Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 7 de agosto de 2012

AÑO LIII - Nº 20.218 PRECIO

Bs 3,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Baile que libera y sana

¿CREE QUE EL CNE GARANTIZA EL EQUILIBRIO EN LA CAMPAÑA ELECTORAL PRESIDENCIAL? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

LA ARMONÍA MUSICAL INTEGRA LA BASE DE LA BIODANZA >> 14

CLIMA > Avicultor perdió 70 mil bolívares tras ahogarse 3 mil 200 pollos en localidad sucrense

Crecida de dos ríos inundó las viviendas de 60 familias de Santa Fe Los cauces Colorado y Blanco se desbordaron este domingo, producto de las lluvias caídas en la parroquia Raúl Leoni, al oeste del estado Sucre. En los sectores Botalón, Las Charas y El Naranjo, en San Pedrito, el nivel del agua alcanzó un metro de altura en las casas de 60 grupos familiares y la fuerza de la corriente arrastró muebles, electrodomésticos, palos y piedras, porque cuatro quebradas se unieron al torrente >> 4 N AC I O N A L E S >

TSJ desestimó denuncia contra Chávez por uso de fondos públicos >> 8

Ecoanalítica prevé que cotización del dólar suba a Bs 6,5 >> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

En Kenia acusan a diplomático por asesinato de embajadora >> 12

Premier sirio dejó el gobierno de Bashar Assad >> 13

TIEMPO LIBRE >

Sonda Curiosity aterrizó sobre la superficie de Marte >> 17

ZONA CENTRO >

TEMPORADA >

URBANEJA >

POLÍTIC A >

Ediles: alcaldesa debe buscar los recursos para UDO-Freites

Las lluvias sacan a las culebras de sus refugios

PC insta a gobernación a limpiar drenajes

CNE hará simulacro electoral en 21 municipios

>> 2

>> 3

>> 3

>> 7

CALUROSA BIENVENIDA

El esgrimista Rubén Limardo tuvo ayer un recibimiento digno de la hazaña que logró en Londres 2012, al ganar una medalla de oro. Un numeroso grupo de personas, entre ellas el primer campeón olímpico del país, Francisco “Morochito” Rodríguez, le dio la bienvenida en el aeropuerto internacional de Maiquetía al espadachín patrio, quien con la presea dorada colgada en el cuello agradeció el apoyo a todo el pueblo venezolano. Después de ese primer agasajo, el bolivarense, acompañado de su familia, recorrió la parroquia Sucre de Caracas en una caravana que finalizó en la plaza O´Leary (Foto: AVN ) >> 26


2

2

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 6 al 12 de agosto de 2012 ] ¿Cree que el CNE garantiza el equilibrio en la campaña electoral presidencial? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 133

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 23

27%

36 Votos

73%

SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve

No

97 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Ediles exhortan a Urdaneta a solicitar con urgencia recursos para UDO-Freites Concejales instan a la alcaldesa de Cantaura a pedir antes del 10 de agosto la autorización de 1 millón 30 mil bolívares para garantizar el funcionamiento de la extensión / DANELA LUCES

Tormentas dispersas

Min.

32 23 Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24 Porlamar

PENDIENTE. Ediles y directiva de la UDO hablaron sobre la deuda que tiene el municipio con la extensión (Foto: Víctor Arias) [C ANTAURA]

Parcialmente nublado

Max.

Min.

32 24 Palabras del lector CARLOS ARMAS C.I. 8.251.835 Empleado Desde Barcelona Lo que me gusta:

Compro el periódico todos los días, porque me gustan mucho las notas deportivas. Es la mejor sección de El Tiempo. Lo que no me gusta:

Las noticias de Sucesos. Sin embargo, entiendo que son informaciones que tienen que salir publicadas, ya que reflejan los acontecimientos violentos que ocurren a diario. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Productores se reunirán con directiva del MAT [A N ACO

El Tigre

Max.

ECONOMÍA >

Al menos un millón 30 mil bolívares requiere la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente (UDO), antes del 10 de agosto, para garantizar la continuidad de las actividades académicas del próximo semestre (pautado para septiembre). Ese monto representa 50% de la deuda que ha venido acumulando el ayuntamiento de Freites con la extensión en lo que va de año, la cual asciende a un total de Bs. 2 millones 60 mil. Por tal motivo, los ediles que hacen mayoría en la cámara edilicia exhortan a la alcaldesa Evelyn Urdaneta a solicitar, a la brevedad posible, los recursos necesarios por la vía legal que la mandataria considere más expedita. Así lo manifestó ayer el concejal Vicente Rengel, luego de sostener una reunión con el director de la sede, José Martínez, para analizar la situación presupuestaria del recinto universitario. Rengel, quien habló como vocero de los munícipes, señaló que en el cónclave también estuvieron presentes el presidente del órgano colegiado, Benito Machuca, y sus homólogos Moraima Medina y José Bolívar. Recordó que debido a que el municipio no ha cumplido con la asignación de recursos que trimestralmente debe depo-

sitar para cubrir los gastos de funcionamiento de la UDO, se corre el riesgo de perder el segundo semestre del año. A su juicio, resulta incomprensible que la jefa local no haya gestionado el monto que requiere la extensión a través de un crédito adicional, a pesar de que cada 15 días ha presentado solicitudes de dinero con el “remoquete de recursos no com-

Pero no podemos permitir que sacrifiquen a los estudiantes y al personal de la UDO, cuando en lo que va de año hemos avalado más de 40 millones en créditos adicionales

’’

prometidos”. “La alcaldesa ha argumentado que Pdvsa no ha cancelado la deuda. Pero no podemos permitir que sacrifiquen a los estudiantes y al personal de la UDO, aun cuando en lo que va de año hemos avalado más de 40 millones de bolívares en créditos adicionales para gastos que no conoce-

mos”. Dijo que por esa razón los concejales que conforman la mayoría del seno edilicio, instan a Urdaneta a establecer el mecanismo legal (ordenanza o crédito adicional) que considere pertinente para solventar la situación. “No estamos hablando de una limosna, sino de un convenio con esa casa de estudios que nos abrió las puertas en 2008 para formar a nuestros jóvenes”. Rengel hizo también un llamado a la alcaldesa para que gerencie con criterios de escasez y, este sentido, la invitó a disminuir gastos “misceláneos” como los concernientes a publicidad. A la espera El director de la extensión, José Martínez, recordó que durante los primeros seis meses debieron utilizar los recursos que tenían en reserva para gastos de inmobiliarios, dotación y materiales, a fin de cancelar sueldos y salarios del personal docente, administrativo y obrero. “El período vacacional comienza este viernes y debemos cancelar los sueldos de julio y agosto. No sabemos si podremos iniciar el próximo semestre”. El equipo de El Tiempo trató de contactar a la alcaldesa Evelyn Urdaneta para conocer su posición, pero los intentos fueron infructuosos.

Los delegados que representan a los 3.250 campesinos de la zona centro-sur de Anzoátegui que aún no han sido beneficiados con Misión Agro Venezuela, acudirán hoy a la sede del Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT) en Caracas, para exigir respuestas sobre las fallas de este plan oficial. La información fue suministrada por Gilberto Castillo, delegado del municipio Anaco, luego de sostener una reunión con los pequeños productores afectados. “Hemos acordado que una comisión integrada por 14 personas acuda a estas instancias superiores, porque a nivel regional no hemos obtenido ningún tipo de respuestas. Lo que observamos es que predomina la falta de planificación en materia agrícola”. El vocero destacó que de ese grupo, sólo cinco personas tendrán acceso a la reunión con las autoridades del MAT, pero confía en que los designados puedan gestionar la ayuda que requieren. En el olvido Castillo recordó que desde la creación de la misión, apenas se han otorgado 30 créditos para siembra y cosecha en Anaco. Destacó que actualmente 1.150 personas censadas en la jurisdicción están dedicadas a la agroproducción. Indicó que una de las limitantes es la escasez de rubros como fertilizantes y semillas, cuyo déficit se ha incrementado en los últimos años en el mercado. También refirió que no cuentan con maquinarias. “Prácticamente nos tienen olvidados y por eso no podemos producir”, denunció. DANELA LUCES

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Alcalde Fuentes pagó bono a maestros Aracelys Guerra, presidenta del Sindicato Único de Educadores de la Alcaldía del Municipio Sotillo (Sudeams), informó que el pasado viernes el alcalde Stalin Fuentes canceló el ajuste salarial y los bonos por concepto de vacaciones y recreación. No obstante, están a la espera de una nueva reunión para acordar el pago de otras deudas pendientes. Aclaró además que Norma Bastardo no es docente de la Alcaldía de Sotillo, por lo que refutó las declaraciones que días pasados ofreció a este diario.

Destinan Bs 45 millones para continuar asfaltado Ocho nuevos frentes de trabajo activó ayer el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, para continuar con la Fiesta del Asfalto. En la nueva etapa se destinarán 45 millones de bolívares, aprobados por Petróleos de Venezuela. Primero aplicarán 9.546 toneladas de asfalto en el centro porteño, empezando por la calle Carabobo y la avenida Alberto Ravell. Luego incluirán otras zonas.

Exigen cupos de empleo en estadio de PLC Este lunes acudieron a la sede de El Tiempo, los desempleados Arturo Rojas y Manuel Espinett, con el objetivo de hacer un llamado al gobernador Tarek William Saab, para que meta la lupa en la asignación de cupos de empleo en la obra del estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. Dicen que tienen meses buscando trabajo y no les dan oportunidad.

Alcaldía realizó trabajos de electrificación La Alcaldía del municipio Bolívar rehabilitó este lunes la sala de electrificación del conjunto residencial Angélica Lusinchi, ubicado en el sector 29 de Marzo de Barcelona. El director de Infraestructura, Luis Miranda, informó que en la obra se invirtieron 267.857 bolívares, para mejorar el espacio donde se encuentran los equipos que suministran la corriente a los apartamentos de este condominio. Se colocaron 100 metros de cable tipo THW, cajas de control metálicas, un ventilador de enfriamiento y 16 medidores.

ANZOÁTEGUI > Especialista dio detalles de cuáles son las culebras venenosas

En época de lluvias salen más las serpientes de sus refugios Las direcciones municipales de Protección Civil aseguraron que están preparados para atender contingencias por presencia de unas especies de reptiles que se observan con mayor frecuencia durante la temporada de invierno, sobre todo en las zonas montañosas / DORYEL SALAZAR MOYA [BA RC E LO N A ]

La temporada de invierno no sólo es propicia para que proliferen caracoles gigantes, chipos y zancudos, sino también las culebras. El doctor Demetrio Kiriacos, quien por más de 25 años se ha dedicado a estudiar serpientes y es titular de la dirección de la Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui, explicó que es normal que con la llegada de las lluvias estas especies se dejen ver con mayor frecuencia. Refirió que existen cuatro especies de serpientes venenosas, comúnmente conocidas como corales, cuaimas, mapanares y cascabel. Estas tres últimas pertenecen a la familia de los crotalidos y se reconocen por tener grandes colmillos y poseer una fosa loreal más atrás de los orificios nasales. Las corales se caracterizan por ser serpientes pequeñas, de cuerpo cilíndrico con anillos de colores blanco, rojo y negro que rodean todo su cuerpo. También presentan aros negros en números impares entre dos anillos rojos. Recomendó a quien sea mordido por alguna culebra, evitar chuparse la herida o cortar el área afectada, ya que corre el riesgo de agravar la infección. La persona debe ser trasladado a un hospital, antes de las seis primeras horas de haber ocurrido el incidente, para

DATO INTERESANTE “Para neutralizar las veninas inyectadas por las culebras o escorpiones se utiliza Antivenina Polivalente, el cual es producido en Venezuela únicamente por la Fundación Universidad Central de Venezuela conjuntamente con Biotecfar (Centro de Biotecnología de la facultad de Farmacia de la UCV). Fuente: http://serpientesdevenezuela.blogspot.com

CARACTERÍSTICA. Especies venenosas tienen grandes colmillos (Foto: Archivo) que le suministren antivenina pentavalente, es decir, suero antiofídico, que es el tratamiento que se aplica en estos casos. Los síntomas por mordeduras de serpientes varían según la cantidad de veneno inyectado por la especie. Puede causar vómitos, fiebres, mareos y el área afectada por lo general se hincha. La recuperación del paciente puede tardar entre 24 horas y 15 días. El especialista enfatizó en que contrariamente a lo que algunos piensan, el índice de

mortalidad por mordeduras de estos reptiles es de 1%. Alerta El director de Protección Civil (PC) del municipio Urbaneja, Jesús Rosas, aseguró que hasta ahora no han tenido reporte de la presencia de serpientes, pero refirió que en un año hay hasta cuatro denuncias de este tipo en Lechería, sobre todo en los patios de las casas. “Es normal que salgan porque el hombre ha trasgredido su hábitat natural. Lo que su-

gerimos a los vecinos es que avisen a nuestro personal cuando vean una culebra en esta jurisdicción. No deben matarla o intentar agarrarla, para evitar ser atacados”. Según Rosas, la especie que han encontrado en años anteriores ha sido la tragavenado. “Siempre son soltadas en el cerro El Morro”. Tampoco PC Capistrano ha tenido información sobre serpientes, sin embargo están pendientes porque la temporada es propicia para que aparezcan.

Su director, Leopoldo Guaicara, instó a los vacacionistas a tener precaución si van a las montañas o a otros lugares de mucha vegetación. En el caso de PC Bruzual, Fernando Perdomo refirió que el sábado pasado recibieron una llamada para informar que un hombre había sido mordido por una serpiente en la parroquia Sabana de Uchire. Recibió la asistencia inmediata: se le aplicó suero antiofídico y fue trasladado al hospital Luis Razetti de Barcelona. Está fuera de peligro. No obstante, se conoció que el Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) dotó a los principales hospitales de la entidad con suero antiofídico, pues al parecer se han registrado varios casos de heridos por esta causa.

LLUVIAS >

PC Urbaneja pidió al Ejecutivo atender drenajes [LECHERÍA / BARCELONA]

El director de Protección Civil (PC) del municipio Urbaneja, Jesús Rosas, aseguró que no se registraron denuncias de afectación de viviendas por las lluvias de la semana pasada, pero advirtió que las consecuencias de los aguaceros se observaron en las vías públicas. Destacó que en cuanto a las inundaciones de la avenida In-

tercomunal Jorge Rodríguez, a la altura de Las Garzas y en el sector Venecia, “a diferencia de lo que muchos creen, esos drenajes son competencia de la Gobernación de Anzoátegui, en el primer caso, y de la Alcaldía de Bolívar en el segundo, no del ayuntamiento morreño. Estos organismos no han hecho los mantenimientos correspondientes”. En cuanto a las anegaciones

presentadas en El Peñón del Faro y la avenida Arismendi de Lechería, el funcionario dijo que el Ejecutivo regional no ha limpiado por completo el canal principal (CP2), que va desde Plaza Mayor hasta Santa Rosa, el cual recoge las aguas que bajan desde El Esfuerzo, Fundación Mendoza y Colinas del Neverí en Barcelona. A este acueducto se conecta el CP2-8, desde la estación de

servicio móvil hasta Puerto Bahía. “El problema es que si la gobernación no cumple con el mantenimiento, el líquido siempre está por encima de los niveles de drenajes. Es necesario que se tomen acciones inmediatas”. Rosas hizo un llamado a la ciudadanía para que respete los horarios de recolección de basura, especialmente en época de invierno, pues “las co-

rrientes arrastran los desechos hacia los desagües”. Alertas El director de PC en el municipio Bolívar, Jesús Caraballo, aseguró que el nivel de los ríos Neverí y Bergantín se mantiene estable a pesar de las precipitaciones. Refirió que estarán atentos a los cambios. AILEEN NIETO


2

4

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co x xmxux xnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

EMERGENCIA > Autoridades se mantienen alerta ante nuevas precipitaciones

60 familias afectadas dejó crecida de ríos en Santa Fe

En imágenes Destrucción Algunas viviendas sufrieron daños estructurales, debido a la fuerza de los ríos crecidos. En horas de la mañana, con la ayuda de funcionarios del Cuerpo de Bomberos y Protección Civil, los afectados pudieron sacar los escombros de las casas inundadas.

Hasta un metro de altura alcanzó el nivel del agua la noche del domingo tras inundarse los sectores Botalón y San Pedrito; al oeste del estado Sucre. Los vecinos perdieron enseres, ropa y parte de sus viviendas. Protección Civil y Bomberos de Cumaná acudieron a atenderlos

/ ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

[SANTA FE ]

“Lo único que se salvó es lo que cuelga de la pared. Lo perdí todo”, dijo entre lágrimas Meury Rondón, perteneciente a una de las 60 familias que resultaron afectadas este domingo por la crecida de dos ríos y cuatro quebradas en la población de Santa Fe, al oeste del estado Sucre. El ama de casa tuvo que enviar a sus dos hijas, de cinco y nueve años, a la casa de familiares mientras dura la emergencia, que no se presentaba desde 1999. En esta ocasión el nivel del agua llegó hasta un metro de altura. Muebles, electrodomésticos, palos y piedras fueron arrastrados por la corriente del río Colorado, al cual se unió el Blanco y otras cuatro quebradas que aumentaron su nivel por las lluvias de la tarde y noche del domingo. Las zonas inundadas fueron Botalón, Las Charas y El Naranjo, en San Pedrito. La fuerza del agua también se llevó tras su paso parte de las viviendas, al derrumbar muros y abrir boquetes, tal y como lo señaló Martina Cariaco, ama de casa de 81 años que debió ser rescatada por dos nietos, al quedar atrapada dentro de su casa. Como si no fuera suficiente, una falla eléctrica dejó sin luz a estas comunidades durante la crecida, pero el servicio se restableció a la medianoche Asistencia La emergencia fue atendida por once funcionarios de Protección Civil (PC) y ocho del Cuerpo de Bomberos de Cumaná. Allí constataron que 60 familias resultaron afectadas por la inundación. El coordinador municipal de PC, Héctor Lemus, informó que el grupo de prevención realizó un censo de los grupos familiares afectados, además de las pérdidas que tuvieron para enviar el informe a la Gobernación de Sucre, a fin de que puedan recibir alimentos y medicamentos. Destacó que se mantiene el alerta en las zonas afectadas y la medida de evacuación ante nuevas inundaciones. El supervisor de los bomberos, Ramón Villalba, aseguró

La corriente derribó muros Piedras, palos y escombros que eran arrastrados por el agua hicieron colapsar paredes de bloque que dividían los terrenos de las casas. También estructuras de zinc que bordeaban sembradíos fueron derribadas.

Enseres irrecuperables Pocos fueron los objetos que pudieron recuperar las 60 familias afectadas por la inundación. Los vecinos intentaron rearmar camas, escaparates y otras pertenencias que tuvieron daños la noche del domingo. Con los colchones sí no pudieron hacer nada, pues quedaron inservibles. Mientras los grupos de prevención y rescate hacían sus labores, los afectados permanecían a la espera de la llegada de los enseres que solicitaron a la Gobernación del estado Sucre.

Avicultor perdió 70 mil bolívares en mercancía

1-Habitantes de Botalón sacaron sus enseres a la calle para tratar de salvar algunas de sus pertenencias que quedaron bajo el agua y el lodo durante la inundación. 2- Algunos limpiaban sus neveras y cocinas, mientras que otros se resignaban a las pérdidas materiales. 3- Dentro de las viviendas, con un camión cisterna dispensaban agua para extraer el barro que dejó tras su paso los ríos que aumentaron su nivel la noche del domingo (Fotos: Daniel Olivares) que en el sitio también se apostaron las unidades de rescate e intervención mientras se resuelve la emergencia. Aseguró que hay reportes de personas desaparecidas. Enfermeras de la Fundación para la Salud del estado Sucre (Fundasalud) también recorrieron las zonas afectadas para aplicar dosis de toxoide a los adultos, mientras realizaban un censo de los niños que habitan en Botalón y San Pedrito

para revisar sus tarjetas de vacunación. Pérdidas Un total de 70 mil bolívares fue el cálculo que hizo el avicultor Pedro Félix Millán sobre las pérdidas causadas por la anegación. Este domingo, murieron ahogados 3 mil 200 pollos que estaba criando. El comerciante denunció que además de las lluvias, el problema de la inundación fue

agravado por la instalación de un gasoducto por parte del gobierno nacional cerca de la zona. “Ellos están construyendo eso allí y tapan las quebradas, todo colapsa y por eso el problema es peor”.. Los afectados por esta crecida piden a las autoridades atención lo más pronto posible, pues temen que la temporada lluviosa les cause más problemas de este tipo.

3 mil 200 pollos del comerciante Pedro Félix Millán murieron ahogados. El avicultor lamentó la pérdida de 70 mil bolívares de mercancía que esperaba distribuir en zonas de Santa Fe y otros sectores de Sucre y Anzoátegui.

Se mantienen alerta Tanto el personal de Protección Civil (PC) l como los bomberos de Cumaná continuarán monitoreando las zonas de riesgo en Botalón y San Pedrito. La crecida de los ríos Colorado y Blanco dejó como resultado árboles caídos a lo largo de la orilla. Hasta la tarde de ayer, los funcionarios mantenían el alerta por la precipitaciones que volvieron a producirse en el área. PC realizó el informe de daños ocasionados para entregarlo al gobierno regional. La Guardia Nacional prestó ayuda.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

LOCALES_

CENTRO SUR > En Aragua de Barcelona y Anaco mantienen inspecciones por lluvias

Desbordamiento del río Pao dejó 12 familias afectadas El fuerte aguacero que cayó el domingo en el sur de Anzoátegui, provocó la crecida de varios caños y del Orinoco, cuyas aguas afectaron a la población de Pueblo Viejo, municipio Miranda. Ocho viviendas fueron desalojadas y dos sufrieron pérdida total/ M.MARCANO/ A.FERNÁNDEZ/ D.LUCES [MIRANDA /ARAGUA]

Las fuertes precipitaciones que en los últimos días han caído en la zona sur de Anzoátegui, continúan causando estragos en las poblaciones. En esta oportunidad, resultaron afectadas 12 familias (60 personas) del sector Pueblo Viejo, ubicado entre las parroquias Boca del Pao y Múcura en el municipio Miranda, a dos horas de El Tigre. De acuerdo con el reporte de la directora de Protección Civil de esa jurisdicción, Leila Pérez, el aguacero que cayó el domingo 5 de agosto provocó el desbordamiento del río Pao. “A ese afluente fueron a desembocar varios caños y también el río Orinoco, lo que generó que el agua se metiera a las casas”. De las 12 viviendas inundadas, ocho fueron desalojadas y dos fueron declaradas con pérdida total. En este caso el nivel subió un metro y medio, por lo que los enseres de las familias resultaron dañados. La funcionaria del ente preventivo notificó que por la crecida del cauce, el paso desde Miranda hasta la parroquia Uverito del municipio Monagas fue interrumpido. Las dos familias que resultaron damnificadas fueron refugiadas en un colegio de Pueblo Viejo, mientras la Alcaldía de Pariaguán realiza los trámites con la Misión Vivienda para la asignación de nuevos techos. Monitoreo El plan de contingencia que activó el ayuntamiento hasta el momento contempla el envío de agua potable e insumos para los afectados. Un equipo conformado por Protección Civil, Guardia Nacional Bolivariana y el Cuerpo de Bomberos mantiene monitoreos en el área perjudicada, a fin de levantar informes de la situación de cada viviendas. A pesar de los daños, Pérez aseguró que no era necesario declarar la emergencia. “Es primera vez que se presenta una eventualidad como esta, que sucedió debido al desbordamiento del río. Pero ya todo está bajo control”, aclaró la funcionaria. Aunque no cuentan con un centro para albergar a perso-

EL TIGRE >

ONA inició jornada toxicológica en vías [EL TIGRE]

En el marco de la Misión A Toda Vida Venezuela, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) emprendió una jornada toxicológica para descartar si los conductores del transporte público del estado Anzoátegui incurren en el consumo de algún tipo de sustancia psicotrópica o estupefaciente. Segundo Barreto, comisionado Antidrogas de Anzoátegui, informó que la ONA, en conjunto con la Guardia Nacional Bolivariana y en apoyo al comando nacional de Tránsito Terrestre, inició esta actividad en el marco de la temporada vacacional. Los funcionarios instalaron este lunes un punto de control en la entrada de El Tigre, justo al frente de la sede de Tránsito Terrestre. “Nuestra intención es evitar accidentes a consecuencia de conductores bajo efectos de estas sustancias”, indicó Segun-

do Barreto. Detalló que la idea es mantener el operativo en distintos puntos de control del estado. Ayer se instalaron por primera vez en la capital de Simón Rodríguez, pero es la cuarta actividad a escala regional. “Tenemos estimado aplicar cuatro jornadas más. Además estimamos colocar algunos puntos de información para hacer el llamado a los usuarios a tomar conciencia”. Dos tipos de drogas El toxicólogo Edgar Guatache agregó que la prueba de drogas está orientada a determinar el consumo de cocaína y marihuana. Este examen consiste en colocar una cinta en la boca que, al hacer contacto con la saliva, se torna de un color específico que establecerá si el chofer consume o no alguna droga. MARINELID MARCANO

CAOS. Calles y siembras quedaron afectadas por el aguacero (Fotos: Cortesía A. Pérez / V. Arias)

UN CENSO En Anaco, el alcalde Francisco Solórzano dijo que siguen desplegados en los barrios anegados. “Tenemos el censo de los grupos familiares perjudicados. Hemos entregado alimentos no perecederos, pañales y mantas. La municipalidad prevé recorrer nuevamente los 18 sectores el fin de semana para llevar enseres: cocinas, lavadoras, camas y cunas. Agregó que continúan alertas ante cualquier eventualidad.

MEDIDA. Funcionarios instalaron puntos de control (Foto: S.Salazar)

TRÁMITES > MONITOREO. En Aragua supervisan casas afectadas

nas en caso de presentarse una emergencia, la jefa de Protección Civil aseguró que están evaluando varias zonas ubicadas en las partes altas de Atapirire y Boca del Pao. Alexander Pérez, residente del sector, agregó que las viviendas afectadas por el desbordamiento están ubicadas a orillas de la carretera. En algunas residencias el agua entró, mientras que en otras llegó hasta la puerta, pero advirtió que todo el caserío está bajo riesgo. Sus estadísticas difieren de las emanadas de PC, pues afirmó que cerca de 20 casas del sector Pueblo Viejo han sido alcanzadas por el rebosamiento de las aguas del río. Lamentó la muerte de cochinos y gallinas, entre otros

animales de corral que no pudieron escapar de la crecida. Recuerda que es la primera vez que observan una contingencia de esa magnitud. También les preocupa la afectación del puente que conduce desde Pueblo Viejo hasta Boca del Pao, donde habitan unas 400 familias. Pérez dijo que la comunicación terrestre con el resto de otros poblados y ciudades ha empeorado debido a que la vía se encuentra en “pésimas condiciones”. En Aragua Luego de las torrenciales lluvias caídas en la zona centro de Anzoátegui en los últimos días, las autoridades siguen en estado de alerta, con el fin de monitorear la

situación y activar planes preventivos. En el caso del municipio Aragua, donde un fuerte aguacero dejó a 20 familias afectadas en el barrio La Cruz, personal de Protección Civil y del ayuntamiento continúan inspeccionando las zonas de riesgo. La directora de Protección Civil en esa jurisdicción, Leyda Toro, destacó que ayer continuaron vigilando los niveles de la represa La Estancia, con el propósito de verificar que el embalse no represente un peligro para los residentes de los sectores aledaños. “A pesar de que hoy (ayer) ha seguido lloviendo, todo se mantiene dentro de la normalidad. No se ha reportado ningún damnificado hasta los momentos”, indicó.

Tránsito dio tregua a motorizados [EL TIGRE]

La oficina de Tránsito Municipal de El Tigre dio oportunidad a los motorizados para que normalicen toda su documentación para así dar paso al censo interno. El director de esa dependencia, Luis Manuel Betancourt, dijo que desde junio se realiza un registro de las motocicletas que circulan dentro de la ciudad sin la codificación emanada de esa oficina. Aunque la receptividad ha sido alta, admitió que muchos conductores no cumplen con los requisitos exigidos o tienen algunos incompletos, lo cual dificulta la codificación. A raíz de esos inconvenien-

tes, el funcionario aseveró que prefirió concederles más tiempo para que procesen los papeles faltantes ante la oficina de Vigilancia y Tránsito Terrestre, Medicina Vial, Notaría Pública y otras dependencias. “Hay casos en los que ni siquiera presentan papel de compra venta de la moto. Con una simple factura, no podemos asentarlos en el sistema”. En el censo anterior cubrieron alrededor de mil motocicletas. Betancourt apuntó que en los próximos días sostendrá una reunión con el gremio para conocer los adelantos realizados al respecto. ARGEL FERNÁNDEZ


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

7 4

POLÍTIC A >

ELECCIONES > En la primera prueba de la plataforma para el 7-0 la participación fue de 7%

Allen dice que MUD no incluyó a todas las toldas en selección de los candidatos

CNE: simulacro del 26-A se hará en los 21 municipios

[BA RC E LO N A ]

Según el coordinador regional del partido Solidaridad Independiente (SI), Yermis Allen, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de Anzoátegui no incluyó a todas las organizaciones políticas adscritas en las discusiones para la selección de los 15 candidatos a diputados de la alianza opositora para las elecciones del 16 de diciembre (16-D). El dirigente cuestionó que la instancia antioficialista dejara de lado en las reuniones a la mayoría de las toldas que la integran, especialmente las más pequeñas. “No fuimos convocados a discutir el nombre de los candidatos a diputados estadales”. Exigió la reestructuración de la mesa y espera que su vocería se pronuncie hoy porque de lo contrario su partido anunciará mañana candidaturas parlamentarias en el estado. Pide que se respeten todos los acuerdos suscritos.

Ante la posición de Allen, la secretaria ejecutiva de la MUD-Anzoátegui, Veruzka Padrón, señaló que SI no pertenece a los 33 partidos que forman la mesa, porque su directiva no puede ser convocada para estas discusiones. Exhortó a las organizaciones de la coalición opositora a cumplir con lo acordado y a mantener la unidad en los ve procesos comiciales fijados para 2012 y 2013. Extraoficial Entre hoy y mañana la mesa nacional anunciará los nombres de los candidatos a diputados en Anzoátegui, pues el viernes serán inscritos. Se conoció que entre los posibles abanderados se encuentran dirigentes regionales de los partidos AD, Primero PJ, Avanzada Progresista; mientras Dale, Voluntad Popular, Copei y ABP están pidiendo varias candidaturas. NATHALIA GUZMÁN SOTO

RESPUESTA. Allen espera que MUD se pronuncie hoy (Foto: R. S.)

En el segundo ensayo de los comicios presidenciales del 7 de octubre que el Consejo Nacional Electoral en Anzoátegui hará el 26 de agosto, podrá votar todo el padrón de sufragantes de la entidad, que se ubica en 1.006.509 ciudadanos, informó la directora regional del ente / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BARCELONA / LECHERÍA]

El 26 de agosto (26-A), el Consejo Nacional Electoral (CNE) realizará en Anzoátegui el segundo simulacro de los comicios presidenciales fijados para el 7 de octubre (7-O) de 2012, a fin de verificar el funcionamiento de la logística, plataforma tecnológica y la captación de la huella dactilar de los sufragantes. A diferencia de la primera jornada de ensayo de votación que el ente llevó a cabo este domingo en tres centros pilotos (26 mesas) habilitados en la zona norte de la entidad, el 26-A la actividad se hará en los 21 municipios del estado, informó ayer en Barcelona, Dichelys Guevara, directora de la Oficina Regional Electoral (ORE). Precisó que en la segunda prueba de la plataforma para el 7-0 podrá votar todo el padrón electoral anzoatiguense que se ubica en 1.006.509 ciudadanos. Aunque en los comicios presidenciales del 7-O, cuando se escogerá al jefe del Estado, instalarán 2.013 mesas distribuidas en 598 centros para sufragar en las 21 jurisdicciones, en el simulacro del 26 de agostó habilitarán menos puntos porque serán nucleados. Guevara explicó que la reagrupación de los centros para el segundo ensayo comicial permitirá que todos los electores regionales participen en el proceso y se preparen para el 7 de octubre. La funcionaria apuntó que todavía no ha sido aprobada la nucleación de los puntos de votación que se utilizarán el

BALANCE. Guevara dijo que simulacro comicial del domingo fue exitoso (Foto: Rafael Celestino Salazar) 26-A, pero el trabajo está adelantado. Prueba superada Como exitoso y sin contratiempos calificó la directora regional del organismo comicial, el simulacro realizado este domingo por el CNE en los centros de votación que funcionaron en la escuela Dr. José Tadeo Arreaza Calatrava, en la U. E. Monseñor Navarro (Bolívar) y en el Colegio Padre Salinero Fe y Alegría (Sotillo). Indicó que la participación de votantes en estos tres centros del eje metropolitano fue de 7%. La población electoral convocada para sufragar era de 13.819 ciudadanos. En la jornada intervinieron 130 miembros de mesas, 26 operadores, tres coordinadores de centros,

INSTALACIÓN DE JEM El pasado jueves, la dirección regional del CNE inició la instalación de las 21 Juntas Electorales Municipales (JEM) de Anzoátegui para los comicios del 14/4/2013. Esta jornada termina el 15 de agosto, y el 20 de este mes las JEM deben estar funcionando. seis técnicos de soportes y el personal del CNE estadal. Según Guevara, desde la apertura del proceso, el cierre, la transmisión de datos, el traslado de las tarjetas de las máquinas después del evento y la operatividad de los equipos se cumplió el lapso establecido y

se ajustó a la logística. Desde el sector oficialista, Julio Millán y Filiberto Martínez, miembros de la directiva regional del Psuv, señalaron que el ensayo se desarrolló en paz y sin contratiempos y que además se demostró la transparencia y eficiencia del árbitro comicial. Emplazaron a la oposición a reconocer al CNE y a aceptar los resultados del 7-O. Precisaron que 70% de las personas que votaron pertenecen al oficialismo y que lo mismo ocurrirá el 7 de octubre. Armando Armas, coordinador regional de Voluntad Popular, dijo que en la lucha por la recuperación de la democracia y conscientes de la importancia del 7-O también se sumaron al acto.

OPOSICIÓN >

Comando realizará hoy 598 asambleas [BA RC E LO N A ]

El Comando Venezuela del candidato presidencial Henrique Capriles Radonski realizará hoy 598 asambleas populares en Anzoátegui para impulsar y aceitar la maquinaria electoral de cara a los comicios del próximo 7 de octubre (7-O). El jefe de campaña de Capriles Radonski en la entidad, Antonio Barreto Sira, dijo que el propósito de esta iniciativa

es organizar las acciones de todos los equipos electorales y de defensa del sufragio en los centros de votación para garantizar el triunfo el 7-O. Gustavo Marcano, coordinador del comando en el estado, sostuvo que las actividades que se harán en los alrededores de los 598 centros de votación corresponden a la etapa de remate de la campaña. REDACCIÓN

COMICIOS 16-D >

Junta sigue sin recibir postulaciones [BARCELONA / LECHERÍA]

En los primeros seis días del proceso de inscripción de los candidatos a diputados y gobernadores para los comicios a realizarse el 16 de diciembre de 2012 (16-D), la Junta Electoral Regional (JER) no ha recibido postulaciones de los aspirantes en Anzoátegui. Hasta ayer, antes del mediodía, los miembros de la JER que opera en la sede estadal del ente electoral, en la urbani-

zación Boyacá de Barcelona, indicaron que ni las organizaciones políticas, comunidades indígenas ni los independientes han postulado formalmente a sus abanderados para el parlamento regional ni a la gobernación. El plazo para quienes deseen inscribir su candidatura a la legislatura anzoatiguense será hasta el 10 de agosto (a las 12:00 de la noche) y para el Palacio de los Jardines hasta el 12 de octubre, de acuerdo con el cro-

nograma del organismo comicial. Los miembros de la JER hicieron un llamado a los factores políticos para que cumplan el proceso y no lo dejen para el último día, a fin de evitar colas y congestionamiento. Entre hoy y el jueves, los aspirantes pueden acudir a esa instancia entre las 8:00 am y las 12:00 del día y desde la 1:00 hasta las 4:00 pm, para registrarse. El viernes recibirán las

postulaciones hasta las 12:00 de la noche. Esperan lineamientos Filiberto Martínez, miembro de la dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela, dijo que la vocería nacional del partido definirá el día en que inscribirá a sus candidatos en el estado, pero estiman que será el viernes. NATHALIA GUZMÁN SOTO


2

8

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

JUDICIAL > Presidente reiteró que no hace campaña durante las transmisiones obligatorias

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,2400 actual anterior

$ 1,2387

PETRÓLEO BRENT

109,26 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

248.356,83 puntos 247.072,71

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

La Sala Plena de la alta corte desechó el escrito presentado por representantes de Súmate en contra del primer mandatario nacional por la supuesta utilización de recursos públicos en la campaña para su reelección. Ricardo Estévez, vocero de la organización, señaló que la petición fue elevada también ante el CNE y la Contraloría / FELIPE GONZÁLEZ ROA

$ 92,20 $ 104,46 $ 96,75

BOLSA DE VALORES

puntos anteriores

TSJ desestimó denuncia por uso de fondos a favor de Chávez

$ 26.594 millones $ 26.591 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Vence plazo para desarme El secretario de la Comisión Presidencial para el Desarme, Pablo Fernández, recordó que el próximo 23 de agosto vence el plazo para que los dueños de locales que expenden bebidas alcohólicas, sitios nocturnos, de espectáculos públicos y donde se ejecuten construcciones apliquen las medidas necesarias para evitar el ingreso de personas armadas. Recordó que si se incumplen estas disposiciones los patronos de los negocios serán sancionados.

Lacava apoya candidatura de Ameliach en Carabobo El alcalde de Puerto Cabello, Rafael Lacava, expresó su apoyo a la candidatura de Francisco Ameliach a la gobernación de Carabobo, anunciada el domingo por el presidente Hugo Chávez. Sostuvo que la decisión del mandatario -quien inicialmente había designado a Nicolás Maduro- “permitirá sacar de manera definitiva a esta oligarquía representada por la familia Salas”.

[CARACAS ]

A solicitud del Ministerio Público la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) desestimó la denuncia hecha por representantes de la organización no gubernamental Súmate en contra del presidente Hugo Chávez, por el supuesto uso de recursos públicos en la campaña para su reelección. El director ejecutivo de la asociación civil, Ricardo Estévez, recordó que el 23 de noviembre de 2011 solicitó a la Fiscalía abrir una investigación penal contra el primer mandatario. Recordó que en esa oportunidad también elevó su petición ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) y la Contraloría de la República. “Para los venezolanos no es nada nuevo como el Presidente persistentemente hace uso indiscriminado de los recursos públicos para su proyecto político. En aquel momento no estábamos en campaña y justamente para evitar el tipo de situaciones que ya han surgido presentamos la denuncia ante el Ministerio Público”, dijo. La decisión, que se basó sobre ponencia de Ninoska Queipo, fue publicada en la página web del TSJ, pero como este lunes la Sala Plena no dio despacho no se oficializó el texto íntegro de la misma, incluyendo los alegatos que dieron los magistrados para decidir sobre el particular.

PRIVILEGIOS Ricardo Estévez, vocero de Súmate, recordó que el artículo 145 de la Constitución establece que ningún funcionario público puede estar al servicio de parcialidad política (la Ley contra la Corrupción establece prisión de 1 a 3 años. “Todos somos iguales ante la ley. Por ser Presidente no tiene ningún tipo de privilegios para acceder a recursos que corresponden a todos los venezolanos, para hacer campaña”.

CADENA. Chávez se refirió al tema electoral durante inauguración de fábrica en Carabobo (Foto: AVN) Estévez indicó que para respaldar la denuncia consignaron seis videos en los que aparecen registrados diversos actos políticos de Chávez realizados en instalaciones públicas. Aseguró que desde que se presentó el escrito se hizo un seguimiento minucioso de su tramitación. Recalcó que constantemente los representantes del Ministerio Público informaban que el planteamiento aún estaba en análisis por lo que expresó su sorpresa ante la decisión del TSJ. Destacó que incluso la

Fiscalía había presentado un informe donde sustentaba las razones para solicitar que se desestimara la denuncia contra el primer mandatario. Niños de la burguesía Pero pese a las críticas , ayer durante la inauguración de una fábrica de la Petrocasa Ventanas I, ubicada en Guacara ( estado Carabobo) el presidente Chávez se refirió al proceso electoral en cadena nacional. “Va a gobernar a Venezuela quien el pueblo diga, no quien

diga Fedecámaras, ni el imperio yanqui”, manifestó. El mandatario reiteró que no hace campaña durante las transmisiones obligatorias, sin embargo, aseguró que “los medios privados no informan los avances del país (...) la mayoría informa las cosas malas”. “Por eso me veo obligado hacer cadenas”, apuntó. Una vez concluido el acto, el jefe de Estado continuó hablando con un grupo de periodistas. Durante el intercambio tildó de “peligroso” el hecho de que los miembros del Comando Ve-

nezuela estén constantemente retando al árbitro electoral, con la única intención -según dijo- de desconocer los resultados de octubre. “Eso puede conducirnos a la violencia (el desconocimiento de los resultados) y lo menos que nosotros queremos es que Venezuela vuelva a la violencia y eso hay que señalarlo porque el candidato burgués ya participó en un golpe de Estado”, expresó, en tanto lo acusó a él así como a los gobernadores de Carabobo y Zulia, Henrique Salas Feo y Pablo Pérez, de ser unos “niños de la burguesía (...) de mentalidad poco estudiada en la política”. Dijo que busca la reelección con el fin de “traspasar la barrera de la irreversibilidad” y hacer que la revolución “no tenga vuelta atrás”.

C AMPAÑA >

“Gato” Briceño objetó trabas del CNE

Piden cambiar jurisdicción de juicio contra sicarios

[C ARAC AS]

El Ministerio Público solicitó a la Sala Penal del TSJ radicar en una jurisdicción distinta a Carabobo el proceso judicial abierto contra Rafael Reales Hoyos y Álvaro Ospino. Ambos ciudadanos, extraditados desde Colombia y presuntamente vinculados al terrorista Walid Makled, fueron privados de libertad por supuestamente estar vinculados a las muertes del veterinario Francisco Larrazábal y el periodista Orel Sambrano.

El gobernador de Monagas, José Gregorio “Gato” Briceño, denunció que el Consejo Nacional Electoral (CNE) pone trabas para su inscripción como candidato a la reelección. “Utilizan de forma descarada a otra institución para el hostigamiento”, señaló. Aseveró que, a pesar de que las organizaciones que lo pos-

tulan (Migato y Uepa) fueron admitidas por el ente comicial, cuando estas intentan inscribirlo a él, y a los legisladores regionales, en el sistema automatizado “no aparece” la clave requerida. El “Gato” fue expulsado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) el pasado 19 de marzo por “irrespetar” el reglamento de la tolda, al conceder una entrevista a Globo-

visión en la que arremetió contra el diputado Diosdado Cabello. El mandatario regional refirió que su salida se debió a que no autorizó una petición del gobierno de enviar agua desde el Río Guarapiche, contaminado por un derrame petrolero el 4 de febrero, a la población. El rector del Poder Electoral, Vicente Díaz, confirmó ayer que los grupos políticos que

apoyan a Briceño, cumplieron con todo el procedimiento de inscripción con lo cual ya tenían derecho de postular, sin embargo, refirió que “la semana pasada el Consejo Nacional Electoral, decidió revocar esta inscripción sin ningún tipo de argumento”. Denuncia El gobernador afirmó que existe un plan de “hostiga-

miento” en su contra luego de su separación del partido de gobierno. Sostuvo que adicional a esta situación, desde marzo el Ministerio de Interior y Justicia tomó la policía del estado para aterrorizar a los trabajadores de su despacho. “Acudiremos ante la OEA para denunciar todos estos hechos”, señaló. CARLOS CRESPO


NACIONALES_ SUFRAGIO> Oposición denunció casos de intimidación en simulacro

Partidos iniciaron auditoría de cuadernos de votación del 7-O La rectora del CNE, Socorro Hernández, señaló que los técnicos de las organizaciones revisarán 0,5% de las libretas en las que se registra a los electores en cada estado. El coordinador de la MUD, Félix Arroyo, solicitó al árbitro comicial que entregue una copia digitalizada de los textos / CARLOS CRESPO

VERIFICACIÓN. Técnicos de los partidos participarán en 17 auditorías al sistema (Foto: Archivo ) [C ARAC AS]

Los técnicos de los partidos políticos iniciaron ayer la auditoría de 0,5% de los 39 mil 322 cuadernos de votación que serán utilizados en las presidenciales del 7 de octubre. La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernández, indicó que la revisión se hará con cuadernos de todos los estados, lo cual constituye otra de las garantías que ofrece el organismo para la consulta. “Esta auditoría consiste en comprobar que la información que se encuentra en el Registro Electoral (RE) se corresponde con los datos contenidos e impresos en el cuaderno”, señaló. El coordinador de la Comisión Electoral Nacional de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Félix Arroyo, recordó que la revisión culminará el próximo viernes. “Revisamos que el número de votantes sea el mismo del RE y también chequeamos los números de cédula de los votantes, es un proceso muy sencillo”. Arroyo indicó que solictaron al CNE que entregue una copia digitalizada de los libros a los técnicos para que estos puedan realizar una inspección más exhaustiva. “Esa es la única petición que hemos hecho”. En cada cuaderno aparecen los datos de los electores, el

OTRO SIMULACRO El 26 de agosto el Consejo Nacional Electoral realizará un segundo simulacro con el nuevo Sistema de Autenticación Integrado en el que se activarán más de 2 mil centros de votación en los que funcionarán unas 5 mil mesas electorales. En esta prueba podrán oparticipar los 18 millones 903 mil 143 electores habilitados para votar en los comicios del 7 de octubre. estado donde viven, su cédula, fecha de nacimiento y los renglones suficientes para que el votante coloque su firma y huella, en el caso de que haya ejercido su derecho al voto. Esta revisión forma parte de las 17 auditorías que realizarán las organizaciones políticas al sistema de votación. Irre gularidad A pesar de que los técnicos de la MUD se mostraron “satisfechos” con el simulacro realizado este domingo con el nuevo Sistema de Autenticación Integrado (SAI), denunciaron que militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) estuvieron a las afueras de algunos de los 55 centros de votación abiertos “haciendo

propaganda e intimidando” a los electores. “El CNE debería prohibir esta acción hasta en el simulacro pues luego lo ven como algo normal”, indicó el integrante del Comando Venezuela, Carlos Vecchio. De acuerdo con el CNE este domingo los electores sufragaron en un promedio de un minuto, lo que fue considerado como una cifra “razonable” por el secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo. El integrante de la comisión electoral de la MUD, Vicente Bello, se mostró satisfecho con los resultados del simulacro. “No hubo mayores inconvenientes”. El secretario ejecutivo de la asociación civil Súmate, Ricardo Estévez, dijo que en los centros hubo presencia de seguidores de los candidatos Hugo Chávez y Henrique Capriles. “Está claramente establecido que ese día (7 de octubre) no puede haber campaña electoral. Esto se dio en algunos casos por las dos tendencias y funcionó más como una medición de fuerzas que como una prueba del propio sistema electoral”, expresó. Calificó como “razonable”que los electores voten en un promedio de un minuto con el nuevo sistema. Sin embargo, solicitó al organismo comicial que dé un reporte detallado del simulacro de este domingo.

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

9 4


2

10

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

NACIONALES_

FINANZAS > Consultora estima que el tipo de cambio variará en el primer bimestre de 2013

VACACIONES >

Ecoanalítica: Mercosur allanó camino a la devaluación

Indepabis inició operativo de fiscalización en terminales del país

La falta de competitividad de Venezuela frente a los socios del Mercado Común del Sur, según la firma dirigida por Asdrúbal Oliveros, llevará a elevar la cotización del dólar hasta Bs 6 o Bs 6,5. El diputado Hugbel Roa (Psuv) descartó una modificación en el corto plazo/ ANDREÍNA VARGAS cance, dependerá de la tendencia política que gane las elecciones del último trimestre del año.

[C ARAC AS]

El elevado precio del petróleo (promedia $105,79 en el año) ha permitido al Ejecutivo mantener anclado el tipo de cambio en Bs 4,30, y aunque se pronostica que el crudo se siga cotizando alto durante 2013, la firma Ecoanalítica señala que la entrada de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur) concretada la semana pasada, es “otra razón de peso para devaluar el bolívar” luego de las elecciones de este año. La lectura de la consultora dirigida por Asdrúbal Oliveros, se basa en que el control cambiario, junto con el de precios y la inflación, ha conducido a una sobrevaluación “importante” de la moneda, es decir, un desequilibrio que hace que los productos importados sean menos costosos que los elaborados en el país. Los cálculos de la firma indican que la sobrevaluación del bolívar se ubica en 45,3%, -la cotización debería situarse en Bs 8,7 por dólar, es decir, 102% por encima del tipo de cambio oficial (Bs 4,30). Atendiendo a esta distorsión, Ecoanalítica explica que para poder competir con el Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, éste último suspendido temporalmente), y al mismo tiempo parar el ascenso vertiginoso de las importaciones, Venezuela recurrirá a la devaluación de la moneda a más tardar en el primer bimestre del 2013. Sin embargo, advierte que aunque la corrección cambiaria es “impostergable”, su al-

COSTO. El dólar se cotiza a Bs 4,30 desde 2010 (Foto: Archivo)

73,6 POR CIENTO

aumentaron las importaciones vía la Comisión de Administración de Divisas, Cadivi en el primer semestre. Entre enero y junio se aprobaron $15 mil 108 millones, cifra superior a la del mismo lapso de 2011, que fue de $14 mil 580 millones.

CAÍDA EXPORTADORA Según el Banco Central de Venezuela, el peso de las exportaciones no pe troleras viene en picada. Dice que mientras en 1998 se vendieron $4,5 millones y 27,3% fue de rubros no petroleros, este año de $25,7 millones colocados, sólo 3,7% no es crudo.

Escenarios La consultora insiste en que el Mercosur allanó el camino para la devaluación entre enero y febrero de 2013, y plantea dos escenarios Detalló que en caso de repetir el presidente Hugo Chávez, el ajuste del tipo de cambio ponderado -el que resulta de la cotización de la Comisión de Administración de Divisas, Cadivi, de Bs 4,30 y el Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera, Sitme, de Bs 5,30- pasaría de Bs 4,5 por dólar a Bs 6,5, una devaluación de 44,2%. Caso contrario, indica que si el nuevo gobierno lo encabezara el opositor Henrique Capriles Radonski, Cadivi quedaría sólo para rubros prioritarios, disminuyendo el impacto de la devaluación, al pasar del tipo de cambio ponderado de Bs 4,5 a 6,0, lo que equivaldría a una devaluación de 32,1%. Si bien, lo expuesto por Ecoanalítica son proyecciones de cara al ingreso al Mercosur, el diputado de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, Hugbel Roa (Psuv) descartó una devaluación en el corto plazo. Sostuvo que el freno de la inflación en el primer semestre (acumula un salto de 7,5%), junto al desempeño positivo de la economía, hacen estimar que el tipo de cambio no variará, sino que se crearán nuevos mecanismos para mejorar la producción.

Producción de vehículos subió 10,64% La Cámara Automotriz de Venezuela (Cavenez) reportó que la producción de vehículos en el país aumentó 10,64% entre enero y julio, al lograr ensamblarse 66 mil 288 unidades, mientras en el mismo lapso del año pasado se alcanzó un acumulado de 59 mil 912 carros. La cifra aunque a primera vista mejora la perspectiva del sector, de acuerdo a Cavenez, también muestra una desace-

Como parte del operativo Vacaciones Seguras 2012, desde este lunes y hasta el próximo 15 de septiembre funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), se encuentran desplegados en los diferentes terminales terrestres, aéreos y marítimos del país para fiscalizar, entre otros, el cumplimiento de las tarifas de los boletos. La presidenta de la referida institución, Consuelo Cerrada, detalló que en los operativos participan efectivos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Guardia del Pueblo, Oficina Nacional Antidroga (ONA) y del Instituto Nacional de Transito Terrestre (Inttt). “A nivel nacional tenemos un despliegue importante, pues contamos con más de 3 mil comités de contraloría social”, apuntó. Fiscalización extendida Cerrada aclaró que las jornadas de vigilancia se extenderá además a las ferias escolares, cadenas de hoteles y restaurantes durante todo el mes de agosto y primera quincena del mes de septiembre. Precisó que cualquier duda, queja o sugerencia podrá ser atendida por el organismo a

leración. Explica que los resultados del mes de julio muestran una caída de 2,89%, pues se fabricaron 8 mil 244 autos, frente a los 8 mil 489 de igual mes de 2011. El descenso, de acuerdo al gremio automotriz, también se repite al compararse el ensamblaje entre junio y julio de este año, ya que mientras en el primero se elaboraron 10 mil 573 unidades, el mes pasado se llegó a 8 mil 244 vehículos. La industria automotriz in-

formó la semana pasada, que las dificultades para acceder a las divisas que permiten importar insumos y autopartes había llevado a las siete ensambladoras del país a bajar la producción para “rendir” los inventarios. Ranking Las cifras de Cavenez además muestran que la marca de vehículo más fabricada del país pertenece a General Motors (GM) con su modelo Aveo,

al sumar 11 mil 739 unidades en lo que va de año. Le siguen Ford con su F-350 (4 mil 575) y repite GM con el Cruze con 4 mil 118 carros. En cuanto a las ensambladoras con mejores resultados, GM encabeza con la fabricación de 27 mil 718 vehículos y completan los primeros lugares Ford Motors con 15 mil 817 autos y MMC Automotriz con 7 mil 851 unidades. ANDREÍNA VARGAS

“Tenemos un despliegue importante (en el país), pues contamos con más de 3 mil comités de contraloría social”. Consuelo Cerrada Presidenta de Indepabis través de la página web www.indepabis.gob.ve, o del teléfono: 0800 Reclama (7325262). La funcionaria realizó las declaraciones desde el terminal de La Bandera, en Caracas, donde los fiscales comprobaron el cumplimiento de la resolución publicada en la Gaceta Oficial No. 39.941 del pasado 11 de junio, que hace referencia a las tarifas de los pasajes; así como el acatamiento a las normas de salubridad en los locales de expendio de comidas y bebidas; donde igualmente velarán por que se cumpla con los precios establecidos en los productos regulados. Detalló que los comercios que no presenten las condiciones de higiene adecuadas o que no acaten el cumplimiento de los precios regulados serán objeto de una medida preventiva de cierre por 24, 48 o 72 horas. CORRESPONSALÍA

MONAGAS >

Lluvias afectan suministro de agua [C ARAC AS]

AUTOMOTRIZ >

[C ARAC AS]

[C ARAC AS]

La presidenta de Aguas de Monagas, Gabriela Yánez, informó que las fuertes precipitaciones caídas recientemente sobre la entidad se encuentran afectando el suministro de agua potable a las comunidades -principalmente en Maturín- debido a los altos niveles de turbiedad en las plantas de tratamiento. Detalló que desde hace dos semanas se viene incrementando la opacidad de los ríos Guarapiche y Amana de Maturín, situación que se agudizó el pasado domingo. “Los niveles de turbiedad normales y aptos son hasta 0,5 y ayer (el domingo) hubo un

momento en que la Planta de Tratamiento del Bajo Guarapiche registró los 4 mil. En otros momentos ha marcado 2 mil o más”, explicó. Yánez indicó que si se mantiene esta situación se suspenderá el servicio de agua por unas dos semanas hacia la parte alta de Maturín (específicamente la zona oeste y la parroquia Las Cocuizas), lo que afectaría a unas 250 mil personas. “No sabemos por cuánto tiempo los niveles de turbiedad se mantendrán altos, consideramos al menos dos semanas por las lluvias constantes”, dijo. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

11

4

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xoxpxixnxioxnx@ xx@eltiempo.com.ve eltiempo.com.ve

< ASÍ COMO SUENA >

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Adiós amigo

Claridades de Rómulo Gallegos y Andrés Eloy

JJ FERMÍN A. DESDE LECHERÍA

A

unque tenía previsto escribir sobre un tema que dejé pendiente la semana pasada, decidí cambiar de rumbo debido a un hecho tan fortuito como amargo y triste… Claudio dejó de existir entre nosotros. Fue hace dos domingos y después de hacer ejercicios, cuando su corazón lo traicionó. En honor al amigo, hoy quiero dejar impreso en blanco y negro estas líneas. Según el diccionario Larousse, la amistad es “un afecto personal puro y desinteresado que se fortalece con el trato”. Según Platón, “es el principio del valor y de todas las virtudes”. Según la Biblia, es “el afecto recíproco y desinteresado, capaz de fusionar dos espíritus en una relación dispuesta a los mayores sacrificios”. Para mí, la amistad es una relación de afecto y confianza mutua entre personas, donde se encuentran involucrados valores como la confianza, el respeto, la honestidad y la lealtad. Todos valores hechos palabra y acción. Nuestra amistad fue un fiel ejemplo de esto. Conocí a Claudio Sciotto el mismo día que empecé a estudiar en el Colegio Salesiano Pío XXI (hace 32 años), pues fue uno de los que me dieron la bienvenida. Con una sonrisa de oreja a oreja, característica que era su marca de fábrica, me dijo: “Hola, soy Claudio”. Desde ese instante y hasta la última vez que nos vimos (muy pocos días antes de su adiós), fue exactamente el mismo Claudio, de excelente humor, amable, emprendedor, visionario y siempre atento para ayudar a los demás. Escribo estas líneas con mucha tristeza y aún sin salir de mi asombro. Claudio, el hombre que no sabía decir no, que siempre estaba dispuesto a ayudar a los demás, el de la sempiterna sonrisa a pesar de las adversidades, el siempre alegre Claudio, ya no está con nosotros. Qué duro es perder un amigo y qué duro es hacerlo de una manera tan absurda. Saludar a Claudio significaba quedar atrapado siempre en la misma respuesta: “¡De maravilla mi hermano, de maravilla!”. Preguntarle cómo estaban sus cosas, implicaba escuchar y sentir el entusiasmo con el que contaba sobre un negocio o un proyecto social. Siempre, además, convencido de que todo iba a resultar exitoso y bueno para todos. Era un generador de ideas por naturaleza, un creador nato, un hombre con una visión clara y un inquebrantable espíritu emprendedor para llevarla a cabo. Se fue Claudio dejándonos el recuerdo y el ejemplo de un hombre bueno, mejor amigo y ejemplar padre de familia. Se fue dejándonos la enseñanza de que la amistad es tan importante para el desarrollo humano y el mejoramiento de la sociedad, que es un valor que debemos cultivar y cuidar para mejorar como personas cada día. Orgulloso y agradecido estoy de que me haya contado entre sus amigos y más honrado aún, por haberle contado entre los míos. Adiós amigo. Te fuiste de manera sorpresiva e inexplicable dejando un vacío muy grande entre quienes te conocimos. Pero estoy seguro de que así como en la tierra, allá en el cielo revolucionarás a todos con nuevos proyectos y llegarás a tener muchos amigos a quienes alegrar con tu alegría. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am en Actualidad 93.7 FM, en twitter: @jjferminjr, o escríbenos al jjferminjr@gmail.com

A

gosto es un mes propicio para el refrescamiento del espíritu libertario y democrático con las voces de don Rómulo Gallegos y del bardo cumanés Andrés Eloy Blanco. De verdad que cada palabra de ellos es claraboya por donde bajan chorros de luces. Quien haya estado en contacto con la escritura de estos dos preclaros venezolanos del siglo XX muy difícil que hoy pueda tomar opciones distintas a la de la democracia. Para quienes han contemporizado en estos 14 años con estos revoltillos ideológicos bien que les cae un baño de estas palabras, porque en ellas está recogida buena parte de nuestra venezolanidad, y con ellos se respiran fragancias de libertad, muy lejos de las ordinarieces y baturrillos del lenguaje de la “revolución”. Los natalicios de Gallegos y de Andrés Eloy Blanco pueden ser motivos para echarse unos buenos baños de letra propia y buena, y así desintoxicarnos de esta ingesta comunista del candidato-Presidente

YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ

que bastante que nos empacha en sus cadenas abusivas y quien pretende subsumir su condición chapucera nada más y nada menos que a nuestra venezolanidad; ¿Habrase, usted, visto mayor despropósito? Hoy, más que nunca, hay que leer a Gallegos y a Andrés Eloy, brillantes hombres que enaltecen la venezolanidad, y en sus palabras sí podemos decir que se encuentra nuestro gentilicio. Las claridades de estos dos faros nos reafirman cada vez más que por donde dijeron ellos es. En esta hora menguada, esta tierra de gracia tiene que volver a oírlos. Ya es una cuestión de asepsia, porque ante tanta imbecilidad que se les oye a los cagatintas del régimen, se higieniza y se refresca uno con esas palabras. Por eso, transcribo un fragmento de lo que dijo Andrés Eloy en marzo del año 1947, en plena Asamblea Constituyente, de la cual fue su presidente: “El Estado

que yo sueño. El Estado que yo pienso no es el Estado que le dice a los hombres ‘permítanme pensar por ustedes’. No. Precisamente el Estado que yo quiero, para que ejerza la orientación y enrumbamiento de una educación, es el que aspira a reflejarse en hombres, no que lo copien a imagen y semejanza como cosa providencial, sino aquel que sepa cumplir con la responsabilidad que le atañe, de hacer hombres que no tengan quién piense por ellos; de hacer hombres libres, de hacer hombres para la democracia”. Líneas adelante dice Andrés Eloy lo siguiente: “Quiso Bolívar que el Senado de la República fuera un areópago, fuera como una escuela de gobierno, y que los hijos de los senadores fueran educados por el Estado, especialmente para la función de gobierno a imagen y semejanza del Estado. Y yo no comparto con el Libertador ni la teoría del poder Moral ni la teoría del

Senado hereditario. No puedo compartirlo, porque mi Estado es otro del que concebía en aquel momento el Genio de América. Yo quiero al hombre a imagen y semejanza de la libertad, y concibo al Estado como el instrumento de que se valen las naciones para el logro y perdurabilidad de la libertad”. Ahora lean el soneto que Andrés Eloy le compuso a Gallegos: /Rómulo ya la patria está muy lejos;/ /la escucho ya en canciones y relatos,/ /la busco ya en sus cartas y retratos,/ /la encuentro ya como el amor a los viejos,/ /No digo aquella de los cien reflejos/ /en el machete de sus arrebatos,/ /sino la sin maldad y sin zapatos,/ /de pie y de agua, como los espejos./ /ya no queda nomás la que escribiste;/ /en tus libros su olor y su cadencia,/ /su azul remoto en tu camino triste,/ /su rumbo y su paisaje en tu conciencia./ /lo demás es tu pálida Teotiste,/ /la mitad gloria y la mitad ausencia”. Palabra de Andrés Eloy. yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

Somos libres, pero no independientes

C

uando Chávez grita por televisión, con tanta rabia y amargura, que ¡somos libres!, hay quienes lo ven como que no está muy convencido de eso, ya que su rostro refleja una angustia profunda, la de un deseo que no cuadra con la realidad, pues de qué nos sirve que algunos instrumentos de dominación yanqui hayan pasado a otras manos, más extrañas y codiciosas que las del imperio. ¿Cuáles son las ventajas de pasar de una dominación americana a otra asiática? ¿Qué gracia tiene que la supuesta libertad actual esté respaldada con fusiles, tanques y aviones rusos, o de otros armamentos fabricados en China? Esos falsos sueños de libertad se dibujan muy bien en la sonrisita diplomática de los chinos y en el semblante rígido y señorial de los rusos, pues saben que estamos hundidos en cuantiosas deudas

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

que sólo sirven para producir intereses y más endeudamiento. Ese endeudamiento innecesario y perjudicial es motivo de serias preocupaciones en la población, porque realmente pone en peligro la tan cacareada soberanía nacional, pues llegado el momento tendremos que pagar, por las buenas o por las malas. Es una ley universal que se cumple entre hombres y entre naciones, desde que el mundo es mundo. Y hasta en los templos religiosos se aplica el dicho “juégate con el santo, pero no te metas con la limosna”. Y es que los comerciantes no regalan su trabajo ni el fruto de sus esfuerzos y sabiduría. La hermandad fingida durará mientras les seamos útiles. ¿Qué independientes vamos a ser si todo lo que nos rodea es hecho, total o parcialmente, en el

extranjero: carros, motos, aviones, barcos, bolígrafos, computadoras, teléfonos, cables, bombillos, plantas eléctricas, la plancha, el televisor, etc? Y lo que se dice “Hecho en Venezuela” es sólo ensamblado y armado, según el modelo original; y cuando no llegan los repuestos, ni los aparatos especiales, caemos en un estado de frustración e impotencia doloroso, lo cual demuestra una clara y real dependencia. Duele decirlo y, más aún, aceptarlo. Pero lo más chocante es que muchas de esas cosas, incluyendo alimentos, pueden ser producidas en nuestra tierra, con nuestras propias manos, y con nuestro propio talento, que sí lo tenemos. Así que no es cierto que somos libres de un todo, pues salta a la vista que carecemos de independencia eco-

nómica y tecnológica; somos esclavos de las grandes fábricas extranjeras, y la fachada de progreso y civilización que exhibimos no es autóctona sino comprada. Y el Presidente lo sabe porque hasta lo ha sufrido en carne propia, y esa quizás sea la causa de su amargura. Esa es la angustia de Chávez, la de saber que la lucha por la independencia no ha terminado, porque nos falta conquistar la cultura científica y tecnológica que bien nos merecemos. Pretender que somos libres porque tenemos unos aviones, y tanques y fusiles rusos, es olvidar lo que le pasó a Hussein en Irak, a Mubarak en Egipto y a Gadafi en Libia. Lo sabio y sensato es incorporarnos al coro de las naciones en desarrollo, sin aspavientos ni provocaciones inútiles, para que nos hagamos respetar inteligentemente, como se demostró en las décadas democráticas.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


2

12

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

ÁFRICA > Policía presume que móvil de crimen fue lucha por el poder en sede oficial del gobierno bolivariano

Kenia acusa de asesinato a diplomático venezolano Las autoridades kenianas imputaron formalmente por el delito de homicidio en perjuicio de la embajadora interina en Nairobi, al secretario de la Embajada de Venezuela en esa ciudad. La representante criolla Olga Fonseca fue hallada estrangulada el 27 de julio en la residencia oficial. El procesado se declaró inocente / AP [N A I RO B I ]

Las autoridades de Kenia acusaron formalmente el lunes al primer secretario de la Embajada de Venezuela por el asesinato de la embajadora interina del país latinoamericano en la nación africana. La policía cree que el homicidio fue motivado por una lucha por el liderazgo de la embajada. En un tribunal, Dwight Sagaray fue acusado de asesinar a la embajadora de Venezuela Olga Fonseca. Sagaray se declaró inocente. El fiscal Tabitha Ouya también imputó a Mohamed Ahmed Mohamed Hassan, un amigo de Sagaray y quien está prófugo, de conspirar para asesinar a Fonseca. Ouya dijo que durante la noche del 26 al 27 de julio los dos sospechosos estrangularon a Fonseca. El fiscal dijo que otras personas también estuvieron involucradas en el homicidio, pero no las identificó. La jueza Florence Muchemi emitió una orden de arresto contra Hassan y puso a Sagaray bajo custodia hasta que se procese su solicitud de libertad bajo fianza. Las autoridades venezolanas acordaron previamente retirarle la inmunidad diplomática a Sagaray de modo que pudiera ser acusado. Fonseca fue encontrada estrangulada en la residencia oficial de la embajada. Ella se había reportado ante el gobierno de Kenia el 15 de julio en

Breves Atacante en templo sij de EE UU era supremacista blanco y militar

PROCESO. Dwight Sagaray (izquierda) fue imputado por autoridades kenianas en un tribunal de Nairobi (Foto: AP) reemplazo del exembajador Gerardo Carrillo Silva, quien dejó el puesto después de encarar cargos de acoso sexual por parte de los trabajadores varones de la residencia diplomática en Kenia. La policía dijo creer que el motivo detrás del asesinato de Fonseca fue una lucha por el liderazgo de la embajada después de la salida del embajador. Un jefe policial, que pidió no ser identificado porque se trata de una investigación en curso, dijo que pese a estar en el país

durante unos días, Fonseca desarrolló una relación conflictiva con los empleados de la sede. El abogado Ngure Mbugua indicó a fines del mes pasado que los empleados de la embajada que se quejaron del acoso sexual le dijeron que después de su llegada, Fonseca les exigió que retiren las denuncias contra su predecesor. Mbugua señaló que tomó el caso de los empleados después de que la policía no actuó para investigar las quejas. Además presionó a la cancillería de Ke-

nia para que le pidiera al gobierno venezolano el retiro de la inmunidad del diplomático, para que pudiese ser arrestado y acusado en Kenia o en Venezuela. El abogado aseguró que Carrillo Silva huyó antes de que el proceso se completara. Carrillo Silva negó, en una entrevista publicada el domingo en el diario venezolano Últimas Noticias, que haya huido de Kenia y rechazó las acusaciones de supuestos ataques sexuales a empleados de la embajada venezolana en Nairobi.

DETALLES Gerardo Carrillo Silva informó que el pasado 19 de mayo partió de Kenia, donde estuvo siete años, rumbo a Caracas después de que la cancillería de Venezuela le pidió retornar. Relató que tras la llegada de Sagaray a la embajada en julio de 2010 la situación comenzó a tornarse muy tensa porque “se negaba a reconocer mi autoridad”.

COLOMBIA >

Ofrecen mediación entre Santos y Uribe [B O G OT Á ]

El vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, hizo ayer su primera declaración pública tras la isquemia cerebral que sufrió en junio pasado y se ofreció a favorecer un diálogo entre el presidente Juan Manuel Santos y el exmandatario Álvaro Uribe para que zanjen sus diferencias. “Un diálogo que conduzca a

Perro chihuahueño halla a niñas perdidas en bosque de Georgia Un perro chihuahueño es aclamado como héroe después de que las autoridades dijeron que encontró con su olfato a dos niñas que se perdieron en un bosque de Georgia (EE UU). Las pequeñas, de 5 y 8 años de edad, desaparecieron el lunes de la semana pasada por un par de horas cuando caminaban por senderos cerca de su barrio ubicado aproximadamente 48 kilómetros (30 millas) al suroeste de Atlanta. Mientras policía y bomberos comenzaban la búsqueda de las pequeñas, el vecino Carvin Young sacó a su perro chihuahueño de tres años y se unió a la búsqueda. Young dijo que el perro, Bell, tomó el olor de las niñas y comenzó a correr hasta que las encontró.

un acuerdo de unidad y de reconciliación nacional, el país lo está pidiendo a gritos, que haya un entendimiento entre estos dos líderes, y creo que donde podemos ayudar, debemos ayudar”, señaló en una entrevista con la Emisora de la Policía Nacional. Para ello, según el vicepresidente, se podría recurrir a la convocatoria de una asamblea constituyente, una iniciativa

que lideran en el Congreso de la República los parlamentarios Juan Carlos Vélez y Miguel Gómez, ambos del Partido de la U. “Lo que más quiero sobre este tema de la constituyente es que sea un mecanismo que permita en este momento un diálogo fraterno y sincero entre el presidente Juan Manuel Santos y el expresidente Álvaro Uribe, y que puedan ellos ponerse en pleno acuerdo de uni-

dad y de reconciliación nacional“. Esta propuesta de Asamblea Nacional Constituyente, redactada por congresistas afines a Uribe, busca en principio reformar la administración de Justicia, iniciativa que el presidente Santos ha rechazado y que ha generado una gran polémica. Las relaciones del actual mandatario con quien fue su

antecesor y padrino político se han enrarecido en estos dos primeros años de gobierno de Santos, debido al rechazo de Uribe a algunas de sus políticas, las cuales ha criticado duramente desde su cuenta de la red social Twitter. Las respuestas veladas de Santos se han multiplicado en los discursos recientes. EFE

Un hombre armado que asesinó a seis personas en un templo sij en Wisconsin antes de ser muerto a balazos por la Policía fue identificado el lunes como un veterano de guerra del ejército estadounidense y exdirigente de una banda metalera que pregonaba la supremacía de la raza blanca. El vicefiscal federal en Milwaukee Greg Haanstad identificó al atacante como Wade Michael Page, de 40 años. Page ingresó al ejército en 1992 y fue dado de baja en 1998, dijo un funcionario de la Defensa, quien hizo las declaraciones a condición de anonimato.

Jamaica festejó el 50mo aniversario de su independencia Miles de jamaiquinos se congregaron el lunes afuera del estadio nacional para celebrar el 50mo aniversario de su independencia. Numerosas personas que festejaban la fecha lucían los colores de la bandera nacional (dorado, negro y verde) mientras recorrían la llamada “aldea del jubileo de oro”, una feria sobre la historia, gastronomía y cultura de Jamaica. Algunos pabellones estuvieron dedicados a isleños prominentes.

Lluvias intensas dejan 14 muertos en China Las fuertes lluvias que azotaron China el fin de semana causaron la muerte de al menos 14 personas, mientras que otras cinco se reportan desaparecidas y cientos más quedaron atrapadas por deslaves e inundaciones, reportaron el lunes medios estatales. La agencia de noticias oficial Xinhua informó que cinco personas murieron y una más se encuentra desaparecida en la provincia céntrica de Hubei.


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

CONFLICTO > ELS lanzó atentado contra TV estatal

BRASIL >

Defensa de Dirceu niega sobornos [BRASILIA

La defensa del exministro brasileño José Dirceu, uno de los 38 acusados por corruptelas que salpicaron al Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva en 2005, rechazó ayer que su cliente haya participado en sobornos de diputados, como sostiene la acusación. “Un proceso (judicial) no tiene raza, no tiene color, no tiene partido político. Tiene o no tiene pruebas, y este no las tiene”, declaró ante el Tribunal Supremo el defensor del exministro, José Luis de Oliveira, el primero de los 38 abogados que presenta sus alegatos ante la corte. Dirceu, uno de los hombres más influyentes en el primer

mandato que Lula comenzó en enero de 2003, ha sido señalado por la acusación como “jefe” de una “banda” que se habría valido del dinero público para financiar campañas del Partido de los Trabajadores (PT) y sobornar a decenas de diputados para que apoyasen al gobierno. De Oliveira sostuvo que la acusación, formulada ante el Supremo por el procurador general, Roberto Gurgel, se apoya en “unos pocos testimonios” y en artículos de prensa, pero “desprecia el proceso legal” y “desconoce” a otros “cientos de testigos” que niegan no sólo los hechos, sino también la supuesta responsabilidad de Dirceu.

Desertó primer ministro sirio junto con otros miembros del gabinete Según un vocero de Riad Hijab, el premier de Siria, planeó su salida del país desde que fue nombrado en el cargo, dos meses atrás. Forma parte de la mayoría suní, la cual representa el grueso de la oposición que lleva a cabo la revuelta iniciada hace 17 meses / AP / EFE

EFE

Aplican nuevas reglas en mercado cambiario El gobierno argentino dispuso que los habitantes que viajen al exterior sólo podrán comprar en el mercado cambiario la moneda del país de destino, en una nueva restricción para la adquisición de dólares, informaron ayer fuentes oficiales. El Fisco “considerará, a los efectos de la validación (de la operación cambiaria), el destino informado y la moneda que se pretenda adquirir y, de esta forma, posibilitar que la persona que pretenda viajar pueda acceder a compra de la moneda de curso legal o de uso corriente en el país de destino”, indicó la resolución pu-

blicada en el Boletín Oficial. “Si se viaja a la República Oriental del Uruguay, (se podrán) adquirir pesos uruguayos, si se viaja a la República Federativa del Brasil, reales, a la República del Paraguay, guaraníes”, ejemplificó la disposición. Además, recordó que “la compra de moneda extranjera en concepto de turismo y viajes al exterior requerirá que los datos declarados por el potencial adquirente sean confirmados por la empresa de transporte aéreo, marítimo, fluvial o terrestre, o, en su caso, por el operador turístico interviniente” para poder ser validada. EFE

ECUADOR >

Correa declara vigilia ante fraude político [Q U I TO

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, declaró ayer, como director nacional de su movimiento Alianza País (AP), una “vigilia ciudadana” para evitar que se concrete un fraude político tras el escándalo desatado al conocerse de adhesiones fraudulentas para inscribir a partidos y movimientos políticos. “Como ciudadanos, declaramos este momento una vigilia

ciudadana para evitar que la partidocracia y cierta prensa, en base a la mentira, prepotencia, presiones, burlen la Constitución y la ley”, dijo Correa en una rueda de prensa. Apuntó que la vigilia terminará el 22 de septiembre, en Quito, con una “gran movilización nacional” y recalcó que no permitirán que “la corrupción prevalezca en este país. Los honestos somos más”. EFE

BOLIVIA >

Evo Morales: narcotráfico y corrupción nos debilitan [LA PAZ

ARGENTINA >

[BUENOS AIRES

13 4

ATENTADO. Explosión en tercer piso de TV siria dejó, al menos, tres heridos (Foto: EFE) [B E I RU T ]

El primer ministro de Siria desertó el lunes, en una evidencia de que las grietas en el régimen del presidente Bashar Assad han llegado a las esferas más altas del gobierno. Riad Hijab, quien planeó el rompimiento durante meses, según un colaborador, es el funcionario de más rango que cambia de bando y su decisión de seguro alentará a los rebeldes, luego que otras figuras militares y políticas también abandonaron el régimen. Un funcionario jordano y un vocero rebelde afirmaron que Hijaba escapó a Jordania. El régimen sirio sufrió varios reveses importantes el mes pasado que señalan un debilitamiento de su control en el país. Cuatro de los principales colaboradores del presidente Assad en el asunto de la seguridad fueron muertos el 18 de julio durante un ataque rebelde con explosivos en la sede de seguridad del Estado en Damasco. El ministro de Defensa y un cuñado de Assad estuvieron entre las víctimas fatales. Ha habido una serie constante de deserciones de alto nivel en las últimas semanas, desde diplomáticos hasta generales. El régimen ha sido incapaz de someter plenamente a los rebeldes en las dos

SUCESOR DE ANNAN El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, está “cerca” de anunciar al sucesor de Kofi Annan como enviado especial para Siria, aunque por el momento el organismo rechaza entrar a valorar los nombres que dominan las quinielas, entre los que figura el español Miguel Ángel Moratinos. “Estamos acercándonos al anuncio, pero todavía no estamos ahí“, dijo el portavoz de Ban, Martin Nesirky. principales ciudades del país, Damasco y Alepo. Pero el poder continúa firme en el círculo más íntimo de Assad, e incluso puestos como el de primer ministro tienen una influencia limitada. Debido a que Hijab no forma parte de esa élite, su salida no socavará de inmediato la capacidad del régimen en atacar a los rebeldes en lugares como Alepo, la ciudad más grande de Siria, que ha sido asolada con artillería y aviones de combate. Sin embargo, tiene una importancia simbólica y subrayan que la disidencia alcanza a los niveles superiores de gobierno aunque no han debilitado los pilares del régimen de Assad, incluidas las fuerzas armadas y la comunidad mi-

noritaria alawita, a la que pertenece el presidente. Habla el vocero Riad Hijab forma parte de la mayoría suní en Siria, la cual representa el grueso de la oposición que lleva a cabo la revuelta que ha segado 19.000 vidas en sus 17 meses. Mohammad Otari, vocero de Hijab, dijo en Amán, Jordania, que su jefe fue nombrado primer ministro hace casi dos meses y que desde entonces comenzó a planear su salida. Afirmó que miembros del rebelde Ejército Sirio Libre le ayudaron a escapar. Ahmad Kassim, un alto directivo del Ejército Sirio Libre, afirmó que Hijab huyó a Jordania con otros dos ministros, pero no hay confirmación sobre la salida de otros funcionarios. Un funcionario del gobierno jordano confirmó que Hijaba desertó con su familia, pero declinó decir si habían llegado a Jordania otros ministros. El funcionario habló a condición de anonimato porque no tiene permiso para declarar en público de la deserción. Unas horas antes de conocerse la noticia, Assad sufrió otro golpe en su afán de promoverse como alguien en control de la situación. Una bomba estalló en el tercer piso del edificio de la televisión estatal siria en Damasco. Tres empleados resultaron heridos.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, admitió ayer que su país padece las “debilidades” de la corrupción y del narcotráfico, pero subrayó que su gobierno las enfrenta, durante el discurso pronunciado por la celebración de la Independencia del país hace 187 años. El gobernante, que se dirigió al Congreso reunido en la ciudad andina de Oruro, lamentó los casos descubiertos de funcionarios corruptos en un nivel inferior a los ministros y sostuvo que recibirán un “castigo severo” y la justicia los enviará a prisión. Se refirió a un caso hallado en la petrolera estatal Ypfb en el que varias personas encargadas de adjudicar contratos a compañías privadas fueron detenidas por supuesto enriquecimiento ilícito. “Quienes siguen pensando en robar, se equivocan. Ahí está la justicia para meter a la cárcel a cualquier corrupto”, afirmó. También dijo que, pese a las debilidades en la lucha contra el narcotráfico y a recibir menos ayuda internacional que Colombia, Bolivia obtiene resultados en el área y en la destrucción de los cultivos ilegales de coca, planta base para hacer cocaína. Sin embargo, según cifras difundidas recientemente por la Oficina para la Política Antidrogas de Estados Unidos, Perú encabeza la producción mundial de cocaína con 324 toneladas anuales, seguido por Bolivia con 265 toneladas y Colombia con 195 toneladas. El gobierno de Morales ha rechazado ese informe porque asegura que las plantaciones de hojas de coca de Bolivia son la mitad de las de Colombia y no alcanzan para producir tal volumen de cocaína. Además, la corrupción y el narcotráfico son los dos problemas que más avergüenzan a los bolivianos, según un sondeo en las diez principales ciudades del país, publicado ayer en el diario El Deber. A la pregunta de cuál es el principal problema de Bolivia, 28% de los encuestados apuntó a la corrupción, 16% identificó al narcotráfico y 14% citó el desempleo, indicó el matutino. Casi a la mitad de su segundo mandato, Morales tiene una desaprobación de 53% y una aprobación de 42%, según la encuesta de El Deber realizada a 1.372 personas por Captura Consulting. EFE


C

MUCHAS FELICIDADES

Oscar Jesús celebra hoy tres años EN PÁGINA 16

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SOCIEDAD >> Filarmónica de Anzoátegui le brindó nuevos fueros a los temas inmortales de Los Beatles 2 EN PÁGINA 16 CIENCIA >> La sonda robótica Curiosity inició ayer su misión de dos años en la superficie de Marte 2 EN PÁGINA 17 MÚSIC A >

SALUD > DISCIPLINA NACIDA EN CHILE CREA UNA CONEXIÓN CON LA MÚSICA CAPAZ DE ESTIMULAR EL BIENESTAR

Madonna pidió clemencia

En la búsqueda del equilibrio La biodanza brinda cinco beneficios fundamentales capaces de brindarle al individuo la posibilidad de estar en contacto con sus sentimientos y emociones, incorporando la afectividad a través del movimiento. Desprenderse de lo negativo y conectarse con la alegría del vivir es la filosofía de esta forma de expresión corporal / PATRICIA UZCÁTEGUI BAPTISTA [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

[MOSCÚ / RUSIA]

Madonna expresó su esperanza de que tres rusas punk feministas enjuiciadas por interpretar una “oración” contra el presidente Vladimir Putin sean pronto liberadas. La estrella pop estadounidense aseguró, durante su paso por Rusia como parte de una gira que apoya la libertad de expresión, que espera que la jueza tenga clemencia. “Estoy en contra de la censura y espero que la jueza sea indulgente con ellas y que sean liberadas pronto”, dijo la cantante. Los hechos Dos semanas antes de que Putin regresara a la presidencia en marzo, tres miembros de la banda Pussy Riot bailaron e hicieron escándalo en la principal catedral de Moscú mientras cantaban “¡Virgen María llévate lejos a Putin!” Las tres integrantes del grupo permanecen arrestadas desde hace cinco meses acusadas de vandalismo. De ser declaradas culpables podrían pasar siete años en prisión, cada una. Ayer las detenidas pidieron que su juicio sea desechado acusando a la jueza Marina Syrova de parcialidad política y de no escuchar su versión de la historia. También dijeron que su intención no fue ofender los sentimientos religiosos de nadie cuando cantaron su oración en la Catedral de Cristo Salvador. AP

N

o es otra cosa que “redanzar la vida”, así lo explicó Vilma Chiquiros, una caraqueña altruista, que aprendió hace 20 años las técnicas básicas de la biodanza. Un sistema de crecimiento personal, en el que ahondó a través de su trabajo de grado. En la actualidad viaja dos veces al mes a Anzoátegui para compartir sus conocimientos sobre esta forma sanadora de expresión corporal. El agradable olor a incienso de vainilla sirve de prólogo a una tertulia entre Chirinos y sus alumnos, quienes -a través del encuentro personal- manifiestan sus vivencias cotidianas. Descalzos y con ropa ligera se disponen a bailar incorporando en sus movimientos sentimientos, mente y corazón. “No hay que saber bailar para practicar la biodanza porque la forma como bailas no es evaluada ni juzgada. Acá lo elemental es liberarnos de las ataduras y energías negativas que absorbemos en nuestra vida diaria”, comentó. Siguiendo las instrucciones de su instructora, los participantes empiezan a conectarse entre sí, estimulando -cada uno a su ritmo- las cinco bondades de la terapia: creatividad, afectividad, sexualidad, vitalidad, y trascendencia. Para la especialista de esta modalidad curativa, la estrategia se enfoca fundamentalmente en la estimulación de sentimientos a través del sonido de la música, con el fin de potenciar las emociones y la conexión con el entorno. En cuanto al ritmo musical, la instructora de biodanza manifestó que todas son válidas, siempre y cuando aporten alegría, energía, diversión, paz, libertad y bienestar. “Elegir el compás o género sonoro depende mucho de los sentimientos y necesidades que queremos descubrir. La

VIDA: La Biodanza crea una red afectiva que traspasa fronteras gracias al poder sanador de la música (Foto: Rafael Salazar)

ORIGEN DE LA BIODANZA

VIDA. Vilma Chirinos imparte la biodanza. (Foto: Rafael S)

La Biodanza es un sistema creado -hace cerca de 40 años- por Rolando Toro, un psicólogo chileno que se inspiró en fuentes antropológicas. Los fundamentos teóricos de esta filosofía provienen de la Biología. Toro realizó experiencias con pacientes psiquiátricos para verificar las vivencias que la música puede permitirle a las personas.

música nos ayuda a transportanos y a encontrarnos con ese niño interior sensible, amable, noble y alegre que debemos rescatar todos los adultos”. Laboratorio sentimental Mediante abrazos, besos en las mejillas, pasos improvisados, caricias y sonrisas, los alumnos de Chirinos danzan al compás de ritmos instrumentales, y es en esos momento cuando se liberan del “culto al ego”, el yoismo, sus miedos y tabúes, con la finalidad para conectarse con la vitalidad mediante la expresión corporal.

Para “danzar por la vida” solo se necesita -según Chirinos- ropa deportiva, o ligera y los pies dispuestos a hacer contacto con el suelo. “No vamos a necesitar para nada los zapatos, nuestra intención es hacer contacto con las energías, contacto con la realidad, solo así nos vamos despegando, lentamente, de todo lo que nos reprime”. Esta instructora invitó a todas las personas que deseen potenciar su ser interior y brindar equilibrio y alegría a su entorno a que participen de esta disciplina.

M

Y

K


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece en oriente 2 ZONA NORTE DE ANZOÁTEGUI Recreación infantil Los comerciantes del C.C Caribbean Mall invitan a las actividades de entretenimiento gratuito que planificaron para el disfrute de los más pequeños en sus instalaciones. 8 de agosto: Show de malabares, 4:00 pm. 15 de agosto: Show de globoflexia, 4:00 pm. 22 de agosto: Show de pinta caritas, 4:00 pm.

Exposición en Lechería El artista Aldo Anzaloni tiene su exposición individual denominada “Colores & Formas” en el museo Dimitrios Demu de Lechería donde permanecerá para el disfrute del público. Dónde: Av. Principal de Lechería. Información: 0821-2740765 / 0424-8855827. Correo electrónico: aldoazaloni@gmail.com.

Arte variado en el Musan Pilar Gispert, Carmen Lagonell, Pilar Izzo y Edit Osorio exhiben su talento en “Cuatro Diálogos”, muestra del Museo Anzoátegui de Barcelona. Dónde: Calle Juncal, frente a la Plaza Boyacá, Barcelona.

Jornada de salud en Locatel Locatel invita a sus clientes y afiliados a participar en las actividades de salud gratuitas. En sus tiendas de Anzoátegui se realizarán jornadas de medición de masa corporal y despistaje de obesidad. Locatel del CC Regina, Puer to La Cruz. 10 de agosto. (9:00 am a 1:00 pm).

Clase de biodanza El centro holístico Shamagin ofrece una clase de biodanza. Lo dictará la especialista Vilma Chirinos. Dónde: Avenida Píritu con calle Sucre, a una cuadra de la Plaza El Parque. Lechería. Cuándo: 11 de agosto. 10:00 am a 12:00 m. Inversión: Bs 90. Información: 0281—2815692 y 4188114. centroshamagin@gmail.com / @shamagin

Muestra Rojo Absoluto Los artistas plásticos Honnys Torres, María José Debons, Ximena Samudio, Asdrúbal Marott, Luis Méndez, Fabio Rincones, Enrrique Maigua, Carmen Pino, María Carmona y Francisco Arabia protagonizarán la muestra colectiva “Rojo absoluto”. Dónde: Espacios del Hotel Venetur Puerto La Cruz, al final del Paseo de la Cruz y el Mar. Cuándo: Entre el 8 de agosto y el 30 de octubre.

Cine en Casa Duo La Alianza Francesa sigue su ciclo de cine con el apoyo de Casa Dúo. Lunes 6-8-2012: En un mundo mejor (2010), también ganadora del premio de la Academia. Dónde: Galería Casa Dúo. 7:30 pm. Entrada: Bs F 20. Más información: 0281-2874289 y 9979432. En Twitter: @afplc y en Facebook: Alianza Francesa Lechería.

Vacaciones en el Ateneo El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona invita a la colectividad a participar en sus talleres vacacionales: Taller Vacacional de Creatividad Infantil: Del 20 de agosto al 7 de septiembre, de 8:00 a 11:30 am. Taller de pintura y dibujo: con la artista María Canache. entre el 6 y el 10 de agosto, 2:00 a 4:30 pm. Taller de elaboración de alpargata s: con la artesana Esther Chaurán. Del 20 al 24 de agosto, de 2:00 a 4:30 pm. Taller de ajedrez: Del 27 al 31 de agosto, de 2: 00 a 4:30 pm. Instructora: Noemí Legkow. Taller de tejido en crochet: Junto a la artífice Yaquelin Reyes. Del 3 al 7 de septiembre, de 2:00 a 4:30 pm. Dónde: Sede del Ateneo, calle San Félix cruce con Juncal, en el casco central de Barcelona. Información: 0281-4189326.

Jornadas gratuitas de despistaje de artritis En el hospital César Rodríguez del Seguro Social, ubicado en el sector Guaraguao de Puerto La Cruz, se realizarán jornadas gratuitas de despistaje de Artritis Reumatoide. Dónde: En el Servicio de Reumatología, los interesados serán atendidos por la doctora Gloris Sánchez, médico reumatólogo. Cuándo: 8, 15, 22 y 29 de agosto. De 7:00 am a 10:00 am.

Charla de constelaciones familiares El centro Shamagin dictará una charla sobre constelaciones familiares titulada “Más allá del Bien y del Mal, todos pertenecen”. Con el constelador Roderick Marín. Información: Av. Píritu con Calle Sucre, a una cuadra de la Plaza del Parque. Lechería. Tlfs.: 0281—281.5692 / 418.8114. centroshamagin@gmail.com / @shamagin. Cuándo: sábado 11-8-2012.

2 CANTAURA Plan vacacional La Casa de la Cultura Mercedes de Pérez Freites, de Cantaura, mantiene abiertas las inscripciones para su tradicional Plan Vacacional Hormiguita. Allí se dictarán talleres de pintura, artesanía, teatro y elaboración de títeres, entre otros. Es gratuito. Información: 0282-5110386.

Sociedad

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

15 4

MÚSIC A > LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE ANZOÁTEGUI DELEITÓ A CERCA DE MIL PERSONAS

Arreglos sinfónicos dieron nueva vida a Los Beatles Con la participación de unos 30 músicos en escena, cantantes de bandas regionales y un público entusiasta, Lechería le rindió un emotivo tributo a los sempiternos 4 de Liverpool. 22 éxitos inmortales del rock universal fueron interpretados la noche del domingo / PATRICIA UZCÁTEGUI BAPTISTA [LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]

B

ajo la batuta de Lorenzo Toro, la Orquesta Filarmónica Metropolitana del estado Anzoátegui (Ofma) se lució la noche del domingo, con la realización de un emotivo recital, que recopiló los temas más populares de Los Beatles. El híbrido entre lo instrumental y el sonido original de los cuatro de Liverpool, hizo emerger un sinfín de emociones, entre un publico totalmente heterogéneo. La canción más ovacionada de la noche, “Yesterday”, interpretada por la melodiosa y exquisita voz de Marielena Figarella, que estremeció el Gran Salón del hotel Maremares. “Estoy muy feliz de estar aquí, siento la buena vibra viajando por el aire”, dijo. Luego, José “Chego” Cabrices, vocalista del grupo anzoatiguense Unos Infames, subió al escenario vestido a la usanza de la carátula del disco “Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band”, para deleitar a las cerca de mil personas presentes con su voz y simpatía. Fabiola Larrea, Juan Pablo Aroutine, entre otros músicos e intérpretes, se pasearon por un repertorio que incluyó 22 históricos sencillos.

De vital importancia Para Marco Fuentes, presidente de la Ofma, este tipo de eventos debe repetirse con más frecuencia, ya que enriquecen y entretienen tanto a seguidores del rock, como de la música sinfónica, por lo que instó al gobierno regional a crear espacios culturales amplios y

TRIBUTO. La Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui rindió tributo a Los Beatles (Fotos: J. Barrios)

GRAN CREATIVIDAD Durante la realización del recital sinfónico tributo a Los Beatles, tanto cantantes, como el público asistente, lucieron franelas negras con estampados alusivos a John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr. Igualmente, los músicos de la Filarmónica vistieron sus acostumbrados trajes negros y rompieron la etiqueta calzando zapatos estilo converse.

modernos. “Muchas personas se quedaron fuera del salón porque no había tanta capacidad. Para quienes no pudieron entrar, desde este espacio les pido sinceras disculpas”.

BATUTA. Lorenzo Toro dirigió los movimientos de la Ofma ( Aseguró que la orquesta prepara el concierto del “Cascanueces”, para las festividades decembrinas y adelantó que planifican la puesta en escena de diversos espectáculos como un tributos a las bandas es-

tadounidenses Metallica y Guns N’ Roses. “La Orquesta va más allá. Estamos complaciendo a nuestro público con lo que más le gusta, por eso vendrán otros proyectos maravillosos”.

2 PORLAMAR Recital de Mayra Martí La cantante venezolana Mayra Martí realizará un concierto en la Casa Cultural Ramón Vásquez Brito de Porlamar (estado Nueva Esparta), a beneficio de la Fundación Luis Beltrán Prieto Figueroa. Los fondos recaudados durante este recital serán destinados a la posterior compra y donación de diversos útiles escolares. Cuándo: 11 de agosto , 7:30 pm Inversión: Bs 250. Información: 0412-3544296 o 0414-7896345.

SENCILLO. Los cantantes invitados unieron sus voces en “Hey Jude”

TALENTO. José “Chego” Cabrices deleitó a los presentes con su voz


2

16

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Fiesta

Cumpleaños

MICHELLE STEPHANY PASÓ DE GRADO

OSCAR JESÚS CUMPLE 3 AÑOS

La nila Michelle Stephany Campos Salazar fue promovida a cuarto grado. Es felicitada por sus padres Argelis y Bernardo, su abuela Luisa y sus tíos.

Con mucha alegría el pequeño Oscar Jesús Romero celebrará sus 3 años. Lo felicitan sus padres Vianny y Oscar, quienes le agradecen a Dios por tenerlo a su lado.

Un año más

Onoto

YOFRAINER SÁNCHEZ ES EL AGASAJADO

El joven Yofrainer Sánchez Santiago está muy feliz por haber pasado a séptimo grado con buenas calificaciones. Su tía Yusmila lo felicita y le desea lo mejor.

ANTONELLA DIORIO

El 4 de agosto la niña Antonella Diorio cumplió 4 años. Sus padres, hermanos y demás familiares le desearon un feliz cumpleaños.

Celebración

Agasajo

LIAM CARLOS DISFRUTARÁ SU CUMPLEAÑOS

Liam Carlos Salina Figuera está cumpliendo 7 años. Con mucho amor es felicitado por sus padres Larris y María, sus abuelos Haidée Zapata, María Josefina Hernández y Carlos Figuera junto a sus tíos y demás familiares.

Promoción

JESÚS MANUEL PASÓ A PRIMER GRADO

Jesús Manuel Carmona Zapata fue promovido a primer grado de educación básica. Sus padres Juan Carmona y Ana Zapata junto a su hermana Mariana lo felicitan y le desean muchos éxitos en esta nueva etapa académica. Todos se sienten muy orgullosos por este logro y piden a Dios que lo siga bendiciendo y le permita seguir cumpliendo cada una de sus metas.

MARIANA CELESTE

Mariana Celeste Agudelo Ortiz está cumpliendo 9 años. Recibe felicitaciones de sus padres Ysady y Elio junto al resto de sus seres queridos.

Graduación

ROXANY ALEJANDRA YA ES BACHILLER

La joven Roxany Alejandra Pérez Rondón obtuvo el título de bachiller en el liceo Monseñor Nicolás Eugenio Navarro. Todos sus familiares la felicitan y le desean éxitos.


C

M

Y

K

TiempoLibre

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

17 4

3

4

ESPACIO > EL DOMINGO EN LA NOCHE EL VEHÍCULO ENVIADO POR LA NASA ATRAVESÓ LA ATMÓSFERA MARCIANA A 20.900 KM POR HORA

La sonda Curiosity ya está en Marte

E

[PASADENA / EE UU ]

n una demostración del genio tecnológico, la sonda Curiosity penetró los cielos rojizos de Marte el domingo por la noche, posándose suavemente en el interior de un cráter gigante para iniciar la misión más ambiciosa que se haya realizado en el planeta rojo. La Nasa dijo que recibió una señal del Curiosity poco después de que penetró la atmósfera marciana, etapa que fue calificada como “siete minutos de terror”. Un coro de aplausos y de ovaciones resonó a esa misma hora por el Laboratorio de Propulsión a chorro después que la sonda interplanetaria de mayor nivel de tecnología existente sobreviviera al ingreso a través de la rala atmósfera de Marte. “Aterrizaje confirmado”, dijo el ingeniero Allen Chen. “Estamos seguros en Marte”, destacó. Minutos después, la Curiosity respondió enviando las primeras fotografías en blanco y negro del interior del cráter en las que se reflejaban su rueda y su sombra, delineada por la luz del Sol de la tarde. “Al parecer aterrizamos en una buena zona plana. Linda, realmente linda”, apreció el ingeniero Adam Steltzner, que dirigió al equipo que concibió el ingenioso método de aterrizaje. Se trata del séptimo descenso de la Nasa en el planeta vecino de la Tierra. Muchos intentos realizados por Estados Unidos y otros países en pasar cerca, darle la vuelta o aterrizar en Marte fracasaron.

Riesgo latente La llegada fue un intento especialmente riesgoso porque la Nasa puso a prueba una nueva técnica de descenso. En este proyecto espacial también se intensificaron las presiones porque los problemas presupuestarios obligaron a la agencia a modificar el plan inicial.

“Aterrizaje confirmado”, dijo el ingeniero Allen Chen y desató la emoción de cientos de personas ligadas a un proyecto espacial de años que llevó hasta el planeta rojo un equipo de avanzada tecnología que ahora comenzará los estudios orientados a determinar si el vecino espacial tuvo condiciones para albergar la vida de microorganismos / DE FICCIÓN Además de la sonda Curiosity, otras naves han visitado el planeta rojo en ocasiones pasadas, sólo que dentro de las pantallas del cine de Hollywood. Uno de los primeros ejemplos fue el que vino de la mano de la realeza interespacial, “Aelita, reina de Marte”, estrenada en 1924. Las “Crónicas marcianas” de Ray Bradbury también visitaron el planeta vecino antes de que “La guerra de los mundos”, ganadora de un Oscar; “Planeta rojo”, “Misión a Marte” o “Desafío total” mostraran su árida superficie en alta definición para miles de espectadores en el mundo.

1

5

Periplo espacial 1 y 2. Recreación del Curiosit y. 3. Algunas personas se congregan en la plaza de Times Square de Nueva York (EEUU). 4. Los ingenieros James Wong (d) y Errin Balshaug (i) con el prototipo. 5. El ingeniero espacial argentino Miguel San Martín, uno de los responsables del aterrizaje. 6. Una de las primeras imágenes enviadas por Curiosity.

El descenso fue un despliegue de ingeniería de riesgo, pues se estrenaron acrobacias nunca realizadas durante los “siete minutos de terror”, mientras Curiosity cruzaba la atmósfera marciana a 20.900 kilómetros por hora. “Ahora todo está saliendo bien”, afirmó Allen Chen, ingeniero en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la Na-

6

sa, que opera la misión de 2.500 millones de dólares. Uno de los científicos que comprende bien la ansiedad que reina en esta etapa decisiva de la misión es Steve Squyres, de la Universidad Cornell, que dirigió la última misión exitosa de los exploradores marcianos en 2004. Esta vez, Squyres desempeña un papel de apoyo. La sonda

es del tamaño de un pequeño automóvil, por lo que los expertos tuvieron que crear una manera novedosa de estabilización. Por primera vez, los cables fueron usados para depositar la sonda suavemente dentro de un enorme cráter. Trabajo en equipo La Nasa pudo seguir la aproximación de la cápsula por-

tadora del Curiosity mediante una conjunción de otros dos artefactos de exploración marciana: el 2001 Odyssey, de 297 millones de dólares y puesto en órbita en octubre de 2001, y el Orbitador de Reconocimiento, de 720 millones de dólares, que llegó a las proximidades del planeta en marzo de 2006. Curiosity fue lanzada para estudiar si el ambiente marciano tuvo alguna vez condiciones como para permitir que se desarrollara la vida de microorganismos. “No hay nada en el futuro” después del previsto lanzamiento de una sonda orbital a Marte en 2013, dijo Scott Hubbard, exencargado de proyectos marcianos, quien además es catedrático de la Universidad de Stanford. El viaje tardó poco más de ocho meses y abarcó cerca de 567 millones de kilómetros. Posarse sobre Marte fue la parte más difícil de todo este periplo espacial. AP /EFE


2

18

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

Salud

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

SEGURIDAD > LAS PERSONAS CAMINAN MÁS LENTO CUANDO ESTÁN DISTRAÍDAS

ENDEMIA >

El celular: ¿Culpable de muchos accidentes?

Médicos alertan que existe brote de ébola en Uganda

En calles, estacionamientos y centros comerciales de EE UU siempre hay gente que pasea mientras habla por teléfono, escribe con la cabeza agachada, escucha música o se dedica a un videojuego, sin percatarse del peligro que corre de caerse o ser arrollada por un carro / AP

[KAMPALA / UGANDA]

Durante el mes de julio, el letal virus del ébola mató a 14 personas en el oeste de Uganda, anunciaron autoridades de salud para poner fin a las conjeturas sobre la causa de una extraña enfermedad que generó pánico. Funcionarios de la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijeron que los análisis de laboratorio realizados por el Instituto de Uganda para la Investigación de Virus han confirmado que la extraña dolencia en Kibaale es la fiebre hemorrágica del ébola Kibaale es un distrito en el oeste de Uganda donde las últimas semanas los residentes se han amedrentado ante una extraña enfermedad que surgió inesperadamente. Joaquim Saweka, representante de la OMS en Uganda, reconoció que en un principio los investigadores “no estaban tan seguros de que fuese ébola, incluso el gobierno de ese país

minimizó la posibilidad de la dolencia y señaló que todo se trataba de un rumor. Al poco tiempo se dio el diagnóstico de que era ébola”. Trabajadores de salud dijeron a los reporteros en Kampala que las 14 muertes se produjeron entre las 20 personas infectadas con la enfermedad. Dos de los afectados han sido aislados para que los investigadores los examinen. Una médico y, días después, su bebé de 4 meses murieron de la enfermedad provocada por el virus del ébola. Las autoridades pidieron a los ugandeses que mantengan la calma y anunciaron que un equipo nacional de emergencia intentará impedir que la enfermedad se propague. No hay cura ni vacuna contra el ébola. En Uganda mató a 224 personas en el año 2000. Se manifiesta como una fiebre hemorrágica, es muy contagiosa y mata con rapidez. AP

PELIGRO. Muy pocos peatones reconocen el riesgo de cruzar una avenida mientras hablan a través de su celular ( Foto: AP) [WASHINGTON / EE UU]

U

n hombre habla por un teléfono celular mientras camina de noche al borde de un largo andén en una estación ferroviaria. Súbitamente tropieza, cae y acaba con la cabeza en la vía. Afortunadamente, ningún tren se acercaba a la estación suburbana de Filadelfia en aquel momento, ya que el hombre necesitó varios minutos para recuperarse, encaramarse al andén y escapar del peligro. Este accidente, captado el año pasado por una cámara de seguridad, pone de relieve el riesgo que según los funcionarios gubernamentales y especialistas en seguridad es un problema creciente: caminantes distraídos. En las calles de la ciudad, en los estacionamientos suburbanos y en los centros comerciales siempre hay gente que

2

4.2

FUE EL PORCENTAJE

de aumento del número de transeúntes arrollados en EE UU. Aun cuando autoridades no reseñan que la causa de los incidentes es el uso del celular, existe evidencia en Internet que certifica que muchos atropellados hablaban por teléfono antes de ser heridos.

pasea mientras habla por teléfono, escribe con la cabeza agachada, escucha música o se dedica a un videojuego. El problema no se discute tanto como el de los conductores distraídos, pero el peligro es real. Las informaciones de transeúntes distraídos heridos que fueron atendidos en las salas de emergencia de los hospitales se han cuadruplicado con

INVESTIGACIÓN Un estudio de la Universidad de Stony Brook en Nueva York comparó el desempeño de personas que caminaban por una habitación hacia un trozo de papel en el piso sin distracciones y al día siguiente lo hacían pero escribiendo un SMS. Cuando usaban celular caminaban más lento y se desviaban de su curso. creces en los últimos siete años y existe la creencia de que su número no corresponde a la totalidad de los casos. Se ha producido un salto en el número de peatones muertos y heridos en accidentes de tránsito, pero no hay información confiable acerca de cuántos se encontraban distraídos por aparatos electrónicos. En abril, funcionarios mu-

nicipales de Filadelfia pintaron en una acera un corredor “electrónico” para peatones cerca de la alcaldía. Algunas personas no comprendieron que era una broma, y se molestaron al enterarse de que no era permanente. “Es algo común. Yo me distraigo todo el tiempo”, reconoció el representante estatal de Utah Craig Frank, opuesto a las normas para evitar que la gente use sus aparatos celulares mientras camina por la calle. Despistados Una mujer que escribía en su celular mientras caminaba en un centro comercial de un suburbio de Filadelfia cayó este año en una gran fuente. Las cámaras de seguridad captaron el incidente. Un hombre que escribía en su celular casi se topó con un oso negro en un suburbio de Los Ángeles. Un helicóptero del canal de televisión KTLA grabó el incidente en abril.

ACCIÓN. La OSM realiza limpieza de casas en Uganda (Foto: AP)

VIROSIS >

Aumenta longevidad en pacientes con sida [WA S H I N GTO N ]

Los enfermos de sida están envejeciendo. Para finales de esta década, más de la mitad de los estadounidenses que viven con VIH serán mayores de 50 años. Incluso en los países en desarrollo, más personas con el virus del sida sobreviven hasta una edad madura, o más allá. Las personas que han pasado décadas luchando contra el virus envejecen prematuramente. Numerosos estudios

examinan cómo las enfermedades del corazón, el adelgazamiento de los huesos y otros problemas de la vejez parecen afectar a VIH positivos cuando apenas superan los 50 años. “Tengo 54 años, pero me siento más vieja. Estamos hablando de algo que te afecta de por vida y se desarrolla todos los días”, dijo Carolyn Massey, de Laurel, Maryland, quien padece de VIH desde los 30 años. AP


TiempoLibre

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

19 4

FUNERAL >

CINE > DESDE EL 31 DE AGOSTO LOS VENEZOLANOS DISFRUTARÁN DE PRECUELA DE “ALIEN”

México le brindó un último adiós a Chavela Vargas

“Prometheus” lleva el sci-fi a nuevas alturas fílmicas

[MÉXICO / MÉXICO DF]

Chavela Vargas, la cantante que desafió los estereotipos de género en la música ranchera mexicana, murió el domingo a causa de un paro respiratorio, informó su representante María Cortina. Tenía 93 años. Cortina, amiga y biógrafa de la artista, dijo que Vargas murió en un hospital en la ciudad de Cuernavaca, al sur de la capital, donde estuvo internada por una semana con problemas respiratorios y cardíacos. Vargas no quiso recibir hemodiálisis ni entubación para ayudarla a respirar, dijo su doctor José Manuel Núñez, por sus creencias sobrenaturales de métodos de sanación. Un adiós por Twitter El presidente de México, Felipe Calderón, lamentó el fallecimiento de la intérprete de “La llorona” y “Macorina”. “Como ella dijo: no muere, trasciende. Se queda con nosotros en sus canciones”, escribió Calderón en su Twitter. Los mexicanos Julieta Venegas, Paulina Rubio, Lila Downs, el uruguayo Jorge Drexler, el argentino Diego Torres, el colombiano Carlos Vives y

los españoles Alejandro Sanz, Ismael Serrano y Dani Martín son algunos de los artistas que con sus “tuits” rindieron homenaje a la cantante. “Noo, no me lo digan.. Ah ya se me torció el alma.. Adiós chavela.. bonito viaje nos dejaste maestra.. Vuela Señorona.. Y dile al mundo: ahí te quedas.. Hasta siempre Chavela.. Ya no me lo digan”, escribió Alejandro Sanz. La presidenta de Conaculta, Consuelo Sáizar, informó que recibirá un homenaje de cuerpo presente el martes en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México. Vargas trascendió los escenarios y empapó a nuevas generaciones, que se mostraban asombradas de su lucidez en un hecho que abordaba con su pícaro sentido del humor. La “chamana” no fue ajena a las redes sociales. El cuerpo de Vargas fue trasladado el domingo de la ciudad turística de Cuernavaca a la capital del país, donde fue su funeral. La cantante fue velada ayer en la Plaza Garibaldi, famosa por sus cantinas y grupos de mariachis, informó su amiga Cortina. ISAAC GARRIDO

DESCANSO. Chavela Vargas fue velada en Cuernavaca (Foto: EFE)

El realizador Ridley Scott demuestra su maestría en el género de ciencia ficción con su más reciente filme. Una historia protagonizada por los actores Noomi Rapace y Michael Fassbender, muestra una lucha para salvar el futuro de la raza humana / ALICIA GARCÍA DE FRANCISCO - EFE

R

[EE UU]

idley Scott vuelve a la ciencia ficción y lo hace con una especie de precuela de “Alien” en la que derrocha saber hacer e imaginación y ofrece una historia espectacular, entretenida y que engancha gracias tanto al guión como a los actores. Destaca especialmente Michael Fassbender en el papel de un robot sin conciencia y con una frialdad que le permite dominar al resto de los personajes de una historia en la que la búsqueda del origen de la raza humana es lo que motiva a los protagonistas. Charlize Theron también está estupenda en su papel de malvada movida por el amor aunque es un personaje un tanto desaprovechado en la globalidad de la historia. Pero la protagonista de “Prometheus” es Noomi Rapace, la actriz sueca que se dio a conocer como protagonista de la trilogía “Millenium” y que aquí demuestra que es capaz de mucho más.

Escenografía impecable Con una estética cuidadísima, unos decorados espectaculares y algunas escenas realmente brillantes, Ridley Scott exhibe un extraordinario dominio del medio cinematográfico en todas sus áreas. Como director de actores, como creador de ambientes y como narrador. Scott sitúa la cámara en el punto justo, da el ritmo necesario a la historia, no abusa de los movimientos de cámara tan en boga en el cine actual y, sobre todo, ofrece una historia que engancha al

HISTORIA. “Prometheus” está dirigida a los amantes de la ciencia ficción (Foto: Archivo)

ESTRENO EN EL PAÍS

OTRA CINTA

A partir del 31 de agosto los fanáticos de la ciencia ficción podrán hacer un viaje emocionante a los rincones más oscuros del Universo con el estreno de “Prometheus”. Serán testigos de una fuerte lucha para salvar el futuro de la raza humana.

Fox ha confirmado que habrá segunda parte de Prometheus. La secuela del filme dirigido por Ridley Scott podrá verse en las salas de cine en 2014 o 2015, según ha publicado Hollywood Reporter. Noomi Rapace y Michael Fassbender también podrían estar en la cinta.

espectador. Un grupo de científicos parte en un viaje espacial hacia un planeta en el que dos de ellos creen se encuentra una raza superior que fue la que creó a los seres humanos. Allí se topan con las res-

puestas que en el fondo no quieren conocer en una atmósfera opresiva, en el interior de una montaña, en la que se tropiezan con unos seres que tienen mucho de los monstruos de “Alien”. En 1979, Ridley Scott sor-

prendió con “Alien” y ahora vuelve a ese terreno de la ciencia ficción (sci-fi) para contar lo que puede ser la precuela de aquella historia pero que tiene entidad suficiente por sí misma para convertirse en una nueva saga. La mejora de los efectos especiales y el uso del ordenador han permitido realizar unas imágenes espectaculares, que Scott combina hábilmente con otras de escala humana, lo que aumenta el contraste y el desequilibrio entre los dos mundo que viven en la película. En el filme que también actúan Logan Marshall-Green, Guy Pearce, Idris Elba y Sean Harris. “Prometheus” llegó el pasado 3 de agosto a los cines de todo el mundo, precedida de una gran expectación.


C

M

Y

K

_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

25 4


C

Deportes _

2 BÉISBOL INFANTIL

Lechería extendió su invicto 2 EN PÁGINA 27

Mar tes 7 de agosto de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

PELOTA GRANDES LIGAS

FÉLIX HERNÁNDEZ INCREMENTA LIDERATOS EN PÁGINA 28

Perseverancia dominicana

FÉLIX SÁNCHEZ GANÓ EL ORO EN LOS 400 CON VALLAS >> EN PÁGINA 29

Olimpiadas Londres 2012

QUEDÓ IMPRESIONADO Olimpiadas Londres 2012

EL CAMPEÓN OLÍMPICO EN LA MODALIDAD ESPADA DE ESGRIMA, RUBÉN LIMARDO, ARRIBÓ ayer al país en medio de un ambiente de mucha alegría en el aeropuerto internacional de Maiquetía, estado Vargas. “Me siento muy emocionado por esto, nunca pensé que me iban a recibir así. Me siento muy orgulloso” / AVN

Olimpiadas Londres 2012

[CARACAS ]

Con globos, banderas de Venezuela y mucha alegría fue recibido ayer en el aeropuerto internacional de Maiquetía, el esgrimista Rubén Limardo quien se alzó con una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Me siento muy emocionado por esto, nunca pensé que me iban a recibir así”. El terminal aéreo se colmó de personas que le dieron la bienvenida al espadachín bolivarense, quien emuló la gesta del boxeador sucrense Francisco “Morochito” Rodríguez hace 44 años, al conquistar una presea dorada olímpica. Limardo, quien estuvo acompañado por sus familiares y representantes del Ministerio del Deporte, subió a una tarima ubicada en el aeropuerto y saludó a los cientos de compatriotas que ondearon la bandera tricolor. Agradeció el apoyo del pueblo patrio y ratificó su orgullo de ser venezolano. “El corazón lo tengo a mil, se me eriza el cuerpo y de verdad me siento muy orgulloso. Logré mi sueño y el sueño que esperaba Venezuela también”. Convicción Mientras caminaba sosteniendo una bandera de Venezuela, expresó: “Lo había dicho, se lo dije un día antes a mi entrenador: siento que la medalla la tengo en la mano, que la voy a buscar y fui a buscar

Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 AGASAJO. Limardo compartió con “Morochito” y con un gran grupo de venezolanos que le dieron la bienvenida (Fotos: W. Yustis / AVN) ese quinto combate y así fue. Lo logré y logré mi objetivo no solamente para mí, sino para todo el estado Bolívar y para Venezuela, me siento muy orgulloso”. Con la medalla de oro colgando en su pecho, el esgrimista besó una imagen en la cual aparecía él con su mamá, quien lo apoyó durante toda su formación como deportista y a quien dedicó su triunfo.

Francisco Limardo, dijo sentirse impresionado por la cantidad de personas que fueron al aeropuerto a recibir a su hermano Rubén. “Sabía que lograríamos la medalla de oro, pero no me imaginaba la magnitud de lo que él iba a revolucionar aquí. De verdad estoy contento, mi hermano es un ejemplo a seguir, es mi orgullo, si antes lo era, ahora, bueno, es más y de

CRIOLLOS EN ACCIÓN Hoy desde las 4:00 am, hora venezolana, competirán cinco criollos: Gabriel Maestre (cuartos de final / boxeo), Hersony Canelón (ciclismo / keirin), Yusbelis Parra (lanzamiento de jabalina), Wuileixis Rivas (lucha) y Erwin Caraballo (lucha).

verdad nada es imposible. Se trazó una meta, un sueño y lo logró”. Limardo, de 27 años, recorrió ayer la parroquia Sucre de Caracas en una emotiva caravana que finalizó en la plaza O´leary. “Es emocionante porque este pueblo me está recibiendo. Es el mejor momento de mi vida”, comentó el nativo tras su arribo al país.

Magliocco: morí con las botas puestas [LONDRES ]

La venezolana Karlha Magliocco perdió ayer en los cuartos de final y se quedó corta de alcanzar su meta de darle a Venezuela su primera medalla olímpica en boxeo desde los Juegos de 1984. Magliocco cayó 24-16 ante la estadounidense Marlen Esparza, quien avanzó a las semifinales y se aseguró al menos una medalla de bronce. “Eché el resto y me desboqué en busca de la victoria. Morí con las botas puestas, pero es muy difícil pelear contra Estados Unidos y, además, los cinco jueces”, indicó la venezolana. “El secreto contra Magliocco es contragolpear. Es una boxeadora un poco salvaje, así que intenté dar siempre el último golpe y apartarme”, resumió Esparza. La criolla Angie González admitió que las medallas ya son inalcanzables para ella en la prueba omnium del ciclismo olímpico, pero se fijó el reto personal de terminar en el medio de la tabla general. “Estoy tranquila. Gracias a Dios tengo la serenidad de aceptar que las medallas ya no están a mi alcance”, declaró la ciclista luego de quedar 17ma entre 18 corredoras al correrse las tres primeras pruebas de ayer. Con un crono de 23:54, Nercely Soto terminó octava en la cuarta serie de la prueba de los 200 metros planos femenino y quedó eliminada, al igual que Luis Liendo en la lucha grecorromana. AP / AVN

M

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

27 4

BÉISBOL >

FÚTBOL > Guanire Sport se impuso en penales y avanzó en sub 12

PESCA >

Indios de Lechería marcha invicto en estadal infantil

Refinación clasificó a la final en sub 16

Victoria ganó torneo de sábalos en Lechería

[ZONA SUR]

La divisa Indios de Lechería consiguió su tercer lauro en fila en el Campeonato Estadal de Béisbol, categoría infantil, de Criollitos de Venezuela. Los morreños saltaron a la punta del grupo A, al noquear 10-0 a la representación de Onoto en el estadio Doña Juana de Quiroz de Pariaguán. Juan Marín impuso su dominio desde el montículo durante cinco episodios y sólo recibió dos imparables. La derrota recayó en Carlos Maita, quien tuvo como principales enemigos los bates de Eduardo Montaño (2-2), David Marcano (3-2) y Kevin Méndez (3-2). En otro duelo del lote pariaguanero, Clarines dejó en el terreno 8-7 a Cantaura. José Morales (2-1) recibió un boleto con las bases llenas para impulsar la carrera de la victoria en las piernas de Diego Sacarías (4-2). José Rodríguez y Javier Caguatigua aportaron a la vic-

toria con liga de 4-2. El triunfo fue para César Camacho y el revés para Jesús Núñez, ambos en rol de relevistas. Jornada tigrense En el estadio Pedro Rojas “Pejas” de El Tigre, el conjunto Pdvsa Puerto la Cruz venció 7-6 a Guerreros de Guanipa. Leander Díaz fue el ganador y Melvin Llovera el derrotado. En la ofensiva porteña destacaron Víctor Planchar (4-2) y Jesús Maita (3-2), mientras que por los guanipenses brillaron Samuel Hernández (3-2) y Aaron Bracho (4-2) con jonrón. Puerto La Cruz y Guanipa quedaron con marca de 2-1 y comparten la punta del grupo B con Pdvsa Santa Ana, que ayer superó 6-1 a Barcelona. Héctor Molina se apuntó el lauro con apoyo ofensivo de Juan Rondón (3-2) y Alfran Martínez (3-2). Johander Maita sufrió el traspié. SERGIO SALAZAR

LAURO. Puerto La Cruz venció 7-6 a Guanipa (Foto: Sergio Salazar)

KARATE DO >

Kokusai Budo resaltó en Puerto Ordaz [PUERTO LA CRUZ]

La escuela Kokusai Budo, representante del municipio Simón Bolívar de Anzoátegui, destacó en el campeonato nacional invitacional de karate do, Copa Hermanos Basualdo, celebrado en la ciudad de Puerto Ordaz, estado Bolívar. Los barceloneses resaltaron en las modalidades de kata y kumite, en la sede del sindicato de trabajadores (Setra) de la empresa Ferrominera.

Helianneth Aparicio y Jesús Guaina encabezaron la delegación de Barcelona al conquistar el primer lugar en formas (kata) y combate (kumite). María Rivas, Jesús Romero, David Petrucci, Carlos Pérez y Josmel Petrucci se alzaron en el kata de la cita guayanesa. Felipe Rivas, Javier Guanipa, Juan Malpa, Jerrinson González, José Gil y Raimir Armas también destacaron. REDACCIÓN

El portero Jesús Guillén tapó tres intentos y se erigió como la figura de la academia refinera, que dominó 4-3 a Barcelona Sport en la tanda de penales de la división para menores de 16 años. Ambos equipos pactaron 1-1 durante el tiempo reglamentario en Guaraguao / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

Frank Manzanillo convirtió el tiro que marcó la diferencia, pero el portero Jesús Guillén fue la figura del partido al detener tres intentos y la academia Refinación Oriente superó 4-3 a Barcelona Sport en la tanda de penales de la semifinal de la categoría sub 16 del campeonato estadal de fútbol. El partido se celebró ayer en el campo de la urbanización Guaraguao, donde los refineros aseguraron su boleto a la final de la división, en la que retarán a Oropeza Castillo que selló el sábado su pase tras dominar 2-1 al Civo. Los petroleros, dirigidos por José Daniel González, Carlos “Pepe” Rondón y Luis Suárez, debieron reponerse del tanto madrugador de los barceloneses para obligar la tanda de tiros penales. Un gol de Alejandro Echeverría durante el complemento logró emparejar las acciones en el tiempo reglamentario y forzar la emocionante definición, en la que Guillén se vistió de héroe por los orientales. Joan Malavé inició el turno para los refineros y junto con Emiro Vásquez concretó. El portero Jesús Guillén despejó los primeros dos intentos de sus rivales, para colocar en ventaja a Refinación Oriente. Barcelona Sport consiguió marcar sus siguientes tres disparos, para aprovechar par de fallos de los petroleros y un tanto de Luis Brito emparejó 3-3 la tanda. Frank Manzanillo convirtió

PASE. Guanire ganó 3-2 en los penales del sub 12 (Foto: R.Rondón) su tiro para marcar diferencia y Guillén detuvo el intento de los capitalinos para darle el triunfo a los refinadores. Guanire disputará título La divisa Guanire Sport necesitó la definición desde el punto penal para dominar 3-2 a la escuela Jesús Yendis, luego de pactar 2-2 en el tiempo reglamentario de la semifinal de la categoría sub 12, y así clasificó al partido por la corona menor del estadal.

GAROTOS JUEGA HOY La academia Garotos de Mello regresó ayer de un periplo por Brasil y desde las 2:30 pm, chocará con Refinación Oriente en su partido de las semifinales de la división sub 12 en el campo de Guaraguao, donde a segunda hora se medirán con Deportivo Guanta en la versión sub 18.

Salvador Mijares arrasó en Bogotá Salvador Mijares brilló al ganar los títulos en las modalidades de individual y de dobles de la Copa Ciudad de Bogotá, torneo perteneciente a la Confederación Suramericana de Tenis (Cosat), que culminó el 30 de julio en Colombia. La raqueta anzoatiguense batalló en tres sets para vencer 4-6, 6-3 y 6-2 al anfitrión Juan Diego Ruiz en la final del sen-

Efrén Salas, Gustavo Viña, Juan Chacón y José Rafael Hernández se coronaron a bordo de la embarcación Victoria en la IX edición del torneo de pesca de sábalos, organizado por la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. El cuarteto consiguió liberar de manera efectiva a seis ejemplares, que les acreditaron el triunfo por tercera ocasión en la justa de la especialidad. El evento, que contó con la participación de 20 elencos, se celebró el sábado en los canales navegables del Complejo Turístico El Morro de Lechería. La tropa de Victoria reafirmó su dominio en la pesca de sábalos, luego de ganar las ediciones de 2010 y 2011. Fueron seguidos por el equipo Pescazador, conformado por Jesús Silva, Ángel Molina y Manuel Suárez. Ballykao, integrado por Edson Malavé, Diego Cabrera, Francisco Garroni y Lesme Salazar, obtuvo el tercer lugar y completó el podio. REDACCIÓN

TENIS >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

cillo en la categoría 14 años. En su camino a la corona, el venezolano despachó 6-2 y 6-0 al peruano Andrés Donayre en las semifinales y en cuartos, dejó en el camino al chileno Felipe Escalona (6-4 y 7-6). Mijares, junto con su coterráneo Nicolás Souki, se impuso en dos batallados sets 4-2 y 5-4 (6) a los colombianos Sebastián López y Sebastián Gómez para alzarse con el cetro en dobles.

La dupla anzoatiguense conformada por Carla Ortega y Andrea Fuchs culminó en segundo lugar, tras caer 6-1 y 6-0 ante las anfitrionas Sofía Munera y Valentina González en el partido final del femenino. Ortega y Fuchs, en sencillos, se despidieron en cuartos de final ante Daniela Strasburger (Bolivia) y Emiliana Arango (Colombia), respectivamente. EDUARDO CECCATO GARCÍA

BOLAS CRIOLLAS >

Amistosos se alzó en municipal masculino [PUERTO LA CRUZ]

Giovanni Blanco y Benancio Márquez encabezaron el ataque para que el equipo Amistosos de San Diego se impusiera el domingo 20-15 sobre su similar de Los Compadres en la rama masculina del torneo de bolas criollas del municipio Juan Antonio Sotillo, con miras a la ronda eliminatoria para los Juegos Estadales. La justa, organizada por la Liga municipal portocruzana, se realizó en las tres canchas de la asociación que rige la disciplina en la entidad, ubicadas en la urbanización Gulf. Blanco convirtió 25 boches y Márquez logró 23 arrimes efectivos para los ganadores, que representarán a Puerto La Cruz en el certamen clasificatorio a la cita anzoatiguense, que se celebrará el 17 de este mes, en la ciudad de El Tigre. EDUARDO CECCATO GARCÍA


2

28

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

DEPORTES_

GRANDES LIGAS > Wedge: ha sido la apertura más impresionante que he visto

“El Rey” está empeñado en recuperar su cetro El lanzador Félix Hernández llegó a 10 triunfos y con un nuevo blanqueo frente a los Yanquis de Nueva York fue el venezolano con mejor rendimiento la semana pasada en la gran carpa. En sus últimas 10 salidas, el pítcher carabobeño tiene foja de 6-0 con 1.41 de efectividad y 75 ponches en 76.1 innings / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Después de blanquear a los Yanquis de Nueva York, el pasado sábado, Félix Hernández tenía dudas sobre si había registrado el mejor rendimiento de su carrera en las mayores. “Han sido muchos juegos, no sé. Probablemente. Fue un gran juego, pero no sé si es uno de los mejores”, dijo Hernández, quien sólo permitió dos hits en nueve episodios con seis ponches y dos boletos tras 101 pitcheos, con lo que se erigió como el venezolano de mejor actuación durante la pasada semana en el béisbol de Grandes Ligas. Hernández dejó su foja en 10 ganados y cinco derrotas, mientras vio descender su efectividad hasta 2.63, la quinta mejor de la Liga Americana. “Le dije a Félix (Hernández) que esa había sido probablemente la apertura más impresionante que he visto como mánager. Y conste que he visto muchas buenas aperturas y lanzadores grandiosos”, dijo el timonel de los Marineros de Seattle, Eric Wedge. En sus últimas 10 salidas, Hernández tiene registro de 6-0 con 1.41 de efectividad y 75 ponches en 76.1 episodios. En ese período, su efectividad cayó desde 3.70 hasta 2.63. “El Rey” también incrementó su liderato en las Grandes Ligas con su novena presentación de al menos ocho episodios y no más de una carrera permitida. Además es el máximo propinador de blanqueos de la Americana con tres en lo que va de temporada. Semejante figuración permitió que Hernández se convirtiera en contendiente de Jered Weaver (14-1; 2.29 y 92K), David Price (14-4; 2.49 y 146K) y Chris Sale (12-3, 2.61 y 114K) en la lucha por el premio Cy Young del joven circuito, que quedó en su poder en 2010 y perdió el año pasado. Cedeño impactó Ronny Cedeño fue el mejor bateador entre los venezolanos durante el pasado lapso. Tras sonar de 12-7 (.583), Cedeño comenzó a abrirse paso en la alineación regular de los Mets de Nueva York. El infielder carabobeño también guió el contingente de nativos con 10 carreras remolcadas en cuatro juegos.

GIGANTE. Félix Hernández tiene foja de 4-1 con 1.13 de efectividad en Yankee Stadium (Foto: AP)

Han sido muchos juegos, no sé (si ha sido el mejor que he lanzado en su carrera). Probablemente. Fue un gran juego, pero no sé si es uno de los mejores” Félix Hernández Pítcher de Marineros de Seattle

Ramón Hernández despachó para .429 (14-6) con los casi desahuciados Rockies de Colorado. El receptor sucrense empujó cuatro carreras. Marco Scutaro, quien ha tenido un resurgir ofensivo desde que llegó hace un par de

semanas a los Gigantes de San Francisco, conectó para .357 en 28 turnos oficiales con el madero, con seis carreras remolcadas y otras cuatro registradas. El jardinero de los Indios de Cleveland, Ezequiel Carrera, justificó con el bate su regreso a las mayores procedente de triple A. Carrera disparó de 12-7 (.583) durante la semana y con su defensa se ha abierto un espacio en el bosque izquierdo de los aborígenes. Carrera además ligó dos triples y un cuadrangular. Maicer Izturis pegó de 30-11 con un vuelabardas, para tener un período destacado con los Angelinos de Los Ángeles.

PRIMERA VICTORIA COMO TIGRE

6.0

Innings lanzados. Aníbal Sánchez se apuntó su primer lauro desde que llegó a los Tigres de Detroit procedente de los Marlins de Florida. En su apertura en la semana, Sánchez admitió una carrera y tres imparables, para dejar su marca en 6-8 con 3.99 de efectividad. El también venezolano Franklin Morales también ganó en seis innings de labor con los Medias Rojas de Boston.

Séptimo inning RICHARD GÓMEZ Twitter: @richar1969

Llegamos al mes de los “días de perro”, una denominación que le dieron los jugadores al mes más caliente y complicado de la temporada. Es en agosto cuando se pierden por completo las esperanzas o se reafirman algunas tendencias. En todo caso, es el antepenúltimo mes de la temporada y muchas cosas pueden decidirse en estos días, pues luego sólo quedará un puñado de juegos para finiquitar todo lo pendiente. Las luchas divisionales están muy cerradas con la excepción del Este de la Americana, donde los Yankees parecieran contar con la ventaja suficiente para llegar a los playoffs; de resto la lucha es encarnizada. Y si hablamos de dura lid por algo, tenemos que tanto el Cy Young como el MVP de la Americana, tiene a dos venezolanos que ahora mismo están apretando para ser los ganadores de ambos premios. Félix Hernández con récord de 10-5, se metió en la pelea luego de su blanqueo ante los Yankees. Hernández bajó su efectividad a 2.63. Sin embargo, David Price, Jered Weaver y Justin Verlander también tienen grandes posibilidades. Weaver y Price son líderes en triunfos con 14, Price tiene el tercer mejor WAR para los pitchers con 4.3, mientras que Weaver es líder en whip, efectividad y efectividad compuesta. Verlander es líder en juegos completos, WAR y segundo en innings lanzados. Hernández solamente lidera los innings lanzados, pero en casi todas las demás estadísticas importantes, está entre los cinco primeros. Si revisamos las nuevas tendencias estadísticas, Verlander es el gran favorito, pero conjugando todos los parámetros para medir, el ganador no está definido y Hernández tiene un gran chance. En cuanto al MVP, Miguel Cabrera está luchando por la vieja Triple Corona, pero a decir verdad, a nivel de números, Mike Trout luce escapado. El novato sensación domina los nuevos y viejos modelos de medición y además, pudiera ser una de las principales causas si los Angelinos logran clasificar. Veremos cómo votan los encargados de elegir a los grandes de cada temporada. En todo caso, Venezuela podría hacer historia con Félix y Miguel. “No sabía que estaba afuera. Fue un batazo muy alto”, comentó Miguel Cabrera sobre su jonrón que dejó en el terreno a los Indios el pasado domingo. Fue la quinta vez en su carrera que el criollo decide un juego con jonrón… Freddy García se convirtió en el primer criollo con 150 ganados, al vencer paradójicamente a los Marineros de Seattle, club con el cual se consagró en las Grandes Ligas. “Es una victoria más y espero que lleguen otras”, manifestó el criollo. Raúl Ibáñez e Ichiro Suzuki, fueron compañeros de García con Seattle y ahora con los Yankees. “El tuvo que reinventarse. Su determinación lo hace grande”, dijo Ibáñez con relación al criollo a quien conoció como un tirador de 93-95 MPH. “En 2001 lanzaba a 95 millas, ahora es un lanzador que se adapta. Esos ajustes lo han hecho exitoso”, exclamó Ichiro… Adrián González bateó en el mes de julio para .372 con 19 carreras empujadas y 4 jonrones. En agosto lo hace para .471 levantando una temporada que comenzó bastante pobre… Albert Pujols lleva 30 empujadas en los últimos 29 juegos y además, entre julio y agosto, ha sacado 12 cuadrangulares… AJ Burnett tiene marca de 13-1 en sus últimas 14 decisiones y además, su efectividad en ese lapso es de 2.58… Ronnie Cedeño batea .500 en los últimos 8 juegos con un total de 12 carreras empujadas… Ichiro Suzuki lleva doce juegos con los Yankees y ha dado al menos un hit en cada uno de ellos… Tony Gwynn Jr fue colocado en asignación por los Dodgers que salen de otro veterano. Antes habían colocado a Bob Abreu… Roy Oswalt no aceptó lanzar un tercer inning de relevo el pasado domingo. El derecho, quien fue enviado al bullpen, prefiere ser abridor a pesar de su buen trabajo como relevista… Elvis Andrús salió del juego del domingo con dolores en el hombro derecho, pero su condición es día a día…

FIGURA. Miguel Cabrera pelea por la Triple Corona (Foto: AP)


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

29 4

Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Luguelín Santos se inspiró en Félix Sánchez

Cuba se volvió a bañar de oro

Brasil es el mejor suramericano en Londres

De izquierda a derecha: el estonio Haeki Nabi, plata;el cubano MIjaín López Núñez, oro; y el turco Riza Kayaalp y el suizo Johan Eurem,bronce, en la lucha olímpica, versión grecorromana, en la división de los 120 kilogramos.

El brasileño Arthur Zanetti desbancó al favorito chino y conquistó sorpresivamente la medalla de oro en la competencia de anillos de la gimnasia. Fue la segunda presea dorada para Brasil, que además tiene una de plata y cinco de bronce.

Momentos olímpicos

Olimpiadas Londres 2012

Inspirado por el oro conseguido 45 minutos antes por su veterano compatriota Félix Sánchez, el juvenil Luguelín Santos le regaló a República Dominicana la medalla de plata en los 400 metros plano. “Me dio más fuerzas escuchar mi himno”, expresó el debutante Santos de 18 años.

Dominicano Sánchez ganó Olimpiadas Londres 2012 carrera contra el tiempo Olimpiadas Londres 2012

El corredor quisqueyano Félix Sánchez ganó ayer la medalla de oro en la prueba de 400 metros con vallas y a los 35 años se convirtió en el atleta de mayor edad que sube a lo más alto del podio en una cita olímpica, en una carrera de velocidad. Fue la segunda dorada de su carrera / RICARDO ZÚÑIGA - AP

Olimpiadas Londres 2012 Estados Unidos aplastó 126-97 a Argentina en baloncesto Argentina sólo pudo soportar la primera mitad y ayer fue humillado 126-97 por Estados Unidos, en el baloncesto de los Juegos Olímpicos. Kevin Durant guió a los norteamericanos con 28 puntos. A primera hora, Brasil derrotó a 88-82 a España.

Cuba ganó plata en pértiga

Puerto Rico ganó bronce

La cubana Yarisley Silva conquistó la medalla de plata del salto con pértiga femenino en los Juegos Olímpicos, en los que la estadounidense Jenn Suhr se llevó el oro y la multicampeona rusa Yelena Isinbayeva tuvo que conformarse con el bronce.

El favorito boricua Javier Culson no pudo superar al experimenatdo dominicano Félix Sánchez y figuró con la medalla de bronce en los 400 metros con vallas. “Yo quería esa medalla (de oro) y todo Puerto Rico la estaba esperando”.

HITO. Sánchez le dio la primera dorada a República Dominacana hace ocho años (Foto: EFE) [LO N D R E S ]

Cubano aseguró podio

EEUU y Japón definirán oro

Yasnier Toledo aseguró la segunda medalla de Cuba en el boxeo olímpico al vencer 19-11 al kazajo Gani Zhailauov en cuartos de final de la categoría de peso ligero. Toledo dominó a su rival y se llevó los tres asaltos sin discusión.

Estados Unidos sobrevivió a tres goles de Christine Sinclair y derrotó a Canadá 4-3 con un tanto de Alex Morgan en el último minuto de un alargue para avanzar a la final del torneo femenino de fútbol olímpico. Ahora las estadounidenses se medirán con Japón.

Félix Sánchez hizo honor a su apodo. El dominicano demostró que es un hombre de hierro capaz de desafiar al tiempo. Ocho años después de darle a República Dominicana el primer oro olímpico en su historia, el eterno “Súper Sánchez” se impuso ayer en los 400 metros con vallas en los Juegos de Londres con tiempo de 47.63 segundos. “Nadie se espera esto”, dijo Sánchez. “Mucha gente decía que debía retirarme, pero perseveré. Ahora mismo deben estar celebrando en la República

Dominicana”. A 24 días de cumplir 35 años, Sánchez se convirtió en el atleta de mayor edad que gana un oro olímpico en cualquier carrera de velocidad. “Ojalá yo pueda correr así de rápido cuando tenga 35 años”, dijo Michael Tinsley, el estadounidense que se llevó la medalla de plata. Llamativamente, el tiempo de Sánchez fue idéntico al que cronometró cuando en Atenas 2004 coronó su primera conquista olímpica. “Ver a Félix Sánchez, eso es un ejemplo de perseverancia”, expresó el puertorriqueño Ja-

vier Culsons, quien se llevó el bronce con tiempo de 48.10. Sánchez sacó la lengua al cruzar la meta y pegó un grito ensordecedor. Se ahincó en la pista del Estadio Olímpico, sacó una foto de su abuela Lilian Peña que llevaba guardada en el uniforme, la plantó en la superficie, le dio un beso y se la guardó. Peña, quien crió a Sánchez en San Diego, falleció un día antes de la primera carrera de Sánchez en los Juegos de Beijing, donde fue eliminado en las preliminares. En la ceremonia de premiación, el dominicano fue un mar de lágrimas, desbordado por la emoción.

Medallero Londres 2012

País O China 31 EEUU 29 Gran Bretaña 18 Corea del Sur 11 Francia 8 Rusia 7 Italia 7 Kazajistán 6 Alemania 5 Hungría 4 Corea del Norte 4 Holanda 3 Cuba 3 ielorrusia 3 Nueva Zelanda 3 Sudáfrica 3 Ucrania 3 Japón 2 Australia 2 Dinamarca 2 Rumania 2 Brasil 2 Polonia 2 Irán 2 Jamaica 2 Croacia 2 Etiopía 2 Canadá 1 Suecia 1 R. Checa 1 Kenia 1 Eslovenia 1 R. Dominicana 1 Georgia 1 Suiza 1 Lituania 1 Granada 1 Venezuela 1 México 0 Colombia 0 España 0

P 19 15 11 5 9 17 6 0 10 1 0 3 3 2 1 1 0 12 12 4 4 1 1 1 1 1 0 3 3 3 2 1 1 1 1 0 0 0 3 3 2

B Tot 14 64 19 63 11 40 6 22 9 26 18 42 4 17 1 7 7 22 3 8 1 5 4 10 1 7 3 8 4 8 0 4 6 9 14 28 8 22 2 8 2 8 5 8 3 6 1 4 1 4 0 3 2 4 6 10 2 6 1 5 2 5 2 4 0 2 0 2 0 2 1 2 0 1 0 1 2 5 1 4 1 3 EL TIEMPO


2

30

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

DEPORTES_

BALONMANO >

GRANDES LIGAS > Martín Prado marcó una rayita por Atlanta

FÚTBOL >

Anzoátegui dividió honores en nacional

Miguel Cabrera ligó cuadrangular por segundo día al hilo

Rondón llegó a Rusia con el pase más caro para un venezolano

[PUERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoátegui dividió honores ayer en una doble cartelera para nivelar su registro en el campeonato nacional de balonmano, categoría juvenil, en Yaracuy. Los anzoatiguenses, que viajaron a la ciudad de San Felipe con recursos propios según representantes, dominaron 42-33 a sus similares de Bolívar en el gimnasio Manuel Ojeda. Argenis Lemús y Francisco Monasterios, con ocho goles cada uno, cargaron con la responsabilidad ofensiva. Vicente Veliz aportó siete dianas para la causa de los aurirrojos. Por los guayaneses destacaron al ataque Guaris Urbina y Roberto Jordani con siete unidades cada uno. A segunda hora, un penal sentenciado sobre el final del partido marcó la diferencia y signó el primer revés al sucumbir 29-28 ante Carabobo. Monasterios repitió su dosis goleadora al conseguir un total de ocho tantos, ahora frente a los carabobeños. Yerson Acosta colaboró con siete y Francisco Reyes con cinco contables para la causa de los anzoatiguenses. Anzoátegui chocará hoy (4:00 pm) contra Zulia, en la cuarta jornada del certamen criollo en suelo yaracuyano. Calendario apretado La tropa oriental debutó el domingo con un empate 26-26 frente a Lara, luego de lograr que se reprogramaran sus compromisos. La delegación anzoatiguense consiguió viajar el mismo día de la inauguración del campeonato nacional, luego que les negaran el transporte, según una carta emitida por las representantes Yuleidy Figueroa y Yannelys Bastardo. “Estos deportistas, desde el mes de enero, están practicando y preparándose sin descansar ni un día, con la ilusión de representar a su estado”, aseguró una vocera de las madres. REDACCIÓN

El venezolano despachó jonrón en la cuarta entrada para llegar a 28 en la temporada y contribuir al triunfo de los Tigres de Detroit 7-2 sobre los Yanquis de Nueva York. Cabrera lleva tres bambinazos en agosto. Su compañero Omar Infante se fue de 3-1 con marcada y remolcada / AP [ESTADOS UNIDOS]

Justin Verlander igualó ayer una marca en su carrera con 14 ponches y contó con cuadrangulares de Prince Fielder y del venezolano Miguel Cabrera en el triunfo de los Tigres de Detroit por 7-2 sobre los Yanquis de Nueva York. Verlander (12-7) realizó 132 lanzamientos _su mayor cantidad en un juego de ronda regular_ y llevó a los Tigres a su quinta victoria consecutiva. Verlander permitió dos carreras sucias después de que su error en el fildeo extendió la quinta entrada. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana y ganador del Premio Cy Young terminó lanzando ocho entradas y recibió una aclamación ruidosa cuando dejó el montículo. Detroit ha ganado 19 de sus últimos 23 juegos en casa. Los Yanquis, líderes de la División Este de la Americana, han perdido 11 de sus últimos 17 en general. Cabrera soltó su jonrón 28 de la campaña en la cuarta entrada. La bola viajó 454 pies por el jardín central. El aragüeño también sacó la pelota el domingo y ya suma tres en lo que va de agosto. Sus proyecciones indican que culminará la zafra con 42 bambinazos, que de cumplirse sería la primera por encima de 40. Cabrera en total se fue de 4-1 con anotada y producida y Omar Infante de 3-1 con marcada y remolcada. Prado anotó una Ben Sheets lanzo de manera sólida hasta el octavo episodio

[PUERTO LA CRUZ]

Salomón Rondón se convirtió el domingo en el cuarto jugador nacido en Venezuela que ficha con un club de la Primera División de Rusia y se marchó de la Liga de España con el fichaje más costoso para un futbolista vinotinto. El delantero venezolano, de 22 años, fue traspasado por el equipo español Málaga CF al ruso FK Rubin Kazan en una negociación estimada en nueve millones de euros, según el portal en internet especializado en fútbol Soccerway. La transacción de Rondón casi triplicó el pase del volante Juan Arango desde el ibérico RCD Mallorca al Borussia Monchengladbach de Alemania, que se fijó el 26 de junio de 2009 en 3.6 millones de euros. El joven atacante criollo casi alcanzó el monto de Arango, el 30 de junio de 2010, cuando los malagueños pagaron 3.5 millones de euros por la ficha del goleador patrio a Las Palmas. El volante Ronald Vargas pasó del Brujas a su acérrimo rival en Bélgica, Anderlecht, durante 2011 por 2.5 millones. Málaga había asegurado recientemente a Rondón al agregar una cláusula de rescisión de 20 millones de euros a su contrato, que los rusos evitaron al aprovechar la venta urgida

del internacional venezolano por parte del grupo árabe que maneja al club malacitano. Rondón lideró en sus dos campañas a los artilleros del equipo malagueño, luego de marcar 14 goles en 2010-11 y 11 dianas en la pasada zafra. El goleador patrio debutaría el domingo con el Rubin en su nuevo hogar, el estadio Central de la ciudad de Kazan, donde recibirán al recordado Dínamo de Moscú en la cuarta jornada de la Liga Premier rusa. Aclaratoria rusa Salomón Rondón será el cuarto nativo en participar en el torneo de Rusia, pese a un error en la noticia enviada el domingo por la agencia internacional EFE que aseguraba que era el primer venezolano. Fernando “Chito” Martínez tuvo ese honor en la temporada 2002-03, cuando jugó con Uralan Elista, una franquicia que desapareció al año siguiente. Leopoldo Jiménez fue el segundo criollo en intervenir en la liga rusa con el Alaniya Vladikavkaz, durante la campaña 2005-06. De manera simultánea, el caraqueño Danny Alves (internacional con Portugal) debutó con el Dínamo de Moscú. Actualmente milita en el Zenit de San Petersburgo. EDUARDO CECCATO GARCÍA

BATE. Cabrera suma 92 impulsadas en la campaña (Foto: AP) y Jason Heyward puso la bola del otro lado de la cerca para guiar a los Bravos de Atlanta a una victoria de 6-1 sobre los Filis de Filadelfia. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 5-1 con una carrera anotada. En Baltimore, Chris Tillman lanzó blanqueada de tres imparables hasta la octava entrada para extender una racha de éxito de los pitchers de Baltimore, y los Orioles derrotaron 3-1 a Jason Vargas y los Marineros de Seattle. Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero de 4-0.

OTROS CRIOLLOS Mellizos 14, Indios 3 Asdrúbal Cabrera de 3-1 José López de 4-2 Ezequiel Carrera de 4-0 Piratas 4, Arizona 0 Miguel Montero de 3-0 Gerardo Parra de 1-0 Gigantes 2, San Luis 8 Marco Scutaro de 4-0 Gregor Blanco de 1-0

CIFRA. Rubin pagó nueve millones de euros por Rondón (Foto: EFE)


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

31 4


2

32

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

33 4


2

34

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

SUCESOS_

CRIMEN > Cicpc realiza labores de inteligencia para identificar a homicidas

Un hombre fue asesinado con un pico de botella Alnardo Rafael Chaguán Ortiz (34 años) salió de la casa de su mamá en el sector 29 de Marzo de Barcelona, la medianoche del domingo, para comprar cigarrillos. En el camino le salieron al paso unos sujetos que le causaron heridas mortales con un arma blanca / ELEIDA BRICEÑO

POLIGUANTA >

En Guanta incautaron 45 envoltorios de droga y arrestaron a supuestos ladrones [G U A N TA ]

[BA RC E LO N A ]

Unos desconocidos se ensañaron contra un hombre la medianoche de este domingo, a quien además de robarlo le causaron la muerte con un pico de botella. La sangrienta acción ocurrió en el callejón Pinto Salinas del sector 29 de Marzo de Barcelona, cuando Alnardo Rafael Chaguán Ortiz, de 34 años de edad, se dirigía a comprar cigarrillos. Parientes de Chaguán presumen que lo interceptaron unos desconocidos para robarle sus pertenencias, porque no encontraron su cartera ni los documentos. El hombre recibió nueve heridas, cuatro s en el costado izquierdo, otra en el labio inferior, en la región nasal, en la frente, clavícula y en el lado derecho del cuello. Merling Chaguán acudió ayer a la morgue del hospital Luis Razetti para reclamar los restos del cuarto de sus 10 hermanos. La mujer relató que este domingo estaban reunidos en la vivienda de su mamá Isbelia de Chaguán, en la vereda 22 del sector 29 de Marzo. El grupo familiar estuvo festejando el encuentro con algunas bebidas. A medianoche se terminaron los cigarrillos y Alnardo se ofreció para ir a comprarlos. Una hora después, un vendedor de perros calientes conocido de la familia Chaguán llegó a la casa y les dijo que el hombre estaba tirado en la vía

PROCESO. Parientes de Chaguán esperaban retirar el cadáver de la morgue (Foto: Arturo Ramírez)

7

HOMICIDIOS

dejó la violencia armada durante el fin de semana en el estado Anzoátegui. Cinco de ellos se registraron en Barcelona. Dos jóvenes fueron ultimados en Boyacá III, cuando esperaban un taxi para regresar a sus casas. En Anaco se reportó la muerte de una persona en un presunto ajuste y en El Tigre mataron a un albañil.

pública. Se trasladaron al sitio, pero cuando llegaron lo encontraron sin vida. Funcionarios de la Policía del estado custodiaban el lugar. Comentó que los criminales se ensañaron contra su pariente. “No tenían porque matarlo de esa forma”. Trabajador informal El infortunado hombre vivía con su esposa María en la casa de una hermana, en la avenida Cumanagoto de Barcelona. Trabajaba en un puesto de teléfonos cerca de la vivienda y

dejó una beb´r de apenas un mes. Señaló que su hermano no tenía problemas ni le conocieron enemigos. Francisco Blanco, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), informó que interroga a varias personas para identificar a los homicidas. Indicó que Chaguán tenía cuatro registros policiales por robo, lesiones y droga. En la escena del crimen, los detectives colectaron varios trozos de vidrios con restos de sangre.

POLICÍA CIENTÍFICA >

Detuvieron a supuesto homicida [BA RC E LO N A ]

La tarde de este domingo fue capturado uno de los presuntos homicidas de dos hombres en Cerro de Piedra. El arresto fue practicado por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). La madrugada del pasado viernes 28 asesinaron a tiros a Ándrés Celestino Díaz (46 años) y a otro hombre que aún no ha sido identificado. Los cadáveres fueron quemados por los criminales den-

tro de un rancho. Francisco Blanco, jefe de la subdelegación del Cicpc-Barcelona, informó que el sospechoso es Darwin José Moya, de 27 años, a quien capturaron en el mismo sector donde ocurrieron los hechos Los detectives le incautaron una escopeta 12 mm, a la que hacen experticias para verificar si es la misma arma utilizada en el doble crimen. El Cicpc busca a otros tres individuos. ELEIDA BRICEÑO

En diferentes procedimientos realizados la tarde del domingo, oficiales de la Policía Municipal de Guanta (Poliguanta) incautaron 45 envoltorios de marihuana y arrestaron a tres presuntos delincuentes. Douglas Martínez, director de Poliguanta, informó que en la calle El Sur de Chorrerón detuvieron en actitud sospechosa a Bernardo José Álvarez Constante (27 años), quien intentó huir al observar a la comisión policial. Al efectuarle la revisión corporal le hallaron un bolso con 40 envoltorios de presunta marihuana y cinco trozos de tamaño regular del mismo estupefaciente. El detenido fue puesto a la orden del fiscal IX, Pedro Bastardo. Martínez refirió que en otro procedimiento realizado en la vía a La Sirena arrestaron a un adolescente de 17 años, quien

ELEIDA BRICEÑO

LEY. Los presos y la droga están en la fiscalía 9 (Foto: A. R.)

TRIBUNALES >

Dictaron privativa contra tres mujeres [BA RC E LO N A ]

PROCESO. Uno de los cuerpos no ha sido identificado (F: A.R)

momentos antes había asaltado a una ciudadana. Supuestamente, le decomisaron fascimil de un arma de fuego, un bolso, 120 bolívares, un reloj, una cadena, una sortija y un teléfono celular propiedad de la mujer. El chico, que fue puesto a la orden de la fiscal 17, Betzaida Sánchez, tiene registro en esta policía por robo agravado de fecha 12 de junio de 2012, y estaba bajo régimen de presentación ante el juez de Control N° 1 de Adolescentes. En el sector La Casimba de Chorrerón aprehendieron a Daniel Alexander Muñoz (26) y a Alberto José Mata Pineda (27), quienes son señalados de introducirse en una casa, donde robaron varios equipos electrodomésticos que luego fueron recuperados. Martínez, indicó que los sujetos golpearon con un listón de madera al dueño de la vivienda, Nolan Álvarez.

María Eneida Medina de Ovalles (45), NoheliaYulaida García Machado (31) y Mallely Alejandra Culpa Paraqueimo, denunciadas por presuntamente prostituir a jovencitas, quedaron encarceladas en las celdas de la Policía de Peñalver, en Puerto Píritu. En la audiencia de presentación la fiscal 23, Ingrid Vargas, solicitó la privativa y el

juez de Control 1 de Violencia, Manuel Maneiro, la acordó por los delitos de trata de niñas y adolescentes, exhibición de material pornográfico y asociación para delinquir. Las tres mujeres fueron detenidas por funcionarios del Cicpc en un pool en Puerto Piritu. Al parecer, entregaban a las chicas a choferes de gandolas. ELEIDA BRICEÑO


SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 7 de agosto de 2012

35 4

ZONA SUR > Denuncian que en El Tigre irrespetan ley que protege a las mujeres

EL TIGRE >

Siete personas salieron lesionadas en accidentes de motocicletas [EL TIGRE]

Siete personas sufrieron lesiones en accidentes de motocicletas ocurridos en jurisdicción del municipio Simón Rodríguez. Sólo en un lapso de dos horas ingresaron tres de ellas en la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, donde quedaron identificadas como Pedro Rafael Arteaga, de 47 años; María Leonela Medina, de 23 y Angélica del Carmen Bastardo, de 36. Todos sufrieron traumatismos generalizados y escoriaciones. Según el reporte policial, las mujeres y el hombre se desplazaban en una motocicleta por la carretera de Bare 4. Al parecer, Arteaga perdió el control de la máquina al tratar de esquivar un hueco. Los tres salieron despedidos y rodaron por el pavimento. Explotó un caucho En otro accidente sufrieron serios aporreos Jhon Samuel

Idrogo Gómez, de 23 años, y una adolescente de 16. El siniestro se produjo cuando el vehículo de dos ruedas volcó aparatosamente al explotar uno de los cauchos. Los jóvenes regresaban a sus casas después de disfrutar el domingo en un balneario en el sector Paso Bajito de la vía de El Caris. Yeliz Guerra, de 30 años y José Marín (33) se movilizaban en una moto Empire que fue impactada por una camioneta, cuyas características se desconocen porque el conductor se dio a la fuga. Guerra y su acompañante se dirigían a sus residencias en la avenida Guzmán Arévalo del sector Hernández Parés. El siniestro ocurrió una cuadra antes de llegar a su destino. Funcionarios de Tránsito Terrestre abrieron averiguaciones. Presumen que estos accidentes ocurren por imprudencia. SOL VARGAS GARCÍA

AUXILIO. Los heridos ingresaron en el hospital (Foto: D. Nogales)

En siete meses, 498 personas fueron víctimas de agresión La jefa de la Unidad de Atención de la Policía de Simón Rodríguez, Raymar Millán, destacó que han referido al Ministerio Público y tribunales a 36 transgresores reincidentes, que gozan de tres y cuatro medidas cautelares, lo que indica que las penas no son aplicadas / SOL VARGAS G [EL TIGRE]

La directora de la Unidad de Atención de Violencia de Género de la Policía del municipio Simón Rodríguez, Raymar Millán, con base en las cifras que se manejan hasta ahora, teme que el número de los casos por maltrato sea mayor en 2012, en comparación con el año pasado. Señaló que en 2011 cerraron con 531 expedientes, pero entre enero y julio del año en curso el reporte se ubicó en 498. Indicó que hasta los momentos no han recibido denuncias sobre casos graves, aunque han ocurrido algunos como el de Diana del Carmen Guarema, quien fue ultimada el 11/5/2012. Incumplen la ley A juicio de Millán, el problema radica en que no se acatan ni aplican las sanciones establecidas en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. En 2011 procesaron a 13 personas que actuaron en flagrancia y eran reincidentes en materia de violencia de género. En la actualidad van 23 casos de esta naturaleza. Las circunstancias indican que no se aplican las medidas de protección y seguridad a las víctimas, ni las penas a los agresores. Tampoco existe un control en las fiscalías y tribunales, los cuales otorgan tres y cuatro medidas cautelares a un mismo transgresor.

VOCERA. Millán dijo que la mayoría de las agresiones ocurren en nueve sectores (Foto: David Nogales)

CASOS POR MES Según el reporte entregado por la Unidad de Violencia de Género, en enero fueron denunciados 56 casos. en febrero 56, marzo 66, abril 52, mayo 50, junio 72 y julio 66. En octubre se realizará la segunda fase del plan Dispositivo Bicentenario de Seguridad va a la Escuela, para orientar y formar a docentes y estudiantes sobre la materia.

“Hay que ponerle un coto a esta situación porque está en riesgo la integridad física y la vida de mujeres, niños, niñas, adolescentes, y hasta de los hombres, que son los menos que acusan por perjuicios”. Según resultados del análisis, los sectores de El Tigre donde se registra mayor número de agresiones son Urbanística 2000, Hernández Pares, Andrés Bello, Bolivariano, José Antonio Páez, Ciudad Jardín, Nueva República, Casco Viejo y Virgen del Valle. Raymar Millán exhortó a los voceros de los consejos comu-

nales a conformar comités de familias, ya que la meta es que haya al menos dos en cada uno de los 96 sectores que están legalmente constituidos en la jurisdicción. Informó que en junio dieron inicio a las reuniones para crear los referidos núcleos de atención, pero apenas seis se han formalizado. El supervisor jefe de Polisosir, Daniel Hernández, dijo que además de los casos que lleva la Unidad de Atención, también procesan aquellas peleas que ocurren entre familiares y vecinos.

ACCIDENTE >

PROCEDIMIENTOS >

Volcó una gandola cargada de vidrios Policía aprehendió a cuatro adolescentes [G U A N TA ]

[PUERTO LA CRUZ]

El director de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), Manuel Ortiz, informó sobre la aprehensión de cuatro menores de edad que, supuestamente, están involucrados en diferentes delitos. En la calle Principal del sector Bolivariano de Unare, en la zona oeste, detuvieron a un adolescente de 17 años, supuesto miembro de la banda “los

ojones”. Al parecer, el muchacho intentó agredir a los oficiales con un machete. En la población La Mora de Boca de Uchire apresaron a tres chicos de 16 años. El jefe policial informó que los jovencitos fueron señalados de robar en una residencia habitada por un hombre de 60 años. Se llevaron varios equipos tecnológicos. YERALDYN VARGAS RIVAS

Pasadas las 7:30 am de ayer volcó una gandola cargada de vidrios, en el retorno que conduce a la avenida José Antonio Anzoátegui de Guanta. El siniestro interrumpió el tránsito en la vía durante dos horas. Funcionarios de Protección Civil (PC) municipal, con apoyo del Cuerpo Técnico de Vigilancia y Tránsito Terrestre, y equipos de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) intervinieron en las operaciones para

levantar la pesada unidad. El jefe de PC, Yeral Salas, informó que Marcos Coronado, de 63 años, chofer de la gandola marca Mack, placas 772DBA, matrículas del remolque UA456AJAl, sufrió una crisis y tuvo que ser atendido en el ambulatorio David Sambrano de Guanta La anchi larga pertenece a la empresa Transportes Golar. Salió de la zona industrial Los Montones de Barcelona para llevar la carga a Bolipuertos. YERALDYN VARGAS RIVAS

SINIESTRO. El accidente provocó enormes colas (Foto: Richard Rondón)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Mar tes 7 de agosto de 2012 DEPORTES

Ya son 28 jonrones MIGUEL CABRERA LA SACÓ EN TRIUNFO DE DETROIT >> 30

Mataron a 2 jóvenes en Caracas Un comerciante informal y un obrero de la Universidad Central de Venezuela fueron ultimados a las puertas de la emergencia del Hospital Clínico Universitario de Caracas. Eran las 6:30 am de ayer cuando irrumpieron dos sujetos en moto y el parrillero disparó contra Alfredo José Hernández Calzadilla (33 años), quien tenía dos años con un puesto de alquiler de teléfonos celulares, al lado de una caseta de la Cantv. Además vendía café y jugos. La otra víctima, Néstor Daniel González (36), era jardinero en el Decanato de la Facultad de Medicina de la UCV y estaba por casualidad allí, sentado al lado de Hernández, tomando café.

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

AÑO LIII - Nº 20.218 PRECIO

Bs 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 363 - B: 264 A: 419 - B: 670

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 560 - B: 759 A: 956 - B: 067

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 053 - B: 642 A: 924 - B: 915

4:00pm 7:00pm

A: 074 - B: 209 A: 286 - B: 037

CRIMEN > Funcionarios del Cicpc hallaron restos de una botella en el sitio de un homicidio

Asesinaron a un hombre cuando iba a comprar cigarros Alnardo Rafael Chaguán Ortiz (34 años) falleció a la medianoche del domingo, al ser agredido con un pico de botella por desconocidos que le robaron las pertenencias en el callejón Pinto Salinas del barrio 29 de Marzo de Barcelona. Según

relató su hermana Merling Chaguán, la familia se hallaba reunida en la casa de su madre Isbelia, en la vereda 22 de ese sector. Tras acabarse los cigarrillos, él salió a buscar más. Una hora después les avisaron que lo habían matado >> 34

ACCIDENTE

7

BREVES DE ÚLTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

Robaron Terios Al periodista Daniel Delgado le robaron su camioneta Terios, color verde oliva, placas SEP-26U, frente a una venta de chawarma en las inmediaciones de la avenida Principal de Lechería. Se agradece información por el teléfono 2600600.

CICPC >

Apresaron a presunto implicado en doble crimen >> 34

Afortunadamente las pérdidas sólo fueron materiales, tras el vuelco de una gandola Mack, placas 772DBA, de la empresa Transporte Golar, que llevaba una carga de vidrios desde la zona industrial de

Barcelona al puerto de Guanta. Lo sucedido interrumpió el tránsito durante dos horas en la vía al municipio portuario. El chofer Marcos Coronado, de 63 años, salió ileso, aun cuando sufrió una crisis (Foto: Richard Rondón) >> 35


0908022001344311257