Issuu on Google+

哥伦比亚驻中华人民共和国大使馆

第4期

向西蒙·玻利瓦尔献花

哥伦比亚独立日庆典 北京- 7月19日我馆在金台艺术馆举办了哥伦比亚独立日庆典。 该活动首先给解放者西蒙·玻利瓦尔献花,并为战争和服役中牺 牲的军人、士官、士兵、民兵等默哀一分钟。活动现场有300 多人参加。

上海与香港同贺

上海. 这是哥伦比亚驻上海领馆首次举办国庆庆典。 香港.香港哥伦比亚同胞们在传统哥伦比亚食品和家庭晚宴的 氛围中庆祝 独立 日 ,并 同时欢 迎 香港 总领事Miguel Á ngel Rodríguez Melo的到任。


光荣号舰船抵达香港

哥伦比亚光荣号舰船抵达香港 在充满喜庆和祝福的舞狮表演 中,香港政府代表在维多利亚 湾具代表性的天星小轮码头, 迎来了哥伦比亚光荣号舰船及 全体船员的到访。同时参加欢 迎活动的还有来自哥伦比亚及 其他拉美国家的三军代表。卡 尔门萨·哈拉米略大使亲登舰船 慰问到访船员及哥伦比亚驻港 同胞。 这是光荣号史上第五次最长航 行 , 在 218 天 中 , 航 行 了 23,809海里,舰船将于今年12 月份返回哥伦比亚。

香港总领馆


与哥中自由贸易协定代表团午宴 哥伦比亚大使馆日前接待了 中国政府代表团,该代表团 将于9月前往波哥大与哥伦比 亚进行两国自由贸易协定可 行性研究的会谈。

太平洋联盟成员国驻华大使在哥使馆相聚 哥伦比亚大使馆邀请了太平洋联盟全体成员国驻华大使共进 午餐,并就太平洋联盟一体化进程交换了意见。

秘鲁大使贡萨洛·古铁雷斯阁下;智利大使路易斯·施密特阁下;哥伦比亚大使卡尔门萨·哈拉米略阁下;墨西 哥大使胡里安·文图拉阁下


Pie de foto.

阿莱汉德罗·罗阿在演讲

哥伦比亚在投资论坛 哥伦比亚大使馆商务处参赞阿莱汉德罗·罗尔先生和投资顾问 孙羽女士在北京举行的2013中小企业海外投资论坛上为150 名与会者介绍了哥伦比亚的投资概况。

加强哥中双边关系 七月中国外交部部长助理 张昆生和大使卡尔门萨·哈 拉米略举行了会谈,双方 总结了双边关系的现状, 并就使馆需要推动的项目 交换了意见。


哥伦比亚参加世界和平论坛 世界和平论坛由中国最著名的大 学之一——清华大学筹办,邀请 了诸多世界政坛领袖。 大使卡尔门萨·哈拉米略以及负责 政治事务的外交官利娜·伊瓦涅斯 参加了活动。

加强与联合国驻华代表团联系 大使馆与联合国环境署(英文缩写为UNEP)驻华代表处协调 员张世刚举行了一次会晤,会谈中双方讨论了联合国环境署 在中国的工作成就以及代表处与哥伦比亚可能合作的领域。

中国教育部领导接见使馆代表 哥伦比亚驻华大使馆文化处与中 国教育部会见。会谈中双方就哥 伦比亚正在推动的教育文化活动 进展情况以及需要中国政府提供 相关的支持和帮助等问题交换了 意见。奖学金、西班牙语推广计 划和艺术的传播是会谈最关心的 话题。

与中国教育部领导会晤


哥伦比亚驻港总领事宣誓就职 2013年7月,米盖尔·安吉尔·罗德里 格斯先生宣誓就任哥伦比亚共和国 驻香港总领事一职。总领事先生毕 业于哲学、公共管理和国际关系专 业,于1994年起致力于外交工作。 曾在哥伦比亚共和国驻伊朗、洪都 拉斯和韩国使馆任职。

大使对话中国媒体 哥伦比亚驻华大使卡尔门 萨·哈拉米略女士与中国国 际广播电台记者对话,介绍 了哥伦比亚使馆在近期为推 动两国文化交流,教育交流 和双边贸易等主题正在进行 和即将开展的工作。 《北 京旅 游 》 杂志 九 月刊于近 日采 访了哥 伦比亚驻 华大 使卡尔 门萨·哈拉米略女士。 访谈的主 题侧 重于大 力推广哥 伦比 亚首都 波哥大作 为旅 游目的 地城市。


哥伦比亚吉他大师北京献艺 2013年8月,哥伦比亚著名吉他 表演艺术家大卫·费尔南多先生 在北京金台艺术馆举办了个人 吉他音乐会。此次到访中国, 大卫·费尔南多先生首先作为评 委出席在河北省武强市举办的 第五届中国吉他文化节。大 卫·费尔南多先生还将参加2013 张家界国际乡村音乐周。

对外西班牙语培训(ELE)在中国 对外西班牙语培训(ELE)项目致力于向东亚国家的导游推广西班 牙语,并进行西班牙语培训。西班牙语的推广将会成为加深促进 两地区相互理解的有效工具。哥伦比亚驻华使馆于2013年6月启动 该项目。最终,有5名中国导游入选项目,前往哥伦比亚接受培训。

两国研究机构在华举办交流论坛 在由中国国际问题研究基金会和中国外交学院联合主办的论坛上, 专家们提出并讨论了关于加强哥伦比亚和中国两国和地区间文化 纽带,及加强合作以深化双方战略合作伙伴关系的重要议题。哥 伦比亚方面,与会代表学者多丽丝·雷米莱斯女士,在提案中建 议在中国开设西班牙语教学中心,以便落实开展太平洋联盟框架 协议和论坛的议题。 哥伦比亚共和国驻华大使馆 电话: 86-10 65323377 地址: 北京市朝阳区光华路34号 100600 邮箱: ebeijing@cancilleria.gov.co


哥伦比亚使馆新闻公报 第四期