Issuu on Google+

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011 AĂąo XIX Nro. 15 EdiciĂłn 830 40 PĂĄginas Director: Oswaldo MuĂąoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos -­ Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

ÂĄNo violencia! L

con o sin ChĂĄvez

a   no   violencia,   para   los   venezolanos   tiene   que   empezar   a   convertirse   en   parte   del   aliento   vital.   Desde   que   se   iniciaron   las   ausencias   del   comandante-­presidente,   SULPHURSRUXQDURGLOOD\GHVSXpVSRUORTXHpOKDFDOL¿FyGH³FiQFHU´HQHOSDtVVH KDQGHVDWDGRYDULDVWUDJHGLDVFRPRODVGHODVFiUFHOHVGHO5RGHR6DEDQHWD7RFX\LWR 8ULEDQD FRQ HO PHFDQLVPR VDQJULHQWR GHO ³&ROLVHR´ \ FRQ ODV DFWXDFLRQHV GHVFDUDGDV GHORVSUDQHVRSDSDVMHIHVGHPD¿DVUHSOHWDVGHRGLR¢4XpGHFLUGHORVGLOHWDQWHVTXH IRUPDQHOJRELHUQR"$¿QDOHVGHMXQLR$GiQ&KiYH]DPHQD]yFRQODIXHU]DDUPDGDSDUD VDOYDUODUHYROXFLyQ7HPDTXHKDQUHD¿UPDGRYDULRVR¿FLDOHVJHQHUDOHVHQFDUJDGRVGHO 0LQLVWHULRGH'HIHQVDOD&DVD0LOLWDU\GHO&RPDQGR8QL¿FDGR8QDGUDPiWLFDFRPELQDFLyQ GHYLROHQFLDFRQULGLFXOH]$GHQWURYDQGRVHQWUHYLVWDVGHGRVOtGHUHVGHODRSRVLFLyQXQR ORFDO\XQRQDFLRQDOTXHFRLQFLGHQHQODVROXFLyQSDFt¿FD\HOHFWRUDOTXHKDEODQGHSD] GHXQVRORSDtVGHXQD9HQH]XHODHQDUPRQtD³/œHWDWFœHVWPRL´ HOHVWDGRVR\\R VROtD GHFLU/XtV;,9VXQLHWRIXHGHVFDEH]DGRSRUTXHOHFUH\yDVXDEXHOR(VWLPDGRSUHVLGHQWH UHFXHUGH \ GtJDOH D ORV VX\RV TXH QDGLH HV LPSUHVFLQGLEOH &RPR LQPRUWDOL]y HO SDLVD $ORQVR6DOD]DUVHxRUSUHVLGHQWH³1RQDFLPRVSD�VHPLOOD´


02

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ]

03


04

[  Opinión  ]

Desde  el  puente Oswaldo  à lvarez  Paz oalvarezpaz@gmail.com

E

l  pasado  jueves  en   horas   de   la   noche,   el  canal  del  estado,   VTV,  en  el  conocido  espacio  cloacal  co-­ nocido  como  La  Hojilla,  trasmitiĂł  pĂĄrra-­ fos  de  algunas  conversaciones  telefĂłnicas   sostenidas  con  la  Licda.  Beatriz  Contre-­ ras,  de  Maracaibo,  en  las  cuales  yo  reci-­ bĂ­a  algunas  informaciones  sobre  el  tema   de   las   precandidaturas   presidenciales   e   hice  algunos  comentarios.  Esas  conversa-­ ciones  privadas  tambiĂŠn  fueron  radiadas   por   el   circuito  YVKE   Mundial,   propie-­ GDGGHORÂżFLDOLVPR1RHVODSULPHUDYH] que  somos  vĂ­ctimas  de  semejante  acciĂłn   ilegal  e  inconstitucional.  Tampoco  tene-­ mos  el  privilegio  de  la  exclusividad  en  re-­ cibir  agresiones  de  los  hamponoides  que   gobiernan.   Estas   “chuzadasâ€?,   como   las   llaman  en  Colombia,  estĂĄn  severamente   penadas  tanto  en  Venezuela  como  en  to-­ dos  los  paĂ­ses  democrĂĄticos  del  mundo.   Las   consecuencias   son   severas.   Se   trata   de  una  evidencia  mĂĄs  de  la  desapariciĂłn  

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

ÂŤEditorialÂť

Para que no queden dudas ¿Si Chåvez‌? del  estado  de  derecho,  de  la  Constitución   y  las  leyes  y  las  buenas  costumbres  en  el   ejercicio  de  la  cosa  pública.  Lamentable-­ mente   no   se   pueden   esperar   conductas   pWLFDVGHORV³SUDQHV\OXFHULWRVGHOR¿-­ cialismo�.  Sin  estar  en  las  cårceles  como   corresponde,   pueden   hacer   tanto   o   mås   daùo  que  los  recientes  protagonistas  del   despelote  penitenciario. 0iV DOOi GH HVWD FRQVLGHUDFLyQ UDWL¿-­ co  lo  publicado  en  esas  conversaciones.   1DGD JUDYH QL GHVFRQRFLGR 6L DVSLUR a   la   Presidencia   de   la   República   es   por   considerar   que   tengo   con   quÊ   hacerlo,   que   sería   un   Presidente   apropiado   para   dirigir   la   transición   sobre   la   base   de   un   pacto  de  gobernabilidad  y  construyendo   una  gran  coalición  con  todas  las  fuerzas   motrices  de  la  nación.  Quisiera  dirigir  el   proceso   de   liquidación   de   la   actual   ver-­ gßenza   hamponil   y   de   reconstrucción   LQVWLWXFLRQDOGHOD5HS~EOLFD1RVR\HO único  que  puede  hacerlo.  Gracias  a  Dios   la   alternativa   democråtica   cuenta   con   bastantes  recursos  humanos  para  la  tarea.   Algunos   lo   han   asomado   abiertamente.  

Agenda  Parlamentaria Alfredo  Osorio  U. alfredoosorio1@hotmail.com

E

l   nuevo   escåndalo   que   sacude   al   país   como  es  la  entrega   de  la  cedulación  electrónica  de  los  vene-­ zolanos   a   una   empresa   del   comunismo   cubano,  en  su  afån  de  seguir  sosteniendo   la  fracasada  revolución  cubana  y  permi-­ tirle   a   los   hermanos   Fidel   y   Raúl   Cas-­ tro,  continuar  pisoteando  la  dignidad  del   pueblo   caribeùo,   da   para   especular   en   torno  a  los  mås  variados  hechos. 'H HQWUDGD WHQHPRV TXH D¿UPDU TXH esta   infausta   decisión   del   rÊgimen   de   Hugo   Chåvez   Frías,   es   un   claro   acto   de  traición  a  la  patria  porque  vulnera  la   seguridad  nacional  al  colocar  en  manos   extranjeras  un  asunto  tan  delicado  como   HVHOFRQWUROGHODLGHQWL¿FDFLyQGHOSXH-­ blo  venezolano  y  pone  en  serio  peligro   la  data  estratÊgica  del  Estado  venezola-­ no.

Otros   mantienen   expectativas   sobre   el   tema,  pero  no  podemos  descartarlos.  Estå   próximo  el  momento  en  que  habrå  de  to-­ PDUVH XQD GHFLVLyQ 5DWL¿FR TXH DVSLUR ser   el   elegido,   pero   de   ser   otro,   contarå   con   todo   el   apoyo   que   pueda   brindarle   para  el  buen  cumplimiento  de  la  misión,   tanto  para  ganar  como  para  gobernar. Respeto   a   todos   los   aspirantes.   Tienen   legítimo  derecho  a  hacerlo,  como  tambiÊn   nosotros  lo  tenemos  a  expresar  libremen-­ te   nuestras   opiniones   y   a   advertir   sobre   riesgos   y   peligros   que   pudieran   presen-­ tarse  en  esta  lucha.  El  seùor  Chåvez  lleva   un  tiempo  tratando  de  intrigar  entre  noso-­ tros,  tambiÊn  con  relación  a  los  acuerdos   de   la   MUD.   Cobarde   e   impropiamente   DEXVD GH ORV PHGLRV R¿FLDOHV \ GH VXV ³OXFHULWRV´SDUDWDOHV¿QHV(OWLUROHVDO-­ GUiSRUODFXODWD1DGDSRGUiTXHEUDQWDU la   amistad   personal,   familiar   y   política,   el   respeto   y   la   solidaridad   que   manten-­ go  con  Pablo  PÊrez  à lvarez,  gobernador   del  Zulia.  Esto  trasciende,  en  mucho,  lo   estrictamente   electoral,   aunque   pudiera   incluirlo.  Que  no  se  equivoque  nadie.

ÂżQuiĂŠn es traidor y vende patria?

(O VLVWHPD GH LGHQWL¿FDFLyQ  GH FXDO-­ quier  nación    es  un  componente  esencial   de  seguridad  y  defensa  nacional,  lo  cual   adquiere  mås    peligrosidad  si  tomamos   en  cuenta  que  este  desgobierno  que  ex-­ plota   el     nacionalismo,   hace   tiempo   ya   que  puso  en  manos  de  los  mercenarios   cubanos    el  control  de  registros  y  nota-­ rías. (O SUHVWLJLRVR GLDULR (O 1DFLRQDO SX-­ blicó   un   minucioso   trabajo   sobre   este   preocupante   tema   en   el   cual   aseguraba   que   el   Ministerio   de   Interior   y   Justicia   le  asignó  a  Albet,  compaùía  dependiente   del  Gobierno  de  la  isla,  un  contrato  por   172,2  millones  de  dólares  para  el  desa-­ rrollo   del   nuevo   documento   de   identi-­ ¿FDFLyQ EDMR XQ DFXHUGR HQ HO TXH VH excluye  la  participación  de  tÊcnicos  ve-­ nezolanos  y  se  asegura  a  los  antillanos  el   control  de  los  software.  Albet,  a  su  vez,     subcontrató  a  la  multinacional  Gemalto,   empresa  mexicana,    para  que  le  prove-­ yera   las   tarjetas   de   policarbonato   y   los  

programas  informåticos.   Esto  podría  llevar  implícito    el  uso  de   esos  datos  contra  elementos  del  Estado   venezolano,   como   lo   es   su   población,   por  parte  de  factores  extranjeros,  lo  cual   es   imperdonable.   Es,   sin   duda   alguna,   un   delito   de   lesa   patria,   y   servirå   para   engordar  el  grueso  expediente  de  actos   de  corrupción  y  de  traición  a  Venezuela   por  el  cual  tendrå  que  responder  no  sólo   el   presidente   Chåvez   Frías,   sino   todos   los  funcionarios    que  colaboraron  en  su   consumación. (QWRQFHV OH SUHJXQWR D HVWD Fi¿OD GH traidores   ¿QuiÊn   es   el   vende   patria?   ¿QuiÊnes   nos   oponemos   de   manera   democråtica   y   civilizada   a   las   políticas   excluyentes,  corruptas  e  irresponsables,   denunciando  todas  las  violaciones  al  es-­ WDGRGHGHUHFKR\DOLQWHQWRGHFRQ¿V-­ cación   de   la   democracia?,     o   ¿QuiÊnes   entregan  un  asunto  tan  vital,  como  es  la   cedulación  de  la  nación?

Fernando  LondoĂąo  Hoyos    escribiĂł  en  La  Patria  de  Mani-­ zales  28  de  junio  2011,  un  artĂ­culo  con  el  nombre  de  arriba.   LondoĂąo  es  un  periodista  colombiano  muy  arraigado  en  el   grupo  aquel  que  ChĂĄvez  denominaba,  â&#x20AC;&#x153;la  oligarquĂ­a  bogota-­ QD´WHUPLQRFRP~QFXDQGRHQHO3DODFLRGH1DULxRGHVSD-­ chaba  Alvaro  Uribe,  paisa  tenaz,  quien  viviĂł  grandes  encon-­ tronazos  con  nuestro  jefe  de  estado  cuando  ambos  estaban  en   sus  despachos. El   texto   publicado   en   Manizalez,   dice   cosas   como   esta:   â&#x20AC;&#x153;Cuando   ChĂĄvez   muera,   los   venezolanos   tendrĂĄn   que   ha-­ cerse  la  mĂĄs  obvia  de  las  preguntas:  ¿dĂłnde  estĂĄ  mi  dinero?   Porque   no   hubo   otro   paĂ­s   de  AmĂŠrica   Latina   que   recibiera   tanto.  Si  Venezuela  hubiera  conservado  lo  que  la  fortuna  le   trajo  en  esta  bonanza  petrolera,  sin  milagros  ni  exageracio-­ nes,  serĂ­a  el  paĂ­s  mĂĄs  rico  del  continente.  Y  a  fe  que  no  lo  es.   DespuĂŠs  de  los  doce  aĂąos  en  los  que  pasaron  por  las  manos   del  paracaidista  mĂĄs  de  un  billĂłn  doscientos  mil  millones  de   dĂłlares,  (un  12  seguido  de  11  ceros)  leĂ­do  que  sea  literalmen-­ WH \ VLQ ÂżJXUDFLRQHV QL PHWiIRUDV QL KLSpUEROHV9HQH]XHOD dejĂł  perder  toda  la  infraestructura  que  tenĂ­a  y  no  construyĂł   alguna  nueva;Íž  se  ha  endeudado  hasta  los  tuĂŠtanos;Íž  ha  destrui-­ do  su  industria  y  su  producciĂłn  agropecuaria;Íž  volviĂł  pedazos   a  PDVSA,  arrasĂł  con  todo  el  talento  humano  y  le  hizo  per-­ der,  al  menos,  un  millĂłn  de  barriles  diarios  de  producciĂłn;Íž   porque   nunca   la   mantuvo,   ni   la   acrecentĂł,   se   le   esfumĂł   la   producciĂłn  de  energĂ­a;Íž  perdiĂł  el  crĂŠdito  internacional  y  no   ha  entrado  en  â&#x20AC;&#x153;defaultâ&#x20AC;?  porque  los  altos  precios  del  petrĂłleo   OHD\XGDQDWDOFXDOPDODEDUHYDVLYRWLHQHODLQĂ&#x20AC;DFLyQPiV alta  del  mundo  y  los  peores  sistemas  de  salud  del  Continente.   Tanto,  que  cuando  el  Camarada  se  siente  mal,  o  muy  mal,   busca  cura  en  Cuba,  el  paĂ­s  mĂĄs  miserable  de  AmĂŠrica.  A  los   venezolanos  no  les  han  dejado  mirar  estas  tozudas  realida-­ des.  Si  ChĂĄvez  muere,  o  se  va,  o  queda  postrado,  quedarĂĄn  a   la  intemperie  las  corruptelas  gigantescas  que  explican  buena   parte  del  desastre.  Y  se  sabrĂĄ  el  valor  real  de  los  regalos  que   el  pueblo  venezolano  le  ha  entregado  por  la  mano  providen-­ te  del  Presidente  a  todos  sus  socios  del  Socialismo  del  Siglo   ;;,<TXHGDUiQDODYLVWDORVFRVWRVIDEXORVRVGHODVFRQÂżV-­ caciones  o  expropiaciones  o  tomas  de  la  propiedad  privada,   nacional  o  extranjera.  Y  no  habrĂĄ  manera  de  ocultar  el  precio   que  se  ha  pagado  por  la  ineptitud  sin  orillas  de  la  mĂĄs  medio-­ FUHEXURFUDFLDTXHQXQFDWUDWyGHDGPLQLVWUDUXQD1DFLyQ6L ChĂĄvez  muere,  el  pueblo  venezolano  tendrĂĄ  que  enfrentar  el   problema  de  los  centenares  de  miles  de  predicadores  cubanos   de  marxismo  que  lo  invaden,  y  que  no  saben  hacer  cosa  de   provecho.  Si  lo  supieran,  hace  rato  que  lo  hicieran  en  Cuba.   6L&KiYH]PXHUHQRTXHGDUiGXGDGHODLQĂ&#x20AC;XHQFLDQHIDVWD TXHHOQDUFRWUiÂżFRWLHQHHQODVRFLHGDGYHQH]RODQD/RVHV-­ candalosos  índices  de  inseguridad  que  matan  a  la  gente  del   TXHIXHUDKDFHSRFRSDtVWUDQTXLORHVWiQOLJDGRVDODVPDÂżDV que  transportan  y  venden  las  trescientas  toneladas  mĂŠtricas   de  cocaĂ­na  que  anualmente  las  alimentan  y  conservanâ&#x20AC;?. El   artĂ­culo   sigue   y   termina   con   esta   oraciĂłn,   â&#x20AC;&#x153;Si   ChĂĄvez   muere,  Venezuela  tendrĂĄ  que  hacerse  cargo  de  su  verdad  y   su  destino.  Ya  es  mucha  gananciaâ&#x20AC;?.  Gracias  a  la  Internet,  uno   puede  tener  acceso  a  estas  cosas  y  gracias  especiales  a  Enri-­ que  CĂłrdoba,  genial  amigo  colombiano,  que  nos  hizo  llegar   estas  notas. 1RHVQXHYRTXHXQJREHUQDQWHSUHWHQGDVHUWRGRHOHVWDGR siempre  ha  sido  asĂ­.  Lo  nuevo  es  que  el  paĂ­s  tenga  la  habili-­ dad  institucional  para  sobrevivir  a  cualquier  hombre,  ya  que   todos  vamos  a  morir.

Feliz aniversario a El Nacional, al andar se hace camino Newspaper Director-­Editor:  Oswaldo  Muùoz   editor1@tmo.blackberry.net Miembro  de:

Adjunto  al  Director:  Isabel  Muùoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente  General:  Sylvia  Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com   Administrador:  Nelson  Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe  de  Redacción:  JosÊ  Hernåndez     Sala  de  Redacción:  Jonathan  León   Corporate  Accounts:  Oswaldo  Muùoz  Jr.   oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente  de  Circulación:  Edgar  Carrero  

ecodistribution1@yahoo.com Jefe  de  Deportes:  Broderick  Zerpa Subdirector  de  Deportes:  Jonathan  León Economía:  Luis  Prieto  Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Hernåndez,  Eli  Bravo,  Macky  Arenas,   Manuel  Malaver,  Marcos  Villasmil,  Milagros   Socorro,  Vladimiro  Mujica,  Horacio  Medina,   Leonardo  Romero,  Oscar  Huete,  Hely   Daniel  Rodríguez  y  Lester  AvilÊs

Espectåculos:  Miguel  Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com

Diseùo  y  diagramación:   One  Way  Advertising

Horóscopo:  Norma  Fajardo

Fotografía:  Biaggio  Correale

Salud:  Dr.  Orlando  GutiÊrrez

VENTAS  Gerente  de  Ventas:   Javier  Hernåndez   javier.hernandez@elvenezolanonews.com   786-­  389.8916 Lilibeth  Mendiri  305-­552.64.33 lilibeth.mendiri@elvenezolanonews.com

Humor:  Nelly  Pujols   nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores:  Oswaldo  à lvarez  Paz,   Alfredo  Osorio  Urdaneta,  Clodovaldo  

Carla  Macías  786-­352.2582   carla.macias@elvenezolanonews.com Carla  Rodríguez  786-­970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa  Yanez  786-­554-­2852 vanessa.yanez@elvenezolanonews.com Valentina  Urdaneta  305-­332-­1615 valentina.urdaneta@elvenezolanonews.com Yolanda  Medina  786-­587-­3586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com Impreso  en:  Southeast  Offset    4880  NW   157  Street.  Miami.  Fl.  33014.  TelÊfono:   305.623.7788   Aceptamos

TelÊfonos  de  Ventas:  (305)  717.3206  /  (305)  717.3565  /  (305)  717.3209  /  (305)  717.3271  /  (305)  717.3227 Miami:  8390  NW  53  St.  Suite  #318,  Miami,  Fl,  33166.  Telfs:  (305)  717.  3206  -­  Fax:  (305)717.3250  /  Broward:  14359  Miramar  Parkway  Suite  #272,  Miaramar,  Fl  33027   Telf:  (954)  394.9091  /  Orlando:  (786)  290.0418  /  Caracas:    (414)  303.0073   El  Venezolano  Newspaper,  no  se  responsabiliza  por  el  contenido  de  los  anuncios  publicados  en  este  medio.  Prohibida  la  reproducción  total  o  parcial  sin  autorización  escrita  de  su  Director.


[  Política  ] 05

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Ramón  Guillermo  Aveledo

â&#x20AC;&#x153;Por un estado que no estorbe sino que promuevaâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;El clientelismo, lo mismo que el populismo, es pan de hoy y hambre de maĂąana. La historia, nuestra y universal, nos demuestra que no funcionan. Superar la pobreza exige promover al venezolano creador, inconforme, realizador, orientado al logro. El venezolano que quiere salir de abajoâ&#x20AC;?

Ramón  Guillermo  Aveledo. JosÊ  Hernåndez

R

amón   Guillermo  Aveledo   es   el   coordinador   nacio-­ nal  de  la  Mesa  de  la  Unidad  Democråtica,  doctor  en   Ciencias  Políticas  y  abogado  egresado  de  la  Univer-­ sidad   Central   de  Venezuela,   es   un   político   activo,   es   pro-­ fesor  universitario  y  es  un  reconocido  intelectual.  Ha  sido   militante  y  dirigente  del  partido  social  cristiano  COPEI.  Fue   diputado  por  el  Estado  Lara  durante  tres  períodos  constitu-­ cionales,  jefe  de  la  fracción  parlamentaria  socialcristiana  en   el  Congreso  y  dos  veces  Presidente  de  la  Cåmara  de  Diputa-­ dos.  Fue  Secretario  Privado  de  la  Presidencia.  Y  presidente   de  Venezolana  de  Televisión.  TambiÊn  ha  sido  presidente  de   la  Liga  Venezolana  de  BÊisbol  Profesional  en  los  inicios  de   la  gestión  del  presidente  Chåvez. Ejerce  como  profesor  de  Postgrado  en  la  Universidad  Me-­ tropolitana,   donde   coordinó   la   Especialización   en   Geren-­ FLD 3~EOLFD 81,0(7  \ OD (VSHFLDOL]DFLyQ GH 3ROtWLFD \ Derecho   Internacional;͞   ha   sido   profesor   en   la   facultad   de   ciencias  jurídicas  y  políticas  de  la  UCV,  su  Alma  Matter  y   es  profesor  en  el  postgrado  de  derecho  constitucional  de  la   Universidad  Católica  AndrÊs  Bello.  Es  autor  de  aproxima-­ damente   veintiún   libros   sobre   temas   jurídicos,   políticos   o   históricos,  entre  los  dos  últimos  destacan  su  trabajo  sobre   los  dictadores  y  una  biografía  del  presidente  Luis  Herrera   Campins.  Escribe  como  columnista  regular  para  Globovi-­ VLyQ(O,PSXOVR(O1XHYR3DtV1RWLWDUGH\0HULGLDQR Aveledo,  nos  concedió  una  entrevista  vía  internet  a  El  Ve-­ nezolano,   en   los   momentos   en   que   el   gobierno   del   presi-­ dente  Hugo  Chåvez,  se  empeùa  en  demostrar  una  cara  mås   radical,  mås  comprometida  en  una  revolución  con  12  aùos   de  gestión  poco  felices  y  en  atacar  con  saùa  a  la  Mesa  de  la   Unidad  Democråtica. Todos  tenemos  que  participar  en  esta  elección ¿Cómo  cree  usted  que  pueden  colaborar  los  venezola-­ nos  que  estamos  fuera  del  país  en  el  desmontaje  del  dis-­ curso  del  insulto,  la  división,  la  destrucción  y  el  odio  que   ha  inoculado  el  presidente  en  nuestra  nación?

-­  Con  los  compatriotas  que  viven  en  el  exterior  tenemos  un   compromiso  serio.  Ellos  se  han  ido  por  diversos  motivos.   Unos,  vinculados  a  la  debilidad  institucional  que  ha  some-­ tido  la  justicia  a  la  polĂ­tica  del  gobierno,  y  otros  a  la  falta   de  oportunidades  que  hay  en  el  paĂ­s.  Queremos  crear  con-­ GLFLRQHVHQ9HQH]XHODSDUDTXHĂ&#x20AC;RUH]FDQODVRSRUWXQLGDGHV y  sea  mĂĄs  atractivo  vivir  aquĂ­,  pero  tambiĂŠn  tenemos  que   trabajar   en   una   reforma   de   nuestros   consulados,   para   que   VHDQHÂżFLHQWHV\DFRJHGRUHVSDUDTXHDWLHQGDQ\VLUYDQD los  venezolanos,  para  que  realizar  trĂĄmites  en  ellos  no  sea   una  tortura  de  varios  viajes,  evasivas  y  confusiĂłn. RamĂłn  Guillermo  Aveledo,  no  se  quedĂł  allĂ­  y  fue  insisten-­ te  en  lo  de  inscribirse  Registro  Electoral,  votar,  y  participar,   â&#x20AC;&#x153;Esos  venezolanos  pueden  ayudar  al  cambio  en  Venezuela,   y  mucho.  InscribiĂŠndose  en  el  Registro  Electoral,  por  enci-­ ma  de  cualquier  obstĂĄculo  burocrĂĄtico,  y  votando.  TambiĂŠn   participando  en  las  Mesas  de  la  Unidad  de  las  comunidades   donde  viven,  y  asĂ­  difundiendo  que  en  Venezuela  existe  una   alternativa  seria,  unida,  que  harĂĄ  posible  un  cambio  demo-­ FUiWLFRFtYLFRSDFtÂżFR ÂżCĂłmo  colaborar  con  la  mesa? -­  Es  muy  importante  la  colaboraciĂłn  de  todos  en  la  medida   de  sus  posibilidades,  no  importa  que  sea  con  poquito,  con  el   ÂżQDQFLDPLHQWRGHODVDFWLYLGDGHVGHOD0HVDSRUTXHHQ9H-­ nezuela  hay  un  cerco  intimidatorio  para  enervar  los  canales   GHÂżQDQFLDPLHQWRGHODSROtWLFDPLHQWUDVVHXVD\DEXVDGH ORVUHFXUVRVGHO(VWDGRSRUSDUWHGHORÂżFLDOLVPR´ ÂżCĂłmo   volver   a   tener   una   sociedad   donde   la   prospe-­ ridad   y   la   productividad,   reemplacen   al   miedo   y   a   la   inercia? -­  Con  ideas  claras  y  voluntad  polĂ­tica  decidida.  Con  una   agenda   que   priorice,   en   vez   de   la   fantasĂ­a   ideolĂłgica,   las   necesidades  y  aspiraciones  de  la  vida  real.  Lo  que  los  vene-­ zolanos  queremos  es  vivir  y  progresar  en  paz,  eso  se  logra   con  seguridad,  instituciones  sĂłlidas  que  funcionen,  trabajo   y  productividad  capaces  de  generar  desarrollo  y  bienestar   con  equidad  social.  Con  un  Estado  que  no  estorbe,  que  pro-­ PXHYD4XHHQYH]GHVRVSHFKDUPXHVWUHFRQÂżDQ]DDWUDED-­ jadores  y  empresarios.

¿Pero  en  la  actual  circunstancia  usted  cree  que  se  pueda? &ODURTXHVHSXHGH¢6HUiIiFLO"1R+D\PXFKRTXp\ hacer  y  tenemos  que  hacerlo  bien.  Pero  los  venezolanos  he-­ mos  demostrado  que  somos  capaces  de  hacer  grandes  cosas,   en  todos  los  åmbitos  de  la  vida. ¿QuÊ  hacer  para  que  se  note  mås  el  esfuerzo  de  los  par-­ lamentarios  de  oposición? -­  Mås  y  mejor  difusión  de  la  labor  y  mås  y  mejor  contacto   de  ellos  en  sus  regiones.  Los  diputados  trabajan  muy  duro   en  un  ecosistema  muy  hostil.  La  vieja  Asamblea,  guiada  por   HOR¿FLDOLVPRGLVHxyXQUHJODPHQWRSDUDHVWHULOL]DUHOSDU-­ lamento. ¿Cómo   hacemos   para   que   se   conozcan   mås   sus   pro-­ puestas  y  sus  trabajos? 1XHVWURVGLSXWDGRVWLHQHQODUHVSRQVDELOLGDGGHUHYHUWLU ese  esquema  castrante  y  hacerlo  productivo  para  la  gente,  y   ademås,  que  se  note.  Pero  todos  tenemos  que  colaborar  en   esto  el  trabajo  que  hacen  estos  funcionarios  en  un  ambiente   tan  hostil. ¿Cómo  sustituir  una  sociedad  clientelar,  por  una  socie-­ dad  de  logros? -­  El  clientelismo,  lo  mismo  que  el  populismo,  es  pan  de   hoy  y  hambre  de  maùana.  La  historia,  nuestra  y  universal,   nos  demuestra  que  no  funcionan.  Superar  la  pobreza  exige   promover   al   venezolano   creador,   inconforme,   realizador,   orientado  al  logro.  El  venezolano  que  quiere  salir  de  abajo. ¿Cómo   separar   la   solidaridad   del   clientelismo   y   de-­ volver  la  acción  humana  de  la  solidaridad  al  åmbito  del   individuo?  ¿Cómo  hacer  que  cada  venezolano  vuelva  a   ser  solidario  con  su  entorno  y  deje  de  esperar  esas  soli-­ daridades  del  estado? -­  La  educación  es  una  gran  herramienta,  podríamos  decir   TXHHV/DJUDQKHUUDPLHQWD3HURSDUDTXHVHDH¿FD]UHTXLH-­ re  educar  en  el  aula  de  una  escuela  moderna,  de  calidad  y   accesible  a  todos,  en  la  familia,  en  el  sitio  de  trabajo,  en  la   YLGDFtYLFD\HQHOHMHPSORGHJREHUQDQWHVH¿FDFHVSURERV con  una  clara  prioridad  en  la  gente.  


06

[  Entorno  EnergÊtico  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

La  vida  te  da  sorpresas:

Aumento de producciĂłn y de cuotas U

Horacio   Medina @unape

QDQRWDSXEOLFDGDHQHOGLDULR8OWLPDV1RWL-­ cias   en  Venezuela,   deja   sentada   la   gran   can-­ tidad  de  irregularidades  que  se  vienen  come-­ tiendo   desde   PDVSA   y   que   no   solo   ha   corrompido   y   destruido   la   institucionalidad   de   esa   empresa,   sino   que  se    han  venido  exportando  y  transmitiendo  estos   antivalores  a  otras  instancias  estatales  y  privadas,  ex-­ portando  ademås,  para  garantizar  su  cometido,  mentes   corrompidas  y  comprometidas  con  esta  suerte  de  or-­

ganizaciĂłn  delincuencial  y  que  me  perdonen  mis  co-­ OHJDVSHURQRSXHGRFDOLÂżFDUODGHRWUDPDQHUDDQWH tanto  descaro  y  tantas  evidencias  de  irregularidades  y   abusos   que   se   cometen   bajo   el   tutelaje   de   quien   pa-­ rece  ser  lĂ­der  descubierto,  el  â&#x20AC;&#x153;hombre  serioâ&#x20AC;?,    Rafael   RamĂ��rez. Reforzando  nuestra  intenciĂłn,  encontramos  una  nota   del  periodista  Juan  Carlos  Zapata  en  CĂłdigo  Venezue-­ la.  Sobre  esa  autorizada  opiniĂłn,  podrĂ­amos  elaborar  

la  nuestra.   Sin  embargo,  lo  ocurrido  con  la  abrupta  caída  de  los   precios  del  crudo  como  consecuencia  directa  del  des-­ calabro   en   las   bolsas   mundiales,   en   particular   la   de   :DOO6WUHHWQXHVWUDRSFLyQWXYRTXHYDULDU1RREV-­ tante,   reproduciremos   la   nota   de   JCZ   y   haremos   un   comentario,  porque  no  podemos  dejar  pasar  el  asunto   y  completaremos  nuestra  opinión  la  próxima  semana.    

Bolichicos, la electricidad, PDVSA y el silencio de la oposición Juan  Carlos  Zapata

â&#x20AC;&#x153;

El   reportaje   publicado   en   Ă&#x161;ltimas   1RWLFLDV HO GRPLQJR SDVDGR \D QR deja  margen  para  la  duda.  Los  pelos  y   las  seĂąales  estĂĄn  ahĂ­.  El  entramado.  El  es-­ quema.  Los  nombres.  Los  montos.  Todo  el   negocio  tejido  con  las  compras  elĂŠctricas.   12  contratos  en  14  meses.  De  los  cuales,  5   han  quedado  en  el  limbo.  ¿Y  los  protago-­ nistas?  Los  bolichicos.  Y  los  nexos. La   ruta   alcanza   a   Javier  Alvarado.   Hoy,   presidente   de   Bariven.   Antes,   viceminis-­ tro  de  EnergĂ­a  ElĂŠctrica  y  antes  presidente   de   la   reciĂŠn   estatizada   La   Electricidad   de   Caracas.   Las   conexiones   tocan   a   Rodolfo   Sanz,  sacado  de  la  presidencia  de  la  CVG,   por  sospechas  mĂşltiples. Esta   compleja   historia   hay   que   verla   en   varios  estratos. El   primero,   es   el   ascenso   de   Alvarado   hasta   una   de   las   posiciones   clave   del   Es-­ WDGR %DULYHQ 1R IXHUD QDGD VL DQWHV QR hubiese   sembrado   dudas   en   su   trayecto:   la   emisiĂłn   de   Elecar   con   la   que   Gonzalo   Tirado  debutĂł  a  lo  grande  en  la  boli-­opera-­ ciĂłn;Íž  los  presuntos  sobreprecios  en  los  me-­ gacontratos  con  multinacionales  espaĂąolas   para  las  grandes  obras  elĂŠctricas  que  llevan   a  cabo;Íž  y  ahora  esto,  las  compras  con  los   bolichicos,   amparados,   siempre   en   la   ex-­ cusa,  de  la  emergencia.  Para  todo  hay  una   emergencia.   El  segundo,  es  el  caso  de  Sanz.  SeĂąalado.   Denunciado.  Cifras  altas.  Y,  sin  embargo,   protegido.   Guarnecido.   Intocable.   Reapa-­ rece,  en  otro  escĂĄndalo. El  tercer  punto  es  Rafael  RamĂ­rez.  Bajo  al   argumento  de  que  nunca  hay  pruebas,  fun-­ cionarios  cuestionados  siguen  en  su  cargo.  

Para   Sacar   a   Diego   UzcĂĄtegui   del   puesto   tuvo  que  darse  el  escĂĄndalo  del  maletĂ­n  de   Antonini   Wilson.   Para   que   saliera   Eudo-­ mario  Carruyo,  el  escandalo  del  fondo  de   pensiones  de  PDVSA.  Pasa  lo  mismo  con   Alvarado.  Se  llega  a  pensar  que  el  protec-­ tor  es  otra  vez  a  RamĂ­rez.  ¿Y  quiĂŠn  protege   al  presidente  de  PDSVSA? AsĂ­  se  llega  al  cuarto  estrato.  Hace  un  par   GH VHPDQDV SRU ÂżQ HO SUHVLGHQWH &KiYH] revelĂł   lo   crucial.   La   relaciĂłn   â&#x20AC;&#x153;histĂłricaâ&#x20AC;?   entre   RamĂ­rez   y  AdĂĄn   ChĂĄvez.   SĂ­,  AdĂĄn,   el  hermano,  el  sucesor.  En  los  tiempos  de   Enagas   â&#x20AC;&#x201C;por   donde   comenzĂł   RamĂ­rez   su   rĂĄpido  ascenso  al  poder-­  ya  se  hablaba  de   la  amistad  con  AdĂĄn.  La  ULA  y  las  aulas   los   unieron.   AdĂĄn   convenciĂł   a   Hugo.   Y   5DIDHO VH FRQÂżUPy DQWH ORV GRV 0DQHMD los  recursos.  Y  es  discreto,  porque  los  es-­ cĂĄndalos  que  tocan  a  PDVSA  han  sido  por   errores  de  otros,  no  suyos. Hasta  aquĂ­  este  entramado.  El  otro  corres-­ ponde  a  los  diputados  de  la  oposiciĂłn.  ¿Por   quĂŠ  tanto  silencio?  ¿Por  quĂŠ  tanto  inmovi-­ OLVPR"(OWUDEDMRGH8OWLPDV1RWLFLDVORV deja   sin   excusas   de   abordar   el   caso.   Los   diputados   de  AnzoĂĄtegui   y   del   Zulia,   por   ejemplo.  Su  responsabilidad  es  doble.  Por   tratarse   de   estados   petroleros   y   con   recu-­ rrente  cortes  de  electricidad.  Antes  se  de-­ cĂ­a  que  un  diputado  nuevo  hacĂ­a  mĂĄs  bulla   que  un  carro  viejo.  Pero  ahora  parece  que   a  estos  les  pusieron  silenciadores.  O  acaso   calculan  que  para  llegar  a  una  gobernaciĂłn   no  hay  que  alborotar  los  avisperos  de  la  in-­ habilitaciĂłn.  Por  el  contrario,  la  regla  dice   que  hay  que  incrementar  el  costo  polĂ­tico   de  la  inhabilitaciĂłnâ&#x20AC;?. Como  bien  lo  expresa  el  articulista  la  si-­ tuaciĂłn  irregular,  los  hechos  de  corrupciĂłn   no  dejan  espacio  para  la  duda.  Lo   que  viene  sucediendo  en  PD-­ VSA  auspiciado  por  Rafael   5DPtUH]QRSXHGHVHUFDOLÂż-­ cado  de  otra  manera  como   no   sea   â&#x20AC;&#x153;actos   delictivosâ&#x20AC;?.     El   fraude,   las   mentiras,   OD FRUUXSFLyQ OD LQHÂż-­ ciencia,  el  nepo-­

tismo,  el    verdadero  sabotaje    y  la  entrega   de  la  soberanĂ­a  son  las  caracterĂ­sticas  de  su   gestiĂłn.  AdemĂĄs,   personajes   como   Javier   Alvarado,  con  quien  compartimos  por  mĂĄs   20  aĂąos  en  Lagoven  â&#x20AC;&#x201C;  PDVSA  y  que  nada   tienen  que  ver  con  revoluciĂłn,  solo  se  han   XQLGRDOFODQHQIXQFLyQGHEXVFDUEHQHÂż-­ cios  personales.  Los  une  el  resentimiento,   las  ansias  de  poder  y  su  devociĂłn  ilimita-­ da  por  el  dinero.  Eso  sĂ­,  Javier  Alvarado,   por  ejemplo,  reĂşne  una  de  las  principales   y  necesarias  caracterĂ­sticas  para  pertenecer   al  clan:  el  Jalabolismo,    como  prĂĄctica  de   vida.  El  otro  personaje,  Eudomario  Carru-­ yo    quien  fuera  botado  de  Pequiven  antes   de  1998  y  rescatado  por  Rafael  DarĂ­o  Ra-­ mĂ­rez  Coronado,  padre  del  â&#x20AC;&#x153;hombre  serioâ&#x20AC;?   Rafael   RamĂ­rez   CarreĂąo,   poco   podemos   agregar,  mas  allĂĄ  de  lo  que  hemos  seĂąalado   en  el  pasado  sobre  su  activa  participaciĂłn   en  â&#x20AC;&#x153;guisosâ&#x20AC;?,  negociaciones  turbias  y  pac-­ tos  para  delinquir  con  otros  miembros  de   la  gerencia  de  la  empresa  como  su  amigo   el  Auditor   General.   Sobre   RamĂ­rez,   tene-­ mos   mucho   mĂĄs   que   decir   y   lo   haremos,   aĂąadiremos,   por   ejemplo,     la   gran   ayuda   y  protecciĂłn  que  le  brindo  AlĂ­  RodrĂ­guez   Araque,  su  verdadero  Padrino,  gran  amigo   de  su  padre.  El  Comandante  Fausto  es,  sin   duda,  uno  de  las  grandes  y  principales  res-­ ponsables  de  lo  que  sucede  en  la  empresa   estatal  petrolera  y  en  el  sector  elĂŠctrico.   &RQUHODFLyQDODRSRVLFLyQ\PHUHÂżHUR a  los  partidos  polĂ­ticos,  no  a  la    MUD,  es   desconcertante  la  actitud  pasiva  de  muchos   lĂ­deres   nacionales   y   regionales   que   ante   WDQWD FRUUXSFLyQ LQHÂżFLHQFLD \ GHVWUXF-­ FLyQGHORTXHVLJQLÂżFDODSULQFLSDOIXHQWH de  ingresos  para  el  paĂ­s.  Incluso,  algunos   hasta   se   hacen   eco   de   las   aseveraciones   de   RamĂ­rez   con   relaciĂłn   a   la   producciĂłn   actual   y   al   crecimiento   futuro,     hasta   nos   pidieron  defender  una  empresa  convertida   en  un  antro  de  bandidos,  ante  los  ataques   del  Imperio.  Hablaremos  sobre  esto. ÂżHasta   dĂłnde   llegarĂĄn   los   precios   del   crudo? La  caĂ­da  en  los  precios  y  de  las  principales   EROVDVGHYDORUHVWLHQHDOWRLPSDFWR1RHV secreto  que  las  economĂ­as  mundiales  no   han   logrado   recuperarse   despuĂŠs   de   la   crisis   del   2008.   MĂĄs   allĂĄ   de   los   problemas   del   gobierno   norteamericano   para   encontrar   una   salida   al   delicado   tema   del   endeudamiento,   re-­ s o l v e r   el   tema   d e l  

desempleo   y   aumentar   las   proyecciones   de   crecimiento   econĂłmico   y   los   temores   en   la   UniĂłn   Europea   ante   las   tambalean-­ tes   economĂ­as   de   EspaĂąa   e   Italia,   existen   FRPSRQHQWHV SROtWLFRV TXH KDQ LQĂ&#x20AC;XLGR para   que   la   situaciĂłn   llegara   hasta   donde   estamos   hoy.   A   nuestro   entender,   la   irra-­ cional  posiciĂłn  del  denominado  Tea  Paty,   de  oponerse  a  todas  las  propuestas  demĂł-­ cratas   y   hasta   republicanas   que   buscaban   una   soluciĂłn   conciliadora,   tiene   una   gran   responsabilidad  en  este  asunto.  AdemĂĄs,  el   apresuramiento   de   Standars   &   Poorâ&#x20AC;&#x2122;s   en   tomar  una  decisiĂłn  histĂłrica  y  trascenden-­ WDOGHEDMDUODFDOLÂżFDFLyQFUHGLWLFLDGHORV Estados  Unidos,  un  dĂ­a  viernes  en  la  tarde,   solo  puede  permitirnos  pensar  que  tras  de   esa  decisiĂłn  hay  un  componente  polĂ­tico. Los   mercados   reaccionaron   operando   a   la   baja.   El   oro   aumento   su   cotizaciĂłn   de   mercado  y  las  posiciones  de  crudo  a  futu-­ ro  comenzaron  a  desplomarse,  tanto  como   un   18%.  Al   momento   de   escribir   la   nota,   HO:7,VHFRWL]DHQHO1<0(;HQ% OXHJRKDEHUFDtGRKDVWDORV%HOGtD lunes  08  de  agosto.  Muchos  colegas  y  ami-­ gos  nos  han  manifestado  su  percepciĂłn  en   relaciĂłn  a    la  caĂ­da,  la  cual,  de  acuerdo  a   su  criterio  podrĂ­a  llegar  hasta  los  bajos  72   %\PDQWHQHUVHDOOtSRUDOJ~QWLHPSR1R obstante,  en  nuestra  opiniĂłn,  los  precios  se   deberĂĄn   estabilizar   en   el   rango   de   los   85   % SUHFLR TXH VDWLVIDFH ORV QXHYRV SUR-­ yectos   en   desarrollo,   ofrece   un   margen   a   los  inversionistas  que  no  tienen  una  posi-­ ciĂłn  clara  de  colocaciĂłn  y  ademĂĄs,  puede   ser   pagado   por   la   economĂ­as   en   tĂŠrminos   equivalentes  de  precios    de  combustibles,   gasolina,  diesel,  heating  oil,  etc. 3DUD 9HQH]XHOD VLJQLÂżFDUD WDPELpQ XQ ajuste   en   los   precios   de   venta,   particular-­ mente  el  que  se  envĂ­a  a  los  Estados  Unidos   y  Petrocaribe,  ya  que  no  afecta  los  volĂşme-­ nes  enviados  a  China,  Bielorrusia  y  Cuba,   los   cuales   o   bien   ya   fueron   pagados   bajo   la  modalidad  de  entregas  a  futuro  o,  no  se   pagan  o  se  hace  por  trueques.  La  OPEP,  de   seguro   analizarĂĄ   la   situaciĂłn   en   su   prĂłxi-­ ma  reuniĂłn,  aunque  ya  han  adelantado  que   posiblemente   tengan   que   revisar   las   pro-­ yecciones  de  suministro  a  la  baja,  lo  cual   SRGUtDVLJQLÂżFDUODUHYLVLyQGHODVFXRWDV En   todo   caso,   para  Venezuela   esto   no   re-­ presenta   problema   alguno,   ya   que   desde   hace  tiempo  produce  por  debajo  de  la  cuo-­ ta   asignada,   aunque,   eso   sĂ­,   manipulando   el  asunto,  podrĂ­an  decirnos  que  no  crece-­ remos  todo  lo  que  anunciaron  porque   la  OPEP  ajustĂł  las  cuotas.  TambiĂŠn   de  seguro  muchos   le  creerĂĄn,  aun-­ que   la   ver-­ dad   sea   otra,   dantesca   por   cierto.


[  Actualidad  ] 07

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Yvån  Olivares  deseó  toda  la  suerte  a  vinotinto  del  baloncesto

Venezuela debe ser de nuevo un solo país Jonathan  León Jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon

S

anar  la  cada  vez  mĂĄs  pronunciada  divi-­ siĂłn   que   vive   la   sociedad   venezolana,   es   la   razĂłn   indiscutible   que   mueve   a   YvĂĄn  Olivares.  Lo  repite  una  y  otra  vez  durante   ODHQWUHYLVWDÂł1RSRGHPRVVHJXLUFDGDTXLHQ por  su  lado.â&#x20AC;? Olivares  desde  hace  tiempo  recorre  cada  rin-­ cĂłn  de  los  barrios  de  Caracas  sin  mucha  aspa-­ viento,  viviendo  de  cerca  el  dĂ­a  a  dĂ­a  de  la  gen-­ te,  que  espera,  que  cree  en  un  mejor  maĂąana. â&#x20AC;&#x153;El  motivo  de  mi  visita  a  la  ciudad  de  Miami   es  decirle  a  todos  los  venezolanos  que  por  una   u  otra  razĂłn  tuvieron  que  salir  del  paĂ­s,  que  hay   esperanza,  que  estamos  trabajando  para  volver   a  ser  lo  que  somos,  un  solo  paĂ­s,  una  sola  na-­ ciĂłn  que  empuje  toda  hacia  un  mismo  destino.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Me  llamĂł  la  atenciĂłn  una  expresiĂłn  que  co-­ mentĂł    SimĂłn  DĂ­az  a  sus  hijos  en  ocasiĂłn  a  los   cambios   polĂ­ticos   que   venĂ­a   sufriendo   Vene-­ zuela  hace  unos  aĂąos:  ´Hay  que  activar  el  plan  

B,  ¿y  cuĂĄl  es  ese  plan  B?  pues  reactivar  el  plan   A.´  Y  ese  plan  A  sigue  siendo  Venezuela,â&#x20AC;?  soltĂł   con  tono  visionario  el  dirigente  polĂ­tico. InformĂł  que  con  todas  las  actividades  depor-­ tivas   se   puede   generar   la   particiĂłn   masiva   de   la   ciudadanĂ­a   y   evitar   la   malformaciĂłn   de   la   juventud  por  medio  de  la  delincuencia  o  adic-­ ciones.  â&#x20AC;&#x153;Hacemos  lo  humanamente  posible  con   nuestra  fundaciĂłn,  entregamos  pelotas,  balones   con  la  esperanza  de  alejar  a  los  muchachos  de   cualquier  vicio.â&#x20AC;? Por  último,  el  ex  basquetbolista,  deseĂł  toda  la   suerte  a  la  selecciĂłn  que  intervendrĂĄ  en  el  preo-­ lĂ­mpico  de  baloncesto,  a  efectuarse  en  Mar  del   Plata,  Argentina.  â&#x20AC;&#x153;Esta  selecciĂłn  tiene  con  quĂŠ,   eso  sĂ­,  si  juegan  con  el  corazĂłn,  sin  complejos   el  Êxito  vendrĂĄ.â&#x20AC;? ÂżCon  el  mismo  corazĂłn  de  la  selecciĂłn  que   mostrĂł  del  92  en  Portland? Esa   selecciĂłn   mostrĂł   que   los   venezolanos   cuando   ponemos   el   corazĂłn   en   lo   que   hace-­ mos  alcanzamos  el  triunfo,  si  esos  muchachos   conjugan  el  corazĂłn  con  la  camiseta  habrĂĄ  que   tomarlos  en  cuenta.â&#x20AC;?

Yvån  Olivares

Vino  Tinto:

TambiÊn debe ser nuestro proyecto nacional Horacio  Medina

T

an  solo  unos  aĂąos  atrĂĄs,  para  muchos   de  nosotros  pensar  que  nuestra  selec-­ ciĂłn   nacional   pudiese   ganarse   uno   de  los  selectos  lugares  para  participar  en  un   mundial  de  futbol,  era  tan  solo  un  anhelo,  un   sueĂąo,  un  deseo  difĂ­cil  de  cumplir.   Sin   embargo,   durante   la   celebraciĂłn   de   la   &RSD$PpULFD  HVFHQLÂżFDGD HQ 9HQH-­ zuela,   ese   anhelo   comenzĂł   a   tomar   forma   posible,   muchos   entendimos   que   ya   podĂ­a-­ mos   comenzar   a   contrastar   nuestro   sueĂąo   con   la   realidad.   El   proyecto   vinotinto   de   la   selecciĂłn  nacional  de  futbol    tomaba  cuerpo,   DGTXLUtDSHUVRQDOLGDGFRQÂżDQ]D\WDOYH]OR mĂĄs  importante,  sentido  de  equipo. $KRUDHQHODOÂżQDOL]DUOD&RSD$Pp-­ ULFDHVFHQLÂżFDGDHQ$UJHQWLQDQRVVHQWLPRV FRQÂżDGRV DO H[SUHVDU OR TXH VH KD FRQYHU-­ tido   en   una   frase   clave   y   motivante:   â&#x20AC;&#x153;Si   se   SXHGH´1XHVWURVXHxRGHHVWDUHQXQ0XQ-­ dial,  se  puede  convertir  en  realidad.  AdemĂĄs,   nuestra  selecciĂłn  nacional  de  fĂştbol  ya  tiene   identidad   propia   a   nivel   internacional.   Hoy   dĂ­a,   en   los   diferentes   diarios   de  AmĂŠrica   y,   diremos   mĂĄs,   en   los   diarios   alrededor   del   Mundo,  nuestra  selecciĂłn  nacional  de  futbol   es  conocida  como  La  Vinotinto,  al  igual  que  

se  conoce  La  Canarinha  (Brasil),  La  Albice-­ leste   (Argentina,   Los   CharrĂşas   (Uruguay),   La  Roja  (Chile),  entre  otras,  asĂ­  de  sencillo,   sin  complejos. Como   muchos   venezolanos,   sentimos   un   gran  interĂŠs  por  diversas  actividades  depor-­ WLYDV VRPRV DÂżFLRQDGRV ÂłPXOWLGHSRUWLYRV´ asistimos  a  los  encuentros,  opinamos  y  nos   disfrutamos  los  juegos  bien  sea  en  vivo  o  por   televisiĂłn.  El  beisbol,  tal  vez  nuestro  preferi-­ do  y  el  cual  practicamos  hasta  el  nivel  clase   A   como   universitario;Íž   el   futbol,   una   pasiĂłn   que  aĂąo  tras  aĂąo  hemos  venido  capitalizando   FRQQXHVWUDDÂżFLyQLOLPLWDGDSRUHO%DUFDHQ la  liga  espaĂąola  o  por  el  Liverpool  en  la  liga     inglesa,  hoy  se  desborda  al  tener  sentido  na-­ cional;Íž  el  baloncesto,  un  deporte  que  apren-­ dimos  a  querer,  verdaderamente,  luego  de  la   actuaciĂłn  de  nuestra  selecciĂłn  nacional  vino   WLQWRHQ3RUWODQGHQQRPEUHV\ÂżJXUDV inolvidables  como  IvĂĄn  Olivares,  Carl  Herre-­ ra,  VĂ­ctor  David  DĂ­az,  Gabriel  Estaba,  Kako   SolĂłrzano  lo  hicieron  posible,  hoy  seguimos   esa  disciplina  deportiva,    disfrutando  tambiĂŠn   la  actuaciĂłn  de  jugadores  extranjeros  de  ayer   como    Larry  Bird,  Michael  Jordan,  â&#x20AC;&#x153;Magicâ&#x20AC;?   Johnson  o  de  hoy  como,  Dwyane  Wade,  Le-­ Bron  James,  Kobe  Bryant  y  nuestro  Greivis   Vasquez  ;Íž  el  voleibol  de  PapelĂłn  Borges  que  

parece  entrar  ahora  en  el  proyecto  vinotino;Íž   la  nataciĂłn  y  sus  estrellas  inolvidables  como   RamĂłn  VolcĂĄn,  Rafael  Vidal,  la  â&#x20AC;&#x153;china  Hung,   $OEHUWR0HVWUH\HQÂżQWDQWDVHPRFLRQHV y  pasiones  desbordadas,  inolvidables  recuer-­ dos   en   tantas   disciplinas   deportivas,   inclu-­ yendo  el  hipismo,  para  muchos  controvertido   e  incomprendido.  Todos,  hoy  se  concentran   en  un  sentimiento  de  gratitud,  de  esperanza,   de  fe  en  el  futuro  que  nuestra  selecciĂłn  nacio-­ nal  de  futbol  nos  hace  sentir.   Sin  embargo,  estamos  conscientes  que  esto   no  ha  sido  casual,  por  lo  contrario,  ha  sido  el   resultado  de  un  esfuerzo  continuado  de  mu-­ chos,  de  apuestas  del  sector  privado  que  ha   brindado  su  apoyo  total,  de  los  medios  de  co-­ municaciĂłn  social,  muchos  con  crĂ­ticas  des-­ medidas  y  negativas,  pero,  afortunadamente,   muchos  con  la  vista  en  el  futuro  y  apuntando   errores  para  corregir  y  mejorar.   De  acuerdo  con  nuestro  criterio,  la  era  de  la   vino  tinto  en  el  futbol,  se  iniciĂł  en  el  2001,   cuando   Richard   PĂĄez   toma   la   batuta   como   Director  TĂŠcnico  que  habĂ­a  dejado  el  argen-­ tino   Sergio   Omar   Pastoriza.   La   era   PĂĄez,   cumpliĂł  un  cometido,  sembrar  la  pasiĂłn  y  la   esperanza.  Con  Richard  PĂĄez,  nuestros  juga-­ dores  comenzaron  a  dejar  atrĂĄs  el  miedo  a  las   grandes   â&#x20AC;&#x153;camisetasâ&#x20AC;?,   un   trabajo   sicolĂłgico  

FUHRODFRQÂżDQ]DGHVSHUWyHOFRQYHQFLPLHQ-­ to,   incentivo   la   voluntad   de   competencia   y     nos   llevĂł   a   pensar   que   era   posible   tener   una  selecciĂłn  respetada.  Como  todo  ciclo  y   por  muchas  razones,  PĂĄez  dejĂł  la  DirecciĂłn   TĂŠcnica  de  la  selecciĂłn  La  llegada  de  Cesar   FarĂ­as,  ha  tenido  la  misiĂłn  de  darle  cohesiĂłn,   sentido  de  equipo  e  identidad  a  nuestra  vino   tinto.  Sin  duda,  un  cambio  de  estilo,  un  DT   cuestionado   a   veces,   cuestionador   siempre.   4XH SLGH UHVSHWR FRQ OD ÂżUPH]D TXH WRGRV deseamos.   Irreverente   para   muchos   y   sin   FRQFHVLRQHVDORVFUtWLFRVGHRÂżFLR3DFLHQ-­ te  con  los  que  se  acercan  a  seĂąalar  a  fallas  y   aportan  posibles  soluciones. Estamos  a  las  puertas  del  inicio  de  un  largo   camino  para  lograr  un  puesto  en  el  Mundial   GH %UDVLO  1R LPSRUWD VL VRPRV EODQ-­ cos,  negros  o  mestizos,  indios  o  asiĂĄticos,  no   importa  si  somos  de  derecha  o  de  izquierda,   JRUGRVRĂ&#x20AC;DFRVORLPSRUWDQWHHVTXHWRGRV podemos  ser  Vino  Tinto,  si  nos  proponemos   construir   con   base   a   un   sueĂąo   una   realidad   posible.   Gracias   Vino   Tinto,   por   hacernos   sentir  a  todos  venezolanos  y  hacernos  gritar:   SI  SE  PUEDE.


08 [  Economía  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Economía  norteamericana

/DGHVFDOLĂ&#x20AC;FDFLyQ

La   noticia   que   ha   dado   la   vuelta   al   mundo   y   generado   reacciones  poderosas   en   todos   los   cĂ­rculos   ÂżQDQFLHURV HV TXH Luis  Prieto   Standard&Poorâ&#x20AC;&#x2122;s,   la   Olivera ÂżUPD FDOLÂżFDGRUD GH riesgos   de   crĂŠdito   de   mayor  tradiciĂłn,  decidiĂł  reducir  la   FDOLÂżFDFLyQFUHGLWLFLDGHORVERQRV de  largo  plazo,  emitidos  por  el  te-­ soro  de  los  Estados  Unidos,  desde   su  nivel  habitual  de  AAA  al  inme-­ diatamente  inferior,  de  AA+. &DOLÂżFDGRUDV GH ULHVJRV FUHGL-­ ticios (O QHJRFLR ÂżQDQFLHUR HQ HVFDOD mundial,   moviliza   volĂşmenes   de   dinero   inimaginables   y   funciona   las  24  horas  del  dĂ­a  y  los  siete  dĂ­as   de  la  semana,  sin  descansos  ni  in-­ terrupciones.  Decenas  de  billones   de   dĂłlares   se   transan   en   el   mun-­ do   entero,   incluyendo   una   gama   muy  extensa  de  papeles,  tĂ­tulos  y   documentos   bancarios.   Este   mo-­ vimiento  es  esencial  para  la  salud   econĂłmica   universal,   pues   este   mercado   es,   sin   duda,   el   sistema   circulatorio   que   alimenta   a   todas   las   naciones   y   les   permite   recibir   su  nutriente                                                        fun-­ damental:  el  dinero. Esas   arterias   repletas   de   signos   monetarios,   movilizan   las   opera-­ ciones   en   base   a   la   existencia   de   FHUWLÂżFDFLRQHV GH JDUDQWtD HPL-­ WLGDV SRU ÂżUPDV HVSHFLDOL]DGDV FX\D IXQFLyQ HV OD GH YHULÂżFDU que   los   emisores   de   tĂ­tulos   valo-­ res   poseen   el   nivel   adecuado   de   FRQÂżDELOLGDG HQ VXV SURPHVDV GH pago.   Los   inversionistas   confĂ­an   HQ HVWDV FDOLÂżFDFLRQHV FUHGLWLFLDV para  adquirir  valores  en  el  merca-­ GRÂżQDQFLHUR\GHHOORGHSHQGHHQ gran  medida,  que  la  circulaciĂłn  no   se   interrumpa   y   se   produzca   una   especie   de   infarto   monetario   en   algĂşn                                                                    lugar   del  mundo. En   los   Estados   Unidos,   en   or-­ den   de   antigĂźedad,   hay   tres   de   HVDVÂżUPDV0RRG\ÂśVIXQGDGDHQ 1917;Íž  Standard&Poorâ&#x20AC;&#x2122;s,  creada  en   1941   y   Fitchâ&#x20AC;&#x2122;s,   que   se   incorporĂł   en  1913.  Estas  tres  son  las  que  se   consideran   aceptables   para   todas   ODV WUDQVDFFLRQHV ÂżQDQFLHUDV \ VX sello   de   calidad   es   un   requisito   exigido   por   los   inversionistas   in-­ ternacionales   para   entrar   en   cual-­ quier  operaciĂłn. Este  prestigio,  sin  embargo,  debe   calibrarse   con   el   papel   que   des-­ HPSHxDURQ HVWDV ÂżUPDV GXUDQWH la   creaciĂłn   de   la   llamada   burbu-­ ja   inmobiliaria   de   los   aĂąos   2000.   Muchas  de  las  emisiones  de  bonos   garantizados  con  hipotecas  priva-­ das   y   amparados   por   pĂłlizas   de   ÂżHOFXPSOLPLHQWRGHHPSUHVDVGH seguros  como  la  AIG,  llegaron  al   mercado  con  el  sello  de  una  o  va-­ rias  de  estas  tres  empresas  de  cali-­ ÂżFDFLyQGHULHVJRVFRQQRWDVTXH indicaban   que   estos   bonos   tenĂ­an   calidad  de  inversiĂłn,  es  decir  que     eran  BBB+  o  mĂĄs.   Todos   sabemos   lo   que   pasĂł   con   esos   bonos   y   con   las   hipotecas   irregulares  que  los  originaron.  Una   enorme  cantidad  de  inversionistas   LQFDXWRVFD\HURQSRUFRQÂżDUHQOD garantĂ­a  de  estas  empresas.  Toda-­ vĂ­a  no  se  ha  aclarado,  ni  siquiera   se  ha  investigado  el  papel  de  estas   compaùías  en  la  debacle  de  2007,   tampoco   se   han   establecido   res-­ ponsabilidades   de   los   ejecutivos   de  ellas  en  el  engaĂąo  masivo. Debemos   recordar   que   algunas   GHODVÂżUPDVGH$XGLWRUHVPiVFR-­

tizadas,   como  Arthur  Andersen   y   RWUDVGHSDUHFLGRFDOLEUHFHUWLÂżFD-­ ron   los   balances   trucados   de   em-­ SUHVDVFRPR(1521\4:(67 antes   de   que   se   produjeran   sus   quiebras,   que   arruinaron ��  a   miles   de  inversionistas.  Los  Contadores   fueron   sancionados.   TodavĂ­a   es-­ peramos   que   se   adopten   medidas   VLPLODUHVSDUDORVFDOLÂżFDGRUHVGH riesgo. ¢4Xp VLJQLÂżFD OD GHVFDOLÂżFD-­ ciĂłn? Los  bonos  de  largo  plazo  de  los   Estados  Unidos  siempre  han  sido   la  piedra  de  toque  de  las  emisiones   ÂżQDQFLHUDV PXQGLDOHV VX FDOLÂż-­ caciĂłn  AAA   es   insuperable   y   los   riesgos   adicionales   de   todos   los   YDORUHVGHUHQWDÂżMDVHPLGHQUHV-­ pecto  al  rendimiento  de  los  tĂ­tulos   del  Tesoro  estadounidense.   /D ÂżUPD FDOLÂżFDGRUD OXHJR GH la  larga  y  laboriosa  discusiĂłn  par-­ lamentaria   del   lĂ­mite   superior   de   la   deuda   pĂşblica   de   los   Estados   8QLGRVUHODFLRQDGDFRQHOGpÂżFLW presupuestario  y  el  nivel  del  gasto   presupuestado,   ha   declarado   que   considera  que  la  soluciĂłn  a  la  que   llegĂł,  casi  en    el  lĂ­mite  de  la  resis-­ tencia,   mediante   la   cual   se   harĂĄn   reducciones  de  2.1  billones  de  dĂł-­ lares  a  la  deuda  pĂşblica,  no  es  su-­ ÂżFLHQWHSDUDJDUDQWL]DUTXHORVER-­ nos  serĂĄn  pagados  al  vencimiento.   S&P  supone  que  el  nivel  adecuado   de  reducciĂłn  deberĂ­a  haber  sido  de     4  billones  de  dĂłlares. Voceros   del   gobierno   han   mani-­ festado  que  el  mĂŠtodo  utilizado  por   S&P  no  es  correcto  y  que  deberĂĄ   FRUUHJLUHOFDPELRGHFDOLÂżFDFLyQ /DV RWUDV GRV ÂżUPDV 0RRG\ÂśV \ Fitchâ&#x20AC;&#x2122;s   han   mantenido   incĂłlume   OD FDOLÂżFDFLyQ $$$ DXQTXH DG-­ vierten   que   estĂĄn   pendientes   del   desarrollo   de   los   acontecimientos   SDUDSURFHGHUDXQDUHFDOLÂżFDFLyQ Desde  el  punto  de  vista  prĂĄctico,   es  muy  poca  la  diferencia  entre  la   anterior   y   la   actual   nota,   pues   se   estima  que  para  los  papeles  de  mĂĄs   largo  plazo  se  podrĂ­an  esperar  in-­ crementos  de  interĂŠs  para  la  deuda   del  orden  de  0.7%  anual,  equiva-­ lentes  a  unos  100.000  millones  de   dĂłlares  cada  aĂąo.  Pero  dado  que  la   tasa  actual  de  interĂŠs  promedio  es   cerca  de  3  veces  esa  cifra,  impli-­ carĂ­a  un  aumento  considerable  del   FRVWRÂżQDQFLHUR Sin  embargo,  los  bonos  del  teso-­ ro,  aĂşn  con  un  nivel  de  garantĂ­a  in-­ ferior  al  que  tenĂ­an,  siguen  siendo   un  papel  atractivo,  con  niveles  de   riesgo  real  muy  inferiores  a  los  de   casi  todo  el  mundo. Los  problemas  que  estĂĄn  minan-­ do  el  mercado  del  Euro  y  la  baja   de  calidad  de  los  tĂ­tulos  de  EspaĂąa   e  Italia,  combinados  con  la  casi  to-­ tal   inadmisibilidad   de   los   valores   de  Grecia,  Irlanda  y  Portugal,  ha-­ FHQPX\FRPSOLFDGDODFRQÂżDELOL-­ dad  en  las  emisiones  basadas  en  la   divisa  europea. La   economĂ­a   norteamericana,   aunque  ahora  estĂĄ  creciendo  a  una   tasa  reducida,  lo  hace  todavĂ­a  y  su   poblaciĂłn   sigue   creciendo,   mien-­ tras  Europa  se  estanca  en  produc-­ ciĂłn  y  poblaciĂłn.  Posiblemente  el   crecimiento   acelerado   se   verĂĄ   en   los   paĂ­ses   BRIC   (Brasil,   Rusia,   India   y   China),   que   congregan   cerca  de  la  mitad  de  la  poblaciĂłn   mundial  y  mantienen  tasas  de  cre-­ cimiento  del  PIB  que  superan  am-­ pliamente  el  8%.   Estos   paĂ­ses   emergentes   estĂĄn   acumulando   una   proporciĂłn   cre-­ ciente   de   las   reservas   internacio-­ nales,   debido   a   sus   fuertes   exce-­

El mundo estĂĄ tratando de asimilar las consecuencias de la reducciĂłn GHODQRWDGHFDOLĂ&#x20AC;FDFLyQGHODGHXGDS~EOLFDHVWDGRXQLGHQVHGHODUJR plazo, efectuada por Standard&Poorâ&#x20AC;&#x2122;s, una de las tres mĂĄs conocidas HPSUHVDVFDOLĂ&#x20AC;FDGRUDVGHULHVJRVGHFUpGLWR(VWDFLUFXQVWDQFLDRFXUUH por primera vez en la historia de los Estados Unidos y no existen precedentes que puedan seguirse en esta ocasiĂłn

dentes   de   balanza   comercial.   Sin   embargo,   aunque   las   estadísticas   internacionales   no   lo   aclaran,   una   parte   considerable   de   esos   excedentes   son   transferidos   en   las  cuentas  de  capital,  en  muchos   FDVRV D IDYRU GH LQVWLWXFLRQHV ¿-­ nancieras   localizadas   en   paraísos   ¿VFDOHVSXHVXQSRUFHQWDMHHOHYD-­ do   de   las   ganancias   pertenecen   a   corporaciones  supranacionales. En   todo   caso,   la   mayoría   de   los   analistas  coincide  en  que  la  nueva   FODVL¿FDFLyQQRDIHFWDUiGHPDQH-­

ra  notable  a  los  consumidores  nor-­ teamericanos,  salvo  que  se  desbo-­ que  el  nivel  de  la  deuda  o  se  genere   XQFRQĂ&#x20AC;LFWRSROtWLFRTXHFRQGX]FD a  la  paralizaciĂłn  del  gobierno.  Si-­ tuaciĂłn   que   podrĂ­a   ocurrir   por   el   grado  de  polarizaciĂłn  polĂ­tica  que   se  observa  en  el  Congreso. Es   oportuno   destacar   que   la   re-­ ducciĂłn  de  la  deuda,  eventualmen-­ te,   dependerĂĄ   de   una   reducciĂłn   de   los   gastos   innecesarios,   pero   tambiĂŠn   de   un   incremento   de   los   ingresos  pĂşblicos.  Si,  por  ejemplo,  

se   dejan   caducar   las   rebajas   im-­ positivas  de  Bush,  se  duplicarĂ­a  el   QLYHOGHUHGXFFLyQGHOGpÂżFLW\VH cubrirĂ­a   ampliamente   la   objeciĂłn   presentada  por  S&P  en  su  reciente   informe. Lo  cierto  es  que,  asĂ­  como  le  ha   tocado  a  los  pobres,  a  lo  largo  de   toda  la  historia,  ahora  le  toca  a  los   ricos.   Eso   nos   hace   recordar   una   telenovela   mexicana   que   se   lla-­ maba  â&#x20AC;&#x153;Los  ricos  tambiĂŠn  lloranâ&#x20AC;?,   ahora   nos   ha   tocado   a   nosotros.   ÂżQuiĂŠn  sabe  cuĂĄndo  reiremos?


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ] 09


10 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


[  Política  ] 11

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Política  venezolana

Acciones y reacciones I

VDDF 1HZWRQ DO HVWXGLDU el   mundo   de   la   mecĂĄnica,   descubriĂł  un  principio  fĂ­si-­ co  trascendental,  que  ha  tenido   aplicaciĂłn   en   el   desarrollo   de   Luis  Prieto   casi   todos   los   elementos   de   Olivera nuestro   mundo   actual.   Es   el   llamado   principio   de   acciĂłn   y   reacciĂłn,   el   cual   postula   que   cuando   se   aplica  una  fuerza  sobre  un  punto,  desde  ese   punto  se  origina  un  vector  de  fuerza  de  igual   magnitud  y  sentido  contrario.  Esta  observa-­ ciĂłn,  sin  embargo,  no  se  aplica  solamente  a   PiTXLQDVRHGLÂżFLRVVLQRTXHWDPELpQHQ muchos  sentidos,  estĂĄ  presente  en  gran  parte   de  las  relaciones  humanas.   Si  le  das  un  pescozĂłn  a  alguien,  provocas   la  reacciĂłn  de  que  te  propinen  otro  de  igual   magnitud.  Si  das  amor  a  otra  persona,  el  re-­ sultado  mĂĄs  probable  es  que  recibas  como   respuesta,  un  sentimiento  amoroso  de  igual   magnitud.  En  cierta  manera,  todos  cosecha-­ mos  lo  que  sembramos.  Este  principio  de  re-­ ciprocidad  emocional,  a  diferencia  de  lo  que   ocurre  en  el  mundo  preciso  y  medible  de  la   fĂ­sica,  se  establece  de  forma  probabilĂ­stica,   porque  existe  una  gran  variedad  de  compo-­ nentes  dinĂĄmicos  en  las  acciones  y  reaccio-­ nes   del   hombre   y   nunca   la   respuesta   tiene   la  misma  intensidad  que  el  estĂ­mulo  inicial. Toda   esta   disquisiciĂłn,   propia   de   aula   de   liceo,  podrĂ­a  parecer  a  ustedes  que  no  vie-­ ne  a  cuento  cuando  estamos  hablando  de  un   tema   tan   alejado   de   la   ciencia   como   la   si-­ tuaciĂłn  polĂ­tica  nacional.  Sin  embargo,  tra-­ WDUHPRVGHMXVWLÂżFDUODHVFRJHQFLDGHOWHPD hablando  de  las  posiciones  del  gobierno  y  la   oposiciĂłn  venezolanos  en  fechas  recientes. Una  difĂ­cil  relaciĂłn El  gobierno  venezolano  es,  en  esencia,  ex-­ cluyente  y  se  encuentra  siempre  enfrascado   en   una   cruzada   de   odio   y   violencia   contra   supuestos  actos  hostiles  de  sus  â&#x20AC;&#x153;enemigosâ&#x20AC;?.   El  locuaz  comandante  no  escatima  palabras   peyorativas  para  sus  oponentes  y  ha  creado   toda  una  gramĂĄtica  del  insulto  procaz  con-­ WUDTXLHQHVPDQLÂżHVWDQQRFRLQFLGLUFRQVXV posturas  ideolĂłgicas.   El   nĂşmero   de   nombres   que   asigna   a   los   opositores   llenarĂ­a   fĂĄcilmente   un   cuaderno   escolar  y  su  inventiva  siempre  estĂĄ  a  la  caza   de   nuevos   cognomentos,   que,   a   su   juicio,   puedan  aplicarse  a  aquellos  que  no  comul-­ gan   con   sus   ideas.   El   hecho   de   que   nunca   haya  podido  comprobar  sus  acusaciones  de   golpe,   conspiraciĂłn,   magnicidio   o   manio-­ bras  terroristas,  no  le  impide  continuar  con   su  prĂŠdica  disociadora. Estos  largos  (larguĂ­simos)  doce  aĂąos,  han  

El  locuaz  comandante  ha  creado  toda  una  gramĂĄtica  del  insulto  procaz  contra   TXLHQHVPDQLÂżHVWDQQRFRLQFLGLUFRQVXVSRVWXUDVLGHROyJLFDV presenciado  ataques  despiadados  y  el  uso  de   la  violencia  y  el  terrorismo  de  estado  contra   sus   opositores,   incluyendo   juicios   amaĂąa-­ dos,  condenas  fraudulentas,  inhabilitaciones   anti   constitucionales,   uso   de   gases   prohi-­ bidos,   empleo   de   armas   de   guerra   contra   manifestantes   inermes,   listas   de   exclusiĂłn   (TascĂłn,   Maisanta)   para   impedir   el   acceso   de  los  ciudadanos  a  servicios  que  les  son  ne-­ cesarios  y  cuantas  artimaĂąas  se  le  ocurren  a   ĂŠl  o  a  sus  paniaguados. Por  supuesto,  los  opositores  han  reacciona-­ do  con  fuerza,  pero  casi  siempre  en  el  plano   verbal  y  en  el  uso  de  mecanismos  legales  de   protesta,  tales  como  marchas,  mĂ­tines,  ma-­ nifestaciones,  huelgas,  tomas  de  vĂ­as  y  otras   similares.   La   intensidad   de   las   respuestas   siempre   ha   sido   mayor   desde   el   gobierno   que  desde  la  oposiciĂłn. 1RFUHHPRVTXHKD\DSRUSDUWHGHORVGLVL-­ GHQWHVXQDIiQGHDXWRĂ&#x20AC;DJHODFLyQRGHE~V-­ queda  deliberada  de  inmolaciĂłn,  al  estilo  de   los  monjes  budistas  que  se  rociaban  de  ga-­ VROLQDGXUDQWHHOFRQĂ&#x20AC;LFWRGH9LHW1DPVLQR la  natural  y  normal  actitud  de  contradicciĂłn   de  polĂ­ticas  e  ideas,  que  es  la  esencia  del  de-­ sarrollo  democrĂĄtico.   Aunque   los   marxistas   se   apoderaron   de   las  leyes  de  la  dialĂŠctica,  desarrolladas  por   Hegel,  lo  cierto  es  que  el  progreso  aparece   como  resultado  de  la  confrontaciĂłn  de  tesis  

y  antĂ­tesis  y  de  su  eventual  interpenetraciĂłn   para  generar  sĂ­ntesis.  El  absolutismo  ideolĂł-­ gico  es,  entonces,  esencialmente  anti  dialĂŠc-­ tico  y  contrario  al  progreso.   La  actual  coyuntura  electoral El  cumplimiento  del  segundo  perĂ­odo  pre-­ sidencial   del   actual   mandatario,   dentro   del   marco   normal   de   la   dinĂĄmica   polĂ­tica   en   cualquier   paĂ­s,   debe   suscitar   un   enfrenta-­ miento  electoral,  sobre  todo  si  el  presidente   aspira  a  mantenerse  en  el  poder  por  tiempo   LQGHÂżQLGR +DVWD DKRUD HO UpJLPHQ KDEtD disfrutado,  de  manera  lĂ­cita  y  tambiĂŠn  me-­ diante  el  uso  de  subterfugios  y  ventajismos,   de  una  mayorĂ­a  relativamente  cĂłmoda,  que   no  reducĂ­a  su  prĂŠdica  violenta.  El  desarrollo   paulatino  de  la  situaciĂłn  econĂłmica,  polĂ­ti-­ ca  y  social  del  paĂ­s,  con  una  crisis  cada  vez   mĂĄs  profunda,  ha  llevado  a  que  se  inviertan   las  polaridades. Las   elecciones   parlamentarias   de   sep-­ tiembre  del  aĂąo  pasado  marcaron  un  punto   GH LQĂ&#x20AC;H[LyQ HQ OD FXUYD HOHFWRUDO SRUTXH por   primera   vez,   de   manera   inequĂ­voca,   la   oposiciĂłn   logrĂł   una   pluralidad   favorable,   con   una   diferencia   de   4   puntos   porcentua-­ les.  Desde  entonces  la  situaciĂłn  ha  seguido   deteriorĂĄndose   y   todo   hace   suponer   que   el   apoyo  popular  al  comandante  sigue  erosio-­ nĂĄndose,   al   mismo   tiempo   que   aumenta   el   nivel  de  participaciĂłn  electoral.

A   partir   de   1988,   cuando   la   abstenciĂłn   llegĂł,  por  primera  vez,  a  cerca  de  40%,  la   falta  de  entusiasmo  de  los  electores  fue  au-­ mentando.  Las  elecciones  de  1993  llegaron   a  50%,  las  de  1998  a  54%,  las  de  2000  su-­ peraron  60%  y  la  recuperaciĂłn  comenzĂł  en   2006,  cuando  la  abstenciĂłn,  por  primera  vez   durante  este  rĂŠgimen  descendiĂł  a  poco  mĂĄs   de  40%.  En  2010  se  observo  un  nivel  de  par-­ ticipaciĂłn  de  65%  y  todo  hace  predecir  que   esa  cifra  aumente  a  75%  en  2012. La   votaciĂłn   opositora   ha   mantenido   un   fuerte  crecimiento  porcentual,  a  pesar  de  to-­ das  las  maniobras,  trampas,  ventajismo,  uso   indebido  de  fondos  pĂşblicos.  Ahora,  con  un   movimiento   unitario   muy   fuerte   y   sosteni-­ do,   las   corrientes   opositoras   parecen   tener   una  creciente  ventaja  numĂŠrica  frente  a  las   RÂżFLDOLVWDV Esta  situaciĂłn  era  clara  y  previsible  antes   de   que   se   declarara   la   enfermedad   presi-­ dencial.  Aunque  resulte  falsa  dicha  circuns-­ tancia,  lo  cierto  es  que  no  se  ha  notado  un   cambio   en   las   tendencias   que   favorezca   al   presidente,  sino,  por  el  contrario,  una  acele-­ raciĂłn  de  la  intenciĂłn  de  voto  opositor. Es  en  este  contexto  donde  se  debe  juzgar   ahora  la  actuaciĂłn  de  la  Mesa  de  la  Unidad   DemocrĂĄtica   (MUD).   La   forma   calmada   y   bien  organizada  como  se  ha  estructurado,  su   decisiĂłn   de   recurrir   a   elecciones   primarias   para  designar  al  candidato  presidencial  y  a   muchos  de  los  que  aspirarĂĄn  a  gobernacio-­ nes  y  alcaldĂ­as  ha  aumentado  la  presiĂłn  so-­ EUHORVRÂżFLDOLVWDV\VREUHWRGRHO~OWLPR movimiento,  que  tiene  que  ver  con  la  intro-­ ducciĂłn  de  una  tarjeta  unitaria,  que,  de  ser   adoptada  por  los  partidos,  podrĂ­a  convertir-­ se  en  tarjeta  única. /D UHDFFLyQ GHVPHVXUDGD GHO RÂżFLDOLVPR VL1HZWRQWHQtDODUD]yQKDEODGHODIXHU]D con  la  que  impactĂł  a  su  debilitado  carapa-­ cho   la   decisiĂłn   de   la   MUD.   La   amenaza,   que  era  grave  antes  del  anuncio  del  cĂĄncer   presidencial,  ahora  es  casi  terminal,  y  ante   esa  perspectiva,  sobre  todo  si  hay  que  cam-­ biar  de  lĂ­der,  la  situaciĂłn  se  hace  insosteni-­ ble  y  surgen  disputas,  divisiones  y  hasta  po-­ sibles  saltos  de  talanquera,  que  podrĂ­an  dar   al    traste  con  estos  doce  aĂąos  de  sibarĂ­tico   disfrute  del  poder.   Mi  padre,  que  tenĂ­a  una  de  las  mentes  po-­ lĂ­ticas   mĂĄs   lĂşcidas,   ademĂĄs   de   un   extraor-­ dinario   dominio   del   idioma   y   de   las   tradi-­ ciones   nacionales,   solĂ­a   decir,   cuando   le   preguntaban  acerca  de  una  situaciĂłn  polĂ­ti-­ ca,  recurriendo  a  viejas  expresiones  popula-­ res:  â&#x20AC;&#x153;Lo  bueno  que  estĂĄ,  es  lo  malo  que  se   estĂĄ  poniendoâ&#x20AC;?


12

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


[  Actualidad  ] 13

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

/DYDGRGHGLQHUR\GHOLWRVDĂ&#x20AC;QHV Texto  y  foto: JosĂŠ  Gregorio  Correa

L

a   delincuencia   organizada   transnacional  (DOT)  utiliza   el   comercio   internacional   para  transferir  dinero  y  mercancías   para   ocultar   el   origen   ilícito   del   producto  de  actividades  ilegales.   Cientos   de   billones   de   dólares   son  lavados  anualmente  con  tran-­ sacciones   a   travÊs   del   comercio   exterior,  aumentando  así  el  núme-­ ro   de   venezolanos   implicados   en   casos   sospechosos   de   lavado   de   dinero  o  legitimación  de  capitales. Venezuela   es   uno   de   los   países   donde   mås   ha   crecido   el   número   de   estas   operaciones   de   lavado   de  dinero,  lo  que  ha  permitido  in-­ cluirla  a  una  lista  encabezada  por   Colombia,  MÊxico  y  Panamå,  se-­ gún  datos  aportados  por  la  OFAC   y  el  Grupo  de  Tarea  El  Dorado  del   Departamento   de   Inmigración   y   Aduana   (ICE),   por   sus   siglas   en   inglÊs   de   Estados   Unidos,   en   el   anålisis  de  los  Reportes  de  Activi-­ dades  Sospechosas  (RAS)  realiza-­ dos  recientemente.   El   Grupo   de   Acción   Financiera   Internacional  (GAFI),  por  su  par-­ te,   destaca   el   traslado   físico   de   mercancías   a   travÊs   del   comercio   exterior  como  uno  de  los  tres  mÊ-­ todos  utilizados  por  la  DOT  y  los   ¿QDQFLVWDVGHOWHUURULVPRSDUDLQ-­ tegrar   el   producto   de   actividades   delictivas   a   la   economía   formal   global.   Se  trata  de  un  mÊtodo  de  lavado   de   dinero   difícil   de   detectar   dado   el  enorme  volumen  de  transaccio-­ nes  que  se  realizan  (sólo  en  lo  que   va  del  2011  las  exportaciones  glo-­

bales   se   estiman   alrededor   de   los   86WULOORQHV

El   semanario   El   Venezolano;Íž   en   el   marco   de   su   interĂŠs   por   la   in-­ vestigaciĂłn   y   un   periodismo   mo-­ derno;Íž  orientador,  ilustrativo  y  de   investigaciĂłn,   decidiĂł   entrevistar   o   para   que   nos   amplĂ­e   sobre   esta   problemĂĄtica,    al  abogado  venezo-­ lano  Alejandro   Rebolledo,   asesor   y   consultor   de   empresas   pĂşblicas   y  privadas  en  temas  jurĂ­dicos  y  en   prevenciĂłn  de  lavado  de  dinero  y   PDWHULDVDÂżQHVGRFWRUHQ&LHQFLDV JurĂ­dicas,   con   especializaciĂłn   en   Derecho   Penal,   con   maestrĂ­as   en   CriminalĂ­stica   y   Derecho   Penal,   y  quien  acaba  de  realizar  en  Cara-­ cas,  Venezuela  la  VII  Conferencia   Internacional  Anti  lavado  de  Dine-­ ro,  contra  el  Riesgo  y  el  Fraude  en   Medios  de  Pagos,  con  la  participa-­ ciĂłn   de   20   oradores   de   12   paĂ­ses   en  temas  relacionados  con  la  pre-­ venciĂłn,   control   y   adiestramiento   contra  este  nefasta  actividad  delic-­ tiva. Alejandro   Rebolledo,   dijo   en   exclusiva   para   â&#x20AC;&#x153;El   Venezolanoâ&#x20AC;?   que:   â&#x20AC;&#x153;La   globalizaciĂłn   y   la   in-­ terdependencia   de   los   mercados   mundiales   han   implicado   atender   mayores   volĂşmenes   de   operacio-­ QHVÂżQDQFLHUDVGHGLQHURRULJLQD-­ GR HQ HO WUiÂżFR WUDQVDFFLRQDO DVt como   del   ingreso   de   capitales   a   travĂŠs  de  distintos  instrumentos  de   LQYHUVLyQ(OVLVWHPDÂżQDQFLHURHV uno  de  los  sectores  mĂĄs  afectados   que   pueden   ser   utilizados   como   instrumento  en  las  operaciones  de   lavado   de   dinero,   ya   que   pueden,   sin   saberlo,   ser     intermediarios   para   la   transferencia,   depĂłsito   o   inversiĂłn  de  las  ganancias  produ-­ cidas  a  travĂŠs  de  alguna  actividad    

ilĂ­citaâ&#x20AC;?-­  luego  agregĂł: â&#x20AC;&#x153;El   desarrollo   de   las   comunica-­ FLRQHV VXPDGR D OD VLJQLÂżFDWLYD WHFQLÂżFDFLyQTXHHQFDUDQODVHP-­ presas,   ha   derivado   en   la   necesi-­ dad  de  diseĂąar  sistemas  aptos  para   movilizar  las  operaciones  de  dine-­ ro   a   mayor   velocidad   y   es   por   lo   TXHODVHQWLGDGHVÂżQDQFLHUDVDGH-­ mĂĄs  de  experimentar  internamente   el   cambio,   han   tenido   que   buscar   tĂŠcnicas,   herramientas   y   mĂŠtodos   compatibles  con  esas  necesidades,   a  efecto  de  apoyar  los  cambios  de   los   usuarios   a   las   circunstancias,   para  prevenir  y  controlar  la  nefasta   actividad  del  lavado  de  dineroâ&#x20AC;?. Aumenta  cifras  de  venezolanos   en  el  extranjero  incursos  en  de-­ litos El  especialista  en  Derecho  penal   informĂł   que   hay   numerosos   ve-­ nezolanos   en   el   exterior   incursos   HQ GHOLWRV FRQ PD\RUHV Ă&#x20AC;XMRV Âż-­ nancieros  ilĂ­citos  en  todo  el  mun-­ GRVHJ~QORGLFHOD21**OREDO Financial   Integrity   (GFI)   en   un   informe   que   revela   que   millones   de   dĂłlares   salen   anualmente   por   debajo   de   la   mesa   en   AmĂŠrica   Latina   de   forma   subterrĂĄnea,   evi-­ tando  los  mecanismos  y  controles   RÂżFLDOHV DWULEXLGRV D OD FRUUXS-­ ciĂłn,   el   lavado   de   dinero,   la   eva-­ siĂłn  de  impuestos  y  transferencias   electrĂłnicas   que   no   estĂĄn   siendo   GHWHFWDGDVSRUORVVLVWHPDVÂżQDQ-­ cieros,  los  modelos  empleados  no   recogen   muy   bien   los   montos   de   ciertas   transacciones   realizadas   estrictamente   en   efectivo,   como   es   el   caso   de   las   operaciones   de   QDUFRWUiÂżFR \D TXH pVWDV QR GH-­ jan   los   rastros   necesarios   para     poder  ser  detectadas. SegĂşn   los   datos   recogidos,   se  

Alejandro  Rebolledo. estĂĄ   produciendo   un   aumento   en   los  montos  ilĂ­citos  que  salen  de  las   arcas  estatales,  particularmente  en   paĂ­ses   petroleros   con   dĂŠbiles   re-­ gĂ­menes   democrĂĄticos   como   una   fĂłrmula  ideal  para  la  corrupciĂłn.   Esta  es  una  actividad  tĂłxica,  dijo,   ya  que  tienes  por  un  lado  el  dete-­ rioro   de   los   mecanismos   internos   de   control,   menos   libertades   para   realizar   denuncias,   careces   de   un   poder   judicial   independiente   que   pueda   investigar   estos   asuntos,   originando  las  condiciones  perfec-­ tas  para  que  se  produzcan  mayores     Ă&#x20AC;XMRVLOtFLWRV El   doctor   Rebolledo   aĂąadiĂł   que   se  estĂĄ  viendo  que  venezolanos,  en  

el  exterior,  son  implicados  en  lava-­ GRGHGLQHUR\GHOLWRVD¿QHVFRQ un   impacto   muy   perjudicial   den-­ tro   de   las   economías   emergentes   porque   les   roba   a   sus   sociedades   importantes   recursos   para   el   de-­ sarrollo,  pues  el  dinero  que  sale  y   entra  suele  mantenerse  fuera  de  la   economía  formal  y  no  es  sometido   al  pago  de  impuestos,  siendo  una   de   las   pråcticas   mås   comunes   la   transferencia  ilegal  de  fondos  en  el   sobreprecio  de  productos  en  el  co-­ mercio  internacional,  los  pagos  de   VRERUQRVHYDVLyQ¿VFDO\ODIXJD de   capitales   legítimamente   obte-­ nidos,   cuyos   dueùos   no   ven   mås   opción  que  sacarlos  ilegalmente.


14 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


[OpiniĂłn] 15

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Murdoch  y  El  Universo

Ultra panas amarillistas Marcos  Villasmil

D

esde   el   mismo   momento   que   surgiĂł   el   primer   mo-­ vimiento  polĂ­tico  y  se  im-­ primiĂł  el  primer  periĂłdico  comen-­ zĂł  una  relaciĂłn  muy  tensa  entre  el   periodismo  y  la  polĂ­tica.     ÂżTodo  vale? Esa   es   la   pregunta   que   surge,   en   medio   del   asombro,   luego   de   que   se   destapara   el   escĂĄndalo   de   las   escuchas  telefĂłnicas  de  uno  de  los   buques-­insignia   en   Gran   BretaĂąa   del   zar   periodĂ­stico   actual,   el   aus-­ traliano  Rupert  Murdoch,  el  suma-­ ULDPHQWH IHQHFLGR Âł1HZV RI WKH World.â&#x20AC;?  Ya  estĂĄ  claro  que  nada  era   sagrado  para  el  entramado  delictivo   montado   por   periodistas,   polĂ­ticos   y  policĂ­as  en  los  predios  de  la  pren-­ sa   de   Murdoch.   Gracias   a   dicho   escĂĄndalo,  que  apenas  comienza  a   ser   investigado,   la   concepciĂłn   de   la   prensa   como   pilar   fundamental   de  la  libertad  y  del  pluralismo  de-­ mocrĂĄtico   sufre   un   nuevo   golpe   en   su   credibilidad.   Opacidad,   des-­ informaciĂłn,   mezcla   de   intereses   pĂşblicos  y  privados,  son  las  expre-­ siones  que  mĂĄs  se  usan  para  referir-­ VHDORVPHGLRVGHODXVWUDOLDQR1R SRU QDGD OD ELRJUDItD RÂżFLRVD GH Murdoch   se   titula   â&#x20AC;&#x153;The   man   who   RZQV WKH 1HZV´ HO KRPEUH TXH es  dueĂąo  de  la  noticia). Un  hecho  clave  y  peligroso  es  que   este  anti-­periodismo  ha  actuado  por   aĂąos,  con  la  connivencia  e  incluso   complicidad  de  la  clase  polĂ­tica.  Y   dicha   conducta   escandalosa   se   ha   dado  con  mucha  frecuencia  en  ta-­ bloides  de  gran  circulaciĂłn  como  el   \DPHQFLRQDGR1HZVRIWKH:RUOG Se  ha  acuĂąado  una  frase  para  des-­ cribir   esta   forma   de   anti-­periodis-­ mo:  la  prensa  amarillista.   Al   parecer,   el   nombre   surge   de   una  historieta  llamada  â&#x20AC;&#x153;The  yellow   kidâ&#x20AC;?,  que  naciĂł  en  un  tabloide  nor-­ teamericano,  The  World,  hace  mĂĄs   de  un  siglo.  El  uso  del  color  ama-­ rillo   era   toda   una   innovaciĂłn,   que   buscaba  â&#x20AC;&#x153;hacer  estallarâ&#x20AC;?  la  noticia  a   los  ojos  del  lector.   Una  grave  distorsiĂłn  surge  cuan-­ do  empresarios  exitosos  como  Wi-­ lliam  Randolph  Hearst  en  el  pasa-­ GR HQ FX\D ÂżJXUD VH EDVy 2UVRQ Welles   para   el   papel   protagonista   de   â&#x20AC;&#x153;Citizen   Kaneâ&#x20AC;?),   o   Berlusconi   y   Murdoch   hoy,   con   arrogancia   y  

Rupert  Murdoch.  Foto  AP desprecio   por   las   prĂĄcticas   ĂŠticas,   MXVWLÂżFDQ VX DFFLRQDU EDVDGRV HQ una  retĂłrica  populista,  de  supuesto   servicio   a   las   masas,   y   que   en   tal   funciĂłn,  todo  vale.  Ante  este  nuevo   HVFiQGDOR WRGRV GHEHPRV UHDÂżU-­ mar  el  hecho  de  que,  en  la  prensa,   como   en   toda   acciĂłn   humana,   no   todo  vale.   En   teorĂ­a   la   funciĂłn   del   perio-­ dismo   es   controlar   y   criticar   a   los   poderes   tradicionales   del   Estado   (al   igual   que   al   poder   econĂłmico,   y  a  las  instituciones  partidistas,  por   HMHPSOR  6X LQĂ&#x20AC;XHQFLD VH HMHUFH fundamentalmente   mediante   la  

creaciĂłn  de  opiniĂłn  (vĂ­a  la  procura,   para   Carl   Bernstein,   de   â&#x20AC;&#x153;la   mejor   versiĂłn  obtenible  de  la  verdad.â&#x20AC;?) A  lo  largo  de  su  historia,  la  polĂŠ-­ mica  sobre  su  funciĂłn  â&#x20AC;&#x201C;para  algu-­ nos,   no   resuelta-­   se   ha   expresado,   por   ejemplo,   en   dilucidar   la   dife-­ rencia   entre   noticia   y   comentario   (como   recuerda   Umberto   Eco,   el   problema   de   la   objetividad);Íž   o   el   control   de   los   medios   por   otros   poderes,   como   la   clase   polĂ­tica     o   la   econĂłmica.   Este   Ăşltimo   punto   es   vital   a   la   hora   de   estudiar   si   la   prensa  cumple  o  no  sus  funciones,   o  si  se  las  desvirtĂşa  al  ponerlas  al  

servicio  de  otros  intereses.   Hoy,  con  la  apariciĂłn  de  Internet,   de  los  blogs,  de  las  redes  sociales,   de  You  Tube,  en  palabras  de  David   Weinberger,  â&#x20AC;&#x153;la  transparencia  es  la   nueva  objetividad.â&#x20AC;?  Transparencia,   y  no  las  viejas  prĂĄcticas  de  conchu-­ pancia   entre   polĂ­ticos   y   empresa-­ rios  mediĂĄticos. Medidas  necesarias Umberto  Eco  nos  dice:  â&#x20AC;&#x153;una  clase   polĂ­tica  crece  y  madura  tambiĂŠn  a   travĂŠs  de  una  confrontaciĂłn  amplia,   VRVHJDGD\UHĂ&#x20AC;H[LYDFRPRVyOROD relaciĂłn  con  la  prensa  puede  permi-­ WLU´3HURUHODFLyQQRSXHGHVLJQLÂż-­

car  negociados,  o  abdicaciĂłn  de  un   SRGHU DQWH HO RWUR 1L SUHGRPLQLR de  la  anti-­polĂ­tica  con  unos  medios   bajo   control   estatal   o   autocensu-­ rados   â&#x20AC;&#x201C;como   quisiera   ChĂĄvez-­,   ni   predominio  de  los  zares  de  los  me-­ GLRV TXHULHQGR XVDU VX LQĂ&#x20AC;XHQFLD en  la  opiniĂłn  para  desarrollar  agen-­ das  econĂłmicas  poco  transparentes   o,  peor  aĂşn,  acceder  al  poder.   Debe  quedar  claro  que  los  lĂ­deres   empresariales,  mediĂĄticos  y  polĂ­ti-­ cos  no  deben  ser  un  club  de  ultra-­ panas,  exclusivo  en  sus  prebendas,   en   sus   intenciones   opacas,   en   su   tergiversaciĂłn  de  la  verdad  para  po-­ nerla  al  servicio  de  los  intereses  de   los  socios  del  club.  Ha  sido  una  aso-­ ciaciĂłn  que  ha  puesto,  en  la  prĂĄcti-­ ca,  a  los  polĂ­ticos  al  servicio  de  los   dueĂąos  del  poder  econĂłmico.  SĂłlo   en  Estados  Unidos,  la  contribuciĂłn   de  Murdoch  a  las  campaĂąas  de  de-­ mĂłcratas  y  republicanos  supera  los     40  millones  de  dĂłlares.   1RGHEHUtDSHUPLWLUVHHQXQDVR-­ ciedad  democrĂĄtica  que,  a  la  luz  de   su  poder  econĂłmico,  un  empresario   â&#x20AC;&#x201C;al  estilo  Berlusconi-­  se  dedicara  a   penetrar   todo   el   entramado   comu-­ nicacional,   adueùåndose   de   buena   parte  de  la  prensa,  de  la  radio  y  de   los  canales  de  TV  y  desde  allĂ­  go-­ bernar  por  vĂ­a  directa  o  interpuesta.     Asimismo   es   preocupante   el   de-­ terioro   reciente   y   presente   de   la   situaciĂłn   de   los   medios   de   comu-­ nicaciĂłn   en   las   sociedades   demo-­ crĂĄticas   latinoamericanas   ante   el   acoso  del  poder  polĂ­tico,  como  estĂĄ   sucediendo   en     Brasil,   Venezuela,   $UJHQWLQD 1LFDUDJXD R PiV UH-­ cientemente   Ecuador   con   el   caso   del  diario  El  Universo,  y  el  zarpazo   de  Correa  a  la  libertad  de  informa-­ ciĂłn  en  su  paĂ­s.   Debe  haber  en  la  acciĂłn  informa-­ tiva   unos   mĂĄximos   ĂŠticos   y   unos   mĂ­nimos   jurĂ­dicos,   estos   Ăşltimos   FXLGDQGRPXFKRODSRVLEOHLQĂ&#x20AC;XHQ-­ cia  del  poder  polĂ­tico  o  econĂłmico,   y   evitando   que   la   necesaria   regu-­ laciĂłn   legal   no   se   transforme   en   control  estatal  de  las  fuentes  infor-­ mativas  de  la  sociedad.  Sin  libertad   no  hay  democracia;Íž  sin  libertad  de   informaciĂłn,  nos  jugamos  la  salud   misma   y   la   sobrevivencia   de   la   institucionalidad   republicana.  Y   el   problema  es  que,  con  su  desapari-­ ciĂłn,  surgen  los  tiranos  de  siempre.


16

[  Opinión  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

CARLOS  ALBERTO  MONTANER ZZZ¿UPDVSUHVVFRP

M

Correa al banquillo

e  temo  que  Rafael  Correa,  el  presidente  de  Ecua-­ dor,   ha   abierto   la   caja   de   los   truenos.   El   juicio   contra   el   periĂłdico   El   Universo   y   su   rencoroso   empeĂąo  en  encarcelar    al  periodista  Emilio  Palacio  y  a  los   directores  de  ese  diario  acabarĂĄn  por  convertirlo  a  Êl  en  reo   de  esos  mismos  delitos  cuando  cambien  las  tornas.  Hoy  el   presidente  Correa  en  gran  medida  controla  el  poder  judicial,   pero  en  AmĂŠrica  Latina,  y  especialmente  en  Ecuador,  Êse  es   casi  siempre  un  fenĂłmeno  pasajero.   En   el   futuro,   llegarĂĄ   al   gobierno   un   grupo   adversario   de   personas  agraviadas  por  Êl  que  acaso  podrĂĄn  probar  con  re-­ lativa  facilidad  que  Correa  los  injuriĂł  pĂşblica  y  notoriamen-­ te,  los  acusĂł  sin  pruebas  de  delitos  inexistentes,  y,  ademĂĄs,   prevaricĂł  y  violĂł  las  leyes  que  regulan  la  independencia  de   los  jueces,  delitos  todos  extremadamente  graves  que  pudie-­ sen   acarrearle   una   multa   millonaria   y   largos   aĂąos   tras   las   rejas.  Es  muy  sencillo:  quien  utiliza  los  tribunales  para  reĂąir   sus  batallas  polĂ­ticas,  inevitablemente  acabarĂĄ  siendo  vĂ­cti-­ ma  de  sus  propias  tĂĄcticas. Por  lo  pronto,  es  muy  probable  que  el  Inter  American  Insti-­ tute  for  Democracy  lo  demande  ante  diversos  tribunales  por   calumnia  reiterada.  Una  de  las  consecuencias  de  internet  y   de   la   globalizaciĂłn   es   ĂŠsa:   los   delitos   de   injuria   y   calum-­ nia   divulgados   por   ese   medio   y   por   la   televisiĂłn   interna-­ cional  dejan  de  ser  locales.  La  jurisprudencia  ya  comienza   ser   diĂĄfana:   cuando   un   jefe   de   gobierno   y   una   instituciĂłn   RÂżFLDOFRPHWHQHVRVGHOLWRV\XWLOL]DQSDUDGLIXQGLUORVFDQD-­ les  internacionales  de  comunicaciĂłn,  la  querella  puede  ser   interpuesta  en  cualquier  sitio.  Por  ejemplo,  ante  tribunales   LPSDUFLDOHVTXHQRHVWiQDODOFDQFHGHODLQĂ&#x20AC;XHQFLDGHTXLH-­ nes  han  cometido  esas  graves  faltas.   Los  hechos  ocurrieron  de  esta  manera:  el  23  de  septiem-­ bre   del   2010,   el   Inter  American   Institute   for   Democracy,   como  antes  habĂ­a  hecho  con  otros  ex  gobernantes,  invitĂł  al   ex  presidente  Lucio  GutiĂŠrrez  a  dictar  una  charla  en  Miami   en  colaboraciĂłn  con  una  de  las  grandes  universidades  de  la   ciudad.  Dicha  conferencia,  que  fue  abierta  al  pĂşblico  y  a  la   Rafael  Correa,  Presidente  de  Ecuador.  Foto  AP SUHQVDIXHÂżOPDGD\FRORFDGDHQLQWHUQHWFRPRHVKDELWXDO en  los  actos  que  organiza  esta  instituciĂłn.  GutiĂŠrrez,  en  esa   SUHVLGHQWH1RGLMRQDGDSRUFLHUWRTXHQRKXELHUDH[SUH-­ oportunidad,  fue  muy  crĂ­tico  con  el  gobierno  de  Correa  y   sado  antes  docenas  de  veces  en  Ecuador.   hablĂł  del  descontento  de  las  Fuerzas  Armadas  con  el  joven   Una  semana  mĂĄs  tarde,  el  30  de  septiembre,  se  produjo  en  

Ecuador  una  lamentable  revuelta  de  la  policĂ­a  motivada  por   unas  disputas  salariales.  El  episodio,  que  no  debiĂł  pasar  de   ese  punto,  tomĂł  otro  cariz  cuando  el  presidente  Correa  se   enfrentĂł  personalmente  a  los  amotinados  y  acabĂł  retenido   por  ellos  en  un  hospital  de  donde  lo  sacĂł  un  comando  del   ejĂŠrcito  en  una  operaciĂłn  violenta  que  le  costĂł  la  vida  a  va-­ rias  personas. Y   es   a   partir   de   ese   punto   donde   el   presidente   Correa   y   otros  funcionarios  de  su  gobierno  comienzan  a  calumniar  al   IAID  y  a  sus  directivos,  acusĂĄndolos  de  una  supuesta  cons-­ piraciĂłn  para  derrocar  al  gobierno  en  complicidad  con  Gu-­ tiĂŠrrez  â&#x20AC;&#x201C;es  decir,  imputĂĄndoles  falsamente  un  grave  delitoâ&#x20AC;&#x201C;,   extremo  que  la  instituciĂłn  y  sus  representantes  negaron  con   vehemencia.   Poco  despuĂŠs,  tras  dar  tiempo  para  que  se  serenara  la  situa-­ ciĂłn  y  el  gobierno  ecuatoriano  tuviera  toda  la  informaciĂłn   a  su  alcance,  el  presidente  de  IAID,  el  profesor  Guillermo   Lousteau,   un   jurista   prestigioso,   le   escribiĂł   una   carta   pĂş-­ blica   al   presidente   Correa   pidiĂŠndole   que   se   retractara   de   esa  peligrosa  acusaciĂłn  o  que  la  probara.  Correa  ignorĂł  la   carta  y  algunos  de  sus  portavoces  redoblaron  la  campaĂąa  de   calumnias. Es  una  pena.  Ante  ese  nivel  de  contumacia  sĂłlo  queda  la   vĂ­a  penal,  ahora  reforzada  por  la  propia  actuaciĂłn  de  Correa   contra  D.  Emilio  Palacio  y  El  Universo.  El  precedente  es   perfecto:  si  la  honra  del  presidente  de  los  ecuatorianos  vale   ochenta  millones  de  dĂłlares  por  una  supuesta  injuria  (que  el   DXWRUGHVPLHQWH\HQWRGRFDVRHVWXYRGLVSXHVWRDUHFWLÂż-­ car),  y  si  se  lava  con  la  prisiĂłn  de  quienes,  segĂşn  Êl,  lo  han   ofendido,  ¿cuĂĄnto  vale  la  honra  de  los  directivos  del  IAID   y  cuĂĄnto  tiempo  debe  pasar  en  la  cĂĄrcel  el  seĂąor  Correa  por   la  fabricaciĂłn  por  parte  de  su  gobierno  de  una  conspiraciĂłn   que   no   existiĂł,   de   un   golpe   que   no   fue   y   de   unos   hechos   con  los  que  absolutamente  ningĂşn  directivo  de  la  instituciĂłn   norteamericana  tuvieron  la  menor  relaciĂłn? Eso   es   lo   que   se   ventilarĂĄ   en   los   tribunales.  Ya   sabemos   cĂłmo  actĂşa  el  presidente  Correa  cuando  demanda  en  un  me-­ dio  que  domina.  Veremos  quĂŠ  sucede  cuando  es  demandado   ante  jueces  imparciales. Periodista  y  escritor.  Su  último  libro,  una  novela,  se  titula   La  mujer  del  coronel.

Sangre y fuego

M

ĂĄs  de  tres  dĂŠcadas  le  costĂł  al  Mu-­ nicipio   Santa   Rita,   estado   Zulia,   Venezuela,   borrar   el   estigma   de   tierra   de   matones,   de   los   cĂŠlebres   Ă ngel   GutiĂŠrrez  â&#x20AC;&#x153;El  GuayacĂĄnâ&#x20AC;?  y  Adelis  SĂĄnchez,   temibles   en   extremo   al   punto   que   uno   de   ExequĂ­ades ellos   se   atreviĂł   a   asesinar   a   un   Comisario   Chirinos de  la  Disip,  Olimpo  De  Armas,  en  tiempos   del  mandato  de  Carlos  AndrĂŠs  PĂŠrez  II,  y  lo  buscaron  por   aire,  mar  y  tierra  hasta  que  lo  encontraron  escondido  en  un   hotel  en  Los  Andes  el  cual  prĂĄcticamente  bombardearon  con   granadas  y  ametralladoras. DespuĂŠs  de  este  triste  capĂ­tulo  sangriento,  comenzĂł  a  ce-­ rrarse  el  cĂ­rculo  de  la  Santa  Rita  de  pistoleros  por  tierra  de   paz,  progreso  y  aliento.  RetornĂł  la  calma,  la  gente  se  dedicĂł   al  trabajo  y  mejoraron  las  condiciones  de  vida  del  municipio   FX\DVÂżHVWDVJLUDQHQWRUQRDO6DQWR1HJURD6DQ%HQLWR La  gente  dejĂł  de  nombrar  al  municipio  como  tierra  de  te-­ rror  y  cambiĂł  su  faz,  especialmente  por  el  empeĂąo  de  sus   alcaldes  de  mejorar  las  condiciones  de  vida. Hace  pocos  meses,  el  auge  del  sicariato  hizo  recordar  en  la   gente  del  Zulia  y,  por  supuesto,  de  Santa  Rita  aquella  Êpoca  

de  crĂ­menes  pagados  en  la  cual  andar  por  las  calles  del  mu-­ nicipio  constituĂ­a  un  riesgo  porque  la  muerte  estaba  parada   justo  detrĂĄs  de  las  orejas,  sin  exagerar. La  situaciĂłn  actual  es  mĂĄs  atroz  que  aquella  Êpoca.  Es  ver-­ daderamente  terrible  al  punto  que  el  alcalde  de  la  entidad,   Andrick   Oviedo   estĂĄ   pidiendo,   en   carta   pĂşblica,   al   presi-­ dente  de  la  RepĂşblica,  al  Ministro  de  Interior  y  Justicia  y   al  gobernador  del  estado,  la  instalaciĂłn  del  Dispositivo  Bi-­ centenario  de  Seguridad  (Dibise)  y  apoyo  logĂ­stico  para  la   instalaciĂłn  de  la  PolicĂ­a  Municipal,  un  proyecto  que  quedĂł  a   medio  andar  porque  el  gobierno  nacional  le  negĂł  los  recur-­ sos  a  la  municipalidad.  La  razĂłn:  el  alcalde  de  Santa  Rita  es   GHODVIXHU]DVGHPRFUiWLFDV\QRGHORÂżFLDOLVPR La  carta  del  burgomaestre  es  prĂĄcticamente  un  SOS  deses-­ perado  porque  resalta  que  â&#x20AC;&#x153;el  pueblo  santarricense  alza  su   voz  para  unirse  al  clamor  de  la  sociedad  y  asĂ­  exigir  medidas   LQPHGLDWDV\FRQWXQGHQWHVTXHWLHQGDQDDFDEDUGHÂżQLWLYD-­ mente  la  acciĂłn  del  delito  en  todas  sus  modalidades,  especĂ­-­ ÂżFDPHQWHODGHOVLFDULDWRTXHKDFREUDGRIXHU]D´ La  situaciĂłn  del  Municipio  Santa  Rita  es  el  espejo  de  otras   municipalidades   de  Venezuela   donde   la   inseguridad   supe-­ ra  todos  los  niveles  rojos  de  gobiernos  anteriores  porque  el  

rÊgimen   de   Hugo   Chåvez   se   desentiende   totalmente   de   la   seguridad  del  venezolano  y  sólo  se  preocupa  por  la  salud  y   protección  de  una  persona:  del  propio  Chåvez. El   alto   gobierno   no   ejecuta   las   políticas   necesarias   para   desactivar  la  ola  de  sicariatos  que  sacude  al  país  y  los  cuales   pueden  comenzar  a  detenerse  con  la  puesta  en  vigencia  de   una  Ley  o  Decreto  de  Desarme  de  la  población  y  sanciones   mås  fuertes  contra  quienes  cometan  homicidios. Las  cårceles  estån  totalmente  llenas  de  delincuentes  pero   en  las  calles  los  sicarios  actúan  a  la  libre  porque  el  gobierno   nacional  se  niega  a  reaccionar,  de  allí  que  la  terrible  situa-­ ción  de  crímenes  pagados  en  Santa  Rita  y  en  otros  munici-­ pios  es  alarmante  porque  los  alcaldes  estån  de  manos  atadas,   sin  poder  de  solución. ¿Cuånto   tiempo   le   costarå   a   Santa   Rita   recobrar   la   tran-­ TXLOLGDG \ FRQ¿DQ]D TXH ORJUy UHFXSHUDU D OR ODUJR GH  aùos?  Ese  tiempo  sólo  podría  comenzar  con  el  nuevo  go-­ bierno  nacional  que  se  elegirå  en  el  2012  porque  no  existe   otra  solución  en  el  horizonte.  El  único  camino  para  detener   la  oleada  de  asesinatos  en  Venezuela  pasa  por  sustituir  a  este   pÊsimo  rÊgimen  gubernamental  marcado  por  sangre,  fuego,   dolor  y  muerte.


[  Opinión] 17

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

A vuela pluma jalexisortiz@hotmail.com

María  Corina  Machado

MarĂ­a  Corina  embalada El  candidato  de  la  oposiciĂłn  unida   le   ganarĂĄ   las   elecciones   al   teniente   coronel   golpista   ChĂĄvez   FrĂ­as,   se   empeĂąan  en  indicar  las  diversas  en-­ cuestas.   Hasta   ahora   entre   los   pre-­ candidatos   son   punteros   Henrique   Capriles   Radonski   y   Leopoldo   LĂł-­ pez,  pero  la  que  crece  de  manera  mĂĄs   rĂĄpida  y  consistente  es  MarĂ­a  Corina   Machado,  segĂşn  el  último  sondeo  de   Hinterlaces.   Tenemos   que   ver   quĂŠ   va  a  pasar  en  las  prĂłximas  semanas   FRQORVRWURVSUHFDQGLGDWRVRÂżFLDOHV \RÂżFLRVRV(GXDUGR)HUQiQGH]&p-­ sar  PĂŠrez  Vivas,  Antonio  Ledezma,   Oswaldo  à lvarez  Paz,  Pablo  PĂŠrez,   Manuel  Rosales  y  cualquier  otro  que   brote  de  las  aspiraciones  legĂ­timas.   Alain  Gross  preso  de  los  Castro Al  dirigente  humanitario  judĂ­o  nor-­ teamericano   Alain   Gross,   la   dicta-­ GXUD FRPXQLVWD GH &XED OH FRQÂżU-­ mĂł  la  pena  de  15  aĂąos  de  presidio,   por  el  â&#x20AC;&#x153;delitoâ&#x20AC;?  de  entregar  celulares   para   que   la   gente   cubana   se   comu-­ nique.  Con  este  nuevo  atropello  los   despĂłticos  hermanos  Castro  se  pro-­ ponen  excitar  los  miedos:  el  de  los   extranjeros   solidarios   para   que   no   ayuden   a   la   disidencia   democrĂĄtica   de  la  isla;Íž  y  el  de  los  disidentes  para   que  eludan  la  ayuda  forĂĄnea.  Preso   Gross  los  Castro  piensan  que  lo  pue-­ den  negociar  a  cambio  de  los  espĂ­as   presos   en   Estados   Unidos,   despuĂŠs   de   un  juicio  con  garantĂ­as  procesa-­ les.  Se  olvidan  los  dictadores  que  en   EEUU  existe  la  divisiĂłn  de  poderes,   Fidel  y  RaĂşl  Castro

que  el  Poder  Judicial  es  autĂłnomo  y,   en   consecuencia,   esas   negociacio-­ nes  resultan  inviables.  Pero  ademĂĄs   el  propĂłsito  mĂĄs  perverso  de  la  in-­ sĂłlita  condena  a  Gross,  es  sabotear   los   intentos   del   presidente   Obama   de   ir   mejorando   la   relaciĂłn   con   Cuba.  A   los   Castro   no   les   interesa   HOHQWHQGLPLHQWRFRQ1RUWHDPpULFD ellos  quieren  seguir  arropĂĄndose  en   el   discurso   â&#x20AC;&#x153;antimperialistaâ&#x20AC;?,   para   MXVWLÂżFDUVXWHUULEOHIUDFDVRSROtWLFR econĂłmico  y  social.  Tres  de  los  mĂĄs   emblemĂĄticos  dirigentes  de  la  resis-­ tencia   cubana,   Elizardo   SĂĄnchez,   Guillermo  FariĂąas  y  Yoani  SĂĄnchez,   denunciaron   el   aberrante   juicio   a   Alain  Gross.     Estamos  con  Xavi En   el   fĂştbol   (soccer)   contempo-­ rĂĄneo   las   autoridades   y   entendidos   suelen  entregar  los  tĂ­tulos  anuales  al   mejor  jugador,  por  lo  general  a  de-­ lanteros   y   goleadores.   Recordamos   en  los  últimos  tiempos  los  nombres   de  Cryuf,  Maradona,  Romario,  Ro-­ naldo,  Hugo  SĂĄnchez,  Figo,  Zidane,   Rivaldo,  Beckham,  KakĂĄ,  Ronaldin-­ ho,  Cristiano  Ronaldo  y  Messi,  entre   otros.  Pero  es  difĂ­cil  que  se  premie  a   un  portero,  un  defensa  o  a  un  medio-­ campista   de   contenciĂłn   o   de   crea-­ ciĂłn.  Eso  explica  que  Xavi  HernĂĄn-­ dez,  del  Barcelona  y  la  selecciĂłn  de   EspaĂąa,  a  mi  juicio  el  mejor  jugador   del   mundo   en   la   actualidad,   jamĂĄs   haya   recibido   el   mĂĄximo   reconoci-­ miento  que  se  merece.  OjalĂĄ  el  2011   sea  el  aĂąo  en  que  se  le  haga  justicia.  


18

[  Publicidad]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ]

19


20 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ] 21


22

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ]

23


24

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ] 25


26

[  Sociales  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

L e o n a r d o   R o m e r o   l e o n a r d o r o m e r o g @ h o t m a i l . c o m

Y

a   inmersos   en   este   largo   y   ardiente   verano   repleto   de   actividades   sociales,   lo   me-­ jor  es  lucir  cuerpos  escultu-­ rales  a  la  hora  de  exponerse   al  sol.  Es  por  ello,  que  mu-­ chos  han  decidido  optar  por   una   buena   dieta   y   ejercitar-­ se   un   poco.   Mientras   que   los   mĂĄs   â&#x20AC;&#x153;Inâ&#x20AC;?   han   escogido   el   tratamiento   de   moda.   Se   WUDWD GH  OD &$9,7$&,Ă?1 8/75$6Ă?1,&$TXHQRHV mĂĄs   que   la   creaciĂłn   de   mi-­ cro   burbujas   que   acumulan   energĂ­a  hasta  impulsionar  y   colapsarse,   ocasionando   la   destrucciĂłn   selectiva   e   in-­ cruenta  de  la  cĂŠlula  adiposa.     Esto   sin   intervenciĂłn     qui-­ rĂşrgica.   El   procedimiento   semeja  al  practicado  cuando   se   hace   un   ecosonograma.   Los   responsables   en   Miami   son:   POMPILIO   URREA   \ /8=$1*(/$ 52-$6 Esta   nueva   tĂŠcnica   permi-­ te  ser  aplicada  a  las  cĂŠlulas   adiposas  prĂĄcticamente  en  la   totalidad  del  cuerpo,  sin  im-­ portar  el  grosor    de  la  zona   a   tratar   ni   su   densidad.   Los   resultados   son   inmediatos,  

permanentes  y  visibles  des-­ de   la   primera   sesiĂłn.     Se   hace  en  varias  sesiones  con   duraciĂłn  aproximada  de  1  a   2  horas,  no  es  doloroso  y  no   hay  que  guardar  reposo.    AsĂ­   que  si  usted  quiere  lucir  bien   en   este   verano   no   se   quede   atrĂĄs  y  hĂĄgase  de    la  CAVI-­ 7$&,Ă?1 8/75$6Ă?1,&$ y   para   mayor   informaciĂłn   se   pueden   comunicar   al   (305)  460-­0045.  Al  inicio  de   la  columna  les  hable  sobre  la   actividad  social  y  es  que  du-­ rante  este  mes  de  Agosto  es-­ tos  son  algunos  de  los  cum-­ pleaĂąos   que   estoy   seguro   darĂĄn  mucho  de  quĂŠ  hablar:   El   fashionista   venezolano   -5 0$57Ă&#x2039;1(= /D SHULR-­ dista  venezolana  JULIE  FE-­ RRER,  La  actriz  venezolana   %(77,1$ *5$1'  /D pianista   venezolana   CRIS-­ 7,1$ &29$ %(/,6$5,2 entre   otros.   Felicitaciones   a   todos  y  salud  por  este  Cum-­ SOH9LGDVÂŤ 'H HVWH PRGR OOHJDPRV DO ÂżQ GH QXHVWUD ediciĂłn.   SerĂĄ   entonces   has-­ ta  otra  oportunidad.  Gracias   por  las  invitaciones  que  nos   llegan.  Hacemos  lo  posible.

Pompilio  Urrea  y  Luzangela  Rojas

Julie  Ferrer

Bettina  Grand

JR  Martínez

Cristina  Cova  Belisario


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ] 27


28 [  Salud  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Columna de  la

S alud Dr.  Orlando  GutiÊrrez  gutior@gmail.com

S

egĂşn   el   divulgador   William   Speed,   hay  siete  cosas  que  todo  el  mundo  de-­ berĂ­a  hacer  para  que  su  centro  de  ope-­ raciones  no  vea  disminuido  su  rendimiento: 1.   El   Ejercicio.   SegĂşn   los   especialistas   en   WHUDSLDV DQWLDJLQJ HO PHMRU WRQLÂżFDGRU GHO cerebro  son  las  zapatillas  de  deporte,  ya  que   mejora  el  ritmo  cardiaco  y,  por  tanto,  la  circu-­ laciĂłn  de  la  sangre.  Un  cerebro  bien  irrigado   mantiene  en  buen  estado  las  conexiones  entre   las  neuronas,  que  son  esenciales  para  el  pen-­ samiento.  Por  tanto,  el  ejercicio  suave  sumi-­ nistra  mĂĄs  sangre  y  oxĂ­geno  a  nuestro  tejido   cerebral,  evitando  que  se  deteriore. 2.   La   Buena   AlimentaciĂłn.   El   consumo   de   alimentos   ricos   en   antioxidantes   â&#x20AC;&#x201C;frutas,   verduras,  legumbres,  frutos  secos,  tĂŠ  verdeâ&#x20AC;&#x201C;   no  sĂłlo  ayuda  a  prevenir  el  cĂĄncer,  sino  que   neutraliza   los   temidos   radicales   libres   que   envejecen   el   cerebro;Íž   una   dieta   demasiado   grasa,  ademĂĄs,  puede  derivar  en  presiĂłn  arte-­ rial  alta,  diabetes,  obesidad  o  alto  colesterol,   ORVFXDOHVGLÂżFXOWDQHOULHJRVDQJXtQHRKDFLD el  cerebro. 3.  Aprender  Siempre.  Aunque  nuestra  ma-­ teria  gris  empieza  a  envejecer  a  los  30  aĂąos,   un   aprendizaje   constante   permite   mantener   la  agilidad;Íž  para  ello  debemos  procurar  a  la   mente  ejercicios  y  nuevos  desafĂ­os. 4.  Mantener  la  calma.  Jeansok  Kim,  un  in-­ vestigador  de  la  Universidad  de  Washington,   asegura  â&#x20AC;&#x153;que  el  estrĂŠs  puede  daĂąar  los  proce-­

Consejos para mantener un cerebro joven

sos  cognitivos  como  el  aprendizaje  y  la  me-­ moriaâ&#x20AC;?.  En  especial,  el  estrĂŠs  crĂłnico  debilita   la  regiĂłn  del  cerebro  denominada  hipocam-­ po,  donde  se  forma  y  consolida  la  memoria.  'RUPLU VXÂżFLHQWH 8Q HVWXGLR OOHYDGR a   cabo   en   Harvard   con   estudiantes   de   ma-­ temĂĄticas   demostrĂł   que   un   buen   descanso   nocturno  duplicaba  la  capacidad  de  los  parti-­ cipantes  para  resolver  problemas  planteados   el  dĂ­a  antes.  Esto  se  debe  a  que,  mientras  dor-­ mimos,  el  cerebro  se  mantiene  activo  y  tiene   tiempo  de  sintetizar  lo  que  ha  aprendido  con  

anterioridad.  La  expresiĂłn  â&#x20AC;&#x153;voy  a  consultar-­ lo  con  la  almohadaâ&#x20AC;?  tiene,  por  tanto,  mucho   sentido. 6.  ReĂ­r.  El  humor  estimula  la  generaciĂłn  de   dopamina,   una   hormona   y   neurotransmisor   que  nos  hace  â&#x20AC;&#x153;sentir  bienâ&#x20AC;?.  La  risa  nos  ayuda   a  relativizar  nuestras  preocupaciones,  con  lo   que  evitamos  que  nuestra  mente  se  ancle. 7.  Aprovechar  la  experiencia.  Lo  bueno  de   hacerse  mayor  es  que  atesoramos  un  archivo   con  millones  de  situaciones  que  nos  propor-­ cionan   criterio.   Esta   informaciĂłn   podemos  

aprovecharla  para  afrontar  problemas  â&#x20AC;&#x201C;nues-­ tros  o  de  otras  personas-­  para  los  que  una  per-­ sona  joven  no  estĂĄ  preparada.  (Q ODV IDUPDFLDV VH YHQGHQ VRÂżVWLFDGRV complementos  vitamĂ­nicos  para  nutrir  nues-­ tro   mĂşsculo   pensante,   y   las   tiendas   de   pro-­ ductos   naturales   recomiendan   ginseng   para   la  vitalidad  y  ginkgo  biloba  para  reforzar  la   memoria.  Sin  embargo,  la  mayorĂ­a  de  espe-­ cialistas  coinciden  en  que  el  juego  es  el  pro-­ tector  nĂşmero  uno  de  las  facultades  mentales.   La  terapeuta  Amber  Hensley  aconseja  incor-­ porar  a  nuestra  rutina  diaria  alguna  de  estas   actividades   para   mantener   bien   lubricada   nuestra  red  neuronal: Â&#x2021;-XHJRVGHPHVDFRPRHODMHGUH]ODVGD-­ mas,  el  dominĂł  o  las  cartas,  incluyendo  los   solitarios. Â&#x2021;3X]]OHVPHFDQRV\RWURVMXHJRVGHFRQV-­ trucciĂłn. Â&#x2021; &UXFLJUDPDV VXGRNXV R FXDOTXLHU SDVD-­ tiempo. Para   los   que   se   aburren   con   esta   clase   de   pasatiempos,  aprender  un  idioma  es  una  ex-­ celente   manera   de   engrasar   todos   nuestros   circuitos  intelectuales,  ya  que  implica  ejerci-­ tar  la  memoria,  entender  nuevas  estructuras  y   sintetizar   reglas   gramaticales.   Por   supuesto,   dos  actividades  como  leer  y  escribir  tambiĂŠn   resulta  una  gimnasia  mental  de  primer  orden,   al   igual   que   aprender   a   tocar   algĂşn   instru-­ mento  musical.


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ] 29


30

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

COLOQUE  SU  CLASIFICADO  AQUĂ? 305.717.3206 Vendo  Apart  de  Lujo  en  el   Rosal  Caracas,  Vzla. 180  mts/2    4  Hab  +  Serv  4   Banos  2  puestos  de  carros  1   maletero Ascensor  Privado  y  de  servi-­ cio  Recibo  Bs  o  permuta  (en   miami)  $  350,000  (Se  oyen   ofertas)   Telf  786-­285-­5626    Skyline  Int   Realty  Self  Agent  Associateâ&#x20AC;? REMATO  JUEGO  DE   CUARTO  CON  CAMA  FULL,   COLOR  CHOCOLATE  CON   INSERTO  DE  ALUMINIO,   COLCHON,  ESTANTERIA   (BIBLIOTECA)  COLOR   CHOCOLATE,  ESCRITORIO   PARA  COMPUTADORA   (MADERA,  ALUMNIO  Y   VIDRIO  FROZEN)  Y  SILLA   EJECUTIVA  TODO  $500.   TELF:  (786)554.2852 SE  SOLICITA  DOMĂ&#x2030;STICA   que  viva  adentro  y  ayude   con  niĂąo  de  2  aĂąos  queha-­ ceres  d  el  hogar  y  disponi-­ bilidad  para  viajar  dentro  de   e  Estados  Unidos  llamar  a   Luisana  (786)  226-­3244 VENDO  APTO  EN   VALENCIA RESIDENCIAS  PARQUE   KERDELL  130m2,   600.000  bs/f  negociables 3  hab/  3  baĂąos,  vestier,   A/C,  estudio,  amplio  salon   comedor alfombra  y  piso  parquet,   bella  vista  panoramica  al   parque Fernando  PeĂąalver,   vigilancia  permanente,   rapido  acceso  a  la Avenida  Bolivar  Norte  y   autopista 1  puesto  de   estacionamiento. Cell.  786-­597-­1064 DueĂąo  Vende Sunny  Isles  -­  Winston  Tower Apt  2/2  con  Vista  al  Mar Remodelado  a  Nuevo Financiamiento  Directo 305-­877-­1973 Vendo  Salon  de  Belleza  con   mobiliario  con  poco  uso,   excelente  ubicaciĂłn  ubicado   en  Coral  Gables  al  frente  de   Houters.  Tiene  renta  baja  y   parqueo.  Telf  786-­3904194   Precio  de  contado  $  38.000 ÂżSufres  de  estrĂŠs,  an-­ gustias  o  miedos?  ¿A   veces  sientes  que  repites   patrones  negativos  que   LQWHUÂżHUHQFRQODFDSDFL-­ dad  creativa  y  prĂłspera   de  tu  vida?  La  vara  de  po-­ der,  las  aguas  de  Hermes,   terapia  de  respuesta  espi-­ ritual,  imposiciĂłn  de  ma-­ nos,  terapia  sacro  craneal   y  orĂĄculos  orientadores   son  poderosas  herramien-­ tas  que  te  ayudarĂĄn.   Vistita  www.sanacionho-­ listika.jimdo.com  

Solicitamos  Inversionis-­ tas  para  negocio  esta-­ blecido  en  Doral.  Buen   retorno  de  inversión.   Para  citas.   Inf.  (786)  228-­5331.      VENDO  EMPRESA  DE   LIMPIEZA   $  25.000,5  anos   funcionando,clientes   ¿MRVUHJLVWUR\OLFHQFLDV al  dia. telf:  954-­588-­3282 OPORTUNIDAD  DE   NEGOCIO:  se  vende   tienda  de  telefonia   celular,  reparaciones  y   servicios  electrónicos,   venta  de  blackberrys   y  todas  las  marcas,   accesorios  para   celulares,  activa  con   clientela  comprobada,   funcionando  en  la   ciudad  del  doral,   recien  remodelada,   nogociacion  directa   con  sus  dueùos,  ideal   para  inversionistas  que   quieran  obtener  visas   de  trabajo.Inf.  (786)   201-­6135/  (786)  344-­ 9305

EL  Mensajero  Vene-­ zolano.  Sobres  en  24   horas  a  Caracas   Resto  del  país:  48    a     72  horas  Encomiendas   hasta  20  Lbs  en  24   horas.  A  isla  de  Marga-­ rita  puerta  a  puerta  vía   marítima. Información:   (786)  499-­  8377/

EN  DORAL:  rento  apto   de  3h-­2b  en  comu-­ nidad  privada,  con   piscina,   piso  de  ceramica  y   madera,  2  puesto  de   estacionamiento  inclu-­ ye  el  agua.   INF  (786)  712  2021

ACADEMIA  DE  CANTO.   Si  amas  cantar  como   hobbie    o    carrera  pro-­ fesional,  no  importa  si   no  sabes  cĂłmo  hacerlo,   aquĂ­  te  enseĂąamos  con   el  mĂŠtodo  MayrĂŠ  MartĂ­-­ nez.  La    primera  ganado-­ ra  del    â&#x20AC;&#x153;Latinoamerican   Idolâ&#x20AC;?  .  Somos  expertos   Los  Samanes  Caracas en  clases  de  canto  para   Se  vende  bello  aparta-­ niĂąos,  jĂłvenes    y  adul-­ mento,  Una  habitacion   tos.  LA  PRACTICA  DEL   y  un  baĂąo,  Cocina   METODO  MAYRE  MAR-­ empotrada  en  perfecto   TINEZ  es  el  crecimiento   estado,  Pisos  de  parquet,   YRFDO&RQVWDQWHHLQÂżQLW Ahora  estamos  en    El     Maletero  y  puesto  de   Doral.  Inf.  (786)  488-­1300/   estacionamiento Piscina  espectacular  con   www.elartedecantar.com MDFX]]L6DOyQGHÂżHVWDV Gran  Oportunidad   canchas  de  tenis  y  de   Vendo  un  Spa  Medico   squash,   y  un  Salon  de  Belleza,   parque  infantil,  Area  para   buena  ubicaciĂłn  en   la  137  y  40SW  en   parrilla  y  picnic Kendall.  Con  todas  sus   Interesados  llamar   licencias  funcionando.   al  786-­253.4346 InformaciĂłn  contactar  al   305-­9512921 Cambio  dolares  por  boli-­ Trabaje  ya!!! vares  a  la  mejor  taza,por   favor  llamar   Seguro  e  Independiente   786-­426-­4612. llame  a  Angel  RomĂĄn   Transferencia  segura  y   305-­3004787   de  inmediato!! SE  VENDE  POSTNET    un   negocio  bien  establecido   y  con  una  importante     cartera  de  clientes.  Es   una  gran  oportunidad   para  persona  que  quiera   formalizar  negocio  en  los     E.E.U.U.  Puede  vernos  en   la  siguiente  pĂĄgina  web: ZZZSRVWQHWFRPĂ&#x20AC; Interesados    ubicarme  en   mi  correo:   eugelves@hotmail.com;Íž   tel.:  (1  786)  262-­3881. OPORTUNIDAD   VENDO  APARTO-­ QUINTA TRIGAL  SUR  VALENCIA 3.hab.3  ½  baĂąos  ,   Sala,  Comedor,  SalĂłn   Familiar,  con  146,3   mts2, $75.000,oo Acepto  Permuta. Telefono:305-­9790462

NORMA  SEGOVIA,   ofrece  sus  servicios   profesionales  como   Traductora  e  IntÊrprete   InglÊs-­Espaùol-­InglÊs   para    Imigración:  re-­ sidencia,  ciudadanía,   asilo.  Asistencia  en   entrevistas.Documentos   legales  y  comerciales.   Amplia  experiencia  y   responsabilidad:    :  (305)   576  0603/  Cell.:  (305)  331   1147/Fax  (786)  513-­22-­72 email:  norsegovia@ yahoo.com

RENTO  APARTAMEN-­ TOS  Y  CASAS  EN  LA   ZONA  DE  DORAL  1,  2  Y  3   HABITACIONES.  INFOR-­ MES  1  305  522  64  33

Se  Vende  Liquor  Store   en  Calle  8 frente  a  Coral  Gables.   Establecido  por  30  AĂąos. Baja  Renta.  Loteria.   Contactar  Tlf  305-­297-­4160.   Salon  de  Belleza  y  Spa     en  el  årea  del  Doral,   Amplia  su  equipo  de   trabajo. Solicita:  Estilistas,  tĂŠcni-­ co  en  uĂąas   experiencia,  en  manicure   -­  pedicure,  facial,    wax     acrilico  y  gel. Contacto:   305-­499-­-­9989 702-­689-­5500 VENDO  Salon  de  Belleza, en  Kendall, excelente  oportunidad  para   obtener  Visa   de  Inversionista  â&#x20AC;&#x153;L1â&#x20AC;?  . Buena  ubicaciĂłn.  Negocio   Consolidado. InformaciĂłn:  305-­  385-­  60  90  /   786-­486-­13  45 CĂ MARAS  DE  VIDEO  &   CONTROLES  de  acceso  re-­ sidenciales,  CTU  SECURI-­ TY  le  ofrece  los  equipos  de   CCTV    (CĂĄmaras  de  video,     controles  de  T  trabajo   garantizado.  informaciĂłn   puede    (786)  201-­6135  / (786)  344-­9305  OFERTA  DE  TRABAJO Se  Solicita  personal  para   trabajar  en  warehouse.     Dispuesto  a  manejar  carga   de  70  libras  o  mas.      Experiencia  en  manejo  de   Forklift.  Por  favor  enviar  resume  a  :   personnelrc2011@hotmail.

com

VENDO  PIZZERIA  POR   NO  PODER  ATENDER.   UBICADA  EN  EL  DESING   DISTRICT  MIAMI  (DISTRITO   DE  DISEĂ&#x2018;O  DE  MIAMI).   PRECIO  BIEN  ECONOMICO.   INFORMACION:   (786)262.8202 Se  renta  habitaciĂłn  en   el  Doral,  para  mujer  que   trabaje  o  estudie, incluye  todos  los   servicios,  con  puesto  de   estacionamiento.  $600, Para  informaciĂłn:   954-­732-­21-­23

ISLA  MARGARITA.    Vendo   espectacular  quinta  Playa   El  Angel,    4  habitaciones,   6  baùos,  piscina,  habita-­ ción  servicio  separada,  3   niveles,  jardines,  garaje  6   carros,  vigilancia  privada.     Recibo  permuto  Doral.     www.vendocasaenmarga-­ rita.com    305-­7414243 VENDO  VITRINAS/EXHI-­ BIDORES ELABORADAS  CON   CRISTAL,  MADERA  Y   ALUMINIO.  IDEALES   PARA  CUALQUIER  TIPO   DE  EXHIBICION,  TIENDA   U  OFICINAS.  INFORMA-­ CION:  (786)554.2852

MUEBLES,  ¥a  precios  de   distribuidor!  SOFA  y  LO-­ VESEAT  de  CUERO  $499 juego  de  dormitorio   $199  _  Reclinables   desde  $139;Íž  Colchones   Simmons  desde  $199.   Exportamos  a  toda  Lati-­ noamĂŠrica.  Inf.  Jack  (786)   991-­6774;Íž  Mary  (786)   683-­6206 ENVIOS  DESDE  MIAMI  A   VENEZUELA  CON  LAS   MEJORES  TARIFAS  DEL   MERCADO,  CONTACTE-­ NOS  AL  305  4770066  O   305  3963149  PREGUN-­ TAR  POR  LUIS  LUGO   Y/O  MENCIONE  ESTE   AVISO  PARA  SU  DES-­ CUENTO  ADICIONALâ&#x20AC;Ś VENDO  CAMIONETA   TRIAL  BLAZER  2002,   TRANSMISION  AUTO-­ MATICA,  VENTANAS   ELECTRICAS,  AM/ FM/CD.AC.  MOTOR  Y   TRANSMISION  EN  PER-­ FECTAS  CONDISIONES   $4,500.  NEGOCIABLE.   PARA  INFORMACION   (786)303-­2743. Vendo  apartamento  cerca   GHO'RUDO0DJQLÂżFD comunidad. Toda  en  optĂ­mas   condiciones.  Cocina  y   baĂąo  nuevo. Tome  ventaja  de  esta   excelente  oportunidad.   InformaciĂłn: 305-­764-­2614

CLORURO  DE   MAGNESIO    en   Tabletas,  combate  la   Artritis,Osteoporosis,   dolores  Columna,     Nervio  CiĂĄtico,  MigraĂąas,   Falta  de  Energia,   Diabetes.  Inf.  (786)  718-­ 3160/  (954)  450-­6362 Representante  de  ventas/ mercadeo Â&#x2021;([FHOHQWHPDQHMRGH 0LFURVRIW2IÂżFH Â&#x2021;3UHIHULEOHPHQWHH[SH-­ riencia  en  ventas  de  equi-­ pos  mĂŠdicos  y  manejo  de   pĂĄginas  web. Â&#x2021;%LOLQJ H6XHOGRDFRUGH a  experiencia. Resume:  sales@medi-­ lexonline.com

Miami  Lakes  En  el  area de  Royal  Oaks  Vendo  casa  de   2  plantas,  4  Hab  y  4  1/2  BaĂąos.            2  plantas,  elevador,  piscina   y  lago  con  su  muelle.        Para  mayor  informacion   favor  llamar  a  los  siguientes    Telefonos:  305-­788-­7208       305-­788-­7210 Vendo  por  Viaje  2  juegos  de  cuart  Queen   completos,  comedor,   recibo,  lamparas,  mesas,   electrodomĂŠsticos,  ollas,   vajilla,  etc.  Llamar  a    Ken 305-­905-­2608. â&#x20AC;&#x153;TUTORIAS  DE  MATEMATICASâ&#x20AC;? Se  ofrecen  clases  de   MatemĂĄticas,  CĂĄlculo,   Algebre,  TrigonometrĂ­a,   etc.,  para  todos  los   niveles  educacionales.   InformaciĂłn  TelĂŠfono:   (786)554.2852  INVERSIONISTAS                                 Solicito  inversionista  que   desee  explotar  mis conocimientos  en  el   mercado  de  valores.          Tengo  perfeccionada   extrategia  con  â&#x20AC;&#x153;0â&#x20AC;?   riesgos  y  altas   rentabilidades.   305-­264-­2245 CTU  SECURITY    OFRE-­ CE  OFICINAS    VIRTUA-­ LES    en  Miami  desde   $59,99  al  mes.  Incluye   recibo  de  correo  con   entrega  personal  en   la  recepciĂłn  de  nues-­ WUDVRÂżFLQDV7DPELpQ alquilamos  el    salĂłn  de   conferencias  a  $25,00  la   hora  con  capacidad  de   70  personas;Íž  y    tenemos     servicio  de  telefonĂ­a  IP   desde  $19.99  al  mes.  Inf.   (786)  286-­8253  /  (786)   228-­5531,  Ext.  0. Para  trabajar  en  Centro  de   Salud  y  Belleza  en  el  årea   del  Doral, se  solicita  tĂŠcnico  en  uĂąas   con  licencia  y  experiencia.  Interesados  comunicarse   a:  305-­463-­0101        OPORTUNIDAD        Se  vende  area  Doral     ZDUHKRXVHFRQRÂżFLQDV y  showroom    con  un   tamano  de  45000  pies   cuadrados  mas  tierra   total  71000  pies  cuadra-­ dos    por  $  3,000,000  ubi-­ cacion  muy  comercial        telefono  786  2878900   Vendo  apartamento   ubicado  en  Hallandale   Beach    1/1  hace  esqui-­ na  con  vista  a  la  bahia. Puesto  para  barco  de   65  pies    30-­50  AMP     incluido.  Infomacion   (786)2855626   Skyline  Iternational   Realty  Self  Agent   Associate


[  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

31

VENDO APTO EN EL DORAL Ven y conoce cómodo apto ubicado en DORAL HOUSE I. Primera planta, 2 hab ambas con acceso a la terraza, 2 baños, family room o área de RÀFLQD Todo en óptimas condiciones, membresía exclusiva de DORAL COUNTRY CLUB. Toma ventaja de esta excelente oportunidad por tan solo $150,000. Se escuchan ofertas. Tel: (786) 427 3165

VICE  PRESIDENT OF  INTERNATIONAL  MARKETING Miami  Dade  (Doral) Develop  and  manage  the  overall  business  and   marketing  plans,  and  their  implementation.  Build   and  implement  strategic  for  international  mar-­ ket.  Coordinate  customer  research,  competitive   analysis,  market  trend  analysis  to  identify  oppor-­ tunities  where  the  company  can  expand  and  grow   its  business.  Lead  the  team  dedicated  to  market   analysis.  Develop  pricing  strategies.  Req.  Bache-­ lor  Degree  in  Marketing,  Law,  or  related  area  from   a  US  or  accredited  foreign  college  and  at  least  5   years  of  progressive  experience  in  Marketing  for   Latin  American  countries.  Resume   mhv@bonamarcorp.com  Bonamar  Corp.    


32 [  Deportes  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

CÊsar  Farías:  No  podemos  distraernos  con  Êxito  de  Copa  AmÊrica

Hay que redoblar esfuerzos para alcanzar el Mundial en 2014 E Jonathan.leon@elvenezolanonews.com

l   escenario   fue   el   aeropuerto   interna-­ cional  de  Miami,  en  el  årea  de  llegada   de   vuelos   nacionales   (venĂ­a   de   Wash-­ LQJWRQ VXÂżJXUDVHFRQIXQGtDFRQODGHOJUX-­ po   de   familiares   que   lo   acompaĂąaban.   â&#x20AC;&#x153;Todo   bajo  control,  gracias  a  Dios,â&#x20AC;?  contestĂł  con  su   Jonathan caracterĂ­stico  tono  pausado  y  el  emblemĂĄtico   LeĂłn rostro  de  un  director  tĂŠcnico  que  anda  en  esa   constante  bĂşsqueda  de  formular  las  estrategias   idĂłneas  en  pro  de  su  equipo.   Tras  conocer  que  era  un  medio  dirigido  al  pĂşblico  vene-­ zolano  su  atenciĂłn  hacia  nosotros  fue  prĂĄcticamente  inme-­ diata.  De  ese  modo  se  iniciaba  la  entrevista  a  CĂŠsar  FarĂ­as,   Ă&#x20AC;DPDQWHWpFQLFRGHODYLQRWLQWR â&#x20AC;&#x153;Siento  que  lo  que  sucede  dentro  en  este  momento  (de  la   selecciĂłn)   va   apuntando   por   mĂĄs,   no   estamos   conformes,   porque  el  legado  desde  que  llegamos  fue  de  ampliar  la  base   de   jugadores,   crear   una   sana   competencia   interna,   llevar   mĂĄs  jugadores  afuera,  entrenar  mĂĄs  dĂ­as,  jugar  mĂĄs  partidos   y  eso  se  fue  dando,  mĂĄs  allĂĄ  de  las  crĂ­ticas  de  jugar  con  paĂ­-­ ses   centroamericanos,   con   pequeĂąas   islas,   de   utilizar   otro   tipo  de  jugadores.â&#x20AC;? De  manera  enfĂĄtica  seĂąala  que  â&#x20AC;&#x153;no  creo   en  jugadores  enquistados  que  no  dan   el   mĂĄximo   de   su   potencial,   hoy   todos   los   jugadores   rinden   al   mĂĄximo.â&#x20AC;?   Puso   como   ejem-­ plo   el   caso   de   SalomĂłn,   ÂżJXUD GHO 0iODJD HQ EspaĂąa   quien   tuvo   que   exigirse   mucho   porque   tiene   compaĂąeros   que   se   entregan   de   lleno,   como   Miku   Fedor,   Alejando   Moreno,   Giancarlo   Maldo-­ nado,   Fernando   A r i s t i g u i e t a ,   Jonathan   Del   Valle,   en-­ tre  otros   q u e  

tiene  el  once  nacional. Al  preguntarle  si  estĂĄ  contento  con  lo  obtenido  hasta  los   momentos,  desprende  una  sonrisa  que  se  confunde  con  una   exhalaciĂłn.  â&#x20AC;&#x153;Indudablemente  la  alegrĂ­a  de  un  paĂ­s  te  tiene   que   poner   en   un   estado   de   ĂĄnimo   muy   favorable,   lo   que   sucede  es  que  nosotros  vivimos  en  otro  tipo  de  clima,  en   otro  tipo  de  cĂşpula,  en  el  cual  terminas  un  partido    despuĂŠs   juegas  a  los  cuatros  dĂ­as  siguientes  y  tienes  que  estar  sumer-­ gido  en  esto.â&#x20AC;? Aclara   que   no   confunde   su   satisfacciĂłn   con   el   objetivo   que   mantiene   cuando   tomĂł   el   reto   de   dirigir   la   vinotinto.   â&#x20AC;&#x153;Siempre  he  sido  un  hombre  de  asumir  riesgos,  pero  no  so-­ lamente  de  asumir  una  situaciĂłn  innovadora,  sino  que  sabĂ­a   que  tenĂ­a  el  camino  por  dĂłnde  ir  y  lo  conseguimos,  y  a  eso   QR VH YD D UHQXQFLDU DO REMHWLYR ÂżQDO TXH HV HVWDU HQ XQ Mundial.â&#x20AC;? -­  ¿CĂłmo  vio  el  equipo  ante  El  Salvador? -­  Jugamos  muy  buen  partido  ante  ellos,  lamentablemente   no  pudimos  traducirlo  en  mĂĄs  goles,  ganĂĄbamos  un  partido   mĂĄs  de  80  minutos,  por  tener  mejor  fĂştbol,  por  llegar  mĂĄs   a  puerta,  por  rematar  mĂĄs,  erramos  muchos  goles  pero  es   propio  de  la  juventud  que  tiene  el  seleccionado,  el  cual  no   supo  capitalizar  todo  el  buen  fĂştbol  que  hizo. Sin  embargo  son  muchas  las  cosas  favorables,  las   que   andĂĄbamos   buscando,   si   quisiĂŠramos   buscar  el  resultado  nos  guindĂĄramos   de   todos   los   palos   y   ni   siquiera   hiciĂŠramos   este   tipo   de   en-­ cuentros.   Hacer   un   partido   en   fe-­ cha  que  no  es  Fifa  y  jugar   ante  mĂĄs  de  20  mil  per-­ sonas,   con   un   buen   ar-­ bitraje,  un  buen  estadio,   excelente   engramado,   jugar   de   visitante   ade-­ mĂĄs,   porque   90%   del   estadio   era   salvadoreĂąo   que  empujĂł  todo  el  par-­ tido,  eso  no  se  consigue   con  facilidad.   Al   jugador   hay   que   crearle   hĂĄbitos   interna-­ cionales  y  en  Washing-­ ton   se   consiguiĂł   algo   muy  similar  a  lo  que   es   la   eliminatoria,   por   el   hecho   que   siempre   juga-­ mos   dos  

Foto:  Miguel  Barrera

partidos  y  es  lo  que  intentamos  hacer  ahora,  mĂĄs  allĂĄ  de  que   tan  sĂłlo  habĂ­a  una  fecha  FIFA,  darle  un  rodaje  a  estos  juga-­ dores  que  muchos  de  ellos  van  a  estar  presentes  en  el  Pre   Mundial,  el  cual  es  un  compromiso  con  Venezuela. Ayer  uno  de  los  federativos  me  comentaba  tras  el  partido   â&#x20AC;&#x153;jamĂĄs  pensĂŠ  que  Venezuela  podrĂ­a  tener  dos  seleccionados   de  este  nivel.â&#x20AC;?  Es  que  antes  podĂ­amos  hacer  una  selecciĂłn,  a   veces  hasta  un  once  con  lĂĄgrimas  en  los  ojos,  por  lo  que  nos   costaba.  Gracias  a  Dios  hoy  disfrutamos  del  gran  potencial   del  jugador  venezolano. -­  ¿Habla  usted  de  dos  equipos,  podemos  a  estas  alturas   visualizar  el  fĂştbol  mĂĄs  allĂĄ  del  2014? -­   Es   parte   de   la   labor   que   hemos   venido   realizando,   hi-­ cimos  un  plan  de  acciĂłn  que  nos  permitĂ­a  saber  de  dĂłnde   venĂ­amos,   con   quĂŠ   nos   Ă­bamos   a   conseguir   y   cuĂĄles   eran   las  presiones  que  tenĂ­amos    por  delante.  Entonces  debĂ­amos   construir  cosas  a  corto  mediano  y  largo  plazo.   1RVRWURV QR HVWDPRV WUDEDMDQGR SDUD QXHVWUR FLFOR VLQR para  el  ciclo  venidero,  el  dĂ­a  que  nos  toque  irnos,  el  que  lle-­ gue  va  a  conseguir  de  dĂłnde  echar  mano  y  de  dĂłnde  poder   seguir  manteniendo  en  alto  al  fĂştbol  venezolano. Yo   siento   que   hay   mucho   talento,   lo   que   faltaba   era   or-­ ganizarnos   fuera   de   la   cancha   para   organizarnos   adentro.   Indudablemente,  cuando  empiezas  a  hacerlo,  logras  la  capa-­ cidad  para  asumir  riesgos  o  de  luchar  contra  la  adversidad,   de  plantearte  nuevos  retos,  que  es  lo  que  hemos  venido  ha-­ ciendo  hoy  en  dĂ­a. 1R DVSLUDPRV FODVLÂżFDU DO PXQGLDO VHQFLOODPHQWH SRU XQ discurso   de   marketing,   al   contrario,   nuestra   aspiraciĂłn   se   sustenta  en  nĂşmeros,  el  ejemplo  que  damos  es  con  los  he-­ chos   y   no   porque   tuvimos   la   opiniĂłn   pĂşblica   a   favor.   La   opiniĂłn   pĂşblica   hoy   cree   en   esa   posibilidad,   porque   se   le   demostrĂł  con  trabajo  y  los  jugadores  con  su  gran  esfuerzo,   son  los  pilares  fundamentales  de  esta  meta. &RQÂżHVDTXHQRVyORVRQMXJDGRUHVFRQORVTXHFXHQWD de  cara  al  exigente  calendario  que  deberĂĄ  afrontar  para  las   eliminatorias  del  Mundial  2014.  â&#x20AC;&#x153;Tenemos  que  redoblar  es-­ fuerzos,  hemos  venido  dĂ��ndole  carrera  dentro  la  selecciĂłn   a  un  grupo  de  jugadores,  que  eso  es  mĂĄs  importante,  se  han   podido  llevar  muchos  mĂĄs  jugadores  al  extranjero,  hemos   podido  tener  un  promedio  de  jugadores  que  van  a  la  com-­ petencia  que  no  son  debutantes,  porque  eso  es  fatal  cuando   un  jugador  tiene  que  debutar  sin  haber  tenido  una  prepara-­ ciĂłn  previa.  Si  a  eso  le  sumas  el  promedio  de  edad  y  si  no   perdemos  la  ambiciĂłn,  indudablemente  todas  las  seĂąales  te   LQGLFDQ TXH QRVRWURV GHEHUtDPRV FODVLÂżFDU D XQ 0XQGLDO pero  para  eso  no  nos  podemos  distraer,  no  podemos  confor-­ marnos  con  este  Êxito  de  la  Copa  (AmĂŠrica). -­  Recientemente  el  profesor  Richard  PĂĄez  en  una  entre-­ vista,  elogiĂł  mucho  su  trabajo,  sobre  todo  en  lo  referente   a  su  rĂĄpida  capacidad  de  adaptar  su  estilo  y  de  proseguir   con  el  avance  de  logros  con  la  selecciĂłn. -­   Cada   tĂŠcnico   que   pasĂł   por   la   selecciĂłn   aportĂł   lo   que   ha  debido  dar.  En  nuestro  caso  estamos  contribuyendo  de   acuerdo  con  lo  que  exige  este  tiempo,  en  la  que  todo  viaja   muy  rĂĄpido  y  nos  tenemos  que  amoldar  a  esa  realidad.  DirĂ­a   que   hablar   de   estilos   es   hablar   de   un   discurso   separatista,   mis   principios   son   de   unidad   porque   el   fĂştbol   es   colecti-­ vo,  el  fĂştbol  es  de  equipos,  de  cohesiĂłn  y  sencillamente  son   WLHPSRVGLVWLQWRV<RSUHÂżHURFDWDORJDUORDVt


[  Deportes  ] 33

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Alfredo  Amezaga  no  oculta  felicidad  por  su  retorno  a  la  Florida

Los Marlins, el equipo de sus amores Sala  de  Redacción

L

lamada  telefĂłnica  a  media  maĂąana.  â&#x20AC;&#x153;EstĂĄ  levantĂĄn-­ dose,  anoche  jugĂł  hasta  muy  tardeâ&#x20AC;?  nos  cuenta  su   esposa.  Al  tomar  al  telĂŠfono  la  primera  impresiĂłn  es   que  estamos  hablando  con  un  novato  reciĂŠn  ascendido  a  las   grandes  ligas.  â&#x20AC;&#x153;El  equipo  estĂĄ  muy  contento  con  mi  regreso,   pero  creo  que  yo  estoy  mĂĄs  contento  que  ellosâ&#x20AC;?  suelta  de   entrada  el  mexicano  Alfredo  Amezaga,  actual  segundo  base   de  los  Marlins  de  Florida.   El   camarero   siente   que   vive   una   segunda   luna   de   miel   con   el   equipo   de   sus   amores,   â&#x20AC;&#x153;Es   como   un   sueĂąo   hecho   realidad...  quiero  mucho  a  este  equipo.  Ellos  (los  Marlins)   fueron  los  que  me  dieron  la  oportunidad  y  es  con  quien  he   jugado  mĂĄs  tiempo  en  mi  carrera  de  Grandes  Ligas,  asĂ­  que   darĂ­a  mi  vida  por  jugar  aquĂ­â&#x20AC;?,  aseverĂł  Amezaga,  quien  fue   traĂ­do  ante  la  necesidad  de  un  jugador  de  cuadro  por  las  le-­ siones  del  segunda  base  Omar  Infante  y  el  paracorto  Hanley   RamĂ­rez. â&#x20AC;&#x153;Cuando   lleguĂŠ   hablĂŠ   con   el   manager   y   me   dijo   que   se   alegraba  de  verme  otra  vez  acĂĄ,  â&#x20AC;&#x2DC;no  voy  a  decirte  lo  que  vas   a  hacer,  ya  conoces  tu  juego,  sal  al  campo  juega  y  ayĂşdame   DPRWLYDUDOHTXLSR1HFHVLWDPRVGHWXDSRUWHIXHUD\GHQWUR del  dogoutâ&#x20AC;&#x2122;.  Y  exactamente  es  lo  que  he  venido  a  hacer,â&#x20AC;?   recalca. Los  peces  tienen  muy  buenos  recuerdos  del  paso  de  Ame-­ zaga  por  el  equipo:  cuatro  temporadas,  517  partidos,  pro-­ medio  de  .259  con  ocho  jonrones,  86  remolcadas  y  49  bases   robadas. Con  Colorado,  el  nativo  de  ObregĂłn  bateĂł  .242  y  trajo  un   par  carreras  en  20  juegos.    Ya  con  los  peces  ha  superado  sus   registros  de  Denver.  Hasta  el  juego  del  martes  habĂ­a  partici-­ pado  en  24  choques,  con  tres  remolques  y  245  de  promedio. 1DGDGHVSUHFLDEOHSDUDXQMXJDGRUTXHHVWiWRPDQGRXQ segundo  aire  en  el  bĂŠisbol  producto  de  dos  serias  operacio-­ nes  en  sus  rodillas. -­  ¿CĂłmo  vez  al  equipo  en  esta  oportunidad? -­  El  equipo  estĂĄ  muy  bien,  sin  embargo  creo  que  falta  un   poco  de  quĂ­mica  entre  nosotros,  llevarnos  mejor,  sobretodo   fuera  del  terreno  para  asĂ­  conjuntar  mĂĄs  la  amistad  que  de   por  sĂ­  tenemos,  de  modo  que  podamos  armonizar  el  pitcheo   y  el  bateo.  Florida  tiene  un  grupo  de  jĂłvenes  con  mucho  talento,  que   cuentan  con  un  Wes  Helms  y  un  Mike  Cameron  que  pueden   ayudarnos  a  jugar  como  debe  ser.  Creo  si  logramos  mejorar  

La  familia   Amezaga  Gandica.

Amezaga  se  entrega  íntegro  en  el  campo  de  juego. nuestro  bĂŠisbol  vamos  a  llegar  muy  lejos. -­  ¿CĂłmo  pelotero  quĂŠ  sientes  que  te  falta  mejorar? -­  Ay,  yo  creo  que  todo.  En  estos  dĂ­as  me  le  acerquĂŠ  a  Omar   Vizquel  a  pedirle  un  consejo  y  adivina  quĂŠ  me  dijo:  â&#x20AC;&#x153;que   pOWRGDYtDHVWDEDDSUHQGLHQGRGHHVWHRÂżFLR´,PDJtQDWHpO FRQWUHFHJXDQWHVGHRUR\GLFHHVRÂŤ Siento  que  debo  mejorar  un  poco  las  piernas,  ser  mĂĄs  con-­ VLVWHQWHFRQHOPDGHUR\HQHORXWÂżHOGVDEHUOHHUPHMRUORV batazos  que  salen  por  arriba  de  mi  cabeza. Orgulloso  de  ser  latino Cuando  se  le  pregunta  a  Amezaga  acerca  de  la  cada  vez   mayor  participaciĂłn  latina  en  la  gran  carpa,  nos  devuelve   otra  pregunta:  â&#x20AC;&#x153;Âżusted  se  imagina  que  el  bĂŠisbol  fuese  in-­ ventado  por  los  latinos?â&#x20AC;?  Luego  responde:  â&#x20AC;&#x153;La  sangre  y  el  sabor  de  los  latinos,  la   forma  que  crĂ­an  los  padres  a  sus  hijos  en  nuestros  paĂ­ses  nos   genera  ese  plus  para  jugar  este  deporte  con  mayor  pasiĂłn   incluso  que  el  norteamericano. â&#x20AC;&#x153;Me  siento  muy  orgulloso  de  ser  latino,  creo  que  sin  los   latinos   no   hubiera   nada,   los   latinos   estĂĄn   conquistando   al   PXQGR´  -­¿Presto  para  ser  llamado  para  el  ClĂĄsico  Mundial  de   2012? -­  Claro,  claro,  si  sienten  que  puedo  ayudarlos  pues  bienve-­ nido.  Con  mucho  gusto  y  mucho  orgullo  estarĂŠ  representan-­

do  a  MĂŠxico  y  ojalĂĄ  que  piensen  en  uno  porque  yo  tambiĂŠn   tengo  muchas  ganas  de  ir  para  allĂĄ  y  conocer  los  peloteros   que  vienen  emergiendo  en  mi  paĂ­s.  ¿CĂłmo  se  ve  Alfredo  Amezaga  en  10  o  15  aĂąos? Si  Dios  me  da  vida,  pienso  ayudar  mucho    a  mi  hijo,  a  mi   familia  y  a  generaciones  que  vengan  en  ascenso,  pues  cuan-­ do  estaba  chico  no  tuve  a  nadie  que  me  ayudara.  Hay  que   llevar  lo  que  uno  ha  aprendido  a  los  muchachitos. Alfredo,  el  padre,  el  esposo   Durante   la   conversaciĂłn   se   escucha   el   trajinar   familiar,   XQEHEpXQDPXMHUXQJULWRÂŤHOHSLVRGLRVHLQWHUUXPSHDO reanudarse  la  entrevista.  â&#x20AC;&#x153;La  mejor  noticia  que  uno  puede   tener  es  recibir  es  un  bebĂŠ  y  de  paso  con  una  paisana  tuya   (su  esposa  Luisana  es  venezolana),  es  tremenda  mujer  y  me   siento  muy  orgullosa  de  haberme  casado  con  ella.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Sin  ella  creo  que  no  hubiera  podido  llegar  tan  lejos,  por   las  operaciones  que  pasĂŠ,  yo  creo  que  nadie  hubiese  podi-­ do  soportar  las  dos  operaciones  que  pasĂŠ  en  las  rodillas  sin   tener  una  esposa    como  esta  y  unos  padres  como  los  que   tengoâ&#x20AC;?,  aĂąadiĂł. El  Venezolano  hace  propicia  la  ocasiĂłn,  para  felicitar  al   destacado  pelotero  por  su  reciente  boda  civil  con  la  tenista  y   actriz  venezolana  Luisana  Gandica,  la  cual  celebrĂł  el  pasa-­ do  2  de  julio  en  las  Vegas  en  la  intimidad  familiar.

Alfredo  y  su  esposa  Luisana


34

[  Deportes  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

Amistosos  de  Venezuela ante  El  Salvador  y  Honduras

â&#x20AC;&#x153;Medio tinto nada mĂĄsâ&#x20AC;? A

lgo   nada   bueno   tiene   que   estar   sucediendo   con   el   antesalista   de   los   <DQNHHVGH1XHYD<RUN$OH[5RGUtJXH]DOSXQWRTXHOD0DMRU/HD-­ gue  Baseball  lo  investiga  por  todo.  El  cuento  ahora  tiene  que  ver  con   apuestas  ilegales. 2ÂżFLDOHVGHOD0/%KDQHVWDGRLQYHVWLJDQGRODYHUDFLGDGGHUHSRUWHVTXH se  dieron  a  conocer  el  mes  pasado,  los  cuales  seĂąalan  que  RodrĂ­guez  partici-­ pĂł  en  un  juego  de  pĂłquer  clandestino  en  Beverly  Hills,  California,  en  el  aĂąo   8QDIXHQWHOLJDGDDORUJDQLVPRFRQÂżyTXHHOMXJDGRUVHUiOODPDGRDODV RÂżFLQDVGHODOLJDSDUDKDFHUOHXQDDGYHUWHQFLDDXQTXHSRUORVPRPHQWRVVH descarta  una  suspensiĂłn. Supuestamente,  en  esa  partida  ilegal  de  pĂłquer  se  observĂł  al  menos  a  una   persona  consumiendo  abiertamente  cocaĂ­na  y  testigos  dijeron  que  esa  noche  se   produjo  un  altercado  cuando  uno  de  los  jugadores  se  negĂł  a  pagar  los  500.000   GyODUHVTXHKDEtDSHUGLGRHQODPHVD1RHVODSULPHUDYH]TXHOD0/%UHJLV-­ tra  un  caso  parecido  en  el  expediente  de  RodrĂ­guez,  quien  en  el  aĂąo  2005  habĂ­a   recibido  un  llamado  de  alerta  por  su  participaciĂłn  en  juego  de  cartas.   3URPLQHQWHVGLDULRVFRPRHO'DLO\1HZV\HO1HZ<RUN3RVWKDQSXEOLFDGR en  sus  respectivas  primeras  planas  este  nuevo  escĂĄndalo  en  que  se  ve  envuelto   RodrĂ­guez,   quien   se   recupera   satisfactoriamente   en   Tampa,   Florida,   de   una   operaciĂłn  en  su  rodilla  derecha  para  corregir  un  desgarre  en  el  menisco. AdemĂĄs  de  este  caso  de  apuesta  ilegal,  la  Major  League  Baseball  ha  inves-­ tigado   en   los   Ăşltimos   meses   a   RodrĂ­guez   por   los   estrechos   vĂ­nculos   que   ha   vuelto  a  tener  con  su  primo  Yuri  Sucart,  quien  hace  dos  aĂąos  confesĂł  ser  la   persona  que  facilitaba  al  pelotero  los  esteroides  que  consumiĂł  cuando  jugaba   con  los  Rangers  de  Texas. 'HLJXDOIRUPDRÂżFLDOHVGH*UDQGHV/LJDVKDQKHFKRXQVHJXLPLHQWRHVWH aĂąo  para  determinar  realmente  la    relaciĂłn  que  tuvo  A-­Rod  como  paciente  del   doctor  Anthony  Galea,  quien  ha  estado  bajo  investigaciĂłn  de  las  autoridades   federales  en  los  Estados  Unidos,  sospechoso  de  distribuir  drogas  a  los  atletas   profesionales.   En  su  oportunidad,  Alex  RodrĂ­guez  confesĂł  haberse  tratado  con  el  mĂŠdico   canadiense,  aunque  asegurĂł  que  nunca  le  suministrĂł  esteroides.  El  15  de  oc-­ tubre  de  2009,  Galea  fue  arrestado  en  su  paĂ­s  bajo  los  cargos  de  conspiraciĂłn   y  proporcionar  drogas  y  hormonas  de  crecimiento  humano  a  atletas  de  elite. (QODOLVWDGHFOLHQWHVTXHWXYR*DOHDDGHPiVGH5RGUtJXH]ÂżJXUDQHOJRO-­ ÂżVWD7LJHU:RRGVORVPHGDOOLVWDVROtPSLFRV'DUD7RUUHV0DUN0F&R\\'R-­ QRYDQ%DLOH\ORVMXJDGRUHVGHOD1)/6DQWDQD0RVV\-DYRQ:DONHUDGHPiV del  pitcher  relevista  de  los  Rockies  de  Colorado  Houston  Street,  entre  otros. Richard  Rubenstein,  en  su  calidad  de  portavoz  de  RodrĂ­guez,  dijo  que  los   informes  que  vinculaban  al  tercera  base  de  los  Yankees  con  apuestas  ilegales   estaban  repletos  de  â&#x20AC;&#x153;muchos  erroresâ&#x20AC;?,  aunque  cuando  se  le  preguntĂł  si  Êl  podĂ­a   DÂżUPDUTXH$5RGMDPiVSDUWLFLSyHQQLQJ~QMXHJRSyTXHUVHOLPLWyDGHFLU que  debĂ­a  atenerse  a  la  declaraciĂłn  que  habĂ­a  suministrado. RodrĂ­guez,  quien  devenga  este  aĂąo  la  suma  de  31  millones  de  dĂłlares,  duran-­ te  su  rehabilitaciĂłn  en  Tampa  se  ha  negado  a  dar  declaraciones  sobre  este  lĂ­o   de  las  apuestas  clandestinas.   Lo  cierto  del  caso  es  que  los  Yankees  en  las  últimas  semanas  no  deben  haber   extraĂąado  mucho  al  antesalista  de  36  aĂąos,  porque  desde �� que  ha  estado  ausente   SRUODOHVLyQHOHTXLSRWHQtDPDJQtÂżFREDODQFHGHKDVWDHOSDVDGRGRPLQ-­ go,  para  mantenerse  en  la  lucha  por  el  tĂ­tulo  divisional  en  el  Este  de  la  Liga   Americana  con  los  Medias  Rojas  de  Boston.  1,1*81$32<2(OSLWFKHUYHQH]RODQR)pOL[+HUQiQGH]VLJXHVLQUHFLELU respaldo  ofensivo  de  los  dĂŠbiles  bates  de  los  Marineros  de  Seattle.  El  pasado   domingo  ante  los  Angelinos  de  Los  à ngeles  lanzĂł  8  entradas,  permitiĂł  4  hits   y  2  carreras  con  12  ponchados  y  a  pesar  de  ese  gran  trabajo  monticular  perdiĂł   por  dĂŠcima  vez  en  esta  temporada.  HernĂĄndez    (10-­10)  por  sĂŠptima  ocasiĂłn   este  aĂąo  permite  dos  o  menos  carreras  limpias   en   un   partido   y   sale  sin  decisiĂłn  o  cargando  con  una  injus-­ ta  derrota.  (/ %$7( '( 3/,1,2 El   campocorto   colombiano   nativo   de   Barranqui-­ lla  Edgar  Ren-­ terĂ­a   celebrĂł   su   cum-­ pleaĂąos   36   el   p a s a -­ do   domingo   y   lo   hizo   con   un   jonrĂłn   de   dos   carreras   que   ayudĂł   a   los   Rojos   de   Cincinnati   a   vencer   8-­7   a  los  Cachorros  de  Chi-­ cago.  RenterĂ­a  ha  sido  el   mejor  pelotero  de  todos  los   10   jugadores   de   Colombia   que   han   actuado   en   Grandes   Ligas,  entre  quienes  es  lĂ­der  en  hits   con  2.299  hits,  seguido  por  Orlan-­ do  Cabrera  (2.033),  Jolbert  Cabrera   â&#x20AC;&#x153;El  Reyâ&#x20AC;?  FĂŠlix  HernĂĄndez  sigue  sin  re-­ cibir  apoyo  ofensivo  de  los  Marineros (362),   Jackie   GutiĂŠrrez   (227),   Or-­ lando   RamĂ­rez   (53)   y   Luis   Castro   (35).

Los   convocados   para   los   juegos   ante   El   Salvador   y   Honduras   tratan  de  convencer Fernando  Conde

L

a  selecciĂłn  venezolana  de  fĂştbol  programĂł   partidos  amistosos  ante  El  Salvador  y  Hon-­ GXUDV FRQ OD ÂżQDOLGDG GH YHU RWURV URVWURV para  las  eliminatorias  sudamericanas  para  el  Mun-­ dial  Brasil  2014.   1R HVWXYR 5RQGyQ )HGRU 5LQFyQ9L]FDUURQGR GonzĂĄlez,   Arango,   Orozco,   Vega   ni   nada   que   se   le   parezca.   Digamos   que   esta   gira   la   cumpliĂł   un   equipo  nacional  â&#x20AC;&#x153;medio  tintoâ&#x20AC;?  nada  mĂĄs.  Es  como   pensar  en  un  seleccionado  argentino  sin  Messi,  Hi-­ guaĂ­n,  el  â&#x20AC;&#x153;Kunâ&#x20AC;?  AgĂźero,  TĂŠvez  y  Di  MarĂ­a. Algunos  conocidos  sĂ­  estuvieron  acciĂłn,  como  el   delantero  del  Caracas  FĂştbol  Club  Fernando  Ariste-­ guieta,  quien  por  cierto  anotĂł  el  único  gol  que  Vene-­ zuela  logrĂł  ante  El  Salvador,  en  el  partido  jugado  el   pasado  domingo  en  el  estadio  RFK  de  Washington,   que  concluyĂł  2-­1  a  favor  de  los  centroamericanos. Este  encuentro  y  el  que  Venezuela  debĂ­a  sostener   el  miĂŠrcoles  de  esta  semana  ante  Honduras  en  Fort   Lauderdale,   Florida,   pudiĂŠramos   decir   que   desde   un  principio  fueron  vistos  como  un  trĂĄmite,  porque   despuĂŠs  de  terminar  de  cuarto  en  la  Copa  AmĂŠrica,   resulta  muy  dudoso  que  el  seleccionador  CĂŠsar  Fa-­ rĂ­as  convoque  a  jugadores  diferentes  a  los  que  ac-­ tuaron  en  Argentina,  al  menos  para  los  dos  primeros   juegos  de  las  eliminatorias. Y  a  pesar  de  que  FarĂ­as  asegurĂł  que  saldrĂ­an  con   un  equipo  con  el  que  pudieran  competir  y  â&#x20AC;&#x153;jugar  a   ganarâ&#x20AC;?,  la  realidad  ante  El  Salvador,  precisamente  

no  fue  esa  y  resulta  comprensible.  Se  hizo  un  ensa-­ yo  con  potenciales  suplentes,  se  seleccionĂł  un  equi-­ po  de  prueba,  sin  continuidad,  porque  estos  futbo-­ listas  no  han  estado  jugando  juntos  en  la  selecciĂłn. En  honor  a  la  verdad,  la  selecta  salvadoreĂąa  dirigi-­ da  por  el  tĂŠcnico  uruguayo  RubĂŠn  Israel  fue  la  vir-­ tuosa  en  esta  oportunidad,  porque  perdĂ­a  1-­0  y  logrĂł   UHPRQWDUGHPDQHUDVRUSUHVLYDDOÂżQDOFRQWDQWRV a  los  minutos  83  y  89  de  Josef  MartĂ­nez  y  Edwin   SĂĄnchez,  respectivamente. Desde   el   punto   de   vista   de   la   evaluaciĂłn  Ariste-­ guieta,  quien  no  habĂ­a  sido  convocado  a  la  selec-­ ciĂłn  desde  el  2010,  à ngel  Chourio  y  Yonathan  Del   Valle  resultaron  tres  jugadores  que  pueden  ser  to-­ mados  en  cuenta,  entre  todos  los  que  acudieron  a   llamado  de  FarĂ­as  para  esta  gira  por  Washington  y   )RUW/DXGHUGDOHHQFX\RJUXSRWDPELpQÂżJXUDEDQ futbolistas   que   participaron   en   el   Mundial   juvenil   de  Egipto  2009  y  en  el  Sudamericano  Sub  20  PerĂş   2011. Venezuela  comenzarĂĄ  su  ruta  mundialista  el  prĂłxi-­ mo   viernes   7   de   octubre   como   visitante   frente   a   Ecuador  y  cuatro  dĂ­as  despuĂŠs,  el  martes  11  de  ese   mismo  mes,  jugarĂĄ  como  local  ante  Argentina.  La   vinotinto  concluirĂĄ  sus  primeros  cuatro  partidos  de   la   eliminatoria   programados   este   aĂąo   contra   Co-­ lombia  y  Bolivia,  el  11  y  15  de  noviembre,  respec-­ tivamente. Para   esos   encuentros   ya   no   caben   los   ensayos   y   es  cuando  realmente  cobra  importancia  aquello  de   â&#x20AC;&#x153;jugar  a  ganarâ&#x20AC;?.


[  Deportes  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

35

La  nueva  ley  pone  trabas  al  sector  profesional

Gobierno patrocina incertidumbre al deporte Fernando  Conde

E

l   auge   que   ha   alcanzado   el   beisbol   profesional   de   Venezuela   y   el   fenómeno   social   que   tiene   hoy   en   día   la   se-­ lección  nacional  de  fútbol,  son  sólo   GRVHMHPSORVGHORVEHQH¿FLRVTXH consigna  la  empresa  privada  al  de-­ porte  con  su  patrocinio.  Y  cuando   todo   parecía   marchar   mejor   que   nunca   en   este   sentido,   una   ley   in-­ consulta  cambia  las  reglas  del  jue-­ go   y   coloca   en   situación   compro-­ metida   a   campeonatos,   equipos   y   atletas. Y  es  que  las  actividades  deportivas   en  Venezuela  pueden  cambiar  radi-­ calmente  a  partir  del  pasado  martes   2   de   agosto,   cuando   la   Asamblea   /HJLVODWLYD FRQ OD PD\RUtD R¿FLD-­ lista  sancionó  la  Ley  Orgånica  del   Deporte,   Educación   Física   y  Acti-­ vidad   Física,   cuyo   nombre   es   tan   largo  y  complejo  como  las  lagunas   que  presenta  el  nuevo  y  cuestiona-­ do  instrumento  legal. 1R FDEH OD PHQRU GXGD TXH XQR de   los   objetivos   de   esta   Ley   es   la   de  pechar  con  otro  impuesto  a  las   diferentes   empresas   privadas   que   apoyan   al   deporte,   lo   cual   se   des-­ prende  del  artículo  66  de  la  referida   normativa  legal,  que  dicta  la  crea-­ FLyQ GHO )RQGR 1DFLRQDO SDUD HO Desarrollo  Deportivo,  cuyos  recur-­ sos  saldrån  en  su  mayoría  del  sector   público  y  sobre  todo  del  privado. De  acuerdo  a  la  letra  de  la  Ley,  las   empresas   que   superen   las   20   mil   unidades   tributarias   en   ganancias   netas  (equivalente  a  350.000  dóla-­ res),   aportarån   1%   sobre   las   utili-­ dades  al  desarrollo  de  la  actividad   deportiva,  de  acuerdo  a  lo  que  dicte   el  reglamento  de  la  Ley  o  las  nor-­ mas   emanadas   del   Ministerio   del   Deporte.   El  nuevo  instrumento  legal  seùala   que  de  ese  monto,  hasta  0.5%  podrå   ser  destinado  a  discreción  de  la  em-­

presa,  pero  sujeto  a  los  lineamien-­ tos  que  al  respecto  emita  el  Instituto   1DFLRQDOGH'HSRUWHV,1' Al  llegar  a  este  punto  comienzan   las  interrogantes.  ¿CĂłmo  funciona-­ rĂĄ  ese  reglamento?  ¿CuĂĄntas  regu-­ laciones  harĂĄ  el  Estado?  ¿QuiĂŠnes   DGPLQLVWUDUiQHVH)RQGR1DFLRQDO para   el   Desarrollo   Deportivo?   ÂżEl   ,1'" ¢2WUR HQWH JXEHUQDPHQWDO" Con   la   â&#x20AC;&#x153;creatividadâ&#x20AC;?   que   ha   de-­ mostrado   el   gobierno   venezolano   HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ HÂżFD] GH VXV recursos,  realmente  estas  preguntas   QRVyORSUHRFXSDQÂŁDWRUPHQWDQ (QWRQFHV FDOLÂżFDPRV GH PX\ legĂ­tima   la   preocupaciĂłn   del   pre-­ sidente  de  la  Liga  de  Beisbol  Profe-­ sional,  JosĂŠ  Grasso  Vecchio,  quien   ha  dicho  que  los  recursos  por  con-­ cepto  de  patrocinio  provenientes  de   las  empresas  privadas,  representan   para  algunos  equipos  el  70%  de  sus   ingresos,  ademĂĄs  de  advertir  cohe-­ rentemente  que  â&#x20AC;&#x153;el  patrocinio  debe   ir   a   instituciones,   ligas   y   equipos   que   estĂŠn   registradas   en   el   Minis-­ terio  del  Deporte  y  no  a  una  asocia-­ ciĂłn  chimba  que  no  sea  seriaâ&#x20AC;?.  Lo   subraya  con  esas  mismas  palabras. Sin   embargo,   Grasso   Vecchio   ha   destacado  la  posiciĂłn  de  la  liga  en   lo   referente   a   brindar   apoyo   a   la   normativa,   pero   clama   por   el   re-­ glamento  de  la  Ley  para  esta  mis-­ ma  semana,  con  el  consenso  de  las   diferentes  ligas  profesionales,  para   que  se  despejen  las  dudas  y  puedan   obtener  el  patrocinio  que  requieren   para  organizar  sus  respectivos  cam-­ peonatos. A   principio   de   semana   el   presi-­ dente  de  la  LVBP  declarĂł  al  diario   (O1DFLRQDOGH&DUDFDVVREUHODQH-­ cesidad  de  agilizar  el  proceso  para   establecer   ese   reglamento,   porque   las  empresas  patrocinantes  se  mue-­ ven  con  cautela  en  este  momento,   lo   cual   ha   hecho   â&#x20AC;&#x153;muy,   pero   muy   dĂŠbilesâ&#x20AC;?  los  acuerdos  de  patrocinio   con  los  equipos.

Para   Grasso   Vecchio   la   razĂłn   es   muy  sencilla:  â&#x20AC;&#x153;los  muchos  patroci-­ nantes  estaban  a  la  espera  de  la  ley,   y  luego  lo  que  no  quisiĂŠramos  ver   es   que   estĂŠn   ahora   a   la   espera   del   reglamento,   y   asĂ­   sucesivamente,   pues  la  historia  se  nos  harĂ­a  larga  y   tenemos  el  plazo  encimaâ&#x20AC;?,  seĂąalĂł. El  viernes  5  de  agosto  las  ligas  y   el  Ministerio  del  Deporte  sostuvie-­ URQ XQD UHXQLyQ FDOLÂżFDGD SRU HO presidente  de  la  LVBP  como  â&#x20AC;&#x153;muy   positivaâ&#x20AC;?,   en   la   que   llegaron   a   un   acuerdo  verbal  para  que  las  empre-­ sas  que  deseen  invertir  el  0.5%  en   las  ligas  profesionales  o  en  las  fe-­ deraciones,  no  tengan  necesidad  de   SDVDUSRUHOÂżOWURGHOLQVWLWXWR En  esa  reuniĂłn  estuvo  presente  el   DFWXDO SUHVLGHQWH GHO ,1' +pFWRU RodrĂ­guez,   quien   a   nuestro   juicio   peca   de   optimismo,   al   exponer   en   cada  escenario  en  el  que  se  presen-­ ta  que  â&#x20AC;&#x153;Venezuela  estĂĄ  destinada  a   ser  una  potencia  deportivaâ&#x20AC;?  gracias   a  la  aprobaciĂłn  de  esta  ley,  a  la  cual   le  atribuye  la  bondad  de  reconocer   la   necesidad   de   atender   la   reserva   deportiva  y  a  los  atletas  de  alto  ren-­ dimiento,   con   seguridad   social   y   acceso  al  estudio,  asĂ­  como  tambiĂŠn   el  derecho  de  todos  los  actores  de-­ portivos  en  la  toma  de  decisiones. Las  ligas  profesionales  de  balon-­ cesto  y  fĂştbol  del  paĂ­s,  ademĂĄs  de   organismos   como   la   FIFA   a   nivel   internacional,   no   coinciden   plena-­ mente  con  el  pensamiento  del  fun-­ cionario  gubernamental,  al  advertir   los   problemas   del   patrocinio   y   la   injerencia   del   Estado   venezolano   en  aspectos  deportivos  que  sĂłlo  de-­ ben  ser  manejados  por  las  diferen-­ tes   federaciones   nacionales,   como   por  ejemplo  la  del  balompiĂŠ. TambiĂŠn   encontramos   preocupa-­ ciĂłn  en  otros  organismos  que  tradi-­ cionalmente  apoyan  al  deporte  con   escuelas   y   clubes   profesionales,   como  es  el  caso  del  Instituto  de  Be-­ QHÂżFHQFLD3~EOLFD\%LHQHVWDU6R-­

cial  LoterĂ­a  del  TĂĄchira,  cuyo  vice-­ SUHVLGHQWH)UDQNOLQ5RDDÂżUPyTXH â&#x20AC;&#x153;el  Estado  no  ha  demostrado  ser  un   excelente  administrador  en  materia   deportivaâ&#x20AC;?. Roa   agregĂł   que   el   gobierno   ha   cometido   â&#x20AC;&#x153;muchĂ­simos   erroresâ&#x20AC;?   con  el  deporte  y  advirtiĂł  que  â&#x20AC;&#x153;darle   ahora  la  responsabilidad  de  mane-­ jar   el   monopolio   del   patrocinio   es   algo  lamentableâ&#x20AC;?. Pensar   en   una   Ley   asĂ­   en   Esta-­ dos   Unidos,   donde   el   patrocinio   es  una  sĂłlida  columna  del  deporte   profesional  y  amateur  es  algo  mĂĄs   que   una   utopĂ­a.  Y   crĂŠannos,   en   el   mundo  no  existen  espectĂĄculos  de-­ portivos   mĂĄs   exitosos   que   en   esta   naciĂłn  norteamericana.   ÂżCitamos   algunos   ejemplos?   ÂżQuĂŠ  tal  el  nombre  de  los  estadios   donde  se  juega  beisbol  de  Grandes   Ligas? El  home  de  los  actuales  campeo-­ nes   mundiales   Gigantes   de   San   Francisco  lleva  por  nombre  AT&T   Park  por  la  reconocida  empresa  te-­ lefĂłnica   que   patrocina   esa   instala-­ ciĂłn;Íž  el  Miller  Park  de  Milwaukee   se  llama  asĂ­  por  la  empresa  cerve-­ cera  Miller  Brewing  Company,  que   contratĂł  el  nombre  del  estadio  has-­ ta  el  2020  por  40  millones  de  dĂł-­ lares;Íž  el  Comerica  Park  de  Detroit   \&LWL]HQV%DQN3DUNGH)LODGHOÂżD por  entidades  bancarias  que  adqui-­ rieron   tambiĂŠn   los   derechos   del   nombre.  ¿MĂĄs  ejemplos? Pues   bien,   de   igual   forma   tene-­ mos   al  Target   Field   de   Minnesota   por   una   tienda   por   departamen-­ tos   muy   famosa   aquĂ­   en   Estados   Unidos;Íž  el  Safeco  Field  de  Seattle   por  una  compaùía  de  seguros  para   automĂłviles;Íž   el   Minute   Maid   de   Houston    por  una  empresa  produc-­ WRUDGHMXJRVÂżOLDOGH&RFD&ROD\ el    Progressive  Field  de  Cleveland   (ex-­Jacob   Field)   por   la   compaùía   aseguradora  Progressive. ÂżQuĂŠ  tenemos  aquĂ­?  Muy  simple.  

Estas   empresas   se   convierten   en   patrocinantes,   en   estos   casos   del   nombre   de   un   estadio,   lo   cual   al   ÂżQDOVHWUDGXFHHQPHMRUDVSDUDHO espectĂĄculo  deportivo,  porque  par-­ te  de  esos  recursos  se  invierten  en   los  servicios  que  prestan  en  dichos   HVFHQDULRV HQ EHQHÂżFLR GH OD FLX-­ dad,   los   ciudadanos   y   del   pĂşblico   que  como  usted  seĂąora,  como  usted   seĂąor,   como   ustedes   jĂłvenes,   acu-­ den   a   esos   parques   a   disfrutar   del   deporte  y  para  aupar  a  sus  equipos   y  atletas  favoritos. En  Venezuela  dos  ejemplos  serĂ­an   la   selecciĂłn   vinotinto   en   el   fĂştbol   que   puso   en   alto   el   nombre   del   paĂ­s  en  la  Copa  AmĂŠrica  Argentina   2011  y  los  juegos  de  beisbol  profe-­ sional   en   el   estadio   Universitario   de  Caracas,  con  sus  candentes  en-­ cuentros  entre  Leones  del  Caracas   \1DYHJDQWHVGHO0DJDOODQHV Y,  obviamente,  son  las  ligas  y  los   equipos  los  que  tienen  que  acordar   esos   contratos   de   patrocinio   con   total  libertad,  porque  son  ellos  los   que  montan  el  espectĂĄculo.  El  go-­ bierno  no  tiene  nada  que  ver  en  eso,   no  contrata  jugadores  para  Caracas,   Magallanes,  Tiburones  de  La  Guai-­ ra,   Tigres   de   Aragua,   Cardenales   de  Lara,  Aguilas  del  Zulia,  Bravos   de  Margarita  ni  para  los  Caribes  de   AnzoĂĄtegui. Esa   no   es   la   obligaciĂłn   del   go-­ bierno,   que   mĂĄs   bien   debe   ocupar   su   tiempo   en   resolver   los   graves   problemas  de  inseguridad,  de  la  cri-­ minalidad   desbordada,   de   los   que   tienen  que  ver  con  la  salud,  los  ser-­ vicios  como  la  luz,  la  alimentaciĂłn,   de  la  crisis  carcelaria  y  de  la  econo-­ mĂ­a,  entre  otros.  En  sĂ­ntesis,  dejar   de   meterse   tanto   en   Twitter,   uno   de  esos  sĂ­mbolos  del  mal  llamado   â&#x20AC;&#x153;imperioâ&#x20AC;?  que  tanto  atacan,  ademĂĄs   de  hablar  menos  y  hacer  mĂĄs.

Santana  y  Wainwright

Dos grandes ausentes en el 2011 Oscar  Huete   xactamente  un  aùo  atrås  los  lanzadores  Johan   6DQWDQD GH ORV 0HWV GH 1HZ <RUN \$GDP Wainwright   de   los   Cardenales   del   San   Luis   lucían  dominantes  en  sus  actuaciones  desde  el  mon-­ tículo,  sin  embargo  ambos  se  han  perdido  completa-­ mente  la  campaùa  del  2011,  debido  a  lesiones. Al  llegar  al  noveno  mes  del  aùo,    Johan  tenia  record   de  11-­  9  y  una  efectividad  de  2.98  en  199  entradas   lanzadas,  pero  lo  importante  es  que  mostraba  una  re-­ cuperación  en  la  velocidad  de  sus  lanzamientos,  des-­ puÊs  de  someterse  a  una  intervención  artroscopia  en   HOFRGRL]TXLHUGRD¿QDOHVGHOTXHPHUPyOD velocidad  en  sus  envios. Otra  lesión   En  su  última  salida  al  montículo  el  2  de  septiembre   de  la  temporada  2010,  Santana  fue  retirado  luego  de   cinco  entradas  contra  los  Bravos  de  Atlanta,  por  mo-­ lestias  en  la  región  del  pecho  y  el  hombro.  DespuÊs   de   varios   exåmenes   se   comprobó   el   desgarro   en   la  

E

cĂĄpsula  anterior  de  su  hombro  izquierdo  y  de  inme-­ diato   se   procediĂł   a   la   cirugĂ­a   para   reparar   la   parte   afectada.  Tras  una  larga  recuperaciĂłn  para  fortalecer  su  hom-­ bro   â&#x20AC;&#x153;El   Gochoâ&#x20AC;?   mantuvo   vivas   las   esperanzas   de   volver  a  lanzar  en  un  partido  durante  esta  campaĂąa   2011,   sin   embargo   sus   aspiraciones   se   frenaron   el   4  de  agosto  pasado  cuando  se  le  diagnostico  que  su   hombro  presentaba  fatiga. 6HVXSRQtDTXHVHULDXQDKLVWRULDFRQXQÂżQDOIHOL] en  la  â&#x20AC;&#x153;Gran  Manzanaâ&#x20AC;?  para  Êl  dos  veces  ganador  del   Premio  Cy  Young  en  la  Liga  Americana  (2004-­2006),   pero  las  lesiones  se  han  apoderado  del  venezolano  en   los  primeros  tres  aĂąos  de  su  contrato  con  los  Mets  de   1HZ<RUN Adam  Wainwright Ganador  de  20  partidos  la  campaĂąa  pasada,  Wain-­ wright   marchaba   a   pasos   agigantados   para   ganar   el   Premio  Cy  Young  en  esta  temporada  2011,  luego  de   ÂżQDOL]DUVHJXQGRHQODVYRWDFLRQHVGHO\WHUFHUR en  las  del  2009,  sin  embargo  el  destino  le  tenia  pre-­

paraba  una  mala  jugada  en  los  entrenamientos  prima-­ verales  del  2011.  Tras  ser  evaluado  por  varios  especialistas  se  llego   a   la   conclusión   que   el   lanzador   debía   ser   operado   para   remplazar   un   ligamento   en   su   codo   de   lanzar   7RPP\-RKQ ODFXDOVHHIHFWXyH[LWRVDPHQWHD¿-­ nales  del  mes  de  febrero. Indudablemente   una   gran   pÊrdida   para   la   rotacion   de  los  Cardenales  del  San  Luis,  quienes  tenían  gran-­ des  aspiraciones  con  el  lanzador  Wainwright  despuÊs   que  Êste  ganara  39  partidos  en  las  ultimas  dos  tempo-­ radas,  abanicara  a  425  bateadores  contrarios  en  463   entradas  lanzadas,  su  porcentaje  de  carreras  limpias   de  2.93  desde  el  2007,  es  el  segundo  mejor  detrås  de   5R\+DOODGD\ODQ]DGRUGHORV)LOLVGH)LODGHO¿D Desde   mediado   de   marzo   hasta   estos   días   Adam   Wainwright,   ha   avanzado   sastifactoriamente   en   su   recuperacion  y  ya  esta  ejercitandose  en  el  complejo   de  Primavera  de  San  Luis  para  fortalecer  su  brazo  de   lanzar  y  su  cuerpo  en  general,  enfocado  en  la  campa-­ ùa  2012.


36 [  Humor  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

ÂżMillas por viajero frecuente? Âż A   quiĂŠn   no   le   gusta   acumular   millas   para   ga-­ dura..)   Si   es   por   la   tarjeta   en   cuestiĂłn,   Esteban   no   narse  esa  cantidad  de  premios  que  anuncian  las   para  de  gastar;Íž  de  manera  que  sigue  acumulando  para   aerolĂ­neas  y  las  tarjetas  de  crĂŠdito? poder   seguir   viajando;Íž   y   si   de   viajes   se   trata,   tam-­ biĂŠn  acumula.  Es  como  una  circunferencia  â&#x20AC;&#x153;endrogĂĄâ&#x20AC;?   El   Ăşnico   detalle   es   que   cuando   usted   llegue   a   ser   (lĂŠase  cĂ­rculo  vicioso). merecedor  de  las  fulanas  millas,  ya  habrĂĄ  gastado  el   Y  fĂ­jese  usted  quĂŠ  cosa.  Las  millas  dan  tanta  felici-­ doble  o  triple  del  premio  que  le  van  a  dar. dad  al  cuerpo,  que  ni  los  mĂĄs  dolorosos  tratamientos   Obviamente,  eso  no  es  un  gran  descubrimiento  por-­ le   quitan   al   fulano   viajero   frecuente,   sus   ganas   de   que  las  aerolĂ­neas  no  son  tontas,  por  algo  vuelan. FDQWDUÂŤ\ GH MRGHU ÂŁ(O KRPEUH DQGD PiV FRQWHQWR AsĂ­   mismo   pasa   con   las   tarjetas   de   crĂŠdito;Íž   Si   us-­ TXH5LFN\0DUWLQYLYLHQGRHQ/RV3DORV*UDQGHV ted   compra   algo   de   valor   -­de   mucho   valor-­   con   un   AllĂĄ  uno  que  tiene  que  echarle  bolas  a  pagar  la  tar-­ la  bichita  de  plĂĄstico,  usted  podrĂĄ  aĂąadir  millas  a  su   jeta   de   crĂŠdito   y   comprar   pasajes,   no   sin   antes   lle-­ bendita  cuenta  para  utilizarlas  quien-­sabe-­cuando. var  una  Wikipedia  completa  de  documentos  a  Cadivi   3HURDGLYLQHTXLpQWLHQHODVPLOODVTXHMRGHÂŤ$MiÂŤ para  acumular  unos  cuantos  kilĂłmetros. ÂŁ(VHPLVPR<DKRUDPiVWRGDYtD6LDQWHVYLDMDED Obviamente  no  le  envidiamos  nada  esos  viajecitos,   por  gusto,  ahora  viaja  por  disgusto.  Pero  el  hecho  es   si  tomamos  en  cuenta  el  motivo  que  lo  lleva  a  hacer-­ que  viaja.  Con  la  diferencia  que  viaja  con  las  millas   OR1LWDPSRFROHHQYLGLDPRVSDUDQDGDHOÂłDFRPSD-­ de  otro  y  con  la  tarjeta  nuestra. Ăąanteâ&#x20AC;?  que  lo  alienta.  (De  verdad  que  al  que  menos   ÂżUsted   ha   pensado   cuĂĄntos   viajes   nos   tendrĂ­amos   quisiera  ver  en  un    mal  momento  de  mi  existencia  es   que  echar  usted,  yo,  la  vecina  y  la  del  frente  (todos   al  cagalitroso  de  Fidel.) juntos)  para  tener  ese  masacote  de  millas? Pero  tambiĂŠn  imagĂ­nese  si  usted  y  yo  tuviĂŠramos  la   Pero   este   muchacho   acumula   y   acumula   como   el   oportunidad  de  usar  las  millas  que    acumulamos  con   FRQHMLWR GH ODV SLODV DTXHOODV \ GXUDÂŤ \ GXUDÂŤ\ OD WDUMHWD TXH  SDJDPRV FRQ 18(67526 5($/(6

para  tomar  un  avión  -­que  nos  va  a  seguir  dando  mi-­ llas-­  cada  vez  que  quisiÊramos  ver  al  mÊdico.  O  sim-­ plemente  ir  a  ver  al  abuelo  que  se  hace  pupú  mientras   nos  da  consejo  de  cómo  no  evacuarnos  nosotros. Por   eso   es   bueno   usar   la   tarjeta:   Un   viajecito     en   Cubana  de  Aviación  con  pilotos  cubanos:  100  mil  ba-­ UULOHVGHSHWUyOHR Unas  noches  en  La  Habana  recibiendo  lecciones  de   FyPRVHJXLUMRGLHQGR2WURVPLOEDUULOHVPiV Una  despedida  en  el  aeropuerto  con  abrazo  de  Raúl   LQFOXLGR0LOPpGLFRVFXEDQRVPiV 8Q VROR GtD VLQ *ORERYLVLyQ \ VLQ (O 1DFLRQDO QR tiene  precio. +D\ FRVDV TXH HO GLQHUR QR SXHGH FRPSUDU3DUD WRGRORGHPiVH[LVWH£/$&+(48(5$1XQFDVDO-­ JDVLQHOOD QIU:  El  mejor  salón  spa  de  Miami.  con  excelen-­ tes  tratamientos  para  el  cabello  y  ahora  con  cur-­ sos  cortos  de  maquillaje  dictado  por  la  excelente   estilista   y   maquilladora   Yoandra   Blanco.   Inf   al   Telf:  (305)  863  2241


[  Entretenimiento  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

37

aromagia@bellsouth.net        www.storecity.com/norma

ARIES:  del  21  de  marzo  al  20  de  abril

Oswaldo  Muùoz  

Debes   poner   en   orden   tus   asuntos   económicos.   Cuida   tus   ahorros   y  

editor1@tmo.blackberry.net

RULHQWD ELHQ WXV LQYHUVLRQHV$VHVyUDWH DGHFXDGDPHQWH 1R DGTXLHUDV bienes   que   no   necesitas   de   inmediato.  Aunque   no   te   agrade,   presta   la   colaboración  que  se  te  pide.

TAURO:  del  21  de  abril  al  20  de  mayo Siempre  es  mejor  una  reconciliación  que  una  ruptura.  Los  temas  de-­ licados   deben   ser   abordados   con   una   gran   dosis   de   comprensión.   Las   HVSHFLDOHVFDUDFWHUtVWLFDVGHWXVLJQRSURSLFLDQODSD]1RPDOJDVWHV\ pon  atención  a  tus  negocios.  Delega,  pero  no  confíes  en  exceso.

GEMINIS:  del  21  de  mayo  al  20  de  junio Tus  planes  inmediatos  se  cumplirån  en  forma  exitosa.  Trata  de  no  perder   el   tiempo   y   acometer   todas   las   tareas   que   te   has   propuesto   en   el   orden   de  importancia  que  previamente  estableciste.  El  trabajo  intelectual  te  darå   muchas  satisfacciones.

CANCER:  del  21  de  junio  al  22  de  julio Trata  de  incrementar  el  tiempo  que  dedicas  a  la  vida  familiar.  El  presente   ciclo  planetario  propicia  un  gran  Êxito  en  el  amor.  Cambios  en  tu  actividad   SURIHVLRQDORHQWXWUDEDMRVHUHĂ&#x20AC;HMDUiQHQXQDPHMRUtDQRWDEOHGHWXHFR-­ nomĂ­a.  

LEO:  del  23  de  julio  al  23  de  agosto   1RWHGHMHVYHQFHUSRUODDWUDFFLyQKDFLDORVMXHJRVGHD]DU7XYLVLWDD casinos  u  otros  lugares  similares  no  debe  darse  con  demasiada  frecuencia.   Busca   alternativas   sanas   de   distracción   y,   sobre   todo,   no   restes   horas   al   descanso.  

VIRGO:  del  24  de  agosto  al  23  de  septiembre Cuida   tu   ĂŠxito   y   combate   la   envidia   que   puedas   despertar   en   mentes   egoĂ­stas.   Evita   la   improvisaciĂłn   en   la   ejecuciĂłn   de   tareas.   La   posiciĂłn   planetaria  de  este  ciclo  favorece  tus  posibilidades  de  comunicaciĂłn  con   PXFKDVSHUVRQDVTXHLQĂ&#x20AC;XLUiQSRVLWLYDPHQWHHQWXVDFWLYLGDGHV

LIBRA:  del  24  de  septiembre  al  23  de  octubre     $OpMDWHGHSHUVRQDVTXHWHKDJDQSURSRVLFLRQHVSRFRFODUDV1RDUULHVJXHV WXSRVLFLyQGHSHUVRQDKRQRUDEOHSRUHOVLPSOHLQWHUpVGHREWHQHUEHQH¿FLRV con  negocios  aparentemente  fåciles  pero  que  pudieran  pasar  la  raya  de  lo   legal,  honesto  o  conveniente.

ESCORPIO:  del  24  de  octubre  al  22  de  noviembre Cuida  tus  expresiones  en  público  y  no  emitas  criterio  alguno  sobre  per-­ sonas   o   situaciones   si   no   tienes   los   elementos   de   juicio   que   te   permitan   evaluarlos.  Es  mejor  pecar  por  el  silencio  y  no  por  lanzar  juicios  sin  fun-­ damentos.  

SAGITARIO:  del  24  de  noviembre  al  23  de  diciembre 'H¿HQGHWXUHODFLyQDPRURVD1RKDJDVFDVRGHFKLVPHVRFRPHQWDULRV que  puedan  debilitarla.  Da  siempre  prioridad  a  la  palabra  de  tu  pareja,  pues   ODFRQRFHV\ODDPDVORFXDOGHEHSURSLFLDUODFRQ¿DQ]D\ODFRQVLGHUDFLyQ

CAPRICORNIO:  del  24  de  diciembre  al  20  de  enero Un  viaje  largo  se  convertirå  en  todo  un  proceso  de  nuevos  aprendizajes   TXHWHVHUiQPX\~WLOHVHQHOIXWXUR1RSLHUGDVODRSRUWXQLGDGGHKDFHUOR sobre  todo  si  existe  la  posibilidad  de  que  disfrutes  completamente  la  com-­ paùía  de  la  persona  que  amas.

ACUARIO:  del  21  de  enero  al    19  de  febrero (ODPRUQRHVFRVDGHMXHJRV1RSXHGHFRQIXQGLUVHXQDVLPSOHVLWXDFLyQ de   atracción   con   lo   que   es   un   sentimiento   que   debe   ser   profundo.   Hace   falta  un  proceso  de  conocimiento  mutuo  para  que  se  pueda  consolidar  una   relación  seria  y  duradera.  

PISCIS:  del  20  de  febrero  al  20  de  marzo (QHVWHPRPHQWRKD\PX\EXHQDVLQĂ&#x20AC;XHQFLDVFyVPLFDVSDUDWXVLJQR'H-­ bes   aprovechar   la   oportunidad   para   atender   cualquier   problema   de   salud   con  la  seguridad  de  que  podrĂĄs  superarlo  con  gran  Êxito.  Gracias  a  tus  bue-­ nas  ideas  se  presentan  nuevas  perspectivas  laborales.

Twitter:  @munozoswaldo

Desde Miami (/5()(5e1'80(6XQUHFXUVRTXHEULQGDODGHPR-­ cracia  para  evaluar  la  gestiĂłn  de  cualquier  gobernante   electo  en  votaciĂłn  popular.  Sin  embargo,  se  debe  hacer   un  uso  racional  del  mismo  y  no  utilizarlo  por  diferen-­ cias   que   se   puedan   tener   con   el   gobernante   de   turno.   En  Miami,  tenemos  la  grata  e  interesante  experiencia   de  haber  formado  parte  de  una  campaĂąa  que  terminĂł   con  la  destituciĂłn  del  alcalde  fuerte  y  una  comisionada   condal,  entre  otras  cosas  por  haberse  desconectado  de   los  electores.  Ahora  el  sindicato  de  policĂ­as  de  la  ciudad   de  Miami,  pretende  solicitarle  un  referĂŠndum  al  alcalde   Tomas  Regalado,  solo  por  el  hecho  que  el  jefe  del  de-­ partamento  tiene  una  archipelea  con  su  burgomaestre,  la   cual  no  va  en  concordancia  con  el  gran  trabajo  que  estĂĄ   haciendo  el  colega  y  amigo  Regalado.  Los  extremos  en   democracia  o  dictadura  no  son  los  mejores  consejeros,   UHVSDOGDPRVKD5HJDODGRGHPDQHUDGHFLGLGDÂŤ ALBERTO  FEDERICO    RAVELL,  junto  a  un  grupo   de   empresarios,   adquiriĂł   el   canal   de   noticias   â&#x20AC;&#x153;Cable-­ noticiasâ&#x20AC;?    en  Colombia  y  esto  ha  suscitado  â&#x20AC;&#x153;alarmaâ&#x20AC;&#x2122;  en   los  cĂ­rculos  chavistas  y  en  especial  en  la  comisiĂłn  de   Alberto  Federico  Ravell ÂżQDQ]DVGHOD$VDPEOHD1DFLRQDO(VWRFDXVDLQGLJQD-­ ciĂłn,    tristeza  y  hasta  risa,    pues  en  vez  de  ocupar  su  tiempo  en  cosas  verdaderamente  útiles   e  importantes,  lo  hacen  para  castigar  el  Êxito,  la  inteligencia  y  la  sabidurĂ­a,  pues  para  nadie   es  un  secreto  que  Ravell,  no  sĂłlo  es  un  venezolano  ejemplar,  sino  que  es  una  de  las  personas   que  mĂĄs  sabe  de  televisiĂłn  en  Venezuela  y  en  AmĂŠrica  Latina.  Venezuela  es  el  único  paĂ­s  del   mundo  donde  ademĂĄs  de  que  ser  rico  es  MALO,  se  persigue  a  quien  tenga  inteligencia.  Desde   aquĂ­,  felicitamos  al  empresario,  al  hombre  de  televisiĂłn  y  fundamentalmente  al  amigo,  por  esa   negociaciĂłn,  que  de  seguro  garantizarĂĄ  una  buena  televisiĂłn  a  mĂĄs  de  17  millones  de  perso-­ nas  en  AmĂŠrica  ALBAtina.  De  paso,  Alberto,  tal  cual  como  siempre  ha  sido  su  proceder  dijo   estar  a  la  orden  para  cualquier  investigaciĂłn,  sĂłlo  que  pide  que,  de  darse  una  interpelaciĂłn,   sea  televisada  para  que  el  paĂ­s  sepa  lo  transparente  de  la  operaciĂłn  realizada.  De  verdad  que   estos  adlĂĄteres  y  sigĂźis  del  AMO  mayor  lo  que  dan  es  pena  ajena  y  propia,  pues  su  mediocre   y  marginal  proceder  los  delata  y  cada  vez  mĂĄs,  el  paĂ­s  los  va  conociendo  y  ante  la  ausencia  de   su  comandante  en  jefe,  no  hallan  quĂŠ  hacer  para  aparecer  ante  Êl  cada  quien  mĂĄs  radical  que   HORWUR'DQYHUGDGHUDPHQWHODVWLPD/$2326,&,Ă?1VLJXHDFWXDQGRDQXHVWURHQWHQGHU de  manera  correcta,  sin  caer  en  el  terreno  en  que  los  chavistas  han  querido  y  teniendo  como   objetivo  principal  las  elecciones  de  2012,  donde  con  toda  seguridad  se  acabarĂĄ  este  calvario   que  nos  han  puesto  a  vivir  en  estos  últimos  doce  aĂąos.  Lo  que  sĂ­  creemos  conveniente  es  que   VHH[LMD\VHSUHVLRQHDO&1(SDUDTXHSUHVHQWHHOFDOHQGDULRHOHFWRUDOHQHOPHQRUWLHPSR SRVLEOHDÂżQGHHYLWDUÂłVRUSUHVDV´GH~OWLPDKRUD3RUORGHPiVVHJXLUGHVFDUWDQGRORTXHHO rĂŠgimen  estĂĄ  diciendo,  en  cuanto  a  la  enfermedad  de  su  comandante  en  jefe  y  donde  la  opo-­ siciĂłn  ha  tenido  una  postura  seria  y  responsable  y  no  es  verdad  de  que  se  especule  con  ella,   los  únicos  que  han  especulado  y  siguen  especulando  son  el  propio    ChĂĄvez  y  sus  â&#x20AC;&#x153;vocerosâ&#x20AC;?   81(035(6$5,2GH%DUTXLVLPHWRTXHWUDEDMDHQ el  sector  elĂŠctrico  y  que  ha  ejecutado  importantes  obras   SDUD&RUSRHOHFHVWiVLHQGRH[WRUVLRQDGRSRUVHFWRUHVRÂż-­ cialistas.  Resulta  que  como  no  se  ha  puesto  al  dĂ­a  en  el   SDJRGHFRPLVLRQHVSDUDXQDOWRRÂżFLDOGHOD))$$OR estĂĄn  amenazando  con  la  siembra  de  delitos  relacionados   con    drogas  y  homicidio.    El  tema    estĂĄ  bajo  la  lupa  del   ministro  AlĂ­  RodrĂ­guez.  En  la  prĂłxima  entrega  daremos   PiVGHWDOOHV/$0,1,6752ÂłIRVIRULWR´QRHQFXHQWUD FyPRHQWUDUOHDOGHVRUGHQSHQLWHQFLDULR1LVLTXLHUDVH sabe  cuĂĄntos  presos  hay  en  las  cĂĄrceles.  Se  le  ha  ocurri-­ do,  por  lo  tanto,  iniciar  una  jornada  de  cedulaciĂłn.  Esta-­ mos  ante  un  rĂŠgimen  tan  inepto  e  incapaz  que    durante   estos  12  aĂąos  ni  siquiera  ha  logrado  concretar    un  archivo   con   el   estatus   de   los   presos   del   paĂ­s.   Por   cierto   dentro   TomĂĄs   de  la  confrontaciĂłn  interna  del  PSUV  se  especula  que  la   Regalado designaciĂłn  de  Valera  produjo  malestar  en  el  grupo  Ca-­ bello  y  otros  aseguran  que  ha  sido  una  jugada  magistral   GH&KiYH]SDUDGHVKDFHUVHGHHOODSXHV\DQRWLHQHUHJUHVRDOD$VDPEOHD1DFLRQDO$' COLOCARà  en  la  mesa  del  debate  candidatural  los  nombres  de  Ledezma  y  Ramos  Allup,   sin  dejar  de  observar  con  interĂŠs  la  candidatura  de  Leopoldo  LĂłpez,  a  la  espera  de  la  habili-­ WDFLyQ3RUFLHUWRDHVWDVDOWXUDV8Q1XHYR7LHPSRGHEHKDEHUGHÂżQLGRVXFDQGLGDWXUDHQWUH 3pUH]\5RVDOHV'(6'(3$1$0Ă&#x2C6;'LGDOFR%ROtYDUHVWiKDFLHQGRFRQWDFWRVFRQ-RVp9L-­ cente  Rangel  para  asegurar  su  retorno  al  paĂ­s  sin  problemas,  a  cambio  de  promover  la  divisiĂłn   HQ32'(026\GHELOLWDUDODRSRVLFLyQ$/*81266(8'2EDQTXHURVUHVLGHQFLDGRVHQ 86$HVWiQPRQWDQGRXQDFRQVSLUDFLyQFRQWUDRSHUDGRUHVGHOVLVWHPDÂżQDQFLHURYHQH]RODQR DFXViQGRORVGHWHQHUQHJRFLRVFRQHPSUHVDVLUDQtHV1RVyORVHOOHYDURQORVUHDOHVGH9HQH-­ ]XHODVLQRTXHDGHPiVDKRUDSUHWHQGHQSHUMXGLFDUDODVLQVWLWXFLRQHVÂżQDQFLHUDVVHULDV(1 SECTORES  relacionados  con  la  oposiciĂłn,  ha  causado  sorpresa  la  designaciĂłn  del  abogado   Mario  ValdĂŠz,  vinculado  polĂ­ticamente  al  MAS,  como  apoderado  de  Mario  Silva  en  la  de-­ fensa  para  enfrentar  la  demanda  de  Miguel  Henrique  Otero...EL  DETERIORO  QUE  vive  el   paĂ­s  no  es  para  contarlo  es  para  vivirlo.  realmente  todo  a  cuanto  el  rĂŠgimen  le  pone  la  mano   lo  destroza.  La  semana  pasada  vivimos  una  verdadera  odisea  en  el  aeropuerto  de  Maracaibo   donde  por  voluntad  de  las  lĂ­neas  aĂŠreas  pasamos  casi  10  horas  sin  poder  abordar  ningĂşn  vue-­ lo,  pues  entre  cancelaciones  y  retardos  transcurriĂł  ese  tiempo.  Esto  puede  pasar  en  cualquier   aerolĂ­nea  (lo  de  los  retrasos)  pero  que  pase  en  todas  es  lo  raro,  aunque  en  Venezuela  nada  que   tenga  que  ver  con  el  deterioro  de  los  servicios  le  es  ajeno.  A  esto  hay  que  agregarle  el  servicio   de  aire  acondicionado  en  las  instalaciones  del  aeropuerto  que  por  estar  abarrotado  de  gente  no   HQIULDEDORVXÂżFLHQWHJHQHUDQGRFRPRHVOyJLFRPDOHVWDUHQWUHORVDOOtSUHVHQWHV'HVSXpVGH pasar  todo  ese  tiempo,  mĂĄs  de  9  horas,  embarcamos  en  un  aviĂłn  de  Conviasa  y  para  colmo,  el   aire  interior  del  aeronave  tampoco  funcionaba,  rematando  la  espera  en  MaiquetĂ­a  de  un  auto-­ bĂşs,  bastante  deteriorado,  que  nos  trasladĂł  a  las  instalaciones  del  aeropuerto.  Resumen:  todos   los  que  tenĂ­amos  conexiones  las  perdimos  y  lo  que  verdaderamente  me  llama  la  atenciĂłn  y   me  asombra,  es  el  estado  de  tolerancia  que  se  ha  venido  apoderando  de  los  compatriotas,  lo   cual  resulta  muy  grave,  porque  se  pierde  el  espĂ­ritu  de  lucha  y  de  reclamo,  mientras  tanto  el   rĂŠgimen  sigue  haciendo  lo  que  le  da  la  gana.  Ahora  resulta  que  salir  ileso  de  un  robo,  tener   racionamiento �� de  dos  o  tres  horas  de  energĂ­a  elĂŠctrica,  esperar  mĂĄs  de  ocho  horas  en  un  aero-­ puerto,  no  conseguir  tal  y  cual  alimento  en  las  estanterĂ­as,  se  estĂĄ  traduciendo  en  algo  normal   \QRSDVDQDGD(VRQRVSUHRFXSD\QRVOODPDDODUHĂ&#x20AC;H[LyQ6($&$%Ă?HOHVSDFLR1RVH ROYLGHQTXHFRQ'LRVVRPRVPD\RUtD\PLOJUDFLDVSRU12)80$5


38 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011


Miami, Florida Agosto 11 al 17 de 2011

[  Publicidad  ]

39



miami_11_aug_17_aug_2011