Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Jueves 23 de agosto de 2012

AÑO LIII - Nº 20.234 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Bs 3,50

TIEMPO LIBRE

¿CUÁL CREE QUE FUE LA CAUSA DEL COLAPSO DEL PUENTE DE CÚPIRA?

Luche contra la basura digital

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

LA TECNOLOGÍA SE RENUEVA TAN RÁPIDO QUE SE ACUMULAN LOS EQUIPOS >> 13

CLEANZ >

CLIMA > Organismos inspeccionarán áreas agrícolas afectadas por las lluvias para dar respuesta a productores

Se espera que baje nivel del río Unare para cuantificar pérdidas Diputado: waraos deben ser devueltos a su zona de origen

A primera vista, pareciera que poco se salvará en las comunidades rurales del municipio Bruzual que desde este sábado se encuentran anegadas por el desbordamiento del río Unare. Residentes vieron desaparecer sus sembradíos y temen por la suerte

de los animales. El vecino Pedro Chivico puntualizó: “El verdadero desastre lo veremos cuando baje la inundación”. De igual criterio es el alcalde Leobardo Canache, al decir que habrá que aguardar para ver cuántas viviendas quedarán irrecuperables >> 5, 6

El parlamentario Alis Carreño criticó que las autoridades permitan que grupos de indígenas se dediquen a mendigar en avenidas de Barcelona y Puerto La Cruz

>> 3 SOTILLO >

Liceo de Putucual no funcionará para nuevo año escolar >> 4 SERVICIO >

Vecinos de Aragua y Freites protestaron por apagones >> 7

Algunas vías rurales del municipio Bruzual quedaron bajo las aguas. A las fincas del sector Aragüita se llega en lancha. En esa jurisdicción se cosecha ají, pimentón, maíz, sorgo, toronja, naranja y lechosa. La siembra de esta última se perdió a raíz del desbordamiento de uno de los principales cauces de la zona oeste (Foto: Daniel Olivares)

NACIONALES >

INTERNACIONALES >

TIEMPO LIBRE >

DEPORTES >

Presidente inició pago de prestaciones con papeles

Capriles criticó a Chávez por no hablar de muertes en Yare I

La OEA enviará misión de veedores a las elecciones paraguayas

La Virgen del Valle se despedirá de Anzoátegui en un acto colectivo

Anzoátegui ganó dos combates en nacional juvenil de boxeo

>> 8

>> 9

>> 12

>> 18

>> 26


2

2

LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 20 al 26 de agosto de 2012 ] ¿Cuál cree que fue la causa del colapso del puente de Cúpira? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 356 VOTOS

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Máx.

Min.

33 23

11%

89%

Accidente fortuito 39 Votos

SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve

Falta de antenimiento 317 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Extrabajadores de procesadora estatal de leche exigen reenganche Obreros que laboraron en lo que ahora es la primera empresa de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) se encadenaron ayer para pedir justicia /A. FERNÁNDEZ

Tormentas dispersas

Min.

32 23 Cumaná

Tormentas dispersas

Máx.

Min.

34 23 Porlamar

RECLAMO. Los empleados cesanteados protestaron porque se cansaron de esperar respuestas de la empresa (Foto: Sergio Salazar) [EL TIGRE]

Tormentas dispersas

Máx.

Min.

33 24 Palabras del lector JOSEFINA NAVARRO C.I. 10.882.687 Comerciante Desde Barcelona Lo que me gusta:

Siempre leo el periódico, mis secciones preferidas son Sucesos y Nacionales. Trato de comprarlo todos los días para estar informada. Lo que no me gusta:

Hasta el momento no tengo ninguna queja de El Tiempo. Su contenido es muy bueno y me gusta que mantiene el equilibrio en la información. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo deloslectores@eltiempo.om.ve

Obreros piden cancelación de beneficios [A N ACO ]

El Tigre

Máx.

ZONA CENTRO >

Cinco de 27 trabajadores despedidos de la nacionalizada planta procesadora de leche saborizada de soya Eulalia Ramos Sánchez de El Tigre se encadenaron en el frente de esa instalación, para exigirle a la gerencia el cumplimiento de la orden de reenganche y pago de salarios caídos. Desde el amanecer de este miércoles, tres mujeres y dos hombres se ataron a la cerca de alfajol y colgaron pancartas alusivas a sus reclamos. También guindaron un afiche del presidente Hugo Chávez “para que no piensen que somos guarimberos o majunches”. Pedro Calzadilla señaló que forman parte de las 27 personas que fueron cesanteadas el 25 de mayo de 2010 supuestamente sin una causa justificada. “En mi caso no procedía el retiro porque como delegado del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Insapsel)

gozaba de inamovilidad laboral por dos años”. Aunque varios de los despedidos recibieron el pago de la liquidación, dijo que otros apelaron a la defensa y acudieron a la Inspectoría del Trabajo. Tras la acción legal, aseguró que la instancia administrativa emitió (el 25/1/11) una providencia en la que ordenaba a la parte patronal proceder al reenganche y al pago de los salarios caídos. Desde esa fecha han esperado el cumplimiento de la orden por parte de la gerencia de la empresa socialista, pero no han tenido respuesta. Debido al largo tiempo de espera, dijo que se vieron obligados a protestar como medida de presión. Emilio Salazar, quien se desempeñó como operador de montacargas en la fábrica de lácteos, comentó que la manifestación no tiene otro propósito que hacer valer sus derechos laborales. También aclaró que la pro-

23

DE MARZO de 2007 fue la inauguración de la planta procesadora de bebidas saborizadas de soya Eulalia Ramos Sánchez en El Tigre. Al acto oficial asistió el presidente Chávez. Es la primera empresa de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba).

3

AÑOS llevaban laborando en la planta de soya los cinco trabajadores que se ataron a la cerca de esa instalación. Elizabeth Gil, Maximiliana Latán, Marisela Merecuama, Pedro Calzadilla y Emilio Salazar se mantendrán en protesta hasta tener respuesta.

testa carece de tinte político. El reclamo del grupo de extrabajadores hizo que personal de seguridad del ahora llamado Complejo Agroindustrial Eulalia Ramos Sánchez, Procesadora de Soya-Lácteos Los Andes, extremara las medidas de sresguardo para el ingreso a la instalación. El Tiempo solicitó conversar con el coordinador de la fábrica, José Villegas, pero se negó alegando que no estaba autorizado. Liquidación Al grupo de manifestantes se acercaron voceros de las comunidades para tratar de mediar. También llegaron funcionarios de la Corporación Venezolana de Alimentos (Cval), quienes explicaron que el despido se debió al proceso de liquidación de la Corporación Venezolana Agraria, pero se garantizó el pago de las prestaciones sociales. Pasadas las 2:00 de la tarde la protesta se mantenía.

Un grupo de obreros que trabaja en el proyecto de gasificación Pueblo Nuevo Sur, en el municipio Anaco, denunció el supuesto incumplimiento del pago de compromisos laborales por parte de la empresa Constructora Api. Así lo informaron Juan Yégüez, Jean Carlos Velásquez y Oscar Pérez, quienes acudieron a El Tiempo para manifestar su inconformidad con el trato que han recibido. El vocero del grupo, Juan Yegüez, señaló que Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa) le extendió el contrato a la contratista hacia otras zonas y sus representantes no les han cancelado los beneficios económicos. “Somos 17 padres de familia que estamos esperando por el pago de dos bonos de alimentación atrasados”. Dijo que la constructora supuestamente tampoco los ha dotado con los implementos de seguridad que necesitan para realizar sus labores. Según Yégüez, otra de las irregularidades es que la empresa les descuenta el monto que deben cotizar en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), pero “esos recursos no son depositados en la cuenta de ese ente, porque no estamos registrados”. DANELA LUCES RONDÓN

Denuncian incumplimiento de contratista (Foto: J. Romero)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

COMICIOS 16-D >

ZONA NORTE > Consejo Municipal de Protección en Bolívar ha aplicado medidas a favor de los niños en las calles

Junta Electoral no recibió impugnaciones

Diputado propone crear comisión para solucionar éxodo indígena

[BA RC E LO N A ]

Esta semana culminó el lapso de cinco días que tenían los ciudadanos y organizaciones políticas para impugnar las postulaciones de abanderados al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), para las elecciones del 16 de diciembre (16-D) de 2012. Ayer en la tarde, voceros de la Junta Electoral Regional (JER) para estos comicios informaron que el ente no recibió solicitudes de impugnaciones de ninguna de las 381 inscripciones de candidatos a diputados estadales que se hicieron entre el 1° y el 10 de agosto. El 17/8/2012, la presidenta de la JER, María Gabriela Rodríguez, indicó que las 381 postulaciones que realizaron ante el organismo los partidos y movimientos indígenas fueron admitidas para el 16-D. El 16 de diciembre, los anzoatiguenses que están inscritos en el Registro Electoral (1.006.509) elegirán a 15 parlamentarios (tres listas, 11 nominales y uno indígena) al Cleanz. Hasta el 12/10 En las elecciones regionales también será escogido el gobernador. De acuerdo con el cronograma del ente, hasta el 12 de octubre tienen chance los aspirantes al Palacio de los Jardines para inscribir su candidatura ante la junta. Sin embargo, la JER no ha recibido postulaciones aún. El abanderado de la oposición, Antonio Barreto Sira, se inscribirá después de los comicios presidenciales del 7 de octubre. NATHALIA GUZMÁN SOTO

JER recibió 381 postulaciones al Cleanz (Foto: Archivo)

El legislador al parlamento anzoatiguense, Alis Carreño, planteó la conformación de una mesa de trabajo con varios entes nacionales para devolver a los waraos a sus lugares de origen, porque no pueden seguir en las calles de Barcelona y Puerto La Cruz sin vivienda ni empleo / NATHALIA GUZMÁN / DORYEL SALAZAR [ZONA NORTE]

“Es un secreto a voces” que en los últimos meses se ha visto retornar a los semáforos de Puerto La Cruz y Barcelona a indígenas, acompañadas de niños y hasta de lactantes, pidiendo dinero a los choferes. Sin importar el calor, las mujeres y los pequeños pasan todo un día, con envases de cartón en las manos, tocando los vidrios de los autos a la espera de conseguir monedas y billetes. En algunos casos también se les ve vendiendo miel o artesanía e, incluso, algunos más jóvenes hacen malabares. Es rara la vez que un hombre de esta comunidad está en los semáforos, pues por costumbre pernoctan en los asentamientos improvisados en las orillas del río Neverí, en Barcelona. Al respecto, el diputado indígena al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), Alis Carreño, señaló que estas personas son de la etnia warao del estado Delta Amacuro. Rechazó que las autoridades permitan que anden “mendigando” en las calles del eje metropolitano y en las riberas del Neverí. Por ello, propone crear mesas de trabajo con todos los entes indígenas para devolverlos a sus lugares de origen, y además otorgarles viviendas para evitar que continúe su éxodo a las ciudades. Según el legislador, esta instancia debe conformarse en Delta Amacuro o en Caracas, por tratarse de un problema nacional, porque en Anzoátegui “han hecho todo lo posible por solventar esta situación”. Refirió que el gobernador Tarek William Saab los apoyó en varias oportunidades con la dotación de motores, lanchas y equipos para que pudieran conseguir su sustento. Según Carreño, los indígenas que se encuentran sin techo ni empleo en las vías anzoatiguenses tienen intenciones de quedarse en el estado, porque supuestamente algunos entes, entre ellos la Alcaldía de Bolívar, les han ofrecido terrenos y casas en Barcelona. “No estoy de acuerdo con que esta situación sea mane-

1

CRÉDITO

adicional por 4.617.573,64 bolívares fue aprobado ayer en la sesión ordinaria de la Comisión Delegada del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz). Estos recursos, que fueron solicitados por el mandatario regional Tarek William Saab, provienen de la recaudación de impuestos y de otros ingresos extraordinarios. Los fondos serán destinados para cubrir gastos presupuestarios en varias direcciones de la gobernación, entre ellas la de Comunicación e Información y Protección Civil (PC).

REALIDAD. Indígenas pernoctan en las riberas del río Neverí de Barcelona (Fotos: Rondón / Olivares) jada políticamente. Inclusive los han inscrito en el ente electoral para que voten en el municipio Bolívar y eso no puede ser, porque empeora su situación. Aquí no tienen nada seguro como en su propio territorio”. Carreño es partidario de que a este grupo de deltanos los beneficien con viviendas y empleos en sus zonas de origen, porque así no tendrán que adaptarse a otra forma de vida. “Pero si es aquí que les van a dar casas, también deben darles trabajo, porque de lo contrario empeorará el problema”. El legislador insistió en que la solución para retirar de las calles del eje metropolitano a estos ciudadanos que habitan en el Delta del Orinoco, no es llevarlos a los galpones del Instituto Agrario Nacional (IAN) en el sector rural Picas del Neverí en Bolívar donde los quieren ubicar nuevamente. Dijo que en esta oportunidad la reubicación de los waraos en el IAN incluye la edificación de 15 casas por parte del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas. “Para nosotros como indígenas no nos vale que a ellos les donen cuatro hectáreas en el municipio Bolívar para que les construyan 15 viviendas, porque eso no les va a

GÉNERO. Sólo mujeres y niños piden en los semáforos solucionar su problema... Eso más bien generaría más movilización de ellos hacía acá. Además, vivienda es una cosa y el empleo y la forma de sustentarse aquí es distinto al de su hábitat”. “Se devuelven” El presidente (e) del Consejo Municipal de Protección del Niño, Niña y Adolescente de Barcelona (Cmpnna), Oswaldo Carrillo, aseguró que el caso de los pobladores indígenas ha sido tratado en varias ocasiones por esta institución. Afirmó que han aplicado medidas de protección a los menores pues no está permi-

tido que pidan dinero en las calles ni mucho menos que estén pasando necesidad. Indicó que aunque los niños son devueltos a sus madres y han orientado a las progenitoras, y hasta los han devuelto a sus lugares de origen, ellos se regresan. “En el caso de estos pobladores, ellos tienen sus propias costumbres y creencias y por más que los hemos orientado se siguen regresando al municipio, pero no por ello dejamos de aplicar las medidas de protección a los pequeños”. Aseguró que la Alcaldía de Bolívar les ha brindado toda la

colaboración posible a estos grupos familiares para que regresen a sus poblaciones, ubicadas en Delta Amacuro. Además refirió que por iniciativa de voceros comunales del Casco Central de Barcelona, varios de los menores de edad indígenas están participando en el plan vacacional que organizó la municipalidad. No obstante, Carrillo advirtió que los ciudadanos deben abstenerse de darles dinero a los niños, “pues se malacostumbran, además de que no es el deber ser”. En el caso de Puerto La Cruz, donde comúnmente se han observado adultos y niños pidiendo dinero en los semáforos ubicados en la avenida Municipal y el que está al final del Paseo Miranda, la directora de Bienestar Social, Daniela Carreño, indicó que están trabajando en la captación de estos pobladores indígenas. El plan de trabajo, agregó Carreño, es enviar a esos ciudadanos a Delta Amacuro. Aseveró que reportarán el caso a las autoridades regionales para que intervengan, en particular, en la protección de los niños, pues no está de acuerdo con que mendiguen en los semáforos.


2

4

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

LOCALES_

SOTILLO > Consejo comunal está dispuesto a terminar plantel

BOLÍVAR >

“Custodios” ocuparon otro terreno en Barcelona [BA RC E LO N A ]

Un grupo de personas ocupó ayer otro terreno en el sector Nueva Barcelona, del municipio Simón Bolívar. Esta vez los supuestos “custodios” colocaron un toldo en un lote ubicado en la vía que conduce al colegio Los Manglares. El Tiempo intentó consultar a los tomistas para que informaran el motivo de la acción, pero no fue posible porque la vocera autorizada, al parecer estaba realizando trámites para la construcción de viviendas en ese espacio. El presidente del Concejo Municipal de Bolívar, Javier Gutiérrez, dijo que no han recibido nuevos reportes de ocupaciones en Nueva Barcelona. “En todo caso podría tratarse de custodios de terrenos aptos para construir casas, lo cual sí está permitido a las Organizaciones Comunitarias de Viviendas (OCV) o grupos organizados. Solo se exige no irrumpir en toda la extensión de la tierra”. DORYEL SALAZAR MOYA

Fede: liceo de Putucual no estará listo para inicio del año escolar 2012-2013 Sin tener donde estudiar podrían quedar 565 liceístas, si la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas no culmina la sede iniciada en 2007 en la zona rural porteña. Padres, representantes y docentes acusan desidia por parte del Ejecutivo nacional / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

INCOMPLETO. Concejal portocruzano indicó que sólo falta 20% de la obra (Foto: Neptalí Flores) [PUERTO LA CRUZ]

SALUD >

Ayer no hubo hemodiálisis en el Ivss Las Garzas [BA RC E LO N A ]

Este miércoles no hubo servicio de hemodiálisis en el hospital Domingo Guzmán Lander, ubicado en el sector Las Garzas de Barcelona y adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss). La suspensión de los procedimientos renales se debió a la carencia de Concentrado A, ya que al parecer se retrasó el envío de la sustancia como consecuencia de la caída del puente de Cúpira, hecho ocurrido el 15 de agosto. La paralización del servicio fue notificada mediante un cartel que colocaron en el recinto de salud y aunque se advertía que hoy tampoco se dialisaría a los pacientes, el dirigente sindical Israel Carico aseguró que el insumo había llegado ayer en la mañana. DORYEL SALAZAR MOYA

Aunque la comunidad de Putucual, en la zona rural del municipio Sotillo, exige la pronta culminación de la construcción de un liceo, el gerente regional de la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede), Eumar Pérez, descartó que la estructura esté lista para el inicio año escolar 2012-2013. Argumentó que la oficina central del ente no ha aprobado los recursos para seguir la obra, paralizada desde mayo de 2011. Ante la falta de una edificación idónea para escuchar clases, la Escuela Bolivariana de Putucual, cuya matrícula es de 610 niños de primaria, sirve de sede temporal a 495 liceístas (10 secciones), precisó la directora del plantel, Doménica Flores. Entre 7:00 am y 1:20 de la tarde asisten los alumnos de educación básica, mientras que los de secundaria entran a la 1:30 pm y salen a las 5:30 pm. La docente estima que 565 nuevos estudiantes podrían quedar sin cupo por falta de espacio. “Para este año escolar vendrán 385 jóvenes de la zona rural y 180 de las familias que se mudaron al conjunto residencial Parque Vidoño”. Retraso La construcción del Liceo Bolivariano de Putucual se ini-

10 AULAS

adicionales requiere la Escuela Bolivariana de Putucual para ofrecer cupo a los alumnos que ingresarán a bachillerato en el año escolar 2012-2013, según indicó la coordinadora de Evaluación del plantel, Xiomara Bruzual. Dijo que en la actualidad no se dará a basto para “tantos estudiantes”. Pidió al Gobierno nacional acelerar la construcción del liceo. ció en el año 2007, según informó el concejal Julio Morales, quien preside la comisión de Educación de la Cámara Municipal de Sotillo. El edil aseguró que en 2011, el Ejecutivo nacional a través de Fede, autorizó un desembolso de Bs 17 millones para terminar el edificio, además de los Bs 20 millones que, calculó, se inyectaron en el proyecto original. “Sólo falta 20% de la obra, pero no la han culminado porque están en el proceso de sustitución de la empresa contratista”, explicó. Mariela Sánchez, quien tiene tres hijos en la Escuela de Putucual, pidió que con “urgencia” terminen de ejecutar los trabajos. Refirió que la co-

munidad educativa ha pensado en tomar esas instalaciones. No obstante, admitió que “sería un peligro, tanto para los jóvenes como para los docentes, meterse en una construcción a medias”. Otro de los representantes, Luis Lista, cuestionó que el Ejecutivo no haya cumplido su compromiso y que los profesores de ambas instituciones tengan que compartir el horario para atender a 1 mil 105 alumnos. El Tiempo intentó conocer la posición de la directora de la Zona Educativa de Anzoátegui (ZEA), Providencia Limas, pero funcionarios de su despacho informaron que la autoridad única estaba en una reunión. Autoconstrucción La vocera de Educación y Cultura del consejo comunal de Putucual, Flor Córcega, dijo que están dispuestos a hacerse cargo de la tercera fase del proyecto para que el liceo pueda estar listo en septiembre. Aseguró que la organización vecinal cuenta con personal suficiente para terminar el plantel. “Llevamos la propuesta a Fede y esperamos el visto bueno para comenzar”. Morales apoyó la iniciativa y solicitó a las autoridades educativas de la entidad, agilizar el proceso para “garantizar el año escolar a casi 600 alumnos”.

ALMA MÁTER >

525 secciones han abierto para dictar cursos intensivos en la UDO-Anzoátegui [PUERTO LA CRUZ]

Hasta ayer al mediodía se habían abierto 525 secciones para los cursos intensivos de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, que los inició el pasado 14 de agosto. Esta cifra, según la coordinadora académica María Teresa Lattuca, puede variar pues aún están por comenzar otros grupos de clases en cátedras como Matemáticas, que es una de las asignaturas de mayor demanda en la Facultad de Ingeniería. En 2011 abrieron 522 secciones, y este año se refleja un aumento. Actualmente, participan cerca de 14 mil estudiantes. De acuerdo con el cronograma aprobado por las autoridades del alma máter, este período II-2012 finalizará el 25 de septiembre, y hasta ahora han logrado dictar clases, pese a la inconformidad que hay en varias departamentos, pues no se logró abrir todas las secciones

que aspiraba la comunidad estudiantil. En la mira El bachiller Nelson Ávila refirió que en la Escuela de Ciencias de la Salud no se abrieron grupos de clases para las materias de Farmacología, Medicina II, por ausencia de docentes. “Sólo se permitió una sección más en la cátedra de Parasitología”. Aseguró que para el nuevo período académico, el cual debe comenzar a finales de octubre, el movimiento estudiantil Somos Medicina promoverá mesas de trabajo con las autoridades y los bachilleres, a fin de crear un nuevo reglamento para los intensivos. “Queremos que sea más flexible y acorde con la realidad de nuestra escuela, en cuanto a la contratación de docentes para los cursos de verano, porque este año nos vimos muy afectados”. DORYEL SALAZAR MOYA

FECHA. Lattuca: curso vacacional finaliza el 25/9 (Foto: Archivo)

URBANEJA >

Contraloría morreña está hoy de aniversario [L EC H E R Í A ]

Este jueves, la Contraloría del municipio Diego Bautista Urbaneja cumple 14 años de autonomía, según lo informó la jefa de este organismo, Albanellys Barreto. Para conmemorar esta independencia administrativa, orgánica y funcional, a las 8:00 am los trabajadores asistirán a una misa de acción de gracia que se oficiará en la iglesia

María Auxiliadora, ubicada en el sector Casco Central de Lechería. Después, colocarán una ofrenda floral en la plaza Bolívar de esta jurisdicción y a las 10:00 am tendrán un brindis y entrega de reconocimientos en el hotel Punta Palma. A los actos asistirán varias autoridades, entre estas el alcalde Víctor Figueredo. DORYEL SALAZAR MOYA


C

M

Y

K

LOCALES_

CONTINGENCIA >

Conviasa habilitó viajes a Barcelona por caída de puente [ZONA NORTE ]

Como consecuencia de la caída del puente de Cúpira, hecho ocurrido el pasado 15 de agosto y que dejó incomunicada a la capital venezolana con el oriente del país por la carretera de la Costa (troncal 9), la empresa Conviasa habilitó vuelos especiales desde Caracas con destino al aeropuerto José Antonio Anzoátegui de Barcelona. Las primeras salidas se autorizaron ayer a las 3:00 pm y 6:00 de la tarde. Hoy los vuelos serán a las 7:00 am y 7:00 de la noche, según boletín de prensa que envió el Ministerio del Poder Popular del Transporte Acuático y Aéreo (Mpptaa). Mientras, en el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz se mantiene una baja de usuarios. Según la administradora del recinto, Marisol Ramos, están movilizando 2 mil 300 personas a diario, en contraste con las 3 mil 500 que viajaban desde esa estación antes de la contingencia en la troncal 9.

Ramos denunció que alrededor del recinto hay carritos piratas que cobran de Bs 250 a 400 por pasaje hasta Caracas. Exhortó a los usuarios a que compren boletos en las líneas autorizadas, las cuales cobran actualmente Bs 210. El precio en buses es de Bs 160. Aseguró que los montos incluyen el aumento de Bs. 50 que autorizó el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), mientras se instala el nuevo puente en Cúpira. El director regional del ente fiscalizador, Arquímedes Barrios, pide a Tránsito Terrestre que realice operativos de multas y retención de vehículos a los choferes piratas que venden pasajes ilegales en los alrededores del terminal porteño. Y en el muelle de ferrys de Puerto La Cruz se mantiene el ritmo de 4 mil 500 personas por día, según el presidente de Costemar Roger López. ACOSTA / SALAZAR / REDACCIÓN

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

5 4

CLIMA > Se incrementó a 205 el número de familias afectadas por las lluvias en Clarines

Entes inspeccionarán zona agrícola afectada por lluvias El diputado del Cleanz, Juan Guaramaima, informó que personal del Órgano Superior de Agricultura en el estado visitará hoy los sectores productores de Bruzual que están inundados por la crecida del río Unare, a fin de dar respuestas a quienes perdieron sus cosechas / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BA RC E LO N A ]

En su derecho de palabra en la sesión ordinaria que realizó ayer la Comisión Delegada del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), el diputado Juan Guaramaima presentó un informe sobre las inundaciones que se registran en el municipio Bruzual desde el fin de semana debido a la crecida del río Unare por las fuertes precipitaciones. El reporte del legislador señala que 25 sectores (nueve rurales y 15 agrícolas) de la jurisdicción ubicada en la zona oeste de la entidad, están anegados y que muchos productores perdieron sus cosechas de cebolla, lechosa, maíz y pasto de ganado. El diputado indicó que luego de una primera visita que hizo el martes a Bruzual junto con

funcionarios de Protección Civil (PC) regional, de la Corporación para el Desarrollo Rural Integral y Sustentable de Anzoátegui (Cordagro), el Fondo para el Desarrollo Agrícola Socialista (Fondas) y del Órgano Superior de Agricultura en el estado, ayer este último ente acordó trasladarse nuevamente a Clarines para evaluar los sectores productores. Según dijo Guaramaima, esta inspección se llevará a cabo hoy o en los próximos días a fin de ofrecer respuesta a corto plazo a los trabajadores del campo que perdieron sus cultivos por las inundaciones. “El martes inspeccionamos los sectores agrícolas Conacal, Paso Real y Las Casitas para tener un diagnóstico de las afectaciones por la crecida del Unare. Estamos buscando soluciones inmediatas para los

afectados por las lluvias”. El diputado apuntó que los 11 embalses de la cuenca del Unare que opera el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente entre Anzoátegui y Guárico, siguen funcionando con normalidad. Descartó que el ente haya abierto las compuertas de las represas para liberar el agua que hay acumulada.

EVALUACIÓN Según el diputado Juan Guaramaima, aún no han sido cuantificadas técnicamente las pérdidas que dejaron las inundaciones en el sector agrícola de Bruzual por la crecida del río Unare.

Incremento De acuerdo con el segundo reporte que ofreció ayer el director regional de PC, Ángel Muñoz, el número de familias afectadas por las inundaciones en Bruzual subió de 109 a 205 (846 personas). También se incrementaron de 103 a 194 las viviendas anegadas. Aunque este martes y miércoles no llovió, PC continúa monitoreando el Unare porque mantiene altos niveles.


2

6

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

LOCALES_

ZONA OESTE > Alcalde de Clarines solicitará indemnizaciones e inclusión en la Misión Vivienda

“El desastre lo veremos cuando baje la inundación”

En imágenes LAS PÉRDIDAS que traerá la crecida del río Unare al sector agrícola del municipio Bruzual aún son incalculables. Muchos animales (en su mayoría ganado) murieron ahogados o se refugiaron en los cerros, donde, dicen los locales, “no los encontraremos más o se los comerán los leones”.

Desde el sábado, varios sectores del municipio Bruzual están anegados por la crecida del río Unare, por ello los pobladores aún no saben cuántas casas quedarán irreparables y cuántas cosechas se perdieron. Protección Civil registró 165 familias afectadas / AILEEN NIETO [CL ARINES]

La crecida del río Unare, registrada el pasado sábado, mantiene prácticamente incomunicados vía terrestre a varios caseríos de Clarines, en el municipio Bruzual. Según las cifras aportadas por el director municipal de Protección Civil, Fernando Perdomo, 165 casas están anegadas en 14 sectores. Entre las zonas más críticas citó a Aragüita, Boca de Guaribe, Maparaca, Simón Bolívar, Conacal y Torocotón. Hay 707 personas afectadas. Las carreteras hacia esas poblaciones, en su mayoría de granza o tierra, están tapadas por el paso del río. Pocos vehículos pueden pasar. El recorrido realizado ayer por El Tiempo comenzó en el sector Simón Bolívar. Allí, Josefa de Carneiro contó que está a la espera de que el agua baje para poder evaluar los daños en su vivienda. “Cuando me fui la cocina flotaba. Me estoy quedando en la casa de mi hija”. Ramón Rangel, del consejo comunal, dijo que aunque el nivel del río comenzó a descender este miércoles, les preocupa que las próximas lluvias y el estado de las represas afecten el caudal. “Las casas presentan fisuras, porque ya van para cinco días inundadas. Esta crecida fue exagerada”. Al pasar Simón Bolívar se llega a Maparaca. El trayecto está totalmente anegado, a tal punto que al puente colgante de Aragüita que se divisa a un costado sólo se le ven sus columnas. Los habitantes de esta zona se dedican, casi en su mayoría, a la agricultura, pero con la inundación perdieron todo. Cinco familias están refugiadas en una carpa de Protección Civil. Una de éstas es la de Nelly Sarmiento, quien lamentó no sólo su situación, sino también la de sus vecinos, porque su casa es de bloques y es probable que pueda regresar. “Pero ellos viven en ranchos de bahareque. Se van a caer”. Después de Maparaca está Aragüita. Miguel Beltrán tiene una de las 12 fincas de esa zona, donde se dedica a la siembra y a la ganadería. En su caso, se “despidió” de varias vacas, bombas y motores eléctricos, tractores y, por supuesto, de la cosecha de este año. Para llegar a esta comuni-

Agua hasta en los patios Las calles en Simón Bolívar estaban inundadas. El acceso principal a la comunidad fue cerrado por los mismos vecinos, tanto para advertir a los conductores que más adelante “lo que hay es agua“, como para evitar que ingresen personas a robar los enseres que salieron flotando de las casas.

Esperan “rescate” Por todo el trayecto, se observaron animales de granja y domésticos, especialmente perros, que aguardaban pacientemente en pequeñas islas o dentro de las casas que regresen sus dueños, pues no pueden salir debido a la inundación. Varios pobladores se han dedicado a la tarea de llevarles un poco de comida. Llamó la atención, igualmente, de una gran cantidad de monos araguatos que saltaban de árbol en árbol, quizás también a la espera de que baje el río.

NAVEGABLES. A las fincas del sector Aragüita se puede llegar en lancha (Fotos: Daniel Olivares)

A LA ESPERA En Bruzual se cosecha ají, pimentón, lechoza, maíz, sorgo, toronjas y naranjas, entre otros. Andrés Ruiz perdió 3 mil matas de lechoza con las que pretendía obtener ganancias en diciembre y mantener a su hija. “Muchos pidieron créditos para las siembras. Yo pedí prestado. Ojalá ayuden a los pequeños productores porque calculamos al menos cuatro meses para poder trabajar otra vez la tierra”.

VÍAS. Las principales carreteras rurales están bajo el agua dad, el equipo reporteril se valió de una pequeña lancha que navegó por la vía principal, la cual se encuentra unos dos metros bajo el agua. “El río creció más de un kilómetro”, dijo Manuel Da Silva, otro vecino. “Perdí mi cosecha de ají, plátano y lechoza. Vamos a necesitar ayuda para arrancar otra vez”. Pedro Chivico agregó: “el verdadero desastre lo veremos cuando baje la inundación”. Tenía una siembra de topocho y maíz. Su vecino Hugo Cacharuco dijo que en sus 73 años no había visto “una crecida así. Ojalá no llueva fuerte otra vez”. Posición oficial El alcalde del municipio Bruzual, Leobardo Canache,

indicó que el gobierno local ya estaba “activado en la calle” atendiendo a la parroquia Clarines desde el 6 de agosto, cuando se registró una lluvia que duró más de cuatro horas y los drenajes funcionaron lentamente. Ese día, varios sectores se inundaron, como fue el caso del Geriátrico y Cruz de Belén. Con la crecida del río Unare el pasado sábado, subieron a 14 las comunidades afectadas, “Hemos coordinado con PC y nuestro equipo de trabajo la asistencia. Pdvsa también ha colaborado y Saludanz ha venido a vacunar”. Canache dijo que solicitará al Ejecutivo nacional que se otorgue indemnizaciones, así como inclusión en la Gran Misión Vivienda, para los ciu-

dadanos que perdieron sus viviendas. De este tipo de afectados aún no hay cifras, porque las autoridades esperan que baje el río para verificar cuántas casas quedarán irrecuperables. También se coordinó con el Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT), cuya directora regional, Evelyn Durán, visitó Clarines el martes, para desarrollar planes de ayuda a los agricultores. “Según reportes del Ministerio del Ambiente, el nivel de los casi 12 embalses aguas arriba ya se normalizaron, pero no se descarta que si vuelve a llover fuertemente, se tenga que decretar una emergencia. Por lo pronto, ya el nivel está bajando y estamos brindando toda la atención posible”.

Se pudrieron El agua tapó las matas de lechoza que estaban sembradas en Aragüita y Boca de Guaribe. El diputado del Consejo Legislativo Estadal (Cleanz), Juan Guaramaima, confirmó que las cosechas se perdieron, y que al parecer el nivel actual del río Unare es de 10 metros, cuando lo normal es cinco.

Pesca en el campo Donde normalmente se siembra, ahora se pesca. Los habitantes de Aragüita, Boca de Guaribe, Maparaca y Simón Bolívar han colocado redes en las áreas inundadas para atrapar los peces que vienen del río. Una medida oportuna, puesto que en los tres primeros sectores, la comida y el agua embotellada llega gracias a tractores y lanchas de la Alcaldía de Bruzual, según indicó el mandatario local, Leobardo Canache. Los trenes están amarrados a las matas “podridas” de lechoza.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

7 4

ZONA CENTRO > Funcionario aseguró que avería en servicio fue corregida

SALUD >

Modificaron horario de visita en hospital de El Tigre [EL TIGRE]

La dirección del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre modificó el horario de visita a pacientes recluídos en los servicios de hospitalización. La medida entró en vigencia desde el 1º de agosto y obedeció a la intención de las autoridades de evitar situaciones de inseguridad. El cambio del horario está publicado en diferentes áreas del nosocomio sureño. Las visitas se realizan de lunes a viernes, desde las 4:00 de la tarde hasta las 6:00 pm; y los fines de semanas y días feriados desde las 3:00 pm hasta las 5:00 de la tarde. Anteriormente, las personas podían acompañar a sus enfermos desde las 5:00 pm hasta las 7:00 de la noche en días hábiles, mientras que los sábados y domingos entre las 4:00 y las 6:00 de la tarde. El equipo del diario El Tiempo intentó conversar con el director del hospital, Américo Vera, pero estaba en una reunión y pidió no ser interrumpido. Para algunos familiares de pacientes del Guevara Rojas, la medida tiene una intención positiva. Aún así creen que perjudica a las personas que salen de su trabajo a las 6:00 pm. Enma Indriago comentó que su hija estuvo hospitalizada y por tres días pidió permiso en la empresa donde labora para que le diera tiempo de acompañarla. “Creo que debe existir una consideración para quienes no tenemos tiempo de ir al hospital antes de las 6:00 pm”. La usuaria del nosocomio tigrense, Ofelia Sifontes, comentó que las autoridades deben colocar vigilancia perma-

Creo que debe existir una consideración para quienes no tenemos tiempo de ir al hospital antes de las 6:00 de la tarde”. Enma Indriago. Familiar de paciente.

nente durante la visita y ampliar los lapsos para compartir con los pacientes. Cree que en las noches es cuando las personas disponen de mayor tiempo para asistir al hospital, ya que están en sus puestos de trabajo u ocupados en sus casas. El ama de casa Carmen Flores señaló que el control no es tan severo dado que después de las 12:00 del día el portón queda abierto. Además de la modificación del horario de visitas, una fuente hospitalaria expresó que los funcionarios policiales hacen recorridos por los pisos de hospitalización y áreas de emergencias. A medias Tras casi una semana sin funcionar, ayer fueron reactivados los análisis en el laboratorio clínico del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Se supo además que el aire acondiciondo fue reparado sin que alcanzara la temperatura adecuada (16 grados centígrados) para el funcionamiento de los equipos. Por esa razón, se estaban realizando los exámenes hematológicos, orina y heces, sólo por emergencia ARGEL FERNÁNDEZ

TEMPRANO. Las visitas se inician a las 4.00 pm (Foto: Sergio Salazar)

Fallas de luz generan protestas en municipios Aragua y Freites Vecinos de la zona rural Roble Monaguero cercano a Aragua de Barcelona, cerraron la vía que comunica a esa población con el municipio gasífero, para exigir a Corpoelec la instalación de transformadores. Los residentes de Cantaura denunciaron que hay apagones cinco veces al día / DANELA LUCES [ARAGUA DE BARCELONA/CANTAURA

Habitantes de los municipios Freites y Aragua, ubicados en la zona centro del estado Anzoátegui, denunciaron que las constantes fallas en el servicio eléctrico se han agudizado en las últimas semanas y generan el caos en ambas jurisdicciones. La crítica situación provocó que en horas de la mañana de ayer, los vecinos de la zona rural Roble Monaguero, cercana a Aragua de Barcelona, cerraran la vía que comunica a esa población con Anaco, para protestar por el “pésimo” suministro de energía eléctrica. Un grupo de 30 personas aproximadamente, se apostó en medio de la carretera a las 6:30 am, para exigir a la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) la colocación de los equipos que hacen falta. Según explicó el ama de casa Josefina de Rosas, una parte del caserío tiene luz pero “funciona una sola fase, mientras que el resto vive a oscuras porque desde hace cinco meses se realizaron labores para acometer el electrificado pero aún no han sido instalados los transformadores”. La molestia de los moradores los llevó a realizar la protesta pacífica, pero una hora después debieron reabrir el paso debido a un incidente que por poco les cuesta la vida. Por la vía se desplazaba Rafael Córdova, quien conducía una volqueta, color amarilla, placas SAR75HSAR. Se dirigía a Aragua de Barcelona con una carga de arena y fue sorprendido por el grupo de manifestantes. Relató que trató de esquivar a las personas para evitar una tragedia y se salió de la vía. “No había conos de seguridad ni alguna señal que advirtiera que la carretera estaba cerrada. Se apagó el vehículo y cuando quise esquivarlos, me salí y quedé en la cuneta”. Al lugar se presentaron funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana y Polianzoátegui. De inmediato los vecinos disolvieron la protesta. Quejas en Cantaura Mientras, los residentes de Cantaura aseguran que viven un calvario por los apagones constantes y las fallas diarias en el servicio eléctrico.

POR POCO. Camión casi arrolló a manifestantes en Roble Monaguero (Fotos: Joshep Romero)

523

MIL BOLÍVARES

en pérdidas dejaron los apagones en Cantaura, según informó el vicepresidente de la Cámara de Comercio, José Aguilar. "El renglón de víveres y alimentos que representa 38% de nuestros agremiados, es el más afectado. Los rubros como carne, pollo, legumbres, encabezan la lista, además de los equipos que usan para mantener los productos”.

EXIGENCIA. Piden transformadores en pueblo de Aragua Carmen Natera, habitante del Casco Central de la capital chamariapera, dijo que “la luz se va hasta cinco veces al día. Esto es insólito”. Para el obrero Manuel García, quien tiene su domicilio en el barrio Simón Bolívar, la situación ha escapado de las manos de los representantes de Corpoelec. “Al principio decían que eran cortes programados, pero ya nos dimos cuenta de que no es así. A veces nos quedamos a oscuras a medianoche y amanecemos así. Esto no lo aguanta nadie”. En Chiguacara I la situación no es distinta. María García relató que “la tensión sube y baja y se dañan los artefactos electrodomésticos, pero no hay quién responda por eso. Es-

tamos hartos de un servicio que no funciona nunca”. S olicitud El vicepresidente de la Cámara de Comercio de Cantaura, José Aguilar Natera, denunció que en lo que va de año el colapso del servicio ha sido notorio. “Como ciudadano y como vocero del gremio que represento he expresado mi malestar con respecto al problema, pues me hago eco de los centenares de afectados que hay en la ciudad”. Anunció que la próxima semana acudirá ante la Cámara Municipal de Freites, para solicitar a los concejales que se instale una mesa de trabajo ampliada con las autoridades de la corporación, a fin de que

aporten una solución definitiva al problema eléctrico en la capital del municipio. Respuesta oficial El jefe de Corpoelec en la zona centro, Jesús Barceló, informó que ya culminaron el estudio técnico de factibilidad de servicio en el caserío Roble Monaguero. “Mañana (hoy), a las 8:30 am, la contratista que ejecuta los trabajos estará instalando los transformadores”. Explicó que en Chamariapa las fallas obedecen a la caída de una línea de 13.800 voltios que va desde la planta de electrógenos hasta la Subestación Cantaura, lo que afectó otro circuito de la misma capacidad. Aseveró que la avería fue corregida por las cuadrillas de la corporación.


2

8

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

NACIONALES_ SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xnxac es@eltiempo.com.ve SU x xixoxnxaxlx@eltiempo.com.ve

LABORAL > Econométrica considera factible escenario de pérdida para los tenedores de papeles financieros

Chávez inició pagó de prestaciones con bonos sin cuantificar deuda El gobierno emitió este miércoles el papel Petro Orinoco para cancelar Bs 806 millones a cinco mil profesores jubilados. El jefe de Estado dijo que aspiraba a honrar en dos años el compromiso prestacional de todo el sector público y pidió acelerar el cálculo global de lo adeudado. Anunció que visitará este jueves a Cumaná (Sucre) / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

El “invento” -según palabra del propio jefe de Estado- del bono Petro Orinoco para cancelar la deuda de prestaciones sociales acumulada de todo el sector público se concretó ayer. Los papeles canjeables en bolívares, que sustituyen el pago en efectivo, fueron entregados a un primer grupo de jubilados del sector universitario. Desde el estado Monagas, y en cadena de radio y televisión, el presidente Hugo Chávez bautizó con petróleo de la Faja del Orinoco un facsímil del nuevo título de deuda; anunció que este jueves visitaría Cumaná; cantó “La gata bajo la lluvia” de Rocío Durcal, y hasta bailó con una de las profesoras beneficiadas. Aprovechó para pedir “perdón por el tiempo que el Estado venezolano no había cumplido con la obligación” de pagar las prestaciones acumuladas y en mora desde hace años. Detalló que en esta primera fase, fueron favorecidas 5 mil personas y cancelaron Bs 806 millones. A pedido del jefe de Estado, la ministra de Educación Superior, Yadira Córdova, informó que hasta el momento se han registrado 27 mil personas del sector universitario con deuda de prestaciones, pero admitió que no se ha totalizado cuántos se apegarán a la política de pago con Petro Orinocos, ni la suma que deberá ser cancelada.

FUENTES DE INGRESO El presidente Hugo Chávez recordó que el Fondo Nacional de la Clase Obrera que emite los Petro-Orinocos, se nutrirá de los dividendos de Pdvsa Social, empresa que tiene 4% de acciones en 15 compañías de la Faja del Orinoco. Añadió que además percibirá el 3,33% del impuesto de extracción que tienen que pagar las compañías de las que es accionista.

ACTO. En Monagas, Chávez bautizó con petróleo los Petro Orinocos que cancelarán deuda laboral (Foto: AVN) El presidente Chávez pidió “acelerar” la cuantificación de la deuda total del sector público. Hace 12 años, el Ejecutivo encargó el trabajo a una comisión especial, pero el ministro Jorge Giordani admitió que aún no hay un total. Adelantó que en el sector educación -en todos los niveleshay compromisos con 50 mil personas. Hasta el momento se han abierto cinco mil cuentas en el Banco de Venezuela donde se depositarán los intereses. Agregó que sólo en el sector universitario la deuda ascien-

de a Bs 34 mil millones. Esta es una fracción de lo que falta sumar, incluyendo educación básica, salud y otros organismos públicos. Condiciones El Petro Orinoco recibió piso legal el 4 de mayo, cuando la Gaceta Oficial 39.915 publicó la creación del Fondo de Ahorro Nacional de la Clase Obrera, el cual fue facultado para emitir estos papeles. El ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, aclaró que este mecanismo ya cuenta con Bs 1 mil 120 mi-

llones para comenzar a honrar el pago, y para finales de año cerrará en Bs 4 millardos. Chávez precisó que entre las condiciones de los bonos se cuenta que tendrán un valor de Bs 1 mil cada uno, con una tasa de interés anual de 18%, pagadera cada tres meses. Si bien la Ley señala que para vender los papeles se debe esperar un año, los beneficiarios podrán acudir de inmediato al Banco de Venezuela y colocarlos para recibir los bolívares. El beneficio económico del Petro Orinoco y otros títulos

fue analizado por la firma Econométrica. Señaló que el escenario de pérdida para los tenedores es probable, ya que si la inflación anual es superior al 18% de interés, la tasa no compensará y el bono perderá capacidad de compra. Además sostuvo que si los trabajadores venden en masa los papeles, su valor se verá afectado. El mandatario también dijo que espera que todos los meses se realice un acto de entrega de bonos, y se le dé prioridad a quienes llevan más tiempo esperando. En medio de la transmisión, el Presidente llamó a confirmar que en un plazo máximo de dos años se podría cancelar toda la deuda laboral, pero Giordani apuntó que eésto no sería posible por lo cuantioso del compromiso. No obstante, insistió con el plazo.

DISCUSIÓN >

Sindicatos de Guayana condicionan contrato [C ARAC AS]

A la espera de que se fije el cronograma que cumplirá la orden presidencial de iniciar la discusión de los contratos colectivos de las empresas básicas de Guayana, dirigentes sindicales de Bauxilum y Alcasa advierten que ello debe pasar por el pago de las deudas contractuales. El secretario de organiza-

ción de CVG-Alcasa, Henry Arias, señaló que suman tres años y medio de vencida la contratación de esta empresa, y la falta de pago totaliza Bs 400 mil para cada uno de los 4 mil 500 trabajadores. “¿Está la empresa en condiciones de discutir? Le decimos, no discutamos, cumpla con el contrato vencido (HCM, tabulador de cargo) mientras rescatamos las empresas, por-

que lo demás es populismo”. Arias respondió así al exhorto del presidente Hugo Chávez de este lunes, cuando pidió iniciar las discusiones contractuales, ante la exigencia de los trabajadores durante un acto en Bolívar. Sobre este evento, el jefe Estado negó que la molestia por los reclamos haya originado la salida del aire de la cadena televisiva, y lo atribuyó a una falla eléctrica que

genero problemas de audio. Arias añadió que este jueves discutirán la solicitud que se elevará al Ejecutivo, pues son cuantiosas las deudas por el incumplimiento de las convenciones vencidas, y esto -dijocondicionaría el debate. Más deudas Antonio Rivas, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores Profesionales de

CVG Bauxilum, convalidó la necesidad de honrar las deudas, pues alegó que “si no se cumple con el contrato que está desfasado, discutir uno nuevo no mejorará la situación, porque menos van a pagar”. Informó que el contrato está vencido desde 2009, y las deudas suman Bs 748 millones y afectan a 3 mil 108 personas. ANDREÍNA VARGAS

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,2529 actual anterior

$ 1,2473

PETRÓLEO BRENT

114,50 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 97,26 $ 112,28 $ 102,19

BOLSA DE VALORES

292.102,53 puntos puntos anteriores

291.761,02

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 25.576 millones $ 25.573 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Niegan devaluación El presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, aseguró que a corto plazo no está contemplada una devaluación de la moneda. “Ni siquiera está en estudio”, dijo. Por otro lado, apuntó que la inflación de dos dígitos es la que lleva a que el salario no alcance para un sector de la población (en el año lleva una acumulado de 8,6%). “Cuando lleguemos a un dígito anual, la estabilidad y el poder adquisitivo se van a notar”.

Exjueza Afiuni se recupera tras intervención El hermano de la exjueza María Lourdes Afiuni; Nelson Afiuni, informó a través de su cuenta en Twitter que la cirugía a la que fue sometida la exfuncionaria (por un prolapso en la vejiga y recto) se llevó a cabo con éxito y se recupera satisfactoriamente. Indicó también que este mismo miércoles les fue notificado que la nueva fecha del juicio que se le sigue a Afiuni se fijó para el 10 de septiembre.

Cardiológico Infantil cumplió seis años El Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano “Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa”, ubicado en Caracas, cumplió seis años. Su directora, Isabel Iturria, informó que desde el 2006 se han realizado 6 mil 978 intervenciones por cirugía, cateterismo cardíaco, electrofisiología y marcapasos. Precisó que 4 mil 13 pacientes han sido intervenidos en los centros regionales.


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

9 4

COMICIOS >

CAMPAÑA > Ministro El Aissami anunció suspensión de siete efectivos de Policarabobo

Unasur firmó acuerdo de acompañamiento con Poder Electoral

Capriles criticó “silencio” de Chávez tras muerte de reos

[C ARAC AS]

La Unión Suramericana de Naciones (Unasur) y el Consejo Nacional Electoral (CNE) firmaron un acuerdo para que el organismo multilateral venga al país en calidad de “acompañante” internacional con motivo de los comicios presidenciales del 7 de octubre. Junto con el canciller Nicolás Maduro, la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, calificó el convenio como una “victoria” de los organismos electorales del continente. “Hemos puesto de nuestra parte para crear una nueva forma de mirarnos, de cooperar y de fortalecer la democracia”. Luego de las elecciones presidenciales de 2006 el CNE decidió limitar las atribuciones de los observadores internacionales, que pasaron a llamarse “acompañantes”. Ese año las misiones electorales de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea emitieron un informe conjunto en el que criticaron el ventajismo del gobierno en la campaña. Desde 2006 no viene una misión de observadores al país por las limitaciones en la norma comicial, mientras que este lunes el Centro Carter declinó la invitación del CNE al señalar que la figura del acompañante “difiere” de la del observador. Lucena calificó ayer como un “paso gigante para los demócratas” de América Latina que la primera delegación comicial de la Unasur venga a acompañar el proceso venezolano. “Es por medio de la solidaridad, el respeto de la soberanía nacional y la cooperación entre pares que pode-

“No necesitamos aplicar estándares extranjeros para valorar la calidad de nuestra democracia y ese es el sentido de Unasur”. Rafael Rocangliolo Representante de Unasur mos seguir construyendo una democracia más viva y dinámica para América Latina”. Consejo Electoral En representación del presidente pro témpore de Unasur, Ollanta Humala, estuvo el canciller de Perú, Rafael Rocangliolo, que destacó el nivel técnico de las instancias electorales de los países de la organización que vendrán a observar el proceso comicial. “Se constató que América Latina tiene una larga, rica, valiosa y, en muchos aspectos, ejemplar experiencia que ofrecer al resto del mundo”, expresó. Rocangliolo también apoyó la figura del “acompañamiento” internacional ideada por el CNE que limita las atribuciones de las misiones electorales que vienen al país. “No necesitamos aplicar estándares extranjeros para valorar la calidad de nuestra democracia y ese es el sentido que tiene el trabajo de Unasur y el acompañamiento que realizaremos en Venezuela”, dijo. Los técnicos electorales de la MUD rechazaron la figura de “acompañamiento” al señalar que impide una verdadera observación internacional de los comicios. CARLOS CRESPO

El candidato opositor se refirió ayer al tema de la inseguridad. Expresó su indignación ante el hecho de que después de tres días de haberse suscitado un conflicto en la cárcel de Yare -que dejó un saldo de 26 fallecidos- el Presidente no se haya referido al suceso / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

“Yo no soy enemigo de nadie, pero soy enemigo de la delincuencia y a la delincuencia le vamos a declarar la guerra en el país”. Así lo aseguró este miércoles el candidato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles Radonski, desde el estado Apure, donde realizó un recorrido por varias poblaciones. El opositor se mostró indignado por lo que calificó como indiferencia del presidente Hugo Chávez en torno a los hechos ocurridos el pasado domingo en la cárcel de Yare I (Miranda), donde producto de una rencilla entre bandas de reos fallecieron 26 personas. “Aquí asesinaron, murieron en una cárcel de Venezuela 26 personas y el candidato (oficialista) ha salido, ha hecho cadena durante dos días, metiendo coba, hablando y hablando. ¿Y ustedes creen que ha sido capaz de solidarizarse con los familiares de los muchachos que perdieron la vida en Yare? Ni siquiera unas palabras de condolencias”, criticó. Sostuvo que el país necesita un gobierno y un jefe de Estado que defienda la vida de los venezolanos. “O manda el gobierno o manda la delincuencia (...) Hemos tenido un gobierno cómplice de la guerrilla, del narcotráfico, de los grupos que actúan impunemente, que cobran vacuna, que le quitan los recursos al pueblo, que tienen al pueblo sitiado”. Aseveró que a partir del 7 de octubre, fecha de los comicios

EXHORTACIÓN. Capriles llamó a los venezolanos a irse “alistando” para el progreso (Foto: Cortesía) presidenciales, los venezolanos contarán con “un presidente comprometido con la seguridad; con cambiar el sistema penitenciario, comprometido con que funcione el sistema de administración de justicia, con nuestro policías, con los soldados”. En la tarde, el aspirante a la silla de Miraflores continuó su recorrido pueblo por pueblo por Guárico. Allí pidió a quienes deseen seguridad, empleo, educación, salud y servicios de calidad irse “alistando” para el progreso: “Vengan conmigo”, dijo; y agregó que los venezolanos están cansados de las promesas y mentiras. Funcionarios suspendidos Entretanto, el ministro de Interior y Justicia, Tareck El

SIN VOLUNTAD La diputada del Parlatino, Delsa Solórzano, lamentó que el gobierno no tenga voluntad para resolver el problema de la inseguridad. Fue enfática al asegurar que el Ejecutivo “fracasó” y que la Misión A Toda Vida no solventará esta situación. Aissami, instaló ayer en el estado Carabobo el Comando Estadal de Integración de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, -para enfrentar la delincuencia. Durante el evento, el funcionario anunció que siete efectivos del cuerpo de policía

de la citada entidad fueron suspendidos de sus cargos sin goce de sueldo por su presunta vinculación con los hechos de violación de derechos humanos en contra de habitantes de Aragüita, municipio Guacara, durante la visita de Capriles el pasado sábado. “Nosotros no vamos a tolerar ni admitir que la represión que tantas vidas le ha costado al pueblo venezolano en la IV República, nuevamente vuelva a las calles de Venezuela”, argumentó. El ministro de Relaciones Interiores sostuvo que aparte de la suspensión, los siete funcionarios quedarán a las órdenes de la justicia para que sean imputados en caso de que se les compruebe alguna responsabilidad.

CONFLICTO >

Varela: crímenes de Yare se pagarán [C ARAC AS]

ACTO. Lucena y Rocangliolo firmaron documento (Foto: W. Yustis)

La ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris varela, aseguró este miércoles que los crímenes de Yare I “tendrán responsables”. Dijo haber hablado con los presos y les recordó que “intramuros o extramuros los crímenes se pagarán”. El pasado domingo dos bandas rivales del penal mirandino se enfrentaron. La versión oficial revela que ambos gru-

pos se reunieron para dialogar, pero la violencia se desató cuando a uno de los presentes se le escapó un tiro. No obstante, extraoficialmente se conoció que el disparo fue intencional. En Yare I hacen vida dos bandas: la de los Talleres, encabezada por los pranes “geomar” y “trompis“; y el área Administrativa, que lideran “frank” y “osorio”. Ayer un grupo de familiares permanecía todavía a las afue-

ras de la cárcel para obtener información acerca de sus familiares, luego de la reyerta que dejara un saldo de 26 personas fallecidas y 43 heridas. Muerte por horas Algunas mujeres que se encontraban en el recinto cuando se generó el enfrentamiento entre los pranes (líderes negativos) y que han ido saliendo de la instalación, aseguraron que en el interior del penal hay más de 30 heridos, adicional a

los anunciados oficialmente. El coordinador del Observatorio Venezolano de Prisiones, Humberto Prado, señaló que cada 10 horas muere un reo en el país. Indicó que según cifras extraoficiales “desde enero hasta el mes de julio fallecieron 304 internos y otros 666 resultaron heridos”. Lamentó que no exista un sistema para que la población reclusa esté identificada. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

OPINIÓN_

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

< VENTANA SIN CORTINA >

Capriles: victoria posible VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA

E

stamos observando la campaña electoral, analizamos las movilizaciones de ambos candidatos, le hacemos el debido seguimiento a las encuestas y, también, le damos la interpretación a los propuestas programáticas y, especialmente, contactamos a la gente en la calle, y todo esto nos lleva a sentenciar que sí, Capriles puede ganar, su victoria no es improbable y ni el propio oficialismo la descarta. Agregamos a esta apreciación algo que no se puede menospreciar en el análisis, el hecho de que Capriles ha fomentado en el seno de la opinión pública la expectativa de una victoria, ya no sólo posible, sino probable. Es verdad, Capriles ha logrado contagiar de entusiasmo a la gente por donde pasa, son multitudes espontáneas que lo reciben en todas partes, mientras Chávez se distanció del pueblo, hasta perdió la capacidad para inventar programas, la magia; los recursos que hacían aparecer iniciativas por doquier han desaparecido y el país yace extenuado de muchas misiones que no funcionan. Capriles ante Chávez, luce nuevo; mientras Capriles camina y camina, Chávez se presenta cansado, con dolencias en el cuerpo que son electoral y políticamente fatales. Chávez, en su desespero, ha agotado el uso de los medios, ha usado la televisión hasta la saciedad, ya es difícil que le saque provecho, y hasta es posible que sus excesivas apariciones más bien le estén haciendo daño. También está ayudando a Capriles ante Chávez, que el primero luce un candidato auténtico, bien intencionado y que quiere dedicar su fortaleza fìsica a resolverle los problemas a las comunidades, mientras que Chávez recicla sus propuestas y hasta ha perdido la capacidad para seguir intimidando a los empleados públicos. Aquella consigna contundente de los buenos tiempos de Chávez “Con hambre y sin empleo, con Chávez me resteo”, desapareció de la jerga electoral chavista, y más bien el apoyo de los suyos se presenta tibio y vacilante. Igualmente, Capriles le desmontó a Chávez aquella vieja y trajinada frase, que le resultó muy buena: “No al pasado”, ese pasado triste que ayudó a Chavez a llegar a la Presidencia de la República. Es cierto Capriles es hijo de una nueva escuela política, forma parte de una nueva generación que nada tiene que ver con el pasado, y tampoco con este presente, que es peor que el pasado. Igualmente las encuestas serias, fundamentalmente Consultores 21, reflejan resultados favorables para Capriles (48%) y para Chávez, (46%). Que se le haya movido a Chávez el piso de aquel estancado 46% y que el denostado “majunche” haya subido a 48%, ha dislocado al candidato del continuismo hasta el punto que ahora pide ir hacia los “indecisos” y hasta la “clase media”, los rojitos no son suficientes para “ganar”. Y cuando van hacia éstos, se encuentran con que 27% de los ni-ni, han bajado a menos de 10%, y la mayoría migra hacia Capriles. Entonces, todo se está aclarando, mientras Capriles avanza, Chávez retrocede y de seguir la campaña como va, a mediado del mes de setiembre, podríamos escribir un artículo con este título “Capriles, la victoria irreversible”.

< EN CONCRETO >

¿Y qué dijo De Lima?

E

l ex gobernador y ex constituyente David De Lima apareció nuevamente, después de mucho tiempo de ausencia, en los medios televisivos. Esta vez para mostrar su preocupación por el programa económico de gobierno del candidato de la Mesa de la Unidad Democrática, Henrique Capriles Radonsky. Según el ex dirigente del MAS, un eventual triunfo de Capriles desataría los demonios de la economía venezolana, disparando la inflación, el alto costo de la vida, los intereses bancarios y los precios de los bienes y servicios. Reclama De Lima que el comando de campaña y el mismo aspirante a Miraflores muestre el contenido de lo que sería su desempeño en la economía, de resultar favorecido por el voto de los venezolanos. Una petición natural que no hubiera tenido nada de extraño si no fuera por los ataques que a través de las redes sociales ha recibido el conocido dirigente político. Calificativos subidos de tono que, por decencia, no nos

PANCHO AGUILARTE DESDE LECHERÍA

atrevemos a mencionar y que desdicen mucho de quienes están vendiendo una opción de inclusión, libre de colores y del sectarismo político que ha sido un signo relevante de estos cincuenta y tantos años de democracia. A De Lima lo conocimos cuando era dirigente nacional de la juventud del MAS, organización en la cual militamos durante 10 años. En aquel momento yo ocupaba el cargo de responsable universitario del MAS en la Universidad de Carabobo, de donde egresaría en el año 1980 como licenciado en Educación. Nos volveríamos a encontrar en el año 1993, esta vez yo como secretario de organización regional del MEP y él como jefe del MAS en el estado Anzoátegui. Coincidimos en el apoyo a la candidatura presidencial de Rafael Caldera y en la plancha parlamentaria que presentamos al Congreso Nacional. El apoyo del MAS a Hugo Chávez Frías ubicó a De

Lima en la primera línea de los protagonistas del hecho político y de las manos de Luis Miquilena y Felipe Mujica, logra la candidatura a la gobernación de Anzoátegui, y se impone en las elecciones del año 2000, para luego y de la misma mano de sus tutores, protagonizar en la sede del palacio presidencial mismo, una valiente intervención que lo llevó al lado de la oposición en aquellos candentes episodios del año 2002. Hoy, vuelve a la palestra pública debido a los conceptos emitidos en un prestigioso programa mañanero de un reconocido canal de televisión nacional para desatar toda una serie incontable de mensajes ofensivos y cargados de odio. Es el mismo odio por el que la oposición señala al presidente Chávez de haberlo sembrado en la mente de los venezolanos. No creemos que sea un delito solicitarle al candidato de la MUD

que presente su programa de gobierno. Todo lo contrario, despejar esas dudas es lo conveniente. Garantizar la estabilidad económica, controlar los desmanes de los empresarios que cuando le dan un dedo se cogen el brazo, como decía mi abuela en sus sabios refranes es lo prudente cuando nos aprestamos a jugarnos la vida del país, como señalan muchos que ahora desatan sus furias contra el ex gobernador. Se puede estar en desacuerdo con De Lima pero lo que no es posible dejar pasar es alertar sobre la tendencia autoritaria de los sectores políticopartidistas de satanizar a todo aquel que no comparta su posición, bien sea a favor o en contra de determinada candidatura. En eso los de Capriles y los de Chávez se comportan igualitos. Carcomidos por la ignorancia, el odio y la falta de talante democrático. Así simplemente no avanzamos en la construcción de una Venezuela de paz, progreso y armonía.

< VENTANA SIN CORTINA >

Al buen entendedor…

E

n el país están ocurriendo eventos que pueden acercarnos a la realidad del 7 de octubre (7O). Mencionaré tres que ocurrieron esta semana: 1) La muerte de 26 reos en Yare I, cuyas vidas eran responsabilidad del gobierno, 2) La caída del puente de Cúpira que incomunicó el oriente y el sur de Venezuela con el resto del país, por falta de mantenimiento y fiscalización de la estructura y 3) La reacción espontánea de los trabajadores de Sidor frente al Presidente saliente que obligó a suspender la cadena de radio y TV. Las elecciones del 7O son un asunto serio. En ellas los venezolanos se juegan el futuro ya que se enfrentan dos visiones de sociedad; dos formas de hacer o no hacer las cosas, dos caminos antagónicos: uno que lleva 14 años en el poder y en cuyo tiempo no pudo sembrar el petróleo como planteara

FRANCISCO JOSÉ ABAD DESDE BARCELONA

Arturo Uslar, pero que pretende seguir en el mando a pesar de lo vergonzoso de las cifras: 95% de nuestras exportaciones son sólo petroleras y el gobierno, con su incapacidad para promover la producción nacional, ha permitido la mayor fuga de capitales de la historia. Se destinaron 46 mil millones de dólares para importaciones, y así se financian las industrias y empleos de otros países, quitándole oportunidades de progreso al venezolano; se importan 70% de los alimentos, 85% del calzado y el vestido, en 105% aumentaron las importaciones agropecuarias, el papel 11%, el plástico y manufacturas 55% y 25% los productos químicos, etc. Se triplicaron las importaciones entre 1999 y 2012. Entonces, ¿cuál es la soberanía de qué se ufana este régimen?

Los reacciones de la gente en los actos oficialistas de Anzoátegui, Carabobo, Táchira y Guayana hablan por sí solas; el refranero popular diría: “al buen entendedor pocas palabras”. Es evidente que en las filas del gobierno cunde la duda y reina la confusión: se han generalizado los estallidos de rabia de los compatriotas que se sienten engañados y aprovechan la presencia del mandamás para exponerles sus problemas ignorados por tanto tiempo y que por la campaña pretenden calmarlos con las mismas promesas, lo cual está acabando con su confianza en el otrora todopoderoso comandante. Ante este desastre, los venezolanos tenemos prohibido equivocarnos: debemos saber elegir a la persona a la que confiaremos el Poder Ejecutivo, para que resuelva

los problemas que no supo resolver este gobierno. Capriles conoce las prioridades del país, por eso cuando ha visitado Anzoátegui no ha caminado en el Complejo Turístico El Morro, sino en los cerros de Puerto La Cruz y Guanta; en El Esfuerzo, Barrio Bolívar y La Orquídea de Barcelona, etc.; porque sabe que en estos sectores humildes se acumulan los grandes problemas por resolver. Es fácil saber lo que piensa la calle comparando las actividades de campaña de ambos candidatos: mientras al candidato del pasado lo encaran sus seguidores para recriminarle sus incumplimientos; al candidato del futuro lo reciben en sus casas a diario miles de venezolanos manifestándole su apoyo desinteresado. ¡Cuándo la calle habla hay que escucharla porque la calle tiene razón! En Twitter @abadfrancisco

ramonvirgilio05@hotmail.com

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


!

INTERNACIONALES_

mundo insólito

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

11

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxSU xxxCOMENTARIO x@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve Obrero brasileño

sobrevivió a perforación craneal con una barra Un trabajador de la construcción sobrevivió milagrosamente a la perforación del cráneo que le provocó una barra de acero de casi dos metros de largo, indicaron los médicos del caso. Luiz Essinger, del Hospital Miguel Couto de Río de Janeiro, dijo a la cadena de televisión Globo TV que los médicos lograron extraer la barra del cráneo de Eduardo Leite durante una operación de cinco horas poco después del accidente. Afirmó que Leite, de 24 años, se encuentra consciente y sin consecuencias negativas tras la operación. La barra cayó desde el quinto piso de un edificio en construcción, perforó el casco de Leite, entró por la parte trasera del cráneo y le salió entre los ojos.

Breves Tormenta tropical Isaac avanza hacia el Caribe oriental Las autoridades cerraron el miércoles escuelas y oficinas en gran parte del Caribe debido al desplazamiento de la tormenta tropical Isaac hacia la región, donde podría cruzar Cuba y después convertirse en huracán y amenazar la Florida. En antelación a la llegada del meteoro, el mando militar estadounidense pospuso las audiencias con vistas al juicio contra cinco prisioneros en la base de Guantánamo, Cuba. La tormenta se ubicaba el miércoles en la tarde a 40 kilómetros (25 millas) al sur-sureste de la isla caribeña francesa de Guadalupe, con vientos sostenidos de 75 kph (45 mph).

Fujimori es ingresado en una clínica para cirugía en la lengua El expresidente Alberto Fujimori salió el miércoles de la cárcel y fue ingresado en una clínica privada para ser operado por quinta vez de una lesión en la lengua, informaron las autoridades y su médico personal. “Ha ido a la clínica para una intervención quirúrgica”, confirmó por teléfono el jefe sistema carcelario de Perú (Inpe), José Pérez. Añadió que “no se ha establecido una fecha exacta” del retorno del reo a la prisión.

Murieron 48 personas en choques por la tierra en Kenia Centenares de agricultores atacaron un pueblo y mataron a 48 personas en el sudeste de Kenia al intensificarse las hostilidades entre comunidades agrícolas y pastorales en la lucha por el uso de la tierra. Algunas personas fueron quemadas vivas dentro de sus casas y otras muertas a hachazos o a flechazos, dijo el jefe de policía de la región del río Tana, Joseph Kavoo.

DIPLOMACIA > Gobierno ecuatoriano espera un diálogo de alto nivel con Reino Unido

Correa afirma que Assange está dispuesto a ir a Suecia El presidente ecuatoriano dijo que el fundador de WikiLeaks jamás tuvo “la intención (de) no responder a la justicia sueca, como gobierno nunca hubiéramos permitido eso”. Él “siempre ha dicho: ‘Quiero responder, que me interroguen en la embajada de Ecuador en Londres o yo voy a Estocolmo, a dar mi declaración sobre los hechos’” / AP / EFE [Q U I TO ]

El presidente Rafael Correa dijo el miércoles que el fundador de Wikileaks, Julian Assange, está dispuesto a ir a Suecia para ser interrogado acerca de las acusaciones por delitos sexuales, aunque Ecuador requiere las debidas garantías de que no será extraditado a un tercer país. En diálogo con corresponsales, el mandatario aseguró que Ecuador no busca interferir con la justicia sueca. Correa dijo que el australiano Assange jamás tuvo “la intención (de) no responder a la justicia sueca, como gobierno nunca hubiéramos permitido eso”. Assange “siempre ha dicho: ‘Quiero responder, que me interroguen en la embajada de Ecuador en Londres o yo voy a Estocolmo, a dar mi declaración sobre los hechos’, pero con la garantía de no ser extraditado a un tercer país”. “Es mentira que Ecuador ha interferido con la justicia sueca e interrumpido un proceso judicial”, aclaró Correa. “Jamás (en Ecuador) se ha buscado que el señor Julian Assange no contribuya al esclarecimiento de supuestos delitos en Suecia”, afirmó. Correa manifestó que “queremos mucho a Suecia y su pueblo, nos da mucha pena si están disgustados, pero no vamos a pedir permiso a nadie para tomar la decisión sobe-

APOYO Ecuador, que obtuvo el apoyo de la Alianza Bolivariana para Nuestra América (Alba) y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), ante la “amenaza” británica, espera ahora el apoyo de la Organización de Estados Americanos (OEA) que convocaron para este viernes una reunión de cancilleres. Ecuador aspira a un “rechazo contundente, sin ambigüedades” por parte de la OEA.

POSICIÓN. Correa: la idea no es que Assange evada investigaciones en Suecia (Foto: EFE) rana de otorgar un asilo”. Assange se refugió en la embajada de Ecuador en Londres el 19 de junio para evadir una orden de extradición a Suecia, pero tiene temor de ser extraditado a Estados Unidos, país del cual reveló miles de cables diplomáticos con criterios acerca de países y líderes políticos de otras naciones. Contactos diplomáticos Correa confirmó ayer que ha habido contactos con funcionarios británicos de “nivel medio” por el caso Assange e hizo votos

para “retomarlos al más alto nivel” al subrayar que Ecuador está abierto al diálogo. “Pese a que no hemos recibido ninguna disculpa por parte de Gran Bretaña y no se ha retractado explícitamente de esta amenaza que es al planeta entero (...), estamos totalmente abiertos al diálogo”, señaló Correa. “Ni siquiera esperamos una disculpa, pero al menos sí que se retracte”, señaló respecto a lo que calificó como una amenaza “grosera” y “tremenda” del gobierno británico, además

de un error diplomático “terrible”. Aunque insistió en su disposición al dialogo, precisó que Ecuador “no negocia con principios fundamentales, con valores, en este caso con los derechos humanos del ciudadano australiano”. Con respecto al diálogo y sin dar más precisiones comentó que “ha habido contactos con el Reino Unido a nivel de funcionarios de nivel medio. Esperamos retomar los contactos al más alto nivel”. “Suecia ha dicho ‘nunca va-

mos a extraditarlo a un país que tenga pena de muerte’, maravilloso, ya es un primer paso, pero que dé pasos decisivos, (que) diga: ‘No vamos a extraditarlo a Estados Unidos’”, afirmó. La “pena de muerte es estar muerto en vida”, agregó. La posibilidad de que fuera llevado a un país donde la vida de Assange corriera peligro fue uno de los motivos por los que el Gobierno de Ecuador le concedió el asilo al responsable de WikiLeaks, portal que ha divulgado miles de documentos oficiales secretos, especialmente de Estados Unidos. Correa dijo no haber conversado por teléfono con Assange y que el único contacto con él fue una entrevista que el australiano le hizo meses atrás por internet.

COLOMBIA >

Atentados dejan sin luz a seis municipios [B O G OT Á ]

Al menos seis municipios del departamento colombiano de Arauca, fronterizo con Venezuela, quedaron ayer sin fluido eléctrico luego de que desconocidos derribaran varias torres de conducción. Medios locales informaron que el atentado afectó inicialmente a las poblaciones de Arauca, la capital departamen-

tal; Saravena, Fortul, Tame, Puerto Rondón y Arauquita. Sin embargo, horas después del atentado, los técnicos lograron restablecer parcialmente el servicio a Saravena, Fortul, Tame y Puerto Rondón. Una de las torres derribadas estaba ubicada en Las Acacias, en un sector cercano a una carretera que comunica a Arauca con Arauquita.

En las primeras horas de este miércoles los técnicos se desplazaron a los sitios en donde resultaron afectadas las torres para precisar la magnitud del daño. La Empresa de Energía de Arauca, Enelar, implementó planes de emergencia para suministrar energía a las poblaciones afectadas, en tanto que las autoridades investigan a los responsables del atentado.

En lo que va de año, ya son tres los atentados contra las torres de energía eléctrica de Arauca, lo que genera millonarias pérdidas. Dos muertos en frontera Un teniente y un agente de la policía colombiana murieron hoy en un ataque de presuntos guerrilleros de las Farc en una pequeña localidad del departamento del Norte de Santander,

fronterizo con Venezuela. El ataque, en el que también resultaron heridos otros tres policías, fue perpetrado por presuntos rebeldes del frente 33 de las Farc contra un escuadrón móvil de carabineros. La acción rebelde fue cometida en la localidad de Las Mercedes, que pertenece al municipio de Sardinata. EFE


2

12

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

De paso por el mundo Viuda de Payá insiste en rechazar tesis sobre muerte de su esposo La viuda del disidente cubano Oswaldo Payá, Ofelia Acevedo, volvió a rechazar ayer la versión oficial de que la muerte de su esposo, ocurrida hace un mes al chocar el vehículo en el que viajaba, se debió a un accidente y pidió de nuevo una investigación “independiente” sobre lo sucedido. En La Habana, Acevedo explicó que todos los familiares siguen “muy afligidos” por el fallecimiento de Payá e informó de que este miércoles por la noche celebrarán una misa por él, en un domicilio particular de la capital. Payá y el también opositor cubano Harold Cepero murieron el pasado 22 de julio en un accidente de tráfico cerca de la ciudad de Bayamo, a m��s de 750 kms de La Habana, cuando viajaban en un vehículo conducido por el español Ángel Carromero, el en que también iba el sueco Jens Aron Modig. Según la versión oficial, las causas del accidente fueron el exceso de velocidad y otros errores del conductor del vehículo al circular por una vía sin pavimentar.

INTERNACIONALES_

VEEDURÍA > Roy Chaderton: se violó Convención Interamericana

Una OEA aún dividida ONU alerta por Paraguay observará sobre falta de fármacos en Siria los comicios de 2013 [NACIONES UNIDAS]

La Organización de Estados Americanos se reunió ayer en Washington y decidió enviar una misión a las elecciones generales convocadas para abril del año entrante por las autoridades paraguayas. Los países miembros no acordaron una sanción contra el gobierno de Federico Franco / EFE

Corte Suprema salvadoreña normaliza sus funciones La nueva Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador inició funciones ayer después de que fuera superada la crisis institucional más grave que ha enfrentado el primer gobierno del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (Fmln), en el poder desde 2009. El nuevo presidente del Supremo y de la Sala Constitucional, Salomón Padilla, asumió ayer ambos cargos. El Salvador contó durante varias semanas con dos cortes supremas debido a un conflicto entre los poderes Judicial y Legislativo desatado el 5 de junio pasado, cuando la Sala Constitucional anuló las elecciones de 20 magistrados, pero estos desacataron los fallos.

Empleados de la Cancillería se unen a huelgas en sector público brasileño El sindicato de empleados del Ministerio de Relaciones Exteriores se unió ayer a una ola de huelgas desatadas en el sector público de Brasil y aseguró que la paralización tiene apoyo en embajadas y consulados de América, Europa, Asia y Oceanía. El personal exige aumento salarial de 30 a 45 por ciento y una revisión del sistema de ascensos, indicaron fuentes sindicales. Según el sindicato, la paralización afecta la emisión de visados y pasaportes consulares, entre otros servicios, y se mantendrá por tiempo indefinido, hasta que el gobierno discuta sus exigencias. Las huelgas empezaron hace meses en una docena de ministerios, departamentos de la Policía Federal, universidades y la administración tributaria.

CONFLICTO >

CONCLUSIÓN. Insulza informó que misión electoral de la OEA irá a Paraguay (Foto: EFE) [WA S H I N GTO N ]

Los países de la Organización de Estados Americanos (OEA) demostraron ayer seguir divididos respecto a la crisis política en Paraguay, pese a lo cual el organismo enviará una misión de observación a las elecciones del 21 de abril de 2013. Después de casi cuatro horas de debate, el Consejo Permanente de la OEA cerró sin consenso una nueva sesión extraordinaria sobre la situación en el país suramericano tras la destitución del presidente Fernando Lugo en un rápido juicio político, el pasado 22 de junio. Al comienzo de la cita, el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, anunció que había recibido una petición de Paraguay para enviar una misión al país y que la había aceptado, una decisión que no requiere consenso en el Consejo Permanente. Si los recursos de la OEA lo permiten, la delegación llegará a Paraguay probablemente en noviembre, “seis meses antes de las elecciones”, según explicó Insulza a periodistas, y estará encabezada “por una personalidad de alto nivel externa a la organización, si es posible un exjefe de Estado”. Su misión será, además de supervisar el proceso electoral, “promover el diálogo político y apoyar las reformas legales que puedan evitar una nueva

AVANCE Pese a esas divisiones, el secretario general de la OEA consideró un “avance” que los representantes de los Estados miembros “no hicieran ninguna petición para que se sancione a Paraguay”, y subrayó que la organización ha entrado en una fase en la que su “principal tarea va a ser la observación y el acompañamiento del proceso político” en el país. crisis” en el país, donde “se mantiene una ruptura” entre el actual gobierno de Federico Franco y quienes defienden la legitimidad de Lugo como jefe de Estado, según Insulza. El titular de la OEA presentó a los representantes un nuevo informe sobre el país, donde “la situación desde el punto de vista político es de plena normalidad” y “existen buenas condiciones para iniciar un diálogo político“, aseguró. Materia jurídica En el plano jurídico, José Miguel Insulza recordó que la Corte Suprema de Justicia aún debe decidir si anula el juicio político del pasado 22 de junio y ordena su repetición, y que de no ser así, la defensa de Lugo llevará el caso a

dos instancias de la OEA, la Comisión y la Corte Interamericanas de Derechos Humanos, que aceptarán mediar en el caso. El representante de México, Joel Antonio Hernández García, propuso que el Consejo Permanente aprobara “una declaración de apoyo” al envío de una misión “que acompañe el proceso a los comicios y facilite el diálogo político”. Sin embargo, el representante interino de Brasil, Breno Dias da Costa, consideró esa propuesta “inoportuna e inadecuada”, al señalar que la decisión no correspondía al Consejo Permanente, una postura que compartieron Argentina, Uruguay, Venezuela, Bolivia y Ecuador. Esos países recordaron la decisión tomada por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) de suspender a Paraguay, y criticaron la falta de acción en la OEA. El representante de Venezuela, Roy Chaderton, lamentó que la OEA “se prepare en su placidez onírica para convalidar el golpe de Estado novedoso, pero no por ello menos golpista, que ocurrió en el Paraguay” con el juicio político a Fernando Lugo. “No hay normalidad en el Paraguay, y hubo un golpe de Estado, que dentro de algunos procedimientos internacionales se hizo en violación del debido proceso y de la Convención Interamericana“, subrayó Chaderton.

La subsecretaria general de la ONU para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos, alertó ayer de que Siria se enfrenta a una situación de emergencia sanitaria por la falta de medicinas derivada de la imposibilidad de fabricar los fármacos en el país debido la escalada de la violencia. “Ya no están disponibles en el país medicamentos indispensables para salvar vidas”, dijo Amos ante la prensa en la sede central de la ONU, donde habló de su reciente visita al país árabe, en el que vio de primera mano “el gran impacto sobre la sanidad” que tiene el conflicto entre el régimen de Bachar al Asad y los rebeldes. La jefa humanitaria de la ONU explicó que Siria produce la mayoría de sus medicinas en laboratorios en Alepo y otros lugares, que se ven ahora afectados por el impacto del incremento de los enfrentamientos, lo que deja a los enfermos y heridos sin fármacos “de crucial importancia”. Amos dibujó un sombrío panorama sobre la situación humanitaria por un conflicto “brutal y violento”, que ha empeorado notablemente desde su anterior visita el pasado marzo, donde hay “necesidades cada vez más urgentes” para proveer “cuidados sanitarios, abrigo, alimentos, agua y saneamiento” a cientos de miles de personas.

Aseguró que en sus conversaciones con el gobierno sirio, el régimen ha contabilizado que hay 1,2 millones de personas desplazadas de sus hogares por el conflicto y que viven temporalmente en edificios públicos, mientras que hay “muchos más” hospedados “por familiares y amigos”. Se calcula que en estos momentos hay 2,5 millones de sirios con necesidad de ayuda humanitaria, pese a los esfuerzos llevados a cabo por las agencias de la ONU y la Media Luna Roja.

Múltiples necesidades “Necesitan ayuda humanitaria urgente”, subrayó una vez más Amos, para quien “una de las mayores preocupaciones” es la falta de medicamentos, seguida del impacto del conflicto sobre la escolarización de los niños sirios, debido a que numerosas personas que se han quedado sin hogar viven en escuelas. Según la subsecretaria general, “miles de niños” verán interrumpida su escolarización en septiembre “a no ser que se encuentren otras soluciones para albergar a los desplazados internos en el país”. Amos aseguró que la entrada de ayuda humanitaria al país sigue siendo “complicada“, debido “a los intensos combates”. EFE

CHILE >

Estudiante está grave tras caerse en liceo [SA N T I AG O ]

Un estudiante chileno de 18 años cayó ayer desde más de cuatro metros de altura en un liceo ocupado por sus alumnos en la ciudad de Viña del Mar y se encuentra en riesgo vital en un hospital. Según medios locales, el joven, identificado como Leonardo Araneda Mercado, integraba un grupo de estudiantes que resguardaban el establecimiento para evitar que fuera tomado por otros alumnos y cayó de espaldas al vacío tras ceder la baranda de una escalera en la que se había sentado. El joven fue trasladado a un hospital de Valparaíso, donde

se encuentra en riesgo vital, con una fractura de cráneo y daño cerebral. El hecho se enmarca en las movilizaciones que desde hace dos semanas protagonizan los estudiantes secundarios chilenos, que han ocupado varios centros de enseñanza, en algunos casos por segunda vez después de haber sido desalojados por la policía. Los estudiantes luchan desde el año pasado por una educación pública, gratuita y administrada en el nivel básico y secundario por el Gobierno central y no por los municipios, como ocurre en la actualidad. EFE


C

M

Y

K

DE PLÁCEMES

Johmar soplará una velita EN PÁGINAS 16

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 23 de agosto de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SOCIEDAD >> Diócesis de Barcelona y feligresía local despedirá este sábado a la imagen de la Virgen del Valle 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> Esbelta tachirense representará a Anzoátegui en el certamen de Miss Venezuela 2012 2 EN PÁGINA 19 TECNOLOGÍA > REUSAR Y REUTILIZAR COMPONENTES HA SIDO LA OPCIÓN DE LAS NACIONES PARA PALIAR LA CONTAMINACIÓN

Electrónicos que se acumulan El continuo avance en los equipos relacionados con las comunicaciones y el entretenimiento ha hecho que casi cualquier ciudadano, hasta el menos “geek”, se convierta en una especie de coleccionista de aparatos obsoletos. Esta situación va a la par de la contaminación generada por miles de toneladas de basura tecnológica que se producen a diario en el mundo / VIVIANA MELLA SANDES [PUERTO LA CRUZ /ANZOÁTEGUI ]

C

omputadoras, teléfonos móviles, televisores y electrodomésticos engrosan la lista de los desechos tecnológicos producidos gracias al avance continuo y creciente de la in-

dustria que elabora los equipos de uso diario. La velocidad de las mejoras hace que la obsolescencia de los aparatos llegue de manera prematura, ya que por razones de mercado y a requerimientos técnicos pierden compatibilidad con la tecnología nueva. Esa situación ha “obligado” a quienes se sienten ligados a la tecnología de punta a convertirse en “coleccionistas” de equipos pasados a la historia. Según un informe de Greenpeace, publicado en noviembre de 2011, sólo en Argentina se desechaban casi 10 millones de celulares por año. “Yo guardo desde cassettes hasta videos en betamax. Manía o no, me parece grato recordar sus épocas y enseñarle a las nuevas generaciones lo que para nosotros era un adelanto”, dice Ysabel Chópite. Como ella hay muchos que respondiendo a diferentes motivaciones no se desprenden de ese legado tecnológico. Pero más allá del apego a otros tiempos, a gran escala hay una realidad que supera cualquier espíritu romántico de coleccionista. Desechos de punta La “e-waste” o chatarra tecnológica crece de manera exponencial en países denominados del primer mundo. Aquellas naciones donde el consumo de equipos de última tecnología es mayor debido a su fácil acceso están a la cabeza de los contribuyentes a la contaminación de esta categoría. Una situación de alarma. Hablando únicamente de los computadores convencionales, se pueden conseguir materiales difícil-

mente degradables como plástico, plomo, mercurio, berilio, cromo y bario. En Venezuela estos equipos terminan en vertederos donde no son tratados de manera correcta, considerando el daño que suponen para el medio ambiente. La Organización de Naciones Unidas calcula que se producen en torno a 50 millones de toneladas de basura tecnológica al año en el mundo. Sólo en Europa se generan entre seis y siete toneladas anuales de estos desechos. Su crecimiento estimado es de 4%, de acuerdo a una información revelada por voceros de un proyecto tecnológico-ecológico creado en 2009 y cuyos datos fueron recogidos en el portal www.ecotecnologíavenezuela.com. El control en la producción de nuevas tecnologías no es una opción cuando el consumo acelerado es la tendencia mundial. Tan sólo en el caso de los teléfonos inteligentes ocurren más de dos grandes lanzamientos al año, lo que concluye en compras millonarias y en igual número de producto que es descartado. “Yo he pasado por decenas de teléfonos. Ahorita estoy pendiente de la salida al mercado del nuevo iPhone. No es una cuestión de moda, lo hago porque soy un fanático de la tecnología y considero que, además, lo más rentable es mantenerse al día”, dice Ricardo López. La realidad de la demanda deja en manos de las empresas y los estados, buscar un destino a las crecientes montañas de desechos tecnológicos.

REUSAR Y RECICLAR La respuesta encontrada por algunas naciones y compañías para bajar el impacto al medio ambiente de las tecnologías descartadas, ha sido el reuso o el reciclaje. Aunque parezcan lo mismo guardan grandes diferencias. Regularmente la técnica del reuso se ejecuta en países con menos desarrollo. Latinoamérica es destinatario común de artículos que han sido “refrescados” y que no forman parte de la línea de punta para el momento. Por otro lado, reciclar implica desarmar los equipos por partes para reutilizar sus componentes.

MEDIDAS CASERAS Son cada vez más los vertederos y empresas dedicadas al reciclaje tecnológico; de hecho, en la región, Panamá es uno de los países donde esta técnica es llevada a la práctica. De manera individual, elegir la mejor calidad al comprar ayuda a que la durabilidad de los equipos sea mayor y por ende, su desecho se realice a más largo plazo. Ya que en Anzoátegui no existen ecompañías dedicadas a este tipo de reciclaje, donarlos a una institución también es una opción cuando no sabe que hacer con ellos y desea mantenerse al día.


C

2

14

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

¡OH! MUNDO ANIMAL Según estudio, el ruido afecta a las ballenas en EEUU

Las cantidades crecientes de ruido submarino, que en gran parte se debe al tráfico marítimo, envuelve a las ballenas francas en una suerte de “contaminación acústica” que les dificulta comunicarse, dijeron investigadores. La ballena franca del Atlántico Norte, una especie en peligro de extinción, depende más de los sonidos que de la vista, y utiliza ruidos distintivos para mantenerse en contacto. Un estudio de científicos federales e investigadores de la Universidad de Cornell publicado el miércoles explica que el barullo reduce la capacidad de los animales para reunir y compartir información vital que les ayuda a encontrar alimentos, evitar a los depredadores, reproducirse y proteger a sus crías (AP).

Radiación causó mutaciones en mariposas

México protege a la mariposa Monarca Las autoridades mexicanas prácticamente eliminaron la tala ilegal de la zona occidental del país donde inverna la mariposa Monarca, de acuerdo con un estudio difundido el miércoles. El gobierno, grupos ambientalistas y donadores privados han gastado millones de dólares para que los habitantes de comunidades forestales en la reserva de la Monarca planten árboles y establezcan negocios de ecoturismo para conservar la generalizada fascinación de la gente con la migración anual y multigeneracional de la mariposa a lo largo de Canadá, Estados Unidos y México. Desean también que una solución similar pueda funcionar en áreas donde el corte ilegal de árboles ha causado conflictos armados y homicidios. “Ha sido un esquema exitoso”, afirmó el secretario federal de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Elvira Quesada. Aunque Omar Vidal advirtió que “la batalla no está ganada”. Vidal es del grupo ambientalista WWF México y señaló que las medidas de vigilancia en los bosques de pinos y abetos deben mantenerse (AP).

La radiación que emanó de la planta nuclear de Fukushima tras el tsunami del año pasado causó mutaciones en algunas mariposas, como ojos abollados y alas atrofiadas, aunque los seres humanos parecen relativamente ilesos, dijeron los investigadores. Las mutaciones son la primera prueba de que la radiación ha causado cambios genéticos en organismos vivos. Es probable que aumente las preocupaciones entre la gente acerca de los riesgos potenciales para la salud humana, aunque no hay evidencia tajante todavía. Los científicos dijeron que se necesitan más estudios para vincular la catástrofe de Fukushima con la salud

humana. Otro estudio encontró niveles muy bajos de radiactividad en las personas que vivían cerca de la planta de Fukushima cuando sufrió las fusiones. Se encontraron dosis promedio de menos de 1 milisievert, un nivel que se considera seguro (AP).

Un hotel de lujo para canes en Nueva York

La rana dorada panameña, en situación crítica por un hongo mortal La situación de la rana dorada panameña, símbolo ecológico y cultural del país, es crítica y supone un reto para los científicos que buscan ponerla a salvo de un hongo mortal que amenaza con extinguirla. Hoy en Panamá hay menos de 15 ranas doradas viviendo en cautiverio, mientras que las salvajes se enfrentan a una situación más grave. Según el director del Centro de Conservación de Anfibios del zoológico panameño de El Níspero, Edgardo Griffith, la rana dorada se extinguirá en una década si no se detiene el avance del mortal hongo quítrido. El hongo ataca la piel de estos anfibios, que mueren aproximadamente dos semanas después de ser infectadas. Panamá es clave para su erradicación, ya que es el único país en donde se ha identificado su hábitat (EFE).

En el barrio neoyorquino de Chelsea abrirá próximamente sus puertas un hotel para perros con suites de hasta 200 dólares la noche, gimnasio, tres parques, alta cocina e incluso un spa y servicio de chofer para los animales. El hotel D Pet, que ya cuenta con un establecimiento en Los Ángeles y prepara una nueva sucursal en Arizona, presenta hoy en su web su versión neoyorquina como “el hotel para perros más lujoso de la ciudad”, con confortables habitaciones de entre 79 y 200 dólares la noche y amplias camas de diseño. Este alojamiento cuenta con un espacio de casi 1.000 metros cuadrados, distribuido en 50 suites equipadas con televisión por cable y reproductor de DVD (EFE).

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

15 4


2

16

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Fiesta

Celebración

JOHMAR ANTONELLA CUMPLE 1 AÑO

FRANYER JESÚS FUE EL CUMPLEAÑERO

La niña Johmar Antonella Renzullo Chacha está cumpliendo su primer año. La felicitan sus padres Mario y Johana, abuelos, tíos y demás familiares.

El pequeño Franyer Jesús Orta arribó ayer a 6 años. Con mucho amor fue felicitado por sus abuelos Yaritza y Laurencio, su mamá Solzireth junto a sus hermanos, tíos y demás seres queridos.

Festejo

2 años

YOHAN SERÁ EL HOMENAJEADO

Yohan está muy feliz por su cumpleaños. Sus padres Yuletzy y Narciso Buriel, abuelos, tíos y el resto de sus seres queridos lo felicitan y le desean lo mejor.

JOAN MANUEL

Un año está cumpliendo el niño Joan Manuel Núñez Casanova. Sus padres, hermanos, abuelos, padrinos y tíos le dan felicitaciones.

Reunión familiar

De plácemes

RAFAEL DÍAZ FESTEJARÁ UN AÑO MÁS DE VIDA

El señor Rafael Díaz Quintero celebrará sus 80 años junto a sus seres queridos. Recibe felicitaciones y bendiciones de su esposa, hijos, nietos, bisnietos, hermanos y amigos, quienes le desean mucha salud y felicidad.

Guárico

CARLOS CELEBRA POR VARIOS MOTIVOS

El niño Carlos Leonidas Medina será homenajeado por haber tomado la comunión, por su cumpleaños y por haber sido promovido a otro grado escolar. Con mucha alegría es felicitado por su mamá, hermanas, abuelos, sobrinos, tíos, cuñados y demás familiares, quienes le tienen preparada una gran fiesta en Zaraza, estado Guárico, donde compartirán en familia.

ÁNGEL EDUARDO

Ángel Eduardo Ortega Marcano está cumpliendo 9 años. Sus padres Luisana y Oscar, tíos y abuelos lo felicitan y le desean todo lo lindo de la vida.

Doble agasajo

OSMEL Y LEOSMEL ESTÁN DE FIESTA

Los hermanos Osmel y Leosmel Hernández Carrión están cumpliendo 10 años. Sus padres Romel y Leidys, su hermana Rosneilys, abuelos, tíos y demás familiares le desean muchas felicitaciones.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

17 4


2

18

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

Sociedad

DEVOCIÓN > MUCHAS FUERON LAS MANIFESTACIONES DE AMOR DE LA FELIGRESÍA POR “VA L L I TA”

La Virgen del Valle caminó y se acercó a su pueblo Anzoátegui rendirá otro merecido tributo a la Patrona de Oriente, que recorrió -durante seis meseslas calles de las parroquias del estado. Este sábado la Diócesis de Barcelona se unirá con el colectivo mariano para despedir a la Madre de Dios que retornará a su templo insular / PATRICIA UZCÁTEGUI BAPTISTA [LECHERÍA / ANZOÁTEGUI ]

L

a imagen de la Virgen del Valle dejó en su caminar por los pueblos y rincones de la geografía anzoatiguense, un legado de amor, fe y reconciliación en el colectivo local. El párroco Eduardo Cedeño, integrante del comité de logística de esta visita inédita, calificó como “extraordinaria” la peregrinación de la patrona del pueblo Oriental. “Las muestras de amor expresadas por los devotos reviven en cada paso de nuestro caminar con la madre de Dios. Estamos seguros que la Virgen dejará en los corazones de la feligresía unión, paz y tolerancia ”, aseveró. Este sábado, a las 09:00 am, las instalaciones del Polideportivo Simón Bolívar del eje Puerto La Cruz- Barcelona, recibirá a la Patrona de Oriente y a sus devotos, quienes compartirán una eucaristía solemne presidida por el obispo monseñor César Ramón Ortega Herrera y su obispo auxiliar, monseñor José Manuel Romero Barrios. Diversas actividades folklóricas formarán parte de la programación de despedida. Cantos y bailes alusivos a la virgen de los pescadores llenarán de colores y música el lugar. Los grupos que hacen vida en la parroquia María Auxiliadora de Lechería tendrán la responsabilidad de transportar la sacra imagen en caravana hasta el polideportivo. “Saldremos a las 8:00 am, cantando con alegría y entusiasmo. Invito a todos los marianos a participar de la despedida de nuestra madre. Tengo la seguridad de que el pueblo se va a volcar a participar en la actividad”. Muestras de fe El padre Cedeño comentó que el amplio recorrido en suelo anzoatiguense de la comitiva católica fue exhaustivo. Las aldeas y zonas rurales de la zona sur de la entidad -que carecen de parroquias y sacerdotes- recibieron, resaltó el prebítero, a la Patrona de Oriente con gran entusiasmo. Afirmó que durante la extensa peregrinación mariana, quienes asistieron a estas con-

Acontece en oriente 2 ZONA NORTE DE ANZOÁTEGUI

Cuándo: 28/9, 8:00 pm. Información: 0414-8190092

Vacaciones en el Ateneo

Exposición en Lechería

El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona invita al público en general a participar en sus talleres vacacionales: Taller de ajedrez: Del 27 al 31 de agosto, de 2: 00 a 4:30 pm. Instructora: Noemí Legkow. Taller de tejido en crochet: Junto a la artífice Yaquelin Reyes. Del 3 al 7 de septiembre, de 2:00 a 4:30 pm. Dónde: Sede del Ateneo, ubicada en la calle San Félix cruce con Juncal, en el casco central de Barcelona. Información: Comunicarse al teléfono 0281-4189326.

Jornada de adopción Faprani invita a la jornada de adopción de mascotas que se realizará el domingo 26 de agosto. Cuando: desde las 10:00 am. hasta la 2:00 pm. Donde: Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz.

Ciami invita a Caminata 8K La Caminata 8K Ayuda Sin Barreras de las Estrellas se realizará a baneficio de la fundación Ciami el próximo 16 de septiembre a partir de las 7:00 am. Los interesados deben comunicarse al teléfono: 04148019881 o visitar el portal www.ciami.net

Taller integral de locución y oratoria para jóvenes

DESDEPIDA. La visita de Vallita reavivo la fe en los anzoatigueneses (Fotográfia/ Richard Rondón) centraciones reavivaron su fe, construyendo a su paso un camino de esperanza y unidad. “La virgen se va, regresa a su templo en el Valle del Espíritu Santo, en Margarita, pero sin duda permanecerá entre nosotros todo ese legado de amor y esperanza que brotó de esta venerada réplica. La unidad que se observó en cada localidad se convertirá en hermoso recuerdo, que permanecerá en nuestras memorias por siempre”. Cedeño añadió que las actividades en el marco de la visita de la Virgen formaron parte de la proclamación del Año de la Fe, que se iniciará el 11 de octubre próximo en el ámbito mundial, por una resolución expedida por su santidad el Papa Benedicto XVI. “Los seis meses en los que ‘Vallita’ estuvo en tierra anzoatiguense, fueron de júbilo”.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

El centro holístico Shamagin invita a niños y jóvenes a disfrutar de sus actividades vacacionales. Pintacuentos: Los días 24 y 31/8, con las facilitadoras Maigualida Suárez, Ana Cecilia Rodríguez y María Inés Fermín. Dirigido a niños y niñas de 5 a 12 años. Dónde: Avenida Píritu cruce con calle Sucre, a una cuadra de la plaza El Parque, Lechería. Información: 0281-281.5692 / 0281-418.8114 — centroshamagin@gmail.com

Muestra Rojo Absoluto Los artistas plasticos Honnys Torres, María José Debons, Ximena Samudio, Asdrúbal Marott, Luis Méndez, Fabio Rincones, Enrique Maigua, Carmen Pino, María Carmona y Francisco Arabia protagonizan la muestra “Rojo absoluto”. Dónde: Espacios del hotel Venetur Puerto La Cruz, ubicado al final del Paseo de la Cruz y el Mar. Cuándo: Entre el 8/6 y el 30/10.

Vacaciones en el Musan

Jornadas gratuitas de despistaje de artritis

Escuela de música abre un nuevo periodo de inscripciones. Calses de leguaje musical, cuatro, guitarra, teclado, canto, mandolina, violín y percusión latina para cualquier edad. Dónde: Calle Las Flores con calle 13, edificio Mayu, Colinas del Neverí, Barcelona. Información: 0416-7819293.

En el hospital César Rodríguez del Seguro Social (Guaraguao), se realizarán unas jornadas gratuitas de despistaje de artritis reumatoide. Dónde: En el servicio de Reumatología. Los interesados serán atendidos por la doctora Gloris Sánchez, médico reumatólogo. Cuándo: 29 de agosto. De 7:00 am a 10:00 am.

Marcel Cifuentes, fotoperiodista del diario El Nacional, realizará un taller básico de fotografía de ocho horas académicas de duración el 8 de septiembre (inversión: Bs 670) Dónde: Antigua sede del Iutso, detrás del colegio Lourdes II, sector Pascal, Puerto La Cruz. Información: 0412-8789752 o 0414-0871256 o a través de cdospuntocero@gmail.com

Obra teatral “La Virgen del Valle construyó en su visita a Anzoátegui caminos de amor, fe y reconciliación”. Con estas palabras, Eduardo Cedeño, párroco de la iglesia María Auxiliadora de Lechería (en la foto), explicó el agrado y júbilo que se observó en la feligresía local durante los seis meses que la Patrona Oriental permaneció en el estado.

Vacaciones en Shamagin

El próximo fin de semana se realizará un Taller Integral de Locución y Oratoria para jóvenes. La encargada de dictar el curso será la profesora, locutora y licenciada Yajaira Mohamed. Incluye refrigerio y certificado de participación. Cuándo: 1 y 2 de septiembre. Información: comunicarse al teléfono 0426-8856398

Taller de fotografía

CAMINOS DE AMOR

Aldo Anzaloni mantiene abierta su exposición “Colores & Formas” en el museo Dimitrios Demu de Lechería. Dónde: Av. Principal de Lechería. Información: 0821-2740765 / 0424-8855827. Correo electrónico: aldoazaloni@gmail.com.

La pieza escénica “Las quiero a las dos” llega a Puerto La Cruz protagonizada por Mimí Lazo, Luis Fernández y Daniela Alvarado. Las entradas están a la venta en la tienda Via Vai Girl (CC Palm Beach) y en La Cascada del Pan en Lechería. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares.

El Museo Anzoátegui abrió las inscripciones para el plan vacacional Musan-2012 “En busca de Reverón” (pintura). Facilitador: Jesús León. Dirigido a niños y jóvenes entre 7 y 17 años. Inscripción gratis. Horario: lunes a viernes, 2:00 pm a 4:30 pm.

Escuela de música

Taller de yoga, respiración y meditación en familia El centro holítico Shamagin invita a su Taller de Yoga, Respiración y Meditación en Familia con la dirección de Alejandro Valero y Mayra Zottin. Cuando: Jueves 23 de agosto de 4:30 a 6:30 pm. Inversión: Bs 150 (un adulto y un niño, Bs 50 (adicional). Información: 0281-2815692 / 4188114 centroshamagin@gmail.com / @shamagin

2 CANTAURA Plan vacacional La Casa de la Cultura Mercedes de Pérez Freites, de Cantaura, mantiene abiertas las inscripciones para su plan vacacional bautizado Hormiguita. Se dictarán talleres de pintura, artesanía, teatro y elaboración de títeres, etc. Es gratuito Información: 0282-5110386.


TiempoLibre Dimes y diretes

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

CERTAMEN > SOBERANA LOCAL SE CONFIESA FANÁTICA DE LAS EMPANADAS DEL FERRY DETALLES DE VIDA Adriana Escalante, que llevará la banda de Anzoátegui para la edición 2012 del Miss Venezuela nació en la localidad tachirense de Coloncito, el 14 de febrero de 1993. Esta bachiller, de 19 años de edad, se define a sí misma como una persona humilde, soñadora y alegre, que le encanta dibujar -como una forma de expresar sentimientos- y desea estudiar Derecho.

De Faría, al cine La actriz venezolana María Gabriela de Faría (19) pasa por un gran momento porque no solo está nominada para los premios Kids’ Choice Awards México sino que se lanza a conquistar el mundo del cine y de la música con dos nuevas producciones. Interpreta a la villana Mia en la popular serie juvenil “Grachi”, que se transmite por Nickelodeon y ahora tiene a su cargo el papel de la hija rebelde de John Leguizamo y Karen Martínez en el filme “El Paseo 2?, que acaba de rodarse en Colombia. Espera estrenar a final de año su álbum en solitario (EFE).

Avril Lavinge anuncia que está comprometida La cantante estadounidense de rock Avril Lavinge tiene seis meses de relación con Chad Kroeger, líder de la agrupación Nickelback, y su representante ha confirmado que la artista se prepara para el matrimonio. A pesar de que su divorcio de Brody Jenner ocurrió hace menos de un año, Lavinge se muestra preparada para lanzarse al agua nuevamente, según reseña el portal La Patilla. Al parecer, fue el tiempo componiendo juntos lo que los unió (Redacción).

Tom Cruise y Katie Holmes concretaron su divorcio El divorcio de Tom Cruise y Katie Holmes ha terminado. Según documentos de una corte de Nueva York el caso se cerró el lunes. Holmes y Cruise dijeron en julio que llegaron a un acuerdo a menos de dos semanas de que su divorcio dominara los titulares de la prensa de celebridades. Los abogados y representantes de los actores dijeron que no revelarían detalles sobre la separación. La pareja se casó en Italia en 2006 y tienen una hija, Suri, de 6 años (AP).

ESBELTA. Adriana Escalante mide 1,77 metros de altura y luce medidas 90-61-90 (Foto: Cortesía)

Cuándo se le preguntó qué le gustaba más de Anzoátegui, respondió: “Sus atractivos naturales, sus playas, aunque confieso algo, cuando escucho la palabra Anzoátegui, lo primero que imagino es el bulevar de las empanadas del terminal de ferrys.

Adriana Escalante vive hoy sus sueños de superación Nativa de la localidad tachirense de Coloncito la actual portadora de la banda de Miss Anzoátegui relató cómo fueron sus inicios laborales en Caracas y su primer acercamiento a la edición 2012 del magno concurso de la belleza criolla / LEONARDO BARRETO (PASANTE)

19 4

DISCOGRAFÍA >

Daniel Huen lanza su tema “El pregonero” [PUERTO LA CRUZ ]

El cantautor venezolano Daniel Huen presenta de su puño y letra el sencillo promocional “El pregonero” que interpreta junto a Víctor Muñoz. Huen se lanza en esta ocasión con un tema pícaro e irreverente que se ve influenciado por géneros como el pop, el rock y el funk, en una fusión que invita a seguirlo. El criollo se ha dado a conocer a través de éxitos radiales como “Inevitable”, “En mi boca” y “Mañana”. “El Pregonero es bastante sensorial, se basa en la premisa ‘Sólo siente, sólo vive, sólo ríe’. Quiero que la gente escuche temas que me identifiquen como persona y como artista”, comenta. Según asegura Huen, la colaboración con Muñoz es la primera que realiza en su carrera con otro cantautor. “Quién mejor que Víctor, a quien admiro como artista desde hace años para hacerlo (el dúo); sabía que este tema quedaría increíble con su voz”, señala. A “El pregonero” lo acompaña un videoclip que próximamente será estrenado en canales nacionales e internacionales como HTV. REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

U

nos cuantos mensajes por vía Twitter para ella, su diseñador Luis Perdomo y para su club de fans. Ninguno obtuvo respuesta. Una llamada telefónica a la Quinta Miss Venezuela fue suficiente. “Necesito entrevistar a Miss Anzoátegui, Adriana Escalante”. Pasaron unos tres minutos, y el contacto se dio... “La tengo al frente, te la comunico”. Adriana pasó sus primeros cuatro años de vida en el estado Táchira, luego se fue a vivir a Caracas. Al cumplir 16, su familia regresó a Coloncito, bus-

cando tranquilidad. Ella estaba renuente a volver, pero lo hizo. Poco a poco fue ahorrando en un cochinito y al cumplir la mayoría de edad, dijo: “Mami me voy sola a Caracas, esto no es lo mío, quiero estudiar Derecho y realizar mis sueños”. Así comienza la historia de Adriana camino al Miss Venezuela. Vivió en casa de unos tíos y comenzó a trabajar como anfitriona en un restaurante. Ella luce desenvuelta, al menos por teléfono, responde rápido y con bastante chispa a las preguntas que se le formulan. -¿Cómo llegó la oportunidad del Miss Venezuela? -Hace un año yo trabajaba con una reconocida marca de

compotas. Conversaba con una amiga y me dijo que necesitaba ir al médico, yo la acompañe al consultorio del cirujano plástico Jesús Acuña, quien es primo de mi compañera. Al verme me dijo: “Tienes buen porte para participar en el Miss Venezuela”. En mi afán de superación personal, y el querer cumplir mi sueño de niña de participar en el concurso, accedí. Él me acompaño a los cuatro casting. Al estar en el grupo de las 24, me dije, lo estoy logrando. -¿Qué sientes al representar al estado Anzoátegui y no al estado Táchira? -Para representar a mi estado debía participar en el con-

curso regional, pero no lo hice. Cualquier estado que represente es muy bueno. Soy venezolana y ahora estoy orgullosa de representar este mágico estado del Oriente del país, y es que soy una anzoatiguense adoptada. -¿Qué pasó durante la Gala Interactiva, por qué estuvo tan callada? -Me tocó ser la última en intervenir. Debíamos respetar el turno de cada una, y cuando me tocó hacerlo, Roberto Messuti me cortó toda, aunque tengo que confesar, que estaba pendiente de Luciano D’Alessandro. Desde niña lo he admirado y al tenerlo tan cerca, me distrajo.

DÚO. Huen canta junto a Víctor Muñoz (Foto: Cortesía)


C

M

Y

K

_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

25 4


FÚTBOL SUPERCOPA

Real Madrid visitará hoy al Barcelona 2 EN PÁGINA 28

C

Deportes

M

J u eve s 23 de agosto de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

ATLETISMO CAMPEONATO NACIONAL

OMAR LONGART COMPETIRÁ EN DOS PRUEBAS EN PÁGINA 29

A la lista de lesionados

SANTANA SUFRE INFLAMACIÓN EN LA ESPALDA >> EN PÁGINA 30

BOXEO > En el campeonato se escogerán a los púgiles que integrarán la selección de Venezuela que viajará a una cita internacional

SALTARON AL CUADRILÁTERO La delegación de Anzoátegui inició ayer con dos victorias su participación en el certamen nacional juvenil, que se efectúa en el Paseo de la Cruz y el Mar de la ciudad de Puerto La Cruz. Ante una multitud que se dio cita en la contienda, la aurirroja Janleys Pérez arrasó 5-0 con Génesis Landaeta (Guárico) en los 60 kilos y su compañero Zeiniff Pérez doblegó a Angelino Córdoba (Bolívar) en la división para menos 52 kg / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

Púgiles de 16 estados del país se presentaron ayer al cuadrilátero instalado en el Paseo de la Cruz y el Mar para iniciar su participación en el II Campeonato Nacional de boxeo, categoría juvenil, organizado por la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. 107 boxeadores combatirán en el ring dispuesto en el bulevar de Puerto La Cruz, hasta el 25 de agosto, en los renglones masculino y femenino, y bajo la mirada atenta de la Federación Venezolana de Boxeo. La delegación anzoatiguense, anfitriona del certamen, está integrada por 11 peleadores, de los cuales seis son damas. Edimar Rengel, Ángela Rivas, Joseanny Núñez, María Baena, Janleys Rodríguez y Clara Alcalá en femenino, junto con Carlos Córcega, Zeiniff Pérez, César Fuentes, Ronald González y Miguel Rivas en masculino, serán los encargados de defender los colores de Anzoátegui en el cuadrado. En el enfrentamiento inaugural de la noche, Érika Pérez, quien pertenece al estado Guárico, superó 3-2 a Susana Flores de Miranda, en la división de 60 kilogramos (kg) femenino. Inicio triunfador Anzoátegui tuvo un comienzo prometedor en la justa criolla ante una numerosa multitud, que se dio cita en el paseo porteño, luego de que la primera representante aurirroja Janleys Rodríguez se impusiera con marcador de 5-0 sobre

CONTUNDENCIA. Los golpes contundentes y efectivos de Janleys Rodríguez le dieron la victoria 5-0 sobre la guariqueña Génesis Landaeta (Foto: Darwins Martínez) Génesis Landaeta, representante de Guárico, en la categoría 60 kilos (kg) femenino. La guariqueña dominó el primer round del combate pero ninguno de sus golpes fueron puntuables. De ahí en adelante su guardia perdió efectividad por el cansancio y Rodríguez desplegó su potencial físico en cada pegada para dominar. Seguidamente, en la versión

para caballeros, el anzoatiguense Zeiniff Pérez, luego de una combinación efectiva de golpes en el último asalto, derrotó 4-1 a su par Angelino Córdoba, quien representa al estado Bolívar. Expectativas cumplidas La asistencia al certamen nacional dejó satisfechos a los representantes de la Federa-

ASISTENCIA CRIOLLA EN CITA MUNDIAL Los boxeadores más destacados de Venezuela en el Campeonato Continental viajarán a Tailandia para disputar el Mundial juvenil, que se efectuará del 15 al 28 de octubre.

ción que rige la disciplina en la nación, quienes destacaron el esfuerzo de participar pese al problema en la carretera que comunica a Anzoátegui con el centro y occidente del país. “Con esta gran participación estamos muy satisfechos y estoy seguro que este campeonato tendrá mucho éxito”, indicó Antonio Rivero, secretario general del organismo fe-

derativo nacional. Rivero agregó que la contienda servirá para escoger los atletas que integrarán la selección de Venezuela, categoría juvenil, que participará en el Campeonato Continental a celebrarse en Guatemala del 9 al 13 de septiembre. Hoy, a las 5:00 pm, continuarán los combates, en el Paseo de la Cruz y el Mar.

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

27 4

FÚTBOL DE SALÓN >

BÉISBOL > Carlos Madrid fue reconocido como el Más Valioso

CICLISMO >

Escuela René García ganó duelo inicial en nacional de clubes

Anzoátegui se tituló en certamen juvenil

Daniel Smith conquistó dos clásicos en Margarita

[C ANTAURA]

Con una goleada 8-0, la Escuela René García de Cantaura recibió a Guerreros de Sión de Nueva Esparta, en la primera jornada del Campeonato Nacional Invitacional de Fútbol de Salón, categoría infantil A. El torneo de clubes fue inaugurado la tarde de ayer en el Gimnasio Municipal José Santana Siso de Cantaura, donde el conjunto local se estrenó como puntero en el grupo A. Ocho minutos tardaron los chicos de René García para abrir el marcador, por intermedio de Henderson Díaz. Juan López amplió la ventaja en una jugada de contragolpe y Luis Lugo impuso el 3-0 con el que se fueron al descanso. Durante el complemento, Lugo marcó su segunda diana, pero fue Jesús Cordero quien se mostró inspirado al convertir cuatro tantos, para sentenciar la goleada de los chamariaperos.

El tercer equipo del lote es el representante de Guárico, que debutará esta tarde ante la escuela René García. Remontada local El evento es organizado por el club Colosos, también de Cantaura, que ayer remontó y con un tanto en el último minuto del partido doblegó 3-2 al Deportivo Los Ángeles de Delta Amacuro. Los deltanos picaron adelante con dianas de Ender Barquero y Gabriel Manzano, pero los anfitriones respondieron con goles de Diego Guzmán y Edgardo Maita, para irse al descanso empatados 2-2. David Serrano se erigió como héroe del encuentro al conseguir la anotación de la victoria chamariapera en el último suspiro. Hoy, Colosos buscará la clasificación a semifinales cuando se enfrente al elenco del estado Monagas. SERGIO SALAZAR

TORNEO. Cinco estados disputan torneo infantil A (Foto: Sergio S)

BOLÍVAR >

Hoy se jugarán finales de torneo de futbolín [PUERTO LA CRUZ]

Hoy se disputarán las finales del campeonato de futbolín, Copa Instituto de Deportes de Bolívar, en el estadio José Ramón Ruiz de Tronconal III. La acción comenzará a las 10:00 am, según anunció la institución a través de un comunicado de prensa. En sub 10, Tronconal III y Tronconal IV definirán el cetro de la justa que comenzó el mes pasado, mientras que en sub 12

los clubes Barrio El Estudiante y Tronconal dirimirán la corona. En sub 15, la final la jugarán los equipos Tronconal y El Esfuerzo. “La idea es que los muchachos participen y de esta manera se alejen de los vicios. Es un trabajo mancomunado con los promotores deportivos que se encuentran en las barriadas”, dijo Luis Ramírez, presidente del Iamder. REDACCIÓN

El equipo aurirrojo blanqueó ayer 5-0 a Carabobo y gracias a la derrota de Distrito Capital se alzó con el cetro de la categoría del campeonato que organizó Criollitos de Venezuela. Álvarez Márquez maniató a los del Cabriales para apuntarse la victoria / ÓSCAR TARAZONA [PUERTO LA CRUZ]

“¡1,2,3 Anzoátegui campeón!”, se escuchó en el estadio Dionisio Abreu del estado Bolívar, cuando la selección de Anzoátegui hizo el out 21 (se juega a siete innings) para coronarse en la justa nacional de béisbol juvenil, organizada por la Corporación Criollitos de Venezuela. Los anzoatiguenses derrotaron 5-0 a Carabobo en su quinta y última presentación de la ronda final, que se jugó a las 10:00 de la mañana de ayer. El desenlace favorable para los aurirrojos se produjo gracias a su éxito y al revés de Distrito Capital. Carabobeños, orientales y capitalinos llegaron a la última jornada con idéntico récord de tres victorias y una derrota. El excelente trabajo del pítcher Álvaro Márquez, quien se acreditó el lauro y no permitió ninguna anotación en el compromiso, fue esencial en el título alcanzado por la delegación de Anzoátegui. Con el triunfo de ayer, Márquez sumó dos victorias en la ronda final del certamen nacional peloteril. La ofensiva aurirroja estuvo encendida en el último choque del torneo. Carlos Madrid y Franklin Negrón destacaron entre los bateadores. Madrid, quien conectó jonrón y doble, impulsó tres rayitas y anotó dos más, fue elegido como el Jugador Más Valioso del encuentro. Negrón (3-2) pegó un extrabase, marcó tres carreras y

CELEBRACIÓN. Anzoátegui llega hoy a Puerto La Cruz (Foto: DM) remolcó una más. Los anzoatiguenses, que viajaron desde el jueves de la semana pasada a Bolívar para afrontar la ronda final del campeonato, luego de clasificar en su grupo, tienen previsto arribar hoy a las 11:00 am a suelo portocruzano, donde serán recibidos por sus familiares y algunos representantes del Directorio Regional de la corporación en la entidad, a fin de rendirles un pequeño homenaje a los protagonistas.

FOJA DE MONARCA

4-1

En cinco juegos. Anzoátegui sólo sufrió un revés en la justa para cargar con el cetro. Vargas, Distrito Capital y Carabobo terminaron el certamen con 3-2, pero por diferencia de carreras, los litoralenses se adueñaron del subcampeonato.

Anzoatiguenses clasificaron Anzoátegui clasificó a la ronda semifinal del campeonato nacional de béisbol, sin necesidad de jugar. Los aurirrojos lograron el boleto a la segunda ronda gracias a la victoria 5-2 de Táchira sobre Portuguesa, en la justa que organiza la federación venezolana de la disciplina y que se celebra en Araure, estado Portuguesa.

Daniel Smith, pedalista integrante del club Alcaldía de Sotillo, consiguió par de triunfos en los clásicos ciclísticos Nuestra Señora de Asunción y Homenaje a “Moncho” Guada, celebrados en Margarita. La primera de las competencias se corrió en un circuito de cuatro kilómetros para 25 vueltas (100 kilómetros) en la Avenida Juan Bautista Arismendi de la ciudad de La Asunción, donde Smith cargó con los máximos honores tras detener el cronómetro en una hora, 42 minutos y tres segundos. Su compañero Francisco Marcano terminó en el quinto lugar. “Fue una competencia bastante dura, sobre todo por las condiciones ambientales”, señaló el campeón de Sotillo. 24 horas más tarde, Smith se coronó en el clásico Homenaje a “Moncho” Guada, con tiempo de 1:53:15, por encima de su compañero y subcampeón Júnior Romero. REDACCIÓN

PELOTA >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

Con el resultado, andinos, orientales y llaneros empataron en el segundo lugar del Grupo B, con dos triunfos en cuatro presentaciones, pero por tener mejores números en efectividad y average, Anzoátegui logró avanzar en detrimento de sus contrarios. La semifinal se jugará en dos lotes de cuatro equipos, en la que los líderes avanzarán a la final y los segundos lugares se enfrentarán para optar por el

último lugar del podio. El duelo por el título se efectuará el domingo. De acuerdo con las impresiones del cuerpo técnico de los aurirrojos, Miranda parte como favorito para reeditar la corona de la categoría. Los mirandinos blanquearon 1-0 a Anzoátegui en el compromiso entre ambos por la fase de grupos. ÓSCAR TARAZONA

TAE KWON DO >

Guanta albergará cita nacional el sábado [PUERTO LA CRUZ]

18 estados y 47 atletas animarán el sábado el nacional de tae kwon do que se celebrará en el gimnasio Adriana Carmona de Guanta y que organiza la federación que rige la disciplina en Venezuela. De acuerdo con lo informado por Carmona, presidenta del Instituto Autónomo de Deportes de Guanta, las guanteñas Leandri Quiñonez, Maryelis Zapata y Jennifer Lastra buscarán la mejor figuración en la justa para obtener un cupo en la selección venezolana. Además la dirigente anunció que su despacho entregará material deportivo a alumnos de primaria de la jurisdicción. Balones de básquet, fútbol, voleibol, kikimbol y futsal y tableros de ajedrez serán repartidos “para apoyar el deporte a escala estudiantil”. REDACCIÓN


2

28

DEPORTES_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

FÚTBOL > Messi comandará al Barsa que ya demostró que sigue siendo demoledor

LIGA DE CAMPEONES >

Ahora el clásico tiene en juego el primer título del año

Velásquez jugó en revés del Panathinaikos

Real Madrid y Barcelona disputarán hoy (3:55 pm de Venezuela) el partido de ida por la Supercopa de España. Los merengues llegan como los actuales campeones de liga y de nuevo liderados por Ronaldo. Los culé buscarán reeditar la corona obtenida en 2011 / EFE [BA RC E LO N A ]

El clásico del fútbol español regresa a escena para decidir el título de la Supercopa, que hoy (3:55 pm hora de Venezuela) en el Camp Nou se jugarán FC Barcelona y Real Madrid por segundo año consecutivo, esta vez con papeles cambiados en el primer duelo entre Tito Vilanova y José Mourinho. En esta ocasión el Barça llega a la cita como campeón de Copa del Rey y el Real Madrid de Liga. Ambos clubes llegan al encuentro de ida con la Liga ya iniciada, en la que el equipo que este año entrena Francesc “Tito” Vilanova goleó a la Real Sociedad (5-1), mientras que el grupo de Jose Mourinho se vio frenado por un firme Valencia (1-1), en cuyo partido quedó lesionado el central Pepe, la gran baja para el choque del Camp Nou. El tránsito en estas primeras semanas de Vilanova en el vestuario azulgrana cuenta con una nota alta, tanto por los resultados alcanzados como por el juego exhibido, reafirmado todo ello en el primer partido de Liga, en el que a excepción de contadas ocasiones, una de ellas el gol de la Real, el Barça volvió a ser una aplanadora. El tiki taka Con el fútbol control y Lionel Messi liderando aún más a sus compañeros, el Barcelona se ha vuelto a presentar en el curso con un juego que años atrás le ha reportado importantes dividendos. El partido ante el Madrid volverá a poner en tensión el fútbol azulgrana, que en los últimos tiempos ha sido cuando más rendimiento ha sacado de sí, aunque también algunos clásicos han resultado verdaderas pesadillas para el equipo catalán. Vilanova, después de dar descanso a Gerard Piqué, Andrés Iniesta y Alexis contra la Real Sociedad, tendrá que confeccionar un once en el que le sobran algunos jugadores. Es el caso de David Villa, que el domingo jugó unos minutos y marcó un gol, y del recién fichaje el camerunés Alex Song. Algunas dudas en las que trabaja Vilanova podrían estar en el eje de la defensa, donde hay tres jugadores a un buen nivel (Mascherano, Puyol y Pi-

Elsuperclásico Barça-M adrid vuelve a abrirla tem porada Elgran clásico españolentre Barcelona y RealMadrid vuelve porsegundo año consecutivo alterreno de la Supercopa,torneo que abre oficialm ente la tem porada 2012-13 y en elque se enfrentarán para elpartido de ida en elCam p Nou,estadio del'azulgrana'.

Barcelona

Duelos anteriores

en Supercopa

1988 Partido de ida RealM adrid

Real Madrid ganó

2-0

Partido de vuelta Barcelona venció 2-1 Real Madrid ganó el global 3-2

1990 Partido de ida

Alineaciones probables: Alexis Cesc Iniesta J.Alba

Higuaín C.Ronaldo Özil DiM aria

M essi

Busquets Xavi

Puyol

Piqué

Alves

Alonso M arcelo

Valdés

DT:Tito Vilanova (ESP) Trascuatro añoscom o ayudante de 'Pep' Guardiola lellegó elreto de dirigiry mantenerelgran nivelde uno de losequipos más ganador esdelos últimos años

Ganadoresrecientes de la com petición 2007 Sevilla 2008 RealMadrid 2009-11Barcelona

Escogería perder la Supercopa y ganar la Liga. Es el torneo menos importante de las cuatro que jugamos, aunque entre clubes rivales quieres ganar todo”. Jose Mourinho Entrenador del Real Madrid

Khedira

Arbeloa

Real Madrid ganó 1-0 Partido de vuelta Real Madrid ganó 4-1

Albiol Ram os

Casillas

DT:Jose Mourinho (POR) Con 49 añosessu tercera tem porada al frente delconjunto blanco.Eselprim er entrenadoren ganarlastresligasm ás importantes(Italia,Inglaterra y España)

Equipos con m ás títulos Barcelona (10) RealMadrid (8) D.de La Coruña (3)

¿Qué me juego mañana? Nada. Si pensase que, si no ganamos, se me cae el mundo encima, no podría vivir ni hacer bien mi trabajo”. Tito Vilanova Entrenador del Barcelona

Real Madrid ganó 5-1 en el global

1993

Partido de ida Real Madrid ganó 3-1 Partido de vuelta Empataron 1-1 Real Madrid ganó 4-2 en el global

1997 Partido de ida

Barcelona ganó 2-1 Partido de vuelta Real Madrid ganó 4-1 Real Madrid ganó 5-3 en el global

2011 Partido de ida Empataron 2-2

qué), en el centro del campo, para encajar un elenco de tocadores de balón exquisitos (Xavi, Iniesta, Cesc, Messi y Busquets), y en ataque, con Alexis y Pedro en clara mejoría, especialmente éste último. A repetir la dosis Se encontrarán un Real Madrid que conocen a la perfección, en el que nada ha cambiado respecto a la pasada temporada. La ausencia de fichajes, provocan que el equipo de Jose Mourinho sea el mismo que asestó un golpe definitivo en la lucha por el título liguero en el

Camp Nou en su última visita (2-1). Ese triunfo es el ejemplo a seguir por los madridistas. La culminación de un camino largo, con derrotas sonrojantes en el inicio que se fueron convirtiendo en empates hasta encontrar la fórmula para conquistar el Camp Nou. En esta ocasión le faltará un baluarte defensivo. La baja de Pepe, por el traumatismo craneoencefálico que sufrió ante el Valencia en la primera fecha del balompié español, marca el once titular. Confía el madridismo en una mejoría de Cristiano Ro-

Partido de vuelta Barcelona ganó 3-2 Barcelona ganó 4-3 en el global

naldo. Al portugués se le vio extrañamente desenchufado en el estreno liguero. Lejos del momento de forma que le convierte en un futbolista difícil de frenar. Medirse al Barcelona es una fuente de motivación para él y en la memoria está su celebración pidiendo calma al Camp Nou, tras marcar el gol que sentenciaba la Liga.

[E U RO PA ]

El venezolano José Manuel “Sema” Velásquez fue titular ayer en la derrota del Panathinaikos de Grecia 2-0 en casa del Málaga de España por la fase previa de la Liga de Campeones de fútbol. Velásquez actuó todo el partido en la zona central del conjunto griego, que quedó contra las cuerdas y debe vencer por tres goles en el partido de vuelta la próxima semana. El estreno del conjunto español en la máxima competición continental fue notable, con el argentino Martin Demichelis y el portugués Eliseu Pereira como goleadores en la primera parte y con ocasiones y con mejor fútbol.

El Udinese también afrontará la vuelta con un resultado positivo. El conjunto italiano se jugará en casa el pase a la siguiente ronda, después de igualar a uno en el feudo del Sporting de Braga, al que dominó en el marcador durante 45 minutos, el tiempo que transcurrió desde el 0-1 de Dusan Basta hasta el 1-1 del brasileño Ismaily. El criollo Rafael Romo estuvo en la banca del Udinese. En cambio, el Anderlecht, que ha fallado en sus últimos cuatro intentos de alcanzar la fase de grupos, perdió 2-1 en Chipre ante el AEL Limassol. El venezolano Ronald Vargas no fue convocado. EFE

INGLATERRA >

Chelsea remontó y logró segundo lauro [LO N D R E S ]

Gracias a un gol de Fernando Torres en la recta final, Chelsea se salvó ayer de un tropiezo en la Liga Premier de Inglaterra al venir de atrás para vencer 4-2 al Reading. Libre de marca, a los 81 minutos, el delantero español sólo tuvo que empujar la pelota al fondo tras recibir un centro de Ashley Cole para poner la cuenta 3-2. Fue un gol polémico, ya que dio la impresión de que Torres estaba en posición adelantada. “Estaba adelantado y eso es lo que más duele”, dijo el técnico de Reading Brian McDermott, quien le reclamó al cuarto árbitro.

El cuarto tanto de Chelsea cayó en el quinto minuto de descuento. Cuando Reading se volcó con todo al frente por el empate, Eden Hazard se desprendió en un contragolpe y habilitó a Branislav Ivanovic para el 4-2 definitivo. Chelsea se adelantó a los 18 minutos con un penal cobrado por Frank Lampard, pero un cabezazo de Pavel Pogrebnyak, a los 25, y el tiro libre de Danny Guthrie, a los 29, le dieron al recién ascendido una inesperada ventaja. Chelsea sumó su segunda victoria en igual número de partidos en lo que va de Liga. AP

EUROPA LEAGUE >

Rosales y González estarán hoy en acción [PUERTO LA CRUZ]

Los venezolanos Roberto Rosales y Alexander González estarán en acción esta tarde en la Liga de Europa de fútbol. Rosales será titular por la banda derecha del Twente de Holanda que se medirá al Bursaspor de Turquía. El duelo se realizará en el estadio turco de Ataturk. La oncena holandesa, la pasada campaña, dijo presente en la Liga de Campeones.

El juvenil González está dentro de la convocatoria del Young Boys de Suiza que chocará con el Midtjylland. La titularidad del polivalente jugador no está asegurada. Josef Martínez es el otro criollo que milita en el club suizo, pero no está disponible dado que se encuentra con la Selección de Venezuela sub 20 que disputa un torneo de preparación en Ecuador. REDACCIÓN


C

M

Y

K

DEPORTES_ ATLETISMO >

Longart liderará equipo aurirrojo en justa nacional [PUERTO LA CRUZ]

El tigrense Omar Longart, quien intervino en la final del relevo 4x400 de los Juegos Olímpicos Londres 2012, comandará a la delegación de 16 anzoatiguenses que competirán en el campeonato nacional de atletismo, categoría sub 23. El evento, que comenzará hoy y finalizará el próximo sábado, se realizará en el estadio Metropolitano de Barquisimeto, estado Lara. “Longart competirá en la prueba de 400 metros planos y en la que participó en la cita olímpica londinense”, comentó Jesús Velásquez, uno de los entrenadores de la delegación aurirroja. El dirigente informó, vía telefónica, que la joven Yulimar Velásquez intervendrá en las pruebas de salto largo y alto. “Ella ganó el campeonato suramericano el año pasado, así que tiene mucha posibilidad de lograr el primer lugar en esta contienda”.

Otra de las anzoatiguenses que asistirá al certamen será Brianil Cardona, quien mostrará su talento en las especialidades de 100 y 200 metros planos. También viajarán a suelo larense los aurirrojos Jhonny Caibe (salto con garrocha), Noel Campos (400 metros), Luis Vallés ( salto largo), Javier González (400 metros con vallas), Barbara Sifontes (heptatón), Paola Rodríguez (400 metros con vallas), Manuel Rodríguez (400 metros y relevo 4 x400), Jhoander Velásquez (3000 m con obstáculos) Daniel Zorrilla ( 400 m planos) y Anderson Vallejo (relevo 4 x400). Los entrenamientos de los atletas estuvieron a cargo de los profesores Armando Sofía y Velásquez. “La preparación la dividimos en dos etapas, la primera física y la otra enfocada en la corrección de las técnicas”, manifestó Velásquez. DANIEL PARRA

ÉLITE. Omar Longart (izq.) compitió en Londres 2012 (Foto: AP)

BALONCESTO >

Toros de Anzoátegui competirá en Táchira [PUERTO LA CRUZ ]

El equipo Toros de Anzoátegui se prepara para intervenir en el IV Torneo Nacional de Baloncesto Máster. El evento se desarrollará la última semana de septiembre, en el gimnasio Arminio Gutiérrez de la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira. Richard Lárez, dirigente de la escuadra astada, indicó que entrenan arduamente para lograr el campeonato en el cer-

tamen tachirense. “Practicamos tres veces a la semana, en la cancha del sector Cayaurima de Barcelona”. Lárez informó que los dirigidos por el entrenador Fernando Ortega ocuparon el tercer lugar en el nacional realizado en julio, en el Coliseo El Limón de Maracay. En esa ocasión los anzoatiguenses obtuvieron un récord nivelado de dos victorias y par de reveses. DANIEL PARRA

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

29 4


2

30

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

DEPORTES_

GRANDES LIGAS >

LÍDERES

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL BATEO: McCutchen, Pittsburgh, .350; MeCabrera, San Francisco, .346; Posey, San Francisco, .327; YMolina, San Luis , .321; CGonzález, Colorado, .320; DWright, Nueva York, .320; Fowler, Colorado, .306.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

FOJA. Hernández lleva 8-0 en sus últimas 13 aperturas (Foto: AP)

Félix Hernández dijo que fue grandioso el apoyo del público [SEAT TLE]

Félix Hernández permitió solamente una carrera en siete episodios y dos tercios en la primera apertura tras su juego perfecto, Jesús Montero bateó un jonrón de tres carreras en el séptimo inning y los Marineros de Seattle vencieron 5-1 a los Indios de Cleveland en la madrugada de ayer. Saludado por más de 39.000 aficionados, la mayoría con camisetas que decían “Rey de la Perfección” en honor a su proeza, el abridor venezolano Hernández (12-5) toleró un sencillo a Jason Kipnis en el inicio del partido, y al final permitió siete hits, además de propinar cinco ponches. Roberto Hernández (0-2) abrió por Cleveland y no aceptó hits hasta que Eric Thames le dio un jonrón con dos outs en el quinto. John Jaso más adelante rompió el empate 1-1 con un doblete productor en el séptimo y Montero siguió con su 13er jonrón de la campaña.

Por los Marineros, el criollo Montero de 3-1, un jonrón y tres empujadas. Por los Indios, el campocorto anzoatiguense Asdrúbal Cabrera de 4-0. Sensaciones “Fue increíble”, indicó Hernández, luego de su apertura y en referencia a las casi 40.000 personas que lucieron camisetas alusivas a su juego perfecto. “Ver eso fue grandioso”. Hernández dijo sentirse feliz por el apoyo que recibió de su afición. “Lancé un buen juego para ellos, tiré buenos pitcheos y pudimos conseguir la victoria”, indicó el carabobeño. “Fue el mejor juego que he lanzado en Safeco Field, frente a toda esta gente gritando ‘¡Félix! ¡Félix!”. En sus últimas 13 aperturas, “El Rey” tiene marca de 8-0 con 95 ponches y 16 boletos en 100 innings. LEÓN AGUILAR/AP

Santana se encamina a la lista de lesionados [NUEVA YORK]

El as venezolano Johan Santana de los Mets de Nueva York se encamina a la lista de lesionados con la posibilidad de que se pierda el resto de la temporada de las mayores. El gerente general Sandy Alderson informó ayer que el zurdo ingresaba a la lista de inhabilitados por 15 días, debido a una inflamación en la parte baja de la espalda. Los médicos no han recomendado que sea operado. Santana ha tenido una temporada de altibajos, tras regresar de una cirugía en el

hombro que lo marginó más de un año. El 1 de junio lanzó el primer no hit no run en la historia de los metropolitanos, pero desde entonces posee marca de 3-7 con un promedio de 8.27 de carreras limpias admitidas. En sus 21 aperturas de 2012 tiene una foja de 6-9 y una efectividad de 4.85. Dos veces ganador del Premio Cy Young en la Liga Americana (2004 y 2006), el venezolano disputa la quinta temporada de un contrato de seis años por 137,5 millones de dólares. AP

DIVISIÓN ESTE Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami DIVISIÓN CENTRAL Cincinnati Pittsburgh San Luis Milwaukee Chicago Houston DIVISIÓN OESTE San Francisco Los Angeles Arizona San Diego Colorado

G 77 70 57 57 57 G 75 67 66 56 47 39 G 68 67 62 55 48

P 46 53 66 66 67 P 49 56 56 66 75 84 P 55 57 61 70 73

PCT .626 .569 .463 .463 .460 PCT .605 .545 .541 .459 .385 .317 PCT .553 .540 .504 .440 .397

DIF -7 20 20 20½ DIF -7½ 8 18 27 35½ DIF -1½ 6 14 19

DIVISIÓN ESTE Nueva York Tampa Bay Baltimore Boston Toronto DIVISIÓN CENTRAL Chicago Detroit Kansas City Cleveland Minnesota

G 72 68 67 59 56 G 67 65 55 54 51

P 51 55 56 64 66 P 55 57 67 69 71

PCT .585 .553 .545 .480 .459 PCT .549 .533 .451 .439 .418

DIF -4 5 13 15½ DIF -2 12 13½ 16

DIVISIÓN OESTE Texas Oakland Los Angeles Seattle

G 71 66 63 60

P 51 56 60 64

PCT .582 .541 .512 .484

DIF -5 8½ 12

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

González Carlos (Col) Altuve José (Hou) Prado Martín (Atl) Sandoval Pablo (SF) Infante Omar (Mia) Cedeño Ronny (NYM) Montero Miguel (Ari) Scutaro Marco (SF) Parra Gerardo (Ari) Sánchez Héctor (SF) Ramos Wilson (Was) González Alex (Mil) Amarista Alexi (SD) Abreu Bob (LA) Herrera Jonathan (Col) León Sandy (Was) Guzmán Jesús (SD) Izturis César (Was) González Marwin (Hou) Rivera Juan (LA) Tábata José (Pit) Blanco Gregor (SF) Valbuena Luis (ChC) Galvis Freddy (Phi) Flores Jesús (Was) Hernández Ramón (Col) Blanco Henry (Ari) Hernández Gorkys (Mia) Cairo Miguel (Cin) Boscán Jean (Atl) Navarro Dioner (Cin) Maldonado Carlos (Was)

LANZADOR

BBetancourt Rafael (Col) Belisario Ronald (LA) Avilán Luis (Atl) Mujica Edward (SL) Sánchez Aníbal (Mia) Mijares José (SF) Zambrano Carlos (Mia) Santana Johan (NYM) Rodríguez Francisco (Mil) Rodríguez Henry (Was) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Eduardo (SL) Galarraga Armando (Hou) Moscoso Guillermo (Col) Escalona Edgmer (Col)

LIGA AMERICANA BATEADOR

Pérez Hernán (Det) Carrera Ezequiel (Cle) Cabrera Miguel (Det) Escobar Alcides (KC) Andrus Elvis (Tex) Pérez Salvador (KC) Infante Omar (Det) Cabrera Asdrúbal (Cle) Gutiérrez Franklin (Sea) Montero Jesús (Sea) López José (Cle) Izturis Maicer (LAA) Callaspo Alberto (LAA) González Alberto (Tex) Torrealba Yorvit (Tex) Lobatón José (TB) Quintero Humberto (KC) Olmedo Rainer (CWS) Vizquel Omar (Tor) Abreu Bob (LAA) Escobar Eduardo (CWS) Chávez Endy (Bal) Amarista Alexi (LAA)

LANZADOR

Paulino Felipe (KC) Villarreal Brayan (Det) Hernández Félix (Sea) Mijares José (KC) Ortega José (Det) Morales Franklin (Bos) Pérez Martín (Tex) Doubront Félix (Bos) Álvarez Henderson (Tor) García Freddy (NYY) Gómez Jeanmar (Cle) Oliveros Lester (Min) Socolovich Miguel (Bal) Sánchez Aníbal (Det) Hernández Pedro (CWS

AVE

JJ

.320 .303 .296 .296 .287 .285 .284 .283 .273 .268 .265 .259 .253 .251 .250 .250 .249 .241 .239 .239 .238 .234 .232 .226 .222 .216 .188 .174 .167 .143 .111 .000

108 114 119 70 85 55 106 119 102 51 25 24 77 70 63 10 94 62 69 87 75 105 55 58 73 46 21 43 58 3 4 4

JG

JP

1 3 0 0 5 1 7 6 2 1 1 0 0 0 0

AVE

VB

428 456 479 260 328 123 359 473 308 153 83 81 225 179 164 28 229 166 180 268 269 316 164 190 248 162 64 69 120 7 9 9

JS

137 138 142 77 94 35 102 134 84 41 22 21 57 45 41 7 57 40 43 64 64 74 38 43 55 35 12 12 20 1 1 0

JJ

JI

24 0 0 2 0 0 0 0 3 9 0 0 0 0 0

47 47 15 50 19 8 28 21 59 35 6 17 5 13 9

JJ

VB

CA

2 18 122 119 118 44 25 113 13 104 66 79 103 24 49 50 43 7 48 8 36 47 1

2 50 479 456 472 161 94 455 45 394 213 235 339 54 161 141 138 14 119 24 87 121 0

JG

JP

JS

1 3 5 2 0 4 1 6 11 5 7 0 0 3 1

0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H

78 68 65 41 42 14 49 58 49 14 11 8 30 26 24 2 26 13 21 25 34 48 14 14 18 13 6 11 8 0 1 0

3 1 0 3 7 0 9 9 6 3 3 1 4 1 1

.500 .340 .328 .303 .299 .298 .287 .281 .267 .261 .249 .247 .245 .241 .236 .234 .232 .214 .210 .208 .207 .190 .000 3 3 12 2 0 3 1 10 7 7 4 0 0 1 0

CA

25 30 34 19 23 10 17 21 17 9 2 4 12 8 6 2 16 7 11 11 15 10 14 15 12 9 3 0 5 0 0 0

IP

H3 5 4 5 2 2 0 2 3 2 0 0 0 4 1 1 0 2 2 0 0 3 4 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0

H

0 45.1 37 0 49.0 29 0 18.0 18 0 47.2 42 19 121.0 119 0 6.2 6 20 126.0 109 21 117.0 117 0 53.2 54 0 29.1 19 6 30.2 35 0 15.0 11 5 24.0 28 3 34.2 48 0 8.1 12

H

1 8 82 51 70 22 13 57 5 38 16 27 39 7 16 13 7 3 11 1 14 12 1

1 17 157 138 141 48 27 128 12 103 53 58 83 13 38 33 32 3 25 5 18 23 0

JJ

JI

7 37 26 51 2 36 6 22 24 24 14 1 6 4 1

H2

H2 0 2 31 25 27 10 2 29 2 16 13 11 13 2 8 7 12 0 1 3 4 5 0

IP

H3 0 2 0 5 6 0 3 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0

H

7 37.2 31 0 39.1 28 26 187.2 151 0 38.2 36 0 2.2 3 8 73.2 58 3 20.0 22 22 122.2 128 24 147.0 176 14 89.0 96 13 73.0 74 0 1.2 1 0 10.1 11 4 20.1 35 1 4.0 12

HR

CI

20 5 6 8 8 3 14 6 6 2 3 4 5 2 3 0 6 2 2 6 3 5 4 3 4 4 1 0 1 0 1 0

79 31 54 38 33 21 73 48 31 26 10 15 26 17 9 2 35 11 11 40 11 29 21 24 22 25 7 5 11 1 3 1

HR

CP

4 2 0 6 12 0 9 17 7 4 7 1 6 7 2

HR

14 16 7 21 59 3 67 65 32 20 21 11 20 29 12

CI

0 1 31 4 2 8 3 13 2 13 4 2 8 0 3 1 1 0 0 0 0 2 0

0 4 105 40 49 22 13 52 9 49 28 17 36 4 12 17 19 0 3 5 3 8 0

HR

CP

3 2 11 3 1 11 1 17 22 13 10 0 5 2 3

8 13 56 13 1 32 11 71 88 51 48 1 8 19 8

BB 49 35 46 22 12 15 59 33 28 3 12 6 12 30 12 3 20 3 13 15 19 43 20 7 11 5 3 7 3 0 0 2

CL

13 16 6 19 53 3 60 63 30 19 21 11 18 29 11

BB 0 2 51 20 48 6 3 39 2 23 8 20 47 0 14 21 4 0 6 2 9 4 0

CL

7 10 53 11 1 30 9 64 79 49 42 1 8 18 8

SO 95 61 53 38 42 28 96 42 58 35 19 15 34 45 27 10 54 13 25 27 46 80 29 29 53 27 18 16 17 0 2 4

BB

BR

E

16 25 14 0 8 0 0 8 12 0 0 1 7 3 3 0 3 1 3 1 8 19 0 0 1 0 1 4 3 0 0 0

2 11 4 11 8 4 7 11 3 3 1 3 2 1 1 0 1 3 5 4 3 2 6 1 4 2 0 0 3 0 1 0

SO EFE

11 19 7 10 33 3 73 39 28 22 15 13 18 15 4

41 47 19 30 110 7 93 111 54 31 24 13 17 38 8

2.58 2.94 3.00 3.59 3.94 4.05 4.29 4.85 5.03 5.83 6.16 6.60 6.75 7.53 11.88

SO

BR

E

0 14 69 77 70 13 10 79 8 81 35 32 43 9 31 34 28 2 13 5 23 21 0

BB 15 18 45 13 1 28 8 52 41 26 26 1 6 8 1

0 3 4 24 19 0 1 6 0 0 0 14 2 0 1 0 0 0 3 0 2 2 0

0 0 10 13 11 2 5 16 0 2 3 8 9 2 2 3 5 0 3 0 2 2 0

SO EFE

39 51 179 37 4 73 10 119 56 72 35 1 6 13 2

1.67 2.29 2.54 2.56 3.38 3.67 4.05 4.70 4.84 4.96 5.18 5.40 6.97 7.97 18.00

Juegos para hoy (Lanzadores probables)

LIGA NACIONAL Colorado (Chatwood 3-3) en N.Y. Mets (Collin McHugh 0-0), Houston (Keuchel 1-5) en San Luis (Westbrook 12-9), Cincinnati (Cueto 16-6) en Filadelfia (Hamels 14-6), Atlanta (Hanson 12-5) en San Francisco (Zito 9-8),

LIGA AMERICANA 1:10 p.m. 1:45 p.m. 7:05 p.m. 10:15 p.m.

Toronto (Happ 2-1) en Detroit (Verlander 12-7), L.A. Angelinos (C.Wilson 9-9) en Boston (F.Morales 3-4), Oakland (por decidirse) en Tampa Bay (Cobb 7-8), Minnesota (Diamond 10-5) en Texas (Darvish 12-9),

1:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m.

Estadisticas y pizarra no incluyen la jornada de ayer

EL TIEMPO

CARRERAS: McCutchen, Pittsburgh, 86; MeCabrera, San Francisco, 84; Bourn, Atlanta, 83; Braun, Milwaukee, 79; JUpton, Arizona, 79; CGonzález, Colorado, 78; Holliday, San Luis , 77. IMPULSADAS: Beltrán, San Luis , 85; Braun, Milwaukee, 83; Holliday, San Luis , 81; CGonzález, Colorado, 79; Kubel, Arizona, 79; Posey, San Francisco, 79; Bruce, Cincinnati, 78; Headley, San Diego, 78; LaRoche, Washington, 78. HITS: MeCabrera, San Francisco, 159; McCutchen, Pittsburgh, 158; Bourn, Atlanta, 148; Prado, Atlanta, 142; Reyes, Miami, 142; DWright, Nueva York, 141; Altuve, Houston, 138; Holliday, San Luis , 138. DOBLES: ArRamírez, Milwaukee, 40; Votto, Cincinnati, 36; DWright, Nueva York, 36; Goldschmidt, Arizona, 35; Prado, Atlanta, 34; DanMurphy, Nueva York, 33; Alonso, San Diego, 32. TRIPLES: Fowler, Colorado, 11; Bourn, Atlanta, 10; MeCabrera, San Francisco, 10; SCastro, Chicago, 9; Reyes, Miami, 9; Pagan, San Francisco, 8; Colvin, Colorado, 7; DeJesús, Chicago, 7. JONRONES: Braun, Milwaukee, 33; Beltrán, San Luis, 28; Kubel, Arizona, 26; Stanton, Miami, 26; Bruce, Cincinnati, 25; Ludwick, Cincinnati, 25; McCutchen, Pittsburgh, 24. BASES ROBADAS: Bourn, Atlanta, 33; Pierre, Filadelfia , 31; Bonifacio, Miami, 30; DGordon, Los Angeles, 30; Victorino, Los Angeles, 29; Reyes, Miami, 28; Stubbs, Cincinnati, 28. PITCHEO: GGonzález, Washington, 16-6; Cueto, Cincinnati, 16-6; AJBurnett, Pittsburgh, 15-4; Dickey, Nueva York, 15-4; Strasburg, Washington, 15-5; Hamels, Filadelfia , 14-6; Bumgarner, San Francisco, 14-7. PONCHES: Strasburg, Washington, 183; Dickey, Nueva York, 181; Kershaw, Los Angeles, 175; Hamels, Filadelfia , 168; GGonzález, Washington, 161; Bumgarner, San Francisco, 160; MCain, San Francisco, 154; Gallardo, Milwaukee, 154; Wainwright, San Luis , 154. SALVADOS: Hanrahan, Pittsburgh, 34; Kimbrel, Atlanta, 31; Chapman, Cincinnati, 30; Motte, San Luis, 28; Clippard, Washington, 28; Papelbon, Filadelfia , 27; Jansen, Los Angeles, 25.

LIGA AMERICANA BATEO: Trout, Los Angeles, .344; MiCabrera, Detroit, .328; Jeter, Nueva York, .324; Mauer, Minnesota, .318; Revere, Minnesota, .316; Konerko, Chicago, .315; AJackson, Detroit, .313. CARRERAS: Trout, Los Angeles, 97; Kinsler, Texas, 83; MiCabrera, Detroit, 82; Granderson, Nueva York, 81; Hamilton, Texas, 78; AJackson, Detroit, 77; Jeter, Nueva York, 77. IMPULSADAS: MiCabrera, Detroit, 105; Hamilton, Texas, 102; Willingham, Minnesota, 91; Fielder, Detroit, 88; Pujols, Los Angeles, 86; AdGonzález, Boston, 85; ADunn, Chicago, 84. HITS: Jeter, Nueva York, 168; MiCabrera, Detroit, 157; AdGonzález, Boston, 144; Cano, Nueva York, 143; AdJones, Baltimore, 143; AGordon, Kansas City, 142; Andrus, Texas, 141. DOBLES: AGordon, Kansas City, 39; AdGonzález, Boston, 37; Choo, Cleveland, 35; Brantley, Cleveland, 34; Kinsler, Texas, 34; Pujols, Los Angeles, 33; Cano, Nueva York, 32; NCruz, Texas, 32. TRIPLES: AJackson, Detroit, 8; JWeeks, Oakland, 8; Rios, Chicago, 7; Andrus, Texas, 6; ISuzuki, Nueva York, 6; Trout, Los Angeles, 6; 7 empatados con 5. JONRONES: ADunn, Chicago, 36; Hamilton, Texas, 34; Encarnación, Toronto, 32; Granderson, Nueva York, 32; MiCabrera, Detroit, 31; Willingham, Minnesota, 31; Trumbo, Los Angeles, 30. BASES ROBADAS: Trout, Los Angeles, 39; RDavis, Toronto, 38; Revere, Minnesota, 29; Crisp, Oakland, 27; AEscobar, Kansas City, 24; JDyson, Kansas City, 23; DeJennings, Tampa Bay, 23; Kipnis, Cleveland, 23; BUpton, Tampa Bay, 23. PITCHEO: Price, Tampa Bay, 16-4; Weaver, Los Angeles, 15-3; Sale, Chicago, 14-4; MHarrison, Texas, 14-7; Scherzer, Detroit, 13-6; Vargas, Seattle, 13-8; 7 empatados con 12. PONCHES: Scherzer, Detroit, 186; Verlander, Detroit, 180; FHernández, Seattle, 179; Darvish, Texas, 172; Price, Tampa Bay, 167; Shields, Tampa Bay, 161; Peavy, Chicago, 150. SALVADOS: Rodney, Tampa Bay, 38; JiJohnson, Baltimore, 38; CPérez, Cleveland, 32; RSoriano, Nueva York, 31; Aceves, Boston, 25; Nathan, Texas, 24; Valverde, Detroit, 24.


DEPORTES_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

31 4

FÚTBOL >

GRANDES LIGAS > Aníbal Sánchez dominó a los Azulejos de Toronto

ESPAÑA >

César Farías ofrecerá rueda de prensa el 30 y “expondrá sus ideas”

Lobatón sonó jonrón para sellar victoria de Tampa Bay

A Bielsa “le da lo mismo”, si Amorebieta se queda o no

[PUERTO LA CRUZ]

El seleccionador nacional César Farías ofrecerá una conferencia de prensa el 30 de este mes en Caracas con miras a los tres partidos que Venezuela afrontará en la continuación de la Eliminatoria Suramericana al Mundial Brasil 2014. La Vinotinto visitará el 7 de septiembre a Perú en Lima y cuatro días después a Paraguay en Asunción. El 16 de octubre retará a Ecuador. “Farías expondrá sus ideas en relación con esos choques señalados, que ofrecen la posibilidad de encaminar a la Vinotinto a su primer Mundial de mayores”, expresó la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) en un comunicado. El presidente de la FVF, Rafael Esquivel, comentó que el seleccionador patrio ofrecerá “los argumentos relacionados con el elenco nacional”. La cita con los medios de comunicación se realizará el 30 de este mes a las 11:00 am, en el hotel Cumberland del sector Sabana Grande en Caracas. César Farías, en entrevista ofrecida al programa Los Cronistas del circuito Unión Radio, confirmó que las declaraciones recientes sobre “sorpresas” para la próxima convocatoria de la selección fueron directamente con Juan

Arango y Salomón Rondón, quienes se abstuvieron de viajar la semana pasada a Japón para participar en un partido amistoso internacional. “Hay que ser sinceros, ni Juan (Arango) ni Salomón (Rondón) hicieron el esfuerzo por estar en Japón”, dijo Farías, quien añadió que “jugamos en India y ahí estaban Messi, Di María. Siempre quieren estar con su selección y eso es digno de admiración”. El timonel resaltó que otros jugadores como Luis Manuel Seijas, Roberto Rosales, Gabriel Cichero y Nicolás “Miku” Fedor sí se sacrificaron, “tuvieron que viajar las mismas distancias y después regresar”. Acotó que “Gabriel jugó el viernes, Rosales el sábado, Seijas el domingo y fue figura del partido. Los jugadores no son estrellas de rock”. El seleccionador puso como ejemplo a Andrés Túñez, quien “se jugaba su debut en la liga española, dijo públicamente que quería estar, fue, hizo el esfuerzo. Son cosas que uno también debe tener respeto”. “Estamos analizando el caso de Salomón (Rondón) y de (Juan) Arango para estructurar la lista, pero primero quiero escucharlos, quiero verlos”, expresó el entrenador criollo. EDUARDO CECCATO GARCÍA

RETO. Farías aseguró que conversará con Arango (Foto: R.Rondón)

El criollo José Lobatón disparó un vuelacercas para apoyar la sólida labor del lanzador James Shields y los Rays se impusieron ayer 5-3 sobre los Reales de Kansas City. Por los caídos, los venezolanos Alcides Escobar de 4-2 con una marcada y otra empujada; y Salvador Pérez de 4-1 / AP [ST. PETERSBURG, E. UNIDOS]

El venezolano José Lobatón pegó un jonrón y James Shields lanzó pelota de tres hits hasta la octava entrada para llevar a los Rays de Tampa Bay a una victoria 5-3 sobre los Reales de Kansas City. Shields (G. 12-7) retiró a 12 bateadores en fila después que el criollo Alcides Escobar le conectó un sencillo con dos outs en el tercer episodio. Permitió tres carreras y cinco imparables en 7.2 capítulos. El derecho ponchó a siete y dio un boleto, para mejorar su foja a 4-0 con 2.15 de efectividad en sus últimos cinco aperturas. Escobar puso fin a la salida de Shields al disparar un triple productor con dos outs en el octavo acto, que acercó 4-2 en la pizarra a los Reales. Lobatón le bateó un vuelacercas al relevista Aaron Crow al abrir la parte baja del octavo que marcó diferencia y mientras aguardaba la culminación del productivo inning aprovechó para degustar un helado. El mexicano Luis Mendoza (P. 7-9) cedió dos rayitas, cinco hits y cuatro boletos en 4.1 tramos. También golpeó a un bateador y cometió un balk. Por los Rays, Lobatón de 3-1 con anotada y remolcada. Por los Reales, Escobar de 4-2 con marcada y empujada; y Salvador Pérez de 4-1. Sánchez triunfó El abridor venezolano Aníbal Sánchez lanzó con efectividad hasta la séptima entrada y los Tigres de Detroit resistieron para vencer 3-2 a los Azulejos de Toronto.

LIBRE. Lobatón degustó helado para festejar su jonrón (Foto: AP) Sánchez (G. 2-3), adquirido de Miami el mes pasado, permitió una carrera limpia y cinco hits en 6.2 entradas. Ponchó a seis y dio dos pasaportes. El bullpen de Detroit, con labor sólida del criollo Brayan Villarreal y del dominicano Joaquín Benoit logró mantener diferencia. José Valverde retiró la novena para su 25to rescate en 29 oportunidades. Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 3-1 con anotada, y Miguel Cabrera de 2-0. Por los Azulejos, Yorvit Torrealba de 3-1 con marcada, y Omar Vizquel de 1-1.

CRIOLLOS EN ACCIÓN D’Backs 3-2 Marlins G.Parra 4-2 2Ca y M.Montero 3-1 (Ari); G.Hernández 3-0 y C.Zambrano 2.0 Hp (Mia). Padres 4-2 Piratas J.Tábata 4-0 (Pit) Bravos 5-1 Nacionales M.Prado 4-2 2Ci (Atl). Marineros 3-1 Indios J.Montero 3-0 (Sea); A.Cabrera 4-0 y E.Carrera 3-0 (Cle). Angelinos 7-3 M.Rojas M.Izturis 4-3 Ci 2Ca (LAA).

[PUERTO LA CRUZ]

“Si arregla o no su contrato, me da exactamente lo mismo. Yo lo que observo son las repercusiones de sus situaciones personales extradeportivas, que tienen que ver con su oficio, en su estado de ánimo”. Con esas palabras, el técnico argentino del club español Athletic de Bilbao, Marcelo Bielsa, salió ayer al paso de rumores de la prensa bilbaína sobre el caso del defensor Fernando Amorebieta. El central, internacional vinotinto, se mantiene entrenando junto con el resto de sus compañeros tras ser operado de una pubalgia. Aunque el diario El Correo publicó el martes que “el Athletic presiona a Amorebieta: lo hace entrenar con los descartados y los que se quieren ir detrás, decirle que no aumenta su oferta de renovación”. Bielsa respondió que “tengo que dejar descartado que Amorebieta no esté entrenando con el grupo más compacto, porque es un elemento de presión del club hacia el jugador”. “Eso que dice El Correo es mentira. Y me permito ser tan contundente porque, para que así fuera, el club necesitaría de mi intervención para que Amorebieta estuviera siendo presionado tras no renovar; haría falta que yo fuera cómplice de una medida tan despreciable”, expresó el estratega. El timonel del club vasco afirmó que “Amorebieta es un profesional excelente. No tengo absolutamente nada que reprocharle”. El central anzoatiguense exigió 2.2 millones de euros para continuar en el club, pero la directiva le ofreció 1.8 millones y esa diferencia ha debilitado las relaciones. El vinotinto Fernando Amorebieta, quien tiene una cláusula de rescisión valuada en 50 millones de euros, será baja hoy frente al finlandés Helsinki, en el partido de ida del playoff para la Liga Europa. REDACCIÓN


2

32

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

33 4

EL TIGRE >

Cicpc desmanteló banda dedicada a ensamblar vehículos robados [EL TIGRE]

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de El Tigre (Cicpc) desmantelaron un grupo hamponil dedicado a ensamblar, negociar y vender vehículos provenientes del robo y el hurto. El comisario Reinaldo Andrade, jefe de la subdelegación, dijo que detuvieron a la banda “los colectivos”, cuyo supuesto cabecilla es Jean Carlos Rodríguez Bermúdez, de 20 años, quien presuntamente se encargaba de negociar carros de procedencia dudosa en la jurisdicción sureña. Los otros apresados son Juan Carlos Fernández Marín, de 27 años; Arcenio José Corona (44), Joel Francisco Rodríguez Bermúdez (32), Felián Rafael Martínez Sifontes (31) y José Antonio Rojas (37). Este último tiene cuatro registros en el Cicpc El Tigre, entre los años 1993 y 1999 todos por hurto de vehículos, según expe-

dientes F-336-537, F-224-385, E-664-684 y D-868-478. El comisario Andrade indicó que los individuos fueron capturados en un taller clandestino ubicado en la octava carrera con calles 4 y 5 de Pueblo Nuevo Norte, en la capital del municipio Simón Rodríguez. En el lugar hallaron partes y piezas de automóviles utilizadas para ensamblar otros vehículos. También encontraron un Chevrolet modelo P-1, tipo minibús blanco, año 88, placas AB6323; una Ford modelo E-350, de chasis largo, año 92, siglas XMW-646; un bus Autogago, año 91, blanco, matrículas XOB-53D; un minibús Iveco blanco, año 2001, placas AE1376, y un autobús sin marca ni seriales visibles. En lo que va de mes, en el Cicpc han recibido y procesado 45 denuncias por robo y hurto de vehículos, y han logrado recuperar 38. SOL VARGAS GARCÍA

ACCIÓN. Hallaron partes de autos de dudosa procedencia (F: Nogales)

POLIANACO >

Convocan a curso para nuevos oficiales [A N ACO ]

El director de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco), David Rodríguez, informó que el 27 de este mes se iniciará la recepción de documentos para la formación de nuevos agentes que ingresarán en ese organismo de seguridad. Indicó que los consejos comunales tendrán la posibilidad de postular a jóvenes con edades entre 22 y 28 años para

formarse durante 12 meses como futuros oficiales de Polianaco. Los entes vecinales serán un filtro para las postulaciones. Sin embargo, se recibirán aspirantes por iniciativa propia. Rodríguez eñaló que se ofrecerán entre 50 y 100 cupos. El cuarto curso de formación policial comenzará el 15 de septiembre. DONNY GONZÁLEZ


2

34

SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

CORRUPCIÓN >

HOMICIDIO > Recluso asesinado pagaba condena por robo frustrado

TRIBUNALES >

Gaes y Cicpc detuvieron a 7 sindicados de extorsión

“A mi hijo lo mataron en el penal por mil bolívares”

Juez dictó privativa a policía por homicidio

[PUERTO LA CRUZ]

El Grupo Antiextorsión y Secuestro (Gaes) y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) detuvieron en flagrancia a Alexander Zuniaga Gamboa, de 37 años, y a Luis Gil Mendoza (55), fiscales de Alcaldía de Sotillo. Supuestamente, los funcionarios amenazaron al propietario del hotel Eclipse, ubicado en Puerto La Cruz, con una multa de 150 Unidades Tributarias por presunta insalubridad. Después le pidieron pagar Bs 6 mil a cambio de quitarle la sanción. En otro procedimiento apresaron a José Urriola (38), Lenín Madariaga Chaguán (42), Iván Figueroa Fernández (36), José Díaz Salmerón (25) y Manuel Hernández (29), falsos sindicalistas que, al parecer, obligaban a los encargados de una obra en el sector porteño Gulf a pagar Bs 2 mil semanales para no sabotear el proyecto. Ambos casos fueron puestos a la orden de la Fiscalía N° 20. REDACCIÓN

POLISOTILLO >

Capturaron a supuesto profanador de tumbas [PUERTO LA CRUZ]

Funcionarios de la Policía de Sotillo (Polisotillo) arrestaron a Franklin Mariño, de 47 años de edad, conocido como “el chuki”, quien fue denunciado por el consejo comunal por supuestamente profanar tumbas en el cementerio municipal en el sector El Paraíso. El supervisor jefe del organismo de resguardo, Jairo Deonice, dijo que le decomisaron varias partes óseas que llevaba en un recipiente de plástico. “Estos huesos serán enviados a la medicatura forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, a los fines de determinar si se trata de restos humanos o de animales”. Al parecer, el detenido es reincidente y se dedica a vender los huesos. YERALDYN VARGAS RIVAS

Después que salió la visita de la cárcel de Barcelona, José Ramón Hernández (29 años) fue llamado por uno de los pranes, para que le diera el dinero de la “vacuna”. Como le contestó que su mamá no lo había consigudó, les ordenó a otros presos que le dieran una paliza. / ELEIDA BRICEÑO [BARCELONA ]

“Tengo mucho dolor”, dijo Rosa Hernández al enterarse de que a su hijo se habían matado este martes por no pagarle la “vacuna” a uno de los pranes del penal. Con tristeza expresó: “A mi hijo José Ramón Hernández, de 29 años, lo mataron por mil bolívares que le cobraban por la vacuna. No pude conseguirlos para dárselo”. Manifestó que después que salió la visita del recinto penitenciario de Barcelona, a las 4:00 de la tarde, su muchacho fue llamado por uno de los pranes para pedirle que le entregara el dinero. Al contestarle que no lo tenía porque su madre no se lo llevó, el pran les ordenó a otros presos que le dieran una paliza. “Lo arrastraron y le dieron sin compasión hasta quitarle la vida”, dijo la mujer. El ama de casa se enteró del asesinato de su muchacho después de las 7:00 de la noche, cuando la llamaron a su teléfono celular para informarle sobre lo que había pasado. Condenado José Ramón estaba condenado a seis años de prisión por el Tribunal II de Control de Puerto Ordaz, estado Bolívar, por robo frustrado, pero le rebajaron la pena a dos años. Al poco tiempo de haber sido recluido en el penal de Vista Hermosa, estado Bolívar, pidió que lo trasladaran a la cárcel de Puente Ayala. Llevaba cuatro meses en el

LUTO. Rosa Hernández enterrará a su hijo en Puerto Ordaz (Foto: Arturo Ramírez)

15

INTERNOS

han sido asesinados en lo que va del año 2012 en el estado Anzoátegui. Once de los homicidios se han registrado en los centros penitenciarios de Puente Ayala. Dos han ocurrido en las celdas de Polianzoátegui en Puerto La Cruz y Lechería, uno en Polisotillo y otro en el Centro de Rendiciones Supervisadas.

Internado Judicial de Barcelona. Rosa mencionó que José Ramón había cumplido dos años y ocho meses preso. Señaló que lo visitó el fin de semana y le contó que un equipo técnico lo iba a evaluar para darle la libertad. Contó que su muchacho cayó preso porque estaba borracho y no supo qué había pasado. José se puso a tomar ron en compañía de dos adolescentes, quienes intentaron robar a un vendedor ambulante, pero fueron sorprendidos por la policía

que los detuvo a todos. Los dos menores de edad fueron liberados porque uno de ellos era hijo de un funcionario del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, mientras que a Hernández se le inició la investigación. A las 10:59 de la noche este martes, detectives de ese martes trasladaron el cadáver del infortunado joven a la morgue del hospital Luis Razetti. En el recinto le observaron nueve heridas en el pómulo derecho y signos de haber sido asfixiado.

Familiares de 10 hombres detenidos por agentes de la Policía Municipal de Bolívar como supuestos integrantes de la banda del “morocho gámez” acudieron a la redacción de El Tiempo para rechazar las declaraciones del director de ese organismo, Franklin Barrios. Negar que sean delincuentes. Yolanda Espinoza, madre de Rolman Espinoza, dijo que su hijo no es el jefe de la banda y lo

Los parientes exhortaron al comisario Franklin Barrios, director de Polibolívar, a que ponga freno a los abusos y maltratos que cometen los oficiales. Comentaron que este caso fue denunciado en la Fiscalia 19, a cargo de Ernesto Cova. C aptura El supervisor agregado Juan Chacín, coordinador de la Policía Comunal de Polibolívar, informó que la tarde de este

ELEIDA BRICEÑO

JUSTICIA >

Exagente del estado fue condenado a ocho años [BARCELONA ]

martes capturaron a un adulto y a un adolescente, presuntamente miembros de la banda del “morocho gámez”. Dijo que la aprehensión se hizo en la calle Los Tubos del barrio Colombia. A los detenidos les incautaron 27 envoltorios de presunta marihuana. El adulto fue identificado como Leonard Maestre (26), aias “el pool”. ELEIDA BRICEÑO

ELEIDA BRICEÑO

Niegan señalamientos de Polibolívar arrestaron en la calle cuando regresaba del trabajo. Agregó que los detenidos son padres de familia e integrantes de los equipos de fútbol Barcelona Sport Club y Luis Ángel Márquez. Carmen Bustillo, esposa de uno de los apresados, aseguró que los funcionarios de Polisotillo allanaron su vivienda sin una orden judicial y se llevaron a todo el que pasaba por su lado, además de maltratarlos.

El agente de la Policía Municipal de Sotillo, Yanson José Rondón López (29) fue privado de libertad por el Tribunal de Control N° 7, presunto implicado en la muerte de dos hombres en la calle Bella Vista, el 6 de octubre de 2008. El fiscal 19, Ernesto Cova, imputó al uniformado por homicidio calificado como autor material en perjuicio de William Salazar y Lisandro José Salazar. El juez Salim Aboud Nasser acordó la medida. En esta causa fueron acusados los agentes José Hernández, Julio Pineda y Julián Caucho Poche, quienes esperan ser llevados a la audiencia preliminar. Los policías perseguían a dos supuestos hampones que robaron un carro y llevaban al taxista retenido. La persecución se inició en el Paseo Colón y termino en la calle Bella Vista con la rendición de los sujetos, pero cuando pedían clemencia, los mataron.

Jairo José Cotúa, exfuncionario de la Policía del estado Anzoátegui, admitió su culpabilidad en un homicidio ocurrido en el barrio El Eneal II, en la vía a Naricual, de Barcelona, en el año 2004. Durante la audiencia preliminar realizada la tarde de este martes, el juez Séptimo de Control, Salim Aboud Nasser, condenó a Cotúa a ocho años de prisión por la muerte de Andri José Montaño. El fiscal 19, Ernesto Cova, solicitó la pena por homicidio en grado de complicidad correspectiva, uso indebido de arma de reglamento y simulación de hecho punible. El uniformado fue a la casa de Montaño y en la cocina le disparó delante de los familiares.

DERECHOS >

[BA RC E LO N A ]

[BARCELONA ]


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 23 de agosto de 2012

35 4

ZONA SUR > Capturaron a cinco supuestos integrantes de la banda “los lácteos”

CRIMEN >

Con tiros de escopeta mataron a una mujer en el barrio Álvarez Bajares [BA RC E LO N A ]

Una mujer que se hallaba en estado de indigencia fue asesinada con disparos de escopeta la madrugada de este miércoles en la calle Sucre del barrio Álvarez Bajares, en la capital del estado Anzoátegui. La mujer fue ingresada sin identificar en la morgue del hospital Luis Razetti por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Allí le observaron heridas de perdigonazos en el pecho. Josefina Marcano, residente de la comunidad, dijo que a la mujer se le conocía como “la flaca” o “la barbie” y tenía aproximadamente 36 años. Agregó que se la pasaba en la calle tomando licor y consumiendo droga con otros indigentes. Indicó que, al parecer, tenía hijos que viven en el sector Angostura, frente al puesto de la policía del estado ubicado en el sector Los Machos de la vía a

Naricual. Jesús Perdomo, residente de la calle Sucre, señaló que a la mujer la mataron frente a los galpones de la empresa Frica y en presencia de una adolescente de 16 años que siempre la acompañaba. Supuestamente, tras recibir el disparo, la mujer corrió unos 30 metros y luego cayó en una calle de tierra. Se desconoce quién es el homicida, pero se presume que sea algunos de sus amigos. Al cierre A la morgue del hospital Razetti llegó un joven que dijo que conocía a la mujer. Indicó que ambos habían sido detenidos en abril de este año por un robo, procedimiento que quedó registrado con el número de expediente P-2012-2481. La identificaron como Yusmari del Valle Torrealba, quien tenía una medida cautelar por el Tribunal de Control N° 4. ELEIDA BRICEÑO

SITIO. Yusmari cayó sin vida en la calle Sucre (Foto: A. Ramírez)

Un muerto y dos lesionados dejó presunto intento de robo El jefe del Cicpc de El Tigre, comisario Reinaldo Andrade, informó que Nomar Iginio Aquino Leonett (31 años) fue ultimado por un funcionario de Poliguanipa en una balacera registrada la noche del martes en el centro Conde Aventura Casa Spa, en la avenida Jesús Subero de El Tigre / SOL VARGAS [EL TIGRE ]

Un muerto, dos heridos y cinco detenidos fue el resultado de un intento de robo ocurrido pasadas las 11:00 pm de este martes en el centro Conde Aventuras Casa Club Spa, C.A., ubicado en la avenida Jesús Subero de El Tigre. En el suceso fue baleado mortalmente un presunto delincuente identificado como Nomar Iginio Aquino Leonett, de 31 años, alias “el gordo”, quien recibió un disparo en la región pectoral con salida por la espalda. En el hecho salieron heridos los custodios del local, el oficial de la Policía de Guanipa Ramón Alfredo Espinel, de 49 años, quien recibió cachazos en la cabeza y su hijo de 17 años, que fue tiroteado en las piernas. Versión El jefe de la subdelegación El Tigre del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas (Cicpc), comisario Reinaldo Andrade, informó que Espinel y su hijo estaban descansando cuando escucharon ruidos que provenían de la parte externa. Supuestamente, un grupo de la banda “los lácteos” irrumpió en el lugar con intención de cometer un robo, sin percatarse de la presencia del funcionario y del muchacho. Al verse sorprendidos, los sujetos golpearon al agente en la cabeza y uno disparó con una escopetín calibre 12 mm, sin marca ni seriales visibles. El chico fue impactado en las

OFICIAL. Reinaldo Andrade dio parte de lo ocurrido (Foto: Nogales)

DATOS

EVIDENCIAS

Nomar Aquino Leonett residía en la calle Páez del sector Las Américas de El Tigre. Sus familiares se negaron a aportar información y trataron de intimidar a los reporteros. Resultó infructuoso comunicarse con el jefe de Poliguanipa, Carlos Brizuela.

Los detectives decomisaron dos armas (escopetin y pistola), una cacerina, un proyectil y dos conchas 9 mm Cavim y NNY, un cartucho 12 mm Global Shot. La banda está relacionada con expedientes G-058330 y I-936871 contra la propiedad y robo de vehículos.

piernas. El agente Espinel logró accionar su arma de reglamento, una pistola marca Tanfoglio modelo Force 99, calibre 9 mm, serial AB79875. En la balacera resultó herido Nomar Aquino Leonett, quien fue trasladado al hospital Felipe Guevara Rojas por su esposa Lilibeth del Valle González, de 24 años, conocida como “la lili”, y Norberto Rafael Rodríguez Bravo, de 29 años, alías “el wilow”. Llegaron al centro asistencial en una camioneta Ford F-150, colores blanco y marrón, tipo cava, placas 52B-BAJ. En la emergencia les explicaron a los agentes de la Brigada Hospitalaria que Nomar había sido baleado desde un vehículo en marcha, en las cercanías de su casa. El hombre falleció en quirófano. A los pocos minutos de los hechos, los organismos de seguridad radiaron lo acontecido en el establecimiento de diversión y reportaron los datos de la camioneta en la que iban los presuntos asaltantes. Lilibeth González y Norberto Rodríguez fueron aprehendidos en el nosocomio. Luego, comisiones mixtas atraparon a Leovic Ramón Aquino Leonett (25), alias “el quemao”; Winston Rafael Ramírez Osorio (26), “el orejón”, quien tiene registro en el Cicpc de La Victoria, estado Aragua, por hurto, según expediente G-938524, de fecha 4/4/2005. También detuvieron a un chico de 15 años. El agente Espinel y su hijo fueron llevados a una clínica.

POLIURBANEJA > CENTRO > Proponen crear coordinación policial Mataron a un muchacho en McGregor [L EC H E R Í A ]

El director de la Policía Municipal de Urbaneja, Fredd´ys Perdomo, propone la creación de una mancomunidad de Seguridad que involucre a todos los cuerpos policiales para atender los sectores limítrofes de cada municipios. Perdomo señaló que el planteamiento será presentado al viceministro del Sistema Integrado de Policía (Visipol) pa-

ra su análisis. Indicó que el proyecto surge debido al auge delictivo en los sectores Las Garzas, Venecia y Colinas del Neverí, por la ausencia de vigilancia en los límites con los municipios Sotillo y Bolívar. De ser aprobada la propuesta, los funcionarios recibirán dotación de equipos para el mejor desempeño de sus labores. ELEIDA BRICEÑO

[A N ACO ]

Un adolescente de 17 años fue asesinado la madrugada de este miércoles en el municipio McGregor. El chico estaba residenciado en el sector Pueblo Nuevo de El Chaparro. Presuntamente, el joven se dirigía a su residencia en una motocicleta marca Bera color negro, sin placas. Según el reporte obtenido en fuentes policiales, el muchacho

fue emboscado por un sujeto que estaba entre unos arbustos en el sector La Trinidad. El jefe de la Policía de Anzoátegui en el municipio, Ezequiel Marcano, informó que el cadáver fue levantado por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas que lo trasladaron a la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Extraoficialmente se conoció que el menor recibió dos

impactos de balas. El pistolero no se llevó la motocicleta, la cual se halla en el comando policial. El suceso causó consternación entre los familiares del chico, quienes ignoran las razones del crimen. Dijeron que no le conocían enemigos. Datos Amigos del muchacho relataron que este era el mayor de cinco hermanos. Cursó estudios de cuarto año

de bachillerato en el municipio McGregor y vivía con su abuela, porque sus padres residen en Aragua de Barcelona. Investigadores del Cicpc y oficiales de Polianzoategui iniciaron la búsqueda del asesino en la zona. El comisario Ezequiel Marcano indicó que esperaran el resultado de balística para determinar el tipo de arma utilizada por el asesino. DONNY GONZÁLEZ


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Jueves 23 de agosto de 2012 DEPORTES

Jonrón para sellar triunfo JOSÉ LOBATÓN DESTACÓ EN VICTORIA DE TAMPA BAY >> 31

Asesinaron a taxista en Catia Un taxista fue hallado muerto con dos disparos en la cabeza en la calle Democracia, sector Los Cuatro Vientos de Los Frailes de Catia, en Caracas. Carlos Ernesto Ruiz (20 años) era damnificado del sector El Cardón en Nueva Tacagua, y vivía en el refugio de la Coca Cola, en Catia. Sus familiares recibieron una llamada a las 3:00 de la madrugada de ayer en la que se les notificaba que lo habían asesinado. El joven salía a trabajar todos los días a las 6:00 pm y regresaba a las 4:00 am, con su Chevrolet Corsa. Laboraba en la parada frente a la estación del Metro en Propatria.

Heridos La noche del martes hirieron de bala a dos hombres en la calle Los Olivos del barrio La Orquídea de Barcelona. José Salazar (18) y William Conel recibieron tiros en la pelvis. Fueron agredidos por desconocidos para robarles una moto.

CRIMEN >

Ultimaron a una mujer indigente en Barcelona >> 35

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

Bs 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

CHANCE

A: 331 - B: 263 A: 902 - B: 673

1:00pm 9:00pm

A: 740 - B: 031 A: 486 - B: 333

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 208 - B: 257 A: 116 - B: 338

4:00pm 7:00pm

A: 894 - B: 462 A: 726 - B: 708

AL CIERRE > Pistoleros aprovecharon oscuridad para cometer doble crimen en la capital de Anzoátegui

Mataron a tiros a dos hombres en una casa de Campo Claro I Un presunto oficial activo de Polianaco, José Alfredo Liendo, de 33 años, y José Gabriel Ramírez Esteban (25), supuesto sicario, resultaron muertos en una balacera que se produjo la noche de ayer en la segunda vivienda de la calle Indio Mara

de un sector de Barcelona. En el tiroteo fue herido el dueño de la residencia, identificado como Alexander García (28). Al parecer, los asesinos descendieron de un carro y atacaron a las personas que se encontraban en la sala

[BA RC E LO N A ]

Dos hombres muertos y otro herido fue el resultado de un tiroteo que se produjo la noche de ayer, en la segunda vivienda de la calle Indio Mara del sector Campo Claro I de Barcelona. Eran cerca de las 7:00 pm cuando un apagón afectó a la comunidad. La penumbra aparentemente fue aprovechada por más de tres sujetos que descendieron de un vehículo pequeño y balearon a José Alfredo Liendo, de 33 años; a José Gabriel Ramírez Esteban (25) y a Alexander García (28), conocido como “chico culón”. Liendo falleció en el sitio. Su cuerpo quedó sobre un mueble, mientras que a Ramírez lo trasladaron al Centro Diagnóstico Integral (CDI) del sector, donde ingresó sin signos vitales. “Chico culón” fue llevado por sus familiares a la emergencia del hospital Luis Razetti, donde le observaron dos heridas en el brazo derecho y una en el pecho. Se guimiento Aunque los parientes de García, quien supuestamente

DETENCIÓN

ESCENA. Numerosos curiosos se acercaron al lugar del crimen (Foto: Arturo Ramírez) es el propietario de la vivienda, mostraron hermetismo sobre lo ocurrido, se conoció que José Alfredo Liendo y José Gabriel Ramírez llegaron a la residencia en un Fiesta Power, color azul, placas AE705BA, y entraron a la sala. Aparentemente cuando se

sentaban fueron atacados por los pistoleros. De Liendo se supo que al parecer era funcionario activo de la Policía de Anaco (Polianaco), y su compañero presuntamente era señalado de cometer sicariatos en la jurisdicción gasífera.

Sus cuerpos fueron trasladaros a la morgue del Razetti, donde les observaron más de 20 impactos de proyectiles a cada uno. Algunos vecinos de la calle Indio Mara de Campo Claro I comentaron que el Fiesta Power era visto con frecuencia en

Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudieron a la casa de Campo Claro I donde se cometió el doble asesinato. Los detectives detuvieron a un presunto familiar del dueño de la vivienda, que aparentemente obstaculizaba las averiguaciones. Se negaba a entregar evidencias como los bolsos de los fallecidos y las llaves de una motocicleta que estaba dentro de la residencia. Sus parientes trataron de evitar la acción de los pesquisas. casa de la familia García. Asimismo dijeron que “chico culón” al parecer guarda relación con sindicatos del sector petrolero. Sus familiares se negaron a declarar a los periodistas. YERALDYN VARGAS RIVAS

23

BREVES DE ÚLTIMA

TODOS LOS DOMINGOS

AÑO LIII - Nº 20.234 PRECIO


0443986001345696764