Page 1

02. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD


PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 03


04. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE BROWARD

El camino del respeto

¿

Conoces el síndrome de la mujer maltratada? El asunto suele ser más o menos así: Pedro está enamorado de María y ella está casada con un tipo que la golpea. Con la intención de que abra los ojos, abandone al abusador y se venga con él, Pedro le habla pestes del marido. Además, le dice que no entiende cómo es posible que soporte ese calvario y aún confíe en semejante hombre. ¿Conseguirá Pedro su objetivo? Es probable, pero el día que María termine con el esposo para hacer una nueva vida, lo más seguro es que no sea con Pedro. Y es que de tanto decirle a María que su marido es un bruto, Pedro le ayudó a ver la realidad de su situación, pero a la vez, y sin darse cuenta, le dijo que era una idiota por haberse enamorado y permitir ser abusada de esa forma. Y a nadie le gusta que le digan idiota. Quiero ser claro contigo. Esta es una columna con motivaciones políticas. Tiene que ver con el respeto, la tolerancia y el poder de convencimiento. Su contexto es Venezuela, sus destinatarios todos los venezolanos. Esta es una invitación para que veamos todo aquello que nos une más allá de las diferencias, y para que tomemos conciencia de que solo desde el respeto lograremos que un ser humano vea su realidad sin los filtros de la propaganda. Los objetivos son dos: recordarnos que compartimos un país, y que cuando se trata de abrir los ojos, no hay mejor cura que la realidad con una buena dosis de tolerancia a las diferencias. Yo creo que en Venezuela hay muchas Marías, Juanes y Menganos que están siendo sometidos a un abuso sin estar conscientes de ello. Y si lo están, no quieren aceptarlo por tener al frente a unos Pedros que los humillan e insultan de forma constante. En dos platos, que denigran de

Eli Bravo www.inspirulina.com

sus opiniones y sus convicciones. Es así como la polarización echa raíces más profundas para solo beneficiar a un grupo: el de los maridos enchufados que solo saben resolver los asuntos a golpes. ¿Qué tal si en lugar de argumentar desde el insulto, comenzamos a hacerlo desde el reconocimiento de las aspiraciones y esperanzas del otro? O para ser más directo: la próxima vez que escribas en tus redes sociales un montón de improperios hacia quienes no votaron como tu, piensa que estás haciendo como Pedro, y el día que ese matrimonio se acabe, María tomará otro camino. Acá de lo que se trata es de reconocer que todos, 30 millones de Pedros y Marías, Fulanas y Zutanos, nos necesitamos unos a otros. Que seguirle el juego a los maridos abusadores es perpetuar un ciclo de violencia y dolor. Y que si somos capaces de escucharnos y de respetarnos, veremos que más allá del discurso, la cadena por televisión, las consignas y las marchas, tenemos necesidades, sueños y problemas muy parecidos. Desde los cortes eléctricos hasta los muertos de fin de semana, pasando por la falta de alimentos y el cansancio por tanta pelea innecesaria. Por favor, no cometas el error de ver en los venezolanos que no piensan como tú aquellos defectos que son cada vez más evidente en quienes usan el poder para maltratar. Así que en lugar de arremeter contra María, trata de ponerte en su lugar para entender mejor cómo ha sido su vida. Y desde allí conversa, comparte, descubre de nuevo esos lazos que nos unen. Y desde allí, cuéntale cómo ves tú las cosas, con hechos y sin rabia. Hazlo desde la convicción de que hay maneras de vivir que son mejores para ti, para ellos y para todos. Recuerda: es mucho más grande y fuerte aquello que nos une. Todos somos Venezuela.

La MUD tiene una bomba atómica Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

N

o quiero ser tremendista, pero yo no soy escaparate de nadie, por más que uno milite en la derecha fascista y golpista, por muy agente del imperio que uno sea, todo tiene su límite. Tengo informaciones de fuentes sumamente confiables que revelan que la MUD trabaja en este momento en la elaboración de una bomba nuclear de fabricación casera marca ACME y está dispuesta a usarla en el momento menos pensado (o sea, éste) para sabotear la gestión del actual gobierno. El plan es destruir completamente al país y hacerle creer al mundo que esta devastación fue obra de la actual administración, cosa que -dicho sea de paso- es perfectamente creíble. Los altos comandos de la oposición saben que cada vez que Andrés Velásquez va al estado Bolívar viene con las maletas llenas de uranio y plutonio, esenciales para la fabricación de la bomba. En su infinita maldad el diputado guayanés trae en uranio de contrabando en bolsas de merey salado y el plutonio bajo la inocente apariencia de laulau ahumado. En el sótano de la MUD (casi nadie lo conoce) hay un laboratorio oculto en un búnker a más de 50 metros de profundidad. En él, un diligente equipo de científicos, comandados por la mente pervertida y maquiavélica de Henry Ramos Allup -ataviado con bata blanca de laboratorio, el copete despeinado y los ojos puyúos- trabaja día y noche entre tubos de ensayo humeantes y ollas de cobre al fuego, para conseguir el agua pesada necesaria para la fabricación de la bomba. Ismael García y Julio Borges han sido los encargados de conseguir la masa para amasar el uranio, indispensable en la fabricación de cualquier artefacto nuclear. Ese ha sido el punto crítico de la operación, porque masa no se consigue ni pa’ remedio, pero los contactos de Julio Borges con el Partido Popular en España hicieron llegar clandestinamente dos kilogramos que el propio Aznar compró personalmente en Mercadona. Resuelta esta parte inicial, el problema ha sido el de la fusión de los neutrones, porque como todo está polarizado, ya casi no quedan neutrones. Ramón Guillermo Aveledo le pidió a Carmona que

desde Bogotá enviase unos cogollos fusionados (si se fusionaban aquí iban a hacer mucho ruido) de núcleos de deuterio (2H) y de tritio (3H), dos isótopos del hidrógeno, para dar un núcleo de helio. Pero se presentó el problema de que el helio se derritió porque a Ocariz, que lo fue a buscar a Cúcuta, le agarró cola entrando a San Antonio. Al final el problema se resolvió cuando compraron una bolsa de helio en una licorería cercana. La otra gran dificultad fue la de como conseguir enriquecer el uranio. Para tal fin se logró hacer pasar al uranio por funcionario del Estado y que le nombrarán en un alto cargo de relacionado con la asignación de divisas. De más está decir que en tres meses se consiguió su total enriquecimiento. Por último, para lograr una reacción en cadena de radio y televisión algunos pensaron en tomar el canal 8, pero Ledezma logro resolver con una cadena de Twitter. Esta es la situación, si a lo que acabamos de revelar, se suma la compra de 18 aviones de guerra, que según mis servicios de información ya llegaron al país y están en la base aérea de Palo Negro, justo al lado de los aviones del PSUV, para que nadie se dé cuenta, los del gobierno no lo han notado porque se sienten tan sobrados que ni llevan la cuenta de los aviones que tienen. Capriles ordenó que se les pusiera una marca de agua, para evitar que se confundan con los del otro partido, pero resulta que llovió y se les borró la marca y ahora nadie sabe cuáles son los del PSUV y cuáles de la oposición. Se supone que cuando los pilotos infiltrados activen el control de la alarma que abre los seguros de las puertas los encontrarán. En todo caso, parece que la confrontación es inevitable. Seguramente luego de la hecatombe nuclear que la oposición promueve, no habrá agua ni luz, escaseará la comida y el papel higiénico, el sistema productivo quedará desmantelado, la inseguridad en las calles será insoportable y la vialidad e infraestructura nacional quedarán completamente destruidas Es más, parece que Capriles ya lanzó esa bomba atómica y no nos dimos ni cuenta.

OPINION

Editorial

El Papa no da para tanto

N

icolás, y su cuestionada presidencia, van dando un paso adelante, otro para un lado y otros para atrás. Inicia un acercamiento con el sector productivo, instalando mesas “técnicas” de trabajo con ministros y empresarios de diversos sectores. Va al trono de Pedro a entrevistarse con el Papa Francisco, para hablar de paz, diálogo y reconciliación, al tiempo que se lleva para la foto con el sumo pontífice un aquelarre de avieso propósito. Hay signos que hacen pensar que se está empezando a gestar una represión que podría tener consecuencias terribles para un país en crisis evidente. Anuncian el retorno del Instituto Nacional de Tierras (INTI) con las consabidas expropiaciones de tierras productivas. Recuerdan los productivos sembradíos de caña de los valles de Aragua, esos que se veían desde la autopista, que fueron reemplazados por inmensas carpas blancas, presuntos invernaderos de hiper producción agrícola, desde donde no ha salido ni una berenjena. Recuerdan el hato La Palma, expropiado con más de 2.700 vacas productoras de leche. El gobierno sigue dejando que las invasiones de inmuebles ocurran. Y sigue, cargando contra las universidades autónomas. Los miles de venezolanos que fueron despedidos de PDVSA después de los hechos de diciembre 2002-marzo 2003, también llevan palo del gobierno. 183 de estos petroleros se les ha “informado” a través de un aviso en el periódico que el Auditor Fiscal de PDVSA tiene listo su informe donde los culpan por el colapso de la industria, de la cual solo puede ser responsable Rafael Ramírez y su corrupto e ineficiente equipo. El auditor recomienda además no pagar las prestaciones de más de 15 mil despedidos con 10 años de intereses, cesantías y salarios caídos. Ramírez, sus secuaces y el gobiernito, se están sacudiendo la responsabilidad en la tragedia de Amuay ocurrida el 25 de agosto de 2012, para achacársela a la oposición y a “el imperio”. Pero a 10 meses de aquella desgracia no hay ni una sola línea de un informe técnico, sobre el peor accidente de la historia petrolera venezolana. Por algo José Vicente denunció que los petroleros compraban 18 aviones de guerra para invadir a Venezuela desde Colombia. Un show con presuntos “paramilitares” de la derecha colombiana detenidos con cuatro chopos “con las manos en la masa”, según el Ministro de Interior y Justicia, “venían a asesinar” a Nicolás. A Capriles lo siguen culpando de unas muertes ocurridas el 15 de abril de 2013, según se infiere del extracto del Informe que circuló la Defensoría del Pueblo, titulado “15-A 2013. Del desconocimiento de los resultados electorales a la violencia fascista en Venezuela”. En esas estaba el gobiernito, horas antes de pasar a la biblioteca pontificia a tomarse una foto con el Papa Pancho, repleta de ausencias y de evidencias de que el país va por donde no debe. Hambre, miseria, peste, muerte y destrucción; un exorcismo era lo que necesitaban los de la foto. Nicolás Maduro no pudo con tanto y atinó a regalarle al Sumo Pontífice unas imágenes, a sacarse la foto y a salir corriendo.

Grupo Editorial El Venezolano El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Minerva Azócar Horóscopo: Martha Martínez

Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027, Teléfono: (786) 487.4272 www.elvenezolanonews.com

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.


NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 05

Crece la incertidumbre por el desabastecimiento de alimentos Meryoli Arias

E

y plátanos que viaja todas las semanas a Caracas a comprar lo que allá no hay y a vender sus productos en un mercado callejero a la entrada de un barrio popular. Una vez al mes, la red de alimentos de Mercal del gobierno llega hasta este mercado con camiones que venden carne, pollo, pasta, arroz, entre otros productos básicos, que no necesariamente llegan a ser de la mejor calidad.

l sol de Maracaibo se pone cómodo en el cielo. Pasan las dos de la tarde y la expedición de supermercados comienza para Yoleida Luzardo, una profesora jubilada que hace poco más de un año sólo ocupaba un día para hacer las adquisiciones y ahora va de compras cada vez que alguien le dice que consiguió cualquiera de esos productos que en Venezuela podrían catalogarse como ‘de lujo’, porque así son las cosas en la Patria Socialista y rojita. “Ya no basta con entrar a un supermercado para cubrir las faltas de la despensa, ahora hay que revisar todos los mercados de la ciudad para ubicar, al menos, los productos de primera necesidad, y los consigues, si tienes suerte, con límite de compra por persona”, declaró Luzardo. La problemática parece no tener fin, al menos 11 productos de la canasta alimentaria familiar están desaparecidos de las estanterías en los supermercados: pastas, sardinas enlatadas, aceite vegetal y de maíz, pollo, carne de res, azúcar, papel higiénico y muchos más. La situación del desabastecimiento de alimentos en Venezuela se ha escapado de las manos y sigue en serio declive, rozando lo humillante. Aquellos venezolanos, lo suficientemente mayores para recordarlo, han sido condenados a vivir del pasado, rememorando una y mil veces los años en los que la gente del extranjero creía que cada venezolano venía con un pozo petrolero bajo el brazo y tenía un balancín operativo esperando en casa. Tiempos de honor en los que se creía que la patria era algo para alardearle al mundo. Hoy, en cambio, el venezolano se siente humillado al ser objeto de burlas en las calles de otros países por todos los problemas que se viven en el país. “Antes, éramos felices y no lo sabíamos. Comprábamos a placer, cocinábamos lo que queríamos, cuando lo queríamos y ahora, comemos lo que se prepare con lo que se encuentre”, contó Nathalia Socorro, mientras hace una fila que parece interminable en un supermercado de Delicias, en Maracaibo. En la fila para pagar, la preocupación colectiva se hace evidente. La gente sigue comentando los productos que consiguió y los que no, hablan de los múltiples contrabandistas que se instalan cada día en la afueras de los supermercados y sugieren lugares para encontrar los productos ausentes. La capital zuliana, como zona fronteriza, padece el contrabando de productos como pocos y ahora da cabida a una nueva profesión llamada ‘bachaqueros de comida’, quienes pasan sus días en supermercados comprando los productos escasos para venderlos en mercados improvisados a un costo muy superior, situación que el ente encargado parece ignorar, a pesar de su obviedad. Sin productividad, no hay amor “Amor con hambre no dura”, reza un viejo refrán. Como nunca esa frase describe la actual relación del gobierno con el pueblo venezolano. El desgobierno al que Venezuela se ha visto sometida

en los últimos 13 años ha logrado su cometido socialista: destruir el aparato productivo desde sus entrañas y esta situación ahora les juega en contra.

consumen los venezolanos (a cuenta gotas) es importado, es argentino o brasilero. Lo mismo pasa con los granos, que llegan en su mayoría del Ecuador.

Para muestra, un botón: en una visita al supermercado insignia del gobierno rojito en Maracaibo se pueden identificar dos grupos de productos: los que hay, pero con medidas y el de ‘los grandes ausentes’, obligando a los venezolanos a comer lo que encuentren y generando el descontento general.

Mientras la renta petrolera de los venezolanos da trabajos a los ‘polleros’ de otros países sudamericanos, los criaderos de pollos en Venezuela, sufren pérdidas cuando las regulaciones del pollo bajan sus ganancias y los precios de los elementos necesarios para la cría de los animales siguen en aumento.

Pero a pesar de que la realidad es perfectamente palpable, figuras del gobierno insisten en mentir afirmando que ‘No hay desabastecimiento’. ¿En qué país viven ellos? Seguramente no es en el mismo país en el que el desabastecimiento alimentario ha pasado a ser un indicador económico importante; al parecer, no viven en el país de la inflación más alta de Latinoamérica y una de las más altas del mundo; casi se puede jurar que no viven en el país en el que los supermercados se han convertidos en un ring de boxeo en el que hay que luchar por un paquete de arroz o de papel sanitario, alejando a la sociedad venezolana de la civilización.

Lo mismo sucede a los productores agropecuarios dedicados a la producción de carne, leche y sus derivados, que se ven obligados a regalar su trabajo a precios burdos o a perderlo totalmente.

“El estrés y la incertidumbre colectiva está llevando a nuestra sociedad a la involución. Entramos en la etapa de no me importa si el otro no consigue qué consumir mientras yo si lo haga y soy capaz de golpearte por un paquete de arroz si te metes en mi camino, síntomas de auténtica desesperación”, explica la trabajadora social Jania Montiel. ¿Soberanía alimentaria? Venezuela es, hoy por hoy, una enorme empresa importadora de productos, de ahí que el 78,6% de las divisas de Cadivi sean destinadas a las importaciones, principalmente, de alimentos. La propaganda que engalana las paredes de los mercados del gobierno son un reflejo fiel de la historia que pretenden vender ciertas figuras desde la casa presidencial, hablan de un nuevo tipo de libertad, pero cuentan una historia, no sólo falsa, sino altamente risible al asegurar que en Venezuela hay soberanía alimentaria. La realidad venezolana es exactamente opuesta al concepto de soberanía: es dependencia. Venezuela, actualmente, es incapaz de producir, por ello acude a sus naciones ‘hermanas’ para completar sus fallas. Por ejemplo, el pollo que hoy

“Regulan el precio de la leche. Pero nunca lees que regulan el precio de las medicinas de los animales, el alimento. Es una situación increíble la que tenemos que vivir. No se dan las condiciones para incentivar la producción”, afirmó Ender Villalobos, un joven productor agropecuario zuliano que recién inicia en el negocio de la venta de leche y ya está decepcionado con las condiciones de mercado. De esta problemática no se puede culpar a nadie más que a un gobierno dedicado a generar desconfianza en los productores al despojarles de sus tierras para otorgarlas a misiones agrícolas plagadas de corrupción, cuyos resultados no fueron óptimos, por no decir que fueron nulos. Los anaqueles siguen vacíos como consecuencia de una larga línea de sucesos y decisiones originadas en Miraflores; la productividad ha sido casi destruida y la incertidumbre se apodera de las calles. La sociedad venezolana sigue perdiendo por donde se le vea, mientras que el gobierno sigue importando y llenándoles los bolsillos a sus amigos sudamericanos. La negligencia de los rojos ha arrastrado a los venezolanos a una situación límite cuyo desenlace sigue siendo imprevisible. Y en el resto del país... Ana Goncalves se ríe para no llorar cuando recuerda lo que alguna vez fue el mercado que montó su padre, un inmigrante portugués. “Estoy tratando de sobrevivir porque la memoria de mi padre se merece más”, dice mientras acomoda lo poco que ofrece De Antonio, que llegó a tener 8 empleados y a despachar domicilios a un sector residencial en Chacaito. La semana pasada los funcionarios que visitan locales

para revisar que sus dueños estén vendiendo con los precios controlados, no encontraron nada qué inspeccionar. No solo los alimentos de mayor demanda escasean en sus estantes, y no solo las medidas económicas están afectando el abastecimiento. Ana teme que por un paro ilegal de unos trabajadores que se tomaron la planta de Coca Cola en Valencia hace 20 días, dejen de distribuir la gaseosa. Explica que así pasó con helados EFE, una de las empresas de alimentos Polar, enfrascada en un pleito con el sindicato. Por eso en su congelador no hay helados desde hace ocho meses. “Ya no es lo que pidas, es lo que traigan,” dice, y cuenta que hace pocos días por poco se arma un lío con unos compradores cuando intentó limitar la venta a seis cervezas por persona. Las peleas entre los compradores se han vuelto frecuentes, comenta Ignacio, un guardia de seguridad de un local de la gran cadena de supermercados Central Madeirense. En este lugar, como en tantos otros, los trabajadores ya ni se toman la molestia de organizar los productos en las góndolas. Simplemente ponen las cajas al final de un pasillo y las recogen vacías. La semana pasada a Ignacio le tocó intervenir en una pelea por el último rollo de papel higiénico. Los mercados limitan cuánto puede llevar cada persona y las cajeras tienen órdenes de no vender más de la cuota. La semana pasada el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, anunció un racionamiento no discrecional sino obligatorio, para evitar que la gente compre productos controlados, como algunos aceites, pollo, carne, fríjoles, algunos arroces, pañales, leche o papel higiénico y lo envíe de contrabando a Colombia, donde lo revende más caro. En provincia un paquete de arroz a precio regulado cuesta 7,20 bolívares, pero en las calles los vendedores ambulantes lo ofrecen a 25. “Aquí no hay escasez como en El Tigre”, exclamó una mujer que le tomó una foto a los paquetes de harina en el Central Madeirense. Como ella, muchos venezolanos viajan a Caracas para mercar. Los que viven en la capital pero tienen familia en otros lugares les envían lo que pueden, como Ignacio, que todas las semanas manda cajas a su familia en Cumaná. En Trujillo esperan el regreso de Carlos Moreno, un cultivador de piñas, guanábanas, mangos

A pesar de las largas filas que se forman en el barrio cuando llegan los camiones, el jubilado Enrique Torres espera porque los productos son muy baratos. Para los más pobres es una buena noticia que el presidente Nicolás Maduro haya anunciado la semana pasada que pondrá a rodar 20 unidades móviles nuevas de Mercal y construirá 54 nuevos mercados Pdval. También anunció cinco bodegas móviles de Abastos Bicentenario, una red estatal de megatiendas. Para entrar a un Bicentenario hay que pasar primero por la inspección de un miliciano bolivariano. Una vez adentro se puede comprar electrodomésticos, ropa, productos para la casa, y comida de buena calidad. Pero a diferencia de los mercados de este tipo en Colombia, en los Bicentenario solo hay pura publicidad oficial. Por las escaleras eléctricas hay afiches con los ojos del “comandante eterno” y en una gran pared se puede leer en letras gigantes: “Mientras esta revolución siga viva, el pueblo venezolano cada día se alimentará mejor”. Firma: Hugo Chávez. Sin embargo el altoparlante anuncia que solo se permiten dos unidades de pollo congelado, cuatro kilos de arroz, dos unidades de mayonesa y así va repitiendo la lista cada tantos minutos. Más de 40 personas hacen fila para coger un paquete de carne molida en la sección de carnicería. Mientras espera, la gente curiosea los nombres y las marcas de los productos que se ven en las góndolas, en su mayoría importados. El gobierno habla de una patria con “soberanía alimentaria” pero durante el chavismo el país se ha vuelto más dependiente del exterior. El año pasado importó más de 8 mil millones de dólares en alimentos, bebidas y tabaco y desde que asumió la Presidencia, Nicolás Maduro ha buscado ampliar los convenios con los países de la región, incluido Colombia. Es necesario, pues el Banco Central de Venezuela informó el jueves que el índice de escasez en mayo siguió por encima del 20 por ciento. Algunos venezolanos se sintieron humillados cuando esta situación se convirtió en objeto de caricaturas y chistes en el exterior, luego de que la Asamblea Nacional anunció un crédito adicional para importar papel higiénico, entre otros productos. La medida servirá a corto plazo, pero no resuelve el problema a fondo. En los últimos años el gobierno fue atacando y desincentivando a los sectores productivos privados, mientras intentó montar sus empresas agroalimentarias, con resultados muy cuestionables.


06. Junio 20 a Julio 03, 2013

ANALISIS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Todos cartelizados Marcos Villasmil

socialismo no democrático impone sus pezuñas buscando controlar la realidad, el rostro de la bestia sale a la superficie, y a correr que llegó Godzilla.

“A esta altura, quien diga que con este gobierno se pueden hacer negocios o establecer convenios sin la correspondiente bajada de mula o pago de peaje, o está echando un chiste o tiene un nariz pinochesca”

La relación entre los cárteles de la droga y la política -léase las FARC colombianas, o el gobierno castrista- es harto conocida. Y los cárteles colombianos fueron famosos por usar el fútbol para lavar dinero, y para ganarse unos pesos adicionales con las apuestas de juegos arreglados. Árbitro o jugador que se negara, era simplemente asesinado. Desde Medellín a Bogotá, de Pereira a Cali, se lavó mucho dinero en una época muy recordada del fútbol cafetalero.

E

n una reciente entrevista el líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles Radonski, dijo una gran verdad: “en Venezuela tenemos un cartel que nos gobierna, un cartel que usa el control de cambio para hacer fortunas, en todas las contrataciones hay “guisos”, en todo hay sobrefacturación.” Más que cartel, habría que hablar de “cártel”, palabra que, si bien tiene un origen que se remonta al siglo XIX, al parecer comenzaría a popularizarse en el llamado bajo mundo gracias a las mafias alemanas en los Estados Unidos (Kartell, en alemán). Más recientemente se ha usado para definir los grupos de traficantes de drogas, de acuerdo con sus ubicaciones geográficas (“Medellín”, “Cali”, “Juárez”, “Tijuana”, etc.), pero podría perfectamente extrapolarse para identificar grupos de principios y conductas más o menos mafiosas. En todo caso, la palabra se popularizó inicialmente en economía, como convenio entre varias empresas de un mismo sector productivo que tiene como fin evitar la mutua competencia, así como regular la producción, distribución y venta de sus productos, y la fijación de sus precios. Un hecho importante es que las empresas que forman parte del cártel conservan su propia personalidad jurídica, su independencia financiera y no se hallan vinculadas a una administración común.

¿Un ejemplo muy concreto, en especial para nosotros los venezolanos? La OPEP

El truco está en que esos precios suelen ser superiores al que cada empresa hubiese fijado en un régimen de competencia, así que los rendimientos son mayores. Logran asimismo limitar la oferta disponible, para que los precios aumenten por la dinámica entre oferta y demanda. ¿Objetivo final? Obtener los mayores beneficios posibles del mercado. ¿Un ejemplo muy concreto, en especial para nosotros los venezolanos? La OPEP. (Que es una buena muestra de que no se necesita controlar todo el mercado para hacer funcionar el cártel). Es de destacar que nuestro cártel político criollo, y los intereses fundamentalmente pecuniarios que lo caracterizan, es el gran factor unificador de las tendencias, los clanes, las ambiciones, los pasados sueños convertidos en actuales pesadillas de los civiles y militares que lideran el socialismo del siglo XXI. Los herederos de Chávez, en buena medida debido a la voluntad del fallecido, no están unidos tras una idea, tras una visión de cambio o de transformación. La frase que debería

colocarse en todos los símbolos del PSUV la dijo un mentor de Hugo Chávez. Y es que es hora una vez más de recordar las palabras de uno de los más calificados –o, más bien, descalificados- responsables del desastre socio-económico que vive el país, Jorge Giordani: “los pobres seguirán siendo pobres, los necesitamos así.” ¿Cuál puede ser la catadura moral de una persona que fríamente, con convicción, piensa eso? Sólo lo puede hacer un disciplinado discípulo de los grandes protagonistas del socialismo real: Stalin, Mao, Fidel Castro. Todo un cártel de las tinieblas de la política. En su cuesta abajo en la rodada, el socialismo del siglo XXI, con Chávez a la cabeza, intentó llegar a la parte más profunda del pozo de putrefacción y de injusticia al que el hermanito mayor, el socialismo real, también había llegado. Es tan fuerte esa peste, que se da en todas las realidades, geografías, ambientes y sociedades: sea en Asia, en África, en Sudamérica, en el Caribe, o incluso en la muy civilizada Europa, cada vez que el

El cártel político venezolano tiene tres máximos oficiantes: Maduro, Cabello y Jaua. Comparten los tres el gusto por el poder por el poder mismo, así como el desprecio por toda expresión plural, política o no. Son seres unidimensionales, sobre todo en lo político; esclavos de sus penurias éticas. Como ya se señalaba entre las características de todo cártel, los tres mantienen grados de autonomía y de independencia. Nuestro muy cartelizado gobierno busca como toda mafia controlar todos aquellos espacios que le impidan el libre desenvolvimiento de sus intereses y negociados. La simbiosis con la empresa privada es exclusivamente en torno a los mismos. Buscan, además, maximizar los beneficios pecuniarios de los unos y los políticos de los otros. Obviamente, hacen lo posible por eliminar la competencia, por ello el intento de destrucción de toda oposición. Como toda mafia, todo lo que tocan lo contaminan: a esta altura, quien diga que con este gobierno se pueden hacer negocios o establecer convenios sin la correspondiente bajada de mula o pago de peaje, o está echando un chiste o tiene un nariz pinochesca.

El gobernante de las dos caras periodista Sandra Ochoa la llamó públicamente “gordita horrorosa”, sin la menor consideración por su género o porque la señora estaba realizando su labor de hacer preguntas incómodas.

R

afael Correa, el presidente de los ecuatorianos, es un personaje contradictorio hasta bordear la esquizofrenia. Tiene, por lo menos, dos caras. Veamos. A veces utiliza un lenguaje de izquierda y se proclama partidario del socialismo radical, pero otras es un católico conservador, adversario del matrimonio gay, que se emociona conversando con el papa Francisco. Se presenta como un demócrata, pero sostiene una visión retorcida de los valores de la libertad y opina que Fidel Castro no es un dictador, que Gadaffi es una figura injustamente “maltratada”, y que el tiranuelo antisemita Ahmadineyad, un peligroso guerrerista que amenaza con ahogar a los israelíes en el mar, o destruirlos con armas atómicas, es un venerable personaje, aliado de su país, quien, naturalmente, considera al ecuatoriano como su “solidario hermano y amigo”. Correa, que da lecciones de economía al Banco Central Europeo, y asegura ser un gobernante que favorece al ser humano antes que al capital, renuncia al ambientalismo de sus primeros tiempos,

se enfrenta a las comunidades indígenas, opta por un modelo rabiosamente extractivo, y propone una ley para la explotación del subsuelo que les da grandes ventajas a las empresas mineras. No obstante, mientras, por una parte, el gobierno de Correa con esa nueva ley de minería parece invitar a las empresas y capitales extranjeros a invertir en el país, por la otra, es incapaz de llegar a un acuerdo con la compañía minera canadiense Kinross –notable por sus programas sociales dentro de la llamada “responsabilidad social corporativa”–, la cual prefiere abandonar Ecuador en agosto próximo ante la falta de seguridad jurídica que sufren las compañías extranjeras (y nacionales). Correa, es muy sensible frente al lenguaje crítico de la prensa, pero una fundación ecuatoriana contó (y luego un parlamentario de oposición reportó) 171 insultos y agravios vertidos contra sus adversarios en sus conferencias de prensa y alocuciones radiales. Utiliza palabras impropias de un presidente, como “perro”, “ladilla”, “ladrón”, “cara de estreñido”. A la

Correa, como muestra de su respeto a la ley asegura que no hay ningún periodista preso, pero su gobierno se ocupa de perseguir hasta la exclusión a profesionales como Emilio Palacio, quien debió exiliarse por temor a ser encarcelado, Carlos Vera, Carlos Jijón, Jorge Ortiz o José Hernández, por sólo mencionar a algunos de los más prestigiosos. No los encarcela, pero trata de someterlos por hambre. Eso no lo hace un político realmente demócrata. Ahora mismo, Jaime Mantilla, director del diario Hoy y presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa, está bajo un fuerte ataque que incluye presiones económicas y campañas de descrédito conocidas como “asesinatos de la reputación” para obligarlo a desdecirse o a rectificar una información que a sus reporteros les parece correcta. Esas campañas, del más claro estilo goebbeliano, sin ningún respeto por la verdad y la decencia, las orquestan desde la Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia, verdadero Ministerio de la Verdad. (A mí me acusaron calumniosamente de fomentar un ridículo e inexistente golpe militar por haber presentado cortésmente al expresidente Lucio Gutiérrez en una conferencia dada

en Miami, invitado por el Interamerican Institute for Democracy). En fin, ¿cómo puede definirse este contradictorio personaje? A mi juicio, es un autócrata emocionalmente inmaduro e intelectualmente incompetente, que no comprende que los gobernantes demócratas realmente exitosos, creadores de riqueza y de estabilidad, se colocan bajo la autoridad de la ley, buscan consensos, practican la cordialidad cívica con sus adversarios, respetan la separación de poderes y no se dedican a perseguir a la prensa. Esos buenos estadistas entienden que la función de los periodistas es juzgar la conducta de los políticos y funcionarios, y no al revés. Saben que esa prensa crítica, por incómoda que resulte, y a pesar de los excesos que a veces comete, desempeña el papel fundamental de levantar auditorías, descubrir corruptelas, denunciar negligencias y señalar costosas estupideces que deben costear los trabajadores con sus impuestos. Gracias a ella los gobiernos son mejores. Sólo hay un dato que redime a Correa y genera alguna esperanza: ha asegurado que no volverá a aspirar a la presidencia. Ojalá que cumpla su promesa. www. firmaspress.com. Periodista y escritor. Su última novela Otra vez adiós.


NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 07

Una economía en recesión Empresas privadas deberán inscribirse en registro militar

L

a economía venezolana se ha atascado y comienza a dar síntomas de algo más que fatiga tras reducir drásticamente su ritmo de crecimiento al 0,7 % en el primer trimestre y ver cómo la inflación se dispara, en un contexto de falta de divisas, exceso de masa monetaria y desabastecimiento.

las empresas que no estén inscritas en el registro militar permanente, lo hagan. El objeto de la inscripción obligatoria para las empresas es, según el proyecto, proveer al Estado “una data actualizada que pueda ser empleada por el ente responsable de la administración del servicio civil”.

Venezuela acumula en los cinco primeros meses una inflación de 19,4 %, una cifra alta incluso para Venezuela -donde en todo 2012 los precios subieron un 20,1 %-, en un contexto de caída de los ingresos petroleros y el ajuste por los efectos de una devaluación que redujo en febrero el valor del bolívar en 31,7 % frente al dólar. La cifra confirma la espiral inflacionista en que ha entrado el país desde diciembre del año pasado después de que pudiera sujetar relativamente ese valor durante 2012 -logró rebajar 7,5 puntos con relación al ejercicio anterior-. El dato de mayo, 6,1%, no solo es malo comparado con los registros más cercanos sino incluso con los históricos, ya que hacía 17 años que Venezuela no alcanzaba un valor de esa magnitud. La noticia es aún peor si se tiene en cuenta la brusca reducción del ritmo de crecimiento de la economía, que cerró en 2012 con un 5,6 % de incremento, y sólo ha podido crecer un 0,7 % en los tres primeros meses del año. La falta de divisas en un país con un control de cambio que impide el libre acceso a la moneda extranjera y que tiene una alta dependencia de las importaciones en los diferentes rubros golpea en prácticamente todos los sectores y se refleja en el desabastecimiento de productos. “Entramos en un proceso bien complicado donde el país empieza a generar los

síntomas de entrar en recesión”, indicó a Efe el economista César Aristimuño. Las razones para esta situación son muchas: la caída de los precios del petróleo en el mercado internacional; una legislación que ha tratado de controlar los precios en lugar de atacar las causas de su volatilidad y una disminución de la actividad del Estado como motor económico interactúan en esta situación, según economistas consultados por Efe. También mencionan el gasto que se produjo a lo largo de todo el año pasado y principios de este año en un contexto electoral con tres comicios, dos de ellos presidenciales, en el lapso de seis meses y que puso mucho dinero en circulación. Así las cosas, el problema económico parece tener dos soluciones: una difícil y la otra fácil. La primera, hacer cambios profundos en el modelo, la segunda que los precios del petróleo vuelvan a subir. “Con eso se resuelve todo y encima hacemos fiesta”, dijo Aristimuño.

Asamblea aplaza debate sobre la polémica Ley de Lactancia Estas declaraciones tienen “un sesgo político, buscan estigmatizar el ejercicio de la medicina y acosar con multas millonarias”, dijo la diputada opositora Dinorah Figuera.

L

a reforma a la Ley de Promoción y Protección de la Lactancia Materna, vigente en Venezuela desde el año 2007, es impulsada por la diputada oficialista Odalis Monzón, que busca garantizar la lactancia materna, hábito que -según ella- se ha perdido “por las transnacionales que están vendiendo esa fórmula láctea”. Aseguró que “los teteros (biberones) se van a prohibir, salvo en casos excepcionales“, lo que ha provocado una ola de críticas en la oposición.

S

i el Parlamento aprueba el proyecto de reforma de la Ley de Conscripción y Alistamiento Militar las empresas no sólo estarán obligadas a solicitar a sus empleados la constancia de inscripción en el registro militar permanente, sino que deberán, ellas mismas, inscribirse en este, so pena de ser multadas. El artículo 47 del proyecto promovido por el PSUV y aprobado en la Comisión de Defensa, señala que para la obtención de cualquier solvencia laboral, las empresas deberán presentar al jefe de la circunscripción militar de su dependencia federal la constancia de su inscripción, y el artículo 50 agrega que están obligadas a actualizar sus datos como mínimo cada tres años; de lo contrario, no podrán obtener las solvencias. El texto, que entró a la plenaria para la primera discusión, señala que el incumplimiento de esos preceptos generaría multas variadas. Por ejemplo, si una empresa (también aplica a organismos públicos y cooperativas) no solicita a los empleados la documentación que acredite su inscripción en el RMP, será sancionada con 20 UT; es decir, 2.140 bolívares en la actualidad. Pero si es la propia empresa la que no se inscribió en el RMP, la multa asciende a 25 UT (2.675 bolívares).

El contenido del proyecto de ley no ha sido divulgado por ahora, mientras los medios locales han mencionado la posibilidad de sanciones a madres y a centros de salud que usen los biberones.

Si la omisión de la compañía es la no actualización de sus datos (cambio de residencia fiscal, de objeto de razón jurídica o de actividad económica, apertura de sucursales, etc), la multa podría alcanzar las 40 UT, o 4.280 bolívares. Si es reincidente de este incumplimiento, la sanción puede llegar a 80UT, es decir, 8.560 bolívares.

La ley establece, por ejemplo, que los medios de comunicación no pueden promover el uso del biberón o desestimular la lactancia materna. Exige además que en todo envase de fórmula láctea o alimento complementario se detalle que “la leche materna es el mejor alimento para los niños y niñas lactantes hasta los dos años de edad”.

La propuesta discutida este año en la comisión que preside William Fariñas (PSUV) y que podría sancionarse este año, establece que las empresas deberán inscribirse en el RMP dentro de los 60 días siguientes a la fecha de formalización del registro; de lo contrario, deberán pagar una multa de 50 UT, equivalente a 5.350 bolívares a la tasa actual.

La ley vigente desde 2007 ya establece algunas prohibiciones que serán mantenidas con la reforma, según declaró la legisladora.

La disposición transitoria cuarta del proyecto da un plazo de un año, a partir de la entrada en vigencia de la ley, para que las personas entre 18 y 60 años de edad y

El proyecto de reforma indica que toda persona jurídica es susceptible de inspección y verificación por parte de la autoridad regional en materia de registro permanente. Estas autoridades son los jefes de las circunscripciones militares en el ámbito nacional, nombrados por disposición del Presidente de la República. Además, se incorporan las oficinas de registro permanente municipal y parroquial, cuyas cabezas serán designadas por el ministro de la Defensa. “El acto de aplicación de la sanción comprenderá la elaboración de la notificación, indicando el artículo infringido y su descripción, el monto equivalente en UT a cancelar y la fecha límite de pago”, dice el artículo 117. El destino de los recursos obtenidos por la imposición de multas será “el mejoramiento de la plataforma tecnológica del registro de alistamiento”, de acuerdo con el artículo 119 de la iniciativa de reforma. Los medios impresos podrían ser objeto de multas, de acuerdo con la propuesta de reforma de la Ley de Conscripción y Alistamiento Militar. En el proyecto presentado se mantiene la obligatoriedad de la televisión y la radio de difundir de manera gratuita las campañas del Estado para incentivar la inscripción y actualización del registro militar (Artículo 58 de la ley vigente). Pero el instrumento propuesto es más detallado. El artículo 53 precisa que el incumplimiento de esta obligación acarreará las sanciones establecidas en la Ley de Responsabilidad Social en Radio, Televisión y Medios Electrónicos.Además, el artículo 108 de la propuesta acota que las autoridades civiles, así como los medios de comunicación públicos y privados que incumplan la obligación de difundir las campañas que elabore la Secretaría Permanente de Registro y Alistamiento para incentivar la inscripción y actualización del registro militar permanente, “serán sancionados conforme a lo establecido en el reglamento, con multa equivalente a 15 unidades tributarias”. Esto equivale a 1.605 bolívares a la tasa actual. El artículo 114 de la iniciativa impulsada por el PSUV en la Comisión de Defensa de la AN señala que la autoridad competente para aplicar sanciones a la radio y la televisión será la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, pero el 115 agrega que la Secretaría Permanente de Registro y las circunscripciones militares “supervisarán y aplicarán las sanciones correspondientes a toda persona natural, jurídica, prestadores de servicio de radio, televisión y medios impresos que incumplan las normas de la presente ley en el ámbito de su jurisdicción”.

Construcción en la Misión Vivienda retrocedió 38%

D

atos de las autoridades del Órgano Superior de la Vivienda muestran que entre enero a mayo de 2013 se culminaron 39.291 de viviendas, lo que significa una caída del 38%, con respecto al mismo lapso en 2012. Para 2013 anunciaron que el objetivo es terminar 380 mil, sin embargo, hasta mayo se ha cumplido con 10% de la meta. Restan siete meses para concluir más de 340 mil casas. Las estadísticas del Banco Central de Venezuela (BCV) mostraron que la construcción, luego de seis trimestres

de crecimiento, retrocedió 1,2% durante los primeros tres meses de 2013 y en ese comportamiento incidió el bajo desempeño de la Gran Misión Vivienda Venezuela. “En las obras del sector público impactaron negativamente el menor suministro de insumos básicos (cemento y acero) así como los problemas laborales en las obras de carácter residencial (Misión Vivienda)”.

empresas estatales que garantizan esos productos tuvieron problemas operativos. El BCV admitió que la manufactura pública se desplomó 12,1% en el trimestre y, en este contexto, empresas que fabrican insumos para la construcción, lo que evidenció que la menor disponibilidad de productos ya no solo afecta a los privados, ahora impacta al sector público.

Para los proyectos habitacionales de la Misión que llevan adelante los entes oficiales, el Gobierno estableció prioridades en el suministro de materiales pero las

Representantes del sector construcción han señalado que el avance de los proyectos sigue siendo lento, pues el suministro de insumos continúa con fallas.


08. Junio 20 a Julio 03, 2013

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

En el Miami Dade College

¿Dónde debo ubicar mi negocio? Carlos Ballestero Consultor de Negocios GBS Group info@gbsgroup.net / www.GBSgroup.net

P

ara algunas empresas, la ubicación de su negocio es una decisión más que importante, vital. Para otras, sin embargo, es una decisión relativamente menor, aunque aún importante. La clave es tener en cuenta qué factores se deben considerar para encontrar el lugar más adecuado para desarrollar nuestro negocio. Tanto para empresas grandes como pequeñas, nuevas o existentes, la decisión de ubicación de un nuevo negocio es importante. La decisión de dónde ubicarse tiene un efecto directo en los costos de operación, así como la capacidad del negocio para servir a los clientes y por ende en obtener mejores ingresos. La decisión de localización, una vez tomada, es difícil y costosa de deshacer. De allí que debe tomarse con mucho cuidado y evaluar todos los factores posibles que están involucrados en ella. Es necesario revisar muchas variables que estén en línea con el tipo de negocio que se tiene. Algunas a considerar son: la correlación del lugar con la imagen que se proyecta, acceso a los proveedores, la competencia, disponibilidad de fuerza laboral, capacidad de crecimiento futuro, legislación e impuestos locales y estatales, entre otras. Todas estas variables son importantes y tienen que ser consideradas por su relevancia en las operaciones del negocio, pero falta una cuya preponderancia no puede tener mayor significancia: LOS CLIENTES. En el análisis de una posible ubicación de negocio, debe identificarse claramente donde están los potenciales clientes compradores y/o consumidores de los productos o servicios que la empresa comercializa. La razón es sencilla, estar cerca de los clientes/consumidores es una premisa fundamental para la subsistencia, consolidación y crecimiento de toda empresa, y es que ellos son su razón de ser. Aun cuando, la elección de ubicarse cerca de los clientes pareciera más adecuada para aquellos negocios de venta al detal, la verdad es que entender bien la ubicación dónde se consumen o utilizan sus productos o servicios, también es muy relevante para aquellas empresas que se dedican al ramo industrial. Lo interesante y lo beneficioso de este enfoque es que debemos ubicar nuestro negocio de acuerdo a las necesidades de nuestros clientes, sus formas de utilizar y consumir nuestros productos o servicios, y las situaciones de consumo. Si bien en el sector al detal es fácil de entender, miremos un caso del sector industrial: una empresa manufacturera de quesos latinos. Distribuir sus quesos en el Sur de la Florida o todo el estado de California, parece ser una decisión lógica por la importante concentración de población latina, pero “eso” no es todo. El caso es que, dentro de cada micro-mercado que compone esas áreas hay diferencias culturales, gustos, hábitos y oportunidades de consumo que pueden generar fracasos en la distribución o simplemente desconocimiento de la mezcla de productos (quesos) adecuada para ese sector. La respuesta es: el negocio debe estar ubicado donde estén los clientes o consumidores de sus productos y servicios, pero para ello no solo basta con conocer su raza, edad, ingreso, sexo, entre otras variables que se enmarcan dentro de la demografía de una región, sino que debemos entender su psicografía. Es necesario conocer otras variables que realmente tienen peso en las decisiones de compra o consumo de nuestros clientes/ consumidores. Estas variables, conocidas como psicográficas, son aquellas relacionadas con sus hábitos de consumo, estilos de vida, preferencias de uso o consumo, entre otras. Para no dejar fuera ninguna de las variables antes mencionadas es fundamental asesorarse adecuadamente con servicios profesionales especializados.

Mega Jornada de Ciudadanía

L

a Coalición de Inmigrantes de la Florida y otras organizaciones se unen al arzobispo de Miami, Thomas Wenski, y a varios Congresistas del sur de la Florida, para realizar una gran Jornada de Ciudadanía el próximo 22 de junio en el Miami Dade College, Wolfson Campus. Los organizadores tienen como objetivo ayudar totalmente gratis a mil residentes permanentes legales que desean naturalizarse en el evento, para el cual se abrieron las inscripciones a principios de este mes. Mientras la reforma migratoria se debate en Washington, los Congresistas del Sur de la Florida han trabajado para apoyar esta Mega Jornada de Ciudadanía que beneficiaría a muchos residentes. La Rep. Frederica Wilson y el Rep. Joe García han confirmado su asistencia y animan a miembros de la comunidad para inscribirse con antelación. Según las últimas estadísticas, sólo el 9% de los residentes permanentes legales elegibles para ser ciudadanos de Estados Unidos en 2011, aplicaron

para naturalizarse en 2012.* Muchos inmigrantes enfrentan barreras para solicitar la ciudadanía, tales como dificultad para pagar la cuota de solicitud de $680 y un dominio limitado del inglés. Voluntarios bilingües estarán presentes para ayudar a completar un formulario para pedir una exención de la cuota si son de bajos ingresos y califican. Los solicitantes también podrán inscribirse en clases de ciudadanía y recibir materiales de estudio sobre educación cívica e historia de Estados Unidos. Los representantes del Servicio Postal de los Estados Unidos también tendrán un kiosco en la Mega Jornada de Ciudadanía donde los solicitantes podrán mandar sus solicitudes por correo a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración

de Estados Unidos, inmediatamente después de que hayan completado el proceso de aplicación. Las organizaciones están haciendo también un gran esfuerzo para encontrar voluntarios para el evento, pues se necesitan aproximadamente unos 200 abogados y asistentes legales y 300 voluntarios generales, para poder atender adecuadamente a 1,000 personas. Las organizaciones que lideran la Mega Jornada de Ciudadanía son miembros de la Campaña de los Nuevos Americanos, una campaña nacional para crear conocimiento sobre el proceso de naturalización y los obstáculos hacia la ciudadanía. Entre los aliados en Miami se encuentran la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados

(NALEO), la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC, www.cliniclegal. org), Hispanic Unity, Read2Succeed, la Escuela de Leyes de la Universidad Internacional de la Florida, el Comité Internacional de Rescate ( IRC), el programa Nuevos Americanos de la Florida (FNA) de la Coalición de Inmigrantes de la Florida (FLIC), el Centro para el Avance de Inmigrantes (CIMA), el Programa de ESOL de las Escuelas Públicas de Miami-Dade (MDCPS), y el Proyecto Belén. Este evento también es apoyado por la Asociación Nacional de Nuevos Americanos, el Cuban American Bar Association, la Asociación de Abogados de Haití y otros. Para registrarse y encontrar una lista completa de los materiales necesarios, visite: www. citizenshipflorida.org y www.flnewamericans.org. *Departamento de Seguridad Nacional, Oficina de Estadísticas de Inmigración Estados Unidos. De los 8.530.000 residentes permanentes legales elegibles para naturalizarse a partir de 2011, un total de 757.434 se naturalizaron en 2012.

Los 30 años de la Feria Internacional del Libro

C

Miami, MDC LiveArts, las Galerías, el Museo de Arte + Diseño, y el Teatro Prometeo.

onsiderada uno de los eventos literarios más grandes de Estados Unidos, la Feria Internacional del Libro de Miami, celebra este año su 30 aniversario. Presentada por el Centro de Literatura y Teatro del Miami Dade College, este año en conmemoración de los 500 años del desembarco de Ponce de León en la Florida, la Feria será una celebración de la cultura y literatura de España, donde algunos de los escritores y artistas más ilustres de ese país presentarán sus obras.

de tiras cómicas más importantes de España, y ganador del Premio Nacional de Comic 2007, Francisco Capdevila, más conocido por “Max”.

Además, el cartel oficial del Libro es ilustradores

El cartel oficial, en conjunto con el cartel de Generation Genius Days, obra de Paul Pope,

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’

VENEZUELA - AQUI’ - Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes. Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía. Traducciones - Notario - Apostilla. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com

creador del de la Feria uno de los y artistas

el popular creador de comics y novelas gráficas, será presentado el 20 de septiembre en la Torre de la Libertad del College, en el marco de la celebración DWNTWN Arts Days que unifica a todos los demás departamentos de MDCulture: El Festival Internacional de Cine de

La Feria del Libro, a celebrarse del 17 al 24 de noviembre, 2013, en el Campus Wolfson del MDC en downtown Miami, atraerá a los amantes de los libros a actividades culturales y educacionales, y disfrutarán la presencia de más de 200 expositores de todo el país. Para tener acceso a la información sobre la Feria Internacional del Libro de Miami, visite www. miamibookfair.com, llame al 305-237-3528, o envíe un mensaje a la dirección de correo electrónico wbookfair@mdc.edu.


EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

Junio 20 a Julio 03, 2013. 09

Un año de éxitos de BeArt

Arte y comunidad

B

ajo la dirección de Karina Matheus y Luis Andarcia, el pasado 13 de junio la fundación BeArt creada con el fin de promover el talento de artistas en el Sur de la Florida, celebró un año de éxitos en los acogedores espacios de Eurosuites de Doral. “BeArt se ha erigido como un colectivo que desarrolla proyectos de artes plásticas y música utilizando espacios no convencionales”, comenta Luis. “Tenemos como premisa desarrollar iniciativas culturales en diversos espacios, motivando de esta forma la interacción de los artistas locales con la comunidad”.

Dra. Marcela Newman

P

robablemente ha escuchado o vió recientemente la noticia de un dentista en Tulsa, Oklahoma que pudiese haber contaminado a 7 mil pacientes con el virus del SIDA, Hepatitis C y otras posibles enfermedades, ya que no esterilizaba los instrumentos y no seguía las reglas de control de infección en su oficina. Luis Andarcia, Angel Sayón, Richard Lozada, Luis Ramírez, Karina Matheus, José Díaz, Juan Alberto Suárez y Jesús Castañón

Karina y Luis recibieron certificados de reconocimiento de la ciudad de Miami

Desde su inicio, BeArt Series ha organizado ocho espacios, “siete de ellos en el Eurosuites, que ha creido en nosotros como proyecto y se ha convertido en un gran aliado”. Durante el desarrollo del evento, el Vicealcalde de la ciudad de Sweetwater, José Díaz, y el Director de Comunicaciones de la ciudad de Miami, Angel Sayón, entregaron certificados de reconocimiento y apreciación. Además, la Cámara de Comercio Venezolana-Americana entregó una placa a Karina Matheus por su compromiso con el arte. Finalmente, los directores del proyecto junto a los anfitriones del

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), en conjunto con la ADA, establecieron las recomendaciones para las oficinas dentales:

Richard Lozada y Luis Andarcia le entregaron una placa a Karina

Eurosuites Juan Alberto Suárez y Alex Urquía, dieron las gracias a la comunidad por el apoyo al proyecto,

Los directores de la iniciativa junto a Alex Urquía y la artista Astrid Alcayaga

a los patrocinadores y en especial a los artistas plásticos y músicos que se han integrado a esta gran iniciativa.

El primer actor Franklin Virgüez regresa a Miami

Miguel A. Barrera

E

La obra “Míster Juramento”, del dramaturgo venezolano Néstor Caballero y dirigida por Juan Roca, se presenta en el Teatro Trial los días viernes 28 y sábado 29 de junio a las 10:30 pm, en Miami Florida. En este monólogo, Franklin Virgüez cuenta la historia de Susanita Pons y Pedro Maldonado, a través de la rockolera vida del inmortal del bolero, el ecuatoriano Julio Jaramillo. Con una magistral actuación enmarcada entre la comedia y el

Algunos pacientes, tratando de evitar los altos costos de los tratamientos dentales, acuden a dentistas sin licencia o dentistas que prestan servicios en sitios no autorizados por el Departamento de Salud. Además de otras complicaciones, estos pacientes corren el riesgo de adquirir enfermedades como SIDA, etc. al ser tratados en estos lugares. La Asociación Dental Americana (ADA) establece que “los procedimientos de control de la infección son precauciones tomadas en los centros de salud para prevenir la propagación de enfermedades”.

Con la obra “Mister Juramento”

l gran actor venezolano Franklin Virgüez, reconocido por su larga trayectoria en el mundo del teatro, cine y tv por más de 40 años, regresa a Miami con una de sus mejores interpretaciones teatrales, en homenaje al cantante Julio Jaramillo.

Prevención y Control de Infecciones en el Dentista

Sandra Ramón Vilarasau

drama, el actor nos lleva de la mano por diferentes épocas de nuestra Venezuela y otros países como Perú, Colombia y México. Las canciones interpretadas por Jaramillo, matizarán la velada teatral durante una hora y 15 minutos donde usted se reirá y posiblemente llorará, con las ocurrencias de esta mujer presa en el cuerpo de un hombre. Para esta obra, un equipo de profesionales y empresarios, apoyan a Franklin, quienes la catalogan como una pieza muy especial, debido al gran esfuerzo que le imprime el actor, además del juego audiovisual que da el matiz necesario para catalogarla como perfecta. Según nos cuenta Virgüez, esta temporada cuenta también con presentaciones en República Dominicana, Colombia y

Antes de entrar al cuarto operatorio, todas las superficies, (silla dental, luz, lámparas, gavetas, manillas, etc.) deben ser desinfectadas. Algunas oficinas utilizan barreras de protección, plásticos para cada paciente. Todos los instrumentos no desechables utilizados deben ser esterilizados para cada paciente. Los instrumentos desechables (guantes, agujas, anestesia, eyectores de saliva, vasos, etc.) deben ser desechados en contenedores apropiados y NO deben ser utilizados por ningún otro paciente. Todo el personal en contacto directo con el paciene debe estar entrenado para seguir las normas de salud. Deben utilizar guantes, máscaras y lentes protectores. Antes de tratar al paciente, deben lavarse las manos y utilizar guantes nuevos. (Tomado de la página www.ada.org). El Departamento de Salud realiza inspecciones anuales a las oficinas para garantizar que las medidas de salud se cumplan. Los permisos del Departamento de Salud y las Licencias de los doctores e higienistas deben ser colocados en lugares accesibles y visibles por el público.

posiblemente Venezuela, mientras se prepara la obra para Perú y Ecuador. Las entradas ya están a la venta en las taquillas del Teatro Trail en 3715 SW 8 St Coral Gables FL 33134, a través de la pagina web www.teatrotrail.com o por el teléfono (305) 443-1009.

Estas son sólo algunas de las recomendaciones que están establecidas, pero usted como paciente puede exigir el cumplimiento de estas normas por su propia salud y la de otros. No permita que jueguen con su salud al acudir a centros no autorizados o centros que no cumplen con las medidas básicas de higiene. No permita que profesionales de la salud no autorizados o sin licencia para ejercer la odontología le hagan tratamientos. Para más información, les recomendamos visitar las páginas web de la ADA y Centro para el Control de Enfermedades. La Dra. Marcela Newman tiene su consulta en Hollywood, Florida. Para mayor información, visítenos en la web www. hollywoodsmilesfl.com or por el telefono 954-983-3992.


10. Junio 20 a Julio 03, 2013

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer en El Dorado

40 niños ya pueden sonreir Sandra Ramón Vilarasau

L

a lluvia no fue motivo para que decenas de personas comprometidas con las causas nobles de la comunidad, se dieran cita el pasado 12 de junio en la tienda de El Dorado Funiture en las cercanías del Aeropuerto de Miami, para brindar su espaldarazo al evento organizado por la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer, en colaboración con esta prestigiosa tienda de finos muebles y el medio de comunicación El Venezolano Newspaper. Entre las 6 y 9 de la noche, el bello set infantil de la tienda se convirtió en el set de la esperanza para 40 niños enfermos con esta terrible enfermedad, sin recursos económicos, que este próximo mes de octubre, gracias al traslado de SBA Airlines a través de su programa de responsabilidad social “Alas Solidarias” y otras empresas patrocinadoras, visitarán la ciudad de Orlando durante una semana para realizar su sueño de visitar los parques temáticos de Disney. Amigos y relacionados del proyecto tuvieron oportunidad de hacer sus contribuciones, al tiempo de participar en subastas silenciosas y rifas, así como disfrutar de deliciosas comidas y bebidas gentilmente ofrecidas por el anfitrión por El Dorado Furniture, ambientadas por el saxofonista Pamir Guánchez. Durante el evento, moderado por el locutor de Univision Radio y embajador de la fundación, Alberto Sardiñas, su presidenta Beatriz De Armas de Martínez agradeció la colaboración de todos los presentes y muy especialmente a Sylvia Bello de El Venezolano Newspaper, a María Alejandra Taveras y Alyssa García de El Dorado Furniture, quienes organizaron el evento junto al equipo de la tienda, a Any Broschetti, a Gibson Preziuso y Víctor Hugo Villazón de Tiara Air Aruba, Pamela Serrano de Costco y a todos los particulares que hicieron donaciones para la recaudación de fondos. Hoy muchos niños, a unos cuantos kilómetros de la Florida, comienzan a esbozar una sonrisa en su rostro infantil sabiendo que gracias a la generosidad de todos ustedes su sueño mágico de conocer los parques temáticos de Disney en Orlando está cada vez mas cerca. Colocar una sonrisa en la cara de estos niños es colocar una sonrisa en nuestro corazón. Para mayor información sobre como colaborar con la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer, pueden llamar a los teléfonos (786) 277-6759 y (305) 450-2820. Su contribución formará parte del Programa “Un sueño hecho realidad”.

La Fundación Internacional de Amigos del Niño con Cáncer, El Venezolano Newspaper y El Dorado Furniture, junto a Alberto Sardiñas trabajando juntos por una noble causa

Las princesas María Cecilia Macías, Camila González y Nicole López presentes

Marilda y Jorge Ron junto a Ivelisse González

Magaly Leal, Janeth Anselmetti, Marilé y Daniel Martínez

Beatriz De Armas, Isabel Muñoz y Víctor Hugo Villazón

Teresa Pérez, Rosa Elena Pomenta, Clementina PérezMatos y Conchita Suárez

Beatrice De Armas y Enrique Miguel J con Beatriz Martínez y Jorge Ron

Las artífices del evento Beatriz De Armas, Maritza Savelli, Loly González y María Alejandra Taveras y Sylvia Bello Any Boschetti

Adriana Cereseto, Mappy Salcedo, Linda Gómez, Ana Valladares, Sandra Ramón y Claudia Jaichenko

Yarima Torres, Isabel Muñoz y Gledys Ibarra

Pequeños y grandes contribuyeron para hacer realidad el sueño de 40 niños

Los ganadores de las rifas y subastas gentilmente donadas por nuestros patrocinadores


PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 11


12. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD


PUBLICIDAD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 13

EL VENEZOLANO DE BROWARD

AHoRRoS De Verano

2 Sillas Gratis

A

Con la compra de un juego de comedor

Mesa de esquina gratis Con la compra de cualquier silla reclinable de $699 o más

Silla de escritorio gratis B

Con la compra de cualquier escritorio de $799 o más

C

0% APR por 24 meses con pagos iguales

Para financiamiento de 24 meses, compra mínima de $3,500 requerida.* 0% APR for 24 months with equal Monthly Payments. The El Dorado Furniture credit card is issued by Wells Fargo Financial National Bank. Special terms apply to all qualifying purchases charged with approved credit. The special terms APR will continue to apply until all qualifying purchases are paid in full. The minimum monthly payment for this purchase will be the amount that will pay for the purchase in full in equal payments during the promotional 24 month period. The APR for purchases will apply to certain fees such as a late payment fee or if you use the card for other transactions. For newly opened accounts, the APR for Purchases is 27.99%. This APR may vary with the market based on the U.S. Prime Rate and is given as of 04/01/2013. If you are charged interest in any billing cycle, the minimum interest charge will be $1.00. May not be combined with any other offer. Offer expires 07/31/2013. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambio sin previo aviso. Los colores reales de los productos pueden diferir ligeramente de los que aparecen en este anuncio. Todas las ofertas no pueden ser combinadas con opciones de financiamiento especiales o cualquier otra promoción, descuento, o mercancía que sea “floor sample.” Solamente válido en nuevas compras. Empleados de El Dorado, sus familiares, agencias, o fabricantes de El Dorado Furniture no son elegibles para participar en esta promoción. Las ofertas se vencen el 31 de julio de 2013. A. 2 SILLAS GRATIS Juegos de comedores en promoción incluyen una mesa y cuatro sillas más una vitrina o seibó. Solamente una oferta de “2 Sillas Gratis” por familia. Las sillas gratis deben ser parte de la misma colección del comedor. Si la compra es anulada, los productos gratis deberán ser devueltos. Por favor usar código: DI7. B. MeSA De eSquInA GRATIS Solamente una oferta de “Mesa de Esquina Gratis” por familia. Si la compra es anulada, el precio completo aplicará a la mercancía descontada. Mesa de esquina gratis está limitada a ZOOO-181 & 191. Por favor usar código: STZ. C. SILLA De eSCRIToRIo GRATIS Solamente una oferta de “Silla de Escritorio Gratis” por familia. Si la compra es anulada, el precio completo aplicará a la mercancía descontada. Silla de escritorio gratis está limitada a ZOOO-96 Negra. Por favor usar código: FDC.


14. Junio 20 a Julio 03, 2013

BOX

publicidad

EL VENEZOLANO DE BROWARD

2$10 for

Gentle hands, Gentle hearts

Su Dentista Venezolana

Thursday s Panna Salads rKr

Caring for you like family

• Universidad Central de Venezuela

Post Grado University of Michigan • La mejor atención para usted y su familia • Radiografías Digitales (90% menos radiación) • Aceptamos Seguros • Laboratorio Dental Propio

Dra. Marcela Newman

• Abierto los sábados

a nsul0t210) o C ( fias era

Prim

$

89 cia usen

(A

ra diog

Ra

150)

en (0

Exam

n

110)

illa(0

nc za Se

ie

Limp

Pla

ntal)

riodo

pe edad

De Inc nta l u 2 L ye: l imp 25% iez as d

de e

nferm

(954) 983-3992

esc

los

19

$

uen

to e

0

nl a tam a ma l año y ien o tos ria d e

tra

hollywoodsmilesfl.com 1869 NW 66th Ave. Hollywood, FL 33024


PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 15


16. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Rousseff escuchará las calles

Se desatan protestas en Brasil

E

s el mayor movimiento de protestas en Brasil desde 1992, cuando el pueblo salió a la calle a pedir la destitución del entonces presidente Fernando Collor de Mello bajo denuncias de corrupción. A comienzos de esta semana las manifestaciones alcanzaron su punto culminante desde su inicio hace ya varios días cuando por lo menos 250.000 personas en 12 ciudades salieron a las calles sin líderes identificables ni una agenda pero unidas por un sentimiento común de insatisfacción. Las protestas ocurren en un momento de magro crecimiento económico en Brasil y una inflación en alza. Es la primera vez que cae la aprobación del gobierno de la presidente Dilma Rousseff, sobre todo entre los más jóvenes y más ricos. Hace pocos días fue abucheada en Brasilia, al inaugurar la Copa Confederaciones, el torneo que lleva los ojos del mundo al gigante suramericano previo al Mundial de Fútbol que se disputará en 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016. En Sao Paulo marcharon unos 65.000 manifestantes. Un grupo intentó invadir

el Palacio dos Bandeirantes, sede del gobierno estatal, y derribar su puerta, pero fue dispersado por la policía. En Belo Horizonte los manifestantes intentaron llegar al estadio donde Nigeria derrotó a Tahiti y en Porto Alegre, destrozaron un autobús y prendieron fuego a decenas de contenedores de basura en la ciudad. En Brasilia, más de 5.000 manifestantes rodearon el Congreso y cientos de ellos, eufóricos, invadieron la rampa y lograron subir al techo, donde se quedaron tres horas cantando el himno y entonando otros cánticos, antes de descender pacíficamente. Según un sondeo de Datafolha, 84% de los manifestantes en Sao Paulo declara no tener preferencia por algún partido político. 77% tiene un nivel de educación superior y 22% son estudiantes. Rousseff, afirmó que las voces de la calle que piden el fin de la corrupción deben ser escuchadas y señaló que 40 millones de personas ingresaron a la clase media en la última década, y tienen mejores ingresos, empleo y educación. “Son ciudadanos que quieren más y tienen derecho a más”, dijo.

Operations Vice President Broward (Sunrise) Oversee overall management of operations to assess performance in achieving objectives and improve company’s competitiveness. Develop and implement business plan to achieve financial goals. Oversee and drive the development of all required processes and procedures necessary to execute international logistics operations. Responsible for coordinating the exportation of construction equipment, including the shipments and deliveries to Latin America. Build and maintain relationships with supply chain partners to develop building-specific strategies, identify constraints, and recommend and execute solutions to meet performance metric goals and long-term supply chain objectives. Responsible to monitor service level, market research, and cost reduction analysis. Confer with top executives to prepare organization’s annual budget. Must have Master degree in Business or Management from an U.S. or accredited foreign college and at least 2 years of progressive experience in Logistic Management. Resume humanresources@equipment-andparts.com Equipment and Parts International Trading Co.

MUNDO

Ley Mordaza en Ecuador

C

onsiderada como “mordaza” por la oposición, la Asamblea Nacional de Ecuador aprobó una Ley de Comunicación que incluye la figura del “linchamiento mediático” y la creación de un Consejo de Regulación de Medios. Mientras desde la oposición se calificó la jornada como “un día fúnebre”, desde el oficialismo se habló de un día “histórico”. Según el ponente de la ley, el diputado oficialista Mauro Andino, esta norma defiende la “libertad de información, pero con responsabilidad ulterior”. “Hoy en la Asamblea Nacional se firma el acta de defunción de la libertad de expresión. Vamos camino a la consolidación de un régimen fascista”, escribió, por el contrario, el asambleísta de oposición Andrés Páez en su cuenta de twitter. La aprobación se hizo sin debate alguno, pues ya se había realizado en el periodo legislativo anterior, y la votación se desarrolló en siete partes, de acuerdo con los títulos de la norma. La ley logró una mayoría absoluta en las siete votaciones en la Asamblea, en la que el oficialista Alianza País cuenta con 100 de los 137 legisladores. “Ningún proyecto de ley ha sido tan debatido, tan socializado como el proyecto de Ley de Comunicación”, dijo el ponente Mauro Andino, de AP. “De hoy en adelante, la palabra ya es de todos”, dijo Andino, quien entregó hace pocos días el texto final con las últimas observaciones a la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, también militante de AP. Según Andino, quien calificó este día como “histórico”, la ley garantiza el derecho a la libertad de expresión y opinión y prohíbe la censura previa. Entre las novedades está la figura del “linchamiento mediático”, que se produce por medio de la publicación reiterada de informaciones con el fin de desprestigiar o reducir la credibilidad pública de personas físicas o jurídicas.

También crea la Superintendencia de Información y Comunicación, órgano que se encargará de la “vigilancia, auditoría, intervención y control” y tendrá “capacidad sancionatoria” sobre la actuación de medios de comunicación. Para el opositor Paéz, que la califica la ley como una “ley mordaza”, tanto la figura del linchamiento como la Superintendencia pueden “neutralizar” la acción de la prensa. Recordó que varios casos de corrupción se han hecho públicos “gracias a la prensa”. Otro órgano creado por la nueva ley es el Consejo de Regulación de Medios, que tendrá atribuciones propias en ámbitos diversos como el acceso a la información, contenidos y franjas horarias, elaboración de reglamentos y de informes para la adjudicación de frecuencias, entre otras tantas competencias. La Ley también prohíbe la concentración de frecuencias de radio y televisión. “Nunca más al monopolio, a la concentración de los medios de comunicación en pocas manos”, señaló Andino, que agregó que la ley pretende una distribución “equitativa” del espectro radioeléctrico. “Reversión de frecuencias mal habidas, pues esperemos que eso alcance también a los aliados del régimen, estaremos vigilantes”, escribió Páez al respecto en su cuenta de la red social.


ESPECIAL INMIGRACIÓN

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 17

En el pleno del Senado

Sigue el debate por la reforma migratoria Compilado por Sandra Ramón Vilarasau

P

ara el presidente Barack Obama, nada impide que pueda aprobarse una reforma migratoria, antes de que acabe el verano en el país, aunque advirtió que los adversarios de la ley tratarán de “inyectar miedo” en el debate. “No hay razones para que el Congreso no pueda hacer esto antes del fin del verano. Mi administración ha hecho lo que ha podido por nuestra cuenta. El Congreso necesita actuar. No hay ninguna buena razón para entrar en juegos de procedimiento o recurrir al obstruccionismo sólo para bloquear la mejor oportunidad que hemos tenido en años para enfrentar este problema de una forma justa para las familias de clase media, para los empresarios, para los inmigrantes legales. El proyecto de ley que debate el Senado no es perfecto, pero ayudará a corregir el maltrecho sistema migratorio del país”. La nueva Ley Migratoria, donde se está considerando el tema de manera integral, es hoy un proyecto en vías de ratificación. Desde el año 2000 siete Congresos y cuatro períodos presidenciales con dos presidentes, han tratado de pasar una Reforma Integral del Sistema de Leyes que rigen la migración en Estados Unidos, que por primera vez parece que puede ser sancionada como Ley. El pleno del Senado está debatiendo un proyecto de ley que incluye una vía de legalización para inmigrantes sin papeles que se encuentran en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011, con una serie de condiciones a cumplir. Aquellos autorizados serán considerados inmigrantes temporales durante un lapso de 10 años, cuando podrán pedir la residencia permanente y tres años después la ciudadanía. Durante ese tiempo tendrán derecho a un permiso de trabajo y a salir y reingresar a Estados Unidos. Mientras el Senado debate el plan, en la Cámara un grupo bipartidista elabora un proyecto que en breve será entregado al Comité Judicial, iniciativa diferente al plan del Senado pero incluirá la legalización de millones de indocumentados. De aprobar el Congreso versiones distintas de la reforma migratoria, el Comité de Conferencia redactará una versión final que será enviada a la firma del presidente Barack Obama para que la promulgue. Se espera que el legislativo apruebe una reforma migratoria al final del verano. Rechazada la valla fronteriza Dentro de las enmiendas presentadas por la banca republicana, el Senado rechazó 54-39 la que buscaba exigir la construcción de 700 millas de cerca fronteriza reforzada antes de que los inmigrantes sin papeles puedan gestionar su legalización. Ya el Senado había rechazado hace poco por 57 a 43 votos otra enmienda republicana que habría exigido al Departamento de Seguridad Nacional certificar el control efectivo de la frontera con México durante seis meses antes de que 11 millones de inmigrantes sin documentos puedan comenzar los trámites para su legalización. Los republicanos John Hoeven (Dakota del Norte) y Bob Corker (Tenesí) actualmente trabajan con los ocho autores del proyecto de ley para negociar una enmienda -aceptable a los demócratas- que aumente

productividad que resulta de los “avances tecnológicos, como nuevas innovaciones y mejoras a la producción. En una carta del 8 de mayo, el actuario principal del Seguro Social determinó que el proyecto de ley bipartidista de inmigración del Senado fortalecería la solvencia del fondo de fideicomiso del Seguro Social a corto y a largo plazo al reformar el sistema de inmigración legal y permitirles a los trabajadores actualmente indocumentados trabajar dentro de la ley, lo que garantiza que estos paguen impuestos sobre la nómina. “Gutiérrez: Debemos expresar la voluntad de los estadounidenses”

la seguridad fronteriza antes de que los inmigrantes sin papeles puedan tramitar su legalización. Hoeven dijo que su propuesta busca fijar especificar el equipo y la tecnología que la Patrulla Fronteriza necesitaría para detener el 90 por ciento de los inmigrantes que intentan ingresar ilegalmente a territorio estadounidense en cada uno de los nueve sectores en que está dividida la frontera con México. Por su parte, el jefe de la bancada mayoritaria en el Senado, el demócrata por Nevada Harry Reid, exhortó a los senadores a lograr acuerdos rápidamente para alcanzar su meta de aprobar la reforma migratoria antes del 4 de julio. La actividad de ambas cámaras en el tema migratorio demuestra no solo diferentes puntos de vista, sino los obstáculos que enfrenta la legislación para que llegue al despacho del presidente Barack Obama para su promulgación. Aprobada enmienda antiinmigrante A diferencia del enfoque integral que ha asumido el Senado, en la Cámara Baja de mayoría republicana se debaten p royectos individuales centrados en la aplicación de leyes migratorias y sin vía a la ciudadanía. Hasta el momento, lo que avanzan son medidas policiacas como la SAFE Act, H.R. 2278, que revisa el Comité Judicial cameral, que criminalizaría a los indocumentados a la usanza de la Ley Sensenbrenner de 2005, y que permite a los gobiernos locales y estatales aplicar las leyes migratorias federales y que los policías actúen como agentes migratorios al estilo de la SB 1070 de Arizona. Sin embargo, el presidente de la cámara baja, el republicano por Ohio John Boehner, indicó que la reforma migratoria solo puede prosperar si cuenta con el apoyo mayoritario de ambas bancadas. El representante demócrata por Illinois Luis Gutiérrez anunció que los 25 legisladores hispanos en la bancada demócrata se reunirán con Boehner para explorar las posibilidades de éxito de la reforma migratoria, y criticó que el jefe de la bancada republicana exija tener la mayoría de ambos partidos. “Deberíamos dejar a la mayoría en la cámara de representantes, que representa a la mayoría de votantes y estadounidenses en esta nación, exprese su voluntad. Adopte la voluntad de los estadounidenses” porque el presidente de

La reforma migratoria es beneficiosa para el presupuesto y para el crecimiento económico

la Cámara Baja, agregó, no es el presidente de los republicanos ni de los demócratas de la Cámara Baja, sino “el portavoz de los estadounidenses”. Gutiérrez dijo que le pedirán a Boehner apoyar el proyecto de ley que un grupo de siete legisladores bipartidistas -incluyendo a Gutiérrez- ha negociado a puertas cerradas de manera interrumpida desde 2009, y que aún no ha presentado públicamente. Sin embargo, la comisión de la Cámara de Representantes aprobó el martes por la noche un proyecto de ley de inmigración enfocado en la represión que aplicaría duras penas a cualquier persona que se encuentre en Estados Unidos sin permiso de residencia. La Comisión de Justicia aprobó por 25 votos contra 15 apoyar el proyecto, según el cual sería un crimen federal, no una infracción civil, estar en el país sin autorización. Además daría a las autoridades estatales y municipales el poder de aplicar las leyes de inmigración federales. Los republicanos, que son mayoría en la Cámara Baja, dicen que la iniciativa se necesita para asegurar la aplicación de la ley. Los demócratas la calificaron de peligrosa y decepcionante en momentos en que el Senado está analizando una reforma migratoria integral que abra la puerta a la ciudadanía a millones de personas. Reforma beneficiosa para la economía En estos días, la Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO) dio a conocer su calificación del proyecto de ley bipartidista de inmigración del Senado, que provee aun más evidencia de que la reforma migratoria de sentido común es beneficiosa para el presupuesto y beneficiosa para el crecimiento económico. La CBO estima que arreglar nuestro sistema de inmigración que no funciona reducirá los déficits federales en $200 mil millones en los próximos diez años y a través de los próximos 10 años y $700 mil millones en 20 años. El análisis de la CBO expresó que los impuestos adicionales que paguen los nuevos inmigrantes que se legalicen no solo compensarían todo nuevo desembolso, sino que serían suficientemente sustanciales para reducir el déficit durante el espacio de 20 años. Una parte sustancial de los nuevos impuestos la pagarían los inmigrantes previamente indocumentados. Mientras que muchos de esos trabajadores ya pagan impuestos federales, millones más pagarán impuestos sobre la nómina una vez que ellos puedan obtener un estado legal y trabajar dentro de la ley. La CBO también determinó que la reforma migratoria aumentará el PIB entre un 3.3% para el décimo año y 5.4% para la vigésima década, lo que representa un aumento de $700 mil millones en el 2023 y $1.4 billones en el 2033, debido a una mayor participación en la fuerza laboral, una mayor inversión, y un aumento en la

El actuario principal del Seguro Social estima que el proyecto de ley del Senado agregará más de $200 mil millones al Fondo de Fideicomiso del Seguro Social durante la próxima década. Solo los inmigrantes actualmente indocumentados pagarán alrededor de $170 mil millones más en impuestos federales del Seguro Social y Medicare como resultado del proyecto de ley. Y esos beneficios económicos y presupuestarios tangibles son en adición a los demás beneficios de construir un sistema de inmigración del siglo XXI: fortalecer la seguridad nacional, impulsar la creación de empleos, promover la innovación, y garantizar que los Estados Unidos mantenga su posición de liderazgo al tener la fuerza laboral con mayor talento del mundo. Adicionalmente, los estudios económicos más detallados del gobierno arrojan que el impacto de la inmigración en los salarios y en el empleo de los trabajadores estadounidenses tiende a ser menor, y el impacto que pueda existir es en general positivo. En la Florida Inmigrantes y grupos activistas de la Florida se han pronunciado en contra de cualquier intento de responder a la necesidad de un nuevo sistema de inmigración con proyectos de ley punitivos e inviables. “Lo que esto demuestra es que algunos miembros de la Cámara de Representantes no están interesados en que avance una reforma migratoria real que genere las soluciones que necesitamos. No nos dejaremos engañar; estas propuestas son presentadas por algunos extremistas del Partido Republicano que quieren llevarnos de vuelta a los sentimientos anti-inmigrantes de las leyes de Arizona o resucitar a los tiempos de Sensenbrenner que movilizaron a millones a marchar en las calles en 2006 “, dice Kathy Bird de la Coalición de Inmigrantes de la Florida. El proyecto de ley del congresista Gowdy, llamado “Safe Act” (Acta de Seguridad en español), es una propuesta extrema que crearía un estado policial para infundir temor en las comunidades y criminalizar a los inmigrantes indocumentados o a cualquier ciudadano estadounidense que les brinde asistencia. El proyecto de ley del congresista Goodlatte sobre de Trabajadores Agrícolas Visitantes, revierte las protecciones laborales para todos los trabajadores agrícolas de Estados Unidos incluidos los inmigrantes. Hasta el momento, ninguna de estas medidas de la cámara incluye un camino a la ciudadanía. Según últimas encuestas, el 86 por ciento de los votantes de la Florida quieren que el tema de la reforma migratoria se solucione este año. “Esperamos que nuestro Congresista Mario Diaz-Balart, miembro del Grupo de los 7 de la Cámara, denuncie estos proyectos de ley anti-inmigrantes, utilice su liderazgo y represente los intereses de los residentes del sur de la Florida y de los latinos en general, presionando para una solución integral, en lugar de permanecer en silencio mientras que sus colegas republicanos intentan aprobar leyes intolerantes y fuera de foco”, termina Bird.


18. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Al Salón de la Fama de Compositores

“Come With Me” El último sencillo de Ricky Martin, “Come With Me”, llegó a las tiendas digitales en compañía de IIan Kidron, cantante del grupo Potbelleez, que colabora en este tema con el cantante puertorriqueño.

La ceremonia estuvo llena de estrellas como Alison Krauss, Steven Tyler y Joe Perry de Aerosmith, Nickelback, Petula Clark, Wiz Khalifa, Jordin Sparks y un mensaje en video de Bill Clinton. Junto a Elton John también fueron ingresados Lou Gramm, de la banda Foreigner, Joe Perry, Steven Tyler, Tony Hatch, JD Souther y Holly Knight.

El tema fue producido por los reconocidos productores Anthony Egizii y David Musumeci, y grabado en los estudios de su discográfica Sony Music Entertainment en la ciudad de Sydney en Australia. Martin, que ha vendido más de 70 millones de discos y tiene más de 12 millones de seguidores en las redes sociales, posee 95 discos de platino y 40 de oro, cuatro Grammy, dos American Music Awards, ocho World Music Awards, 10 Billboard y 8 MTV Music Video Awards, entre la larga lista de reconocimientos con los que cuenta.

Una estrella para Jennifer La cantante y actriz Jennifer López desvelará su estrella en el reconocido Paseo de la Fama de Hollywood por su contribución al mundo de la música en una ceremonia el 20 de junio, acto que será retransmitido en directo a través de la página web de la organización Walkoffame.com. La artista latina será honrada con la estrella número 2.500 de las instaladas a lo largo del boulevard de Hollywood, en Los Ángeles, una cifra simbólica que quedará significada con un distintivo especial en la baldosa. “Jennifer López era una elección obvia”, aseguró Ana Martínez, productora de las ceremonias del Paseo de la Fama, quien recordó que en 1994 la estrella número 2.000 fue para Sophia Loren.

En el top de los “Billboard” El reconocido cantante y compositor dominicano, Juan Luis Guerra, ha liderado por más de un mes, la lista “Top Latin Albums” de Billboard con su “Asondeguerra Tour”, último y exitoso proyecto musical que recoge totalmente en vivo lo mejor de los conciertos del intérprete de “La Guagua”.

El cantante británico Elton John fue galardonado con el reconocimiento Johnny Mercer, que lo recibió de manos de Sting, durante la edición 44 del Salón de la Fama de Compositores, celebrada en Nueva York.

De igual forma, Universal Music Latino anunció que “Asondeguerra Tour” es uno de los discos más descargados en 16 países en los que se incluye Estados Unidos, Puerto Rico, Argentina, Venezuela, Chile, Colombia, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panamá, entre otros.

Santa Rosa debuta en Broadway El Caballero de la Salsa se convertirá en El Caballero del Tango, cuando debute en Broadway como vocalista invitado del musical ‘Forever Tango’, que regresa en julio a la meca del teatro con algunas versiones de éxitos del astro puertorriqueño.

‘El tango para mí no es nada ajeno. Desde muchachito siempre me gustó su melodía. . . y tengo mi propio repertorio cortito que me gusta cantar cuando me reúno con mis amigos’.

La reposición del aclamado espectáculo de Luis Bravo se estrena el 9 de julio en el Teatro Walter Kerr de Broadway y el intérprete de éxitos como ‘Medias negras’, ‘Perdóname’ y ‘Amor mío no te vayas’ pasará tres semanas como vocalista invitado.

Escultura concebida por Da Vinci por el artista italiano Leonardo Da Vinci.

Borges en la Biblioteca

Esta obra heredada por el alumno favorito de Leonardo, Francesco Metzi, estuvo en una bóveda suiza hasta 1985, cuando fue inspeccionada por el mayor experto en obras de Da Vinci en el mundo, el profesor Carlo Pedretti”.

la imagen de Borges en el país y se sitúa en la biblioteca más importante en Argentina, que fuera dirigida por el literato entre 1955 y 1973. Donada por la Fundación Industrias Culturales Argentinas, la obra está realizada con un molde de yeso relleno de cemento, arena y una estructura de hierro, y pesa más de 800 kilogramos.

La estatua, obra del escultor argentino Antonio Oriana, es el primer monumento con

Es la segunda vez que Elton John es incorporado al Salón de la Fama de Compositores, siendo la primera en el año de 1992. Una vez recibido el galardón, tocó junto a Lou Gramm dos éxitos de la banda Foreigner: I Want To Know What Love Is y Juke Box Hero.

Santa Rosa cantaría cuatro o cinco canciones como solista y algunas más con los bailarines y la orquesta. En relación con los títulos de las canciones suyas que se incorporarían, destacó que ‘ya se barajaron unos temas’ pero que aún están trabajando en eso.

Con esta reciente producción discográfica el cantante domina el mercado musical en Estados Unidos y en Puerto Rico.

Una estatua del escritor argentino Jorge Luis Borges, sentado en un banco de la plaza sosteniendo su bastón y con un par de libros, fue develada en los jardines de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, en conmemoración del aniversario 27 de su muerte.

ARTE Y ESPECTÁCULOS

A lo largo de su carrera, Borges recibió importantes premios y distinciones de diversas universidades y de gobiernos de varios países. En 1999 el gobierno argentino emitió una serie de monedas conmemorativas del centenario del nacimiento del escritor. Sin embargo, a pesar de su enorme prestigio y de haber sido nominado al Premio Nobel de Literatura varios años consecutivos, nunca lo obtuvo.

La Feria del Diseño de la Galería Amazing Things de Dania Beach exhibirá, entre el 21 y 23 de junio, la escultura de bronce “Caballo y jinete”, concebida

Durante la Feria del Diseño se exhibirán además murales, fósiles, artefactos marítimos, cerámica, porcelana, “cristales monumentales de las cuevas de América del Sur” y unos binoculares navales de la Segunda Guerra Mundial, entre otros.


CINE

Junio 20 a Julio 03, 2013. 19

EL VENEZOLANO DE BROWARD

c ine

Courteney debuta como directora

TAQUILLA

C

ourteney Cox, conocida por sus papeles protagonistas en la serie “Friends” y en la saga de terror “Scream”, debutará tras las cámaras como directora de cine con “Hello I Must Be Going”, un drama protagonizado por Seann William Scott (“American Pie”).

“Superman” arrasa en la taquilla

La cinta cuenta con un guión de David Flebotte, que ha intervenido en la escritura de series como “Boardwalk Empire” o “Desperate Housewives”. También ejerció como consultor para la serie “Raising Hope”. Sean William Scott dará vida a un hombre deprimido que regresa a la localidad donde nació para arreglar una serie de asuntos antes de suicidarse. La actriz Kate Walsh, de las series “Private Practice” y “Grey’s Anatomy”, encarnará a su hermanastra en la ficción. El resto del reparto lo completan Garret Dillahunt y Rob Riggle. Aunque se trata del debut de Cox en un largometraje, la conocida actriz de 48 años previamente dirigió episodios de la serie “Cougar Town” y se puso al frente de la película para televisión “Talhotblond”.

El proyecto será producido por la propia Cox y su exmarido David Arquette. El divorcio de la expareja se cerró a finales de mayo tras la demanda presentada el junio del año pasado. Cox y Arquette, que se casaron en 1999, llevaban separados formalmente desde octubre de 2010. Tienen una hija en común nacida en 2004. El rodaje de la cinta comenzará en Los Ángeles a finales de este mes.

The Hobbit atrae turistas a Nueva Zelanda

Superman, El Hombre de Acero” (‘Man of Steel’) se impuso en la taquilla. Con el británico Henry Cavill como protagonista y la estadounidense Amy Adams como ‘Lois Lane’, la producción de Zach Snyder ingresó 113 millones de dólares, dejando a sus rivales a mucha distancia. Otra novedad, la comedia “This is the end” con James Franco y Jonah Hill, logró situarse en segunda posición con 20,5 millones de dólares de ingresos. En tercer lugar quedó una película del francés Luis Leterrier, “Now You See Me”, que narra los robos de increíble ingenio de cuatro ilusionistas perseguidos por el FBI, con Morgan Freeman, Woody Harrelson, Michael Caine y Jesse Eisenberg. La película ingresó 10,3 millones de dólares el fin de semana, para una recaudación desde su estreno de 80 millones. “Rápidos y Furiosos 6” (‘Fast and Furious 6’) y su profusión de coches llegaron de cuarto lugar y se atribuyeron 9,4 millones de ingresos, un total de 219,5

millones en cuatro semanas de exhibición en cartelera. Un peldaño más abajo, la película de horror “The Purge” con Ethan Hawke ingresó 8,2 millones de dólares y un total de 52 millones en dos semanas, para esta producción de bajo presupuesto en la cual se permite cometer crímenes en Estados Unidos un día al año. “The Internship” retrocedió al sexto lugar. La comedia sobre dos cuarentones que hacen prácticas profesionales en Google ingresó 7 millones de dólares (31 en total), seguido de la película de dibujos animados “Epic” con seis millones de dólares (95,4 en total).

H

obbits, elfos y dragones parecen estar atrayendo turistas a Nueva Zelanda mientras los admiradores esperan ver la segunda película de la trilogía de “The Hobbit” que se estrenará en diciembre.

de “El Hobbit: un viaje inesperado”, fue en diciembre de 2012. Ha recibido opciones mixtas de los expertos, pero resultó extraordinariamente popular entre el público, ganando un poco más de 1.000 millones de dólares en taquilla.

Cifras publicadas este mes por la oficina de turismo de Nueva Zelanda mostraron que las vacaciones internacionales al país aumentaron en un 10% entre enero y abril en comparación con el mismo periodo del año pasado. Según la agencia, una encuesta mostró que 8,5% de los visitantes citaron a la película del Hobbit, como una de las razones por venir y 13% ha participado en algún tipo de turismo con temas relacionados, como visitar un set de filmación.

La oficina de turismo de Nueva Zelanda ha puesto en marcha una campaña promocional “100% Tierra Media”, que busca aprovechar la fama de las películas.

La trilogía está dirigida por el cineasta neozelandés Peter Jackson y la filmó en su país natal. El estreno

Sofía Vergara actuará con Reese Witherspoon

En octavo lugar llegó “Star Trek: en la Oscuridad” con 5,7 millones de dólares (210,5 en total) y en noveno la película de ciencia ficción “After Earth” con 3,7 millones (54,2 en total).

La película presentará la historia de una prisionera y una agente de la policía que tendrán que escapar juntas y sobrevivir la huida.

El décimo lugar es para “Iron Man 3” que sigue recaudando y sumó este fin de semana 2,9 millones para alcanzar los 399,6 millones ingresados en siete semanas de proyección.

Por otra parte, Vergara presta su voz en The Smurfs 2, que se estrena a finales de julio, y aparecerá en Machete Kills, que llega a la pantalla en septiembre. A Reese pronto la veremos en la película de suspenso Devil’s Knot.

Aun no se ha determinado cuál de estos dos personajes interpretará la colombiana, quien por primera vez compartirá créditos con Witherspoon.

S

ofía Vergara se prepara para compartir la pantalla grande con la primera actriz Reese Witherspoon. Ambas actrices formarán parte de la comedia “Don’t Mess with Texas”.

próximos estrenos Monsters University

World War Z

I’m So Excited

Estreno:Junio 21, 2013

Estreno:Junio 21, 2013

Actores destacados:Billy Crystal y John Goodman

Actores destacados: Brad Pitt y James Badge Dale

M

L

ike Wazowski y James P. Sullivan son un par inseparable, pero no siempre ha sido así. En el momento en que estos dispares monstruos se conocieron no se soportaban. “Monsters University” nos permite descubrir cómo Mike y Sulley superaron sus diferencias y se convirtieron en grandes amigos.

a historia gira alrededor del empleado de las Naciones Unidas, Gerry Lane, quien viaja por el mundo en una carrera contra el tiempo para detener una pandemia que amenaza con destruir a la humanidad.

Estreno: Junio 28, 2013 Actores destacados:Penélope Cruz y Antonio Banderas

U

n grupo vive una situación de riesgo dentro de un avión que se dirige a México. La indefensión ante el peligro provoca una catarsis generalizada, llena de confesiones inprevesibles y desarrollada en tono de comedia desaforada, que acaba convirtiéndose en el mejor modo de escapar a la idea de la muerte.


20. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Cuba podría regresar a la Serie del Caribe

Federer gana su primer torneo de la temporada

La Serie del Caribe. El esperado regreso, después de 53 años, se producirá en la próxima edición de la Serie del Caribe, que se disputará entre el 2 y 8 de febrero en la turística isla venezolana de Margarita.

A

ntes se decía que cualquier pelotero cubano tenía la capacidad de jugar en las Grandes Ligas, y su dominio en torneos internacionales como los Juegos Olímpicos, sumado al arribo a las mayores de un número significativo de jugadores que desertaron de la isla, nutrió enormemente esa creencia. Pero en años recientes, particularmente después de que se permitiera la presencia de profesionales en torneos antes reservados exclusivamente para aficionados, el desempeño de los equipos cubanos ha sido discreto. Cuba lleva ocho años sin conquistar un gran título internacional y en el pasado Clásico Mundial fue eliminado por Holanda que avanzó a semifinales. Los cubanos guardan por ahora el recuerdo de sus triunfos en los Juegos Olímpicos de 1992, 1996 y 2004, e incluso recuerdan su derrota en la final ante Japón en el primer Clásico en 2006. Pero ahora tendrán la oportunidad de demostrar que siguen siendo una potencia regional, cuando se produzca su retorno a

DEPORTES

El presidente de la Federación Cubana de Béisbol, Higinio Vélez, anunció el 10 de junio que el equipo campeón de la serie final entre Matanzas y Villa Clara será el representante de la mayor de las Antillas en la Serie del Caribe, donde participan los equipos campeones de México, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. Cuba ganó siete de las primeras 12 ediciones disputadas en este torneo regional, que se inició en 1949 en la isla. La mayoría de esos títulos los acumuló en las cinco últimas ediciones en que tomó parte: Elefantes de Cienfuegos (1956 y 1960), Tigres de Marianao (1957 y 1958) y Alacranes de Almenares (1959). En 1960, sin embargo, el líder de la revolución Fidel Castro puso punto final a esa laureada carrera al abolir el profesionalismo en el deporte. El acercamiento del deporte cubano al profesionalismo ha sido un proceso lento, pero bastante sostenido en años recientes. Cuba ya participó en las tres ediciones del Clásico Mundial y planea competir en justas internacionales de boxeo que ofrecen premios. Según el formato establecido en 1995 y enmendado recientemente, ocho de los 30 equipos de las mayores se clasificaban a los playoffs cada temporada. Si dos equipos están empatados en la cima de una división al terminar la temporada regular, el título se definirá en un partido extra.

E

l tenista suizo Roger Federer superó la sorpresa del primer set para imponerse al ruso Mijail Youzhny por 6-7 (5/7), 6-3, 6-4, en la final del torneo sobre hierba de Halle (Alemania), y llevarse su primer trofeo de la temporada 2013. A sus 31 años, Federer ha ganado el torneo alemán seis veces, y suma 77 en toda su carrera. Era su segunda final del año, tras la que perdió en el Masters 1000 de Roma contra Rafael Nadal. Es un buen presagio ya que sus cuatro primeros títulos en Halle se vieron seguidos luego por una victoria final en Wimbledon. El año 2008 fue la excepción, cuando cayó en una recordada y emocionante final a cinco sets ante Nadal. El número 3 del mundo tuvo que pelear más de dos horas en 15 partidos contra Youzhny, número 29 del circuito ATP. “Mijail ha hecho un buen torneo, por eso estoy especialmente contento de haber ganado”, comentó Federer en el court central. “He tenido que pelear duro para mantenerme en liza en el segundo set. He hecho un buen servicio (con 12 aces), y eso me ha salvado”, añadió. Federer dejó escapar cinco bolas de break en la primera manga, cuatro de ellas realizadas en el primer juego, y perdió el tie-break en una subida a la red del ruso, que al cabo de casi una hora de juego tomaba el mando del partido.

L

Kidd, de 40 años, se retiró este mes luego de su 19na temporada en la NBA y los Nets decidieron contratarle para que reemplace a P.J. Carlesimo, pese a su falta de experiencia al mando de un equipo.

Tras ser eliminado por el francés JoWilfried Tsonga en cuartos de final de Roland Garros, Federer inicia bien la preparación en hierba para Wimbledon, donde defenderá este año su título.

Ahora acá el problema es que Leonardo recibió recientemente una sanción deportiva de 9 meses por forcejear con un árbitro durante un partido de liga, lo que pudiera complicar la que parece era la solución deseada por el presidente del club, el catarí Nasser Al-Khelaïfi.

E

l entrenador portugués del Tottenham inglés, André VillasBoas, se suma a la lista de posibles sustitutos del italiano Carlo Ancelotti en el banquillo del París-Saint Germain (PSG). Villas-Boas completa una retahíla de candidatos en la que también suenan los nombres del holandés Guus Hiddink, del danés Michael Laudrup y del italiano Fabio Capello para reemplazar a Ancelotti, cuya intención es fichar por el Real Madrid. La prensa deportiva gala también especula con la llegada del técnico italiano del Machester City, Roberto Mancini, o con

DISFRUTAR TODOS MIS CANALES FAVORITOS ME CONVIENE CON DISHLATINO RECIBE LOS MEJORES CANALES AL MEJOR PRECIO

Semanas atrás se especulaba también con los fichajes del español Rafael Benítez o del portugués José Mourinho, ambos fuera de la carrera tras firmar con el Nápoles y el Chelsea, respectivamente. A pocos días de que el club parisino empiece a entrenar de cara a la próxima temporada, el PSG aún no ha despejado la incógnita para ver quién se hará con los mandos del vigente campeón de la liga francesa y uno de los ocho equipos que alcanzaron los cuartos de final de la Liga de Campeones. Algunas de sus estrellas, como el capitán Thiago-Silva, han subrayado públicamente la incertidumbre que esa circunstancia supone para la plantilla actual y para la llegada de posibles refuerzos.

2499

PRECIOS PROMOCIONALES DESDE

$

1

AL MES

PRECIO PROMOCIONAL POR 12 MESES. REQUIERE CONTRATO DE 24 MESES

PELÍCULAS GRATIS 2

HD GRATIS DE POR VIDA

INSTALACIÓN GRATIS

4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES

CON CONTRATO DE 24 MESES. EN PAQUETES SELECTOS

HASTA EN 6 HABITACIONES

¡SUSCRÍBETE

La selección de canales puede variar dependiendo al paquete.

“Tengo la impresión de que puedo todavía mejorar mi juego. El tenis evoluciona cada año y tengo que hacer cambios si quiere seguir en la élite”, comentó el ruso.

que el actual director deportivo del club, el brasileño Leonardo, se haga con el control del banquillo.

“Jason Kidd tiene una historia larga y legendaria con los Nets y con la ciudad de Nueva York”, dijo el dueño de los Nets, Mijaíl Prokhorov, en un comunicado. “El tiene la pasión que necesitamos, y como jugador ha logrado todo lo que los Nets de Brooklyn buscan lograr. Nosotros pensamos que él nos guiará allí. Bienvenido a casa, Jason”.

os Nets de Brooklyn contrataron a Jason Kidd como su entrenador, con lo que el astro vuelve a la franquicia a la que llevó a su mayor éxito.

A partir de ese momento, el suizo igualó el encuentro a un set, y en el tercero y último le rompió el servicio a Youzhny en el séptimo juego, para concluir la final llevándose un juego en blanco.

Villas-Boas candidato para el PSG

Kidd es el entrenador de los Nets

La decisión reúne a Kidd con la franquicia a la que condujo a dos finales de la NBA consecutivas en el 2002 y el 2003, cuando el equipo jugaba en Nueva Jersey. Se pasó seis campañas y media con los Nets, en las que promedió 14,6 puntos, 9,1 asistencias y 7,2 rebotes, y es el líder histórico del equipo en numerosas categorías. “Jason es un ganador y un líder demostrado con una increíble riqueza de conocimiento y experiencia en el básquetbol”, dijo el gerente general Billy King. “Esta va a ser una transición natural para él como entrenador en jefe, ya que él representa la mentalidad combativa, inteligente y de equipo que estamos tratando de establecer en Brooklyn”.

En el segundo set el ex número 1 mundial mantuvo el pulso a su rival, que siguió haciendo un gran partido hasta que perdió el servicio a causa de una doble falta en el octavo juego (5-3 para Federer).

ya!

1-888-337-8420

1- Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. 2-Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de películas. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después de recibir todos los créditos mensuales, el precio regular vigente del paquete aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de l a cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 16/01/13. ©2012 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados.


ENTRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo editor1@tmo.blackberry.net Desde Santo Domingo

Junio 20 a Julio 03, 2013

Estarás algo melancólico pero será pasajero. Breve disgusto por ponerse de acuerdo en algo. Podrías culminar el año con nuevas perspectivas a nivel profesional y laboral. Las cosas estarán algo inquietas porque tus emociones están perturbadas, cierras un ciclo que rompe con todo aquello que implique el pasado y sustituirás los esquemas bajo los cuales has manejado tu vida hasta ahora. Armonía que encausa el año, comenzarás un periodo de reflexión que concluirá en proyectar hacia el futuro cambios y ajustes en el terreno laboral que ya han venido ocurriendo pero que se profundizarán aún más. Maduras experiencias que te causaron mucho pesar.

La actitud de estar de acuerdo en todo molestará a alguien por lo cual pudiera generarse un conflicto pasajero. Pérdida económica que se compensa más adelante. A nivel afectivo hay realización. Reflexión sobre una actitud haciendo una renovación en un aspecto de tu vida que será crucial durante el año.

Junio 20 a Julio 03, 2013. 21

CON el lanzamiento de la prueba cero en papel de El Venezolano de República Dominicana, le hemos dado inicio a nuestras operaciones aquí en este bello y querido país, y que se concretará de manera oficial el próximo julio 11 cuando de manera regular y permanente comience a circular en todo Santo Domingo. El Venezolano de República Dominicana tenía ya dos meses vía online y ahora concretamos con esta prueba que no es otra cosa que la antesala al inicio de nuestras operaciones aquí en la isla. Así que poco a poco nuestro Grupo Editorial expande sus fronteras y llega a estas bellas tierras caribeñas, uniéndose a Miami, Broward, Orlando y Houston en

con los recursos que despilfarró Chávez, y que como si fuera poco tiene un PSUV dividido, y con una atomización que sirve de punto de enfrentamiento entre ellos. Mientras tanto, la oposición monolíticamente cohesionada bajo un sólido liderazgo de Capriles, reúne todas las condiciones para comenzar desde allí la reconquista del poder. Es bueno acotar que hay un sector importante del PSUV y algunos personeros cercanos al más alto nivel gubernamental que propician la salida del ilegítimo del poder con el fin de no perder de manera definitiva el proyecto político, que están convencidos que la continuidad ocasionaría la pérdida absoluta del poder y del espacio político

Enredos. Sabrás de alguien muy pendiente de ti. Hay nuevas reglas en un ambiente, podrían considerar esto muy estricto sobre todo porque será repentino. Decisiones en el terreno profesional y laboral que implican estar una temporada detenido. Cambios en las relaciones, alguien con problemas de salud.

Reuniones sociales. Estarás de un lado para otro y organizarás una actividad donde contarás con el apoyo de muchas personas. Necesidad de descanso después de un nuevo rumbo. Cambio de figura de autoridad. Hay perspectivas de legalizar uniones, o formalizar separaciones según sea el caso.

Circunstancias en el ambiente familiar que serán molestas a pesar que será pasajero. Hay un viaje que planificado que se verá un poco entorpecido por circunstancias fortuitas. En lo laboral, las cosas estarán algo movidas y se harán cambios que serán determinantes. En lo afectivo estarás algo replegado y metido en tus sentimientos. María Corina Machado será homenajeada este año en la celebración de nuestro XXII Festival Independencia de Venezuela

Mala interpretación que hagas a las cosas determinarán las decisiones que estás tomando ahora. Expectativas que no terminan de cumplirse. Propuestas que estarás tomando en cuenta por un tiempo mientras llega otra situación. En lo afectivo pudieras estar asumiendo responsabilidades que no son tuyas.

Suelta definitivamente todo aquello que sentías que te oprimía. Inicio de cosas nuevas, relacionadas con relaciones interpersonales. Propuesta desde el extranjero en donde todo se desarrollará con mucho éxito. Algo que harás tendrá un gran impacto. En el trabajo hay cambios profundos, estarás empleando una técnica novedosa. En las relaciones afectivas, hay reconciliaciones. Momento que estará dedicado a tus actividades profesionales. Haces cambios en tu vida diaria y asumes nuevas prioridades. Problemas de salud. Rabia o molestia incontrolable. Piensas que hay algo que te está causando limitaciones a nivel laboral. Chismes en tu contra. En las relaciones estarás como frío, cerebral, sólo piensas en situaciones materiales. Quieres ir rápido pero las cosas están lentas. Firma de documentos. No estarás de acuerdo con modificaciones a última hora. Revisa todo antes de firmar. Ajustas tus ingresos. Se presentan cambios a nivel profesional que pudieran ser radicales. En el terreno afectivo, estás viviendo momentos muy intensos en donde de la continuidad que tengas tendrás éxito. Trata de estar tranquilo y pensar con detenimiento tus próximos pasos. No todo es trabajo, recuerda. Hay tensiones a nivel familiar y temes tomar una decisión por no repetir los mismos esquemas. Aunque estás lleno de trabajo, hay algo que no te deja estar tranquilo. Te acercas a alguien que se aleja.

Continuamente dices que vas hacer algo que no terminas, promesas que no cumples, este patrón limita tus decisiones para el futuro generando energías discordantes. El trabajo está bien aspectado, reunión donde tú marcas las pautas. En el amor sigues observando, estás como callado. Definitivamente hay cosas que no te gustan, pero decides aceptarlas.

los Estados Unidos, así como en Panamá, Costa Rica, Bogotá, y Venezuela... LA GASTRONOMÍA en Santo Domingo podemos decir que está a la altura de cualquier ciudad del mundo. Las diversas propuestas ofrecidas son sin duda de primera calidad. Solo para mencionar algunos restaurantes de extraordinaria calidad señalamos a Sofia, La Cossina, La Mansión, Don Pepe, Porter House, Patagonia, Boga Boga, Casa Avila, Adrian Tropical y el Meson de Bari, solo para mencionar algunos que le distingue la buena mesa y la buena bodega. Todos recomendables en su visita a la tierra del merengue... EL ILEGÍTIMO busca oxígeno por todos lados y si bien es cierto que ha conseguido dos encuentros importantes (Kerry el Papa) no es menos cierto que la ilegitimidad no le desampara y cabe el dicho popular de que: “Aun cuando te vistas de seda, mono te quedas”; traducido a lo político es que podrás verte con Dios si te da la oportunidad, pero tu ilegitimidad no te la podrá quitar nadie, mejor dicho parafraseando a tu mentor y “comandante eterno”: Por más que te tongonees siempre se te ve el bojote”... LA CRISIS que atraviesa el país, si bien es cierto que pasa en primer lugar por salir del ilegítimo no es menos cierto que tenemos que salir a ganar la mayoría de las alcaldías de todo el país, pues como sabemos es ese el poder que está más cerca del pueblo y el cual el difunto Chávez lo supo explotar muy bien. Ya todos sabemos que Maduro no arrastra ni a Cilia, que no tiene carisma, que no tiene liderazgo, que no cuenta

conquistado a través de estos 14 años... DIEGUITO SALAZAR, una de las “joyitas” del régimen chavista, primo hermano de Rafael Ramírez, fiel exponente del nuevo “riquismo” y famoso por sus excentricidades, recibió de uno de sus jalabolas servidores 1.400 frascos del perfume de su preferencia, porque al parecer esta fragancia ya no salía más al mercado. Este dato lo tenemos, porque ese mandado le fue encomendado a un muy buen amigo de Miami, que fue quien me hizo llegar este “datico”. Usted amigo lector puede darse una idea del estilo de vida que lleva este boliburgués que hace 8 años no tenía dónde caerse muerto. Este personaje se da el lujo de consumir botellas de vino Petrus, considerado uno de los más caros del mundo, en el exclusivo restaurante parisino, La Tour D’ Argeant. Para eso y mucho más da ese régimen. A$í, a$í, a$í es que se gobierna, diría Salazar... MARÍA CORINA MACHADO será nuestra homenajeada este año en la celebración del XXII Festival Independencia de Venezuela que esta ocasión se celebrará en el Sun Life Stadium, con la participación de Gilberto Santa Rosa, Reinaldo Armas, la Billo’s y Caramelo de Cianuro, entre otras figuras. María Corina recibirá el reconocimiento de toda una comunidad por su valentía, por su coraje y por sobre todas las cosas por su irrenunciable pelea para que regrese la democracia a Venezuela. La cita es julio 7 en el Sun Life Stadium. Los esperamos... SE NOS acabó el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.


22. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD

Y CON R A L U A C R A T A C J E E P Times D k S r E o E Y “¡ SUAL. T RTA!” New SEN OCA ABIE LA B

AMERIC

A

DR A & L A V FESTI E C N A ND

IEN

CH 8 N A T N SE TER PRE

O

0 3 0 2 O I N U J

! T H O G I G L N F TA

CEN T H S R NE A

TAKES

¡Un increíble espéctaculo aéreo directo desde Buenos Aires! ¡ENTRADAS! 305.949.6722 • arshtcenter.org


AF ESTILO CIUDAD PUBLICIDAD

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD VENEZOLANO CV.pdf

1

17/06/13

17:59

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 20 a Julio 03, 2013. 23.


24. Junio 20 a Julio 03, 2013

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD


Broward922  

El Venezolano de Broward

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you