Page 1

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013 Año XXI Nro. 25 Edición 906 40 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

H

ubo una vez un país con un presidente de impresionante popularidad, todos los domingos bailaba, cantaba, declamaba y vacilaba en vivo y en directo, entreteniendo por horas a su pueblo. La gente lo amaba, el líder se tiró cuatro devaluaciones del bolívar, se comió miles de millardos de dólares del petróleo de todos. Y seguían amándolo. Su admirado Fidel, al despedirse de él reconoció que por diez años le trataron la “enfermedad de base”, que pudiera habérselo llevado. Un peculiar personaje que cuando llegaba a un matrimonio quería ser

la novia, parece haber terminado poniendo la torta, llevó a más de ocho millones de venezolanos a votar por él sabiendo que no podría ejercer la presidencia, propuso a un presidente que ha terminado siendo un solemne bobo. Nos anuncia por una cuenta twitter @chavezcandanga en la madrugada que llegó y su gobierno persigue los twitter que anuncian que no está. Todos queremos que aparezca. Como sea. Un Papa, renunció y cuando salgan estas notas estarán eligiendo otro Y todos, desde hace más de diez semanas nos preguntamos ¿Dónde está Chávez? Editorial

Los estudiantes protestan la policía se ensaña y reprime

Pág. 09

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166


02

[ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013


[ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

2 ÚLTIMAS

“La mejor comedia que ha llegado a Miami”

Presentan

03

FUNCIONES

Dirección General: Manuel Mendoza

De Ray Cooney

Rodrigo Vidal

Margarita Coego

SÁBADOS 8:00 PM DOMINGOS 5:00 PM

Paula Arcila

305-443-1009 | TEATROTRAIL

3715 SW 8th St. Coral Gables Fl 33134

Alberto Mateo

Adrián Mas

Karlos Anzalotta

.com www.elidearium


04

Opinión

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

La hora de la verdad

estudios superiores que en la primera mitad de la década de los sesenta quedó fuera del control “extremista” –MIR y PCV- apóstoles de la revolución cubana- esa fue nuestra conducta. Pero ello nunca excluyó la confrontación recia, el combate sin tregua contra adversarios siempre muy respetados en lo personal. Entre ellos conservo grandes amigos hasta ahora, a pesar de la naturaleza de la lucha. Igual cosa podemos afirmar durante cinco períodos constitucionales en la Cámara de Diputados, la cual me toco hasta presidirla en los setenta. En Copei ha sido lo mismo. Como deportista activo igual, cuando lo fui. Digo estas cosas porque me preocupa cierta exageración en los llamados al diálogo y a la búsqueda de entendimientos con quienes trabajan para eliminar la democracia, consolidar la dictadura comunista que construyen retadora y cobar-

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

L

a verdad tiene su hora. No hay secretos eternos. Lo que se sabe y lo que se sospecha es de tal gravedad, que Venezuela tiene que prepararse para asumir las consecuencias de las verdades que asoman en el presente inmediato. Estamos demasiado condicionados por la vocación del oficialismo hacia el disimulo y la mentira. Por nuestra formación y trayectoria somos dados a buscar entendimientos sobre la base del diálogo abierto y sincero. En lo personal desde la época de presidente del Centro de Estudiantes de Derecho, de la Federación de Centros Universitarios o como miembro del Consejo Universitario de la Universidad del Zulia, único centro de

Estamos en el limbo

Agenda Parlamentaria

permiso concedido por la Asamblea Nacional como lo fue su viaje al exterior, ya que según el reporte gubernamental se encuentra en nuestro país, queda sin efecto el mismo, conforme lo dice el artículo 235 de la Carta Magna. Lo cierto del caso, es que al Presidente, aun cuando nadie lo haya visto, a excepción, presuntamente, de sus hijas y el de sus más fieles discípulos, se le venció el permiso concedido por la AN. Perdió su vigencia y una vez en su patria, debió haber prestado juramento, en un acto público y en presencia de los 32 Magistrados que integran el Tribunal Supremo de Justicia, y de esa manera acabar con la incertidumbre y el desasosiego de todos y cada uno de los venezolanos. Se especula que el TSJ tiene redactada un acta mediante la cual darán a conocer a la nación la juramentación del Presidente de la República, en un acto secreto, totalmente inconveniente para la salud institucional de la república, del cual deberá desprenderse la juramentación, también tapada, de Nicolás Maduro como Presidente encargado de la República, y así solventar el grave problema de un país que anda al garete, sin rumbo, donde cada día es violada la Constitución sin que ninguno de los poderes haga nada al respecto. Tenemos a un Vicepresidente que no es presidente encargado, pero que asume funciones como tal, que sólo están reservadas para el Presi-

Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com

L

a grave situación institucional y política que vive Venezuela producto de la enfermedad de Hugo Chávez Frías, ya debe llamar a la reflexión de quienes ostentan los hilos del poder, especialmente de las instituciones que Constitucionalmente representan el soporte de la democracia, antes que se produzcan daños que pueden ser irreversibles para la vida de la nación. Se le ha anunciado al país que el Presidente llegó a Venezuela, y de ser cierto, por cuanto a nadie le consta su veracidad, salvo los dichos de sus contradictorios voceros, pues se realizó entre gallos y medianoches, en lugar de haber consumado tal acción a la luz del día o al dominio público, de manera que todo el pueblo venezolano fuera testigo de la llegada del Primer mandatario Nacional, sin importar que fuera en una camilla, silla de ruedas o apoyado en muletas, ya que los venezolanos estamos informados de su penosa enfermedad y hacemos votos, como a todo ser humano, por su pronta recuperación, deberían prepararse los mecanismos constitucionales para su juramentación como mandatario reelecto en la Presidencia de la Republica. Habiendo cesado las causales del

Editorial demente, entregar la Soberanía nacional a Cuba, negociar apoyos políticos internacionales sobre la base del soborno y el despilfarro de nuestros recursos y convertir al hampa común, hoy crimen organizado, en instrumento para el miedo y el terror ciudadano. El control absoluto de todas las ramas del poder público, incluido el poder electoral, está cerrando las vías institucionales para luchar en igualdad de condiciones y las iniciativas de acuerdos. Incluso las humanitarias basadas en la justicia, son objeto de burlas insólitas. El problema trasciende a Chávez. Moribundo, grave o sano, la consolidación de la dictadura no se detiene. Civiles y militares hemos jurado “sostener y defender, cumplir y hacer cumplir, la Constitución y leyes de la República”. ¿O no? El sol brillará de nuevo sobre Venezuela.

dente, situación que es conocida en los organismos internacionales y en el concierto de naciones que ya le han creado problemas al país, por la situación de oscuridad reinante en el aspecto legal de los asuntos de Estado de Venezuela. Un Canciller de la República, que al igual que Maduro, se encuentra ejerciendo las funciones inherentes a ese cargo, pero que no ha sido juramentado por el Presidente. Se nombran embajadores y se realizan compromisos en nombre del Estado Venezolano, sin la debida legitimidad y que adolecen de profundas debilidades jurídicas que permitirían su inmediato desconocimiento internacional en perjuicio de los altos intereses nacionales. Así mismo, la situación en el interior del chavismo es incierta. El delfín escogido por Chávez para sucederlo, Nicolás Maduro, no despierta ningún tipo de sentimientos, ni siquiera entre los más acérrimos seguidores: No tiene carisma ni discurso, y mucho menos ascendencia en el sector radical militar que se encuentra en abierta pugna por el poder, bajo la tutela del Presidente de la Asamblea Nacional, Teniente Diosdado Cabello, y esta cruda realidad los puede llevar a cometer cualquier tipo de aventura que el pueblo venezolano jamás permitirá. Es momento de reflexionar, dejar a un lado los intereses grupales, partidistas y personales que parecen privar más que la estabilidad política e institucional del país.

Cualquier semana

H

ugo tiene once semanas fuera de circulación. El gobierno publicó unas fotos del presidente con las hijas, que nutrieron la idea de la desaparición del jefe de estado y lograron que la canalla divulgue las tristes fotos de una presunta familia usuaria del poder. Veamos los últimos tres días. Lunes: Han pasado 76 días desde que operaron a Chávez y sigue siendo una ausencia. Valentina Lares Martín publicó en El Tiempo de Bogotá, “Regreso de Chávez disparó la incertidumbre”(…) “Los estudiantes universitarios advierten que saldrán a la calle, incluso frente al Hospital Militar, para que se sepa qué pasa. “Exigimos al Presidente que salga y dé la cara (...) Y si no tiene la capacidad para asumir sus atribuciones, que se active la Carta Magna”, señaló la dirigente estudiantil Gabriela Arellano… Con menos dureza, algunos seguidores de Chávez también se impacientan. “Chávez es Chávez y lo demás son cuentos”, dijo una paciente del Hospital Militar que acudía a consulta. “Ya lo que uno quiere es que aparezca, porque el que manda es él, ni Nicolás Maduro ni nadie. Yo voté por Chávez”. Alberto Barrera escribe en El Nacional “Un paciente más” (…) “Al amanecer del lunes pasado, en muchos lugares del país, el oficialismo implementó un operativo para lograr generar una suerte de euforia colectiva: “Volvió-volvióvolvió”. Como si alguien lo hubiera expulsado. Como si estuviéramos ante un retorno glorioso. Por eso tal vez la estrategia fracasó. Porque se trató más bien de un regreso casi clandestino. Porque, en el fondo, todavía el Presidente sigue siendo una ausencia.” En El Universal María Isabel Parra publica “Acto de Fe” (…)“¿Por qué Rigoberta Menchú, de visita en el país a propósito de un cónclave de chamanes por la salud de Chávez dijo “el no nos puede escuchar pero su mente sí puede resucitar?” Martes 26 de febrero, han pasado 77 días desde que operaron a Chávez y sigue siendo una ausencia. EFE redactó otra nota ambigua. “No tenemos absolutamente nada que ocultar”, lo atribuyen a Diosdado Cabello, quizás sea la única verdad dicha por el actual “gobierno”, porque lo que tienen es la nada. Se recuerdan del actual presidente ausente en campaña diciendo que el no debatía con Capriles “porque es como debatir con la nada” ¿Ahora quién es la nada? Miércoles 28 de febrero, han pasado 78 días desde que operaron a Chávez y sigue siendo una ausencia ¡Elecciones libres, limpias y transparentes ya! Dicen las redes sociales. Yoani Sánchez, estrenando su condición de corresponsal cubana fuera del país, mientras viaje por el mundo, trata de explicar la nueva estructura de la nomenclatura cubana. “Había olvidado cuán indiferentes se muestran muchos de mis compatriotas ante ciertos asuntos, que de tan predecibles ya no generan ni expectativas”.

Elecciones libres, limpias y trasnparentes... ¡Pero Ya! Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

Miembro de: Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Jonathan León N. Vasquez Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero

ecodistribution1@yahoo.com Asistente a la Gerencia: Miguel A. Barrera miguel.barrera@elvenezolanonews.com Jefe de Deportes: Broderick Zerpa Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Turísmo: Juan León Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com

Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com

Patrica Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com

Fotografía: Biaggio Correale

Daniela Ontiveros 786-380.7710 daniela.ontiveros@elvenezolanonews.com

VENTAS Lilibeth Mendiri 305-552.64.33 lilibeth.mendiri@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 290.0418 / Caracas: (414) 303.0073 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad]

05


06

[ Política ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Algunas foticos más E

José Hernández

n la cuenta twitter @ChavezCandanga, se nos anunció: “‫‏‬Sigo aferrado a Cristo y confiado en mis médicos y enfermeras. Hasta la victoria siempre!! Viviremos y venceremos!!!” 12:43 am 18 de febrero. “‫‏‬Gracias a Fidel, a Raúl y a

toda Cuba!! Gracias a Venezuela por tanto amor!!!” 12:42 am 18 de febrero. “Hemos llegado de nuevo a la Patria venezolana. Gracias Dios mío!! Gracias Pueblo amado!! Aquí continuaremos el tratamiento”. 12:41 am 18 de febrero. Así anunció, supuestamente Hugo Chávez, que había llegado a Venezuela. Dos días an-

En Punta del Este

Bariloche

Viva Disney

En Paris

Yate y todo

tes las hijas dejaron filtrar una foto con el presidente, con la que se pretendió, desde el gobierno, dar una fe de vida del jefe de estado. Las mismas redes sociales sirvieron para hacer públicas decenas de fotos, presuntamente, de las mismas jóvenes que salen retratadas con el mismo presidente. Pero

Con el carnicero sirio en Alepo

Antartica Argentina

Una Habana no revolucionaria

Viva Disney

La Habana para papa, mama, nino y nina

En Herald Squere, New York

Delifines y delfincitos

estas fueron condenadas por el ministro de seguridad ciudadana Néstor Reverol, quien anunció cárcel para quienes las publiquen y de paso condenó la vía cibernética por la que el supuesto presidente nos anunció su regreso. Las fotos están acá, los nombres sobran.

Junto a la ONU en New York

En avioncito de Papi

Punta del Este

IPhone Chavista

De fiesta con el yernisimo

En Minsk Bielorrusia


[ Actualidad ] 07

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Richard Mardo

Somos gobernados por segundones E José Hernández

l día martes 5 de febrero de 2013, Diosdado Cabello, presidente de la de la Asamblea Nacional de Venezuela, presentó presuntas pruebas de corrupción contra el diputado Richard Mardo. Las pruebas presentadas por Cabello consistieron en cheques que, en apariencia, recibió Mardo las cuales ascienden a 600 mil de bolívares y donde declaró menos de 1.500 bolívares al fisco. En su defensa, el parlamentario, informó que en días anteriores a la denuncia, recibió una llamada de alguien que calificó como el salta talanquera (diputado William Ojeda), en la cual, según Mardo, por instrucciones de Diosdado Cabello se le pedía que se cambiara de bando y se le congelarían “las ollas” que terminaron siendo presentadas en el parlamento. Sobre las pruebas, Mardo, se dirigió directamente al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello y le expresó que “más narcotraficante, más cómplice de esta corrupción eres tú que cualquiera de nosotros. Ojalá y me des el tiempo que le dedicas a estas ollas para enseñarte una verdadera labor social”. El 7 de febrero, dos días después de desatar el escándalo, el gobierno devaluó la moneda, justo antes de las vacaciones de carnaval, se abría un escándalo y se ocultaba después una inmensa noticia, que ha marcado a Venezuela. Richard Mardo, líder aragüeño que no ha perdido en Maracay (Municipio Girardot) desde el 2008, siendo de la oposición y representando a Primero Justicia, se tomó su tiempo para responder una entrevista cibernética con El Venezolano. ¿Cómo va la elección para la Alcaldía de Maracay? - Con respecto a la Alcaldía de Maracay hay un cronograma establecido por el Consejo Nacional Electoral que está en desarrollo ¿Hay posibilidades de que las acusaciones en su contra influyan la elección? - Para nadie es un secreto, para el pueblo de Aragua y para toda Venezuela, que los señalamientos, acusaciones y amedrentamiento que han emprendido en mi contra, contra mi familia y aliados, es porque saben el amor, la afinidad y acercamiento que tengo con el pueblo de Aragua y Maracay, y es un amor reciproco ¿Cuántas elecciones ha ganado en Maracay? - Eso es lo que hemos demostrado en los tres últimos procesos electorales, donde la Asamblea Nacional la pudimos ganar, donde dirigí una campaña de Henrique Capriles donde ganamos, donde como candidato a go-

Richard Mardo bernador, en el municipio Girardot tuvimos un alto porcentaje de ventaja ¿Pudiera ser una venganza? - Desde el actual gobierno se intenta reducir mi amor por Maracay y por su gente. Se pretende reducirlo todo en persecuciones y acusaciones desmedidas por una administración que ha venido perdiendo la voluntad del pueblo. ¿Cómo se siente ser acusado por Diosdado Cabello y Pedro Carreño? - Yo quisiera, en estos momentos, poder diferenciar mi política y mi trabajo de lo que hacen ellos. Mi política siempre ha sido al lado de los más pobres de Aragua; siempre estar con quienes más necesitan; siempre en trabajar desde las comunidades. Creo que todo el mundo sabe quiénes son esos dos personajes y la verdad es que no voy ser yo quien haga ecos repitiendo que tipo “personas” son y de qué manera ellos hacen política en el país. Lo que si te puedo responder es que yo he dedicado toda mi vida y todo mi trabajo y esfuerzo y tenderle la mano a quienes más lo necesitan en el pueblo Aragua ¿Las acusaciones pasarán en la elección del nuevo presidente? - Creo oportuno decir que he llegado a la conclusión de que todo de lo que se me acusa tiene un periodo de vigencia. Y ha sido la

consecuencia por habernos sembrado en los corazones de los aragüeños. Sé que todo esto va a pasar y voy a salir fortalecido, porque siempre he hablado con la verdad, no me he negado a ningún tipo de investigación. Creo en Dios y se es una prueba que voy a superar, por lo pronto yo sigo trabajando por mi pueblo de Aragua. Henrique Capriles, ha estado preso por este gobierno y salió en libertad al no poderle probar las razones de su prisión. Y desde 1998, la única elección que ha perdido, y ha ido participando en casi todas, fue la presidencial de octubre pasado, cuando sacó 6.6 millones de votos. Mardo vino a Miami, antes de las primarias opositoras de febrero del año pasado y es uno de los motores detrás de los votos del hoy gobernador de Aragua. ¿Cuándo cree que se llamara a nuevas elecciones? - Lo que pueda decirte pudiera ser irresponsable, por las consecuencias que pudiera generar al emitir una opinión con respecto a la salud del presidente. Siempre lo hemos respetado y así lo hemos demostrado por todos los medios. Nos hemos hecho solidarios en su condición humana, sería bueno que pudiera salir adelante. Pero tenemos entendido por quienes hoy conducen el país, que son los ex ministros del presidente Hugo Chávez,

están evaluando el mejor momento para ellos para convocar a unas elecciones, ahora nosotros estamos preparados en todo momento para defender a nuestro país, a los venezolanos y lograr el cambio que el país necesita. ¿Usted tenía posibilidades de ganar Aragua? - Nosotros hemos ganado especialmente en Maracay los últimos 4 años. El pueblo de Aragua conoce y ha sido testigo de nuestro trabajo social que hemos venido emprendiendo desde hace muchos años y que ha permitido que hoy contamos con muchas expresiones de solidaridad y apoyo que me impulsa a seguir adelante en la lucha social. ¿Cuál fue la principal causa de la derrota en Aragua contra un candidato impuesto a última hora? - Creo que el pueblo de Aragua votó y en esta región nos llevamos una gran lección, fue que los grandes monstruos se alimentaron de la abstención. Y hoy vemos como una persona que no tiene identidad en nuestro estado Aragua, que no nos conoce y no sabe quiénes somos, nos termina acusando de los peores delitos de la ayuda social y eso nos ha permitido sembrarnos más en el corazón de muchas aragüeños que hemos ayudado y que siguen esperando por nosotros ¿Qué tanto influye el cáncer presidencial en la política? - En estos momentos mis primeras palabras son por la recuperación del presidente como católico que soy y como ser humano sinceramente le pido a Dios que interceda en su recuperación “Pero, no se puede desconocer que su estado de salud Influye mucho en la vida nacional, porque hasta los momentos no sabemos si la decisiones que se están tomando en el gobierno, son de los segundones de él o pudiéramos decir que son decisiones de las personas que, el propio Chávez, siempre el crítico en los ministerios porque no lo estaban haciendo bien. O será que terminan siendo de él, porque está en condiciones para conducir el país, cosa que nadie ha podido demostrar hasta ahora. Venezuela va para 11 semanas viviendo una ausencia presidencial, por lo que, como todos sabemos, estamos expuestos a las consecuencias de las decisión de su ministros”. Gabinete que por lo demás es de un gobierno fenecido y de dudosa legalidad. Expresó el parlamentario. “No puede ser que el destino de un país, de nuestra querida Venezuela, dependa de la condición de salud de una persona, de quien su estado de salud solo se conoce por quienes se han vuelto sus interlocutores para gobernar”. Remachó Mardo.


08 [ Energía ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

¿Venezuela y Pdvsa: camino a la ruina o viviendo en el desastre? E

n la edición de El Nacional del día 26 de febrero de 2013 pudimos leer un interesante y, muy preocupante artículo de Andrés Rojas, donde se hacen Horacio Medina precisiones como estas: “El @unape presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, se quedó cortó con la cifra de importaciones del año pasado, que mencionó en su mensaje anual presentado en diciembre. El funcionario dijo que las compras de bienes en el exterior obligaron a desembolsar 56,3 millardos de dólares, cifra que de por sí marcó récord en la historia del país. Sin embargo, se trataba sólo de un dato preliminar. El monto exacto de las importaciones de mercancías, que muestra la balanza de pagos del país, señala que fueron 59,3 millardos de dólares, es decir, 3 millardos de dólares más de lo que dijo Merentes. De ese total, más de 36,16 millardos de dólares, fueron de compras del sector privado y 23,17 millardos de dólares del sector público”. “Los 59,3 millardos de dólares representan un aumento de 26,7% con respecto al registrado en 2011 (46,8 millardos), e indica que casi dos tercios de los ingresos por exportaciones petroleras se van en compras de productos hechos fuera del país. Además, la cantidad de dinero desembolsado en importaciones en 2012 cuadriplica lo que se erogaba cuando el presidente Hugo Chávez llegó al poder en 1999”. El artículo también señala cifras que confirman (una vez más, de nuevo, otra vez, desenmascaran, ponen en evidencia, etc.), las afirmaciones que hemos hecho sobre las reiteradas mentiras de Rafael Ramírez, en los cargos que, desde el 10 de enero de 2013, usurpa. “Las importaciones de Pdvsa marcaron récord en 2012: 11,7 millardos de dólares, un crecimiento de 96% o lo que es igual a decir que casi se duplicaron con relación a 2011. Ocurrió básicamente entre octubre y diciembre de 2012 cuando la estatal se vio obligada a desembolsar 4,1 millardos de dólares que contrasta con el promedio de 2,5 millardos de dólares que sumaban las importaciones petroleras en los trimestres anteriores”. Es obvio que las importaciones de gasolina, se incrementaron luego del accidente de Amuay que comprometió, aún más, la ya deficitaria producción de gasolina por las restricciones en las refinerías de Cardón y El Palito. Por otro lado, también ha venido creciendo el volumen importado o las compras de diésel para cumplir con convenios de suministro, dado el aumento del consumo interno para tratar de “paliar” la crisis en la generación eléctrica, ante la ausencia del gas. Sin duda, estas cifras desnudan la grave situación de la economía nacional cuando, su casi única fuente de ingreso de divisas, Pdvsa, esta doblemente afectada, por las compras internacionales que se pagan en dólares y por los compromisos de entre-

Las importaciones de gasolina, se incrementaron luego del accidente de Amuay. ga de crudo que bien, ya ha sido pagado (caso chino, armas rusas, barcos españoles, etc.) o bien no se cobra en dólares sino en apoyo internacional por conveniencias o convicciones (Petrocaribe, ALBA, Biolorrusia, Irán, Cuba, Argentina, Uruguay, etc.). Todo esto sumado a una producción de crudo y gas, estancada o en declinación. Complejo el panorama económico, a pesar de estar gozando de precios del crudo por encima de los 100 $/B, todo ante la mirada indiferente o la comprensión inexistente de amplios sectores nacionales. ¿Hasta cuándo se permitirá a destrucción del futuro de Venezuela?, ¿Cuándo se detendrá esta locura suicida? A los seis meses del Incendio ocurrido en la Refinería Amuay Por esas coincidencias de la vida, también el día martes 26 de febrero de 2013, el Centro de Orientación en Energía (Coener), realizó una rueda de prensa y emitió un comunicado cuyo título resulta ser, la cabecera que usamos en esta nota. Decimos coincidencia, porque como mencionamos en la parte anterior, el incremento en las importaciones de Pdvsa durante el último trimestre del 2012, es un claro reflejo de una de las consecuencias del accidente ocurrido en la refinería de Amuay el pasado 25 de Agosto del 2012 y que intrínsecamente tiene muchísimas otras implicaciones. El comunicado de Coener, organización a la que pertenecemos, resulta ser, a nuestro modo de ver, un documento de fuerza incuestionable y un profesionalismo indudable. Coener, precisamente, tomó partido prácticamente desde el mismo momento de

ocurrir el accidente, denunciando el hecho y tal como lo expresa el comunicado que referimos “… la magnitud de esta tragedia y la poca transparencia demostrada por Pdvsa en aclarar las causas y completar la investigación de otros accidentes, imponía que el Gobierno Nacional debía designar de inmediato un Comité de Investigación independiente constituido por expertos Nacionales e Internacionales, en el cual el personal de la Refinería no podía formar parte sino sólo para prestar el soporte requerido en la recopilación de toda la información pertinente; el referido Comité debería en un plazo perentorio determinar las causas de esta lamentable tragedia, establecer las responsabilidades del caso y emitir sus recomendaciones para evitar la ocurrencia de otra fatalidad similar”. En este interesante y esclarecedor comunicado, se hacen algunas precisiones que quizás muchos ignoran, bien por actuación involuntaria o bien por necesidad convenida. Los accidentes ocurridos, por abrumadora mayoría, son debidos a falta de mantenimiento, negligencia y decidida, amparados por la impunidad y resultan ser, el común denominador de la operaciones de Pdvsa y de la gestión pública del gobierno. El comunicado de Coener expresa lo siguiente: “El accidente de Amuay, así como el preocupante incremento de los indicadores de accidentalidad de Pdvsa en los últimos años, no es más que un reflejo de lo que está ocurriendo en el resto del país, tanto en su infraestructura física como institucional. Resulta paradójico que siendo Venezuela, uno de los países con mayores

recursos energéticos del continente americano, haya sufrido situaciones críticas de abastecimiento energético, llegando al extremo de sufrir continuas interrupciones en el suministro de electricidad y tener que importar componentes de gasolinas, destilados y bases para lubricantes para abastecer el mercado doméstico”. Queremos resaltar, lo indicado por Coener con relación a la situación del parque refinador nacional y a lo cual, debemos sumar dos eventos ocurridos recientemente: un incendio dentro de la refinería de El Palito y una fuga de gas metano en una de las válvulas del Sistema Nacional de Gasoductos en el kilómetro 15 de la variante BárbulaSan Diego, afortunadamente, ambos, sin consecuencias que lamentar. “Llamamos especialmente la atención a los siguientes aspectos a la fecha: (1) el nivel de procesamiento de las dos refinerías – Amuay y Cardón- que integran el Centro de Refinación de Paraguaná (CRP) se sitúa alrededor del 60% de su capacidad nominal, con una grave afectación de las unidades de conversión media y profunda donde se producen los componentes de alto octanaje para abastecer de gasolinas al mercado interno, (2) varias de las unidades de hidrotratamiento y del complejo de lubricantes de Cardón, están fuera de operación, (3) la principal planta de destilación de Amuay (destiladora atmosférica No 5 cuya capacidad de procesamiento de crudo es de 185 mil barriles/ día), aún no ha entrado en servicio debido a que su horno e instalaciones fueron afectadas por la explosión del 25/08/12”. Finalmente el comunicado de Coener, agrega que: “Esta tragedia está signada por la irracional decisión de convertir a Pdvsa en un brazo ejecutor de múltiples actividades ajenas al negocio petrolero, y por la eliminación de la necesaria estructura de Organización Industrial que requiere una empresa que explora, explota, produce, refina, transporta, investiga y desarrolla, capacita su personal, invierte, se expande y opera con eficiencia”. Sin duda, una política irracional que llevado a la desprofesionalización de prácticamente todas las actividades de las empresas, organismos e instituciones del Estado, incluyendo aquellas asimiladas producto de expropiaciones y confiscaciones, con especial énfasis en los sectores eléctrico, minero, siderúrgico, telecomunicaciones, salud, educación e infraestructura. ¿Será que no creemos que ya es suficiente tanto engaño, corrupción, negligencia e indolencia en las empresas estatales? Tan sólo una píldora para comparar Encontramos una nota en la prensa colombiana que anuncia que la junta directiva de la estatal petrolera colombiana Ecopetrol, distribuirá 6.651 millones de dólares en dividendos entre sus accionistas, después de las ganancias que alcanzó en el 2012. ¿Sabe usted cuantos dividendos repartirá Pdvsa?


[ Actualidad ] 09

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Jóvenes exigen “la verdad” sobre salud de Chávez

Los estudiantes protestan la policía se ensaña y reprime

Estas gráficas señalan de donde vienen los hechos de violencia

E

n la medida que pasa el tiempo las dudas comienzan a multiplicarse. Doce semanas han transJonathan León currido desde la última aparición pública del presidente Chávez y a esta alturas todo parece indicar que la sociedad está tomando la calle para exigir la verdad en torno a lo que sucedió con el mandatario venezolano. Al menos los estudiantes ya dieron la primera campanada. A principios de semana la Policía Nacional dispersó a un grupo de estudiantes que intentó encadenarse frente a la sede de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura para exigir que se realice la juramentación de Hugo Chávez. Los jóvenes rechazaron que después de 9 días de su aparente llegada al país, no se haya podido ver al Presidente de la República y exigen una respuesta del vicepresidente Nicolás Maduro. “¿Quiénes somos? ¡Estudiantes! ¿Qué queremos? ¡La verdad!” o “Venezuela soberana, no a la intervención cubana”, gritaban los jóvenes, del movimiento “Operación Soberanía”, tras ser retirados por la fuerza de la avenida donde se encuentra la sede del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Gabriela Arellano, líder estudiantil informó que cerca de las tres de la tarde se apostaron a las puertas de la dirección de la Magistratura con la intención de que el poder judicial dé una respuesta frente a la “incertidumbre que vive el país”. Indicó además que su intención era hacer una protesta pacífica en el marco de la Constitución como se permite, para exigir que se le diga la verdad al pueblo “y que el poder judicial tome medidas sobre el asunto, si el Presidente de la República no está en capacidad de gobernar deben activarse los pasos que la Constitución determina”. Villcar Fernández, dirigente estudiantil de la Universidad de los Andes (ULA) , afirmó que desean saber quién gobierna en Venezue-

La juventud venezolano exige la presencia de Hugo Chávez la y por eso realizan la protesta. “Los estudiantes siguen en la calle (...) Nos vamos a mantener acá hasta que conozcamos la verdad. Creemos que Nicolás Maduro le está mintiendo a los venezolanos, no somos estúpidos. Si el presidente Chávez puede estar en una reunión de 5 horas, por qué no puede aparecer en televisión 2 minutos”, afirmó el dirigente estudiantil. Más de 10 heridos Arellano denunció que al llegar a la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, aproximadamente 60 estudiantes de distintas casas de estudio fueron reprimidos por órganos de seguridad del Estado como la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Policía Nacional hiriendo a varios de ellos estudiantes heridos “cuando nuestro único delito ha sido exigir la verdad”. No obstante, sentenció que estarán en protesta hasta que desde el poder judicial den una respuesta. Fernández, por su parte, informó que pasadas las 7 pm la cifra de heridos por la represión policial superaba 10 estudiantes. “Hay mujeres heridas con peinillazos. Elvis Torres, estudiante de la Universidad del Zulia, es el más

herido, con toda la pierna llena de perdigones de plomo”, afirmó. “Nos íbamos a bajar del autobús y la policía nos reprimió”, aseguró otro estudiante. Más temprano un grupo de estudiantes intentó encadenarse en la sede del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud), acción que fue impedida por funcionarios policiales. Mantendrán la protesta Con colchonetas se prepararon los estudiantes para mantener la protesta hasta que sus exigencias sean cumplidas. Mientras cordones policiales contienen la acción de los estudiantes, para que no tomen la avenida Francisco de Miranda ni logren encadenarse a la sede de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura. Los jóvenes permanecían sentados en el asfalto del bulevar Arturo Uslar Pietri, adyacente al Metro de Chacao, encadenados y con carteles donde acusan al vicepresidente Nicolás Maduro de “mentir” al país, en relación al estado de salud del jefe de Estado. Exigen al TSJ juramentación “urgente” de Chávez Más temprano, un grupo de estudiantes de las universidades de Carabobo (UC) y Arturo Miche-

lena (UAM) le exigió al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) fijar “con urgencia” la fecha para la juramentación del presidente Hugo Chávez, acto que, según recalcaron, debe ser público. “Señores magistrados, recordemos que estamos viviendo tiempos de zozobra. No sabemos el estado de salud del Presidente de la República, no sabemos si va a haber elecciones”, comentó Kevin Zambrano, vocero del Movimiento Voz Estudiantil. Los jóvenes se adhirieron al recurso que el pasado 21 de febrero presentaron los abogados Cecilia Sosa Gómez y José Vicente Haro, quienes plantearon ante la Sala Plena del máximo juzgado la necesidad de fijar una fecha de juramentación luego que ya se concretara el retorno de Chávez a Venezuela. “La sentencia del 9 de enero de la Sala Constitucional dice que la juramentación no constituye un mero acto de formalidad, no puede prescindirse de la misma”, acotó Zambrano. Después de acudir a la alta corte los estudiantes se concentraron frente a la sede de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura,

donde manifestaron a favor de la inmediata juramentación del presidente. Algunos jóvenes intentaron encadenarse al edificio pero fueron reprimidos por efectivos de la Policía Nacional. Después de algunos minutos la protesta fue dispersada. Reiteran petición de junta médica El pasado 8 de enero, el secretario de la Universidad de Carabobo, Pablo Aure, acompañado por el decano de la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas, David Rutman, solicitó al TSJ la designación de una junta médica que evalúe a Chávez. El tiempo ha pasado y la petición aún no ha recibido respuesta por lo que este martes Aure acudió nuevamente al máximo juzgado para exigir un pronto pronunciamiento. Precisó que hasta ahora al expediente solo se le ha asignado el número 2013-001. “Ya han transcurrido 80 días de la ausencia del presidente. Hoy más que nunca, para devolver la tranquilidad y evitar la zozobra en el país, se debería designar esta junta médica. En manos del Tribunal Supremo de Justicia está devolver la tranquilidad. No puede ser que sigamos en el misterio sobre el Presidente de la República”, apuntó. Gobierno perseguirá a quienes llamen a protestar por redes Por su parte, el titular del Ministerio para Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Reverol, anunció que los organismos adscritos a su despacho buscarán a través de las redes sociales a las personas que promuevan acciones de protesta en el país. Durante sus declaraciones Reverol subrayó: “Continuaremos investigando las redes sociales para identificar y aprehender a aquellos grupos que andan promoviendo manifestaciones frente a las instituciones del Estado”. Resaltó la clásica frase: “candela que se prenda, candela que apagaremos”, para indicar que se plantará mano dura contra las personas que consideren intenten desestabilizar en la nación.


10 [ Opinión ]

Una cierta entrevista H

Marcos Villasmil

ace pocos días el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, dio una entrevista al periódico TAL CUAL. A continuación, algunas consideraciones sobre la misma. Cuál agenda El título de la nota es sugestivo: “La agenda de la oposición no está a las puertas del Hospital Militar”. Es decir, no debiera depender de la enfermedad del tirano. Una declaración que tiene validez, pero que no explica la conducta del liderazgo opositor partidista ante, primero la derrota de octubre, y luego la de diciembre. Después de la debacle octubrista la oposición partidista ha lucido claramente sin liderazgo, desmovilizada, con partidos que mostraron en diciembre su desconexión con las comunidades y sin dirigentes realmente populares; con peleas intestinas, con partidos que no se renuevan, ni aprenden, lo último al mejor estilo borbónico. Capriles mismo acepta esto, al afirmar que “hay que profundizar el contacto con la Venezuela profunda, que está más allá de Caracas.” Pero, ¿un contacto para qué? ¿qué se le va a decir a la gente? El gobernador nos responde inmediatamente: ¿cuál es la agenda nuestra? Los problemas del país. No nos salgamos de nuestra agenda. Ese es el llamado, los problemas de los venezolanos.” Tres cosas sobresalen de esta declaración: la primera, aparentemente Capriles no abandona su visión de la política como un mero hecho técnocrático y gerencial. Reduce así, dramáticamente, el problema del país a ofertas de todo tipo, sobre todo de carácter material, permaneciendo de lleno en el paradigma central de la campaña chavista. Quiere atacar algunas de las consecuencias, pero no la causas de la enfermedad nacional, o la intención fundamental

del chavismo: convertir a Venezuela en una sociedad totalitaria. En segundo lugar, al parecer, según el líder de Primer Justicia, de octubre hasta acá no ha pasado nada relevante en el país. Todo sigue igualito. Huelga explicarle al amigo lector el tremendo error que ello implica. Por último: al insistir en su visión parcial de la política, Capriles no ejerce para nada la autocrítica fundamental: debería reconocer que su modelo de campaña fue derrotado doblemente. Uno, porque fue claramente superado por la oferta del tirano y dos, porque ni siquiera se pudo lograr la meta establecida y publicitada por su comando de campaña, de al menos siete millones y medio de votos. Se ha hablado mucho de la oferta alternativa democrática, pero en el lenguaje del candidato pasado y posiblemente futuro no se ven atisbos de una visión ideológica alternativa, sino de la ya mencionada propuesta tecnocrática, administrativa y gerencial. Voten por mí y las misiones funcionarán mejor. Capriles no recuerda los ventajismos gubernamentales, la crisis institucional, el vacío de poder, la vida pública desmoralizada (en todos los sentidos del adjetivo), el golpe de estado anti-constitucional del 10 de enero, los presos políticos, pero sobre todo, en toda la entrevista palabras como Cuba, o comunismo, no son mencionadas. Da a entender que quien se desvía de la línea argumental de la política como “gerencia” sería un radical. (¿Es acaso monseñor Ovidio Pérez Morales un radical?). Lo de Cuba es emblemático: para nada menciona la creciente transformación de la soberanía asociada a la autodeterminación del Estado, en una soberanía del poder, de un poder ejercido desde la muy totalitaria La Habana. A la pregunta, muy concreta, de que Diego Arria “observa a la MUD resignada a cohabitar con el gobierno a fin de ganar rendi-

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Henrique Capriles jas de libertades para participar en las municipales”, simplemente responde que “opinar es facilito. Criticar no cuesta nada. Es una industria productiva.” Que me perdone el gobernador mirandino, pero la crítica es una herramienta no sólo válida, sino incluso ineludible, en estos tiempos de derrumbe general del país. Y el deber de la dirigencia democrática es responder con la verdad, esa verdad a la cual servir, que diría Jacques Maritain. Por otro lado, Capriles se pregunta, acertadamente, ¿a cuántos dirigentes ves metidos en los barrios, escuchando a la gente? La MUD hizo una autocrítica acerca de la necesidad de construir una organización más inclusiva, menos centrada en las instituciones partidistas. Y de que los partidos deben acompañar más las luchas sociales, la protesta ante la situación actual. Capriles asume que eso ya se ha hecho (¿dónde?), al afirmar que la “MUD ha ido avanzando más allá de lo electoral.” Newsflash: los muchachos protestantes ante la embajada de Cuba se quedaron esperando a buena parte del liderazgo partidista, que se veía muy incómodo ante esta protesta. Como luce siempre que lo sacan

del guión meramente electoral. Campaña sí, campaña no Aquí vale la pena recordar una paradoja vigente al día de hoy: los partidos asumen e insisten que la única forma de lucha contra el gobierno es la electoral y que, por ejemplo, la protesta social no les corresponde a ellos. Sin embargo, llegadas las elecciones, el CNE abusa más y más, pero la oposición partidista muere callada y se cala unas condiciones absolutamente inaceptables en cualquier país medianamente democrático. Denunciar las condiciones electorales y exigir que sean mínimamente aceptables no es ser radical, es en realidad expresión cabal de democracia, y de respeto por la legalidad y por un auténtico Estado de Derecho. No se es radical tampoco por reconocer que, lastimosamente, nuestra actual representación parlamentaria, salvo las excepciones conocidas, es de una pavorosa mediocridad. Todo apunta a que, salvo una sorpresa, Capriles repetirá como candidato de la oposición. Sin duda alguna la enfermedad de Chávez ha sido y seguirá siendo manipulada por el gobierno para obtener réditos electorales, impactando la decisión de muchos compatriotas. Pero también

¡Cuidado con savonarolas! S Ricardo Escalante, Texas

obre el comportamiento político de los pueblos hay teorías y análisis variados que, a pesar de los esfuerzos habidos y por haber, no logran cambiar evidentes tendencias irracionales. Esto se comprueba con los más recientes y descabellados acontecimientos españoles e italianos, que parecieran reforzar el criterio según el cual los pueblos nunca aprenden y, por lo mismo, están condenados a tener los gobiernos que se merecen. La demencia de ese multimillonario dueño de medios de comunicación que es Silvio Berlusconi, su manejo alegre de la cosa pública y la vida disipada, no fueron suficientes para que los italianos entendieran la urgencia de un gobierno firme, serio, como el que prometía el primer ministro Mario Monti. Por eso, aunque no ganó las elecciones, el fantasma del Berlusconi adorador de prostitutas y francachelas vuelve a hundir a Italia en la incertidumbre. Es increíble. En España la situación no es muy diferente. La dura experiencia sufrida en los tan-

tos años de la cruel dictadura de Francisco Franco y el vertiginoso arranque económico que vino después, fruto de esfuerzos serios, tampoco parecen haber servido de mucho. Mariano Rajoy, con aquellas sospechosamente encantadoras promesas de un paraíso terrenal, está llevando a los españoles por un camino de corrupción sin límites e incapacidad administrativa. Y, claro, lo menos que podría decirse es que los socialistas estén exentos de responsabilidades directas en ese infierno que hoy todos viven allá. Menciono estos dos ejemplos porque son bien ilustrativos de lo que al comienzo afirmé: Los pueblos no aprenden y merecen las consecuencias de sus gobiernos. Son, además, oportunas las circunstancias de aquellos países porque la de ellos es una historia milenaria, cargada de cultura y también de cosas malas que los latinoamericanos heredamos. Y si aquellas naciones europeas dan signos de no haber asimilado sus propias lecciones, pues poco se puede esperar de un grupo de países latinoamericanos que huelga mencionar. En la región hay, por supuesto, admirables excepciones.

Silvio Berlusconi, conocido por su manejo alegre de la cosa pública y la vida disipada. En esta parte del mundo, situada bien al Sur del Río Bravo, existe un peligroso dominio de dictadores corruptos amparados en cuestionables procesos electorales, que se impusieron desmontando instituciones y principios democráticos. A ellos, con su doble moral, tal vez podría recordárseles quién fue Savonarola y cómo fueron sus días finales. El monje dominico Girolamo Savonarola (1452-1498) adquirió notoriedad como organizador de “hogueras de vanidad”, en las

es cierto que Capriles y el resto del liderazgo partidista ha lucido errático este último semestre. Su silencio la noche de la derrota octubrista no fue ni será entendido por sus millones de votantes. El entusiasmo que generó su gigantesco esfuerzo de campaña hoy no pareciera ratificarse en el ánimo de mucha gente. Es algo lamentable. Estratégicamente, la oposición ha regresado al 2009. A depender casi exclusivamente de los errores –que, bien se sabe, son muchosdel gobierno. Como afirmara recientemente Joaquín Villalobos en una nota en El País, “Venezuela depende ahora más de lo que pase en el chavismo que de lo que haga la oposición”, o “la fortaleza del fenómeno político Chávez es consecuencia de los errores de la oposición.” Es cierto que opinar es facilito. Como lo es perder elecciones si no se asume la autocrítica debida y se introducen los correctivos necesarios, o se dan las peleas que hay que dar para hacer una oposición de verdad, una oposición de y por la verdad, y no convertirse simplemente en “leal oposición a su majestad chavista”.

cuales se quemaban libros, obras de arte y hasta cosméticos. Se sentía dueño exclusivo de la verdad y predicaba contra el lujo, las desviaciones de la oligarquía y la corrupción. Sus orígenes eran los de un acomodado, pero sostenía que ser rico era malo, pecaminoso y había que perseguir a los poderosos hasta las últimas consecuencias. Distaba mucho de ser un teólogo, pero en algún momento la demagogia y el fanatismo lo empujaron a internarse en un monasterio, donde se dedicó a estudiar técnicas y efectos del discurso político, que luego utilizó para promover alzamientos contra la iglesia y contra los Médici -entonces gobernantes de Florencia- que fueron acusados y defenestrados. Era carismático, agresivo, insultante, falso, lo que en un momento dado le hizo ganar un buen número de seguidores que, con el paso del tiempo, se fueron desilusionando y lo abandonaron. Savonarola y sus amigos, que hasta imitaban su discurso, fueron apresados y enjuiciados, torturados, mutilados, estrangulados y quemados.


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ]

11


12

[ Opinión ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

¿Hasta cuándo? Fernando Ochoa Antich fochoaantich@gmail.com

H

ugo Chávez debe responder esa pregunta. No es posible que la ambición de una persona y de una camarilla pueda someter a un país al grado de incertidumbre que vive actualmente Venezuela. Parece ser que el presidente de la República llegó a Venezuela, desde Cuba, el lunes 18 de febrero en la noche. Al miércoles 27, todavía nadie lo había visto, ni él ha tenido la fortaleza para dirigirse a los venezolanos. Pareciera ser que la decisión de viajar la tomaron los Castro, Maduro y Cabello, ante la posición de los valientes estudiantes que se encadenaron en las rejas de la embajada cubana para exigir se aclarara la situación constitucional que enfrenta Venezuela y el impacto que dicha protesta empezó a tener en la opinión pública. La verdad, la única verdad es que la situación política es totalmente insostenible. Hugo Chávez tiene que aparecer o el Tribunal Supremo de Justicia debe nombrar una Junta Médica, de reconocida capacidad y prestigio, para que, de una vez por todas, aclare de manera definitiva si Hugo Chávez está en condiciones de ejercer la presidencia de la República. Si esto no ocurre, los venezolanos tenemos que concluir que Hugo Chávez no se encuentra en condiciones para ejercer el poder y por lo tanto, el gobierno de Nicolás Maduro es ilegítimo e ilegal. Usurpa las funciones que ejerce. El único que tiene legitimidad es Hugo Chávez. Si él no puede desempeñar el cargo se debe aplicar el artículo 233 de la Constitución Nacional ante la certeza de su ausencia absoluta. La maniobra del chavismo está a la vista. Se engaña a los venezolanos con un solo objetivo: ganar

Rafael Ramírez, Nicolás Maduro y Diosdado Cabello no les importa ni el sufrimiento de Hugo Chávez, ni el dolor de su familia

La verdad, la única verdad es que la situación política es totalmente insostenible. Hugo Chávez tiene que aparecer o el Tribunal Supremo de Justicia debe nombrar una Junta Médica tiempo. A la camarilla formada por Nicolás Maduro, Diosdado Cabello y Rafael Ramírez no les importa ni el sufrimiento de Hugo Chávez, ni el dolor de su familia, ni la grave crisis económica y social que ya tuvo su primera consecuencia: la devaluación del bolívar en un 46 % de su valor con respecto al dólar. Lo importante es lograr que Nicolás Maduro, supuesto candidato del PSUV, logre fortalecer su popularidad a través de la propaganda ofi-

cial. Eso es lo que hemos visto durante estos dos meses. No solo ha ocupado todos los espacios en los medios de comunicación sino que, además, se ha dedicado a amenazar e insultar, de manera inaceptable, a la oposición democrática. Parecieran olvidar que los votos de la oposición representan cerca del 50 % de los venezolanos. Se hacen la ilusión de que el triunfo en las elecciones presidenciales y de gobernadores significa que los ve-

nezolanos respaldan masivamente la supuesta revolución bolivariana. Olvidan que ese triunfo se logró en medio de un indiscutible abuso de poder, que empieza con el uso masivo y gratuito de los medios de comunicación para defender la acción de gobierno y promocionar a los candidatos oficialistas, para terminar con todas las arbitrariedades, habidas y por haber, en el campo electoral. Además, no recuerdan que sus partidarios permanente-

mente los responsabilizaban a ellos de todos los errores que cometía Hugo Chávez desde la Presidencia. Esa percepción no da votos. Para colmo, el mal manejo que el régimen chavista ha venido haciendo de la economía, durante estos catorce años, obligó a aplicar “un nuevo paquetazo”, para poder equilibrar unos números que realmente aterrorizan. Es tan grave la situación que, por primera vez, no se acompañó el ajuste económico con medidas compensatorias para evitar el impacto en los sectores más pobres de la sociedad. Rechazar, como lo hizo la bancada chavista, un incremento del sueldo mínimo similar al monto de la devaluación es un absurdo, pero me hace ver con claridad la estrategia de Nicolás Maduro y la camarilla que ha empezado a rodearlo: retardar las elecciones presidenciales, el tiempo que sea necesario, para lograr fortalecer su imagen popular y tratar de recuperar la economía. Al contrario, la estrategia de la oposición debe buscar presionar, con gran fuerza, la inmediata convocatoria de las elecciones presidenciales. Definitivamente, Hugo Chávez ya no puede ejercer sus funciones. La táctica es una sola: la movilización popular. Es una realidad indiscutible, que los sectores de oposición no están muy dispuestos a salir a la calle. En ellos influyen los dolorosos recuerdos del 11 de abril y el fracaso de la huelga petrolera. Eso es verdad, pero también es cierto que el ambiente político ha empezado a cambiar. Las protestas populares se repiten constantemente. Lo que hay que lograr es coordinarlas y darle orientación política. Al mismo tiempo, es necesario recordarle permanentemente a la Fuerza Armada su obligación de respetar y hacer respetar la Constitución Nacional.


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

C

omenzar a escribir esta nota, me costó un poco por aquello de no generalizar. Después de darle varias vueltas al enfoque, me dije a mí mismo que sólo debía escribirla y no pensar que estoy caminando por un piso de cascaras de huevos sin querer que estas se quiebren. Cuando apenas llegaba a la adolescencia viviendo en ese paraíso que se llama Isla de Margarita, nos tocó de vecino un cabo de la guardia nacional. No recuerdo su nombre y en verdad lo veía poco, pero las pocas veces que lo vi, lo recuerdo gordo, tosco y mal encarado. Las pocas veces que escuché hablar de él, eran comentarios sobre sus trampas en el puerto para traer a su casa parte de la mercancía que le decomisaban a quienes intentaban sacar de la isla más de lo permitido por el régimen de zona franca que imperaba para la época. Otro recuerdo de militares que tengo fresco, creo que lo comenté en una mis entregas y tuvo que ver con la oportunidad en que me reclutaron, aquella en la que afirmé que he conocido “Gente con uniforme” y “Uniformes con un tipo adentro” Hubo varios desagradables encuentros con el mundo militar. Ahora recuerdo que cubriendo una protestas de damnificados en Miraflores, el camarógrafo que me acompañaba en ese momento, intentaba grabar a Lucas Rincón (ese mismo de “La cual aceptó “) y este le dijo: “No me apuntes con esa cámara”, como si se tratara de un fusil o una pistola. Venezuela estuvo bajo el yugo militar por décadas. El atraso, el oprobio y la corrupción signaron esos años. Quien tuviera más poder de fuego y más aduladores se convertía en el jefe supremo de la República. Con la llegada de la democracia, llegaron también los deseos de resistirse a ella y

algunos, hasta febrero de 1992, quisieron hacerse del poder por la vía de las armas… que al aparecer es el único lenguaje que entienden estos “señores”. Siempre detesté la tesis que rezaba que para salir de Hugo Rafael, lo mejor era calentarle la oreja a los uniformados. En dos platos, la historia nos deja como ejemplo (Salvo muy contadas excepciones), que no son precisamente unos héroes, ni muchos menos los herederos de Bolívar. Hoy, lo peor del mundo militar se enquistó en el poder. Hoy, lo peor del mundo militar están en todos los negocios sucios. Hoy por fin, se toman el whisky que querían pero a costillas de nuestro presupuesto. Esos militares que ostentan el poder hoy en Venezuela, han demostrado porque eligieron ponerse un uniforme. Lo hicieron, porque su condición humana y su formación, no les permitiría nunca ganarse el respeto de sus semejantes y por eso se disfrazaron de autoridad. Hoy entiendo a un amigo que me dijo en una oportunidad que esos tipos jamás se pisarían la manguera entre bomberos, después de haber pasado tantos años juntos compartiendo baños, habitaciones y parrandas de fin de semana en los mismos prostíbulos. Hace unos días, un grupo de estudiantes venezolanos realizaron una jornada de protesta frente a la armada venezolana, para exigirles a los militares que dejaran de entregar nuestra soberanía recibiendo órdenes de los cubanos castristas que se han adueñado de nuestros cuarteles. Es una de las protestas más dignas y pertinentes que se ha efectuado. Es uno de los llamados más ajustados a la realidad que vive Venezuela Recuerdo que el propio Chávez Frías dijo en una ocasión que se había terminado la

Ensuciando el uniforme

Hoy, lo peor del mundo militar se enquistó en el poder. época en la que los ascensos militares lo decidían las amantes de los presidentes… ¿Y quién los decide ahora? ¿El jefe del cartel? ¿O los decide Fidel Castro? Qué vergüenza. Es que con solo escucharlos hablar en público, te das cuenta de quienes son. Una vez dije que el examen de admisión de la Academia Militar era bastante deficiente. Claro, es la única explicación que existe para que Pedro Carreño haya logrado entrar o el mismo Chávez Frías. Desde el día 10 de enero, en nuestro país se vive una situación de inconstitucionalidad. La Fuerza Armada está sin comandante en jefe y a pesar de que el que tenían no calza los puntos para ejercerla, es el que el pueblo eligió. Los mandos actuales del mundo militar, se han portado como lo que

Desde de Rusia con amor Juan Fernández

E

l uso de medias verdades y el engaño hacia los ciudadanos es una característica de quienes hoy gobiernan a Venezuela, el ejemplo de hoy es como vive el país lleno de incertidumbre sobre el estado de Chávez. Sin embargo, la crisis política, económica y social es real, y para tratar de mostrar normalidad se anuncian inversiones y negocios que hasta ahora son solo de papel, como acostumbra el MinistroPresidente Ramírez. Buscando recursos para soportar la crisis de Pdvsa, ahora el gobierno viene repetidamente anunciando negocios con Rusia en el sector de petróleo y gas. Ahora bien, será efectiva, real, conveniente, beneficiosa para Venezuela la asociación con empresas rusas de petróleo y viceversa, en especial con Rosfnet. Cabe la pregunta; ¿Cual es la prioridad estratégica de Rosfnet, el desarrollo de sus reservas en el Artico, hacia sus mercados como Europa y China o hacia Venezuela?. En el mundo de los negocios por mucho entendimiento que pueda haber en el orden de lo político, la realidad de lo económico se impone. Rusia es un importante país en el mundo de la energía, tiene re-

servas de petróleo equivalentes a 60 mil millones de barriles, y las reservas más grandes de gas del mundo del orden de 1680 trillones de pies cúbicos de gas. Su producción de crudo es 9.8 millones barriles diarios y en cuanto al gas por encima de 20.915 billones de pies cúbicos de gas. El destino de sus exportaciones basado en las estadísticas del 2011, son; petróleo un 80% hacia Europa, donde su principal cliente es Alemania, por ello su interés en adquirir Veba Oel de Pdvsa y de 20 % hacia Asia siendo China el mas importante. En cuanto al gas, el suministro es similar al del crudo Europa un 70% de las exportaciones, y los países que más reciben son Alemania, Turquía e Italia, el 30% restante se vende a los países que formaron parte de la URSS. Rusia cuenta con un sistema de oleoductos, gasoductos y poliductos, para hacer llegar sus exportaciones y se encuentra en una fase de expansión para hacer llegar por esta vía especialmente sus exportaciones a China. Para el sector petrolero Rosfnet es la principal empresa petrolera rusa más aun luego de la adquisición del consorcio TNK-BP por un valor total de 55 mil millones de dólares. Al respecto es importante indicar que TNK es un grupo de inversionistas rusos que

Los anuncios de Ramírez pretenden hacer ver como si Rosfnet, tiene una estrategia de crecimiento en Venezuela, cuando no es así. tuvieron serias diferencias con BP a lo que se le sumo la presión política sobre TNK de Putin para adquirir el negocio por parte de Rosfnet. La transacción resulto en una participación accionaria del 18% BP del 18 % en Rosfnet, esta operación de adquisición implico un préstamo sindicado de 10 mil millones de dólares con comercializadoras Vitol y Glencore. Este proceso de adquisición culmina con el nombramiento de Igor Sechim como presidente de la empresa, a quien se le conoce como muy cercano al presidente ruso. Rosfnet luego de la fusión es una empresa con una producción

[ Opinión ] 13

son, indignos de vestir el uniforme y alcahueteando una sarta de porquerías que se diseñan en Cuba y se ejecutan por sus lacayos del PSUV. Muchos que lean esto desde las filas del Chavismo, dirán que es un irrespeto a la Fuerza Armada, otros dirán que estoy provocando a los militares para que se embarquen en una aventura golpista….! Dios me libre! ¡Dios nos libre! Lo que hago es uso de un vulgar y legítimo derecho al desahogo por tanta sinvergüenzura. Lo que hago es descargar la decepción que desde hace años muchos tienen y no se atreven o no tienen desde donde expresarla. Se puede leer hasta con pena el lema de la academia militar de Venezuela: “Forma hombres y mujeres dignos y útiles a la patria” Hace poco vi una escena de la película “Señor presidente” de Rómulo Guardia, basada en la obra del premio Nobel Miguel Ángel Asturias. Uno de los diálogos del Presidente cuando recibe la información de irritación en el mundo militar dice más o menos así: “Esos lo que quieren es billetes, caña y putas” Los militares que hoy gobiernan a Venezuela hacen honor a esa frase… Habrá quien diga que con esto estoy insultando a todos los militares y que no todos forman parte de esta comparsa. Digan lo que quieran. Mi abuela siempre repetía que el que se pica, es porque ají come. Estoy seguro de que existen militares dignos y decentes, pero esos no son los que ahora tienen el poder. Debe haber quienes salen a la calle y hasta pena ajena les da usar el uniforme y cargar con la repulsión que otros han despertado. Pero aquellos a los que me estoy refiriendo en estas líneas, son los que se ganan la vida ensuciando el uniforme.

de 5.4 millones de barriles diarios y se convierte en la petrolera con mayor capacidad de producción que cotiza en la bolsa, pero con un control político indudable por parte del gobierno ruso. Esta petrolera viene desarrollando asociaciones y alianzas con ExxonMobil, ENI, BP, Statoil para el desarrollo de reservas petroleras en el Artico, para lo cual requiere cifras mil millonarias en inversión y de tecnología que poseen los socios mencionados. Además se estima que para la adecuación de las refinerías que opera Rosfnet necesita de unos 25 mil millones de dólares. Con Transneft empresa de transporte rusa está en la fase construcción y ampliación oleoductos para duplicar su capacidad de suministro a China hoy en día de 300 mil barriles diarios, y a tal efecto conversa al nivel de Vice Primer Ministro Wang Qishan. Las fuentes de la industria señalan que dentro de las conversaciones espera obtener financiamiento de 30 mil millones de dólares, con la posibilidad de asociaciones y alianzas con las empresas petroleras china. Como Sinopec y CNPC. Por otro lado, Rosfnet necesita. Los anuncios del MinistroPresidente Ramírez pretenden hacer ver como si Rosfnet, tiene una estrategia de crecimiento en

Venezuela, cuando no es así, La propia Rosfnet indica como sus planes de desarrollo son hacia sus reservas y mercados. Hasta resulta irónico que asocia con Exxon-Mobil, quien fuera socio Petromonagas, actualmente en una disputa de arbitraje con Pdvsa. La participación como socia del 16.8 % en Petromonagas, operando es como consecuencia de la adquisición de TNK-BP, y no por una decisión negocios aislada. Por otro lado, luego la decisión de participar en nuevos desarrollos en la faja con un bono de mil millones, aún está por verse. Todo dependerá de la comparación del beneficio económico y estratégico del desarrollo de las reservas de su país versus la de Venezuela y los bloques asignados de Carabobo sin prácticamente infraestructura para su desarrollo es decir todo por hacer. Como toda petrolera sumar unas reservas en sus libros algún valor le otorga, pero de allí a desarrollarlas es otra cosa, incluyendo la incertidumbre política existente hoy en el país por la duda razonable sobre la legalidad constitucional del gobierno. Mejor quedemos con la película “Desde Rusia con amor”, que con las inversiones rusas para desarrollar la faja.


14 [ Empresas ] Luis Capó de El Dorado Furniture

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Con “madera” para triunfar “ Sandra Ramón Vilarasau

Cuando uno llega a Estados Unidos tiene un poco de arrogancia. Vienes con un conocimiento importante del negocio en tu país, con concepto que crees único de manejar y desarrollar la empresa, sin darte cuenta que te encuentras en otro mundo”. Con estas sabias palabras comenzamos nuestra entrevista con Don Luis Capó, presidente de El Dorado Furniture. Una empresa que desde que abriera sus puertas a la comunidad hace ya 46 años, se ha destacado por la calidad de sus productos, servicios y sobretodo de su gente. Don Luis trabajó desde los 9 años con su papá en la carpintería. “Hacíamos el diseño y la fabricación de muebles con cedro, caoba, hierro, fórmica. Después, cuando llegó la revolución, se nos hizo muy difícil el trabajo. Ya no había, madera, clavos, cola de pegar. No habían materiales”, comenta. Un negocio que inició su abuelo Simón Capó muchos años atrás. “No sabía leer ni escribir, pero era un genio de los negocios, Comenzó a principios de 1900 en el campo con una bodeguita para vender arroz y otros alimentos. Cuando no le podían pagar hacían trueque con una silla rota, una gaveta, lo que fuera... Empezó a arreglar las piezas y a venderlas”. De esta forma comienza el negocio en Pinar del Río. Una parcela que luego ampliarían para convertirse en Casa Capó. Conocer en detalle la historia de esta familia, te hace formar parte de su historia, donde el trabajo, empeño, honestidad se convierten en un digno ejemplo de la superación del ser humano aún en las condiciones más adversas. El 16 de octubre de 19666, Luis Capó llega a los 18 años a Estados Unidos con su padre y su hermano Carlos de 17, quedando su madre con sus otros cuatro hermanos y otro preso. Una historia que merece ser contada en su totalidad. “Salimos de Cuba en un bote que no tenía la más mínima seguridad, un bote que estuvo hundido mucho tiempo y que mi papá arregló con la ayuda de otros. Con una bomba para sacar agua del pozo, se hizo una especie de motor que arrancaba con dos hilitos que echaban chispa. Esa bomba se la puso al barco...”, comenta. Llegaron a Cozumel ya que salir hacia Miami era muy riesgoso por lo vigilado que estaba la costa. “47 horas y media exactamente duró la travesía”. ¿Y que sintió? Ansiedad por dejar a la madre atrás con los hermanos, incertidumbre por lo que viene, pero confianza de seguir a un gran líder que era su papá. “Nunca dudé, nunca le preguntamos si po-

Para dar un buen servicio nuestros empleados deben hablar con orgullo de El Dorado dríamos llegar. Simplemente sabía que con mi papá lo lograríamos”, detalla como joven que ya había recibido el telegrama para entrar a la milicia”. “Durante la travesía, yo miraba el mar de leva, unas veces en lo más alto de la cresta de la gran ola, otras veces con la ola debajo del bote”... Ocho personas en total que llegaron con sus sueños a Cozumel dos días después. El Consulado de Cuba en México les quitó el barco porque pertenecía al gobierno revolucionario y sólo les quedó una brújula. Varias noches durmieron en el Club de Leones. A los días los trasladaron a Mérida una semana en un hotelito. Allí les llama una organización para llevarlos a una estancia oficial para refugiados cubanos en Ciudad México. “Nos montamos en el tren con un frío terrible, que hoy en día todavía no soporto”. Durante el trayecto les llamó la atención que la mayoría de los pasajeros admiraban a Castro “por la supuesta libertad, por la barba, por ser el único enfrentado a los gringos”. Llegaron finalmente a la casa de refugiados, una especie de carpa con cuatro palos, con una lona por techo, durmiendo en el suelo con un gran frío que se colaba por todos lados. “Afortunadamente fuimos a la iglesia donde nos dieron unos abrigos”. “Al llegar a la Embajada de Estados Unidos, nos atendió una señora que nos hizo una serie de preguntas, además de intimidarnos y persuadirnos para que nos quedáramos en México o regresáramos a Cuba. Ya para ese momento, nos habían dicho que en Nogales, en la frontera con el estado de Arizona, había una cerca de una o dos millas y ya después el camino libre. Pedimos a nuestros familiares en Miami 600 dólares prestados y nos fuimos hasta la frontera. Uno o dos dólares era la tarifa, pero al no tener documentos el taxista nos cobró 80 dólares

por cuatro para poder cruzar”. En la tarde llegaron a un punto, donde divisaron una carretera y una valla con un anuncio de Coca Cola. Pasadas las doce de la noche, saltaron la cerca colocando en las púas los abrigos que le había regalado la iglesia, mientras el taxista esperaba debajo del anuncio ya en suelo americano. Un cruce de frontera en la noche bajo el ladrido ensordecedor de un perro, un hombre que vigilaba la frontera y unos cables escondidos como alarma a la primera pisada. “Llegamos al carro en la madrugada del 16 de noviembre. El mexicano lloró con nosotros. Nos llevó a la estación de autobuses, para viajar a Miami. Un oficial de inmigración se subió al autobús y al no tener documentos nos detuvieron. Después de un intenso interrogatorio, para comprobar que realmente éramos refugiados, el hombre salió con unos papeles y una sonrisa “Welcome to the United States of America”. Comienza el sueño americano “Llegamos a Miami el 18 de noviembre y empezamos a trabajar en cualquier cosa. Mi papá comenzó en la mueblería de un hermano en la calle 8, ganando 60 dólares a la semana, como ayudante de camión de un sobrino, aunque tenía gran experiencia como vendedor. Nosotros comenzamos en una fábrica ganando 1.35 por hora. Pasamos muchas restricciones pero pudimos pagar a la familia los 600 dólares prestados y reunir para abrir nuestro propio local para fabricar muebles”. Y con una gran sonrisa hoy en día nos cuenta lo que fue el primer error. “No éramos carpinteros pero sabíamos lo que es el negocio. Comenzamos a fabricar los muebles que se hacían en Miami pero con materiales de primera. Ese fue nuestro primer error. Una fábrica americana hacía nuestros muebles a un costo final de 35 dólares, mientras sólo nuestros materiales costa-

ban 90. Aprendimos a cabezazos, pero al poco tiempo ya teníamos un lugar más grande que resultó ser la primera tienda”. Siete meses después, el 25 de junio comenzaron los preparativos para la inauguración, que no era más que abrir sus puertas. “El 27 de junio de 1967 las abrimos y mi mamá Aída fue la primera que entró. Ese mismo día había llegado con mis otros tres hermanos Julio, Pedro y Jesús que estaban en Cuba”. Trece años después llegaría Dagoberto, que estaba preso. El menor de todos, Roberto, nació en tierra americana. 46 años después ¿qué significa el nombre de El Dorado? Es una esperanza, es un sueño, es una meta, una inspiración, un gritar muy alto “si se puede”. Mi papá llegó hasta tercer grado de primaria, mi abuelo no sabía leer ni escribir. Carlos y yo llegamos hasta el sexto grado. Dejamos el colegio para trabajar. “Si se puede” porque ya llevamos 46 años aquí, porque mi papá nunca habló inglés, y yo hablo para comunicarme. Mis hijos si lo hablan, de cuatro varones tres trabajan en la empresa, pero ponchando la tarjeta a la entrada y a la salida”. Completan la familia cinco nietos, dos hembras y tres varones. ¿Cuál ha sido su mayor enseñanza? Siempre tienes alrededor personas que debes identificar, ya que las influencias te pueden hacer fallar, si no estás definido. Hay personas negativas por naturaleza, por envidia, porque no han logrado a lo que querían. Mucha gente en su afán de advertirnos, nos daban malos consejos. Sin embargo, mi papá siempre nos decía trabajar con honestidad, sin descanso y centrados en nuestro objetivo lograremos lo que nos propongamos. Un contador en sus inicios les habló del “Small Business Administration”, entidad que les otorgó un préstamo de 10.000 dólares. Dos preguntas fueron suficientes para la entrevista. ¿Por qué pensaban triunfar? Porque tenían las ganas para salir adelante y, ¿en qué invertirían el préstamo? En un aviso luminoso, más madera, colchones, fórmica, otros materiales para seguir creciendo. Préstamo que le otorgarían en forma de pago a sus proveedores. “De hecho, hace 6 años fuimos invitados a una fiesta en Washington para celebrar como beneficiados los 40 años del SBA”. Mil empleados en su mayoría hispanos para atender a una clientela hispana y anglosajona por igual, once locaciones que representan el puesto 50 dentro de las 40 mil mueblerías existentes en Estados Unidos y la mueblería hispana número 1. “Lo que me enorgullece real-

mente es que somos seis hermanos que seguimos un legado, especializados en áreas complementarias del negocio para brindar lo mejor a nuestra comunidad y con la premisa de que siempre hay un futuro, siempre se puede mejorar”. Uno de sus orgullos es la relación con los empleados. “Para dar un buen servicio al cliente debemos tener personas que hablen orgullosos de El Dorado. Todos los días pensamos en cómo mejorar la comunicación”. Prueba de ello, es el “Presidential Lunch”. Una vez a la semana, escogen seis empleados por orden de antigüedad de los diferentes departamentos, que por un día se convierten en los presidentes. “Esto nos ha permitido conocer de viva voz, lo que nosotros durante el día a día no podemos ni descubrir. A veces hemos escuchado planteamientos tan sencillos que hemos podido resolver en la misma tarde. Nuestros empleados son la parte fundamental de nuestro negocio”. Una política de puertas abiertas, donde cualquier persona tiene acceso al celular de su presidente, donde se premia los esfuerzos en ventas que son asesores de los clientes, con un personal comprometido, con servicios siempre pensando en el cliente. “Tenemos un servicio de decoraciones, tenemos los mejores decoradores que existen, que sin ningún costo y compromiso van a tu casa y te asesoran en materia de cortinas, pinturas, disposición... No son los vendedores, son los que nos decoran el “Showroom”, que están dispuestos a ayudar”. Un 27 de junio se abrió la primera tienda en la Calle 8. Pasarían 13 años para abrir la segunda en el Doral, donde se construye el primer boulevard cerca del aeropuerto. De allí en adelante un crecimiento vertiginoso, con planes empresariales, comerciales y grandes aportes, sin mucha publicidad, a las causas de la comunidad. Un edificio en Cuba que todavía existe pero como heladería. Un registro de cuadros al carbón pintados por un dibujante mientras escuchaba la historia, para plasmar sitios del pasado a los que nunca ha regresado, que no quiere remover. Un sólo consejo: “No podemos permitir que nada ni nadie nos robe nuestros sueños. Poniendo nuestra mente y nuestro corazón en lo que creemos, lo alcanzaremos. El cielo es el límite”. Un apellido: Capó. Una gran empresa: El Dorado Furniture. Una familia con “madera” para triunfar. Para mayor información visite www.eldoradofurniture.com.


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ] 15


16

[ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013


[ Empresas ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

17

En el Distrito de Salud de la Universidad de Miami

Inauguran Advanced Pharma U n selecto grupo de la comunidad se dió cita el pasado 22 de febrero para celebrar la inauguración de Advanced Pharma, una firma de investigación clínica ubicada en la ciudad de Miami. Samantha Amaba e Ivette López, fueron las gentiles anfitrionas de este nuevo recinto para reforzar las relaciones con

especialistas, atraer a un volumen importante de voluntarios y proporcionar un equipamiento de última generación para las industrias de productos farmacéuticos, Biotecnología, y medicina. Las nueva sede de Advanced Pharma está ubicada en lo que se denomina el Distrito de Salud de en la Universidad de Miami Life Science &

Technology Park, considerado el segundo distrito más importante de los Estados Unidos. Un edificio de 252.000 cuadrados, con una arquitectura respetuosa del medio ambiente con lo más avanzado en materia de salud. Para mayor información, puede visitar su explicativa página http:// advancedpharmacr.com.

Rick Scott, Gobernador de la Flo- Samantha Amaba presidente Advanced Pharma rida

Corte de cinta por el gobernador Rick Scott

Ivette López y Samantha Amaba junto al gobernador Rick Scott


18

[ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ]

19


20 [ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ] 21


22

[ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ]

23


24 [ Empresas]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Los 25 años de Premio Lo Nuestro Sandra Ramón Vilarasau Fotos: Miguel Angel Barrera

E

l American Airlines Arena de Miami se vistió de gala el pasado 21 de febrero, para premiar a los grandes de la música en la entrega del codiciado Premio Lo Nuestro, en su 25º Edición, que este año estuvo una vez más muy bien representado por nuestro talento venezolano. Antes de iniciarse el evento, estrellas latinas desfilaron por la Alfombra Roja, donde tuvieron oportunidad de conversar con los medios de comunicación. Estrellas que admiran a nuestras estrellas venezolanas. De los primeros en llegar fue el cantante y compositor español Alejandro Sanz, quien se manifestó feliz por recibir el Premio a la Excelencia, en reconocimiento a sus 20 años como profesional. “Un caluroso abrazo a mi gente en Venezuela, que ha sido un

público fiel a mi trayectoria. Sigan brillando. A todos, gracias”. Para David Bisbal fue una noche extraordinaria. “Para mi gente de Venezuela un abrazo muy fuerte, a toda esa comunidad con un talento extraordinario dentro y fuera de sus fronteras”. Alicia Machado, quien se ha destacado por apoyar el talento venezolano, llegó luciendo un diseño exclusivo del reconocido diseñador Luis Perdomo. “Me parece increible el talento que podemos ver a diario. Cuando eres trabajador, honrado y agradecido siempre te va a ir bien, y eso nos caracteriza a los venezolanos en estas tierras”. Chiquinquirá Delgado, por su parte, nos comentó que ha estado muy ocupada “en el lanzamiento de mi colección de vestidos para la mujer moderna, estoy trabajando de lleno en el proyecto. Siento a Venezuela muy destacada en las artes, somos muchos

que estamos unidos para dejar en alto el nombre de nuestro país. Tenemos una comunidad artística muy importante en Estados Unidos, que habla muy bien del talento de Venezuela”. Nicolás Felizola, otro artista con el nombre de Venezuela unido a la calidad, nos manifiesta su sentimiento. “Aunque me llena de mucho orgullo, lo siento como una gran pérdida para Venezuela. Los venezolanos hemos tenido que buscar otras fronteras para expandir nuestras carreras, lo que por otra parte es una gran ganancia ya que estamos obteniendo una rerpesentacion maravillosa en el exterior, somos representantes de ese talento, de esa sangre, de ese orgullo de ser venezolanos”, destacó el diseñador venezolano. Johnny Lozada, gran amigo y compañero de profesionales talentosos, comentó “desde pequeño he tenido oportunidad de conocer el gran país. Venezuela siempre

La zuliana Chiquinquira Delgado junto al diseña- Chino y Nacho dor Nicolas Feliciola

Roby Dracco Rosas

Thalia

Yony Lozada

ha estado ligada al talento, llegan a Estados Unidos a conseguir lo que necesitan y a brindar su mejor trabajo. Son personas adorables, talentosas como profesionales y a nivel personal”. Robi Draco Rosa, quien compartió escenario con Ricky Martin, agradeció todas las muestras de manifestación para salir adelante de su enfermedad. Sobre el talento venezolano, destacó “Están llenando todo Estados Unidos. Actores, cantantes productores, directores, gente muy profesional y preparada”. Olga Tañón: A mis amigos y profesionales venezolanos un beso muy grande. Gente talentosa y brillante que se siente en el mundo. Una gran noche que ratifica el talento de nuestros compatriotas venezolanos. Una noche donde Chino y Nacho se llevaron el Premio en la categoría Grupo o Dúo Tropical del Año.

Nuestra miss universo Alicia Machado

Ninel Conde

David Bisbal

Alejandro Sanz

Ricky Martin

Franklin Virguez es Susanita Pons este fin de semana

Míster Juramento un homenaje a Julio Jaramillo

E

n el marco del XII Festival Latinoamericano del monólogo, celebrado en Miami, Teatro Havafama, y bajo la dirección del prestigioso artista cubano Juan Roca, se presentará “Míster Juramento”, un homenaje a Julio Jaramillo del dramaturgo venezolano Néstor Caballero y con la interpretación de Franklin Virguez como Susamita Pons. La cita es el viernes 1 y sábado 2 de Marzo y esta obra de Néstor Caballero cierra el festival a una sola voz en la sala Havanafama, Calle 8 con 10 av. “Míster Juramento” es la historia de un travesti

llamado Susanita Pons, por Susana Duijn, la primera Miss Mundo venezolana y María Antonieta Pons, diva cubana recientemente fallecida en México, donde Susanita cuenta su vida a través de las canciones del inmortal del bolero y de la vellonera el cantante ecuatoriano Julio Jaramillo. Es una comedia donde Franklin Virguez se desdobla para interpretar magistralmente a este difícil personaje que hará reír al público pero que también lo hará llorar, pero de carcajadas. Más de siete personajes interpreta el recordado Eudomar Santos, de la emblemática Por Estas Calles, Franklin Virguez,

en esta comedia teatral que tiene una duración de una hora quince minutos. “Míster Juramento” un homenaje a Julio Jaramillo se estrenó en la sala Horacio Peterson del antiguo Ateneo de Caracas en el año 1994, y regresa a Miami para cerrar el Festival del Monólogo. Es bueno señalar que “Míster Juramento” hará temporada en catarsis del Teatro Trial a finales del mes de Marzo. No se pierdan esta divina comedia en el Teatro Havanafama en la Calle 8 con 10 Ave. Pueden llamar para su reservación Franklin Virguez vuelve a mostrar sus dotes 786 319 17 16. histriónicos.


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ] 25


26 [ Espectáculos ] Para darle la bienvenida a Charitín

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Raúl Alarcón botó “su casa” por la ventana

La encantadora Charitín

Raúl Alarcón

Texto y Foto: Miguel Ángel Barrera

E

l reconocido hombre de medios de comunicación de Florida, Raúl Alarcón, presidente de SBS y Mega TV, botó su casa de Coral Gables por la ventana para hacer una gran fiesta y darle la bienvenida a la carismática animadora dominicana, Charitín. Luego de una larga espera y vencido el contrato que la amarraba a otro canal, se preparó todo una expectativa, develando el lado más sensual de la animadora, “sus labios” y desde invitaciones, bolígrafos, bolsas, hasta sellos en la

Charitín junto al equipo de su nueva casa, MEGA TV piel, se hicieron protagonistas de la noche, contando además con un preámbulo donde todo el elenco del programa “Esta Noche Tu Night” fueron los encargaron de animar el preámbulo, hasta que al fin, la noticia fue dada “Charitín está con nosotros en Mega TV”, destacó Alarcón. Con lágrimas en los ojos, la agasajada agradeció a Dios, a su familia y a sus amigos, por esta nueva etapa en su vida, además destacó que de todas las propuestas que tenía, eligió a Mega TV, “porque la Mega se Pega”, con tono jocoso, “Y toda mi bulla la voy a traer para ustedes”. Grandes amigos de Charitín desfilaron por la alfombra

roja para acompañarla, entre ellos, Jon Secada, Sissi, Gilberto Santa Rosa, Carlos Vives, Nelson Bustamante, Carolina Tejera, Ismael Cala, Lorena Rojas, Maripili Rivera, Sammy Sosa, Samy, Fanny Lu, Rey Ruiz, Giancarlo Canela, entre muchos otros. Un gran homenaje marcó el cierre del momento, cuando Jonny Ventura y la India de Nueva York, dedicaron par de temas dedicados a la encantadora rubia. A los televidentes sólo queda esperar la fecha de inicio de su programa, el cual según rumores, viene a sustituir el programa “El show de la radio en TV”.


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ] 27


28 [ Deportes ] Henderson Álvarez:

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

“Entusiasmado de representar a Venezuela”

Óscar Huete

L

os Marlins preferirían que Henderson Álvarez no lanzara en el Clásico Mundial de béisbol, por un sinnúmero de expectativas creadas alrededor del joven venezolano, sin embargo el carabobeño rebosa de alegría ante la oportunidad de representar al combinado venezolano que jugará en Puerto Rico, a partir del próximo 7 de marzo. “Desde que llegue a los entrenamientos, me reuní con ellos y les notifique mis intenciones de representar a Venezuela en el Clásico, se opusieron al inicio pero después me recomendaron que no me excedieran en mi trabajo” expresó el derecho, quien se perfila como el tercer abridor del conjunto nacional. Henderson, de 22 años de edad tuvo récord de 9-14 con un pro-

medio de efectividad de 4.85 en 31 aperturas con los Azulejos de Toronto la temporada pasada y fue parte del mega cambio entre los Marlins y Toronto en el invierno pasado. “No lo pensé dos veces cuando me comunicaron que estaba en los planes de ser parte del equipo venezolano, el entusiasmo fue enorme ya que podré compartir con todas esas grandes estrellas del equipo nacional y estoy cien por ciento seguro que haremos un buen papel,” afirmó el criollo quien tendrá la oportunidad de volver a vestir los colores patrios, ya que siendo un niño tuvo su primera oportunidad. Venezuela, abrirá las acciones del llamado grupo de la muerte frente a República Dominicana el 7 de marzo. En su segundo encuentro enfrentará a Puerto Rico el día 9 de marzo y cerrará la primera ronda

enfrentando a España, equipo que cuenta con varios criollos en su roster. “Sin duda alguna este es uno de los grupos más difíciles del Clásico, a pesar que no contamos ni con Johan, ni con Félix, pero estoy seguro que haremos un excelente trabajo tanto en Puerto Rico como en Miami, ya que contamos con muchas estrellas para llegar a la final en San Francisco,” sentenció el carabobeño seguro que la tropa dirigida por Luis Sojo dará mucho de que hablar una vez inicie esta edición del tercer Clásico Mundial de Béisbol. Marlins de Miami En una de las transacciones que involucró a jugadores establecidos en las mayores y prospectos jóvenes bien considerados, el venezolano llegó a la organización de los Marlins de Miami que estaban en

medio de una restructuración después del gran fracaso del 2012. “Este equipo estaba lleno de grandes estrellas el año pasado, sin embargo las cosas no salieron como se planificaron y se vieron obligados a modificar las bases del equipo para una nueva temporada. Veo mucho entusiasmo en todos estos jóvenes que están listos para dar los mejor en el terreno de juego” afirmó el espigado lanzador, a quien se le considera será parte de la rotación abridora de los peces para esta nueva campaña. Con tan solo 22 años de edad a Álvarez no le intimida ser parte de una de las rotaciones más jóvenes de las mayores para este 2013. Liderada por el veterano Ricky Nolasco (30), Wade LeBlanc (24), Nathan Eovaldi (23) y Jacob Turner (21). “Será un año bien excitante para

Félix Hernández la apuesta de los Marineros

J

osh Hamilton. Nick Swisher. Michael Bourn. Mike Napoli. Todos estuvieron en la mira de Seattle durante el último receso de invierno, y los cuatro tuvieron la misma clase de respuesta: Muchas gracias, pero no. Los Marineros acaban de convertir a Félix Hernández en el lanzador mejor pagado en las Grandes Ligas. Ese pacto de 175 millones de dólares por siete años servirá para espantar el constante goteo de rumores de que el derecho venezolano pueda ser transferido a los Yanquis o Medias Rojas. Pero, obstinadamente, la asignatura pendiente en Seattle sigue siendo el crucigrama de armar una alineación ofensiva que genere más carreras y así respalde la maestría del “Rey Félix”, quien sólo una vez en su carrera ha podido rebasar las 14 victorias en una campaña. Alguien que el año pasado se acreditó la victoria por la mínima diferencia de 1-0 en cuatro ocasiones. Cuando a Hernández le ha tocado lanzar en los últimos tres años, Seattle ha promediado apenas 3.50 carreras por juego. Aunque el empeño por adquirir a los mejores bateadores disponibles en la agencia libre no fructificó, los Marineros están confiados que han resuelto en parte sus falencias con las adquisiciones del bateador designado Kendrys Morales y el jardinero izquierdo Michael Morse mediante canjes. También esperan que Raúl Ibáñez y Jason Bay aún tengan algo más que aportar saliendo de la banca. Sin embargo, el cambio más importante de todos no fue uno que correspondió a un juga-

Hernández es el lanzador mejor pagado del béisbol. dor nuevo. Más bien fue uno estructural en su coqueto estadio, el Safeco Field. Tras ver cuantiosos elevados morir mansamente en el espacioso jardín y cómo los agentes libres preferían ofertas de equipos con estadios con dimensiones más favorables, los Marineros finalmente tomaron la decisión de achicar su parque. Al esgrimir estudios que indicaron que el aire frío que sopla del Estrecho de Puget frenaba la trayectoria de las pelotas, los Marineros modificaron las distancias. Un ejemplo: el muro del bosque izquierdo-central pasó de los 390 pies a 378. Las únicas dimensiones que no se cambiaron fueron las de las bandas. “Nuestro objetivo es crear un ambiente que

no castigue a los lanzadores, pero que permita tener un estadio que sea justo para todos”, dijo el gerente general Jack Zduriencik. Ya era hora. Desde que el parque fue inaugurado en 2000, los Marineros son el equipo con menos carreras anotadas y el de peor promedio colectivo de bateo en casa en la Liga Americana. Son los cuartos peores en jonrones en su estadio, mientras que sus lanzadores ostentan el segundo mejor promedio de carreras limpias del circuito durante ese período. Para entenderlo con más claridad. Su total de 619 anotadas el año pasado quedó 48 detrás del penúltimo en la Americana. Los bateadores de los Marineros reaccionaron exultantes con los cambios: “Te desmoralizaba ver desde el plato que tus batazos se morían. Creo que es algo que será como una potente inyección de confianza para todos”, comentó el primera base Justin Smoak. El cubano Morales puede ser parte del remedio, un bateador ambidiestro con poder en la parte medular en el orden ofensivo. “Acercaron la cerca y tenemos muchos bateadores con poder, lo cual nos beneficia”, dijo Morales, cuya tarea de bateador designado implica que el venezolano Jesús Montero tendrá más responsabilidad como receptor. Para Morales, jugar en Seattle significa también un nuevo comienzo. Tras una campaña con 34 jonrones y 108 impulsadas con los Angelinos en 2009, parecía establecido en las mayores hasta que un 29 de mayo de 2010 disparó un jonrón con las bases llenas para ganar un partido en la décima como local, precisamente ante los

Álvarez iniciaría ante Puerto Rico. los amantes del béisbol en la ciudad de Miami, vamos a dar el 100 por ciento en cada juego” finalizó el criollo seguro que los Marlins de Miami darán mucho de que hablar en este 2013.

Marineros. En la celebración, brincó sobre el plato, cayó mal y se fracturó el pie. Se perdió el resto de esa campaña y también la de 2011. Reapareció en Los Ángeles en 2012 con 22 jonrones y 73 remolcadas. Con la contratación de Hamilton, los Angelinos tenían bateadores de sobra y decidieron canjear a Morales por el lanzador Jason Vargas el pasado diciembre. Con sus 29 años, Morales es uno de los pocos veteranos en la alineación diaria tras transferir a Ichiro Suzuki en julio pasado, despedir a Chone Figgins y dejar partir a Miguel Olivo. Montero, Smoak, el jardinero derecho Michael Saunders el tercera base Kyle Seager, el intermedista Dustin Ackley representan el futuro. Ninguno pasa de los 26 años. También esperan disponer más de Franklin Gutiérrez, considerado como uno de los mejores defensores en el jardín central. Pero el venezolano solo vio acción en 40 juegos el año pasado y 92 en 2011 por culpa de diversas molestias físicas. No hay otro equipo que tenga tantas promesas en el montículo como los Marineros. El detalle con Taijuan Walker, James Paxton, Danny Hultzen y Brandon Maurer es que comenzarán la campaña en las menores. Después de Hernández, la rotación está compuesta por lanzadores de segundo nivel. Hisashi Iwakuma, un derecho que el año pasado empezó relegado al bullpen, se perfila como el número dos. Pescaron en la agencia libre el zurdo Joe Saunders. Blake Beavan y el nicaragüense Erasmo Ramírez ocuparían las dos plazas.

Conquistó 12 trofeos en el Magical Classic International Karate Tournament en Orlando

Dojo Hinomaru Kárate School triunfó en torneo internacional

E

l Dojo Hinomaru Kárate School de la ciudad de Doral sigue dando la pauta, esta vez alcanzó hasta una docena de tofeos en el Magical Classic International Karate Tournament llevado a cabo en la ciudad de Orlando. De la mano del sensei José Luis Guánchez y sus asistentes el sensei Juan Carlos Briceño y el sempai

Alex De La Cruz, quedó demostrado que los buenos resultados solo se consiguen a través del trabajo duro y constante. Este evento es preparatorio para el evento más importante a realizarse próximamente en South Carolina, The NKF Nationals.

Los alumnos alcanzaron una docena de preseas


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Ozzie Smith: “Al Clásico van los veteranos pero preferiría que estuviesen aquí”

Broderick Zerpa

E

stirando sus piernas, ante un solazo que explica el por qué, la Florida es una de las dos localidades donde se llevan a cabo los entrenamientos de primavera, nos encontramos a Ozzie Smith montado sobre la base de la pizarra, desde donde se puede observar los entrenamientos en el campo principal de este complejo que comparten los Cardenales de San Luis y los Marlins de Miami. A cinco minutos para el inicio del partido entre Cardenales y Medias Rojas, el trece veces Guante de Oro, nos habló acerca del Clásico Mundial y de lo que significa para sus Cardenales “El Clásico es parte de este negocio, a mí me parece que está muy bien para el público y va a ser muy entretenido” comentó un Smith, que dejaba entrever en sus palabras que no le daba tanta importancia al campeonato como tal. “Los peloteros que va al clásico son jugadores de mucha experiencia, los veteranos saben lo que tienen que hacer en su trabajo para mantenerse” y aunque decía estas palabras dejaba claro que a él como instructor no le agrada en demasía tener que dejar que sus jugadores se alejen de su vista “yo

“El Clásico está muy bien para el público y va a ser muy entretenido.” los preferiría aquí, uno no sabe qué cosas pasan a distancia, hay trabajos específicos que no se finalizan y eso no puede ser bueno” comentó el miembro del Salón de Fama. Pero, también entiende que hay que vivir

con eso y minimizar los efectos “hemos acelerado el trabajo con los que van y comprendo que es algo que sufren todos los equipos por igual, así que no hay que hacer de esto un problema, sino que tenemos que vivir con ello y seguir con nuestro trabajo”

[ Deportes] 29

enfatizó el “Mago de Oz.” Sobre los Cardenales “Este es un equipo con gran fortaleza en su pitcheo, aunque son muchachos muy jóvenes, pero si Raffy (Furcal) está en condiciones y (Yadier) Molina nos da una temporada como la del 2012, este equipo va a estar en la pelea en el centro de la Nacional” y minimiza el efecto que pueda tener la ausencia de Carpenter en la rotación “claro que es duro no tener a Chris (Carpenter) pero (Adam) Wainwright está de regreso y 100% y con él como líder podemos pelear” culminó el excampocorto. Mujica, Sánchez y Cedeño “Nuestro bullpen es una fortaleza, los brazos que veremos en los innings finales son de lo mejor de la liga, (Edward) Mujica es un gran lanzador, con mucha altura y buena mecánica… (Eduardo) Sánchez tiene todo para ser un cerrador de liga mayor, pero tiene que demostrar que está 100% y que tiene confianza en sí mismo para lograrlo,” nos decía mientras pasaba a nuestro lado Ronny Cedeño “Ronny es una gran adición, sabe lo que hay que hacer, juega a la pelota con ganas y no tiene problemas con su rol en el equipo… él puede ver mucho tiempo de juego si Furcal sigue con sus problemas físicos,” opinó Smith.

Clásico Mundial de Béisbol 2013 en las mejores voces “Los encuentros de la selección venezolana serán transmitidos a través de Suite 89.1fm y www.suite891.com”

Dineida Paola Muñoz

E

ste año se llevará a cabo la tercera edición de la mayor competencia que involucra los mejores del Béisbol a nivel mundial, el gran Clásico Mundial de Beisbol 2013. En esta oportunidad serán veintiocho los equipos participantes en su fase inicial: Alemania, Australia, Brasil, Canadá, China, Colombia, Cuba, España, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Gran Bretaña, Holanda, Israel, Italia, Japón, Korea del Sur, México, Nicaragua, Nueva Zelanda, Panamá, Puerto

Pedro Zarlengo Rico, República Checa, República Dominicana, Sudáfrica, Tailandia, Taipei de China y Venezuela.

La selección venezolana integrante del grupo C, dirigida por Luis Sojo e integrada por dos de los grandes Miguel Cabrera y Pablo Sandoval, se medirá en su primer encuentro ante la selección de República Dominicana, el día 7 de marzo en el estadio Hiram Bithorn en la isla del encanto, Puerto Rico. Las mejores voces del deporte venezolano, entre ellos Pedro Zarlengo, Joan Urdaneta, Marco Aurelio Gámez, Gustavo Pérez, Carlos Bohórquez y Wenceslao Moreno “La Leyenda”, se unen para llevar a cabo una transmisión continua, durante 10 partidos hasta la gran final, a través de la señal de Sui-

Marco Aurelio Gamez te 89.1fm para Venezuela, vía web visitando www.suite891.com y su cuenta twitter @ Suite891FM.


30 [ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Coloque su Clasificado Aquí305.717.3209 VENDO ZAPATERIA con 2400 pies establecida hace 12 años con o sin mercancia, buena ubicación y clientela, en Kendall a lado de Sedanos. Interesados llamar a: 305.382.9807 VENDO TIENDA DE DOLLAR! Establecida hace 25 ANOS Variedades de dollar y accesorios sencillos para autos. Western Union/Lotto en Hialeah, Florida. $55,000 Precio negociable. 786600-8253 SE VENDE NEGOCIO EN 4.000.000 MILLONES $ PRECIO INCLUYE LA PROPIEDAD 7862878900

2013 Scion FR-S $29,900 6 Speed Automatic Transmission Charcoal Grey Metallic Exterior Black Interior 5,800 Miles Pioneer 300 W AM/FM/CD/ HD Radio / 8 Speakers/ Bluetooth Compatibility 954-257-9663 dshapiro9@comcast.net BIENES Y RAÍCES VENEZOLANA: Rentas en diferentes zonas de Miami, desde 1 hasta 4 habitaciones. Lilibeth Mendiri de Brickell Realty Group. 305 5226433 lilibethmendiri@gmail.com Se busca para trabajar en el área de ventas por teléfono. Beneficios: básico $200, comisión

AREA EL DORAL MIAMI

más bonos, entrenamos

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’ VENEZUELA - AQUI Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes. Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía. Traducciones - Notario - Apostilla. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com

en el área del DORAL,

VENDO EMPRESA DE LIMPIEZA $ 25.000,5 anos funcionando,clientes fijos,registro y licencias al dia. telf: 954-588-3282 Solicitamos Inversionistas para negocio establecido en Doral. Buen retorno de inversión. Para citas. Inf. (786) 228-5331. Se vende Townhouse en el Doral, urbanizacion Costa Linda 3 Cuartos, 3 Banos. 2 pisos. Comunidad cerrada con piscina Precio $ 210,000 Interesados favor comunicarse con Monica Posada TLF, (305) 785-1688 Se vende negocio serio y productivo establecido en 1947. Operacion facil. Excelente ubicacion. Clientela establecida y contratos con el gobierno. Precio $1,429,900. Incluye edificio, equipos y vehiculos. Alicia Willen, Realtor. 305-7949844. The Keyes Company. MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LOVESEAT de CUERO $499 juego de dormitorio $199 _ Reclinables desde $139; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Latinoamérica. Inf. Jack (786) 991-6774; Mary (786) 683-6206

para información: 786-5237630 y 786-230-50-11 INTER. PROJ. MGR. Plan/manage tech. and aircraft proj. & assess implications. Monitor deadlines, standards and cost targets. Spanish req.; M.S. in aircraft engin. or equivalent exp. Travel req. A&P certif.; FAA pinnate pilot. Please email Resume, Cover Lett. & Salary Req. to ALGON CORP. at: algoncorp1@hotmail.com. Rento Cubículo Privado Con todos los servicios en $400,00 por mes Entre el Doral y Aeropuerto (Miami) Excelente ambiente de trabajo. También oficinas virtuales y apertura de Corporaciones. Inf: World Office & Business Place (786) 488-9015 (305) 500-9884 info@oficinasynegocios. com www.oficinasynegocios.com COMPAÑIA LIDER EN EL MERCADO LATINO OFRECE A MUJERES TRABAJADORAS UNA ALTERNATIVA DE INCREMENTAR SUS INGRESOS DESDE SU HOGAR. EXCELENTES COMISIONES Y BONIFICACIONES. PARA ENTREVISTA LLAMAR AL 305-9231977 3055823682 OPORTUNIDAD DE INVERSION VENTA CONDOMINIO TOTALMENTE REMODELADO PLENO CENTRO DEL DORAL AREA PRIVADA 2 POOL Y GYM DOS BANOS DOS DORMITORIOS AMPLIA SALA Y COCINA BALCONY DIRECTO A LA PISCINA MAS INFORMACION AL INTERESADO. PHONO # ( 305 ) -803 -0812 Doral Se vende bello Town House 3 habitaciones 2 ½ baños Sala, Comedor, terraza Interesados favor llamar al 786-548.3716 o 786287.1201 $ CADIVI $ INTERPRETE PUBLICO, Doral. Info: 786 4193067 jaguilar3254@yahoo.com “HAGASE CARGO DE SU PROPIA VIDA. HAGASE CARGO DE SU RETIRO.” JIM ROHN BUSCO PERSONAS POSITIVAS, CON MUCHO AMOR HACIA LOS DEMAS, QUE QUIERAN HACERCE CARGO DE SU VIDA Y DE SU RETIRO... www.mymorinda. com/104712/es-us/home

Vendo Pet Grooming Salom ( PELUQUERÍA DE MASCOTA ) ubicado en Pembroke Pines, excelente ubicación con mas de 2500 clientes activos en el sistema. Excelente para INVERSIONISTAS contacto 7864125552 Se renta lujosa casa en Doral. SIN INTERMEDIARIOS Doral Isles Riviera, Residencia 4 dormitorios, 3 baños, 3 garajes y patio que da al lago.Disponible corto o largo plazo. $3.500 Para información, jeannettefaciolince@gmail. com Tlf: 786-253-7284 ASESORÍA ASTROLÓGICA CARTA NATAL y REVOLUCIÓN SOLAR Necesidad de orientación, de conocer oportunidades futuras, fechas probables de algunos eventos o conocer cómo eres, pongo a tu disposición mi experiencia en Astrología. Asesorías a personas (niños, adolescentes y adultos) y para empresas o negocios. Correo electrónico: tendenciasastrologicas@gmail. com Llámame al teléfono: 7864773478 “COMPRO DOLARES DE BANCOS ESTABLECIDOS EN USA, PAGO AL MEJOR CAMBIO EN BOLIVARES FUERTES. INTERESADOS CONTACTAR: TLF. 305-359.5917, EMAIL OSWALDO4040@GMAIL. COM” Alquilo moderno cubículo abierto a $165 en oficina profesional. Incluye internet y electricidad, archivador con llave. Dirección: 4995 NW 72 Ave Suite 206. Llamar al (305) 442 2867 EMPRESA EXPORTADORA, solicita Gerente bilingüe español/Ingles entre 35 y 55 años, para administrar operaciones en nueva sede 1845 Nw 112th Ave, Suite 188, MIAMI FL 33172. Indispensable experiencia con autopartes, universitario graduado carrera administrativa o afín. Enviar CV a staff@sagsupplier. com EMPRESA EN EXPANSION BUSCA TRABAJADORES PROFECIONALES RESPONSABLES Y PUNTUALES PART-TIME o FULL-TIME 1800-578-8670 EXT 721 ¿Sufres de estrés, angustias o miedos? ¿A veces sientes que repites patrones negativos que interfieren con la capacidad creativa y próspera de tu vida? La vara de poder, las aguas de Hermes, terapia de respuesta espiritual, imposición de manos, terapia sacro craneal y oráculos orientadores son poderosas herramientas que te ayudarán. Vistita www.sanacionholistika.jimdo.com

“ Organizacion dedicada al area de la salud, busca personal para vender y promover planes medicos. Interesados por favor llamar 305/482-9556. Preguntar por Lylli”. Excelente oportunidad de inversion y adquisicion de visa americana. MR POLLO restaurante latino en venta en Miramar, Florida. Informes 786-356-4958 SE VENDE TOWNHOUSE EN ESQUINA DE 3 CUARTOS 2.5 BANOS PATIO CERCADO Y GARAGE. EN SONOMA, OPEN HOUSE 10-13-12 VENTA NORMAL. PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR AL 786-326-6899 OMAR Se vende negocio de venta de autopartes con 10 años y clientela establecida. Ventas al mayor y detal en USA, tambien exportamos a Venezuela, Colombia, Republica Dominicana e Islas del Caribe. Excelente oportunidad para inversionistas que quieren obtener visa de trabajo. Interesados llamar (786) 294-7649 Vendo por $150,000: Panificadora Mayorista, Productos reconocidos por 17 años. Clientes: Supermarkets(Preside nt,PriceChoice,La Mia) ,Groceries, Dollars, Fritangas.

Informacion:

786-387-5448. www. lamarcadorita.com

“GRAN OPORTUNIDAD” RENTA DE VEHICULOS POR MES SI VERIFICACION DE CREDITO SOLO 30 $ AL DIA INCLUYENDO TAXES Y SEGURO, CON MINIMO DEPOSITO” LLAMANOS AL 786-493-4374. Doral Se vende y/o alquila espectacular Town House 3 habitaciones 2 ½ baños Sala, comedor y Family Comunidad cerrada Interesados favor llamar al 786-548.3716 o 786287.1201 OPORTUNIDAD Se vende Supermercado. “Delicias Supermarket” Ubicado en Hialeah. Full equipado (neveras, inventario, racks) Exelente oportunidad de negocias, ideal para invercionistas que quieren obtener visa de trabajo Trato directo con el dueno, cero tramites con intermediarios Interesados favor llamar al Sr. Leandro (786) 256-4573

ESPACIO PARA OFICINA 1500 SF A/C AMUEBLADO, CIELO RASO Y ALFOMBRA 7760 W 20TH AVE., SUITE 8 HIALEAH, 4 CUADRAS AL NORTE DEL PALMETTO HOSP Ideal para una Farmacia tipo Closed System $1,200/OPCION A COMPRA 305-796-8933 OPORTUNIDAD DE INVERSION Y OBTENER RESIDENCIA EN EUA. SE VENDE TALLER MECANICO COMPLETAMENTE EQUIPADO CON LICENCIAS DE LATONERIA , PINTURA, FABRICACION Y REPARACION DE RADIADORES, LICENCIA DE AUTO DEALER . INCLUYE TERRENO . ESTABLECIDO DESDE 1973 . NO INTERMEDIARIOS . DIRECTO CON EL DUENO . CELL 30532335973052456363 AUTOMUNDO INC RUBEN ROSALES 72 SW 4 ST HOMESTEAD,FL 33030 305-245-6363 AUTOMUNDO@ BELLSOUTH.NET

OPORTUNIDAD Vendo hermosa casa en Kendall 4 hab/2.5 baños garaje/Terraza Lago/Clubs Cerca escuelas/tiendas Precio $264.900 Contactar despues de las 3pm Sr. Perez 305.607.8443 SE VENDE RESTAURANT EN ÁREA DE MIAMI BEACH CON CAPACIDAD DE 32 PERSONAS. EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA INVERSIONISTAS QUE QUIEREN OBTENER VISA DE TRABAJO. INTERESADOS LLAMAR AL 305.532.2598 O ENVIAR E MAIL A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE CORREO ADMIN@ HOSTERIAROMANA. COM

• CUPO CADIVI • PASAMOS TARJETAS DE CREDITO VENEZOLANAS POR PUNTO DE VENTA Y TE ENTREGO TUS DOLARES EN EFECTIVO AL MOMENTO • TUS DOLARES EN EFECTIVO AL INSTANTE • COBRAMOS 15% COMISION • TRANSACCION SEGURA, INMEDIATA • 786-925-2832 VENDO COMPANIA ACCOUNTING – TAXES : servicios Corporaciones - personal, payroll, bookkeeping, e-file ,incorporation, Notary Public 350 clientes activos, Area tamiami airport, Contacto lolita@hltaxaccountig. com Urgente venta motivo salud. Se Vende Party Rental establecido por 4 años: inventario, lista clientes fijos, camión, telefono/logo/corporación, traspaso contrato de almacén $175,000 Info 786-385-8510 BAJA DE PESO AHORA! ELIMINA DE 3 A 5 LIBRAS A LA SEMANA ELIMINA EL COLESTEROL MALO LIMPIA Y DESINTOXICA TU ORGANISMO CONTROLA EL APETITO Y REDUCE LA ANSIEDAD CREA MUSCULA Y REDUCE TALLAS RECUPERA TU ENERGIA A MONTONES! 100% NATURAL CIENTIFICAMENTE CREADO POR UNA DE LAS MEJORES COMPANIAS EN EL MUNDO. ES PARA HOMBRES Y MUJERES (786)333-8593 marthahocking@gmail.com INVERSIONISTAS/DORAL. Para la venta en Doral Gardens 8 Apartamentos/ Condominiuns/todos alquilados,4 de 2 bed,1 Bath y 4 de 1Bed,plus Den,1Bath,produciendo mensualmente $8820. Excelente area,optimas condiciones y tremenda inversion.Precio:$840,000 y dueno acepta finaciamiento.Hamilton Realty. Llamar 786 290 1452 o 786 344 9474.

INVERSION DE OPORTUNIDAD Innovador Sistema de Inversión en el Negocio de la Producción del Cine en Hollywood, USA. Retorno garantizado del 8% anual. Llamar a: KILBURN ENTERTAINMENT FUND, LP Tlf: 305-904 3615, Email: felixbm83@hotmail.com Ofrecemos también la Inversión para obtener la Residencia Permanente de inmediato. VENEZUELA PUERTA A PUERTA. Aéreo y Marítimo. Sobres, Medicinas, Repuestos, Emergencias en 24 horas a Caracas. Paquetes hasta 30 libras en 72 horas o 3 días hábiles, Para tarifas llamar los 7 días de la semana al (786) 499-8377 NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesionales como Traductora e Intérprete Inglés-EspañolInglés para Imigración: residencia, ciudadanía, asilo. Asistencia en entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72 email: norsegovia@ yahoo.com


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Publicidad ] 31


32 [ Farándula ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

T

Sh w Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com @mikiten

TeleDoral. Continuamos trabajando para que la estación de televisión de Doral, pronto sea una realidad. Muchos nos preguntan cuándo arrancamos, porque no saben lo difícil que es empezar un desafío de esta naturaleza. Como lo expresé en una entrevista que me hiciera el Miami Herald, muy pronto estaremos haciendo transmisiones de prueba y esperamos que en abril, podamos hacer el anuncio oficial del lanzamiento de TV Doral. Me acompañan excelentes profesionales que haCharytín Goyco rán sentirse orgullosos a los doralinos, de tener su propio canal. Chino y Nacho reciben premio Lo Nuestro. Chino y Nacho mostraron toda su alegría por haber ganado el trofeo como Dúo Tropical del Año en la 25 edición del Premio Lo Nuestro realizado la semana pasada en Miami. Jesús “Chino” Miranda escribió en su cuenta en Twitter: “¡Somos lo que somos gracias al apoyo de nuestra grande y hermosa fanaticada!”, que días antes, se lastimó el pie trotando en la playa, y tuvieron que coserle ocho puntos de sutura. “A pesar del dolor y los nervios hice lo mejor que pude en tarima, gracias a todos por sus buenas vibras ¡Los quiero con el alma!”, escribió. Es el tercer pre- Chino y Nacho mio Lo Nuestro del dúo, que venció en el mismo renglón en 2012 y ganó Álbum tropical del año en 2011. Pitbull gana demanda a Lindsay Lohan. Pitbull derrotó en la corte a Lindsay Lohan, cuando un juez falló en contra de la demanda que presentó la cantante en 2011, cuando ella argumentó que el rapero explotaba la imagen de ella a través de sus letras para ganar plata. Lohan sostuvo que la canción violaba las leyes de derechos civiles, que dice que el nombre de uno, no se puede usar sin permiso para fines comerciales, porque incluia una frase que dice: “So, I’m tiptoein,’ to keep flowin’ / I got it locked up, like Lindsay Lohan.” Para el Juez Denis Hurley, la canción de Pitbull está protegida por la Primera Enmienda como una obra de arte y dictaminó que el abogado de Lohan, Stephanie Ovadia, plagio sus escritos judiciales, constituyendo una “representación falsa ante la Corte.” Charityn regresa a La TV La simpática dominicana, Charityn Goyco, regresa a la televisión, luego de su retiro forzoso cuando cancelaron su show, Escandalo TV, en Telefutura. En la recepción que se dio para anunciar la incorporación de la dominicana al staff de figuras de Mega TV, Charityn confesó que su salida de Telefutura, fue la época más triste que le tocó vivir en su carrera, porque se sintió engañada, humillada y maltratada. ¿Por quién lo diría? Ximena Navarrete junto a Wiliam Levy. La ex Miss Universo mexicana Ximena Navarrete debutará en la pantalla chica protagonizando la telenovela “La tempestad”, junto a William Levy. Navarrete será Marina, una ejecutiva que deja su empleo, por un incómodo ambiente laboral, y reinicia su carrera profesional en un pueblo, como directora de una empresa atunera cuyo dueño, es el capitán Fabre, interpretado por Levy. Las grabaciones de “La tempestad” comenzarían en marzo. El elenco también incluye a la actriz y cantante mexicana Daniela Romo y al actor cubano César Évora.

La Chica de la semana

Nuestra chica de la semana es la ex miss Universo Zuleyka Rivera, quien lució el mismo vestido que cuando ganó el Miss Universo en el 2006, sólo que en Premios “Lo Nuestro”, lo recortó y causó estragos en la alfombra roja.


Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

[ Humor ] 33


34

[ Humor ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

¡Que vivan los estudiantes! El muy reconocido empresario Don Pérez y Pérez se encontraba como todas las mañanas leyendo uno de los cinco periódicos que su chofer le traía todos los días muy temprano, mientras la mucama le servia una deliciosa taza de café recién colado y traído desde Colombia, porque en Caracas, no hay. Todos los titulares de primera página destacaban la protesta que los estudiantes llevaban a cabo en las inmediaciones de la Avenida Francisco de Miranda, por la desinformación que sobre el estado de salud del presidente, reinaba en el país. -¿Tú has visto lo valiente que son estos muchachos? ¡Son portada en todos los periódicos…! -Umjú…-contesta Doña Clotilde de Pérez y Pérez, mientras degusta unas deliciosas panquecas

rociadas con un espeso syrup de Maple, traído directamente desde Carolina del Norte-Deberíamos ir a darles nuestro apoyo… Que sepan que estamos con ellos –continúa Dona Pérez y Pérez… -Sí, pero debe haber un tráfico terrible… Sin ese rollo, Caracas siempre está trancada. -Umjú…Sí es que parece que están tirados en el medio de la avenida… -Mañana vamos con toda seguridad –contesta Don Pérez y Pérezhoy tengo una reunión con la gente del banco, para lo del crédito… -¿Mañana?... Mañana viene la masajista… Bueno...Podemos ir en la tarde… -¿Mañana en la tarde? ¿Estás loca? ¡Mañana es el juego del Barça contra el Real Madrid! -Ay… que fastidio el tuyo con

ese fútbol… Bueno, ni modo será pasado mañana… continúa la señora… -Hay que ir en algún momentoAcota decididamente Don Pérez y Pérez… Aquí en las fotos se ve el maltrato que están sufriendo… ¡Y nadie los apoya! -Bueno… ayer estuvo una gente de la mesa de la unidad…. -¿Cómo sabes tú?...responde el Don… -Porque los vi en el noticiero… -¿Quéeee? ¿A que hora fue esooo??? -En el noticiero del mediodía… Tú no lo viste, porque estabas en el Maute Grill con el presidente del banco, ¿no te acuerdas? -Que buena vaina con estos compromisos… Pero pensándolo bien, es mejor ir de noche bien tarde, a esa hora no hay cámaras ni reporteros…

-¡Ay si, Pérez! No vaya a ser que pierdas el negocio, si nos ven por ahí… De todas formas yo voy a decirle a Petra que prepare unas empanaditas y guarapo de papelón para dárselo a los muchachos… Yo me imagino como estarán esas madres sabiendo que sus hijos están allí pasando frío y maltratos…. -Coño, sí… Menos mal que William Guillermo está estudiando en Boston… Este país se lo llevó quien lo trajo… Del otro lado de la ciudad, en el oeste, el canal del estado entrevistaba a un grupo de personas que gritaban consignas en contra de los que protestaban… -Esos son unos sifrinitos… declaraba uno. -Son unos lacayos del imperio… contestaba otro. -¡Así..Así… así es que se go-

bierna.. Así…Así así es que se gobierna!! Mientras; en otros canales se transmitía una rueda de prensa de la oposición, en donde unos y otros discutían sobre quien podría ser el futuro candidato de haber posibles elecciones, porque no se sabe… a lo mejor, no. En fin, que lo más probable es que a lo mejor quién sabe… ¿Y los estudiantes? Ay no… Cuando estudiarán esos muchachos… Cariños y hasta la próxima… Yoandra Blanco: Excelente estilista que ahora forma parte del equipo de Rafe Lugo. ¡Tremenda combinación! Su celular (786) 897 3890


[ Salud ] 35

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

S

on el resultado de infecciones que se adquieren por tener relaciones sexuales con alguien que esté infectado, las cuales son causadas por bacterias, parásitos o virus. Existen más de 20 tipos de ETS y entre las más importantes se encuentran: la clamidia, la gonorrea, el virus de la hepatitis B (VHB), el virus del herpes simple tipo 2 (VHS-2), el VIH-SIDA, el virus del papiloma humano (VPH), la sífilis y la tricomoniasis. Según un informe de estudios realizados por investigadores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU se estiman que el número de infecciones transmitidas sexualmente entre los estadounidenses en la actualidad es de más de 110 millones. Los números no son buenos. En dos estudios publicados en línea el 13 de febrero en la revista Sexually Transmitted Diseases, se calcularon las estimaciones de prevalencia y de los costos para tratar las enfermedades de transmisión sexual (ETS). Uno de los hallazgos más preocupantes fue concluir que cada año se producen casi 20 millones de infecciones nuevas y la mitad de las veces se trata de personas jóvenes (de 15 a 24 años de edad). La mayoría de las ETS afectan

Las enfermedades de transmisión sexual (ETS)

tanto a hombres como a mujeres, pero en muchos casos los problemas que provocan pueden ser más graves en las mujeres. Por ejemplo si una mujer está embarazada y adquiere una ETS, puede afectar la salud del bebé, o también puede originarle problemas de infertilidad, dolor crónico de pelvis o incluso cáncer cervical Si es causada por bacterias o parásitos, el médico puede tratarla con antibióticos u otros medicamentos, pero si es por un virus, no hay curación, aunque algunas veces los medicamentos pueden mantener la enfermedad bajo control. El uso correcto de preservativos de látex reduce enormemente, aunque no elimina, el riesgo de adquirir y contagiarse. “Las infecciones transmitidas sexualmente son un riesgo importante para las personas que mantienen una vida sexualmente activa, y algunas de estas [infecciones] pueden transmitirse mediante el contacto con la piel”, afirmó Kaitlin Doyle, coordinadora de la salud de las mujeres del Centro Médico Judío de Long Island en New Hyde Park, Nueva York. La Dra. Jill Rabin, jefa de uroginecología en el Centro Médico Judío de Long Island,

se mostró de acuerdo y añadió que “establecer una relación abierta y honesta con su médico u otro proveedor de atención de la salud es un primer paso muy importante. Hoy en día se puede hacer una evaluación con solo realizar unas pocas pruebas sencillas, y para reducir el riesgo recodar siempre usar una protección”. Los hallazgos ponen de manifiesto la necesidad de que se realice un esfuerzo mayor para la prevención y la evaluación, y los jóvenes deberían ser el objetivo prioritario de tal esfuerzo, afirmaron los investigadores. Estas son las recomendaciones actuales para la evaluación de las ETS dado por la CDC: Todo el mundo debería realizar al menos una prueba del VIH. Las mujeres activas sexualmente de hasta 25 años de edad y las mayores de 25 con factores de riesgo como el hecho de tener una nueva pareja sexual o varias deberían realizar las pruebas de clamidia cada año. La mujer activa sexualmente en una situación de riesgo, debería realizar las pruebas de gonorrea cada año. Durante el embarazo deberían realizarse

las pruebas de sífilis, VIH, clamidia y hepatitis B, y las que están en situación de riesgo deberían practicarse las pruebas de gonorrea en su primera visita prenatal. Todas las mujeres infectadas por el VIH deberían realizar la prueba de tricomoniasis. Todos los hombres gays y bisexuales sexualmente activos deberían realizarse las pruebas de sífilis, clamidia, gonorrea y VIH, al menos una vez al año. Las personas con múltiples parejas sexuales o desconocidas debería realizar las pruebas de las ETS con mayor frecuencia (preferiblemente, en intervalos de 3 a 6 meses). Además, las personas que también consumen drogas ilegales, y en concreto metanfetaminas, o cuyas parejas consumen drogas deberían realizarse las pruebas más a menudo. Nuestro comentario final: si esto ocurre en un país del primer mundo como los Estados Unidos, se imaginan lo que puede estar ocurriendo en Latinoamérica donde los controles, los registros y los recursos sanitarios dejan mucho que desear…? Fuente: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Feb. 13, 2013, Revista: Sexually Transmitted Diseases


36

[ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013


[ Entretenimiento ] 37

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

El cariño no se pide, se da. Deja de pelearte contigo mismo y con

los demás. El optimismo y la ilusión en el amor vuelven a tu vida. Te relacionarás con personas que te transmitirán mucha energía e ilusión.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Entrar en contacto con lo espiritual te dará muchas satisfacciones. Acércate a personas de alma sensitiva. No te apenes por haber actuado de manera equivocada en determinado momento, pero apresúrate a retornar al camino correcto.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Tus asuntos se están desarrollando de una manera lenta, contrario a lo que habías previsto. El temor a enfrentar los asuntos de carácter práctico puede bloquear tu acción en el trabajo, los negocios y hasta las relaciones personales.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Si el exceso de actividad física puede causarte cansancio, puede ocurrir lo mismo con tu actividad mental y agotar tu sistema nervioso. La Luna Menguante influye en tí para ayudarte a cambiar ciertas ideas arcaicas sobre el mundo, en general, y sobre lo profesional, en particular.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Es hora de que dejes de pensar sólo en tu trabajo y en tus ganancias. Otros aspectos de la vida reclaman tu atención. Atraviesas por una etapa propicia para recuperar la confianza en tu propia persona y elevar tu autoestima.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Tu signo es bastante ecuanime pero en estos momentos tienes a Saturno retrogrado y te sientes alterada. Evita hablar mas de lo necesario.Habra luna llena en tu signo, por lo que te sentiras inspirada a terminar lo que una vez te quitaba la energia, tiempo y dinero.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Si administras bien tus propios recursos y las ayudas que puedes recibir, resolverás todas las situaciones pendientes por más difíciles que parezcan. Te favorece buen viento y podrás navegar sin dificultades para salir adelante. Lo importante es que no te entusiasmes con cantos de sirena.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

Muestra abiertamente tu cariño a los seres que a su vez te quieren. Trata de compartir con ellos el mayor tiempo posible. Disfruta de la vida. No enfrentes sin apoyo situaciones de alto riesgo. No te obsesiones con la salud y concéntrate en resolver tus necesidades más básicas.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Si no tienes la preparación adecuada, no hagas esfuerzos físicos

exagerados poniendo en peligro tu salud. Los próximos días son propicios para actividades intelectuales, concursos, exámenes, estudios, pruebas. Trata siempre de consultar con el corazón y con el cerebro.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Saber escuchar a los demás es una buena virtud. Controla tu tendencia a ser una persona celosa y posesiva. Estaría muy bien que hicieras reflexiones profundas sobre tu vida, especialmente en cuanto a lo que se relaciona con el campo de los afectos y del amor.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

En estos momentos no necesitas a nadie porque todo se está resolviendo satisfactoriamente. Huye de un grupo que por rodearte tan estrechamente, te asfixia. Aleja a las personas imprudentes que eventualmente te acompañan. Ante una situación difícil no insistas demasiado.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Lamentablemente es muy tarde y las pérdidas que has sufrido son prácticamente irrecuperables. De lo que te ha pasado, lo único que te queda es la experiencia para que algo así no vuelva a repetirse jamás en tu vida.

Desde Ciudad de México

HEMOS sido testigo de un de los hechos más trascendentales de la historia de la humanidad, la renuncia del Papa Benedicto XVI. Creemos que deja una huella y un legado sumamente importante. Enfrentó con valentía uno de los peores daños por la cual ha atravesado la iglesia católica como es la pederastia. Logró rescatar la credibilidad de las finanzas del Vaticano y, si bien es cierto que tuvo que enfrentar a las corrientes existentes dentro de la iglesia, es posible que aunado a su salud eso haya influido a la hora de la toma de decisión de retirarse. De allí que nos ha parecido, no solo desconsiderado, sino muy traído por los cabellos el análisis y la desproporcionada critica que Jorge Ramos ha hecho del Pontífice. Quizás su anticatolicismo le hace escribir de esa manera, sin tomar en cuenta la labor pastoral que desde hace ocho años realizó Benedicto XVI...SE BUSCA presidente. Pareciera ser esta la “orden” en Venezuela. Ante la irresponsabilidad de quienes están al frente del régimen, no queda espacio sino solo para la especulación, e incluso a pensar que no es verdad que este en Caracas sino que continué en La Habana. Todo es válido, y todo es mentira, pues estos sujetos, Maduro y Cabello, que parecieran ser los únicos en saber la verdad, la ocultan o porque está muerto o sencillamente por no saber cómo salir de ese “muerto” que le han echado encima. Obviamente más temprano que tarde sabremos la verdad sobre los hechos y quedarán al descubierto estos malandrillos de oficio que pretendieron engañar a todo un país...LOS ESTUDIANTES de nuevo a la carga. Siempre en Venezuela los estudiantes han sido el incentivo para la protesta cívica pero enérgica. Vaya hasta ellos el reconocimiento de una sociedad que aspira tener una Venezuela libre y democrática... PEÑA NIETO, como presidente de México ha tenido un relativo éxito en sus primeros meses de gestión. Sin duda que el acuerdo de gobernabilidad que logró firmar entre los partidos políticos y entes representativos de la sociedad civil ha comenzado a dar resultados. Claro está sigue siendo la presencia y actuación de los cárteles de la droga el tema más difícil de combatir... GRANDES CULAZOS MEDIATICOS. El dinero como se produce en Venezuela, no se puede producir así en ninguna otra parte. Un conocido empresario vendió cinco de sus seis panaderías en Valencia para radicarse en Costa Rica y a la vuelta de un año había perdido toda su fortuna. El dueño de una conocida cadena de farmacias en Venezuela abrió operaciones en Colombia y ahora está arrepentido. Solo la sucursal de Las Mercedes produce en tres meses lo que producen en un año todas las Los estudiantes en la calle sucursales de Bogotá juntas. Allí está el caso de Gonzalo Tirado Yépez, a quien no le dolió perder su dinero mal habido en ELPOLITICO.COM, Pero el mayor fracaso fue el de Eligio Cedeño con SOI TV ,teniendo que cerrar la pequeña televisora que no “cuajó” dentro de la comunidad hispana de Miami, obligando a tener despedir con el cierre a 50 personas… ENTRE LOS investigados por acceder de manera fraudulenta al Sitme y Cadivi para obtener grandes cantidades de dólares preferenciales figura el millonario empresario Umberto Petricca y su hijo Juan Carlos. Los Petricca mueven “cielo y tierra” para no ser sancionados y que la información no se filtre a la opinión pública. Por cierto, dentro del selecto grupo de empresarios que obtuvieron dólares preferenciales de manera fraudulenta, a través del Sitme y Cadavi, para fines distintos a los solicitados figura Rafael Ciarcia, socio y testaferro del ex gobernador Tarek William Saab Halabi. Ciarcia era el principal y más privilegiado contratista de la gobernación de Anzoátegui. Basta con investigar la Constructora Azzurra y a sus socios para corroborar la información… AFECTADOS TOC PANAMA. De manera casi clandestina los afectados por el proyecto Trump Tower Panamá (Trump Ocean Club/Toc) tratan de dar a conocer a la opinión pública el gran fraude cometido en detrimento de un gran número de inversionistas privados y decenas de personas que compraron costosos apartamentos en la lujosa torre, cuya administración está prácticamente en quiebra. El famoso millonario empresario Donald Trump ha sido el responsable de este mega fraude… RUSIA. Las conversaciones entre Rusia y Venezuela estarían bien adelantadas para la instalación de una base militar en una isla venezolana, estratégicamente ubicada en el Caribe. Los rusos intentarían construir una base similar a la norteamericana ubicada en Guantánamo. Se cree que contarán con la presencia de armas nucleares. Se reedita así la crisis armamentista y la tensión de décadas pasadas. COLTAN. Corren graves rumores en Ciudad Bolívar en relación a las empresas que operan detrás de la explotación de coltán. A través de una sospechosa empresa registrada en Panamá se adquirió un carguero ,que además de transportar combustible diesel a las islas del Caribe, también transporta grandes cargamentos de coltán. El mineral es ofrecido por un precio base de 250 dólares el kilogramo en el mercado negro, de manera ilegal… CONDENADO EN ESPAÑA. El Tribunal Supremo español condenó a cuatro años de cárcel a Carmelo Romano Pérez por estafar a un empresario español por un monto estimado de un millón de euros. Según medios españoles Romano Pérez se aprovechó el trastorno depresivo que padecía la víctima para obtener de la cuantiosa suma. Vale la pena señalar que Romano también estafó a muchas personalidades en el sur de la Florida. La nota completa de la decisión del tribunal español está en este enlace http://www.cadenaser.com/espana/articulo/tribunal-supremo-condena-anoscarcel-politico-venezolano-estafa/csrcsrpor/20130219csrcsrnac_11/Tes ... INVITADOS por la Fundacion Libertad de Expresión, participaremos en un seminario a realizarse desde este viernes 1 hasta marzo 4 aquí en Ciudad de México. El mismo contará con la participación de destacados periodistas, no sólo de México, sino de varios países del continente. Y a partir del jueves 7 nos trasladaremos a Puebla, para participar en la Reunión de Medio Año de la SIP, donde asistirán los propietarios y editores de los periódicos más importantes de toda América Latina...PUERTO MADERO restaurant, en Polanco, es un sitio de “obligada” visita cada vez que venimos a esta bella ciudad. Se los recomiendo... ...SOLIDARIOS con lo que acontece en el país, hemos decido aceptar a nuestros clientes el pago en bolívares, para de esta manera poder en cierto modo ayudar a capear la graves crisis que atraviesa el país y que como sabemos cada día el dólar se hace más escaso, contacte a su ejecutiva de cuentas, o llame al 305 7173209 para mayor información...CONFUSIO es sin duda el mejor restaurant de comida china en el área de Doral. Ubicado en Fontainbleau Boulevard y la 7 calle del NW. De primera categoría. Se los recomiendo.SE ACABÓ el espacio. Mil gracias por NO FUMAR y no se olviden que con Dios somos mayoría.


38

[ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013


[ Publicidad ] 39

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

¡La mueblería hispana más grande de los Estados Unidos! Establecida desde 1967

• Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo • Ofertas especiales para exportación • El inventario de muebles más grande listo para entrega inmediata • Servicio de decoración • Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach

$100

de descuento con compra de $999.00 o más.

Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega). Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado o familiares. Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture and Mattress Outlet. Coupón debe ser presentado en el momento de la compra. Expira en 3/15/2013. Usar código V3N


40

[ Salud ]

Miami, Florida Febrero 28 a Marzo 06 de 2013

miami edicion 906  

miami edicion 906

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you