Page 1

www.elvenezolanocr.net

San José, Costa Rica 17 al 30 de agosto del 2012 Año 3 - Nro 65 24 páginas Circulación quincenal Ejemplar Gratuito

POLÍTICA- COSTA RICA

CULTURA

Marco Castillo

Mariachis de luto

“La homosexualidad no es contagiosa” Pág. 17

DEPORTES

Muerte de Chavela Vargas Págs. 12 y 13

Luis Vicente León:

“Elección está abierta” No hay tendencias irreversibles

Págs. 6 y 7

Oro venezolano en

Londres 2012 Pág. 17


2 EDITORIAL EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

El insulto como ideología

D

espués de llamarle “burgués, fascista y representante de banqueros corruptos”, el presidente Hugo Chávez, dice que él no “insulta” al candidato de la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles ni a su familia. “Me dijo” –afirmó Chávez a periodistas durante un acto electoral en Táchira, estado fronterizo con Colombia- “que respetara a su familia”. Con el cinismo que le caracteriza, inmediatamente después añadió: “Yo no he irrespetado a su familia, todo mi respeto para ella”. No es nada nuevo eso de que, desde la izquierda, se lance toda clase de insultos contra los adversarios a quienes, en última instancia, se les considera “enemigos de clase”. No estuvieron exentos de ese pecado los padres del marxismo (Marx y Engels), tampoco Lenin, el estratega ruso que puso las bases de lo que durante el siglo XX se conoció como la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas

(URSS). Claro está que, independientemente de los desacuerdos que los demócratas profesamos con esos pensadores, nadie pone en duda su capacidad intelectual, de la cual, por cierto, está muy lejos la del presidente Chávez. Así lo confirma su retórica plagada de insultos para todos aquellos que se atrevan a desafiar sus desteñidas propuestas programáticas o su cada vez más desgastado liderazgo. Ciertamente no es Chávez el primer izquierdista que ha abusado de ese recurso. De Fidel al Che Guevara -quien gustaba tanto hablar de “odio al enemigo de clase”- hasta conspicuos representantes de la izquierda latinoamericana, han sido prolíficos en eso de cargar con adjetivos insultantes a sus adversarios. “Gusanos”, “cipayos del imperialismo”, “vende patrias”, “arrastrados”, son solo algunos de los epítetos abundantes en el léxico que la jerga oficialista cubana ha utilizado para desprestigiar a sus opositores.

Por supuesto que no podía quedarse atrás el presidente Chávez, hijo putativo de su admirado Fidel a quien, como éste, le encanta llenarse la boca con esa diatriba insultante que pareciera describir más un problema mental que una cualidad verbal. Dentro de esa lógica, no podía escapar la figura del actual candidato y líder de la oposición, Henrique Capriles Radowski, miembro de una estimable familia venezolana, vinculada al negocio editorial y en cuyo seno se encuentran miembros que fueron perseguidos por el fascismo y el nazismo. Lo más significativo de todo es que con algunos de sus insultos el presidente Chávez no hace más que demostrar su ignorancia o su cinismo. Porque si algo caracteriza al fascismo es el uso de ese lenguaje violento en el que él es experto, así como en las prácticas intimidatorias con que ha infestado la vida de los venezolanos y que ha obligado a cientos de miles de ellos a salir de su amado país. Lo califica de burgués, por otra parte, cuando él mismo y su familia han acrecentado su riqueza, producto no del esfuerzo y el trabajo como la familia de Capriles, sino de su paso por la función pública. Pero, además, mientras pretende disminuirlo al llamarlo de esa manera, por otro lado intenta seducir al sector empresarial –integrado por burgueses desde su lógicay, a su alrededor ha proliferado lo que en toda Venezuela se conoce como la “boliburguesía”, empresarios enriquecidos al amparo de la ubre estatal. Todavía más, entrega las riquezas petrolíferas del país a empresas de distintas nacionalidades que no están dirigidas, ciertamente, por elementos comprometidos con la revolución, sino con las ganancias.

Fundador - Editor: Oswaldo Muñoz Avenida Escazú, Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Tels. 2201-5538 / 2201-5539 2289-3269 / 8910-1610 Impreso por: Servigráficos, Grupo Nación

Nota del Director

Presidente: Carlos Alfredo García Director Ejecutivo: Lic. Ricardo Lizano Directora Administrativo: María Faria

Ricardo Lizano Calzada Director

Estrategia del miedo

U

na oportuna entrevista incluida en la presente edición de El Venezolano CR con el estadístico, Luis Vicente León, presidente de la empresa encuestadora, Datanálisis, deja en claro, entre otras cosas, que a estas alturas de la contienda nada está resuelto en la lucha por la presidencia de la República, entre el opositor Henrique Capriles y el oficialista, Hugo Chávez.

Podría ser cierto que Chávez esté arriba en unas encuestas como también podría serlo que sea Capriles quien encabeza la contienda. La verdad es que para efectos del resultado final eso tiene poca importancia hasta este momento. Si bien las empresas que se dedican a esa labor en Venezuela son serias y reconocidas –aunque siempre surgen algunas fantasmas- lo que finalmente vaya a suceder el 7 de octubre es del entero resorte de los votantes. Es a partir de ahora, como señala León, que los hechos políticos tendrán a producir un impacto aún mayor en la intención de los votantes tal y como lo demuestra la experiencia de todos aquellos países en los que las elecciones se realizan en un ambiente de plena libertad. Esto lo saben bien quienes, sedientos de poder, recurren a cualquier método con tal de perpetuarse en él. En ese sentido, no es de extrañar que el gobierno venezolano, en general, y el presidente Chávez, en particular, recurran a la estrategia de inculcar el miedo en los votantes con tal de afianzar adeptos, neutralizar diletantes y amenazar disidentes. Miedo que no se reduce, necesariamente, a la coacción pura y simple de cualquier tipo, sino que, como bien lo señala León, se manifiesta por el temor “a perder una misión (alude a las misiones sociales del gobierno), una transferencia de dinero, un apoyo gubernamental”. De allí que haya hecho bien el comando de campaña de Capriles en insistir ante los electores que, con su triunfo, ninguna de las misiones que en verdad estén cumpliendo un papel positivo, se verían afectadas. Finalmente, todas ellas se financian con fondos públicos, esto es, con el dinero de los venezolanos ya sea mediante el pago de impuestos o por medio de la multimillonaria recaudación producto de la venta de petróleo, recurso que es también de todos y no de nadie en particular, mucho menos del gobernante de turno. El discurso violento, las agresiones, clausura de medios y hasta el encarcelamiento injustificado de opositores no ha sido suficiente para doblegar la voluntad de un pueblo que, como lo demuestran todas las encuestas, se resiste a que su destino sea el del “mar de la felicidad” en el que navega a la deriva Cuba, como en mala hora lo afirmó el presidente Chávez en La Habana, allá por inicios de su gobierno.

Gerente Mercadeo y Ventas: Roxana Clarke Tels.: 2201-6116 elvenezolanocr1@hotmail.com Diseño Gráfico:

Imagen Creatividad

Fotografías:

Maríandrea García

Colaboradores: Martha Colmenares Alberto Franceschi Emilio Fabi Oswaldo Álvarez Paz Oswaldo Muñoz Andrea Ramírez Daniel Hernández

Dana Bonilla Arlene Lutz Carlos Matute Laureano Márquez Julio Segundo Grooscors David Cruz Jeffry Solano

Ventas a los tels. 8806-1068 / 6057-5746 / 8374-9346 o a los correos: pleandro@elvenezolanocr.net / elvenezolanocr@hotmail.com / venezolanocr1@hotmail.com


17 al 30 de agosto del 2012

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 3


4 OPINIÓN

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

La generación de oro chavista

Desde el Puente Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Peligroso desconcierto

Alberto Franceschi G.

C

omo la “Generación de Oro” proclamó Chávez a los jóvenes venezolanos que han llegado a la edad de competencia olímpica, marcados por sus 14 años de desastre nacional. La excusa que encontró para hablar de este cúmulo de maravillas generacionales, es la medalla del esgrimista que ahora pasó al cuadro de honor rojito, a un costo infinitamente menor, que la millonada de dólares gastadas en el corredor de Fórmula 1, en quien han dilapidado, en ese deporte “tan proletario”, una suma con la que se hubieran construido unos 5 grandes hospitales. Según la lógica de Chávez, en Guatemala también hay una “generación de oro” por la medallita que llegó por allá, y Republica Dominicana, también tiene su “generación de oro”, con la propia y ni que hablar de las flechas humanas de Jamaica y Kenia. Pero sobre todo debemos detenernos en el caso de los atletas de Etiopia, que escaparon a las hambrunas y al horror de su historia bajo toda clase de tiranos. Habría que ir a visitar los impresionantes campos de refugiados de desechos humanos de la “generación de oro” etíope. ¿Cómo llamar la generación de yanquis que creció bajo Bush y Obama? Según Chávez deberá quizá apelarse la generación boñiga o algo por el estilo, aún con sus kilos de medallas ganadas. La ridiculez extrema de generar un hecho político electoral, a partir de una medalla,

retrata a cuerpo entero la truculencia de los promotores ideológicos del régimen. China con sus 1.500 millones de habitantes, debería tener cinco veces más medallas que EEUU y no es así, aunque es indiscutible su arrolladora calidad competitiva, que bien refleja ahora su economía capitalista salvaje, adueñándose de medio mercado mundial, pero… ¿Cómo basarse en ese tipo de parámetros poblacionales? A la India con sus 1100 millones de habitantes, no le he visto ganar ni una medallita de bronce, aunque su pujante economía gana espacios como una de las de más rápido desarrollo del mundo. Eso de andar correteando o saltando, no es de hindúes, que históricamente prefirieron ejercicios como la contemplación, la relajación o cocinar algo para venderlo en la calle y sobrevivir a duras penas. Ha resultado evidente que la herencia totalitaria de sistemas políticos, donde ser campeón, aunque fuera de “pico pico”, o “chapita”, te generaba unas excelentes condiciones de vida, marcó una dinámica histórica que aún depara migajas de grandeza deportiva , como a Cuba. Por su parte la tradición pesa en los grandes como China, además impulsada por su organización grandiosa de las olimpiadas pasadas, o su plena aceptación en el concierto de naciones tan prosperas , que ahora son los acreedores de medio mundo y particularmente de USA que les debe 100.000 millones de dólares anuales. China desarrolla su potencial olímpico a la par de su presencia en la industria aeroespacial y terminará rivalizando con USA, que sin embargo ya les picó adelante una década o más, con el vehículo “Curiosity”, el mayor logro tecnológico de to-

dos los tiempos, que desde el domingo pasado anda excavando el suelo de Marte, a un costo de 2.500 millones de dólares. Chávez por ignorante, quizá sea el único que cree que China es socialista, cuando lo palmariamente cierto es que el despegue de esta milenaria nación como gran potencia será asociada a Deng Xiaoping, el líder que resolvió acabar con la fantasía comunista y dejar irónicamente como símbolo monetario del Renminbi (Yuan) la foto del revoltoso Mao. Por cierto Chávez ya nos endeudó con China con 32.000 millones de dólares, que no tienen esa foto sino las de los próceres yanquis. Siguen siendo activos miembros del club de medallistas olímpicos, las ex comunistas y ahora democracias capitalistas como Rumania y Eslovaquia, y por supuesto todas las naciones ex socialistas del bloque Soviético (Rusia, Ukrania, Kazajstán, Lituania, Polonia, etc) donde heredar las glorias deportivas es tan remunerativo como ser bailarín de ballet, músico del Bolchoi o Diva mundial de la gran opera como mi admirada Anna Netrebko. La espigada atleta rubia, que ganó sus doradas por Kasajstan, donde uno podía esperar que apareciera una regordeta achinada de ese país de tártaros, quizá nos quiera recordar la inclemente rusificación, bajo Stalin que hizo de ese país asiático, la patria de rusos blancos que suman más del 80 % de su población. Pretender como Chávez, convertir en un hecho histórico generacional, una ensartada de esgrima en Londres, del meritorio compatriota Limardo, quien con su disciplina nada socialista durante años se propuso llegar allí como promesa a su madre, NADA, NADA tiene que ver con el surgimiento de una “ge-

E

l oficialismo está desconcertado. Su candidato luce mal, sin recursos que fortalezcan su retórica baratera y con la visión de una derrota telegrafiada. Pero aquí es donde está el peligro. Diseñan una estrategia que pone de lado los votos, es decir que menosprecia la voluntad de cambio existente en la nación. Utilizando groseramente los medios oficiales convierten los números de algunas encuestadoras en instrumento para mantener la idea de la invencibilidad de Chávez. “Con 20 o 30 puntos de ventaja, no puede perder”. Exigen de antemano el reconocimiento de la derrota a la oposición y, en consecuencia, la aceptación del continuismo. En el Alto Gobierno hay la convicción de que el CNE, la joya de la corona para el gobierno, independientemente de los resultados, proclamará el triunfo de su candidato. Cualquier reacción en contrario, así sea con las actas de todas las mesas en la mano, será denunciado como subversivo intento para crear inestabilidad. Tratan de convencer especialmente a las fuerzas armadas, sobre la necesidad de cerrar filas ciegamente al lado de las cuatro diosas del olimpo que integran el organismo. Estas ideas se trasmiten como órdenes a la oficialidad. Chávez no puede perder, hay que respetar y hacer respetar lo que diga el CNE e impedir, por todos los medios, represión y violencia incluidos, las reacciones de la oposición por justas que puedan ser. Para esta tarea tratan de organizar las milicias, los colectivos, el Frente Francisco de Miranda, a los cubanos cederristas y a toda la fauna paramilitar existente. No importan las consecuencias. Lo importante es retener el poder a cualquier costo. Pero, como dice el refrán, “una cosa piensa el burro y otra el que lo va a montar”. Chávez perderá hasta en los cuarteles. El país está harto y fatigado. Quiere un cambio en democracia y las mayorías encontraron el camino. En el mundo militar hay alerta, apego a la Constitución y disposición para hacerla respetar. En el mundo civil, hay claridad de objetivos, estrategia definida, decisión de defender el triunfo y coraje para enfrentar a estos piratas en cualquier terreno. Recordemos la canción de Serrat que dice, ¡“No hay historia de piratas que tenga un final feliz”!

neración dorada chavista” que estos farsantes usurpan con recibimientos en Maiquetía y en plazas de Caracas y solo les anima la estricta intención de vender eso electoralmente, ganando indulgencias con escapulario ajeno. El mismo día que recibíamos a nuestro esgrimista estrella, “los enemigos yanquis” posaban sobre el suelo del planeta

rojo el “Curiosity”, haciéndonos recordar que los atletas de USA no dan ningún brillo a Obama, ni siquiera este magnificente logro del “Curiosity”, mientras Chávez anda como mono con huevo, porque tiene ahora a quien regalarle otra espada de Bolívar, que ojalá no empave a ese muchacho, porque a todos los que la regala una, terminan mal.


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

M

éxico, despidió como toda una estrella a su hija adoptiva Chavela Vargas, que como sabemos había nacido en Costa Rica pero que adoptó a este país como su verdadera patria. Recibió los más altos honores y como era de esperarse le dieron su último adiós en la emblemática Plaza Garibaldi y en el Palacio de Bellas Artes. Chavela, se lleva una buena parte de la historia musical de este bello país. Paz a sus restos...LÓPEZ OBRADOR sigue en su lucha por demostrar que la victoria de Peña Nieto estuvo plagada de vicios y de actos de corrupción. Tenemos la sensación, por lo que aquí leemos, y escuchamos que pareciera estar ganando la batalla, por lo menos a nivel de la opinión publica callejera, es lo que uno recibe con la gente que se le pregunta sobre el caso. No sabemos si en definitiva el órgano electoral declarara a favor de los demandantes, pero lo que si está claro es que esta estrategia de López Obrador y sus seguidores pareciera ser más efectiva que la utilizada en la anterior opor-

tunidad, donde con acciones callejeras pretendió desconocer el triunfo del presidente Calderón...MÉXICO se paralizará este sábado, cuando por primera vez en toda su historia estará disputando la medalla de oro en fútbol de los juegos olímpicos al enfrentarse a la oncena brasileña. Es verdaderamente asombroso ver el entusiasmo que se ha despertado para ver y ligar al Tri este sábado. De nuestra parte también estaremos ligando a los hermanos mexicanos. Suerte...EL PRESIDENTE saliente, Hugo Chávez, sabe que tiene los días contados en Miraflores, de allí que sigue utilizando todos los recursos del Estado de manera grosera y abusiva y utiliza la descalificación como su mejor “arma” para atacar al próximo presidente Henrique Capriles, sin tener nada que mostrar como resultado de su obra de gobierno. El presidente saliente, que definitivamente utilizó su “enfermedad” como estrategia de su campaña para la relección, ahora se nos presenta totalmente curado, lo que deja en evidencia que mintió en

cuanto a la verdadera gravedad de su estado de salud. De todas maneras la realidad electoral es que Capriles está ganando y va a ganar las elecciones, de eso no hay duda, y que vamos además a cobrarla, y conscientes de que las Fuerzas Armadas respetarán la voluntad del pueblo y harán que el presidente saliente lo respete...ALMA LLANERA y PUERTO MADERO son dos restaurantes que usted debe visitar cuando esté en esta bella ciudad. Alma Llanera tiene todo tipo de gastronomía criolla, mientras que Puerto Madero, como su nombre lo indica, es un restaurant argentino, catalogado como uno de los mejores en cortes de carne. Como dato adicional ambos restaurantes se encuentran ubicados en la exclusiva zona de Polanco…. QUE OVARIOS tienen las rectoras del CNE. Resulta que ahora están alertando que se acerca una campaña de descrédito contra en ente comicial. Obviamente que se refieren a la oposición, porque suponemos que no se refieren a su amo y jefe máximo, quien les dicta las directrices y ellas como buenas ventrilocuas la cumplen y la repiten. Hay que ser bien cara dura para hacer ese señalamiento, pues hasta un nino recién nacido sabe de quién reciben órdenes. De

allí que se sabe que la pelea de Capriles no solo es desproporcionada, por todo el ventajismo que utiliza el presidente saliente, sino porque el ente rector del proceso, que como en cualquier país, donde medianamente se respete la independencia de los Poderes, debería ser autónomo e independiente, en el caso de nuestro país, es totalmente lo contrario: o sea dependiente total y absolutamente del Poder ejecutivo. De todas manera los millones de votos y la ventaja porcentual, serán tan evidentes que tendrán, en contra de su voluntad que proclamar y juramentar a Capriles.....LA MEDIOCRIDAD y el egoísmo pareciera ser parte fundamental de un sector de la MUD en Miami, que solo buscan la proyección personal y la ambición individual. A Dios gracias es un grupo muy reducido que no tiene mayor trascendencia, pero claro esta generan incomodidad e in conformidad…. Al cierre de esta edición el, por ahora, presidente, Hugo Chávez, desde Plaza Venezuela en Caracas presidía en cadena nacional la inauguración del Gran Abasto Bicentenario. En el evento tuvo el tupé de decir “a la clase media le conviene que esta revolución siga su marcha”. Demás esté decir que el súper abasto

OPINIÓN 5

ha dejado de ser inaugurado tres veces en casi 18 meses, o porque el presidente no pudo venir o porque se vencieron los productos o porque encontraron fallas.La frase destacada tiene tres mentiras a simple vista. La primera “La clase media”, eso hace tiempo dejó de existir en la Venezuela de Chávez. La segunda, esta revolución, ¿Cuál? Y la tercera mentira es “siga su marcha”, en 14 años este gobierno nunca arrancó y no creo que pueda hacerlo antes del 7 de octubre. Gorra contigo Hugo Rafael, vas a perder y lo sabes. También dijo esta perlita “Cuando llegó la revolución al gobierno las calorías que consumían los venezolanos por día en promedio eran de 2.100, muy por debajo de lo que las organizaciones internacionales prevén (2.300 - 2.500). Hoy nos encontramos en 3.182”.Otra mentira más 69 atletas venezolanos llegaron a las olimpiadas acompañados por 250 dirigentes y entrenadores, para recoger una sola, muy bien ganada medalla de oro. La delegación más costosa, para una sola presea, hay que felicitar a Limardo, pero a más nadie...SE NOS ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.


6 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Luis Vicente León:

“Elección está abierta” No hay tendencias irreversibles Ricardo Lizano El Venezolano

¿Q

ué dicen las encuestas? ¿Chávez está? ¿Capriles tomó la delantera? ¿Existe un empate técnico? Estas son las preguntas que abierta o subrepticiamente se formulan en Venezuela y en otras partes del mundo, donde se presta atención a lo que sucederá el próximo 7 de octubre, cuando se realicen las elecciones presidenciales que tiene como protagonistas a Hugo Chávez, actual mandatario y aspirante a otra relección (ya ha tenido tres) y al joven Henrique Capriles, quien logró aglutinar a la oposición alrededor de la Mesa de Unidad Opositora (MUD). Pocos como Luis Vicente León, presidente de Datanálisis para responder a estas preguntas. Su autorizada voz en materia de estadística no siempre es del agrado de oficialistas u opositores a quienes desagrada, por supuesto, cada vez que pronostica un resultado adverso a sus aspiraciones. No obstante, su trayectoria confirma lo acertado de sus proyecciones. Esta vez conversó, vía “skype”, con El Venezolano CR. -¿Existe una guerra de encuestas en Venezuela? -No, lo que existe es una guerra de políticos que utilizan las encuestas, lo cual es distinto. -Algunas encuestas dan ventaja a Chávez. ¿Sería esto definitivo? -No. Hay otros elementos. Por primera vez en muchos procesos electorales que yo recuerdo, existe un estudio que arroja un número distinto al de otras y es el de Consultores 21. Esa empresa reporta un empate técnico, incluso coloca a Capriles un par de puntos arriba en la última encuesta. Eso no es lo que estaban reportando las otras tres grandes encuestadoras lo cual llama la atención. “Al surgir un dato atípico existe la necesidad de encontrar

las razones. Porque estamos seguros de que Consultores 21 no va a haber inventado nada; algo tiene que explicar esa diferencia. Así, por ejemplo, estamos investigando el valor de los indecisos. El dato de intención de voto para el presidente Chávez de Datanálisis es exactamente igual al de Consultores 21, pero la diferencia (gap) entre las dos empresas el 15 de julio pasado es de un 15%. Pudiera ser que esa diferencia obedece a que en el caso del estudio de Consultores 21 prácticamente no hay indecisos mientras que en el nuestro (Datanálisis) el número de ellos asciende a un 23%. Entonces, uno podría concluir es que la diferencia se origina en el tratamiento que se le dé al tema de los indecisos”. “Por otra parte, las encuestas son solo proyecciones, fotografías del momento, no indican exactamente cómo se va a comportar el electorado. En el caso de Venezuela la campaña empezó a calentar a partir de la inscripción de los candidatos ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) o, desde otro punto de vista, cuando Chávez indica que está curado de la enfermedad que padece y entonces el debate se reorienta a los temas propios de la campaña”. -¿Podríamos decir que a estas alturas de la campaña nada está definido? -Sí, absolutamente. La elección venezolana sigue totalmente abierta. Se producen cambios, no existen tendencias irreversibles. Obviamente el presidente Chávez ha sido el candidato más fuerte a lo largo de la campaña, no cabe la menor duda. Pero la cómoda situación que tenía en los años 2006 y 2000 ya no existe. Se trata de situaciones radicalmente distintas. Capriles ha sido, por mucho, el mejor candidato que ha tenido la oposición venezolana a Chávez. Su trabajo individual no es tan rápido como el masivo pero es muy potente y tiene muchos meses ejecutándolo. La diferencia o “gap” entre él y Chávez se ha ido cerrando con lo cual no estoy diciendo que este no pueda ganar. Aquí pue-

“Capriles ha sido, por mucho, el mejor candidato de la oposición”

de ganar cualquiera”. Miedo -La maquinaria estatal, como se sabe, es muy poderosa en Venezuela. ¿Afecta eso, de alguna manera, a la hora de que la gente expresa su intención de voto cuando es consultada por cualquier empresa? -Bueno, ese miedo siempre está presente en las encuestas que se realizan en países complejos y Venezuela tiene una característica muy particular. El miedo alteró los resultados de las encuestas en Nicaragua, en 1990, en la contienda entre Daniel Ortega y Violeta Chamorro. El tipo de miedo que funcionó allá no es el mismo que hay en Venezuela, pero lo que sí se da aquí es el miedo a perder el respaldo de una misión (se refiere a las misiones sociales impulsadas por el gobierno), una transferencia de dinero, un apoyo gubernamental. “También existe el miedo a decir que no se quiere votar porque en Venezuela los abstencionistas son considerados traidores. Quizá digan, cuando se les consulta, que no saben por quién van a votar pero en realidad no van a realizarlo,

son abstencionistas. Por todo lado existe miedo; alguna gente que quiere votar contra Chávez no lo expresa lo cual puede estar afectando a Capriles pero también puede que alguna otra afirme que va a votar pero en realidad no llegará a realizarlo lo cual beneficiaría a Chávez. Debo decir, sin embargo, que esa tesis del voto oculto, no es lo que ha ocurrido en los últimos trece años”. -Normalmente, en cualquier democracia, existe un desgaste propio del ejercicio del poder. ¿Cómo explicar que esto no suceda, de manera más contundente, en el caso del presidente Chávez? -Sí se ha producido. En el año 2006, tres o cuatro meses antes de la elección, Chávez tenía una evaluación positiva de su gestión de un 72 por ciento. Ganó por 27 puntos de diferencia. Eso no es lo que estamos esperando que suceda en esta elección. Aún si Chávez ganara la diferencia será mucho menor. La evaluación de su gestión es de trece o catorce puntos menos de la que fue en el año 2006. “Lo que sucede es que Chávez llegó a niveles impresionantes de popularidad en el año 2003 cuando lanzó su mi-

sión apoyado por el precio del petróleo. El gasto, la percepción, todo estaba a su favor. Ahora existe un desgaste aunque él sigue representando una esperanza para una parte muy grande de la población. Es un presidente que gasta fortunas en cargas sociales que van dirigidas al corazón de las poblaciones más pobres. Su discurso tiene una característica muy extraña que se llama “inclusión excluyente”. Incluye a los más pobres y a todos los que se parezcan a él pero excluye a todos los demás”. -¿Con esto me está diciendo que Capriles solo ha podido llegarle a la clase media? -No. No hubiera sido posible que Capriles redujera la distancia con Chávez si no es porque también ha logrado penetrar en los sectores más bajos de la población. Lo que pasa es que todavía Chávez conserva una ventaja en esos estratos. -¿Se acerca la situación a lo que algunos llaman un “photo finish” o final de fotografía? -Eso todavía no lo sabemos. Tenemos que ver los resultados de las encuestas de finales de agosto para comprender si de verdad nos acercamos a un final


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

de ese tipo. Las últimas encuestas lo que demuestran es que, aunque Chávez esté arriba, la diferencia (gap) tiende a reducirse. Debemos esperar lo que suceda a principios de setiembre cuando lleguemos al clímax de la campaña para medir el impacto de los eventos en el momento crítico, cuando la población está más sensible. Todo puede pasar. -¿Perjudica o beneficia a Chávez el tema de su enfermedad? -Al inicio generó una especie de solidaridad primaria a su favor lo que, junto al gasto público y las misiones sociales, le permitió recuperar la conexión con sus seguidores. Eso significó un incremento en la evaluación de gestión del gobierno. Sin embargo, no ha podido cubrir la campaña como tal y eso podría ser complicado para él. Ahora, él decidió que ya está curado pero una parte muy importante de la población venezolana no le cree. A pesar de eso el costo de la enfermedad ha sido muy bajo pues solo un porcentaje muy bajo cree que ella complique su futuro.

“Cuatro encuestadoras clásicas”

Rumbo a Elecciones 2012

-Dentro y fuera de Venezuela se tiende a confiar, fundamentalmente, en los pronósticos de Interfaces, consultores 21 y Datanálisis. ¿Es así?

GIS-21 e Interlace

-Hay muchas empresas encuestadoras en Venezuela. Yo diría que existen cuatro clásicas a las que se les puede hacer un seguimiento histórico. Se puede mencionar a IDAT, Grupo Venezolano de Análisis de Datos, Consultores 21, decana de este tipo de firmas y Datanálisis, con más de 40 años de existencia. Existen otras que no las menciono no porque no tengan respetabilidad, sino porque no tengo los datos para realizar un trazado histórico. Las cuatro que he incluido son empresas cuyos pronósticos han estado cercanos a los resultados finales de los procesos electorales. Ninguna de ellas es una empresa de maletín.

20 ptos arriba

Consultores 21

Datanalisis

Indecisos

Empate técnico

15 ptos arriba

45 %

55 %

“Debemos esperar a setiembre, cuando lleguemos al clímax de la campaña, para medir el impacto de los eventos en el momento crítico”.

a.tamayo@greenpath.co.cr

mediatelvenezolano3.indd 1

POLÍTICA 7

g.echeverri@greenpath.co.cr

8/6/12 5:39 PM


8 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Marco Castillo, presidente del Movimiento Diversidad

“La homosexualidad no es contagiosa” “Nosotros estamos buscando que haya respeto para el que es homosexual, y para la diversidad sexual en general. El respeto es lo que estamos promoviendo”. Dana Bonilla Sáenz El Venezolano

E

n la edición anterior, El Venezolano CR publicó una entrevista con el diputado Justo Orozco (“Quieren ‘homosexualizar’ la sociedad”, Ed. 64). A manera de derecho a la respuesta, se contactó al Lic. Marco Castillo, abogado y presidente del Movimiento Diversidad, para que comentara lo dicho por Orozco y demás temas de interés. “Es muy doloroso. Nosotros nunca hemos tenido algo que no sea discriminación, y no a través de los años, a través de los milenios. Y cuando uno cree que algo ya se ha progresado en la sociedad, resulta que se atrinchera en barreras de poder la gente más fundamentalista”, lamentó Castillo sobre el nombramiento de Justo Orozco como presidente de la Comisión Legislativa de Derechos Humanos, al cual llamó “cavernícola” y acusó de no saber qué son los derechos humanos. El desacuerdo entre Orozco y la población sexualmente diversa tiene mucho tiempo, pero se agravó cuando la Comisión sepultó el proyecto de sociedades de convivencia, redactado por Castillo. Al respecto, el activista por los derechos de la población gay, lésbica, transexual, intersex y bisexual considera que: “Cualquier proyecto que nosotros presentemos, los que están en contra van a decir que se parece al matrimonio. ¿En qué se parece una pareja del mismo sexo a una pareja heterosexual? En mucho. Se comparte el te-

Marco Castillo Rojas es presidente del Movimiento Diversidad y el abogado que redactó el “Proyecto de sociedades de convivencia”.

cho, se comparte la mesa, y se comparte el lecho. ¿Se parece o no se parece? ¿En qué no se parece? En que no tenemos hijos, y en que normalmente las dos personas tienen trabajos independientes. Este proyecto no se parece al matrimonio porque no tiene ninguna solemnidad en el acto; no se publican edictos que hay que publicar cuando se casa alguien; no hay ceremonia nupcial; no hay divorcio, hay una manera de disolver la unión pero no es un divorcio; no hay adopción. Hay muchísimas cosas que no se parecen al matrimonio”. Uno de los puntos más controversiales expresados por Justo Orozco en la entrevista fue un “plan para ‘homosexualizar’ a la sociedad, por medio de la conversión de los niños y jóvenes”. “Eso es absurdo. Un niño a los cuatro años ya tiene definida su orientación sexual. A lo mejor desde antes, pero los psicólogos dicen que ya a los cuatro años está definido. Entonces ya a los cuatro años un psicólogo podría determinar, mediante algún estudio, si un niño es homosexual o no. O sea, nadie se convierte”, respondió Castillo. “No es que estamos “homosexualizando” a la sociedad, es simplemente que ahora somos

más libres de expresarnos. Y no es parte de un plan porque la homosexualidad no se pega, no se contamina. Es decir, yo le puedo decir a alguien todo lo lindo que es ser homosexual, y no por eso se va a hacer homosexual”. Además mencionó varios estudios de la Universidad Johns Hopkins que buscan las razones biológicas para la homosexualidad. “La homosexualidad está definida por factores, que no están claros en este momento, pero tiende a expresarse que son por nacimiento”. Para finalizar, Castillo expresó que más allá de buscar la unión de parejas del mismo sexo, el Movimiento Diversidad lucha por los derechos humanos y de salud de la población sexualmente diversa. “Entonces, la homosexualidad no es contagiosa, no la podemos transmitir. Lo que podemos hacer es que las personas que son homosexuales y que han sido humilladas, puedan sacar la cara con mayor orgullo si se les respeta. Eso es lo que nosotros estamos buscando, que haya respeto para el que es homosexual, para la diversidad sexual en general, el respeto es lo que nosotros estamos promoviendo”.

“No es que estamos ‘homosexualizando’ a la sociedad, es simplemente que ahora somos más libres de expresarnos”.

Movimiento Diversidad El Movimiento Diversidad es uno de los grupos costarricenses organizados que lucha por los derechos humanos y de salud de las personas de diversidad sexual, ya sean gais, lesbianas, transexuales, intersex o bisexuales, porque la diversidad sexual agrupa a muchas denominaciones, no solo orientación sexual sino también de género y transexualidad. Fue fundado en el 2003, para luchar por los derechos de la población gay-lésbica. “Nosotros hicimos un primer congreso público en el 2005, y entre los acuerdos estuvo el de luchar por los derechos de las parejas del mismo sexo, y otros sobre salud y no discriminación en el trabajo”.


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

“La homosexualidad está definida por factores, que no están claros en este momento, pero tiende a expresarse que son por nacimiento”.

POLÍTICA 9

Proyecto sociedades de convivencia de parejas del mismo sexo: la lucha continúa “Con ese proyecto, ahora tenemos la suerte de que ya fue dado como un espaldarazo por la Casa Presidencial, le han dado el apoyo al proyecto, y lo han enviado a sesiones extraordinarias. El haber sido aprobado por la Casa Presidencial nos deja un panorama de que ahora tenemos que incidir, con mucha más fuerza, en la Asamblea Legislativa. Lo hemos venido haciendo por seis años, no solo ahí, sino en la opinión pública, y aho-

ra tenemos que hacerlo con mucha más fuerza en la Asamblea Legislativa porque muchos diputados habían estado indecisos. Por ejemplo, todos los diputados del PAC están a favor, don José María Villalta del Frente Amplio también, la mayoría de los del Partido Unidad Social Cristiana (PUSC), y muchos de Liberación también”, explicó Castillo.

Weyergans High Care Lounge ¡Lo último en tecnología alemana creada por la NASA! Weyergans High Care Lounge es un centro especializado en salud, belleza y bienestar del cuerpo humano Contamos con tratamientos para el área de medicina vascular, deportiva, estética facial y corporal High Care Lounge le ofrece una gama de tratamientos y productos Weyergans de la más alta calidad.

Aproveche nuestros descuentos del mes de la madre. 2288-7094 / 2288-7095 / 2288-7096 / www.glcmedical.com

¡Llámenos y solicite una valoración gratuita personalizada! Weyergans Costa Rica

Av Escazú


10 TECNOLOGÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

Emilio Fabi technochatcr@gmail.com

MICROS BREVES EPSON PRESENTA “RELOJ” QUE MIDE EL PULSO

El dispositivo es un monitor que mide la frecuencia del pulso, el único punto de contacto es la muñeca. La pantalla LCD indica cuánto ejercicio hay que realizar para quemar calorías y aconseja saludablemente cuanto se puede avanzar en ello. Epson lanzó el medidor de pulso tipo reloj pulsera para las asociaciones de salud de las empresas de Japón. Estas organizaciones oficiales se establecen en todas las empresas de cierta envergadura y brindan servicios de salud a empleados, incluido asesoramiento sobre ejercicio y dieta. Los medidores de pulso tradicionales se colocan alrededor del dedo. Debido a que estos dispositivos dificultan la realización de las tareas, Epson desarrolló este nuevo producto en respuesta a las demandas de los pacientes de un medidor de pulso que no requiera colocarse una cinta en el dedo. Para crear este dispositivo, la compañía se basó en sus más de 20 años de experiencia en el desarrollo de tecnología de medición de pulso. Este producto aprovecha la absorción de luz de la hemoglobina. El monitor manda luz LED inofensiva dentro de la piel y luego utiliza los elementos de absorción de luz para medir la cantidad que no es absorbida por la hemoglobina y que se refleja desde el cuerpo. La cantidad de hemoglobina que hay en la sangre aumenta cuando los vasos sanguíneos se expanden (por ejemplo, luego de realizar ejercicio) y esto hace que la cantidad de luz absorbida por el cuerpo también aumente. Por otro lado, cuando los vasos sanguíneos se contraen la cantidad de hemoglobina disminuye junto con la cantidad de luz absorbida. Este dispositivo mide la frecuencia del pulso según la cantidad de luz que ingresa en los elementos absorbentes de luz. Incluye, además, un acelerómetro que mide los datos generados cuando se mueven los brazos. Estos datos son apartados automáticamente del ruido generado por todo el flujo sanguíneo, permitiendo medir con precisión la frecuencia del pulso. Epson espera que el medidor de pulso se convierta en una herramienta útil para los programas de ejercicio de aquellas personas que padecen leves síntomas de diabetes o que se están recuperando de deficiencias cardíacas, ayudándolos además a controlar a su peso. El objetivo de Epson es ayudar a las personas a tener un estilo de vida saludable combinando sus tecnologías para crear nuevos y valiosos productos en el ámbito de la salud y los deportes. Ahora las personas podrán medir la frecuencia de su pulso simplemente colocando el dispositivo en sus muñecas.

17 al 30 de agosto del 2012

Excite™ X10 de Toshiba en Costa Rica Toshiba presenta en Costa Rica la tableta más delgada del mercado. Con tan sólo nueve milímetros de espesor y un peso de 1.30 libras (590 gramos), la Tablet TOSHIBA EXCITE™ X10 se abre camino en un mundo muy competido por diferentes fabricantes, donde la combinación de hardware, aplicaciones y conectividad multimedia, serán piezas importantes para una decisión correcta, de parte de los usuarios interesados en adquirir este tipo de Gadgets. “Lo que hace de la TOSHIBA EXCITE™ X10 una tablet Premier, considerando el espesor del dispositivo, es la gran cantidad de puertos que incorpora: puertos USB, ranura para tarjetas SD (soporta formatos SD, SD HC y SDXC), conector para dock, VGA y HMDI para conexión con televisores de alta definición, los cuales permiten al usuario tener conectividad con sus gadgets sin requerir de periféricos adicionales,” dijo Isaac Robles, gerente de territorio de Toshiba para Centroamérica, Venezuela y Miami. TOSHIBA EXCITE™ X10 es la mejor propuesta de Toshiba en el 2012 para el segmento de tablets en Latinoamérica. Dentro de sus características podemos destacar lo siguiente: -Sistema operativo Android 4.0, Ice Cream Sandwich -Procesador NVIDIA ® Tegra ™ 3 -16Gb de memoria interna para la versión Latinoamericana -Pantalla LED retroiluminada de10.1 pulgadas diagonal con 1280 x 800 de resolución nativa -Superficie de aleación de magnesio de alta calidad y una pantalla Corning® Gorilla® -Toshiba Autobrite ™, la Excite X10 puede ajustar automáticamente la pantalla con la iluminación ambiental, para proporcionar el contraste perfecto. -Disponibilidad de puertos micro USB y HDMI, -Conectividad Wi-Fi (802.11b/g/n) y Bluetooth 3.0 -Ranura para tarjetas microSD -Cámaras HD frontal de 2 megapíxeles y posterior de 5 megapíxeles -Video de 1080p y realizar conferencias En cuanto al precio, se estima rondará los US$479 + Impuestos

Lady Gaga es la primera persona en Twitter que se acerca a los 28 millones de seguidores

Para ella lo importante es manejar personalmente sus tuits y responder los mensajes de algunos de sus seguidores.

Lady Gaga, la excéntrica cantante estadounidense que se estudió de memoria toda la discografía de Madonna a la perfección, se ha convertido en un nuevo ícono de la música comercial mundial al llegar cerca de los 28 millones de seguidores en la red social Twitter. Si vemos las cifras de seguidores de cada una de las estrellas que ocupan los primeros puestos en esta red social, encontramos a Justin Bieber quien posee 26 millones de seguidores, delante de Katy Perry (24 millones), Rihanna (23 millones), Britney Spears (19 millones) y Shakira con 17 millones. Como dato para destacar y que no es para nada un dato menor, una de las claves de este predominio de Lady Gaga en Twitter es que ella misma maneja su cuenta, escribe sus tuits y contesta algunos de los mensajes que recibe de sus seguidores, Además de los 28 millones de seguidores en Twitter, la cantante multifacética tiene cerca de 53 millones de seguidores en Facebook, lo que la ha convertido en una de las personalidades más influyentes a nivel global en las redes sociales.

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr


17 al 30 de agosto del 2012

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 11


12 CULTURA

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Los mariachis están de luto por la muerte de Chavela Vargas Por David Cruz davidcruzjimenez@gmail.com

C

havela Vargas no cantaba: gritaba, lloraba, susurraba, desgarraba su voz como si la vida misma le pidiera un himno ante la fugacidad de los años. Su única arma fue su guitarra, con ella conquistó todo Iberoamérica. A Isabel Vargas Lizano “le tocó” nacer en Costa Rica pero halló la vida en México, el país en el que se convirtió en Chavela Vargas y en el que su desgarrado “tempo”, su androginia sensual y luminosa, “volteó” todas las convenciones para inventar una forma de cantar que hoy desaparece con ella. Vargas llegó al mundo en San Joaquín de Flores (Costa Rica), el 17 de abril de 1919, envuelta en muchos nombres -María Isabel Anita Carmen de Jesús-, pero desprovista, según ella misma cuenta en sus “memorias” (“Dos vidas necesito. Las verdades de Chavela”), que nunca le dio, por razones nunca aclaradas, cobijo ni cariño. Por eso, se empeñó desde muy joven en buscar su lugar en el mundo lejos de su casa, y, con apenas 14 años, tomó un avión a México y allí se quedó “para los restos”. Fue cocinera, chófer, costurera, vendedora de ropa de niños, de todo con tal de quedarse en el país que la atrapó y al que, decía, había llegado como “una niña loca”. Su vida artística empezó a los 30 años al lado de Pepe Guízar -el compositor del segundo himno oficial de México, “Guadalajara”- y aunque todos sus conocidos de la música le decían que dejara de actuar, que “cantaba horrible”, ella sentía que lo suyo era precisamente eso. Poco a poco fue creando su estilo, al principio para que nadie pensara que quería competir “con los grandes”, como Guízar o Pedro Infante, y luego porque

Nació en Costa Rica pero halló la vida en México

le proporcionaba la identidad que ambicionaba. Le pusieron escote y tacones y pasó desapercibida y decidió ponerse “ropa de escándalo”, es decir, “pantalón de manta, una blusa blanca muy sencilla y un poncho”, el “uniforme” que ya siempre la acompañaría aunque la gritaran “marimacha” cuando estaba de parranda con sus “cuates”. Sin trío, sin mariachi, sin grupo, sola con su poncho y su guitarra, sin escándalo ni espectáculo, cantando desde el alma actuó en Nueva York, donde se sentía “en la gloria”, y probó suerte en Cuba donde se consagró con “Macorina”, que al principio fue prohibida en México, y que fue convertida por la entonces activa guerrilla hispanoamericana, en su himno. Chavela -”con ‘v’ y no con ‘b’, para joder”- grabó su primer disco en 1961 y se pasó por

su “republicana gana” lo políticamente correcto para traspasar con su dolor y rebeldía las letras de los grandes autores de la canción mexicana, como los clásicos de su “cuate” José Alfredo Jiménez, Chucho Monje, Roberto Cantoral o Agustín Lara. “Volver, volver”, Amanecí entre tus brazos”, “Cuando tú te hayas ido”, “Sabor a mí”, “Toda una vida” o “Luz de luna” fueron desde que ella los cantó otros pero “La llorona” y “Macorina” serán por siempre puro Chavela. La muerte de José Alfredo y su extrañamiento voluntario de un mundo que no entendía bien la metieron en un infierno de alcohol y soledad durante 20 años. Tras recuperarse en 1990, “cuando ya nada tenía y nadie le quedaba”, y con el apoyo de la directora teatral mexicana Jesusa Rodríguez, regresó a los escenarios en Coyoacán y empezó de nuevo a llenar.

Al calor de la música que tanto amó fue homenajeada por Mariachis mexicanos

En 1991 participó el la película “Grito de piedra” que el alemán Werner Herzog rodó en la Patagonia argentina y al año siguiente viajó a España y actuó con un éxito absoluto que repitió al año siguiente, el mismo en el que grabó los discos “Volver, volver” y “La llorona”, que recogen sus mayores éxitos.

En 1995 actuó en el Palacio de Bellas Artes de México, en lo que supuso el retorno musical y artístico a su país de adopción y un año después, presentó en Madrid, arropada por su amigo, el director de cine Pedro Almodóvar “Somos”. El 29 de septiembre de 1997


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

comenzó en Madrid la gira que ella decía entonces que era la de su despedida de los escenarios, y que culminó con un concierto “glorioso” en México. Homenajeada en 2006 en Ciudad de México, en mayo de 2007 se subió de nuevo a un escenario para presentar “Cupaima”, al que siguió “¡Por mi culpa!” (2010). Muy vinculada a España, sus canciones se han incluido como banda sonora de películas de su amigo Pedro Almodóvar, como “Tacones lejanos” y Joaquín Sabina le compuso la canción “Bulevar de los sueños rotos”. Además, participó en la película “Frida”, de Julie Taymor, en la que canta “Paloma negra”. En abril de este año, fue postulada al Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2012 por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México.

CULTURA 13

Pese a estar confinada a una silla de ruedas quiso volver el 1 de julio de este año a Madrid, tras 7 años ausente de España, para rendir homenaje a Lorca, en su “otra” casa, la Residencia de Estudiantes, en el que fue su último concierto y presentar su disco “La luna grande”. A los dos días del concierto, el 12 de julio tuvo que ser ingresada en el hospital por una taquicardia. Salió una semana después y regresó a México el 26 de julio. Cuatro días después, el 30 de julio, ingresó en un hospital de Cuernavaca a consecuencia de una bronconeumonía. Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica (2000), a la que “saludó con todo el alma” en su último viaje a Madrid, estaba divorciada y en noviembre de 2000 confesó en Madrid su homosexualidad.

Trasciende la Chamana Se le conocía así como la Chamana porque, cuenta su grande leyenda, que de niña en su natal Costa Rica fue educada por chamanes. Ya en México, su querida patria adoptiva, Chavela Vaqrgas fue nombrada como la chamana mayor por los brujos mexicanos, que le dieron un medallón que usaba siempre durante sus conciertos. “Yo no me voy a morir porque los chamanes no morimos: trascendemos” dijo alguna vez. A la muerte no le tuvo miedo, quizá porque sabía que le había ganado la apuesta hace mucho tiempo. Inolvidable la Chavela para su multitud de seguidores que se encuentran en toda Iberoamérica. Se ha ido Chavela y lo que queda es el silencio. De su voz, quebrada por la edad pero siempre poderosa, recordaremos sus canciones, todas himnos del tequila y amor dolido, porque no hay mejor manera de ser mexicano que en una cantina. Como olvidar “La llorona” cantada por ella, como un llanto sin lágrimas. “Todos me dicen el negro, llorona, negro pero cariñoso…” Chavela, como el chile verde, eras no solo picante y sabrosa, también ardiente y divertida. Qué suene la “Macorina”, que se oiga “Un mundo raro” y “En el último trago”. Los mariachis callarán un minuto porque lo que sigue es cantar, como ella les enseñó. La Secretaría de Cultura del DF organizó un homenaje en la Plaza de Garibaldi, escenario de muchas de sus canciones y borracheras al lado de José Alfredo Jiménez.

Algunas de las frases de Chavela Vargas:

Chavela Vargas con el cineasta español y amigo personalPedro Almodovar

- «Me tomé 45.000 litros de tequila y aún puedo donar mi hígado». - «A la muerte no le tengo miedo. Tengo 93 años y a la muerte la imagino bellísima, como un descanso, pero tengo ganas de seguir viviendo». - «Los médicos dicen siempre que estoy loca. Ese es mi diagnóstico». - «Quiero morir un martes para no fregarle el fin de semana a nadie». - «La única presunción que debe mostrar un artista es en el escenario, que es el lugar donde quiero morir». - «Frida (Kahlo) era demasiada mujer para su tamaño y para ser mujer era demasiado su tamaño, igual que Diego (Rivera)». - «Frida Kahlo fue un ser extraordinario que llenó parte de mi vida y de mi amor; me enseñó muchas cosas y aprendí mucho, y sin presumir de nada, ¡Agarré el cielo con las manos, con cada palabra, cada mañana!». - Federico García Lorca: «es uno de los seres que se fue temprano porque es elegido de los dioses». - Concha Buika: «es mi hija. Creo que la tuve en una noche de borrachera cuando andaba de farra con José Alfredo Jiménez» - «Yo le he dado la vida a México».


14 EMPRENDEDORES VENEZOLANOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Masaya, educación con calor humano Carlos Matute @cmatute87

E

l mundo exige, cada vez más, personas que estén dispuestas a dar un granito de arena para ayudar al desarrollo y crecimiento de las comunidades que se encuentran un tanto marginadas por un sistema que deja de lado a gente de pocos recursos. Gracias a personas que llevan una filosofía filantrópica, muchos miembros de estas comunidades logran superarse y darse un nombre de cambio en este sistema. Masaya es una organización que es autodenomina como un espacio abierto, cambiante e incluyente, donde las pasiones y talentos se juntan para imaginar, soñar, producir y articular emprendimientos creativos que permiten a las comunidades donde llevan sus propuestas creativas, tener un rol protagónico dentro de estas actividades educativas y artísticas. Esta filosofía de trabajo les permite vivir de lo que aman hacer les permite con su inspiración, unida a la de otras personas y organizaciones, promover una América Latina abierta a la participación ciudadana, sea a través de un programa de formación, de una obra de teatro, o cualquier otro medio, que les siga dando la excusa para crecer y disfrutar del encuentro con el otro. Ricardo Salas es un pedagogo egresado de la Universidad Católica Andrés Bello en Caracas, quien desde pequeño ha estado ligado al trabajo comunitario, siendo participe en diferentes organizaciones sociales, en las que se encuentra Masaya, una organización fundada por él y otros personajes del ámbito social venezolano, en su búsqueda de formas de abordar dinámicamente la educación, crean este proyecto que ya cuenta con sedes en Brasil, Venezuela y Costa Rica. Sus labores en el país centroamericano comenzaron a principios de 2011, cuando compartieron junto a 20 participantes y demás facilitadores, experiencias educativas que les

permitieron reencontrarse con el juego, o más bien “con el ser niño que llevamos dentro” comenta Ricardo. Su experiencia en Costa Rica los ha llevado a varios sitios, escuelas, organizaciones y comunidades del Gran Área Metropolitana, llevando su propuesta educativa y de integración a muchísimas familias y entidades educativas. También han formado alianzas junto con otras fundaciones, cooperativas, organizaciones sin fines de lcro, escuelas, entidades públicas y demás entes que buscan la cooperación para crear un país mejor y más incluyente. Sin armas, más convivencia Ricardo comenta que al ser Masaya una propuesta socio-educativa que busca abrir escenarios alternativos de inspiración, donde se trabajen modos armónicos de relacionarnos con el otro, ofrece su función más importante; la comunitaria. El programa Comunitario “Sin Armas, Más Convivencia”, es una iniciativa que tiene el objetivo de “promover una cultura de paz entre los integrantes de la comunidad educativa, a través de un proceso cooperativo de creación artística”, para así compartir con los niños y niñas en una sana convivencia, a partir de esta experiencia. En esta función logran propiciar junto a padres, madres y representes un escenario para dialogar sobre la importancia del trabajo en equipo en la familia en pro de una cultura de paz, y a su vez, gestionar actividades de calle para la presentación de las creaciones artísticas; trabajan conceptos de violencia, paz, aprendizaje cooperativo, confianza, comunicación efectiva, respeto y liderazgo. Una experiencia interesante de esta función es la del cambio de juguetes, la cual consiste en “promover el retiro de las armas de juguetes en manos de nuestros niños, niñas y adolescentes”, comenta Ricardo sobre esta iniciativa, que se basa en entregar juguetes tradicionales de sana convivencia. (perinolas, trompos, bolinchas, garrufios, yoyos, pelotas de goma, bolas, entre otros) para después destruir en público las armas de juguete recogidas. Formando cooperativas y líderes Actualmente Masaya se encuentra trabajando a través de FRUPROVI con una comunidad situada en La Uruca, llamada La Carpio, la cual

cuenta con unas 5000 familias y unas 35.000 personas que habitan sus 60 hectáreas de terreno. Específicamente en la comunidad de San Vicente se trabaja con un proyecto llamado Programa de Construcción de Identidad Cooperativa”, con el que se busca crear en las comunidades un proceso de integración y cooperación, para así crear “la primera cooperativa de vivienda”. A su vez, también realizan en La Carpio el Programa de formación de Líderes Comunitarios, Ciudades Seguras y Sostenibles, está dirigido a jóvenes de la zona, con los que se encuentran creando una obra teatral. El programa dura 4 meses, y se realiza los sábados en la mañana en el salón comunal CODECA.

Para localizar información sobre esta fundación se puede ingresar a su sitio web www.masaya.org.ve, donde están registradas las experiencias recogidas en cada actividad que tienen en Costa Rica, Venezuela y Brasil. En facebook se les puede encontrar con el nombre de Masaya Cooperativa. Si desea más información o quiere saber como ser parte de esta iniciativa, puede escribir a info@masay.org.ve


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

OPINIÓN 15

Elecciones 2012 Jeffry Solano

Capriles según Chávez

E

l presidente venezolano Hugo Chávez llamó “fascista, burgués y corrupto” a su principal rival para las elecciones del siete de Octubre, Henrique Capriles. En un acto electoral realizado en el estado venezolano de Táchira, Chávez dijo a los periodistas presentes que estas frases no representan insulto alguno contra Capriles. Según palabras dichas al medio electrónico lainformación. com, Chávez aseguró que su contrincante “es un hijo de la gran burguesía que gobernó aquí durante cien años y se enriqueció robándole al pueblo las riquezas de Venezuela”. Además dijo que Capriles perteneció a una organización fascista bajo el nombre de “Tradición, Familia y Propiedad” según Chávez, un movimiento de corte violento. Capriles respondió a estos comentarios recordándole al presidente venezolano que su familia de origen europeo fue víctima del nazismo y fascismo europeo durante la II Guerra Mundial y pidió respeto por una de sus abuelas, quien fuera prisionera en un campo de concentración.

Chávez pierde carisma

E

l presidente Hugo Chávez fue recibido en las zonas de El Valle y Petare con poco público y algunas protestas. Según los expertos, estas comunidades donde el líder venezolano fue recibido bajo un ambiente frío son dos de sus “zonas fuertes”. En declaraciones dadas para el diario El Nacional de Venezuela, el politólogo Ricardo Sucre menciona como la causa de esto, el descontento de las personas por las promesas no cumplidas. “Son ya 14 años en el gobierno... y pareciera que no escuchan las demandas de la ciudadanía” dijo Sucre al rotativo capitalino. Desde el año 2006 el oficialismo ha perdido control sobre estas regiones a tal grado de que el actual alcalde de Petare, Carlos Ocariz pertenece al Partido Primero Justicia, liderado por Henrique Capriles, principal rival de Chávez. Mientras tanto la especialista en opinión pública, Mariana Bacalao aseguró al mismo medio que en los actos realizados por Chávez en diferentes puntos de Caracas “han tenido que traer gente de otros lugares, a pesar de que los mítines son en zonas populosas.”

Voto secreto en Venezuela está garantizado

P

arlamentarios europeos visitaron Venezuela desde el 7 de Agosto invitados por el gobierno venezolano para que tuvieran la posibilidad de conocer de cerca el sistema electoral que se utilizará el siete de Octu-

bre. En esta visita los expertos dijeron a varios medios que el funcionamiento y proceso electoral asegura por completo el secreto del voto. Contrastando con estas declaraciones se encuentran las voces de algunos sectores opuestos al gobierno chavista quienes consideran que la utilización de la huella para votar hace que algunas personas no vayan a las urnas por temor de que su huella quede registrada y se convierta en un inconveniente en caso de que Chávez continúe en el poder. Mientras tanto el grupo político opositor a Chávez y liderado por Capriles asegura que no hay que dudar del modelo electoral utilizado en Venezuela ya que “el mecanismo de voto es justo y digno de confianza”.


16 CELEBRACIONES

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Madre solo hay una

Unisex Le ofrecemos los siguientes servicios generales: Corte de cabello Unisex, Blower Plancha Peinados Tratamientos de keratina Aliseth Tintes Relax Hight lights Baño de color Manicure Pedicure Parafina

Servicios Estéticos Limpieza facial, Hidratación facial Botox, Depilación general y Masajes Jeffry Solano

M

uchos poetas y escritores han utilizado como la musa de sus inspiraciones a aquellas mujeres quienes les dieron la vida, pintores y escultores a través de su arte han construido el ideario global del amor puro, representado a través de la figura de una mujer con su retoño. La historia también es testigo permanente de innumerables cuentos y leyendas acerca del amor de una madre por su hijo, desde la historia bíblica de Jesús y María hasta las que vemos a través del cine y la televisión o las que ocurren diariamente y desconocemos por completo. La imagen de la madre para la mayoría de las personas trae recuerdos afectuosos de la infancia, adolescencia y hasta de la adultez. Desde los clásicos comentarios maternos como: Cuando tenga a sus hijos me va a entender hasta el infaltable No sé que van a hacer cuando yo les falte pasando por una singular lista de frases que si se reúnen se haría un diccionario del idioma madre-hijo/hija. Sin embargo a pesar de todo lo que sucede entre la relación madre-hijo/hija, la importancia de la figura materna dentro de nuestras vidas, como diría un anuncio, no tiene precio. Historia Los primeros datos de una

celebración similar a lo que actualmente conocemos como el día de la madre vienen desde la civilización griega, cuando realizaban actividades en honor de Rea la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Pero la historia moderna de la celebración viene al inicio del siglo XX, más preciso en el año 1907, cuando la joven Anna Jarvis de Filadelfia en Estados Unidos decide conmemorar a su madre fallecida dos años antes y para ello organiza un día de celebraciones. A partir de ese momento Jarvis inicia una campaña a través del territorio norteamericano, en busca de que se instituya el día de las madres dentro del calendario de festividades nacionales. Es en el año de 1914 cuando el presidente Woodrow Wilson declara el segundo domingo de Mayo como la fecha de celebración. A partir de la incorporación en las fechas festivas norteamericanas se comienza a internacionalizar y popularizar, actualmente forma parte del calendario de casi todas las naciones, aunque la fecha varía de país en país. En Costa Rica las madres celebran como su día el 15 de Agosto entre regalos, almuerzos, cenas, viajes o fiestas organizadas por sus familias. Contraste Sin embargo a pesar de que muchas mujeres disfrutan de la compañía familiar, hay otras para las cuales este día es uno más y hasta les parece irreal. Para la socióloga Ivette Mederas “la celebración del día de las madres es una realidad oculta” ya que muchas mujeres sobrellevan una vida llena de carencias, violencia y depresión que no cambia por un día de celebración. “A pesar de que les celebren su día con regalos humildes u ostentosos, invitaciones a comer desde en una soda hasta el lugar más fino, pasan deprimidas, irritadas e insatisfechas.” agregó Mederas.

(drenaje linfático, reductores y quiroprácticos).

CITAS 2289-4633 - 8998-3370

secrets.salonspa@hotmail.com

Escazú Centro, 200 metros al este, 25 sur de la Iglesia Es frente a situaciones como estas, cuando la verdadera importancia del Día de la madre sale a la luz. Más que una simple festividad, este día debe convertirse en un tiempo de análisis y reflexión. Es un momento para recordar y aplicar las palabras del escritor puertorriqueño Pedro Pantoja Santiago “Madre hay solo una, no la ames en pasado o futuro, ámala en el presente.”

En Costa Rica Según el libro Divorcio y violencia de pareja en Costa Rica (1800-1950) de Eugenia Rodríguez, el día de la madre se instituyó como una celebración nacional en el año 1932. Por medio de un decreto se estableció el día 15 de agosto como el Día de la Madre, coincidiendo con la celebración católica del día de la Asunción de la Virgen María.


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

DEPORTES 17

Juegos Olímpicos Londres 2012

44 años después Venezuela vuelve a ganar una medalla de oro 69 atletas venezolanos participaron en las justas londinenses Ignacio Vargas Rojas

L

a delegación venezolana culminó su participación en los Juegos Olímpicos de Londres con un destacable desempeño, obtuvo una medalla de oro y además nueve atletas venezolanos estuvieron entre los ocho mejores en su disciplina. La presea dorada la obtuvo el esgrimista Rubén Limardo con la cual se puso fin a una espera de 44 años por una medalla de oro para Venezuela. Limardo venció en la final al noruego Bartosz Piasecki, con un marcador de 15-10. De este modo el esgrimista imitó la hazaña del boxeador Francisco Rodríguez, quien en los juegos de México 1968 obtuvo la última medalla de oro para Venezuela. Con esta presea Venezuela acumula 12 medallas en toda su historia olímpica. En la pasada olimpiada de Beijing 2008 Dalia Contreras ganó la única medalla de la delegación venezolana al obtener la medalla de bronce en la ca-

tegoría de menos de 49 kilos en taekwondo. Además cabe destacar la actuación de la nadadora Andrea Pinto, quien avanzó hasta la final de los 800 metros libres, prueba en la que finalizó de octava. En atletismo, específicamente en los relevos 4x400 los corredores de Venezuela ocuparon la sétima posición en la final de esta disciplina. En el boxeo Kharla Magliocco tuvo una destaca participación en la división de 51 kilos, también en esta disciplina el peleador Gabriel Mestre se ubicó entre los ocho primeros lugares en la categoría de los 69 kilogramos. Magliocco se convertió en la primera mujer venezolana que compite en este deporte en unas olimpiadas. Otros deportistas también ocuparon las primeras posiciones en sus respectivas disciplinas como Betsy Rivas, Inmara Henríquez y Junior Sánchez en halterofilia, Daniela Larreal y María Estela Vilera en el ciclismo de velocidad por equipos y Silvio Fernández en esgrima. Cabe mencionar que el Comité Olímpico Internacional (C.O.I) entrega diplomas olímpicos a los atletas que ocupen los ochos primeros puestos en cada disciplina,

Clasificados

Rubén Limardo obtuvo la primera medalla de oro olímpica para Venezuela al imponerse en la final de esgrima al noruego Bartosz Piasecki

en esta ocasión Venezuela obtuvo nueve de estos diplomas. Para estas justas 69 atletas venezolanos participaron en 15 diferentes deportes. Esta cantidad de deportistas es la segunda más numerosa en la historia del deporte venezolano, solo superada por los 109 representantes que componían la delegación de Venezuela en las olimpiadas de Beijing 2008.

Kharla Magliocco (rojo) es la primera boxeadora venezolana que participa en la historia de los Juegos Olímpicos.


18 COCINA

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Cocina Arlene Lutz Tel. (506) 2288-3050 Fax. (506) 2288-7421

Spread de chile dulce y queso cheddar Ensalada italiana con pollo Vinagreta 6 cdas vinagre de vino tinto 2 cdas jugo de limón 2 cdas ajo picado muy fino 1 cda mostaza Dijon 2 cditas orégano ½ cdita mostaza regular ½ cdita azúcar 1 taza aceite de oliva Mezcle los primeros siete ingredientes , agregue poco a poco el aceite, sal y pimienta. Combine los siguientes ingredientes en una ensaladera: 2 lechugas grandes apretadas tipo americano, 2 ½ tazas pollo asado desmenuzado, 1 ¼ tazas tomate pera en cubitos, 8 onz salami en tiritas, ¾ taza queso parmesano rallado grueso, 2/3 taza garbanzos cocidos escurridos, ½ taza de albahaca desmenuzada, ½ cebolla cortada en espiga muy fina. Mezcle el aderezo suavemente, sirva de inmediato.

Higado de ternero con pasas y cebollas Podemos acompañar este hígado con puré de papa, papas con cáscara al vapor y vainicas bebé a la mantequilla con ralladura de limón. 2 cdas de pasas 8 onz de hígado en “steaks” delgados 1 cebolla grande partida a la mitad en rodajas finas 2 cdas de vinagre balsámico 1 ½ cdas aceite de oliva Ponga las pasas en una mínima cantidad de agua tibia, permita que se hidraten por 10 minutos. Sazone el hígado bien limpio con sal y pimienta. Caliente el aceite de oliva, dore ligeramente la cebolla, póngala a un lado del sartén, agregue el hígado, deje dorar , no recocine, añada el vinagre y las pasas. Sirva con la cebolla sobre el hígado.

Es perfecto para servir este “spread” con galletas saladas, tostadas de pan francés o como un “dip” con vegetales crudos. ½ cebolla partida en cuatro 3 dientes de ajo pelados 2 cditas aceite de oliva 2 chiles dulces grandes asados y pelados 1 ½ tazas queso cheddar rallado Una pizca pimienta cayena 2 cdas ajillo picado Ponga la cebolla y los ajos en una bandeja pequeña a asar con aceite de oliva por 50 minutos a 350ºF. Limpie los chiles internamente, séquelos con papel absorbente. Ponga todos los ingredientes en el procesador menos el ajillo, añada sal y pimienta. Sirva con el ajillo picados después de refrigerar una hora.


17 al 30 de agosto del 2012

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 19


20 ESPECTÁCULOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

14 de agosto de 2012

Velada encantadora con la Billo´s Caracas Boys Pablo Leandro pleandro@elvenezolano.net.

L

a “orquesta más popular de América” acarició varios de sus temas emblemáticos: Desde pasito tun tun, pasando por el cariño verdadero hasta se va el caimán con ese sonido tan pulcro que los caracteriza. La orquesta Billo´s Caracas Boys deleitó a los asistentes de la presentación que dieron en el Hotel Crowne Plaza Corobicí el 14 de Agosto de 2012 a las 8:00 pm. La organización fue simplemente impecable. El ambiente cálido y ameno. Todo gracias a CR Shows, la empresa organizadora y que suma varias décadas de presentaciones de calidad. La orquesta nacional anfitriona fue “La solución”. Con una trayectoria de once años y diez discos en su haber. De la mano de creador Don Carlos Gutiérrez, excelente percusio-

nista y compositor, se han presentado en los mejores teatros y compartido con varios grandes como El Gran Combo de Puerto Rico, El Grupo Niche y La Sonora Santanera. Su reportorio se compone de Boleros, Salsas y merengues. Muy buenos los arreglos de vientos, percusión y sección rítmica, además de calidad vocal y puesta en escena. Hicieron sonar temas como “Ella”, que estuvo en primer lugar de las listas costarricenses por cinco semanas; “Te lo pido por favor”, que actualmente esta en rotación en Venezuela y Panamá. Cerraron su presentación con la canción “Testamento de amor” y luego tras la petición del público tocaron “Tú eres mi reina”. Por su parte la Billo´s Caracas Boys, con más de siete décadas de éxitos y tradición puso a bailar a todos los presentes

con todos sus clásicos. Comenzaron con “Tren de seis”, que les mereció la ovación eufórica del público. Estuvo presente el Maestro Ely Mendez que cantó entre otras piezas “En mi viejo San Juan” con una pasión y una calidad vocal envidiable. La orquesta se paseó por varios de los temas que les hacen famosos y les merecen el título de insti-

tución musical de Venezuela y el mundo: “La Guardia”, “Al paso”, “El cariño verdadero”, “El Brujo”, “Necesito una mujer”, “Pasito tun tun”, ”Se va el caimán” y “La Guaria morada”, a la cual se refirieron como un himno de Costa Rica para el mundo. Definitivamente una noche para recordar.

Ely Méndez, veterano integrante de la Billo’s se lució durante la presentación.


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

DOCUMENTOS 21

Jaime Lusinchi: el patriota olvidado Angel Mendoza Zabala

J

aime Lusinchi (Clarines, Anzoátegui, 1924), fue presidente de Venezuela de 1984 a 1989. En ese período, asumió, dirigió, sorteó, sobrellevó y resultó triunfante en el único episodio contemporáneo (en los últimos cincuenta años), en el que el país estuvo al borde de la guerra, con su vecino, Colombia. Fue un patriota que ganó ese episodio. Molesta sobremanera ver cómo los venezolanos tenemos una memoria cuya fecha de caducidad es elevadamente cercana y novelerista. Sólo recordamos a Lusinchi por el “caso de los Jeeps” y los sonados casos de corrupción que se destaparon en su mandato. Si bien es cierto que fue irresponsable al permitir que su vida personal se mezclase con sus acciones de gobierno, no es menos importante su actuación hace 25 años, cuando demostró su capacidad política como Jefe de Estado. Lusinchi fue Comandante En Jefe de una Fuerza Armada Nacional respetada y capaz. Cien mil efectivos se movilizaron para repeler la violación de la soberanía. Sí. El 9 de agosto de 1987 una embarcación de guerra de la Armada Colombiana, la ARC “Caldas”, ingresó a aguas territoriales venezolanas haciendo labores de “vigilancia” en la llamada “zona económica exclusiva”. El patrullero ARV “Libertad” detectó la incursión, avisó a sus superiores, exigió a la corbeta retirarse hacia el norte, y se pasó a estado de “alerta” de conflicto. Aviones F-16 despegaron entonces de la Base Aérea “Rafael Urdaneta” de Maracaibo, y el Golfo de Venezuela se convirtió en zona de posible guerra. Desde Colombia, el presidente Virgilio Barco, desplegó su escenario de conflicto (que amplió hasta Nicaragua, según el maravilloso libro La corbeta solitaria, de Jorge Bendeck Olivella, Grijalbo), y movilizó hasta un submarino, el ARC “Tayrona”, para apoyar tanto a la Caldas, como a la ARC “Independiente”, que llegó a relevar a su hermana.

Se dispararon misiles de alerta, y se movilizaron las siguientes unidades de tropa: el batallón “Bravos de Apure” al norte del río Limón; a posiciones estratégicas los batallones de infantería “Arismendi” y “Girardot” y el grupo de artillería “Freites”; el batallón de ingenieros “Carlos Soublette”, el batallón de apoyo “José Escolástico Andrade” y el grupo de artillería lanza cohetes múltiples “José Gregorio Monagas” fueron colocados en “Alerta Máxima”. De inmediato, embajadores y presidentes se reunieron en Caracas y Bogotá. Simón Alberto Consalvi, a la sazón, canciller venezolano, entregó una nota diplomática al embajador colombiano en Caracas en la que advierte de “riesgo militar inminente”. Pudimos ir a la guerra porque, como se ha determinado en innumerables ocasiones, el acto fue una provocación de Colombia. Una provocación estudiada y predeterminada. Estábamos a tiro fácil de los colombianos que a simple vuelo, hubiesen podido destruir el corazón económico de Venezuela: Maracaibo y la zona de explotación del Campo Costanero Bolívar, entre Cabimas y Lagunillas. Están ahí, de paso, en esa zona, las refinerías de Bajo Grande, Cardón y Amuay, (que no estaban unificadas), y el Complejo Petroquímico “El Tablazo”. La segunda ciudad del país en zona de guerra. Consecuencias devastadoras. El 17 de agosto las tensiones llegaron a su punto clímax: Caracas ordenó hundir la corbeta ARC “Independiente”. Pero la embarcación se retiró de la zona, previo pedido e intercesión del Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), Joao Baena Soares y del presidente de Argentina, Raúl Alfonsín. Bogotá transigió. Ya el 19 de agosto el impasse estaba solucionado. No fuimos a la guerra, pero estuvimos a punto. Lusinchi obtuvo una victoria internacional aplastante y un respaldo de los países latinoamericanos. No se cortaron relaciones diplomáticas con Bogotá, ni se retiraron embajado-

En el caso de la corbeta Caldas en aguas venezolanas, Lusinchi actuó firmemente.

res. La política externa se manejó, en ese momento, con gran altura, dirigida por profesionales diplomáticos. Tuvimos un acto de guerra y respondimos con otro. El 9 de agosto debería ser recordado ese episodio, condecorado el capitán Alfredo Castañeda (del ARV “Libertad”), todos los oficiales superiores involucrados en el hecho, el canciller Consalvi, el presidente Lusinchi. Los hombres cometemos errores, pero así como tenemos máculas tenemos vetas de luz. El manejo de la crisis del

Caldas es uno de los diamantes que Lusinchi puede lucir en la frente. No calla sus desaciertos pero lo convierte en el único presidente de la Venezuela democrática, sometido a semejante desafío. Me pregunto qué pasaría, si una situación como esa estallase en la actualidad. Si por menos hemos retirado embajadores, cerrado fronteras, y enviado diez batallones a la frontera, cómo sería si se metiese un barco de guerra extranjero y nos diésemos cuenta. Hace 25 años demostramos

que teníamos una Fuerza Armada capaz e inteligente. Aviones F-16, tanques, misiles, cañones, lanchas de reconocimiento, patrulleros. Había cerebros militares. Vale preguntarse si hoy los tenemos. Pero más allá de eso, valga el reconocimiento al presidente Jaime Lusinchi, quien mantuvo la posición venezolana soberana y legítima, pero no puso en riesgo, ni un momento, la vida de millones de venezolanos civiles residentes en las zonas cercanas.


22 EntRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Rubén Limardo: la espada de Bolívar

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Por ninguna razón debes revelar secretos que te hayan confiado, aunque la comunicación con tu pareja es indispensable para el sostenimiento de una relación estable basada en la confianza y en la mutua manifestación de los sentimientos más íntimos. Una nueva fase de la relación amorosa estrecha más los lazos que ahora existen.

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

Q

ue bien n o s c a e esta medalla de oro a los venezolanos para reconocernos todos en ella. Además, en esgrima, en la categoría de espada masculina, que aquí desde los tiempos de Bolívar no se peleaba con eso. Encima, ganada en el Reino Unido, cuya espada conquistó medio mundo y venciendo a un noruego, descendiente de vikingos, guerreros de los que dijo alguna vez un viajero musulmán: “son altos como palmeras y tienen las mejillas rojas. No usan túnica ni caftán. Los hombres llevan una capa que les cubre la mitad del cuerpo, mientras que un brazo queda al descubierto. Cada uno lleva consigo un hacha, una espada y un cuchillo, armas que no dejan nunca . Sus espadas son anchas y planas, con acanaladuras al estilo de las armas francas”. O sea, es decir, que no es poca cosa a lo que se enfrentaba nuestro compatriota. Rubén se ha lucido, por donde lo miren. Por otro lado, el esgrima es un combate en el cual los contrincantes se enfrentan sin hacerse daño. El nombre del deporte viene de “esgrimir”, que tiene origen en una palabra de origen franco, que significa “proteger”. Del esgrima la palabra pasa al uso común, para significar cualquier cosa usada para lograr un objetivo. Uno puede esgrimir una espada, pero también un argumento con la palabra. No es casual la similitud, en lengua inglesa, entre “espada” (“sword”) y “palabra” (“word”). Razonable cercanía, pues no cabe duda de que las palabras son las espadas más filosas y cortantes. Este deporte también nos muestra que el hombre ha evolucionado desde el uso de la espada para matar, hasta convertirla en un arte inofensivo, lo que nos recuerda que la humanidad vale la

Horóscopo

NORMA

Psíquica-Mentalista Consejera Espiritual -Lectura de la baraja española Teléfonos: (305) 382 0425 - (786) 306 9692 E-mail: aromagia@bellsouth.net - armoniatv@yahoo.com WEB: http://www.storecity.com/norma

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Los inconvenientes que se te están presentando para realizar un viaje que llevas tiempo planificando indican que lo mejor es esperar una ocasión más favorable. La estabilidad es el signo que identifica tu relación amorosa actual. Cualquier cosa que pueda afectarla, debes rechazarla para conservar tu felicidad. GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Si colocas lo sexual por encima de otros factores es posible que afectes tu relación amorosa. No escatimes palabras y gestos afectuosos cuando la situación así lo requiera. El viaje de negocios que vas a realizar esta semana te resultará muy positivo. Puedes aprovecharlo también para distraerte un poco y descansar sin descuidar el propósito principal. CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Debes ser cuidadoso en todas las gestiones. Evita las falsas expectativas para no sufrir grandes desilusiones. Afronta inmediatamente el problema que has venido relegando. No es conveniente permanecer en el limbo con las consecuentes angustias que ello genera. El trabajo doméstico te permitirá descargar energías. LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Una visita inesperada puede resultar muy beneficiosa o muy perjudicial, dependiendo del grado de confianza existente con la persona que llega. No aceptes que te obliguen a hacer modificaciones en la disposición de tu mobiliario y en tu particular manera de limpiar y poner en orden tus pertenencias. Haz respetar tu independencia y tus dominios.

pena, que el hombre es bueno, que hay esperanza y que hasta nuestras agresividades atávicas pueden transformarse en arte, en belleza. Rubén, cercano a los 27 lleva como 20 practicando, otra gran lección para nosotros que pensamos que todo triunfo es instantáneo. Es solo una determinación vital la que logra las grandes cosas. Imagínense lo que debe haber sido para él, desde tan pequeño andar, con una espada al cinto para todos lados. Es que hasta supone uno los comentarios de su casa de la infancia: “pero bueno... ¿Y que hace ese muchachito jugando con esa espada?, bendito sea Dios, ...¿Hasta cuándo Rubén?...que ganas tengo de que juegue con una patineta, como los demás niños...” Es que todo en él parecía predestinado a esta medalla: nace en Bolívar, estado que lleva el nombre de nuestra mas celebrada espada, como si esto fuera poco, fue criado en la urbanización Los Próceres (espadachines todos). Una fractura con una patineta a los 12 años le obliga a cambiar de arma y de mano de florete a

espada y de derecha a izquierda. Ahora uno podría preguntarse retrospectivamente: ¿qué hacía ese muchacho jugando con una patineta?, poniendo en riesgo nuestro triunfo. Pero hay que decir que a esa “locura” de ese niño le debemos la medalla. No hay mal que por bien no venga. En fin, Limardo nos recuerda a todos lo que se puede lograr con esfuerzo, trabajo, constancia y tesón. Palabras que cuando uno las nombra así sueltas parecen como de adorno, pero cuando se convierte en sentido de vida, en acciones cotidianas, en horas de trabajo, pueden levantar catedrales, pintar cuadros, construir naciones y hacer de un joven venezolano, como cualquier otro, el mejor del mundo. Esa es quizá la mayor enseñanza que nos deja nuestro campeón olímpico. Por eso, con el noruego Edvard Munch, lanzamos un grito de alegría por este triunfo de nuestro compatriota, que nos ayuda a sobrellevar las circunstancias de un país que, a veces, lo que da es grima.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Una mudanza no planificada con suficiente anticipación te causará muchas molestias momentáneas, pero en breve tiempo habrás vuelto a la rutina. El cambio de ambiente te resultará bastante provechoso y te abrirá la puerta para realizar nuevas e interesantes actividades. Incluso tu vida social cobrará un impulso inusitado. LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Tus condiciones de liderazgo te llevarán a dirigir un interesante grupo de trabajo. Ello traerá como consecuencia reconocimiento y mejoras en lo económico. Por casualidad, alguien que conocerás en un lugar público muy rápidamente entrará en tu vida para abrirle horizontes insospechados. Tu salud es excelente, pero no abuses de la actividad física. ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Trata de abrirle nuevas posibilidades al éxito. Prepárate suficientemente para el ejercicio de nuevas responsabilidades que te serán asignadas y acomete con entusiasmo los nuevos proyectos. Estructurar un buen equipo de trabajo será fundamental para obtener sólidos logros. No te amilanes por las dificultades, serán superadas fácilmente. SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Una agradable noticia relacionada con dinero contribuirá a que tu ánimo mejore notablemente. Evita plantear discusiones sobre temas políticos o religiosos. Para que respeten tus posiciones, tú debes respetar las ajenas. Propicia conversaciones agradables y si se quiere banal; lo importante es socializar sin confrontar. CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Cuando el cansancio te agobie no vaciles en hacer la pausa necesaria para el descanso que el cuerpo requiere. Cuando retomes la jornada lo vas a hacer mejor. Ten cuidado si por el afán de ayudar a alguien te comprometes demasiado en asuntos que no son de tu incumbencia. Tu casa es el mejor refugio para reflexionar; basta con que puedas hacerlo en soledad. ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero La intervención de una persona aparentemente ajena a tu centro de trabajo será la base para resolver situaciones de tensión. Eso te permitirá mejorar en posición y en ingresos. La vida amorosa puede revitalizarse con una breve separación. Termina todo lo que has empezado, no dejes nada a medias, concluye con lo que haces ahora antes de iniciar una nueva actividad. PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No digas que sí a ninguna proposición sólo por compromiso. Considera con cuidado la propuesta de negocios que un buen amigo te va a hacer. Cuidado con pasar muy rápidamente de una relación informal a una relación íntima sin evaluar bien las consecuencias, podrías envolverte en una situación muy desagradable.


EL VENEZOLANO Costa Rica

17 al 30 de agosto del 2012

Infecciones en las vías respiratorias provocan asma Wing Ching Cheng, especialista en neumología.

SALUD 23

Sin Estrés Isidoro Zaidman isidorozaidman@gmail.com FUNDAPROSAL

Ser, parecer y tener

N

L

as infecciones respiratorias son causadas por diferentes agentes como virus o bacterias y comprenden enfermedades leves o muy severas. Estas se trasmiten por vía aérea mediante la inhalación de partículas contaminadas por los microorganismos de personas enfermas así como ingreso por vía mano, boca y ojos. Estos microorganismos se alojan en las vías respiratorias. Habitualmente son autolimitadas y de corta duración. Las enfermedades se clasifican en altas y bajas según la función del órgano del apárato respiratorio que se afecte. Como altas se encuentran el resfrío común, faringitis, amigdalitis, laringitis, otitis, sinusitis. Como bajas están bronquitis y las neumonías. Los factores para su aparición son: - Vías respiratorias muy pequeñas (como es el caso de los lactantes) por lo que cualquier

obstrucción en las mismas es bastante grave. - Malnutrición, y otras causas que bajan la cantidad de anticuerpos (bronquitis, enfisema, diabetes mellitus, cardiopatías, nefropatías) - Contaminación ambiental (humo de cigarrillo). -Época del año con temperaturas bajas. - Asistencia a guarderías en niños. Un padecimiento de este tipo dura entre cuatro a seis días. El tratamiento puede iniciar desde que se presentan los síntomas. Básicamente consiste en una desobstrucción nasal con suero fisiológico y eventual aspiración de secreciones nasales, descongestionantes, antihistamínicos y analgésicos en caso de dolor y fiebre. Además vigilar la temperatura corporal y fisioterapia respiratoria. Y en caso de sospecha de un proceso bacteriano, uso de antibiótico previo a valora-

ción médica. ¿Cómo se puede prevenir la aparición de una infección respiratoria? -Una de las claves es la lactancia materna y el amamantamiento, hasta por lo menos los primeros seis mese de vida. -Vacunación contra la influenza y en algunos casos la bacteria Neumococo. -Evitar exposición con personas enfermas, aglomeraciones y cambios bruscos de temperatura. -Consumir una dieta rica en vitaminas C (naranja, kiwi), por su acción antiinfecciosa. Si bien estas enfermedades tienen una duración aproximada a siete días, un diagnostico precoz y un tratamiento adecuado, disminuye los riesgos de complicaciones.

os han dicho que es mejor “ser “ que “parecer” pero, ¿que quiere decir ser? Ser, es tener independencia de pensamiento; tomar tus propias decisiones, conducir la vida según tus propias reglas y parámetros. Decidir hacerlo “te coloca frente al mundo de los valores”. Lo que realmente eres, lo que realmente crees. Esos lineamientos fundamentales sobre los que se construye la identidad y las relaciones personales, familiares y comunitarias. Es la esencia del ser. Conocerla te ayudará a dirigir tus esfuerzo hacia lo que realmente quieres y te hace feliz” nos dice Ana Carolina Paris en uno de sus escritos. Pero entendemos que es necesario tener elaborados esos lineamientos fundamentales: una autoestima sana y desarrollada, un plan de vida congruente con lo que somos, porque, si no existen, ¿en que dirección caminamos? Nos encontraremos como la botella en el mar que flota sin rumbo y sin conocer su destino a merced del viento y las olas. ¿Que vemos en la vida diaria? Seres humanos que caminan por la vida sin una idea clara donde quieren ir, con baja autoestima que navegan la vida con piloto automático por rutas que otros han escogido, buscando amor, reconocimiento y un lugar aceptable en la comunidad. Como si quisieran “comprarse un puesto en la vida” que han diseñado los vendedores y expertos en mercadeo del mundo consumista en el que vivimos, que nos han transformado en consumidores y fuentes de soporte del sistema. ¿Pagamos un precio? Muy alto. Formamos parte de una sociedad disfuncional, en la que hemos sacrificado el “ser” por el “parecer” complementado con tener – y mientras más mejor- sin darnos cuenta que la satisfacción que nos brinda el tener dura muy poco y hace que siempre estemos deseando mas, impidiéndonos alcanzar el bienestar al no poder obtener la gratificación que proporcionan las metas a las que llegamos mediante el esfuerzo consciente y la motivación que se origina dentro de nosotros y no dentro de la mente de propios o extraños. Tienes que “ser” antes de poder “hacer” y tienes que hacer antes de poder “tener” Zig Ziglar 1926. ¿Que podemos hacer? de esto nos ocuparemos en otra oportunidad.

Sea un franquiciado de MBE San José, Csota Rica

# 1 Franquicia en su categoría Alrededor 1400 Centros del Mundo 25 Años de experiencia Para más información enviar a: franchisesales@mbecentralamerica.com

www.mbeglobal.com www.mbencentralamerica.com


Ahora con

Nueva imagen

sĂ­guenos en: @venezolanocr El Venezolano CR

AdquiĂŠrelo en:

ventasvenezolanocr@gmail.com

2201-5538 / 2201-5539 / 8910-1610


El Venezolano en Costa Rica # 65  

“Elección está abierta” No hay tendencias irreversibles

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you