Issuu on Google+

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010 AĂąo XIX N. 07 EdiciĂłn 794 24 PĂĄginas CirculaciĂłn Quincenal

Compromiso y entrega BROWARD

Y

PALM

BEACH

LEO CLAUDIO REYES (954) 252-2628 4745 SW 148TH AVE #304 SOUTHWEST RANCHES a057848@allstate.com

Š 2009 Allstate Insurance Company allstate.com

U

n aĂąo mĂĄs cumpliĂł Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas como organizaciĂłn lĂ­der en el Condado de Broward en su misiĂłn de apoyar a la mujer latina y a su familia. Once aĂąos que celebrĂł, reconociendo la labor de mujeres de nuestra comunidad que se han convertido en un modelo de motivaciĂłn e inspiraciĂłn a seguir por todos. Como todos los aĂąos, Mujeres Latinas otorgĂł el premio a la Mujer Latina 2010, que en esta oportunidad recibiĂł la venezolana Ileana Arias Tovar, asesora legal de la organizaciĂłn, quien ha sido un pilar fundamental desde su fundaciĂłn. “Hoy siento una gran emociĂłn por esta distinciĂłn que me hace Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas. Siento que es un reconocimiento que debo compartir con todas estas mujeres que de

Algo mĂĄs que cirugĂ­a plĂĄstica

forma desinteresada dedican gran parte de su tiempo a la organización con amor, con entusiasmo, con dedicación. Una organización a la que pertenezco con mucho orgullo desde sus inicios, cuando nos reuníamos a analizar que podíamos hacer para ayudar a todas las familias hispanas que han hecho de Êsta su tierra. Quiero agradecer a mi esposo, a mis hijas, a mi familia por permitirme dedicar parte de mi tiempo a Mujeres Latinas, una bella obra hacia la cual siento un gran compromiso hoy mas que nunca, para unir fuerzas por todos los que ya estamos aquí, por los que estån llegando y por todos aquellos que estån por venir, con una maleta llena de los mismos sueùos con los que un día llegamos todos a esta tierra de oportunidades�. Påg. 13

Pierini Esthetic Surgery es mås que una clínica de cirugía plåstica. Es un Centro de Belleza Integral que aplica pråcticas multidisciplinarias con el objetivo de lograr la belleza óptima en sus pacientes. Algunos de los servicios que ofrece son: ‡&LUXJtD)DFLDO ‡&LUXJtDGH6HQRV ‡/LSRVXFFLyQ ‡7XPP\WXFN ‡%RWR[ ‡&XLGDGRVGHOD3LHO ‡(OLPLQDFLyQGHO9HOOR

Tel: 305-303-3872 SLHULQLIRRW[LQGG

‡%UD]LOLDQ%XWW/LIW ‡/LPSLH]D)DFLDO ‡0DVDMHV ‡5Hà H[RORJtD ‡7HUDSLD5HLNL ‡7HUDSLDV$QWLHQYHMHFLPLHQWR ‡&RQWUROGH3HVR

‡$URPDWHUDSLD\)ORUHV de Bach ‡(YDOXDFLyQFRQ Bioelectroacupuntura de vol ‡+LSQRVLV ‡%DODQFHGHODHQHUJtD

7HO‡1:6W'RUDO)/ ZZZSLHULQLHVWKHWLFFRP‡LQIR#SLHULQLHVWKHWLFFRP 30


02. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD


PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 03


04. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

Cuéntame algo

Editorial Eli Bravo www.elibravo.com/caldo.

¿Cuándo fue la última vez que leíste un libro con un pequeño? Sea hijo, nieto, sobrino o amiguito... Pocas cosas se comparan al placer de leer a un niño. Allí, sobre el libro desplegado, se teje un vínculo que une profundamente la humanidad del niño y del adulto. La historia es la excusa, lo importante, lo realmente trascendente, es el tiempo compartido y el cariño desplegado. Mucho se habla de la importancia de iniciar a los pequeños en el hábito de la lectura, pero ¿que hay de los beneficios para nosotros los más grandes? Uno de los momentos gloriosos de mi jornada llega a las 8:30 de la noche. A esa hora subo con mis hijas a la cama y leemos cualquier libro que ellas escojan, sea en español o inglés. Por supuesto que no siempre coinciden en la selección, pero hemos diseñado una regla sencilla para evitar frustraciones: la que elige el libro no puede escoger los personajes del cuento “inventado”, es decir, el que me toca sacar del sombrero con la luz ya apagada. Éstos son siempre en español y los más populares involucran a Don Quijote y Tom & Jerry en viajes por China y África, aunque si me lo permiten, les cuelo alguna historia de mi infancia. No falta la oportunidad cuando definitivamente me vence el sueño y el cuento deriva sin control; pero ellas completamente atentas inmediatamente me corrigen: “¿Papi, de dónde salió ese oso, si estaban en un barco en medio del mar?” La respuesta es obvia: se trata de un oso polar a la deriva en su iceberg.

A todos nos encantan las historias. Por eso compramos libros, vamos al cine, conversamos con los amigos y soñamos despiertos. Está en nuestro ADN. Contar y escuchar cuentos reafirma nuestra humanidad, y para los niños, las historias son el combustible de esa imaginación tan necesaria para volar por la vida. Ya de adultos, sin historias que nos acompañen, simplemente nos marchitaríamos. ¿Cuándo fue la última vez que leíste un libro con un pequeño? Sea hijo, nieto, sobrino o amiguito, leyéndoles estamos brindándoles un momento de diversión, pero sobre todo, nos estamos regalando la oportunidad de sentir el poder de la narrativa y la conexión que hemos experimentado desde aquellos tiempos cuando nos reuníamos frente a una fogata, el cielo era un libro abierto y el mundo se entendía gracias a los cuentos de los más viejos. Hay algo en los ojos de un niño atrapado por una buena historia. Es ese “cuéntame más” que combina el asombro y el agradecimiento de recibir amor a través de las palabras.

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

Querido presidente: Aprovecho de escribirle ahora que todavía estamos de mejor nuevo amigo, de buenas pues. Primero para felicitarle por su reciente asunción a la presidencia de la hermana república y testimoniar a usted mi admiración por el pueblo colombiano.

Dicho lo cual, sí le voy a pedir algo a su merced, en función de la reciente nueva amistad que nos une. Si de extraditar a un García se trata, por qué en vez de mandarnos a Makled García, no nos manda usted a García Márquez.

De hecho, esta semana tuve la oportunidad de hacer una presentación de humor para la Fundación Colombianitos, que desarrolla una magnífica labor para ayudar a niños de Colombia que requieren apoyo para mejorar sus condiciones de vida y educación.

Homofónicamente no hay mucha diferencia y en el terreno de la literatura y eso que llaman el realismo mágico sí. Muy bien nos vendría que su paisano nos ayudara a reescribir este momento que estamos viviendo los venezolanos en el que el coronel aun tiene quien le escriba, pero las cartas, por lo visto, no le llegan. Quizá nos ayude el autor de “Cien años de soledad” a entender por qué todavía no levantamos cabeza después de cien años de compañía petrolera.

Pero bueno, no vaya usted a pensar que le estoy calentando la oreja con tanta adulancia para pedirle dinero o que me abra las puertas de su país para un eventual plan B. Nada de eso, yo todavía mantengo la esperanza de que los venezolanos construyamos un plan A. Solo le cuento todo esto para manifestar que mi admiración es sincera.

El hábito de agradecer

E

n 1863 el 16avo presidente de los Estados Unidos, en carta al Congreso, proclamaba el DÌa de Acción de Gracias con estas palabras m·s o menos: “anunciado est· en las Sagradas Escrituras y confirmado a través de la historia, que aquellas naciones que tienen al Señor como su Dios, son bendecidas. Pero nosotros nos hemos olvidado de Dios. Nos hemos olvidado de la mano que nos preserva en paz, nos multiplica, enriquece y fortalece. Vanamente nos hemos imaginado, por medio del engaño de nuestros corazones, que todas estas bendiciones fueron producidas por alguna sabidurÌa superior y por nuestra virtuosidad. Me ha parecido, apropiado que Dios sea reconocido de forma solemne, reverente y agradecida, como en un corazÛn y una voz, por todos los americanos…” El texto debe haber sido creado en los mismos dÌas que el discurso de Gettysburg. Eran momentos en que los sueños de los fundadores de esta gran nación se desvanecÌan atrapados en la violencia, el egoÌsmo y la anarquÌa, en la primera guerra donde fallecieron más de un millón de seres humanos. En esos momentos de tragedia y desolación, la imagen del agradecimiento era invocada por la cabeza de la nación. No se trataba de dar gracias, frente al inmenso pavo acompañado ahora por hallacas, perniles y tortas adaptadas por nuestro gentilicio. Era volver a tener la costumbre de agradecer, com˙n a una nación de creyentes, la primera en usar un gobierno “del pueblo, por el pueblo y para el pueblo”, como dijo por esos dÌas el mismÌsimo Abraham Lincoln, a las orillas de un tenebroso campo de batalla, al tener que decretar un camposanto, porque era imposible enterrar tantos cadáveres de tantos muertos en combate. El hombre se convierte en lo que piensa, dijo en algún momento Gandhi, quizás citando a Buda, o alg˙n otro sabio anterior. Si recuperamos el h·bito del agradecimiento tendremos más posibilidades de recibir agradecimientos en lugar de agresiones.

Carta a Santos

Allí mismo me enteré de que el Departamento de Antioquia se ganó un premio internacional por su modelo educativo, también una magnífica noticia. Hace poco, además, estuve en Bogotá y me pareció que estaba preciosa y como si todo lo dicho fuese poco, con Andrés López hemos iniciado la integración humorística de ambos países.

OPINION

EL VENEZOLANO DE BROWARD

En fin, presidente Santos. Tome en cuenta mi solicitud. Comencemos un intercambio de cosas buenas, porque de momento, lo que nos estamos mandando de un lado y otro no es del todo satisfactorio, por decirlo de la mejor manera. ¿Dígame si no?... ¿Para qué son los amigos?... Por lo pronto, le estoy supremamente agradecido por su atención. Atentamente, Laureano (No Gómez, porsia)

DifÌcil concepto el anterior, en medio de una inmigración cada vez más difÌcil y dejando atrás una patria que se complica. Pero en medio de todo aquello, la imagen de los inmigrantes luchando por adaptarse a esta nueva patria, es razón de más para dar gracias. Es una nueva comunidad, dejando clara la necesidad de volver a tener futuro, volver a tener esperanza. Invocando su absoluto derecho de tener un mañana. Por nosotros, nuestras familias y lo que hemos logrado como comunidad, demos gracias a Dios.

El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com; sylvia.bello@ gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 - sandra.ramon@elvenezolanonews.com; ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Ignacio Geymonat y Minerva Azocar Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Laureano Márquez, Manuel Malaver, Luis Prieto. Horóscopo: Martha Martínez.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33024, Tel: (786) 487.4272 www.elvenezolanonews.com Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.


NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 05

Makled y otros rollitos

Coincidencias y más en el caso del turco

A

Walid Makled García, (alias “el turco”) lo capturaron un jueves 19 de agosto, en Cúcuta, el mismo día capturaron a 13 guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional en La Guajira en zona fronteriza con Venezuela.

almacenes del área de carga y descarga de Puerto Cabello, con las instalaciones y la aduana más importantes del país? Walid Makled, no solo fue el principal constructor de viviendas del estado Carabobo en los tiempos en que el gobernador, general Luís Felipe Acosta Carlés, que le aportó al constructor los inicios de una inmensa fortuna, con la cual pasó a adquirir la concesión para comprar más de la mitad de los almacenes de Puerto Cabello, permitiéndole controlar el ingreso y el egreso de los cientos de miles de containers de carga que traficaban por el principal puerto del país. O sea, que lo convirtieron por lo menos en veedor del grueso del tráfico de estupefacientes que entraba y salía del país, y que ya antes de Chávez, y del propio Makled, crecía de manera exponencial e incontrolable.

El 20 de agosto, Venezuela solicitó la extradición del “árabe”, a quien se le acusaba de dos delitos que tenían casos abiertos en dos tribunales: el Tribunal Tercero de Control del estado Carabobo, lo solicitaba desde el 13 de noviembre de 2008, porque en una finca de su propiedad se decomisaron “398 envoltorios de cocaína”; mientras que el Tribunal Séptimo de Control de la misma entidad, lo requería por los delitos de asociación para delinquir y sicariato en perjuicio del periodista Orel Sambrano y del veterinario Francisco Larrazábal, ambos asesinados en la ciudad de Valencia, en enero de 2008. El 23 de agosto, era abatido en su bunker, dos metros bajo el suelo, el Mono Jojoy jefe de las FARC. Eso sin decir que en los Estados Unidos, la Corte Federal de la ciudad de Nueva York, solicita la captura del mismo Makled, por el contrabando de toneladas y toneladas de cocaína, ingresadas en los Estados Unidos entre el 2006 y el 2010 por un clan manejado por este personaje. Este recurso fiscal es del 4 de noviembre de este año. El martes 16, el presidente Juan Manuel Santos anunciaba que Makled sería enviado a Venezuela, como corresponde de acuerdo a la justicia y las lógicas de extradición y una hora más tarde la policía nacional de Colombia, mostraba los cadáveres de 14 presuntos guerrilleros ultimados en la zona fronteriza de Ecuador. En este caso, hasta se habla de dos ciudadanos ecuatorianos abatidos y en Caracas hay silencio. ¿Recuerdan cuando el ejército colombiano ultimó a Raúl Reyes aquel 1º de marzo de 2008, en menos de 24 horas, Chávez cerró la embajada en Bogotá y ordenó movilizar las tropas venezolanas a la frontera con Colombia? ¿Podrán todas estas noticias solo ser mera coincidencia? ¿Será que los acuciosos científicos que trabajan para el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, entregaron a Colombia un radar verificador de ADN que permite adivinar donde están los guerrilleros? O ¿Será que de manera sencilla y práctica, y al mejor estilo de la godarria del “Club de los Lagartos” de Bogotá, el heredero de la familia Santos se sentó con el llanero venezolano a tratar de que las cosas funcionaran entre los dos países aquel 10 de agosto en Santa Marta y de pronto le salió de la manga uno de los narcotraficantes más buscados del mundo? Más allá de las coincidencias El Tiempo, periódico de su familia, reseñó la rueda de prensa del Presidente Santos, después de su intervención en la Asamblea

José Hernández

Sin tener ninguna experiencia en el ramo, a Walid Makled se le da la concesión para vender la mayor parte de la úrea que se produce en Pequiven, filial de PDVSA, y se coloque al frente de una inmensa red de camiones de carga que recorren el país transportando úrea y “otras mercancías”.

de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), en la ciudad mexicana de Mérida, más o menos de esta manera: “Santos se refirió al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, al que llamó su “nuevo mejor amigo” y aseguró que las relaciones de los dos países “van por buen camino”… “Estábamos en la peor posición del mundo. Dos países con una frontera tan larga, sin relaciones diplomáticas, sin diálogo, sin comercio y con el peor peligro del mundo, una guerra, palabra que no existe en mi diccionario”, subrayó. Aseguró que tras el distanciamiento entre ambas naciones se abre ahora una etapa de colaboración en materia de seguridad y de obras conjuntas de infraestructura, entre otros aspectos. Explicó que antes de la reanudación de relaciones ambos países estaban en la peor posición que solo podría empeorar con una guerra. Pese a tener con Chávez “diferencias muy marcadas”, Santos opinó que con respeto se pueden tener unas buenas relaciones. Enumeró los éxitos de la política colombiana que han permitido al país pasar de un estado “casi fallido” a una democracia brillante.   El “turco” que nos unió y la justicia En esas estaba el presidente colombiano, cuando el 16 anunció esto: “Yo le di mi palabra (a Hugo Chávez) y una vez surtan los trámites jurídicos se hará la extradición a Venezuela. Yo soy un hombre de palabra. Cuando lo capturamos, llegó la solicitud de extradición de Venezuela mucho antes que llegara la orden de Estados Unidos. La entrega de Makled a Venezuela depende

de la autorización de la Corte Suprema de Justicia Colombiana. Hugo Chávez acusó a Estados Unidos de reclamar a Makled para usarlo en su contra: “El juego del imperio es ofrecer a este hombre quién sabe cuántas facilidades, protección incluso, para que él comience a vomitar todo lo que quiera contra Venezuela y su presidente”. En 2008, Abdalá Makled candidato a alcalde de Valencia, fue arrestado en una finca de su propiedad, donde las autoridades encontraron 400 kilos de cocaína. Escapó y estuvo prófugo hasta que fue capturado en Cúcuta. Desde su detención, ha ofrecido varias entrevistas en las que ha dicho: “Si yo soy narcotraficante, toda esa gente que trabaja conmigo son narcotraficantes. De estas empresas comía mucha gente del alto gobierno”. Entre los que acusó de “comer” de sus empresas, mencionó al ex gobernador, Acosta Carlés (oficialista); al hermano del actual ministro del Interior y Justicia, Tareck el Aissami; al director de Inteligencia Militar, Hugo Carvajal; al general Henry Rangel Silva y al director de la Oficina Nacional Antidrogas, Néstor Reverol. Manuel Malaver, sobre el tema, escribió más o menos lo siguiente: “Por Chávez mismo sabemos de que en su gobierno “no se mueve una hoja sin que yo lo sepa” ¿cómo pudo entonces ignorar el ascenso económico de Makled y sus hermanos, el emporio de este superpoder que participaba en tareas específicas de la revolución como eran la distribución de gasolina, de alimentos y de úrea, aparte de ser el dueño de más de la mitad de los

La úrea no es solo un fertilizante, es un químico cuyos componentes pueden ser precursores en el proceso de refinación y conversión de la coca en cocaína. Con la ayuda del gobernador Acosta Carlés y de autoridades civiles del estado, se corona como “Rey de la Úrea”, Makled multiplica sus contactos con el narcotráfico colombiano, y pasa a ser un eficiente receptor que puede, además, reenviar miles de kilos de “mercancía” al Caribe, Centroamérica, Estados Unidos, Europa y África. Barcos y aviones con cargamentos de cocaína procedentes de Venezuela comienzan a llegar a puertos y aeropuertos de países africanos, pero no sin antes darse una pasadita por un país centroamericano cuyo presidente es un ferviente aliado y seguidor del presidente Chávez: la Honduras de Manuel Zelaya. Pero sería estrecho, decir que las actividades de Makled como autoridad capitalista mayor de Puerto Cabello y de “Rey de la Úrea”, no escalaron alturas mayores, como pudo ser, el tráfico de armas, de equipos de guerras, de materias y componentes peligrosos, de personal de todo tipo y procedencia, que según todos los indicios y denuncias empezó a tener lugar entre el gobierno de Hugo Chávez y sus aliados extranjeros. En otras palabras, que Makled podría ofrecer el testimonio, si no las pruebas, de la mayoría del conjunto de actividades ilícitas de que se acusa a Hugo Chávez y su gobierno desde hace tiempo, y cuyas denuncias últimas fueron las del ex presidente, Álvaro Uribe en Colombia, y las de un ex militante de ETA que dijo a un juez español que Venezuela daba protección a un jefe etarra, un señor Cubillas, responsable de las actividades del grupo en Norte, Centro y Sudamérica”.


06. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

EL VENEZOLANO DE BROWARD

El Incitatus criollo

Marcos Villasmil

A

quien todavía le causen sorpresa las recientes declaraciones de nítido carácter delictivo del general – hoy general en jefe, por decisión del Minoritario- Henry Rangel Silva, debería recordar que concuerdan perfectamente con la naturaleza de la bestia. La bestia del chavofascismo. Un rebuzne preparado El general Rangel Silva, con su gesto de Super-Foca ha dejado con la mayor de las envidias a los parlamentarios chavistas, quienes, a pesar de sus esfuerzos, no han logrado batear la bola del jalamecatismo como lo hiciera Rangel. También, ha intentado mostrar que se puede incluso ser más troglodita que Chávez, si bien cómo es eso hoy posible no está nada claro. Ha buscado también, el ínclito general, distraer la atención de una minucia: todas las acusaciones que ante la justicia norteamericana revolotean sobre él como su sombra, por vinculaciones con el narcotráfico, en la época en que dirigía la DISIP. Viejo truco populista, del cual abusó Fidel en sus años mozos, pero que al chavofascismo no le funciona, como no le funciona ya a los cubanos tampoco: tan pronto se les cae la piel de cordero por primera vez, se les ven los colmillos. Las declaraciones también tienen el tufo de ser como el silbido del caminante ante las tinieblas de la noche oscura, en la calle solitaria. Rangel Silva como que no duerme bien, recordando todos los días a un tal Manuel Noriega.

ANALISIS

Nacional, “despolitizándola y vinculándola a la defensa exterior y a la preservación del orden institucional”. Toda la propuesta parte de una idea básica: revisar el pacto social constitucional mediante una reconstrucción institucional, al servicio de todos los venezolanos, sin distingos y sin apartheids, sin odios y en acción plural. Sin atajos hacia ideologías fracasadas y fantasmagóricas. Reencontrarnos todos en la búsqueda de nuevos consensos sobre el país y la sociedad. En libertad y diálogo. Cierre de ciclo La famosa declaración, donde el general-de-batallas-de-dominó, (porque de las verdaderas nanai nanai) dijo por la calle del medio que si la oposición gana en el 2012 el ejército no reconocerá el resultado, muestra lo amuñuñado que está con el proceso y con su único líder. Otra clara intención es además despolitizar y desmovilizar a la mayoría ciudadana nacional. Pero claro, dadas las dotes intelectuales del personaje, sus células grises sólo generan ladridos, más que argumentaciones convincentes. La siempre bien informada experta en el área, Rocío San Miguel, ha indicado con claridad que hoy, al hablar de la división existente en el cuerpo militar, debe hablarse de “institucionalistas” y de “golpistas”. No hay otra. Y los golpistas ya sabemos, como siempre los hemos sabido, dónde se encuentran. Con sus declaraciones el general violó los artículos 328 y 330 de la

constitución, así como promovió una rebelión militar, si Chávez perdiera las elecciones del 2012; irrespetó la figura de la soberanía popular, sustituyéndola por la soberanía del Minoritario, es decir consagró la inevitabilidad de una tiranía; sugirió la toma de las armas por una facción civil de la población en contra de los poderes públicos; instigó a delinquir; y mantiene en zozobra a la colectividad al hacer semejantes amenazas contra la paz y la democracia. Todo lo anterior está previsto como delito, nos lo recuerda San Miguel, en el Código Orgánico de Justicia Militar y en el Código Penal venezolano. Esperamos la actuación, con la premura del caso, de la siempre diligente fiscal Luisa Ortega, o a quien corresponda, en el ámbito militar. Claro, esperamos sentados. Rangel, él solito, es prueba concreta de esta nueva etapa de la descomposición de la FAN. Primero vino la militarización de

la sociedad; luego, la politización de las FAN; seguidamente la desprofesionalización. Esta última etapa, a la vista de todos –hasta el SSGG de la OEA se tuvo que dar por enterado, contra su siempre complaciente y pacífica actitud frente al chavofascismo- es la del golpismo. Una propuesta decente Mientras, desde las playas del pensamiento plural y diverso, léase la oposición, han surgido propuestas de reconstrucción institucional del país, que merecen ser tomadas y discutidas en serio. Seis academias nacionales, en acto público al cual no asistió ningún representante oficial, hicieron una serie de propuestas necesarias para la reconstrucción del país. En materia de seguridad y defensa, se propuso redefinir la misión de la Fuerza Armada

El Incitatus criollo ¿La respuesta de Chávez? Nueva ola de expropiaciones, y nombrar a Rangel Silva general en jefe. No es de extrañar. Ya cualquiera, en este mundo bizarro del chavofascismo, lo puede ser. Como puede ser ministro, embajador, parlamentario rojo, director de alguna institución gubernamental. Los requisitos únicos son tener alma de oportunista y conducta de foca. ¿No nombró el emperador Cayo Julio César Augusto Germánico –o sea, Calígula- cónsul de Bitinia y sacerdote a su caballo Incitatus? Lo de Rangel está en la misma liga…Con una diferencia: Incitatus era por lo menos un noble caballo de carreras, al parecer de mucho éxito. Por ello, Calígula le construyó una caballeriza de mármol, con pesebres de marfil, e incluso le regaló una villa con jardines y 18 sirvientes. Ya le deben estar preparando, a nuestro Incitatus criollo, su caballeriza particular…

La mentira del magnicidio para cerrar a Globovisión

E

l presidente Hugo Chávez Frias ha buscado las mil formas de cerrar a Globovisión. Multas mil millonarias, persecuciones, infiltraciones, amenazas a anunciantes y pare usted de contar. Siempre buscando una manera de que no se perciba como una medida dictatorial el cierre de otro medio de comunicación… entonces se agarra de la mentira tantas veces dicha y jamás confirmada del sonado magnicidio. Esta vez, el asesinato tendría como autor intelectual al presidente del canal de noticias, según ha declarado el primer mandatario al calor de una mini marcha estudiantil, el ahora minoritario gobernante: “Hago un llamado como jefe de Estado al señor vicepresidente Elías Jaua, a la Fiscal General, al Tribunal Supremo de Justicia, que hagan algo porque esa es una cosa muy extraña, el dueño de la televisora es un delincuente, anda huyendo y se presenta en el Congreso estadounidense a decir lo que le da la gana”.

Por Nitu Pérez Osuna pereznitu@gmail.com

No voy a entrar en eso “del delincuente”, porque aquí todos nos conocemos y sabemos quiénes son los choros, lo que si voy a comentar es la tan cacareada denuncia de que lo quieren matar, que por reiterativa, nadie le cree ya. Y es que, ¿dónde están todos aquellos, que según él quieren acabar con su vida?Ya en enero de 2002, siendo Ministro de la Defensa José Vicente Rangel expresaba: “que los órganos de seguridad del Estado tienen evidencias de la contratación de sicarios para asesinar al presidente” ¿Dónde los tienen presos y quiénes eran? Hasta los periodistas Jaime Bayly y María Elvira Salazar fueron señalados por Roy Chaderton Matos, ante la OEA, de llevar adelante planes conspirativos contra el mandatario venezolano, ¿en que quedó todo eso? Y ¿por qué querrían ellos asesinar al minoritario? Ni que decir de unos señores que dejaron olvidado en una playa del litoral una bazuca para tumbar el avión

presidencial… ¿Qué revelaron las huellas dactilares en el arma? ¿Quiénes eran esos que pretendían nada menos y nada más que volar el avión presidencial con comitiva y todo? ¿Recuerdan al Iguano? (no estoy hablando de la iguana que provocó el apagón) Me refiero al paramilitar Jorge Iván Laverde, alias “El Iguano”, quien presuntamente ejecutaría otro magnicidio propuesto por Manuel Rosales, la inteligencia estadounidense y la colombiana contra Chávez Frías en el 2009 y que anunciara el inefable Andrés Izarra, durante una entrevista en el programa ContraGolpe. En esa oportunidad Izarra afirmó que: “El Iguano está en manos de la justicia colombiana, y estamos en proceso de conseguir todas las grabaciones donde declara y denuncia las vinculaciones para el magnicidio. ¿El Iguano cantó como entona ahora Mackled? ¿Por qué no le piden al mejor amigo -Santos- las grabaciones y al reptil?

Más recientemente, el 29 de abril de este año el Ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami nos anunciaba de otro posible atentado: “un ciudadano venezolano de 29 años (que no fue identificado) con múltiples estadías y entradas en Colombia fue detenido y acusado de presunta vinculación con la instigación al magnicidio de Hugo Chávez”. Ni que contarles del pajarito azul, un tuitero que según este gobierno paranoico, también anda empatado en una onda magnicida. La verdad sea dicha: Hay que silenciar a Globovisión porque el comunismototalitario no permite voces disidentes, no tolera la denuncia que desnuda la incapacidad de un gobierno que se ahoga en protestas, no aguanta tanto reclamo de un soberano asqueado de una revolución que solo muestra corrupción. Por eso, y solo por eso, cerrarán a Globovisión. Una razón más para marchar este próximo sábado 27 de noviembre.


RESUMEN DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

En los últimos años

2.400 venezolanos procesados por manifestar que ya hay más de 2.400 venezolanos procesados por ejercer su derecho constitucional a manifestar, la gente sigue saliendo a la calle. El Estado no logra frenar la protesta”, afirmó el vocero de la agrupación, quien recordó que en el primer trimestre de este año contabilizaron 1.581 manifestaciones, lo cual representa un incremento de 14% en comparación con las que se registraron en el mismo período de 2009.

L

a detención, hace algunos días, de 35 personas por manifestar ante el mal servicio del Metro de Caracas y la decisión de la Fiscalía de solicitar la revisión del dictamen judicial que determinó esas personas qu e no habían cometido delito y que los liberó es una demostración más de la política que el Estado viene poniendo en práctica en el último lustro para criminalizar la protesta en Venezuela. La afirmación la hizo el coordinador del Programa Venezolano de EducaciónAcción en Derechos Humanos (Provea), Marino Alvarado, quien no obstante aseguró que este tipo de acciones contra quienes salen a manifestar parecen no estar dando los resultados que las autoridades esperaban. “A pesar de que los funcionarios descalifican a quienes protestan y los acusan de desestabilizar, de que se ha ido creando un marco jurídico para obstaculizar que la gente proteste y

ParaAlvarado las cifras antes mencionadas son producto del “descontento social” y del hartazgo ante “la ineficiencia de la gestión pública”, pues “el grueso de las protestas están relacionadas con la falta de respuesta de las autoridades ante problemas como vivienda, salud, educación o seguridad”. El coordinador de Provea también advirtió que han constatado que en los últimos meses se ha producido un proceso de radicalización de las manifestaciones y como prueba de ello mencionó que desde la muerte del productor agrícola Franklin Brito, en agosto pasado, producto de la huelga de hambre que mantuvo en reclamo por sus propiedades, han contabilizado 15 ayunos similares en todo el país. Por último, fustigó el hecho de que tanto desde el Gobierno, la Fiscalía como la Defensoría haya pretendido descalificar los motivos de la acción de los usuarios del subterráneo. “Las autoridades no tienen porqué analizar las razones que provocan una manifestación. Ese no es su deber, su deber es escuchar y tratar de dar respuesta lo más rápido posible a esas demandas”.

Frente para la defensa de la Constitución

L

os diputados electos de la Mesa de la Unidad anunciaron la creación de un “Frente Nacional para la Defensa de la Constitución”. Igualmente, la fracción parlamentaria de la Unidad condenó las recientes expropiaciones realizadas por considerar que no respetan la garantía a la propiedad, a la vez que repudiaron la detención de ciudadanos por exigir un mejor servicio de transporte. El secretario ejecutivo de la Mesa de Unidad, Ramón Guillermo Aveledo, destacó lo que considera es la responsabilidad de la Alianza Democrática: “Venezuela saldrá adelante. Venezuela tiene futuro. Nadie va a expropiarle la esperanza. Para eso estamos aquí, para eso buscamos el voto y elegimos diputados, como antes alcaldes y gobernadores. ¡Al pueblo venezolano nadie le va a expropiar la esperanza!”

mes se reunirán por última vez para aprobar definitivamente las reglas.

Acto seguido, los diputados principales y suplentes de la Unidad se organizaron en dos grupos de trabajo: uno para la conformación de un Frente Nacional para la Defensa de la Constitución y otro para la discusión de las normas de funcionamiento del Bloque Unitario de Diputados. Según informó el parlamentario electo por el estado Zulia, Omar Barboza, el 24 de este

La Mesa de Unidad anunció dos grandes movilizaciones para este mes, la primera el sábado 27, en Caracas, para rechazar las expropiaciones y reivindicar el derecho a la protesta; y la segunda el domingo 28, en Yaracuy, para defender, entre otras cosas, la inmunidad parlamentaria. Ambas contarán con la presencia de los parlamentarios electos de la Alternativa Democrática.

Por su parte, el diputado Ismael García señaló que “Hoy ratificamos nuestro juramento de respetar y hacer respetar la Constitución, pase lo que pase, porque es nuestro compromiso con Venezuela. (...) Más temprano que tarde en Venezuela va a haber justicia”.

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 07

10 años de relaciones con Cuba

$ 12.2 millardos ha costado el Convenio

L

as facturas que Petróleos de Venezuela tiene pendientes por cobrar sumaron 13.8 millardos al cierre del primer semestre de 2010. De esa cuenta se calcula que cerca de la mitad corresponde a los montos que deben los países con los que Venezuela ha suscrito acuerdos de suministros de petróleo y productos derivados en los últimos años. El Convenio Integral de Cooperación entre Cuba y Venezuela, firmado en octubre de 2000, está incluido en esa deuda, aunque los informes de la estatal no desglosan cuánto son los pagos pendientes, que en 10 años están por el orden de 12,2 millardos de dólares, de acuerdo con cifras de la industria petrolera. Sin embargo, fuentes vinculadas al Gobierno señalan que ese monto es mayor y se aproxima a 15 millardos de dólares. En las negociaciones se aceptó que una porción de los pagos se hiciera mediante compensación de servicios o suministro de bienes provenientes de la isla. Se acordó que una parte de la factura ­en ese

momento 25% del monto­ se pagara en un plazo de 15 años con una tasa de interés de 2%, mientras que 75% debía cancelarse en 90 días. También se concedió un año de gracia, pero ese beneficio fue prorrogado 2 años. En lo que se refiere a las compensaciones, la petrolera informó que en 10 años Cuba ha enviado 40.000 colaboradores para la atención médica de la Misión Barrio Adentro, 24.800 venezolanos han cursado la carrera de Medicina y 20.000 pacientes fueron atendidos en ese país como parte de la Misión Milagro, principalmente para la cura de cataratas. También se ha contado con la asesoría técnica en el sector agrícola, especialmente para las siembras de caña de azúcar. Al comienzo se fijó una cuota de suministro de 53.000 barriles diarios, pero en 2004 se aumentó a 92.000 barriles, aunque los informes operacionales de Pdvsa indican que la isla está recibiendo 25% más de lo estipulado en el convenio, al alcanzar 115.000 barriles.

Pedro Palma:

“La capacidad de compra está en franco decrecimiento” de la inflación, que según cifras del Fondo Monetario Internacional (FMI) Venezuela es el país con mayor inflación en el mundo, por consiguiente los “trabajadores venezolanos pueden comprar cada vez menos y se empobrecen más” (…) Además detalló que “la capacidad de compra en el país está en franco decrecimiento”.

A

juicio de Pedro Palma, economista y presidente de la Academia de Ciencias Económicas, la economía de Venezuela lejos de presentar mejoría cada vez va mas en detrimento, puntualizó que esta situación se agudizado en los últimos 2 años. En una entrevista ofrecida al canal televisivo Globovisión, el economista señaló que los controles impulsados por el Gobierno Nacional son la causa principal

Destacó el empresario que tanto los empleados públicos como los más pobres “son los que han sufrido una mayor contracción de su poder adquisitivo” con una serie de medidas económicas que viene implementando en Gobierno. Palma dijo que la mayor inflación se concentra en los productos alimenticios y que los pobres son los más afectados. Finalmente el economista advirtió que con el planteamiento del gobierno y las medidas en materia de vivienda de los últimos días, se puede producir una paralización en el sector y agregó que no se puede penalizar a todos porque existan algunos criminales.

FRANQUICIAS Y MAS... No espere más, este es el momento de invertir en su futuro. Le ofrecemos asesoramiento en el área de franquicias y oportunidades de negocio, incluyendo búsqueda de locales comerciales. Consulta gratis. Llame Ya!

954-687-8137 - florida@bya.es - www.bya.es


08. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

¡Gracias!

E

l día de Acción de Gracias ha sido por muchas décadas un evento muy importante en las familias estadounidenses. Algunos afirman que esta fecha quizás es más importante que la Navidad y el Fin de Año, un momento en el año cuando donde nos reunimos con nuestros familiares. El origen del Día de Acción de Gracias, Thanksgiving Day en inglés, se encuentra fundamentalmente en los tradicionales festivales de cosechas que se hacen en algunas partes del mundo. Los orígenes de Thanksgiving se remontan al año 1620 cuando un barco (el Mayflower) con más de 100 colonos ingleses cruzó el Atlántico para instalarse en el Nuevo Mundo. Este grupo de “pilgrims”, de fuertes convicciones religiosas, se oponía a las creencias de la iglesia anglicana y al final tuvo que emprender la travesía del océano para escapar de la horca. Los peregrinos (pilgrims) se instalaron en el que es ahora el actual Estado de Massachussets, concretamente en la histórica colonia de Plymouth Rock. Su primer invierno en el Nuevo Mundo americano fue extremadamente difícil. Pasaron hambre, frío y murieron la mitad de los colonos. En la primavera siguiente, ayudados por los indios Wampanoag, aprendieron a sembrar maíz, una planta antes ignorada para los colonos. Los indios les enseñaron también a cultivar otros alimentos, a cazar y a pescar. En el otoño de 1621 fueron recolectadas generosas cosechas de grano, cebada, frijoles y calabazas. Los colonos, como muestra de agradecimiento religioso organizaron un festín, que los americanos han denominado históricamente “The America’s First Thanksgiving”. Los “pilgrims” invitaron al Gran Jefe y a 90 indios de su tribu Wampanoag. Los indios llevaron carne de ciervo para ser asada y pavos (turkeys). Los colonos habían aprendido cómo cocinar los arándanos y prepararon las diferentes clases de grano sobre vajillas desconocidas para ofrecer a los indígenas.

Un brindis para agradecer por los dones recibidos

Ese día se proclamó como un día de acción de gracias y oración compartido por todos los colonizadores en el cual se invitaba a los nativos americanos. Había sido un año feroz, donde murió más de la mitad de la población, pero por primera vez tenían una cosecha, con las plantas de la zona como el maíz y las calabazas. Por lograr sobrevivir celebraron un banquete, que duró tres días, con todo lo que lograron cultivar y lo que cazaron los colonos y los indios, pavos, venados, langostas, maíz, calabazas y algunas frutas. En 1623, un día de ayuno y oración durante un periodo de sequía, fue cambiado a uno de acción de gracias porque la lluvia llegó durante las oraciones. Gradualmente, se impuso en Nueva Inglaterra la costumbre de dar la acción de gracias cada año después de la cosecha. Algunos historiadores citan ocasiones similares en otras partes de lo que es hoy los Estados Unidos. En 1565, en San Agustín una ciudad de una colonia española en el estado de La Florida, colonos y aborígenes compartieron la mesa para dar gracias. Sin embargo, esta no parece ser la versión oficial sobre el origen de nuestra celebración anual del día de acción de gracias. En los años siguientes, el congreso de los Estados Unidos proclamó en varias

ocasiones el día de acción de gracias. Finalmente, el 1° de noviembre de 1777 fue oficialmente declarado como día feriado. La tradición del pavo fue impulsada por Benjamín Franklin, quien deseaba hacerlo el símbolo nacional de los Estados Unidos ya que es un corredor muy rápido, cauteloso, de muy buena vista y exhibía una postura de la realeza. Mientras el águila le ganó al pavo como símbolo de los Estados Unidos, Norman Rockwell logró hacer famosa la imagen de un pavo en el día de acción de gracias de las familias.

Muchos años después, el 3 de octubre de 1863, Abraham Lincoln, proclamó por carta del congreso, un día nacional de acción de gracias. “El cuarto jueves de noviembre, como un día de acción de gracias y adoración a nuestro padre benefactor, quien mora en los cielos”. En esta proclamación de acción de gracias, el 16º presidente dice que es… “anunciado en las Sagradas Escrituras y confirmado a través de la historia, que aquellas naciones que tiene al Señor como su Dios, son bendecidas. Pero nosotros nos hemos olvidado de Dios. Nos hemos olvidado de la mano que nos preserva en paz, nos multiplica, enriquece y fortalece. Vanamente nos hemos imaginado, por medio del engaño de nuestros corazones, que todas estas bendiciones fueron producidas por alguna sabiduría superior y por nuestra virtuosidad. Me ha parecido, apropiado que Dios sea solemne, reverente y agradecidamente reconocido como en un corazón y una voz, por todos los americanos…” Por eso es que cada año en el Día de Acción de Gracias, los estadounidenses dan gracias al Dios todopoderoso por todas sus bendiciones y misericordias durante el año.

La tradición es reunirse con los suyos en medio de abundante comida. Para aquellos a los que no les gusta el pavo, costilla asada o carne cocida es algo común. En la mayoría de las familias hay una oración que precede la hora de comer, mencionando algo por lo que cada miembro está agradecido. De nuevo, el 1º de enero de 1795, el primer presidente, George Washington, escribió su famosa proclamación de acción de gracias, en la cual él dice que es… ”nuestro deber como personas con reverente devoción y agradecimiento, reconocer nuestras obligaciones al Dios todopoderoso, e implorarle que nos siga prosperando y confirmado las muchas bendiciones que de El experimentamos...”

El tradicional desfile organizado por Macys en Nueva York

Más bachilleres en el sur de la Florida sorprendentes dado el actual clima económico”. A nivel estatal, la tasa de graduación subió hasta el 79 por ciento, 10 puntos porcentuales más que en el 2005.

tomar los exámenes del ACT y SAT, pruebas que pueden servir como requisito de graduación si el alumno no llegara a pasar el FCAT.

“La mejora en la tasa de graduación de la Florida muestra claramente que nuestros esfuerzos de reforma están marcando una diferencia en las escuelas’’, subrayó el gobernador saliente Charlie Crist.

“Esto nos indica que estamos dando los pasos correctos, en la dirección correcta, para los niños del condado Miami-Dade”, agregó Carvalho.

Hay distintas maneras de calcular la tasa de graduación. El estado de la Florida utiliza una fórmula aprobada por la Asociación Nacional de Gobernadores, junto a otros 45 estados, que incluye a estudiantes que obtienen diplomas estándar y especiales, pero que excluye a los alumnos que sacaron el GED o a quienes les llevó más de cuatro años completar el high school.

L

as tasas de graduación de high school en los condados de Miami-Dade y Broward alcanzaron en el año escolar 2009-2010 sus niveles más altos desde que el estado comenzara a llevar registros, según información dada a conocer por las autoridades a medios de comunicación locales. En Miami-Dade, el porcentaje de estudiantes que se graduaron a tiempo subió de 68 a 72 por ciento. En Broward, por su parte, la tasa de graduación aumentó de 74 a 78 por ciento. “Es un gran avance”, manifestó el superintendente escolar de Broward, Jim Notter. “Estos son resultados

En el condado Miami-Dade, el último año escolar representó la primera ocasión en que la tasa de graduación superó el 70 por ciento. El superintendente escolar de Miami-Dade, Alberto Carvalho, le dio el crédito a la capacidad de los maestros y el liderazgo de las escuelas. También destacó una serie de programas a nivel distrital que tienen como fin ayudar a que los estudiantes se gradúen. Según indicara, el año pasado el distrito ofreció más programas de verano para ayudar a los alumnos de high school a reponer créditos. Los consejeros, además, insistieron constantemente en alentar a estos jóvenes a

En Broward, más de las mitad de todas las escuelas públicas en el distrito registraron una ganancia de cinco puntos porcentuales o más en sus tasas de graduación. Algunas tuvieron resultados asombrosos. Boyd Anderson, en Lauderdale Lakes, por ejemplo, vio cómo su tasa de graduación se disparó del 69 al 81 por ciento. En Hallandale High, la cifra pasó de 71 a 84 por ciento, mientras que Coconut Creek High también registró grandes avances al mejorar su tasa de graduación de 71 a 81 por ciento. Notter consideró que el gran trabajo que los maestros han hecho a lo largo de los años ciertamente está empezando a mostrarse ahora y los estudiantes tienen bases sólidas y de calidad en las asignaturas básicas y las áreas electivas. La tasa de graduación de blancos no hispanos en MiamiDade fue del 82 por ciento, mientras que entre los hispanos fue de 74 por ciento y entre los afroamericanos, de 64 por ciento. En Broward, las tasas fueron de 85, 81 y 69 por ciento, respectivamente.


EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 09

En Weston

Juramentados Comisionados Feuer y Norton Sandra Ramón Vilarasau

T

al como había sido anunciado, el pasado 15 de noviembre fueron juramentados, en la sede de la Ciudad, los nuevos funcionarios de la Alcaldía de Weston, por un período de cuatro años. Los Comisionados Toby Feuer y Jim Norton, acompañados de sus familias, amigos y en presencia del Alcalde Eric Hersch, de los Comisionados Mercedes Henriksson y Angel Gómez y residentes de la ciudad, juraron cumplir con todos los compromisos y funciones que significan sus cargos. Toby Feuer, representante por la Silla 4 en sustitución de Murray Chermak, agradeció el apoyo recibido por sus compañeros de comisión, a la comunidad y muy especialmente a su familia y a Ann Sucker, su gran amiga y guía desde hace 30 años, comprometiéndose a trabajar con la misma dedicación y entusiasmo. “Si alguien me hubiera dicho que algún día estaría sentada aquí jamás lo hubiera creído. He sido elegida para representar a Weston, ser la voz de todo y siempre tendré en mente que juntos comunidad

Doy las gracias a todos los que me han ayudado a lograr este objetivo y a los dos Comisionados que hoy se retiran por el gran legado que dejan”, comentó.

Los Comisionados Toby Feuer y Jim Norton al momento de ser juramentados

La Comisión de Weston integrada por Toby Feuer, Angel Gómez, el Alcalde Eric Hersch, Mercedes Henriksson y Jim Norton

y oficiales electos, seguiremos haciendo de ésta una gran y hermosa ciudad.” Acto seguido el Comisionado electo Jim Norton, que ocupará la

Los nuevos integrantes con los Comisionados salientes Chermak y Stermer, el Alcalde Hersch y el Sheriff del Condado Al Lamberti

Silla 3 dejada por Daniel J. Stermer, luego de agradecer a su familia, amigos, compañeros de Comisión y empleados de la alcaldía, manifestó su complacencia por pertenecer

al equipo de la ciudad. “Hoy se abre un nuevo capítulo en mi vida. Un capítulo en el que daré lo mejor de mi mismo, una nueva responsabilidad que no veo como una obligación sino un privilegio.

“Vivimos en la mejor ciudad de país, porque su gente es la mejor, una comunidad participativa y dispuesta a contribuir con el desarrollo de Weston, la mejor ciudad para vivir, trabajar y divertirse. Gracias a mi esposa y a mi hijo que me han dado el soporte necesario para tener el honor de trabajar y contribuir a llevar adelante todos los proyectos que seguiremos desarrollando para el beneficio de nuestra comunidad”. Antes de dar inicio a la reunión regular de la Comisión, el Alcalde Eric Hersh, resaltó el concepto de equipo y el compromiso que ha imperado dentro de la comisión para llevar adelante todos los programas propuestos. Igualmente, agradeció a los Comisionados salientes Chermak y Stermer por su esfuerzo realizado para la consecución de los objetivos, asi como al compromiso de sus residentes para contribuir con el desarrollo de esta gran ciudad.

El Seguro Social publica su nueva portada permitir que las personas puedan encontrar la información y servicios que desean con mucha más rapidez y facilidad. Uno de los servicios claves que presta la página rediseñada es una guía de servicios canalizados, que los usuarios podrán encontrar en la columna que aparece en el lado izquierdo de la página. Esta guía conecta al interesado con las páginas más populares del sitio de Internet del Seguro Social, es decir, los servicios que las personas buscan con más frecuencia.

M

ichael J. Astrue, Comisionado del Seguro Social, hizo pública la nueva portada del Seguro Social www.segurosocial. gov que ha sido rediseñada para

“Nuestra meta fue hacer que la nueva portada del Seguro Social sea más fácil para que las personas encuentren la información y servicios que desean”, dijo el Comisionado

Astrue, “y nuestro nuevo diseño refleja la crítica constructiva que recibimos del público en general cuando pusimos el nuevo diseño a prueba. Casi todas las personas necesitan la información que se encuentra en nuestro sitio o la puede usar para ayudar a algún familiar o vecino. Échele un vistazo y entérese por sí mismo en www.segurosocial.gov”. Otras características de la nueva portada incluyen una galería rotativa que destaca algunas de las iniciativas importantes de la agencia que benefician al público estadounidense. Las páginas subsiguientes han sido rediseñadas para destacar los programas más importantes de beneficios que administra el Seguro Social, entre ellos destaca jubilación, incapacidad,

beneficios para sobrevivientes, SSI y Medicare, los cuales con fácilmente accesibles con un simple clic en uno de los botones azules que aparecen en la fila horizontal en la parte superior de la portada. “Agregamos un botón más: Servicios para empresas, que conecta a un portal que contiene información y servicios que presta el Seguro Social a las empresas. Una sección de últimas noticias del Seguro Social, mantiene actualizados a los lectores y un signo de interrogación descomunal a la mano derecha de la página dirige a las personas a las preguntas más comunes. Aunque la apariencia del sitio web haya cambiado, los marcadores de sitios favoritos (bookmarks) no han cambiado”.

De acuerdo con el Índice de satisfacción de consumidores estadounidenses, elSeguroSocial cuenta con los servicios más altamente calificados de todas las agencias gubernamentales -el Calculador de beneficios por jubilación, la solicitud de beneficios por Internet y la solicitud para recibir el Beneficio Adicional para ayudar con los gastos de los medicamentos recetados de Medicare. Los resultados de las encuestas de satisfacción del consumidor para estos servicios disponibles por Internet sobrepasan aquellos de otros sitios de Internet de alta categoría como Netflix. Para visitar la página rediseñada del Seguro Security puede navegar en Internet en www. segurosocial.gov.


10. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

Con Eli Bravo

Una Ola tras otra en Miami José Hernández Fotos: Jesús Aranguren

E

n la Librería Books & Books de Coral Gables, la misma donde el ex presidente Bush firmó sus “Decision Points” en Miami un día antes, el pasado 11 de noviembre el reconocido autor, periodista y locutor venezolano, Eli Bravo, presentó su novela titulada “Una ola tras otra”. A la tenida acudieron importantes personalidades de la comunidad latinoamericana de la capital del sol. A lo largo de varios años, Eli se ha consolidado como un comunicador destacado y versátil, primero en su natal Venezuela y en los últimos años en Miami, donde ha logrado imponer su programa “la Radio Global” en la emisora radial Actualidad 1020 AM del circuito Unión Radio. También en este país ha sido notable su desempeño como locutor de los canales People&Arts y Discovery Channel en español. Este talento, además de tener reconocimiento en su patria, como una de las figuras más influyentes de la comunicación social, es una de las personalidades más interesantes de la nueva escena mediática de Miami. Es uno de nuestros colaboradores y sus columnas nutren nuestros periódicos en Miami, Broward, Orlando, Houston, Panamá y Venezuela. “Una ola tras otra”, lanzado por Editorial Planeta, apareció primero en Venezuela, donde se llevan vendidos 6 mil ejemplares. Ahora, se presenta en Miami esta novela en la que narra deliciosa y profundamente las peripecias de un joven que cruza, totalmente solo, el Caribe en un pequeño velero.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

EVENTOS DE LA COMUNIDAD Dave Koz & Friends A Smooth Jazz Christmas 2010 Día: 29 de noviembre de 2010 Lugar: Broward Center for the Performing Arts Sala Au-Rene Theater Dirección: 201 SW Fifth Avenue Fort Lauderdale, FL 33312

A Night of Comedy with Mark Lundholm Día: 03 de diciembre de 2010 Lugar: Rose & Alfred Miniaci Performing Arts Center Dirección: 3100 Ray Ferrero Jr. Blvd. Ft. Lauderdale, Fl. 33314

Una ola tras otra narra las peripecias de un joven que cruza el Caribe

Los padres, esposa e hijas del reconocido comunicador

A Night of Hope Joel and Victoria Osteen

Día: 03 de diciembre de 2010 Hora: 7:30 p.m. Lugar: American Airlines Arena Dirección: 601 Biscayne Blvd Miami, FL 33132

Jazz Roots: Descarga! Latin Jam Session Poncho Sanchez and Tiempo Libre Día: 03 de diciembre de 2010 Hora: 8:00 p.m. Lugar: The Adrienne Arsht Center for the Performing Arts Knight Concert Hall Dirección: 1300 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 305-949.6722

Luis Ramírez, Maria Antonietta Díaz, Rita Ramírez y Jorge Fernández

Isabel Muñoz, Javier Peña, Sylvia Bello, Luis Andarcia, Oswaldo Muñoz y Carlos Puchi

Feria de Salud Mujeres Latinas IML

Día: 04 de diciembre de 2010 Hora: Entre 11:00 a.m. y 2:00 p.m. Lugar: Memorial Hospital Miramar Dirección: 1901 Southwest 172 Avenue Miramar, FL 33029

An Enchanted Christmas Presentado por Ballet Ouvert

Día: 05 de diciembre de 2010 Hora: 7:00 p.m. Lugar: Miramar Cultural Center/ArtsPark Dirección: 2400 Civic Center Place Miramar, FL 33025

Hubbard Street Dance Chicago Fred Medina y Nelson Rubio

Importantes personalidades de la comunidad acompañaron a Eli en la presentación

En el Condado de Broward

Voluntarios para ayudar a las personas sin hogar

E

l Homeless Initiative Partnership del Condado de Broward está buscando voluntarios para ayudar en la recopilación de datos para realizar la Encuesta y Sondeo de personas sin hogar, la cual se llevará a cabo durante el próximo año. De acuerdo a Michael R. Wright, MPA, Administrador del programa, el condado de Broward está encargado de contar todas las personas sin hogar y pedirles que completen una encuesta, con el fin de obtener los recursos provenientes de las subvenciones federales y estatales y de esta manera brindar los servicios adecuados a esta población sin hogar.

Wright destacó que no existen requisitos especiales para ser voluntario, tan solo tener compasión y querer ayudar a estas personas sin hogar es suficiente. “Todos los voluntarios deben asistir a una de nuestras sesiones de entrenamiento y a un trabajo de campo, que se programará en enero. La meta es que podamos lograr por lo menos un total de 200 voluntarios”. Los interesados en ser voluntarios pueden obtener el Formulario de Registro Voluntario visitando www.broward. org/communitypartnerships y haciendo clic en el enlace Homeless Initiative Partnership. La planilla de Voluntarios deberá presentarse antes del 10 de diciembre de 2010.

Día: 11 de diciembre de 2010 Hora: 8:00 p.m. Lugar: The Adrienne Arsht Center for the Performing Arts Ziff Ballet Opera House Dirección: 1300 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 305-949.6722

Moonlight Movies in the Park Avatar - Rated PG-13

Día: 11 de diciembre de 2010 Hora: 7:30 p.m. Lugar: Weston Regional Park Dirección: 20200 Saddle Club Road Weston, FL 33331 Tel: 954-389-4321

Second film of Foreign Film Series “A Deal is a Deal” Arts Council of Greater Weston Día: 13 de diciembre de 2010 Hora: 5:00 & 7:15 p.m. Lugar: Weston 8 Cinema Dirección: 1338 SW 160th Avenue Weston, FL 33331 www.artscouncilwestonfl.com

US Homeland Security


publicidad

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 11


12. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Le presentamos una idea innovadora: Un seguro de salud a su alcance. Un seguro de salud de calidad puede ser económico. Al ser una experta en seguros, le puedo ayudar a encontrar la póliza con los beneficios y el precio que se ajusten a sus necesidades. • Una de las redes de proveedores más grandes en Florida • Pólizas de seguro para hospitalizaciones y cirugías • Pólizas de seguro temporal • Pólizas de seguro dental económicas • Beneficios para mamografías, visitas anuales para el bienestar del adulto y vacunas para niños • Una gran variedad de alternativas de bajo costo con diferentes beneficios y precios

Una Agencia General Contratada para

Michelle Bradley 954-658-5980 Para recibir información completa y precios, llame a su agente local de seguros. Estas pólizas tienen limitaciones y exclusiones. La cantidad de beneficios proporcionados depende del plan escogido, y los pagos variarán según la cantidad de beneficios que se hayan seleccionado. Nuestras redes están compuestas por profesionales de salud certificados independientes. Este documento es una traducción de su original escrito en inglés. Los términos en inglés prevalecerán en caso de alguna disputa con respecto al significado de este documento o sus términos. 595202S-0610 6$GFDKEDGLQGG

30


LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 13

Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas

Ya son 11 años uniendo fuerzas Sandra Ramón Vilarasau Fotos: Biaggio Correale

U

n grupo de personalidades del Sur de la Florida se dio cita el pasado 12 de noviembre en el Signature Grand, de la ciudad de Davie, para celebrar al más elegante estilo tropical el Undécimo Aniversario de la organización sin fines de lucro Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas.

mujer latina y a su familia en el proceso de adaptación al sistema americano, con sus miembros, relacionados e invitados del mundo político, empresarial y comunitario de los Condados.

El evento, conducido nuevamente por la destacada periodista de Telemundo 51 Carinés Moncada y Alberto Sardiñas de la cadena Univision, conductor del programa radial “Intimo” y del segmento televisivo “Despierta inspirado”, fue el marco ideal para que su Junta Directiva, encabezada por la presidente Linda Gómez, compartiera los logros obtenidos en este nuevo año de gestión, apoyando a la

Las reconocidas de la noche

Una vez mas se reconoció la labor de destacadas mujeres latinas que están dejando muy en alto el nombre de sus países y se han convertido en un modelo de motivación e inspiración a seguir por nuestra comunidad. Ellas fueron la Concejal de la ciudad de Doral, Sandra Ruíz, Ana Valladares del Children’s Services Council, la periodista de Telemundo 51 Carinés Moncada, Carolina Lucena Presidente de la organización American Developing Smiles, Joy Medrano representante del Relay of Life of

Weston, María Antonietta Díaz Fundadora de Global Business Solution Group, la periodista investigativa de Noticias 23 Univision Myryam Masihy y Nora Sandigo, Fundadora de la Fraternidad Americana.

objetivos trazados, así como su apoyo incondicional. Además, coincidiendo con este nuevo aniversario, las profesionales Lesly Simon de SBA Airlines y Pamela Serrano de Costco fueron reconocidas con el Thank You Award por su ayuda a la organización. El premio Joven Latina 2010 lo obtuvo Scarlett Martínez, una joven diseñadora colombiana combatiente en Irak, de 25 años de edad, que recibió como sobreviviente de guerra el “Corazón Púrpura”, una medalla otorgada a nombre del presidente a los heridos o muertos en combate.

Posteriormente, Angel Gómez y Jim Norton, Comisionados de la Ciudad de Weston, entregaron una Proclama a la organización por la labor desarrollada. Seguidamente la directiva de Mujeres Latinas otorgó su galardón anual. En esta oportunidad la venezolana Ileana Arias Tovar, asesora legal desde su fundación, fue reconocida como la Mujer Latina del Año 2010, por la generosidad y arduo trabajo realizado hacia la organización para alcanzar los

Ileana Arias Tovar fue la Mujer Latina del Año

La Presidente Linda Gómez a nombre de la Junta Directiva conformada por Sandra Ramón Vilarasau, Ana Bohabot, Adriana

Los animadores de la noche Carinés Moncada y Alberto Sardiñas

La Concejal Sandra Ruíz y Linda Gómez

Cereseto, Karla López, Syndia Nazario, Yvonne Salas, Claudia Jaichenco, Alicia Rion, Sylvia Bello y Ely Briceño, tuvo palabras de elogio a los presentes por su apoyo a la gestión de Mujeres Latinas y los invitó a degustar una exquisita cena buffet y disfrutar de la buena música, a cargo del cantante Mauricio Brión. Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas agradeció a los patrocinantes Sistema Universitario Ana G. Méndez, SBA Airlines, American Intercontinental University, GBS Group, Rick Case Honda, Cleveland Clinic, Harold Calle, Phanor Calle, Memorial Hospital Miramar, Arias Tovar y Asociados, Ponche Crema y Costco, por su valioso aporte para la realización de este evento.

Ana Valladares recibió de manos de Ana Bohabot

Carinés Moncada y Sandra Ramón

Carolina Lucena y Alicia Rión

Joy Medrano con Adriana Cereseto

María Antonietta Díaz y Claudia Jaichenco

Myriam Masihy y Sylvia Bello

Nora Sándigo con Sandra Ramón

Andreina Luciani recibió el premio de SBA Airlines

El Thanks Award para Pamela Serrano

La Joven Latina 2010 Scarlett Martínez

La Ciudad de Weston entregó una Proclama

Luis Prieto, Rosa Uztáriz, Sylvia Bello, Sandra Ramón, Carla Rodríguez y César Tahuil

La Junta Directiva con Ileana Arias Tovar

Yvonne Salas, Ely Briceño, Linda Gómez y Sandra Ramón

Sandra Ruiz y su esposo Aldo con Roxana y Paola

Yarima Torres y Germán Dávila

Phanor Calle y su esposa junto a Harold Calle

Lirio Casino y Richard Pollard con Diana Wasserman-Rubin y Sandra Ramón

María Antonietta Díaz y Jorge Fernández con sus hijos

Ileana Arias con su esposo José Gregorio Tovar y sus hijas

Mirtha de Armas, Elena Cuellar y Elizabeth Pérez

Peter Tinoco y Oswaldo Luis y Rita Ramírez

Angie y Efraín Pérez

Rosario y Alberto Yanuzzi

Graciela Monroy

Karla López

María Alexandra Sánchez


14. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD


LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 15

Cómo solicitar beneficios por discapacidad

L

a discapacidad es algo que puede ocurrir a cualquiera. En lo que va de 2010 ya se han reportado más de 8 millones de personas discapacitadas en el país. Hoy en día, una persona de 20 años de edad tiene un 30 por ciento de probabilidad de quedar discapacitada antes de jubilarse.

beneficios es a través de la página de Internet www.segurosocial. gov/espanol. Para poder procesarlos, el individuo debe llenar una solicitud y proveer información de importancia como su diagnóstico, pronóstico, exámenes médicos y los medicamentos que está tomando al momento de introducirla.

Afortunadamente para muchos, el gobierno federal puede ayudar. La Administración del Seguro Social ofrece beneficios a individuos que sufren de una discapacidad que los aflige a largo plazo. En 2010, los beneficiarios or discapacidad recibieron en promedio $1,065 al mes. Diana Varela, portavoz de la agencia, explicó de forma detallada y de fácil comprensión el proceso de solicitar beneficios por discapacidad y ofreció algunos consejos sobre la mejor manera de solicitarlos. Varela dice que el Seguro Social define la discapacidad como una condición médica de carácter físico, mental o emocional que impide a la persona trabajar por más de 12 meses. La discapacidad puede ser causada por una lesión o enfermedad. Aunque existen algunos programas que ofrecen beneficios a personas parcialmente discapacitadas, el Seguro Social solamente ofrece beneficios

El otro modo de solicitar beneficios es a través de la línea telefónica (800) 772-1213, en donde se le pedirá al individuo hacer una cita y presentarse en persona en una oficina local del Seguro Social. “Aun cuando la persona tiene una cita recomendamos que trate de obtener y completar su informe a través de Internet”, dijo Varela. a individuos que han quedado totalmente discapacitados. Requisitos para recibir los beneficios No hay una edad mínima para recibir beneficios por discapacidad. El Seguro Social ofrece beneficios para niños con discapacidades a través de un programa llamado Seguridad de Ingreso Suplementario, el cual no se basa en el historial laboral de la persona. Los requisitos para adultos varían dependiendo de su edad, pero en términos generales la agencia evalúa el tiempo que la

persona discapacitada trabajó en su empleo más reciente y si la persona ha acumulado suficientes créditos para recibir beneficios del Seguro Social. Como todos los servicios, el Seguro Social debe cumplir un proceso acucioso para la aprobación de estas solicitudes y aunque puede ser diferente para cada persona, pero en promedio dura cuatro meses. La agencia recientemente comenzó a utilizar un proceso acelerado de aprobación para personas con los casos más severos de discapacidad. Es

un modelo computarizado que identifica los casos con mayores probabilidades de que el solicitante esté discapacitado. Este nuevo proceso puede determinar rápidamente si existe suficiente evidencia médica para que la persona reciba beneficios. La agencia puede tomar una decisión en cuestión de días. “De cualquier forma nuestra agencia está comprometida a mejorar el proceso de aprobación por discapacidad para que en adelante sea mucho más rápido”, enfatizó la funcionaria. De acuerdo a su experiencia, el mejor modo de solicitar los

Para aprender más sobre temas relacionados con beneficios del Gobierno los interados pueden visitor la página www. GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español y parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de Estados Unidos. Este artículo es una colaboración de GobiernoUSA. gov y la Administración del Seguro Social. El Seguro Social ofrece más detalles sobre todo lo concerniente a estos beneficios en su página de Internet, segurosocial.gov/espanol.


16. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

Comisión Nacional de Derechos Humanos

Pacto entre Venezuela y Colombia

Cooperación en lucha antidrogas

E

l Gobierno trabaja en la creación de una comisión nacional de derechos humanos, que tendría carácter permanente, con la participación de la sociedad civil y el acompañamiento de la comunidad internacional, anunció su vicepresidente, Angelino Garzón.

L

as autoridades de Colombia y Venezuela lograron una serie de acercamientos para establecer un programa conjunto en la lucha contra el tráfico de drogas, durante la reunión celebrada en Cartagena de Indias entre el ministerio de Interior y Justicia venezolano, Tareck El Aissami, y el titular de la cartera de defensa neogranadino, Rodrigo Rivera.

El tema de los derechos humanos va a ser una “política permanente de Estado”, prometió Garzón en una rueda de prensa al término de una reunión con embajadores de los países emergentes, agrupados en torno al G24, y representantes de las Naciones Unidas en Colombia. “Hemos tomado la decisión de convocar a una conferencia nacional de derechos humanos, cuya realización sería en diciembre de 2011”, con el fin de acordar una “plataforma común” entre Gobierno, instituciones estatales, sociedad civil y la comunidad internacional para “consolidar una política de derechos humanos de Estado y permanente”, detalló. Agregó que esa conferencia será el punto de partida para la creación de una comisión nacional de derechos humanos, “que tendría carácter permanente, con la participación de la sociedad civil y acompañamiento como socia de la comunidad internacional”. “Vamos a denunciar desde el Gobierno cualquier atropello que exista a los derechos humanos”, enfatizó Garzón al explicar que se va a configurar un grupo de abogados penalistas que haga un seguimiento detenido a los casos de violaciones a esos derechos en Colombia. La preocupación por la situación de los derechos humanos en Colombia mantiene paralizado en el Congreso de Estados Unidos el Tratado de Libre

DESDE COLOMBIA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Comercio (TLC) bilateral, firmado por ambos países en 2006. Desde su llegada al poder en agosto pasado, el presidente Juan Manuel Santos ha puesto en marcha iniciativas para garantizar el respeto a esos derechos, como la Ley de Víctimas, que busca reparar a más de cuatro millones de afectados por el conflicto armado sin discriminar si los victimarios fueron guerrillas, paramilitares o agentes del Estado.

Al final del encuentro, Rivera aseguró que durante la jornada trabajaron en unas propuestas que someterán a la consideración de los presidentes Chávez y Santos, para que las aprueben y firmen como un convenio de cooperación bilateral en una próxima reunión a ser definida.

Al menos 22 activistas, uno de ellos periodista, y un juez murieron durante los primeros 75 días del Gobierno de Santos, según un informe de grupos pro derechos humanos presentado recientemente en Washington. El Grupo Interdisciplinario por los Derechos Humanos (GIDH) y otras organizaciones expusieron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el documento, basado en datos de una plataforma que reúne a cerca de 200 entidades por derechos humanos, la Coordinación Colombia Europa Estados Unidos (CCEEEU).

Entre las propuestas está construir una plataforma de información para intercambiar datos sobre rutas de salida de tráfico de drogas, así como del contrabando de precursores químicos usados en la fabricación de narcóticos, dijo Rivera. Además en la agenda se incluyeron temas de gran importancia como intercambio de datos sobre secuestros y extorsión. “Es un día de buenas noticias para nuestros pueblos y malas noticias para los criminales”, expresó a su salida el funcionario colombiano. Por su parte, Tareck El Aissami dijo que “Colombia tiene una producción importante de droga en esta región. Venezuela es un país de tránsito que utilizan estas organizaciones delictivas por lo tanto podemos decir que existe una responsabilidad compartida”. Los dos ministros además conversaron sobre la reactivación de un acuerdo que data de 1994, dijo El Aissami, para la repatriación de presos de Colombia a Venezuela y viceversa, a fin de que culminen sus penas en las naciones de origen. Está previsto que el próximo 2 de diciembre se reúnan en Caracas las comisiones encargadas de concretar estos acuerdos.

Por elemental cortesía

Panamá debió informar sobre asilo Colombia respeta y mantendrá su buena relación con Panamá, pero lamenta que por “elemental cortesía” no se le informara con anterioridad la decisión de conceder asilo a una ex directora de la policía secreta colombiana, manifestó el presidente Juan Manuel Santos. Panamá anunció recientemente que por razones de seguridad otorgaba el asilo a María del Pilar Hurtado, quien trabajara como directora del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) o policía secreta colombiana. “Con Panamá tenemos la mejor relación, inclusive una amistad personal (con el mandatario Ricardo Martinelli) y por supuesto vamos a seguir tendiendo

El asilo fue solicitado “por un temor por la seguridad personal de la ex directora del DAS. En ese sentido, hay que informar que ella tenía un esquema de seguridad (con escoltas) del propio DAS y que el Estado colombiano y la fuerza pública colombiana está en la capacidad de garantizarle a ella, y a los demás colombianos, su seguridad personal”, añadió el mandatario.

esa relación y respetamos la decisión, como es nuestra política, las decisiones autónomas y soberanas de cada país. Pero sí nos hubiera gustado, precisamente por la amistad que tenemos, que nos hubieran informado porque es de elemental cortesía entre amigos “, dijo Santos.

La embajada de Panamá en Colombia informó la víspera que Hurtado solicitó personalmente el asilo en Ciudad de Panamá ante la cancillería y que no hizo trámites o gestiones previas ante la misión diplomática en Bogotá. En Panamá, el otorgamiento del asilo fue cuestionado por sectores políticos.

Hurtado es investigada por la Fiscalía, junto a por lo menos otros ex directores del DAS, por un escándalo que estalló a inicios del 2009, cuando una revista local reveló que desde la policía secreta se seguían las comunicaciones de magistrados, periodistas, políticos opositores e incluso funcionarios como jefes policiales. Pero la investigación a Hurtado es preliminar y por lo tanto la ex funcionaria no estaba inhabilitada para salir del país. El gobierno del entonces presidente Alvaro Uribe siempre negó haber ordenado los seguimientos desde el DAS --un organismo que depende directamente de la presidencia-- y mantenía que fueron acciones decididas por funcionarios corruptos en el seno de la organización.


EL VENEZOLANO DE BROWARD

INTERNACIONALES

Cumbre de OTAN en Lisboa

Conflicto limítrofe Costa Rica-Nicaragua

Aprobada nueva estrategia mundial estratégico asegura que la OTAN sea tan efectiva como siempre en defender nuestra paz y prosperidad”, declaró Rasmussen tras la primera sesión de trabajo de los jefes de Estado y de Gobierno aliados reunidos en Lisboa.

L

a Organización del Tratado Atlántico Norte aprobó un nuevo “concepto estratégico” para actuar en cualquier lugar del mundo donde considere que su seguridad puede estar amenazada, más allá de los límites geográficos de sus países miembros, según anunció su secretario general, Anders Fogh Rasmussen. “El mundo cambia, afrontamos nuevas amenazas y nuevos retos, y este concepto

Explicó que la nueva estrategia de la OTAN no significa que se abandone el papel tradicional de defensa mutua ante un ataque exterior, sino que se complementa habilitando a la organización para actuar frente a nuevos peligros. “El concepto estratégico aprobado hoy no es una simple declaración de principios, no es un compendio de aspiraciones, es un plan de acción que será implementado”, afirmó Rasmussen.

Con este plan se pretende hacer a la OTAN, creada hace 60 años como contrapeso a la ya desaparecida Unión Soviética y el Pacto de Varsovia, una organización “más efectiva, más comprometida y más eficaz”, adaptada al mundo global actual. El texto aprobado incluye el desarrollo de un “escudo” antimisiles para proteger las poblaciones y el territorio europeo y la intención de invitar a Rusia a cooperar en el mismo. Entre los objetivos que se plantea la Alianza en su nueva estrategia está ampliar la cooperación con otros países y organismos internacionales, para lo que creará un departamento civil que se ocupará de esta coordinación. Rasmussen,

que

calificó

de

Hacia el logro de un crecimiento global

Ministros de G20 se reúnen

L

os ministros de Finanzas del G20 se reunirán en la ciudad de París en febrero de 2011 para comenzar a trabajar en una serie de “guías indicativas”, encaminadas a lograr un crecimiento global equilibrado, informó el Gobierno surcoreano.

En París, los responsables de Finanzas del grupo analizarán los informes de los grupos de trabajo formados en la cumbre de Seúl sobre estas cuestiones y previsiblemente emitirán un informe sobre los progresos logrados.

El encuentro se enmarca en el compromiso adoptado por el Grupo en la cumbre de Seúl, con el fin de evitar las devaluaciones e identificar en el primer semestre del próximo año las distorsiones de los cada país para limar los desequilibrios mundiales.

Las discusiones irán más allá de los desequilibrios por cuenta corriente, ya que abarcarán un abanico más amplio de indicadores económicos para tener en cuenta las condiciones específicas y niveles de desarrollo de cada país, según Yonhap.

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 17

El documento final de la cumbre de Seúl recogió también el apoyo de las economías ricas y emergentes a la reforma del Fondo Monetario Internacional. En este sentido, el organismo recalcó su compromiso de crear una red de seguridad financiera global para proteger a los países más vulnerables de los flujos de capital volátil. Está previsto que la próxima cumbre del G20 tenga lugar a finales de 2011 en la ciudad francesa de Niza.

En manos de cancilleres

E

l Consejo Permanente de la OEA dejó en manos de los cancilleres la búsqueda de una solución al conflicto limítrofe que enfrenta a Costa Rica y Nicaragua, y pidió diálogo y “voluntad” a ambos países para poner fin a la crisis.

a la ausencia “de un actor que se sintió excluido de las decisiones” que se han tomado en la OEA y que, por tanto “ni se hace partícipe ni responsable” de las mismas. El diplomático, incluso, afirmó que el Consejo se estaba inclinando a favor de Costa Rica.

La Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó en una sesión extraordinaria, convocada a petición de Costa Rica, una resolución en la que convoca el 7 de diciembre a los cancilleres del continente americano a una reunión en la sede del organismo, en Washington.

Entre muchas críticas realizadas abiertamente a Nicaragua por no haber acudido a la reunión, como de Panamá y de Paraguay, la mayoría de los países rechazaron categóricamente que la OEA se inclinara a favor de Costa Rica, empezando por la embajadora ecuatoriana, María Isabel Salvador, el peruano, Hugo de Zela, y el propio Insulza.

En el texto, aprobado con 22 votos a favor, 7 abstenciones y uno en contra, los países instruyen a sus cancilleres que escuchen ese día un nuevo informe del secretario general, José Miguel Insulza, consideren la situación en la zona limítrofe y acuerden las medidas que convenga adoptar para impulsar una solución a la crisis. El voto se produjo a mano alzada y con la ausencia de Nicaragua, cuyo embajador, Denis Moncada, había adelantado que su país se iba a “sustraer” de cualquier reunión de la OEA sobre el conflicto y que iba a dejar “vacía” su silla, porque se trataba de un tema que “ya se juzgó” en 2009 en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y en el que el organismo interamericano no tenía competencia. El único voto en contra era de Venezuela, cuyo embajador, Roy Chaderton, quien se refirió

“Es difícil pensar que alguien pueda tomar una decisión más ecuánime” que este Consejo Permanente, afirmó el funcionario. La cita de los cancilleres eleva la presión sobre Nicaragua para que retire sus tropas, pero lo más probable es que su canciller, Samuel Santos, no acuda a la cita dado lo ocurrido hoy. Costa Rica y Nicaragua se encuentran enfrentados desde el 21 de octubre, cuando San José denunció que Managua vertía los sedimentos de un dragado que realiza en el río San Juan en su territorio, algo que el Gobierno de Ortega niega. Las autoridades costarricenses han acusado, además, a las nicaragüenses de invadir con soldados un sector de Isla Calero que San José considera


18. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

Fin de combates en Afganistán el 2014

Como proyecto de ley individual

Reid presentará nuevamente el “Dream Act”

E

n el cierre de una cumbre de dos días entre los 28 líderes de la Organización del Tratado del Atlántico Norte en Lisboa, el presidente Barack Obama, dijo que después de una serie de disputas con el presidente Hamid Karzai, y pese a la posibilidad de que haya más diferencias se han compaginado objetivos para lograr la estabilidad del país con las intenciones del líder afgano, que busca tomar pronto el control pleno de la nación. El primer mandatario dijo por primera vez que quiere que las fuerzas estadounidenses abandonen las tareas de combate en Afganistán para finales del 2014, fecha en que él y otros líderes de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) fijaron para que los afganos se encarguen de la misión de enfrentar al Talibán. Añadió que la meta era similar a la transición que hizo el país de su papel como líder en el combate en Irak y que vislumbra una “función de capacitación y apoyo” para Estados Unidos y sus aliados europeos más allá de 2014. “Mi meta es asegurarme de que para 2014 hagamos la transición y que los afganos queden al frente. Ciertamente nuestra presencia se ha reducido de manera significativa, pero más allá de eso, ustedes lo saben, es difícil adelantar exactamente lo que se necesitará”, manifestó. La postura puede reflejar una reticencia a adelantar cuándo terminarán los combates, a fin de no dar al Talibán alguna esperanza de superar a su adversario. También puede indicar una menor seguridad de Estados Unidos de que los afganos podrán tomar el control total para 2014, y tal vez un mayor entusiasmo entre los europeos de que se haga con una operación de combate de nueve años. Estados Unidos puso fin oficialmente a su papel de combate en Irak el 31 de agosto de 2010.

E

l líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, anunció que presentará el “Dream Act”, que permitiría regularizar la situación de estudiantes indocumentados, como un proyecto de ley individual y lo llevará a votación durante la actual sesión especial de la Cámara alta.

Los 28 estados miembros de la OTAN y Afganistán suscribieron asimismo un acuerdo para que la alianza occidental continúe su presencia después de 2014 en territorio afgano. Conforme a este convenio, la OTAN facilitará a Afganistán la asistencia militar necesaria a las fuerzas armadas afganas, incluido apoyo aéreo, adiestramiento, asesoría y logística. Fogh Rasmussen dijo que la alianza no se marchará de Afganistán después de 2014 porque sin la asistencia el país podría quedar inmerso de nuevo en el caos. Los gobernantes de los países de la OTAN, incluido Barack Obama, alcanzaron un consenso en cuanto a la fecha para la transferencia de la seguridad -propuesta inicialmente en 2009 por el presidente Karzai- en el segundo día de la cumbre anual de la OTAN.

Este proyecto de ley propone que los jóvenes que fueron traídos a Estados Unidos por sus padres siendo menores de edad, y actualmente no tienen un estatus migratorio definido, puedan conseguir un estatus legal para estudiar y servir en el Ejército y eventualmente obtener la residencia permanente. “Si hay un proyecto de ley bipartidista que tiene sentido para nuestro país económicamente, para la seguridad nacional y uno que refleje nuestros valores como nación, es el ‘Dream Act’”, señaló Reid en un comunicado. “Este proyecto de ley les dará a los jóvenes traídos ilegalmente a este país por decisión de sus padres y no propia, la oportunidad de conseguir un estatus legal”. Además señaló que los que cuenten con un título universitario contribuirán a

mejorar la competitividad económica del país y aportarán a las arcas públicas con sus impuestos. “La última vez que intentamos traer este proyecto de ley a votación, todos los republicanos bloquearon el ‘Dream Act’, a pesar que muchos de ellos lo han apoyado en el pasado”, lamentó. El senador deseó que, “ya que la temporada electoral ha terminado”, en referencia a los comicios legislativos realizados a comienzos de noviembre, los republicanos se unan en esta votación para aprobar esta ley, que ahora irá como un proyecto individual. El “Dream Act” fue presentado por primera vez en el año 2001 y, desde entonces, han fracasado varios intentos para que la ley sea aprobada en el Senado. La medida permitiría la legalización de estudiantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años, lleven al menos cinco años de estancia en el país, no tengan antecedentes criminales y completen al menos dos años en la universidad o presten servicio en las Fuerzas Armadas.

No se facilitaron detalles sobre la naturaleza precisa del papel futuro que desempeñará la OTAN después de la transferencia, aunque Rasmussen dijo que sería ideal que para ese entonces las fuerzas activas de la OTAN ya no combatan al Talibán. Karzai auguró que los esfuerzos a favor de su país serán eficaces “porque ahora encuentro un compromiso fuerte de la comunidad internacional y que igualará el pueblo de Afganistán”.

VENDO PRESCOLAR

Localizado en Pembroke Pines

Negocio establecido por veinte Años Venta disponible con o sin la propiedad Financiamiento disponible Ideal para obtener Residencia

DUEÑO REMATA Lote de mercancía Dollar Store mas de 5,000 artículos

Ballons Artículos de limpieza Maquillaje Perfumes EXCELENTE PRECIO POR LOTE COMPLETO Entrega inmediata

Interesados llamar a Mary (954) 614-3685

Interesados llamar al (754) 244-7548

PAKMAIL DAVIE/BROWARD

VENEZUELA – AQUI

ENVIOS DOMESTICOS/INTERNACIONALES CAJAS A LA MEDIDA, COPIAS, IMPRESIONES, NOTARIO, APOSTILLA SUMINISTROS PARA MUDANZAS, CASILLEROS DE CORREO PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, CENTRO Y SUR AMERICA DHL FEDEX UPS USPS

Pakmail710@gmail.com 4301 South Flamingo Rd. Suite 106 Davie Fl. 33330

1-866-607-4150

NACIONALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

REMESA FAMILIAR/ESTUDIANTIL, PODERES, FE DE VIDA, AUTORIZACION DE VIAJE EXTENSION DE ESTADIA, VISA DE INVERSIONISTA, CORPORACIONES CERTIFICACION DE DEUDA, TRADUCCIONES, NOTARIO, APOSTILLA 4301 South Flamingo Rd. Suite 106 Davie Fl 33330

(954) 452-2707 Directo desde Vzla. (212) 335-4496

TAMALES Y COMIDA PERUANA

Todo con el incomparable sazón peruano Fuentes de comida para reuniones y eventos Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood Atendemos pedidos por mayor y menor en los Condados de Miami dade y Broward. Mas informacion: (954) 839-4090 Sra Juanita o Tony.

INVIERTA EN MIAMI Casas, oficinas, galpones y locales comerciales, para rentar o ya rentados devengando ingresos en dolares. Directo del constructor a partir de $90.000, interesados dirigirse Lucky Start, 8785 SW 165 Ave Suite 301, Miami FL 33193 Tel (305) 382-6688 #14 email:jfernandez@luckystarthomes.com

VENTA DE FONDO DE COMERCIO En Broward / Florida Franquicia reconocida. Excelente oportunidad para Visa de inversionista L-1. Inf: (212) 335-4496 / (212) 720-1466 1 (866) 607-4150


EL VENEZOLANO DE BROWARD

CINE

“Harry Potter” hechizó la taquilla

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 19.

PROXIMOS ESTRENOS Tangled Estreno: Noviembre 24, 2010 Actores destacados:Mandy Moore y Ron Perlman

C

uando el ladrón más buscado del reino, y también el más encantador, es tomado como rehén por Rapunzel, este improbable dúo se verá embarcado en una divertida huida repleta de aventura, emoción, humor y pelo, montones de pelo.

L

a primera entrega del último capítulo de la saga de Harry Potter, “Las reliquias de la muerte”, lideró en su estreno la taquilla norteamericana, con 125,1 millones de dólares recaudados.

“The Next Three Days”, con Liam Neeson, que narra la historia de una familia perfecta que pasa a vivir un horror cuando la madre es acusada de asesinato, cosechó 6,7 millones de dólares en su primer fin de semana.

A nivel mundial, la película obtuvo 330 millones de dólares desde el día de su estreno, informó el estudio Warner Brothers, que la produjo. “Es realmente un fenómeno cinematográfico”, comentó Dan Fellman, director de su distribución en Estados Unidos.

En el sexto puesto se ubicó la comedia “Morning Glory”, con Harrison Ford y Diane Keaton (5,2 millones) y en el séptimo, la película de ciencia ficción “Skyline”, dirigida por los hermanos Greg y Colin Strause, con 3,4 millones de dólares.

“Megamind”, la sátira de un malvado pero genial superhéroe creado por los estudios Dreamworks, se posicionó lejos en segundo lugar, con 16,2 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, acumulando no obstante 109,5 millones de dólares en los tres fines de semana que lleva en cartel. “Unstoppable”, película de acción de Tony Scott con Denzel Washington, se coloca en tercer lugar, con 13,1 millones, delante de la comedia “Date limite”, con Robert Downey Jr. como futuro padre envuelto en una burlesca aventura (9,1 millones).

“Red”, comedia inspirada en un comic, recaudó 2,5 millones, y le sigue “For Colored Girls”, un drama adaptado de una obra de teatro exitosa sobre el destino difícil de varias mujeres estadounidenses negras (2,4 millones de dólares). “Fair Game”, por su parte, cierra la lista con Naomi Watts y Sean Penn y con 1,5 millones de dólares cosechados.

Burlesque

Faster

Estreno: Noviembre 24, 2010

Estreno: Noviembre 24, 2010

Actores destacados: Christina Aguilera y Cher

Actores destacados: Dwayne Johnson y Billy Bob Thornton

A

espués de diez años en prisión, Driver, tiene un objetivo muy singular: vengar el asesinato de su hermano, ocurrido durante el asalto fallido a un banco por el que fue encarcelado. Ahora, un hombre libre, con una lista de cosas por hacer antes de morir, finalmente emprende su misión siguiendo la pista de dos hombres, un policía veterano a días de retirarse y un joven y egocéntrico asesino a sueldo con un don en el arte de matar, quien se

li es una chica que viene de un pequeño pueblo del cual escapa con muchas dificultades y un futuro incierto, para cumplir sus sueños en Los Ángeles. Después de encontrarse con el Burlesque Lounge, un magnífico pero viejo teatro que alberga un espectáculo inspirado en los musicales de revista, Ali consigue un trabajo como mesera para Tess, dueña del club y artista principal. El vestuario extravagante y las coreografías llamativas de Burlesque capturan a esta joven ingenua, quien se promete que

D

El filme cuenta la historia de Valerie Plame, agente de la CIA que investiga la presunta existencia de armas de destrucción masiva en Irak antes de ser invadido en 2003.

En el festival de cine de Toronto

La nueva “Caperucita Roja”

L

a historia de la Caperucita Roja llegará a la pantalla grande bajo la dirección de Catherine Hardwicke, la responsable de la primera entrega de la saga ‘Crepúsculo’, y será interpretada por la bella Amanda Seyfried (‘Mamma Mia!’, ‘Cartas a Julieta’). Pero la nueva Caperucita tendrá muy poco de infantil. La cinta cuyo título en inglés es ‘Red Ridind Hood’ desbordará pasión, romance y la estética gótica predomina en los escenarios, según se ha podido observar en las primeras imágenes que ya circulan por internet. La historia presenta a la protagonista en el centro de la disputa de hombres por su amor: el rebelde Pedro (Shiloh Fernández) y el refinado Henry (Max Irons). Esta lucha amorosa se ve perturbada con la aparición de un monstruo que aterroriza al pueblo, un hombre lobo. La directora Hardwicke parece sentirse muy a gusto con las criaturas de la noche, aunque esta vez cambia los rostros

pálidos y los colmillos por las garras del licántropo. Destaca la presencia de Gary Oldman en la película interpretando a un sacerdote que pretende dar caza a la criatura. Su participación dará más brillo al filme previsto para estrenarse en Norteamérica en marzo de 2011.

De Chile a Hollywood

Los mineros son ovacionados

L

os 33 mineros que sobrevivieron por más de dos meses en el fondo de un yacimiento ubicado al norte de Chile fueron ovacionados en Los Angeles, junto con tres de sus rescatistas, durante un show repleto de estrellas tanto del cine como de la música. Los mineros, que se han convertido en figuras mediáticas desde que su rescate tuvo en vilo al mundo entero en el mes de octubre, cantaron el himno chileno al ser agasajados durante un show de televisión de la cadena CNN. “Queremos agradecer al mundo, y queremos agradecer

a Dios por sus plegarias”, dijo Luis Urzúa. Mario Sepúlveda agregó: “Nuestras familias sufrieron. Nuestros hijos también sufrieron”, pero gracias a las plegarias de todo el mundo pudieron salir adelante. El homenaje a los mineros, que previamente posaron en la alfombra roja con la bandera chilena, se realizó en el programa “CNN Héroes”, que rinde tributo a la gente común que realiza actos heroicos. Entre las estrellas que asistieron al evento estaban presentes Halle Berry, Renee Zellweger, Kiefer Sutherland, Demi Moore, Jessica Alba and Kid Rock,

mientras la música fue cortesía de Jon Bon Jovi, John Legend and Sugarland. Los mineros, cuya hazaña podría ser llevada al cine por la compañía productora de Brad Pitt, han visitado los puntos turísticos de Hollywood y Beverly Hills. Pero hay quienes sugieren que podrían estar en Los Angeles por algo más que simple turismo. El abogado Edgardo Reinoso, que los representa, declaró al diario El Mercurio que la firma Plan B Entertainment de Brad Pitt había hecho una oferta multimillonaria para obtener los derechos de rodar la película.


20. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

EL VENEZOLANO DE BROWARD

DEPORTES

El “Rey Félix” gana su primer Cy Young

Vettel es el nuevo monarca de la Fórmula 1

us compañeros no supieron ayudarle con carreras, pero los votantes no tuvieron duda alguna de proclamar a Félix Hernández como el mejor lanzador de la Liga Americana.

l alemán Sebastian Vettel, considerado como un diamante en bruto en la Fórmula 1, justificó su reputación al convertirse en el más joven campeón del mundo de la historia de este deporte, tras ganar en Abu Dabi, en su tercera temporada en la disciplina.

S

El venezolano ganó abrumadoramente el Cy Young, convirtiéndose en el pitcher abridor con menos victorias en una temporada completa que recibe el premio. Hernández, derecho de 24 años de los Marineros de Seattle, se acreditó apenas 13 victorias contra 12 derrotas, pero el peso de sus demás estadísticas le permitieron imponerse en una elección que provocó un debate encendido. El “Rey Félix” lideró su circuito en efectividad (2.27) e innings lanzados (249 y dos tercios).

solamente es un premio para el pitcher más ganador, sino para el más dominante”, dijo entre lágrimas Hernández al celebrar junto a sus familiares en su natal Valencia, ciudad centro costera en Venezuela.

E

A sus 23 años, 4 meses y 11 días, el alemán supera al británico Lewis Hamilton, campeón en 2008 a la edad de 23 años, 10 meses y 26 días, que había a su vez arrebatado al récord de precocidad al español Fernando Alonso, coronado en 2005 con 24 años, 1 mes y 27 días.

David Price de Tampa Bay, con cuatro votos a primero y 111 puntos, quedó en segunda posición. CC Sabathia de los Yanquis se llevó los otros tres votos a primero y figuró tercero con 102 puntos.

Nada asombroso para este joven nacido en 1987 en Heppenheim, cerca del circuito de Fórmula 1 de Hockenheim, que subió escalones en este deporte más pronto que sus rivales. Tras un debut tardío en karting, que comenzó con 8 años frente a los 2 de Fernando Alonso, Vettel nunca estuvo por detrás en casi nada.

En la votación de la Asociación de Redactores de Béisbol de Norteamérica (BBWAA), Hernández obtuvo la primera mención en 21 de las 28 papeletas y totalizó 167 puntos.

“Félix se merece mucho el premio”, comentó Price en su cuenta de Twitter. “¡No creo que la gente comprende los números que puso aparte de ganados/ perdidos!”.

Tercero en su primera temporada de Fórmula BMW Alemania (2003), ganó 18 de las 20 carreras en las que participó el año siguiente, subiendo al podio en todas ellas y marcando 388 puntos de 400 posibles.

Dos reporteros en cada ciudad podían seleccionar cinco lanzadores, un cambio con respecto a los tres tradicionales que hacía la BBWAA en la elección anual.

El total de triunfos de Hernández es el mismo que consiguió el mexicano Fernando Valenzuela al ganar el premio de la Nacional en 1981, pero esa campaña fue interrumpida 50 días por una huelga de peloteros.

“Es el mejor piloto que ha corrido en Fórmula BMW, el que ha tenido más triunfos”, afirma Mario Theissen, ex patrón de la escudería BMW Sauber, que lo tuvo a sus órdenes en sus primeros años.

“Se reivindica el Cy Young porque no

Vettel realizó su primer test en Fórmula 1 cuando sólo tenía 18 años. Elegido tercer piloto de BMW Sauber en 2006, sustituyó al año siguiente a Robert Kubica en Indianápolis, después de que el polaco se lesionara en Montreal y se convirtió en el más joven piloto en lograr un punto en su primer gran premio. Tras pasar a Toro Rosso a mediados de 2007, batió un nuevo récord de precocidad en Japón, siendo el más joven en liderar una carrera, antes de tener un accidente con el australiano Mark Webber, su actual compañero en Red Bull. En 2008, logró la ‘’pole position’’ y después la victoria más precoces de la historia de la Fórmula 1 en el Gran Premio de Italia. En 2009, Vettel, apodado Seb o Vitello (ternero) en la escudería italiana, se va a Red Bull, el equipo madre de Toro Rosso y necesita sólo tres carreras para ofrecer la primera victoria de la historia a su nueva casa, pero termina segundo el Mundial detrás de Jenson Button (Brawn GP). Todo quedó atrás, ya que consiguió ser

Real Madrid y Barcelona Nadal espera cerrar impresionan antes del Clásico con broche de oro

R

eal Madrid, con ‘triplete’ de Cristiano Ronaldo, goleó 5-1 al Athletic de Bilbao, en la 12ª jornada de la Liga española, y llegará al Clásico como líder con un punto de ventaja sobre el Barcelona, que aplastó 8-0 al Almería, con un ‘hat trick’ de Leo Messi. Los catalanes se habían puesto en cabeza provisionalmente tras su histórico triunfo en Andalucía, que iguala el récord de mayor victoria visitante de la Liga -8-0 del propio Barcelona en Las Palmas en 1959-, pero los ‘merengues’ no dieron opción y mantuvieron el liderato, también con autoridad. El destacado Cristiano Ronaldo firmó tres de los tantos (30, 62, 90+2), en un partido donde también marcaron el argentino Gonzalo Higuaín (19), tras un buen balón en el área de su compatriota Ángel Di María, y Sergio Ramos (57 de penal). Para el Athletic logró el tanto de honor, su estrella, Fernando Llorente (40).

Con este ‘triplete’, el astro luso sigue líder de la tabla de máximos anotadores, por delante del argentino Lionel Messi, que acumula 13 dianas. La Liga otorga catorce puntos a Ronaldo, pero el diario deportivo Marca, que entrega el trofeo ‘Pichichi’, le da quince tantos por un tanto de falta cuya autoría provocara una polémica en su día y que algunos atribuyeron a Pepe, el último en tocar el balón.

E

l número uno del tenis mundial, el español Rafael Nadal, iniciará su salto al título del Masters de Londres, único título que no ha logrado, para añadir a su gran palmarés de este año, tras haber ganado el Roland Garros, Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos.

Sin embargo, las características de la pista, donde el mallorquín se medirá al resto de los ocho mejores del mundo, parece ser desfavorable a su estilo de juego, ya que La goleada sobre el Athletic fue la respuesta se trata un terreno sintético, que hace que el juego sea más rápido. de los hombres de José Mourinho a la exhibición azulgrana en Almería (8-0). Messi Con 43 títulos a sus espaldas, Nadal (16, 36, 76), Bojan Krkic (61, 72), Iniesta solamente ha conseguido un torneo en (18), Pedro (34) y un autogol del peruano este tipo de pista, que ayuda a los grandes Santiago Acasiete (26) permitieron de esta servidores, siendo en Madrid en 2006. forma la fiesta azulgrana. No obstante, si Nadal se impusiera esta vez terminaría una temporada plena “Esto no es aviso para nadie, simplemente de victorias, en la que se adjudicó el hemos jugado a hacer nuestro trabajo, que Roland Garros y Wimbledon, así como siempre es ganar, y lo hemos conseguido”, desbancó al suizo Roger Federer de su comentó tras el choque el técnico pedestal de número uno del ránking de la ATP, aunque su gran victoria fue en el

Abierto de Estados Unidos, que logró en septiembre. El español lleva sin jugar desde el Masters 1000 de Shangai, a mediados de octubre, y se tendrá que medir ante el checo Tomas Berdych y al serbio Novak Djokovic, a quien venció en la final de Londres y Nueva York, así como al estadounidense Andy Roddick, su primer adversario. Mientras que Djokovic piensa más en la final de la Copa Davis, que disputará ante Francia, el principal rival de Nadal será una vez más Federer. El helvético intentará llevarse su quinto Masters, tres años después de su último éxito en Shanghai. A sus 29 años, pretende superar el récord de títulos del estadounidense Pete Sampras. Por otra parte, el escocés Andy Murray luchará por llevarse el torneo que se dispute ante su público. Además, demostró que puede ganar a Federer como hizo en el torneo de Shanghai. El español David Ferrer también participará junto a Robin Soderling en el


ARTE Y ESPECTACULOS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Cuatro para Venezuela La cantante cristiana Mónica, el compositor Ilan Chester, los ‘reggetoneros’ Chino y Nacho y el sexteto vocal Voz Veis, se llevaron sus respectivos Grammy Latinos para Venezuela.

Los diseños de Jenny y Marc Jennifer López y Marc Anthony lanzarán sus respectivas líneas de moda a través de la firma Kohl’s, que estarán a la venta en otoño de 2011, según anunció el matrimonio en Los Angeles.

Chino y Nacho, con su tema “Mi niña bonita”, se hicieron con el gramófono dorado en la categoría de Mejor Album Música Urbana. Los cantantes expresaron su profunda satisfacción por el premio y lo dedicaron a Venezuela y a todos los países donde han tenido receptividad. Por su parte, Ilan Chester recibió el Grammy al Mejor Album Folclórico por su disco Tesoros de la Música Venezolana. “Este premio es reconocimiento a la cultura musical popular venezolana, dos años de trabajo, 67 canciones, 40 artistas y las canciones más bellas que se pueden producir en un país”, dijo.

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 21

También, en la ceremonia previa a la entrega, la cantante de música cristiana Mónica Rodríguez se apoderó del galardón por Mejor Álbum Cristiano en Español. Los otros venezolanos triunfadores fueron los integrantes del sexteto vocal Voz Veis que obtuvieron el tercer Grammy Latino de su carrera, con el video musical versión larga, “Una noche común y sin corriente”.

Las marcas de la cantante JLo y su esposo se lanzarán inicialmente para ropa y accesorios de mujeres y

hombres, respectivamente, y pretenden dar una idea de cómo son el estilo y la esencia reales de la pareja. La colección de López incluirá ropa de deporte, vestidos, bolsos, joyas, zapatos y pijamas, mientras que la de Anthony apostará por ropa de deporte, camisas, bufandas, chaquetas y zapatos.

La construcción de un mito La remasterización de “Darkness on the Edge of Town”, publicado originalmente en 1978, aparece en una edición especial que contiene un doble CD con 21 temas inéditos y dos DVD con varias actuaciones de la época y otra grabada el pasado año en la que Springsteen y la E Street Band interpretaron el álbum íntegro.

Patrimonio Cultural

La edición incluye además “The Promise: The Making of Darkness of The Edge of Town”, el documental que muestra el proceso creativo del disco -presentado por Springsteen hace unas semanas en el Festival de Cine de Romay que funciona como hilo narrativo de todo el proyecto. Bruce Springsteen publicó “The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story”, un ambicioso proyecto de reedición de su cuarto álbum que descubre las claves de la obra de uno de los mitos del rock.

Bruce Springsteen había saltado a la fama en 1975 con “Born to Run”, pero su prometedora carrera se paró cuando quiso liberarse del férreo control al que le sometía el contrato que le ligaba a su representante, Mike Appel.

Una estrella para Christina

La vivienda, ubicada en una antigua calle del cercado de la ciudad de Arequipa, data de principios del siglo

La cantante estadounidense Christina Aguilera recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, días antes de su debut como actriz en el musical “Burlesque” donde comparte el protagonismo con Cher.

pasado. Su fachada consta de dos niveles y la parte posterior es de tres pisos con vista hacia un sector denominado Vallecito. Vargas Llosa, de 74 años, fue distinguido con el Nobel de Literatura el 7 de octubre pasado. Su última obra ‘El sueño del celta’, salió a la venta el 3 de noviembre con rotundo éxito en librerías.

Contra el Sida

Aguilera, nacida en diciembre de 1980, dio sus primeros pasos artísticos como parte del elenco de “The All New Mickey Mouse Club”.

Penélope Cruz, que se encuentra en la recta final de su embarazo, apareció en la portada de la revista Vogue por la causa ‘Red’, fundación creada por Bono y Bobby Shriver en 2006 con el propósito de luchar contra el Sida en África.

En 1999 debutó en el mundo de la música con el disco Christina Aguilera que llegó a ser número uno de la clasificación Billboard 200, y vendió más de ocho millones de copias solamente en Estados Unidos. Entre los años 2000 y 2006, Aguilera ha obtenido cuatro premios Grammy.

Biografía musical El cantante Ricky Martin lanzó una edición digital especial de su autobiografía “Yo”

La casa donde nació el escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación por el ministerio de Cultura del país suramericano.

que incorpora un archivo musical que, de momento, sólo puede disfrutarse mayoritariamente a través de un ordenador. El tema “Lo mejor de mi vida eres tú”, grabado a dúo con la española Natalia Jiménez, de La Quinta Estación, se presenta en formato mp3 “incrustado” en una versión digital de “Yo”, fruto de la colaboración entre Random House Mondadori y Sony, pero en la actualidad la mayoría de los aparatos lectores de libros electrónicos no son capaces de reproducirlo. En su recién publicada obra, el cantante puertorriqueño recorre los episodios más importantes de su vida artística y sentimental, desde sus primeras actuaciones con el grupo infantil Menudo hasta su estrellato internacional con el tema “Livin’ la vida loca”, así como su paternidad y la confirmación de su homosexualidad.

En el proyecto ‘Red’ están implicadas otras grandes actrices como Kate Winslet, Julianne Moore, Meryl Streep, Gwyneth Paltrow y Naomi Wats.

A través de Spain by Peter Lindberg, el fotógrafo ha querido mostrar en esta oportunidad la imagen que se tiene de España. Para ello, los elegidos han sido la modelo Bimba Bosé, el portero de la selección y del Real Madrid Iker Casillas, el modelo Andrés Velencoso, las actrices Maribel Verdú y Pastora Vega, el cineasta Pedro Almodóvar, los actores Antonio Banderas y el empresario Miguel Ángel Silvestre.


22. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo editor1@tmo.blackberry.net

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

Lucha por el control. Te dejas arrastrar por el temperamento. Decisiones violentas o que se pudieran tomar a la fuerza. Grupo que se mantiene aislado por conflictos interpersonales. Fijar límites en las relaciones.

Pequeños movimientos aunque pudieran surgir inconvenientes que los irás manejando. Acercamiento hacia hombre que te abre varias puertas. Sentirás que no manejas las situaciones y que algo lo maneja por ti.

Pones fin a un período de conflictos. Acercamiento para luego alejarte definitivamente de una situación. Desarrollo de ideales que van de acuerdo a tu forma de pensar. Falta de madurez para manejar relaciones afectivas.

ENTRETENIMIENTO

TAL COMO lo afirmamos, Makled será extraditado a Venezuela, según lo expresado por el presidente Santos, cuando en la alocución de sus primeros cien días de gestión presidencial afirmó que ya la Corte Suprema de Justicia había aprobado el traslado del empresario siriovenezolano a tierras venezolanas. La presencia y la información que Makled suministre traerá mucha polémica, pues ha dicho que no se callará y que además tiene pruebas de la vinculación de altos miembros del régimen con el negocio del narcotráfico y en particular de militares con grado de generales. Dijimos también hace varios días que la vida de este señor estará desde el mismo primer momento que llegue al país, en riesgo y que había que estar muy pendiente de eso… MÁS DE 113 mil firmas se han recogido para solicitar el referéndum revocatorio al alcalde Álvarez, lo cual indica que se ha duplicado el requerimiento legal para estos casos.

logran integrarse para conformar toda una banda musical u orquesta, como usted la quiera llamar y presentarse ante el más calificado auditórium de Miami, ante la presencia de todos los alcaldes de los Estados Unidos, en una noche que de seguro ha quedado grabada en las mentes de estos seres tan especiales, no por sus limitaciones, sino por lo que pudieron lograr. Esta obra requiere de la ayuda y del compromiso de todos y cuando vemos a nuestro paisano Javier Peña jugando ese papel tan importante, como maestro de música, como ser humano y hasta como un padre para muchos de ellos, no podemos menos que repetir parte de aquel poema que escribiera Don Pedro Colina a su querida Maracaibo y que finalizaba diciendo: “Se me hincha el pecho de orgullo al saberme maracucho” y que nosotros al ver a Javier lo plagiamos diciendo: “Se me hincha el pecho de orgullo al saberme venezolano, como Javier”. De verdad, verdad, que

Ojalá y las trabas burocráticas no impidan que ésto se lleve a cabo. Es importante continuar con la recolección de firmas para sacar a los comisionados que apoyaron la medida de aumentar los impuestos en estos momentos donde se atraviesa una difícil situación… MARCO RUBIO, ha despertado “interés” a su llegada a la capital norteamericana que ha hecho que lo consideren inclusive como posible candidato para el 2012. Obviamente que son exageraciones, pues creemos que ni él mismo se lo ha planteado. Rubio, quien centró su campaña basado en el planteamiento del movimiento Tea Party, y por lo tanto asumió posiciones antiinmigrantes, como por ejemplo apoyar la Ley de Arizona que como sabemos es no sólo anti-inmigrante sino anti- hispana y, por supuesto, no tiene ni tendrá nuestro apoyo mientras mantenga esa posición, sin él tendrá que definirse si ser un senador del Tea Party, hecho a la medida de Sarah Palin y Jim DeMiint, los nuevos zares de la ola conservadora, o convertirse en el senador de todos los floridanos. De él dependerá… JAVIER PEÑA, es un venezolano excepcional, de esos seres humanos que realizan una labor, como decimos en criollo, a la calladita. Tuvimos la oportunidad de ver recientemente el documental ‘For once in my life’, que produce y dirige el propio Peña, bajo los auspicios de Goodwill, y sencillamente deja clara evidencia de todo lo que se puede lograr cuando existe voluntad, deseo y fe. En este documental de 90 minutos de duración, con autores y actrices reales y con un libreto producto de la autenticidad, sin editar, o editado muy poco, nos entregan unos testimonios que logran mover las fibras más íntimas de quienes estábamos en la sala. Es poder lograr que un grupo de hombres y mujeres, con limitaciones de todo tipo, desde ciegos, pasando por autistas, personas con problemas de síndrome de Down, discapacitados mentales y físicos, además de provenir de hogares muy humildes y casi todos sin su pareja paternal completa,

al ver ese documental adquirimos un compromiso con nosotros mismos de hacer todo lo que esté a nuestro alcance y todo lo que nos sea posible, trabajando con mucha humildad y modestia, para que esta gran obra llegue muy, pero muy lejos… ARISTÓBULO ISTÚRIZ está convocando a una rueda de prensa, en la que anunciará su retiro de las filas del PSUV. Según fuentes de ese partido, la decisión obedece al regaño público que le hizo Chávez por declaraciones no autorizadas sobre la eliminación de las gobernaciones y alcaldías. Nada comparable con las infelices amenazas hechas por el general Rangel Silva, a quien por el contrario, le salió ascenso. Pero Aristóbulo ni es militar ni es de piel clara. Es decir, que no le sale. Lo que está por verse es si retornará a las filas del PPT y si estos lo acogen en su seno como al hijo pródigo… DE PASO POR MIAMI, Alberto Federico Ravel, consolidado con su proyecto comunicacional… PASADAS YA las elecciones de Doral, sólo nos resta expresar a todos los miembros de la municipalidad el deseo sincero de que puedan trabajar en armonía para bien de todos. No hay ni vencedores ni vencidos; a partir de la juramentación de los nuevos miembros, se hace necesario que estos próximos dos años se imponga el bien colectivo ante la confrontación individual y creemos que eso es posible, porque ya en una época sucedió, de tal manera que no estamos pidiendo nada imposible. A todos, nuestros deseos sinceros porque así sea… El Seminario Negocios con USA celebró recientemente en Caracas una reunión social para festejar sus primeros 16 años de existencia. Hasta sus propietarios Jesús Aveledo y Leonardo Roth, vaya nuestras palabras de felicitaciones y el deseo sincero de que sigan creciendo. En la gráfica, Jesús Aveledo, con el autor de la columna en un grato encuentro ocurrido, muy recientemente, en Santiago de Compostela… SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.

Arreglos de cosas en el hogar. Momentos en intimidad con alguien cercano. Te quieres mudar pero aún no hay nada en concreto. Busca la paz dentro de ti para que los pensamientos se aclaren y tomen una dirección segura.

Terrenos inestables. Se requiere que se analice bien la situación para seguir actuando. Te piden un mayor compromiso y tu falta de seguridad no te lo permite. Familiares que necesitan de tu apoyo. Pierdes algo en tu casa. Desconfianza hacia la pareja.

Negociaciones que dan sus frutos. Se requiere un mayor esfuerzo para que se concreten proyectos pero de parte de los que te acompañan. No asumas responsabilidades de otros. Deja que cada quien exprese sus puntos de vista. Estarás molesto por situación.

Algunas cosas necesitan mayor constancia y consistencia. Castillos en el aire. Algo que se cae por su propio peso. Mujer que exige dinero. Incongruencia en lo que te dicen y no lo crees porque son muchas excusas. Discusión fuerte que sirve para que las cosas se aclaren y cierres un ciclo.

Solidez en lo que haces aunque no te ves muy seguro. Puedes sentir que caminas a ciegas pero es una fuerza superior quien te guía. Es importante que refuerces la fe en ti mismo evitando pensamientos que te descalifican.

Momento de desarrollo porque al no ver oportunidades esto se convierte en tu verdadera oportunidad. Lamentas tener que dejar algo que te está produciendo un perjuicio. Sigue tu línea de dirección y verás cambios en tus actividades.

Lentitud en desarrollo de nuevos proyectos. Se pondera en base a calificativos que no son exactos. Expectativas que no se concretan. Tomas el liderazgo y los demás estaban esperando a que lo hicieras.

Mayor madurez en tus actos. Vas cerrando ciclos y se abren nuevas opciones. Viaje que no está definido aún pero que se va a concretar. Mucho esfuerzo y te cuesta lograr las cosas. Buscas un cambio pero no hay correspondencia en acciones.

Hay una sincronía entre tú y lo que tú eres. Asumes mayor autoridad en propuestas en donde tú tienes el mayor porcentaje. Es necesario ser objetivo en las relaciones y dejar a un lado los viejos rencores si decides reactivar la relación


PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010. 23

WOMEN’S WORLD APPAREL

BUY 1 GET 1 APPAREL WOMEN’S WORLD

50% F OF

Jeans ps shoes • To YLES SELECT ST

Sawgrass Mills Mall Store #941, Between Brandsmart & JC Penny

954.846.0600 | www.tribustore.com

Join Tribu’s on


24. Noviembre 25 a Diciembre 08 de 2010

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD


broward_25_nov_08_dec_2010