Page 1

‫روزنامه كسب و كار| سال دوم‪ ،‬شماره ‪ |282‬چهار​شنبه ‪21‬خرداد ماه ‪1393‬‬

‫تورهاي لحظه‬

‫آخري ( تومان)‬

‫‪14‬‬

‫کسب‌و‌کار‬ ‫گردشگری‬

‫تور استانبول‬ ‫‪۷۹۹,۰۰۰‬‬

‫آنتالیا‬ ‫‪۹۹۵,۰۰۰‬‬

‫بلغارستان‬ ‫‪1,931,000‬‬

‫دوبی‬ ‫‪1,880,000‬‬

‫گزارش «کسب و کار» از گردشگري در روستاي قلعه باال‬

‫يادداشت‬

‫بوم‌گردي‪،‬فراموششدهولیدوستداشتني‬

‫حضوركمرنگايراندرنمايشگاه‪+MTT‬تايلند‬

‫‪ 400‬سالرابطهبازهمكارسازنشد‬ ‫نويسنده‪ :‬عماد عزتي‬

‫هر ساله چهاردهم تا شانزدهم خرداد بزرگ‌ترين رويداد گردشگري در كشور‬ ‫تايلند با استقبال گسترده دست‌اندركاران گردشگري برگزار مي‌شود كه امسال‬ ‫نيز چهاردهمين نمايشگاه با حضور ‪ 180‬هلدينگ بزرگ و معتبر گردشگري از‬ ‫كشورهاي مختلف دهكده جهاني بدون حضور كشور ايران به كارش پايان داد‪.‬‬ ‫همانطور كه مي‌دانيم ايران كشوري است كه هر سال حدود‪ 200‬هزار گردشگر را‬ ‫با دالرهاي نفتي خود به تايلند روانه كرده و در ازاي آن تنها پذيراي حدود ‪ 3‬هزار‬ ‫نفر تايلندي است؛ اين در حالي است كه با توجه به ارتباط گسترده تاريخي ايران‬ ‫و تايلند در ‪ 4‬قرن گذشته و با استفاده از امتيازات ويژه سرزمين لبخندها براي‬ ‫توسعه گردشگري كشورمان‪ ،‬مي‌توانست اين مسير متفاوت باشد يا حداقل در‬ ‫تعادل قرار گيرد‪ .‬اين فرصت‌سوزي در حالي اتفاق افتاد كه چندي پيش مسئوالن‬ ‫گردشگري كشورمان با توجه به رويكرد جديد خود در صنعت گردشگري خبر‬ ‫از حضور هدفمند و البته گسترده گردشگري ايران در نمايشگاه‌هاي گردشگري‬ ‫سطح جهان دادند و حتي قرار شد نمايشگاه گردشگري مهمي در ايران تدارك‬ ‫ديده ش��ود‪ .‬اما با گذش��ت حدود ‪ 3‬ماه از اعالم اين تصميم و اراده مس��ئوالن‬ ‫گردشگري ايران‪ ،‬دوباره هفته گذشته فرصتي مناسب براي ايجاد تعادل در ارسال‬ ‫گردشگر بين دو كشور از دست رفت‪ ،‬هرچند اين اتفاق نيز دور از انتظار نبود و‬ ‫مي‌توانستيم آن را پيش بيني کنیم‪.‬‬ ‫به هر حال نمي‌توان به گذشته‌ها فكر و در دوران گذشته زندگي كرد چون زندگي‬ ‫گردشگري به سرعت در جريان است به‌ويژه اگر پاي توسعه و رونق صادرات نامرئي‬ ‫براي كشورمان در ميان باشد‪ .‬بنابراين بد نيست بدانيم تايلند به عنوان كشوري‬ ‫گردشگرپذير براي ايران همانند گوهري درخشان و بازار هدفي مناسب به واسطه‬ ‫كم‌كاري‌هاي مسئوالن و البته بي‌توجهي دست‌اندركاران گردشگري در بخش‬ ‫خصوصي هنوز ناشناخته باقي مانده و فرصت‌هاي بسياري با ارسال گروه‌هاي‬ ‫گردشگري از ايران به دو مقصد مشخص در تايلند همواره از بين مي‌رود‪.‬‬ ‫اين در حالي است كه تنها يكي از امتيازات مهم اين كشور براي جذب گردشگران‬ ‫تايلندي را به ايران مي‌توان در جمعيت ‪ 5‬درصدي مسلمانان اين كشور دانست‪،‬‬ ‫جمعيتي كه گروه اندكي از آنها هم‌اكنون هم در حوزه علميه قم و بس��ياري از‬ ‫دانشگاه‌هاي علوم ديني ايران مشغول به تحصيل هستند و هر سال خاطراتي‬ ‫خوش از اقامت در ميهن اسالمي ما براي خانواده به ارمغان مي‌برند‪ .‬اين يك دليل‬ ‫از صدها دليل حضور ايران در نمايشگاه ياد شده بود كه متاسفانه به دلیل نبود اراده‬ ‫كافي در جذب گردشگران تايلندي به ايران از نظرها دورمانده و به آن توجه نشد‬ ‫تا اينكه ايران به عنوان كشوري با ده‌ها جاذبه مذهبي و هزاران جاذبه طبيعي براي‬ ‫تايلندي‌ها هيچ حضوري در نشست‌هاي تخصصي اين نمايشگاه نداشته و باز هم‬ ‫درب ورودي بازار هدف تايلند براي صنعت گردشگري ايران بسته باقي بماند‪ .‬پس‬ ‫بجاست مسئوالن با دنبال كردن امتيازات ويژه بازار هدف تايلند از هم‌اكنون براي‬ ‫حضور گسترده در نمايشگاه سال آينده تايلند برنامه‌ريزي كنند تا اينكه مبادا باز‬ ‫هم مغلوب رقباي سنتي خود در بازارهاي هدف گردشگري سراسر جهان شویم‪.‬‬

‫مالزی‬ ‫‪۱,۴۹۰,۰۰۰‬‬

‫بدروم‬ ‫‪۱,۳۹۰,۰۰۰‬‬

‫روسیه‬ ‫‪3,999,000‬‬

‫‪INFO @ biznews.ir‬‬

‫سميه داوري‬

‫اكوتوريس��م يا بوم‌گردي‪ ،‬گونه‌اي از گردشگري است‬ ‫ك��ه در آن گردش��گران ب��راي ديدار مناط��ق طبيعي‬ ‫غيرمسكوني و دس��ت‌نخورده جهان سفر مي‌كنند و به‬ ‫تماش��اي گياهان و پرندگان و ماهي‌ها و ديگر جانوران‬ ‫مي‌پردازند‪ .‬البته در اين سفرها صرفا ديدار مطرح نيست‬ ‫بلكه آموزش محيط‌زيست و نفع‌رساني به جوامع محلي و غيره‪ ،‬ضروري و واجب‬ ‫است‪ .‬بسياري از كشورها بخش هنگفتي از درآمد خود را از بوم‌گردان خارجي‬ ‫تامين مي‌كنند‪.‬‬ ‫معاون گردش��گري چن��دي قبل نظر مثب��ت خود را درباره مس��تقل ش��دن‬ ‫اقامتگاه‌هاي بوم‌گ��ردي و تبديل آنها ب��ه اتحاديه اعالم كرد ام��ا چندي بعد‪،‬‬ ‫تعداد اقامتگاه‌هاي بوم‌گردي كشور را ناكافي دانست و به مالكان اقامتگاه‌هاي‬ ‫بوم‌گردي پيشنهاد تشكيل يك جامعه مانند ديگر مجمع‌هاي موجود را داد‪ .‬اين‬ ‫پيشنهاد مورد استقبال مالكان بوم‌گردي قرار گرفت اما از سوي ديگر انتقادهاي‬ ‫فعاالن گردشگري در زمينه حمايت از اقامتگاه‌هاي بوم‌گردي را در پي داشت‪.‬‬ ‫درحال حاضر ‪ 40‬اقامت��گاه بوم‌گردي در كش��ور وجود دارد ك��ه از اين تعداد‬ ‫‪23‬اقامتگاه تنها در منطقه خور و بيابانك است‪ .‬در اين ميان روستاهاي فرحزاد‬ ‫و مصر داراي بيشترين حجم اقامتگاه‌هاي بوم‌گردي در مناطق كويري و بياباني‬ ‫ايران هستند‪.‬‬ ‫همچنين درخواس��ت ايجاد ‪ 30‬اقامت��گاه بوم‌گردي جديد ديگر در كش��ور به‬ ‫معاونت گردشگري سازمان ميراث فرهنگي داده شده است‪.‬‬ ‫روستاي قلعه باال‬ ‫حسين كي‌قبادي در روستاي قلعه باال منزل مس��كوني ‪ 2‬طبقه خود با ‪ 4‬اتاق‬ ‫را در اختيار گردش��گران داخلي و خارجي قرار مي‌ده��د‪ .‬وي در اين زمينه به‬ ‫«كسب‌وكار» مي‌گويد‪ :‬اين كار ‪ 2‬سال پيش با عضويت در تعاوني بهشت ايران‬ ‫راه‌اندازي شد‪ .‬در اين روستا‪ 150‬خانوار زندگي مي‌كنند اما فقط ‪ 4‬خانواده منازل‬ ‫خود را براي پذيرايي از گردشگران مهيا كرده‌اند‪ .‬البته يكي از اين ‪ 4‬خانوار ساكن‬ ‫تهران است و به دليل عالقه به طبيعت و ترويج فرهنگ گردشگري (بوم‌گردي)‬ ‫منزلي خريده و به اين كار اختصاص داده است‪.‬‬ ‫كي‌قبادي درباره تجهيزاتي كه در اين منازل براي اس��تفاده گردشگران وجود‬ ‫دارد‪ ،‬می گوید‪ :‬براي حفظ آثار تاريخي و بكر ماندن بافت قديمي اين روستا سعي‬ ‫شده از تمام وسايل و تجهيزات س��نتي براي مهمانان استفاده شود‪ .‬البته خود‬ ‫گردشگران ما را براي در اختيار گذاشتن تجهيزات سنتي تشويق مي‌كنند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬از ابتداي امس��ال تقريبا ‪ 300‬تا ‪ 400‬نفر براي اقامت ‪ 2‬يا ‪ 3‬روزه‬ ‫به اين روستا آمده‌اند كه در اين بين س��هم گردشگران خارجي به ‪ 100‬نفر هم‬

‫نمي‌رسد‪ .‬قيمت يك شب اقامت در اين منازل بدون پذيرايي ‪ 10‬هزار تومان و با‬ ‫‪ 3‬وعده پذيرايي ‪ 30‬هزار تومان است‪.‬‬ ‫مالك اين خانه سنتي درباره حمايت‌ها و دخالت‌هاي سازمان ميراث فرهنگي‬ ‫در تعيين قيمت اسكان مسافران در اين روس��تا اظهار می کند‪ :‬متاسفانه تا به‬ ‫امروز اين سازمان هيچگونه حمايتي از ما نكرده و در جلسه‌اي كه چندي پیش‬ ‫ميان تعاوني بهشت ايران و ميراث فرهنگي برگزار شده بود‪ ،‬نرخ يك شب اقامت‬ ‫گردشگران بدون پذيرايي ‪ 20‬هزار تومان و با پذيرايي شبي ‪ 40‬تا ‪ 50‬هزار تومان‬ ‫تعيين شد‪ .‬البته هيچ كدام از اعضاي تعاوني بهش��ت ايران اين موضوع را قبول‬ ‫نكردند و اين كار فعال در حد يك صحبت باقي مانده است‪.‬‬ ‫وي دليل س��ر باز زدن از اين كار را از دست دادن گردش��گران منطقه قلعه باال‬ ‫دانسته ومی افزاید‪ :‬اغلب افرادي كه براي بهره بردن از جاذبه‌هاي طبيعي به اين‬ ‫روستا مي‌آيند دانشجويان و افراد س��المند و بازنشسته هستند‪ ،‬تحميل كردن‬ ‫اين هزينه‌ها يعني فراري دادن گردشگران‪.‬‬

‫ظرفيت بسيار رشد بوم‌گردي در ايران‬ ‫اردشير اروجي‪ ،‬كارش��ناس گردش��گري (بوم‌گردي) در زمينه ظرفيت‌هاي رشد و‬ ‫راه‌اندازي اقامتگاه‌هاي بوم‌گردي به «كسب‌وكار» گفت‪ :‬بوم‌گردي يكي از رشته‌هاي‬ ‫گردشگري است كه از ظرفيت بسيار زيادي در ايران برخوردار است‪ .‬وي يكي از عمده‬ ‫داليل ورود گردش��گران به اين مناطق را بهره بردن از س��كوت و آرامش بي‌نهايت‪،‬‬ ‫پرنده‌شناسي‪ ،‬آشنايي با فرهنگ اقوام و انواع گياهان خاص يك منطقه دانست و ادامه‬ ‫داد‪ :‬اگر ايران تمام تالش خود را در زمينه تبليغات در زمينه بوم‌گردي به خوبي انجام‬ ‫دهد‪ ،‬بازخورد اين عمل را با تقاضاي زياد گردشگران داخلي و خارجي دريافت خواهد‬ ‫كرد‪ .‬اروجي‌افزود‪ :‬متاسفانه هيچ نهاد و س��ازمان خاصي براي ترويج اين كار وجود‬ ‫ندارد و بسياري از افرادي كه با تور يا انفردي به اين روستا‌ها سفر مي‌كنند با مشكالت‬ ‫عديده‌اي روبه‌رو مي‌شوند‪ .‬بهترين راه در زمينه برون‌رفت از اين مشكل آموزش افراد‬ ‫و تورهاي گردشگري پديده بوم‌گردي است‪ .‬شايد از اين طريق بتوانيم مشكالت اين‬ ‫صنعت را تا حدودي حل كنيم‪.‬‬

‫پذيرايي از ميهمانان در هتل زير دريايي‬ ‫مترجم‪ :‬مريم حسيني‬

‫قطعا تجربه خواب در كنار ماهي‌ه��ا مي‌تواند براي‬ ‫هر فردي لذت بخش باش��د اما خبري خوش براي‬ ‫عالقه‌مندان به زندگي در زي��ر دريا‪ :‬يك هتل به نام‬ ‫«‪ »Jules Undersea Lodge‬در عم��ق ‪7‬متري‬ ‫دريا در فلوريدا قرار دارد كه‌مهمانان براي ورود به آن‬ ‫بايد در اين عمق شيرجه بزنند‪.‬‬ ‫هتل‌ها يكي از جاذبه‌هاي گردشگري در كشورهاي‬ ‫مختلف به ش��مار مي‌روند و كيفي��ت و امكانات آن‬ ‫مي‌توان��د در جذب گردش��گران و رون��ق اقتصادي‬ ‫آن منطقه تاثير مثبت داش��ته باش��د‪ .‬اما هتل‌هاي‬ ‫زيردريايي يكي از مواردي‌اند كه در صورت س��اخته‬ ‫شدن در هر شهر ساحلي مسافران زيادي را به سوي‬ ‫خود مي‌كش��انند‪ .‬در اين ميان مس��ئوالن دوبي در‬ ‫امارات متحده عربي بيكار ننشستند و چند سال پيش‬ ‫به فكر ساخت اين هتل افتادند‪ .‬بر اساس گزارش‌هاي‬ ‫رسيده قرار است اين هتل تماشايي در دوبي به وسيله‬ ‫يك شركت سوئيسي ساخته ش��ود‪ .‬هتل مجهز به‬ ‫امكاناتي از قبيل رستوران‪ ،‬پاركينگ‪ ،‬و موارد گوناگون‬ ‫ديگري است‪ .‬طراحان و س��رمايه‌گذاران پروژه اين‬ ‫هتل براي به نتيجه رسيدن اين طرح‪ ،‬نياز به منابع‬ ‫مالي و هزينه ‪ ۳۵۰‬تا ‪ ۸۴۰‬ميليون دالري دارند‪.‬‬ ‫اما در ح��ال حاض��ر هت��ل «‪Jules Undersea‬‬ ‫‪ »Lodge‬تنها هتل زيردريايي دنياس��ت كه آماده‬ ‫پذيرايي از‌مهمانان است‪ .‬هزينه يك شب اقامت براي‬ ‫دو نفر در آن ‪ 500‬پوند (‪ 800‬دالر) است‪ .‬البته يك‬ ‫خدمتكار ويژه مسئول پذيرايي از‌مهمان با پيتزاي‬

‫پاچا جونز خواهد بود‪ .‬اين خدمتكار خودش غذا را از‬ ‫رستوراني در خشكي آماده مي‌كند و سپس با غواصي‬ ‫در زيرآب آن را در يك جعبه ويژه جلوي در اتاق شما‬ ‫مي‌آورد جالب آنكه شما يك غذاي داغ را ميل خواهيد‬ ‫كرد‪ .‬مس��افر حتي مي‌تواند يك سرآشپز براي خود‬ ‫سفارش دهد تا شام او را زير آب برايش تهيه كند‪ .‬از‬ ‫امكانات ديگر يك شب اقامت در اين هتل‪ ،‬مي‌توان به‬ ‫غواصي رايگان‪ ،‬شام‪ ،‬صبحانه با قهوه‪ ،‬چاي يا آبميوه‬ ‫و عصرانه اشاره كرد‪.‬‬ ‫براي رسيدن به اين هتل‌مهمان بايد با لباس غواصي‬ ‫به عمق ‪ 7‬متري آب دريا ش��يرجه بزند كه در طول‬ ‫مسير با انواع ماهي‌هاي زيبا روبه‌رو مي‌شود‪ .‬او پس از‬ ‫ورود به هتل ابتدا وارد يك اتاق مرطوب مي‌شود تا در‬ ‫آنجا لباس‌هاي غواصي‌اش را عوض كند‪.‬‬ ‫اين هتل داراي ‪ 2‬اتاق خواب است كه هر كدام مجهز‬

‫همكاري گردشگري ميان ايران و ترکيه‬

‫برنامه‌هاي اجرايي هم��كاري دو حوزه‬ ‫گردشگري و ميراث فرهنگي بين ايران‬ ‫و تركيه به امضای مسعود سلطاني‌فر‪،‬‬ ‫معاون رئيس‌جمهوری و رئيس سازمان‬ ‫مي��راث فرهنگ��ي‪ ،‬صنايع دس��تي و‬ ‫گردشگري كشورمان و همچنين وزير‬ ‫فرهنگ و گردشگري تركيه رسيد‪.‬‬ ‫مقام‌ه��اي بلندپايه اي��ران و تركيه روز‬ ‫دوشنبه با حضور روساي جمهوري دو‬ ‫كشور‪ 10 ،‬سند همكاري امضا كردند؛‬ ‫اسنادي كه راه گسترش و تعميق روابط‬ ‫تهران – آنكارا را بي��ش از پيش هموار‬ ‫مي‌سازد‪.‬‬ ‫دكتر حس��ن روحاني و عبدا‪ ...‬گل پس‬ ‫از ديدار و گفت‌وگوي دوجانبه كه در آن‬ ‫مهم‌ترين مسائل مورد عالقه دو طرف در‬ ‫عرصه‌هاي منطقه‌اي و بين‌المللي مورد‬ ‫بحث قرار گرفت‪ ،‬در مراسم امضاي اسناد‬ ‫همكاري مشترك حضور يافتند‪.‬‬ ‫موافقتنامه توليد فيلم مشترك‪ ،‬برنامه‬

‫مبادالت فرهنگي علمي و آموزش��ي‪،‬‬ ‫برنامه اجرايي همكاري گردش��گري‪،‬‬ ‫برنام��ه اجراي��ي مي��راث فرهنگ��ي‪،‬‬ ‫همكاري‌ه��اي پس��تي‪ ،‬همكاري‌هاي‬ ‫موسسات استاندارد‪ ،‬ضميمه توافقنامه‬ ‫گمرك��ي (سرواس��ن دره)‪ ،‬ضميم��ه‬ ‫توافقنامه گمركي (رازي كاپي كوي)‪،‬‬ ‫سند همكاري در مسائل مربوط به ثبت‬ ‫احوال اتباع دو كش��ور و سند مربوط به‬ ‫سرمايه‌گذاري دو كشور ‪ 10‬سندي بود‬ ‫كه در اين مراس��م به امضاي مقام‌هاي‬ ‫بلند پايه ايران و تركيه رسيد‪.‬‬

‫به تلفن‪ ،‬دي‌وي‌دي پلير هستند و پنجره يك متري‬ ‫آن اين فرصت را مي‌دهد تا يك عصر دلنشين را در‬ ‫زير آب و در كنار ماهي‌هاي رنگارنگ داشته باشيد و‬ ‫زندگي زيرآب را در كنار موجودات دريايي تجربه كند‪.‬‬ ‫همچنين يك سالن با اتاق سرگرمي از ديگر امكانات‬ ‫اين هتل رويايي است‪ .‬پس از ورود به هتل‪ ،‬غواصان‬ ‫واجد ش��رايط مي‌توانند در اطراف هتل پرسه زده و‬ ‫ش��ب را آنجا بگذرانند يا حتي تنها براي ‪ 3‬ساعت به‬ ‫استراحت بپردازند كه البته هزينه ‪ 3‬ساعت ‪ 90‬پوند‬ ‫براي هر نفر است‪.‬‬ ‫سيستم اين هتل به گونه‌ای است كه با هواي فشرده‬ ‫پر شده است و براي جلوگيري از جاري شدن آب به‬ ‫درون آن ي��ك ورودي ‪1/5‬تا ‪2/5‬متري در كف هتل‬ ‫تعبيه شده است‪.‬‬ ‫صاحب اين هتل كه «ايان كوبليك» نام دارد در اين‬ ‫باره مي‌گويد‪ :‬تماشاي يك جفت فرشته ماهي آن‌هم‬ ‫وقتي شما از خواب بيدار مي‌شويد منظره‌اي فراموش‬ ‫نشدني براي شما به ارمغان خواهد آورد‪.‬‬ ‫در وب سايت اين هتل آمده‪ :‬در اين هتل كه به اندازه‬ ‫يك كلبه است همه وسايل راحتي مسافران از جمله‬ ‫دوش آبگرم‪ ،‬آشپزخانه‌اي با يك يخچال و مايكروفر‪،‬‬ ‫كتابخانه كوچك‪ ،‬وس��ايل پخش موس��يقي و فيلم‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫الزم به ذكر است تنها‌مهماناني مي‌توانند به اين هتل‬ ‫بروند كه كارت غواصي معتبر داش��ته باشند در غير‬ ‫اين‌صورت مي‌توانند با پرداخت ‪ 95‬دالر اين گواهي‬ ‫را دريافت كنند كه البته يك گواهي كامل نيست‪.‬‬

‫سفر دريايي به عراق از كي آغاز مي‌شود؟‬

‫مديركل عتبات س��ازمان حج و زيارت‬ ‫گفت‪ :‬تا زماني كه با كشتيراني «والفجر»‬ ‫درباره قيمت به توافق نرسيم‪ ،‬نمي‌توانيم‬ ‫سفر دريايي به عراق را اجرا كنيم‪.‬‬ ‫محسن نظافتي در پاسخ به اين پرسش‬ ‫كه سفر «دريايي» به عراق و همچنين‬ ‫س��فر «س��ه روزه» به عتبات عاليات از‬ ‫چه زماني قابل اجرا خواهد بود‪ ،‬توضيح‬ ‫داد‪ :‬در صورت انج��ام توافق‌هاي الزم و‬ ‫تعيين قيمت مناس��ب‪ ،‬احتمال اينكه‬ ‫هر دو برنامه در پكيج جديد س��فرهاي‬ ‫زيارتي به عراق قرار گيرند‌‪ ،‬وجود دارند‪.‬‬ ‫اين پكيج براي ثبت‌نام متقاضيان سفر‬ ‫به عتبات احتم��اال در نيمه ماه مبارك‬ ‫رمضان ارائه مي‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش ايس��نا‪ ،‬وي افزود‪ :‬ما تاكنون‬ ‫با شركت كش��تيراني «والفجر» درباره‬ ‫ي به توافق نرسيده‌ايم‌‪،‬‬ ‫قيمت سفر درياي ‌‬ ‫چون آنه��ا ن��رخ را ب��اال داده‌ان��د و ما‬ ‫نمي‌توانيم آن را اجرا كنيم اما اگر قيمت‬

‫مناسب‌تري بدهند‌‪ ،‬سفر دريايي به عراق‬ ‫را اجرا مي‌كنيم‪.‬‬ ‫او درباره سفر «س��ه روزه» به عراق نيز‬ ‫توضيح داد‪ :‬نخست بايد قيمت اين سفر‬ ‫تنظيم شود تا بتوانيم آن را اجرا كنيم‌‪.‬‬ ‫سفرهاي «س��ه روزه» هوايي هستند و‬ ‫بايد با س��فرهاي «‪ 11‬روزه» هماهنگ‬ ‫باش��ند تا از نظر زماني پش��ت هم قرار‬ ‫گيرند و هواپيما خالي در مس��ير عراق‬ ‫تردد نكند‪ ،‬در غير اين ص��ورت از نظر‬ ‫قيمت مناسب نخواهند بود و مردم هم‬ ‫از آن استقبال نمي‌كنند‪.‬‬

Atfl00000306 0012  

Iran

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you