Issuu on Google+

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011 Año XIX Nro. 15 Edición 814 40 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos -­ Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

+DFHDxRVFHUUy5&79

“Por estas calles”, recuerdan la infamia

A  

¿QDOHV GH PDU]R 1HOVRQ %XVWDPDQWH UHJUHVy D ORV SDVLOORV GH 5&79 HQ OD DYHQLGD 6XUHQWUHODVHVTXLQDVGH%iUFHQDVD5tRHQ4XLQWD&UHVSRHOPLVPROXJDUGRQGH GHVSLGLySRU~OWLPDYH]ODVHxDODELHUWDGHODTXHHUDODHVWDFLyQGH79PiVHPEOHPiWLFD GH9HQH]XHOD\XQDGHODVGLH]SULPHUDVGHOKHPLVIHULR&RQDxRVGHWUDEDMR\FDVLPLO HPSOHDGRV HO JRELHUQR GH +XJR &KiYH] GHFLGLy QR UHQRYDUOH OD OLFHQFLD GH WUDQVPLVLyQ HUDQODVGHODQRFKHGHOGHPD\RGHHQHVHPRPHQWRGHORVWHOHYLGHQWHV YHQH]RODQRVSHUGLHURQVXFDQDO$GHPiVHOJRELHUQROHVUREyORVHTXLSRVGHWUDQVPLVLyQ &DPLQDQGRSRUHVRVSDVLOORV%XVWDPDQWHGHFLGLyTXHHUDRSRUWXQRHVFXFKDUODVYHUVLRQHV GHORVWUDEDMDGRUHVGHHVDVSHUVRQDVTXHQRUHFLELHURQPiVQLQL~OWLPRTXH\DQRWLHQHQ VHJXURPpGLFRQLGHVXVYHKtFXORVTXHQRUHFLEHQMXJXHWHVSDUDVXVKLMRVHQGLFLHPEUH QLODOLVWDGHORV~WLOHVGHVXVKLMRVDOLQLFLRGHODxRHVFRODU&DVLWUHVPLOVHUHVKXPDQRVVH TXHGDURQVLQVXIXHQWHGHWUDEDMRKDQHPSH]DGRDQDUUDUOHVXVKLVWRULDVTXHDKRUDHVSHUD LUFROJDQGRHQXQEORJ\FRQYHUWLUHQXQOLEURZZZSRUHVWRVSDVLOORVUFWYEORJVSRWFRP(O GHPD\RSDUDHOORVHVHOGtDHQHOTXHVHFRQVROLGyODLQIDPLD)RWR0,JXHO$QJHO%DUUHUD


02

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

[  Publicidad  ]

03


04

[  Opinión  ]

Desde  el  puente

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Repaso a cosas fundamentales

Oswaldo  à lvarez  Paz oalvarezpaz@gmail.com

proceso  estamos.  Aunque  en  ocasiones   modere  el  ritmo  y  hasta  la  administra-­ enezuela   pierde   su   ción  de  la  violencia  física  o  institucional   razón   de   ser   como   para  vencer  resistencias,  no  se  detiene. república   demo-­ cråtica.   Lo   hemos   dicho   en   todos   los   Una  vez  mås,  invito  a  todos  los  com-­ tonos,  desde  diversas  tribunas  y  en  las   patriotas  a  repasar  el  texto  de  la  Consti-­ mås  variadas  circunstancias.  No  se  trata   tución.  Hay  que  leer  con  calma,  sin  dar   por  sabidas  todas  las  cosas,  el  Preåmbu-­ sólo  de  la  violación  sistemåtica  del  or-­ lo   y   las   Disposiciones   Fundamentales.   denamiento  constitucional,  de  la  legis-­ Concluiremos,  en  que  jamås  existió  un   lación  que  de  Êl  se  deriva,  ni  de  la  cons-­ gobierno  mås  alejado  de  estas  disposi-­ trucción  de  un  piso  jurídico  de  plastilina   ciones.  Nunca  antes  tuvo  Venezuela  un   para  darle  soporte  a  las  decisiones  que   Presidente  y  unas  ramas  del  poder  pú-­ se   toman   en   nombre   de   la   revolución   blico,   que   trabajaran   en   línea   tan   con-­ bolivariana.   Sin   desconocer   la   grave-­ traria  a  los  deberes  y  obligaciones  que   GDGGHORD¿UPDGRVHWUDWDGHDOJRPX-­ tienen   claramente   seùalados.   Mataron   cho  peor  y  mås  trascendente.  Ya  es  un   el   espíritu,   el   propósito   y   la   razón   de   problema  cultural  de  profundidad.  Toca   ser   que   los   constituyentistas   de   1999   principios  y  valores  fundamentales  que   estamparon   en   la   Carta   Magna.   No   es   estån  siendo  demolidos  para,  sobre  sus   perfecta.   Es   amplia   y   necesariamente   ruinas,  levantar  una  cultura  de  sumisión   corregible,  pero  allí  quedaron  estableci-­ y  entrega  al  estado  que  convierte  a  to-­ dos  los  lineamientos  generales  sobre  los   dos  los  venezolanos,  personas  naturales   que  existe  y  debe  funcionar  la  Repúbli-­ o  jurídicas,  en  miserables  dependientes   ca.  La  situación  actual  es  inaceptable. hasta  para  comernos  un  pedazo  de  pan   El  rÊgimen  avanza.  El  abuso  de  poder   o   tomarnos   un   vaso   de   leche.   En   ese   político  y  económico,  mås  la  atomiza-­

V

ÂżGobierno forajido?

Agenda  Parlamentaria Alfredo  Osorio  U. alfredoosorio1@hotmail.com

E

l   gobierno   robolu-­ cionario   de   Hugo   Chåvez  Frías,  reúne   todos  los  elementos  que  entran  en  con-­ sideración   a   la   hora   de   aplicarle   a   un   Estado  el  cognomento  de  gobierno  fo-­ rajido,   tÊrmino   que   tiene   relación   con   todo  poder  político  de  una  nación,  que   se  sale  de  las  normas  del  derecho  inter-­ nacional,   principalmente   aquellas   que   tienen  que  ver  con  los  derechos  huma-­ nos,  como  el  de  la  libertad  de  expresión, El   once   de   abril   del   2002,   recorda-­ mos  uno  de  los  primeros  actos  de  este   rÊgimen  contra  los  derechos  humanos,   como   fueron   las   muertes   de   una   vein-­ tena  de  venezolanos  y  heridas  graves  a   mås  de  160  en  las  proximidades  del  em-­ blemåtico  Puente  Llaguno,  desde  cuyas   alturas  cientos  de  pistoleros  afectos  a  la   Banda   Rojita,   dispararon   sus   pistolas  

da   dispersión   de   la   disidencia,   genera   una  especie  de  resignación  pesimista  en   mucha   gente   que   rechaza   lo   existente,   pero  estå  paralizada  por  el  miedo,  por  el   temor  a  represalias  personales,  familia-­ res  o  empresariales  y  no  comprende  la   falta  de  contundencia  de  cierto  lideraz-­ go  político  que  actúa  como  si  estuviÊ-­ ramos   en   circunstancias   normales,   en   las   que   todo   pasa   por   aferrarnos   a   los   esquemas  electorales  que,  una  vez  mås,   el   rÊgimen   tambiÊn   pretender   manejar   a   su   antojo.   No   faltarån   quienes   digan   que  Êsta  es  una  visión  pesimista  del  pre-­ sente.  Les  diremos  que  en  la  Venezuela   de   hoy,   un   pesimista   es   un   optimista   realista.  El  esquema  tenemos  que  sacu-­ dirlo  y  a  los  responsables  hay  que  com-­ batirlos  sin  miedo,  sin  tregua  en  todos   los  frentes  y  sin  darles  cuartel. La  gran  ventaja  es  que  son  demasiado   LQH¿FLHQWHVFRUURPSLGRV\FRUUXSWRUHV A   las   pruebas   me   remito.   Lo   de   Mac-­ kled  apenas  empieza.  El  terrorismo,  las   FARC-­ETA,   la   penetración   y   control   GHOQDUFRWUi¿FRHQHODOWRJRELHUQRHV-­ candaliza  al  mundo.  ¿Y  a  nosotros‌?

automåticas   contra   la   humanidad   de   miles  de  venezolanos  que  manifestaban   por  las  calles  de  caracas  en  demanda  de   la  renuncia  del  Presidente  de  la  Repú-­ blica.   Este   hecho   fue   captado   por   las   cåmaras  del  canal  de  televisión    Vene-­ visión  gracias  a  lo  cual  el  mundo  entero   pudo  apreciar  la  matanza,  y  sin  embar-­ go,  el  propio  Jefe  de  la  República  excul-­ pó  a  los  pistoleros  y  los  declaró  hÊroes   de  la  revolución,  lo  cual  bastó  para  que   unos  meses  mås  tarde  fueran  declarados   inocentes  por  los  tribunales  de  justicia. El  contenido  de  las  computadoras  per-­ sonales  del  narco-­guerrillero  colombia-­ no  y  número  dos  de  las  FARC,  Raúl  Re-­ \HVFRQWLHQHGDWRVPiVTXHVX¿FLHQWHV que  rebelan  una  presunta  colaboración   del   gobierno   de   Hugo   Chåvez   con   la   narcoguerrilla   colombiana,   que   llega,   incluso,  a  la  entrega  de  armas  y  grandes   sumas   de   dinero   para   las   operaciones   ilegales  de  este  grupo  terrorista. Los   ataques   persistentes   del   rÊgimen  

contra  periodistas  y  medios  de  comuni-­ cación  en  la  búsqueda  de  la  verdad  para   hacerla   del   conocimiento   de   la   pobla-­ ción  venezolana,  es  otro  elemento  mås   SDUDODFDOL¿FDFLyQGHJRELHUQRIRUDML-­ do,  demostrado  en  numerosas  condenas   de  la  Corte  Interamericana  de  derechos   Humanos  como  es  el  caso  de  la  senten-­ cia   de   ese   organismo   el   28   de   febrero   del  aùo  2009  contra  el  Estado  venezola-­ no  y  a  favor  de  la  estación  de  televisión   Globovision. Muchos   casos   mås     que   desembocan   hasta  en  crímenes  de  lesa  humanidad  y   OHVD SDWULD TXH VHUtD HGL¿FDQWH IXHUDQ investigados  con  seriedad  por  la  Fiscalía   General  de  la  República,  cuya  titular  ha   devenido  en  la  defensora  mås  acÊrrima   del   rÊgimen   comunista,   y   sancionados   por  el  actual  TSJ,  cuyo  papel  ha  sido  la   vergßenza  de  quienes  como  Abogados,   acogimos  con  amor  y  dedicación,  el  es-­ tudio  y  respeto  de  las  Leyes.

ÂŤEditorialÂť

El baile de los dinosaurios

“Es   preciso   buscar   las   mejores   formas,   para   enfrentar   en   el   actual   contexto   histĂłrico,   la   agresiĂłn   ideolĂłgica   del  enemigo,  dirigida  a  desmovilizar,  dividir,  confundir,   crear   incertidumbre,   deslumbramiento   y   el   consumis-­ mo.  La  comunicaciĂłn  y  la  propaganda  necesitan  ser  mĂĄs   creativas,  sistemĂĄticas,  crĂ­ticas  y  estĂŠticamente  elabora-­ dasâ€?.  Dice  el  penĂşltimo  pĂĄrrafo  de  la  convocatoria  al  6to   Congreso  del  Partido  Comunista  Cubano‌  DespuĂŠs  de   52  aĂąos  de  gestiĂłn  de  la  que  solo  pueden  demostrar  la   incapacidad  de  esta  metodologĂ­a  de  gobierno.  Hambre,   miseria,  muerte  y  destrucciĂłn. A  sus  80  aĂąos,  el  jefe  de  la  gerontocracia  cubana,  aceptĂł   su  nuevo  cargo  de  Secretario  General  diciendo.  “Estamos   enfrentados  a  una  discusiĂłn  del  pueblo,  y  sus  criterios  son   las  bases  para  un  Congreso  y  una  Conferencia  del  Parti-­ do.  Ejercitamos  la  capacidad  del  pueblo  cubano  de  parti-­ cipar  de  forma  autĂŠnticamente  democrĂĄtica,  algo  positivo   y  fundamental.  De  este  debate  tambiĂŠn  debe  salir,  entre   otras  cosas,  el  modo  de  cerrarle  el  paso  a  la  creencia  de   que  no  podemos  ser  socialistas  y  de  que  debemos  retroce-­ der.  Nosotros  nunca  podremos  retroceder  para  salvarnos.   Nosotros  solo  nos  salvamos  si  salimos  adelante,  y  en  ese   sentido,   al   socialismo   en   Cuba   le   quedan   maravillosas   jornadas   por   llevar   a   cabo.â€?   La   verdad   es   que   estando   mĂĄs  cerca  del  sepulcro  que  de  la  cuna,  no  se  puede  aspirar   a  que  el  lĂ­der  tenga  capacidad  de  adaptaciĂłn  o  de  cambio. Doce   de   los   quince   miembros   del   senil   BurĂł   PolĂ­tico   repiten.  SĂłlo  dos  de  los  viejos,  Esteban  Lazo  HernĂĄndez   (67)  y  Miguel  DĂ­az  Canel  (51)  cuentan  menos  de  siete   dĂŠcadas  de  vida.  Los  nuevos  son:  Mercedes  LĂłpez  Acea   (47),  primera  secretaria  del  Partido  en  La  Habana;Íž  el  ex   PLQLVWUR GH (FRQRPtD \ 3ODQLÂżFDFLyQ 0DULQR 0XULOOR Jorge  (50),  y  su  sucesor,  Adel  Izquierdo  RodrĂ­guez  (65). “Fidel  es  Fidel.  No  precisa  cargo  alguno  para  ocupar  el   lugar  cimero  en  el  presente  y  futuro  de  la  patria.  Mientras   tenga  fuerzas  para  hacerlo,  y  afortunadamente  se  encuen-­ tra   en   la   plenitud   de   su   pensamiento   polĂ­tico,   desde   su   modesta  condiciĂłn  de  militante  del  partido  y  soldado  de   las   ideas   continuarĂĄ   portando   la   lucha   revolucionariaâ€?,   dijo  RaĂşl  viendo  a  su  hermanito,  para  despuĂŠs  leer  otro   texto   del   presidente   venezolano,   con   babiecadas   como   esta:  “el  socialismo  es  la  única  vĂ­a  para  la  salvaciĂłn  de  la   humanidad.  El  imperio  yanqui  se  ubica  en  un  extremo  de   la  historia  y  en  el  otro  los  pueblos  que  no  descansaremos   hasta  lograr  la  paz  y  la  igualdadâ€?.  Era  obvio  que  no  habla-­ ba  de  nuestra  Venezuela. Pero  basta  con  sentarse  en  algĂşn  balcĂłn  alto  de  Miami,   o  cruzar  la  cima  del  puente  de  Key  Biscayne  o  cualquie-­ ra  de  los  coastway  de  la  capital  del  sol  para  entender  la   desgracia.   En   1959   esto   era   una   pequeĂąa   ciudad   al   sur   de   Florida;Íž   mientras   La   Habana   era   la   capital   mĂĄs   im-­ portante  de  El  Caribe  y  uno  de  los  sitios  de  construcciĂłn   mĂĄs  avanzada  en  el  mundo.  Hoy  en  La  Habana,  las  casas   se  caen  y  en  Miami,  aun  en  plena  crisis,  los  rascacielos   Ă€RUHFHQ(Q0LDPLHVWiQFRQVWUX\HQGRXQW~QHOEDMROD bahĂ­a,  proeza  que  los  habaneros  terminaron  dos  veces  al   inicio  de  los  50s. El  6to  Congreso  del  Partido  Comunista  Cubano,  fue  lo   que  todos  esperaban:  el  baile  de  los  dinosaurios.  Todos   esperamos  que  sea  el  último,  por  el  bien  de  una  naciĂłn   que   ha   sufrido   mucho.  Todos   rogamos   al   cielo   que   no   termine  enquistĂĄndose  en  Venezuela  un  geriĂĄtrico  simi-­ lar.  Ya  llevamos  11  aĂąos  y  esperamos  que  terminen  en  el   2012  con  la  fuerza  de  los  venezolanos  y  el  voto  de  todos.

Lo Ăşnico constante es el cambio Newspaper

Miembro  de:

Director-­Editor:  Oswaldo  Muùoz   editor1@tmo.blackberry.net

edgar.carrero@elvenezolanonews.com

Adjunto  al  Director:  Isabel  Muùoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

Economía:  Luis  Prieto  Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Gerente  General:  Sylvia  Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com  

Hernåndez,  Eli  Bravo,  Macky  Arenas,   Manuel  Malaver,  Marcos  Villasmil,  Milagros   Socorro,  Vladimiro  Mujica,  Horacio  Medina,   Leonardo  Romero,  Oscar  Huete,  Hely   Daniel  Rodríguez  y  Lester  AvilÊs

Espectåculos:  Miguel  Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com

Administrador:  Nelson  Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com

Diseùo  y  diagramación:  Gustavo  Luengo   gustavoluengo@hotmail.com

Horóscopo:  Norma  Fajardo

Fotografía:  Biaggio  Correale

Jefe  de  Redacción:  JosÊ  Hernåndez     Sala  de  Redacción:  Jonathan  León   Corporate  Accounts:  Oswaldo  Muùoz  Jr.   oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente  de  Circulación:  Edgar  Carrero  

Jefe  de  Deportes:  Broderick  Zerpa            

Salud:  Dr.  Orlando  GutiÊrrez Humor:  Nelly  Pujols   nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores:  Oswaldo  à lvarez  Paz,   Alfredo  Osorio  Urdaneta,  Clodovaldo  

VENTAS  Gerente  de  Ventas:   Javier  Hernåndez   javier.hernandez@elvenezolanonews.com   786-­  389.8916 Lilibeth  Mendiri  305-­552.64.33 lilibeth.mendiri@elvenezolanonews.com

Carla  Macías  786-­352.2582   carla.macias@elvenezolanonews.com Carla  Rodríguez  786-­970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa  Yanez  786-­554-­2852 vanessa.yanez@elvenezolanonews.com Valentina  Urdaneta  305-­332-­1615 valentina.urdaneta@elvenezolanonews.com Yolanda  Medina  786-­587-­3586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com Impreso  en:  Southeast  Offset    4880  NW   157  Street.  Miami.  Fl.  33014.  TelÊfono:   305.623.7788   Aceptamos

TelÊfonos  de  Ventas:  (305)  717.3206  /  (305)  717.3565  /  (305)  717.3209  /  (305)  717.3271  /  (305)  717.3227 Miami:  8390  NW  53  St.  Suite  #318,  Miami,  Fl,  33166.  Telfs:  (305)  717.  3206  -­  Fax:  (305)717.3250  /  Broward:  14359  Miramar  Parkway  Suite  #272,  Miaramar,  Fl  33027   Telf:  (954)  394.9091  /  Orlando:  (786)  262.2025  /  Caracas:    (212)  210.5249   El  Venezolano  Newspaper,  no  se  responsabiliza  por  el  contenido  de  los  anuncios  publicados  en  este  medio.  Prohibida  la  reproducción  total  o  parcial  sin  autorización  escrita  de  su  Dir


[  Política  ] 05

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Por  estos  pasillos  con  Nelson  Bustamante

Ahora es cuando hay historias para ser contadas Por  estas  calles  la  compasión  ya  no  aparece, y  la  piedad  hace  rato  se  fue  de  viaje cuando  se  iba  la  perseguía  la  policía (Por  estas  calles) JosÊ  Hernåndez Foto:  Miguel  Angel  Barrera.

A  

¿QDOHVGHPDU]R1HOVRQ%XVWDPDQ-­ te,  regresó  a  los  pasillos  de  RCTV,   en  la  avenida  Sur  4,  entre  las  esqui-­ nas   de   Bårcenas   a   Río,   en   Quinta   Crespo,   el  mismo  lugar  donde  despidió,  por  última   vez,  la  seùal  abierta  de  la  que  era  la  estación   de  TV  mås  emblemåtica  de  Venezuela  y  una   de   las   10   primeras   del   hemisferio.   Con   53   aùos  de  trabajo  y  casi  3  mil  empleados  a  la   que  el  gobierno  de  Hugo  Chåvez,  decidió  no   renovarle  la  licencia  de  transmisión  a  las  12   de  la  noche  del  27  de  mayo  de  2007,  en  ese   momento  44%  de  la  audiencia  de  televisión   en  el  país  perdió  su  principal  seùal.  Y  el  go-­ ELHUQRDGHPiVOHVFRQ¿VFyORVHTXLSRVGH transmisión. Caminando  por  esos  pasillos,  Bustamante,   decidió  que  era  oportuno  escuchar  las  ver-­ siones  de  los,  trabajadores,  de  esas  personas   que  no  recibirían  mås  15  y  último;͞  que  ya   no  tendrían  seguro  mÊdico,  ni  de  sus  vehí-­ culos;͞   que   no   recibirían   juguetes   para   sus   hijos   en   diciembre;͞   ni   la   lista   de   los   útiles   de   sus   hijos   al   inicio   del   aùo   escolar.   Casi   tres  mil  seres  humanos  se  quedaron  sin  su   fuente   de   trabajo   han   empezado   a   narrarle   sus   historias,   que   ahora   espera   ir   colgan-­ do   en   un   blog:   www.porestospasillosrctv. blogspot.com.   A   continuación   algunas   de   sus  historias Germån  (22  aùos  de  trabajo  en  RCTV) Recuerdo  el  27  de  Mayo  2007  con  incre-­ dulidad  y  asombro,  con  la  misma  sensación   de  sacudón  estruendoso  con  que  recuerdo  el   terremoto  de  1967.  Yo  tenía  siete  aùos.  En   DTXpOPRPHQWRFUHtTXHHOHGL¿FLRVHGHV-­ moronaba   y   mi   hermana   se   moría.   No   fue   así,   el   temblor   pasó   y   un   vecino   llegó   al   estacionamiento  con  mi  hermana  viva,  aun-­ que  desnuda  en  pelotas.  El  27  de  mayo  2007   tuve  la  esperanza,  hasta  el  último  segundo,   de   que   RCTV   tampoco   se   derrumbaría   y   que  alguien,  imitando  el  heroísmo  del  veci-­ no  que  salvó  a  mi  hermana  en  el  terremoto   de   1967,   me   entregaría   MI   CANAL   sano   y  salvo.  LlorÊ  y  lloro  como  un  condenado   cada  vez  que  recuerdo  ese  día.   DespuÊs   del   27   de   mayo   2007,   mås   que   cambiarme  la  vida  me  la  arrebató.  De  gol-­ pe  y  porrazo  quedÊ  sin  casa,  sin  familia,  sin   sueùos   ni   futuro.   El   27   de   mayo   2007   me   dejó   sin   vida.   Para   mí   escribir   telenovelas   QR HV VyOR XQ R¿FLR TXH SHUPLWH JDQDU HO sustento.  Escribir  es  MI  VIDA;͞  lo  único  que   hago  cuando  tengo  algo  que  hacer  y  cuando   no   tambiÊn.   Desde   entonces   me   las   vi   ne-­ gras. Adriana  (19  aùos  de  trabajo  en  RCTV) Con  o  sin  bolas,  con  o  sin  león,  (en  el  logo)  

RCTV   pariĂł   generaciones   de   Rctvistas   y   difĂ­cilmente,  llĂĄmese  como  se  llame,  lo  que   renazca   en   esa   esquina   de   Quinta   Crespo,   despuĂŠs   de   este   episodio   que   nos   afectĂł   a   muchos   trabajadores,   a   millones   de   vene-­ zolanos,  podrĂĄ  tener  otra  identidad  como  la   que  tuvo  ese  gran  proyecto,  que  por  mĂĄs  de   medio   centenar   de   aĂąos,   estuvo   en   la   casa   de  cada  venezolano  para  servir  con  Êxito  a   una  audiencia  que  no  olvida  lo  que  pasĂł  y   que   sabrĂĄ   respaldar   y   compartir   el   regreso   de  nuestra  seĂąal  a  la  pantalla.  Digo  nuestra,   porque   RCTV   en   el   diccionario   se   puede   buscar  por  la  R  o  por  la  V  de  Venezuela. Elisete   (Yo   estuve   25   aĂąos   3   meses   y   8   dias  en  RCTV) Del   27   de   mayo   recuerdo   cuando   Diony   LĂłpez  (QEPD)  se  levantĂł  y  comenzĂł  a  can-­ tar  Dios  mi  amigo  Dios...eso  lo  llevo  en  el   corazĂłn   y   cada   vez   que   me   acuerdo   lloro.   De  ese  dĂ­a  tambiĂŠn  recuerdo  como  una  vez   que  saliĂł  la  seĂąal  de  aire  un  grupo  de  perso-­ nas  de  ingenierĂ­a  corrimos  al  MĂĄster  y  allĂ­   estaba   Edgardo   y   Carlos   Rojas,   llorando   detrĂĄs   de   unos   racks   despuĂŠs   de   haber   sa-­ cado  la  seĂąal  del  aire,  y  la  manera  como  nos   abrazamos   a   ellos.   Solo   pedĂ­a   a   Dios   que   me  permitiera  estar  dentro  de  RCTV  el  dĂ­a   del  cierre  yo,  querĂ­a  ser  parte  de  esa  histo-­ ria,   querĂ­a   estar   en   algĂşn   lugar   importante   de  la  historia  de  la  TV  Venezolana.  DespuĂŠs   de  mi  salida  he  tenido  momentos  muy  du-­ ros,   otras   personas   lo   han   superado   mejor,   yo  me  encerrĂŠ  en  un  mutismo,  en  una  nega-­ ciĂłn,  comencĂŠ  a  dar  brazadas  de  ahogado,  y   reciĂŠn  hace  como  un  mes  siento  que  estoy   VDOLHQGRDĂ€RWH Lucy  (25  aĂąos  de  trabajo,  en  RCTV) Ese   dĂ­a   27   de   mayo   y   sus   memorias   no   son   fĂĄciles,   son   muchas   las   implicaciones,   por  los  testimonios  ofrecidos,  puedes  darte   cuenta  del  ambiente  tan  familiar  y  cercano   que   se   crea   en   torno   a   la   empresa,   me   re-­ cuerdo  llorando  con  Camila  Canabal  quien   le  rogaba  al  presidente  ChĂĄvez  que  detuvie-­ ra  ese  acto  de  guillotinar  la  esperanza  de  un   paĂ­s,   las   ilusiones   y   esfuerzos   de   miles   de   seres   humanos   que   dependĂ­an   de   RCTV,   que   eran   el   orgullo   de   la   empresa   por   ser   trabajadores   impecables,   ĂŠticos,   absoluta-­ mente   profesionales,   creativos   y   como   de-­ cĂ­a  Daniela  Bergami  “somos  tan  buenos,  tan   buenos,  que  tienen  que  inventarse  leyes  para   no  permitir  que  sigamos  al  aire.â€? Henry  Colmenares  (6  AĂąos  y  medio  en   RCTV) “El  hecho  de  ser  habitados  por  una  nostal-­ JLDLQFRPSUHQVLEOHVHUtDDOÂżQ\DOFDERHO indicio  de  que  hay  un  mĂĄs  allĂĄâ€?  (Eugene  Io-­ nesco).  En  el  caso  de  los  trabajadores  que  hi-­ cimos  vida  en  Radio  Caracas  TelevisiĂłn  esta   frase  de  Ionesco  es,  mĂĄs  que  una  referencia   hallada   gracias   a   google   una   certeza,   una  

manera   de   vivir.   Porque   esta   vida   no   serĂ­a   justa  si  no  deseĂĄramos  con  tanta  fuerza  que   nuestro   canal   vuelva   a   las   pantallas,   como   debe  ser.  Y  menos  justa  serĂ­a  si  nuestras  an-­ gustias,   nuestros   dolores,   nuestros   ahogos   no   vieran   en   algĂşn   momento   la   compen-­ saciĂłn   de   una   sociedad   que   enmienda   sus   errores  y  los  caprichos  que  atropellan  vidas   como  sucediĂł  con  nosotros.  El  27  de  mayo   de  2007  mi  sueĂąo  y  mi  destino  se  encontra-­ ron,  colisionaron  y  me  dejaron  una  ristra  de   recuerdos  que  marcarĂĄn  mi  vida  profesional   y  personal  para  siempre.  Llanto,  dolor,  nos-­ talgia,  alegrĂ­a  por  haber  logrado  un  material   de  homenaje  a  la  altura  y  el  privilegio  de  ver   cĂłmo  se  nos  apagaba  la  seĂąal  en  defensa  de   la   libertad   de   empresa   y   de   expresiĂłn   me   quedaron   tatuados   como   un   sello   a   fuego.   No  sĂŠ  cĂłmo  ni  por  quĂŠ  pero  sentĂ­  que  la  pro-­ mesa   de   Diony   LĂłpez   de   hacer   el   musical   del  regreso  no  iba  a  estar  en  sus  manos.  Me   obsesiona   cumplirle   esa   ilusiĂłn   a   nuestro   querido   Diony.   Tampoco   sĂŠ   cĂłmo   terminĂŠ   HQXQDRÂżFLQDGH5533FRQ7DQLD6DUDELD en   silla   de   ruedas   llorando   a   moco   suelto   cuando   nos   fuimos   a   negro.   Luego   todo   estĂĄ  en  mi  mente  como  una  pelĂ­cula  muda   y  en  cĂĄmara  lenta.  Llanto,  miedo  dolor,  los   motorizados   de   Lina   Ron   afuera   amedren-­ tando   y   haciendo   leĂąa   del   ĂĄrbol   caĂ­do,   las   declaraciones   de   William   Lara   en   el   lan-­ zamiento   del   canal   que   pretende   sustituir-­ nosâ&#x20AC;Ś  Ni  Lina  ni  Willian  darĂĄn  la  cara  a  la   justicia  del  hombre  por  lo  que  hicieron,  esta   vez   la   justicia   divina   se   nos   adelantĂł.   Fue   mi  casa  y  mi  sueĂąo  mĂĄs  importante.  MarcĂł   mi  vida  en  muchĂ­simos  sentidos,  pude  viajar   a   Europa   gracias   a   mi   trabajo   en   el   canal.   Me  hice  hombre  porque  mi  adolescencia  la   cerrĂŠ  en  RCTV  y  con  un  cargo  de  director   en   sus   telenovelas   estelares.   SufrĂ­,   llorĂŠ   y   me   estresĂŠ   como   todos   pero   jamĂĄs   pensĂŠ   ni  por  un  instante  irme  del  canal.  Mi  mayor   anhelo  es  estar  de  nuevo  en  el  canal,  verlo   levantarse  y  ayudar  a  reconstruirlo.  Quiero   cumplir  la  promesa  de  Diony  LĂłpez,  quiero   ver   de   nuevo   la   rochela   al   aire   y   quitarme   del  alma  la  estaca  de  haber  sido  su  último   director.  Quiero  dirigir  muchas  telenovelas   y  hacerme  viejito  entre  los  estudios  14,  8  y   \<ÂżQDOPHQWHTXLHURDSDUHFHUHQ el  documental  de  Nelson  pero  no  por  vani-­ dad  sino  por  la  necesidad  de  que  alguien  nos   escuche,  decir  que    seguimos  de  pie  y  que   nos  queremos  como  una  familia.  Hoy  esta-­ mos  disgregados  y  dolidos  pero  dondequie-­ ra  que  estemos  vamos  a  dejarlo  todo  cuando   nos   llamen   del   canal   para   seguir   haciendo   la   televisiĂłn   que   nos   enseĂąaron   y   que   nos   gusta  hacer. Luis  Rengifo Nosotros  en  RCTV  comenzamos  la  vĂ­spe-­ ra  de  todo  en  enero,  pero  es  el  01  de  mayo  

cuando  la  Sra.  Anany  nos  dice  en  la  misa:   â&#x20AC;&#x153;Amigos,  nos  quedan  27  dĂ­as  al  aireâ&#x20AC;?...  De-­ masiado  fuerte  eso.  Inevitable  llorar.  Inevi-­ table  marchar,  inevitable  estar  en  la  cola  de   la  pancarta  mĂĄs  larga  de  Venezuela.    El  27   lo   recuerdo   Como   un   dĂ­a   largo,   en   el   cual   no  dormĂ­amos  desde  el  viernes  producto  del   estrĂŠs.  Un  dĂ­a  en  el  cual  aĂşn  no  creĂ­a  lo  que   estaba   pasando   hasta   que   vi   la   pantalla   en   negro....   creo   que   nadie   lo   creĂ­a   capaz   de   suceder.  Yo  vi  la  programaciĂłn  en  casa  ya   que   vivĂ­a   cerca   y   en   el   departamento   nos   pusimos  de  acuerdo  para  ir  a  trabajar  el  28   aquellos  que  no  fueron  al  canal  el  27.  Creo   que  fue  peor:  Apenas  entrĂŠ  al  canal,  parecĂ­a   que  hubiera  pasado  un  huracĂĄn  por  allĂ­.  Es-­ taba  aĂşn  el  mueble  donde  hicieron  las  entre-­ vistas  sobre  la  tarima,  y  recuerdo  una  escena   muy  triste.  HabĂ­a  un  trabajador  uniformado,   sentado   en   ese   mueble   y   miraba   hacia   los   ventanales  del  lobby  y  su  mirada  era  perdi-­ da,  como  si  no  pudiera  entender  lo  que  pasĂł.   En  realidad  nada  se  entendĂ­a,  era  como  un   sacudĂłn  de  emociones  en  apenas  horas. Miguel  (30  aĂąos  de  trabajo  en  RCTV) DespuĂŠs  del  27  de  mayo  mi  vida  cambio   completamente,   te   puedo   decir   que   uno   es   profeta  en  su  tierra  y  fuera  de  ellas  es  como   empezar   en   cero,   gracias   a   dios   le   debo   a   RCTV   mi   conocimiento   y   lo   que   soy   hoy   en   dĂ­a   en   este   paĂ­s   tan   difĂ­cil   como   lo   es   Estados  Unidos  (Miami)  pero  toda  mi  expe-­ riencia  en  esos  30  aĂąos  que  pase  en  RCTV   me  han  servido  para  trabajar  aquĂ­  y  tratar  de   salir  adelante  y  hacer  un  nombre  y  poner  en   alta  a  mi  paĂ­s  y  por  supuesto  que  soy  RCTV,   lo  otro  es  que  estoy  muy  triste  de  ver  tantos   profesionales   y   amigos   de   RCTV   que   no   consiguen   trabajo,   lo   Ăşnico   que   les   puedo   decir   queridos   compaĂąeros,   sigan   adelante   y  luchen  por  lo  que  quieren,  que  placer  fue   trabajar   con   todos   ustedes   son   los   mejores   con  los  que  yo  he  trabajado  queridos  com-­ paĂąeros  y  ojala  volvamos  a  vernos  y  trabajar   de  nuevo  en  RCTV,  tengo  la  esperanza  que   vuelva  a  salir  al  aire  RCTV. La  cruzada  de  Bustamante Âł$ÂżQDOHVGHPDU]ROOHJXpDOHGLÂżFLRGRQ-­ de  trabajĂŠ  20  aĂąos  y  al  sentarme  en  uno  de   los  pasillos,  empecĂŠ  a  sentir  las  voces,  a  ver   la   gente,   a   sentir   el   olor   de   la   estaciĂłn,   a   vivir  la  vibraciĂłn  de  lo  que  es  un  canal  de   televisiĂłn.   EntendĂ­   que   entre   esas   casi   tres   mil   personas   que   trabajamos   en   BĂĄrcenas,   no  los  directivos  o  los  grandes  talentos.  La   gente.   DebĂ­a   tener   una   memoria   rica,   que   debe   ser   contada   y   llevada   a   la   pantalla   o   a  un  libro.  Por  eso  a  cuatro  aĂąos  del  cierre,   tenemos  que  empezar  a  contarnos  por  la  ri-­ queza  humana  que  eso  encierraâ&#x20AC;?.  Nos  expli-­ ca  el  periodista  y  animador  venezolano.


06

[  Economía  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Economía  norteamericana

Esperanza en las profundidades Nuevos descubrimientos podrĂ­an acelerar el proceso de independencia energĂŠtica de los Estados Unidos y de China y disminuir el poder que han venido ejerciendo los gobiernos despĂłticos que controlan la producciĂłn petrolera, HabrĂĄ fuertes ganancias para la democratizaciĂłn del mundo

Hace  un  aùo  el  Golfo  se  vistío  de  negro.  Foto  AP.

U

no  de  los  problemas  mĂĄs  graves,  desde   el  punto  de  vista  econĂłmico,  polĂ­tico   y   energĂŠtico,   es   la   desproporcionada   concentraciĂłn  de  poder  que  existe  en  la  tierra,   como   resultado   de   que   las   mayores   reservas   Luis  Prieto   petroleras   se   encuentran   en   un   reducido   nĂş-­ Olivera mero  de  paĂ­ses,  casi  todos  situados  en  el  Medio   2ULHQWHTXHKDVLGRXQD]RQDFRQĂ&#x20AC;LFWLYDFDVL desde  el  inicio  de  lo  que  conocemos  como  historia. PetrĂłleo  y  poder,  una  mezcla  embriagante A  lo  largo  de  los  últimos  50  aĂąos,  desde  que  se  iniciĂł  la   operaciĂłn  de  la  OPEP  como  un  cartel  de  exportadores  que   ejercĂ­an  marcado  dominio  sobre  la  oferta  de  hidrocarburos,   se  ha  comprobado  que  el  petrĂłleo  es  un  arma  muy  fuerte   en  la  lucha  por  conseguir  determinadas  ventajas  polĂ­ticas.   Todos  recordamos  el  boicot  decretado  por  los  paĂ­ses  musul-­ manes  exportadores  de  petrĂłleo,  en  los  aĂąos  70,  contra  los   paĂ­ses  que  ayudaron  o  apoyaron  a  Israel  en  la  guerra.  Este   control  polĂ­tico  llevĂł  el  precio  de  este  energĂŠtico  a  niveles   nunca  soĂąados.   El   barril   de   petrĂłleo   se   habĂ­a   mantenido   estable   en   su   precio   a   lo   largo   de   varias   dĂŠcadas,   con   cotizaciones   que   oscilaban  alrededor  de  $  1.80  por  barril  (precio  en  puerto   de   origen).   SĂşbitamente,   como   resultado   de   que   la   OPEP   controlaba  cerca  de  75%  de  los  hidrocarburos  transados  en   el  mercado  mundial,  el  precio  comenzĂł  a  moverse  y  ya  para   1973  alcanzaba  valores  de  $14  por  barril.  En  1981  llegĂł  a   GyODUHVTXHFXDQGRVHHOLPLQDQORVHIHFWRVGHODLQĂ&#x20AC;D-­ ciĂłn  equivalen  a  138  dĂłlares,  precio  este  que  sĂłlo  pudo  ser   superado  ligeramente  en  2007-­2008.   La  utilizaciĂłn  polĂ­tica  del  petrĂłleo,  dado  el  carĂĄcter  estra-­ tĂŠgico  de  la  energĂ­a,  creĂł  una  deformaciĂłn  peligrosa  del  po-­ GHUTXHVHWUDQVÂżULyDVRFLHGDGHVTXHQRHVWDEDQSUHSDUDGDV para  ejercerlo.  PaĂ­ses  dominados  por  sistemas  feudales,  sin   ninguna  de  las  cualidades  propias  del  desarrollo  democrĂĄ-­ tico,   sumidos   en   regĂ­menes   despĂłticos   y   teocrĂĄticos,   que   usaron  el  poder  econĂłmico  para  alcanzar  venganzas  religio-­ sas  o  para  establecer  hegemonĂ­as  que  iban  a  contrapelo  del   desarrollo  histĂłrico. EnergĂ­as  alternativas  y  poder  distribuido. (OFRQMXQWRGHSUREOHPDVTXHKDVLGRFDOLÂżFDGRFRPRFD-­ lentamiento  global,  ha  puesto  sobre  el  tapete  la  necesidad   de  recurrir  a  formas  energĂŠticas  que  reduzcan  o  eliminen  los   gases  de  invernadero,  cuya  abundancia  es,  presuntamente,   responsable  de  la  elevaciĂłn  de  las  temperaturas.  Estas  lla-­ madas  energĂ­as  alternativas,  si  llegan  a  obtener  la  importan-­ cia   que   se   proclama   como   necesaria,   crearĂ­an   una   masiva   redistribuciĂłn  geopolĂ­tica  del  mundo,  quitando  a  las  socie-­ dades  polĂ­ticamente  primitivas  del  Medio  Oriente  y  de  otros  

lugares  del  mundo  donde  existe  petróleo,  el  poder  del  que   hoy  disponen  y  entregåndolo,  de  manera  mås  directa,  a  los   usuarios,  porque  las  formas  alternativas  son,  generalmente,   mucho  menos  transportables  que  los  hidrocarburos  líquidos   y  gaseosos. Este  cambio  tendrå  ecos  importantes  en  la  vida  política  y,   seguramente,  traerå  transformaciones  de  gran  profundidad   en  la  conducción  de  la  vida  económica  y  de  la  sociedad  en   este  siglo  XXI.  Por  supuesto,  nuestro  papel  no  es  el  de  pi-­ tonisos,  sino  el  de  analistas  de  las  tendencias  que  se  estån   observando   y   pueden   actuar   para   acelerar   o   retardar   los   cambios  esperados. Por  ejemplo,  el  reciente  terremoto  y  maremoto  de  Japón   han   puesto   en   evidencia   las   debilidades   implícitas   de   las   centrales  nucleares,  que  han  sido  consideradas,  desde  hace   varias  dÊcadas,  como  una  alternativa  importante  a  la  utili-­ zación  de  combustibles  fósiles  y  ello,  seguramente,  incidirå   HQODSODQL¿FDFLyQGHIXWXUDVFHQWUDOHVHOpFWULFDVQXFOHDUHV en  el  mundo. La  utilización  masiva  de  la  energía  solar,  eólica,  de  las  ma-­ reas  y  corrientes  marinas  tropieza  todavía  con  serias  limita-­ ciones  tÊcnicas  y  de  costo,  que  harån  relativamente  difícil   su  crecimiento  vertiginoso  y  la  sustitución  råpida  de  los  sis-­ temas  tradicionales  que  usan  carbón  o  aceites  pesados  del   petróleo.  En  el  caso  de  estos  grandes  sistemas  de  generación   tÊrmica  de  electricidad,  existe  una  inercia  muy  grande  y  una   imposibilidad  pråctica  de  declarar  su  obsolescencia,  sin  que   se  produzca  una  fuerte  tempestad  política  porque  el  dominio   de  la  energía  es  el  dominio  del  poder. Una  perspectiva  interesante,  que  se  ha  presentado  en  los   últimos  diez  aùos  en  Estados  Unidos,  es  la  obtención  de  gas   natural   en   los   yacimientos   de   pizarras   negras   del   período   devónico.   Las   pizarras   a   las   que   nos   referimos   son   rocas   sedimentarias   de   muy   alta   densidad   y   baja   porosidad   que   se  encuentran  en  horizontes  geológicos  correspondientes  al   paleozoico.  Aunque  se  conoce,  desde  hace  mucho  tiempo   que  estas  pizarras  pueden  producir  petróleo  y  gas,  el  proce-­ so  de  sacarlas  de  sus  profundos  lechos,  mås  de  2  kilómetros   bajo   tierra,   es   excesivamente   costoso   y   hace   incosteable   la  producción  para  competir  con  las  fuentes  tradicionales.   Sin  embargo,  un  grupo  de  operadores  de  Texas  decidieron   utilizar   tÊcnicas   avanzadas   de   perforación   de   pozos,   con   taladros  que  permiten  hacer  pozos  horizontales,  al  mismo   tiempo,  por  un  proceso  de  prueba  y  error,  descubrieron  un   sistema   de   micro-­fracturación   de   las   pizarras   utilizando   agua  con  arena  y  algunas  substancias  químicas,  a  la  que  lla-­ man  hidrofracting. Este   sistema,   desarrollado   en   los   campos   de   pizarra   de   Barnett   en  Texas,   ha   permitido   abrir   los   horizontes   de   un  

gigantesco   sistema   de   yacimientos   de   pizarra   que   va   mĂĄs   o  menos  paralelo  a  los  montes  Apalaches  y  cubre  estados   como   Pensilvania   y   Nueva   York,   aparte   de   regiones   de   Ohio,  Tennessee  y  Virginia  Occidental.  AllĂ­  existen  gigan-­ tescas  concentraciones  de  pizarra  que,  de  acuerdo  con  es-­ timaciones   preliminares,   podrĂ­an   hacer   llegar   las   reservas   explotables  de  los  Estados  Unidos  a  2000  billones  de  pies   F~ELFRVGHJDVQDWXUDOVXÂżFLHQWHVSDUDDEDVWHFHUDHVWHSDtV por  mĂĄs  de  cien  aĂąos. Cambios  energĂŠticos  posibles Si  los  cĂĄlculos  y  apuestas  de  los  empresarios  estadouniden-­ ses  en  esta  materia  obtienen  resultados  satisfactorios,  y  nada   parece  indicar  que  no  lo  harĂĄn,  se  inyectarĂĄ  en  una  regiĂłn   densamente  poblada,  una  alternativa  de  suministro  energĂŠti-­ co  de  gran  importancia,  con  costos  de  transporte  muy  bajos   y  la  posibilidad  de  sustituir  el  combustible  en  centenares  de   plantas   generadoras   de   electricidad   que   actualmente   con-­ sumen   carbĂłn,   con   grandes   contenidos   de   contaminantes   atmosfĂŠricos,  incluyendo  azufre,  oxido  nitroso,  diĂłxido  de   carbono,  metales  pesados  y  otros,  o  fracciones  pesadas  de   hidrocarburos  con  similares  condiciones.   Si  esto  se  logra,  se  podrĂĄ  reducir  considerablemente  el  ni-­ vel  de  contaminaciĂłn  atmosfĂŠrica  y  degradaciĂłn  ambiental,   con  costos  relativamente  bajos  y  permitirĂĄ  asumir  con  ma-­ yor   comodidad   el   cambio   hacia   sistemas   alternativos   mĂĄs   complejos.   La  formaciĂłn  geolĂłgica  de  los  Apalaches  recibe  el  nombre   de  Marcellus  y  tiene  un  enorme  potencial,  pero  no  es  la  úni-­ ca,  sino  que  hay  otros  yacimientos  en  Texas,  Dakota  y  otros   estados  que  se  encuentran  cerca  del  pie  de  monte  oriental  de   las  Rocallosas.  Con  una  explotaciĂłn  racional,  Estados  Uni-­ dos  puede  acelerar  fuertemente  su  movimiento  hacia  la  au-­ tarquĂ­a  energĂŠtica  y  la  disminuciĂłn  de  la  demanda  petrolera   conducirĂĄ  a  una  caĂ­da  muy  fuerte  del  precio  del  petrĂłleo.   Un   elemento   adicional   es   que   China   tambiĂŠn   posee   enor-­ mes  yacimientos  de  pizarra  y  ha  iniciado  la  explotaciĂłn  para   obtener   gas   natural   y   sustituir   las   actuales   importaciones.   Otros  yacimientos  se  encuentran  en  la  regiĂłn  amazĂłnica  y   a  lo  largo  de  los  piedemontes  andinos  de  Chile  y  Argentina,   asĂ­  como  en  Australia Si  todo  se  desarrolla  como  se  piensa  ahora,  el  futuro  de  los   paĂ­ses   petroleros   se   verĂĄ   muy   comprometido   y   podremos   pasar  del  sistema  de  aprovechamiento  de  combustibles  fĂłsi-­ les  al  de  uso  masivo  de  las  energĂ­as  no  contaminantes,  con   un  costo  econĂłmico,  social  y  polĂ­tico  relativamente  bajo.     Por  supuesto,  estamos  ante  una  realidad  que  conllevarĂĄ    a   XQDWUDQVIHUHQFLDPDVLYDGHSRGHUHLQĂ&#x20AC;XHQFLDSROtWLFDGH los  actuales  productores  de  la  OPEP  a  los  principales  usua-­ rios  de  la  energĂ­a.  Este  serĂĄ  un  cambio  memorable.


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

[  Política  ] 07

Política  Norteamericana  

Obama inicia su campaĂąa de ReelecciĂłn L

as   normas   polĂ­ticas   norteamericanas,   que  limitan  a  dos  perĂ­odos  el  ejercicio   presidencial,  establecen  tambiĂŠn,  como   un  principio  tĂĄcito,  que  el  presidente  en  ejerci-­ Luis  Prieto   cio  es  el  jefe  del  partido  de  gobierno  y,  si  de-­ Olivera cide  lanzarse  a  la  reelecciĂłn,  no  tiene  contrin-­ cantes  en  las  elecciones  primarias  y  sugiere  el   nombre  de  la  persona  que  ha  de  acompaĂąarlo  en  la  boleta   presidencial. Normalmente,   el   presidente   decide   su   lanzamiento   a   la   reelecciĂłn  en  el  cuarto  trimestre  del  aĂąo  anterior  a  las  elec-­ ciones. Por   esta   razĂłn,   muchos   analistas   han   considerado   como   un  movimiento  sorpresivo  de  Obama  el  haber  decidido  dar   inicio  a  su  campaĂąa  casi  seis  meses  antes  de  lo  acostumbra-­ do.  Aunque,   por   supuesto,   el   inquilino   de   la   Casa   Blanca   no  ha  articulado  las  razones  por  las  cuales  se  ha  decidido   a   quebrantar   algunas   tradiciones,   es   oportuno   y   necesario   examinar  algunas  de  las  circunstancias  que  se  presentan  en   esta  ocasiĂłn. Una  campaĂąa  ideolĂłgica Es  muy  importante  darse  cuenta  de  que  se  estĂĄ  planteando,   con  mĂĄs  fuerza  de  lo  que  habitualmente  ocurre,  un  debate   ideolĂłgico  entre  demĂłcratas  y  republicanos.  Esta  no  es  una   situaciĂłn  novedosa,  hay  que  recordar  que  la  campaĂąa  entre   John   F.   Kennedy   y   Richard   Nixon,   en   1960,   tuvo   fuertes   connotaciones   ideolĂłgicas,   sobre   todo   en   lo   relativo   a   la   condiciĂłn  de  catĂłlico  de  Kennedy. Sin  embargo,  la  primera  vez  que  se  planteĂł  una  diferencia   ÂżORVyÂżFDSURIXQGDIXHHQODFDPSDxDGHHQWUH/\QGRQ Johnson  y  Barry  Goldwater,  que  enfrentĂł  a  los  que  se  con-­ sideraban  herederos  de  la  doctrina  rooseveltiana  y  los  que   planteaban  una  posiciĂłn  claramente  adversa  al  crecimiento   del  poder  del  gobierno  federal. Ya   se   habĂ­a   visto,   en   la   campaĂąa   presidencial   de   1948,   cuando  Harry  Truman  aspirĂł  a  la  reelecciĂłn,  que  un  grupo   de  parlamentarios  y  dirigentes  polĂ­ticos  demĂłcratas  de  los   estados  del  sur,  invocaron  el  viejo  lema  de  los  â&#x20AC;&#x153;Derechos   de  los  Estadosâ&#x20AC;?  y  lanzaron  la  candidatura  del  senador  Strom   Thurmond,   de   Carolina   del   Sur,   mientras   Henry   Wallace   creĂł  el  Partido  Progresista  y  se  llevĂł  a  lo  que  era  la  izquier-­ da  demĂłcrata.  La  defecciĂłn  de  los  estados  sureĂąos,  utilizĂł   casi   las   mismas   razones   histĂłricas   que   las   de   quienes   se   RSXVLHURQDOD/H\GH(PDQFLSDFLyQÂżUPDGDSRU/LQFROQ en  1861,  hace  150  aĂąos.  Truman,  que  se  caracterizĂł  como   moderado,  obtuvo  una  victoria,  a  pesar  de  la  doble  divisiĂłn   de  su  partido. El  triunfo  arrollador  de  Johnson  y  la  promulgaciĂłn  de  las   leyes   de   Derechos   Civiles,   el   Medicare   otras   iniciativas   SURJUHVLVWDVPRGLÂżFDURQODVFRQGLFLRQHVJHQHUDOHVSHUROD guerra  de  Vietnam,  iniciada  por  Kennedy  y  expandida  por   Johnson,  asĂ­  como  los  asesinatos  de  Martin  Luther  King  y   Robert  Kennedy,  condujeron  a  la  victoria  de  Nixon. El  renacer  ideolĂłgico  de  la  derecha  ocurriĂł  en  1979,  cuan-­ do  Ronald  Reagan  derrotĂł  a  Jimmy  Carter  en  su  intento  de   reelecciĂłn,  con  una  posiciĂłn  doctrinaria  muy  extrema.  Re-­ ducciĂłn   de   impuestos   a   los   mĂĄs   ricos,   contracciĂłn   de   los   gastos   del   estado,   reducciĂłn   de   las   funciones   pĂşblicas   y   privatizaciĂłn   de   empresas   y   servicios   pĂşblicos,   junto   con   una  profunda  disminuciĂłn  de  las  funciones  regulatorias  del   estado. Ahora,  despuĂŠs  de  una  profunda  crisis,  cuyo  origen  estĂĄ  en   XQDGHVDWLQDGDSROtWLFDÂżVFDO\PLOLWDUGH%XVKTXHDXPHQ-­ tĂł  la  deuda  en  mĂĄs  de  6  billones  de  dĂłlares,  los  republicanos   regresan  a  sus  posturas  que  ya  han  demostrado  su  incapaci-­ dad  para  lidiar  con  los  factores  negativos. ÂżPor  quĂŠ  quiere  Obama  adelantar  su  campaĂąa?     En  primer  lugar,  estĂĄ  motivado  por  la  derrota  demĂłcrata  en   las  elecciones  parlamentarias  del  pasado  noviembre,  que  ha   logrado  que  los  republicanos  mĂĄs  conservadores,  los  que  se   auto  denominan  como  â&#x20AC;&#x153;Tea  Partyâ&#x20AC;?,  ejerzan  el  dominio  so-­ bre  la  CĂĄmara  de  Representantes.  Desde  esa  posiciĂłn,  invo-­ cando  un  â&#x20AC;&#x153;mandato  popularâ&#x20AC;?  se  han  empeĂąado  en  destrozar   el  programa  legislativo  y  la  acciĂłn  de  gobierno  de  Obama. La  popularidad  del  presidente  se  ha  colocado,  claramente,   por  debajo  de  50%,  porque  sus  adversarios  conservadores   han   desatado   una   campaĂąa   feroz   contra   lo   que   llaman   el  

El  presidente Barack  Obama parece  haber sorprendido  a  muchos   comentaristas al  anunciar  pĂşblicamente   el  inicio  de  su  campaĂąa   por  la  reelecciĂłn.  En  este   momento,  cuando  faltan   mĂĄs  de  18  meses  para  las   elecciones  de  noviembre   de  2012,  y  no  existe  un   DGYHUVDULRGHÂżQLGRHQ el  campo  republicano,  el   paso  dado  por  el presidente,  a  quien propios  y  extraĂąos  reco-­ nocen  como  un  hĂĄbil  es-­ tratega  polĂ­tico y  una  persona  con extraordinario  carisma,   tiene  que  ser  analizado   desde  varios puntos  de  vista Muchos  analistas  han  considerado  como  un  movimiento   La   ventaja   de   montar   un   aparato   polĂ­tico   nacional   y   po-­ sorpresivo  de  Obama  el  haber  decidido  dar  inicio  a  su   nerlo   en   acciĂłn   y   el   aprovechamiento,   totalmente   normal   campaĂąa.  Foto  AP y  esperado,  de  su  condiciĂłn  de  presidente,  para  movilizar   gente,  promover  ideas  y  tomar  iniciativas  que  estĂĄn  dentro   â&#x20AC;&#x153;socialismo  de  Obamaâ&#x20AC;?  y  han  creado  temor  en  ciertas  capas   de  sus  potestades  ejecutivas,  es  muy  importante  y  serĂ­a  una   vulnerables  de  la  poblaciĂłn.  Por  otra  parte,  los  partidarios   locura  no  utilizarlas. mĂĄs  aguerridos  del  partido  demĂłcrata,  la  llamada  â&#x20AC;&#x153;ala  libe-­ David  Axelrod  dirigirĂĄ  la  campaĂąa  desde  Chicago,  mien-­ ralâ&#x20AC;?,  consideran  que  el  presidente  ha  cedido  a  las  presiones   tras   en  Washington   David   Plouffe   y   otros   veteranos   utili-­ de   la   derecha   y   traicionado   las   posiciones   avanzadas   que   ]DUiQ OD DJHQGD SUHVLGHQFLDO SDUD SURPRYHU OD ÂżJXUD GHO debĂ­a  defender.   mandatario  y   poner  en  marcha  un  movimiento  que  pueda   Los   demĂłcratas   liberales   alegan,   por   ejemplo,   que   Oba-­ derrotar   a   los   del   Tea   Party   y   recuperar   la   mayorĂ­a   en   la   ma,  para  lograr  la  aprobaciĂłn  de  un    grupo  que,  de  ninguna   CĂĄmara,  para  actuar  con  mayor  libertad  en  el  inicio  del  se-­ manera  iba  a  lograr,  endulzĂł  y  debilitĂł  la  ley  de  salud,  hasta   gundo  mandato.   convertirla  en  una  caricatura  de  lo  que  deberĂ­a  haber  sido  y   El   triunfo   electoral   de   Rahm   Emmanuel,   al   ganar   la  Al-­ que   cuestiones   similares   han   ocurrido   en   fallidos   intentos   caldĂ­a  de  Chicago,  ayuda  notablemente  los  planes  del  pre-­ de  apoyo  bi-­partidista.  Ahora,  con  la  CĂĄmara  en  contra,  y   VLGHQWHSRUTXHOHGDXQDEDVHÂżUPHGHSRGHUHQVXOXJDU enfrentado  a  la  necesidad  de  lograr  la  aprobaciĂłn  de  un  pre-­ de  origen,  que  se  convertirĂĄ  en  el  centro  neurĂĄlgico  de  su   supuesto,  consideran  que  aumenta  la  distancia  entre  Obama   campaĂąa. y  las  posiciones  que  ambos  diseĂąaron  y  defendieron. Nadie  duda  de  la  capacidad  comunicacional  de  Obama  y   Por  esta  razĂłn,  al  estar  entre  dos  fuegos,  el  presidente  quie-­ de  su  habilidad  para  hacer  llegar  su  mensaje  a  todos  los  que   re  ir  a  la  calle,  a  mover  gente  en  funciĂłn  de  objetivos  con-­ constituyen   el   blanco   de   su   estrategia,   por   ello   hay   pocas   cretos.  Los  ataques  republicanos  contra  los  inmigrantes,  los   dudas  acerca  de  que  pueda  cumplir  con  sus  metas,  Sin  em-­ sindicatos,  los  maestros,  la  atenciĂłn  a  los  mĂĄs  necesitados  y   bargo,  algunos  crĂ­ticos  seĂąalan  que  ha  perdido  contacto  con   la  amenaza  de  destrucciĂłn  de  programas  como  Medicare  y   dos  grupos  muy  importantes  de  votantes,  los  jĂłvenes  y  los   Medicaid,  requieren  que  se  cree  una  contrafuerza  que  actĂşe   hispanos.  Si  se  toma  en  cuenta  que  los  hispanos,  en  2012   con  energĂ­a  para  promover  una  agenda  mĂĄs  liberal.  Ello  no   pueden  llevar  cerca  de  11  millones  de  votantes  a  las  urnas,   puede  lograrse  sino  en  actividades  de  campaĂąa. allĂ­  podrĂ­an  estar  unos  7  a  8  millones  votos  que  serĂĄn  funda-­ â&#x20AC;&#x153;Por  la  plata  baila  el  perroâ&#x20AC;? mentales.  Por  otra  parte,  diseĂąar  una  estrategia  y  acciĂłn  de   El  viejo  refrĂĄn  venezolano  puede  aplicarse  fĂĄcilmente  en   gobierno  que  sea  atractiva  para  los  muchachos,  sobre  todo   esta  ocasiĂłn,  porque  el  presidente  se  ha  trazado  la  meta  de   HQORTXHVHUHÂżHUHDODFUHDFLyQPDVLYDGHHPSOHRVGHEH recaudar  mil  millones  de  dĂłlares  de  contribuciones  antes  de   ser  una  tarea  fundamental  del  equipo  de  gobierno. que  se  inicie  el  perĂ­odo  de  primarias,  que  en  esta  ocasiĂłn  no   Si  la  economĂ­a  sigue  comportĂĄndose  como  ha  venido  ha-­ parecen  ser  problema  para  los  demĂłcratas,  porque  no  hay   ciĂŠndolo,  con  mejoras  mensuales  en  el  empleo  y  una  tasa  de   QLQJ~QGLULJHQWHGHVXSDUWLGRTXHPDQLÂżHVWHLQWHUpVRWHQJD crecimiento  superior  a  la  proyectada,  Obama  tendrĂĄ  viento   poder  para  discutir  su  liderazgo. de  cola  y  podrĂĄ  planear  hasta  el  momento  de  las  elecciones.  


08 [  Política  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Cecilia  Sosa,  ex  presidente  de  la  Corte  Suprema  de  Justicia

â&#x20AC;&#x153;La droga pasa por Venezuela: el gobierno lo sabeâ&#x20AC;? Jonathan  S.  LeĂłn jonathanleonr@gmail.com

rrupciĂłn,  la  red  de  funcionarios  pĂşblicos  a   TXLHQHVXWLOL]ySDUDVXEHQHÂżFLR\HOGHVXV cĂłmplices. uchas   expectativas   se   han   veni-­  Ahora,  cuĂĄl  cree  usted  que  sea  la  treta  del   do  tejiendo  en  torno  a  la  llegada   gobierno   jurĂ­dicamente   hablando,   sobre   de  Walid  Makled  a  Venezuela,  al   todo  por  la  enorme  cantidad  de  funcionarios   SDUHFHUDQWHVTXHÂżQDOLFHHOPHVGH0D\R pĂşblicos   de   alto   nivel   que   estĂĄn   presunta-­ AdemĂĄs  del  sinnĂşmero  de  funcionarios  del   mente  involucrados? gobierno  venezolano  presuntamente  involu-­  Silenciar  el  asunto  o  utilizarlo  como  una   crados   en   caso   de   corrupciĂłn   (nada   nuevo   manera  de    luchar  contra  la  corrupciĂłn. en  ese  paĂ­s)  se  destapa  una  cruda  realidad,   Si  desde  2003  fuentes  de  inteligencia  bri-­ que  si  bien  se  ha  mencionando  con  antela-­ tĂĄnica  y  en  2005  el  sistema  bancario  vene-­ ciĂłn,   esta   vez   toma   matices   de   escĂĄndalo:   zolano   venĂ­an   hablando   del   caso   Makled   Venezuela  es  el  principal  puente  de  la  droga   por  quĂŠ  lo  dejaron  inmiscuirse  tanto  en  las   que  va  hacia  Europa  y  à frica  en  el  årea  del   entraĂąas  del  gobierno? Caribe.   Desde   hace   un   tiempo   al   Gobierno   sĂłlo   Makled,  alias  â&#x20AC;&#x153;el  turcoâ&#x20AC;?  ha  insistido  hasta   le   interesa     la   ideologizaciĂłn   y   el   adoctri-­ la   saciedad   que   si   los   delitos   de   narcotrĂĄ-­ namiento  socialista  de  la  poblaciĂłn  y  tener   ÂżFR TXH OH LPSXWDQ VRQ FLHUWRV ÂłHQWRQFHV dinero  para  continuar  con  su  proyecto  socia-­ no  actuĂł  sĂłloâ&#x20AC;?.  Recordemos  que  una  de  las   lista.  Ha  tolerado  la  corrupciĂłn  como  medio   acusaciones  mĂĄs  graves  que  sobre  Êl  pesan   de  someter    y  dominar  a  quienes  se  les  ha   estĂĄ  la  de  enviar  cinco  toneladas  de  cocaĂ­na   permitido,  siempre  que  hagan  y  digan  lo  que   a  MĂŠxico,  cargamento  que  segĂşn  las  investi-­ se  les  manda  y  favorezca  al  Gobierno. gaciones  saliĂł  por  la  rampa  presidencial  del   Cree  usted  que  el  caso  Makled,  quede  igual   aeropuerto  de  MaiquetĂ­a.  Sin  dudas,  un  mi-­ a  casos  como  el  Danilo   Anderson,  Vladimi-­ nĂşsculo  fragmento  de  la  punta  de  un  iceberg   ro  Montesinos  y  la  ComisiĂłn  de  la  Verdad   que  la  sociedad  venezolana  espera  que  no  se   del  11-­A,  por  sĂłlo  nombrar  algunos? derrita  en  el  tiempo.  Los  casos  judiciales  venezolanos  que  tie-­ â&#x20AC;&#x153;La  droga  pasa  por  Venezuela;Íž  el  Gobierno   nen  contenido  polĂ­tico  se  activan  cuando  la   lo  sabe,  por  tanto  la  única  explicaciĂłn  a  la   orden  viene  del  que  nunca  se  sepa  la  verdad   tolerancia   gubernamental   es   que   hay   fun-­ de  lo  sucedido.  El  gobierno  decide  quiĂŠnes   cionarios   implicados   en   tales   operacionesâ&#x20AC;?   son  culpables  y  quiĂŠnes  inocentes. sostiene  Cecilia  Sosa  GĂłmez,  ex  presidenta   Finalmente   Sosa   GĂłmez   insistiĂł   en   que   de  la  Corte  Suprema  de  Justicia.    â&#x20AC;&#x153;Es  difĂ­-­ hay   que   invertir   la   situaciĂłn   actual,   donde   cil  explicar  para  el  gobierno  por  quĂŠ  no  se   el  Gobierno  decide  quĂŠ  hacer  con  la  gente.   combate   duramente   el   crimen   organizadoâ&#x20AC;?   â&#x20AC;&#x153;Debemos   invertir   los   intereses,   que   sean   aĂąade  la  jurista. Sosa  manifestĂł  que  el  gobierno  ha  tolerado  la  corrupciĂłn  como  medio  para  someter  y   los   derechos   humanos   se   le   impongan   al   En  tĂŠrminos  normales  cuĂĄl  serĂ­a  el  proce-­ dominar.  Foto  AP Estado  y  su  funciĂłn  principal  sea  ser  guar-­ so  que  deberĂ­a  cumplirse  desde  el  momento   diĂĄn   de   esos   derechos   para   satisfacerlos   y   que  arribe  Makled  al  paĂ­s  hasta  la  decisiĂłn   tradiciĂłn   de   Walid   Makled   a   Colombia   es   que  asĂ­  lo  permite. porque  Êste  tiene  asuntos  pendientes  con  la   Por   otra   parte,   deberĂĄ   Makled   GarcĂ­a   de-­ garantizarlos.  Es  una  manera  de  acabar  con   de  un  tribunal? Formalmente   si   Venezuela   solicitĂł   la   ex-­ justicia   y   existe   la   decisiĂłn   de   un   tribunal   nunciar   junto   a   sus   propios   actos   de   co-­ la  pobrezaâ&#x20AC;?.

M

Cardenal  Jorge  Urosa  Savino:   El  Nazareno  me  dijo

â&#x20AC;&#x153;Jesucristo no era un lĂ­der polĂ­tico ni socialistaâ&#x20AC;? El   Cardenal   Jorge   Urosa   Savino   asegurĂł   durante   la  misa  celebrada  en  la  BasĂ­lica  de  Santa  Teresa  que   â&#x20AC;&#x153;Jesucristo  no  era  un  lĂ­der  polĂ­tico,  ni  republicano,  ni   socialistaâ&#x20AC;?. Durante  la  homilĂ­a  el  purpurado  enfatizĂł  que  â&#x20AC;&#x153;JesĂşs   es  Dios  que  se  encarnĂł  para  demostrarnos  el  camino   a  seguir.  JesĂşs  simplemente  es  Diosâ&#x20AC;?. Asimismo,  el  cardenal  pidiĂł  en  esta  oportunidad  por   la   reforma   del   sistema   carcelario   del   paĂ­s.   ExigiĂł   a   las  autoridades  hacer  los  trabajos  necesarios  para  ga-­ rantizar  condiciones  humanas  en  las  cĂĄrceles.  â&#x20AC;&#x153;Viven   en  condiciones  terribles,  se  debe  hacer  algoâ&#x20AC;?,  exhortĂł Urosa  pidiĂł  a  Dios  por  una  reforma  del  sistema  car-­ celario  en  Venezuela,  por  los  presos  comunes  y  po-­ lĂ­ticos. Hizo  cuatro  peticiones  concretas:  pidiĂł  por  la  reno-­ vaciĂłn  de  la  fe  cristiana  y  la  vida  cristiana  en  el  paĂ­s;Íž   Durante  la  homilĂ­a  el  purpurado  enfatizĂł   que  â&#x20AC;&#x153;JesĂşs  es  Dios  que  se  encarnĂł  para   demostrarnos  el  camino  a  seguir.  JesĂşs   simplemente  es  Diosâ&#x20AC;?.

pidiĂł  por  el  aumento  de  las  ordenaciones  sacerdota-­ les  y  religiosas  pues,  a  su  entender,  hacĂ­an  falta  para   la  sociedad;Íž  pidiĂł  por  el  rechazo  a  la  delincuencia  y   pidiĂł   para   que   los   venezolanos   puedan   resolver   sus   FRQĂ&#x20AC;LFWRVHQSD]Âł3HGLPRVSRUTXHFHVHODYLROHQFLD asesina  en  Venezuela.  No  puede  ser  que  los  secues-­ tros  terminen  en  asesinatos.  QuĂŠ  nos  estĂĄ  pasando  a   los   venezolanos   que   llevamos   odio   en   el   corazĂłn?.   Debemos  sacar  la  violencia  del  corazĂłn,  le  debemos   pedir  a  Dios  que  nos  de  fortaleza  para  no  reaccionar   mal  frente  a  la  agresiĂłnâ&#x20AC;?,  seĂąalĂł. Finalmente,  dijo  que  los  venezolanos  debĂ­an  renovar   el  compromiso  de  seguir  a  Jesucristo.  â&#x20AC;&#x153;Felices  los  que   escuchan  y  cumplen  la  palabra  de  Diosâ&#x20AC;?,  dijo,  e  invitĂł   a  los  presentes  a  hacerse  eco  de  la  frase. â&#x20AC;&#x153;En  la  imagen  del  Nazareno,  los  venezolanos  vemos   representado  el  amor  de  Jesucristoâ&#x20AC;?,  agregĂł.  


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

[  Publicidad  ] 09


10 [  Opinión  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Votar en contra Marcos  Villasmil

M

HFRQÂżHVRXQRSRVLWRUVLQGXGDV$OPHQRVHQOR que  concierne  a  votar  contra  ChĂĄvez  en  la  fecha   del  2012  que  se  dignen  escoger  las  Gorgonas  del   CNE.  Que  la  MUD  y  sus  partidos  no  gasten  un  solo  segun-­ do  de  campaĂąa  en  convencerme.  VotarĂŠ  contra  ChĂĄvez,  es   decir,  por  el  que  sea  seleccionado  en  la  bendita  primaria. A  diferencia  de  los  peruanos,  que  no  sabĂ­an  por  quiĂŠn  vo-­ tar,  y  terminaron  votando  por  Guatemala  y  por  Guatepeor,   yo    la  tengo  muy  clara.  El  problema  es  que  este  hecho,  que   caracteriza   a   buena   parte   del     voto   antichavista,   lo   saben   tambiĂŠn   los   caciques   partidistas.  Y   se   aprovechan   cuando   pueden. LA  DECISIĂ&#x201C;N  DE  LOS  PARTIDOS Algunos  connotados  dirigentes  de  partidos  se  han  empeĂąa-­ GRGHVGHKDFHWLHPSRHQQRGDUMXVWLÂżFDFLRQHVGHVXVDF-­ ciones    â&#x20AC;&#x201C;caracterĂ­stica  esencial  de  las  Êpocas  de  las  guerras   ideolĂłgicas-­   sino   meras   excusas.   En   el   caso   de   la   famosa   fecha  para  la  elecciĂłn  de  los  candidatos  opositores  sus  ar-­ gumentos   no   dan   para   mucho.   El   Ăşnico   que   ha   mostrado   sapiencia  intelectual  para  defender  la  decisiĂłn,  es  precisa-­ mente  quien,  por  tener  que  cuidar  las  formas  en  la  MUD,   al  parecer  no  va  a  ser  precandidato:  RamĂłn  Guillermo  Ave-­ ledo.  Una  lĂĄstima,  por  cierto,  porque  se  ha  podido  ver  que,   gracias   entre   otras   cosas   a   su   trabajo,   afortunadamente   la   MUD  es  mĂĄs,  mucho  mĂĄs,  que  los  islotes  antipolĂ­ticos  que   todavĂ­a  sobreviven  en  sus  aguas.   Por  cierto,  una  pregunta  que  viene  a  cuento:  ¿estos  bucane-­ ros  criollos,  en  correspondencia  con  estos  tiempos  tan  par-­ ticipativos,  hicieron  alguna  consulta  en  su  base  interna  para   decidir  su  postura  sobre  la  fecha?  ¿O  fue  simplemente  una   decisiĂłn  asumida  por  cada  cogollo  partidista? DE  INTERESES  Y  JUGARRETAS

La  realidad  es  que  los  partidos,  sobre  todo  los  que  se  deno-­ minan  mayoritarios  â&#x20AC;&#x201C;dentro  de  un  mundo  muy  liliputiense   y  variado-­  se  jactan  de  una  votaciĂłn  que,  ellos  lo  saben,  en   buena  medida  han  obtenido  porque  los  votantes  opositores   no  tenemos  mĂĄs  opciones.  Si  yo  hubiera  puesto  mĂĄs  aten-­ ciĂłn  al  ver  el  tarjetĂłn  el  pasado  septiembre,  hubiera  dado  mi   voto   tambiĂŠn,   como   centenares   de   miles   de   compatriotas,   por   el   MIN.  Al   menos   este   partido   tenĂ­a   dos   ventajas:   su   tarjeta  era  tan  vĂĄlida  como  cualquier  otra  para  votar  contra   ChĂĄvez  y  -­sumamente  importante-­  no  hay  ningĂşn  dirigente   polĂ­tico  con  viejas  maĂąas  en  ese  partido  â&#x20AC;&#x201C;de  hecho,  al  pare-­ cer  no  hay  dirigentes,  punto.   Una  jugarreta  muy  importante  para  estos  corsarios  es  la  que   se  dice  estĂĄn  protagonizando  algunos  dirigentes  del  llamado   bloque   socialdemĂłcrata   â&#x20AC;&#x201C;y   en   la   cual   aparentemente   qui-­ sieran  involucrar  a  partidos  del  llamado  bloque  democris-­ WLDQRTXHWHQGUtDFRPR~QLFRÂżQSULRULWDULRREVWDFXOL]DU la  pretensiĂłn  candidatural  de  Henrique  Capriles  Radonski. ÂŁ6LWDQVyORPRVWUDUDQDOJXQRVÂżOLEXVWHURVSDUWLGLVWDV el  mismo  celo  para  combatir  a  ChĂĄvez!   Es  obvio  que  dentro  de  la  MUD,  conviviendo  con  posturas   sensatas,  hay  muchas  prĂĄcticas  del  pasado,  muchas  menta-­ lidades   estancadas   en   las   brumosas   y   traicioneras   ĂŠpocas   que   trajeron   estos   desbarajustes   actuales.   El   caso   de   AD   es  mĂĄs  que  emblemĂĄtico:  ¿alguien  recuerda  cuĂĄndo  fue  la   Ăşltima  vez  que  en  ese  partido  â&#x20AC;&#x201C;debatiĂŠndose  sin  descanso   entre  vanidades  pasadas  y  banalidades  actuales-­  se  realizĂł   un  debate  de  ideas  serio  o,  al  menos,  una  convenciĂłn  para   renovar  autoridades?  La  realidad  es  que,  de  donde  no  hay,   no  se  puede  sacar. LA  LUCHA  SOCIAL    ¿PERMANENTE? HabrĂĄ   que   agradecerle   al   presidente   de   COPEI,   Roberto   EnrĂ­quez,  su  extrema  sinceridad,  cuando  recientemente  de-­ clarara  que,  luego  de  electos  los  candidatos,  se  â&#x20AC;&#x153;iniciarĂ­a  la  

lucha  socialâ&#x20AC;?.  Y  uno  que  pensaba  que  de  eso    trataba  buena   parte   del   quehacer   opositor   al   gobierno   de   ChĂĄvez.   Espe-­ remos   que   los   precandidatos   y   las   dirigencias   partidistas   salgan  pronto  a  la  calle,  a  acompaĂąar  las  luchas  que  estĂĄn   realizando  sectores  de  la  sociedad  defendiendo  la  democra-­ cia  contra  el  rĂŠgimen.   Y  es  que  sacar  a  ciertos  polĂ­ticos  opositores  de  sus  esque-­ mas  electorales  y  enfrentarlos  a  la  realidad  de  la  vida  diaria   ha  sido  casi  imposible.  Vale  la  pena  recordar  que,  luego  de   transcurridas  varias  semanas  desde  que  el  rĂŠgimen  aprobara   ODYLRODFLyQDODFRQVWLWXFLyQTXHVLJQLÂżFDODFRQVDJUDFLyQ de  la  milicia  nacional,  guardia  personal  de  ChĂĄvez  (y  factor   a   tomar   en   cuenta   para   el   prĂłximo   proceso   electoral),   to-­ davĂ­a  esperamos  los  venezolanos  al  menos  una  declaraciĂłn   contundente  de  parte  de  los  partidos.  Ciertos  dirigentes,  con   sus  desatinos,  nos  han  hecho  expertos  en  dudar. Algunos  reposados  dirigentes  polĂ­ticos  parecieran  pensar   que  lo  único  que  tienen  que  hacer  es  persuadir  a  votar  por   ellos  exclusivamente  a  partir  de  los  males  del  contrario.  Hay   que  recordar  que  una  polĂ­tica  centrada  solamente  en  la  des-­ WUXFFLyQHQODGHVFDOLÂżFDFLyQFRPRKDPRVWUDGR&KiYH] destruye  la  civilidad.  Que  la  verdadera  legitimidad  demo-­ crĂĄtica,  mĂĄs  allĂĄ  de  ser  oposiciĂłn  a  un  rĂŠgimen  autoritario,   es   mostrar   capacidad   de   gestionar   el   bien   comĂşn,   de   ser   alternativa.  Algunos  gobernadores  y  alcaldes  opositores  lo   estĂĄn  haciendo.  Pero  hay  ciertos  dirigentes  de  bolsillo,  acto-­ res  estereotipados  con  mĂĄscara  supuestamente  democrĂĄtica,   que  echan  a  perder  el  buen  trabajo  de  los  demĂĄs.    A  pesar  de  los  pesares,  a  pesar  de  las  oscuridades  en  las  que   se  empeĂąan  en  actuar  algunos  cuervos  de  las  playas  oposi-­ toras,  los  votantes  estamos  todos  seguros  de  ir  al  prĂłximo   proceso  electoral  a  dar  la  lucha  completa.  No  hay  otra.  Y   Dios  mediante  el  trabajo  de  la  MUD  no  serĂĄ  obstaculizado   por  estos  politicastros  con  mentalidad  antigua.

ChĂĄvez:

â&#x20AC;&#x153;Esperando al â&#x20AC;&#x153;turcoâ&#x20AC;? Manuel  Malaver No   tuvo   tiempo   ChĂĄvez   de   celebrar   el   anuncio  formulado  el  jueves  por  Juan  Ma-­ nuel   Santos   en   la   Casa   Blanca   a   Barack   Obama  de  â&#x20AC;&#x153;que  Walid  Makled  serĂ­a  extra-­ ditado   a  Venezuela   y   no   Estados   Unidosâ&#x20AC;?,   porque  desde  tempranas  horas  de  la  maĂąana   empezĂł  a  recibir  reportes  de  que  uno  a  uno,   hasta  17  estados  de  la  repĂşblica,  fueron  que-­ dĂĄndose  sin  luz  elĂŠctrica. O   sea,   que   regresaba   el   fantasma   de   los   apagones,  el  mismo  que  Êl  por  lo  menos  en   10  cadenas  de  radio  y  televisiĂłn  â&#x20AC;&#x153;decretĂłâ&#x20AC;?   pulverizado  en  el  último  trimestre  del  2010,   proclamando,  de  paso,  la  invencibilidad  de   la   revoluciĂłn   y   el   socialismo   a   la   hora   de   enfrentar   la   conspiraciĂłn   natural   que   tam-­ biĂŠn  se  conoce  como  â&#x20AC;&#x153;fenĂłmeno  del  NiĂąoâ&#x20AC;?   y  de  elogiar  al  reciĂŠn  nombrado  ministro  de   EnergĂ­a  ElĂŠctrica,  AlĂ­  RodrĂ­guez,  como  un   funcionario  cuyas  capacidades  eran  difĂ­ciles   de  encontrar  en  este  u  otros  continentes. Sin   embargo,   era   el   propio,   AlĂ­   RodrĂ­-­ guez,   quien   le   informaba   â&#x20AC;&#x153;que   por   exceso   de  consumoâ&#x20AC;?  habĂ­an  colapsado  las  redes  de   generaciĂłn  y  trasmisiĂłn  en  los  Andes,  y  en   casi   todos   los   estados   llaneros,   orientales,   sureĂąos,   y   en   Miranda,  Aragua,   Carabobo   y  Lara.   â&#x20AC;&#x153;ÂżExceso   de   consumo   AlĂ­?â&#x20AC;?   respondiĂł   ChĂĄvez.   â&#x20AC;&#x153;ÂżPero   cĂłmo   va   a   haber   â&#x20AC;&#x153;exceso   de   consumoâ&#x20AC;?   en   regiones   y   estados   donde   se  acabaron  las  industrias,  el  comercio  estĂĄ   cada   vez   mĂĄs   reducido,   lo   que   crece   es   la   buhonerĂ­a   que   usa   poca   o   ninguna   luz,   la   clase  media  se  estĂĄ  mudando  a  los  barrios,   o  al  exterior  y  tu  vienes  a  decirme  que  â&#x20AC;&#x153;por   exceso  de  consumoâ&#x20AC;?  regresaron  los  apago-­ nes.   ÂĄNo   me   jodas!  A   menos   que   â&#x20AC;&#x153;impor-­ tarâ&#x20AC;?   consuma   mĂĄs   energĂ­a   que   â&#x20AC;&#x153;producirâ&#x20AC;?   y   ahĂ­   si   es   verdad   que   vamos   a   reinventar   la  economĂ­a.  Convoca  inmediatamente  una   cadena   y   ĂŠchale   la   culpa   a   otra   iguana,   a   la   morrocoya   de   Rosa   InĂŠs,   al   tsunami   de   JapĂłn  o  a  un  incendio.  Pero  â&#x20AC;&#x153;al  exceso  de   consumoâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?  y  le  cortĂł  la  llamada.   Pero  no  tardĂł  mucho  sin  que  volviera  a  re-­ picar  el  Blackberry:  era  la  ministra  de  Salud,   Eugenia   Sader,   para   decirle   que   la   huelga  

â&#x20AC;&#x153;de   sangreâ&#x20AC;?   de   los   enfermeros   continuaba,   que  otros  3  se  habĂ­an  sumado  y  que  amena-­ ]DEDQFRQOOHJDUKDVWDHOÂżQ´ ³¢<FXiOHVHOÂżQ"´SUHJXQWy&KiYH]\VLQ esperar   respuesta   le   aconsejĂł:   â&#x20AC;&#x153;Ministra,   toreĂŠ  eso  como  pueda.  Yo  lo  que  puedo  es   ofrecerles   el   aumento   del   salario   mĂ­nimo   que  estoy  a  punto  de  decretar.  No  se  puede   acostumbrar  a  los  trabajadores  a  aumentar-­ les  el  sueldo  cada  vez  que  hagan  una  huelga   de  hambre,  se  corten  un  dedo  o  se  cosan  los   ODELRV(VRVHUtDHOÂżQGHODUHYROXFLyQ/RV cubanos  ganan  18  dĂłlares  mensuales  desde   hace  50  aĂąos  y  no  se  quejan.  Y  a  propĂłsito   ÂżcĂłmo  va  la  gripe,  se  aplacĂł  o  no?  DĂ­game   la  verdad  y  no  me  venga  con  el  cuento  de   AlĂ­  RodrĂ­guez  de  que  habĂ­amos  resuelto  la   crisis  elĂŠctrica  y  parece  que  ahora  es  cuando   hay  apagones  pa  rato.  Usted  sabe:  lo  de  las   medias   verdades,   o   medias   mentiras,   debe   ser   para   el   pĂşblico,   pero   para   nosotros   es   imprescindible  saber  lo  que  estĂĄ  pasandoâ&#x20AC;?.   â&#x20AC;&#x153;Pues   de   verdad,   presidenteâ&#x20AC;?   tartamudeĂł   Sader  â&#x20AC;&#x153;el  brote  se  ha  aplacado  bastante  en   MĂŠrida,   pero   todavĂ­a   siguen   reportĂĄndose   casos  en  Carabobo,  Aragua,  Miranda,  GuĂĄ-­ rico,  yo  creo  que  un  anuncioâ&#x20AC;Ś   Pero   sonĂł   otro   de   los   BB   del   presidente,   LGHQWLÂżFyDOLQWHUORFXWRU\GHVSXpVGH³£XQ espĂŠrate!â&#x20AC;?  le  dijo  a  la  doctora:  â&#x20AC;&#x153;Ministra,  la   llamo  o  me  llama  mĂĄs  tarde.  Tengo  una  lla-­ mada  de  Washington.  Muy  importante.  Has-­ ta  luego:  â&#x20AC;&#x153;ÂĄPatria,  Socialismo  o  MuerteÂĄâ&#x20AC;?. Era   el   embajador   en   la   OEA   y   diputado   del   Parlatino,   Roy   Chaderton,   con   la   noti-­ cia  que  mĂĄs  habĂ­a  esperado  ChĂĄvez  en  los   Ăşltimos  meses:  â&#x20AC;&#x153;SĂ­,  presidente,  me  lo  acaba   GHFRQÂżUPDUHOPLVPR(QODUHXQLyQVREUH el  plan  para  que  Obama  lleve  el  tratado  al   Congreso,   Santos,   como   por   no   dejar,   le   dijo  que  habĂ­a  decidido  extraditar  a  Makled   a  Venezuela.  El  negrito  le  comentĂł:  â&#x20AC;?Ok,  Mr   President.  Thatâ&#x20AC;&#x2122;s  all  right.  This  is  a  mater  of   yours.  In  fast,  we  were  not  so  interestedâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś ÂżEntendiĂł  presidente? â&#x20AC;&#x153;Un  carajo.  TradĂşcemelo  al  espaĂąol,  pero   al   â&#x20AC;&#x2DC;espaĂąol   llaneroâ&#x20AC;&#x2122;   que   tĂş   tambiĂŠn   hablas   porque  eres  de  Barinasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Jajajaâ&#x20AC;?  contestĂł  Chaderton.  â&#x20AC;&#x153;Usted  si  tie-­ ne   cosas,   presidente.   Le   traduzco,   aunque   mi   espaĂąol-­llanero   no   es   muy   bueno.   Dijo  

Obama:   â&#x20AC;&#x2DC;EstĂĄ   bien   presidente.   Ese   es   un   asunto  de  ustedes.  En  verdad,  no  estĂĄbamos   tan  interesadosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;No   me   fallĂł   el   Cachacoâ&#x20AC;?   respondiĂł   ChĂĄvez   como   hablando   consigo   mismo.   â&#x20AC;&#x153;No  hay  duda  que  es  un  hombre  de  palabra.   Aunque  una  y  otra  vez  tengo  que  preguntar-­ me:  ¿QuĂŠ  se  traerĂĄ  entre  manos?  ¿Sustituir   la  legislaciĂłn  de  la  CAN  para  el  comercio   bilateral  por  la  de  la  ALADI?  ¿Y  si  quiere   una   propia,   una   mĂĄs   ventajosa   para   Co-­ lombia?   ÂżY   si,   adicionalmente,   pide   mĂĄs   garantĂ­as,  mĂĄs  pruebas,  de  que  a  las  FARC   y  al  ELN  no  les  queda  ni  un  cambuche  en   territorio   venezolano?   ÂżY   si   la   cosa   viene   SRU HO *ROIR SRU OD ÂżUPD GHO DFXHUGR GH soluciĂłn  del  diferendo  con  la  propuesta  de   cesiĂłn   del   10   por   ciento   de   las   aguas   del   lago  que  es  la  que  mĂĄs  agrada  a  los  halcones   santanderianos?  QuiĂŠn  sabe,  pero  esta  gen-­ te,  y  en  especial  Santos,  es  muy  ambiciosa,   lo  quieren  todo.  Se  ve  que  no  conocen  a  los   llaneros,  que  ofrecen  mucho,  y  dan  pocoâ&#x20AC;Ś   muy  pocoâ&#x20AC;Ś   Pero  volviĂł  a  sonar  otro  BB,  ahora  con  el   ringtone  de  â&#x20AC;&#x153;alarma,  urgenteâ&#x20AC;?,  ChĂĄvez  ni  se   despidiĂł  de  Chaderton,  atendiĂł  la  llamada,   y   segĂşn   oĂ­a   lo   que   oĂ­a,   fue   frunciĂŠndosele   HOFHxRGHVRUELWiQGRVHOHORVRMRVLQĂ&#x20AC;iQGR-­ sele   los   carrillos,   prendiĂŠndosele   el   rostro,   hasta  que  explotĂł: â&#x20AC;&#x153;Pero  generalâ&#x20AC;Ś  ¥cĂłmo  me  echan  esa  vai-­ na!â&#x20AC;Ś   ÂżUna   manifestaciĂłn   de   refugiados   y   en  el  Valle,  frente  a  Fuerte  Tiuna,  y  amena-­ zando  con  entrar  e  ir  a  protestar  al  cuartel.   ¢3HUR XVWHG VDEH OR TXH HVR VLJQLÂżFD SDUD ORV VROGDGRV \ ORV GDPQLÂżFDGRV TXH HVWiQ en  el  Fuerte?  Pues  que  este  gobierno  y  esta   revoluciĂłn  no  sirven  pa  un  carajo  y  su  presi-­ dente  y  lĂ­der  no  es  sino  un  hablador  de  pen-­ dejadas.   ÂżPero   no   habĂ­amos   quedado   que   ahĂ­,  que  en  ese  refugio,  no  podĂ­a  faltar  nada,   que   debĂ­a   ser   una   tazita   de   plata.   ÂżCĂłmo   que  desde  hacĂ­a  una  semana  no  les  recogĂ­an   la   basura,   ni   les   llevaban   agua,   medicinas,   ni  comida?  No,  hermano,  asĂ­  no  se  puede.   Bueno,  lo  de  las  casas  tarda,  una  urbaniza-­ ciĂłn   de   100   viviendas,   por   mĂĄs   precarias   que  sean,  no  salen  de  la  nada,  ni  en  menos   de   3   meses.   Claro   que   el   plan   estĂĄ   atrasa-­ do,  muy  atrasado.  Pero  cĂłmo  no  va  a  estarlo  

si  no  hay  plata,  cemento,  cabillas,  bloques,   albaĂąiles,   ni   obreros,   porque   desde   que   se   inventaron  las  misiones,  no  se  encuentran  ni   pa  remedio.  Paren  como  sea  esa  manifesta-­ ciĂłn,  que  no  se  acerque  a  Fuerte  Tiuna.  Ah,   y  muy  importante:  y  no  dejen  que  se  asomen   periodistas   de   ningĂşn   medio,   paĂ­s   o   conti-­ nente,  y  si  aparecen  mĂŠtanlos  presos,  y  no   importan  que  sean  de  periĂłdicos,  canales  o   emisoras  que  se  dicen  amigas  del  gobierno.   La  orden  es:  â&#x20AC;&#x153;No  mediosâ&#x20AC;?.   Y  aquĂ­  ChĂĄvez  apagĂł  el  BB,  dejĂł  al  gene-­ ral  diciendo:  â&#x20AC;&#x153;AlĂł,  alĂłâ&#x20AC;?.  Pero  hizo  mĂĄs:  apa-­ gĂł  los  5  BB  de  última  generaciĂłn  con  que   acostumbra  seguir  el  on  line  de  la  actualidad   noticiosa  del  paĂŹs.  Uno  a  uno.  Se  recostĂł  de   uno   de   los   sillones   del   despacho   presiden-­ FLDO\ORVSHQVDPLHQWRVTXHOHĂ&#x20AC;X\HURQIXH-­ ron  como  acciones,  piedras  y  caĂąonazos  que   volvieron  a  arrugarle  la  cara:   â&#x20AC;&#x153;En  realidad,  como  que  hubiera  sido  pre-­ ferible  que  Santos  no  nos  entregara  el  turco:   serĂ­a   el   pretexto   perfecto   para   estar   3   o   4   meses  despotricando  del  Cachaco,  de  Oba-­ ma,   del   gobierno   colombiano   y   del   gringo   y  preparĂĄndonos  para  otra  guerra  que  todo   el  mundo  sabe  que  es  de  propaganda,  pero   que   nadie   deja   de   hablar   de   ella.   Y   adiĂłs   gripe   AHINI,   viviendas   para   los   refugia-­ GRV HQIHUPHURV GHVDQJUiQGRVH LQĂ&#x20AC;DFLyQ desabastecimiento,   inseguridad,   huecos   en   las   carreteras,   equipos   en   los   hospitales,   y   presupuestos   para   las   universidades.   Nada   de   eso   porque   estamos   en   guerra.  Yo   creo   que  quien  ha  resultado  un  maestro  en  el  tru-­ quito  ha  sido  el  indio  Evo,  que  tiene  a  los   bolivianos  en  pie  de  guerra  para  recuperar  la   salida  al  mar  en  una  confrontaciĂłn  con  Chi-­ le.  HĂĄgame  usted  el  favor.  Pero  no  hay  que   impacientarse,   que   en   algo   tiene   que   dejar   GHVRQDUOHODĂ&#x20AC;DXWDDO&DFKDFR\DKtHVWR\ yo  para  acusarlo  de  traidor,  movilizar  a  todo   el  paĂ­s  y  prepararme  para  ganar  las  eleccio-­ nes  del  2012.  Ah,  se  me  olvidaba,  tengo  que   llamar  AlĂ­   para   que   renuncie   al   ministerio   de  EnergĂ­a  ElĂŠctrica  y  se  ponga  al  frente  del   ministerio   de   Vivienda   y   Habitat.   SerĂĄ   un   superministerio.  Ese  Farruco  Sesto  no  sirve   pa  un  carajoâ&#x20AC;?


[  Energía  ] 11

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Venezuela  sin  corriente

Imaginen Caracas sin luz

La  maraùa  elÊctrica  no  la  puede  resolver  el  Gobierno.  Foto  AP Aida  GutiÊrrez @guty Infociudadano.com

E

OSXQWRGHYLVWDRÂżFLDOHVWiFODURÂł(Q9HQH]XHODQRH[LVWHFRODSVRQLFULVLVGHO6LVWH-­ ma  ElĂŠctrico  Nacionalâ&#x20AC;?,  asegura    el  vicepresidente  ElĂ­as  Jaua,  a  pesar  del  gigantesco   apagĂłn  del  pasado  jueves  7  de  abril,  que  abarcĂł  tambiĂŠn  a  Caracas  aparte  del  resto   del  paĂ­s.  Explica  el  funcionario    que  se  tratĂł  de  un  incendio  forestal  que  sobrecalentĂł  las   lĂ­neas  de  transmisiĂłn.  Por  lo  visto  el  gobierno  se  niega  a  reconocer  el  grave  problema  elĂŠc-­ trico  que  tiene  entre  manos. El  lunes  11  hubo  apagones  en  el  sur  del  paĂ­s  y  al  respecto  el  ingeniero  JosĂŠ  Manuel  Aller   escribe  en  su  cuenta  Twitter:  â&#x20AC;&#x153;Que  Ciudad  Guayana  estĂŠ  sin  luz  es  como  decir  â&#x20AC;&#x153;El  mar  estĂĄ   muy  secoâ&#x20AC;?,  algo  inexplicable  estĂĄ  pasando  y  lo  tienen  oculto,  no  es  naturalâ&#x20AC;?. En     el   aĂąo   2010,   supuestamente,   se   invertirĂ­a   5.500     millones   de   dĂłlares   en   el   sector,   prometieron  que  la  capacidad  instalada  del  sistema  serĂ­a  incrementada  en  5  mil  megava-­ WLRV\DODÂżQDOQRVHSDVyGH8QRVHSUHJXQWD¢TXpKL]RHOJRELHUQRFRQORVPLO millones  de  dĂłlares?  De  acuerdo  a  los  especialistas:  los  responsables  de  los  apagones  son   las  autoridades  que  por  maulas  no  han  reparado  las  plantas  de  generaciĂłn  de  electricidad,   ni  han  mantenido  las  redes  de  distribuciĂłn.  ¿QuĂŠ  estĂĄ  pasando  en  el  sector  elĂŠctrico  que  el   gobierno  se  niega  a  decir  la  verdad? Sobre  el  particular,    conversamos  con  el  ingeniero  VĂ­ctor  Poleo  quien  explica  que  el  ba-­ lance  Oferta:  Demanda  de  potencia  es  como  sigue  al  2010: ¡    Oferta  instalada          =        24.800  MW  (megawatios) ¡    Oferta  disponible      =        16.800  MW,  es  decir  disponible  estĂĄ  un  70% ¡    No  disponible                  =          8.000  MW,  es  decir  un  30%  no  estĂĄ  disponible Poleo  seĂąala  que  en  la  vida  real,  la  oferta  disponible  es  unos  1.000  MW  menos  â&#x20AC;&#x201C;  es  decir   15.800  MW  realmente  efectivos-­  si  a  juzgar  vamos  por  las  entradas  y  salidas  de  las  turbinas   de  Planta  Centro  y  de  Tacoa-­Arrecifes  (antes  Electricidad  de  Caracas),  amĂŠn  de  contingen-­ cias  como  la  de  Termo  Zulia  sin  el  gas  de  Colombia. â&#x20AC;&#x153;El  martes  5  abril  en  Tocoma  -­inaugurando  tuercas  y  tornillos  de  las  compuertas  de  ali-­ vio-­,  AlĂ­  RodrĂ­guez  una  vez  mĂĄs,  culpabiliza  a  los  usuarios,  alegando  que  el  crecimiento  de   la  demanda  es  inusitado  y  que  hacen  lo  posible  para  que  la  poblaciĂłn  entienda  que  no  debe   consumir  electricidadâ&#x20AC;?  agregĂł. (OH[GLUHFWLYRGHOH[WLQWRPLQLVWHULRGH(QHUJtD\0LQDVDÂżUPDTXHHOKHFKRHVTXHOD demanda  estĂĄ  sobrepasando  mĂĄs  de  la  oferta  disponible  y  hay  forzosamente  que  racionar,   no  obstante    existe  una  demanda  estrangulada  de  4  mil  MW,  de  los  cuales  las  industrias  de   *XD\DQDGHVGHVLJQLÂżFDQXQRV0:\ORVUHVWDQWHVVRQGDxRVFRODWHUDOHVDODV pequeĂąas  y  medianas  industrias,  comercios  y  residencias  que  en  2010  fueron  compulsiva-­ PHQWHFRDFFLRQDGRVDVDFULÂżFDUVXDFWLYLGDGHFRQyPLFD\ELHQHVWDUVRFLDO â&#x20AC;&#x153;AlĂ­   RodrĂ­guez   parece   desconocer   que   al   menos   hay   un   crecimiento   vegetativo   de   la   demanda,  mayor  poblaciĂłn,  y  que  la  llamada  felicidad  social  se  traduce  en  mayor  equi-­ SDPLHQWR HOHFWURGRPpVWLFR HQ VX PD\RUtD GH KHFKXUD FKLQD GH PX\ EDMD HÂżFLHQFLD (O crecimiento  de  la  demanda  en  la  dĂŠcada  primera  del  siglo  XXI  es  de  4.3%  interanual,  el   mĂĄs  bajo  en  las  últimas  cinco  dĂŠcadas.  El  gobierno  ubica  el  problema  en  una  confrontaciĂłn   entre  la  poblaciĂłn  que  demanda  (y  no  tiene  electricidad)  y  un  gobierno  que  todo  lo  hace  por   el  socialismo  revolucionarioâ&#x20AC;?  aĂąade. ÂżUsted  cree  que  el  gobierno  realmente  conozca  el  grave  problema  elĂŠctrico  que  tiene   entre  manos? Es  responsabilidad  de  los  conductores  del  sector  entender  y  dimensionar  la  crisis,  tal  vez  la  

Ni  iguana,  ni  incendio,  ni  culpa del  consumidor.  La  culpa de  la  crisis  del  sistema  elĂŠctrico se  debe  a  â&#x20AC;&#x153;un  gobierno LUUHVSRQVDEOH´DÂżUPDHOLQJHQLHUR VĂ­ctor  Poleo,  ex  director del  sector  elĂŠctrico del  Ministerio  de  EnergĂ­a y  Minas,  quien  presenta FLIUDVSDUDFRQÂżUPDUVXGHFODUDFLyQ conocen   y   bien   conocen   que   pudo   ser   evitada.    A   mi   juicio,   el   gobierno   irresponsable,   en  manos  de  Rafael  RamĂ­rez  y  Nervis  Villalobos  inicialmente,  y  ahora  RodrĂ­guez  desde   2010,  creyeron  que  podĂ­an  impunemente  jugar  con  el  sector  elĂŠctrico,  al  igual  que  con  la   vialidad,  la  salud,  la  vivienda;Íž  solo  engaĂąan  a  la  poblaciĂłn  para  expropiar  dineros  pĂşblicos.     Nada  mĂĄs  decepcionante:  con  la  electricidad  no  se  puede  jugar,  justamente  porque  somos   28  millones  de  usuarios.    Ya  no  hay  trucos  que  funcionen:  no  es  el  NiĂąo  (los  embalses  del   CaronĂ­  estĂĄn  llenos),  no  es  el  imperio,  etc.    AlĂ­  RodrĂ­guez  debe  entender  que  es  culpable   de  esta  tragedia,  ya  que  entre  otras  cosas,  es  quien  siembra  a  RamĂ­rez  en  el  MEM  en  2000. No  tienen  un  diagnĂłstico,  como  quiera  que  actĂşan  compulsivamente,  cual  si  fueran  de   compras  en  Nueva  York:  compran  plantas  aquĂ­  y  allĂĄ,  a  los  cubanos  y  a  los  chinos,  etc.  Un   40%  son  de  mercados  secundarios,  de  tecnologĂ­as  dudosas.    En  realidad,  compran  proble-­ mas. Nos  preguntamos:  ¿cuĂĄl  Contralor  o  Asamblea  Nacional  va  a  exigirles  rendiciĂłn  de  cuen-­ tas?    MĂĄs  aun,  nos  preguntamos  si  la  clase  polĂ­tica  que  pugna  por  ser  gobierno  en  2012   (si  acaso  hubiera  2012),  ha  dimensionado  la  magnitud  de  la  herencia  de  vidrios  rotos  que   habrĂ­a  de  recibir  de  un  gobierno  delincuente  e  irresponsable. -­  ¿QuĂŠ  vislumbra  en  el  futuro  inmediato?  ¿Nos  espera  el  caos  elĂŠctrico,  la  oscurana? -­  Aun  con  el  CaronĂ­  pleno  de  agua,  es  el  caso  que  la  ausencia  de  generaciĂłn  termoelĂŠctrica,   de  combustibles  termoelĂŠctricos  (gas  y  diesel)  y  la  saturaciĂłn  de  las  lĂ­neas  de  transmisiĂłn   a  muy  alto  voltaje  se  conjugan  para  mantener  en  vilo  la  estabilidad  del  Sistema  ElĂŠctrico   Nacional.    De  allĂ­  los  racionamientos  en  el  interior,  a  diario,  de  dos  a  seis  horas  (Andes  y   Oriente),  y  a  lo  cual  se  ha  de  sumar  Caracas,  ya  vulnerable  por  las  predecibles  fallas  en   Tacoa  (recuĂŠrdese  que  la  EDC  fue  estatizada  en  2007,  luego  de  siete  aĂąos  en  manos  de  la   $(6QRUWHDPHULFDQDXQDFRPSUDYHQWDDXVSLFLDGDSRU0LUDĂ&#x20AC;RUHV \ODGHVLQYHUVLyQHQOD transmisiĂłn,  subtransmisiĂłn  y  distribuciĂłn  en  la  Gran  Caracas. AlĂ­  RodrĂ­guez  asesinĂł  en  2003  la  OrimulsiĂłn,  aparte  de  cometer  el  mayor  daĂąo  a  la  Re-­ pĂşblica  la  cual  fue  descapitalizar  de  conocimientos  a  la  Industria  Petrolera.  Hoy  hace  lo   mismo  con  la  Industria  elĂŠctrica. PodrĂ­a  ser  temprano,  alertar  sobre  racionamientos  en  Caracas  y  sus  consecuencias    polĂ­ti-­ camente  indeseables  para  el  gobierno,  y  causa  última  para  castigar  al  interior  de  la  naciĂłn.     &DUDFDVHVXQDFLXGDGFRQWUDQVSRUWHPDVLYRHOHFWULÂżFDGRJUDQFRQFHQWUDFLyQGHHGLÂżFLRV FOtQLFDV\KRVSLWDOHV\VL\DHVXQFDRVSRULQVHJXULGDG\WUiÂżFRELHQYDOHSUHJXQWDUVHVL acaso  un  racionamiento  por  fuerza  a  Caracas  le  compete  a  algĂşn  genio  de  las  salas  situacio-­ nales  militares  y  civiles.


12

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


[  Opinión  ] 13

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

12F: la Gran Fiesta Electoral D

e   aquí   al   12   de   fe-­ brero,   el   gobierno   nacional   intentarå   por   todos   los   medios   dina-­ mitar   las   elecciones   prima-­ rias   de   la   oposición   por   el   Exequíades terror   del   rÊgimen   al   sur-­ Chirinos gimiento   de   un   candidato   demócrata  y  capaz  de  enfrentar  y  ganarle  a   Hugo  Chåvez  Frías,  cuya  popularidad  em-­ pezó  a  decaer  desde  hace  rato. Aprobada   dentro   de   un   amplio   marco   de   participación  por  la  Mesa  de  la  Unidad  De-­ mocråtica  con  sabiduría  de  estrategia  políti-­ ca,  la  fecha  seleccionada  serå  determinante   para  catapultar  la  opción  que  permitirå  fre-­ nar  en  Venezuela  el  avance  del  Castro  Co-­ munismo   del   actual   gobierno   nacional,   el   cual   conduce   al   país   a   un   destino   incierto,   retrógrado  y  alejado  de  las  libertades  ciuda-­ danas. A  esa  cita  del  12  de  febrero  del  2012  con-­ currirån   los   mejores   candidatos,   aquellos   que  llevan  en  sus  venas  las  ansias  de  recons-­ truir   el   país,   de   retomar   el   sendero   demo-­ cråtico  y  buscarån  granjearse  la  aceptación   de  millones  de  venezolanos  en  una  elección   abierta  a  todos  los  votantes,  quienes  tendrån   en   sus   manos   la   escogencia   anticipada   de   aquel   quien   presidirå   el   próximo   gobierno   nacional. De  allí  que  el  12  de  febrero  de  2012  es  una   fecha  crucial  a  la  cual  todos  quienes  aposta-­ mos  por  el  progreso  de  una  Venezuela  para   los  venezolanos  y  rechazamos  el  socialismo   y  la  intromisión  descarada  en  el  país  del  go-­ bierno  de  Fidel  y  Raúl  Castro,  acudiremos   para   ejercer   el   derecho   a   elegir   a   nuestro   candidato  presidencial. Por  ser  un  momento  de  alto  interÊs  nacio-­ nal   el   rÊgimen   intentarå   por   todos   los   me-­ dios  desacreditar  la  elección  con  diversidad   de   artimaùas   y   cortinas   de   humo,   como   la   absurda   aseveración   de   Diosdado   Cabello   de  que  los  Estados  Unidos  serån  quienes  im-­ pongan   el   candidato   cuando   la   inobjetable   verdad  es  que  serån  los  venezolanos  quienes   lo  escojan  en  elección  libre  y  abierta. Muy  probablemente,  el  gobierno  nacional   busque  y  quizås  encuentre  algún  francotira-­ dor   político   para   encomendarle   la   tarea   de  

3DODFLRGH0LUDĂ&#x20AC;RUHVHOVLWLRDOTXHKD\TXHOOHJDUFRQYRWRV cuestionar   el   proceso   y   alimentar   rivalida-­ des  entre  los  candidatos  de  las  primarias.   Se  reconocerĂ­a  fĂĄcilmente  porque  en  dado   caso  de  encontrarlo  -­  y  pagarle  -­  asumirĂ­a  el   rol  de  criticar  las  decisiones  de  los  factores   de  oposiciĂłn  y  siempre  objetarĂ­a  a  la  MUD     el   â&#x20AC;&#x153;gran   errorâ&#x20AC;?   de   â&#x20AC;&#x153;haber   escogido   inade-­ cuadamente  esa  fecha  de  las  primariasâ&#x20AC;?. El   12   de   febrero   de   2012   es   el   dĂ­a   de   la   Gran  Fiesta  Electoral  de  la  oposiciĂłn  y  atrĂĄs   deben  quedar  las  discrepancias  surgidas  en   torno  a  si  el  momento  mĂĄs  propicio  era  este   aĂąo  el  prĂłximo  porque  de  ahora  en  adelante   el  papel  que  corresponde  a  las  organizacio-­

nes  políticas  de  la  MUD  es  realzar  la  fecha,   PDJQL¿FDUOD SURPRFLRQDUOD HQWHUUDQGR DO mismo  tiempo  las  críticas. Para   enturbiar   las   primarias   muy   segura-­ mente   el   gobierno   chavista   intentarå   crear   un  falso  candidato  con  el  propósito  de  intro-­ ducir  un  Judas  en  el  escenario  político  de  la   MUD  y  así  darle  cualidad  institucional  para   que  en  el  momento  mås  apropiado  denuncie   irregularidades  del  proceso. Le   serå   harto   difícil   hallarlo   pero   muy   probablemente   a   estar   horas   en   ese   empe-­ ùo   andan   algunos   dirigentes   del   chavismo   tratando  de  pescar  ese  falso  candidato  para  

prepararlo  y  lanzarlo  con  el  interĂŠs  de  aguar   ODÂżHVWDGHO) Otras   locuras,   marramuncias,   debe   estar   pensando  el  gobierno  nacional  porque  desde   saliĂł  de  la  MUD  el  humo  blanco  de  la  fecha   de  la  elecciĂłn  del  candidato  presidencial,  se   activaron  todas  las  alarmas  de  preocupaciĂłn   HQHO3DODFLRGH0LUDĂ&#x20AC;RUHV A  esa  estrategia  sucia  que  vendrĂĄ  con  toda   seguridad   habrĂĄ   que   enfrentarla   con   suma   inteligencia  polĂ­tica,  con  mayor  sagacidad,   empeĂąo  y  cohesiĂłn,  para  evitar  que  echen  a   perder  el  dĂ­a  de  la  Gran  Fiesta  Electoral,  el   12  de  febrero  de  2012.

Notas para un post-­uslariato incierto Luis  BarragĂĄn   &RQVDELGRIXHSRGHURVDVXLQĂ&#x20AC;XHQFLDHQODRSLQLyQS~EOL-­ ca,  aunque  no  siempre  ocurriĂł  asĂ­.    Son  distintas  las  etapas   vitales  de  Arturo  Uslar  Pietri,  incluyendo  la  del  rechazo  o   denostaciĂłn  de  sus  propuestas. Por  lo  pronto,  distingamos  entre  el  uslarismo,  uslariato  y   uslaridad,  a  objeto  de  evaluar  sus  aportes  para  una  futura   WUDQVLFLyQ GHPRFUiWLFD 6LJQLÂżFD UHLYLQGLFDU DVSHFWRV LP-­ portantes  de  su  pensamiento  y  actuaciĂłn  pĂşblica,  como  de   superar  todo  aquello  que  se  convirtiĂł  en  un  amasijo  de  pre-­ juicios   que   dicen   relevarnos   de   toda   postura   responsable,   crĂ­tica  y  creadora. Varias  veces  ministro,  secretario  de  la  presidencia  y  aspi-­ rante  a  la  jefatura  del  Estado,  fue  un  inspirador  esencial  del   medinismo  que  se  aprestaba  a  suceder  hasta  que  el  golpe  de   1945  lo  convirtiĂł  en  otro  epĂ­gono  de  la  reacciĂłn,  polemista   incansable  que,  por  los  aĂąos  de  la  dictadura  perezjimenis-­ ta,  de  cuĂąo  positivista  que  le  fue  tan  afĂ­n,  regresĂł  para  un   productivo  receso  polĂ­tico.    Estupendo  publicista,  harĂĄ  de   la  â&#x20AC;&#x153;siembra  del  petrĂłleoâ&#x20AC;?  una  duradera  consigna  nacional,   a  pesar  de  caracterizarlo  un  pensamiento  econĂłmico  atrasa-­ GRGHYHQLGRÂżVLyFUDWDGHOVLJOR;9,,,FRPRORKDVHxDGR Juan  Carlos  Rey. El  uslarismo  polĂ­tico,  proyecto  polĂ­tico  y  movimiento  so-­ FLDO GH GHWHUPLQDQWH LQĂ&#x20AC;XHQFLD VH KL]R SDUWLGR OXHJR GHO sorprendente  Êxito  electoral  de  1963,  hasta  convertirse  en  

un  partido  que  concurso  en  el  gobierno  de  la  Ancha  Base.   Sin  embargo,  consecuente  con  la  concepciĂłn  de  un  partido   de   notables,   Uslar   Pietri   lo   abandonĂł   para   dedicarse   a   la   YLGDSDUODPHQWDULDHLQWHQVLÂżFDUVXSUHVHQFLDHQODUDGLR la  televisiĂłn  y  los  impresos:  el  uslarismo  mediĂĄtico  le  re-­ SRUWyXQDH[WUDRUGLQDULDLQĂ&#x20AC;XHQFLDSROtWLFDWUDVWRFDGRHQHO irrebatible  referente  moral  para  un  paĂ­s  por  siempre  mora-­ OLVWDTXHORFRQVDJUyKDVWDHOÂżQDOGHVXVGtDVSRUHQFLPD â&#x20AC;&#x201C;  ademĂĄs  â&#x20AC;&#x201C;  de  sus  contribuciones  literarias,  como  bien  lo  ha   observado  Luis  Barrera  Linares. /DLQĂ&#x20AC;XHQFLDTXHVHKL]RRULHQWDFLyQ\GLUHFWUL]SROtWLFDR uslariato,  fundado  a  nuestro  parecer  en  la  bĂşsqueda  de  los   culpables  de  la  crisis  mĂĄs  allĂĄ  de  la  denuncia  y  de  la  pro-­ SXHVWDSULPRUGLDOPHQWHORVSROtWLFRVGHRÂżFLRWXYRVXPR-­ mento  estelar  de  consagraciĂłn  con  el  grupo  de  los  llamados   Notables,   hacia   la   dĂŠcada   de   los   noventa.  Ya   no   tratamos   del  facturador  reconcoroso  por  los  hechos  de  1945,  como   indicĂł  un  entrevistado  de  Mirtha  Rivero  para  â&#x20AC;&#x153;La  rebeliĂłn   de  los  nĂĄufragosâ&#x20AC;?,  sino  de  la  conciencia  viva  del  paĂ­s  que,   al   denunciar   el   peso   de   la   fĂĄcil   riqueza   petrolera   y   todos   los  que  se  aprovechan  de  ella,  cuestionando  a  los  partidos   polĂ­ticos  sin  descanso,  apuestan  por  una  salida  extraordina-­ ria  y  novedosa:  involuntariamente,  aportĂł  a  las  condiciones   que  hicieron  posible  el  triunfo  de  una  cara  nueva,  adalid  del   antipartidismo  y  â&#x20AC;&#x201C;  por  si  fuese  poco  â&#x20AC;&#x201C;  militar  de  profesiĂłn,   como  Hugo  ChĂĄvez. Superado   el   uslarismo   y   extenuado   el   uslariato,   a   pesar   de  la  supervivencia  de  sus  escombros  en  el  imaginario  co-­

lectivo,  se  impone  una  consideraciĂłn  crĂ­tica  y  creadora  de   la  uslaridad,  tejido  verbal  para  Manuel  BermĂşdez,  que  nos   RIUHFH XQ DEDQLFR GH SHUVSHFWLYDV GHÂżQLFLRQHV \ SURJUD-­ mas,  libre  de    los  prejuicios  creados.  Por  lo  pronto,  coinci-­ dimos  en  la  versiĂłn  que  expone  de  la  Venezuela  petrolera     que  fuerza  a  un  modelo  econĂłmico  post-­rentista,  expresado   en   una   sociedad   generadora   de   la   riqueza   distribuida   con   equidad;Íž    el  redimensionamiento  cultura  que  nos  desligue   del  sentimiento  o  afĂĄn  mĂĄgico,  propenso  por  siempre  al  azar   que  â&#x20AC;&#x201C;  no  por  casualidad  â&#x20AC;&#x201C;  nos  traslada  a  la  Venezuela  del   5   y   6   y   de   las   loterĂ­as   al   de   los   bingos   o   casinos;Íž   o,   dis-­ crepando,  sugiere  la  urgente  reivindicaciĂłn  de  los  partidos   polĂ­ticos,  organizaciones  civiles  y  medios  de  comunicaciĂłn   que  sean  tales,  ausentes  las  adulteraciones  que  los  llevan  a   la  bĂşsqueda  desesperada  del  poder,  estirando  la  cuerda,  con   reconocimiento  del  sobrio  y  compl ejo  polĂ­tico;Íž  y  la  acepciĂłn  de  la  siembra  del  petrĂłleo  que  se   hizo  en  la  dĂŠcada  presente,  como  lo  apuntan  Manuel  Caba-­ llero  o  MarĂ­a  Sol  PĂŠrez  Schael,  por  ejemplo,  lo  que  obliga  a   otros  desafĂ­os  y  respuestas  de  actualizaciĂłn. TeĂąidos  de  la  asombrosa  premodernidad  a  la  que  hemos   regresado,  la  incertidumbre  se  agiganta.  Salir  de  la  particu-­ lar  dictadura  del  siglo  XXI,  no  puede  trenzarnos  a  un  usla-­ riato  que  ha  de  ser  y    hacerse  uslaridad. @luisbarraganj


14 [  Opinión  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

CARLOS  ALBERTO  MONTANER ZZZ¿UPDVSUHVVFRP

La Ăşltima funciĂłn

A  Fidel,  que  tiene  84,  lo  jubilaron  sus  intestinos  en  el  2006,  y  RaĂşl,  con  casi  80,  no  tardarĂĄ  demasiado  en  abandonar.  Foto  AP Me  lo  dijo  un  viejo  y  desengaĂąado  comunista  cubano  en   un   encuentro   relĂĄmpago   que   tuvimos   recientemente     en   Madrid:  â&#x20AC;&#x153;este  Sexto  Congreso  del  Partido  me  recuerda  esa   atmĂłsfera  de  tristeza  y  nostalgia  que  se  respira  en  los  teatros   que  realizan  su  última  funciĂłn  antes  de  ser  demolidosâ&#x20AC;?. Buena  metĂĄfora.  La  generaciĂłn  de  Fidel,  la  que  hizo  la  re-­ voluciĂłn,  es  ya  octogenaria.  Se  estĂĄ  despidiendo.  A  Fidel,   que  tiene  84,  lo  jubilaron  sus  intestinos  en  el  2006,  y  RaĂşl,   con  casi  80,  no  tardarĂĄ  demasiado  en  abandonar  la  escena.   Ă&#x2030;l   mismo   se   ha   dado   un   plazo   de   tres   a   cinco   aĂąos   para   transmitir  totalmente  la  autoridad  y  facilitar  una  especie  de   relevo   generacional   â&#x20AC;&#x153;para   que   los   herederos   continĂşen   la   obra  revolucionariaâ&#x20AC;?. ÂżQuĂŠ  quiere  decir  eso?  Nada,  salvo  mantenerse  en  el  po-­ der.  Aunque  siguen  repitiendo  consignas,  ya  casi  nadie  cree   en   el   marxismo-­leninismo,   mientras   el   gobierno   trata   de   escapar  de  la  improductividad  crĂłnica  del  sistema  fomen-­ tando  ciertos  espacios  para  que  la  iniciativa  privada  alivie  el   desastre  del  colectivismo.  Al  tiempo  que  aplauden  los  lemas   revolucionarios,  los  muchachos  le  llaman  a  Marx  â&#x20AC;&#x153;el  viejito   que  inventĂł  el  hambreâ&#x20AC;?.   /RVDGXOWRVFRQÂżGHQFLDOPHQWHUHFRQRFHQHVWHSDQRUDPD DespuĂŠs  de  52  aĂąos  de  dictadura,  y  sin  un  parlamento  hostil   o  una  oposiciĂłn  que  obstaculizara  la  obra  de  gobierno,  los   seis   elementos   bĂĄsicos   que   determinan   la   calidad   de   vida   de  cualquier  sociedad  moderna  se  han  agravado  hasta  con-­

vertirse   en   pesadillas:   la   alimentación,   el   agua   potable,   la   vivienda,  la  electricidad,  la  comunicación  y  el  transporte. Raúl  Castro,  que  es  una  persona  realista,  y  que  no  se  ex-­ plica  por  quÊ  los  niùos  cubanos  no  pueden  tomar  leche  des-­ puÊs  de  los  siete  aùos,  no  ignora  que  su  hermano  ha  sido  el   peor   gobernante   de   la   historia   de   la   república   fundada   en   1902.  En  56  aùos  de  capitalismo,  pese  a  los  malos  gobier-­ nos,  la  corrupción,  las  revueltas  frecuentes  y  los  periodos  de   dictaduras  militares,  la  Isla  se  convirtió  en  uno  de  los  países   mås  prósperos  de  AmÊrica  Latina  y  La  Habana  en  una  de   las  ciudades  mås  hermosas  del  mundo.  El  sector  público  era   mediocre  o  malo,  pero  la  sociedad  civil  funcionaba  razona-­ blemente  bien. En  52  aùos  de  comunismo,  en  cambio,  sujetada  con  una   correa  que  impedía  los  alborotos,  la  sociedad  se  empobreció   hasta  los  huesos  y  el  paisaje  urbano  adquirió  la  apariencia   de   un   territorio   bombardeado.   El   sector   público   impuesto   SRU ORV FRPXQLVWDV HUD WHUULEOHPHQWH WRUSH LQ¿QLWDPHQWH peor  que  el  de  la  etapa  capitalista,  y  la  sociedad  civil  (a  la   TXHDKRUD5D~OWUDWDGHGDUOHUHVSLUDFLyQDUWL¿FLDOSDUDYHU si  revive)  había  sido  cruelmente  aplastada. Es   con   este   melancólico   diagnóstico   con   el   que   los   co-­ munistas   cubanos   celebrarån   su   Sexto   Congreso.   Raúl   ha   convocado   a   una   cúpula   dócil   a   que   respalde   sus   tímidas   reformas   y   legitime   a   los   funcionarios   seleccionados.   Se   propone  designar  cuadros  de  menos  de  sesenta  aùos,  pero  

los   que   habĂ­a   (Carlos   Lage,   Felipe   PĂŠrez   Roque,   Roberto   Robaina,  RemĂ­rez  de  Estenoz)  ellos  mismos  se  encargaron   de  destruirlos. ÂżQuiĂŠn  emergerĂĄ  como  el  presunto  heredero?  Se  mencio-­ na,  sotto  voce,  aunque  nadie  estĂĄ  seguro,  a  Marino  Muri-­ OORXQHFRQRPLVWDGHDxRVH[RÂżFLDOGHOHMpUFLWR\H[ Ministro   de   EconomĂ­a,   despreciado   por   los   apparatchiks   (â&#x20AC;&#x153;es  un  simple  auditor,  no  un  economistaâ&#x20AC;?,  me  contĂł  uno   de   ellos   especialmente   sagaz),   hoy   a   cargo   de   disciplinar   al   Partido   para   que   durante   este   VI   Congreso   acepte   sin   chistar  los  cambios  propuestos  por  RaĂşl.  Se  le  atribuye  una   lealtad  total  al  general-­presidente  y  la  decisiĂłn  de  mantener   los  elementos  fundamentales  del  sistema  comunista,  aunque   eliminando  el  paternalismo. ÂżTendrĂĄ  Êxito?  No  lo  creo.  RaĂşl,  con  el  auxilio  de  Murillo,   su  entenado  ideolĂłgico,  quiere  construir  un  socialismo  sin   subsidio   y   un   capitalismo   sin   mercado.   Eso   es   imposible.   Ese  disparate  hay  que  enterrarlo,  como  sucediĂł  en  Europa   del  Este.  Sin  embargo,  no  es  improbable  que,  tras  la  des-­ apariciĂłn  de  los  Castro,  durante  cierto  tiempo  las  Fuerzas   Armadas  mantengan  fĂŠrreamente  el  poder,  pero  sĂłlo  hasta   que  salte  la  chispa  y  veamos  en  Cuba  un  desenlace  violento.   Quienes  se  empeĂąan  en  impedir  la  evoluciĂłn  natural  de  la   historia  acaban  provocando  unas  devastadoras  catĂĄstrofes.   [ŠFIRMAS  PRESS]


[OpiniĂłn] 15

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

A vuela pluma

Caldode

CULTIVO Eli  Bravo  www.elibravo.com/caldo.php

Menos bombas y mås libros Para  entrar  en  calor  te  lanzo  dos  preguntas  ¿Es  lógico  que  un  gobierno  muy  endeu-­ dado  mantenga  un  gasto  militar  ligeramente  inferior  al  del  resto  del  mundo  com-­ binado?   ¿Y   tiene   sentido   que   anualmente   se   invierta   en   erradicación   de   pobreza   menos  de  una  dÊcima  parte  de  lo  que  se  gasta  en  la  industria  militar? Para  mi  es  obvio  que  en  ambos  casos  la  respuesta  es  no. Pero  eso  es  lo  que  hace  Estados  Unidos:  con  un  42%  del  gasto  militar  mundial,  su   presupuesto  de  defensa  es  de  $966  mil  millones,  casi  el  5%  de  su  PIB.  Y  tambiÊn  lo   que  sucede  en  este  planeta,  donde  cada  aùo  se  gastan  $1.6  billones  en  la  industria   militar,  mientras  que  según  la  ONU  bastarían  $60  mil  millones  anuales  para  elimi-­ nar  la  pobreza  en  el  2015. Como  verås,  acå  hay  un  serio  problema  de  prioridades  e  intereses.  Porque  no  es   solo  que  se  consideran  mås  importantes  las  armas  que  los  salones  de  clase  o  los  con-­ sultorios  mÊdicos.  Es  que  el  militarismo  se  ha  convertido  en  un  excelente  negocio. El  pasado  12  de  abril  se  celebró  el  primer  Día  Mundial  de  Acción  sobre  el  Gasto   Militar.   Con   actos   en   mås   de   35   países,   el   objetivo   fue   llamar   la   atención   sobre   estos  gastos  desproporcionados  y  sus  consecuencias  para  el  desarrollo  global.  Al   GtDVLJXLHQWHDOSUHVHQWDUVXSURSXHVWDSDUDUHGXFLUHOGp¿FLWIHGHUDOGH((88HO presidente  Barak  Obama  habló  por  unos  instantes  sobre  la  necesidad  de  recortar  el   gasto  militar.  Fue  muy  poco,  pero  al  menos  asomó  el  tema. Cada  aùo  el  mundo  gasta  mås  en  armas.  Según  el  Instituto  para  la  Paz  Interna-­ cional  de  Estocolmo,  durante  la  última  dÊcada  China  ha  incrementado  en  189%  su   gasto  militar,  y  durante  2010,  la  región  latinoamericana  tuvo  el  mayor  incremento   porcentual,  con  Perú  y  Paraguay  al  frente.  Dato  curioso,  Venezuela  tuvo  el  mayor   GHFUHFLPLHQWRSHURKD\XQFDYHDWVXVFRPSUDVGHDUPDPHQWRVRQ¿QDQFLDGDVSRU Rusia  y  no  aparecen  en  las  cuentas  públicas. ¿Por  quÊ  gastar  mås  en  armas  que  en  libros  y  medicinas?  El  discurso  de  seguridad   y  defensa  es  muy  persuasivo,  y  las  comisiones  en  este  negocio  son  mejores  que   en  los  sectores  de  verdadero  desarrollo  humano.  ¿Pero  cuåles  son  las  verdaderas   amenazas  que  enfrentamos?  Pobreza,  hambre,  contaminación  y  escasez  de  recursos   naturales,  sumado  a  los  volúmenes  de  deuda  e  insolvencia  de  muchos  gobiernos,   lucen  mås  peligrosos  que  cualquier  otra  cosa.                        ¿QuÊ  tal  invertir  en  la  gente,  en  lugar  de  gastar  en  juguetes  para  matarlas?

Actualidad 1020 3:00 a 6:00 PM

Alexis  Ortiz  jalexisortiz@hotmail.com

Creemos  en  la  MUD La   catarata   de   crĂ­ticas   de   los   hĂŠroes   de   internet   contra   la   Mesa   de   Unidad   DemocrĂĄtica   08' QRVREOLJDDUDWLÂżFDUQXHVWUDFRQÂżDQ]DHQORVFRPSDxHURVTXHOLGHUDQODRSRVLFLyQ institucionalista   en   Venezuela.    Alguna   gente   exhibe   mĂĄs   energĂ­a   â&#x20AC;&#x201C;y   sobre   todo   rabia,   al   cuestionar  a  la  oposiciĂłn  que  al  enfrentar  la  pesadilla  chavista.  La  acumulaciĂłn  de  talento,   vocaciĂłn  de  servicio,  compromiso  democrĂĄtico,  modernidad,  experiencia  polĂ­tica  y  diver-­ sidad  generacional  de  dirigentes  como  RamĂłn  Guillermo  Aveledo,  Teodoro  Petkoff,  MarĂ­a   Corina  Machado,  Julio  Borges,  Pablo  PĂŠrez,  Eduardo  FernĂĄndez,  Paulina  Gamus,  Oswaldo   Ă lvarez  Paz,  Henry  Ramos  Allup,  los  Salas  RĂśmer,  Capriles  Radonski,  PĂŠrez  Vivas,  Cecilia   GarcĂ­a  Arocha,  Leopoldo  LĂłpez  y  otros,  nos  permiten  abrigar  fe  en  que  las  cosas  se  hacen   bien  y,  desde  luego,  nosotros  aquĂ­,  desde  el  exilio,  no  podemos  estar  dĂĄndole  lecciones  a  los   que  tienen  que  lidiar  allĂĄ,  dĂ­a  a  dĂ­a,  con  el  ventajismo  y  abusos  chavistas.

Rodaron  Vargas  Llosa  y  Toledo Proclamo    una  vivísima  admiración  por  dos  peruanos  ilustres:  Mario  Vargas  Llosa  y  Alejan-­ dro  Toledo.  Por  eso  me  creó  una  especia  de  crisis  de  identidad,  enterarme  de  sus  veleidosos   gestos   de   aproximación   al   caudillo   populista,   Ollanta   Humala.   Es   increíble   que   hombres   clarividentes  como  ellos,  no  perciban  la  impostura  seudodemocråtica  de  Humala.  No  puede   VHUTXHHOUHQFRUVHDPiVSRGHURVRTXHHOUDFLRFLQLRHQ¿JXUDVGHWDQWRUDQJR0iVVHQVDWR político  resultó  el  comediante  Jaime  Bayly,  quien  dijo  que  en  unas  elecciones  como  la  segun-­ da  vuelta  peruana,  uno  no  vota  por  el  que  mås  lo  entusiasma,  sino  porque  el  que  le  suscita   menos  miedo.  Por  eso  Êl  va  a  votar  por  la  diputada  Keiko  Fujimori  y,  Dios  mediante,  el  pue-­ blo  peruano  lo  acompaùarå  en  esa  corajuda  decisión.

EnseĂąanzas  de  Playa  GirĂłn El  fracaso  de  la  invasiĂłn  a  Cuba  por  Playa  GirĂłn,  hace  medio  siglo,  nos  recuerda  que  los   patriotas  cubanos,  dentro  y  fuera  de  la  isla,  nunca  han  dejado  de  luchar  por  reconstruir  la   Democracia  en  su  paĂ­s.  Y  nos  enseĂąa  tambiĂŠn,  que  es  un  trĂĄgico  error  poner  la  direcciĂłn   GHFXDOTXLHUPRYLPLHQWRQDFLRQDOHQPDQRVH[WUDQMHUDV/RVKHUPDQRVFXEDQRVSLÂżDURQDO depender  para  aquella  valiente  operaciĂłn  de  Estados  Unidos,  Kennedy  y  la  CIA,  como  se   equivocĂł  el  protagonista  de  â&#x20AC;&#x153;El  sueĂąo  del  celtaâ&#x20AC;?,  la  última  novela  del  perĂ­nclito  Vargas  llosa,   al  colocar  la  suerte  de  su  lucha  por  la  independencia  de  Irlanda,  en  manos  de  los  alemanes.   Los  invito  a  sintonizar  â&#x20AC;&#x153;Agenda  con  Alexis  Ortizâ&#x20AC;?,  por  MIAMI  LATIN  TV  â&#x20AC;&#x201C;canal  81  de   Comcast,  de  lunes  a  viernes  a  las  10am  (repeticiĂłn  a  las  5pm  y  9pm).    


16

[  Empresas  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Nuevo  Showroom

Biaggi Cucina se estrena en Miami Mesa  de  redacción

E

l   día   jueves,   14   de   abril   de   2011,   a   las   4:00pm   se   celebró   la   gran   apertura   del   espectacular   Miami   Showroom   de   la   marca   BIAGGI   CUCINA,   siendo   este   uno   de   los   puntos   exclusivos   de  distribución  en  los  Estado  Unidos,  a  manejar  la  línea  de  productos   de  esta  marca.  BIAGGI  CUCINA,  cuenta  con  una  línea  de  gabinetes   contemporåneos  con  la  cual  se  puede  crear  lo  que  se  desee,  así  como   muebles  de  cocina,  tocadores,  muebles  de  pared,  armarios,  etc.    Adicio-­ nalmente,  tienen  a  la  disposición  del  cliente  un  equipo  de  diseùadores   y  arquitectos  que  trabajan  en  conjunto  con  el  cliente  en  cualquier  pro-­ yecto  de  diseùo  de  casa.  Dicho  equipo  ayuda  al  cliente  en  el  proceso  de   escoger  el  diseùo  y  producto  perfecto,  espacio  adecuado,  materiales  y   acabados.  Incluso  para  complementar  el  diseùo  de  su  cocina,  BIAGGI   &8&,1$RIUHFHXQDJDPDGHDFFHVRULRVVR¿VWLFDGRV\GHPXFKRHVWL-­ lo  que  a  su  vez  son  funcionales  para  su  uso  cotidiano,  logrando  que  su   sueùo  de  casa  se  haga  realidad. Los   hermanos,  Andreia   y  Alex   Barbosa,   propietarios   de   la   empresa   se   han   aprovechado   de   sus   antecedentes   familiares,   siendo   nietos   de   la  seùora  Leonora  Biaggi  Telles,  cuentan  con  raíces  italianas  por  parte   de  sus  abuelos  y  por  parte  de  los  padres  raíces  brasileùas.  Esta  combi-­ Alex  Barboza,  Fernanda  Alves  y  Andreia  Barboza nación    ha  permitido  crear,  lo  que  es  hoy,  uno  de  los  principales  distri-­ buidores  de  gabinetes  en  el  Sur  de  la  Florida  y  que  ademås,  la  empresa,   tiene   como   eslogan:   Creado   en   Italia,   hecho   en   Brasil.     Hoy   en   día,   Brasil  cuenta  con  una  de  las  economías  mås  importantes  del  mundo  y   se  esfuerza  constantemente  en  invertir  en  maquinaria  y  en  tecnología   europea,  lo  cual  ha  dado  lugar  para  que  el  mercado  se  expanda  mucho   mås  allå. En  la  ciudad  de  Miami  donde  la  moda,  estilo  y  color  dominan,  Biaggi   Cucina  cumple  sus  deseos.  Ademås,  forman  parte  de  los  productos  Eco-­ Friendly,  tomando  responsabilidad  con  el  medio  ambiente.  Para  mås  in-­ formación  llame  al  (305)-­640-­3024  or  visite  WWW.BIAGGICUCINA. COM  o  visite  el  showroom  en:  4101  NW  77th  Ave,  Miami,  Fl.  33166   dentro  del  E  &  C  Parra  Design  Center Showroom.

Margarita  Parra  y  Andreia  Barboza

Vila  Emiliano,  Alex  Barboza  y  Alfredo  Ortega

Showroom.


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Voces tras  las rejas

Bony  Pertiùez  @bonypertinez  @traslasrejas

Derechos  Humanos

Examen PeriĂłdico Universal sobre Venezuela En  el  marco  del  Examen  PeriĂłdico  Universal  sobre  Venezuela  que  realizarĂĄ  el  Consejo  de   Derechos  Humanos  este  2011,  la  ComisiĂłn  de  Derechos  Humanos  de  la  Mesa  de  Unidad   DemocrĂĄtica  venezolana  y  la  OrganizaciĂłn  no  Gubernamental  â&#x20AC;&#x153;Observatorio  de  la  Justi-­ FLD´WXYLPRVHOJXVWRGHVRPHWHULQIRUPDFLyQLPSRUWDQWHDOD2ÂżFLQDGHOD$OWD&RPLVLR-­ nada  de  las  Naciones  Unidas  para  los  Derechos  Humanos,  entre  otra,  la  siguiente: 1.  La  Falta  de  autonomĂ­a  e  independencia  del  Poder  Judicial        y  uso  del  sistema  de  AdministraciĂłn  de  Justicia  para  la  persecuciĂłn  de  la  disidencia: 2.  Violaciones  a  la  Inmunidad  Parlamentaria 3.  Casos  de  venezolanos  en  el  exilio 4.  Caso  de  presos  polĂ­ticos  venezolanos En  Venezuela,  la  violaciĂłn  de  los  Derechos  Humanos  tiene  una  de  sus  principales  aristas   en  la  falta  de  aplicaciĂłn  del  debido  proceso  como  principio  fundamental  del  derecho  adje-­ tivo  penal.     ([LVWHQHQQXHVWURSDtVVHULDVGLÂżFXOWDGHVTXHHQWUDEDQODSOHQDUHDOL]DFLyQGHODGHIHQVD y  promociĂłn  de  los  derechos  humanos  de  primera  generaciĂłn,  generando  persecuciĂłn  y   prisiĂłn  polĂ­tica,  asĂ­  como  criminalizaciĂłn  de  la  disidencia. En  Venezuela,  el  estado  de  Derecho  ha  sido  conculcado  por  la  violaciĂłn  del  principio  de   separaciĂłn  de  los  Poderes.  Esta  situaciĂłn  se  evidencia  en  acciones  concretas  emanadas  del   Poder  Ejecutivo. Desde  el  arribo  de  Hugo  ChĂĄvez  a  la  presidencia  de  la  RepĂşblica,  en  Venezuela  han  sido   constantes  las  violaciones  al  Estado  de  Derecho.  La  utilizaciĂłn  del  secuestrado  Poder  Ju-­ dicial   para   la   persecuciĂłn   de   la   disidencia   polĂ­tica,   ha   sido   la   norma.   Una   serie   de   jue-­ FHV\ÂżVFDOHVTXHQRJR]DQGHQLQJXQDHVWDELOLGDGHQVXVFDUJRVVHKDQFRQYHUWLGRHQHO arma  predilecta  del  Poder  Ejecutivo,  para  sancionar  a  aquellos  que  se  atrevan  a  disentir   del  Gobierno.  En  este  sentido,  por  motivos  netamente  polĂ­ticos,  han  sido  encarcelados  y   perseguidos  dirigentes  estudiantiles,  sindicales,  periodistas,  lĂ­deres  de  partidos  polĂ­ticos  y   ciudadanos  comunes  que  de  alguna  manera  se  han  opuesto  al  accionar  totalitario  del  go-­ bierno  de  Hugo  ChĂĄvez. Los  operadores  del  sistema  de  justicia  que  se  nieguen  a  detener  o  perseguir  a  los  disidentes   polĂ­ticos,  inmediatamente  son  separados  de  sus  cargos,  sin  ningĂşn  tipo  de  proceso,  o  hasta   VRQHQFDUFHODGRVWDOFRPRRFXUULyHQHOFDVRGHODMXH]0DUtD/RXUGHV$ÂżXQL Acudimos  ante  este  reconocido  ComitĂŠ  de  Derechos  Humanos  de  la  ONU,  en  vista  de  que   en  nuestro  paĂ­s  es  imposible  que  obtengan  justicia  los  disidentes  sobres  los  cuales  pesan   estos  injustos  e  ilegales  procesos  judiciales.  La  propia  presidente  del  Tribunal  Supremo  de   Justicia  ha  manifestado  pĂşblicamente  no  creer  en  el  principio  democrĂĄtico  de  la  separa-­ ciĂłn  de  poderes.  HabiĂŠndose  agotado  la  vĂ­a  interna,  sĂłlo  queda  como  opciĂłn  acudir  a  las   instancias  internacionales  para  poder  hacer  respetar  los  derechos  humanos  de  los  presos,   perseguidos  y  exiliados  polĂ­ticos  venezolanos.  

Ronen Stambouli Su Agente Venezolano Seguros de Salud y Vida Â&#x2021;7UDEDMDPRVFRQODVSULQFLSDOHVFRPSDxtDVDVHJXUDGRUDV Â&#x2021;3ODQHVGLVSRQLEOHVVLQVRFLDOVHFXULW\RHVWDWXVSHUPDQHQWH Â&#x2021;6ROXFLRQHVSDUDSHUVRQDVFRQFRQGLFLRQHV SUHH[LVWHQWHVRHGDGDYDQ]DGD Ph: (954) 709 â&#x20AC;&#x201C; 3282 LQVXUDQFH#URQHQVWDPERXOLFRP $WHQFLyQ3HUVRQDOL]DGDZZZURQHQVWDPERXOLFRP

[  Opinión  ] 17


18

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

[  Publicidad  ]

19


20 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

[  Publicidad  ] 21


22

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


[  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

´8QDPDQHUDHĂ&#x20AC;FD]GHHVWDEOHFHUVHOHJDOPHQWHHQ86$Âľ

Presentado  proyecto  de  inversión  EB-­5  del  USCIS

Professional Center at Riviera Point (QODVRĂ&#x20AC;FLQDVGHO abogado venezolano JesĂşs Aveledo, organizador del seminario â&#x20AC;&#x153;CĂłmo hacer negocios FRQ86$ÂľÂ&#x2039;VHOOHYy a cabo la presentaciĂłn del proyecto de inversiĂłn EB-­5 Professional Center at Riviera Point desarrollado por Riviera 3RLQW+ROGLQJV

Luis  Prado, Rodrigo  Azpurua, Fernando  Socol y  Jesus  Aveledo

Rodrigo  Azpúrua, CEO  de  Riviera  Point  Holdings

Asistentes  atentos a  la  presentación.

R

Âł3DUTXHVGH2ÂżFLQDV que  son  parte  de  la   experiencia Gerencial  del equipo  de  Ejecutivos   de  Riviera  Pointâ&#x20AC;?

odrigo  Azpúrua,   CEO   de   Riviera   Point   Holdings,   y   Luis   Prado   COO   de     Riviera   Point   Holdings,   promotores   inmobiliarios   de   amplia    trayectoria  en  la  Florida,  realizaron  una  presentación  al   grupo  de    asistentes  explicando  en  detalle  el  proyecto  Professional  Center   at    Riviera  Point  el  cual  es  un  un  desarrollo  inmobiliario  de    aproximada-­ PHQWHPLOPGHR¿FLQDVHQODFLXGDGGH0LUDPDUHQHO&RQGDGRGH %URZDUG\TXHFRQVWDGHGRVHGL¿FLRVGHSLVRVTXHVHUiQFRQVWUXLGRV con  fondos    provenientes  de  inversionistas  extranjeros  que  estén  buscando   la  residencia  en  EE.UU. /DVFRQGLFLRQHVGHPHUFDGRGHR¿FLQDVHQHOiUHDODVFDUDFWHUtVWLFDVGH-­ PRJUi¿FDVGHODSREODFLyQODXELFDFLyQHODFFHVRORYLVLEOHGHOVLWLRDVt como  otras  características  del    terreno  indican  la  alta  posibilidad  de  éxito   HQDOTXLODUHOWRWDOGHOHVSDFLRGHR¿FLQDHQORVSUy[LPRVGRVDxRV\\DKD sido  adquirida  la  tierra.  El  costo  total  del  desarrollo  es  de  $17  millones  y   está    limitado  sólo  a  34  inversionistas. El  programa  de  Inversión  EB-­5  del  USCIS,  está  diseñado  pensando  en     inmigrantes  que  buscan  ingresar  a  los  Estados  Unidos  invirtiendo  en    una   nueva  empresa  comercial  que  genere  10  empleos  por  cada  $500  mil,    y   ORJUHDVtEHQH¿FLDUDODHFRQRPtDGHHVWHSDtV Ofreciendo  la    Posibilidad  de  obtener  el  Green  Card  (tarjeta  de  residen-­ cia)  de  los    Estados  Unidos  para  el  solicitante  y  su  familia  inmediata.  Los   residentes  permanentes  disfrutan  de  la  mayoría  de  los  derechos  que    po-­ seen  los  ciudadanos  americanos. Foto:  Miguel  Angel  Barrera.

Si  desea  mayor  información  sobre  el  proyecto  Professional  Center  at    Riviera  Point  pueden  comunicarse DWUDYpVGHORVWHOpIRQRVRSXHGHQRYLVLWDUODVR¿FLQDVXELFDGDVHQ*ODGHV&LU6XLWH:HVWRQ)/ En  Caracas  el  número  contacto  es:+58-­  212.210.51.72  o  pueden  visitar  la  página  web  www.rivierap.com

23


24

[  Empresas  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

A  celebrarse  a  partir  del  19  de  mayo  en  el  Miami  Airport  Convention  Center

Expolit y premios Arpa juntos en Miami Jonathan  S.  LeĂłn jonathanleonr@gmail.com (ODPELHQWHUHĂ&#x20AC;HMDEDHOXQHQFXHQWURGHPXFKRVDPL-­ gos  en  procura  de  un  objetivo  comĂşn,  mĂĄs  que  el  de  una   rueda  de  prensa.  Esa  fue  la  primera  impresiĂłn  que  alber-­ gĂł   a   todos   quienes   tuvimos   la   oportunidad   de   asistir   a   la  invitaciĂłn  de  la  FundaciĂłn  Perla  de  Esperanza  donde   darĂ­an  a  conocer  los  detalles  de  los  prĂłximos  eventos  que   se  realizarĂĄn  en  la  ciudad  de  Miami.   /DÂżODQWURStDODIH\HODPRUFRQ'LRVFRPREDQGHUD indiscutible,  fueron  los  ingredientes  que  se  combinaron   para  que  los  asistentes,  entre  saludos  y  camaraderĂ­a  ab-­ soluta  compartieran  una  maĂąana  en  Il  Forno  Ristorante. Tras  las  presentaciĂłn  de  rigor  Roxana  Silvera,  presiden-­ ta  de  la  FundaciĂłn  Perla  de  Esperanza  comentĂł  que  el   Miami  Airport  Convention  Center  (MACC)  serĂĄ  la  sede   del  evento  de  Expolit  y  los  premios  Arpa,  que  se  celebra-­ UiHQWUHHO\HOGHPD\R$OOtVHFRQĂ&#x20AC;XLUiQODLQGXV-­ tria  de  las  artes,  la  mĂşsica  con  la  literatura  inspiracional. Por  su  parte,  Marie  Tamayo,  vicepresidente  del  progra-­ ma  y  promociones  de  Expolit,  expresĂł  que  â&#x20AC;&#x153;las  alianzas   son  necesarias  para  poder  promover  y  exaltar  la  literatu-­ ra,  la  mĂşsica,  el  arte  y  otros  productos  cristianosâ&#x20AC;?.  SeĂąalĂł  que  los  asistentes  podrĂĄn  disfrutar  de  todo  un   piso   con   mĂĄs   de   400   exhibidores,   talleres,   seminarios,   pelĂ­culas,  conciertos  y  hasta  vestirse  de  gala  para  la  en-­ trega  de  los  Premios  Arpa. Luigi  Boria  y  Pete  Cabrera,  concejales  de  la  ciudad  de   Doral,  hicieron  un  reconocimiento  en  nombre  del  alcalde   Juan  Carlos  BermĂşdez  a  Marie  Tamayo,  por  su  desempe-­ Ăąo  al  frente  de  Expolit.   Fotos  CortesĂ­a  Doral  Family  Journal

Karime  Demorisi,   Angelica  Reynoso,   Martha  Socarras,   Roxana  Silvera Presidenta de  Fundacion  Perla de  Esperanza, Marie  Tamayo Vicepresidenta promociones y  publicidad de  Expolit.

Marie  Tamayo,  Roxana  Silvera, Angelica  Reynoso

Los  concejalales  de  laCiudad  del  Doral  Luigi  Boria  y  Pete  Cabrera,   junto  a  Marie  Tamayo.


[  Comunidad  ] 25

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Face  to  Face

La mejor cara del inglÊs JosÊ  Hernåndez

E

n   un   modesto   local,   que   mĂĄs  parece  un  grato  come-­ dor  de  cualquiera  de  nues-­ tras   casas,   que   a   un   salĂłn   de   cla-­ ses,   en   un   centro   comercial   en   la   intersecciĂłn   del   Doral   Boulevard   y  la  avenida  82  en  el  Noroeste  de   Miami,   BĂŠlgica   Collado,   logra   la   maravilla   de   que   la   gente   hable   inglĂŠs. Dominicana,  con  masters  en  lite-­ ratura  e  idiomas  modernos  y  mĂĄs   de  15aĂąos  de  experiencia  en  Nue-­ va  York,  BĂŠlgica,  es  integrante  de   una  familia  de  educadores  y  cuan-­ do   decidiĂł   radicarse   en   Miami,   para  poder  estar  cerca  del  calor  y   de  una  vida  mĂĄs  sosegada  decidiĂł   que   debĂ­a   volver   a   enseĂąar   y   de-­ dicarse  a  que  las  miles  de  persona   que  se  parecen  a  ella,  profesiona-­ les  inmigrantes,  con  aspiraciones,   pudieran   manejar   la   maravillosa   herramienta  del  inglĂŠs. â&#x20AC;&#x153;Los   problemas     polĂ­ticos,   eco-­ nĂłmicos   y   sociales,   que   estĂĄn   atravesando  muchos  paĂ­ses  en  La-­ tinoamĂŠrica,  han  contribuido  a  que   un  sinnĂşmero  de  personas  se  vean   obligadas  a  salir  de  su  tierra  natal.   Llega  un  momento  en  donde  ya  no   se  sienten  a  gusto  viviendo  en  sus   paĂ­ses,  por  lo  cual,  con  mucho  do-­ lor,   deciden   salir     y   empezar   una   nueva  vida.  Es  una  sensaciĂłn  que   aterra  y  al  mismo  tiempo,  emocio-­ na.    Este  cambio  se  convierte  en  un   verdadero  reto.  Al  llegar  a  un  lugar   nuevo,   sin   sus   familiares   y   ami-­

JRV\HQGRQGHQRWLHQHQODĂ&#x20AC;XL-­ dez   para   comunicarse   en     InglĂŠs,   se   ven   enfrentados   a   situaciones   o  momentos  difĂ­ciles  debido  a  las   limitaciones   que   conlleva   el   do-­ minio  del  nuevo  idiomaâ&#x20AC;?.  Explica   BĂŠlgica  al  salir  de  una  clase,  don-­ de  despide  a  sus  alumnos,  como  si   fueran  amigos  de  toda  una  vida. ÂżPor  quĂŠ  aprender  inglĂŠs? -­  AcĂĄ,  esa  pregunta  se  repite  mu-­ cho,  porque  en  cada  esquina  de  la   ciudad   del   Sol   se   habla     espaĂąol.   Hay  personas  que  tienen  aĂąos  vi-­ viendo   aquĂ­   y   no   hablan   inglĂŠs,   porque   piensan   que   no   lo   necesi-­ tan.  Cuando  emigrĂŠ  fue  diferente,   nunca  me  preguntĂŠ  el  por  quĂŠ,  sino   lo  asumĂ­  como  una  obligaciĂłn,  un   reto  para  poder  realizar  mis  metas   tanto  personales  como  profesiona-­ les  en  este  paĂ­s.  Luego  de  35  aĂąos   viviendo  en  Estados  Unidos  y  15   como   educadora   no   deja   de   sor-­ prenderme  como  cada  vez  se  aĂąa-­ den  mĂĄs  razones  a  la  lista  de  mo-­ tivos  para  estudiar  inglĂŠs.  Una  de   mis  nuevas  alumnas  se  decidiĂł  por   HOFXUVRFXDQGRSRUVXGHÂżFLHQFLD en  el  manejo  del  inglĂŠs,  no  enten-­ diĂł   cuando   un   empleado   de   una   estaciĂłn  de  servicio  intento  decirle   que  allĂ­  solo  suministraban  diesel   y  no  gasolina.  Mil  dĂłlares  mĂĄs  tar-­ de  y  dos  dĂ­as  sin  carro,  fueron  los   que  le  hicieron  comprender  que  ya   era  hora  de  tomar  sus  estudios  de   inglĂŠs. ÂżPor  quĂŠ  estudiar  inglĂŠs  en  Fa-­ cetoFace? -­  Vengo  de  una  familia  de  educa-­ dores  y  me  apasiona  la  educaciĂłn.  

BÊgica  Collados.  Foto  Carla  R. Al   terminar   con   mi   maestría   em-­ pecÊ   a   dar   clases   de   inglÊs   para   adultos   en   la   universidad.  A   mu-­ chos  de  mis  estudiantes  les  gusta-­ ba  mucho  mi  forma  de  dar  la  cåte-­ dra  y  empecÊ  a  recibir  propuestas   para  dar  clases  particulares.  Tras  el   Êxito  de  estas  clases,  se  me  ocurrió   la  idea  de  crear  un  espacio  ameno   en   donde   las   personas   adultas   se   sintieran   cómodas   y   motivadas   a   aprender  inglÊs.  Durante  estos  úl-­ timos  dos  aùos,  me  he  dedicado  a   dictar  clases  de  inglÊs  de  una  for-­ ma  diferente,  utilizando  una  meto-­ dología  para  que  mis  estudiantes  y   amigos,  se  sientan  felices  y  cómo-­ dos,  aprendiendo  un  nuevo  idioma  

mientras   ademĂĄs   conocen   nuevas   personas.   AsĂ­   nace   â&#x20AC;&#x153;FacetoFace   Englishâ&#x20AC;?,  una  escuela  donde  el  sa-­ lĂłn   de   clases   es   mĂĄs   una   sala   de   casa,   en   la   que   se   reĂşnen   amigos     para  pasar  un  rato,  discutiendo  te-­ mas  cotidianos  y  al  mismo  tiempo,   relacionĂĄndose  con  otras  personas   con   quienes   pudieran   tener   mu-­ chas  cosas  en  comĂşnâ&#x20AC;?. ¢&XiOHVVXÂżORVRItD"  /D ÂżORVRItD GH )DFHWR)DFH English,  es  enseĂąar  el  idioma  con   ĂŠnfasis  en  la  conversaciĂłn,    el  vo-­ cabulario   y   las   reglas   gramatica-­ les.  Fortaleciendo  estas  bases,  los   alumnos   tendrĂĄn   las   herramientas   para  poder  relacionarse  mejor  con   su  nuevo  entorno.  Mi  experiencia   de   haber   vivido   en   este   paĂ­s   por   mĂĄs   de   treinta   y   cinco   aĂąos   me   ha   servido   para   ayudar   y   motivar   a   los   estudiantes   en   el   proceso   de   aculturaciĂłn.   Ya   que   pienso   que   el   aprender   inglĂŠs   no   es   solo   aprender   palabras   desconectadas,   sino   aprender   toda   una   cultura.   Algunos  de  mis  estudiantes  dicen   que  mis  clases    de  inglĂŠs  podrĂ­an   tambiĂŠn  llamarse  de  motivaciĂłn  o   terapia   grupal,   ya   que   he   logrado   crear  un  espacio  íntimo  donde  los   estudiantes   se   sienten   cĂłmodos   discutiendo  cualquier  tema  de  in-­ terĂŠs.   En   pocas   palabras,   consi-­ guen  el  ambiente  ideal  para  poder   romper  con  la  ya  conocida  â&#x20AC;&#x153;barre-­ ra  del  inglĂŠsâ&#x20AC;?.     â&#x20AC;&#x153;A  estas  alturas  y  segĂşn  los  resul-­ tados  que  he  obtenido  no  dudarĂ­a   en   considerar   que   esta   tĂŠcnica   de   â&#x20AC;&#x153;terapia   grupalâ&#x20AC;?   sea   uno   de   los  

mejores  mĂŠtodos  en  el  aprendizaje   de  un  nuevo  idiomaâ&#x20AC;?.  Agrega,  BĂŠl-­ gica,  con  el  orgullo  de  los  trabajos   exitosos.   Con   muchos   alumnos   agradecidos   por   su   nueva   herra-­ mienta. â&#x20AC;&#x153;AdemĂĄs   de   los   Beatles   y   de   Shakespeare,  el  inglĂŠs  son  muchas   cosas,  entre  otras,  millones  de  in-­ formaciones   muy   Ăştiles.   MĂĄs   del   90%   del   contenido   publicado   en   Internet  es  en  inglĂŠs.  El  idioma  con   mĂĄs  premios  Nobel  en  literatura  y   en  todas  las  materias  es  el  inglĂŠs.   En   las   mejores   universidades   del   mundo   su   idioma   principal   es   el   inglĂŠs.  Todo  ello  sin  contar  que  es   el  idioma  universal  de  la  aviaciĂłn   comercial  y  los  negocios  y  de  que   es  el  idioma  que  mĂĄs  se  habla  de   las  seis  principales  lenguas  de  las   Naciones  Unidas.  En  la  actualidad   no   poder   comunicarse   en   ingles   nos  limitaâ&#x20AC;?.  Explica  la  profesora. â&#x20AC;&#x153;En  la  National  Public  Radio  en   dĂ­as  pasados,  en  inglĂŠs,  explicaron   que   el   aprender   otro   idioma   acti-­ va   puentes   de   informaciĂłn   entre   los   hemisferios   cerebrales,   que   de   otra   forma   no   se   activan.   Se   ha   demostrado   que   la   activaciĂłn   de   esas   comunicaciones   entre   las   dos  zonas  del  cerebro,  evita  acci-­ dentes   cerebro-­vasculares.   Hasta   para   eso   sirve   el   inglĂŠsâ&#x20AC;?.   Rema-­ ta   la   directora   de   â&#x20AC;&#x153;FaceToFace   Englishâ&#x20AC;?,  quien  invita  a  todos  a  un   open  house,  para  celebrar  su  tercer   aĂąo  de  Êxitos,  en  su  sede  8181  NW   36   street,   Suite   16ÂŞ,   el   Doral   FL,   33166,  los  dĂ­as  martes  y  jueves  3   y  5  de  mayo.


26

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


[  Salud  ] 27

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Columna de  la

S alud Dr.  Orlando  GutiÊrrez  gutior@gmail.com

L

a   prĂĄctica   de   la   medicina   y   la   rela-­ ciĂłn   mĂŠdico-­paciente,   donde   a   ve-­ ces   el   avance   de   la   tecnologĂ­a   nos   aparta  de  la  esencia  del  acto  mĂŠdico,  el  cual   siempre  debe  exigirnos  un  estudio  integral   y  humano  del  paciente,  ha  motivado  al  doc-­ tor    Rafael  Muci-­Mendoza,  para  que  en  uno   de  sus  últimos  artĂ­culos  nos  expresara  una   sabia  enseĂąanza  que  deberĂ­a  generarnos  una   SURIXQGD UHĂ&#x20AC;H[LyQ D ORV SURIHVLRQDOHV GHO sector  salud  y  una  comprensiĂłn  por  parte  de   nuestros  nobles  pacientes. El    doctor  Rafael  Muci-­Mendoza,    neuro-­ oftalmĂłlogo  venezolano  y  profesor  insigne   de  muchas  generaciones  mĂŠdicas  nos  rela-­ ta  la  experiencia  vivida  en  en  la  Unidad  de   Neuro-­OftalmologĂ­a  del    Centro  MĂŠdico  de   la   Universidad   de   California,   San   Francis-­ co,   USA,   donde   realizĂł     un   fellowship   en   neuro-­oftalmologĂ­a  con  su  admirado  maes-­ tro,  Profesor  EmĂŠrito,  Dr.  William  F.  Hoyt,   M.D,  allĂ­  examinĂł    una  paciente  octogenaria   y  a  quien  luego  de  una  evaluaciĂłn  mĂŠdica   integral  le  diagnosticĂł  una  arteritis  giganto-­ celular  de  ambos  ojos  con  un  pronĂłstico  de   posible  pĂŠrdida  total  de  la  visiĂłn.  Se  le  indi-­ cĂł  como  tratamiento  corticosteroides.  .  Re-­ lata  el  doctor  Muci-­Mendoza:  â&#x20AC;&#x153;Cuando  me   retiraba,  la  viejecita  me  atajĂł  preguntĂĄndo-­ me  con  ojos  ansiosos  y  desmesuradamente   abiertos,   â&#x20AC;&#x153;¨Doctor,   ÂżvolverĂŠ   a   verâ&#x20AC;Ś?â&#x20AC;?   La   respuesta   titubeĂł   en   mis   labios.   ÂżQuĂŠ   de-­ cirle  en  el  paĂ­s  de  la  total  sinceridad,  en  el   paĂ­s  de  la  verdad  aunque  sea  desgarradora,  

La relación mÊdico-­paciente

en  el  paĂ­s  de  las  demandasâ&#x20AC;Ś?  No  obstante,   tomĂŠ  mi  riesgo  y  le  respondĂ­  que  aunque  su   SUREOHPD HUD VHULR WXYLHUD IH \ FRQÂżDQ]D pues   podrĂ­a   resolverse   satisfactoriamente   para  ella,  condiciĂłn  que  le  habĂ­a  tocado  en   desgracia,   cuando   daĂąaba   la   visiĂłn   lo   ha-­ cĂ­a  en  forma  irreversible,  asĂ­  pues,  que  una   mejorĂ­a  era  imposible  y  podĂ­a  tener  certitud   de  su  ceguera.  Curioso,  los  corticosteroides   UHYLUWLHURQVXLQVXÂżFLHQFLDFDUGtDFDHOFXDO padecĂ­a,  como  por  arte  de  magia  no  asĂ­  su   mal  visualâ&#x20AC;?. Luego  de  tres  meses  la  paciente  volviĂł  y   OHUHÂżULyVHQWLUVHIHOL]SRUTXHKDEtDUHFX-­ perado  la  visiĂłn  útilâ&#x20AC;Ś       Entonces   concluye   el   doctor   Muci-­Men-­ doza:  â&#x20AC;&#x153;el  problema  con  la  medicina  actual   es  que  los  libros  y  las  historias  clĂ­nicas  de   los   pacientes   describen   sĂłlo   los   sĂ­ntomas,   las  pruebas  complementarias  y  a  veces,  las   lesiones;Íž  vale  decir,  un  repertorio  donde  la   persona   individual   del   enfermo   y   su   cir-­ cunstancia  no  aparece  en  parte  alguna.  Nun-­ ca  se  encontrarĂĄ  en  ellas  una  alusiĂłn  a  quiĂŠn   es  la  persona  que  sustenta  la  enfermedad  y   su  bagaje  de  variadas  respuestas. Ahora  en  auxilio  de  la  frialdad  del  contac-­ to  mĂŠdico-­paciente  ha  surgido  la  palabreja   ¨manejo¨,  que  consideramos  inhumana,  re-­ GXFFLRQLVWD\FRVLÂżFDGRUD1RTXHGDGXGD para  mĂ­,  que  proviene  del  management  co-­ mercial,   del   comercio,   esta   vez   frĂ­amente   aplicado  a  la  medicina.  En  todo  caso,  mĂĄs   afortunada  me  parece  la  palabra  care.  Ya  los  

mĂŠdicos  no  tratamos  a  los  pacientes,  ya  no   nos   referimos   a   la   conducciĂłn   terapĂŠutica,   al   simple   tratamiento   de   algo,   todas   pala-­ bras   o   frases   desplazadas   por   el   frĂ­o   ma-­ nagement  expresado  en  el  ¨manejo¨,  en  un   Ă&#x20AC;XMRJUDPDRDOJRULWPRTXHSRUVXSXHVWRQR rechazo,  pero  acepto  con  la  tĂĄcita  reserva  de   que  mi  paciente  no  se  encuentra  allĂ­. No  parece  â&#x20AC;&#x201C;perdonen  mi  pesimismo-­  que   la  creciente  experiencia  clĂ­nica,  la  vocaciĂłn   y  el  talento  del  mĂŠdico  humanista  y  el  espĂ­-­ ritu  del  tiempo  vayan  a  corregir  esta  falta,   HVWDGHÂżFLHQFLD/DWpFQLFDHVXQPRQVWUXR que   continuamente   se   devora   a   sĂ­   mismo.   En   la   medicina   norteamericana   se   privile-­ gia  a  la  tĂŠcnica  por  sobre  la  supremacĂ­a  del   individuo,  patrĂłn  y  molde  donde  se  injerta   la  enfermedad.  La  enfermedad  de  cada  pa-­ ciente   de   acuerdo   a   Don   Gregorio   Mara-­ ùón,   serĂ­a,   pues,   como   el   producto   de   dos   cantidades,   una   de   valor   conocido,   que   es   la  enfermedad  misma,  llĂĄmese  arteritis  tem-­ poral,  hipertensiĂłn  arterial  o  diabetes  melli-­ tus,   o   cualquiera   otra;Íž   y   aquella   otra   parte   de  valor  eminentemente  variable,  que  es  la   constituciĂłn  del  organismo  agredido  por  la   HQIHUPHGDG FRQ VXV GHÂżFLHQFLDV \ IRUWDOH-­ zas.   Desde   la   Ăłptica   de   Francisco  Antonio   RĂ­squez  (1856-­1941)  y  su  doctrina  bioquĂ­-­ mica  de  la  enfermedad,  consideraba  en  gran   parte   al   terreno   hasta   mĂĄs   importante   que   los  microbios;Íž  preclaro  maestro  venezolano   de  medicina  interna,  ¨el  terreno¨,  que  Êl  en-­ tonces  consideraba  como  la  parte  somĂĄtica  

tenĂ­a  gran  injerencia  en  la  producciĂłn  de  la   enfermedad;Íž  pero  ademĂĄs  â&#x20AC;&#x201C;aĂąadimos-­,  debe   contemplar  los  aspectos  psĂ­quicos  y  socia-­ les,  entendiendo  entonces  la  historia  clĂ­nica   FRQXQVHQWLGRKROtVWLFR\ELRJUiÂżFR Se  trata  pues  de  proponer  el  cultivo  de  la   esperanza   en   el   hombre   enfermo   y   sus   re-­ cursos;Íž  pero  no  todos  los  enfermos  son  un   Morrie  Schwartz[1]  o  un  Randy  Pausch[2]   que  pudieron  transformar  en  una  experien-­ cia   de   vida,   un   acontecimiento   tan   duro   FRPRODDJRQtDLQĂ&#x20AC;LJLGDSRUODHQIHUPHGDG y  su  diagnĂłstico,  o  por  la  muerte  misma.  El   paciente   tiene   derecho   a   la   verdad,   ÂżPero   toda,  asĂ­,  de  sopetĂłn?,  ¿Pero  es  nuestra  ver-­ dad   la   verdad   suya?   ÂżPero   es   nuestra   ver-­ dad,  verdad? ¨No   hay   enfermedades,   sĂłlo   enfermos¨,   nos   legĂł   el   genial   clĂ­nico   francĂŠs  Armand   Trousseau   (1801-­1867).   ÂĄQuĂŠ   angustia!   Vayamos   rĂĄpido   a   encasillar   pacientes   en   nichos   nosolĂłgicos   que   resuelvan   nuestro   temor  ante  lo  abismal  del  ser  humano.  Pero   lo  cierto  es  que  la  medicina  es  incertidum-­ bre;Íž   el   paciente   es   terreno   donde   lo   Ăşnico   cierto  es  lo  incierto  y  lo  único  seguro  es  lo   inseguro  pues  ¨nunca  ¨  y  ¨siempre¨  son  dos   palabras  inexistentes  en  el  diccionario  de  la   medicina  de  la  persona. ÂĄLas   estadĂ­sticas   nos   sirven   de   mucho,   pero  no  pueden  ni  deben  ser  aplicables  a  la   persona  del  paciente  aisladamente  conside-­ rado!  â&#x20AC;Śme  susurrĂł  la  octogenariaâ&#x20AC;Ś.â&#x20AC;?


28 [Comunidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

El  7  de  mayo  en  el  Doral  Park  Country  club

Alberto Barnet en Gran Gala del Día de las Madres Nota  de  redacción l  cantante  Alberto  Barnet  con  su  es-­ pectáculo   denominado   “Sinatra   and   something   more…”   al   estilo   Las   Vegas   será   el   artista   principal   en   la   Gran   Gala  del  Día  de  las  Madres,  a  celebrarse  el   próximo  7  de  Mayo  en  el  Doral  Park  Coun-­ try  club. El   intérprete   nacido   en   Venezuela   cuenta   en  su  haber  con  participaciones  en  las  ban-­ das   de   Laura   Taylor,   Tony   Bennett,   Jerry   Weill,  Frank  Quintero,  Ilan  Chester,  Franco   de  Vita  así  como  las  bandas  de  Kiara,  Kari-­ na,  Bertín  Osborne  y    José  Luis  Rodríguez,   entre  otros,  en  las  cuales  fue  director.

E

Barnet   quien   desde   muy   temprana   edad   desarrolló   su   pasión   por   la   música,   actual-­ mente,  continua  manteniendo  sus  raíces  del   canto   del   swing   como   también   de   lo   más   complejo  del  jazz,  abarcando  un  abanico  de   opciones  dentro  de  este  género  musical. Organizado   por   Jenirée   Blanco   Presenta,   INC,   el   evento   contará   con   grandes   maes-­ tros   como   Alejandro   Campos   en   la   direc-­ ción  y  el  piano,  Frank  Quintero  en  la  batería,   Hernán  Matute  en  el  contrabajo,  José  Sibaja   y  Julio  Díaz  en  las  trompetas,  Jorge  Duval   en  el  Trombón,  David  Palma,  José  González   e  Ismael  Vergara  en  los  saxos. Hora   y   media   de   romanticismo,   de   at-­

mósfera   ensoñadora   que   proyectará   a   los   asistentes   a   una   época   dorada   a   través   del   tiempo. Los   tickets   estarán   a   la   venta   a   través   de   www.jenireeblancopresenta.com   y   el   mis-­ mo  día  del  evento  en  el  Doral  Park  Country   Club. Es   de   destacar   que   en   los   próximos   días   Barnet  iniciará  la  grabación  de  su  próxima   producción  como  solista  en  su  estilo,  llama-­ da  “  An  American  Singer…  From  Venezue-­ la”,    llevando  la  música  venezolana  y  otras   internacionales  en  ambos  idiomas  a  todo  el   mundo.

El  cantante Alberto  Barnet

En  compañía  de  Unique  Designer’s  Cake

La tienda @ Gourmet Store hizo su gran apertura Nota  de  redacción l  12  de  abril  en    compañía  de  amigos,   familiares   y   clientes   abrió   sus   puertas   @  Gourmet  Store.  Ubicado  en  la  63nw   9th  St  en    pleno  corazon  de  miami.  @  Gourmet   Store  cuenta    con  todo  tipo  de  deleites  al  estilo   gourmet,  Chocolates,  Te,  Café  y  mucho  mas.     Tambien   ofrecen   los   reconocidos     productos   de   Unique   Designer’s   Cake   los   cuales   van   desde   sus   cupcakes   de   sabores   exóticos   tro-­ picales  de  maracuya,  guayaba,  lychee  hasta  el   riquisimo  dulce  de  leche.  Para  completar  esta   LQFUHLEOHFRPELQDFLRQODR¿FLQDGHGLVHxRGH Unique  designer’s  Cake  estará  localizada  den-­

E

tro  de  la  misma  tienda  la  cual  tendrá  atención   directa  al  público  en  donde  cada  cliente  podra   tener  contacto  directo  con  el  proceso  de  diseño   antes  de  ordenar  una  de  estas  exclusivas  tortas   o  mejor  llamadas:  esculturas  comestibles. Sin  lugar  a  dudas  ¡¡¡un  lugar  Unico  para  un   paladar  Gourmet  !!! Para  más  información  comuníquese  con  Ca-­ rolina   Montoya   de   Unique   Designer’s   Cake,   al  305  3793632  y    www.designerscake.com  o   con  Jose  Gabriel  Mora @  Gourmet  Store  al  786-­351-­4276  o  visite  la   tienda  en  el  63  NW  9th  St  Miami,  FL  33136   En    compañía  de  amigos,  familiares  y  clientes  abrió  sus  puertas  @  Gourmet  Store.


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

[  Publicidad  ] 29


30

[  Deportes    ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

Derrotar  a  Vettel  y  a  la  Red  Bull

Lewis Hamilton lo hizo posible

N

uevo  nombre,  nuevo  estadio,  para  una  nueva  temporada.  Se  puede  decir  que  en   menos  de  un  aùo  los  Marlins  conformarån  un  equipo  diferente.  Al  menos  de   nombre  ya  no  abarcarån  toda  la  Florida,  porque  estarån  asentados  nada  mås  en   0LDPL&ODURHVWRQRTXLHUHGHFLUTXHGHMDUiQGHWHQHUD¿FLRQDGRVHQFDGDULQFyQGHO estado  sureùo.  DespuÊs  de  todo,  desde  su  fundación  en  1993,  han  proporcionado  a  Flo-­ rida  sus  únicos  dos  títulos  de  Serie  Mundial  del  beisbol  de  Grandes  Ligas,  tras  alcanzar   la  postemporada  en  calidad  de  wild  card  o  comodín  en  1997  y  2003. A  pesar  de  que  los  Marlins  han  sido  un  equipo  exitoso  no  han  logrado  movilizar  al   estadio  a  los  fanåticos  del  sur  de  la  Florida.  En  buena  medida  eso  se  debe  a  la  ubicación   y  a  las  propias  instalaciones  del  parque  que  hasta  este  aùo  ha  sido  su  sede,  el  cual  en   casi  dos  dÊcadas  ha  tenido  diferentes  nombres  pero  con  las  mismas  incomodidades:   Joe  Robbie  Stadium,  Pro  Player  Park,  Dolphins  Stadium,  Land  Shark  Stadium  y  Sun   Life  Stadium.  Ninguno  es  sonoro,  con  ambiente  de  beisbol  como  el  Yankee  Stadium,   Fenway  Park,  Tiger  Stadium,  Wrigley  Field. 6LQLUPX\OHMRVHODxRSDVDGRORV0DUOLQV¿QDOL]DURQHQHOSXHVWRHQWUHHTXL-­ SRVSRUSURPHGLRGHDVLVWHQFLDDVXHVWDGLRFRQXQJOREDOGHD¿FLRQDGRVSRU partido,  superando  tan  sólo  a  los  AtlÊticos  de  Oakland  (17.511)  e  Indios  de  Cleveland   (17,435).  El  conjunto  de  Florida  en  el  2009  terminó  de  29  (18.770)  y  en  el  2008  tuvo   el  promedio  mås  bajo  de  público  por  partido  entre  todos  los  equipos  de  Grandes  Ligas   con  16.688  por  juego. Todos  los  que  estamos  relacionados  de  una  u  otra  forma  con  el  beisbol,  vamos  a  tener  

AsĂ­  se  verĂĄ   el  nuevo   estadio  de   los  Marlins,   que  abrirĂĄ   puertas  en   el  2012. que  hacer  ajustes  mentales  para  no  hablar  ni  escribir  mĂĄs  de  los  Marlins  de  Florida.  A   partir  de  la  temporada  de  2012  serĂĄn  los  Marlins  de  Miami,  un  equipo  que  mostrarĂĄ   uniformes  diferentes  y  sobre  todo  un  nuevo  y  moderno  estadio,  el  hasta  ahora  llamado   Marlins  Ballpark,  que  con  una  capacidad  para  37.000  personas  estarĂĄ  situado  en  donde   se  encontraba  el  legendario  Miami  Orange  Bowl,  en  la  PequeĂąa  Habana. Como  Miami  es  una  ciudad  en  la  cual  llueve  mucho  por  el  calor,  la  humedad  y  la   condensaciĂłn,  ademĂĄs  de  los  sistemas  tropicales  que  llegan  del  AtlĂĄntico,  cada  aĂąo  son   muchos  los  juegos  de  beisbol  que  se  suspenden  por  estas  precipitaciones  de  agua.  Con   el  nuevo  estadio  se  garantiza  que  la  lluvia  no  serĂĄ  mĂĄs  un  factor  que  altere  el  calendario   de  partidos,  porque  se  estĂĄ  construyendo  con  un  techo  retrĂĄctil,  es  decir,  podrĂĄ  exten-­ derse  o  no  de  acuerdo  al  clima.   El  nuevo  hogar  de  los  Marlins  serĂĄ  tan  sĂłlo  el  sexto  estadio  adscrito  a  la  Major  League   Baseball  con  este  tipo  de  infraestructura  retractable.  Los  otros  son  el  Rogers  Centre  de   Toronto,  en  CanadĂĄ  (1989);Íž  Chase  Field  de  Phoenix,  Arizona  (1998);Íž  Safeco  Field  de   Seattle,  en  el  estado  de  Washington  (1999);Íž  el  Minute  Maid  Park  de    Houston,  en  Texas   (2000),  y  el  Miller  Park  de  Milwaukee,  en  Wisconsin  (2001). Los  Marlins  esperan  anunciar  en  algĂşn  dĂ­a  del  prĂłximo  mes  de  mayo  el  nombre  de-­ ÂżQLWLYRTXHWHQGUiHOQXHYRHVWDGLRHOFXDOTXHGDUiGHWHUPLQDGRSRUODHPSUHVDTXH SDWURFLQHDOPLVPRÂł'LUtDTXHKHPRVKHFKRDYDQFHVVLJQLÂżFDWLYRVHQHVWHVHQWLGR´ FRQÂżyHOSUHVLGHQWHGHOHTXLSR'DYLG6DPVRQTXLHQUHFRQRFLyTXHRULJLQDOPHQWHTXH-­ rĂ­a  tener  eso  listo  para  el  inicio  de  la  temporada  de  2011.  â&#x20AC;&#x153;Creemos  que  hemos  encon-­ WUDGR ODV HPSUHVDV ÂżQDOHV /DV FRQYHUVDFLRQHV YHUGDGHUDPHQWH KDQ DXPHQWDGR 0H siento  muy  seguro  de  que  pronto  haremos  el  pronunciamientoâ&#x20AC;?. /// SIN  INTINERARIO:)UDQNOLQ*XWLpUUH]HOĂ&#x20AC;DPDQWH*XDQWHGH2URGHORV0DULQH-­ ros  de  Seattle  aĂşn  no  tiene  una  fecha  clara  para  unirse  a  su  equipo  en  esta  campaĂąa  de   *UDQGHV/LJDV(ORXWÂżHOGHUYHQH]RODQRVXIUHGHVGHKDFHDxR\PHGLRGHXQDHVSHFLH de  gastritis  que,  al  parecer,  hizo  crisis  durante  la  primavera,  al  punto  que  sĂłlo  pudo   jugar  9  partidos  en  el  spring  training,  para  comenzar  la  temporada  en  la  lista  de  incapa-­ citados.    Se  trata  de  un  misterioso  padecimiento  que  le  impide  comer  bien  y  le  genera   nĂĄuseas. /// EL  BATE  DE  PLINIO:/RGH0DLFHU,]W~ULVQRHVFXHQWR(OLQÂżHOGHUYHQH]RODQR de  los  Angelinos  de  Los  à ngeles  se  encuentra  inmerso  en  un  contundente  inicio  de   temporada,  ubicĂĄndose  el  martes  pasado  como  el  segundo  mejor  artillero  de  la  Liga   Americana  con  promedio  de  bateo  de  .391,  siendo  lĂ­der  en  solitario  en  hits  con  25,   ademĂĄs  de  sumar  7  juegos  con  mĂĄs  de  un  imparable  conectado.

Lewis  Hamilton  (McLaren)  serå  el  måximo  rival  del  campeón  Sebastian  Vettel  (Red  Bull) Fernando  Conde

E

l   piloto   britĂĄnico   Lewis   Hamilton   no   sĂłlo  demostrĂł  el  pasado  domingo  que   el  alemĂĄn  Sebastian  Vettel  y  su  escu-­ derĂ­a  Red  Bull  no  son  invencibles,  sino  que  al   mismo  tiempo  con  su  espectacular  triunfo  en   el  Gran  Premio  de  China  le  ha  dado  otro  matiz   a  la  actual  temporada  de  la  FĂłrmula  1. Vettel,  quien  buscaba  en  ShanghĂĄi  su  quinta   victoria  seguida  (cerrĂł  el  2010  con  dos  triun-­ fos  y  habĂ­a  ganado  las  dos  primeras  vĂĄlidas  de   este  aĂąo),  pudo  haber  enfriado  la  pasiĂłn  por  la   actual  temporada  da  la  F1,  de  haber  logrado  el   mĂĄxima  sitial  del  podio  en  la  tercera  prueba   puntuable  del  campeonato. Cuando   restaban   sĂłlo   tres   vueltas   para   el   ÂżQDO GH OD FDUUHUD +DPLOWRQ 0F/DUHQ  OR-­ JUyFD]DUD9HWWHOHQXQÂżQDOTXHQRVHYHtD desde  hace  mucho  en  la  FĂłrmula  1,  mientras   el  australiano  Mark  Webber  (Red  Bull)  que-­ dĂł  tercero,  Jenson  Button  (McLaren)  cuarto,   Nico  Rosberg  (Mercedes)  quinto  y  en  el  sexto   puesto  Felipe  Massa  (Ferrari).   Hamilton  sabe  que  necesita  algo  mĂĄs  que  su   coraje  para  desbancar  a  Vettel,  Webber  y  los   Red   Bill,   por   eso   el   britĂĄnico   elevĂł   el   espĂ­-­ ritu  competitivo  de  la  McLaren,  al  decir  que   â&#x20AC;&#x153;esta   es   una   demostraciĂłn   de   la   fuerza   que   tiene   nuestro   equipoâ&#x20AC;?,   antes   de   reconocer   el   trabajo  de  los  ingenieros  de  la  escuderĂ­a  para   resolver  en  tiempo  rĂŠcord  los  problemas  de  su   monoplaza. Precisamente,   el   pulso   que   tuvieron   los   in-­

genieros  de  McLaren  (Hamilton  hizo  sĂłlo  dos   paradas   en   los   pits)   fue   uno   de   los   factores   clave  de  la  victoria  en  China,  pero  todos  sa-­ ben  que  la  escuderĂ­a  de  Vettel  y  Webber  sigue   VLHQGRODPiVIXHUWHÂł'HÂżQLWLYDPHQWHVRPRV la  segunda  fuerza  detrĂĄs  de  Red  Bull  y  el  úni-­ co  equipo  que  realmente  puede  ponerlos  bajo   presiĂłnâ&#x20AC;?,  asegura  Hamilton. El  Gran  Premio  de  China  tambiĂŠn  sirviĂł  para   que  Pastor  Maldonado  (Williams),  despuĂŠs  de   dos  abandonos  en  Australia  y  Malasia  por  fa-­ llas  de  su  vehĂ­culo,  terminara  su  primera  ca-­ rrera  en  la  F1  en  esta  temporada  de  su  debut   en   la   mĂĄxima   categorĂ­a   del   automovilismo   PXQGLDO (O SLORWR YHQH]RODQR ÂżQDOL]y HQ OD posiciĂłn  18. En   un   comunicado   de   prensa,   Maldonado   dijo  que  â&#x20AC;&#x153;el  hecho  de  concluir  la  carrera  es  ya   algo   positivo,   porque   nos   permite   recolectar   informaciĂłn   del   FW33   (su   monoplaza)   que   hasta   ahora   no   tenĂ­amos,   sobre   su   desempe-­ Ăąo  en  pista  durante  una  carrera  y  ello  servirĂĄ   para   mejorar   el   comportamiento   del   auto   en   las  prĂłximas  citasâ&#x20AC;?. Al    Gran  Premio  de  China  le  seguirĂĄn  aho-­ ra  el  de  TurquĂ­a,  en  el  Parque  de  Estambul  (8   de  mayo);Íž  el  de  EspaĂąa,  en  el  trazado  catalĂĄn   de  MontmelĂł  (22  de  mayo)  y  el  de  MĂłnaco,   en  el  circuito  citadino  de  Monte  Carlo  (29  de   mayo),   vĂĄlidas   importantĂ­simas   que   pueden   marcar  el  curso  del  campeonato  de  la  FĂłrmu-­ la  1  de  2011.


[  Deportes  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

31

Miami  Heat  se  traslada D)LODGHO¿DDMXJDUGRVHQFXHQWURV

La mitad de la tarea está hecha Jonathan  S.  León jonathanleonr@gmail.com

 La  historia  llena  de  drama  que  vivió  el  Miami  Heat  parece  mantenerse  intacta  en  la   naciente  fase  de  los  playoffs:  una  primera  presentación  llena  de  baches  con  un  em-­ pleo  a  fondo  en  las  postrimerías  para  lograr  el  resultado,  y  el  segundo  la  avalancha   incontenible  de  un  equipo  que  dejó  a  los  Sixers  sin  posibilidad  alguna.  Pese  a  estas   historias,  disímiles  por  completo,  lo  más  importante  es  que  el  par  de  victorias  para   el  equipo  del  sur  de  la  Florida  los  coloca  con  la  mitad  de  la  tarea  hecha. (OSULPHUFRWHMRPRVWUyDXQHTXLSRGHORV6L[HUVFRQLQWHQFLRQHVGHDJXDUOD¿HVWD en  el    American  Airlines  Arena,  sin  embargo  el  trabajo  colectivo  fue  el  catalizador   para   recuperar   el   control   del   marcador   a   favor   de   Miami,   una   cualidad   que   se   muestra  en  el  momento  justo,  y  que  de  seguro  servirá  como  recordatorio  en  los   momentos  de  apremio  que  pudieran  presentarse  en  la  siguiente  fase. Del  segundo  encuentro,  no  cabe  la  menor  duda,  que  la  defensa  de  el  Heat  fue  el   gran  protagonista  de  la  noche.  Y  vaya  si  lo  fue,  dejar  al  rival  con  una  producción   de  73  puntos,  producto  de  un  25%  en  aciertos  de  campo  en  la  primera  parte  y   un  34%  en  la  general,  apelando  a  un  hermético  cerco  defensivo  alrededor  de  la   llave,  hizo  que  los  Sixers  vivieran  una  verdadera  pesadilla  la  noche  del  lunes. Con  ese  performance  las  palabras  del  coach  Erik  Spoelstra  eran  de  puro  elo-­ gio:  “Estoy  muy  feliz  con  el  juego  realizado  y  el  esfuerzo  desplegado.  Estuvimos   muy  bien  en  defensa,  muy  concentrados  y  con  buenos  tiros”. $OLTXLGDUHQ)LODGHO¿D Si  algún  equipo  le  fue  bien  en  la  carretera  durante  la  ronda  regular  fue  al  Miami   Heat.  Ellos  y  los  Dallas  Mavericks  lograron  idéntico  registro  de  28-­13  como  visi-­ tantes,  el  mejor  de  la  liga  en  la  2010-­2011,  hecho  que  los  coloca  en  una  posición   envidiable  de  cara  a  los  dos  compromisos  a  celebrarse  en  el  Wells  Fargo  Cen-­ ter,  este  jueves  y  el  próximo  domingo. Ahora   los   Sixers   se   encuentran   más   cerca   de   la   eliminación   porque   la  historia  favorece  a  los  Heat  que  nunca  han  perdido  una  serie  de  la   IDVH¿QDOFXDQGRKDQWHQLGRYHQWDMDGH0LHQWUDVTXHORV6L[HUV tampoco  han  conseguido  en  su  historia  remontar  una  desventaja  de   2-­0  en  una  serie  al  mejor  de  siete  partidos  (0-­10). “No  es  el  momento  de  las  estadísticas,  ahora  lo  que  hay  que  hacer   es  olvidarnos  de  lo  sucedido  en  estos  dos  partidos,  forman  parte  del   pasado  y  centrarnos  en  los  que  vamos  a  disputar  en  nuestro  campo”,   señaló  Collins.  “Sé  que  podemos  jugar  mucho  mejor  de  lo  que  lo   hicimos  hoy  y  eso  es  en  lo  único  positivo  que  tenemos  que  pensar”. Aunque  Collins  reconoció  que  si  los  Heat  han  comenzado  a  jugar   un  gran  baloncesto  y  son  mejor  equipo  que  durante  la  competi-­ ción  regular. “Si  juegan  al  nivel  más  alto  son  mejor  equipo  que  cualquier  otro   de  la  NBA”,  subrayó  Collins.  “De  hecho,  a  pesar  de  no  estar  al   máximo  lograron  58  triunfos  durante  la  temporada  regular  y  noso-­ tros  41  por  lo  que  conseguir  ganarlos  será  una  misión  muy  difícil,   por  no  decir  imposible”,  agregó. El   equipo   de   Miami   se   encuentra   a   dos   triunfos   de   volver   de   QXHYRDODVVHPL¿QDOHVGHOD&RQIHUHQFLD(VWHSRUSULPHUDYH] desde  la  temporada  del  2005-­2006  cuando  ganaron  el  título.


32 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


[  Espectåculos  ] 33

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

En  el  teatro  Trail  de  Miami

El genio de Orlando regresa a las tablas JosĂŠ  HernĂĄndez Orlando  Urdaneta,  naciĂł  en  Ma-­ racaibo,  y  con  cerca  de  40  aĂąos  de   experiencia  es  uno  de  los  venezo-­ lanos  mĂĄs  reconocidos  en  las  artes   escĂŠnicas.   TambiĂŠn   ha   sido   un   polĂŠmico   y   aguerrido   periodista   y  presentador,  gran  luchador  en  la   guerra  por  la  libertad  de  expresiĂłn   en   la   Venezuela   de   la   dictadura   chavista. Esa  lucha  terminĂł  obligĂĄndolo  a   vivir  en  Miami,  donde  ya  a  presen-­ tado  con  Êxito  su  monologo:  ¿Di-­ vorciarme?...  ¥Yo! La   obra,   relata   la   historia   re-­ currente   de   Manuel   en   cuanto   a   frustraciones  matrimoniales:  cinco   bodas  y  cuatro  separaciones  a  pe-­ sar  de  su  leit  motiv  existencial:  ser   feliz.  Es  mĂĄs,  Êl  ofrece  jovialidad,   simpatĂ­a  y  estabilidad  econĂłmica. Para   Orlando   Urdaneta,   Ma-­ nuel   es   un   â&#x20AC;&#x153;tipo   derecho.   Sin   mayores   aspiraciones   en   su   vida.   Sacar   adelante   sus   muchachos.   7RPDUVH XQRV SDOLWRV HQ ÂżQ GH semana.   Y   tener   donde   pasar   la     Semana  Santaâ&#x20AC;?. Manuel   es   una   persona   ´che-­ vere´   puede   decirse   que   se   tra-­ ta   de   la   esencia   del   hombre   que   va   desde   lo   vulnerable   hasta     lo  â&#x20AC;&#x2DC;supermachoâ&#x20AC;&#x2122;. Por   esa   condiciĂłn,   de   superal-­

go,  decide  contarnos  su  historia  a   modo   de   catarsis   para   que   sepa-­ mos,   ademĂĄs,   las   aterradoras   im-­ plicaciones  del  divorcio;Íž  es  como   si   la   vĂ­ctima   (siempre   el   hombre,   por   supuesto),   viviera   acosado   a   tiempo   completo.   Por   eso,   Ma-­ nuel,  decide  no  deshacer  la  male-­ ta   jamĂĄs   para   partir   de   inmediato   si   fuera   necesario   a   pesar   de   que   acude  a  los  matrimonios  realmen-­ te   enamorado,   rememorĂĄndonos   la  frase  de  GarcĂ­a  MĂĄrquez  en  El   amor  en  los  tiempos  del  cĂłlera:  â&#x20AC;&#x153;   El  corazĂłn  es  una  casa  de  putas,  le   caben  todos  los  amores  posiblesâ&#x20AC;?. Manuel,   hace   la   historia   viendo   de   frente   al   pĂşblico,   mirĂĄndolo,   para  que  no  quede  la  menor  duda   de  que  Êl  es  el  receptor  del  mensa-­ je  repleto  de  comicidad  a  partir  de   sucesos   conocidos   por   la   audien-­ cia;Íž   entonces,   la   comunicaciĂłn   surge   espontĂĄneamente   a   partir   del   texto   bien   escrito   e   interpre-­ tado   por   Orlando   Urdaneta   que   tiene  a  su  favor  la  difĂ­cil  cualidad   de   ser   veraz   desde   el   principio     KDVWDHOÂżQ Para  algunos  expertos  el  desarro-­ llo  del  hecho  teatral  (y  hasta  en  Êl   cine),   ese   lugar   mĂĄgico   donde   el   texto   y   la   actuaciĂłn   hacen   click   en  el  espectador,  es  casi  imposible   cuando  se  hace  con  un  solo  actor  

2UODQGR8UGDQHWDWLHQHDVXIDYRUODGLItFLOFXDOLGDGGHVHUYHUD]GHVGHHOSULQFLSLRKDVWDHO¿Q en   escena.   Para   esos   expertos,   el   monólogo   como   tal   es   contrapro-­ ducente  al  hecho  teatral  en  sí  mis-­ mo,  convirtiÊndose  en  una  expre-­ sión  del  aburrimiento. En   algunos   casos,   excepciona-­ les,  ese  solo  actor  en  escena  logra   el   click   a   veces   con   gran   fuerza.  

Spencer   Tracy   en   â&#x20AC;&#x153;El   viejo   y   el   Marâ&#x20AC;?;Íž  Tom  Hanks  en  â&#x20AC;&#x153;Cast  Awayâ&#x20AC;?   o  James  Franco  en  â&#x20AC;&#x153;129  hoursâ&#x20AC;?  lo   logran.  Hasta  ahora  en  mĂĄs  de  200   presentaciones   Orlando   Urdaneta   tambiĂŠn  lo  ha  logrado  y  lo  volverĂĄ   a  hacer  en  Miami. El   polifacetico   Orlando   Urdane-­

ta,   actor,   animador,   productor   y   comediante   venezolano,   reestre-­ narå  en  el  emblemåtico  teatro  Trail   en  la  calle  ocho  y  la  37  del  SW  a   partir   del   viernes   6   de   mayo,   su   monólogo     ¿Divorciarme?...   ¥Yo!   Una   buena   oportunidad   para   ver   buen  teatro.

L e o n a r d o   R o m e r o   l e o r o m e r o g @ h o t m a i l . c o m GeneraciĂłn  de  relevo  con  talento,  voz  y  voto..! William  K.  VelĂĄsquez  L.,  mejor  conocido  entre  sus  amigos  como  â&#x20AC;&#x153;Kaneâ&#x20AC;?,  es  a  simple   vista  un  venezolano  mĂĄs  que  podrĂ­a  confundirse  como  otro  cualquiera  en  esta  ciudad  que   nunca  para.  Sin  embargo,  su  historia  es  digna  de  contar  y  un  ejemplo  a  seguir  por  muchos   de  su  generaciĂłn.  William,  estudiĂł  hasta  de  4to  aĂąo  de  Derecho  en  la  Universidad  Santa   MarĂ­a,  hasta  que  hace  un  aĂąo  su  vida  dio  un  giro,  y  hoy  por  hoy  vive  en  Miami  y  lucha  por   hacer  una  nueva  vida  en  el  exilio.  AtrĂĄs  quedĂł  una  prolĂ­fera  carrera  de  modelaje  profesio-­ nal  y  actuaciĂłn  que  incluĂ­an:  Dos  novelas  juveniles:  â&#x20AC;&#x153;A  todo  corazĂłnâ&#x20AC;?  (VenevisiĂłn,  Canal    \Âł$UHQLWD3OD\LWD´ 5&79&DQDO GRFHFRPHUFLDOHVGH79\XQVLQÂżQGHGHVÂżOHVGH modas.  Sin  embargo,  pese  a  todo  el  Êxito  obtenido  y  con  una  carrera  en  acelerado  ascenso   William  se  preocupĂł  por  el  futuro  de  su  paĂ­s,  ya  que  para  Êl  â&#x20AC;&#x153;el  estado  es  una  parte  del   cuerpo  polĂ­tico  y  donde  su  funciĂłn  es  hacer  cumplir  la  ley,  promover  la  prosperidad  y  esta-­ blecer  el  orden,  ademĂĄs  de  administrar  los  recursos  pĂşblicos.  Conscientes  de  esto  se  acude   a  la  calle  en  exigencia  de  las  libertades  fundamentales  consagradas  en  la  ConstituciĂłn  Na-­ cionalâ&#x20AC;?.  Por  ello,  marchĂł  y  participĂł  en  movimientos  estudiantiles  bajo  estas  convicciones.   â&#x20AC;&#x153;No  le  temĂ­  a  la  calle.  Una  vez  me  subĂ­  a  una  tarima  improvisada  en  la  plaza  BriĂłn  de  Cha-­ caĂ­to  para  exigirle  al  gobierno  la  restituciĂłn  de  la  seĂąal  de  Rctv  en  defensa  de  la  libertad   de  expresiĂłn  y  la  pluralidad  informativa.  Yo  creo  que  nosotros,  los  jĂłvenes  venezolanos,   estudiantes  en  su  mayorĂ­a,  no  estamos  para  sacar  a  nadie  del  poder,    y  mucho  menos  somos   agentes  secretos  de  gobierno  como  alega  el  presidente,  nosotros  salimos  a    la  calle  para   DÂżUPDUODFUHHQFLDHQ9HQH]XHOD\H[LJLUTXHHO(VWDGRJDUDQWLFHQXHVWURVGHUHFKRV´6LQ embargo,  la  respuesta  del  gobierno  siempre  fue  colocar  cordones  de  seguridad  impidiendo   a  los  estudiantes  protestar  en  paz.  -­¿QuĂŠ  es  para  ti  la  libertad?  -­Es  un  derecho  de  todos,  eso   es  lo  que  estĂĄ  en  juego  en  Venezuela;Íž  la  libertad  no  pertenece  a  un  sĂłlo  sector  y  no  estĂĄ  con-­ dicionada  por  el  gobierno  de  acuerdo  a  la  visiĂłn  que  le  caracteriza.  La  libertad  de  expresar-­ se  pasa  por  el  derecho  de  manifestar  y  la  libre  protesta.  â&#x20AC;&#x201C;  â&#x20AC;&#x153;Me  hubiese  gustado  continuar  en   Venezuela  y  hasta  quizĂĄs  liderizar,  por  quĂŠ  no.  Sin  embargo,  toda  esta  pasiĂłn  cuando  uno   tiene  cierta  imagen  conocida  pasa  a    ser  algo  peligroso  porque  no  pasa  desapercibido.  Me   sucedieron  algunas  cosas  que  me  hicieron  temer  por  mi  seguridad  personal  y  fue  entonces   cuando  decidĂ­  venirme  a  Miami.  Sin  embargo,  creo  en  los  jĂłvenes  venezolanos  que  creen   en  nuestros  derechos  polĂ­ticos  y  sociales  y  que  son  las  herramientas  perfectas,  ademĂĄs  de   que  se  han  convertido  en  un  punto  importante  entre  factores  polarizados  que  no  se  respetan   entre  sĂ­.  Me  gustarĂ­a  decirle  al  paĂ­s,  que  si  hay  futuro  con  nosotros  los  jĂłvenesâ&#x20AC;?.  De  este   PRGROOHJDPRVDOÂżQGHQXHVWUDHGLFLyQ6HUiHQWRQFHVKDVWDRWUDRSRUWXQLGDG*UDFLDVSRU las  invitaciones  que  nos  llegan.  Hacemos  lo  posible.

William  K.  VelĂĄsquez  L   mejor  conocido  entre sus  amigos  como  â&#x20AC;&#x153;Kaneâ&#x20AC;?.


34

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

COLOQUE  SU  CLASIFICADO  AQU� 305.717.3206 INVIERTA  EN  MIAMI  

$OTXLOHUGHR¿FLQDV\ warehouses,  ocupación   inmediata,  excelente   ubicacion,  area  del  doral,   informacion  305-­5911647

Casas  desde  $  90,000  

AREPERA    LA    REINA    

ingresos  en  Dolares,  

PEPIADA  ,  la  Original,  te  

2ÂżFLQDVJDOSRQHV

para  rentar  o  ya  ren-­ tadas,  devengando  

ofrece  sus  desayunos   criollos  y  todos  los  do-­ mingos  su  menú  margari-­ teùo.  Fosforera  ,  pasteld   e  Chuchu,  empanadas  de   cazón  y  mucho  mås.  Di-­ rección:    11347  W.  Flagler   St.  ,  Miami,  Fl  33174    .  Inf.   (305)  221-­3904.   DORAL.  Excelente  ubicación   .  Rento  habitación  con  baùo   a  persona  que  trabaje  o   estudie,    utilidades  incluidas.   Precio:  $550.  Inf.  (786)226-­ 3244  /786)  280-­3159 OPORTUNIDAD VENDO  APARTAMENTO     MONTALBAN  III/CARACAS   PRECIO  $  110.000,oo  x      $   90.000,oo  Acepto:    Permuta/   Parte  Pago  en  Bolívares. TelÊfono  786  333  5198   NEGOCIO  DE   EXPORTACION  de  

y  locales  comerciales   para  la  renta.  Directa-­ mente  del  constructor. Interesados  dirigirse  a   Lucky  Start,  8785  SW   165  Ave  Suite  301, Miami  Fl  33193.Tel   (305)  382-­6688  #14 email:jfernandez@ luckystarthomes.com SE  NECESITA  PERSO-­ NA  CON  EXPERIENCIA   EN  VENTAS  O  REAL   STATE.  CARRO  EN   BUENAS  CONDICIO-­ NES.  BILINGĂ&#x153;E.  PARA   TRABAJAR  EN  FORT   MYERS.  SALARIO   BASICO  $2,000  MAS   BONOS  Y  COMPEN-­ SACIONES.  ENVIAR   CURRICULUM  A   mielebell@yahoo.com Trabaje  ya!!! Seguro  e  Independiente   llame  a  Angel  RomĂĄn   305-­3004787   EN  BROWARD Vendo  restaurant  con   clientela  establecida.   Para  mayor  informa-­ ciĂłn  llamar  a Tel:  754  246-­1607

Suministros  Petroleros  &  

TRANSFORMA  

Industriales  vende  50%  

TU  SONRISA.  Blanquea-­

a  un  socio  capitalista  

miento  dental.  Tratamien-­

por  $150,000,  que  pueda   ¿QDQFLDURUGHQHV\FDSLWDO de  trabajo  de  $20,000  a   $1,000,000.  Llamenos   (786)228-­7601,    www. yorquez.com 2  OFICINAS  EN  EL  DORAL   $400  cada  una  incluye  luz,   agua,  internet,  disponibili-­ dad  24  horas  los  7  a  la  se-­ mana.  Llamar  a  Olga    (305)   302-­1075.email.  odreke@ yahoo.com

to  d    15  a  45  minutos  sin   dolor  ni  molestias.   Económico,  seguro  y   H¿FD]   OPORTUNIDAD   VENDO  APARTO-­ QUINTA TRIGAL  SUR  VALENCIA 3.hab.3  ½  baños  ,   Sala,  Comedor,  Salón   Familiar,  con  146,3   mts2, $75.000,oo Acepto  Permuta. Telefono:305-­9790462 CLORURO  DE   MAGNESIO    en   Tabletas,  combate  la   Artritis,Osteoporosis,   dolores  Columna,     Nervio  Ciático,   Migrañas,  Falta  de   Energia,  Diabetes.  Inf.   (786)  718-­3160/  (954)   450-­6362

Solicito  socio  para   establecer  negocio   relacionado  con  comida   â&#x20AC;&#x2DC;take  outâ&#x20AC;&#x2122;.  $150,000   inversiĂłn.  Potencial   $9,500+  o  mas  mensual.   Llamar  786-­287-­7177.

ENVIOS  DESDE  MIAMI  A   VENEZUELA  CON  LAS   MEJORES  TARIFAS  DEL   MERCADO,  CONTACTE-­ NOS  AL  305  4770066  O   305  3963149  PREGUN-­ TAR  POR  LUIS  LUGO  Y/O  

SE  VENDE  LICORERIA

MENCIONE  ESTE  AVISO  

En  el  årea  de  Miami  

PARA  SU  DESCUENTO  

Lakes,  FL.  Excelente  

ADICIONALâ&#x20AC;Ś

ubicaciĂłn,  clientela  y   precio.  Establecida  por   mĂĄs  de  20  aĂąos.   Perfecta  para  tener  visa   de  Inversionista.   Telf:  (786)  333-­6251 â&#x20AC;&#x153;GRAN  OPORTUNIDADâ&#x20AC;? Se  vende  Banquet  Hall   con  2  salones  amplios,   capacidad  de  50  a  250   personas.  Excelente   ubicaciĂłn,  årea  Miami   Spring  -­  Aeropuerto.     Precio:  $200.000   Interesados  llamar  al: (786)543.1303

Se  hacen  MUDANZAS   y  DELIVERIES.  Estima-­ dos  GRATIS,  excelen-­ tes  precios.  Llamar  a   305  213  7867 NEGOCIO  DE  EXPOR-­ TACION  de  Suministros   Petroleros  &  Indus-­ triales  vende  50%  a  un   socio  capitalista  por   TXHSXHGD¿-­ nanciar  ordenes  y  capi-­ tal  de  trabajo  de  $20,000   a  $1,000,000.  Llåmenos    

Vendo,  peluqueria  en   Kendall  Drive,  operando   y  perfecta  para  solicitar  

(305)  546-­3153,    www. yorquez.com Vendo  taller  mecànico   con  clientela  estable-­

Visa  de  Inversionista.   Info.  1  305  522  64  33 Los  Samanes  Caracas Se  vende  bello  aparta-­ mento,  Una  habitacion  y   un  baĂąo,  Cocina  empo-­ trada  en  perfecto  estado,   Pisos  de  parquet,  Malete-­ ro  y  puesto  de  estaciona-­ miento Piscina  espectacular  con   MDFX]]L6DOyQGHÂżHVWDV canchas  de  tenis  y  de   squash,   parque  infantil,  Area  para   parrilla  y  picnic Interesados  llamar  al  786-­ 253.4346 Por  razones  personales,   vendo  negocio  en  el  årea   del  Doral,  establecido   por  mĂĄs  de  un  aĂąo  en   Miami.Venta  de  pisos   y  decoraciĂłn  interior  y   exterior,  con  tienda  mĂłvil,   Interesados:  786-­382-­1013     ZZZWXVFDQ\Ă&#x20AC;RRULQJXVD com VENDO  en  Kendall  137   y  40  SW,  MEDI  -­  SPA.   Funcionando  y    con  Li-­

cida,  full  equipado,   excelente  reputación,   $125.000  (negociable)  

9512921.  Francis.

Se  solicita  para  trabajar   de  noche  en  Miami   Beach,   Personal,  mayor  de  18   aùos,  Bilingße,     Interesados,  dejar   mensaje  al  Sr.  MoisÊs al:  786-­970-­0843 International  Director   Miami-­Dade  County   (Miami)   Will  be  responsible  for   developing  strategic   planning  for  interna-­ tional  expansion  and   directing  negotiation.   ,GHQWL¿FDWLRQRIQHZ investments  opportuni-­ ties.  Development  of  new   ¿QDQFLDOSURGXFWVDQG the  improvement  of  exis-­ ting  ones.  Responsible   for  investment  banking   operations,  analysis  and   strategies.  Req.  Bache-­ lor  degree  plus  MBA   from  a  US  accredited   foreign  college,  2  yrs  of   progressive  executive   experience.  Activa  Capi-­ tal  Markets  Inc.  Resume:   hr@activacm.com   RENTAMOS  OFICINAS  

para  información:  

PARA  EJECUTIVOS,  

954-­964-­8707  

pequeùos  negocios,  

954-­684-­2533.

RUJDQL]DFLRQHVVLQÂżQHV

NORMA  SEGOVIA,   ofrece  sus  servicios   profesionales  como   Traductora  e  IntÊrprete   InglÊs-­Espaùol-­InglÊs   para    Imigración:   residencia,  ciudadanía,  

7HFRQVLJR¿QDQFLD-­ miento  si  tienes  poco

101,    a  una  cuadra  del  

crÊdito.  Todos  los  vehí-­

Palmetto.  Incluye  servi-­ cio  de  internet  y  uso  del  

Amplia  experiencia  

ISLA  MARGARITA.    Ven-­ do  espectacular  quinta   Playa  El  Angel,    4  habita-­ ciones,  6  baùos,  pisci-­ na,  habitación  servicio   separada,  3  niveles,   jardines,  garaje  6  carros,   vigilancia  privada.    Reci-­ bo  permuto  Doral.     www.vendocasaenmar-­ garita.com    305-­7414243

yahoo.com â&#x20AC;&#x153;REMATO  CARROâ&#x20AC;? SWIF  SUZUKI  1993   DOS  PUERTAS,  

MILES  $799  INFORMA-­ CION:  (786)554.2852

Nuevos  y  Usados

Professional  Center:  

5331/  (786)286-­8253.  

(786)  513-­22-­72

Vendo  Carros  

7910  NW  25th  St.  Suite  

legales  y  comerciales.  

email:  norsegovia@

Vendo  por  Viaje  2  juegos  de  cuarto   Queen  completos, comedor,  recibo,  lampa-­ ras,  mesas, electrodomÊsticos,   ollas,  vajilla,  etc. Llamar  a    Ken     305-­905-­2608.

cas  y  modelos

Información  (786)  228-­

(305)  331  1147/Fax  

Miami  Lakes              En  el  area de  Royal  Oaks Vendo  casa  de  2  plan-­ tas,  4  Hab  y  4  1/2  Baùos.            2  plantas,  elevador,   piscina  y  lago  con  su   muelle.        Para  mayor  informa-­ cion  favor  llamar  a  los   siguientes    Telefonos:  305-­788-­7208     305-­788-­7210

GRVHQ(GLÂżFLR'RUDO

trevistas.Documentos  

(305)  576  0603/  Cell.:  

â&#x20AC;&#x153;TUTORIAS  DE   MATEMATICASâ&#x20AC;? Se  ofrecen  clases  de   MatemĂĄticas,  CĂĄlculo,   Algebra,  TrigonometrĂ­a,   etc.,    para  todos  los   niveles  educacionales. InformaciĂłn  TelĂŠfono:   (786)554.2852

Gran  cantidad  de  mar-­

asilo.  Asistencia  en  en-­

y  responsabilidad:    :  

FX-­AA  esta  buscando   vendedores  de  acce-­ sorios  para  vehiculos.   Preferiblemente  con   experiencia  de  venta  a   distribuidores.  Enviar  re-­ sume  a  info@fx-­aa.com.   Llamar  al  3058280645   SDUDFRQ¿UPDUODUHFHS-­ cion,  preguntar  por  Rony   Peralta

de  lucro  y  otros.  ubica-­

salón  de  conferencias.  

SINCRONICO.  26,000   cencias.  Información  305  

Propietario  renta  aparta-­ mentos  amoblados. A  corto  y  largo  plazo  en   Doral  y  Kendall.   Llamar  a  Eduardo   Antonio  (305)  898-­2506   ecferrer@hotmail.com

Se  solicita  socio  inver-­ sionista,  para  restauran-­ te  de  comida  råpida,   en  el  årea  del  Doral,  con   local  establecido,  permi-­ sos,  licencias,   para  información  comu-­ nicarse  con  Jose  Gómez   al:  786-­260-­41-­84

culos  tienen  Garantia Llama  sin  compromiso     786-­735-­5995 Se  solicita  para  restau-­ rante  en  el  årea  del  Doral,   cocinero   con  experiencia  en  comi-­ da  italiana,  Interesados   llamar:  786-­260-­41-­84 ACADEMIA  DE  CANTO.  Si   amas  cantar  como  hobbie     o    carrera  profesional,   no  importa  si  no  sabes   cĂłmo  hacerlo,  aquĂ­   te  enseĂąamos  con  el   mĂŠtodo  MayrĂŠ  MartĂ­nez.   La    primera  ganadora   del    â&#x20AC;&#x153;Latinoamerican   Idolâ&#x20AC;?  .  Somos  expertos   en  clases  de  canto  para   niĂąos,  jĂłvenes    y  adultos.   Asesoramos    al    concurso   de  canto    â&#x20AC;&#x153;Minuto  de   Famaâ&#x20AC;?  (AmĂŠrica  Te  Ve).   Ahora  estamos  en    El     Doral.  Inf.  (786)  488-­1300/   www.elartedecantar.com


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

9(1'2$372(1(/'25$/ Ven y conoce cĂłmodo apto ubicado en '25$/+286(, Primera planta, 2 hab ambas con acceso a ODWHUUD]DEDxRVIDPLO\URRPRiUHDGH RĂ&#x20AC;FLQD 7RGRHQySWLPDVFRQGLFLRQHVPHPEUHVtD H[FOXVLYDGH'25$/&28175<&/8% 7RPDYHQWDMDGHHVWDH[FHOHQWH RSRUWXQLGDGSRUWDQVROR6H HVFXFKDQRIHUWDV &RQWDFWR&DUROLQD7HO   Tortas  Venezolanas  para  toda  ocacion Escoja  su  sabor:          Vainilla,  Fresa,  Cho-­ colate,  Durazno,  Nutella,  Dulce  de  leche,   natilla,  guava,  almendras,  y  muchos  mas. Yeinet  Rauseo. Tlf:  786-­234-­8851 yeirauseo@yahoo.com www.cakesbyyeinet.webs.com

IMPORTANTE  RESTAURANT

SE  SOLICITA  MESONERO  (A) CON  EXPERIENCIA INTERESADOS  ENVIAR  UN  EMAIL mireillesocorro@hotmail.com

[  Publicidad  ]

35


36 [  Humor  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

ÂĄâ&#x20AC;ŚY paâ&#x20AC;&#x2122; Los Roques! Menos   mal   que   la   famosa   mesa   de   la   unidad,   â&#x20AC;&#x153;pusoâ&#x20AC;?  la  fecha  de  las  primarias  para  Febrero  del   2012.  Por  allĂĄ  por  ese  mes  podremos  saber  los  ve-­ nezolanos,   quien   es   el   que   va   a   concursar   en   el   programa  â&#x20AC;&#x153;Mira  quiĂŠn  bailaâ&#x20AC;Ścon  Estebanâ&#x20AC;?. Y  digo  que  menos  mal,  aunque  hay  muchos  que   conocen  mĂĄs  que  yo  del  asunto,  que  opinan  que   serĂ­a  mejor  en  marzo  del  2012â&#x20AC;Śy  otros  que  dicen   que  es  mejor  antes  de  diciembre,  de  este  aĂąo. Pero   fĂ­jense,   tienen   que   ponerse   de   acuerdo.   Pongamos   por   ejemplo   este   aĂąo.   Si   las   benditas   primarias  hubieran  sido  en  febrero,  la  gente  ya  ni   estarĂ­a   pensando   en   el   pobre   hombre   (o   mujer)   que  tendrĂ­a  que  echarle  un  pie  con  mi  Comediante   en  Jefe.  Todos  los  votantes  estarĂ­an;Íž  unos  paâ&#x20AC;&#x2122;  La   Gran  Sabana,  otros    paâ&#x20AC;&#x2122;  Los  Roquesâ&#x20AC;Śy  los  mas   jodĂ­os  paâ&#x20AC;&#x2122;  playa  Pantaleta. Eso  sin  contar  con  el  asueto  de  carnaval  que  que-­ GDLJXDOGHDWUDYHVDGRHQWUHODVÂżHVWDVQDYLGHxDV y  las  de  hoy.  De  manera  que  no  creo  que  sea  bue-­ no  en  marzo  tampocoâ&#x20AC;Ś  Es  cuestiĂłn  de  dejarlas   para  mayoâ&#x20AC;Ś  que  si  a  ver  vamos,  es  solamente  el   mes   nĂşmero   5   del   aĂąo,   por   lo   que   todavĂ­a   falta   que   jode   para   diciembreâ&#x20AC;Śy   ya   la   gente   esta   de   regreso  de  Semana  Santaâ&#x20AC;Ś Ah  carĂĄâ&#x20AC;Ś  ¿Y  el  puente  del  1Âş  de  mayo?  ¿No  se   KDQÂżMDGRTXHHOÂ&#x17E;GHPD\RGHOFDHOXQHV"

Y  ahĂ­  mismo  viene  el  2Âş  domingo  del  mes  que  es   nada  mĂĄs  y  nada  menos,  que  el  dĂ­a  de  las  madres   (aquĂ­  un  saludo  cordial  para  todas). ÂĄNo  quĂŠ  vaâ&#x20AC;Ś!  Lo  mejor  para  las  primarias,  es  en   junioâ&#x20AC;ŚPero,  pensĂĄndolo  bienâ&#x20AC;Ś  En  ese  mes  vie-­ ne  el  dĂ­a  del  padreâ&#x20AC;Ś  despuĂŠs,  el  dĂ­a  de  la  batalla   de  Carabobo  que  cae  domingo  y  Esteban  lo  agarra   para  hacer  cadena  con  las  milicias.  AhĂ­  no  vamos   a  tener  boletines  del  CNE,  porque  a  quĂŠ  organis-­ mo  del  Estado  se  le  ocurre  interrumpir  tan  magno   evento. PodrĂ­amos  ir  pensando  en  Julioâ&#x20AC;Śpero  ahora  que   lo  veo  en  el  almanaque;Íž  el  5  de  Julio  cae  jueves   y  por  lo  tanto  es  puente;Íž  y  el  24  que  es  el  dĂ­a  de   SimĂłn,   cae   martes   por   lo   que   habrĂĄ   desentierro   de  huesos  y  muelas  de  todos  los  parientes  del  su-­ sodicho  durante  todos  los  dĂ­as    anteriores  y  pos-­ teriores. AdemĂĄs.   ÂĄEn   julio   son   las   vacaciones   escola-­ res!...  ¿QuĂŠ  hacer  con  las  reservaciones  para  Aru-­ ba   y   Miami?  Y   en   agosto,   ni   se   diga.   Con   todo   lo   que   costĂł   que   Cadivi   entregara   piches   2.500   dĂłlaresâ&#x20AC;Ś   Âży   si   la   tarjeta   no   funciona?   Hay   que   gastar  todo  ese  billete  antes  de  regresarseâ&#x20AC;ŚMejor   elegimos  el  candidato  de  la  unidad  en  septiembre.   Si.  En  septiembre  serĂ­a    bueno  porque  es  el  mes   Ă­cono,    en  el  cual  nuestros  hijos  empiezan  las  cla-­

ses.   Para   que   sepa   Esteban:   ÂĄCon   nuestros   hijos   no  te  metas!  Pero  con  el  asunto  de  los  uniformes   y  los  librosâ&#x20AC;ŚademĂĄs  que  seguro  se  forman  rollos   en  la  calle  con  eso  de  que  la  milicia  va  a  entrar  en   los  colegios. En  octubre  sĂ­  es  verdad  que  es  un  rollo,  porque   en  el  2012,  el  12  de  ese  mes,  cae  viernesâ&#x20AC;Ś  Ya  sa-­ EHPRVSXHQWHVHJXUR'HÂżQLWLYDPHQWHHOPHMRU mes  es  noviembreâ&#x20AC;Śel  11/11  del  11  -­-­que  cae  do-­ mingo-­  y  asĂ­  tendremos  solo  tres  semanas  para  ha-­ FHUDÂżFKHVWDUMHWDVHOHFWRUDOHVFDPSDxDV\WRGR lo  que  haga  falta.  Y  ahĂ­  si  nadie  nos  gana.  Porque   improvisando  es  que  somos  arrechos. Y  lo  mejor:  ¥Esteban  no  sabrĂĄ  a  quiĂŠn  es  que  le   va   a   mentar   la   madre   durante   todo   el   aĂąo!   Eso   sĂ­:  Que  las  presidenciales  sean  antes  del  9  de  Di-­ ciembreâ&#x20AC;Ś  Porque  todos  los  aĂąos  nos  escoĂąetan  la   navidadâ&#x20AC;Ś CariĂąos  y  hasta  la  prĂłximaâ&#x20AC;Ś QIU:   ESTUVE   POR   MIAMI   Y   DEBO   DAR-­ LE  LAS  GRACIAS  (DE  NUEVO)  A  TODA  LA   GENTE   DE   ESTE   SALON-­SPA.   ESPECIAL-­ MENTE   A   YOANDRA   .   CON   SU   TRATA-­ MIENTO   DE   KERATINA   Y   LA   ATENCION   ESMERADA   DE   ESTA   GRAN   ESTILISTA.   INF:  (305)  863  2241  


[  Entretenimiento  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

37

aromagia@bellsouth.net        www.storecity.com/norma

ARIES:  del  21  de  marzo  al  20  de  abril 3RUQLQJXQDUD]yQGHEHVUHYHODUVHFUHWRVTXHWHKD\DQFRQ¿DGRDXQTXH la  comunicación  con  tu  pareja  es  indispensable  para  el  sostenimiento  de   XQDUHODFLyQHVWDEOHEDVDGDHQODFRQ¿DQ]D\HQODPXWXDPDQLIHVWDFLyQ de  los  sentimientos  mås  íntimos.  Una  nueva  fase  de  la  relación  amorosa   estrecha  mås  los  lazos  que  ahora  existen.

TAURO:  del  21  de  abril  al  20  de  mayo Los  inconvenientes  que  se  te  estån  presentando  para  realizar  un  viaje   TXHOOHYDVWLHPSRSODQL¿FDQGRLQGLFDQTXHORPHMRUHVHVSHUDUXQDRFD-­ VLyQPiVIDYRUDEOH/DHVWDELOLGDGHVHOVLJQRTXHLGHQWL¿FDWXUHODFLyQ amorosa   actual.   Cualquier   cosa   que   pueda   afectarla,   debes   rechazarla   para  conservar  tu  felicidad.

GEMINIS:  del  21  de  mayo  al  20  de  junio Las  apariencias  engaùan.  Aprender  a  mirar  hacia  adentro.    Tu  salud  sólo   podría  afectarse  si  tiendes  a  los  excesos.  Procura  rodearte  de  verdaderos   amigos  y  ganar  su  benevolencia  con  la  tuya  propia  hacia  ellos.  No  te  escu-­ ches  sólo  a  tí  mismo.  

CANCER:  del  21  de  junio  al  22  de  julio Debes  ser  cuidadoso  en  todas  las  gestiones.  Evita  las  falsas  expectativas   para   no   sufrir   grandes   desilusiones.  Afronta   inmediatamente   el   problema   que  has  venido  relegando.  No  es  conveniente  permanecer  en  el  limbo  con   las  consecuentes  angustias  que  ello  genera.  El  trabajo  domÊstico  te  permi-­ tirå  descargar  energías.  

LEO:  del  23  de  julio  al  23  de  agosto   8QDYLVLWDLQHVSHUDGDSXHGHUHVXOWDUPX\EHQH¿FLRVDRPX\SHUMXGLFLDO GHSHQGLHQGR GHO JUDGR GH FRQ¿DQ]D H[LVWHQWH FRQ OD SHUVRQD TXH OOHJD 1RDFHSWHVTXHWHREOLJXHQDKDFHUPRGL¿FDFLRQHVHQODGLVSRVLFLyQGHWX mobiliario  y  en  tu  particular  manera  de  limpiar  y  poner  en  orden  tus  perte-­ nencias.  Haz  respetar  tu  independencia  y  tus  dominios.

VIRGO:  del  24  de  agosto  al  23  de  septiembre 8QDPXGDQ]DQRSODQL¿FDGDFRQVX¿FLHQWHDQWLFLSDFLyQWHFDXVDUiPX-­ chas  molestias  momentåneas,  pero  en  breve  tiempo  habrås  vuelto  a  la  ru-­ tina.  El  cambio  de  ambiente  te  resultarå  bastante  provechoso  y  te  abrirå   la  puerta  para  realizar  nuevas  e  interesantes  actividades.  Incluso  tu  vida   social  cobrarå  un  impulso  inusitado.

LIBRA:  del  24  de  septiembre  al  23  de  octubre     Tus  condiciones  de  liderazgo  te  llevarån  a  dirigir  un  interesante  grupo  de   trabajo.  Ello  traerå  como  consecuencia  reconocimiento  y  mejoras  en  lo  eco-­ nómico.   Por   casualidad,   alguien   que   conocerås   en   un   lugar   público   muy   råpidamente  entrarå  en  tu  vida  para  abrirle  horizontes  insospechados.  Tu   salud  es  excelente,  pero  no  abuses  de  la  actividad  física.

ESCORPIO:  del  24  de  octubre  al  22  de  noviembre 7UDWDGHDEULUOHQXHYDVSRVLELOLGDGHVDOp[LWR3UHSiUDWHVX¿FLHQWHPHQWH para  el  ejercicio  de  nuevas  responsabilidades  que  te  serån  asignadas  y  aco-­ mete  con  entusiasmo  los  nuevos  proyectos.  Estructurar  un  buen  equipo  de   trabajo  serå  fundamental  para  obtener  sólidos  logros.  No  te  amilanes  por  las   GL¿FXOWDGHVVHUiQVXSHUDGDVIiFLOPHQWH

SAGITARIO:  del  24  de  noviembre  al  23  de  diciembre Una  agradable  noticia  relacionada  con  dinero  contribuirå  a  que  tu  ånimo   mejore   notablemente.   Evita   plantear   discusiones   sobre   temas   políticos   o   religiosos.  Para  que  respeten  tus  posiciones,  tú  debes  respetar  las  ajenas.   Propicia  conversaciones  agradables  y  si  se  quiere  banal;͞  lo  importante  es   socializar  sin  confrontar.

CAPRICORNIO:  del  24  de  diciembre  al  20  de  enero Cuando   el   cansancio   te   agobie   no   vaciles   en   hacer   la   pausa   necesaria   para  el  descanso  que  el  cuerpo  requiere.  Cuando  retomes  la  jornada  lo  vas   a  hacer  mejor.  Ten  cuidado  si  por  el  afĂĄn  de  ayudar  a  alguien  te  compro-­ metes  demasiado    en  asuntos  que  no  son  de  tu  incumbencia.  Tu  casa  es  el   PHMRUUHIXJLRSDUDUHĂ&#x20AC;H[LRQDUEDVWDFRQTXHSXHGDVKDFHUORHQVROHGDG

ACUARIO:  del  21  de  enero  al    19  de  febrero La  intervención  de  una  persona  aparentemente  ajena  a  tu  centro  de  trabajo   serå  la  base  para  resolver  situaciones  de  tensión.  Eso  te  permitirå  mejorar  en   posición  y  en  ingresos.  La  vida  amorosa  puede  revitalizarse  con  una  breve   separación.  Termina   todo   lo   que   has   empezado,   no   dejes   nada   a   medias,   concluye  con  lo  que  haces  ahora  antes  de  iniciar  una  nueva  actividad.

PISCIS:  del  20  de  febrero  al  20  de  marzo No  digas  que  sí  a  ninguna  proposición  sólo  por  compromiso.  Considera   con   cuidado   la   propuesta   de   negocios   que   un   buen   amigo   te   va   a   hacer.     Cuidado  con  pasar  muy  råpidamente  de  una  relación  informal  a  una  rela-­ ción  íntima  sin  evaluar  bien  las  consecuencias,  podrías  envolverte  en  una   situación  muy  desagradable.

Oswaldo  Muùoz   editor1@tmo.blackberry.net Twitter:  @munozoswaldo

Desde Miami LA  OPOSICIĂ&#x201C;N  en  Venezuela,  o  vale  decir  la  Mesa  de  la  Unidad  DemocrĂĄtica,    no  tomĂł   en  cuenta  la  opiniĂłn  de  mĂĄs  del  70  por  ciento  de  los  venezolanos,  que  opinaron  que  las   elecciones  primarias  deberĂ­an  realizarse  este  aĂąo,  a  mĂĄs  tardar  en  diciembre.  Ya  se  decidiĂł   la  fecha  y  esperemos  que    todos  conjuguen    su  esfuerzo  y  logremos  trabajar  para  el  triunfo   que  tanto  aspiramos  y  deseamos.  Lo  que  nos  llama  la  atenciĂłn  es  que  todos  los  voceros  que   hemos  escuchado  de  los  partidos  polĂ­ticos  que  conforman  la  unidad,  han  manifestado  su   inconformidad  con  la  fecha  seleccionada.  Entonces,  nos  preguntamos:  ¿QuiĂŠnes  fueron  los   que  aprobaron  esa  fecha,  entonces?...      NOS  COMENTAN  que  el  rĂŠgimen  estĂĄ  preparando   XQFDOHQGDULRGHHOHFFLRQHVTXHQRVyOROHVEHQHÂżFLDVLQRTXHSXGLHUDDJDUUDUDODRSRVL-­ ciĂłn  fuera  de  base.  Las  presidenciales,  en  julio  y  agosto;Íž  de  gobernadores  y  alcaldes    en  sep-­ tiembre;Íž  octubre  y  en  diciembre  concejales  y  legislatura  regionales.  Lo  que  en  la  prĂĄctica   se  evidencia  es  que  la  oposiciĂłn,  de  ser  asĂ­,  tendrĂ­a  apenas  cuatro  meses  de  campaĂąa,  algo   que  serĂ­a  fatal  para  el  candidato  opositor,  sobre  todo  si  tomamos  en  cuenta,  que  el  dictador-­ gobernante  abusa  de  manera  descarada  y  grosera  de  todos  los  recursos  del  Estado.  AsĂ­  que   de  ser  cierta  esta  versiĂłn,  la  oposiciĂłn  estĂĄ  a  tiempo  de  enderezar  el  entuerto.  Ustedes  tienen   ODSDODEUD/$62%(5%,$GH9$5*$6/ORVDQRWLHQHOtPLWHV3UHÂżHUHYRWDUSRU+XPD-­ la  que  hacerlo  por  Keiko,  a  pesar  de  su  vĂ­nculo,  que  todos  conocemos,    es  lo  menos  malo   para   el   PerĂş.   Vargas   Llosa,   ĂŠl   pichirre,   no   ha   logrado   superar   la   derrota   que   le   propi-­ nĂł   Alberto   Fujimori,   de  ahĂ­  su    visceral  po-­ siciĂłn.   Primero   ĂŠl   y   despuĂŠs   el   PerĂş,   serĂĄ   un   genial   novelista   pero   es   un   pichirre...   AL   GOBERNADOR   Ă&#x20AC;RULGDQR KD\ TXH UH-­ vocarlo   y   lo   demĂĄs   es   cuento.   Nos   lleva   directo   a   convertirnos   en   un   Estado   misera-­ ble.  Sus  polĂ­ticas  des-­ acertadas  en  todos  los   niveles,     nos   pueden   convertir   en   algo   ver-­ daderamente   lamen-­ table.  A   este   loco   hay   que   pararlo   y   el   refe-­ Daniel  Sarcos. rĂŠndum   es   lo   mejor.   Ahora   decidieron   que   el  estado  de  Florida  se  retirarĂ­a  de  una  demanda  colectiva  contra  la  BP,  porque  para  nuestro   gobernador  es  mejor  negociar.  Todos  los  que  han  pasado  por  el  cargo  se  han  mostrado  en   FRQWUDGHODGHFLVLyQSHURHVWHSHUVRQDMHSRUFRQVLGHUDUVHSURQHJRFLRVSUHÂżHUHVDWLVID-­ cer  a  las  empresas  que  defender  a  los  ciudadanos  de  su  estado...  CARLOS  GIMĂ&#x2030;NEZ  y   JULIO  Robaina,  lucen  como  los  dos  candidatos  con  mayor  opciĂłn  para  ocupar  el  cargo   dejado  por  Carlos  à lvarez.  Creemos  que  GimĂŠnez  aventaja  a  Julito,  por  haber  estado  por   muchos  aĂąos  involucrado  en  la  actividad  administrativa  y  polĂ­tica  del  condado.  Conoce  a   plenitud  el  monstruo  por  dentro  y  eso  sin  dudas  que  le  da  cierta  ventaja.  Sin  embargo,  el   mayor  de  Hialeah,  tiene  carisma  y  tambiĂŠn  acumula  unos  â&#x20AC;&#x153;timbalesâ&#x20AC;?  de  aĂąos  en  esto  que   llama  servicio  pĂşblico...  LAS  OFICINAS  del  condado  Miami-­Dade,  estĂĄn  colapsadas.  El   recorte  de  personal  puesto  en  prĂĄctica  por  la  reciĂŠn  designada  administradora  ha  hecho  que   el  trabajo,  que  anteriormente  lo  hacĂ­an  tres  personas,  ahora  lo  hace  una  sola  persona,  lo  que   se  convierte  en  todo  un  problema  para  quienes  de  una  u  otra  manera  tengan  la  necesidad   de  obtener  algo  del  condado....  DANIEL  SARCOS,  nuestro  dilecto  y  buen  amigo,  ahora  se   convierte  en  el  primer  venezolano  en  animar  el  prestigioso  premio  Latin  Billboard,  que  lo   transmitirĂĄ  la  cadena  Telemundo  el  28  de  abril  a  partir  de  las  siete  de  la  noche.  Buena  esa   por  el  paisano  y  amigo.  Por  cierto  Daniel  serĂĄ,  junto  a  la  eterna  Miss  Venezuela,  Elluz  Pe-­ raza,  los  homenajeados  en  la  ediciĂłn  nĂşmero  20,  del  Festival  Independencia  de  Venezuela,   el  prĂłximo  10  de  Julio  en  el  Tamiami  Park....  LAS  DECLARACIONES  de  la  ministra  de   salud  con  relaciĂłn  a  la  huelga  de  los  enfermeros  causan  poco  mĂĄs  que  indignaciĂłn,  para   ser  mĂĄs  claros,  arrechera.  Es  verdaderamente  asqueroso  lo  que  dijo  esta  hija  de  puta  (con  el   SHUGyQGHODVSURIHVLRQDOHVGHOiUHD FXDQGRVHUHÂżHURDODVLWXDFLyQGHORVSURIHVLRQDOHVGH la  salud...  SE  ACABĂ&#x201C;  el  espacio.  No  se  olviden  que  con  Dios  somos  mayorĂ­a  y  mil  gracias   por  NO  FUMAR.


38 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011


Miami, Florida Abril 21 al 27 de 2011

[  Publicidad  ]

39


Miami, Florida. Abril 21 al 04 de Mayo 2011 I Año I I Nro. 08 I Edición 08 I 8 Páginas I Circula quincenalmente con El Venezolano


miami_21_apr_27_apr_2011