Page 1

o

sc

Ve la

a

ne

rtí

Ma

71

Guijarro

s

Aparisi y

Escultor Montañé

no

Serpis

ó

Hues

ca

Vinalo p

Río

Rio

Calle

rez C

ue Pé

Enriq

Pje. Nava rra

s

ascale

Zuloaga

z

rcí

Ga

Sagra

rre

rdo

rna

Be

8

18

tié

ía

pe

Gu

zG

arc

To r

lle

Ca

3

69

85

Ca

lle

Ca

12

a

ev

Nu

lle

Tr a

35

M Alt O an a la u ld el e

Ba

Nu

62

fa

Po

lga

zo

r

ev

a

87

82

az

32

29

23

de

oB Lite erm rato ejo Ma Jua nue nA l ndré de s Fal Calle la Jo aq uí n Tu rin a

24

lle

Vale r

Ca

DENIA

78

TAM

itá n

D

del

Gr an

del

e

Calle

73

46

67

AV EN ID A

C a ll

Sierra

Viria to

ló Luzán

E

sti á

Se ba

gio

Re mi MUSEO

Niágara

Calle Bendicho MUSEO

Callizo Marqués

Cervantes

Barce

Instituto

Heliodoro Guillén

Lonja Caballeros

Verónica

lté s

Pa d Agus re M tín a San

81

lle

Ca

ra

áje

.N

Ab

Canónig o Cilleros

La Goteta

TAM

A PLAYA DE SANJUAN

72

ja

91

E

NT

CE

50

40

de

l

de

z

s

re

eu

or

M

52

34

VI

N

lle

Ca

San N icolás

Capitán Meca

AP-7 E-15

99

Pintor Zurb arán Calle Ercilla Calle Burg Rafa os el Ga rcía Vid al

Al on so

ar bi ne t

G 91

Alo ns o

C an o

o ive rF Ol

10

Ri ca rd o

tra

Ul

de l

Ca

icí n

V Eb all d o e

Al ba

Rí os

92

os

79

6

72 56

l

el

rd

86

73

Pl 92

al le

C

G ar bi ne t

53

de

3

Ca lle

Gi ne

80

61 60

Ul tra 79

35

us Pl

e

Ca ll

le

Ma

C al

Calle

lle

Ca

A

RC

BA 47

33

SA

lle

Ca

Tar ifa

Pórt Ansaico o ld Pórt Consiicsto .

S. Fco. Javier

Pje. Amér o ig

Albe la Romro eo Ing. Lafarga

LA

Pintor

Pel

lle

Ca

46 Cro nis ta M Ca lle ira ve ns Ge Ja ne cin ral to Se rra no Ca lle Dr . Qu ev Fe ed rra o n

42

ayo

de

54

16

37

33

4

AV EN IDA

3

de 41 Ca lle Va Ni C len 45 Jo amcasi cia ve in o Ca r o 40 67 lle

56

Ta ba rca

69

19

10

Ca lle

AVENIDA

38

29

DE

22

29

6

E

LL

CA

Labradores

Santos Médicos

48

44

Núñez

San André s

Muñ z o

LA

RAMB

10

Calle

Bilbao

diz

ra Cá

Ribe

LA

25

N

Ó

20

8

4

45

HOTE L. Torregrosa L

31

29

Ménde z

de

15

do

eve

Qu

de

Colom a

17

z

ue

20

19

LD

ER

15

CA

7

DA

NI

AV E

e

los

22

Calle

Calle

Golfin

Calle

20

Césa

r

19

de

6

Call e

Santiago Velarde Pascual Blasco Ojeda

26

19

tor

Pin

l

lle

Ca

del

16

Call

s

taño

Cas

32

46

de

Las

n

salé

Jeru

Valdé s

Calle de

zq

Ve lá

29

itán

Cap

de

ía

Garc

de

Calle

n

Bazá

48

47

César E

l

zába

Tomás

de

le

Cal

Lanuza Antonio Galdó Chápuli

6

9

arra

Seg

36

to

Mora

Vasall o

os

Camp

Poeta

al

lguezáb

Las N avas

Elgue

Nav as Hotel

Áng

el

38

48

Loz

ano

Sereix

Álvarez

Calle

14

10

24

20

Po eta Bo 17 Ma Ho tell estr a rno d Car o me s e lo Ca lvo

rafo

Taqu íg

Teniente Durán 53

Maestro Gaztambide

Iglesias

de

Calle

Calle

Calle

de

de

Pablo

Belando

Segura

Maestro Barbieri

MARVÁ

AVENIDA

15

SOTO

FEDERICO

13

AVENIDA

10

23

AVENIDA D EL DOCTOR GADEA

10

7

Calle

Calle

3

de

15

18

del

Calle

m

o Telm

Se

Orense

Maestro Bretón

Py

de

Calle

Alemania

23

8

36

26

de

Calle

19

Portugal

40

42

34

21

22

Pintor

de

23

General

General

Aparicio

29

38

Aparicio

36

Pintor

37

37

26

Churruca

30

35

ESP 22

R

16

O’Donell

Lacy

Serrano

Calle de

tól

Ca

La

27

CA

OS

DE

GENERAL

26

AV E

He RAalcald rná m e nd ón ez ica

na

Alo

l

be

ín

rat

IDA

José Mª

Tucumán

Catedrático Fe rrer Vidiella

M

SA

LA

DE

18

DA

NI

Catedrático Senante Llaudes

7

F Caco. Ma ndel rtí a

u

Isa

Mo

Calle Sargento Valillo Cal le

37

15

Car

CA

AN

9

co

oz

Or

uín

aq

dre

An

AVE N

Bailén

11

uga

Bell

o

den

al

Ta t

en

C ar m

no

la

co

Es

Jo

t

us

rJ

cto

lle

Gracia

Ca

C

a

lle

de la

a

splá

Virgen

jurias

Palom

e las In

d Virgen

rcí

dre E Av. Pa

lián San Ju

TAM

de la

Ga

TAM

TAM

Virgen

Ca

Calle D r. S

a Madrid, y Albacete Fc o.

ero

TAM

ánchez

Do

pad

) Pla

les

nel

Pla

ez

nch

Seco

lo Gonnzgaual Me

iero Ingen s Canale ITAL

HOSP

a Madrid, aeropuerto Ca lle

Es

l

dez

B a Benidorm, Valencia y Barcelona

lté

s

Ja zm ín

80

l

de

la Se vil

99

la

76

de

97

lle Ca

Se vil

As pe

Co

Ga lia no Do no so de

69

47

ca lá

Al

us

72 67

72 45

48 49

ro

40

n te Mo

Ca ll

14

71

Do ct 80 or 54Ge ne 55 ra l Rí o 50 s

on 53 so Al 52

4 54

de l

l de e

Ca lle

3 2

rté

s

50

ú

31 M ae st ro 1

Av .

A 59 E de l P 7 cir alam 3 cu ó nv y ala au 83 92 ció tov Bu n ía a 98 de 11 s 0 Es pa 11 rte 108 8 ro 1 18 Fc o.

Ca sa ls

Pa u

o

Ve rd

cis co

Fr an

lá ata Ca rr

Mú si c

26 20

te j al

r vie Ja 65

da ve

50

Al

40

de

37

Av. Pintor Baeza

P Se intor rra Ot no ivio

24

to s Pé rez

Pu

hi z nc Sa

en Ing

23

JI JO NA

17 13

Ge ne ra l

DE 26

o itiv Pr im

17

de i er o

Ca lle

de Pa se o

DE

41

Calle

21

21

20

17

l era

18

Ge n 14

tos

Pin

Ca mp o

am or

ALCOY

63 59

49

Alférez

Ge n

AV.

era

l

69

Sanchís

60

54

Díaz

46

28

Pin

a 44

16

79

Caballero

69

Maestro

54 56

65

i et

46

DE

93

Escult or o

Mart í

nd

143

ALCOY

133

Alférez Díaz Sanc hís

Bañuls 53

Durán Teniente

Cab alle ro

Casti llo del

Ronda

Za ra

s ul

rB añ

to

ul Es c

m

e

Ma

Cal le d e

40

AVENIDA CONDES DE

25

Carr

Baltas

ar

AMENO SOTO

Presbítero

2

56

9

ta

57 41

or on

Le

28 21

nta

51

de

60

Sa

58

Sa n

4

AVENIDA

11

2

Ba uti s

Ju an

ar Pil El

asco Mar Za ino l Cn Sucragoza o. d hs e R ond a

13

28 18

Calle de

l rie ab

F Za o g u ra e r nd er ie t J a . Ro me u

ad rs id ve Un i A RIC O

32

Albacete 3

6

21

32 18

ESCUELA

10

Calle

DOC TOR

33

Calle de Cuenc a

16

11

9

10 2

Calle Cuenca

11

Ceuta 20

de

10

Re al

ad 29

32

Calle

Calle de Murci a

50 21

40

Ciudad Real Plaza Bibliógrafo Manuel Rico Calle de Ceuta

11

Ci ud

Conceja l Lorenz o Llane 13 ras

9

Llaneras

Murcia

a

on Lorenzo

Maestro La torre

www.bayarri.com Se distribuye en kioscos y librerías

Ta rra g Concejal

Calle

nG

e é

Sa

ont z

Díe

Jos

ard

nán

lez

Río

l

A-31 N-330

m Bel

10

lev

Fer

nzá

n

Pla da del

Inmacula

TAM

a

Senij

s

Mengua

Canale

la de Loyo

A-31

d

rlos

ye Re

ín ilar Ba 7

(Bu

or

Go

Ro

rrillo

Gonzalo

iero

cio

Camarada Romeu Palazuelos

Ingen

San Igna

D

TAM

pe

1

TAM

TAM

Puerto

ulio ante J Pº Almir Tato Guillén AD RID IA TO AR AU RTU PO

H Maeliodo dro ro na

= Calles peatonales o de tráfico restringido

oli

z ren LoPl. d ra Médico on Antonio oK g Barber lo Bió o

TAM

yetano Ca

Teólognoi Fabia

San

bio se 9 Eu

TAM

Virgen del Socorro Lopeega de V

antiguo

Raval Roig

San Roque alpena

11

TAM

TAM

TAM

A

Ca

12

52

é

ad

Dr.

ro de pa Es

za r 48

pis

Llo

pós . Pje on Re B

Va ll

s

e ent Vic

Jos

jara

TAM

Padre C

V. p. Deasanmalejas C

16

ida en Av

13

Casco

TAM

TAM

nte iola a V

tro

TAM

oñ e D

TAM

o ant Lep Divina ra Pasto ue o Roq do nad San Tole en ldo Ma rm Ca

Calle

Cen

TAM

TAM

Call

TAM

S. Isidoro

TAM

Santa Cruz ía D. Sta. Luc Martí

TAM

Calle

= Vías rápidas de tráfico intenso

Av.

16

37

la Sa

TAM

res

sco s

Lui

o dic

Imp

nci

lle Ca

Fra

r reg Tor

rico

lle Ca

ro

ne

Ma

de

Fe Dr.

TAM

TAM

Daoiz

TAM

TAM

Tte.

TAM

TAM

TAM

General Primo de Rivera

TAM

TAM

TAM

Constitución

TAM

TAM

TAM

TAM

TAM

Vidal

TAM

TAM

TAM

TAM

to Arquitec

TAM

TAM

TAM

TAM

Av.

TAM

TAM

San Antón

TAM

Ayela

TAM

TAM

Mercado

octor Calle D

Ensanche

TAM

TAM

Elizaicín

TAM

TAM

TAM

TAM

TAM

l

do

TAM

TAM

TAM

TAM

TAM

Genera

le To

TAM

TAM

TAM

TAM

iz

Diputación

TAM

TAM

Pla del Bon Repós

TAM

Calle

io tav Oc

TAM

TAM

TAM

TAM

TAM

lben Isaac A

TAM

20

l

ier

B

ta

er arn Gu

TAM

de

53

d Ira

de

lla

ue

ola

riq

nta

En

Sa

lle Ca

o

TAM

72

6

Gis be rt

TAM

e marzo Treinta d

Bon

r ón

ieja

a

ra Segar Jaime 1

teg

nd Ro

Or

to

r

r

a sp

z che

PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN

é Jos

33

lfo do Ro

42

lle Ca

as

osa

TAM

ro est

ín ilar Ba

ta dis rio Pe

3

C

alle

jar

an

1

Sagunto

lle Ca

29

C

Plaza de Manila

rr He

teb

alle

ida

34

e

lip Fe

Ari

Mt

R

tor

dala

dro

pe San

. nez

el afa

Doc

teo68

TAM

56

ero

r Ca

2

42

r

sta

zón

Ma

rlos Ca

cto Do

6

teo

Ma

s Escultor Borja

Me ual

Án

Ma S. 2

Es

M

26

n Sa8

o ate

alle

61

sco

47

n

Sa

nB

Lér

32

55

7

TAM

nci

n Sa

Be

blo

Fra

51

alle os C ner

de MERC.

25

22TAM

Pa

59

blo

n

Sa

Pa

asto

29

67

33

sc

z rge 8

TAM

el P

21

37

51

ra

Cis

30

43

lav

lle Ca 16

22

32

l

de

57

Po

21

40

Nie

Carolinas Bajas

32

27

48

o óng

29

Gua

Pa gel

81

Jua

z

25

42

52

58

B

G

75

Fid

28

D

ral

Plaza a Castellón Ca (Palmeretes) lle Ca Da Mi lle gu gn el iol Cr ev ea T Lloeod o ren ro Ca te lle ag

62

31

4 33

or oct

68

rer

rzo

49

18 41

ez erg

38

51

28

50

r cto Do

TAM

58

e gu Fo

Ma

lle Ca

no

del

TAM

ra

nte

a

vas

go

de

ev ille

eb

Ca

51

n Gó

Cr

Tr u

lle P de

16

57

38

13

82

ESC.

de

de

30

Ma ESC. rtos

TAM

98

24

Garbinet

gía

Dr.

Av S . Ju Ca anchan nde is la

Calle Juan de Garay

s tore Docerdá . s Hnorver C Se

ida en Av

am

27

a érid e L

rd

ar

25

x Co

d lle

o

42

Ca

ua

45

illa ad 38 Pr e 30 saj Pa lo stil Ca éne Jim

nio

4 11

os

G

71

TAM

l nie Da

to

ESC.

ESC.

TAM

39

33

2

12

Correos

o Can

d

tico

An

ESCUELA Ca lle

Ci

Carolinas Altas Pin

Dept.

TAM

so

l

ne

ESC.

oz

de

era

Biblio.

Ma ta

15

Calle Juan de Garay

rim av

drá

TAM

Ol

de

Ca ro

Dr. Án gel Tell o Ortiz

26

r ere gu Fo

illa

rte

Ge

23

to

nfo

r

26

an

la

cto

Rueda

48

na

Jijo Av.

Fo me n

TAM

P

37

Mo

Do

38

20

Capitán

A Eslcald pa e ña

47

de

l de

48

int

ESC.

8

Qu

57

l

Ca

lle

go

l

Llorca

án

ad

a

lle

e im Art el y nu te Maenan S

Ca lle ESC.

Teniente

Plaza San Juan de Dios

Aguado

21 26

44

8

pit

ud

ua

de

Magistral Segura

Calle Teniente

31

Ca

Ce rn

Ab

TAM

25

Ca

TAM

Ro dri

lle Ca

20

28

ESC.

H Ch nos. áp So uli to

sc

Pr ESC. im av era Barrié ta Mar P

lle Ca

24

TAM

TAM

Río Llamas

tal á

a

Pa

rat

te Ca

Sargento Del

CASTILLO DE SAN FERNANDO

Pasaje Gral. Prim Dá General ma Prim so Pasaje Campoamor

Campoamor

Alférez Rojas

lle Ca

rra

es

rdo

est

r ere gu Fo

Ro

l

a nd

Ca

TAM

ue

Fin

lle Ca

l de

u

ESC. nta tas Saelici F Fe ESC. rná nd Pl. ez General Mancha

ll

ín

De v

TAM

TAM

lle

11

a Gran Vía

eo ad oya Am Sab de

o rá t i c

s ti

Pl Amaza éri ca

r

10

Ca

Pl. del Sol

lle Ca

TAM

ed Cat

ESC.

Ja

Ca

As

sta

t sse Ga

Poeta Blas de Loma

s

r

lto

cu

o

sq

lle Ca

Garcilaso

Marqués Bosch

Por ce

i

Es

isc

ne

to

San Blas

PARQUE MONTE TOSSAL

ñ Ba

nc

Cronista Joaquín Collía

General Prim

uls

P. B.

TAM

el

Ge

Dr .E

o

Da

r

Casado

Fra

Ol

an

arra Seg

cto

to Ta

bel

Rabasa

Do

de

ni l

TAM

TAM

D

Poeta

POLIDEPORTIVO MONTE TOSSAL

Ra fa

Na va

rro

de

52

Sa lva do

Alipark

C

a I sa

co Ánge l Plaza Padre Fontov Málagaa

Plaza Camino de Ronda

de

lle

Gta. Pintor Manuel González Santana

al

igo

TAM

onio Ant

Sa n

Catedráti

ino Cam

lle

Ca

Ro s

me Jai

lle

Calle

C lup

e all

Pin tor

o

Ca

da Ron

D. Juan de Austria

lle

s

o Juli

do

Sa nte r

Ca

R

de

o min

Ca

ner

ón

are

de28

Sa nt un

CENTRO DE TECNIFICACIÓN

a ond

mi

Ca n

20

Plaza de San Blas

PISCINA MUNICIPAL

CONS.

lló

Ge

31

z

ó

ESC.

Lu

TAM

se

1

Ca lle

Ju an ito

Dav

Pje. Duval

e

al.

9

A-70 a Gran Vía, Villafranqueza

7 Capitán Hernánd Calle ez Mira Ma 10 15 2 s e o e h j d Enriq c 10 a i n o s n t e a a i r 3 2 ue d 22 n A G PaFern sa La Pi 1 14 Be los C ad Pa 45 nto 4 alle 4 Capitán Amad 35 al 58 n Un Po Car Mad an Centro C C a n e 18 S l o S e l r a C rid a r alle ión eta 24 lle C a s ti l l o Florez Ju de R 5 Migu í el Jiménez Reyes Mú 33 Pl. o CORREOS 0 e l 29 l Enriq Salud a Ama 30 Ca Moissico ESC. ue ta San Ge 32 Alcalde Alfonso 56 dorio rtist és de alle 46 Anton 28 34 r lo 14 D S M á 38 n Mad C a a io epovarro de y v Ro d h Jaime Mª Buch e jas Z ia 1 D a ESC. u Plaza C Calle 5 r 1 e e r id a 3 de de Ju or P rill Marqués lly al N lcina de 27 1 de Molins P Pl. l de Mayo rill lio o e 31 8 O Oliveretes Pad Beansf aje a 59 82 Pío XII 84 45 Eld nal lfas Pi 40 33 80 e HOTEL 27 e r Aveni r da r 9 9 i e d Pad o n 1 re r 4 Ca t Ma 7 v a es l t a tro 24 13 de Feb Marqués or ESC. C Sa Ca Calle lle Sa rero Mu 32 nos Maestro 73 n 21 65 Esplá O PLAZA nL Lla o elo Es 59 40 rill Ma rqu Ca 49 m 57 és rte C r Tat M z alle 45 p y a ESC. e o E e DE r 61 o 31 C 17 a 0 a llo lda 12 Mi z ga 48 Av. Ca uá 1 nd ria 78 DEP. Plaza a S 60 n s t TOROS Padre e a r a n 54 l d Se d o Pl. o l de e de e A a e de ve la 48 P d ni 34 da l 58 Bo Ad s 32 Esplá España gu el de Benito 18 lca 62 rré 10 olf Pipa Av. Pl. no Ago Lu ra Es Ju Pérez Ca A 2 Pa 64 o illa st Hermanos Galdós v p a is H no r Plaza e Plaza roc n s. Gu los Blanc h Pascu 33 Calle Maura ldo 29 Hospital S Alonso Santa ed Manuel al 23 ar 43 aro Antonio Sá 17 He Viejo Cu a Antón H Teresa M ne 37 ed ina 1 25 Ca rre es és n HOTEL r 25 Barcelona P FÁBRICA CENTRO lle arr ta ra Panteón P Pla za CORREOS de DE TABACOS 42 Quijano COMERCIAL o Barcelona Misericordla de P d l de 30 ia Calle San Rig Calle ro 83 24 70 Ca Juan Ha la ob ESTACIÓN 64 10 Ca 58 Bosco lle ert 24 e Sapena AV l 48 Terminal l o Ho lle Calle Plaza Ca Fá Ma . 42 d P INEM o b F r e s de Alicante 61 ta de n to el pi Sa DIPUTACIÓN ric err Doc ue AG 43 Quintana PALACIOESOS Sapena Re tal Estella n 37 a er l Bal DE F.C. UI NGR ESC. 40 C y m P LE DE O 5 es 16 6 47 Poeta RENFE HOTEL C 38 A 27 r RA to c 43 o n a G D AVENID 28 Quin 15 6 tón Plaza Bereng rlo 14 lor 11 25 IA A DE tana Me 11 Pa uer de s rcado 4 ia Ca 27 Es ENC El LA del Marquin 15 rta 31 r 25 V e P lle a Clavero E VAL p E S i Ca a 19 u TACIÓN cen 48 I i Pl. m r e I A s to MUSEO H 47 lle i Doc ra o Ol pe te Calle 7 E de los -332 20 Plaza n cin 36 ARQUEOLÓGICO 18 Ca Pe vido ral. áza AIM A. N Luceros AVENID a J D 24 R rra 1 d del T l MARQ ba Ing G ta 3 A 6 16 Osa o es lig C 18 tal 11 pez de Doctor lad 3 P la ALFON ro en á rra Hermanos Ló a 45 MERCADO SO X Gómez Ullá ga Ca Vá TRAM a Glorieta b a Os A ño CENTRAL Pl Con zq Ca EL SA 43 9 DENI de la ato ez dCe P cep BIO ue 24 lle 10 27 3 . Canto de 1 s Lóp o a n a s ción Estrella m 23 E rm Escritor G e z e Ca D rre H tera o l Su bid 4 e a C e ll al alle 6 Castillo Pa Ga Ca ns CENTRO TRAM 50 P Pintor 11 lac de NI DA llo Calle Cabrera L1 y L3 38 CULTURAL P AVE IDA io Calle Ca N 3 Dolsa 6 E AV lle P 36 HOSPITAL Doña AV S. S. 41 EN AVE Va Médic HOTEL P M in to r N IDA z ID ldé de o 35 el Sorolla A JAIME II CENTRO Día oreu Pascu la P s 14 31 M al Ca 8 Algar P COMERCIAL 4 Bibliot. o 8 e ta rle Vila y B 30 Calle 1 9 POL. la t n co Plaza P Pérez Calle DE 40 Doctor P Artilleros P ESC. P 22 CENTRO Calle Pl. Ruperto 9 41 38 Castellar Ca Pl. Ditaiputad 2 Julián POL. Mas Magro 8 d el MA COMERCIAL o CENTRO lle m 4 Chapí A r San us 20 ESan Ant et PARQUE ISO Can on io COMERCIAL 6 T Za TEATRO DE LA ra e goza atro San Lu NN de 25 Cal Man ónigo Dearnagoza ERETA Gral. is Felip TeatroPRINCIPAL 29 AV le uel 15 Za MONTE BENACANTIL RoviraC e e Be Duque E Pen 9 a f F San P Pl. a a Bartol omé an R lle Álv rgé Benalúa ogli Calle a de Z l 23 a a ra 1 e Ar S g r Nueva qu o e ite 9 za P m ct z o je o lva ett a a x t 19 S s M or P u a ell Hote a n g i Pl. de la i i M A Il P n rg d n en Acuario e t sola fonso or ó PROP Pl. San l Pa Montañeta CASTILLO Cananuevl a Pl. del os Cristóbal 11 Tte. Á Col 50 ris M nal os aví g lv ó 10 N a 74 DE Carmen e r n e Calle PeHOTEL z Soto 24 P Call T P fu Agr de Av 20 12 e los ien os n Car oled SANTA BÁRBARA aso Reyes C da Museo 10 V r m t illega o Sto. e Pl. Calvo San e . C POLICÍA s 18 2 Católicos Virg Cisn Tomás Bárbta ro CONSELLERÍA Sotelo de 4 39 ara S.S. ro 2 en Peedbastiá So ated Pl. 17 1 8 d or 50 S 16 CONSELLERÍA ler rát e B Quijano c Cal HOTEL a B r ico ó o i elé le San Isid S BON HIVERN Calle Sa 64 n Gero 12 S 25 n 26 del ro an P nL na Pintor de Puente 67 de 54 l ascu 15 io uca c Lorenzo Cas Pl. a e o a Fine d Loma de Santa Ana anova s ne Claustro 46 tán B Tte. Ll stra San Jo Capi Limo San 61 t RA Mon sé Pl. n ChápCu oronel 36 D ESTACIÓN Pl. Dr. e t HOTEL e E s li S C Tte. Robles Balmis Cid Ca 4 P Abad AT 17 gón rg Arqu Pl. alle de an Pedro DE p lle del9 Ca a Fra 22 i Vi MiguePl enalba C 6 Mar itecto San P Ca Museo Mont 13 ncis Cid 41 l L An l AUTOBUSES s 1 ó J e M 2 e p u M e lla ig e an Soler z Hote o u 21 co gó Calle P e n l ja n s Méd l Sa de Balse ta Ante 6 Rafael Terol 5 13 Calle Pl. 2 ico Ar ta Pl. Santísima Pl. Virgen an que Italia Calle o n qu 14 Man DELEG. S r 25 r r a Portal ite Luc Remedio 43 Faz Mayor i 21 ero co GOBIER. 21 o Pl. e cto 2 3 n S de Elche S A Ca M lle t 29 a u 11 n 9 Ma m o yor F Gabriel l lla ernan h C Jo c 7 AYUNT. a e BOMBEROS lu L ll l 57 e M CTR d e S d anta Ma do ve n T Miró e g 1 ir UR A rav V Villavie A 53 rta Rafael A CORREOS r i el Calle Pl. Santa N- C . 35 rgen u 34 e ja YOS lt n 49 39 Plaza a m s a Plaza i ESC. 28 HOTEL Arzobispo ir a 33 IA DE í Jo M la V María 7 a rg Madrid AJO e Calle L 5 C Ju Lo a ac 43 an L ll e 5 ASCENSOR es e Ayuntamiento 1 I a 2 Deportista t 22 V S de e 29 N- Andrés Muñoz o ACCESO AL CASTILLO Fray op ESC. 25 Socorr San r 34 9 Plaza l. T Juan Fernando AVDA. VILLAJOYOSA 3 Paseo TRÁFICO Y feso n del 15 P 0 e o g 19 ir r A PLAYAS ALBUFERETA, V P EL Rico Antigua de 20 Explan BIB. NOS al ada CH JOVELLA CABO DE HUERTAS Y SAN JUAN Calle 8 AVENIDA Caj DE Gravina Pl. Paseito estación FC de Canalejas 4 S y España NO E Ab-el Hamet Ramiro Biblio. de Murcia Paseo 3 JOVELLA ón 2 del Conde TRAM A DENIA CALLE Ram 22 Gomiz A d R e O AV LAF tor TA Vallella IS T c U G A EN B o M S uelle Fra no AN D PLAYA de re i Cruz Plaza RIN ID ncisco EJA Plaza Mnto.AV. JU Barcos o DEL CO a Roja Juan LO A Tomás Tat de NAL nid al ejército CÓ TRAM L4 Tranvía a Playa San a Tabarca e A He Puerta y Isleta) (La v C Albufereta Playa s V conexione n aliente A español liod é l o Galicia E l se , a i ta, El Campello P U Muchavis a del Mar L3 y L1 líneas u DE Lucentum oro y Q G REAL CLUB NÁUTICO DE PAR La Vila Joiosa, y L9 a Benidorm, Altea y Dénia. Ma Plaza ulio dro J P na LO IDA IGUET e RIN del Puerto EN L POST ant AV r G i AYA DE L m P l A Viejo eo Pas Casa del Mar He REAL CLUB DE REGATAS MARINA DEPORTIVA HOTEL liod oro Ma P dro LONJA P na

Be

B

Ra im

3

TAM

DEPORT.

de des l our L e á l d a gen Alc Vir

Be na sa u

so Alon

Sa n Ca

a

6

TAM

TAM

Glorieta Poeta Vicente Mojica

Tato

rt

Wenceslao

Santo Domingo C s rra Ta

12

7

Gui labe

nd

Gr

lle Ca 8

go

ó Muñ

lfo Ado

nida Ave

TAM

Cerd án

11

BIB.

10

ón

Ríos

Córdoba

Ram

Ro

14

o Do min

21

r

Av . C o

13

URBANIZACIÓN SAN RAFAEL

de

Calle

los

uere

Luis Braille CENTRO COMERCIAL J Lloosé ret Ser ra

8

6

Foguerer Tomás Valcárcel

ito 15 r Enr ique

Calle Jaén

Plaza Foguerer Tomás Valcarcel

de

TAM

AMB. TAM

8

Escr

ESTADIO DE FÚTBOL PABELLÓN J. RICO PÉREZ MUNICIPAL

CIUDAD DEPORTIVA

7

CV-821

Alon

Recadero

39

ESCUELA

Sa n t

35

Fog

A-70

a Av. Novelda, Sant Vicent del Raspeig

11

A

44

Padre

43

TAM

6

5

no Ca nso Alo

CENTRO COMERCIAL

ESC. n ció un s A

TAM

TAM

ESCUELA

o

Edita BAYARRI comunicación, S. L. Ángel Guimerá, 8. 46008 VALENCIA.

dra

Tarragona

al le

PLANO del Gran CENTRO de la Ciudad de ALICANTE

URB. POLIG. SAN BLAS

Ra fa l

ve

4

A-77

a Gran Vía, Av. Universidad, y Alcoy

A Sant Vicent

nte

P

3

2

Po

der eca re R íos Pad los R de

Es una Publicación BAYARRI

1

Mar

LEYENDA:

CENTRO COMERCIAL

TRAM

E

TAM

i

Mediterráneo

SIGNOS CONVENCIONALES

o tren suburbano. Ferrocarriles de la Generalitat

12

= Iglesia católica, parroquia.

= Oficina de información turística. Tourist Info.

ESC. ESCUELA = Centro educativo. Instituto, colegio, escuela. = Numeración de portales de una calle, colocado dentro de la manzana de edificios.

E

= Gasolinera, estación de servicio.

= Parada de autobús urbano. TAM, Subús.

= Vías de ferrocarril, tren o tranvía. MUELLE DE LEVANTE

= Sentido de la dirección del tráfico urbano.

FGV = Estación o boca subterránea de tranvía

P

= Parking. Aparcamiento subterráneo o en recinto cerrado.

POL. POLICÍA

8

= Retén o cuartel de policía municipal o nacional. = Monumento o museo reseñado en la Guía del dorso. Con su número identificativo.

ESTACIÓN MARÍTIMA Ferry a Algeria

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


CASTILLO DE SANTA BÁRBARA.—Gran fortaleza de traza medieval. Del siglo X y reformada en el XVI. Ocupa toda la cumbre del Monte Benacantil, a 166 metros de altitud. Desde donde se divisa toda la bahía de Alicante. Se accede por una carretera en la parte posterior, o por unos ascensores excavados en la montaña, a los que se llega por un túnel sito en la calle de Jovellanos-Virgen del Socorro. También se puede subir caminando por el parque de la Ereta. Castle of Santa Bárbara.—The largest medieval-style fortesse. The castle covers the whole of the top of the hill Monte Benacantil, heigth of 166 metres. Can be reached a rear road, or by lifts that are dug into the rock. You can reach by car or on foot across the Ereta Park. Château de Santa Barbara.—Grande forteresse médiéval. Il s’etend sur tout le sommet du mont Benacantil, à 166 m. d’altitude. On se rend au château par l’arrière, ou en prenant un des ascenseurs creusés dans la montagne on accède par un tunnel sur la rue de Jovellanos. Aussi on peut accéder à pied par le parc de l’Ereta. Die Burg Santa Barbara.—Ist flächenmäßig eine der größten Festungen des Mittelalters. Sie mimmt den gesamten Gipfel des Berges Benacantil, von 166 m. hat. Zur Burg gelangt man mittels einer Straße, die entlang des Felsens verlanfen, man durch einen Tunnel die Calle Jovellanos. Mit oder zu Fuß vom Ereta Park.

2

PLAZA DE LOS LUCEROS.—Destaca su gran fuente monumental (la de Los Caballos o de Levante), de Daniel Bañuls. De estilo modernista de principios del sigle XX. Luceros Square.—Monumental fountain (the Levante or the Los Caballos), by Daniel Bañuls. Modernist style. La Place de los Luceros.—Fontain monunmentale (du Levante ou de Los Caballos). Style moderniste, par Daniel Bañuls. Die Platz de los Luceros.—Eindrcksvoller Brunnen (Fuente de Levante, sie als

3 4 5

TEATRO PRINCIPAL.—Espectacular portada de estilo neoclásico con seis columnas dóricas y frontón triangular. Principal Theatre.—A spectacular neoclasical facade with 6 Doric columns that support a traingular pediment. Théâtre Principal.—Une spectaculaire façade de style néoclassique avec six colonnes doriques qui soutiennent un fronton triangulaire. Stadttheater.—Hervorzuheben ist das Tor im neoklassichen Stil, mit sechs dorischen Säulen, die einen dreieckigen Giebel halten. PALACIO DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL.—De estilo neoclásico y barroco, de 1931. Junto a él se encuentra el jardín de los Alicantinos Ilustres, de estilo romántico. County Council Building.—The rovincial government’s headquartes house is was built in the neoclassic and baroque styles. Behiend, a Romantic garden honouring famous people from Alicante. Palais de la Députation Provincial.—De stile néoclassique et baroque, de 1931. Juste derrière, le jàrdin romantique des Illustres Alicantins. Palast der Diputacion Provincial.—Im neoklassischen un barocken Stil. Für ist der romantischen Garten der Berühmten Alicantiner. CONCATEDRAL DE SAN NICOLÁS DE BARI.—Dedicada al patrón de la ciudad. Sobriedad renacentista del siglo XVII. Esbelta cúpula de 45 metros, y bella capilla barroca de la Comunión. Cathedral of St. Nicolas.—Dedicated to the city’s patron. Simple in desing of the reinaissance stile. A slender dome that reaches 45 metres in height. A beautiful the Comunion chapel, of baroc style. Catedral de Saint Nicolas.—Sous le patronage du patron de la Ville. Sobriété en style de la Reinassance. Une mince sculpture de 45 mètres de haut. Belle chapelle baroque de la Comunion. Die Konkathedrale sankt Nicolas de Bari.—Unter Aunrufung von Sankt Nicolás, dem Shutzheiligen der Stadt. Schlichyheit von reinassancen stil. Die eine Höbe von 45 Metern besitzt. Schönsten Kommuninskapelle barocken.

6

IGLESIA DE SANTA MARÍA.—La más antigua de la ciudad, de estilo gótico, dedicada a la Asunción de la Virgen. Portada barroca. Altar dorado de estilo rococó. Importantes pinturas y esculturas del siglo XVI. Church of Sta. Maria.—The city’s oldest church, in gotihic style, dedicated to the Asuncion de la Virgin. Facade baroque. Golden main altar in “rococó” style. Importants sculptures of 16th century. Église de Sainte Marie.—La plus ancienne de la ville, de style gothique, dédiée à l’Assomption de la Verge. La façade baroque. Autel doré de style Rococo. Importantes sculptures du XVIème siècle. Die Kirche Santa Maria.—Die älteste der Stadt. Baustil gotisch, der Maria Himmelfahrt gewidmet. Portal barrocken. Holhaltar heraus im Rokoko-Stil. Skulpturs des 16.

7

CASA CARBONELL.—Majestuoso edificio de viviendas de 1925 con fachada modernista-neobarroca. Carbonell House.—The most majestic block of flats, from 1925. Casa Carbonell.—Majestueux immeuble habité, de 1925. Casa Carbonell.—Majestätischste Wohngebäude, gebaut 1925.

8

9

ERMITA DE SAN ROQUE.—Con el Cristo Gitano en el altar mayor. De gran devoción en la procesión de Semana Santa. San Roque Hermitage.—Image of the Gipsy Christ. Ermitage San Roque.—Sculpture du Christ Gitan. Wallfahrtskapelle von San Roque.—Bildnis des Christus der Zigeuner.

10

MERCADO CENTRAL.—De 1921. De lunes a sábados de 7’30 a 14’30 h. Central Market.—From 1921. Marché Central.—De 1921. Stadtmarkt.—Von 1921.

11

CONVENTO DE LAS CAPUCHINAS.—Convento de clausura. Soberbia escultura de la Piedad, de Salzillo, la Virgen de las Angustias. Convent of the Capuchinas.—Magnificent image of the Virgin of Piedad by Salzillo. Couvent des Capucines.—Superbe Piété du sculpteur Salzillo. Das Kloster der Capuchinas.—Die Prächtige Pieta des Bildhaners Salzillo.

12

MONASTERIO DE LA PRECIOSÍSIMA SANGRE.—Convento de las Agustinas del siglo XVIII, antiguo Colegio de los Jesuitas. Imagen de la Virgen de la Soledad del siglo XV. Monasterio de la Preciosísima Sangre.—Convent of the Agustinas, of the 18th century. Old Jesuit College. Image of the Virgin de la Soledad, of the 15th century. Monasterio de la Precisísima Sangre.—Convent des Agustinas du XVIIIème siècle. Ancienne Ècole des Jésuites. Sculpture de la Verge de la Soledad, du XVème siècle. Kloster der Preciosísima Sangre.—Kloster der Augustiner vom 18, ältes Jesuiten-schule. Bildnis der Muttergottes des Einsamkeit vom 15.

13

De lunes a viernes: Entrada gratuita

Imprime IMPRESSA. Dep. Legal: 5.010-2007

MUBAG. MUSEO DE BELLAS ARTES GRAVINA.—En el Palacio Gravina del siglo XVIII, del Conde de Lumiares. Fondos de la Diputación Provincial del siglo XVI al XX. Gravina Fine Arts Museum.—Situated within the Gravina Palace (18 th centurie). MUBAG. Musée des Beaux Arts Gravina.—Situé dans le Palais Gravina, du XVIIIème siècle. MUBAG. Museum der Schönen Künste Gravina.—Ein Palast Gravina, des 18.

15

MARQ. MUSEO ARQUELÓGICO PROVINCIAL.—Antiguo Hospital de San Juan de Dios. Sobresale por su interactividad e innovación. Muy didáctico. Desde el Paleolítico a la Edad Moderna. Arte ibérico. Archaeological Museum MARQ.—In the old Hospital, with excels interactivity and innovation. From Paleolithic times to the Modern Ages. Iberian art. Musée Archéologique MARQ.—Dans l’ancien hôpital. À Remarquer l’interativité et l’innovation. Et l’art ibérique. Archäologien Provinzmuseum MARQ.—Die Interaktivität und die Neuheit. Und die iberische Kunst.

16

Monte Benacantil Tels. 965 16 21 28 y 965 26 31 31 D-7 Abierto todos los días. De 9 a 19 horas. Verano: de 10 a 20 h. Entrada gratuita Subida con ascensor (calle Jovellanos) 2,40 euros.

Pl. de los Luceros C-3

Pl. de Ruperto Chapí (calle del Teatro)

MUSEO DE BELENES.—Ubicado en una casa del siglo XIX. Excelente colección de dioramas navideños, nacimiento de tamaño natural y belenes de todo el mundo, realizados por los mejores figurinistas. Nativity Scene Museum.—Cllection of Christmas (dioramas), and figures of nativity scenes from Jesus life, by dessigners of Spain and others parts of the world. Musée de Crèches de Noël.—Importante collection de dioramas de Noël et figures avec scènes de la vie de Jésus par sculpteurs espagnols et du mond entier. Krippenmuseum.—IDioramen mit Szenen aus dem Leben Jesu, und Krippen aus spanischen Figurinisten und verschiedenem Teilen der Welt.

17

MUSEU DE FOGUERES.—Ubicado en la Casa de la Festa. Dedicado a las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante que se celebra en junio. “Ninots” (figuras de cartón y corcho) indultados del fuego de la “Cremà”, maquetas de “hogueras”, sala de vídeo, fotografías, indumentaria tradicional... Hogueras Museum.—Dedicated to to the fiestas the Bonfires of Saint Joan. Alicante Festival in June. Figures saved from the fire. Musée de Feux de joie.—Dédié aux fêtes les Hogueras de Sant Joan, à Alicante en juin. Figures de carton et liège graciés du feu. Das Museum der Fogueres.—Der Stadt gewidmet ist den Hogueras de Sant Joan. Figuren aus Pappmaché und Holz, die verschiedenen vom Feuer freigesprochenen (“ninots indultats”).

18

ACUARIO MEDITERRÁNEO.—Instalado al exterior de la calle, con fauna del mar mediterráneo. Mediterranean Aquarium Aquarium Méditerranée Mittelmeer-aquarium

19

www.mubag.com Gravina, 13. D-6 Tel. 965 14 67 80 De martes a domingos de 10 a 14 y de 16 a 20. Festivos sólo mañanas. Verano, tardes de 17 a 21 horas. Pl. Dr. Gómez Ulla. C-9 www.marqalicante.com Tel. 965 14 90 06 De martes a domingo. De 10 a 19 h. Festivos de 10 a 14 horas. Verano: de 11 a 14 y de 18 a 24 h. San Agustín, 3. D-5 Tel. 965 20 22 32 Entrada gratuita. De martes a sábados. De 10 a 14 y de 16’30 a 19’30 h. Verano de 9 a 12 h. y de 19 a 22 horas.

Rambla de Méndez Núñez, 29 Tel. 965 14 68 28 D-5 De martes a domingo. De 10 a 14 y de 17 a 20 h. Festivos sólo mañanas.

Plaza Nueva C-4

Tel. 965 20 23 80 C-4

Av. de la Estación, 6 Tel. 965 12 13 00 C-3

Pl. del Abad Penalba, 1. Tel. 965 21 26 62 D-5 Entrada gratuita De 8’30 a 13’30 y de 17’30 a 20’30 horas.

Pl. Santa María Tel. 965 21 60 26 D-6 Entrada gratuita De 10’30 a 13 horas y de 18 a 19’30 h.

Explanada de España, 7 D-5

Barrio Santa Cruz Plaza de la Ermita C-5

Calle San Roque D-6 D-6 Av. Alfonso X el Sabio, 1 Tel. 965 14 07 63

Calle Tte. Álvarez Soto

JARDINES - GARDENS - JARDINS - GÄRTEN EXPLANADA DE ESPAÑA.—Paseo marítimo por excelencia, de finales del siglo XIX. Jalonado por cuatro hileras de palmeras datileras. Su suelo está compuesto po 6 millones y medio de teselas de mármol tricolor, que componen un gigantesco mosaico de medio kilómetro de longitud. The Esplanade.—Promenade par excellence front the port sea. Bordered by for rows of date palms, the most spectacular part of the esplanade is the floor, wich is made up of 6,6 millions tiles tri-colored that make a huge, half kilometre long mosaic. L’Esplanade.—La promenade par excellence, entourée de quatre rangées des palmiers dattiers. Le plus remarquable est sont revêtement, formé de 6,6 millions de petits carreaux tricolore composant une gigantesque mosaique d’un demi kilomètre de long. Der Spaziergang.—Die Promenade “par excellence”. Ein Heer von Dattelpalmer flankieren. Doch das hervorstechendste Element ist der Boden, der aus 6,6 Millonen Mosaiksteinchen zusammengesetzt ist, die zusammen.

20

PLAZA GABRIEL MIRÓ.—Jardín con fuente ormanental y busto del preciado escritor alicantino, de estilo deccó y modernista, de principios del siglo XX. Ficus centenarios. Gabriel Miró Square.—Also one hundred-year-old rubber plants. Place Gabriel Miró.—Fontaine ornamentall. Buste de l’ecrivain alicantin. Platz Gabriel Miró.—Brunnen stammt und Fikus-Bäume.

21

PARQUE DE CANALEJAS.—El más antíguo y frondoso, con ficus centenarios. En la entrada, dos leones esculpidos en piedra. Canalejas Park.—The oldest park of the city. Centenary rubler plants. Stone sculpture of lions and dogs. Le Parque de Canalejas.—Le plus ancien de la ville. Gigantesques ficus centenaires. À l’entrée deux lions sculptés dans la pièrre. Der Park Canalejas.—Der älteste Park der Stadt. Hundert-jährigen FicusBäumen.

22

PARQUE DE LA ERETA.—De reciente construcción en forma abancalada con especies autóctona, caminos empedrados y una pérgola. Sala de exposiciones activas. La Ereta Public Park Le parc de L’Ereta. Park La Ereta

23

MONTE TOSSAL y Castillo de San Fernando.—Parque temático de 63 mil metros cuadrados, situado en la ladera del monte Tossal, donde se encuentran los restos del Castillo de San Fernando. Instalaciones deportivas de ocio, mirador y sala de exposiciones polivalente. Mont Tossal public Park and Castle of San Fernando—Theme park: Games and sports. Mont Tossal et Château de San Fernando.—Parc thématique: jeux et sports. Park des Monte Tossal und Burg San Fernando

24

PANTEÓN DE QUIJANO.—Jardín romántico de finales del sigle XIX. Con túmulo funerario y obelisco dedicado al gobernador civil T. González de Quijano, muerto heroicamente víctima de la epidemia de cólera de 1854. The Quijano Mausoleum Tomb.—Typically romantic garden. Funeral tumulus and obelisk. Panthéon de Quijano.—Jardin romantique. Tumulus funéraire: tombeau et obélisque. Das Pantheon von Quijano.—Typish romantische Garten. Grabmal und Obelisken.

25

D-4 y 5 Entre la fuente de la plaza Puerta del Mar y la plaza monumento a Canalejas. Paralela al muelle y paseo frontal de la Marina del Puerto: Conde Vallellano y Francisco Valiente.

Plaza Gabriel Miró D-4

Continuación del paseo de la Explanada, frente al Club de Regatas. D-3 C-6 Tel. 965 14 32 50 En la ladera del Monte Benacantil recayente al casco antiguo, barrio de Santa Cruz.

Ladera este del Castillo de San Fernando. A y B-4 Tel. 965 14 32 90

Continuación del paseo de la Explanada, frente al Club de Regatas. D-3

PLAYAS - BEACHES - PLAGES - STRÄNDE PLAYA DEL POSTIGUET.—En el mismo centro de la ciudad. En la fachada litoral del DyE casco urbano. Arenal urbano con paseo marítimo. Cafeterías, aparcamiento. Su con6y7 tinuación hacia el norte se denomina playa del Cocó. Estación de tren suburbano. Postiguet Beache.—On the city’s sea front. Promenade. Urban beach. Al lado norte, a continuación del Hotel Meliá, pegaPlage du Postiguet.—Plage de ville. Promenade, cafétérias et parking. do al puerto viejo de la Der Strand Postiguet.—Promenade von cfes zur Innenstadt. Marina. Paseo Gomiz.

26

D-5 Tel. 965 21 60 40

LA MARINA DEL PUERTO

Monjas, 1 Tel. 965 21 73 96 D-6

Dársena del puerto viejo, marina deportiva y zona de ocio y restauración. Real Club de Regatas.

MUSEOS - MUSEUMS - MUSÉES - MUSEEN CASA DE LA ASEGURADA. Museo Eusebio Sempere.—Albergará el Museo de Arte Contemporáneo de Alicante, MACA. El edificio civil más antiguo de la ciudad que se conserva, 1685, completamente rehabilitado. Contemporary Art Museum of Alicante.—Casa La Asegurada, the city’s oldest civil building. In restauration. Collection of Eusebio Sempere. Musée d’Art Contemporain d’Alicante. MACA.—Le plus ancien bâtiment civil de la ville, de 1685. En cours de restauration. Collection de Eusebio Sempere. Museum für Zeitgenössische Kunts in Alicante.—Im ältesten Gebände der Stadt, 1685.

14

OTROS monumentos, museos, lugares y edificios de interés turístico ubicados en este Plano

Plaza Santa María, 3 D-6 Tel. 965 14 09 59 En reformas, temporalmente cerrado

del Centro de Alicante: Plaza de Toros y museo taurino, Teatro de Arniches, Aula de Cultura CAM, Sala municipal la Lonja del Pescado, Pozos de Garrigós (Museo del agua); Iglesias de San Pedro y San Pablo, y de Nuestra Señora de Gracia; Plazas de la Santísima Faz, de Calvo Sotelo, de la Muntanyeta, Glorieta de la Estrella, y la del Portal de Elche; Calles Labradores, Mayor, San Fernando y Pasaje Amérigo; Palacios de Berenguer de Marquina, el Centro 14, el de Marqués de Lorca, el de Marqués de Bosch; Casas de las Brujas, la de Die, la de Lamaignere, la de Alberola, la de la Misericordia, la de Llorca o Maisonnave (Archivo Municipal), y la Finca Abril.

BAILARÍN JOSÉ ESPADERO . . . . . . . . . . . . A11; B11 BAILÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 BALMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 BALSETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 BALTASAR CARRASCO (veáse Presbitero Baltasar Carrasco) BARCELÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 BARCELONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C8 y 9 BARÓN DE FINESTRAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 y 4 BAZÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4; D4 BÉJAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 BELANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4; C4 BÉLFAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 BENASAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 BENDICHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 BENFERRI, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 BENILLUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 BENITO PÉREZ GALDÓS, AVENIDA . . . . . . . . B3 y 4 BERENGUER DE MARQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 BERNARDO LÓPEZ GARCÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . C8 BIBLIÓGRAFO MANUEL RICO . . . . . . . . . . . . . . . . A2 BILBAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 BIÓLOGO KONRAD LORENZ . . . . . . . . . . . . . . . . B11 BLAS DE LOMA (veáse Poeta Blas de Loma) BON REPÓS, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B11 BONO GUARNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 y 2 BOTELLA DE HORNOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 BULEVARD DEL PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10; B11 BURGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 CÁDIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 CALDERÓN DE LA BARCA . . . . . . . . . . . . . . . B6; C5 CALLIZO DEL MARQUÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 CALLOSA DEL SEGURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 CALVO SOTELO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 CAMARADA ROMEU PALAZUELOS (veáse Romeu Palazuelos) CAMARADA CÉSAR ELGUEZABAL (veáse César Elguezabal) CAMINO DE RONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3, 4 y 5 CAMINO DE RONDA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 CAMOENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 CAMPOAMOR, PASEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 CAMPOAMOR, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 CAMPOS VASALLO (veáse Poeta Campos Vasallo) CANALEJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 CANALEJAS, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 CANÓNIGO CILLEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 CANÓNIGO GENESTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 CANÓNIGO MANUEL LORENZO PENALVA . . . . . C9 CÁNOVAS DEL CASTILLO . . . . . . . . . . . . . . . A9 y 10 CAPITÁN AMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 CAPITÁN BOACIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 CAPITÁN HERNÁNDEZ MIRA . . . . . . . . . . . . . . B5 y 6 CAPITÁN MECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 CAPITÁN QUINTANILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 y 7 CAPITÁN RUEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 y 6 CAPITÁN SEGARRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5; C5 CARDENAL BELLUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 CARDENAL PAYÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 CARLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 CARLOS ARNICHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 CARLOS BELMONTE (ver Doctor Carlos Belmonte) CARLOS MAZÓN (véase Doctor Carlos Mazón) CARLOS VAN-DER HOF (véase Doctor Carlos Van-Der Hof) CARLOTA PASARÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 y 2 CARMELO CALVO (véase Poeta Carmelo Calvo) CARMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 CARMEN, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 y 6 CARMEN TATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 CARRATALÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 CASTAÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5; C4 y D4 CASTELLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 y 2 CASTELLÓN, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 CASTILLO (veáse Ronda del Castillo) CASTILLO SAN FERNANDO, CASTILLO . . . . . . . B4 CASTILLO DE SANTA BARBARA, CASTILLO C7; D7 CATEDRÁTICO ÁNGEL CASADO . . . . . . . . . . . . . . A3 CATEDRÁTICO DANIEL JIMÉNEZ CISNEROS A9 y 10 CATEDRÁTICO FERRÉ VIDIELLA . . . . . . . . . . B2; C2 CATEDRÁTICO JAUME MAS I PORCEL . . . . . . . . A4 CATEDRÁTICO SENANTES LLAUDES . . . . . . . . . C2 CATEDRÁTICO SOLER, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . D1 CERVANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 CÉSAR ELGUEZÁBAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4; D4 CEUTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 CHAPÍ (veáse Ruperto Chapí) CHURRUCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1; D1 CID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 y 4 CIENFUEGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 CISNEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 CIUDAD REAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 CLAUSTRO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 COLOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 COLÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 y 4 CONCEJAL LORENZO LLANERAS . . . . . . . . . . . . A1 CONCEPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 CONDE DE LUMIARES, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . A7 CONDE DE VALLELLANO, PASEO . . . . . . . . . D4 y 5 CONDES DE SOTO AMENO, AV. . . . . . . . . . . . A3; B3 CONSTITUCIÓN, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 CÓRDOBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 CORONEL CHAPULI (ver Teniente Coronel Chapuli) COX, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 CREVILLENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 CRONISTA JOAQUÍN COLLÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . A6

CRONISTA VIRAVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 CUENCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 CUESTA DE LA FÁBRICA . . . . . . . . . . . . . . . . B7; C7 DAGNIOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 y 7 DÁMASO ABAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 DANIEL JIMÉNEZ DE CISNEROS (veáse Catedrático Daniel Jiménez de Cisneros) DATO IRADIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 DEÁN MARTÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 DEÁN ZARAGOZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 DENIA, AVENIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . C9, 10 y 11; D9 DEPORTISTA ANDRÉS MUÑOZ, PL. . . . . . . . . . . . . D1 DEPORTISTA NAVARRO OLCINA . . . . . . . . . . . . . B11 DESENGAÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 DEVESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 DÍAZ MOREU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 y 6 DÍAZ SANCHIS (veáse Alférez Díaz Sanchis) DIPUTADO AUSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 DIVINA PASTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 DOCTOR ÁNGEL TELLO ORTIZ . . . . . . . . . . . . . . A10 DOCTOR ÁNGEL PASCUAL MEGÍAS . . . . . A10 y 11 DOCTOR AYELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 DOCTOR BALMIS, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 DOCTOR BERGEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10; B8 y 9 DOCTOR BUADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 y 9 DOCTOR CARLOS BELMONTE . . . . . . . . . . . . . . A11 DOCTOR CARLOS MAZÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 DOCTOR CLAVERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 y 10 DOCTOR ESQUERDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 DOCTOR FEDERICO MANERO . . . . . . . . . . . . . . . A11 DOCTOR FERRÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 DOCTOR GADEA, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 DOCTOR GÓMEZ ULLA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . C8 DOCTOR JIMÉNEZ NIETO (veáse Doctor Nieto) DOCTOR JUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 DOCTOR MAS MAGRO, PLAZA . . . . . . . . . . . . C8 y 9 DOCTOR NIETO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9 DOCTOR RAFAEL MARTÍNEZ SAN PEDRO . . . . A11 DOCTOR RAMÓN Y CAJAL, AV. . . . . . . . . . D2, 3 y 4 DOCTOR RICO, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 DOCTOR SÁNCHEZ SAN JULIÁN . . . . . . . . . B11; C11 DOCTOR SANTAOLALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 y 2 DOCTOR SAPENA . . . . . . . . . . . . . . . . . C8, 9, 10 y 11 DOCTOR SERVER CERDÁ (veáse Hnos. Doctores Server Cerdá) DON JUAN DE AUSTRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 DONOSO CORTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 y 8; B7 DOÑA DOLSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11 DOÑA VIOLANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9; D9 DUQUE DE ZARAGOZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 DUVAL, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 ELDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 EL PILAR (veáse Pilar) EMPECINADO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 ENRIQUE CERDÁN TATO (veáse Escritor Enrique Cerdán Tato) ENRIQUE MADRID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 y 11 ENRIQUE PÉREZ CASCALES . . . . . . . . . . . . . . . B10 ENRIQUETA ORTEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 ERCILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 ERMITA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 ESCRITOR ENRIQUE CERDÁN TATO . . . . . . . . . . A2 ESCRITOR GONZALO CANTÓ . . . . . . . . . . . . . . . C11 ESCULTOR BAÑULS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5 ESCULTOR BORJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 ESCULTOR MONTAÑES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 ESPAÑA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 ESPERANZA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 ESPOZ Y MINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 y 7 ESPRONCEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 ESTACIÓN (LA), AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . C2 y 3 ESTELLA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 ESTRELLA (LA) GLORIETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 EUSEBIO SEMPERE, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . D1 EXPLANADA (veáse Explanada de España) EXPLANADA DE ESPAÑA, PASEO . . . . . . . . . D4 y 5 FEDERICO SOTO, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 FELIPE BERGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 FELIPE HERRERO ARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 FERNÁNDEZ PLANELLES (veáse Impresor Fernández Planelles) FERRÉ VIDIELLA (veáse Catedrático Ferré Vidiella) FIDEL PASTOR CARRILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 FINESTRAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 FOGLIETTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 FOGUERER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9; B10 FOGUERER JOSÉ ROMEU ZARANDIETA . . . . . . . A4 FOGUERER RAMÓN GUILABERT DAVO . . . . A3 y 4 FOGUERER TOMÁS VALCÁRCEL, PL. . . . . . . . . . A1 FOMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 FRANCISCO CANDELA MARTÍ . . . . . . . . . . . . B1; C1 FRANCISCO CARRATALÁ CERNUDA . . . . . . . A6 y 7 FRANCISCO ESCOLANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 FRANCISCO ESTEBAN ROMÁN . . . . . . . . . . . . . B10 FRANCISCO GINER DE LOS RIOS . . . . . . . . . . . . . A9 FRANCISCO GONZÁLEZ SÁNCHEZ . . . . . . . . . . B10 FRANCISCO TOMÁS Y VALIENTE, MUELLE . D4 y 5 FRANCISCO VERDÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 FRAY JUAN RICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 GABRIEL MIRÓ, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 GALICIA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D23 GALLO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 GARBINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9; B8 GARCÍA ANDREU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 GARCÍA GUTIÉRREZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C8 GARCÍA MORATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5; C5 GARCILASO (veáse Poeta Garcilaso) GASPAR TATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 y 2 GASSET Y ARTIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 y 9 GENERAL ALDAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 y 7 GENERAL CARRATALÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 GENERAL ELIZAICÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8; C8 GENERAL ESPARTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 y 9 GENERAL LACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 GENERAL MANCHA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 GENERAL MARVÁ, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . B3; C3 GENERAL NAVARRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 GENERAL O’DONELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 GENERAL PINTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 y 7 GENERAL POLAVIEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9; B9 GENERAL PRIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 GENERAL PRIM, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 GENERAL PRIMO DE RIVERA . . . . . . . . . . . . . . . . C5 GENERAL ROS DE OLANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 GENERAL ROVIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 GENERAL SERRANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 GENERAL SHELLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 GERONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 y 4 GLORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 GOLFIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 GÓMEZ ULLA (veáse Doctor Gómez Ulla) GÓMIZ, PASEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6, 7, 8 y 9 GÓNGORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9 GONZÁLEZ SANTANA (ver Pintor González Santana) GONZALO CANTÓ (veáse Escritor Gonzalo Cantó) GONZALO MENGUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10; C10 GRAN CAPITÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9 GRAVINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 y 6 GUADALAJARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 GUARDAMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 GUILLÉN TATO (veáse Almirante Julio Guillén Tato) HAROLDO PARRÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10; C9 HELIODORO GUILLÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 HELIODORO MADRONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1; E1 HERMANOS ALONSO DE MEDINA . . . . . . . . . . . B10 HNOS. DOCTORES SERVER CERDÁ . . . . . . . . . A10 HERMANOS LÓPEZ DE OSABA . . . . . . . . C8, 9 y 10 HERMANOS MUÑOZ (veáse Profesores Hermanos Muñoz) HERMANOS PASCUAL, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . B4 HERMANOS SOTO CHAPULI . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 HERNÁNDEZ MIRA (veáse Capitan Hernández Mira) HOSPITAL DEL REY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 HOSPITAL VIEJO SAN ANTÓN, PLAZA. . . . . . . . . . B6 HUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 HUESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B11 IMPRESOR FERNÁNDEZ PLANELLES . . . . B10 y 11 INGENIERO CANALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9; C9 INGENIERO LAFARGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 INGENIERO SÁNCHIZ PUJALTE . . . . . . . . . . . . . . A7 INMACULADA DEL PLA . . . . . . . . . . . . . . . . B10; C10 INSTITUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 ISAAC ALBÉNIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 ISABEL LA CATÓLICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1

ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1, 2 y 3 JACINTO MALTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 JAÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 JAIME II, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5, 6 y 7 JAIME MARÍA BUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 JAIME SEGARRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8; B8 JAUME MAS I PORCEL (veáse Catedrático Jaume Mas i Porcel JAVIER CARRATALÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 JAZMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 JERUSALÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4; D4 JIJONA, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7; B7 JIMÉNEZ DÍAZ (veáse Doctor Jiménez Díaz) JOAQUÍN COLLÍA (veáse Cronista Joaquín Collía) JOAQUÍN OROZCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1; C1 JOAQUÍN TURINA (veáse Turina) JORGE JUAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 JOSÉ BELMONTE (veáse Doctor José Belmonte) JOSÉ ESPADERO (veáse Bailarín José Espadero) JOSÉ LLOPIS DÍEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B11 JOSÉ MARÍA PY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 JOSÉ ROMEU (veáse Foguerer José Romeu) JOSÉ SERRA LLORET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 JOVELLANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D7 y 8 JUAN ANDRÉS (veáse Literato Juan Andrés) JUAN BALLESTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 JUAN BAUTISTA LAFORA, AV . . . . . . . . . . . . . D6 y 7 JUAN DE AUSTRIA (veáse Don Juan de Austria) JUAN DE GARAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 y 11 JUAN DE HERRERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 JUAN ORTEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 y 2 JUAN RICO (veáse Fray Juan Rico) JUANITO SANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 JULIO ANTONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 JULIO GUILLÉN TATO (veáse Almirante Julio Guillén Tato) KONRAD LORENZ (veáse Biólogo Konrad Lorenz) LABRADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 LA NUCÍA (veáse Nucía) LANUZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 LA UNIÓN (veáse Unión, La) LAS NAVAS (veáse Navas) LEPANTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 LÉRIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 LIMONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 LITERATO JUAN ANDRÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 LONJA DE CABALLEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 LOPE DE VEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 LÓPEZ DE OSABA (veáse Hermanos López de Osaba) LÓPEZ TORREGROSA (ver Tomás López Torregrosa) LORENZO CASANOVA (ver Pintor Lorenzo Casanova) LORENZO LLANERAS (veáse Concejal Lorenzo Llaneras) LORING, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1, 2 y 3 LUCENTUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D7 LUCEROS (LOS), PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 LUIS BRAILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 LUIS SÁNCHEZ OCTAVIO TOLE . . . . . . . . . . . B1; C1 LUIS TORREGROSA (veáse Maestro Luis Torregrosa) LUZÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 MADRID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 MAESTRO ALONSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 MAESTRO BARBIERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 MAESTRO BRETÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 MAESTRO CABALLERO . . . . . . . . . . . . . . . . . A6; B5 MAESTRO GAZTAMBIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 MAESTRO LATORRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 MAESTRO LUIS TORREGROSA . . . . . . . . . . . . . . B10 MAESTRO MARQUÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3: C3 MAGISTRAL SEGURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 MAISONNAVE, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 y 3 MÁLAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 MALDONADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 MANERO MOLLA (veáse Médico Manero Molla) MANILA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9 MANUEL ANTÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4; C5 MANUEL DE FALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 MANUEL DE OLALDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7 MANUEL LILLO (veáse Maestro Manuel Lillo) MANUEL LORENZO PENALVA (veáse Canónigo Manuel Lorenzo Penalva) MANUEL PENALVA (veáse Canónigo Manuel Lorenzo Penalva) MANUEL RICO (veáse Bibliógrafo Manuel Rico) MANUEL SALA (veáse Profesor Manuel Sala) MANUEL SENANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 y 9 MARINO ZARAGOZÁ SUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 MARQUÉS DE MOLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 y 4 MARQUÉS DEL BOSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 MARSELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 y 7 MARTA BARRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 MARTÍNEZ VELASCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C8 MARTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8; C8 MAS MAGRO (veáse Doctor Mas Magro) MAYOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 y 6 MÉDICO ANTONIO BARBERÓ, PLAZA . . . . . . . . B11 MÉDICO MANERO MOLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 MÉDICO PASCUAL PÉREZ . . . . . . . . . . . . . . . . C3 y 4 MÉDICO VICENTE REYES . . . . . . . . . . . . . . A11; B11 MÉNDEZ NÚÑEZ, RAMBLA . . . . . . . . . . . . . . . C5; D5 MERCADO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 MIGUEL CREVEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 MIGUEL JIMÉNEZ REYES . . . . . . . . . . . . . . . . B9 y 10 MIGUEL LÓPEZ (ver Arquitecto Miguel López, Plaza) MIGUEL SOLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 MISERICORDIA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 MOISÉS DÁVIA (veáse Músico Moisés Dávia) MONFORTE DEL CID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 y 9 MONJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 MONTANYETA (LA), PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 MONTENGÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 y 6 MONTERO RÍOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 MORATÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1; D1 MUÑOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 MURCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 MURILLO (veáse Pintor Murillo) MÚSICO MOISÉS DÁVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 MÚSICO PAU CASALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 MUTXAMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 NAVARRA, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B11 NAVARRO OLCINA (veáse Deportista Navarro Olcina) NAVAS, LAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4; D4 NAVÍOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 NIÁGARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 NICASIO CAMILO JOVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 NUEVA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 NUEVA ALTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 NUEVA BAJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 y 7 OCTAVIO DE TOLEDO (veáse Luis Sánchez Octavio de Toledo) O’DONELL (veáse General O’Donell) OJEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 OLIVERETES, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 OLOZAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 OLVIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 ORENSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 OSCAR ESPLÁ, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . C1; D1 OTILIO SERRANO (veáse Pintor Otilio) PABLO IGLESIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 PADRE CALPENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 PADRE ESPLÁ . . . . . . . . . . . . . . . B8, 9, 10 y 11; C11 PADRE FONTOVA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 PADRE MALTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 PADRE MARIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 PADRE RECAREDO DE LOS RÍOS . . . . . . . . . A1 y 2 PALACIO VALDÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 PALMERETES, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 PANTEÓN QUIJANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 PARAISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 PARÍS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 PASCUAL BLASCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 PASCUAL DE LA MATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 PASCUAL MEGÍAS (veáse Dr. Ángel Pascual Megías) PASEITO RAMIRO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 PAU CASALS (veáse Músico Pau Casals) PEDRO HERRERO (veáse Médico Pedro Herrero) PEDRO SEBASTIÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 PELAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 PELIGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 PÉREZ GALDÓS (veáse Benito Pérez Galdós) PERIODISTA RODOLFO SALAZAR, AV. . . . A10; B11 PILAR, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 PINOSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 y 9

PINTOR AGRASOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3; D4 PINTOR APARICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2; D2 PINTOR BAEZA, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 PINTOR CABRERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 y 3 PINTOR GISBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 y 2 PINTOR M. GONZÁLEZ SANTANA. GTA. . . . . . . . . A7 PINTOR LORENZO CASANOVA . . . . . . . . . . D1, 2 y 3 PINTOR MURILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 y 6 PINTOR OTILIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 PINTOR SOROLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 PINTOR VELÁZQUEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5; C5 PINTOR ZULOAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9 PINTOR ZURBARÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 PIO XII, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 PIPA (LA), PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 PLATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 PLUS ULTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 y 9; B8 POETA BLAS DE LOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 POETA CAMPOS VASALLO . . . . . . . . . . . . B4 y 5; C4 POETA CARMELO CALVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 POETA GARCILASO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 POETA QUINTANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3, 4 y 5 POETA VICENTE MOJICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 POETA VILA Y BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 POETA ZORRILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 PONTEVEDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 PORTAL DE ELCHE, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 PÓRTICO ANSALDO, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . D5 PÓRTICO CONSISTORIAL, PASAJE . . . . . . . . . . . D5 PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 POZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 y 6 PRADILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 y 10 PRESBÍTERO BALTASAR CARRASCO . . . . . . . . . A3 PRIMAVERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 PRIMITIVO PÉREZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 PRIMO DE RIVERA (veáse General Primo de Rivera) PROFESOR MANUEL SALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 PUERTA DEL MAR, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 PUERTO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5; E5 PUERTO VIEJO (veáse Puerto) QUEVEDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 QUIJANO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 QUINCE DE JULIO, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . B11 RABASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 RAFAEL ALTAMIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 RAFAEL ASÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 RAFAEL GARCÍA VIDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 RAFAEL MARTÍNEZ SAN PEDRO (veáse Dr. Rafael Martínez San Pedro) RAFAEL TEROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 y 4 RAFAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 RAMBLA (veáse Méndez Núñez) RAMBLA MÉNDEZ NÚÑEZ (veáse Méndez Núñez) RAMIRO (veáse Paseito Ramiro) RAMÓN GUILABERT DAVO (veáse Foguerer Ramón Guilabert Davo) RAMÓN HERNÁNDEZ (ver Alcalde Ramón Hernández) RAMÓN Y CAJAL (veáse Doctor Ramón y Cajal) RECAREDO DE LOS RÍOS (veáse Padre Recaredo de los Ríos) REMEDIOS URIARTE (veáse Benefactora Remedios Uriarte) REMIGIO SEBASTIÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 REYES CATÓLICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1, 2 y 3 RIBERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 RICARDO OLIVER FO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 RIGOBERTO FERRER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1; C1 RÍO AMADORIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 RÍO SECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10; C10 RÍO SERPIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 RÍO VINALOPÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 RODOLFO SALAZAR (ver Periodista Rodolfo Salazar) RODRIGO CARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 ROMEU PALAZUELOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9 RONDA (veáse Camino de Ronda)

RONDA DEL CASTILLO . . . . . . . . . . . . . . . A5; B4 y 5 ROS DE OLANO (veáse General Ros de Olano) ROSELLÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 RUPERTO CHAPÍ, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 SAGRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 SAGUNTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 SALAMANCA, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2; C2 SAN AGUSTÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SAN ANDRÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SAN ANTONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 SAN ANTONIO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 SAN BARTOLOMÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 SAN BENITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9 SAN BLAS, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 SAN CARLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 y 7: C8 SAN CAYETANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 SAN CRISTÓBAL, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 SAN FERNANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3, 4 y 5 SAN FERNANDO, CASTILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 SAN FERNANDO, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 SAN FRANCISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 y 4 SAN FRANCISCO JAVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SAN GABRIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 SAN IGNACIO DE LOYOLA . . . . . . . . . . . . . . . B9; C9 SAN ILDEFONSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 SAN ISIDORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 SAN ISIDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SAN JOSÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SAN JUAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 SAN JUAN BAUTISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 SAN JUAN BOSCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 y 3 SAN JUAN DE DIOS, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 SAN JULIÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11 SAN LEANDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 SAN LUCAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9 SAN LUIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 SAN MATEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10; B8 y 9 SAN NICOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SAN PABLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10; B8 y 9 SAN PASCUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SAN PEDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 SAN RAFAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 SAN RAIMUNDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 y 2 SAN ROQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 SAN SALVADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 SAN TELMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 SAN VICENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 y 6 SÁNCHEZ SAN JULIÁN (veáse Doctor Sánchez San Julián) SÁNCHIZ PUJALTE (veáse Ingeniero Sánchiz Pujalte) SÁNCHEZ OCTAVIO DE TOLEDO (veáse Luis Sánchez Octavio de Toledo) SANTA ANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9 SANTA BÁRBARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 SANTA FELICITAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 SANTA ISABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 SANTA LEONOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 SANTA LUCÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 SANTA MARÍA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 SANTA MARTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 SANTA TERESA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 SANTIAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 SANTÍSIMA FAZ, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SANTO DOMINGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 SANTO TOMÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SANTOS MÉDICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 SARGENTO DEL RÍO LLAMAS . . . . . . . . . . . . . A5 y 6 SARGENTO VAILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 SEGURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4; C4 SENANTES LLAUDES (veáse Catedrático Senantes Llaudes) SENIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C10 SERRANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 SERVER CERDÁ (veáse Hnos. Doctores Server Cerdà) SEVILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 y 7 SIERRA (LA), CALLEJÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D7

À

ERMITA DE SANTA CRUZ.—Construida sobre una torre de las viejas murallas. Siglo XVIII. En la parte alta del típico barrio de SantaCruz, de calles empinadas. Santa Cruz Hermitage.—Buit from the old town walls. 18th century. Ermitage Santa Cruz.—Érigé sur l’ancienne muraille. XVIIIème siècle. En haut du quartier avec rues aux pentes très prononcées. Wallfahrtskapelle von Santa Cruz.—Diese befindet im alten Stadtmaner. Stadtviertel Santa Cruz.

D-5

Sigue MUSEOS

ABAD NÁJERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 ABAD PENALVA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 AB-EL-HAMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 ADOLFO BLANCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 ADOLFO MUÑOZ ALONSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 AGOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 AGUILERA, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 ALBACETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 ALBAICÍN, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 ALBEROLA ROMERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 ALCALÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 ALCALÁ GALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7; B7 ALCALDE ALFONSO DE ROJAS, AV. . . . . . . . . . . B6 ALCALDE ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6; B6 ALCALDE RAMÓN HERNÁNDEZ . . . . . . . . . . . . . . C1 ALCALDE SUÁREZ LLANOS . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 ALCOY, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6; B6 ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 ALFÉREZ DÍAZ SANCHIS . . . . . . . . . . . . . . . . . A6; B6 ALFÉREZ ROJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5 y 6 ALFONSO DE ROJAS (veáse Alcalde Alfonso de Rojas, Avenida ALFONSO EL SABIO, AVENIDA . . . . . . . . . . C3, 4 y 5 ALFONSO X (Décimo) (veáse Alfonso el Sabio) ALGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11 ALMIRANTE JULIO GUILLÉN TATO . . . . . . . . . D3; E3 ALONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 ALONSO CANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 ALONSO CANO, TRAVESÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 ALONSO DE MEDINA (veáse Hermanos Alonso de Medina) ALTAMIRA (veáse Rafael Altamira) ÁLVAREZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 ÁLVAREZ QUINTERO (veáse Hermanos Álvarez Quintero) ÁLVAREZ SEREIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 ÁLVAREZ SOTO (veáse Teniente Álvarez Soto) AMADEO DE SABOYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 AMÉRICA, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 AMÉRIGO, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 ANDRÉS MUÑOZ (veáse Deportista Andrés Muñoz) ÁNGEL CASADO (veáse Catedrático Ángel Casado) ÁNGEL LOZANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4; D3 ÁNGELES (veáse Nuestra Señora de los Ángeles) ANTEQUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D7 ANTONIO DE TRUEBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7; B8 ANTONIO FLORES (veáse Músico Antonio Flores) ANTONIO GALDO CHÁPULI . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 ANTONIO MAURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 y 9 APARISI GUIJARRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 ARGENSOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 ARMENGOT (veáse San Francisco Javier) ARQUITECTO JOVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9 ARQUITECTO MIGUEL LÓPEZ, PLAZA . . . . . . . . . D6 ARQUITECTO MORELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 y 2 ARQUITECTO VIDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9; C9 ARTILLEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 ARZOBISPO LOACES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 y 3 ASPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8; B7 ASUNCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 AYUNTAMIENTO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5

SOL, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 SOROLLA (veáse Pintor Sorolla) SOTO AMENO (veáse Condes de Soto Ameno) SOTO CHÁPULI (veáse Hermanos Soto Chápuli) SUÁREZ LLANOS (veáse Alcalde Suárez Llanos) SUBIDA AL CASTILLO, CARRETERA . . . . . . . C7 y 8 TABARCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 TAQUÍGRAFO MARTÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 TARIFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 TARRAGONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 TARRASA, AVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 TATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 TEATRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 y 4 TELLO ORTIZ (veáse Doctor Ángel Tello Ortiz) TENIENTE AGUADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 y 6 TENIENTE ÁLVAREZ SOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 TENIENTE CORONEL CHÁPULI . . . . . . . . . . . . . . . D5 TENIENTE DAOIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 TENIENTE DURÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 TENIENTE LLORCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 y 6 TENIENTE ROBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 TEODORO LLORENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 TEÓLOGO FABIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 TEULADA (veáse Bulevar Teulada) TOLEDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 TOMÁS LÓPEZ TORREGROSA . . . . . . . . . . . . . . . C5 TOMÁS VALCÁRCEL (ver Foguerer Tomás Valcárcel) TOMÁS Y VALIENTE (veáse Francisco Tomás y Valiente) TOPETE, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 TORRES QUEVEDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8; C7 TRAFALGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 TRECE DE FEBRERO, PASAJE . . . . . . . . . . . . . . B10 TRECE DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10 TREINTA DE MARZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 y 8 TUCUMÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3; C3 TURINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 UNIÓN, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 VALDÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 VALENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 y 7 VALERO BERMEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 VALL DE EBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 VALLADOLID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 VÁZQUEZ DE MELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C8 VELARDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 VELÁZQUEZ (veáse Pintor Velázquez) VERÓNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 VICENTE INGLADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 VICENTE MÓJICA (veáse Poeta Vicente Mójica) VICENTE REYES (veáse Médico Vicente Reyes) VILLAVIEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 VILLAJOYOSA, AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9, 10 y 11 VILLEGAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 VIOLANTE (veáse Doña Violante) VIRGEN DE BELÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 VIRGEN DE GRACIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11 VIRGEN DE LA PALOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11 VIRGEN DE LAS INJURIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11 VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS . . . . . . . . . . . . D3 VIRGEN DE LOURDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 VIRGEN DEL LLUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 VIRGEN DEL REMEDIO, PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . D6 VIRGEN DEL SOCORRO . . . . . . . . . . . . . . . . D7, 8 y 9 VIRIATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 WENCESLAO FERNÁNDEZ FLÓREZ . . . . . . . . . . . B3 ZARAGOZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 ZARAGOZÁ SUCH (veáse Marino Zaragozá Such) ZARANDIETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 y 7 ZORRILLA (veáse Poeta Zorrilla) ZULOAGA (veáse Pintor Zuloaga) ZURBARÁN (veáse Pintor Zurbarán)

3 euros

1

Pl. Ayuntamiento, 1. Tel. 965 14 91 00

965 91 90 00 -91 00 -94 00 902 24 02 02 - 965 92 02 02 965 13 00 95 -141509 -112169 965 91 01 23 -252511 -101611 900 72 04 72 - 965 26 29 43 Portugal, 17 965 13 07 00 965 14 09 36 965 21 63 96 965 14 15 09

1ª Edición

AYUNTAMIENTO.—De estilo barroco del principio del siglo XVIII. Fachada de 50 metros con dos torres gemelas sobre sendos pórticos. En la portada central, dos pares de columnas salomónicas. Salón de plenos y Salón Azul. Town Hall.—Two twin towers flank the 50 metre long facade, supporting porches. The central facade has two pairs of Solomonic columns. The meeting room and the Salon Azul. Hôtel de Ville.—Architecture civile baroque. La façade, de cinquante mètres de long, est flanquée par deux tours jumelles, sur deux portiques. Et avec deux paires de colonnes torses à la porte principal. Salle plenière et le Salón Azul. Das Rathaus.—Juwel des Barocks. Die Fassade ist 50 m lang und wird von zwei Türmen flanquiert, die durch Sälengäge. Hervorzuheben ist das Haupttor, mit zwei Paar salomonischen Sälen. Der Plenarsaal und Blane Saal.

TRAM TRAIN BY AIR BY BOAT

Aeropuerto El Altet Renfe-Ferrocarriles Puerto de Alicante Taxis TRAM-FGV www.fgvalicante.es Estación Buses interurbanos TAM-Buses urbanos y metrop. Kontiki-Tabarca Ferry Orán

i

MONUMENTOS - MONUMENTS - MONUMENTS - PENKMÄLER

TRANSPORTS INFO Transport - Verkehrsmittel

centre ciutat city center centre de la ville zemtrum stadt

Ayuntamiento www.alicante.es 965 14 91 00 Policía Local 092 965 10 72 00 Policía Nacional 091 Emergencias 112

ÍNDICE DE CALLES • EMPLACEMENT DE RUES STREET EMPLACEMENT • VERZEICHNIS DER STRASSEN

À

965 20 00 00 965 92 98 02 900 21 10 27 965 14 50 03 965 20 03 77 609 36 40 99 902 12 32 12

ÍNDICE DE CALLES • EMPLACEMENT DE RUES STREET EMPLACEMENT • VERZEICHNIS DER STRASSEN

callejero completo

OFICINAS DE TURISMO TOURISM OFFICES BUREAUX DE TOURISME FREMDENVERKEHRSBÜROS

Rambla Méndez Núñez, 23 Estación Buses. Portugal, 17 Pl. Ayuntamieto,1 Plaza Portal de Elche Playa Postiguet. Pº Gomiz Estación Renfe. Av Salamanca Contact Center Turístico

L I S TA D E C A L L E S

ALICANTE

TOURIST INFO

CALLEJERO

PLANO DEL GRAN CENTRO DE

GUÍA TURÍSTICA

Tourist Guide Touristenführer

Desde Políg. San Blas a Playa del Cocó. Desde antigua Estación Murcia a Garbinet. 63 x 47 cm.

Guide Touristique

Plano del Centro de Alicante  

Plano callejero del centro de la ciudad de Alicante

Advertisement