Issuu on Google+


EL VECINDARIO MAGAZINE

2

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

3


EL VECINDARIO MAGAZINE

4

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

5


EL VECINDARIO MAGAZINE

6

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

7


EL VECINDARIO MAGAZINE

8

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

9


EL VECINDARIO MAGAZINE

10

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

11


EL VECINDARIO MAGAZINE

12

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

13


EL VECINDARIO MAGAZINE

14

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

15


EL VECINDARIO MAGAZINE

16

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

17


EL VECINDARIO MAGAZINE

18

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

19


EL VECINDARIO MAGAZINE

20

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

21


EL VECINDARIO MAGAZINE

22

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

23


EL VECINDARIO MAGAZINE

24

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

25


EL VECINDARIO MAGAZINE

26

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

27


EL VECINDARIO MAGAZINE

28

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

29


EL VECINDARIO MAGAZINE

30

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

31


EL VECINDARIO MAGAZINE

32

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

33


EL VECINDARIO MAGAZINE

34

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

35


EL VECINDARIO MAGAZINE

36

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

37


EL VECINDARIO MAGAZINE

38

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

39


EL VECINDARIO MAGAZINE

40

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

41


EL VECINDARIO MAGAZINE

42

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

43


EL VECINDARIO MAGAZINE

44

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

45


EL VECINDARIO MAGAZINE

46

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

47


EL VECINDARIO MAGAZINE

48

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

49


EL VECINDARIO MAGAZINE

50

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

51


52

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com

REDUCCION DE VELLOS SIN CIRUGIA

ELIMINACION DE TATUAJES SIN CIRUGIA

LEVANTAMIENTO DE LOS

REDUCCION DE VOLUMEN

CIRUGIA ESTETICA DE

REDUCCION DE CELULITIS SIN CIRUGIA

REJUVENECIMIENTO DE LA PIEL REDUCCION DE ACNE Y CICATRICES

LEVANTAMIENTO DE ABAJO

REDUCCION DEL COSTADO SIN CIRUGIA

REDUCCION DE ARRUGAS SIN CIRUGIA

LASERES APROBADOS POR LA FDA

ESTIRAMIENTO DE PIEL SIN CIRUGIA

ELIMINACION DE ESTRIAS SIN CIRUGIA

SIN AGUJAS | SIN CORTADURAS | SIN TIEMPO DE RECUPERACION

REDUCCION DE VOLUMEN SIN CIRUGIA

LEVANTAMIENTO DE CARA Y CUELLO SIN CIRUGIA

50% DE DESCUENTO CON ESTE AVISO

EL VECINDARIO MAGAZINE

Suffolk edition


1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

www.PerfectBodyNY.com

1150 SUNRISE HWY, BAY SHORE NY 11706

1.888.335.7911

LLAME AHORA PARA UNA CONSULTA GRATIS *SE HABLA ESPANOL*

0% DE FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

LO MAS NUEVO APROBADO POR LA FDA LIPO CON ULTRASONIDO SIN CIRUGIA DESTRUYE CELULAS DE GRASA PERMANENTEMENTE

Introduciendo

RESTAURACION DE CABELLO/PARA CABALLEROS SIN CIRUGIA

RESTAURACION DE CABELLO/ PARA DAMAS SIN CIRUGIA

CIRUGIA ESTETICA DE ABDOMEN SIN CIRUGIA

FORMAMOS CURVAS A SU CUERPO SIN CIRUGIA

CIRUGIA ESTETICA DE ABDOMEN SIN CIRUGIA

LA NECESIDAD DE CADA CLIENTE PODRIA VARIAR Y SERA TRATADA DE ACUERDO A LOS CRITERIOS DE LA INDUSTRIA. LOS PROCEDIMIENTOS PODRIAN REQUERIR CARGOS ADICIONALES Y/O PAGOS BASADOS EN UN PLAN INDIVIDUAL O EL NIVEL DE RESULTADOS DESEADOS POR EL CLIENTE MISMO. PERFECT BODY NO ESTA AFILIADO CON NINGUN CENTRO QUIRURGICO O NO QUIRURGICO

LEVANTAMIENTO DEL CUELLO/MANDIBULA SIN CIRUGIA

REJUVENECIMIENTO DE PIEL CON LASER SIN CIRUGIA

COMO LO VIO EN LA TELEVISION

TROFEO DEL DIAMANTE NEGRO 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013

SOMOS LOS #1 EN NY

REDUCCION DE ARRUGAS SIN CIRUGIA

LEVANTAMIENTO DE CARA SIN CIRUGIA

LEVANTAMIENTO DEL CUELLO/MANDIBULA SIN CIRUGIA

REDUCCION DE GRASA EN LOS BRAZOS SIN CIRUGIA

REDUCCION DE VOLUMEN SIN CIRUGIA

LEVANTAMIENTO DE LOS OJOS SIN CIRUGIA

LEVANTAMIENTO DE ABAJO Y ARRIBA DE LOS OJOS SIN CIRUGIA

LASERES APROBADOS POR LA FDA

Suffolk Edition EL VECINDARIO MAGAZINE

53


EL VECINDARIO MAGAZINE

54

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

55


EL VECINDARIO MAGAZINE

56

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


EVM SUFFOLK EDITIONS 430 (Feb. 27 - Mar. 5 /2014) 431(Mar. 6 - Mar. 12/ 2014)

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

Suffolk Edition

EL VECINDARIO MAGAZINE

57


EL VECINDARIO MAGAZINE

58

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

59


EL VECINDARIO MAGAZINE

60

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

61


EL VECINDARIO MAGAZINE

62

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

63


EL VECINDARIO MAGAZINE

64

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

65


EL VECINDARIO MAGAZINE

66

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

67


EL VECINDARIO MAGAZINE

68

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

69


EL VECINDARIO MAGAZINE

70

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

71


EL VECINDARIO MAGAZINE

72

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

73


EL VECINDARIO MAGAZINE

74

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

75


EL VECINDARIO MAGAZINE

76

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

77


EL VECINDARIO MAGAZINE

78

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

79


EL VECINDARIO MAGAZINE

80

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

81


EL VECINDARIO MAGAZINE

82

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

83


EL VECINDARIO MAGAZINE

84

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

85


EL VECINDARIO MAGAZINE

86

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

87


EL VECINDARIO MAGAZINE

88

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

89


EL VECINDARIO MAGAZINE

90

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

91


EL VECINDARIO MAGAZINE

92

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

93


EL VECINDARIO MAGAZINE

94

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

95


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

115


EL VECINDARIO MAGAZINE

116

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

117


EL VECINDARIO MAGAZINE

118

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

119


EL VECINDARIO MAGAZINE

120

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

EL VECINDARIO MAGAZINE

Venta de

InvIerno Certificados de Regalo ¡Gran Regalo! Disponibles en montos

10

$

en adelante

DDJ-SB

MegaBar 50 RGB RC

• DJ control / mezclador de 2 canales • 4 Almohadillas de ejecución de goma por cubierta

• 22 “LED Lighting Bar • Incluye remoto inalámbrico • Funciona toda la noche

Lista: $299

Lista: $199

249

$

99

$

Lista: $299.99

21999

$

limitada

SV100W Microphone

Swarm5 FX • Luz de LED con 3 en 1 effectos • Incluye una rotación derby en colores, RGBAW, láser en rojo y verde y un efecto estroboscópico en blanco

Liquidación

Cantidad

• Micrófono con cable de gran calidad • Incluye clip de micrófono Lista: $45

29

$

ES-12P Speaker

CoreBar 4 • Solución de iluminación de lavado completo diseñado para los artistas itinerantes

• Altavoz Activo de 12 plugadas • 600 watts de potencia peak

Lista: $574.99

Lista: $289.99

39999

$

155

$

Visita nuestras tiendas y echa un vistazo a la selección completa de grandes ofertas de liquidación y los nuevos artículos.

Rentas Disponibles • Abiertos Los 7 Dias Long Island (631) 321-1700 1015 Sunrise Highway West Babylon, NY 11704

Queens (718) 762-0100

181-24 Horace Harding Expy. (Salida 25 L.I.E.) Fresh Meadows, NY 11365

©2014 I DJ NOW. Todos los derechos reservados. Ofertas por tiempo limitado. Precios están sujetos a cambiar sin previo aviso. No somos resoinsables por errores tipigráficos. Consumer Affairs #1387598

IDJNOW_Winter_Sale_3.indd 1

idjnow.com

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706 I DJ NOW • 4c ad full page 8.5” x 11” • Ad Runs in El Vecindario in SUFFOLK and in NASSAU • 2/12/2014 631-585-1100 x7460

121

2/4/14 11:41 AM


EL VECINDARIO MAGAZINE

122

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

123


EDICION 430 | SUFFOLK | email: elvecindario@gmail.com ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.elvecindariomedia.com


EL VECINDARIO MAGAZINE

96

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


Suffolk Edition

1832 5th Avenue - BAYSHORE, N.Y. 11706

EL VECINDARIO MAGAZINE

97


EL VECINDARIO MAGAZINE

98

Suffolk edition

ANUNCIATE CON NOSOTROS | LLÁMANOS 631.617.5327 / 631.831.2275 | www.vecindariomagazine.com


vecindario magazine febrero 15-30