Page 1

PTS Credit Card Leaflet:Layout 2

Contact us Prison Technology Services In association with www.emailaprisoner.com, www.emailadetainee.com www.secure-payment-services.com PO Box 4335, Somerset BA11 9AF Tel: 0844 873 3111 Fax: 0844 873 3114 Email info@prison-technologyservices.com Company Reg:06406028 VAT Reg:984639854 Registered in England & Wales

18/5/11

15:13

Page 1

Some organisations already bene)iting from our Service: Court Services Legal Firms Probation Services Drug Councillors Housing Advice Youth Offending Teams Of¶icial Prison Visitors Social Services Resettlement organizations Self Help organisations Family help/support Agencies Employment Services Educational Bodies Even the Police beneit with an account. (Invoice service available for organisations)

Do you correspond with someone in custody? Whether from home, work, college or an internet café - on the other side of the world - your thoughts can be emailed at a time to suit you. Depending on the time of day you send your message, prison staff will print it and pass your message to the prisoner, hopefully the same or the following day.

Brand new Text2Email Service…

Prison Technology Services

Send your message to: 07537 400359

Founded and formed by Ex prisoner Derek Jones.

1. Logon (www.emailaprisoner.com) and register your mobile. 2. Enter the recipient ID (prison) number. 3. Leave a space & compose your message. 4. Press send and your message is sent

Derek says ‘I believe increased and varied communication plays a vital role in reducing re-offending and, aids the rehabilitation processes.’ The service is free to any secure establishment and we welcome all receptive establishments

Prison Technology Services Introduce

www.emailaprisoner.com, www.emailadetainee.com, www.secure-payment-services.com Working together Strengthening, Supporting Family and Community Ties www.prison-technology-services.com


PTS Credit Card Leaflet:Layout 2

You can receive email messages from family, friends, legals & Probation services. They pay 30p per message You pay nothing! gallwch nawr derbyn negeseuon ebost gan deulu a ffrindiau, Cyfreithiol a'r gwasanaeth prawf gwasanaethau. Maent yn talu 30c y neges -! rydych yn talu dim byd Ju mund tĂŤ merrni mesazhe email nga familja, miqtĂŤ, legals dhe profesionistĂŤtsprovues. Ata paguajnĂŤ 30p per mesazhin - Ju paguani asgjĂŤ!

Ô´Ő¸Ö‚Ö„ ŐŻŐĄÖ€Ő¸Ő˛ ŐĽÖ„ Ő˝ŐżŐĄŐśŐĄŐŹ ŐśŐĄŐ´ŐĄŐŻ Ő°ŐĄŐ˛Ő¸Ö€Ő¤ŐĄŐŁÖ€Ő¸Ö‚ŐŠŐľŐ¸Ö‚ŐśŐśŐĽÖ€Ő¨ Ő¨ŐśŐżŐĄŐśŐŤÖ„ŐŤ, Ő¨ŐśŐŻŐĽÖ€ŐśŐĽÖ€ŐŤ,legals ŐĽÖ‚ ÖƒŐ¸Ö€ŐąŐĄŐˇÖ€ŐťŐĄŐśŐŤ ŐŽŐĄŐźŐĄŐľŐ¸Ö‚ŐŠŐľŐ¸Ö‚ŐśŐśŐĽÖ€. Ő†Ö€ŐĄŐśÖ„ ŐžŐłŐĄÖ€Ő¸Ö‚Ő´ 30p Ő´ŐĽŐŻŐ°ŐĄŐ˛Ő¸Ö€Ő¤ŐĄŐŁÖ€Ő¸Ö‚ŐŠŐľŐ¸Ö‚Őś - Ô´Ő¸Ö‚Ö„ ŐžŐłŐĄÖ€Ő¸Ö‚Ő´ ŐĽÖ„ Ő¸ŐšŐŤŐśŐš! ĐœĐžĐśĐľŃ‚Đľ Đ´Đ° ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ°Đ˛Đ°Ń‚Đľ иПоКН Ń ŃŠĐžĐąŃ‰ĐľĐ˝Đ¸Ń? От Ń ĐľĐźĐľĐšŃ Ń‚Đ˛ĐžŃ‚Đž, приŃ?тоНито, legals Đ¸ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ¸Ń Ń‚Đ¸ прОйациŃ?. То пНащат 30p Са однО Ń ŃŠĐžĐąŃ‰ĐľĐ˝Đ¸Đľ Вио пНащатонищО!

18/5/11

15:13

Page 2

Vostè pot rebre missatges de correu electrònic de la família, amics, avís legal iserveis de llibertat condicional. Ells paguen 30p per missatge - Vostè no paga res!

Maaari kang makatanggap ng email na mensahe mula sa pamilya, mga kaibigan,legals & probasyon propesyonal. Bayaran nila 30p per mensahe -Magbabayad kawala!

MĹŻĹžete pĹ™ijĂ­mat e-maily od rodiny, přåtel, legals a ProbaÄ?nĂ­ profesionĂĄly. Oni platĂ­ 30p zazprĂĄvu - nic neplatĂ­te!

Vous pouvez recevoir des messages e-mail de la famille, les amis, mentions lĂŠgales etles professionnels de probation. Ils paient 30p par message - Vous ne payez rien!

Du kan modtage e-mails fra familie, venner, legals & Kriminalforsorgen fagfolk. Debetaler 30p pr besked - Du betaler ingenting! U kunt ontvangen e-mailberichten van familie, vrienden, Legals & Reclasseringprofessionals. Ze betalen 30p per bericht - U betaalt niets! VĂľite saada kirju perekond, sĂľbrad, legals & kriminaalhoolduse spetsialistid. Nadmaksavad 30P per sĂľnum - Maksate midagi!

Sie kĂśnnen E-Mails von Familie, Freunden, Impressum & Bewährungshilfe ProÂśiserhalten. Sie zahlen 30p pro Nachricht - Sie zahlen nichts! ÎœĎ€ÎżĎ ÎľÎŻĎ„Îľ νι ΝΏβξτξ ΟΡνĎ?Οιτι email ÎąĎ€ĎŒ τΡν οΚκογένξΚι, τους φίΝους, legals &ÎĽĎ€ÎˇĎ ÎľĎƒÎŻÎľĎ‚ ΕπΚΟξΝΡτών. Î ÎťÎˇĎ ĎŽÎ˝ÎżĎ…Î˝ 30 πένξς ινΏ ΟΎνυΟι Î•ĎƒÎľÎŻĎ‚ δξν Ď€ÎťÎˇĎ ĎŽÎ˝ÎľĎ„Îľ τίποτι!

आप परिाञर, ऌ་सŕĽ?त་ं, legals और परिाༀकŕĽ?डञ प༇ज༇ार་ं स༇ ŕ¤ˆŕ¤ŽŕĽ‡ŕ¤˛ संऌ༇ज पŕĽ?रञपŕĽ?त कर सकत༇ ŕ¤šŕĽˆŕ¤‚. ा༇ संऌ༇ज पŕĽ?रति30p ा༇तन - त༠ऎ क༠छ भༀ नचༀं ऌ༇त༇!

Tudod ßzeneteket fogadni a csalåd, baråtok, legals Ês Pårtfogó Felßgyelőiszolgåltatåsok. Fizetnek 30p per ßzenet - œizet semmit!

Moşna odbierać wiadomości e-mail od rodziny, przyjaciół, specjalistów i legals Próby.Płacą 30p za wiadomość - nic nie płacisz!

Ăˆ possibile ricevere messaggi e-mail da familiari, amici, note legali e professionisti della libertĂ vigilata. Essi pagano 30p per messaggio - Si paga niente!

PuteĹŁi primi mesaje e-mail de la familie, prieteni, legals & profesioniĹ&#x;ti de probaĹŁiune.Ei plătesc 30p per mesaj - nu platesti nimic!

ă ‚ă Şă &#x;㠯厜ć—?〠ĺ?‹äşşă€ 法厚投資 äż?譡茳ĺŻ&#x;㠎専門厜㠋ら㠎雝ĺ­?ăƒĄăƒź ăƒŤăƒĄăƒƒă‚ťăƒźă‚¸ă‚’ĺ?—ă ‘ĺ?–ă‚‹ă “ă ¨ă Œă § ă ?ă žă ™ă€‚ĺ˝źă‚‰ă Żă€ ăƒĄăƒƒă‚ťăƒźă‚¸ă ”ă ¨ă Ť 30p㠎を支払㠆㠂㠪ă &#x;㠯何を支払㠆ďź

ĐœĐžĐśĐľŃ‚Đľ Đ´Đ° приПато Đľ-ПаиН ĐżĐžŃ€ŃƒĐşĐľ Од пОрОдицо, ĐżŃ€Đ¸Ń˜Đ°Ń‚ĐľŃ™Đ°, ĐťĐľĐłĐ°ĐťŃ Đ¸ ŃƒŃ ĐťĐžĐ˛Đ˝Ńƒ ĐşĐ°ĐˇĐ˝ŃƒĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Ń†Đ°. Они ĐżĐťĐ°Ń›Đ°Ń˜Ńƒ 30Đ&#x; пО ĐżĐžŃ€ŃƒŃ†Đ¸ - Ви пНаћато Đ˝Đ¸ŃˆŃ‚Đ°!

JĹŤs varat saņemt e-pasta ziņojumus no ÄŁimenes, draugiem, legals un ProbÄ cijasspeciÄ listiem. Viņi maksÄ 30p par vienu ÄŤsziņu - JĹŤs maksÄ jat nekas! JĹŤs galite gauti elektroniniu paĹĄtu praneĹĄimus nuo ĹĄeimos, draugĹł, Teisiniai dokumentai ir Probacijos profesionalams. Jie moka 30P uĹž ĹžinutÄ™ - Jums nieko nemoka!

Puede recibir mensajes de correo electrĂłnico de la familia, amigos, aviso legal yprofesionales de libertad condicional. Ellos pagan 30p por mensaje - Usted no paga nada! ŕ¸„ŕ¸¸ŕ¸“ŕ¸Şŕ¸˛ŕ¸Ąŕ¸˛ŕ¸Łŕ¸–ŕ¸Łŕ¸ąŕ¸šŕ¸‚ďœ‹ŕ¸­ŕ¸„ŕ¸§ŕ¸˛ŕ¸Ąŕ¸­ŕ¸ľŕš€ŕ¸Ąŕ¸ĽďœŽŕ¸ˆŕ¸˛ŕ¸ ŕ¸„ŕ¸Łŕ¸­ŕ¸šŕ¸„ŕ¸Łŕ¸ąŕ¸§ŕš€ ŕ¸žŕ¸ˇďœŠŕ¸­ŕ¸™ legals ŕš ŕ¸Ľŕ¸°ŕ¸œŕ¸šďœ‹ŕš€ŕ¸Šŕ¸ľďœŠŕ¸˘ŕ¸§ŕ¸Šŕ¸˛ŕ¸?ŕ¸”ďœ‹ŕ¸˛ŕ¸™ŕ¸„ŕ¸¸ŕ¸Ąŕ¸›ŕ¸Łŕ¸°ŕ¸žŕ¸¤ŕ¸•ŕ¸´ ŕ¸žŕ¸§ŕ¸ ŕš€ŕ¸‚ŕ¸˛ŕ¸ˆďœŠŕ¸˛ŕ¸˘ 30P ŕ¸•ďœŠŕ¸­ŕ¸‚ďœ‹ŕ¸­ŕ¸„ŕ¸§ŕ¸˛ŕ¸Ą -ŕ¸„ŕ¸¸ŕ¸“ŕ¸ˆŕ¸°ŕ¸•ďœ‹ŕ¸­ŕ¸‡ŕ¸ˆďœŠŕ¸˛ŕ¸˘ŕ¸­ŕ¸°ŕš„ŕ¸Łŕš€ŕ¸Ľŕ¸˘!

Sen aile, arkadaĹ&#x;lar, legals & Denetimli Serbestlik hizmetleri eposta mesajÄąalabilirsiniz. Onlar mesaj baĹ&#x;Äąna 30p Ăśdeme - Sen hiçbir Ăźcret Ăśdemeden! Ви ПОМото ĐžŃ‚Ń€Đ¸ĐźŃƒĐ˛Đ°Ń‚Đ¸ пОвідОПНоннŃ? оНоктрОннОї ĐżĐžŃˆŃ‚Đ¸ від Ń Ń–Đźâ€™Ń—, Đ´Ń€ŃƒĐˇŃ–Đ˛, ŃŽŃ€Đ¸Đ´Đ¸Ń‡Đ˝Ń–ĐžŃ ĐžĐąĐ¸ Ń– прОйації ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń–ĐžĐ˝Đ°ĐťŃ–Đ˛. ВОни пНатŃ?Ń‚ŃŒ Са пОвідОПНоннŃ? 30p - Ви нічОгО но пНатито!

‍نادنا؎ Ű’ÚŠ ŮžŘ˘â€ŹŘŒ â€ŤÚşŮˆŘŞŘłŮˆŘŻâ€ŹŘŒ legals â€ŤŰŒŘŚŘ§ŘąŮš ŘąŮˆŘ§â€Ź â€ŤŮ„ŰŒŮ… ŰŒŘ§ Ű’Řł ٠عء ŰŒÚŠ تامد؎ ŰŒÚŠâ€Ź â€ŤÚşŰŒŰ Ű’ŘŞÚŠŘł ŘąÚŠ Ů„ŮˆŘľŮˆ ŮˆÚŠ ŘŞŘ§Ů…Ř§ŘşŰŒŮžâ€Ź.â€ŤŰ Ůˆâ€Ź ‍ ŰŒŮ Ů…Ř§ŘşŰŒŮžâ€Ź30p ‍ ŰŒÚŻŰŒŘŚŘ§ŘŻŘ§â€Ź-- ‍ڞچڊ ٞآ‏ ‍!Ř§Ů†ŰŒŘŻ ÚşŰŒŰ Ů† ŰŒÚžŘ¨â€Ź Bấn cĂł tháťƒ nháş­n email tᝍ cĂĄc gia Ä‘ĂŹnh, bấn bè, legals & chuyĂŞn gia tháť­ viᝇc. Háť? phải trả30p cho máť—i tin nhắn - Bấn khĂ´ng phải trả tiáť n!

‍×˘×œ×§×™×˜×¨Öˇ×? ×˜×ĄÖ¸×?Öź×¤×Ś×™×œ×‘ גירק ×˘× ×˘×§ רי×?‏ ‍הח֟פ׊מ ופ‏, â€Ť×˜× ×™×™×¨×¤â€Ź, ‍& ×–×œÖˇ×?×’×™×œâ€Ź ‍×? Ö¸×?×™×˜Öˇ×?בָ×?ר֟פ‏. ‍ לָ×?׌֡×?ב ייז‏30‍רע֟פ֟פ‏ ‍ ×’Ö¸×?×–× Ö¸×?‏- ‍!ט׊ינרָ×?×’ לָ×?׌֡×?ב רי×?‏

New PTS Flyer  

New EMAP etc flyer

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you