Issuu on Google+

www.elvenezolanocr.net

San José, Costa Rica 30 de julio al 12 de agosto del 2013 Año 3 - Nro 90 24 páginas Ejemplar Gratuito

Noche de humor y lucha Págs.6 y 7

POLÍTICA Carlos Poveda

¡Venezuela duele!

10x1.75in El Venezolano-Nvo Salon-Inter-RS.pdf

Págs.8 y 9

1

7/26/13

5:46 PM

Estilo de vida y diseño

TECNOLoGÍA

El estilo ecléctico para transformar espacios

Nokia presenta el Lumia 625

Págs.19

Págs.20


2 EDITORIAL EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Cien días perdidos

Desde el puente Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Entender la autonomía universitaria

E

l tema de las universidades ocupa buena parte del debate público. Las movilizaciones de profesores, estudiantes y empleados han contado con el apoyo activo de las autoridades de las distintas casas de estudios superiores. Me refiero a las consideradas como autónomas, a las experimentales e incluso a las privadas que no se han entregado en manos del régimen.

E

ntre analistas de las ciencias sociales, es común escucharles el término de “perdida” para aplicárselo a determinada generación o época de la historia. Así, se suele hablar, en España, de la famosa generación perdida, integrada por intelectuales de fuste a quienes se les negó la oportunidad de dirigir los destinos de la nación. Acá, por el lado de nuestra América, a menudo se califica a la de los ochenta como una década perdida, especialmente por el decrecimiento económico que significó el cambio de paradigma económico en casi toda la región. Como en todo, no se pueden hacer generalizaciones y es posible que no necesariamente en uno y otro caso pueda hablarse de pérdidas totales aunque, en efecto, el calificativo no surgió de la nada. Pues bien, el mismo criterio, distancias guardadas, puede aplicarse a los primeros cien días que acaba de cumplir el desteñido gobierno de Nicolás Maduro, en Venezuela.

Surgido de un cuestionado proceso electoral, al que fue necesario convocar por la muerte del presidente Hugo Chávez, quien permaneció catorce años en el poder, el régimen de Maduro es conducido un dirigente como él que, ni por asomo, luce el liderazgo y carisma que, bien que mal, tenía Chávez. Esto, por supuesto, no hace del fallecido un presidente mejor. La verdad es que si en algo empleó ese liderazgo y carisma, fue en destruir la institucionalidad que le permitió llegar al poder, persecución de dirigentes opositores incluida. Esa actitud hostil contra una oposición que contó con el respaldo de la mitad, si no de la mayoría del país, no ha cesado. Por el contrario, llegó a extremos a los que nunca se atrevió el mismo Chávez cuando, en la Asamblea Nacional, congresistas opositores fueron víctimas de una salvaje agresión física ejecutada por diputados oficialistas. Esa conducta autoritaria ha pretendido ser utilizada como mampa-

ra para ocultar una situación económica que no deja de deteriorarse y que, abarca, desde la carencia de productos elementales de la canasta básica alimenticia, hasta una severa devaluación de la moneda, todo lo cual, objetivamente, ha deteriorado el nivel de vida de los venezolanos. Ni qué decir de la inseguridad ciudadana a la que quisieron ponerle un parche con el despliegue -por lo visto más que todo con fines propagandísticos- de unos cuantos elementos del ejército. Y todo esto, como mencionamos antes, tutelado por un líder mediocre, cuya enorme estatura hace resaltar, aún más, sus carencias intelectuales, la debilidad de sus argumentos y la torpeza de sus actuaciones. El histrionismo de que hace gala lo retrata de cuerpo entero pero sirve solo para eso. Con él no puede ocultar la cruda realidad que afecta a la Venezuela actual calificada con acierto por el líder opositor, Henrique Capriles, como “despelote”.

Fundador - Editor: Oswaldo Muñoz Avenida Escazú, Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Presidente: Carlos Alfredo García

Tels. 2201-5538 / 2201-5539

Director Ejecutivo: Lic. Ricardo Lizano

Impreso por: GN Impresos, Grupo Nación

Directora Administrativa: María Faria

Lo malo es que la lucha pareciera centrada casi exclusivamente en lo económico y financiero. No es poca cosa, pero quizás sea la parte menos importante del problema universitario. Lamentablemente este aspecto es utilizado como instrumento de agitación por una parte, y por la otra, como mecanismo de chantaje para doblegar el espíritu universitario y someter su independencia. Hay una desviación fundamental. Las universidades públicas dependen exclusivamente del presupuesto que el estado-gobierno les tiene asignado. La mayor parte de sus luchas se agota en protestar por lo insuficiente de las asignaciones y en solicitar aumentos indispensables para funcionar con mediana eficiencia a los costos operacionales de hoy. Se trata de un círculo vicioso perverso que mantiene viva la conflictividad permanente en escenarios que deberían ser ejemplo y guía para la nación. La Autonomía Universitaria debe abarcar todos los aspectos. Es imposible concebirla sin autonomía económica y financiera. Para ello las propias universidades deben buscar fuentes propias de financiamiento, mecanismos de estudio e investigación, prestar servicios diversos tanto al sector público como al privado, dentro de sus objetivos y actividades académicas. Esto es perfectamente posible y necesario para hacer indisoluble el vínculo con las comunidades donde existan. Esto no significa el final de los aportes del sector público, pero dejarían de ser determinantes. El estado tiene la obligación de garantizar a los ciudadanos el acceso a todos los niveles de educación, especialmente a quienes tienen menos recursos. Es el mejor instrumento para la igualación social y el aprovechamiento de las oportunidades. Pero, quienes están en posibilidad de aportar para recibir educación, están en la obligación de hacerlo. No hay educación gratuita. Todo cuesta. El problema está en quien paga. Hay muchas formas de estimular y financiar el estudio más allá de esperarlo todo del gobierno.

Colaboradores: Diagramación:

Imagen Creatividad

Fotografías: Maríandrea García

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

Martha Colmenares Alberto Franceschi Emilio Fabi Oswaldo Álvarez Paz Oswaldo Muñoz Daniel Hernández

Arlene Lutz Carlos Matute María Esther Abissi Pineda

Laureano Márquez Julio Segundo Grooscors David Cruz Allan Fernández


30 de julio al 12 de agosto del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 3


4 OPINIÓN

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

La oposición paseadora Alberto Franceschi G.

D

esde la muerte del gran mecenas se ha generado en América Latina la percepción que apoyar a Maduro ya no es tan buen negocio como fue el alcahuetear a Chávez. Aun queriendo mantener la prodigalidad irresponsable, para con toda clase de chulos del continente, el constreñido Maduro se ha visto obligado a mantener el subsidio masivo solo a Cuba, Nicaragua y Bolivia. También a todos los miembros de PETROCARIBE, con solo petróleo gratis, pero sin mucho efectivo adicional, como en los buenos tiempos de la gran rebatiña del “comandante celestial” como ahora lo bautizó el muy próspero Alcalde de Caracas. Esa es la razón por las que, a excepción de Paraguay donde se recibe con cohetes a los directivos de la MUD porque allí conservan íntegra su dignidad de víctimas de las tropelías de nuestros socios en el Mercosur, en el resto de naciones, aunque en algunas guarden muy convenientes prevenciones diplomáticas, celebran y promueven mediáticamente alguna distancia con el régimen leproso de Venezuela, recibiendo al ex -candidato Capriles y a los emisarios MUD. La manía viajera de nuestros opositores notorios busca ocultar su ausencia sensible de los peludos problemas cotidianos a los que se enfrentan los venezolanos de a pie,

que se están lanzando a la calle a razón de 100 conflictos por mes. Pero como esas trifulcas no sirven para alimentar la campaña electoral eterna, que se ha convertido en el vicio genético de nuestros parlanchines electoreros, han optado más bien por hacerse asiduos de los aeropuertos extranjeros para ausentarse del drama cotidiano de los venezolanos. Y la razón sencilla para huirle a esa miríada de conflictos, es que la inmensa mayoría están condenados a fracasar, enfrentando el hecho ya inocultable que los reales que quedan del maná petrolero desfalcado y despilfarrado, no son para defender los salarios y los ingresos de la mayoría, sino para gastarlos en los dos grandes rubros que mas cuida gobierno: su corrupción con enriquecimiento de burócratas rojos y lo que queda para que “gotee” a su clientela popular propia, sometida por hambre y contabilizada por Maduro que se mantuvo fiel al voto por él según confesión del propio “presidente”. Si hay algo a lo que nuestros burócratas mediáticos de la oposición temen más que al propio gobierno, es a la necesitad de UNIFICAR todas las luchas en una gran consigna de conflicto abierto y global contra el gobierno usurpador como seria por ejemplo preparar una HUELGA GENERAL. ¿Ustedes

pueden

imaginar

a Capriles, Aveledo y hasta al archivador fonográfico Ismael, organizando en el país la perspectiva inmediata de una huelga tumba -gobierno? Por supuesto la respuesta es negativa, porque estos “lideres” solo imaginan la vida política en términos de calendarios electorales, así sean de resultados trampeados de antemano, contando para hacerlos tragar con el lógico conservatismo social paralizante de las grandes mayorías, como al que apostó Capriles, al derrotar el mismo la movilización del 17 contra el fraude del 14 Abril, porque ese tipo de “líder” preferirá siempre evitar las confrontaciones que impliquen riesgos de revolcones políticos, sociales y militares. Capriles prefirió matar la protesta que derrotaba al régimen antes que asumir el riesgo de perder su gobernación de Miranda y ahora sus vuelos de visita a mandatarios que pulen su ego. De manera que el gobierno Maduro sabiendo a ciencia cierta que solo puede temerle a la descomposición en las FFAA y al estallido social, se ocupa sustancialmente de seguir repartiendo real con las dádivas de las misiones y aumentando los privilegios a la cúpula militar “de la casa” para intentar controlar y contener las tensiones en aumento dentro de los distintos componentes armados , usando a unos contra

otros. Con lo que no contaba Maduro, aunque poco a poco va entendiendo esas sutilezas y regocijándose, es que ese apoyo sólido de la aposición viajera y gallina, efectivamente hace por allí alguna bulla, pero le ayuda a definir mejor sus aliados, sin representar ningún peligro real aquí, porque siguen siendo dentro del país de una docilidad perruna, por no querer nunca centralizar los conflictos que hicieran inestables a las mafias rojas en el poder. Maduro anda en operativos de aprendizaje en materia de reparto de zanahorias y garrotazos como arte de gobernar. Las amenazas proliferan más que nunca, pero al propio tiempo suelta unos dolarcitos por aquí, atraen a unos inversionistas yanquis por allá, manda al pobre Jaua a pelarle el dientero a John Kerry, pero no aguantan la piquiña y deciden molestar a USA ofreciéndole asilo, a petición del G2 cubano por mampuesto, a un delator en temas de alta seguridad y excepcional interés para la CIA, como es el tal Edward Snowden. ¿Cuánta vida tiene esa estrategia de la oposición paseadora? La respuesta tiene que ver con los plazos de vida del gobierno de Maduro. Esta oposición MUD-Capriles, termina con este régimen y de paso están condenados a jamás sucederlo

electoralmente. A la caída de este gobierno se generará en el país una nueva clase política, que no tendrá que ver, en sus estratos dirigentes, con las logias de poder actuales ni con las de la MUD. Si nos apuran en una definición, diríamos que quedarán enterradas la Quinta y de paso definitivamente los gallos viejos y los polluelos de la Cuarta. La guachafita debe terminar. Si este país tiene destino, debe forjarse una nueva elite de gente honorable para dirigirlo. Esta elite existe pero está dispersa y sin ningún poder vicioso para andar de socia del gobierno en sus trapisondas electoreras. Por eso la reconstrucción no se dará sino desde el fondo de una crisis institucional y no desde componendas de un sistema electoral tramposo, que por supuesto hay que rehacer para poder elegir de verdad a gente que merezca liderazgo. Acostumbrémonos a la idea que todos los muy nombrados ahora, del gobierno y de su oposición concubina de estos años de estafa política, deberán hacerse a un lado para que el país pueda ser reconstruido sin sus vicios clientelares, sin su manía estatista y sin esos alineamientos internacionales basados en absurdos ideológicos.


EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

PUBLICIDAD 5

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz Desde Ciudad de Panamá

R

EALMENTE Panamá sigue apostando a su desarrollo. Junto a Chile y Perú conforman las economías con mayor índice de desarrollo de la región, y si bien es cierto que ha existido desde la cúpula gubernamental planes y proyectos que han impulsado ese crecimiento, estamos convencidos que el mayor y mejor aporte oficial, ha sido y sigue siendo el dejar que la empresa privada haga el trabajo que le corresponde, lo que ha permitido crear miles de plazas de trabajo, ubicando el desempleo en un aproximado del 4 por ciento. Los gobiernos, (el actual y los anteriores) han brindado facilidades, han respetado las reglas de juego y eso está permitiendo que podamos ver y palpar lo que está sucediendo en este pequeño y bello país. Cuando uno, por cualquier razón, tiene la oportunidad de viajar y conocer otras realidades, de inmediato establece la comparación con Venezuela, y claro está, que además de la tristeza de ver cómo está nuestro país con relación a estas naciones, también produce impotencia, al ver

cómo estos desalmados que han conducido al país en los últimos 14 años, nos han llevado al caos y a la miseria, con un gobierno intervencionista, que desconoce cada vez que le da la gana las reglas de juego, ahuyentando, como es lógico, la inversión de capitales nacionales y por su puesto a los capitales extranjeros también, agudizándose más la situación ahora que tenemos un inepto, incapaz, ignorante e ilegítimo gobernando al país. En conclusión, mientras uno ve a los países, (grandes o pequeños) transitar por el camino del desarrollo, con una empresa privada jugando su natural y propio rol, con una verdadera independencia de poderes, nuestro país, parece haberse anclado en el tiempo y solo vemos inseguridad, desabastecimiento, inflación, desempleo, caos, miseria, y por su puesto un país desmoronándose en pedazos, que pareciera no tener dolientes y con sectores opositores jugando más al “status quo” que a luchar por un verdadero cambio. Amanecerá y veremos. Por cierto, ya en Egipto amaneció...LA ACTIVIDAD empresarial y turística en

Panamá es muy intensa. Durante el año se realizan congresos, convenciones, seminarios, conferencias y eventos de todo tipo, lo que ha obligado a aumentar la construcción de hoteles de 4 y 5 estrellas para poderle dar cabida a los visitantes. De igual manera ha crecido la propuesta gastronómica y ya se puede conseguir lo más variado y sofisticado de la cocina internacional, lo que le permite al local y al visitante, tener una variada gama de restaurantes a seleccionar...RICARDO MARTINELLI, desde la presidencia panameña se ha convertido en un gobernante populista, lo que pudiera garantizarle, a su movimiento político continuar en el poder en las venideras elecciones. Como sabemos el populismo forma parte del estilo y estrategia de gobernantes que utilizan los recursos del Estado para su beneficio político, y que lamentablemente en América Latina tenemos muchos ejemplos a mencionar... AQUÍ TENEMOS que desenmascaraar de manera pública a los congresistas que se están oponiendo a la Reforma Migratoria. Sean del partido que sean, aun

cuando sabemos que la mayor oposición viene de algunos republicanos, sin embargo tanto Díaz Balart como Ileana Ros-Lehtinen están apoyando de manera decidida la Reforma...EL TSJ volvió a demostrar que es un poder dependiente totalmente del régimen y una vez más lo confirma al conseguir “méritos”, para iniciar el allanamiento de la inmunidad parlamentaria a Richard Mardo. Buscan amedrentar a las voces disidentes y ante la ausencia de elementos verdaderamente convincentes y probatorios para enjuiciarlos acuden al máximo tribunal, que obedientemente acata la voluntad de su amo y entonces aplicando cualquier barbaridad jurídica cumplen su cometido. Que más pruebas se necesitan para saber que no hay democracia. Elecciones robadas con el visto bueno del CNE, una Asamblea Nacional donde su presidente y los adláteres hacen lo que les da la puta gana, investigan a los que ellos quieren y joden a quien se les antoje, una Fiscal General, que peor no creo que pueda existir, persigue, incrimina, y acusa todo aquel que sea contrario al régimen, sin

hablar de la Contralora y Defensora del Pueblo, que realmente dan más que pena, lástima, porque solo controlan y defienden a quienes el régimen les señale. El tiempo se agota y la paciencia, como todo en la vida, tiene un límite y parece estar llegando a su nivel....CON TODAS las localidades vendidas del show de “Buenas Noches” en San José de Costa Rica y Panamá, y de Orlando Urdaneta en Ciudad de Panamá con “Los Chistes que me contaron” se presentarán este miércoles, jueves y sábado. Realmente ha sido todo un éxito. Eventos producidos por El Venezolano de Costa Rica y El Venezolano de Panamá, bajo la producción y dirección general de Carlos García y la siempre súper dinámica eficiente y bella Adriana Rincón. Para ambos nuestras felicitaciones por el trabajo realizado, obviamente la gratitud a los patrocinantes y a ese gran público que “abarrotó” el teatro y la discoteca Isabella, del Multiplaza...SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.


6 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Noche de humor y lucha Mariandrea García Colaboradora

L

a noche del 18 de julio los venezolanos radicados en Costa Rica se dieron cita en el el salón Real III del Real Intercontinental para reír de lo bueno, lo malo, y lo cotidiano que solo un venezolano entiende. El Talk Show Buenas Noches reflejó también la lucha del pueblo por permanecer unido con una sonrisa ante todo.

Pasadas las nueve de la noche los protagonistas de Buenas Noches, Kiko Bautista, Carla Angola y Ronald Carreño y Pedro Luis Flores dieron la bienvenida a lo que serían dos horas de una dosis de realismo con sarcasmo y diversión. Un venezolano en Miami, las situaciones más comunes, los pasos que tendría que hacer Edward

Snowden en caso de vivir en Venezuela, de uno que otro pajarito, de mujeres, whisky y el contexto periodístico que se vivieron en los tiempos de Globovisión. Pero no fue solo risas, detrás de cada chiste una reflección o algún pedazo de Venezuela devolvía a traer el sentimiento de luchar para que el patriotismo siguera a flor de piel y hasta un video acom-

pañado de los mejores paisajes de tan hermoso país que sacó más de una lágrima. Para finalizar tan amena actividad un sorpresivo mensaje del excandidato Henrique Capriles para los venezolanos en Costa Rica terminó levantando a todos del asiento y ovacionando el orgullo de ser venezolano. “El show estuvo extraordina-

rio, superó todas mis expectativas, realmente me transportó a mi país, hubo sentimientos que afloraron” Carlos Damián. “Muestra mucho la realidad de Venezuela de cómo sacamos de todo lo malo algo bueno y nos reímos de ello, el evento fue algo que necesitábamos, pasar un rato ameno los que estamos tan lejos de nuestro país” Eleonora Rivas.


30 de julio al 12 de agosto del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

POLÍTICA 7


8 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Artista tico-venezolano Carlos Poveda

¡Venezuela duele!

Ricardo Lizano El Venezolano CR

C

arlos Poveda ama tanto a Costa Rica como a Venezuela y, sin embargo, la vida lo llevó a vivir en París. Allá se dedica a trabajar lo que sabe hacer mejor: transformar cualquier materia en arte. Lo hace mediante distintas técnicas: el dibujo, el collage y la escultura. Maestro del bodegón y la creación de imágenes culinarias, es un hombre afable, de hablar dulce, simple y llano en la conversación a la cual no opone ningún tipo de resistencia. Así lo demostró durante su reciente paso por Costa Rica, su país natal, el cual tenía varios años de no visitar. Casado con venezolana, por supuesto que no le es ajeno todo lo que pasa en la nación sudamericana, cuya realidad sigue atento y con preocupación pues buena parte de su obra artística la creo y expuso en Caracas, donde vivió por mucho tiempo. Ahora vive en París donde dedica tiempo a su creación y permanece en contacto con venezolanos que allá viven y a quienes también preocupa la suerte de su país. -¿Por qué escogiste Venezuela para residir cuando lo hiciste? -Seleccioné Venezuela para residir allá por los años sesenta porque me parecía el país más pujante desde el punto de vista cultural en América Latina. Había amplio desarrollo de museos, galerías y todo lo relacionado con el arte. Había pasado por Argentina, Brasil, Colombia y otras naciones pero me gustó vivir en un país con tanto desarrollo cultural y donde la gente era tan cariñosa, alegre y variada. En esa Venezuela pujante viví 35 años hasta que hace 14 mi esposa y yo presagiamos lo que se venía cuando vimos que el puño de un guerrero se convirtió en la insignia del poder. No se trataba de un puño cultural sino de uno que golpeaba a alguien. -¿Qué ha significado el chavismo para el arte en Venezuela? -Desde el punto de vista cultural el chavismo ha sido un retroceso para Venezuela. Esta era una nación donde compaginaban perfectamente el arte figurativo, el académico y el geométrico, que fue de gran trascendencia. Con el ascenso del chavismo y del llamado socialismo siglo XXI se estimula el mismo modelo más propagandístico que

“Desde el punto de vista cultural el chavismo ha sido un retroceso para Venezuela”.

artístico, como el que existió en la Unión Soviética en su momento y me imagino que también en Cuba. El verdadero arte debe estar sujeto a la libertad y no a la propaganda. -¿Sobresale algún artista del chavismo? -No. No conozco a ninguno. Es que en el chavismo siempre están hablando de guerra, de golpear a alguien. Es un lenguaje de violencia. Pareciera que una cosa negativa se introdujo en el país que hasta ha deteriorado la mentalidad para la libertad. Esa violencia que se instauró en el país provocó una migración tremenda. Muchos artistas y otros profesionales prefieren salir de allá, buscar otros rumbos y experiencias pues no resulta casi imposible vivir en un país con ese grado de violencia que no solo la estimula el Estado sino que se esparce por todos los estratos. Violencia por arriba y por

abajo aupada por gobernantes que utilizan formas de expresión soeces y chabacanas. -¿Qué le provoca esa realidad? -Entre otras cosas, un sentimiento de ausencia y dolor. Cuando llegué a Caracas había grandes artistas como Jacobo Borges, un gran figurativo o como Soto y Ramírez practicantes del arte geométrico y cinético, grandes investigadores. Eso ya no existe en la Venezuela actual. Los artistas que aún permanecen allá se expresan en su lenguaje, con mucha incomodidad y grandes limitaciones. -¿Duele Venezuela? -Por supuesto. A mi me duele doblemente. La sufro como artista que la escogí para vivir y donde encontré amigos intelectuales de gran valor que amaban el arte, la literatura, la música. Y por otro lado me duele por mi esposa que es ve-

nezolana. Ella sufre mucho y en la medida de sus posibilidades lucha junto con otros de sus compatriotas radicados en París. -¿Venezolanos en Francia? -Bastantes, distribuidos por todo el territorio francés. Promueven una movilización casi permanente para llamar la atención y formular denuncias a niveles muy altos. Claro que allá no se trata de realizar un “cacerolazo” o interrumpir el tránsito. Allá hay que actuar dentro de lo que la legislación permite. Hay distintos grupos, unos opinan con mayor fuerza y otros tienen mayor desarrollo intelectual. Pero todos mantienen la lucha.


30 de julio al 12 de agosto del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

POLÍTICA 9

Atropello a Sofía Imber Una de las acciones de las que en vida se vanagloriaba el propio Hugo Chávez, desde el poder, fue el de haber despojado del nombre de Sofía Imber al Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, periodista insigne, reconocido en el ámbito intelectual por sus aportes al mundo artístico. Consultado sobre el tema, Carlos Poveda no titubea cuando se refiere al tema:

“Los chavistas siempre están hablando de guerra, de golpear a alguien”.

“Fue un abuso contra una gran periodista e investigadora, amiga de artistas y gestora del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas que llevaba su nombre. La botaron de la manera más grosera y violenta cuando el propio Chávez dijo, con una infortunada metáfora, que estaba ponchada. Lo que se hizo contra ella y esa institución se hizo con otras pues quienes gobiernan tienen la idea de estimular el llamado arte socialista lo cual es un retroceso. En los años setenta tuve la experiencia de participar como profesor invitado en un país detrás de la llamada cortina de hierro y supe lo que es vivir con un temor permanente”.


10 EFEMÉRIDES

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

La reina de la devoción de un pueblo dos los rincones del país, se dirigen hacia Cartago. Ellos realizan una romería hasta la Basílica de la Virgen. Muchos la hacen a pie, otros en bus, en automóvil, inclusive otros a caballo. Durante el camino se reza y se ora, también se canta y se cumplen las promesas. El viaje es agotador, pero los fieles con su gran espíritu de gratitud, hacen sus peticiones y cumplen la penitencia como acción de gracias o como una muestra de amor a la Señora.

Daniel Hernández Colaborador

Un niño cae de un segundo piso. Al abrir sus ojos, el único recuerdo es ver un grupo de figuras borrosas que se mueven a la distancia pero que en cuestión de segundos lo rodean. El sonido de gritos inyectados con terror le hace entender que ha sufrido un accidente de proporciones casi fatales pero algo lo mantuvo en esta vida.”

Vestidura y adornos

“Semanas después, este niño realizó su primera Romería a Cartago a rendirle tributo a la Patrona de Costa Rica, La Virgen de los Ángeles a la cual le atribuyen el milagro de que permanezca con vida tras su aparatoso percance del cual se temía lo peor.”

Es una tradición de cambiar el vestido que la imagen lleva bajo el manto de oro, cada año el Cura Párroco le quita cuidadosamente todos los adornos que la embellece y la exhibe como aparición en 1635. Luego le coloca un vestido nuevo y lo vuelve a donar. Los vestidos son elaborados por costureras expertas y desconocidas que pagan con esta labor algún favor de la Virgen.

Historias como esta, son las que por años han alimentado la devoción de los feligreses de la iglesia Católica que veneran a “La Negrita” (como se conoce a la Virgen de los Ángeles) como la protectora de los y las costarricenses.

La Virgen que apareció hace muchos años es muy diferente a la actual, actualmente y con el pasar del tiempo, los fieles en un afán de agradecimiento la han colmado de joyas hechas de oro, plata y piedras preciosas; se han encargado a orfebres especiales. Se destaca el manto, la corona, el resplandor, el ángel postrado y el pedestal; todo esto es un valioso tesoro, sin embargo el mayor es el original, la imagen de piedra es el máximo y más grande tesoro.

Un 2 de agosto de 1635 es hallada por primera vez la figura de la “Virgencita”. Fue la residente Juana Pereira quien, mientras hacía sus labores cotidianas, encontró la imagen de la virgen sobre una roca a la orilla del camino. Según cuenta la leyenda, Pereira llevó la imagen a su casa y la guardó en una cajita. Sin embargo, al día siguiente, la imagen había desaparecido. Abrumada por lo ocurrido, Pereira volvió al lugar donde vio la imagen por primera vez y para su sorpresa, la figura de la “Virgencita” estaba sobre la roca tal y como la encontró el día anterior. Tras el fenómeno, Pereira le contó al Cura (sacerdote) del pueblo y él tomó la decisión de llevar la imagen al templo de la comunidad. No obstante, la imagen también desaparecería de la ermita y el sacerdote acompañado de un grupo de personas del lugar, encontraron la imagen en el primer lugar donde apareció. Los lugareños entendieron que la Virgen quería que le rindieran homenaje erguiéndole un templo en el lugar donde había hecho sus apariciones. El 2 de agosto, es el día de los ángeles y es por eso que la virgen fue denominada como “La Virgen de los Ángeles”. Con el tiempo la admiración por La Virgen de los Ángeles se extendió por todo el país. Fue declarada Patrona de Costa Rica el jueves 23 de setiembre de 1824, siendo Jefe de Estado don Juan Mora Porras,

A la espera de la celebración

por la Asamblea Constituyente que se reunía por esos días. En el decreto III de dicha asamblea, se lee lo siguiente: “El Jefe Supremo del Estado de Costa Rica. Por cuanto el Congreso Constituyente del mismo Estado ha decretado lo siguiente: El Congreso Constituyente del Estado de Costa Rica ha tenido a bien decretar y decreta: La Virgen de los Ángeles Madre de Dios y Señora nuestra, es, y será en lo sucesivo la Patrona del Estado de Costa Rica.” En torno a “La Negrita”, se ciernen una serie de misterios y una rica historia cultural del pueblo costarricense y la influencia de la fe Católica.

durante el episcopado de Monseñor Anselmo Llorente y Lafuente. El terremoto del 4 de mayo de 1910 arruinó el templo, que fue reemplazado pocos años después por otro de considerables dimensiones, de estilo bizantino. Se comenzó a construir en 1912. El arquitecto encargado de diseñarla se llamó Lluis Llach Llagostera. Es el principal centro de peregrinación religiosa de Costa Rica, especialmente con motivo de la festividad de la Virgen de los Ángeles, que se celebra el 2 de agosto.

El Agua de la Basílica

En el año de 1982 de julio a noviembre-, los doctores Kurt y Anne Boyne de la Flemming Foundation, se interesaron por investigar los poderes curativos del agua que fluye por la Basílica de los Ángeles.

La Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles es el templo católico en la ciudad de Cartago, donde se le rinde tributo a la “Virgen de los Ángeles”. Fue erigida en basílica

Ambos científicos, siguiendo los lineamientos de conducta oficial establecidos por la Iglesia Católica, que rigen en el Santuario de Lourdes, Francia, donde habían basado

una investigación similar en 1980 de la que nació el libro El Poder de la Fe y la Salud, estimaron que la Iglesia Católica en sus cambios de apreciación post concilio, se siente mucho más cómoda y tranquilizante hablar de hechos asombrosos y asuntos sobrenaturales y se presta mejor a estudiar e investigación, que cuando se asegura la ocurrencia de milagros. En su informe a la Iglesia Católica, los científicos dijeron que “en la Basílica de Nuestra Señora de Los Ángeles, las sanaciones espirituales o por la fe, suceden de manera íntima, en una conexión especial de cristiano con Dios, sin que tenga que ver con espectáculos de masas, manipulaciones sugestivas dirigidas por expertos predicadores o producto de histerias colectivas.” La Romeria a Cartago Durante el día y la noche del primero de agosto, cientos de miles de costarricenses, provenientes de to-

Miles de personas peregrinan hacia Cartago por múltiples motivos; ya sea para agradecer por favores concebidos o para pedir la intercesión de “La Negrita” en un momento difícil de sus vidas. En todos los años de fervor hacia la virgencita, solamente un año no ha habido Romería y esto fue en 2009 debido a una medida sanitaria decretada por el Ministerio de Salud por la pandemia de la Gripe AH1N1 que azotó el país en ese año. Para este 2013, el gobierno de la República de Costa Rica hizo un anuncio que causó reacciones adversas entre los costarricenses. El Gobierno de la mandataria Laura Chinchilla declaró a la Virgen de los Ángeles como “Comandante de la Sección Aérea de la Fuerza Pública”. Ya la Virgen de Ujarrás, primera patrona de Costa Rica, había sido nombrada como Capitana de las Fuerzas de Seguridad en la década de los 60.


EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

PERSONAJE 11

Eugenio María de Hostos,

pedagogo, revolucionario,independentista Vladimir de la Cruz Colaborador

El último lustro del siglo XIX es de los más fecundos en la producción de sus trabajos pedagógicos. En 1898 cuando Estados Unidos invade Puerto Rico funda la Liga de Patriotas Puertorriqueños que presidirá, que exalta “el poder moral que los pueblos disponen y que no saben emplear”. En 1899 los Estados Unidos imponen el idioma inglés como oficial en Puerto Rico y desarrollan un Protectorado sobre Cuba.

N

ació en Mayaguez, Puerto Rico, en 1839, un 10 de enero y, murió en Santo Domingo, República Dominicana, el 11 de agosto de 1903. Estudió abogacía en España, donde también se ligó a los grupos krausistas, que le influyeron en su manera de pensar. Fue un gran luchador por la Independencia de Cuba y Puerto Rico, y de las antillas. En su lucha por la Independencia soñó con una Federación antillana. Contemporáneo de Martí, aunque no le llegó a tratar directamente, pero como vidas paralelas, se ligó a su movimiento y fue un activista importante suyo en Estados Unidos, donde dirigió el periódico La Revolución. Viajó por Brasil, Argentina, Perú, Chile, Colombia, Venezuela, Puerto Rico, Cuba y la misma República Dominicana, dejando en estos países una profunda huella con su paso. Su vida ha sido analizada desde distintas disciplinas: el periodismo, la filosofía y el positivismo, la pedagogía y educación, la sociología, el derecho, la literatura y su aporte a la democracia, por sus diversos aportes. Decenas de escritores le han dedicado su pensamiento, José Martí, Gabriela Mistral, Rufino Blanco Fombona, Juan Bosch, Manuel Maldonado Denis, Pedro Henríquez Ureña, Miguel Angel Asturias, Emilio Roig y muchos más. Su obra literaria y ensayística, recogida en 1939, en La Habana en 17 tomos, y en 1969 en Puerto Rico, 20 volúmenes, abarca novela, cuentos, comedia, poesía, crítica, trabajos sobre derecho constitucional y penal, sociología. La Biblioteca Ayacucho ha publicado en tres volúmenes sus Obras Moral Social, Sociología (No. 97), Obra Literaria Selecta (No. 136) y Visiones sobre Hostos, en la Colección Paralelos. En 1863 inicia su lucha por la independencia. Se afilia a la Sociedad Abolicionista de la Esclavitud en Madrid, y en su primer libro, “La peregrinación de Bayoán”, da su primer “grito sofocado de Independencia”. Igualmente, había participado e iniciado su carrera política en la noche de San Daniel, en Madrid, cuando era socio del Ateneo de Madrid. Cuando en Puerto Rico el 23 de setiembre de 1868, y en Cuba el

10 de octubre de 1868, estallan los Gritos de Lares y de Yara, Hostos destaca la necesidad de constituir gobiernos propios en ambas islas, establecer la igualdad civil y política para alcanzar la dignidad y con ella la vida. Ese mismo año, el 20 de diciembre, hace su famoso discurso contra el régimen colonial de España en América, pronunciado en el Ateneo de Madrid. En enero de 1869 al conocer a Ramón Emeterio Betances, el patriarca decimonónico de la revolución antillana, en New York declaró que “Borinquen solo podía independizarse por la voluntad, el sacrificio, la sangre y las lágrimas de todos”. En 1870, en Estados Unidos, se integra al Club de Artesanos de la Sociedad de Auxilios de Cuba y viaja a Sur América donde estimula la solidaridad con Cuba. En 1873 cuando se abole la esclavitud en Puerto Rico, y tiene auge la masonería, se integra como miembro de la Sociedad Fraternal Bolivariana de Buenos Aires y declara que la Independencia de Cuba y Puerto Rico solo puede servir para el por-

venir de la América. Su lucha por la independencia de Puerto Rico lo lleva a planear acciones militares desde Panamá en 1875, cuando se inicia en el magisterio, con su Plan de Escuelas Normales, cuya primer escuela en Santo Domingo la funda, “sin ruido ni discurso, con trabajo”, en 1880, ya casado y con un hijo, e inaugura luego las Cátedras de Derecho Constitucional y Economía Política. En 1884 se integra a la Sociedad Amigos del Deber, en Santo Domingo. En 1886 salen los primeros graduados de la Escuela Normal, “los cimientos del edificio moral e intelectual más sólido que se ha levantado en la República”. En 1888 funda en Santo Domingo la Escuela Nocturna para la clase obrera, publica una de sus obras clásicas, “Moral Social”, y viaja a Chile a colaborar en la reforma de la enseñanza, ya casado y con cuatro hijos. En 1895 es activista en Nueva York del partido Revolucionario de Cuba y Puerto Rico, cuando el movimiento separatista puertorriqueño cobraba fuerza.

Gabriela Mistral lo compara a Sarmiento, Bello y a Marti, “sus gloriosos tres compañeros”, y lo llama “vida potente, civilizador, continentalista, hombre ético sobre el político y el de ciencia”. Su paso por la educación, continúa Gabriela Mistral, “abrió la universidad a la mujer, impulsó los kindergardens, el trabajo manual, la gimnasia diaria, las escuelas nocturnas, sociedades de padres y maestros”.

En 1903 en la oración fúnebre, a su muerte, Federico Henríquez y Carvajal dijo, al despedirlo, “Oh, América infeliz que solo sabes de tus grandes vivos cuando ya son tus grandes muertos!”

Para solucionar los problemas sociales, en “ Moral Social”, propone el “conocimiento de las leyes naturales del mundo y de la sociedad que es lo que determinará la cantidad de bien ya realizado y los medios del bien por realizar”.

Hostos es considerado uno de los más grandes educadores antillanos, pero también se vincula su personalidad a la lucha por la independencia de las Antillas, como un agitador, un militante activo, un organizador de voluntades por la democracia de Cuba y Puerto Rico, figura clave que el mismo José Martí exaltó su “Catecismo democrático”, que dedicó a los cubanos y puertorriqueños, y a quien llamó “una hermosa inteligencia puertorriqueña cuya enérgica palabra vibró rayos contra los abusos del coloniaje”.

Los ideales políticos de Hostos fueron la Democracia, la Justicia, la Libertad, la Igualdad y la Independencia. Fue enemigo de las tiranías militares y unipersonales, crítico del caudillismo y el personalismo, fue un gran americanista, y sobretodo, anticolonialista español, anti autonomismo pero federalista antillano, antiimperialista y anti anexionista norteamericano, estas últimas tendencias también combatidas por Martí, y uno de los más activos propagandistas de la Independencia de Cuba y Puerto Rico en América.


12 CULTURA

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Violenta piel, Arabella Salaverry Warren Ulloa Argüello

H

ablar de Arabella Salaverry es hablar del arte y la cultura. Así de grande se le reconoce en el medio. Ha estado toda su vida comprometida con el quehacer artístico nacional. Como actriz, sus aportes son indiscutibles, amplia y abiertamente reconocidos; y como poeta, hablan sus libros. Entre ellos, destaca “Chicas malas” de Uruk Editores. Esta artista consumada, siempre activa y revolucionaria de todos los tiempos en el que nos la hemos topado en escena, está por presentar nuevos poemas en “Violenta piel”, editada de nuevo por Uruk. A través de este espacio le rendimos tributo a la mujer tras escena.

Justamente en “Violenta Piel” utilizo un epígrafe de Cocteu que siempre me ha parecido terriblemente sugestivo : “Je sais que la poésie est indispensable, mais je ne sais pas à quoi“… es indispensable, nos dice, aunque no sabe para qué. La tengo muy presente porque en estas épocas que nos están tocando vivir, una de las respuestas posibles sería que la poesía es indispensable porque nos propone una mirada a nuestra circunstancia -como humanidad- desde un ángulo distinto. No sé si eso signifique que sea un factor de cambio, pero al menos es una pequeña contribución… Espero que este poemario sea una oportunidad para aguzar nuestra mirada sobre la realidad, en especial la que nos atañe a las mujeres.

¿Comparte similitudes o diferencias este nuevo poemario con su libro más célebre, Chicas malas? Aún cuando la temática de “Violenta Piel” es otra, mi poesía suele estar transitada por las mismas preocupaciones, que van desde la denuncia social permeada por mi condición de mujer, hasta una reflexión sobre lo que se vive por dentro de la piel. “Violenta piel” me evoca a que estamos ante un poemario de corte erótico…¿es así? Bueno, depende de lo que entendamos por erotismo. Para mí, erotismo significa no solo estar en sí mismo, vivirse plenamente, sino también significa estar en el otro y en lo otro, y ser en el otro y en lo otro. En este poemario se está en lo otro y en el otro… y también en sí mismo. ¿En qué momento se gestaron los poemas de este nuevo libro? Los libros suelen ser producto de impulsos y reflexiones. Digamos que se gestaron hace más de ocho años y se “maceraron y decantaron” durante cinco. Usted tiene una carrera como actriz reconocida, ¿le han servido sus conocimientos teatrales a la hora de escribir? Creo que es más bien al “verse”. Esa manera particular de mirar y vivir el mundo que tenemos quienes necesitamos manifestarnos a través de la Literatura, me ha servido para entender mejor, -sobre todo desde los ámbitos emocionales- lo que sucede en la escena. Unos dicen que la poesía no sirve para nada, otros dicen que es un factor efectivo de cambio. ¿Qué opina usted de esas aseveraciones?

“mi poesía suele estar transitada por las mismas preocupaciones, que van desde la denuncia social permeada por mi condición de mujer, hasta una reflexión sobre lo que se vive por dentro de la piel.”


EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

El embrollo del espionaje Julio Segundo Grooscors www.tiemposdebabel.com

OPINIÓN 13

El Papa Francisco y las cooperativas Eduardo Matute

E

l tema del espionaje ha sido puesto de moda, una vez más, ahora que ha surgido el asombroso caso del joven informático Edward Snowden, el tecnólogo que sacó a la luz las labores del organismo para el cual trabajaba y ahora busca un asilo que unos le niegan y otros le ofrecen y que no logra concretarse en ninguna parte. Como todo lo relacionado con la materia, el caso constituye un embrollo por todos lados, donde no se sabe cuál es el inicio, cuál es el nudo, cuál podrá ser el desenlace. Hay una legendaria figura en este tema que fue la célebre bailarina Mata Hari, que actuó en la convulsa Europa de comienzos del siglo XX. Su vida toda fue un embrollo ejemplar. Se la presenta como el prototipo del espía, que no se sabe nunca para quién trabaja, ni qué es lo que espía, ni cuáles fueron los resultados reales de su obscura tarea. Holanda, Francia, Alemania se disputan el escenario de su acción, que culminó con su fusilamiento en 1917, hacia los finales de la Primera Guerra Mundial, en un episodio que también está envuelto en las nubes de la leyenda. Otra figura, más bien anecdótica, producto del humorismo criollo, es “Salazar el Espía”. Es el héroe de numerosos cuentos que tienen por escenario la Isla de Margarita y que se sitúan en el marco de la Segunda

Guerra Mundial. Nuestro personaje, según esos cuentos, se escondía en las colinas que flanquean la bahía de Juan Griego o tras los cocoteros de las playas de El Agua cuando no en el cerro de Matasiete, para observar las faluchas y los tres puños marineros y detectar la posible presencia de submarinos alemanes, listo para dar la voz de alerta ante la autoridades respectivas Leyendas y cuentos dieron paso a la realidad, con toda la seriedad y los peligros que entraña, cuando todas naciones resolvieron institucionalizar la labor del espionaje, que pasaría a formar de su política, ya interna, ya exterior, no sólo en la guerra, sino más aún en los períodos que eufemísticamente se califican como “de paz”. El espionaje, pues, se plantea como objetivo el rastreo de posibles “enemigos”, dentro o fuera de cualquier país. A eso se dedican, institucionalmente, el FBI y la CIA, en Estados Unidos, Scotland Yard en Gran Bretaña, la Sureté en Francia, la KGB en la Unión Soviética, cuando existía, así como los organismos correspondientes en la Alemania nazi o los muy especializados de Israel y los numerosos creados, reformados, transformados y vueltos a crear en los países latinoamericanos, tanto en épocas de dictaduras, regímenes autoritarios o democracias no bien cimentadas.

El tema da para mucho. Hay novelas y películas. Hay estudios. Hay estrategias. Hay de todo. Y hay, ahora lo estamos viendo, secuelas que aparentan ser más embrolladas que el espionaje mismo. El caso Snowden, que mencionamos al inicio como la ocasión para la actualización del tema, se ha transformado, por una parte, en la indefinida situación de Asilo, que no es ni diplomático, ni territorial, como lo conoce la doctrina, sino “humanitario” como lo proclaman algunos de los que han salido a ofrecérselo al que no sabe aún qué es lo que quiere. Y, en conexión con lo mismo, como un resultado adicional, aparece el caso del vuelo de un avión presidencial, o con un Presidente a bordo, al que se le niegan permisos de sobrevuelo por determinados territorios ante la existencia de rumores de que el presunto candidato a un presunto asilo podía ir como pasajero “no declarado” en ese avión. Violación a normas de cortesía internacional, pedidos de disculpas, negaciones, ofrecimientos, negativa a aceptar cuando se da lo que se pide, pataleos, amenazas de represalias, etc., todo formar parte del embrollo en el que se distraen gobiernos y cancillerías, para poner sabor y color nuevo al viejo cuento del espionaje que, una vez más, protagoniza las acciones de gobiernos de los más diversos signos.

Gustavo, soy Bergoglio, te llamo para saludarte y desearte un feliz cumpleaños, un abrazo”. Este fue el mensaje telefónico que escuchó Gustavo Vera, dirigente de la Cooperativa La Alameda, el día de su cumpleaños. Tenía el teléfono en silencio ya que participaba en una reunión de su colectivo. En una de sus habituales salidas fuera del protocolo, el Papa Francisco llamó a su amigo de años. La Alameda es una cooperativa constituida en el año 2002, en plena crisis del corralito argentino, para enfrentar el desempleo de obreros textiles por el cierre de empresas, perfilándose además como un emprendimiento contra el trabajo “esclavo” de inmigrantes ilegales. El Cardenal Bergoglio realizaba visitas continuas a la sede de la empresa cooperativa, y en el 2011 pronuncia en la Plaza Constitución, una célebre homilía contra el trabajo esclavo en la ciudad de Buenos Aires (el video en http://bit.ly/ZexJ4T). El 4 de junio del 2010, Bergoglio presenció el primer lanzamiento de la marca global, “No Chains” (Sin Cadenas) conformada en sus orígenes a partir de la alianza entre la cooperativa Dignity Returns de Tailandia, y la cooperativa La Alameda. “No Chains” fue el nombre elegido para el proyecto, para mostrar que es posible produce prendas con calidad y precios razonables, mientras se respetan la dignidad y los derechos de los trabajadores. Se han incorporado tres cooperativas más: Defend Job, de Filipinas;

100% Milik Pekerja de Indonesia; y la Cooperativa de Mujeres Trabajadoras de Hong Kong. Encargado de coordinar a los 3.000 miembros de la cooperativa El Amanecer en Buenos Aires, el cartonero Sergio Sánchez fue uno de los invitados especiales a la investidura del Papa Francisco. El personaje moreno bajo y fornido que el mundo pudo ver con cierto asombro al lado de Jorge Bergoglio, el martes bautizó a Francisco “el Papa cartonero” y se regresó a Buenos Aires a seguir trabajando 16 horas por día con la basura en la calle. “Me conocía bien. Por eso me tocó ir al Vaticano. Pero podía ir cualquiera de nosotros. A José (del Corral), otro dirigente, y a mí nos besó y abrazó. Y nos dijo: ‘¡Sigan adelante con su lucha!” El amanecer es otra cooperativa nacida al calor de la crisis del 2001. Como ella, existen en el resto del país, otras 10 cooperativas de recolectores de desechos y recicladores. Con ellos, el Cardenal mantuvo una estrecha relación desde su fundación. Como muchos de los jesuitas latinoamericanos, los de argentina también han trabajado con cooperativas, incluso en los momentos de la dictadura en los años 70. Bergoglio como jefe provincial de los jesuitas para aquel entonces, animó ese trabajo, en sectores campesinos y en la provincia de El Chacó, hasta que la dictadura ahogó a sangre y fuego, esas iniciativas.


14 ECONOMÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Lucha de titanes esta entrevista- impactan en la comunidad internacional porque se hace público que la Agencia de Seguridad Nacional de EE UU escucha y lee todo lo que le interesa sin tomar en cuenta la ética.

Antonio de la Cruz Especial para el Venezolano Colaborador

N

icolás Maduro, ante el déficit de flujos de divisas y legitimidad política, requiere del apoyo de los gobiernos de Rusia, China y EE UU -actores determinantes en el curso de los acontecimientos a nivel mundial- para sostenerse en el poder. Rusia En su reciente visita a Rusia, Vladimir Putin declaró que las inversiones en Venezuela alcanzan a 21 mil millones de dólares. Por otra parte, Maduro, señaló que firmaron “240 acuerdos que conforman un mapa muy completo de temas de cooperación con resultados tangibles” y adicionalmente se acordó abrir una sede del banco ruso venezolano en territorio venezolano para financiar proyectos en ambos países. Entre las inversiones rusas se encuentra los contratos para la adquisición de armas que asciende a 11 mil millones de dólares e incluyen 25 cazas SU-MK2 , 47 helicópteros: 34 Mi-17B-5, 10 Mi-35M y 3 Mi26T, carros de combate T-72B1, lanzaderas de cohetes de bocas múltiples y las dos plantas para el ensamblaje y fabricación de munición de los fusiles automáticos Kaláshnikov. Así mismo, para sustentar la cooperación técnico militar entre Rusia y Venezuela en el 2011 se firmó un financiamiento por 4 millones de dólares con un primer desembolso de 1,8 mil millones de dólares el año pasado y el resto del crédito se ejecutará en el transcurso de este año y el próximo. En el área energética -principalmente -a través de la empresa petrolera Rosnetf, Putin desarrolla la estrategia de relanzar el poderío ruso en la cual busca desarrollar un imperio privado como el de Exxon-Mobil. Para ello construye nuevos gasoductos y oleoductos que conectan a Rusia con los mercados de Turquía, Alemania, Italia, China, Japón y Corea. En Venezuela busca desarrollar la producción gasífera de los yacimientos Róbalo, Río Caribe, Mejillón, Blanquilla, y

La Tortuga, localizados en el Golfo de Venezuela. En materia de petróleo Rosneft otorga un préstamo por 1,5 mil millones de dólares a la Corporación Venezolana de Petróleo (CVP) , filial de PDVSA, para los proyectos de la Faja del Orinoco (FO) que explotan a través de las Empresas Mixtas Petromiranda y Petromonagas. Así mismo, financia el desarrollo en la FO de los bloques Carabobo 2 Norte y Carabobo 4 Oeste que ejecutará la empresa mixta Petrovictoria. Estas iniciativas estiman obtener una producción de crudo de 1 millón de barriles diarios para el 2019. El arquitecto de la inversión rusa es el Presidente, Presidente del Consejo de Administración, y Presidente adjunto de la Junta de Administración de Rosneft, Igor Sechin quien goza de la confianza plena de Putin desde los años de estudiante en San Petersburgo cuando Putin formaba parte de la KGB. Así mismo, Sechin logró desarrollar una relación cercana con Hugo Chávez que inicia en el 2008. China El nuevo presidente Xi Jinping y primer ministro Li Keqiang de China, aseguraron que mejoraran “el mecanismo de control del poder, el dinero y los funcionarios gubernamentales” durante el primer quinquenio de la gestión gubernamental. En la primera visita al continente americano el presidente Xi, en mayo-junio pasado, estuvo en Trinidad y Tobago, Costa Rica, México y EE UU.

Sin embargo, el Banco de Desarrollo de China (BDC) ha colocado un tercio del portafolio de inversiones en el exterior, en Venezuela -40 mil millones de dólares- además ha favorecido a una docena de empresas chinas que han recibido en conjunto más de 96 mil millones de dólares en financiamiento o futuros préstamos para el desarrollo de proyectos. Los 40 mil millones de dólares del BDC le permitió a Chávez financiar el funcionamiento interno de la economía de Venezuela desde el 2007 hasta el 2012, mientras tanto PDVSA se orienta a financiar la factura de crudos y productos a los países de Petrocaribe, Uruguay, Paraguay y Argentina. La filosofía del BDC ha sido el otorgamiento de préstamos garantizados con los ingresos provenientes de la venta futura de petróleo y productos, además de asegurar el suministro de crudo a China que es el segundo importador de petróleo a nivel mundial. Una característica de los préstamos es el amarre del país receptor con los contratos de suministro que los hacen cada vez más dependientes del poder de compra de China, además las fuentes de ingresos de las ventas de crudo aseguran la utilidad. El artífice de estos créditos ha sido Liu Kegu vicepresidente del BDC, quien conoce a Chávez en el 2005 y establece un vínculo tal, que Chávez lo considera un hermano. Esta relación fraterna le permite al BDC desarrollar un plan estraté-

gico de la nación de 600 páginas para el período 2010 al 2030, que entrega Chen Yuan -presidente del BDC desde 1998- a Chávez en Septiembre 2011. Ante el escenario de la muerte de Chávez, y la reestructuración de las entregas de crudo para pagar la deuda al BDC en el 2011 genera incertidumbre en la alta dirigencia del nuevo gobierno chino que afecta el tiempo de entrega con el que fluían los préstamos. La racionalidad original de riesgo versus beneficio ha cambiado. EE UU La Administración de Obama se mantiene a la expectativa ante la impugnación del proceso electoral presidencial venezolano por parte del candidato opositor Enrique Capriles, a pesar del que el Consejo Nacional Electoral nombrara apresuradamente a Maduro como presidente electo el 15 de abril. Con el transcurrir del tiempo la tesis del Departamento de Estado de reconocer a Maduro con la legitimidad de origen va tomando terreno y se producen encuentros que culminan con la reunión del secretario de Estado de EEUU, John Kerry, y el canciller de Venezuela, Elías Jaua, en la 43 Asamblea General de la OEA en Antigua, Guatemala. Ocurre un hecho que impacta la seguridad de los EE UU como es la divulgación de información de inteligencia en la entrevista que hiciera el diario The Guardian de Londres a Edward Snowden el 6 de Junio. Los daños colaterales

-de

El límite entre lo que es privado y público cuando se refiere al Estado está en función del impacto del riesgo y Snowden desnuda al gobierno del país que garantiza los valores de la democracia. Por ello es fundamental traerlo a EE UU y en un juicio dilucidar las acciones que corresponden de acuerdo a las leyes. Por lo tanto, para la Administración de Obama es una cuestión de principio. Ahora bien, cuando Snowden se refugia en Hong Kong, China ejerce presión para que salga del país con destino a Moscú -Rusia, donde ha estado hasta este momento. Putin al principio actuó como si se tratara de un espía, al mejor estilo de la guerra fría. Sin embargo no era el caso y necesita resolver la situación sin bajar la cabeza. Entre las primeras opciones se asoma Rafael Correa de Ecuador quien tiene hospedado a Assange en la embajada en Londres, desiste de la idea luego de la llamada del vicepresidente Biden. La otra opción Nicaragua, Daniel Ortega mide el impacto de recibirlo porque pondría en riesgo los 3 mil millones de dólares anuales que ingresan desde EEUU. La opción de Venezuela, donde Maduro ha estado comportándose como un guapo de barrio para ayudar a Putin a salir de ésta situación y así asegurar las inversiones rusas necesarias para solventar la grave crisis económica que atraviesa, tendría un alto impacto en el futuro político de su gestión. Si al final Maduro decide alinearse con el eje Sechin-Putin se vería con Obama y conocerá las capacidades de Perseo, en una lucha de titanes.


EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Análisis internacional 15

Mercosur: ¿interés ideológico o comercial?

Jesús Alexis González Colaboración de CEDICE

D

iscurrir sobre el interés subyacente de Venezuela por ingresar—como en efecto logró—al Mercado Común del Sur (Mercosur) obliga, por una parte, a ponderar sobre la inconveniente salida del país en 2006 de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), bajo el argumento que Colombia y Perú tenían la intención de firmar—como en efecto sucedió—tratado de libre comercio con EEUU, e inclusive en junio de 2012 crearon con Chile y México la Alianza del Pacífico; es de recordar que Venezuela en la CAN, con la presencia de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, alcanzó balanzas comerciales superavitarias de forma continua; lo cual no impidió que desde 2004 procurara un acercamiento con Mercosur. Por otra parte, ha de juzgarse nuestras reales posibilidades de alcanzar en Mercosur la interde-

pendencia y complementariedad económica con el resto de los países miembros; comportamiento que estará monitoreando permanentemente por el bloque a la luz del crecimiento económico que experimente, lo cual ha de inducir drásticos cambios en su actual política económica que pone énfasis en el denominado Socialismo del Siglo XXI, en abierta contradicción con los principios de libre comercio que enarbola Mercosur. A tenor de lo expuesto, puede inferirse la poca importancia que estaría prestando Venezuela al hecho económico-comercial, ya que el sólo retiro de la CAN afectó las exportaciones no petroleras y la diversificación de la economía. Interés ideológico: La incorporación de Venezuela (luego de haber suscrito el 04/07/2006 el Protocolo de Adhesión) enfrentó la resistencia de Brasil y Paraguay alegando dudas de su comportamiento en relación al libre comercio; distinto a Uruguay (1,2% de la población)

y Argentina (14,9% de la población) quienes ratificaron el Protocolo el 11/2006 y 12/2006 respectivamente; mientras que el Senado de Brasil (70,6% de la población) lo ratificó tres años después (12/2009) luego de soslayar la opinión referida a que Venezuela (10,8% de la población) pese a ser democrático en su origen, exhibía una actitud personalista y autoritaria en su desempeño a lo interno y una retórica nacionalista e intervencionista a lo externo. El Senado de Paraguay impidió por mucho tiempo la ratificación de Venezuela como miembro pleno (es obligante el voto favorable de todos los países miembros) por considerar que su Gobierno mostraba una falta de democracia; impedimento que giró “sorpresivamente” luego que el 29/06/2012 Mercosur resolvió la suspensión de Paraguay bajo la tesis que el 22/06/2012 (¡6 días antes!) se había suscitado un “golpe de Estado parlamentario” ante la destitución

del Presidente con una votación 39 a 4 en total legalidad constitucional; facilitando que el 30/07/2012 (¡un mes después!) se reunieran en forma “plena” para aprobar la incorporación de Venezuela, lo cual se llevó a cabo el 12/08/2012 (¡ a 6 años de haber suscrito el Protocolo!); momento que en opinión de expertos prevaleció lo político sobre lo jurídico, afirman igualmente que su ingreso era para impulsar el izquierdismo en la integración del sur. Interés comercial: Venezuela dentro de Mercosur redunda en obvios beneficios para Brasil y Argentina, ante el aumento en su intercambio comercial gracias a la incorporación de un mercado con alto poder de compra y marcadamente dependiente de las importaciones; siendo que en Venezuela en 2012 más del 14% de las importaciones totales se vinculó con alimentos (del total importado de Mercosur más del 52% correspondió a alimentos). Es de resaltar que

en el periodo 1999-2010 las importaciones venezolanas desde el Mercosur se situaron en unos $ 35.000 millones y en 2011 se ubicaron en unos $ 4.500 millones; mientras que sus exportaciones no petroleras se ubicaron en unos $ 2.000 millones (19992010) y en $ 370 millones en 2011, escenario donde la participación privada fue de un 52%. En cuanto a la Inversión Extranjera Directa hacia Mercosur, en 2012 se situó en $ 84.022 millones, participando Venezuela con 3,8%; Brasil con 77,7%; Argentina con 14,9%; Uruguay con 3,3% y Paraguay con 0,3%. Finalmente, hemos considerado pedagógico no expresar reflexión alguna como respuesta a la interrogante formulada como título del presente artículo, dejando el espacio para el criterio individual.


16 EMPRENDEDORES VENEZOLANOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Appunto, mercado gourmet directo a su casa Coordinador Fernando Ramirez Texto y fotos Mariandrea García

A

lexandra Lazarenko y su esposo Aquiles Viso llegaron a Costa Rica hace diez años con el reto de dejar a un lado sus profesiones e incorporarse en un mercado con una idea nueva y que no existiera en el país. Appunto nace como la novedosa solución para las personas que van a llevar a cabo alguna fiesta o reunión pero no cuentan con el tiempo para cocinar. Con realizar un pedido por teléfono, o ir a la tienda y ver los productos que se hacen ahí mismo, se está a solo un paso de tener una actividad exitosa. El local, ubicado en el Cen-

tro Comercial Los Anonos Escazú, cuenta con todo tipo de comida internacional para llevar, desde bocas, dips, platos salados como carnes y ensaladas, hasta tortas, dulces en almíbar, mermeladas y galletas. Con un servicio sumamente personalizado los clientes pueden ir a comer a la tienda donde puede seleccionar cualquier producto que esté en la vitrina, y para quien necesite una ayuda extra para el evento además de la comida, Appunto ofrece servicio de Caterin Service, saloneros, menaje o muebles. Si bien, los dueños aseguran los primeros tres años de

comenzar el negocio fueron bastante duros, el mercado se ha modificado con el pasar del tiempo y ahora las personas que ya conocen de Appunto buscan de los productos que se han logrado colocar en Automercado, FreshMarket y Wallmart. Alexandra aconseja a los emprendedores venezolanos en Costa Rica analizar bien el nicho en donde se van a incorporar y más que cualquier otra cosa tener paciencia porque el éxito no se alcanza de un día para el otro además de un buen servicio y mucha dedicación para poder subsistir.


EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Cocodrilos manda en el baloncesto venezolano

Honduras mantiene la hegemonía sobre Costa Rica y lo deja fuera de la Copa Oro

L

a selección de Honduras una vez más eliminó a su similar de Costa Rica en los cuartos de final de la Copa Oro, en esta ocasión por marcador de 1 x 0 en Baltimore, Estados Unidos.

Allan Fernández

E

l quinteto de Cocodrilos de Caracas se convirtió en el nuevo campeón de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Se consagró después de superar a Marinos de Anzoátegui por 63-61 en juego desarrollado en Puerto La Cruz. Los de Caracas comenzaron el juego final sorprendiendo a Marinos. En un arranque con mucha intensidad, la visita tomó una primera ventaja de 5-12 y dominó las acciones del juego con claridad. El final del parcial inicial lo demostraba con la superioridad de Cocodrilos 15-19. Pero Marinos reaccionó en el segundo cuarto, le cerró el camino a Cocodrilos y le produjo varias pérdidas que revirtieron el curso de juego, tanto que en los primeros cuatro minutos el marcador se volcó hacia el equipo local (26-21). Los de Anzoátegui siguieron con su buena forma en la cancha, y cuando parecía que se iban a ir al descanso con una ventaja importante de ocho unidades, el equipo de Salazar des-

contó con un triple de Carl Elliot, para descontar en el resultado parcial (39-34). Todo comenzó a revertirse nuevamente en el tercer cuarto. Con el factor defensa haciendo un importante hincapié en la labor de Cocodrilos, los de Salazar le permitieron al rival anotar solo diez unidades en todo el parcial. Emmett fue el hombre de mayor trabajo en el conjunto caraqueño, y aunque su elenco no pudo pasar al frente sí disminuyó la diferencia hasta ponerse abajo por la mínima (49-48). El cierre sería apasionante, propio de un séptimo encuentro. La visita empató el juego en 54 unidades, aunque posteriormente logró sacar ventaja y se colocó adelante restando tres minutos para el cierre. El trámite de juego se mantuvo expectante, sin sacarse más diferencias y con un Cocodrilos que había pasado al frente para no abandonar más ese liderazgo. Así llegó el cierre, el marcador final de 61-63 no se movería más, provocando que algunos especta-

DEPORTES 17

dores empezaran a lanzar varios objetos a la cancha, que provocó la huida de los equipos rumbo a los vestuarios. Luego de varios minutos de incertidumbre y con ambos elencos en los vestuarios esperando una resolución, el juego terminó por suspenderse y el comisionado José Rafael Gómez decretó la confiscación del cotejo y oficializó el campeonato de Cocodrilos. Dentro de los incidentes, el propio dueño de Marinos, Carlos Silva, salió herido de la cancha, con un golpe en su cabeza. Andre Emmett fue designado como el Jugador Más Valioso de la final. El alero estadounidense promedió más de 23 puntos por desafío, con los cuales guió a sus compañeros a alzar su primer galardón desde 2010. Con esta victoria los de Caracas consiguieron su quinta estrella de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela.

La “Tricolor” salió muy animada en busca de conseguir el dominio del juego y lo consiguió en apenas dos minutos de partido, en donde el delantero Álvaro Saborío desaprovechó la opción más clara de todo el compromiso, al fallar de cara al marco, tras un excelente servicio de su compañero Kenny Cunningham.

Luis Pinto hizo ingresar a Yendrick Ruiz, Oswaldo Rodríguez y Mauricio Castillo, con el objetivo de generar más futbol y casi lo logra, ya que en los minutos finales, Castillo tuvo una opción bastante clara dentro del área hondureña, sin embargo el balón se fue rozando el vertical de Escober. En la historia del máximo evento de la zona de Concacaf, Costa Rica nunca ha podido superar a Honduras, lo que provoca una frustación muy grande en su afición.

Costa Rica lo siguió intentando, pero la muralla defensiva que implementaron los catrachos junto con la excelente labor del guardameta Donis Escober, fueron minimizando el ataque de la “Sele”.

Con este resultado, Honduras avanza a las semifinales de la Copa Oro y su rival será Estados Unidos el miércoles 24 de julio.

El primer tiempo acabó con un 0 x 0 que le salió bastante barato a la “H”.

Honduras: 22-Donis Escober; 13-Nery Medina, 02-Osmán Chávez, 06-Juan Carlos García, 03-Brayan Beckeles; 14-Andy Najar, 23-Edder Delgado, 20-Jorge Claros, 16-Alexander López; 17-Marvin Chavez y 11-Rony Martínez.

Ya en el complemento, Honduras explotó el juego por las bandas sabiendo las debilidades que presentan los laterales ticos a la hora de marcar y la recompensa llegó en una jugada por el sector izquierdo, el volante Alexander López mandó un centro preciso a la cabeza de Andy Najar, quién con un cabezazo impecable dejó sin nada que hacer al arquero Patrick Pemberton, para marcar el 1 x 0 al 48’. Costa Rica lo intentó por todos los medios, el director técnico Jorge

Alineaciones:

Costa Rica: 18-Patrick Pemberton; 06-Juan Diego Madrigal, 15-Júnior Díaz, 19-Roy Miller, 03-Geancarlo González; 17-Yeltsin Tejeda, 05-Celso Borges, 11-Michael Barrantes, 08-Kenny Cunningham; 22-Jairo Arrieta y 09-Álvaro Saborío.


18 TURISMO

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Ruta del Rey: la experiencia y la aventura alrededor del fantástico Río Savegre

P

ara quienes buscan la aventura, el tour de la “Ruta del Rey” se convierte en un desafío lleno de adrenalina pero a su vez, regala la maravillosa experiencia de vivir una experiencia única en la zona de San Gerardo de Rivas y alrededores del majestuoso río Savegre. La Ruta del Rey es un tour que consta de seis días y cinco noches, es una travesía que visita cuatro pueblos e inicia con el arribo a la pintoresca comunidad de San Gerardo de Dota, situada en el bosque nuboso y en el Valle del Savegre. Este es un lugar rodeado de robles antiguos y hábitat del legendario quetzal.

La emoción de esta aventura arranca el segundo día con la caminata a través de bosques primarios y secundarios, con diversidad de flora y fauna, donde se aprecian árboles milenarios, bromelias, helechos, entre otros y al mismo tiempo disfrutar del paisaje de la montaña. Luego de un rico almuerzo la travesía continua hacia el campamento La Piedra y cierra el día con la posibilidad de descubrir los secretos de la comunidad de Providencia de Dota. Las emociones deben comenzar desde muy temprano, ya que el recorrido del tercer día permitirá a los caminantes apreciar las vistas espectacu-

lares del Cerro de la Muerte, luego, su descenso estará marcado por senderos y pastizales y se podrá disfrutar de un almuerzo al estilo Picnic, toda una experiencia que le sacará de la rutina. La panorámicas y la observación de flora y fauna es parte de las características fundamentales de este recorrido, el cual alcanza en su cuarto día con la visita al río Savegre, el cual luego se cruzará para continuar con la caminata hasta San Isidro de Dota, donde si usted lo desea, podrá disfrutar de la visita al jardín de mariposas, la cría de la rana o la cascada cercana. El último día de recorrido visitará el pueblo de Quebrada Arroyo, pasará por el Cerro Nara donde se observa el Valle del Río Savegre y la Costa pacífica para posteriormente coronar su recorrido a las pozas naturales donde podrá darse un merecido chapuzón.


EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Estilo de vida y diseño 19

El estilo ecléctico para transformar espacios Mariandrea García

C

on la motivación de marcar una distinción en el mercado la tienda de muebles Habitat ubicada en Guachipelín Escazú comenzó hace un tiempo a fabricar sus propios muebles con materiales importados desde Asia y Europa, de esta manera, cada una de sus piezas lleva un sello no sólo de calidad sino de exclusividad y originalidad. El estilo ecléctico estampa la mayoría de las piezas en Habitat, esa fusión entre lo moderno y lo rústico, lo contemporáneo y lo clásico, sin embargo les aseguramos que si lo que buscan es un estilo más sencillo o más elegante encontrarán los muebles perfectos cualquier diseño que siga su hogar. La fórmula detrás de la versatilidad y ese juego de estilos está en la variedad de materiales que confeccionan cada una de las piezas. Se utilizan maderas, cromos, resinas, cueros, telas, combinaciones de microfibras modernas y gamuzas. Cada espacio de la casa puede ser transformado a uno como de revista, empezando por decorar el vestíbulo con espejos, cuadros o una mesa diferente, luego pasar por la sala principal y encontrarse con combinaciones de cuero y telas, alfombras y una lámpara de ambiente, acompañar el dormitorio con mesa de noche, escritorios, consolas, combinar maderas y cromos para el comedor y la terraza con muebles de fibras naturales y telas. Además Habitat abre un espacio a los diseñadores que quieran llevarse algún mueble al espacio que está creando, así como un departamento con el mejor equipo de diseño para brindar asesoría a los clientes. Maderas Recicladas Si bien, el simple hecho de entrar a Habitat crea la misma atmósfera que estar en una galería de arte, buscábamos esa pieza única por su diseño que no se pudiera encontrar en otra parte, y que a la vez reuniera la esencia del estilo ecléctico. Comedores, mesas, coffe ta-

bles, consolas y mesas laterales son parte de esta línea de piezas esculturales para la casa que combinan la calidez de la madera con lo moderno de sus patas cromadas. La madera de estas mesas está hecha con madera reciclada, es decir, los tablones son retirados de los rieles de ferrocarriles en Asia y luego se fusiona con el cromo para formar la unión y contraste entre el brillo y lo opaco, lo fuerte y lo ligero. Esta madera tiene un acabado 100% rústico, conserva las marcas, huecos, y una dureza que sin duda cuentan una historia. El diseño final que se logra al mezclar esta madera con lo moderno acaba en una pieza que es más una obra de arte para robar alientos en determinado espacio de la casa. “Para mi gusto personal Habitat es una de las tiendas más elegantes, donde las piezas como las que acabamos de hablar son como una joya y sin duda marcan la pauta en la elegancia y la exclusividad”. Fernando Ramírez.


20 EL VENEZOLANO Costa Rica TECNOLOGÍA

30 de julio al 12 de agosto del 2013

MICROS BREVES Emilio Fabi technochatcr@gmail.com

Sony anuncia equipo de audio más poderoso del mundo

Nokia presenta el Lumia 625

N

okia anunció hoy el Nokia Lumia 625, un smartphone 4G a un precio accesible. El Nokia Lumia 625 ofrece entretenimiento de alta velocidad y resolución, con una pantalla LCD de 4,7 pulgadas y acceso a Internet 4G. El Nokia Lumia 625 ofrece la opción de cinco carcasas (tapas) cambiantes con diversos colores brillantes, que se suman a la personalización del Live Tile de Windows Phone 8. El Nokia Lumia 625 también ofrece muchas innovaciones que ya se encuentran recientemente anunciadas en el Nokia Lumia 1020. Estos incluyen una amplia gama de aplicaciones de cámaras integradas, como Nokia Smart Camera, que ofrece características prácticas como la eliminación de objetos no deseados de imágenes y Nokia cinemagraph, que convierte fotos en recuerdos que viven con el movimiento añadido.

S

ony Latin America lanza una nueva línea de productos de Audio para el hogar, exclusivamente para el mercado de América Latina, respondiendo a las necesidades particulares de la región. La compañía presenta el minicomponente más poderoso del mundo, con una potencia de 2000W RMS – 22000W PMPO, así como una nueva Serie Wall, para quienes buscan ahorrar espacio sin sacrificar potencia ni calidad de audio. Buscando reafirmar la idea de “El poder de GENEZI en el hogar”, Sony presenta el FST-SH2000, un poderoso equipo ideal para el amante de la música con alta potencia (2000W RMS – 22000W PMPO). Equipado con parlantes con iluminación LED y la nueva función DJ Effect, este equipo hará que el ambiente

de cualquier habitación se transforme en el de una disco. Además, viene con función Doble USB para que los usuarios puedan copiar música MP3 entre dos reproductores, y cuatro entradas de audio para conectarse fácilmente a una PC, TV, PlayStation o DVD. Por su parte, el MHC-GTR888 es un minicomponente con una potencia máxima de 1600W RMS -17600W PMPO. Viene equipado con función Doble USB para grabar MP3 sin necesidad de una PC, parlantes con sistema Line Array para expandir el sonido en espacios amplios, y parlantes con iluminación LED. Una función de bloqueo para niños, Efecto DJ, y modo Reggaeton para el gusto latino, completan estas funciones extraordinarias. Los dos modelos restantes son el MHC-

GTR555, con una potencia máxima de 750W RMS – 8300W PMPO, y el MHC-GTR333, con una potencia máxima de 500W RMS -5500W PMPO. Estos lanzamientos de la línea Genezi estarán disponibles a partir de septiembre. Simultáneo a estos lanzamientos, Sony presenta la serie Wall, una línea de productos equipados con interfaces inteligentes que logran una operación sencilla, combinada con un diseño elegante para colgar en la pared, lo cual permite ahorrar espacio en casa. El diseño y la potencia de los productos están pensados para crear un potente sonido y al mismo tiempo, ahorrar espacio. Estos equipos estarán disponibles a partir de octubre.

Este modelo sigue con la utilización del sistema operativo Windows Phone 8 e incluye una actualización del Nokia Lumia Amber. Desde el punto de vista del sistema operativo también podemos mencionar que Windows Phone 8 también incluye Xbox Live, Microsoft Office y 7 GB de almacenamiento SkyDrive en línea. Con acceso a más de 165.000 aplicaciones, incluyendo Vimeo, Temple Run y WhatsApp, el Nokia Lumia 625 ofrece diversión rápida móvil, así como una navegación más segura con Internet Explorer 10 – por lo que es ideal para la visualización de vídeos, juegos y otros contenidos. El Nokia Lumia 625 también ofrece compatibilidad con tarjetas de memoria SD, y permite hasta 64 GB de almacenamiento de contenido adicional. El Nokia Lumia 625 estará disponible

en una gama de colores como naranja, amarillo, verde claro, blanco y negro con una serie de tapas intercambiables que permiten una fácil personalización. De acuerdo con Nokia, se tiene previsto comenzar a vender en China, Europa, Asia Pacífico, India, Oriente Medio, África y América Latina en Q3 2013. Sistema Operativo Windows Phone 8 Pantalla 4.7 pulgadas WVGA @ 201ppi con Enhancement Sunlight legibilidad, modo de alto brillo, Mejora del color y Super Sensitive Touch Batería 2000 mAh Procesador 1.2GHz, Dual Core Cámara Principal: 5 megapíxeles de enfoque automático, flash LED, 1080p @ 30fps, VGA frontal frente a la cámara Memoria 512 MB de RAM , 8 GB con soporte para hasta 64 GB de tarjeta SD Mi experiencia personal con el Lumia 920 no ha sido de las mejores, pero no puedo negar que de un momento a otro, la serie Lumia terminará siendo un hueso duro de roer en el mercado de los Smartphones. Creo que con el modelo 1020 y ahora el 625 se gana terreno. Quedará probarlo y compararlo con el Lumia 920 que de momento es el más avanzado de esta serie, en el mercado costarricense.

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr


30 de julio al 12 de agosto del 2013

Cocina Arlene Lutz Clases de cocina 2228-2238

“Bistecca” con Balsámico Use la mejor carne el mejor vinagre balsámico y la mejor sal gruesa. La carne debe de estar a temperatura ambiente. • 3 cebollas moradas grandes peladas • ¼ taza de oliva • Sal gruesa-pimienta • 1 cda de ajo majado picado fino • 1 cda de tomillo • ¼ taza 0 menos de balsámico • 1 “steak” “porterhouse” de 1 ½ llbrs y de 2” de grueso • 1 cda de mantequilla en trocitos Pele las cebollas y corte verticalmente en cuarto sin tocar el fondo o raíz. Ponga las cebollas con oliva en un hornito para que se doren, agregue sal y pimienta. Agregue en la bandejita del horno el ajo y el tomillo. Añada 2 cdas de balsámico cocine por 3’”. Sasone la carne con sal y pimienta. Cocine a la parrilla con oliva 2 minutos vuelva 2 más. Agregue mantequilla. Sirva sobre risotto y c ebolla. Mickael Chiarello-Travigne Rest Napa Valley.

Risotto con espárragos • 4 tazas de consomé de pollo caliente • 1 rollo de espárragos frescos- diagonal • ¼ taza aceite de oliva • Sal- pimienta • 1 cebolla picada fino • 1 cda ajo picado • 1 taza de arroz arborio • ¼ taza o más de vino blanco • 1 ½ cdita tomillo • 1 cda de mantequilla • ¾ taza parmesano • 1 ½ cda de perejil picado fino • 1 ½ cdita de ralladura de limón Caliente en una olla no grande ,el aceite de oliva, agregue la cebolla, ajo, arroz y sal, cocine por 2 min, añada el vino, mezcle y permita que se evapore el vino , vierta el consomé poco a poco, y condimente con la pimienta a su gusto. Permita que el arroz se cocine en ¾ partes, esto durante 15 min aproximadamente, agregue el tomillo y espárragos frescos pelados y cortados en trozos pequeños diagonalmente, cocine por 3 o 4 minutos más no se recocinen. Apague el fuego y añada el parmesano, perejil y ralladura de limón. Incorpore la mantequilla de trocito en trocito. Separe el arroz con un tendor de cocina de dos dientes. No recocine, no lo deje crudo.

EL VENEZOLANO Costa Rica

COCINA 21


22 EntRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Tualé or not tualé

Horóscopo

NORMA

Psíquica-Mentalista Consejera Espiritual --Lectura de la baraja española Teléfonos: (305) 551 0111 - (305) 220 8267 E-mail: aromagia@bellsouth.net - normaesoterica@yahoo.com

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

Aries

Todo lo personal hoy será prioritario y estará por encima de cualquier otra cuestión, con la Luna pasando por tu propio signo. Tu vitalidad está en alza y te sentirás dispuesto para poner en marcha tus proyectos; aunque las circunstancias del día no serán propicias para iniciar nada ni para tomar decisiones importantes. Claro que para un Aries como tú esperar o posponer las cosas no forma parte de tu naturaleza impulsiva, por lo que es posible que actúes de manera precipitada, sin importarte el riesgo que puedas correr.

Tauro

La Luna en Aries y pasando por el sector de los obstáculos, indica la solución de un conflicto o la superación de ciertos problemas que debido a la influencia de los astros empezarán a remitir. Tu sentido práctico y el carácter afable que te caracteriza hará más fácil soportar las circunstancias adversas del día y te ayudarán a encontrar el apoyo necesario para superarlas. No obstante, si puedes tomarte la jornada de descanso y dejar aparcados los temas importantes o que están pendientes de resolverse, será lo más positivo que puedas hacer. Vigila los cambios de temperatura porque pueden afectar a tu garganta y cuello. Geminis

Quien mucho abarca poco aprieta dice el refrán popular que podría ser uno de los lemas de hoy para un Géminis. La Luna en Aries, está transitando por el sector de los amigos y proyectos, y tu carácter comunicador y sociable hará que actúes como puente entre unos y otros. La información será clave para relacionarte y poder involucrarte en iniciativas de carácter colectivo o que tengan una finalidad de tipo social. Aprovecha el día para reflexionar y sacar conclusiones sobre los distintos asuntos que tienes entre manos. Te recomendamos que de momento no inicies ninguna actividad o pongas en marcha proyecto alguno. Cáncer

La luna en Aries está transitando por tu sector de la profesión lo que hará que todos los asuntos relacionados con el trabajo estén de relieve. Para ello tu inteligencia emocional puede ser determinante a la hora de valorar las ofertas que tengas y también para aprovechar las oportunidades. Puedes encontrar más facilidades en actividades que tengan relación directa con el público, porque tendrás capacidad de seducción y empatía en el trato con los demás. También los asuntos relacionados con la alimentación y la educación serán propicios para que expreses tus cualidades.

Leo

Como la Luna en Aries transita por el sector de las ideas, tu mente estará abierta a nuevos horizontes y tanto los temas relacionados con países y culturas lejanas, como las cuestiones del pensamiento humano y filosófico van a centrar tus intereses. El influjo lunar sobre Aries refuerza el espíritu conquistador y magnánimo de Leo, por eso te sentirás atraído por ideas y proyectos que te permitan abrir nuevos horizontes y contactar con personas y culturas lejanas. También podrás activar asuntos de carácter social o humanista, aunque ahora no sea el momento más propicio en cuanto a la obtención de resultados. Virgo

E

l conflicto existencial que la historia nos plantea no es poca cosa. Casi puede imaginarse uno la versión criolla de Hamlet sosteniendo en sus manos el tubito vacío del rollo de papel (el popular tururú de nuestra precaria infancia) y mirando profundo al infinito para exclamar: “¡tualé or not tualé... that is the question!”. Al parecer patria y limpieza íntima no congenian. Y es que los dilemas en los que te ponen a escoger entre patria y alguna otra cosa, lo hacen sentir a uno miserable si uno siente que quiere la otra cosa. Por esta vía lo podrían conducir a uno a tener que decidir entre “patria o agua caliente”, “patria o desodorante” y “patria o harina precocida”. Algo no anda bien cuando en la cabeza de uno se instala la idea de que si quieres papel higiénico, eres una mala persona, porque la cosa trasciende y puedes comenzar a pensar que ir al baño es un acto de vanidad y no una necesidad fisiológica. Pueden hacerte creer que parte de lo que es la esencia de ser un verdadero patriota es aguantar muchas horas sin ir al baño. Por esta vía sobreviene

el estreñimiento, tanto físico como teórico. Es decir, si cuando uno va al baño y mira el rollo lo que le viene a la cabeza son las glorias inmarcesibles de los próceres, el sacrificio que significó el paso de los Andes y la emigración a oriente ante la arremetida de Boves y comienzas a sentirte miserable por pensar en necesidades tan concretas e íntimamente egoístas, algo anda mal, porque justo ahí se te quitan las ganas porque sientes que estas a punto de mancillar gestas sagradas. En ese momento de reflexión íntima en el cual uno comienza a repensar la patria a la luz del papel, es inevitable preguntarse ¿para qué sirve la patria?, ¿por qué Bolívar y sus compañeros de armas sacrificaron tantas cosas? ¿por qué Miranda fletaba barcos e invadía casi obsesivamente su patria, que es la nuestra, para darle la independencia? Creo que Miranda, Bolivar, Sucre y tantos otros lo tenían claro. Creo que lo que ellos querían era papel tualé, aun antes de éste haberse inventado. Querían patria porque querían “la mayor suma de felicidad” para los pueblos y en un determinado contexto, da mayor felicidad el papel higiénico que el papel periódico. Si Fernando VII hubiese garantizado un trato igualitario a las colonias, si no hubiese frenado

su progreso material, si las condiciones de vida hubiesen sido las adecuadas y el desarrollo local no hubiese sido obstaculizado con absurdas exigencias impositivas, si la dominación peninsular no hubiese atentado en contra del progreso de los criollos, explotándolos, casi con seguridad, nadie habría luchado por la independencia. Queremos patria para vivir mejor. Si patria no significa electricidad, calles sin huecos, hospitales, cemento, harina, seguridad, colegios y papel tualé, entonces hay alguien que nos está metiendo gato por liebre. Quien se escude detrás de la patria para justificar su ineficiencia nos engaña malamente, porque cree que conducir a un país es solo dominar. Cree que el poder es un ejercicio puramente verbal y que gobernar una forma de tapar la realidad con mentiras. En algunos mercados se consigue papel higiénico “made in USA”, salvo que en esto vaya implícito un acto de sutil desprecio por el imperio, que nuestras fábricas quiebren para que desde otros lados nos vengan los productos, ofende e irrespeta la gesta de Carabobo. En definitiva, no le quepa la menor duda, pulquérrimo lector, si no hay papel tualé es porque tampoco hay patria.

nadie.

Hoy no es un día propicio ni para el ahorro ni para las ganancias. La Luna está transitando por el sector de los cambios lo que indica más bien fluctuaciones y sorpresas negativas, aunque también señala la finalización de un conflicto y la superación de sus efectos negativos. El orden y el sentido lógico tan necesarios para el funcionamiento de un Virgo como tú, hoy pueden resultar inútiles y si quieres aplicar con rigor tus análisis críticos, quizás acabes convitiéndote en un quisquilloso intratable. Intenta ser más indulgente con la actitud de los demás pero no te dejes engañar por

Libra

La Luna en Aries, está transitando por tu sector de la pareja y los socios, lo que indica que estos días vas a estar muy ocupado sofocando algún incendio producido por el temperamento pasional que pondrás en todas tus relaciones. Como por tu naturaleza siempre buscas el entendimiento en todas tus relaciones, no te será difícil encontrar motivos para comprometerte y conseguir que se respeten los acuerdos. Aunque los astros indican que puede haber llegado el fin de un contrato o de una relación. Si es así, la ruptura no será conflictiva pese a que los sentimientos pasionales puedan no facilitar del todo las cosas. Escorpio

La Luna en Aries está transitando estos días por el sector de tus obligaciones y de la salud, por lo que es posible que tengas que hacer frente a algunas tareas poco gratificantes que acabarán por consumir las pocas energías que te quedan. Por otro lado, hoy tus sentimientos serán intensos y tus emociones surgirán con fuerza por lo que las relaciones labores no serán tranquilas. A pesar de que podrás con todas las tareas e inconvenientes que surjan, las tensiones pueden provocarte nerviosismo y alguna que otra migraña. Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

Hoy tus sentimientos serán intensos y querrás gozar de las cosas rodeándote de belleza y compartiendo tu energía y entusiasmo generosamente. La Luna en Aries está atravesando el sector de la creatividad y los placeres, poniendo de relieve tu espíritu aventurero en todas las facetas de la creación: desde el arte a lo sentimientos, pasando por el amor y las diversiones. El carácter impulsivo y fogoso de Aries puede hacerte actuar de manera temeraria sin importarte correr riesgos en el juego, en el amor o en las inversiones que puedas realizar. La luna transitando por el sector del hogar indica la finalización de conflictos en el ámbito familiar o que van a solucionarse asuntos domésticos que estaban pendientes. El sentido de la responsabilidad de un Capricornio como tú que no sólo se preocupa por la seguridad y bienestar de los suyos, si no también por su conducta moral, puede hacerte actuar de manera rígida o intransigente. Ahora es un buen momento para cambiar, de la misma manera que si tuvieras que hacer una limpieza a fondo de tu casa. Deja que entre aire fresco y se renueve el ambiente. Tu popularidad estará en alza y serás protagonista allí donde estés, pero especialmente entre los amigos y las personas de tu entorno más próximo es donde reclutarás la mayor parte de quienes secundarán tus iniciativas. El tránsito de la Luna en Aries, por el sector de los estudios y la comunicación, señala un día propicio para todo lo relacionado con la transmisión de información y la asimilación de ideas. Por eso tendrás más facilidad para adquirir nuevos conocimientos y podrás comunicar tus ideas de manera convincente y sugestiva. La Luna en Aries, transitando por el sector de tus finanzas y posesiones, indica que hoy es un día propicio para gastar o perder dinero, más que para invertir u obtener ingresos. Ciertamente, el emotivo y vaporoso espíritu de Piscis no está hecho para los negocios o para sacar el máximo rendimiento de su talento, pero su confianza en la providencia es grande y sabe vivir con lo que tiene. Como no es un día especialmente fructífero para la realización de proyectos o para conseguir objetivos, podrás dedicarte a cultivar tu talento artístico.


EL VENEZOLANO Costa Rica

30 de julio al 12 de agosto del 2013

Con el voltaje al máximo

Sin Estrés

¿Acostumbrado a vivir al límite? Deténgase un momento, analice cómo quiere estar en los próximos años, y piense en el bienestar que también podría perder el resto de su familia.

Isidoro Zaidman isidorozaidman@gmail.com FUNDAPROSAL

El mundo está estresado y ansioso. Se vive y se corre a diario en la escuela, en el colegio, en el trabajo y para llegar a casa... a seguir trabajando de manera titánica. Si bien se está en tiempos de cambio, la forma en que usted percibe el mundo exterior alimenta lo que ocurre internamente en su organismo. Talvez no lo haya pensado antes, pero nuestro cuerpo tiene diferentes mecanismos que ayudan a regular las situaciones de estrés; y cada persona, desde que nace, posee cierta capacidad para soportarlo; es una capacidad hereditable y transmisible. En criterio de la Dra. Mercedes Rivas, especialista en Psiquiatría del Hospital Clínica Bíblica, el cómo canalicemos el estrés depende de diversos factores, y el medio ambiente es uno de ellos. “En la primera etapa del desarrollo, durante la infancia, hay situaciones de estrés psicosocial intenso, incluso desde que se está en el vientre. Una madre sin el reposo adecuado y sometida a mucho estrés, puede modificar esa capacidad genética y empezar a gestar una enfermedad de índole mental”, anota la especialista. A lo largo de la vida, son múltiples los factores que nos pueden violentar o causar problemas; la agresión física, sexual, económica, psicológica, patrimonial y cultural son situaciones que nos ponen en riesgo. Diversos estudios señalan que vivimos en la era de la ansiedad; se tiene mayores facilidades, pero se quiere más; de manera que cualquier circunstancia que nos ponga en riesgo podría ser un detonante de trastorno de ansiedad como una forma con la que el cuerpo manifiesta que está al límite, a punto de acabar con su capacidad de soportar el estrés. “Nosotros tenemos ciertas capacidades a nivel físico y emocional; pero si hay conflictos, estas capacidades se van a ir perdiendo”, menciona la Dra. Mercedes Rivas, médico psiquiatra del Hospital Clínica Bíblica. ¿Cómo es nuestro cerebro?

SALUD 23

Resistencia al cambio El ser humano posee ciertas sustancias que ayudan a cuidar el cerebro. Los factores neurotróficos o neurotrofinas, como también se les llama, son proteínas que favorecen la supervivencia de las neuronas.

una gastroscopía o una colonosco-

Las neurotrofinas permiten que las neuronas posean una mayor capacidad de soportar el estrés; su función es cuidar y proteger.

do mucho, o me estás sometiendo

Cuando existe mucho estrés, la neurona va perdiendo su capacidad de soportarlo y se va muriendo. Manifestaciones clínicas El estrés se puede manifestar de formas físicas o somáticas: • Físicas: sistema inmunológico débil, problemas gástricos y del colon, dermatitis, cambios en la presión arterial, resfriados y taquicardia, entre otros. • Somáticas: no presentan características de daño funcional; el trastorno de la ansiedad es uno de ellos. • Lóbulo frontal: asociado a las emociones positivas y al estado de calma. • Hipotálamo: aumenta la producción de serotonina, neurotransmisor asociado a la depresión. • Sistema límbico: encargada de procesar las emociones; estimula la producción de endorfinas y produce la sensación de felicidad. • Médula espinal: controla actividades vitales como la circulación sanguínea. • Cuerpo calloso: capa de células nerviosas; conecta ambos hemisferios. Esté alerta De acuerdo con la Dra. Mercedes Rivas, hay personas con manifestaciones somáticas que consisten en una serie de signos y síntomas que no poseen características de daño funcional. “Son pacientes que están mal y muestran dolor, pero se les hace

pía y los resultados son perfectos. Estas personas tienen esa capacidad de somatizar, que es cuando el organismo les dice: ‘me estás pegana mucho estrés psicosocial’; de manera que el cuerpo va a ‘brincar’ y a manifestarse de alguna forma”, explica Rivas. La ansiedad es una forma de decir “alto”, por lo que si la persona sigue sometiendo su organismo a un estrés cada vez mayor y no le concede el reposo necesario, el cuerpo le va a enviar una señal de alerta mayor. Se pueden manifestar trastornos obsesivos, ideas ilógicas, inadecuadas e irreales, que no desaparecen aunque la persona sepa que no son verdad. “Hay pacientes que comienzan a pensar que tienen cáncer y se hacen múltiples exámenes, o se enferman sin que los médicos encuentren la causa. Es una forma de emitir la angustia y la ansiedad; e incluso puede tener síntomas depresivos que se caracterizan por cuadros de ansiedad, de procesamiento lento de la información, o de falta de atención, concentración y memoria. Puede

E

stá bien establecido que el solo hecho de vivir implica la necesidad de adaptarse a los cambios que ocurren de una manera constante a lo largo del camino de la vida. Desde el mismo momento en que nacemos comienza este proceso de adaptación que en general llamamos educación. Aprendemos a muchas cosas y toda la vida está basada en las características cualitativas y cuantitativas de ese aprendizaje original y del que vamos agregando a lo largo del tiempo. El aprendizaje puede ser adecuado y fluye o puede ser inadecuado y deja secuelas que perduran a lo largo de toda la vida. En términos generales todos tenemos recelo ante los cambios. Quienes creemos que el ser humano tiene inteligencias múltiples: racionales, emocionales y conductuales sabemos que estas últimas están muy relacionadas con la parte más básica de nuestra organización neurológica cuyas inteligencias se manifiestan a través de parámetros y rutinas que se empotran en nuestra conciencia y son directamente influenciadas por nuestros pensamientos y sentimientos. Cuando decidimos hacer cambios en nuestra vida, es necesario convocar el concurso de todos nuestros recursos mentales, y este proceso requiere una dosis de energía que no siempre estamos dispuestos a invertir y consciente o inconscientemente decidimos seguir igual porque resulta más fácil seguir con los condicionamientos que hemos establecido a lo largo de la vida. Sin importar la decisión que hayamos tomado la vida sigue su curso y nos montamos en el tren o este sigue y nos deja, lamentando las oportunidades perdidas y añorando un pasado que nunca volverá, con la consiguiente cuota de infelicidad y sufrimiento. Si estamos conscientes de que los cambios son inevitables y en los tiempos actuales se suceden con una vertiginosa velocidad, es importante prepararnos para la adaptación. Creemos que es necesario desarrollar una mentalidad de cambio que nos ayude y simplifique los procesos. Los grandes cambios cuestan trabajo y requieren dedicación, pero introducir en nuestra vida diaria pequeños cambios que no requieren de grandes esfuerzos ni tienen consecuencias graves, sirve para acostumbrarnos a la idea de que es necesario adaptarse para ser más felices, conservar la salud, combatir el estrés, disminuir la angustia, evitar el fastidio y el aburrimiento.. Esta es una lista de algunos pequeños cambios que nos ayudan a estar conscientes de que estamos inmersos en un mar de cambios y son facilitadores mentales de los cambios que debamos realizar:

y falta de energía, los cuales son

• Cambie la disposición de los muebles de su sala de estar, cambie la posición de su equipo de TV, modifique el arreglo de su dormitorio sobre todo el de su cama.

síntomas emocionales somáticos,

• Cambie los arreglos de las plantas y los cuadros en su casa.

hasta presentar finalmente un trastorno de ansiedad”, puntualiza la

• Cambie la vajilla, los colores de los manteles y sobre todo la disposición de los puestos en la mesa.

Dra. Rivas.

• Organice su sitio de trabajo y lo que hay sobre su escritorio.

“Hay personas que presentan ta-

• Ponga flores y plantas en su baño, cambie el color de sus toallas.

haber mareos, hipertensión arterial

quicardia y falta de aire; adquieren una idea subjetiva de muerte o de que algo malo les va a pasar, y esa sensación de muerte inminente se denomina trastorno de ansiedad”, menciona la Dra. Mercedes Rivas, médico psiquiatra del Hospital Clínica Bíblica.

• Modifique su “look” córtese el pelo de una manera diferente, cambie los colores y modelos de su ropa, cambie su maquillaje. • Cambie con frecuencia la ruta que usa para llegar a sus destinos habituales • Haga cosas que nunca haya hecho. Hacer cambios menores en su vivienda y en su vida influenciaran su estado mental y refrescaran su conducta. No tema hacer cambios en su ambiente y recuerde que con las cosas pequeñas se puede llegar lejos.



Venezolano 90 web