Issuu on Google+

Houston, Texas. Enero 11 al 23 de 2013 Año 3. Edición No. 66 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita Fundado en 1992

Houston

.

Katy

.

The

Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Sugarland

Muchos Hispanos se beneficiarán con nueva ley migratoria

Venezuela

03

Venezuela en tiempos de dudas

Internacionales

05

Mario Monti afirma que Italia recuperó la confianza de los mercados

Ciertos hispanos inmigrantes con presencia ilegal en el país podrán beneficiarse con esta nueva ley aun cuando hayan entrado al país de forma ilegal. El reciente anuncio publicado en gaceta oficial (Federal Register), el pasado 03 de Enero de 2013, puede beneficiar el status migratorio de muchos hispanos permitiendo que ciertos familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses puedan solicitar y recibir una exención provisional por presencia ilegal sin salir de los Estados Unidos. Asimismo, reducir el tiempo que los ciudadanos de Estados Unidos estén separados de sus familiares inmediatos mientras atraviesan el proceso consular en el extranjero para obtener una visa de inmigrante.

Muere JOSELO en Venezuela Muere el 05 de Enero José Manuel Díaz Márquez muere por sufrir problemas hepáticos a la edad de 76 años. Su larga carrera se inició en Venezuela en el año 1960 en el Canal Radio Caracas. Se inició en el programa “Radio

Estados Unidos

Esta Ley de “Perdon Provisional de Presencia Ilegal” permitirá la aplicación de dichos perdones desde adentro de los EE.UU., a partir del 04 de Marzo, 2013 y sin la necesidad de haber sido declarados inadmisibles o de haber salido de los EE.UU. Esto constituye un gran paso para muchos quienes se encuentran ilegalmente presente y no han arreglado su situación inmigratoria por la incertidumbre y separación familiar que representaba el proceso de solicitar dicho perdón desde afuera de los EE.UU. Ver página 10. Rochela” obteniendo un gran éxito. Debido a su fama y el impacto de sus actuaciones, en 1964 produce su propio programa “El Show de Joselo” en la misma televisora. En la cúspide de su carrera se casa con la talentosa actriz Mary Soliani. En 1974 se muda a la planta televisiva Venevisión, cosechando logros y mucha aceptación en el público con sus múltiples programas y pe-

07

Abismo Fiscal: Un acuerdo con fecha de expedición

Locales

08

Combate la gripe

Guía Inmobiliaria

11

Diseño moderno y contemporáneo 5 Maneras de prevenir un incendio dentro de su casa

lículas. Algo que lo caracterizaba eran sus “Gaitas”; esas grabaciones realizadas al final de cada año con arreglos musicales cargadas de mucho humor y jocosas ocurrencias, en las que denunciaba de una forma folklórica y divertida situaciones que ocurrían propias de la época. Desde aquí honramos su trabajo y el tiempo que compartió desde la pantalla con todos nosotros. QDEP!


02

PUBLICIDAD

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Enero 11 al 23 de 2013

VENEZUELA

03

Venezuela en tiempos de dudas José Hernández

La red y los medios están repletos de versiones sobre lo que ocurre en Venezuela. Hay muchas radicales en ambos sentidos, otras no son tanto. Algunas, las menos, procuran una versión de armonía. La que sigue acá, llegó como atribuida a Ramón Muchacho y está firmada RAM. “He estado recibiendo muchos mensajes/preguntas de ustedes y conversando con algunos de nuestros líderes y con muchos amigos sobre la actual coyuntura, por lo cual aquí les mando algunas ideas sueltas que no pretenden responder todas sus preguntas ni lanzar líneas de acción sino fomentar la reflexión y el análisis. Se las envío con humildad y respetando las muy distintas y variadas opiniones de todos ustedes. -La discusión técnica/legal/constitucional es tan importante como compleja, acepta múltiples visiones y distintas interpretaciones, y no le importa mucho a la mayoría de los venezolanos aunque a nosotros sí nos importe muchísimo. -Con Chávez o sin Chávez en los próximos días no habrá un cambio de gobierno. Los que gobernaban antes seguirán gobernando mañana. Si hubiéramos ganado las elecciones del 7-O sí que habría un cambio de gobierno. -Las tesis de Golpe de Estado y de Usurpación de Funciones que algunos asoman es peligrosa, o por lo

menos tiene sus riesgos para la oposición. -Comunicacionalmente es difícil vender un golpe de estado sin tiros ni tanques de guerra en la calle. También es difícil convencer al pueblo de que quienes ya eran gobierno y ganaron las elecciones en octubre ahora son gobierno porque dieron un golpe de estado. -Si acogemos las tesis de Golpe/ Usurpación y somos coherentes tendríamos que desconocer al gobierno, pero no sólo de la boca para afuera. Por ejemplo: Capriles, Falcón y Ledezma deberían abstenerse de pedir o recibir recursos del gobierno central, solicitar créditos adicionales, etc. -Imagino que ningún político (o partido) que desconozca al gobierno inscribirá candidaturas a alcaldes y concejales en febrero. Coherencia ante todo. -Cuidado con repetir fracasos pasados: paros, guarimbas, Plaza Altamira, retiro parlamentario, abstención. Ya estamos bastante mal como para crearnos nuevas dificultades. -Chávez no vino a juramentarse no porque no quiso (le hubiera encantado hacerlo!) sino porque no pudo. Es evidente que está enfermo y que le queda poco tiempo de vida. -En Venezuela no habrá elecciones

presidenciales adelantadas mientras Chávez no muera. Podemos protestar, marchar, etc. pero no habrá elecciones presidenciales con Chávez vivo. Lamento desalentar a quienes sueñan con llamar a elecciones mañana, pero creo importante ser realistas. No podemos ponernos los zapatos antes que las medias. Primero muere Chávez luego exigimos elecciones. -La muerte de Chávez no la van a poder ocultar, ni lo van a congelar como a Walt Disney. -Creo que sería terrible que los venezolanos nos vean a los opositores “zamureando” el poder. Tratando de obtener por jugarretas o carambolas lo que por ahora no hemos logrado por la vía electoral. -Entiendo que muchos quieren cambiar al gobierno ya y por cualquier método. Respeto todas las opiniones incluyendo las que no comparto. Pero el proyecto político del cual yo formo parte aspira llegar a ser Gobierno Nacional por la vía electoral, con los votos de los venezolanos, y con exclusión de cualquier otra vía. Pero en todo caso nosotros no somos excusa ni impedimento para que quienes quieran tomar el poder lo intenten. Eso sí, que cada quien asuma su responsabilidad. -A mis amigos recomiendo no hacer guarimbas ni quemar basura en la calle. Y a quienes no aguanten

las ganas les recuerdo que trancar la avenida principal de Altamira o el Ramal 3 de la Lagunita no tumba gobiernos pero si molesta mucho a nuestros vecinos. Macho que se respete hace sus guarimbas en la avenida Sucre de Catia. -Aunque algunos no lo perciban así, el gobierno está en momentos de gran debilidad. Cada día que pasa Maduro se desgasta y la muerte de Chávez dejará de ser una noticia estrambótica. Ya la cosa está hasta fastidiosa... -Venimos de perder unas elecciones presidenciales. Se supone que pasaríamos 6 años más en la oposición. Ahora resulta que todo parece indicar que tendremos elecciones adelantadas y sin Chávez. Electoralmente hablando somos casi la mitad del país y podemos ser muchos más. No destruyamos con los pies lo que tanto nos ha costado construir con las manos. Prudencia y coherencia. -Y lo más importante: los líderes, dirigentes, funcionarios y políticos no debemos olvidar los verdaderos problemas de la gente, que son muchos y aumentan a diario. No nos quedemos pegados en el 10E, o hagámoslo sabiendo que eso sólo le conviene al gobierno. RAM.


04

LATINOAMERICA

Petrolera Uruguaya paga anticipado a PDVSA

La petrolera pública Uruguaya Ancap canceló de forma anticipada una deuda con su par venezolana Pdvsa por 517 millones de dólares con el objetivo de ahorrarse unos 311 millones en intereses y gastos de financiación, informó hoy el Gobierno en un comunicado. Según señala la página web de la presidencia uruguaya, la compañía petrolera pagó el valor de la deuda contraída entre agosto de 2005 y marzo de 2012, equivalente a la financiación de 48 cargamentos de petróleo crudo. En un comunicado emitido por Ancap, la empresa reconoció como una “experiencia exitosa” los contratos con su par venezolana para el suministro de petróleo crudo y derivados, fruto de la “iniciativa integracionista” establecida por los gobiernos de ambos países. “Dichos contratos permiten optar por el mecanismo de financiamiento, el que ha permitido llevar adelante políticas de cancelación y reperfilamiento de pasivos”, recordó Ancap. La cancelación anticipada fue acordada el pasado mes de agosto entre el presidente de Ancap, Raúl Sendic, y su par venezolano Rafael Ramírez, pero

el pago se retrasó hasta ahora por “por la complejidad de los trámites”, según explicó el primero a la prensa. El dinero será utilizado para comprar bonos de deuda de Pdvsa “a precio de mercado”, agregó. Los bonos tienen un valor nominal de 828 millones de dólares pero actualmente cotizan por debajo de ese precio y la operación le permitirá a Ancap pagar 517 millones para cancelar su deuda y “ahorrar” 311 millones de dólares. Ancap entregará posteriormente los bonos a la empresa venezolana y recibirá a cambio un pagaré por los 828 millones de dólares “que equivalen a la deuda que tenemos con Pdvsa y los intereses”, destacó Sendic. Uruguay importa la totalidad del petróleo que consume y tiene un ventajoso acuerdo con Venezuela para pagar el crudo en forma diferida. Las autoridades de Ancap plantearon meses atrás al Gobierno uruguayo la posibilidad de cancelar la deuda al contado para evitar que siguiera creciendo y para aprovechar la opción de compra de bonos de la petrolera venezolana que se considera ventajosa.

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Enero 11 al 23 de 2013

Mario Monti afirma que Italia recuperó la confianza de los mercados

INTERNACIONALES

Exportaciones petroleras de Irán caen 40% desde marzo de 2012

www.elvenezolanonews.com

El primer ministro italiano saliente Mario Monti dijo el jueves que una “vuelta a la confianza” había hecho posible que la diferencia entre los bonos alemanes e italianos hubiese disminuido durante este año. Desde que Monti se hiciese cargo del gobierno italiano, hace ahora 13 meses, la diferencia entre los bonos de ambos países se redujo hasta la mitad. En declaraciones a los medios italianos, Monti dijo que esto se produjo por “la vuelta de la confianza en Italia por parte de los capitales internacionales”, y añadió

que espera que “este fenómeno continúe”. Monti añadió que el próximo gobierno debería reducir impuestos de forma gradual y continuar la lucha contra la evasión fiscal. Monti, quien fue seleccionado por el parlamento para reemplazar a Berlusconi el año pasado cuando el país se encontraba al borde de una crisis fiscal, aseguró la semana pasada que lideraría una coalición electoral que quería mantener las políticas aplicadas durante este periodo.

05

www.elvenezolanonews.com

Las exportaciones petroleras de Irán bajaron un 40% durante los nueve últimos meses a causa de las sanciones occidentales, admitió el ministro iraní del Petróleo, Rostam Ghassemi, ante parlamentarios que citaron sus declaraciones este lunes. Interrogado el domingo por la comisión de presupuesto de la Asamblea Nacional, Ghassemi también confirmó que los ingresos petroleros de Irán habían bajado un 45% durante el mismo período, según el portavoz de la comisión, Gholam Reza Kateb, citado por la agencia Isna. En

público, las autoridades iraníes por lo general minimizan el impacto del embargo petrolero impuesto a Irán por los occidentales en 2012. Según estimaciones de la OPEP o de la Agencia Internacional de la Energía (AIE), las exportaciones iraníes de crudo cayeron a la mitad en 2012 para establecerse entre 1 y 1,2 millones de barriles por día, provocando una baja de la producción del orden del 20% a menos de 3 millones de barriles por día, su nivel más bajo desde el final de la guerra entre Irán e Irak (1980-88).


06

OPINIÓN

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Editorial Bienvenido 2013!!!! Un año que comienza con mucha fe, optimismo, esperanza en cada uno de nosotros, que con nuestro trabajo, voluntad, honestidad e integridad lograremos todos los retos propuestos. Queridos Clientes, Colaboradores y Amigos: Con nuestra Edición 66 damos comienzo a este nuevo año 2013. Un año de oportunidades para seguir creciendo. Consagrándonos en la comunidad latinoamericana durante estos tres de vida como medio de comunicación estable y de sólido crecimiento en la ciudad de Houston. Es nuestro deseo que esta nueva temporada venga cargada de mucha salud, éxito y bienaventuranza. El trabajo constante y el deseo por darles lo mejor nos enfrentan a un claro objetivo, brindarles calidad en nuestras publicaciones así como también seguridad y confianza para obtener los mejores resultados. Es por ello, que en lo sucesivo encontrarán diversos cambios que hemos elegido para seguir ofreciendo las mejores alternativas. Informaciones de interés para cualquiera de las áreas que desee conocer. Y es que nuestro propósito es avanzar firmes con metas claras y seguras para ganarnos su confianza. Hemos dirigido nuestros esfuerzos para trabajar logrando la excelencia en una era en la que la información es la prioridad. Esperamos que cada edición de éste 2013 llegue a cubrir sus expectativas y mantenga vigente su deseo de seguirnos en este camino. De nuestra

parte, continuarán recibiendo nuestro más amplio y sincero apoyo para que juntos trabajemos por la consecución de nuestras metas. De igual forma, mantenemos nuestra invitación a continuar siendo parte de la gran familia del medio venezolano de mayor circulación entre los latinos de Houston: ”El Venezolano de Houston”. Dedicado a atender a los venezolanos y latinoamericanos, convirtiéndonos en su apoyo y guía, ya que nuestro contenido además de mantenerlos al día con noticias locales y eventos sociales, le ofrecemos noticias y una agenda de actividades manteniéndolos en línea con la información de sus países de origen. Y a todos los venezolanos y latinoamericanos que se encuentran en Houston, queremos recordarles que venimos de países maravillosos, alegres, lleno de gente muy cálida y trabajadora, y que los cambios que todos buscamos están en nosotros. Y siempre vamos a representar a nuestros países con mucho orgullo. Nuestros más sinceros deseos para ustedes este año que vaticina grandes esfuerzos para grandes cambios en mejoras de una nación acostumbrada al éxito. Y nunca dejen de soñar que con constancia y disciplina haremos un mejor porvenir para todos. Gracias! María Lorena Salas Editora

El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano director.houston@elvenezolanonews.com

Distribuido por: Eduardo Pizzino xpresslaed@gmail.com

Deportes: Marcel Rubín

Edición: María Lorena Salas editor.houston@elvenezolanonews.com

COLABORADORES:

Humor: Nelly Pujols

Relaciones Públicas: Marianellys Noble marianellys.noble@elvenezolanonews.com Comercialización ventas.houston@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: Solmaira Castillo Corrección: Sheila Segnalini Diseño Gráfico: Jesús Guerrero F. Fotografía: Luis Leyva - lleyva@leyvanet.com Reinaldo Medina Javier López

Gerencia Global: Iraima Franco Marco Legal: Héctor López Guía Inmobiliaria: María Alejandra Pérez Lilia Ramirez Cesar Saldivia María Mercedes Fortoul Chef & Cook: Edgar Ciliberto Sociales y Eventos: Beatriz Rodríguez Oscar Quinto

Síguenos:

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

14526 Old Katy Rd. Suite 202 Houston, TX 77079 Tel: 1888-885-7712

www.elvenezolanonews.com


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

ESTADOS UNIDOS

Enero 11 al 23 de 2013

07

Abismo Fiscal: Un acuerdo con fecha de expedición Lorna Manrique

El Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobaron, pocas horas antes de finalizar el 2012, un acuerdo para evitar el llamado “abismo fiscal”. El mismo, incluye un incremento drástico de impuestos y recortes obligatorios de gastos. El Gobierno del primer mandatario estadounidense, Barack Obama, pretendía aumentar la recaudación fiscal limitando exenciones tributarias, concedidas en gobiernos anteriores, a individuos con ingresos anuales por debajo de los $ 250.000. Asimismo, esperaba elevar los impuestos

al resto de los contribuyentes. Sin embargo, el resultado del acuerdo decidió mantener esas exenciones para individuos con ingresos hasta $ 400.000 anuales y $450.000 para grupos familiares. Además se incluyeron impuestos a la contratación laboral, se recortaron gastos en forma marginal y se extendieron beneficios a desempleados. El acuerdo, sin embargo, es parcial. Queda pendiente la revisión del techo de la deuda pública y recortes relevantes de gastos, lo que se abordará en los próximos dos meses.

Regresan a clases los niños de sandy hook

SCR

Todas las partes coinciden en la necesidad de evitar ajustes drásticos a corto plazo porque la economía está débil. Además, reconocen la necesidad de corregir las tendencias fiscales para asegurar la solvencia a largo plazo. La dureza de la confrontación como es el caso del “Tea Party”, dentro del Partido Republicano, refleja un problema real y profundo. Ted Cruz, el republicano que ganó el escaño por Texas ante el Senado de EEUU gracias en parte al apoyo del “Tea Party”, afirmó que el plan fiscal aprobado por el Congreso es

un “acuerdo abominable” y perjudicará a la economía estadounidense porque “eliminará empleos”. Lo contundente y agresivo de las confrontaciones entre republicanos y demócratas obedecen al gasto fiscal y la deuda pública norteamericanos que, en la actualidad, están tan elevados que muchos consideran que no hay margen para errores de apreciación. Es por ello, que aun existiendo temas de envergadura que abordar, los mercados que celebraron el reciente acuerdo anticipan también que en el corto plazo reaparecerá la incertidumbre.

Obama podría ampliar restricciones para venta de armas SCR

Regresan a clases los alumnos sobrevivientes de la escuela Sandy Hook en Newtons, Connecticut, después del desafortunado hecho el pasado 14 de diciembre en el que un joven de 20 años mató a 20 niños y seis adultos antes de suicidarse. Ahora los niños regresan a clases el día jueves tras las vacaciones de Navidad. Las autoridades esperan que este cambio beneficie a los niños física y psicológicamente.

En la localidad de Monroe, a pocos kilómetros de Newtons, los niños han sido trasladados a la antigua escuela intermedia Chalk Hill y ha sido rebautizada como escuela primaria Sandy Hook para “mantener la identidad” del personal y los estudiantes. La superintendente del distrito escolar, Janet Robinson, Superintendente del Distrito Escolar asegura que “es la escuela más segura de Estados Unidos”.

El gobierno del presidente estadounidense Barack Obama considera implementar varias medidas para luchar contra la violencia con armas de fuego, endureciendo los requisitos y el control para los tenedores, informó este domingo The Washington Post. El diario dijo que una comisión liderada por el vicepresidente, Joe Biden, considera implementar varias medidas de control incluyendo la realización de análisis completos de los perfiles de los compradores de armas y la creación de una base de datos con los movimientos y la venta de armas. El grupo de trabajo también analizaría ampliar los tests psicológicos para los compradores y el endurecimiento

de las multas por tenencia de armas de fuego cerca de recintos escolares y de los castigos por entregarlas a menores. Con el objetivo de impulsar la aprobación de estas medidas en el Congreso, la Casa Blanca considera varias fórmulas para proponer a la Asociación Nacional del Rifle (NRF, por sus siglas en inglés), un poderoso lobby que defiende la tenencia de armas en Estados Unidos.Esta estrategia es una respuesta a la tragedia ocurrida en Newtown, en el estado de Connecticut (noroeste), donde 26 personas murieron en una de las peores matanzas en centros escolares de la historia de Estados Unidos.


08

LOCALES

Enero 11 al 23 de 2013

COMBATE LA GRIPE SCR

Los cambios de clima han propiciado que miles de personas hayan sufrido de Gripe Colectiva Severa. Los centros de salud de la Ciudad de Houston, se encuentran en alerta ante este brote de influenza, invitando a la población a aplicarse la vacuna anti-gripe. En esta temporada muchos Houstonianos han padecido de Gripe con fuertes síntomas como: fiebre mayor de 103°F (39°C), agotamiento severo y dolor de músculos y articulaciones (especialmente en la parte posterior de las piernas), además de un fuerte dolor de cabeza, escurrimiento nasal, garganta irritada, fatiga y en muchos casos vómitos. Es de vital importancia que las personas con problemas de salud o que se encuentre dentro en una categoría de alto riesgo (niño pequeño; embarazada; con ciertas condiciones médicas como asma, diabetes y enfermedades relacionadas con su sistema inmunológico se comunique inmediatamente con su médico. A continuación le recomendaremos algunos pasos sencillos que puedes tomar para reducir la propagación de infecciones y combatir la gripe: *Evitar el contacto con gente que pueda estar enferma *Cubrir la tos y los estornudos *Lavarte las manos con frecuencia *Evitar tocarte la cara, los ojos, la nariz y la boca *Quedarte en casa si estás enfermo ¿Cómo cuidar de alguien que tiene gripe? Las personas que cuidan a otros deberán seguir esta guía para cuidar de la mejor manera de alguien enfermo en casa y proteger a los miembros de la familia:

• Mantén alejados a los enfermos de otras personas lo más posible, y haz que permanezcan en casa por lo menos hasta 24 horas después de que haya desaparecido la fiebre. • Ofréceles líquidos transparentes para asegúrate de que estén hidratados • Lávate las manos frecuentemente con jabón o usa un desinfectante para manos • Esté pendiente de síntomas severos que requieran atención médica de inmediato • Como los síntomas pueden tomar entre 24 horas y tres días en aparecer, se recomienda a los cuidadores que estén pendientes de sí mismos u otros en el hogar si presentan síntomas • Las personas encargadas del paciente deberán también evitar contacto cercano con otros hasta que haya pasado el periodo de infección. • Consulta con tu médico si se presentan síntomas de gripe para determinar la atención y los tratamientos adecuados. Para más información sobre la gripe estacional y la H1N1 en Houston visita www.FightTheFluHouston.com. También puedes seguir al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Houston (HDHHS) en Twitter y en Facebook

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Impuesto sobre la Renta

IRS anuncia retraso en la presentación de las planillas 1040 Eduardo A Medrano Medrano Administrative & Tax Services, LLC medranoaccounting@comcast.net

El IRS anuncio un retraso en el comienzo de la aceptación electrónica individual de las devoluciones de Impuestos. La aceptación de las 1040 fue programado originalmente para comenzar el martes 22 y ahora fue pospuesto para comenzar el miércoles 30 de Enero del presente año. El IRS cito la necesidad de completar los formularios, finalizar la programación y pruebas de sus sistemas de procesamiento después de la aprobación del American Taxpayer Relief Act (ATRA) como la razón de la demora. El retraso en el inicio de la presentación electrónica de la 1040 tendrá un impacto a los contribuyentes, especialmente aquellos que reciben reembolso de impuestos. El comienzo más tardío de la temporada de presentación

significa que el desembolso de las restituciones no comenzara hasta febrero. Es importante que los contribuyentes sepan que no se realizaran devoluciones durante el mes de Enero. Además, el IRS también indico que varias formas afectadas por ATRA no serán elegibles para ser llenadas hasta finales de febrero o principio de Marzo. Algunas de las formas afectadas incluyen la forma 4562 (Depreciación y Amortización), Formulario 3800 (Créditos Comerciales Generales) y el formulario 5695 (Créditos Residenciales de Energía). Una lista completa de formularios está disponible en la sede Fiscal Cliff Resource Center. Contacte a su contador para verificar si debe llenar algunos de estos formatos.


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Enero 11 al 23 de 2013

Alto Perfil Iraima Alvarez Franco Asesora Gerencial iraima@iraimafranco.com

En el entorno actual es una necesidad imperante para las empresas el ser cada más competitivas, para lo cual requieren innovar continuamente, no sólo, mejorando sus métodos de gestión, reorganizando sus procesos y recursos humanos, invirtiendo en nuevos procesos de manufactura, sino también haciendo uso de nuevas herramientas tecnológicas de información y comunicación. Con el uso de estas herramientas, las empresas de todas las dimensiones pueden apalancar de manera significativa la mejora de su productividad, competitividad y agilidad de sus operaciones, permitiéndoles mejorar su rendimiento y desempeño. En nuestros artículos anteriores hemos presentados diversas estrategias que las empresas pueden implantar para mejorar de manera continua su gestión y por ende sus resultados. La decisión de apuntalar estos esfuerzos con el uso de algunas de las numerosas innovaciones tecnológicas disponibles es tomada cada día por más empresas que buscan acelerar el esfuerzo de mejora al paso requerido para mantener su ventaja competitiva en un mercado cada vez más desafiante. Muchas de las empresas que han entendido la necesidad de avanzar tecnológicamente han tomado la decisión de implantar sistemas que permiten: •Actualizar el plan de gestión, control

y supervisión de la empresa, a fin de comunicar en tiempo real a los miembros de la organización las prioridades y requerimientos de su trabajo. •Proveer a los miembros de la organización de herramientas de apoyo que les faciliten mejorar sus procesos y su rendimiento. •Mejorar la cooperación con proveedores y clientes. •Aumentar la posibilidad de acceder a nuevos mercados y de lograr ventas directas. Las empresas que desean iniciar o continuar este proceso de actualización tecnológica en búsqueda de la mejora de sus procesos, y por lo tanto, de su gestión y rendimiento, deben realizar una selección rigurosa a fin de que la inversión por la adquisición e implantación de las nuevas tecnologías no solo permitan alcanzar los objetivos actuales de gestión de la empresa, sino que ofrezcan la agilidad y la flexibilidad necesarias para responder de manera rápida a los nuevos cambios y oportunidades del mercado, asegurando al mismo tiempo un alto retorno a la inversión. Entre algunas las herramientas que ayudan a mejorar la productividad empresarial tenemos: herramientas de comunicación, discos duros virtuales, documentos colaborativos, formularios y encuestas online, herramientas de gestión de tareas, herramientas de gestión de proyectos, plataformas integrales de desempeño de negocio, etc.

GERENCIA GLOBAL

09

Las herramientas tecnológicas facilitan el mejoramiento continuo de la empresa Para que una plataforma tecnológica sea la herramienta que apalanque de manera significativa la mejora continua de la productividad de una empresa debe tener al menos las siguientes características: •Un entorno de trabajo colaborativo, en el que cada miembro de la organización tenga la posibilidad pueda editar documentos, e interactuar con las aplicaciones a los que tiene acceso desde cualquier lugar y en cualquier momento. •Una gestión de usuarios controlada por roles de trabajo, que establezca diferentes niveles de acceso a fin de garantizar la seguridad y la protección de la empresa. •El acceso efectivo a la información mediante buscadores avanzados. •Un servicio personalizado de apoyo a todos los usuarios del sistema. •Una herramienta que permita diseñar, modificar, ejecutar y controlar el flujo de trabajo de cada uno de procesos de la empresa. •Capacidad para integrar otros sistemas existentes y aplicaciones especializadas. •Facilidad para ser usada efectivamente y para crecer de manera organizada. •Soporte en todos los idiomas en los que opera la empresa. Especialmente a las pequeñas empresas estas herramientas les permiten competir con sus contrapartes más grandes, porque la misma informa-

ción se está accediendo y analizando para tomar decisiones estratégicas de negocio. La información en tiempo real ayuda a la empresa a tomar decisiones críticas sobre el funcionamiento de su negocio. Así también, estas herramientas les ofrecen la posibilidad de tener acceso a muchos servicios y aplicaciones que facilitan la ejecución de sus procesos y al mismo tiempo el mantener un bajo número de empleados. Adicionalmente, con la posibilidad de hacer uso de sistemas de comercio electrónico, de avanzados sistemas para procesar pagos y facturar de manera fácil y efectiva, y las crecientes opciones disponibles de comunicaciones virtuales y redes sociales, ahora estas empresas disponen de medios para promocionar y ofrecer sus productos directamente al cliente final y llegar a alcanzar extensos mercados. Sin lugar a dudas, el conocimiento y uso de las herramientas tecnológicas facilita el camino para el logro de los objetivos empresariales. Los avances tecnológicos se han combinado para apoyarnos a ser más efectivos y eficientes en nuestro trabajo, a gestionar nuestras comunicaciones y relaciones con clientes y socios, a tener un acceso más rápido e ubicuo a la información, a alinear procesos y recursos, a comunicar objetivos y planes, a pensar y actuar estratégicamente, y a enfocarnos en los resultados deseados.


10

INMIGRACIÓN

Marco Legal Hector J. Lopez, J.D., LL.M. info@hjlopezlaw.com

Perdón Provisional de Presencia Ilegal Algunos familiares inmediatos de ciudadanos americanos actualmente presentes en los Estados Unidos (EEUU) podrían no calificar para ajustar su estatus a residente permanente desde adentro de los EEUU. Esto puede ser debido a que dichas personas han entrado sin inspección y acumulado presencia ilegal en el país. La única alternativa viable para estas personas que son familiares inmediatos de ciudadanos americanos y que desean inmigrar, es la de salir de los EEUU y aplicar a una visa de inmigrante directamente en el consulado americano de su país de origen. Cuando una persona ha acumulado presencia ilegal por más de 6 meses o 1 año, se le activará, al momento de salir del país, una base de inadmisibilidad a los EEUU por 3 o 10 años respectivamente. Ahora bien, es posible bajo las reglas actuales, solicitar un “perdón” (waiver) delante del funcionario consular, basado en que dicha inadmisibilidad resultaría en una “adversidad extrema” (extreme hardship) a un familiar inmediato (padres o cónyuges únicamente) quien es ciudadano americano o residente permanente. El problema sobreviene en que el proceso de tramitación de estos perdones, además de tener un componente discrecional, puede tomar un periodo de tiempo muy extenso de hasta más de 1 año en algunos casos, dando como resultado una prolongada separación familiar con consecuencias nefastas. Bajo las leyes actuales, estos perdones no pueden ser solicitados antes de haber sido declarado inadmisible por el funcionario consular, lo cual imposibilita el acortamiento del proceso. El reciente anuncio publicado en gaceta oficial (Federal Register) el pasado 03 de Enero 2013, permitirá la aplicación de dichos perdones desde adentro de los EEUU a partir del 04 de Marzo, 2013 y sin la necesidad de haber sido declarados inadmisibles o de haber salido de los EEUU. Esto constituye un gran paso para muchos quienes se encuentran ilegalmente presente y no han arreglado su situación inmigratoria por la incertidumbre y separación familiar que representaba el proceso de solicitar dicho perdón desde afuera de los EEUU. Los beneficiarios que califiquen para esta aplicación, podrán hacer su solicitud sin haber salido del país llenando la planilla I-601A. Una vez aprobada su solicitud, entonces el aplicante procederá a salir del país para completar su proceso consular y subsiguiente obtención de su visa de inmigrante para entonces entrar al país como residente permanente. Cabe destacar que dicha solicitud, no le concederá ningún estatus legal al aplicante, ni tampoco protección a ser deportado o de obtener un permiso temporal de trabajo. Tampoco le relevará de la obligación a salir del país y aplicar a una visa de inmigrante antes de poder obtener su residencia permanente, pero ciertamente le acortara el tiempo de espera afuera de los EEUU de meses a semanas o días. Aun cuando actualmente este proceso de obtención del perdón provisional está disponible solo para familiares inmediatos de ciudadanos americanos, el servicio de inmigracion USCIS ha anunciado su intención de expandirlo a familiares de residentes permanentes. La información contenida en este artículo no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente con el autor. Consulte siempre con abogados licenciados en los Estados Unidos sobre su situación inmigratoria individual. Unicamente abogados licenciados en algún estado de los EEUU pueden dar asesoramiento en materia de inmigracion. Los notarios no son abogados y no están autorizados a dar asesoría legal de inmigracion.

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON


MURANO HOME & DESIGN

GUíA INMOBILIARIA 11

Diseño moderno y contemporáneo María Mercedes Fortoul

Los hogares modernos tienen ahora una gran demanda a nivel internacional y por ello hay muchas tiendas que ahora están diseñando en este estilo. Las personas se han interesado en la modernización y el deseo de convertir su hogar en un paraíso. Los hogares modernos han aumentado en todo el mundo y los diseñadores han tomado ventaja de ello. El mobiliario tridimensional ha sido el resultado. Este tipo de muebles tienen un aspecto rico y arquitectónico. Si usted desea hacer una busqueda convincente, solo basta con colocar “contemporary furniture” en el buscador de su preferencia y examinar algunos de los diseños más atrevidos, futuristas y extravagantes que existen en el mercado. Sin embargo, esto no quiere decir que

los muebles modernos son solo para aquellos cuyos gustos son más atrevidos y podríamos llamarlos de gusto”galácticos” o para aquellos de gustos simples y conservadores. Una sala de estar Básica, así como un set de comedor y el mobiliario para el dormitorio que son ofrecidos por una tienda de mobiliario contemporáneo pueden ser tan llamativos a la atención como tambien lo más neutral y simple que usted desea que sean. Los Muebles contemporáneos, a diferencia de mobiliario antiguo y tradicional, están diseñados para la comodidad y depende en gran medida del uso fácil que se encuentra entre las casas comunes de hoy en día. Los Jóvenes de clase trabajadora no suelen poseer viviendas propias para decorar con muebles italianos

con precios exorbitantes. En cambio, apartamentos, elegantes y chic están a la orden del día para esta gente de clase trabajadora que, básicamente, dependen en gran medida de su sentido de la inteligencia y funcionabilidad para poner los muebles en su casa. Diseñadores profesionales del sector y hasta los clientes más exigentes están cambiando sus tendencias al Mobiliario moderno que deja una impresión única en las consideraciones de diseño de interiores de muchas personas. Los Muebles modernos son fabricados a partir de una variedad de materiales que van desde el ratán o mimbre hasta el carton,plástico,acero, piedra y madera solida y cada vez mas vemos mas materiales nuevos o lo que es mas extravagante materiales clásicos

con acabados modernos que terminan por ofrecer ese toque acogedor adaptado a lo moderno que siempre hace falta en cualquier decoración. El Mobiliario moderno no deberia ser compatible con la forma o el color de la habitación. Por lo tanto, usted debe considerar la compra de mobiliario moderno preferiblemente en los colores blanco, negro,gris o plateado para lo que se inserta el uso del acero inoxidable o cromado. Los diseños de muebles modernos en general son cómodos, creativos, y de vez en cuando son funky. La mayoría de los diseños son maravillosos y con estilo y sin duda Hay excelentes piezas maestras que ofrecen comodidad, funcionabilidad y el placer de todos.


12

GUíA INMOBILIARIA

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

La puerta:

elemento esencial en el diseño Arq. Lilia Ramirez.

Las puertas representan el umbral entre un espacio a otro, simplemente para entrar o circular libremente a través de ellas. A nivel de arquitectura representan el elemento constructivo que permite el acceso al espacio interior de un edificio, residencia, local u otro uso, intercomunicándose entre los diferentes espacios . Las puertas cumplen otras funciones como proporcionar iluminación, ventilación, insonorización (sonido), e impedir contacto visual. Las puertas han evolucionado por su forma, ubicación, aspecto y forma. Desde el aspecto constructivo las puertas son plafonadas (romanas, góticas, y desde el renacimiento

en adelante), entabladas (desde la edad antigua y desde la edad media en adelante), apeinazadas o castellanas (desde el renacimiento en adelante), y planas (desde el siglo xx). La puerta es una parte de la casa que a veces se olvida con frecuencia, sin puertas en casa tu seguridad y privacidad se pueden ver afectadas severamente. Pero las puertas también necesitan atención y decoración con el fin de combinarlas con la decoración de interiores del hogar. Las puertas de la casa no sólo deben ser seguras, también pueden ser una decoración que embellezca tu casa , edificio o local.

César Eduardo Saldivia 281 574 2869 www.tupanateasegura.com

5 Maneras de prevenir un incendio dentro de su casa

Los incendios en las viviendas son la amenaza número uno de sus propietarios. En los Estados Unidos se registran entre 350,000 y 400,000 incendios por año. A diferencia de las catástrofes naturales como tornados e inundaciones, los incendios a menudo se pueden prevenir. Este año cumpla con estas medidas de prevención de incendios que le ayudarán a proteger su casa y su familia. 1.Evite el sol. Los productos inflamables como el tiner y la laca pueden prenderse fuego si están expuestos a fuentes de calor en su casa, incluso a los rayos de sol que se reflejan por una ventana. Siempre mantenga los productos inflamables en un ambiente seco y oscuro y consérvelos en sus envases originales.

2.Controle las velas. Mantenga las velas encendidas lejos de materiales que fácilmente puedan prenderse fuego, como cortinas. Nunca prenda velas cuando se sienta adormecido, el quedarse dormido ocasiona el 12 por ciento de todos los incendios originados por velas. Si desea una tenue luz a la hora de dormir, opte

por usar velas que funcionan a pilas. 3.Disfrute de la chimenea de forma segura. La Asociación Nacional de Protección contra Incendios recomienda asegurarse de que su chimenea tenga una pantalla resistente para evitar que las chispas vuelen por el cuarto. Permita que la chimenea se enfríe junto con las cenizas de madera, perdigones y carbón se enfríen antes de eliminarlas en un contenedor de metal. 4.Nunca deje su cocina sola. Nunca deje la cocina cuando esté cocinando alimentos. Si debe irse de la cocina por algún motivo, quite la sartén de la hornalla y apáguela. 5.Cuide los cables. Los cables de electricidad pueden generar calor, así que asegúrese de que tengan espacio para “respirar”. Nunca los ponga juntos entre un mueble y la pared o debajo de un tapete. Revise el estado de los cables regularmente. Los cables pelados o los dañados por las mascotas son potenciales iniciadores de incendios.


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Enero 11 al 23 de 2013

GUíA INMOBILIARIA

13

Decidido a comprar la casa de sus sueños? María Alejandra Pérez 281 620 5256 www.mariaperezralty.com

Aspectos que debería considerar en la búsqueda de su casa. Llegó el momento de decidir cómo debe ser la casa que se quiere comprar, es decir, visualizar qué características debe tener la casa de acuerdo con las posibilidades familiares, la cantidad de miembros de la familia, y sus estilos de vida y gustos. El siguiente listado ayuda a definir puntos sobre el tipo de casa a buscar: -Rango de precio -Tipo de vivienda: unifamiliar independiente, townhouse, condominio, estilos predilectos (adobe, moderno, clásico, etc.) -Edad de la casa: nueva, en construcción, o existente con no más de cierta cantidad de años -Número de dormitorios -Número de baños -Sala y comedor incorporados ó separados -La cocina debe ser: -¿Grande o pequeña? -Hornillas a gas o eléctrica -¿Debe tener espacio de estudio u oficina? -¿Debe tener espacio o sala de juego? -¿Debe estar equipada con lavadora y secadora? -¿Garaje o espacio para cuántos autos? -¿La cantidad y tamaños de closet son importantes?

-¿Es importante un gran ático para guardar cosas? -¿Debe tener jardín o patio trasero? -¿Debe tener piscina? -¿Es importante la iluminación (espacios abiertos, ventanas)? Las anotaciones que haga sobre los puntos del listado servirán para que la familia pueda enfocar lo que quiere, lo cual posteriormente ayudará a orientar al agente de bienes raíces en la búsqueda de propiedades específicas. Puede que algunos puntos mencionados no tengan importancia especial para la familia al buscar casa, pero las anotaciones que haga ahora podrían ayudarle al final a decidir entre varias propiedades encontradas que le gusten. La localización, el vecindario, la escuela Valorar elementos sobre la localización de la casa es importante a la hora de comprar. Estos son algunos aspectos a considerar: Qué parte de la ciudad: Al escoger qué parte de la ciudad no sólo son importantes los gustos, sino cuestiones prácticas como transportación y características comunitarias del vecindario. Por ejemplo, vivir en los suburbios podría facilitar comprar una casa más grande a precios más bajos que si la propiedad estuviera localizada en el centro de la ciudad. Sin embargo, si se

trabaja en el centro hay que considerar que se invertirá bastante tiempo diario en transportación y se incrementarían gastos de combustible y mantenimiento de automóvil por este concepto. Para algunas familias podría ser importante la disponibilidad de transporte público en el área. Al establecer prioridades, para algunas familias puede ser más importante la casa en sí que la comodidad de cercanía, mientras para otras familias podría ser lo contrario. El vecindario: Si se tiene una familia con hijos pequeños, ciertas zonas de la ciudad como suburbios y algunos vecindarios son más tolerantes con los chicos jugando en los exteriores. Ciertas zonas céntricas y populosas pueden ser ideales para personas que gustan de salir con frecuencia a pasear a lugares cercanos. La seguridad en el vecindario específico puede ser otro elemento a considerar. Ciertos vecindarios son más caros que otros, y por tanto esto influye también en la elección. La cuadra: Podrían también considerarse elementos sobre la ubicación de la casa en la cuadra. Por ejemplo, algunas personas gustan de casas ubicadas en las esquinas, pues suelen tener un terreno mayor con jardín frontal y lateral. Para otras personas esto no es deseable, pues significaría mayor esfuerzo de mantenimiento de jardín y fachada, y menos privacidad para disfrutar de espacios exteriores. Para algunas personas la tranquilidad

es importante, de modo que no estar demasiado cerca de espacios públicos como parques, tiendas, gasolineras, o piscinas en el caso de condominios, pueden ser elementos a considerar. Las escuelas: Cuando se tienen hijos en edad escolar, o se planea tenerlos, puede ser importante para la familia que haya escuelas de calidad disponibles en el área donde se quiere comprar. Asegúrese de que la escuela pública del distrito que le corresponde tenga los estándares de calidad que le interesan, o que haya en el área el tipo de escuelas privadas que quisiera para sus hijos. En Houston la mayoría de las escuelas públicas pertenecen al Distrito Escolar de Houston (HISD). La siguiente página del HISD le permite ubicar qué escuela le correspondería a su hijo según la dirección de la casa que está considerando comprar http:// dept.houstonisd.org/ab/abcx_tool/ search.asp. En Katy puede revisar el Distrito Escolar de Katy (KISD) https:// apps.katyisd.org/public/katyisdcampusmap/ Varios aspectos relacionados con la localización de la casa influyen en cómo se apreciará la propiedad con el tiempo. Es decir, las probabilidades de que la inversión crezca. Pregúntele a su agente de bienes raíces sobre la apreciación del valor de las propiedades en la zona que está considerando comprar.


14

GUíA INMOBILIARIA

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Venta, Renta y Compra de inmuebles Casa 11 East Shore Dr. The Woodlands TX 77380

KELLER WILLIAMS

Venta

KELLER WILLIAMS

Venta

Manuel Osuna: (281) 570-9709 Mariela Campalans: (561) 271-3345 Mariela Knapp: (832) 482-7500

Cinco Ranch, Katy: calle cul-de-sac.

REMAX

Renta

Venta

Terraces on Memorial 1306 GLENWOOD Canyon

REMAX

Venta

REMAX

Renta

Mission Bend. 15203 PASEO DEL REY 4 cuartos, 2 baños. Lote de Esquina (832) 419-5426 Claudia Fathivand claudiafathivand@sbcglobal.net

REMAX

Venta o Renta

6782 Kestrel Ct

COLDWELL BANKER

Renta

Esta casa cuenta con 4 Hab/ 3.5 Baños, sala de juego, cocina totalmente remodelada y actualizada, canchas de tennis y piscina común. Ubicada en el área Champions Melina Gómez: (832) 618-8905

gomezangulom@gmail.com

KELLER WILLIAMS

Venta

MLS# 8491889 1,604 Sf 4814 Winding Timbers Cr. Humble, Tx 77346

COLDWELL BANKER

Venta

3 Cuartos,2 Banos completos Garage para 2 carros Espectacular Piscina Alfombras nuevas Unidad de Aire acondicionado con 10 anos de Garantia $124,000 Mireya Gutiérrez: (281) 900-0899 mgutierrez@cbunited.com

(832) 419-5426 Claudia Fathivand claudiafathivand@sbcglobal.net

(713) 515-4642 / hlozano@remax.net

Starlight Beach Rd., en Seven Meadow, Katy TX 77494 5 habitaciones, 4.5 baños, pisos de madera en la entrada, sala y estudio, cerámica con granito en el comedor y cocina, piscina de agua salada. Eneida Adrianza (281) 782-0354 eneadrianza@yahoo.com

$247,500

Helga Lozano

(713) 515-4642 / hlozano@remax.net

Venta

Lindo Town Home en comunidad cerrada. 4 cuartos, 3.5 baños

$220,000

Casa de 2 pisos en calle cul-de-sac. Sala grande, Comedor formal. Cocina con topes de granito, Cuarto principal en el 1er. piso. 3 dormitorios, 2 baños y cuarto de juegos.

REMAX

María Alejandra Pérez homes@mariaperezrealty.com

REMAX

Venta

(832) 419-5426 Claudia Fathivand claudiafathivand@sbcglobal.net

(281) 620-5256

casa de 2 pisos con piscina. Sala grande, Comedor formal. Cocina amplia. Cuarto principal en primer piso. 3 dormitorios, 2 baños y cuarto de juegos arriba. Baño para visitas. Cerámica en el 1er. piso excepto en el cuarto principal.

Norte de Houston (Hwy-249 área)

Kyla Katy, TX 77493, HERITAGE PARK WEST

KELLER WILLIAMS

$569,5000

Lote de esquina ubicado en Katy, Área de 8267 pies cuadrados. Localizado en el distrito escolar de Katy, no impuestos de distrito de agua. Disponibles los permisos y planos para construir.

(713) 515-4642 / hlozano@remax.net

Fairfield, Cypress

Locksley Trace Houston, TX 77094, GREEN TRAILS

Lakes of Parkway. 1739 COTTAGE LANDING 4 cuartos, 3.5 baños, 2 garages, cuarto de servicio agregado.

(281) 620-5256 María Alejandra Pérez homes@mariaperezrealty.com

casa de 2 pisos, Sala con chimenea, comedor y estudio con pisos de madera. Cuarto principal en el primer piso. Cocina con topes de Avanza y pisos de cerámica.. 3 dormitorios y 2 baños arriba. $2100/mes. Helga Lozano

Helga Lozano

Renta

Casa de 2 pisos, 4 habitaciones, 3 baños, comedor y salón formal, salón familiar, salón de juegos, pisos de madera en la entrada y salón principal. Nevera, lavadora y secadora incluidos.

Área: 31.823 pies cuadrados, vista al lago, puede construir con el constructor de su confianza.

$1650/mes.

REMAX

4 habitaciones , 3.5 baños . Cocina con topes de granito completamente equipada, sistema de riego, estacionamiento para 3 carros, completamente equipada. (281) 620-5256 María Alejandra Pérez homes@mariaperezrealty.com

Área: 7.266 pies cuadrados, 6 habitaciones, 4 ½ baños, cocina equipada, pisos de madera reciclados, vista al Lago, piscina y jacuzzi. Manuel Osuna: (281) 570-9709 Mariela Campalans: (561) 271-3345 Mariela Knapp: (832) 482-7500

Lote 39 Portico Point The Woodlands TX 77380

Hollydale Ridge Katy, TX 77494, CINCO RANCH

KELLER WILLIAMS

Venta

1205 E AURORA, Houston, TX 77009

CASA MILAGRO

Venta o Renta

3 Habitaciones, 2 1/2 Banos Fabulosa casa y excelente ubicación. Estilo mediterráneo, Puertas de madera en garaje, Pisos de madera, Espectacular cocina, Ubicado a minutos de las principales autopistas. A 10 minutos del DownTown, Galleria y Medical Center. Precio Venta $310,000.00 Jessica Martinez 846 North Loop Houston, TX 77009 Phone: (713) 877-8787 ext. 1029 Fax: (713) 877-1502


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Deportes

Enero 11 al 23 de 2013

“La Vinotinto no se amilanará ante Argentina y Colombia”

Arranca la fiesta del Round Robin Marcel Rubin Twitter: @MarcelVzla E-mail: MarcelVzla17@hotmail.com

La temporada regular 2012-13 del Béisbol Venezolano, estuvo llena de sorpresas, alegrías y tristezas, para algunos quizás la temporada más cerrada y competitiva en los últimos años. Con solo cinco equipos clasificados al Round Robin de los ocho, no se sabía cuales escuadras iban a clasificar, sino hasta la última semana de Diciembre que era la última semana de acciones de la temporada regular; sin duda alguna, una campaña completa de todos los factores apasionantes por los cuales el Béisbol de Venezuela se caracteriza y difiere de las otras ligas del mundo.

15

en la 2da posición junto a Caribes de Anzoátegui y Águilas del Zulia creando así un inesperado y sorprendente triple empate con 35 ganados y 28 perdidos que clasifica a los capitalinos, caribeños y occidentales al Round Robin, por otro lado tenemos a los Cardenales de Lara que se disputó el 5to lugar de la tabla junto a Tiburones de La Guaira, ambos lucharon pero los Larenses se quedaron con el puesto tras 34 ganados y 24 perdidos.

Cuando la 2012-13 empezó en Octubre, todos sabían que esta sería una temporada para recordar, ya que la anterior fue de mucha intensidad, y así lo fue. Bravos de Margarita empezó la temporada de una manera espectacular con una racha de 7 partidos ganados en las primeras semanas. Pero al final fueron bajando el ritmo aunque lucharon por clasificar, quedaron en el penúltimo lugar con récord de 23-38. Otro equipo que dio de que hablar fue las Águilas del Zulia, quienes lucharon por la primera plaza con Magallanes y Leones, pero que al final se quedaron con el 4to lugar con un récord de 35-28.

Los finalistas de la campaña anterior, Tiburones de La Guaira y Tigres de Aragua, quedaron eliminados tras una temporada llena de errores y fracasos, los costeños tuvieron problemas en el vestuario con su manager, Marco Davalillo, y eso provocó la rotura del grupo, lo cual llevó a su eliminación en el 6to lugar de la tabla con un récord negativo de 29-32. Mientras que los campeones, no consiguieron la fórmula para conseguir victorias, tuvieron los peores números de bateo y pitcheo de la Liga, cayendo así en la última posición con 22-39 y dejándolos fuera de la postemporada. Los más destacados de la temporada fueron Gorkys Hernández como Líder de Bateo y Wilfredo Boscán como Líder de Pitcheo.

Los eternos rivales protagonizaron la temporada regular con sus respectivos duelos, los Leones del Caracas dominaron la serie particular contra Magallanes que fue de 9 partidos, con una diferencia de 7 a 2, un fracaso total para la “Nave Turca”; sin embargo, no todo fue malo, los Navegantes del Magallanes consiguieron buenos resultados en casa y se llevaron el primer lugar de la tabla con 36 ganados y 27 perdidos, mientras que los Leones permanecieron

El Round Robin está listo, se jugará desde el 2 de Enero hasta el 21 del mismo mes con Magallanes, Caribes, Leones, Águilas y Cardenales preparados para luchar por esos dos boletos para la Gran Final cuyo calendario está aun por decidirse, ¿Quiénes serán los afortunados por ese boleto? No lo sabemos, pero lo que si sabemos es que tendremos un nuevo campeón que nos representará como Venezuela en la Serie del Caribe 2013.

Así afirmó el DT de la Selección Venezolana de Fútbol, César Farías, en una entrevista que el diario “El Nacional” le ha realizado de cara a los partidos eliminatorios frente Argentina y Colombia. Ambos partidos son de gran importancia ya que La Vinotinto se encuentra en puestos clasificatorios, y si quiere llegar a su destino, el cual es Brasil 2014, entonces deberán seguir sumando puntos sin tropiezos. Farías apuntó que el año 2012 fue “positivo y mucho mejor que los anteriores”. En esta entrevista el seleccionador Vinotinto habló sobre los proyectos que se plantean realizar en este año 2013 que es de muchísima importancia para Venezuela; y es que, los próximos partidos eliminatorios no son de mucha asequibilidad, La Vinotinto tendrá que ir a tierras Albicelestes y después recibir a los Cafeteros, los cuales ambos equipos pasan por un gran momento tanto en lo individual como en el aspecto grupal. También Farías reconoció el gran estado de forma por el cual Messi y Falcao pasan por este momento, pero agregó diciendo “Pero nosotros tenemos a Juan Arango y Salomón Rondón”. Otra gran frase que el seleccionador Venezolano dijo fue que estaría dispuesto a “dar la vida” por clasificar a la selección mayor a Brasil 2014 En la actualidad, Venezuela se encuentra en la posición número 57 del Ranking FIFA, mientras que Argentina ocu-

pa la 2da posición y Colombia la 5ta. Y en la tabla de la eliminatoria, los Albiceleste son primer lugar con 20pts, los Cafeteros son segundo lugar con 16pts y la Vinotinto comparte el cuarto lugar de la tabla junto Uruguay y Chile con una cantidad de 12pts. No se puede dejar atrás, que Colombia tiene un partido menos que las demás selecciones. Otro dato que no se puede olvidar es, que Argentina tiene un partido amistoso frente a Suecia el día 05/02/13, que les servirá de preparación. Al contrario, Venezuela no disputa un partido desde el 16/10/12 que se enfrento en la novena jornada de eliminatoria a Ecuador y empataron 1-1. De permanecer en esta posición hasta el final de las eliminatorias, La Vinotinto obtendría el boleto directo a Brasil 2014 e iría a un mundial por primera vez en su historia de selección mayor. Sin más preámbulos, Venezuela se enfrentará a Argentina como visitante en la undécima jornada de eliminatorias y recibirá a Colombia en la duodécima. Ambas fechas están por confirmarse por la CONMEBOL. Se espera que la Vinotinto haga buenas actuaciones y pueda mantener el mismo ritmo positivo con el que ha venido desde el año anterior y pueda cumplir su meta la cual es, escuchar el himno de Venezuela en el Mundial de Brasil 2014.


16

SOBRE RUEDAS

Enero 11 al 23 de 2013

KIA RIO 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

(Syndicate to all the Hispanic Publication in USA, and also members of the NAHP, HDN and NPA)

Enrique Kogan

La Kia Motors fue fundada en 1944, como fabricante de bicicletas y tuberías de acero. Después de la crisis coreana a finales de los años 90, la empresa pasó a formar parte del grupo Hyundai. El grupo es el quinto productor mundial de automóviles. Actualmente Kia Motors está presente en más de 100 países y su plataforma proviene del Hyundai i20. Kia Río ofrece para el 2013 un modelo de transporte con más espacio interior y con un precio más asequible. Su estilo sedán de cuatro puertas y en hatchback son alternativas que tienen motores idénticos, lo mismo que sus componentes interiores, aunque el hatchback ofrece más utilidad, sobre todo por ser un auto unifamiliar, muy a la usanza en países Latinoamericanos, Asiáticos y Europeos. Hay tres niveles de equipamiento: LX, EX y SX. D con motor de cuatro cilindros de 1.6 litros y 138 caballos de fuerza con 123 libras-pie de torque. Una transmisión manual de seis velocidades es estándar en el LX, con una opcional automática de seis velocidades. Tanto el EX y SX vienen sólo con la transmisión automática de seis velocidades. El modelo base tiene muchos accesorios estándar que incluye aire acondicionado, volante de posiciones y un equipo de música con radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y una interfaz USB / iPod. La EX agrega accesorios de potencia,

Bluetooth, control de crucero y una rueda telescópica. El SX viene muy cargado con llantas de aleación, suspensión ajustada deportivamente, una cámara de vista trasera, espejos eléctricos plegables-, un volante forrado en piel y Kia “UVO” activado por voz, más el interfaz para las características de la electrónica. Las opciones principales incluyen un sunroof, encendido-entrada sin llave, asientos de cuero, asientos delanteros con calefacción y un sistema de navegación. El LX viene de serie con llantas de acero de 15 pulgadas, espejos eléctricos con calefacción, aire acondicionado, asiento del conductor regulable en altura, volante inclinable, separación 60/40 plegable del asiento trasero, computadora de viaje, y un sistema de sonido de cuatro parlantes con reproductor de CD. Radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y un iPod / USB interfaz de audio. El paquete de energía LX añade ventanas eléctricas, seguros eléctricos y entrada sin llave. El nivel de equipamiento EX le añade control de crucero, volante inclinable y telescópico, mejor tapicería de tela, un apoyabrazos delantero deslizante, conectividad telefónica Bluetooth y un sistema de sonido de seis parlantes. El paquete “Convenience” EX añade 15 pulgadas, llantas de aleación, faros automáticos, faros antiniebla, retrovisores eléctricos plegables-, un vo-

lante forrado en piel, luces de mapa, mejores materiales interiores, una cámara de vista trasera, una interfaz de pantalla táctil pequeña y los medios de UVO activado por voz interfaz del reproductor. Con el paquete Eco EX incluye la parada automática / start, que cierra el carro, cuando está parado para ahorrar combustible. El nivel de acabado SX incluye los elementos de “Convenience” EX, además de llantas de 17 pulgadas, una suspensión ajustada deportivamente, LED de luces de circulación y las luces traseras. El paquete Premium SX añade un sunroof, encendido- entrada sin llave, asientos delanteros con calefacción, tapicería de cuero, sistema de navegación, el tráfico en tiempo real y una interfaz de pantalla táctil más grande. Real-

mente muy equipado para un subcompacto. En materia de seguridad viene de serie con frenos de disco en las cuatro ruedas antibloqueo, control de estabilidad, airbags laterales delanteros y airbags laterales de cortina. Una cámara de vista trasera se encuentra disponible opcionalmente. El Kia Rio esta mecánicamente relacionado con el Hyundai Accent y ofrece algo similar, pero difiere en la disponibilidad del equipo y el estilo. Una buena compra, sobre todo si es su primer carro. Precio: Desde US$ 13,600 el LX hasta US$ 17,700 el SX. Consumo: 29 mpg, ciudad, 37 Mpg, carretera


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Enero 11 al 23 de 2013

Tandoori Garden “Los Himalayas e India” By Chef Edgar Ciliberto

Ante todo un feliz año nuevo para todos mis queridos lectores, espero que el presente año los colme de bendiciones pero sobre todo de buena salud. Después de un pequeño paréntesis al final del año pasado decidí comenzar este año con un poco de más de picante en mi vida, así que para esta primera entrega del 2013 me dirigí a Tandoori Garden, muy cerca de mi casa para probar este restaurant de comida Nepalí e Hindú. El restaurant está en un pequeño centro comercial al norte de Fry Rd. Aproximadamente a una milla de la autopista Interestatal I-10. El lugar en su interior es muy acogedor y extremadamente limpio. Mesas con manteles blancos de base y vino tinto para el contraste, sillas cómodas y excelente atención los esperan en Tandoori Garden. Nuestra entrada la ordenamos para dos personas: Vegetales variados, pollo y Paneer (queso blanco suave) al estilo pakora (rebosado en una mescla liguera de harina y especies y fritos en abundante aceite), también agregan una samosa (Especie de Pastelito en forma piramidal relleno con una mescla de guisantes verdes, papas, hojas de cilantro, hierbas y especies. Para el plato fuerte decidimos ordenar varios platos y compartirlos entre los comensales que me acompañaban en esta oportunidad, así que ordenamos Shish Kabab (una especie de salchicha hecha con cordero molido, hierbas y especies) cocidas en un horno de arcilla, la presentación con cebollas y pimentón verde dulce y un toque de limón la hace irresistible. Mi recomendación para aquellos que no están acostumbrados

a las comidas con muchas especies es que las ordenen sin picante. Al mismo tiempo nos trajeron Lamb Curry (cubos de cordero tierno en una salsa de curry tradicional), particularmente pienso que fue mejor plato de la noche; el curry tenia tonos dulces y picantes con notable presencia de una base de tomates que acompañado con el Pulao Rice (Arroz con azafrán, guisantes verdes, y semillas de comino) era para deleitarse, cuando me preguntaron mi opción fue picante medio. También para recordar uno de mis viajes por el medio oriente ordenamos Chicken Biryani (Es un arroz basmati cocinado con pollo deshuesado, azafrán y especies y vegetales entre las que se puede encontrar nuez moscada, pimentón dulce, cebollas, pimienta, ajos, hojas de laurel, clavos de olor, canela, cilantro y cardamomo.También ordenamos un pan tradicional de la India llamado Tandoori Roti (hecho con harina de trigo entero y horneado dentro del tradicional horno de arcilla llamado Tandoor. En la carta de vinos es modesta pero podemos observar algunos Blancos y Rojos básicos a precios muy razonables, también ofrecen una variedad de cervezas locales e importadas. No tienen licores fuertes, pero escoja el que más le guste y disfrute de una comida con una gran combinación de especies. Tandoori Garden 2002 North Fry Rd. Suite #103 Houston, Texas 77084 http://www.tandoorigardenkaty. com/ 281-579-7778

CHEF & COOK

17


18

AGENDA

Lorna Manrique

The Woodlands Ice Rink

Enero 11 al 23 de 2013

¿Te preocupa la educación de tus hijos?

Visita www.TheWoodlandsIceRink.com y busca sus promociones diarias, cupones de alquiler de grupos, fiestas privadas y mucho más! Fuente consultada: www.thewoodlandsenespanol.com

Si eres padre, tutor, maestro o mentor, es probable que en su vida haya un adolescente que desea ir a la universidad Gracias a la iniciativa de VENEZUELA’S HEART AND SOUL (VH&S)Grupo de facebook (http://www.facebook.com/ groups/VHSHOUSTON), el día Sábado 26 de Enero se dictará una charla gratuita en la Biblioteca ubicada en Commercial Center Blvd, cerca de Cinco Ranch High School . Capacidad solo para 120 personas. Por favor confirmar su asistencia por los teléfonos: 281-395-1311 281-693-7844 FAX Hora: De 2:00 pm. a 4: 30 pm. Lugar: Cinco Ranch Branch Library Katy, Texas 2620 Commercial Center Blvd. Katy, Texas. Venezuela’s Heart and Soul….sirviendo a la comunidad.

Mom EXPO 2013 en The Woodlands

El 30º Anual Houston Auto Show

Puedes seguir disfrutando en familia de la Pista de Hielo hasta el 21 de enero de 2013. La Pista donde puedes patinar sobre Hielo al aire libre más grande en el suroeste de Estados Unidos.

Enero 25 y 26 de 2013 De 10:00 am a 4:00 pm Lugar: Legends Sports Complex - 602 Pruitt Road, The Woodlands, TX Contará con una fascinante exposición de patrocinantes que ofrecerán gran variedad de productos y servicios Feria de Salud - Expositores - Espacios de juego para los niños - Entretenimiento Para más información visite el sitio web www.TheMomExpo.com Fuente consultada: www. thewoodlandsenespanol.com

El Auto Show de Houston celebra su 30° aniversario y para festejarlo te invitan a disfrutar de 65.000 metros cuadrados destinados a mostrar los nuevos carros presentados por las casas automotrices de mayor éxito y trayectoria en el mundo. El evento se estrenará este año con áreas diseñadas no sólo para ver los nuevos modelos. Además, podrá manejar el carro de su preferencia y probar sus bondades. Asimismo, podrá disfrutar, por segundo año consecutivo, de autos lujosos y de gran categoría. La cita es en: The Reliant Center. Dirección: One Reliant Park, Houston, Texas 77054. Fecha: Desde el 23 de enero de 2013 hasta el 27 de enero de 2013. Horario: Miércoles a Viernes: 12:00m a 9:30pm. Sábado: 10:00am a 9:30pm. Domingo: 10:00am a 7:00pm. Para mayor información visiten www. HoustonAutoShow.com.

Aladdin & the Arabian Nights

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Día Familiar en Bayou Bend

Inicia el año reviviendo la fantasía de las mil y una noches disfrutando de los cuentos de Sheherazade de Rimsky-Korsakov, las Aventuras de Simbad y la música de Aladdin de Disney.

Compartir en familia es una gran experiencia y por esa razón te queremos hacer la invitación para el gran “Día familiar de Bayou Bend” donde podrán disfrutar grandes y chicos de múltiples actividades en las Fecha: 19 de enero de 2013. Lu- que incluye un tours ofrecido por gar: Houston Symphony. el Houston Junior Woman’s Club. La entrada es gratis. Dirección: Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston, TX 77002. Lugar: Bayou Bend Collection Hora: 10:00am. Para mayor in- and Gardens, 6003 Memorial Driformación visita: http://www. ve, Houston, TX 77007. Fecha: 20 houstonsymphony.org/calendar/ de enero de 2013. Hora: Desde la view.aspx?id=4433 1:00pm hasta las 5:00pm.

Camelot

Un clásico que bien vale la pena presenciar. Camelot, la leyenda del Rey Arturo, Lancelot y los Caballeros de la Mesa Redonda. Un increíble relato de caballería, honor y hermandad que no pueden perderse. Además, esta presentación ha sido premiada en cuatro ocasiones con el premio Tony, galardón que reconoce los logros en el teatro estadounidense, con mayor peso en obras estrenadas o puestas en escena en los teatros de Broadway, Nueva York. Fecha: 22 de enero de 2013 al 03 de febrero de 2013. Lugar: Theatre Under the Stars. Dirección: 800 Bagby St., Houston, TX 77002. Para mayor información visita: http://www.tuts.com/ShowsTickets/Seasons/NewSeason/Camelot/tabid/568/Default.aspx.

Tours Culinarios de Houston: Cocina Coreana

Atrévete a experimentar nuevos sabores junto a dos reconocidos chefs encargados de pasearte por lo mejor de la comida coreana en Houston. Durante el evento podrás degustar platillos coreanos tradicionales que incluyen su conocida barra de sushi. Por último, podrás visitar un mercado con comida auténtica del país asiático. La cita es el próximo 20 de enero de 2013. Hora: 11:00am a 4:00pm. Lugar: Houston Culinary Tours - Central Market. Dirección: 3815 Westheimer, Houston, TX 77027. Para mayor información visita: www.HoustonCulinaryTours.com.


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EVENTOS

Enero 11 al 23 de 2013

19

Fiesta de Fin de Año de Rudy Logistic Group El pasado 20 Diciembre se llevó a cabo en las instalaciones del Restaurante Chama Gaucha a las 8:00 PM la fiesta de fin de Año de la empresa Rudy Logistic Group. Su anfitrión Andrés Andrieu dio inicio a la recepción con unas palabras de agradecimiento dirigiéndose a todos sus empleados, familiares, clientes y amigos. Expresó que además de ser una celebración de fin de año, era la ocasión ideal para hacer el reconocimiento de los logros adquiridos a lo largo del año 2012. Aseguró que la empresa superó sus potencialidades con un crecimiento sostenido del 23 %, reconociendo el empeño de la labor de sus trabajadores y haciendoles entrega de algunos presentes.

Andy Davalillo y Esposa

Ángel Velasco, Pedro Velasco, Irenaldo Gonzalez, Andrés Andrieu, José G Perez, Andy Davalillo.

Andrés Andrieu también adelanto la primicia que trae la empresa para el 2013, como es la de impulsar oficinas móviles para facilitar la labor de la empresa en la ciudad de Houston y sus ciudades adyacentes.

Jose G Pérez y Esposa

Felicitaciones!

Teresa Caridad, Yoreida Andrieu, Andrés Andrieu

Andrés Andrieu y Yoreida Andrieu

Fiesta de fin de año en el Hotel Marriott Como es nuestra tradición todos esperamos ansiosos el último día del año para recibir las 12 campanadas de la media noche con nuestros seres queridos, dejando atrás los sin sabores y recibiendo con mucha fe y esperanza las buenas nuevas del nuevo año que comienza. El 31 de Diciembre en el Hotel Marriot Westchase ubicado en 2900 Briarpark Dr. Houston TX. 77042 en la Ciudad de Houston, se llevó a cabo la fiesta de Fin de año al estilo Venezolano con Música, Champaña, Uvas, Cotillón y todo el entusiasmo que ameritaba la noche. La música estuvo a cargo del grupo Tumba Ka y el DJ Danko. Este evento fue producido por Naida Gibbon quien ha producido anteriormente otros eventos.

Jhoanna Montero, Patricia Sosa, Jorge Bracho, Naida Gibbon

María León, Alfredo y Nadrigel Galan, Solmaira Castillo

Shairam Tortosa

Frank Valbuena, Bielitski Prada, Belkis Bustamante,Gabriela Padilla,Solmaira Castillo

Jenny y Alfonso Bravo con familiares y amigos

Yuly, GabrIel y Juan Pablo Cataldo


20

EVENTOS

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Exhibición de Iraima Franco Jewelry en The Woodlands

Iraima Franco

La exclusiva joyería Iraima Franco Jewelry, llevo a cabo una recepción privada a mediados del mes Diciembre para exhibir su más reciente colección. Esta exquisita línea ofrece un elaborado diseño en sus piezas únicas, notándose la autenticidad en su elegante y sofisticada colección. Las mismas son elaboradas a mano usando piedras semipreciosas, gemas orgánicas, y metales semipreciosos seleccionados alrededor del mundo. El evento se llevó a cabo en Berripop The Woodlands, ubicado en Waterway Avenue en la Ciudad de The Woodlands, de la mano de su anfitriona Iraima A. Franco, quien a su vez es consultora general en la industria petrolera y es parte de nuestros colaboradores en nuestra sección Gerencia Global.

La exposición estuvo concurrida por personalidades que pertenecen al mundo petrolero, empresarios de la comunidad de Houston y The Woodlands, así como también clientes, colaboradores y amigos, quienes disfrutaron del rico y agradable ambiente adquiriendo piezas únicas para sus presentes de Navidad y fin de Año. Otro momento lleno de alegría fueron las bendiciones recibidas para comenzar las Fiestas Decembrinas por el Padre Rodolfo Caballero, quien desarrolla su Ministerio en la Ciudad de Houston y The Woodlands.

Padre Rodolfo, Monica Pontvianne

Iraima Franco, Magaly Camino de Mirabal, Guillermo Orozco

Joyería Iraima Franco Jewelry

SCR

Para mayor información: www.iraimafranco.com Katherine Woodcock, Nicolás Martinez

Tulia Doria, Mariela Knapp, Melissa Wood

Gran bazar navideño en The Woodlands SCR

Eliana Delmoral y Perla Soto, Organizadoras del evento

El Pasado 01 de Diciembre en las instalaciones de Evenland se llevó a cabo el primer Gran Bazar Navideño organizado por Elina Delmoral y Perla Soto, en donde todos los presentes disfrutaron de más de 100 expositores que nos deleitaron con la rica comida internacional y con la exhibición de bisutería elaborada por artesanos, moda y arte local, Nacional e Internacional entre otros productos y servicios,. También se realizaron actividades especialmente para los niños en donde disfrutaron de la presencia de Santa, colchones inflables, pinta caritas y la genial idea de alimentar animales en un mini-zoo preparado especialmente para ellos. En el evento familiar se invitó a todos los niños a llevar un juguete y regalarle una sonrisa a otro niño necesitado.

Karina’s Jewelry Bows & Things

Eventland

Eiya Swimming Suits

Keller Williams

EM Orthodontics

Yleana Candles


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EVENTOS

Enero 11 al 23 de 2013

21

Salón de Belleza A&B Day Spa

Harold Herrera El Salón de Belleza A&B Day Spa, llevó a cabo el 29 de Noviembre en sus instalaciones de 13525 Westheimer Rd Ste 1, una exquisita recepción para exhibir las piezas de la artista proveniente de Louisiana Aimee Chaison quien atraída por la cultura española relata en sus pinturas una serie titulada “RUN”. La Noche estuvo muy concurrida por amigos, clientes, gente del medio artístico, publicitario y político, Harold Herrera, quien es dueño pronunció su agradecimiento seguido de las palabras de la Sra. Cónsul de Colombia. Los presentes disfrutaron del rico ambiente musical amenizado por el Grupo Caché. Otra atracción de la velada fue el desfile del diseñador venezolano Sammy Guicherman con su colección “PAJARO DE FUEGO”, quien tiene varios años residenciado en Miami y con miras a pronunciar sus exclusivos diseños en nuestra ciudad de Houston este nuevo año. En hora buena!

Lorna Manrique CINE

Broken City

Diseños de Samy Guicherman

Modelos y Solmaira Castillo

Integrantes Grupo Kaché

CONCIERTOS

Harold Herrera acompañado por lindas modelos que lucieron los diseños del Diseñador Venezolano Sammy Guicherman.

Consul de Colombia Sandra Rubio

Clientes y amigos

Harold Herrera, Ma Lorena Salas, Solmaira Castillo, Consul de Colombia Sandra Rubio, Bielitsky Prada y Ana Morales.

Harold Herrera y Aimee Chaison

HOUSTON LIVE

Ricardo Arjona

Fun

Una vez convertido en un policía caído en desgracia, Billy Taggart, termina como detective privado y es contratado por el alcalde de Nueva York. Durante su faena descubre una conspiración en toda la ciudad de la corrupción, el sexo y el asesinato. Con su vida amenazada en todo momento, Billy se encuentra frente a una elección imposible, lo que podría tener consecuencias desastrosas para su carrera y su familia. Reparto: Russell Crowe, Mark Wahlberg, Catherine Zeta-Jones, Kyle Chandler, Barry Pepper.

Ricardo Arjona, llega a Houston. El cantautor y ex jugador de baloncesto tiene en su haber más de 20 millones de álbumes vendidos. Su música va desde baladas, pop latino, rock, pop rock y hasta música cubana. Recientemente ha realizado interpretaciones a capella con mezclas de la música tejana y norteña. Arjona alcanzó el número uno en los Billboard Latin Top Albums. Su trabajo le valió numerosos premios y galardones, incluyendo un Premio Grammy y un Grammy Latino. Este viernes, 22 febrero 2013 a las 8:30 PM. Dirección: Toyota Center, Houston, Texas. 1510 Polk Street Houston, TX, 77002. Para mayor información visita: www.toyotacentertix.com

Fun, estará en Houston. Con sus éxitos “ Somos jóvenes “, con Janelle Monáe, “Algunas noches “, y “Seguir adelante “. “We Are Young” el número uno en los EE.UU. Billboard Hot 100 y Digital Songs charts. Lideró el primer escaño en la lista de singles del Reino Unido. El 5 de diciembre de 2012, Fun, fue nominada a seis premios Grammy , incluyendo Mejor Nuevo Artista, Grabación del Año, Canción del Año y Mejor Álbum Pop Dúo / Grupo Performance para “We Are Young”, Álbum del Año y Mejor Artista Pop Album Vocal para “ Algunas Noches. Fecha: 13 de febrero de 2013. Hora: 8:00 PM. Lugar: Bayou Music Center Dirección: 520 Texas Ave. Houston, TX 77002 Para mayor información visita: http://bayoumusiccenter.com/.

The last stand

Zero Dark Thirty

Después de dejar al Departamento de narcóticos de la Policía de Los Angeles, luego de una operación fallida que lo dejó atormentado por el remordimiento y el arrepentimiento, Sheriff Ray Owens se mudó a la ciudad soñolienta Junction frontera Sommerton para una vida más tranquila. Pero esa existencia pacífica se hace añicos cuando Gabriel Cortez, un conocido capo de la droga hace un escape mortal con la ayuda de una banda de mercenarios sin ley. Luego de unos cuantos obstáculos, Owens finalmente reúne a su equipo y toma el asunto en sus propias manos. Reparto: Arnold Schwarzenegger, Génesis Rodriguez, Jaimie Alexander, Rodrigo Santoro, Peter Stormare.

Durante una década, un equipo élite de agentes de inteligencia y militares, trabajando en secreto en todo el mundo para alcanzar su objetivo: encontrar y eliminar a Osama bin Laden. Esta es la historia de la búsqueda más sonada de la historia. Una travesía dirigida a encontrar al hombre más peligroso del mundo. Reparto: Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton, Jennifer Ehle, Mark Strong.

Pink en Houston Beth Moore, conocida como Pink, En 2000, lanzó su primer sencillo “There You Go”, de su álbum “No puedes llevarme a casa”. Ha vendido más de 40 millones de álbumes en todo el mundo y 70 millones de singles, haciendo de ella una de las artistas de mayor venta en la historia. Cuenta con tres premios Grammy, dos premios Brit y cinco MTV Video Music Awards. De tener 18 Top 20 hits en el Billboard. En 2009 la revista Billboard nombró a Pink la número uno de la década. Fecha: 21 de febrero 2013. Hora: 7:30 PM. Dirección: Toyota Center, Houston, Texas. Dirección: 1510 Polk Street Houston, TX, 77002. Para mayor información visita: www.toyotacentertix.com.


22

HUMOR

Enero 11 al 23 de 2013

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista

¿Que paso con la cabeza?

Desde los años cuando la gente contaba historias de miedo, existía un cuento de un monstruo sin cabeza que atacaba a todo aquel que sí la tenía, en medio de la oscuridad de la noche. Nunca entendí cómo una persona que sí tenía su cabeza en su sitio (aparentemente) podía salir a esas horas, sabiendo (porque si tiene cabeza, me imagino que piensa) que el tipo descabezado le iba a echar tremenda vaina. Creo que estas historias datan de los años 1.700… pero el descabezado se impuso de nuevo. Según el DRAE, la palabra “cabeza” tiene varias definiciones: Parte superior del cuerpo, en el sentido físico.

El que “va a la cabeza” es que el que va de primero o el que dirige. El que “no tiene cabeza para algo” es porque está en otra cosa, o no está en nada. El que “asienta la cabeza” no es propiamente que se sienta con ella, sino

que se estabiliza.

El que “anda de cabeza” sí se le puede llamar, que está vuelto un Q-lo. El que está “mal de la cabeza” se le puede aplicar la frase anterior, o sea que piensa con ese mismo.

apelativo. En estos días está muy de moda todo lo referente a esta parte del cuerpo, si tomamos en cuenta estas otras frases: “Le están calentando la cabeza” Esto sirve para varias opciones que van desde levantarse a un q-lito hasta llevarse por el medio el famoso librito azul. “Le está dando vueltas a la cabeza” Puede aplicarse exactamente para lo anterior. “Tener a algo o a alguien de cabeza” Sus aplicaciones, las dejo a su imaginación. Y por último les dejo este pensamiento que pensé (valga la rebuznancia) con mi cabeza: Hay

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

gente a las que se les ha subido a la cabeza, ser un dolor de cabeza y ponernos a todos con las manos en la cabeza por llevarnos a una situación que no tiene ni pies ni cabeza. ¿A quién se le habrán subido esos humos a la cabeza?. En todo caso, es mejor no tener la cabeza en otra parte, y tener cabeza para lo que viene… La verdad es que hace rato que a todos nos traen de cabeza… Feliz 2013!!! Por cierto: ¿No andamos ahora como el famoso monstruo… Sin cabeza? Cariños y hasta la próxima…

Y el que “agacha la cabeza” ya sabemos dónde termina. Para él existe una frase que es: Todos los días sale un pendejo a la calle y el que se lo consiga, es de él. El hecho es que la palabra “cabeza” tiene más implicaciones que las interpretaciones que tiene la constitución. También existen frases completas que llevan la dichosa palabrita, tales como “cabeza de chorlito”, “cabeza de papa”, “cabecita loca” y una muy decorosa como lo es “cabeza de familia” y otra muy peyorativa como para escribirla, pero que se podría describir como “cabeza de postura de gallina”. Estoy segura que ustedes conocen a más de uno al que se le puede aplicar ese

Directorio Comercial El Venezolano de Houston


EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Enero 11 al 23 de 2013

PUBLICIDAD

23


24

PUBLICIDAD

Enero 11 al 23 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON


Houston66