Issuu on Google+

El Vigilante Año 2 No. 447

DIARIO

www.elvigilantediario.blogspot.com

Chetumal, Quintana Roo, miércoles 14 de noviembre de 2012

Comunicación al servicio de Quintana Roo

Luto Policías mueren en accidente

A la patrulla en que viajaban se le revienta llanta y vuelca, luego de haber apoyado traslado de reos federales

Verónica Tun Pool, una de los fallecidos.

Hoy, liguilla Cruz Azul-León Miércoles, 19:00 horas

Morelia-América Miércoles, 21:00 horas

Monterrey-Tijuana Jueves, 19:00 horas

Chivas-Toluca Jueves, 21:00 horas

Ante el MP

Presidente municipal de Felipe Carrillo Puerto, Sebastián Uc Yam, acudió en calidad de acusado de fraude. Se reserva derecho a declarar. Podría ser aprehendido


El Vigilante DIARIO

Página 2

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

Hay que ponerle más atención al mercado asiático: Borge En el panel “El turismo en México: pasos a seguir para avanzar en el ámbito internacional”, dice que según la OMT, 100 millones de chinos viajarán alrededor del mundo en 2020. Se calcula que para el 2018 el turismo dejará al país una derrama económica superior a la del petróleo

QUERÉTARO, Qro.- El gobernador de Quintana Roo y presidente de la Comisión de Turismo de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), Roberto Borge Angulo, planteó este martes la necesidad de que los gobiernos federal y de los Estados y el sector empresarial pongan mayor atención en el mercado asiático, que tiene mucho que ofrecer para la expansión turística de México. Al participar en la tercera jornada de la Cumbre de Negocios, en el panel “El Turismo en México: pasos a seguir para avanzar en el ámbito internacional”, junto a personalidades

DIRECTORIO Felipe Hernández G. Director

Eduardo Aguilar B. Coordinador de redacción Carlos Torres B. Coordinador editorial Cinthia Caballero Cruz Jefa de redacción

Edna A. Ramírez H. Gerente El Vigilante Diario, Comunicación al servicio de Quintana Roo, Año 2, No. 447, 14 de noviembre de 2012, es una publicación periódica que se edita de lunes a viernes. Oficinas y talleres en: Calle Agustín Melgar No. 95, Col. Primera Legislatura, Chetumal, Quintana Roo, C. P. 77099, Tel (983) 12-92485, diarioelvigilante@hotmail.com. Editor responsable: Edna Antonieta Ramírez Hernández. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No.04-2011041210461600-01, ISSN: (en trámite). Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización.

como Miguel Alemán Magnani, presidente de Interjet, y Jacques Rogozinski, gerente g e n e r a l d e l a C o r p o r a c i ó n Interamericana de

Negocios, destacó que, según la Organización Mundial del Turismo (OMT), en 2020 unos 100 millones de chinos viajarán alrededor del mundo. —El mercado turístico global nos obliga a llevar a nuestro Estado más allá de sus fronteras —expresó—. Por eso participamos en las principales ferias turísticas en el mundo y albergamos importantes eventos internacionales. El jefe del Ejecutivo planteó que, según un estudio realizado por la OMT y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo, el turismo aporta importante cantidad de recursos a la economía y contribuye a la generación de empleos. —En los últimos años el turismo se ha identificado como el gran impulsor del desarrollo nacional, generador de divisas y empleos, así como promotor del progreso regional —sostuvo—. México está entre los 10 países más visitados del mundo y se calcula que para el 2018 el turismo dejará al país una derrama económica superior a la del petróleo. Sin embargo, señaló que, a consecuencia de la lucha contra el narcotráfico que emprendió el Gobierno Federal, el turismo dejó de crecer, las inversiones en el sector disminuyeron o ya no se hicieron. “En México, sobre todo en Quintana Roo, dejaron de construirse hoteles y grandes complejos turísticos”, aseguró. —La imagen internacional que se tiene hoy de nuestro país está relacionada en muchos casos con la inseguridad —destacó—.

Sigue en la página 6

Monedero de papel Por Freddy Can

La loca carrera del endeudamiento público DURANTE EL SEXENIO que termina, la mayoría de estados y municipios del país tomaron un ritmo impulsivo de endeudamiento público, a razón de la crisis económica mundial que reventó en el 2008, condimentada con las corruptelas habituales en el sector público. Los pasivos municipales crecieron en 177 por ciento, y los de las entidades en 93 por ciento, en lo que va de la administración federal. La casi totalidad de entidades federativas y ayuntamientos padecen, ahora, de estrangulamiento presupuestario, como resultado de esa carrera loca hacia los empréstitos en tiempos de crisis financieras y periodos electorales. Ya entrados en cuentas deficitarias, pues el dinero obtenido por endeudamiento público ya se consumió y las participaciones federales y los ingresos propios no alcanzan para más, el brete hacendario se ve “resuelto” con más endeudamiento público con la banca

privada o el respaldo crediticio por fondos federales, un programa de rescate financiero del gobierno federal. Y a pesar de este escenario de loca carrera de estados y municipios hacia el endeudamiento público, la valoración del tamaño del mal, por organismos financieros internacionales y de la autoridad hacendaria federal, es que no existen síntomas de un quebranto en el sistema general; el panorama es relativamente estable. Y aunque el diagnóstico general no tiene aires de sobresalto, los gobiernos estatales y municipales, en cada caso, advierten en su ejercicio presupuestario habitual astringencia financiera para cubrir los compromisos de gastos fijos. Seguramente esperan del gobierno federal, que inicia este diciembre, una postura favorable para arreglar, en parte, ahora que aún no es de gravedad a decir de los facultativos en la materia, sus dificultades financieras.


Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

El Vigilante DIARIO

Página 3

En puerta, candidaturas independientes Da entrada la XIII Legislatura a iniciativa del Ejecutivo

CHETUMAL.- La XIII Legislatura del Congreso del Estado dio entrada a una iniciativa del titular del Poder Ejecutivo para reformar la Constitución Política del Estado de Quintana Roo y permitir la participación de candidatas y candidatos independientes en las distintas elecciones locales, como una medida para fortalecer los derechos político-electorales, la democracia y poner a Quintana Roo a la vanguardia en materia de derechos humanos. En el texto leído en la Sesión Ordinaria número 22, el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, dice que se cuenta con un escenario propicio para impulsar la inclusión de las candidaturas independientes para el proceso electoral que inicia el 16 de marzo de 2013, y en el que se renovará el Congreso del Estado y los Ayuntamientos. La propuesta del Ejecutivo, que será analizada por los diputados de la XIII Legislatura, pretende abrir espacios a la

EN REPETIDAS OCASIONES se ha señalado que las autoridades de gobierno deberían redoblar esfuerzos para que en las escuelas públicas se prohíba la venta de comida chatarra, para evitar que la población infantil siga teniendo problemas con el sobre peso y la obesidad. Es verdad que la autoridad tiene entre sus obligaciones buscar las estrategias necesarias para inhibir la venta de productos abundantes en azúcares y grasas, que son los causantes de los altos índices de sobre peso entre los niños, sin embargo, no es la única responsable. Se ha buscado que en las tiendas escolares se expendan productos ricos en nutrientes, para lo cual hay ciertas disposiciones en ese sentido, lo mismo que evitar que se venda comida chatarra a las afueras de los centros escolares, aunque en este último caso es responsabilidad directa de los Ayuntamientos regular la actividad de los vendedores ambulantes.

participación directa de la ciudadanía quintanarroense, mas no debilitar la presencia y participación de partidos políticos en los procesos electorales venideros. De acuerdo con Borge Angulo, los partidos políticos con registro son y deben seguir siendo el pilar sobre el que descansa el sistema democrático de la entidad. La iniciativa para permitir las candidaturas independientes en las elecciones locales, responde a la Reforma Política aprobada por el Congreso de la Unión. Aunque las Legislaturas locales tienen hasta el 9 de agosto de 2013 para legislar al respecto, el Ejecutivo estatal afirma que Quintana Roo no puede quedarse atrás y debe dar muestra de su compromiso con los ciudadanos que aspiren a participar en los procesos electorales mediante esa vía. Cabe señalar que de acuerdo a lo estipulado en la Constitución federal en materia

Balcón caribeño Por Jorge Cruz Escalante

La obesidad infantil A pesar de todas estas disposiciones tomadas por la autoridad, los niños siguen consumiendo productos chatarra en las escuelas, porque el problema principal está en los padres de familia, que no sólo permiten que sus hijos se sigan atiborrando de productos que no los nutren, sino que además, los orillan a seguir haciéndolo. Se han encontrado casos en que los padres de familia llevan a la escuela productos chatarra a sus hijos para que coman durante el recreo, burlando la vigilancia de las escuelas o incluso, a través de las rejas les suministran tales “alimentos” de manera irresponsable. De nada sirve que las autoridades hagan un esfuerzo importante para que en las escuelas ya no se siga vendiendo comida

electoral, para que la reforma pueda ser válida para el proceso electoral 2013, debe ser promulgada a más tardar el 16 de diciembre de 2012. En la misma Sesión, el Pleno de la XIII Legislatura dio entrada a una iniciativa de reformas al Código Penal para sancionar a aquellos servidores públicos de las instituciones de seguridad pública estatal y municipal que extravíen por negligencia, dañen, alteren, sustraigan o entreguen a un tercero los bienes, equipos o armas de fuego que se les haya asignado para el ejercicio de sus funciones. Se trata de una propuesta promovida por el diputado José de la Peña Ruiz de Chávez, presidente de la Comisión de Seguridad Pública y Protección Civil, quien señala que el robo y el extravío de armas es parte de la debilidad de las instituciones de seguridad pública. De la Peña considera oportuno que se establezcan las medidas pertinentes para que haya más responsabilidad ante el manejo, no solamente de las armas de fuego, sino también en los bienes y equipos que se asignen a policías y servidores públicos pertenecientes a las corporaciones policiacas. El Pleno del Congreso también dio entrada a la propuesta de actualización de las Tablas de Valores Unitarios de Suelo y Construcciones del Municipio de Tulum, y la iniciativa para crear la Ley de Hacienda de dicho municipio. Finalmente, la Legislatura aprobó un exhorto para las comisiones de Educación Pública y Servicios Educativos, y de Presupuesto y Cuenta de la Cámara de Diputados, para que consideren ampliaciones en los rubros 11, 25 y 33 del Presupuesto de Egresos de la Federación 2013, en el que privilegien la inversión en programas dirigidos a la atención de grupos vulnerables, educación indígena, rezago educativo, equipamiento, enseñanza del inglés, mejoramiento docente e infraestructura y tecnologías educativas.

chatarra, si son los padres de familia los primeros en propiciar que los niños sigan consumiendo basura que no sólo no los nutre, sino que los está perjudicando de manera seria. Pero hay otro problema, el cual no ha sido abordado por las autoridades correspondientes con toda la responsabilidad que ello implica, y es el atiborramiento de anuncios de comida chatarra y refrescos embotellados, que significan un gigantesco negocio hasta ahora difícil de regular. Si desde el mismo seno de la familia los padres no tienen conciencia del gran daño que le provocan a sus hijos al “alimentarlos” con productos chatarra, entonces cualquier esfuerzo que se haga en las escuelas, será tiempo perdido. Se dice que a los padres les sale más barato comprar frituras y refrescos para darles a sus hijos, pero a la larga, se originará un problema mayor de salud que pudiera no solucionarse después.


Página 4

El Vigilante DIARIO

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

“Semana de Derecho Electoral” Organizada por Ieqroo, con participación de destacados especialistas del TEPJF

CHETUMAL.- En el marco de las actividades para conmemorar el 10º Aniversario de la creación del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), y con miras al proceso electoral 2013, este lunes dio inicio la “Semana de Derecho Electoral”, con la participación de destacados especialistas del Centro de Capacitación del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). La consejera electoral Aída Isis González Gómez, presidenta de la Comisión Jurídica del Ieqroo, fue la encargada de inaugurar el evento, en donde reiteró que para el órgano comicial la capacitación es una constante, por tratarse de una institución garante de la democracia en el Estado. En el evento estuvieron presentes: el consejero presidente del Ieqroo, Jorge Manriquez Centeno; los consejeros electorales Jorge Esquivel Avila, Francisco José Escoffie Romero,

Vicente Aguilar Rojas y José Alberto Muñoz Escalante; el contralor interno del Ieqroo, Carlos Caraveo Gómez; así como Roselia Bustillo Marín y Darío Alberto Mora Jurado, investigadores del Poder Judicial de la Federación. Con la ponencia “Justicia intrapartidista”, Roselia Bustillo Marín expuso, entre otros temas, que los alcances de los órganos jurisdiccionales en los partidos políticos se limitan a la protección de los derechos político electorales de sus militantes, por ejemplo, que la designación de candidatos y la elección de sus dirigentes estén apegados a la legalidad y conforme a sus propios estatutos. Por su parte, la consejera del Ieqroo, Isis González Gómez, mencionó que es primordial que los servidores electorales estén actualizados con los nuevos criterios dictados por los órganos jurisdiccionales, sobre todo ahora, ante la proximidad del proceso electoral local ordinario

Desde otro punto de vista “…Y SE LEGALIZÓ el robo”, lamenta un ex senador local al referirse a la multiplicación en Chetumal –y en todo el Estado y el país- de las casas de empeño que, en su opinión, operan al margen de la ley; el Congreso local intentó hace unos años legalizar mediante normas estrictas las labores de esos negocios pero no lo logró. Las casas de empeño son, según el ex legislador, negocios usureros que aparentemente hacen el bien pero no es cierto. La avenida Héroes, otrora meca del comercio de importación, fue “invadida” desde hace unos años por las casas de empeño que, al parecer, son un buen negocio pues cada día abre una nueva. Los intereses por los préstamos varían pero todas cobran por encima de lo permitido, o a lo mejor no permitido sino tolerado, a falta de leyes más claras para su operación. Algunos de esos negocios no exigen ningún documento del bien que llega a empeñarse, por lo que también pudieran ser cómplices, indirectos, de rateros que para deshacerse del bien robado acuden a empeñarlo de inmediato por unos cuantos

Por Jesús Hernández Martínez

¡Ah, las casas de empeño! pesos. Cuando no se es propietario del bien, cualquier cantidad de dinero que se obtenga es buena y, al no acudir a rescatarlo, después se subasta y tan tan, todos contentos. La multiplicación de las casas de empeño en Chetumal –agrega el ex senador en plática informal- sólo refleja la miseria en que viven muchas familias que, en casos desesperados, echan mano de los bienes que con dificultades han adquirido y de los que impunemente los despojan los usureros “legales” acrecentando su fortuna a costa de las familias más necesitadas. Aventura a decir que, posiblemente algunos de los pignorantes de bienes de mayor valor como casas y vehículos, sean los clientes asiduos de los casinos de la zona libre de Belice, donde habrían apostado y perdido gran parte de su fortuna. “El vicio de las apuestas es el peor en que pueda caer una persona, es tanto o más

del 2013, en el que se elegirá Diputados y miembros de los 10 Ayuntamientos del Estado. Dijo que en esta semana destacados especialistas abordarán temas de interés para mejorar el desempeño laboral del Ieqroo, y en la que seguramente los asistentes habrán de plantear dudas y comentarios a los ponentes para enfrentar con éxito los próximos comicios. La consejera electoral dio a conocer que a lo largo de la semana se contará además con la participación del doctor Luis Medina Torres, con el tema “Rebase de topes de precampaña y campaña”, el martes; el miércoles, Roselia Bustillo Marín con “Propaganda gubernamental, política y electoral”; el jueves, Arturo Ramos Sobarzo, con “Derecho Administrativo Sancionador Electoral”, y el viernes, con Juan Solís Castro, con el tema “Control de constitucionalidad y de convencionalidad”.

adictivo que el de las drogas”. La realidad es que en todas las colonias de Chetumal operan casas de empeño bajo un régimen legal no muy claro. De entrada, y esto no puede negarse, ayudan a solventar un gasto no esperado a las familias que no disponen de ahorros o de servicios médicos como los que ofrecen el IMSS, Issste o el Seguro Popular, aunque al último es muy fácil ingresar. Ante un accidente o una enfermedad los familiares de las víctimas requieren de cantidades de dinero del que no disponen y, empeñar un bien es la salida más práctica, aunque después no consigan el dinero para rescatar el bien, venza el plazo para hacerlo, y después sea rematado en las continuas subastas. ¿Ayudan a curar un enfermo grave o a evitar el lanzamiento de una familia por no pagar a tiempo la renta, esas casas de empeño? Sí. Y ése sería el lado bueno de los préstamos que facilitan sin mayores trámites, pero detrás de esa aparente bondad están las garras de sus propietarios, quienes, con la tolerancia oficial, siguen amasando grandes fortunas y dejando más pobres a los pobres.


Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

El Vigilante DIARIO

Página 5

Un día más de fiesta: Juan Luis Guerra en Chetumal En el estadio Nachan Ka'an, el martes 20 de noviembre. Entrada gratuita CHETUMAL.- Con la finalidad de llevar espectáculos de primer nivel a los ciudadanos del sur del Estado y atraer a un mayor número de visitantes, el gobernador Roberto Borge Angulo anunció que se ampliará un día más el Festival de Cultura del Caribe “La Mar de las Artes, Cultura Maya Viva”, en la capital del Estado, con la presentación del cantante internacional Juan Luis Guerra y su grupo 4-40 el martes 20 de noviembre, en el estadio Nachan Ka'an, a partir de las 20:00 horas. El evento, que será auspiciado por el Gobierno del Estado y el Comité Organizador del Festival de Cultura del Caribe, será gratuito, como lo han sido todos los espectáculos que se han presentado. “Para promover este evento el boletaje se distribuirá en las Casas de la Cultura de Bacalar, Chetumal, Calderitas, estaciones de radio, bibliotecas y escuelas de todos los niveles, para

que el público pueda asistir al concierto”, dijo. El gobernador refirió que esta segunda edición del FCC ha sido la más completa en la historia de este festival, ya que además se concretaron convenios de intercambio cultural con Haití y cartas de intención para convenios

con Panamá y Cuba. Por su parte, la secretaria de Cultura en el Estado, Lilián Villanueva Chan, dijo que el invitado estelar de este festival, Juan Luis Guerra, se comprometió a estar con su público del sur de la entidad para deleitarlos con melodías como “La Bilirrubina”, “Bachata Rosa” y “Lloviendo Café”, entre otros éxitos. Destacó que la meta de asistencia a los eventos de este Festival está cubierta y se espera superar la de la edición anterior, que fue de 550 mil asistentes, quienes disfrutan de música, danza, artes plásticas, cine, teatro y actividades académicas. Villanueva Chan dijo que esta es la primera ocasión que Juan Luis Guerra asiste a un festival como éste en dos sedes, Cancún y Chetumal, y recordó que, en su primera presentación en el estadio “Beto Ávila” el sábado pasado, acudieron alrededor de 13 mil 500 espectadores.

“Chetumal, puerta de entrada del reggae a México” Conferencia de Eddie Ortega, en el Festival de Cultura del Caribe

CHETUMAL.- En el marco de las actividades académicas del Festival de Cultura del Caribe La Mar de las Artes, Cultura Maya Viva 2012, este lunes 12 de noviembre el productor y locutor Eddie Ortega Ricalde, invitado por el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Cultura, presentó la conferencia “Chetumal, la puerta de entrada del reggae a México”, ante un nutrido público que llenó el auditorio Yuri Knórosov de la Universidad de Quintana Roo. De entrada, el conferencista dijo

que “para este servidor, realizar una investigación sobre el tema del reggae en Quintana Roo era más que todo una obligación moral. Es la música con la que crecí, la que bailé; la que nunca he perdido de vista y, sobre todo, la que reafirma día con día el profundo amor que le profeso a mi Estado y a mi país. Es de destacar cómo esta corriente musical que nació en Jamaica, ha trascendido en su esencia en Chetumal, en Quintana Roo y en México, como un movimiento de resistencia socio-cultural”. Licenciado en Ciencias de la

Comunicación, el destacado productor y locutor de Radio Chetumal, estación de amplitud modulada del Sistema Quintanarroense de Comunicación Social, presentó en su charla grabaciones de grupos como el de Benito Loeza Rivadenyra -Benny- y de Eli Combo, para referir el origen más ubicado de las primeras grabaciones de reggae mexicano en la década de los años sesenta y setenta del siglo pasado. En sus intervención, salpicada de anécdotas y referencias del contexto histórico y social del naciente Estado de Quintan Roo, Ortega Ricalde preciso que luego de un periodo de sequía en la producción a partir del año 2000, nuevos grupos como Hierba Santa y Eskuadrón 16 han retornado la idea de darle al reggae un acta de nacimiento chetumaleña en nuestro país. En esta conferencia, además de invitados especiales, autoridades y profesores, fue notoria la presencia de jóvenes, muchos de ellos simpatizantes de esta nueva etapa del sonido y las letras del reggae. Eddie Ortega Ricalde nació en la ciudad de Chetumal, del entonces territorio de Quintana Roo, en el año de 1971. Locutor de oficio y comunicólogo de profesión, se encuentra en proceso de titulación de maestría en Periodismo Político por parte de la Escuela de Periodismo “Carlos Septién García”. Es integrante del Colegio de Profesionales de la Comunicación del Estado de Quintana Roo, donde funge como vocal de Capacitación. Produce y conduce programas especializados en temas del Caribe, como “Vibración Rastaman”, transmitido de 1995 a 2007, y actualmente “Reggae y otras yerbas”, sintonizado por los radioescuchas de Chetumal de 2009 a la fecha.


El Vigilante DIARIO

Página 6

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

Continúa labor de Brigadas del Bienestar CHETUMAL.- Pese a las condiciones climatológicas que se presentan en la capital del Estado, personal de las “Brigadas del Bienestar” mantienen los trabajos de remozamiento y embellecimiento de calles, avenidas y espacios públicos, con la finalidad de que los habitantes de Chetumal cuenten con lugares dignos para un mejor esparcimiento familiar. Este martes 10 cuadrillas del personal de las “Brigadas del Bienestar” dan continuidad a los trabajos de recuperación de espacios deportivos y públicos de la capital del Estado. En cumplimiento a la solicitud hecha por vecinos del fraccionamiento “El Encanto”, el jefe del Ejecutivo ordenó a cinco cuadrillas del personal de las “Brigadas del Bienestar” realizar trabajos de embellecimiento y remozamiento de calles, banquetes, guarniciones y áreas verdes. Asimismo, continuaron los trabajos de embellecimiento y remozamiento de la avenida Erick Paolo Martínez con Magisterial, Bacalar con Córcega, Bugambilias con Benito Juárez, Primo de Verdad con Universidad, Efraín Aguilar con Armada de México, Constituyentes

del '74 con Puerto Rico, Calzada del Centenario con Insurgentes. También, se mantienen los trabajos de remozamiento del parque “El Maestro”, ubicado en el cruzamiento de la avenida Revolución con Álvaro Obregón, al cual convergen decenas de familias y deportistas a

Convoca DIF al Premio Estatal al Voluntario CHETUMAL.- La presidenta honoraria del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Mariana Zorrilla de Borge, invitó a ciudadanos y asociaciones a participar con propuestas para el “Premio Estatal al Voluntario 2012”, que será entregado el 5 de diciembre en Cancún. La presidenta del DIF estatal señaló que desde el pasado viernes 9 de noviembre está abierta la convocatoria para participar con propuestas para la entrega de este premio, que tiene como objetivo reconocer el trabajo de los voluntarios que hacen su mejor esfuerzo por elevar el nivel de vida de los quintanarroenses. La convocatoria del “Premio Estatal al Voluntario 2012” está dividida en la categoría individual juvenil, que incluye a los jóvenes voluntarios menores de 25 años; en la categoría individual adulto pueden participar personas

mayores de 25 años; en la de grupo juvenil pueden participan grupos de jóvenes menores de 25 años, y en la de grupo de adultos podrán inscribirse grupos de personas mayores de 25 años de edad. Para competir por este premio los voluntarios deberán demostrar su trabajo por la asistencia social sin fines lucrativos, así como documentarlo con fotos y video del apoyo ofrecido y deberán acreditar la nacionalidad mexicana. La documentación será recibida hasta el 26 de noviembre en las oficinas del Voluntariado del DIF estatal, ubicadas en calle Palermo número 260, esquina con San Salvador, en la colonia Ocho de Octubre; también en el correo electrónico voluntariado_38@hotmail.com o comunicarse al teléfono 833 3360, de nueve de la mañana a cinco de la tarde.

27 confortables habitaciones

*Aire acondicionado *Cable *Ventilador *Ciber café *Agua caliente *Vigilancia las 24 horas *T.V a color *Internet inalámbrico y red LAN

Tel: 832 1781

Hotel Pantoja

hotelpantoja@hotmail.com www.hotelpantoja.com

Tenemos más de 25 años de experiencia

C. Lucio Blanco No. 95, Chetumal Q. Roo

realizar diversas actividades. Otras cuadrillas de las “Brigadas del Bienestar” continúa con los trabajos de recoja de basura y embellecimiento del primer cuadro de la ciudad y zona comercial, lo que ha permitido mantener una mejor imagen para los visitantes y habitantes de la capital del Estado.

Viene de la página 2 Gobiernos extranjeros emiten frecuentes alertas de viaje en las que recomiendan a sus ciudadanos no viajar a destinos turísticos mexicanos, incluso ciudades seguras, como Cancún, Los Cabos y Huatulco. En ese sentido, opinó que el turista es el mejor aliado para contrarrestar la imagen equivocada que se tiene de México en algunas partes del mundo. “Compartir su experiencia en los distintos destinos turísticos mexicanos puede y debe marcar la diferencia”, subrayó. A manera de ejemplo, destacó que a partir de que asumió la gubernatura, en abril de 2010, trabaja activamente para mantener contacto con funcionarios de gobiernos extranjeros, con las embajadas de México en el exterior, actores de la industria y medios de comunicación, a fin de resaltar que la Península de Yucatán es una de las zonas más seguras del país. Como gobernador de Quintana Roo y presidente de la Comisión de Turismo de la Conago, Borge Angulo se declaró convencido de impulsar en México el turismo sostenible, que evite daños al medio ambiente, a la economía y a la cultura de los lugares donde se promueve. Al respecto, recomendó impulsar la cooperación e interlocución entre empresarios del sector turístico, gobierno, comunidades locales e instancias medioambientales involucradas en la materia, además de ofrecer incentivos a las administradoras de hoteles y el sector turístico en general, a fin de reducir impactos negativos del turismo en las comunidades y el medio ambiente. —El turismo sostenible requiere que sean los propios turistas y las empresas quienes adquieran mayor conciencia sobre cómo el turismo puede repercutir en el desarrollo del Estado y en los medios de subsistencia del pueblo mexicano —explicó.


DIARIO

Sólo $3.00 Este periódico NO publica posters de mujeres con poca ropa o desnudas

DEPORTES www.elvigilantediario.blogspot.com Chetumal, Quintana Roo, miércoles 14 de noviembre de 2012

Comunicación al servicio de Quintana Roo

Auditoría Superior y Compas SEQ, en la cumbre Tras dos fechas disputadas, “auditores” y “educadores” lideran los Grupos A y B, respectivamente, en la Liga de Veteranos A Por Selin Hadad (www.michetumal.com.mx)

Hacienda del Estado.

CHETUMAL.- Auditoría Superior del Estado sigue reinando en la Liga de Veteranos A. Dos jornadas han bastado para que los “Depredadores” demuestren su buen futbol y categoría, al grado que algunos equipos, como Suchaa, no se presenten a enfrentarlos por temor a ser goleados: para conjuntos como el de los “chafiretes”, es mejor perder por default, 20, pero todo tiene su costo. Por su parte, Compas SEQ sigue en plan grande y reina en el Grupo B. En su más reciente compromiso venció 2-0 al Inira F.C. con anotaciones de Francisco “Cóndor” Aguilar y Alejandro Espinosa. En el mismo sector, Hacienda del Estado igualó a un tanto frente a los Bucaneros de Bacalar. Los recaudadores se llegaron con 4

Sigue en la página 8


El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 8

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

Comienza la liguilla, en el Futbol 7 Femenil que organiza la Cojudeq Este miércoles en punto de las 19:00 horas, en la Unidad Deportiva Bicentenario, se levantará el telón de la fiesta grande del futbol para damas. Los cuartos de final se vivirán al rojo vivo el Deporte en Quintana Roo. Este miércoles habrá fiebre futbolera, ya que desde las 19:00 horas arrancará la fiesta grande del futbol para damas. El primer cotejo será entre las escuadras de Galaxi y las Zurditas que buscarán hacer la hombrada para seguir con vida en el certamen. Las dirigidas por Héctor Oviedo se prepararon a conciencia y quieren avanzar a toda costa a semifinales. A las 20:00 horas, las siempre aguerridas Castoras medirán fuerzas ante las damas del Tribunal Superior de Justicia. Una hora más tarde, las chicas de la SEQ enfrentaran a las Diamantes que tuvieron un gran cierre de torneo. Este duelo luce parejo. Los cuartos de final culminarán con el encuentro pactado a las 22:00 horas entre las New Stars y Comis de Alianza Joven que busca su Por Selin Hadad primera corona en la categoría. (www.michetumal.com.mx) Todo está listo para que las reinas den lo mejor de sí. Este torneo CHETUMAL.- Glamour, belleza, pero sobre todo buen futbol se que coordina Leonardo Yah Pat cada temporada toma más auge y son más podrá disfrutar en la Unidad Deportiva Bicentenario, con los cuartos de los equipos que participan y le ponen un grato sabor a lo largo y ancho del final del Futbol Siete Femenil que organiza la Comisión para la Juventud y campeonato.

Viene de la página 7

la jornada, misma que propinó Rescate 911 que derrotó 16-0 al recién ascendido Sintra. Pablo Tun fue la figura del encuentro al anotar en doce ocasiones, Pedro Lemus, Mario Salinas, Mario Martín y Víctor Puc lo hicieron en una. Mientras tanto, la PGJ empató a dos goles ante Rescate 911. Por los pupilos de Armando García Torres concretaron Jorge Carbajal y Gustavo Ruz, mientras que por los rescatistas hicieron lo propio Mario Huch y José Muñoz. Pablo Tun, del conjunto Abuxapquí F.C, es el actual líder de goleo con 12 tantos.

unidades, mientras que los del nuevo municipio sumaron su segundo empate y llegaron a 2 puntos. Otros que son del Grupo B, Cosmos venció 2-1 a Club Amigos con goles de Henry Hernández y Reinaldo Rodríguez. Óscar Quime anotó por los caídos. Cosmos es sublíder con 4 unidades y Club Amigos se quedó con las ganas se sumar en el actual campeonato. El Grupo A, que es comandado por Auditoría Superior del Estado, tuvo la goliza de

LIGA SABATINA DE FUT BOL DE VETERANOS DE O.P.B TEMPORADA 2012 2013 TORNEO DE COPA RESULTADOS Y ESTADISTICAS FECHA 2 CATEGORIA A GRUPO I LUGAR 1 2 3 4 5 6

EQUIPO AUDITORIA SUPERIOR RESCATE 911 P.G.J. ABUXAPQUI F.C. S U CH A A SINTRA

JJ 2 2 2 2 2 2

JG 2 1 1 1 0 0

JE 2 1 1 0 0 0

JP 0 0 0 1 2 2

GF 7 12 4 16 0 1

GC 0 3 2 4 4‐ 26 ‐

DGS +7 +9 +2 +12 4 25

PTS 6 4 4 3 0 0

0 1 0 2 1 0

0 0 1 0 1 2

7 3 3 3 3 2

2 2 5‐ 3‐ 4‐ 5‐

+5 +1 2 1 1 3

6 4 3 2 1 0

GRUPO II 1 2 3 4 5 6

COMPAS S E Q COSMOS INIRA BUCANEROS DE BACALAR HACIENDA DEL ESTADO CLUB AMIGOS

2 2 2 2 2 2

2 1 1 0 0 0

ROLES DE JUEGO FECHA 3

Bacalar.

HORA 19:00 19.00 20:00 10:00 10:00

CAMPO JO LO PO 5 DE ABRIL CHARCA UNIVERSIDAD CHARCA

JUEGO AUDITORIA SUPERIOR VS P.G.J. COMPAS S E Q VS CLUB AMIGOS INIRA VS BUCANEROS DE BACALAR HACIENDA DEL ESTADO VS COSMOS ABUXAPQUI F.C. VS RESCATE 911

FECHA 16 11 “ “ 17 11 “


El Vigilante DEPORTES DIARIO

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

Página 9

“El Tiburón”, castigado un año No podrá jugar en las ligas de José Riveroll hasta el 6 de noviembre de 2013, por agredir al árbitro Adán Alpuche Por Alberto Núñez (www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Luego de diez jornadas, lo más destacado es que el equipo de Sedes continúa en plan grande en la Superliga de futbol “Lic. Roberto Borge Angulo”, y ya le pisa los talones al actual campeón y líder Arquintec-Congreso del Estado. Aunque también destacan las malas noticias, como el hecho de que el jugador Diego “Tiburón” González, de Valedores de Hacienda, fue suspendido un año por agredir al árbitro Adán Alpuche, por lo que no podrá ver acción en las ligas que coordina José Riveroll hasta al 6 de noviembre del 2013. Ya en acciones de la fecha 10, el campeón Arquintec-Congreso del Estado empató a tres tantos y perdió el punto extra ante Valedores de Hacienda. Las anotaciones por parte de los arquitectos fueron obra de Mario Uh

(2) y Marvin Mis; emparejaron por los cobratarios Ramiro Bautista (2) y Víctor “Sexy” Méndez. En su último encuentro, Sedes goleó 6-2 a Cachorros de Bacalar. Las anotaciones por parte de la Secretaria de Desarrollo corrieron a cargo de Virgilio López (2), Marco Villa, Raúl Méndez, Alfonso Canul y Crhistian Vázquez; por el décimo municipio descontaron Roberto Gamboa y Jorge Villanueva. En otro emocionante encuentro, la Universidad de Quintana Roo dio cuenta 3-2 de Vectores de Sesa. Anotaron por los universitarios Giovanni Rodríguez, Eddy Gala y Rafael Valdez; por los “fumigadores” hicieron menos dolorosa la derrota Gilberto Pérez y Elvis Lara. Con goles de Jonatán Balam (2), Diego Torres, Josué Oney y Eduardo Cáliz, el Instituto Federal Electoral venció 5-3 a Concesionaria de Cementos; por los caídos acortaron distancias

Cachorros de Bacalar.

Sedes-cojudeq.

ESTADISTICAS EQUIPO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

J.J J.G J.E J.P G.F G.C DIF

ARQUINTEC COJUDEQ UQROO

10 10 8 I.T.CH 10 VALEDORES DE HACIENDA.8 I.F.E.Q.R.O.O 9 CACHORROS MPIO.-DE BACALAR 10 SUTECAPA 10 VECTORES DE SESA 11 I.F.E.. 7 CONCECIONARIA DE CEMENTO S 8 VODKA JR. 9

110

7 6 6 6 4 4 4 4 3 3 0 1

2 2 1 2 2 2 2 0 0 0 3 0

48

16

1 2 1 2 2 3 4 6 8 4 5 8

40 32 28 32 37 22 38 21 28 17 20 22

21 18 12 20 17 19 37 28 36 26 46 57

108 337 337

PTS PE

19 14 16 12 20 3 1 -7 -8 -9 -26 -35

24 22 20 20 16 14 14 12 9 9 5 3

1 2 1 0 2 0 0 0 0

0

168

8

2 0

PROGRAMACION PARA 1 2 3 4 5 6 7 8

MARTES EN LA CHARCA. MARTES EN LA CHARCA. MARTES EN LA UQROO MARTES EN 5 DE ABRIL MARTES EN 5 DE ABRIL JUEVES EN LA CHARC A JUEVES EN LA CHARCA JUEVES EN LA UQROO

Didier Badillo (2) y Miguel Rivera. Instituto Federal Electoral de Quintana Roo derrotó 5-2 a Vodka Jr. Por Instituto Federal anotaron Said Villanueva (2), Jonatán Castro, Fidel Rosado y Rosenberi Cruz; descontaron por los derrotados David Ramírez y Adán Siqueiros.

13-11-12 19.45HR VALEDORES DE HACIENDA 13-11-12 21.45HR I.T.CH 14-11-12 21.15HR UQROO 14-11-12 19.00HR I.F.E. 14-11-12 21.00HR ARQUINTEC CONGRESO EDO 15-11-12 19.45HR I.F.E. 15-11-12 21.45HR I.T.CH 15-11-12 21.00HR UQROO

VS CACHORROS DE BACALAR VS IFEQROO VS CONCESIONARIA DE CEMENTOS VS VECTORES DE SESA VS SUTECAPA VS IFIEQROO VS VODKA JR VS. VALEDORES DE HACIENDA


Página 10

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

Chicleros Futura Generación perdió lo invicto El conjunto gomero cayó 2-0 ante los Linces Itzáes, en duelo correspondiente a la fecha 5 de la Liga Nacional Juvenil, categoría Sub 13

El equipo chetumaleño que milita en la Quinta División se mantiene entre los tres primeros lugares con 12 puntos. Por Noemi Fernández (www.michetumal.com.mx)

CHICHÍ SUÁREZ, Yucatán.- Linces Itzáes acabó con la racha perfecta de los Chicleros Futura Generación, que militan en la Liga Nacional Juvenil o Quinta División. Los chetumaleños encararon la fecha 5 en condición de visitantes y fue en el campo de ChichÍ Suárez donde fueron derrotados 2-0. Los gomeros tuvieron un buen inicio y le jugaron al tú por tú a los locales, que llegaron con la etiqueta de favoritos, ya que se presentaron como líderes invictos. La primera llegada de peligro se dio al minuto 14, cuando Mario Pereira se hizo del esférico y sacó disparo que se estrelló en la base del poste, el rebote le quedó a modo al

chetumaleño Elgar Medina, que de igual manera impactó la de gajos en el metal. Los felinos se salvaron. Los yucatecos lograron encontrarse con el gol tras un pelotazo que techó a la defensiva y fue aprovechado por Guillermo Demon, quien con la cabeza hizo la recepción orientada, se quitó la marca y sacó zurdazo que fue imposible de contener para el guardameta chetumaleño César Medrano, al 18'. La reacción de los pupilos de Marcos Hernández no se hizo esperar y arremetieron contra el rival, pero éste contuvo los embates gomeros y se fueron al descanso con la ventaja mínima. Para el segundo tiempo, los chetumaleños arriesgaron con todo al frente y en el menor descuido recibieron la segunda estocada.

Al 37' (siete del segundo tiempo), Juan Arraniga aprovechó el desconcierto gomero en la zaga defensiva y llegó justo a la cita para poner el 2-0. Los cambios rindieron frutos al estratega chetumaleño, pero lo que en otros partidos había sido lo más destacado en éste hizo falta: la contundencia. Como agua se evaporaron los 60 minutos de juego y con ello los Linces Itzáes se apoderan en solitario de la cima, con 15 unidades. Cabe mencionar que pese al resultado, el equipo chetumaleño que milita en la Quinta División se mantiene entre los tres primeros lugares, con 12 puntos. En la fecha 6 los Chicleros Futura Genración recibirán al Atlante y tentativamente será a las 10:00 AM en el estadio 10 de Abril.


Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 11

Chiclero que alcanza… ¡gana! Luego de ir perdiendo 2-0 al minuto 8, los Chicleros resurgieron de las cenizas y con gol de último minuto de José “Zurdo” Pérez remontaron 3-2 a los Linces Itzaes, en duelo celebrado en Chichi Suarez, correspondiente a la fecha 5 de la Liga Nacional Juvenil Por Noemi Fernández (www.michetumal.com.mx)

CHICHÍ SUÁREZ, Yucatán.- Mejor no pudo ser el regreso para los Chicleros Nueva Generación que militan en la Liga Nacional Juvenil, categoría Sub 15. Con carácter, actitud, pero sobre todo con buen futbol, los chetumaleños lograron levantarse de la lona, para al final salir con los brazos en alto. Luego de ir perdiendo 2-0 al minuto 8, los gomeros resurgieron de las cenizas y con gol de último minuto de José “Zurdo” Pérez, remontaron 3-2 a los Linces Itzáes, en duelo celebrado en Chichí Suárez, Yucatán, correspondiente a la fecha 5. El inicio fue incierto para los chetumaleños. Tan sólo habían corrido 5 minutos de juego, cuando el cancerbero gomero, Bernardo Ramírez, no pudo contener un disparo de media distancia y dejó el rebote a modo a Fernando López, que no dudó en fusilar a Ramírez, 1-0. Chicleros estaba desconcertado. Aún no se había levantado de la primera estocada, cuando en un tiro de esquina recibieron el segundo tanto al 8´. Diego Domínguez ejecutó la jugada a balón parado y a primer poste peinó Felipe Ramírez, que dejó parado al portero chetumaleño y congelada a la visita, 2-0. El conjunto chetumaleño remó a contracorriente y buscó a toda costa acortar distancia por medio de Amisadai Herrera y Edwin Rubio, pero la defensiva yucateca se mostraba atenta. Al 33', Antonio Caamal escapó por la

banda izquierda y metió centro al corazón del área que remató, de cabeza, Rubén Canul, pero el guardameta Carlos Haas se estiró cuan largo es para evitar la anotación. Un par de minutos más tarde, Caamal volvió a meter centro venenoso que Edwin “Gigio” Rubio cabeceo, pero el impacto salió a las manos del portero Haas. Con las ganas de lograr una anotación los Chicleros se fueron al descanso. Los felinos yucatecos se fueron más tranquilos al descanso, pero sabían que el 2-0 es el más engañoso en el futbol. Desde el arranque de la parte complementaría, los pupilos de Selin Hadad salieron a embestir al rival y lograron por fin acortar distancias al 44'. Tras una serie de combinaciones, Rubén Canul se apoderó del esférico dentro del área y fusiló a Haas, que nada pudo hacer: 2-1.

La anotación de Rubén Canul que dio esperanzas.

La motivación estaba a favor de los chetumaleños, que agarraban fuerzas de flaqueza, y gracias al aliento que daban los más de cincuenta aficionados que se dieron cita al inmueble de Chichí Suárez, cayó la segunda anotación y fueron ahora los yucatecos los que enmudecieron. Al 56', Edwin Rubio recuperó el balón en tres cuartos de cancha y sirvió pase profundo a Amisadai Herrera, que solo ante el guardameta Haas no perdonó y puso de pie a los espectadores chetumaleños: 2-2. Pero la cosa no paró ahí, Chicleros Nueva Generación arremetió contra los yucatecos, buscaron el gol que los noqueara y los consiguieron a un minuto del final, 79'. Los cambios rindieron frutos y dieron el triunfo: Tras su ingreso Yael Hernández se apoderó de la media cancha; Rodrigo Romero se adueñó de la paradera derecha y José “Zurdo” Pérez hizo lo propio por izquierda. Yael Hernández recuperó en tres cuartos de cancha y cedió para Amisadai Herrera, quien jugó de pared con Rodrigo Romero que escapó por derecha, eludió a dos hombres y al llegar a línea de fondo metió “diagonal de la muerte” que llegó justo a tiempo para rematar José “Zurdo” Pérez, para lograr el 3-2. Con este resultado, los Chicleros Nueva Generación llegaron a 12 unidades y se mantienen entre los tres mejores del certamen. En la fecha 6, que se celebrará el 24 de noviembre, los chetumaleños enfrentarán al Atlante, en el estadio 10 de Abril y tentativamente el juego se llevará a cabo a las 12:00 horas.


El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 12

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

Notaría 55 y Sedes, por la cima Este miércoles se disputarán la supremacía del Torneo de Clausura 2012 de la Liga Permanente de Futbol Rápido del Issste

Notaría 55.

Sedes.

Ifeqroo. Por Alberto Núñez (www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Notaría 55 y Sedes son los dos finalistas del Torneo de Clausura 2012 de la Liga Permanente de Futbol Rápido del Issste, luego de dejar en el camino a Ifeqroo y Cablemás, respectivamente. El duelo por la supremacía está pactado para

este miércoles 14 de noviembre. El representativo de la Secretaría de Desarrollo Social no tuvo muchas complicaciones para doblegar 5-2 al conjunto de Ifeqroo. Los goles de la victoria fueron obra de Rodrigo Abuxapqui (2), Nahim Amar, Jonathan Castro y Omar Lomelí; mientras que por los derrotados descontaron Carlos Alejo y Erick Ríos

Cablemás.

Por su parte, el líder e invicto Notaría 55 pasó serios apuros para imponerse a la tozuda escuadra de Cablemás 4-3. Los notarios pensaron tener un día de campo, pero vaya que la escuadra cablera salió revolucionada y a punto estuvo de dar la campanada del torneo. Los autores del triunfo fueron Víctor “Sexy” Méndez, que se despachó con un triplete, y Roberto “Bicho” Alcocer. Por los vencidos acortaron distancia Ricardo Torres, con dos, y José Gómez Así que todo está listo para que este miércoles 14 de noviembre, a las 20:00 horas, se dispute el juego por el tercer lugar entre el Ifeqroo y Cablemás; posteriormente se abrirá el paso a la gran final entre las escuadras de Notaría 55 y Sedes. Habrá nuevo campeón. Por un lado la experiencia, buen trato de pelota y futbol canchero de los integrantes de Notaría 55, y por el otro la juventud y las ganas del sorprendente conjunto de los ahijados de Ángel Rivero Palomo. ¡Haga sus apuestas!


Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 13

El futbol es lo que le pido a Dios que nunca me falte: Fausto Ruz Marí Ha vestido los colores rojinegros, se ha enfundado en la casaca de los diablos y hoy es de sangre azul; siempre se ha comprometido con el equipo que representa y con el Cruz Azul Jasso, de la Segunda División, no es la excepción

Por Selin Hadad (www.michetumal.com.mx) CHETUMAL.- Es un orgullo que cada día sean más los chetumaleños que trasciendan en otras latitudes. El saber que con humildad, disciplina y sacrificio se pueden obtener grandes recompensas. La vida es del color que tú la veas, del color que tú la pintes, del color que tú la sientas. Fausto Ruz Marí ha vestido los colores rojinegros, se ha enfundado en la casaca de los Diablos y hoy es de sangre azul; siempre se ha comprometido con el equipo que representa, y con la escuadra del Cruz Azul Jasso de la Segunda División no es la excepción. En una amena entrevista con el chetumaleño, Fausto “El Pato” Ruz Marí, nos narra cómo ha sido su trayectoria como futbolista y los sacrificios que ha hecho para llegar en donde hoy está. Nació un 31 de julio de 1991, en Chetumal, Quintana Roo. Alegre, extrovertido y amiguero es Fausto Ruz Marí, quien ha emigrado de esta ciudad para cumplir con su meta: ser jugador de Primera División. Es el hombre de su casa. Fausto es el mayor de dos hermanos, y el celoso guardián de su hermanita Cecilia y su madre Marissa Marí Axle. Su padre es Fausto Ruz Ayora, quien siempre ha estado al pendiente de su vástago en donde quiera que esté. Ruz Marí comenzó a jugar a los cuatro años con el equipo del DIF, en Chetumal, con el que tuvo sus primeras experiencias. Seguidamente fue parte de los Tigrillos de Chetumal, escuela de futbol infantil que fundó Pedro Poot y que era filial del equipo de la Tercera División Profesional, donde consiguió sus primeros campeonatos en la Liga del DIF. A los pocos años, la escuela de Poot Díaz se cambió de nombre para llamarse Atlas Chetumal, y fue ahí donde “El Pato” Ruz dio su primer gran paso, ya que en un torneo del Atlas celebrado en Mérida, Yucatán, fue visto por los visores y él nos relata emotivamente qué fue exactamente lo que sucedió. F.R.- En un torneo en Mérida, un director

deportivo (Juan Manuel Camacho) me vio jugar, y después de jugar una Copa Atlas, en Guadalajara, me seleccionaron para jugar en Fuerzas Básicas de Atlas CECAF. Ahí jugué Cuarta División y me fue excelente. Ya entrado en el tema, el chetumaleño no se pudo contener a la siguiente pregunta y continuó. F.R.- Después estuve a prueba con más de 200 jugadores para jugar en Fuerzas Básicas de Toluca, con Alberto “El Flaco” Macías y quedé seleccionado junto con 18 jugadores. Fue una gran vivencia para Fausto Ruz, ya que se encontraba solo en Guadalajara, Jalisco, y demostró madurez y compromiso, tanto en el estudio como en el ámbito deportivo. En ambos clubes, Toluca y Atlas, que están alojados en la Perla Tapatía, lo extrañaron tras su partida. Sin pisar suelo chetumaleño aún, Fausto Ruz regresa a Quintana Roo, específicamente a Playa del Carmen, donde se encontró de nueva cuenta con su señora madre Marissa Marí, quien partió de la capital del Estado por cuestiones laborales. Sin embargo, para este futbolista el destino le tenía preparado algo mejor. El equipo de Interplaya le abrió las puertas y Ruz Marí hizo su debut con el conjunto playense, con el cual tuvo una destacada participación y de inmediato, al torneo siguiente, pasó a ser parte de los Tigrillos de su ciudad natal. Desilusionado por la falta de actividad, a este futbolista se le podía ver jugando por todas las canchas llaneras de Chetumal; parecía otro capítulo y el mismo fin de la telenovela de un destacado deportista chetumaleño. Bien dicen que nadie es profeta en su propia tierra. Tras su muy pobre participación con el equipo felino, Fausto optó por regresarse a Playa del Carmen; su madre lo sacó del bache y con el cobijo de la familia Ruz Marí regresó a las canchas y se alejó de los malos hábitos que lo comenzaban a acompañar. Enseguida encontró cabida con el hoy conjunto extinto de Real Maya Caribe, donde todos los cotejos de la campaña los jugó como titular y en vastas ocasiones fungió como capitán. S.H.- ¿Qué sucedió después de esa gran campaña con Real Maya Caribe? F.R.- Subí de nivel, y después fui registrado

en el equipo Interplaya, de la Segunda División. Jugué un torneo completo, calificamos en buena posición, le ganamos a Chivas cuartos de final, en el Omnilife (tuvo acción en el segundo tiempo), llegamos a semifinales y nos descalificaron los campeones Pachuca Tulancingo. S.H.- ¿Cómo llegas al Cruz Azul? F.R.- Terminó el torneo y recibí una llamada de un profesor, invitándome a hacer pruebas con el Club Cruz Azul Hidalgo, en la Noria, en el DF… no lo pensé, con la ayuda de mi familia, de mi madre especialmente, conseguí un vuelo esa misma noche, y me presenté al día siguiente en el club. Estuve a prueba una semana, y le gustó mi estilo de futbol al profesor Marco Mendizábal, quien me dijo: “Me encantaría que te quedes en el equipo, tienes buenas cualidades. Tú sabes si te quedas, aquí ya te abrimos las puertas”. Hice pretemporada con el equipo de Segunda División, y he tenido participación constante, al grado de ser llamado para el equipo de Cruz Azul Hidalgo, con el cual he realizado algunos entrenamientos. S.H.- ¿Cuáles son tus metas y objetivos? F.R.- Crear más minutos con este club, mostrar mi habilidad con el balón y así aportar más al equipo. Tenemos un excelente conjunto y tenemos el deseo de ser campeones este torneo, de hecho ya calificamos y vamos por el título. F.R.- Busco demostrar mi estilo de juego para poder debutar en la Primera A (Cruz Azul Hidalgo), y después ser visto por el primer equipo. S.H.- ¿Quien ha sido el motor que te ha llevado a esas instancias?? F.R.- Todo esto lo hago principalmente por la gente que me apoya y que cree en mí, le doy gracias a mi madre Marissa Marí, a mi familia, a mis amigos. Cada día me esfuerzo más para lograr mi sueño. Sé que puedo lograr cosas importantes y día a día pienso en ello y me empeño. Ése es el motor que me mueve. S.H.- ¿Cuáles han sido los momentos más agradables y tristes de tu vida futbolística? F.R.- El futbol es mi fortaleza y debilidad al mismo tiempo; he logrado grandes triunfos, grandes victorias y en ocasiones he sentido la tristeza de la derrota, pero siempre he dejado algo claro: El futbol es lo que le pido a Dios que nunca me falte.


Página 14

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

Paredes, lo más destacado del Atlante En su primer torneo como azulgrana, el chileno se convirtió en campeón de goleo del futbol mexicano, compartido con el ecuatoriano Christian Benítez, del América Por Selin Hadad (www.michetumal.com.mx)

CANCÚN- El delantero chileno Estaban Paredes en su primer torneo como azulgrana se consagró campeón de goleo de la Liga MX con 11 goles, convirtiéndose así en el sexto jugador atlantista que conquista dicho premio en la historia del futbol mexicano. Igualado con 11 tantos con el ecuatoriano Christian Benítez del América, “Visogol” consiguió en su primer torneo jugado en la Primera División mexicana, el título como máximo romperRedes del futbol nacional. El artillero chileno, quien llegó al Atlante para esta temporada procedente del Colo-Colo de su país, también sumó su segundo campeonato consecutivo, ya que en su última temporada con el equipo andino también fue campeón de goleo, con 14 tantos. En promedio de goles por partidos y minutos jugados, Paredes supera a Benítez. El atlantista jugó mil 157 minutos en el Apertura 2012, 267

minutos menos que el “Chucho”, quien disputó todos los partidos y sumó mil 424 minutos en el terreno de juego. Es decir: Paredes anotó un gol cada 105 minutos y promedió 0.84 goles por partido (jugó 13 partidos), mientras que Benítez anotó

uno cada 129 minutos (jugó 17 partidos), y promedió 0.64 goles por partido. En sus clubes, ambos fueron el máximo referente en el ataque, muy por encima de otros delanteros. Con sus 11 dianas, Benítez se encargó de generar el 40 por ciento de la producción goleadora de las Águilas del América (28 en el Apertura 2012) y Paredes hizo el 50 por ciento de todos los goles que hicieron los potros del Atlante (22 en el Apertura 2012). Paredes se une a una tradición goleadora azulgrana como fueron los mexicanos Bernardo “Manolete” Hernández (temporada 19671968) y Luis García (invierno 97), así como los extranjeros, encabezados por el máximo goleador atlantista, Cabinho (tricampeón de goleo en las temporadas 1979-1980, 1980-1981 y 1981-1982), el colombiano Luis Gabriel Rey (Apertura 2003) y el peruano Johan Fano (Bicentenario 2010). Esteban Paredes es el primer chileno que consigue el título de goleo para el Atlante.


Chetumal, Q. R., miércoles 14 de noviembre de 2012

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 15

A Honorio se le metió el chamuco Guerrillero dominando a Honorio.

Se dieron hasta con la cubeta.

Gana, junto a Caballero Galáctico, la contienda estelar del pasado fin de semana Por Víctor Baeza (www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Honorio El Malo y Caballero Galáctico salieron triunfantes de la contienda estelar celebrada el pasado fin de semana en la arena El Olímpico, al imponerse a los aguerridos Guerrillero y Centella Azul. Fue una lucha subida de tono, en la que los asistentes fueron testigos de cómo el chamuco se apoderó de Honorio El Malo, quien salió al ring como si antes le hubiera “quemado las patitas al diablo”. El maloso arremetió violentamente una y otra vez contra El Guerrillero, lo que hizo parecer que el asunto se trataba más de algo personal. Al final terminaron por imponerse por descalificación Honorio y Caballero Galáctico. Pero la riña con El Guerrillero parece que apenas

comienza. Por su parte, Ultimátum y Muerte infernal, pese a ganar la primera caída, terminaron perdiendo las dos siguientes para ser derrotados por Relámpago Junior y Felino de Oro. El que continúa con excelentes actuaciones para los niños y los no tanto es el

Coco Loco, que se perfila para ser uno de los más carismáticos peleadores que ofrecen un excelente espectáculo durante su función. En esta ocasión Coco Loco una vez más salió regalando dulces a los pequeñitos que se encontraban en la arena. Al Payasónico le toco enfrentar al Ángel del Apocalipsis, una excelente lucha que hizo vibrar al respetable, y en la que terminó llevándose la segunda y tercera caídas. Previa a esta pelea el luchador Minotauro se enfrentó contra la Pequeña Zahory, en una caída de exhibición para seguir fogueando a esta menudita pero guerrera luchadora. Muerte Infernal y Ultimátum.


El Vigilante Año 2 No. 447

Chetumal, Quintana Roo, miércoles 14 de noviembre de 2012

DIARIO

Sólo $3.00

Este periódico NO publica posters de mujeres con poca www.elvigilantediario.blogspot.com Comunicación al servicio de Quintana Roo ropa o desnudas

Ante el MP Presidente municipal de Felipe Carrillo Puerto, Sebastián Uc Yam, acudió en calidad de acusado de fraude. Se reserva derecho a declarar. Podría ser aprehendido

FELIPE CARRILLO PUERTO.- El presidente municipal, Sebastián Uc Yam, se presentó este martes en calidad de acusado ante el Ministerio Público del Fuero Común por el delito de fraude en agravio del empresario constructor Mario González, quien le reclama millones de pesos. El edil se reservó su derecho a declarar, por lo que le fue dado plazo de cinco días para entregar su testimonio por escrito o de lo contrario le girarán orden de aprehensión. Según el propio acusador, el presidente municipal carrilloportense acudió en respuesta a un segundo citatorio enviado para comparecer ante la Agencia del Ministerio Público, por la demanda en su contra interpuesta por

Mario González, asentada en la averiguación previa 46/2012, por el delito de fraude. Al ser abordado por los medios de comunicación durante su arribo y salida, el edil no quiso dar ninguna declaración y salió huyendo del lugar. Durante el tiempo que Uc Yam estuvo en la Agencia del Ministerio Público, el jurídico del Ayuntamiento obstruyó en todo momento el trabajo de los reporteros, a quien les ponía su humanidad por delante para impedirles tomar fotografías del edil. El empresario Mario González recordó que en meses pasados interpuso una demanda en contra del edil, ya que tras haber ejecutado algunas obras para el Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto no se le había hecho el pago correspondiente. Comentó que el presidente municipal únicamente escuchó los cargos por los cuales se le demanda y se reservó su derecho a declarar. El monto inicial por el cual fue demandando el edil es de poco más de 9 millones 800 mil pesos, cifra que ha aumentado hasta alrededor de 11 millones.

Premio Estatal de Desarrollo Urbano y Vivienda 2012 CANCÚN.- El gobernador Roberto Borge Angulo entregó el primer Premio Estatal de Desarrollo Urbano y Vivienda 2012 al proyecto denominado “Nuevo Mayab”, de los consorcios ARA y Hogares Unión, en una acción enmarcada en las políticas públicas de su administración orientadas a hacer más eficiente y eficaz la planificación urbana y el impulso de desarrollos habitacionales sustentables que privilegian la preservación del medio ambiente. El jefe del Ejecutivo estatal entregó esta distinción, la primera en la entidad, al director general adjunto de Hogares Unión, Alejandro Meta Cohen, quien agradeció a nombre de las dos empresas el otorgamiento de este premio que es un aliciente para que los desarrollos urbanos sean cada vez mejores. Borge Angulo ponderó las cualidades del

proyecto “Nuevo Mayab”, contemplado a desarrollase en la parte norte de la ciudad de Cancún, colindante con el Arco Norte, en un área de 810.5

hectáreas para la construcción de 45 mil viviendas. Para evitar el fenómeno de los asentamientos irregulares y la problemática que éstos generan, este desarrollo se alinea con los planes y programas de ordenamiento urbano de los tres órdenes de gobierno, una de las particularidades que lo hicieron merecedor del premio. —Este proyecto marca un parte aguas de cómo se irán construyendo los fraccionamientos en el Estado porque se trata de un Desarrollo Urbano Integral Sustentable (DUIS) que brinda beneficios integrando los servicios a la zona habitacional, además de promover el cuidado y la ecología a través de su diseño integral donde predominan las áreas verdes —expresó el gobernador—. De esta manera vamos consolidando el desarrollo sustentable en Quintana Roo.


edicion 447 chtumal