Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 19 de septiembre de 2011

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

AÑO LII - Nº 19.897 PRECIO

Bs.F. 3,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA DECISIÓN DEL CNE DE HACER POR SEPARADO VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE LAS PRÓXIMAS ELECCIONES?

El cine según Margot Benacerraf REALIZADORA VENEZOLANA ESTÁ ESCRIBIENDO UN GUIÓN “MUY PODEROSO” >> 19

SA LU D >

N AC I O N A L E S >

ENSEÑANZA > Maestros aspiran a un aumento de 40% este año e igual porcentaje en 2012

Prevén abrir esta semana 10 quirófanos en el Razetti

A Observatorio de Conflictividad Social le preocupa la criminalización de la protesta

>> 3

>> 11

ZONA CENTRO >

I N T E R N AC I O N A L E S >

Gremios del magisterio estadal buscan unificar contrato colectivo Los sindicatos opositores Fenatev, Suma, Stea y Sinvema redactaron un convenio laboral único. El presidente de Sinvema, Pedro Luis Rodríguez, indicó que lo presentarán al oficialista Sinafum, cuyo secretario de organización, Valdemar Medina, dijo que revisarán la propuesta, pues el objetivo es lograr beneficios para los educadores >> 3

Santos: las Farc sólo hallarán cárcel o la muerte

Fuga de gas cloro afectó a dos personas El dueño y un empleado de la compañía Hielo Rock de Anaco, sufrieron ayer intoxicación tras verse expuestos a un químico que se usa para potabilizar el agua.

>> 6 OFICIALISMO >

Psuv culminó inscripción de militantes >> 6

RESIGNACIÓN

>> 14

No hay consenso para formar nuevo gobierno en Libia >> 16

TIEMPO LIBRE >

Regresa la serie “Two and a half men” con el actor Ashton Kutcher >> 24

D E P O RT E S >

Anzoátegui igualó ayer 0-0 con Real Esppor

MUD recibirá postulaciones para internas en noviembre

>> 26

>> 7

>> 30

Levante sorprendió ayer 1-0 al Real Madrid

Ya es costumbre ver colas de personas cuando se trata de comprar un litro de aceite o un kilo de leche, de pagar los servicios públicos, hacer trámites en un banco o abordar una unidad de transporte. Lo cierto es que los usuarios deben hacer gala de mucha paciencia para lograr su objetivo (Foto: José Manuel Abreu) >> 4


2

2

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

LOC _LOCALES_

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Está de acuerdo con la decisión del CNE de hacer por separado las próximas elecciones? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: ddeellxooxssxlleexcxcttxooxre x x@eltiempo.com.ve ss@ SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: re @eeellltttiiieeem mpppo.co o.com m.ve .ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectore s@ m o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 12 al 18 de septiembre de 2011 ] 3

42

LA PREGUNTA FUE: ¿Ha recibido usted la visita de los empadronadores del Censo 2011?

%

58

%

243 votos

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 578

No

335 votos

Pronóstico para hoy Barcelona

Reporte su falla de servicio público

Tormentas dispersas

Max.

33 23

Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.

El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

Liduvina Gutiérrez C.I. 8.291.993 Habitante de El Rincón

La luz se va todo el tiempo, es un karma. Cada vez que llueve es seguro que en la zona nos quedamos sin electricidad. La comunidad se queja, pero nadie hace nada. Llevamos bastante tiempo en esta situación y ningún gobernante nos da una respuesta o una solución. Le hago un llamado al gobernador Tarek William Saab, para que por favor nos ayude. Zuleima Suniaga C.I. 8.322.073

En el sector El Frío el problema que más nos afecta es la basura. El aseo urbano a veces tarda hasta un mes para pasar por la zona. La comunidad se queja, pero no colabora porque las personas echan los desechos en las aceras. Cuando uno camina por las calles los olores son insoportables. Enviado a www.eltiempo.com.ve

Min.

33 23

Cumaná

Fernando Rondón C.I. 16.853.204 Habitante de Sucre

Vivo en Los Altos de Santa Fe y los servicios de agua y luz son caóticos. Por los bajones eléctricos se me han quemado varios artefactos. Ya no sé qué hacer, es difícil vivir en esta situación. El suministro de agua también es un problema. Hace siete meses que no llega a la comunidad. Nos abastecemos con cisternas.

Min.

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24

Porlamar

La foto denuncia >> Rehabilitación inconclusa de la vía Boca de Chávez Emilio Guzmán C.I. 6.867.659 Habitante de Sabana de Uchire

El común denominador de este gobierno regional es patrocinar la sinvergüenzura de algunas empresas. Ejemplo, la asociación Orgar 33, que está a cargo de la rehabilitación

de la vía Boca de Chávez (22.5 km), por el sector Sabana de Uchire, pero sólo ejecutó una parte de los trabajos y la carretera quedó a medias. Lo poco que hicieron se está desbaratando y nadie se hace responsable. Espero que el gobernador Tarek William Saab se pronuncie para buscar una solución.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Min.

34 26 Palabras del lector DALINA FLORES C.I. 12.215.433 Ama de casa

Llegan cartas Llamado urgente

Recolección de firmas

Conflictos por Mercal

Solicitud de obras

Hago un llamado al director de la Misión Ribas en Anzoátegui para que le entregue el título de bachiller a mi hijo, que hace dos años se graduó. Él tiene previsto entrar a la Marina, pero no ha podido porque le piden el fondo negro y otros documentos en los que conste que es bachiller. He colocado la queja en todas partes pero no me dan respuesta.

Convoco a todos los trabajadores de vigilancia privada en el estado, pues se va a realizar una jornada de recolección de firmas para unificar un solo sindicato de vigilantes, con el fin de obtener más beneficios y poder ejercer el derecho de realizar denuncias de los problemas que tengan con el sindicato o la empresa en la que laboran.

Vivo en el sector Valle Lindo y allí hay un Mercal desde hace tiempo, pero ahora el consejo comunal quiere quitarlo porque según afirma es ilegal. Cada vez que lo quieren sacar es una pelea tras otra. No sé por qué algunas personas de la comunidad están de acuerdo con que lo eliminen si con él nos beneficiamos todos.

Soy habitante de la urbanización Chuparín y la parroquia cumple 50 años, pero los ediles del municipio sólo realizan una sesión solemne para celebrar ese acontecimiento. El sector no necesita papeles ni decretos, más bien requiere obras tangibles, como vigilancia policial, asfaltado, reparación de aceras e iluminación.

Dalia Matute C.I. 9.887.012 Habitante de Píritu

Parcialmente nublado

Max.

José Gutiérrez C.I. 11.417.924 Habitante de Puerto La Cruz

Mercedes Codallo C.I. 8.333.657 Habitante de Puerto La Cruz

Marlene Somoza C.I. 4.500.007 Habitante de Puerto La Cruz

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

De verdad que me gusta todo. Creo que el contenido de El Tiempo es muy completo. Lo que no me gusta:

No tengo nada que criticarle. Siempre tienen las noticias al día. Es uno de los mejores. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

CLIMA >

ENSEÑANZA > Maestros aspiran a llegar a un acuerdo socioeconómico común antes de que culmine 2011

Inameh pronostica lluvias para Oriente

Gremios opositores de educación ensamblaron un solo contrato Stea, Fenatev, Suma y Sinvema se sentaron en una mesa de trabajo y redactaron un proyecto de convención único en beneficio de todos los educadores de Anzoátegui. Ahora esperan elevar la propuesta a la directiva del grupo magisterial oficialista Sinafum, para acordar un plan unitario / DORYEL SALAZAR MOYA [BA RC E LO N A ]

Pronostican lluvias para hoy en Anzoátegui (Foto: Archivo) [BA RC E LO N A ]

Precipitaciones de débiles a moderadas, abundante nubosidad y descargas eléctricas, se estiman para hoy en gran parte del territorio nacional, especialmente en los estados orientales y andinos, y en el Distrito Capital. Este pronóstico se mantendrá mañana y el miércoles en los estados Anzoátegui, Sucre, Monagas y Nueva Esparta, de acuerdo con el reporte del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh). El mal tiempo es producto de la inestabilidad atmosférica que afecta al Mar Caribe como consecuencia de la activación de la Zona de Convergencia Intertropical (Zcit) y el calentamiento diurno. En Anzoátegui las precipitaciones se registrarán con mayor intensidad en el aérea metropolitana y zona costera de la entidad, sobre todo al final de la tarde. En el día habrá abundante nubosidad. El pronóstico del Inameh indica que en la región oriental las olas tendrán una altura que oscilará entre 0,50 y 1,20 metros. Incidente Vale recordar que el pasado sábado en la tarde, la doméstica María Marcano, de 49 años de edad, falleció después que el carro por puesto en el que se trasladaba por la calle Ayacucho fuera arrastrado por la corriente hasta caer en la quebrada del sector Las Charas de Puerto La Cruz. La vía se inundó con un fuerte aguacero. NATHALIA GUZMÁN SOTO

La firma de un contrato único para los maestros nacionales, más el llamado que hizo el presidente del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria del Magisterio (Sinafum), Orlando Pérez, de que los gremios de educación en Anzoátegui presenten un contrato colectivo único, dio los primeros resultados. Entre este jueves y viernes, cuatro organizaciones sindicales que agrupan a los docentes adscritos a la Gobernación de Anzoátegui: Sindicato Único del Magisterio (Suma), Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza (Stea), Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema) y Federación Nacional de Trabajadores de la Educación de Venezuela (Fenatev) ensamblaron un solo proyecto de convención colectiva. El presidente de Sinvema, Pedro Luis Rodríguez, indicó que sólo falta imprimirlo para discutirlo en asamblea con los docentes y posteriormente presentarlo a la representación local de Sinafum, en aras de obtener un convenio contractual unitario. Refirió que el contrato regional de los maestros tiene 10 años vencido, pues el gobernador Tarek William Saab se ha negado a sentarse a discutir con este sector. Recordó que fue por esa razón, así como el reclamo del pago de deudas pendientes, que entre mayo y junio

OBJETIVO El pasado 1º de septiembre estuvo de visita en el estado Anzoátegui el presidente nacional de Sinafum, Orlando Pérez, quien cuestionó el hecho de que el gobernador Tarek William Saab no haya iniciado la discusión de la contratación colectiva con los maestros regionales. Fue por esta razón que empezó a recorrer el estado con el fin de lograr la unificación contractual.

REFERENCIA. Meses atrás los gremios de la oposición protestaron en las calles (Foto: Archivo / Salazar) pasado los gremios del magisterio realizaron varias acciones de calle. Luego decidieron dar una tregua durante el periodo vacacional para sentarse a discutir con el Ejecutivo regional. Rodríguez señaló que siguen abiertos al diálogo, pero dijo que el proyecto de contrato colectivo podría ser modificado en algunas cláusulas en la asamblea de maestros que prevén realizar esta misma semana. Una de las prioridades es que la gobernación cancele las deudas que tiene con este

sector, que supera los 4.000 educadores en Anzoátegui. En detalle Su homólogo de Stea, José Gregorio Reyes, precisó que la propuesta única que llevan los sindicatos de oposición va en función de los activos y jubilados. Entre las cláusulas económicas exigen un aumento de 40% este año e igual porcentaje en 2012. Proponen 200 días de bono vacacional y 200 de fin de año. Un 30% de pago por el retraso en la discusión, una póliza de

Hospitalización, Cirugía y Maternidad (HCM) de 100 mil bolívares fuertes, y Bs.F 600 en cesta ticket para los jubilados. Mientras que Valdemar Medina, secretario de organización de Sinafum en la entidad, aseguró que cumplirán la palabra de reunirse con los otros cuatro sindicatos de la enseñanza, con el fin de obtener una contratación única en beneficio de los docentes antes de que finalice 2011. Refirió que Sinafum introdujo el 18 de agosto de 2010 un proyecto de convención ante la

Inspectoría del Trabajo, del cual se han aprobado algunas cláusulas y además se han entablado conversaciones con el secretario de gobierno, Rafael Vegas. Sin embargo, revisarán la propuesta que presente el sector de la oposición en una mesa de trabajo, pues resaltó que la prioridad es lograr beneficios económicos y sociales para el educador. El sindicato oficialista propone un ajuste salarial de 35% este año e igual monto para 2012. Y en cuanto al HCM, plantean que haya cobertura total, no sólo para el beneficiario sino también para su núcleo familiar. “Sólo tenemos que discutir y revisar las cláusulas para lograr un contrato unitario en defensa de los cerca de 5.000 maestros de la entidad”.

SALUD >

El Razetti estrenará 10 quirófanos esta semana [BA RC E LO N A ]

Esta semana está previsto que entren en funcionamiento los 10 nuevos quirófanos que tienen cerca de tres años en construcción en el hospital Luis Razetti de Barcelona. El subdirector médico del recinto de salud, Jesús Alberto Bello, aseguró que ya los pabellones están listos, pero sólo esperan por la inauguración oficial. Destacó que las salas de ci-

rugía cuentan con equipos de tecnología de punta y dotación. Disponen de máquinas de anestesia, camillas, ventiladores, planta eléctrica, entre otros, indispensables para ofrecer un buen servicio. Refirió que una vez que se logre la apertura de estas salas quirúrgicas, se podrían realizar cerca de 32 intervenciones en la mañana y 24 en el horario de la tarde. En la actualidad, entre el hospital Razetti y el Tobías Guevara Rojas, suman

siete los pabellones disponibles, tanto para emergencias como para las operaciones electivas. De pasillo Se conoció que para la inauguración de los 10 quirófanos, obra que tiene cerca de tres años en construcción, asistirá la Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader. DORYEL SALAZAR MOYA

DATO. Pabellones cuentan con equipos modernos (Foto: Cortesía)


2

4

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

[PUERTO LA CRUZ ]

Los residentes de la zona norte de Anzoátegui, como casi todos los venezolanos, han debido resignarse a hacer largas colas para pagar los servicios públicos, hacer gestiones en un banco, montarse en un carro por puesto o comprar un litro de aceite, por sólo mencionar algunas de las causas que los obligan a hacer gala de su paciencia. Así lo señalaron personas consultadas en la ciudad de Puerto La Cruz y Lechería, quienes coincidieron en que su tiempo se pierde y sus vidas se ven prácticamente paralizadas mientras esperan en una fila. El albañil Santos Zerpa, 50 años de edad, indicó que semanalmente acude, para realizar varios trámites, al Banco de Venezuela ubicado en la calle Miranda con calle Libertad de la ciudad porteña. “Allí nunca hay lugar para depositar o retirar dinero de forma rápida. Me toca esperar por lo menos dos y tres horas”. La vecina María González dijo que “en todos los supermercados Bicentenarios y Pdval de Puerto La Cruz se hacen largas colas para comprar aceite o leche cuando llegan, y lo peor es que hay un límite por persona para adquirir estos productos”. El quincuagenario Leonardo aseveró que “en las taquillas de pago de Eleoriente en Lechería no hay un día en que no me consiga una condenada cola para pagar. Igual ocurre con Cantv e Hidrocaribe”. Con 62 años a cuestas, Ernesta Marcano aseguró que ha recibido mal trato en la Cantv de Lechería, cuando acude a pagar la factura. “A veces nos cobran hasta de más en los recibos, y la cola, a mi edad, es insoportable”.

ZONA NORTE > Las filas de gente esperando, sin importar su edad, son algo cotidiano

Hacer colas se ha vuelto una rutina que exige paciencia y resistencia El ciudadano común se ha venido acostumbrando a esperar largos lapsos para realizar cualquier tipo de pago de facturas por concepto de servicios públicos, hacer diligencias bancarias, comprar los productos de la canasta básica y hasta para abordar un carro por puesto. Algunos aseguran que sus vidas se paralizan varias horas al mes por ese motivo / ORVIL BRICEÑO

2

1

3

4

6 Imágenes de las diarias colas

5

7

1. Clientes de Banco de Venezuela, ubicado en la calle Miranda cruce con la calle Libertad de Puerto La Cruz, deben soportar una cola para realizar sus trámites. (Fotos: José Manuel Abreu). 2. Los pasajeros que habitualmente abordan una unidad del transporte público en las inmediaciones del elevado de la avenida Municipal de Puerto La Cruz, coinciden en que la mayoría de los habitantes se está acostumbrando a hacer cola para todo en este país. 3. En la taquilla de Hidrocaribe, del Paseo Colón, los clientes tienen que tomarse hasta un café para seguir esperando en cola y poder saldar sus deudas. Algunos aseguran que son pocas las veces que tienen suerte y pagan sin esperar un prolongado tiempo. 4. Taquillas de Banesco en el centro de Puerto La Cruz provocan desesperación para quienes necesitan hacer sus retiros de forma diaria. 5. Esta persona muestra un gesto de angustia en la taquilla de pago de Cantv ubicada en la avenida Principal de Lechería, luego de tener más de una hora esperando para ser atendido por algún empleado. 6. Algunos usuarios de la taquilla de Eleoriente, ubicada en el Centro Comercial Anna de Lechería, aseguran que sus vidas se paralizan hasta medio día al mes para poder pagar a tiempo el servicio eléctrico. 7. Los clientes del supermercado Bicentenario, ubicado en la avenida Alberto Ravell, hacen cola para comprar tres litros de aceite por Bs.F20.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

PRIMARIAS >

Copei promueve candidatura de Fernández [BA RC E LO N A ]

LOCALES_

ZONA CENTRO > Efectivos bomberiles atendieron emergencia

Psuv: registro Fuga de gas cloro en fábrica de hielo dejó culminó con éxito dos personas afectadas [BA RC E LO N A ]

A fin de promover la candidatura presidencial de Eduardo Fernández para las primarias que hará la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el 12/2/2012, la directiva regional del partido social cristiano (Copei) realizó mesas de trabajo ayer en Barcelona y discutió las propuestas de su abanderado. A la actividad asistieron representantes de la organización de 16 de los 21 municipios del estado Anzoátegui, miembros del voluntariado con Fernández y directivos de varios gremios de profesionales que apoyan su precandidatura. La presidenta de Copei en la entidad, Norma Bastardo, indicó que durante la jornada también discutieron la conformación de los comités de trabajo en los que debatirán las propuestas del precandidato junto con vecinos y organizaciones gremiales. Bastardo apuntó que Domingo Luis Díaz fue designado coordinador estadal del comando de campaña de Fernández para los comicios internos de la oposición. El 16 de octubre serán juramentados los responsables de la campaña del precandidato en los municipios.

El empleado de la empresa Hielo Rock, Israel Solano, y el propietario del establecimiento ubicado en Anaco, Carlos Ugueto, sufrieron intoxicación tras exponerse a un químico que se usa para potabilizar agua. Ambos fueron recluidos en una clínica privada / DANELA LUCES

Para el 25 Nino Leonett, vocero del voluntariado con Eduardo Fernández, informó que el copeyano lanzará formalmente su candidatura para las primarias el 25 de septiembre, en un acto que se realizará en Caracas. Luego realizará una nueva gira por todos los estados del país para discutir su proyecto de gobierno con los ciudadanos.

zoátegui, Ángel Muñoz, informó que efectivos de esa institución atendieron la fuga de gas cloro con inmediatez. A través de su cuenta en Twitter (@amuozp), el director indicó que el siniestro ocurrió en la empresa Hielo Rock y explicó que hubo dos personas lesionadas que fueron remitidas al centro médico Idemca. Y aunque dijo que la situación fue controlada, en la noche se conoció que los bomberos aún trataban de controlar la fuga.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

[A N ACO ]

Dos personas resultaron afectadas por una fuga de gas cloro que se produjo en horas de la tarde de ayer, en una empresa de fabricación de hielo, ubicada en el municipio Anaco. El hecho se registró pasada la 1:00 pm en la compañía Hielo Rock, en la calle Principal del sector La Montañita, adyacente a la avenida José Antonio Anzoátegui. Al parecer, la fuga se produjo en un cilindro contentivo del químico que se emplea para potabilizar el agua usada en el proceso de elaboración del hielo. Se conoció que el recipiente tuvo una mínima perforación. Extraoficialmente se conoció que las personas intoxicadas por la inhalación del letal gas fueron identificadas como Israel Solano, de 26 años, quien lleva un año laborando para la empresa Hielo Rock; y Carlos Ugueto, el propietario del establecimiento. Ellos eran los únicos que se hallaban en las instalaciones para el momento del hecho. Fueron trasladados en vehículos particulares a una clínica privada cercana al lugar del suceso. Se supo que presentaron dificultades respiratorias e irritación en la piel. Recibieron atención inmediata y quedaron recluidos en terapia intensiva. El comandante del Cuerpo de Bomberos del estado An-

La Alcaldía del municipio Anaco, a través de la dirección de Alumbrado Público, realizó la instalación de un transformador de 75 KVA, en la calle 11 de Enero del sector Lomas de Altamira de la jurisdicción gasífera. Así lo informó Eleazar León, director de esa dependencia municipal, quien agregó que también se hizo la división del

NATHALIA GUZMÁN SOTO

Brito dice que ley afecta a propietarios [ZONA NORTE]

SITIO. En Hielo Rock se produjo fuga de gas cloro (Foto: V. Arias)

MEDIDAS PREVENTIVAS Efectivos del Cuerpo de Bomberos de Anaco procedieron a desalojar las áreas cercanas al lugar donde se produjo la fuga de gas cloro y lo acordonaron. Afortunadamente no se reportaron más afectados por el escape del químico.

Instalan nuevo transformador [A N ACO ]

La directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Anzoátegui informó que culminó con éxito la séptima jornada del proceso de alistamiento de patrulleros en el estado, de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012. Juan Rodríguez, coordinador de Organización y Movilización de la tolda roja en la entidad, informó que los pesuvistas se registraron con normalidad en los 584 puntos rojos habilitados en los 21 municipios durante siete fines de semanas continuos cercanos a los centros de votación. Agradeció en nombre del buró político regional del par-

tido, la participación masiva de la militancia pesuvista en Anzoátegui porque las expectativas fueron superadas. El registro, que comenzó el 6 de agosto, tiene como finalidad conformar las nuevas patrullas del Psuv para trabajar por la reelección del presidente Hugo Chávez Frías. Una vez que la directiva nacional del Psuv indique cuántos militantes se registraron en el país, los voceros regionales darán sus balances. Hoy se inicia el proceso de fortalecimiento ideológico y político de los militantes que serán los facilitadores en las asambleas de base de las patrullas.

ARRENDAMIENTO >

ANACO >

Voceros de Copei y voluntariado se reunieron ayer (Foto: J. Rojas)

PATRULLEROS >

sector, con el propósito de mejorar el suministro de energía eléctrica. León dijo que con el trabajo mancomunado entre la Alcaldía de Anaco, Corpoelec, Pdvsa y miembros del consejo comunal, se colocó un convertidor totalmente nuevo para beneficiar aproximadamente a 80 familias. Para la instalación del equipo fue necesaria la suspensión

del servicio por un lapso de tres horas. También se puso en funcionamiento un equipo de 37.5 KVA y un poste de alta tensión en las adyacencias de la iglesia Virgen del Valle, situada en la avenida Miranda de Anaco. Además se hicieron labores de mantenimiento en el tendido eléctrico de la manga de coleo de la zona. REDACCIÓN

El presidente de la Red por la Defensa al Trabajo, la Propiedad y la Constitución, Vicente Brito, sostiene que la nueva Ley de Arrendamiento Inmobiliario se convierte en un mecanismo de afectación de los legítimos propietarios que con esfuerzo compraron sus casas para vivir una vejez tranquila, además de contar con ingresos adicionales que le permitan cubrir sus necesidades. A su juicio, la medida del gobierno de imponer la venta de estos inmuebles a los inquilinos a precios por debajo de su valor afecta el patrimonio de esos dueños.

“Llama la atención cómo el gobierno impone leyes y toma decisiones que afectan la propiedad privada, siendo su principal objetivo limitarla o desconocerla”. Brito considera que este nuevo instrumento legal desconoce el artículo 5 de la Constitución Nacional que garantiza el uso y disfrute de la propiedad particular. Dijo que al imponer a los propietarios las condiciones de arrendamiento, se vulnera sus derechos. Cree que el Ejecutivo no podrá cumplir con los 2 millones de viviendas prometidas para este año. REDACCIÓN

C AMPAÑA >

ABP realizó taller de organización [BA RC E LO N A ]

De cara a las elecciones primarias que realizará la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el 12/2/2012, el partido Alianza al Bravo Pueblo (ABP) hizo el sábado, en Barcelona, un taller de organización y movilización con el propósito de evaluar el trabajo de la dirigencia de la tolda en los 21 municipios de Anzoátegui. En la jornada analizaron los escenarios políticos que pue-

den producirse en las jurisdicciones y en la entidad previo a los comicios internos. Discutieron el programa del precandidato presidencial del partido Antonio Ledezma. El coordinador regional de ABP, Francisco Abad, señaló que harán cuatro zonales para informar a los aliados parroquiales y a los coordinadores de centros de votación los alcances del programa partidista. N. GUZMÁN / REDACCIÓN


LOCALES_

Padres se oponen a cierre de plantel Que permanezcan abiertas las puertas de la Unidad Educativa privada Juan Germán Roscio, ubicada en el sector 29 de Marzo de Barcelona, al parecer está en “veremos”. Y es que según denunció un grupo de padres y representantes del plantel que tiene 28 años de funcionamiento, la Zona Educativa de Anzoátegui (ZEA) tendría intenciones de cerrar el colegio, porque supuestamente faltan algunos permisos y registros. Carmen de Abad dijo que tiene tres nietos estudiando en la UE Juan Germán Roscio, por lo que se niega a que ejecuten una medida de cierre en la institución. “Aquí se formaron mis hijos. Es un excelente colegio”. Marta Elena Marcano inscribió a dos hijos para el período escolar 2011-2012 que se inicia hoy en los niveles educación inicial y básica, y ase-

guró que los llevará a clases. “El cierre sólo afectaría a los estudiantes”. Similares opiniones expresaron las representantes Ricarda Guaina y Roxana Márquez. Una versión Wilerma Goitía, administradora del colegio, considera que la supuesta medida de cierre responde a “una acción personal de la jefatura del distrito escolar”. Mostró toda la documentación vigente de la institución. Y sobre el arrendamiento, dijo que le deben desde febrero al dueño, pues ante este problema, los padres tienen temor de pagar. “Nos parece injusto lo que está sucediendo, pero igual el lunes (hoy) vamos a iniciar clases. Hay 188 niños inscritos, a quienes no se les puede negar el derecho a la educación“. DORYEL SALAZAR MOYA

CIFRA. 188 alumnos ya están inscritos (Foto: Johan Rojas)

ORGANIZACIÓN >

Juramentarán a grupo ecológico [BA RC E LO N A ]

El 25 de septiembre, será juramentado el Movimiento Ecológico en el municipio Urbaneja. Así lo informó el secretario general de ese grupo en el estado Anzoátegui, Alejandro Aguilera, quien aseguró que para el evento se espera la visita del presidente nacional de la organización, Manuel Díaz. Aguilera invitó a quienes quieran formar parte de este movimiento que aboga por un ambiente seguro, por el respeto a la naturaleza y que los ciudadanos gocen de una buena calidad de vida, a que los contacten a través de su cuenta en Twitter @movecologicoanz o

7 4

POLÍTICA > Partidos que integran la coalición opositora presentarán a sus abanderados

BARCELONA >

[BA RC E LO N A ]

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

por el correo electrónico movimientoecologicoanz@gmail. com; por Facebook como Movimiento Ecológico Anzoátegui o a través de los números telefónicos 0414-0935203 0412-6114554. Instó a los líderes políticos independientes a que se sumen a este equipo, pero antes se les aplicará un test, para determinar si de verdad están comprometidos con la ecología. Aguilera dijo que el Movimiento Ecológico se incorporará pronto a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), a través de los partidos que integran el Bloque Progresista. DORYEL SALAZAR MOYA

MUD abrirá postulaciones para primarias en noviembre Entre el 1 y el 12/11/2011, la Junta Electoral Regional para las votaciones internas de la Mesa de la Unidad Democrática, recibirá las inscripciones de los precandidatos a la gobernación y a 19 de las 21 alcaldías de Anzoátegui. El proceso se hará el 12/2/2012 / NATHALIA GUZMÁN SOTO [ZONA NORTE]

Dentro de seis semanas, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) emprenderá una nueva etapa de cara a las primarias, cuando abra el proceso de postulación de los precandidatos para las elecciones internas de la oposición que se realizarán el 12/2/2012. Entre el 1 y el 12 de noviembre, la Junta Electoral Regional para los comicios internos de la instancia opositora recibirá las inscripciones de los aspirantes a la gobernación y a 19 de las 21 alcaldías de Anzoátegui. En dos municipios (Freites y Santa Ana) no se realizará la jornada para escoger a los representantes locales, porque los mandatarios actuales buscarán la reelección. El partido Acción Democrática (AD) y sus alianzas obtuvieron más de 55% de los votos en las parlamentarias del 26 de septiembre de 2010 (26-S). La decisión está contemplada en el reglamento que aprobó la MUD nacional el 11/1/2011. Con el propósito de garantizar la unidad que le permitió a la oposición ganar 67 de los 165 curules de la Asamblea Nacional (AN) el 26-S, la coalición antioficialista decidió escoger a través de primarias a los abanderados para las elecciones presidenciales (7/10/2012), regionales (diciembre de 2012) y municipales (abril de 2013), según el cronograma del Consejo Nacional Electoral (CNE) anunciado la semana pasada. Jesús Caragüiche, miembro principal de la junta electoral

NORMA. Padrón dijo que precandidatos deben consignar requisitos ante la MUD (Foto: Archivo) de la consulta interna, informó que entre el 1 y el 3 de noviembre, esta instancia nacional recibirá las postulaciones de los precandidatos a la Presidencia de la República. Los aspirantes a la Gobernación de Anzoátegui deben formalizar su inscripción entre el 4 y el 7 de noviembre, y los precandidatos municipales podrán hacerlo entre el 8/11 y el 12/11/21011. Deben inscribirse ante la junta estadal. La secretaria ejecutiva de la MUD en Anzoátegui, Veruzka Padrón, explicó que los precandidatos deben consignar los requisitos solicitados ante la Junta Regional Electoral de las primarias para formalizar su inscripción. Entregarán un documento hecho por su partido y alianzas

FASE DE SELECCIÓN El comité ejecutivo de la Mesa de la Unida Democrática (MUD) y voceros de los partidos que la integran, se reunieron ayer para hacer la preselección de las cinco personas que conformarán las juntas electorales para las primarias en los 21 municipios. en el que manifieste su decisión de participar en el evento y su compromiso a respetar los acuerdos de la Mesa de la Unidad, así como los resultados de la jornada. Tampoco pueden estar inhabilitados políticamente y deben cumplir los requisitos que exige el Con-

sejo Nacional Electoral. En el caso de los independientes, tienen que consignar junto con su informe, 1% de las firmas de la población electoral del municipio o del estado. Esperando el día La presidenta del partido Copei en Anzoátegui, Norma Bastardo, señaló que los militantes de la tolda verde que deseen participar en las primarias pueden inscribirse cuando comience el proceso, pues no hay limitaciones para hacerlo. Pero les recordó que si no ganan, deben trabajar por la unidad. Miguel Arismendi, secretario general de AD, dijo que el domingo lanzarán oficialmente sus precandidaturas en el estado y después los inscribirán.

GUANTA >

Marín prevé saldar deudas este año [G U A N TA ]

El alcalde del municipio Guanta, Jhonnathan Marín, informó que antes de que culmine 2011, habrá cancelado las deudas a proveedores, contratistas y extrabajadores. Explicó que cuando asumió el cargo en diciembre de 2009, se encontró con pasivos de gestiones anteriores que ascienden a 27 millones de bolívares fuertes. A la fecha, según Marín, ha

pagado Bs.F 23 millones, por lo que está seguro de que no tendrá deudas para 2012. “Tenemos este compromiso y lo vamos a cumplir. Somos un gobierno serio y responsable. En el caso de los extrabajadores, se les debe sólo 1 millón 200 mil bolívares por concepto de prestaciones sociales”. Marín resaltó además que el próximo 15 de octubre dispondrá de Bs.F 8.5 millones, para pagar lo correspondiente a los aguinaldos de este año al per-

sonal de la Alcaldía de Guanta. El dinero provendrá de recursos propios. Refirió que de la meta de recaudación de impuestos establecida para este año, que fue de Bs.F 78 millones, ya han percibido Bs.F 69 millones. Del presupuesto En cuanto al presupuesto 2011, que fue de Bs.F 100 millones, sólo para inversión, apuntó que ya fue ejecutado 78%. Aseguró que han reali-

zado 45 obras en conjunto con los consejos comunales, pues dijo que cumplen con el mandato nacional de darle participación al poder popular. Agregó Marín que para la discusión del plan 2012 con los consejos vecinales, que se realiza en las siete comunas de Guanta, la población está recibiendo asesoría del Consejo Federal de Gobierno, a fin de que presenten sus proyectos. DORYEL SALAZAR MOYA


2

8

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

LOCALES_

ENTREVISTA > En noviembre de 2011 abrirán nueva sede de organización ambientalista en la ciudad de Maracay

“No hay voluntad política en materia ambiental en el estado Anzoátegui” La presidenta de la Fundación Armonía Global Ecológica, aseguró que en el estado Anzoátegui no existe ordenamiento a favor del ambiente y en el municipio Sotillo es donde menos se cumple la ley. Expresó que en la entidad falta interés por parte de los gobernantes para aplicar normativas a este nivel y por ende no se sensibiliza a la gente al respecto / TEXTOS: ORVIL BRICEÑO / FOTO: JOHAN ROJAS [PUERTO LA CRUZ]

La abogada Elsy Mata Marcano, presidenta de la Fundación Armonía Global Ecológica, se considera una mujer sencilla, cargada de energía e ímpetu, y en estas dos características se apoya para la puesta en marcha de proyectos en pro de la naturaleza y el bienestar ecológico de la humanidad. Con más de seis años al frente de estas labores, confiesa que, gracias a los valores que le fueron inculcados en su hogar desde que era niña, siempre tuvo la inquietud de realizar trabajos que fueran más allá de su entorno social. -¿Qué cree que se está haciendo en materia ambiental en la zona porteña? -No se está haciendo nada, porque hace falta voluntad política para realizar proyectos ecológicos que beneficien a la colectividad de todo el estado Anzoátegui. -¿Reciben financiamiento para el desarrollo de sus proyectos? -Sí, mediante planes de responsabilidad social empresarial, en materia de investigación, conservación y planificación ambiental. También recibimos apoyo económico a través de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación, por medio de la cual hemos realizado proyectos de investigación para la siembra de árboles en 12 municipios del estado Anzoátegui. -¿Qué otras iniciativas han llevado adelante? -Desde enero a julio de 2011 hemos desarrollado proyectos de concientización para mejorar el municipio Guanta, además de la limpieza en las playas de Sucre, en el sector Santa Fe, donde 2 mil 200 personas provenientes de escuelas, consejos comunales e iglesias han recibido talleres para la preservación de la fauna y la flora. A partir del 30 de septiembre estaremos trabajando

en el proyecto para Otro Mundo es Posible, el cual incluye el engranaje de asociaciones voluntarias, empresas privadas, unidades educativas públicas y privadas, en pro de seguir avanzando en la formación de guardianes del ambiente. Este proyecto cierra el 4 de diciembre 2011 en el Museo Dimitrius Demus. -¿Cuál es el radio de acción de la fundación? -Tenemos sedes en el estado Bolívar, Sucre, Caracas, Anzoátegui, y en noviembre de este año contaremos con una en la ciudad de Maracay, donde cada proyecto que se ejecuta es diferente debido a que cada estado, aunque necesita el apoyo ecológico, se maneja por separado, acorde con las necesidades que presentan. -¿Cuáles han sido los logros? -Los logros han sido varios en cada zona donde la fundación tiene influencia. Por ejemplo en el año 2009 fue decretado Reserva Mundial de Biosfera al Delta del Orinoco, mediante el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco). En el año 2011 se logro la prohibición del deporte Fun Race en el Parque Nacional Canaima, ubicado en el estado Bolívar. -¿Se cumple el ordenamiento ambiental en la zona porteña? -No. En ninguna parte del estado Anzoátegui ni siguiera en el municipio Juan Antonio Sotillo, a pesar que como entidad posee, desde principio de este año, un reglamento en esta materia, pero que no ha sido puesto en practica, quizás porque falta voluntad de los gobernantes. -¿Cuáles son los principales contaminantes? -A mi juicio existen tres factores principales que contaminan en el estado; el primero sería la refinería de Puerto La

Cruz, cuyos desechos están contaminando a la parroquia Pozuelos, sobre todo las aguas que cada día están menos aptas para el disfrute; en segundo lugar el criogénico de Jose, con las montañas de coque que esta empresa del Estado venezolano ha venido acumulando en sus áreas, y por último los desechos sólidos, por el mal manejo que se le da y la poca conciencia de las personas para tener lugares más limpios. ¿Cuál es el mayor problema de contaminación?

PERFIL Elsy del Valle Mata Marcano nació el 3 de septiembre de 1980 en la ciudad de Puerto Ordaz. Egresó de la Universidad Católica Andrés Bello, como abogado, en el año 2002. Hizo una especialización en Materia Ambiental, mediante el Programa de la Naciones Unidas, lo que le ha permitido desarrollar un mejor trabajo.

-Los desechos sólidos sin duda alguna, porque no hay políticas de gobierno para hacer sustentable su disposición final. En la zona porteña más del 80% de la basura es orgánica y no existe un área para su clasificación. ¿Puede ser rescatable la bahía de Pozuelos? -Sí. Siempre y cuando se inicie el arranque de la planta de tratamiento El Maguey, lo que contribuiría a la descontaminación de las aguas. En 2006, el presidente de Venezuela, Hugo

Chávez Frías, inauguro esta planta pero nunca se coloco en funcionamiento. -¿Qué datos maneja sobre el tráfico ilegal de animales? -No tengo datos específicos. Lo que conozco es que existe tráfico de animales silvestres en las zonas de Píritu y Puerto Píritu del estado Anzoátegui, lo que pone en peligro la extinción de algunas especies por estar en cautiverio, sin que las autoridades hagan algo por mejorar.

Valores y conciencia La Fundación Armonía Global considera la ecología como un pilar esencial en la construcción de una “Cultura De Paz”, para todos los ciudadanos de este país.

Con la divulgación de valores y la creación de conciencia global, lograremos la formación del ciudadano Global del Siglo XXI, promoviendo un futuro sustentable, para todos por igual.

Cuando los sistemas naturales del planeta que nos sostienen se destruyen, nadie toma medidas para mejorar. No podemos construir un nuevo planeta. Debemos cuidar el que tenemos.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

9 4


2

10

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

CASO LÓPEZ >

ENSEÑANZA > Sinafum acusa a organizaciones de “exagerar ” en sus denuncias contra el Ejecutivo

Exigen a poderes acatar fallo de la Corte

Gremio y ONG critican comienzo de clases con fallas en las escuelas

[C ARAC AS]

Un llamado a acatar la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la cual facultó al exalcalde de Chacao, Leopoldo López, para optar a cargos de elección popular, realizaron este domingo a los Poderes Públicos los integrantes del partido Un Nuevo Tiempo. En voz de Gerardo Blyde, alcalde de Baruta, la tolda opositora rechazó de “manera categórica” las declaraciones del presidente Hugo Chávez, quien el sábado aseguró que para él, el organismo hemisférico “no vale nada” por considerarlo “un cero a la izquierda”. Blyde recordó que la Cidh es la máxima instancia de defensa de los derechos fundamentales en el continente, y Venezuela, al ser miembro, debe acatar sus decisiones. “Las sentencias de la Cidh son vinculantes para todos los Estados miembros”, dijo, al tiempo que recordó que en el caso de López (quien fue inhabilitado por la Contraloría hasta 2014 por supuesta malversación de fondos), el gobierno se hizo parte, produjo alegatos y promovió pruebas. El dirigente opositor espera que las declaraciones ofrecidas por el Presidente no sean la línea oficial, pues sostuvo que el fallo sienta un precedente en materia de violación de derechos políticos. Señaló que no sólo beneficia al exalcalde “sino a cientos de inhabilitados administrativamente en Venezuela y en otros países (como es el caso de la senadora colombiana Piedad Córdoba, quien también resultó beneficiada)”. Piden investigaciones Pero los argumentos de Blyde fueron desechados ayer por la primera vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Cilia Flores, quien afirmó que el dictamen de la Cidh carece de valor, toda vez que evidencia que es un organismo “alineado con las políticas desestabilizadoras de la derecha”. Adujo que Venezuela libra una lucha contra la impunidad y la corrupción y, en ese sentido, informó que “harán fuerza” para que en los tribunales y la Fiscalía se adelanten investigaciones “porque él (López) cometió un delito”. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Representantes de Fetramagisterio y de Asamblea de Educación aseveran que la mayoría de los planteles del país están en malas condiciones porque el gobierno no hizo las reparaciones necesarias. Advierten sobre el funcionamiento deficiente del programa de alimentación y la falta de docentes para impartir las materias del pensum / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

Organizaciones relacionadas con la docencia denunciaron que el año escolar 2011-2012 se inicia con 70% de la infraestructura escolar en malas condiciones, falta de personal docente para impartir las materias requeridas por el pensum y un funcionamiento deficiente del Programa de Alimentación Escolar (PAE). El presidente de la Federación Unitaria del Magisterio de Venezuela (Fetramagisterio), Nelson González, aseveró que sólo 5% de los planteles de todo el país reúne las condiciones necesarias para la vuelta a clases. “70% de las escuelas están en condiciones deplorables. De ese porcentaje, 60% no estaría en condiciones de albergar a los alumnos si funcionaran los estudios hechos por los bomberos, Malariología y sanidad”. González señaló que esta situación se produjo porque el gobierno no adelantó el mantenimiento necesario de las escuelas durante el período vacacional. “Ojalá que en este país no se presente una epidemia. La situación de los baños es aterradora”. Falta de planificación La integrante de la asociación civil Asamblea de Educación, Olga Ramos, coincidió con González y dijo que en varios estados del país el porcentaje de plantas físicas escolares dañadas se ubica en

DAÑOS. Fetramagisterio dice que 70% de los planteles se encuentran en mal estado (Foto: Archivo) 70%. Atribuyó la problemática a la falta de planificación. “El Ministerio anunció que va a implementar un plan para mejorar la infraestructura. Eso ya debería estar hecho. Si no tienen ese registro, que te permite trabajar con una inversión sostenida, lo que haces es apagar fuegos”. Agregó que el presupuesto para la educación se ha mantenido igual durante los tres últimos años y que el gobierno no adelanta un plan de reparaciones. “Se debe programar el mantenimiento mayor de las

escuelas, por lo menos cada cinco años, mientras el mantenimiento menor debe hacerse todos los años”, indicó. A principios de este mes, la ministra de Educación, Maryann Hanson, informó que se realizaban reparaciones menores en 320 colegios (sustitución de bombillos, tuberías, pintura), en tanto que con una inversión de Bs. F 647 millones se tenía previsto culminar la rehabilitación de 215 centros educativos antes del inicio de clases y de otros 456 para el 2012. El secretario nacional de co-

EN DOS TANDAS Recientemente la ministra de Educación, Maryann Hanson, informó que este lunes se espera la incorporación de un millón 574 mil 342 niños de educación inicial y 3 millones 457 mil de primaria. Agregó que los alumnos de educación media y diversificada (cerca de 2 millones 897 mil 393 jóvenes) iniciarán sus actividades el próximo 3 de octubre.

municaciones del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria de la Magistratura (Sinafum), Euclides Briceño, respaldó las políticas educativas del Ejecutivo. Aunque admitió que existen problemas en el inicio del año escolar, acusó a Asamblea de Educación de exagerar en sus denuncias. Alegó que la situación “no es tan grave” como se señala y afirmó que sí ha habido inversión “pero todo lo que se reparaba era destruido por los amigos de lo ajeno”. Dijo que el gobierno trabaja para rescatar los 30 mil planteles. “Este es un problema que es heredado y hay que seguir invirtiendo”. El integrante de Fetramagisterio explicó que sólo 20% de los colegios poseen el personal docente necesario. “La falta de educadores ya va más allá de las tres Marías (Física, Matemática y Química). También está en Biología, Inglés y Ciencias Sociales”. Ramos agregó que esto ha provocado que los profesores deban impartir más materias, incluso sin la preparación necesaria. En otros casos, al alumno se le coloca como nota el promedio de las otras asignaturas. González aseveró que el año pasado el PAE sólo funcionó durante tres meses. Explicó que el gobierno no destina los recursos necesarios para el pago de proveedores y cocineras. Al respecto, Briceño respondió que este problema será solucionado este año.

PODER ELECTORAL >

Prevén anunciar esta semana fecha de comicios [C ARAC AS]

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, informó que esta semana los rectores del organismo podrían definir la fecha de los comicios regionales y municipales, toda vez que el ente se declaró en sesión permanente. La funcionaria precisó que la decisión de separar las elec-

ciones presidenciales de las de gobernadores, alcaldes y concejales fue lo más acertado para favorecer a los electores al momento de ejercer el voto. Sostuvo que la idea es ofrecer una mejor logística. “Se trata de tres discursos, tres campañas y tres ofertas electorales de una naturaleza completamente diferente. Analizamos esos aspectos y decidimos qué es lo mejor para los elec-

tores (...) De haber realizado las elecciones de manera conjunta, la cantidad de votos a emitir podría llenar de desorientación a los electores”. La directiva del CNE aprobó por unanimidad efectuar el 7 de octubre de 2012 las elecciones presidenciales, en tanto que las regionales y locales quedaron para diciembre del año próximo y abril de 2013, respectivamente.

Lucena refirió que es normal el período que existe entre la elección del jefe de Estado y la toma de posesión. Fuerza Armada preparada El jefe del Comando Estratégico Operacional, Henry Rangel Silva, indicó que una vez conocida la fecha de las presidenciales, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) se prepara para asumir

las responsabilidades y funciones del Plan República. “Ya se están diseñando los manuales de instrucción para el resguardo y custodia del proceso electoral”, dijo; al tiempo que puntualizó que Venezuela posee una Fuerza Armada capacitada para defender la soberanía de “lo que pudiera ser una invasión extranjera”. CORRESPONSALÍA


NACIONALES_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

11 4

ENTREVISTA > Marco Antonio Ponce, integrante de Provea, señala que Anzoátegui es uno de los estados más conflictivos del país [C ARAC AS]

En lo que va año, el Observatorio de Conflictividad Social de Venezuela (Ocsv) ha registrado más de 3 mil protestas en el país. Esta cifra equivale a una docena de manifestaciones por día y perfila a 2011 como el de más acciones de calle del período revolucionario, superando las aproximadamente 3 mil 300 contabilizadas en 2010. “Alrededor de 40% de los conflictos que se han producido en 2011 están relacionados con temas de derechos laborales”, precisa Marco Antonio Ponce, relator del Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos (Provea) y director del Ocsv. Este Observatorio está adscrito al Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso) y mantiene un monitoreo constante de las protestas en el país para evaluar tendencias y contribuir al informe anual de garantías fundamentales que emite Provea. En la última década han contado 19 mil 250 protestas en todo el país, de las cuales al menos 5 mil 913 han implicado cierre de calles. Y tan sólo en 2011 registran 120 huelgas de hambre. Último recurso -¿Las protestas tienen alguna tendencia política? -No hay relación. Eso se mide, por ejemplo, viendo que Anzoátegui y Zulia, estados de alta conflictividad, tienen administraciones regionales de colores distintos. El tema no es realmente querer molestar a un gobierno, la gente lo que está pidiendo es que se le respeten sus derechos humanos. -¿Podrían existir grupos partidistas que incentiven las manifestaciones? -Con el monitoreo diario podemos inferir que la participación política es mínima. Eso lo vemos en el ránking. Las acciones para exigir derechos políticos son mínimas y las actividades propuestas por actores políticos son incluso inferiores. Lo que ocurre es que mediáticamente ocupan mucho espacio, pero la realidad no es esa. Lo real es que en Venezuela los vecinos, los trabajadores, son los que más protestan. Siendo este un gobierno socialista, cuya bandera es la garantía de los derechos sociales, llama la atención que sus principales problemas sean de carácter social: derecho a la vivienda, al trabajo, a la salud y a la educación. -¿Quiénes protestan? -Principalmente personas del sector público, exigiéndole al Estado que cumpla con el pago de compromisos, de deudas, discusión de contrataciones colectivas. El estado Bolívar está de primero en el ránking de protestas laborales. La ausencia de políticas públicas integrales afecta a este

“Defensoría del Pueblo es cómplice de la criminalización de la protesta” El director del Observatorio de Conflictividad Social de Venezuela ve con preocupación la construcción de un andamiaje legal dirigido a penalizar el reclamo ciudadano. Pero lo que más le inquieta al activista es que esa política de Estado avanza con el apoyo de la institución que debería garantizar los derechos fundamentales del soberano / JUAN PABLO AROCHA

RASGO. Marco Ponce indica que las principales demandas de las protestas anzoatiguenses son empleo, seguridad y vivienda ( Foto: W. Yustis) sector clave de las industrias básicas. Se está conformando una bomba de tiempo, que afortunadamente hasta este momento se ha mantenido de forma pacífica. -¿Cuándo puede explotar esa bomba de tiempo? -No me refiero a acciones violentas. Podría ocurrir que el país se paralice. ¿Por qué hago esta reflexión? Hemos visto que en 2011 han ocurrido paros cívicos. Históricamente, los actores sociales en Venezuela han venido protestando de forma aislada -estudiantes, trabajadores y vecinos- y ahora, vemos estos fenómenos donde toda la ciudad se paraliza. -¿Este fenómeno se replica igual en Anzoátegui? -En el Oriente del país en general hay tres temas que destacan en las manifestaciones: lo laboral, la seguridad ciudadana y la vivienda. Hay un problema tremendo sobre este último aspecto, con las ocu-

DE PERFIL ■ La vida profesional de Marco Antonio Ponce, bibliotecólogo, ha transcurrido entre la Universidad Central de Venezuela y el activismo en Derechos Humanos. ■ Trabaja, con el resto del equipo del Observatorio de Conflictividad Social de Venezuela, en la documentación del comportamiento de los ciudadanos en manifestaciones durante procesos electorales. ■ Participó en la redacción del informe entregado por organizaciones no gubernamentales criollas a la ONU, la cual -por primera vez, el próximo mes- evaluará al Estado venezolano en la materia.

paciones ilegales y la ausencia de viviendas. Cuando evaluamos los estados que más protestan en el país, siempre encontramos a Zulia, Distrito Capital y Anzoátegui, que están compitiendo por ser las regiones donde se producen más manifestaciones. Poco a poco se ha ido diversificando el accionar en todo el país. -Sus informes revelan una radicalización de las protestas. ¿A qué se refieren? -Antes de 2010 la radicalización de las protestas sólo se observaba en personas privadas de libertad, en condiciones de confinamiento. Ocurría porque no tenían la capacidad de hacerlo saber a la opinión pública. Ahora, lo preocupante es que vemos a la sociedad civil tomando la misma modalidad. Eso nos dice que efectivamente estos actores están tan desesperados como los que están privados de libertad. Hasta abril medimos que 4% de las

protestas ya radicalizadas, se radicalizaron aún más cosiéndose la boca o sacándose la sangre. -¿Falla del Estado en dar respuestas? -Sí, esa es una de las premisas, la falta de respuestas oportunas. La evaluación que nosotros hacemos es que en la radicalización, en la mayoría de los casos, se han logrado éxitos entre parciales y totales. La gente cierra una vía porque sabe que al final la lucha va a tener respuesta. -El Ejecutivo acusa a los medios de incentivar las huelgas de hambre. ¿Cuánta responsabilidad real puede tener la prensa? -Realmente lo que se tiene que ver es el origen del problema: la ausencia de garantías de derecho. Cuando la gente cierra una vía o hace una concentración, es porque ya ha pasado por todas las instancias de gobierno. No es

que se despertó en la mañana con ganas de manifestar porque no hay agua. Cuando no hay respuesta es que salen, aunque 98% de las protestas en Venezuela son de carácter pacífico. Y en la mayoría de las acciones las respuestas dependen de simples trámites administrativos. -¿Hubo algún cambio significativo en 2006, pues de acuerdo con sus registros, desde ese año se han incrementado las manifestaciones? - Hay muchos elementos de la administración pública que inciden en esta situación. En el caso de la vivienda, por ejemplo, hay que preguntarse cuántos ministros han pasado por ese despacho en los últimos años. Cada uno llega con un plan, con una concepción diferente. El gobierno no ha tenido un plan maestro. Las protestas se han incrementado muchísimo. En 1999 teníamos un promedio de 800 protestas al año. Ahora tenemos una espiral de casi 3 mil manifestaciones en el primer semestre de un año. -Sin embargo, ustedes dicen que resienten una actitud represiva de parte del Estado. -Ahora existe un tipo de represión mucho más inteligente, que ha ido creando el gobierno a través de las leyes. En Venezuela, hasta 2010 teníamos registros de más de 2 mil 500 personas privadas de libertad o con procesos penales abiertos por ejercer su derecho a la protesta. Le imputan leyes que son inconstitucionales, que nos preocupan muchísimo. Hay una política de Estado para criminalizar la protesta, con la complicidad de la Defensoría del Pueblo. -¿Cómo se compara esta conflictividad de Venezuela con respecto a la región? -Venezuela tiene los índices más altos en Latinoamérica. Hay un fenómeno interesante en la región, porque en la mayoría de los casos las protestas son temáticas: los mapuches manifiestan en Chile, los piqueteros en Argentina, los indígenas en Bolivia. Son conflictos muy temáticos. Sin embargo, en el caso venezolano se produce un grupo heterogéneo: toda la sociedad está en la calle exigiendo derechos.


2

12

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

OPINIÓN_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxixox@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< 14 DE ABRIR >

< DE BOCA EM BOCA >

¡Pare de sufrir! PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE PUERTO LA CRUZ

E

sta pareció ser la intención inicial, la motivación por la cual Chávez decidió olvidarse de los golpes de estado -lo único medio bueno que aprendió a hacer en su vida- y siguiendo los consejos de los más experimentados -dicen que Miquilena- lanzarse por la vía electoral para, ayudado por los errores garrafales de los partidos políticos tradicionales, hacerse de la presidencia. Sí, ¡Pare de sufrir! pareció ser la consigna. Pare de sufrir con los malandros fue una de sus promesas al pueblo, y el pueblo lo votó pensando que un militar impondría respeto a tanto desalmado. ¡Pare de sufrir! parece que gritó, cuando vio nuestras calles y avenidas inundadas de niños vagabundos con un destino incierto. Voten por mí que a estos pobres muchachos los transformaré en hombres dignos y si no cumplo me quitaré el nombre ¡Pare de sufrir! con adecos y copeyanos que yo transformaré la gestión pública y no se conseguirá en los anales de la historia una más eficiente, más honesta y más pulcra, libre de este terrible mal de la corrupción que nos acogota, que la mía. Así hizo su recorrido por todos los pueblos y ciudades de Venezuela ofreciendo parar el sufrimiento de los venezolanos, dibujando a futuro un mundo mejor, lleno de amor y solidaridad, de oportunidades iguales para todos, de crear progreso, bienestar, respeto entre los semejantes; de transformar a Venezuela y, utilizando el petróleo como palanca, convertirla en un país que sería la envidia del mundo entero. De tal magnitud sería la transformación de nuestro país hecha por este superhombre que hasta Dios se iba a quedar envidioso de los talentos demostrados. Como si fueran vidas paralelas, un tal Emir Macedo, desde Brasil y para el mundo, fundó una nueva religión ofreciendo una manera de parar el sufrimiento humano. Ayer nomás salió la información de que al líder y a la cúpula los enjaularon por estafadores de la fe popular. Fraude, lavado de dinero y evasión de divisas. Con falsas promesas y amenazas conseguían de los fieles grandes donaciones. Levantaron un imperio. La foto muestra a unos empleados sacando bolsones de dinero de un estadio luego de una concentración. Aquí también fue estafada la fe popular. Ofrecieron el paraíso y nos están llevando al infierno. El dinero de los venezolanos lo sacaron en maletas de todos los tamaños hacia otros países y paraísos fiscales; Pdvsa está arruinada; no hay agricultura, ni ganadería, ni industria, ni casas; sí hay malas carreteras, hospitales abandonados, salud en crisis, inflación desbordada, robos, asaltos y asesinatos a granel. Sí hay droga. De aquí sale 52% de la droga mundial. Nos dijeron ¡Pare de sufrir! pero esta religión nueva, roja rojita, del siglo XXI, ¡qué va! lo que ha hecho es aumentarla. Ha sido un fraude, la mayor estafa mundial. ¿Habrá castigo bajo el cielo para tanto estafador de la ingenuidad humana? A pesar de todo- y si este pueblo, entre otras cosas, deja el sentimentalismo pendejo- en octubre 2012 estaremos montándonos en el tren del futuro con un presidente nuevo, democrático y completamente sano, condición indispensable para poder gobernar y recuperar a la Venezuela destrozada que nos dejarán.

Fecha pero no calendario

L

as dudas y las especulaciones sobre la fecha de las elecciones, tanto las presidenciales como las de gobernadores y alcaldes fue despejada parcialmente por el CNE, que anunció para el 7 de octubre de 2012 las presidenciales, para diciembre de ese mismo año las de gobernadores y diputados regionales y para abril de 2013 las de alcaldes y concejales. Pero el CNE no presentó un calendario electoral ni nada parecido, sólo fijó la fecha de las presidenciales y los meses de las restantes elecciones, el cronograma electoral es mucho más complejo y específico; fechas de inscripciones, de publicación e impugnaciones del Registro Electoral y períodos de campañas entre otras perlas fueron omitidas por la presidenta Tibisay Lucena.. Está claro que estas son las fechas que más les convienen a Hugo y al Psuv, nada tienen que ver con la participación ciudadana y con los períodos vencidos de alcaldes y concejales, sólo con la estrategia

WILLIAM RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

electoral del gobierno, una jugada que pone en evidencia que Chávez no quiere cargar con las pésimas e ineficientes gestiones de sus gobernadores y alcaldes, que en muchos casos tienen peores desempeños y más corrupción que las de sus ministros. Ante los hechos decide jugar solo, apelando a su liderazgo y buscando desesperadamente reencontrar la conexión sentimental con sus seguidores, por eso su grotesco manejo electorero de su enfermedad y la radicalización del culto a la personalidad, una de las desviaciones más cuestionadas y calificada como despreciable en la literatura revolucionaria de Lenin y Mao. Otro elemento que seguro pesó en la fechas anunciadas por el gobierno, y digo por el gobierno porque aquí se redujeron los poderes públicos a simples arrodillados ante el dedo democrático de Hugo como muy bien lo definió un alto directivo del Partido Comu-

nista de Venezuela, debió ser la enfermedad del Presidente y sus posibles fechas de recuperación, contando que no haya recaídas y complicaciones, porque de lo contrario será muy difícil que se presente como candidato, a menos que le construyan un Chavemóvil como el del Papa, y sea un candidato virtual ante la estampida y la pugna interna a muerte ante esta posible situación.. Sin embargo no todo es malo para la oposición, la separación de las elecciones de gobernadores de las presidenciales facilita la utilización de la tarjeta unitaria, que puede ser un instrumento muy poderoso para captar la voluntad de un amplio sector de independientes e indecisos, dando además mayor margen para las alianzas basadas en los diputados regionales. Aunque se plantea un serio debate sobre las primarias para las alcaldías ya que algunos sectores creen que sería prematuro que el

12 de febrero de 2012 se elijan candidatos para unas elecciones que serán casi 15 meses después, si es que el CNE formaliza la fecha en un calendario electoral. Hugo y la alta burocracia del Psuv saben que van a perder las elecciones presidenciales, por eso su desesperación por descalificar a Podemos, por simular una división en el PPT con sus asalariados de la parapolítica; por eso ese calendario que le permite prolongar la agonía y la incertidumbre de las jaurías que tiene desatadas en cada municipio y gobernación que controla, por ahora. No le será fácil seguir sembrando esperanzas con un pueblo que padece el luto ante su brutal ineficiencia para controlar o enfrentar el hampa, tampoco seguir mintiendo sobre los apagones, la leche, el aceite, el empleo, la vivienda o la inflación. Por un país de justicia y de derecho y Patria para todos y con todos. Contigo se puede. mareazul2010@gmail.com @williancontigo

< A LT E R N AT I VA >

A los mecánicos en su día

E

s una tradición arraigada de antaño que en la gran mayoría de las familias venezolanas exista la figura del llamado “médico de cabecera”, en quien confiamos cualquier acto médico, prescripción o recomendación para recuperar o mantener nuestra salud. Sin embargo, este sitial de honor no sólo es un privilegio de los médicos. Los encargados de reparar vehículos también cuentan con estas consideraciones por parte de cualquier familia, propietario o usuario -de un vehículoque tiene su mecánico de confianza, al que le pedimos la última palabra, al que le damos las llaves y le confiamos el mantenimiento del automóvil. A propósito de celebrarse, este lunes 19 de septiembre el Día del Mecánico, es oportuno recordar la importancia de estos profesionales que de su buen trabajo depende el correcto fun-

MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA

cionamiento y la seguridad los seres humanos que se desplazan en más de 5 millones de vehículos que conforman el parque automotor venezolano. La profesión del mecánico es tan antigua como la creación del vehículo mismo. De ella se han beneficiado miles de millones de personas, no sólo por los servicios que brindan, sino porque representa el modus vivendi de un número significativo de compatriotas. Según los cálculos de la Cámara Nacional de Talleres Mecánicos (Canatame), en nuestro país podrían existir cerca de 240 mil mecánicos. En este sentido, cabe destacar, los esfuerzos de Canatame para formalizar este sector y por ello adelanta un trabajo de certificación, conjuntamente con el Inces – Cema, lo cual redundará en

un mejor servicio para los clientes y usuarios de la industria de la reparación automotriz. Adicionalmente Canatame promueve condiciones y medio ambiente de trabajo acorde con la legislación laboral y ambiental. Y estas acciones son la mejor manera de honrar la digna labor de los mecánicos. La aplicación de tecnologías en los procesos de mantenimiento y la capacitación son igualmente estratégicos para que este sector continúe sirviendo con la calidad de costumbre a los usuarios no sólo de vehículos privados, sino del transporte público, de carga, y automovilismo deportivo. La caracterización de los mecánicos venezolanos también evidencia un hecho trascendental en el emprendimiento. Muchos de ellos han utilizado sus ahorros y

recurrido a préstamos para convertirse en pequeños y medianos empresarios mecánicos, luego de largos años bajo un motor, auscultando esa especie de “guáchiti – guáchiti” (Aníbal Nazoa dixit) para descifrar una falla y proceder a repararla. Gran parte de los propietarios de talleres mecánicos en nuestro país siguen siendo mecánicos, combinando estas funciones con labores de administración, gerencia o dirección de su propio taller. Son mecánicos – empresarios, que trabajan al lado de sus empleados. Durante el Gobierno Bolivariano se han aprobado interesantes instrumentos jurídicos a favor de los talleres y trabajadores mecánicos. Sin embargo, los próximos pasos deben orientarse a la materialización de la intención contenida en leyes como la de Actividad Aseguradora y Tránsito Terrestre. Feliz Día.


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

13 4

También la electricidad, la perturbación más grande que tienen los venezolanos ahorita, continúa causando estragos en el oeste...” Ángel Arellano. Otras voces

LEA COMPLETO ESTE ARTÍCULO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< OTRAS VOCES >

Censo y restauración LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS

C

on motivo del censo muchos lamentan y se angustian porque la sociedad venezolana vive en un permanente clima de tensión. “Antes” no era así, dicen. No les falta razón y también es muy válida la inquietud. Pero fallan en la determinación de las causas de lo que ocurre al atribuirlas exclusivamente a las desviaciones sectarias del chavismo y la radicalidad de sus posiciones. Olvidan un hecho histórico esencial: “antes” existía una indudable hegemonía de clases en la sociedad; también era incontestable la integración del Estado venezolano al dispositivo militar y político estadounidense y, del mismo modo, prevalecía en el ambiente, a pesar de algunas fricciones y refriegas, una armonía política que resultaba del indiscutible predominio partidista de AD y Copei en el terreno político y electoral. Una hegemonía fuerte, sólida, como la que reinaba en aquel entonces, siempre va acompañada de estabilidad y “concordia”. La situación de hoy es diferente, ya no existe una supremacía como la de antaño. Las clases populares han irrumpido en la escena nacional y han desplazado el señorío de las clases altas, pero no han logrado crear una nueva hegemonía. Cierto, Estados Unidos no tiene en sus manos las mismas palancas de mando de “antes”, pero sigue siendo un factor que por diferentes medios preserva poderosos hilos de poder en la sociedad, en el Estados, en las instituciones militares y en los circuitos creadores y difusores de ideas. En lo que concierne a la vida partidista y las contiendas electorales no existe un predominio por parte del Psuv que se asemeje al que “antes” tuvo el binomio AD-Copei, a pesar de que por primera vez la izquierda ha obtenido votaciones con porcentajes elevados. Obviamente, en este cuadro, en el que “los de arriba” no pueden y “los de abajo” tampoco, es lógico que haya inestabilidad. Y esto será así por un largo período, porque ni el chavismo ni el antichavismo disponen de las fuerzas necesarias para lograr la instauración de una hegemonía. ¿O se considera acaso que sí es posible, a corto plazo, imponer la hegemonía de uno de los factores en pugna por medios electorales y pacíficos? La verdad es que la única manera de que se pudiera lograr esa estabilidad, que brindaría una nueva hegemonía es por la vía de la aniquilación del adversario. Es decir, la pax romana impuesta desde el poder por el vencedor de 2012. ¿Este es el plan de la gente del gobierno o de la oposición? Ejemplos históricos no faltan. Sin embargo, seguir ese camino no parece ser lo más sensato. Tal vez lo más acertado en estas circunstancias sea ingeniar, con realismo, un mecanismo de convivencia en la inestabilidad, en el que las tensiones continúan pero se procesan de manera acertada. Desde la oposición, por ejemplo, colaborando con las políticas públicas de indudable interés nacional, como el censo. Desde el gobierno, respetando el marco legal de la lucha política. La creatividad social puede despejar modos inéditos que permitan que una nueva hegemonía se establezca sin recurrir a la violencia como partera de la historia. En todo caso, lo más adecuado es aceptar la realidad de una cohabitación y polarización simultánea.

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

La verdad ofende

N

o sé si fue la lectura de la poesía de mi amigo Juan Carlos Sánchez o el hastío por los temas de siempre, pero debo confesar que estuve a punto de escribir sobre mujeres, mi tema preferido en un pasado que cada día se aleja más. Pero ni los versos que refieren “espectros olvidados” o “la existencia más allá del recuerdo” me apartaron de esta realidad tan extraña y candente que se vive aquí. Además, la referencia a las féminas no deja de tener sus riesgos y es lo más inteligente no mostrar ciertas cicatrices. De manera que pretendo enseñar una cara distinta, plena de optimismo, destacando como la América toda se puso vieja y no por eso deja de ser entretenida; y si agregamos las andanzas de las “potencias civilizadas” contra los pobres pueblos subdesarrollados, la única conclusión es que el mundo está definitivamente loco y que los venezolanos no tenemos el monopolio de la imbecilidad y la audaz ignorancia. Seamos más humildes y asumamos que en otras latitudes pueden ser tan irresponsables, criminales e hipócritas como lo suelen ser los hijos de Bo-

LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

lívar en su patria. Mientras escribo estas líneas, la televisión francesa transmite las imágenes de Sarkozi y de Cameron, dignos representantes de los imperialismos francés e inglés, participando en un peculiar mitin en Trípoli. Esa fue una visión inolvidable. El Presidente de Francia se asemejaba a un adeco en pleno proselitismo partidista, en cualquier caserío perdido de la República, animando a sus “hermanos musulmanes” en su esfuerzo de unión y reconciliación. Lo único que me faltó escuchar de él fue la celebré invocación Allahu Allahu Allahu Akbar; al mejor estilo de Hugo Rafael. Eso refleja que el nuestro está a la altura de individuos como Berlusconi, exsocio de Gadafi, en eso de darse besos y abrazos entre hombres. Pero Chávez es mejor porque es el único que no le ha sacado el cuerpo al dictador libio. Tal fidelidad debe tener algún mérito, más si tomamos en consideración que él no se caracteriza por esa virtud y que ni siquiera los miembros de la Liga Árabe avalan

al ególatra más despiadado del Medio Oriente. Pero regresemos al país y sus importantes avances. Hay que reconocer las cualidades donde se encuentren, sin egoísmo ni mezquindad. El suceso de la semana ha sido, sin ninguna duda, la dadiva del CNE al fijar la elección presidencial para octubre del próximo año; y, al mismo tiempo, matar de un solo tiro las regionales y municipales separándolas. El principal beneficiado destacó la independencia del organismo electoral y agradeció que cumplieran su deseo de fijar la fecha de su triunfo el mismo día de la patrona de Sabaneta, como pa’ que no quepa duda. La oposición, por su parte, afirma que el objetivo del adelanto es desmantelar al Estado en los tres meses subsiguientes a la supuesta derrota roja. Anuncia su ley de transición. Lo único que falta es que designen de una vez a los ministros del nuevo régimen. Y muchos están convencidos de que Chávez cree que va a perder. En realidad, a sabiendas del absoluto

control sobre todo el proceso, pretende extender su triunfo en la presidencial al arrase de todas las gobernaciones y alcaldías. Deja vu. No me quiero despedir de ustedes sin hacer un reconocimiento al Poder Judicial. Al fin alguien obtiene una respuesta oportuna de un tribunal de la República. Me refiero al caso de Didalco Bolívar y su inmediata libertad condicional. Esto a pesar de cierta especie malintencionada, pregonada por los diabólicos medios de comunicación social, sobre el pacto que supuestamente tiene el ex gobernador con el chavismo. El líder de Sabaneta, quien ha hecho de la mentira un arte, se apresuró a negar la acusación de una forma sincera por de más. Él dijo: “Si el pueblo del Zulia perdonó a mi compadre Arias Cárdenas, ¿porqué los aragüeños no pueden hacer lo mismo con Bolívar? El modelo del hombre nuevo de la Revolución”. Y dicen por ahí que Pancho está de lo más dolido porque lo andan comparando con gente de mala reputación. Hay que reconocer que la verdad si ofende. Email: luischumaceiro@yahoo.fr En Twiter: @luischumaceiro

< OTRAS VOCES >

¡Presidente cumpla las leyes!

L

a Constitución y las leyes venezolanas son claras: solo hace falta que el Presidente dé la orden de aplicarlas para acabar con la inseguridad y la delincuencia que todos los días cobra la vida de decenas de ciudadanos. Hoy en Primero Justicia queremos demostrar que la pelota está en manos del Presidente y que si decide agarrarla podemos salir del problema, con sólo aplicar las leyes. El artículo 55 de la Constitución establece que “toda persona tiene derecho a la protección por parte del Estado a través de los órganos de seguridad ciudadana regulados por ley, frente a situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesgo para la integridad física de las personas, sus propiedades, el disfrute de sus derechos y el cumplimiento de sus deberes”. Usted es el Jefe del Estado, asuma con seriedad el problema de la delincuencia. Ya la semana anterior le pedimos al presidente que decrete la emergencia en materia de seguridad como lo establece la Constitución Nacional en su artículo 236, numeral 5, mientras que el Capítulo IV titulado de los Órganos de Segu-

JULIO BORGES DESDE CARACAS

ridad Ciudadana se refiere a la creación de los cuerpos de seguridad, sus atribuciones, funcionamiento, etc. Otra es la Ley de Policía Nacional que establece que el Ministerio encargado de la Seguridad es el órgano rector de ese cuerpo de seguridad y le otorga atribuciones como: Dictar políticas públicas en materia de seguridad ciudadana y velar por su ejecución. Establecer los lineamientos administrativos, funcionales y operativos, conforme a los cuales se organizarán los cuerpos de policía. Diseñar, implementar, controlar y evaluar políticas, planes, programas y actividades relacionadas con la prestación del servicio de policía. Adoptar las medidas y recomendaciones del Consejo General de Policía que correspondan al mejoramiento del desempeño policial. Velar por la correcta actuación de los cuerpos de policía en materia de derechos humanos. Establecer un sistema único de expedición de credenciales a las funcionarias y funcionarios de los cuerpos de policía.

Mantener un registro actualizado del personal policial, parque de armas, asignación personal del arma orgánica y equipamiento de los cuerpos de policía. Y si por recursos es que no hay en el país organismos de seguridad y planes serios para combatir la delincuencia allí está la Ley de Presupuesto que establece todas las formas posibles para que el Gobierno pueda destinar los recursos para la seguridad. Apruebe los recursos y verá cómo el panorama en seguridad comienza a cambiar. Haciendo cumplir las leyes es la única manera que tenemos de preservar la vida de los venezolanos. Con esto queremos decirle al país que la verdad es que el Presidente no quiere asumir la responsabilidad en seguridad, sólo se trata de decirle a sus ministros que cumplan con las leyes y permitir a los gobernadores y alcaldes aplicar los planes para prevenir el delito. Nosotros ya presentamos ante la AN nuestra ley de Desarme y en torno a ella hay consenso. Por eso le pedimos, Presidente dé la

orden a sus diputados de aprobar de una vez por todas esta ley, de los pasos para salir de la cultura de la muerte y la violencia y cambiarla por la cultura de la paz. No permitamos que el hampa siga matándonos y en 2012 vamos a darle a Venezuela el cambio que merecemos, un país en el que vivamos en paz y sin miedo, un país en el que haya educación de calidad y todos tengamos las mismas oportunidades. Viviendas detenidas Debemos recordar que esta semana tenían que estar entregadas más de 100 mil viviendas para que el gobierno pueda cumplir la meta de 153 mil que ofreció el Presidente. Recordamos que el propio Jefe del Estado aseguró que cumpliría con la meta de cualquier manera y esperamos que así sea, pero la realidad es que hasta el momento sólo han entregados un poco más de 13 mil casas, según los datos que recogemos de los actos y fuentes oficiales. Sabemos que será imposible, pero seguiremos recordando la cifra semana a semana. Borgesjulio2009@gmail.com @JulioBorges


2

14

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

CONFLICTO > Revista Semana revela caso de espionaje del DAS para informar a gobiernos ext ra n j e ro s

Santos advirtió a las Farc que hallarán la muerte o la cárcel El Presidente de Colombia visitó ayer Marquetalia, el lugar donde nació la organización guerrillera a la que ha declarado la ofensiva y hecho un llamado: “Desmovilícense, dejen las armas, renuncien a la violencia”. Es el primer mandatario en la historia de ese país que llega al paraje donde “Tirofijo” inició la lucha armada / EFE/ AP [B O G OT Á ]

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, viajó ayer al paraje del suroeste del país en el que hace 47 años surgieron las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Desde allí les reiteró a los guerrilleros su llamado a que dejen la lucha armada. “Aquí estamos donde nacieron las Farc para decirles: por esa vía lo único que van a encontrar es la muerte o una cárcel”. Lo dijo ante las tropas militares establecidas en Marquetalia, la cuna de la organización insurgente. Las Farc surgieron allí en 1964, por iniciativa de un pequeño grupo de campesinos al mando de “Manuel Marulanda Vélez” o “Tirofijo”, alias de Pedro Antonio Marín. El dirigente rebelde mantuvo hasta su muerte, en marzo de 2008, víctima de una crisis cardiaca, su condición de “comandante en jefe” de esa organización guerrillera, la más antigua del continente. “Por la vía de las armas no van a lograr absolutamente nada, como no lo han hecho en 47 años”, ratificó Santos, primer gobernante colombiano en visitar el lugar, situado en Planadas, población del departa-

ESPIONAJE La seguridad nacional de Colombia ha sido puesta en riesgo con la filtración de bases de datos de la central de inteligencia del Estado a gobiernos extranjeros, grupos armados ilegales y bandas de narcotraficantes, según la revista Semana. La tarea del DAS sobre redes terroristas internacionales e interceptación de teléfonos a embajadas, entre otras labores, quedó al descubierto, dice.

presidente en la historia de Colombia” que va a Marquetalia.

RESULTADOS. Santos afirma que los rebeldes “cada vez están más mal” (Foto: AP/Archivo) mento del Huila. La zona es el eje de una gran operación contra el sucesor de “Tirofijo”, Guillermo León Sáenz (alias “Alfonso Cano”), de quien las autoridades militares presumen que se refugia de manera itinerante en el cañón de Las Hermosas. “Desmovilícense, dejen las armas, renuncien a la violencia,

renuncien al terrorismo y ahí estaremos listos para darles una oportunidad en la vida civil”, expresó el mandatario. Sostuvo que los rebeldes “cada vez están más mal”. Como muestra de ello, dijo que en el curso del último año, que coincide con su primer aniversario en el poder, cerca de 500 guerrilleros han sido “dados de

baja” (muertos) y casi 2.000 han sido detenidos. “En suma, son 4.500 miembros de las Farc neutralizados (entre muertos, detenidos y desmovilizados) en este último año”. Dijo que para él, estar en la base de Marquetalia “significa muchísimo”. Observó que ha sido la fuerza pública la que permitió que él sea “el primer

Ataque Al menos siete policías y dos militares resultaron heridos ayer, luego de un ataque de las Farc a un caserío en el noreste de Colombia. El hecho se registró en el corregimiento Las Mercedes, municipio de Sardinata, a unos 430 kilómetros al noreste de Bogotá. El oficial advirtió que de los siete policías heridos sólo uno reviste gravedad y los otros están heridos levemente por esquirlas.

CAMPAÑA ELECTORAL >

ESCÁNDALO SEXUAL >

Strauss-Kahn Cristina Fernández es favorita admite “falta moral” [BUENOS AIRES]

[PA R Í S ]

El exdirector del FMI, Dominique Strauss-Kahn, admitió que cometió una “falta moral” en la habitación de un hotel de Nueva York el 14 de mayo y negó un acto violento contra una de las camareras del establecimiento. El político socialista declaró que no hubo “agresión” en aquel caso, que provocó su dimisión como máximo responsable del Fondo Monetario In-

ternacional. Aseguró que “toda esta historia es una mentira” e insistió en que los cargos contra él han sido retirados en Estados Unidos porque no hay motivos para continuar con el caso ni hay pruebas. Confirmó que “quería ser candidato” a las elecciones presidenciales de 2012 en Francia, pero “evidentemente no” lo será”. EFE

La campaña electoral en Argentina con vistas a los comicios presidenciales del próximo 23 de octubre comenzó oficialmente ayer, con una oposición desmotivada ante el claro favoritismo de la mandataria Cristina Fernández para lograr la reelección. De acuerdo con la ley electoral, los candidatos pueden desde ayer y hasta dos días antes de los comicios, realizar actos de proselitismo, y difundir avisos audiovisuales a partir del día 28. De no haber algún giro po-

lítico sorpresivo, la campaña tendrá un final pronosticado: un triunfo en primera vuelta de Fernández, que le permitirá quedarse por otros cuatro años en la Casa Rosada a partir del próximo 10 de diciembre. La clara preferencia por la mandataria quedó confirmada ya en las primarias celebradas el 14 de agosto, cuando obtuvo 50,24% de los votos, con 38 puntos de ventaja sobre el pelotón de los opositores. La brecha podría ser mayor si se cumplen los vaticinios de las encuestadoras, que asignan a Fernández una intención de voto de entre 51,9% y 55%.

De acentuarse esta tendencia, Fernández podría lograr en octubre el mayor porcentaje de adhesión conseguido por un presidente desde el retorno de Argentina a la democracia, superando 52% obtenido por el radical Raúl Alfonsín en 1983. Su hijo, el diputado radical Ricardo Alfonsín, candidato de la Unión para el Desarrollo Social, logró el segundo puesto en las primarias de agosto, con 12,20 % de los sufragios, pero las más recientes encuestas le sitúan con una intención de voto de entre 7,5% y 8%. EFE

Separan a gemelas unidas por la cabeza Las gemelas sudanesas que nacieron con las cabezas unidas por arriba fueron separadas en una extraña y riesgosa serie de operaciones en un hospital londinense para niños, anunciaron ayer las autoridades. Facing the World, una organización de caridad que ayuda a niños desfigurados, dijo que ayudó a financiar la cuarta etapa de la operación a los 11 meses de edad de Rital y Ritag Gaboura. Los gemelos unidos por la cabeza se conocen como gemelos craneópagos y es algo que ocurre una vez en 2,5 millones de nacimientos (AP).

Breves Obama presenta hoy su plan contra el déficit El presidente de EE UU, Barack Obama, presentará hoy al Congreso su plan para reducir el déficit, que incluye un nuevo impuesto mínimo para los millonarios para asegurar que paguen las mismas tasas federales que la clase media. El impuesto es para los que ganan más de un millón de dólares al año. Será la propuesta central en sus recomendaciones a un comité especial del Congreso que debe decidir, antes de diciembre, cómo recortar hasta 1,5 billones de dólares al déficit del país en la próxima década (EFE).

Silvio Berlusconi no renunciará El primer ministro italiano no renunciará a pesar de ser el centro de un escándalo sexual, dijo su principal asesor. Angelino Alfano. Berlusconi insiste en que se mantendrá en su puesto hasta las elecciones de 2013. Pero el aliado que lo mantiene en el poder, Umberto Bossi, líder de la Liga del Norte, ha dicho que esa fecha es “muy lejana”. La oposición volvió a pedir que renuncie (AP).

Buscan alianzas para presidencia de Guatemala Los dos candidatos que se disputarán la Presidencia de Guatemala anunciaron alianzas con alcaldes y líderes locales con miras a las elecciones de segunda vuelta que se celebrarán el 6 de noviembre. Las mujeres, que representan 51% de la población e históricamente han sido relegadas en los cargos de elección popular, obtuvieron 5,2% del poder político de este país, tras las elecciones generales del domingo 11 (EFE).


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

15 4


2

16

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

INTERNACIONALES_

POLÍTICA > Critican que miembros del viejo Ejecutivo aspiren integrar nueva administra c i ó n

ELECCIONES >

Legislativas en Egipto serán el 21 de noviembre [EL CAIRO]

La junta militar de Egipto aceptó ayer la propuesta de la comisión electoral para que las elecciones legislativas se celebren a partir del próximo 21 de noviembre, anunció el presidente de la comisión, Abdelmuiz Ibrahim. Destacó que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas tiene previsto publicar un decreto el próximo día 26 para convocar oficialmente las elecciones, las primeras desde la caída del expresidente Hosni Mubarak en febrero pasado. Los comicios a la Asamblea del Pueblo (cámara baja) se desarrollarán en tres fases, la primera el 21 de noviembre, mientras que los de la Shura o cámara alta serán el 22 de febrero. El presidente del órgano electoral aseguró que su labor será la de organizar las elecciones en la fecha determinada para que Egipto “pase de un sistema autocrático a otro democrático”. EFE

CRISIS ECONÓMICA >

Grecia promete acelerar reformas

Falta de consenso retrasa nuevo Gobierno en Libia El Consejo Nacional Transitorio no llegó a acuerdos sobre el número de ministerios ni sus titulares. La decisión sobre quiénes regirán al país después de la salida de Gadafi ahora deberá esperar por el regreso del líder del grupo de mandato interino, Mustafa Abdulyalil, de la asamblea general de la ONU / EFE [TRÍPOLI]

La falta de consenso en el seno del Consejo Nacional Transitorio libio (CNT) sobre la formación del nuevo gobierno interino, cuyo anuncio estaba previsto para ayer, obligó a la máxima autoridad rebelde a posponer la constitución oficial del nuevo Ejecutivo. Tras intensas negociaciones llevadas a cabo en Bengasi, sede del CNT, y a donde se ha desplazado el grueso del consejo, los responsables libios no han logrado ponerse de acuerdo sobre el número de ministerios, aseguró el portavoz del centro de prensa del CNT, Yalal al Galal, ni sobre los nombres de algunos titulares, según el primer ministro interino, Mahmud Yibril. “Hoy ha habido una reunión del CNT en la que se han llevado a cabo contactos sobre el próximo gobierno interino. Se ha acordado un gran número de carteras, pero todavía hay otras que necesitan más tiempo de discusión”, dijo Yibril. Agregó que se había decidido que las mujeres y los jóvenes estén representados tanto en el nuevo Ejecutivo interino, que se encargará de dirigir los asuntos del país durante los próximos ocho meses hasta la celebración de elecciones, como en la administración. Sin embargo, Yibril que recibió a principios de agosto el

Algunos edificios resultaron severamente dañados (Foto: EFE)

16 muertos deja sismo de 6,9 grados en la India [INDIA]

RESISTENCIA. Rebeldes libios dan señal de victoria mientras el humo asciende en Bani Walid (Foto: EFE) encargo de diseñar un nuevo gobierno interino, no dio una fecha sobre el anuncio de la lista ministerial y se limitó a decir que esperaba que los contactos terminaran lo antes posible. Al Galal comentó que el anunció no tendrá lugar, al menos, hasta que el presidente del CNT, Mustafa Abdulyalil, y el primer ministro, regresen del viaje que tienen previsto realizar a principios de la semana que viene a EE UU, para participar en la asamblea general de la ONU.

24

MINISTERIOS

en lugar de 36, como hasta ahora, propone el CNT. Los Hermanos Musulmanes, reprimidos en el régimen de Gadafi, no ven bien la presencia de miembros del viejo orden en el gobierno, como Ali Tarhuni, antiguo ministro de Petróleo, y Tarek Yusef, ministro de Educación, que se barajan como viceprimeros ministros del nuevo Ejecutivo.

CRÍTICAS A la falta de consenso interno se suman algunas críticas y presiones externas como las de la ONG, que argumenta que el anuncio constitucional estipula que el gobierno se formará 30 días después de la victoria sobre las tropas del coronel Muamar al Gadafi, que todavía no se ha producido, debido a que continúan los combates.

[AT E N A S ]

Grecia se apretará una vez más el cinturón y acelerará las reformas estructurales, con el objetivo de seguir recibiendo la ayuda internacional para evitar la quiebra, según declaró ayer el ministro de Finanzas, Evangelos Venizelos, tras una reunión de emergencia del consejo de ministros en Atenas. “Si deseamos evitar la quiebra y mantenernos dentro del núcleo de la zona del euro, debemos asumir tres decisiones estratégicas”. Se refería con estas tres decisiones a las de alcanzar los objetivos fiscales de 2011 y 2012, que prevén importantes reducciones del déficit público, conseguir un superávit primario y avanzar en las reformas estructurales. EFE

TRAGEDIA >

PROTESTA >

Represión deja siete muertos en Siria [EL CAIRO]

Al menos siete personas murieron ayer en diversas zonas de Siria, entre ellas un niño de 11 años, mientras continúa la ofensiva del régimen en el centro y norte del país. El activista de los opositores Comités de Coordinación Local, Hozam Ibrahim, informó que el menor falleció en la provincia meridional de Deraa, y que se registraron dos muertes en la zona de Idleb (norte) y otra en la ciudad costera de Latakia, también en el norte. El Observatorio sirio de Derechos Humanos agregó el fa-

llecimiento de una mujer a causa de disparos y de otras dos personas por las heridas que sufrieron en Homs, centro de Siria. El portavoz de los Comités dijo que Idleb y la provincia de Hama, en el centro del país, son el principal objetivo de las fuerzas sirias, que están disparando y quemando viviendas de diversas aldeas. En esas y otras provincias se han organizado marchas protagonizadas por niños en el primer día del curso escolar. El Observatorio informó la detención de más de 70 personas, la destrucción de casas y los cortes en las comunicaciones en la

ciudad de Jan Shijon y otras localidades aledañas en Idleb. En los alrededores de Damasco, las fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes e hicieron arrestos durante el funeral de uno de los muertos en las protestas. Estos sucesos no pudieron ser verificados por el estricto bloqueo informativo impuesto por las autoridades. Desde que comenzaran las protestas, a mediados de marzo pasado, la represión gubernamental en Siria ha causado al menos 2.600 muertos, según informó la ONU esta semana. EFE

BASHAR ASSAD

El presidente de Siria mantiene uno de los regímenes más represivos del Oriente Medio. Es respaldado por grupos extremistas como Jezbolá en Líbano, el palestino Hamas e Irán.

Un fuerte terremoto azotó ayer el noreste de India y Nepal, y dejó al menos 16 muertos, derrumbó edificios e hizo que legisladores en la capital nepalesa salieran corriendo por las calles. El sismo, con magnitud preliminar de 6,9, tuvo su epicentro en Sikkim y se sintió en el norte y el oriente de India, incluyendo Nueva Delhi, la capital. Generó al menos dos réplicas de 6,1 y 5,3, dijo el funcionario sismológico R.S. Dattatreyan, quien advirtió que podría haber más sacudidas. Al menos cinco personas murieron en el estado de Sikkim y más de 50 resultaron heridas. En Bengala Occidental se reportaron cuatro muertes y Bihar reportó dos. El gobierno de Nepal dijo que cinco personas murieron, incluyendo dos hombres y un niño, cuando una pared de ladrillos se derrumbó en las afueras de la embajada británica en Katmandú, la capital. Estaciones televisivas reportaron edificios severamente dañados, aceras quebradas y dos importantes caminos destruidos en Gangtok, la capital de Sikkim, unos 68 kilómetros al sureste del epicentro y cerca de la frontera con Nepal. La policía indo-tibetana dijo que dos de sus edificios se habían desplomado en Gangtok. Emergencia y salvamento La electricidad y parte del servicio telefónico estaban interrumpidos. El primer ministro, Manmohan Singh, ofreció enviar tropas en ayuda y convocó a las Autoridad Nacional de Desastres a una reunión de emergencia. La fuerza aérea envió cinco aviones para ayudar en las gestiones de rescate. AP


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

PUBLICIDAD_


C

M

Y

K

FESTEJAN LOS ARAY ARREAZA

Hoy es el cumpleaños de Deliannys 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

ESPECTÁCULOS >> Distrito Capital obtuvo dos bandas en la Gala Interactiva del Miss Venezuela 2011 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> En 2012 Roberto Carlos estrenará un disco de amor con canciones inéditas 2 EN PÁGINA 25 PER SONA JE > ARTISTA NACIDA EN CARACAS VISITÓ EL ESTADO ANZOÁTEGUI PARA PARTICIPAR EN EL FESTIVAL ENTRE LARGOS Y CORTOS

Un viaje por el cine que no termina Sus dos películas “Araya”, dos veces galardonada en el festival de Cannes, y “Reverón” son referencias de la gran pantalla venezolana. Margot Benacerraf, a sus 85 años, sigue trabajando en el Séptimo Arte como guionista, porque afirma que ya no tiene fuerzas para dirigir, como cuando para ella no había día ni noche, aunque sí las tiene para recordar, por ejemplo, aquellos días en los que filmó con Pablo Picasso / RAGDELI PERAZA MOBILIO [LECHERÍA / ANZOÁTEGUI ]

L

ucidez. Margot Benacerraf tiene 85 años, de los cuales más de la mitad los ha regalado al Séptimo Arte venezolano. Aún a su edad, conserva las memorias de lo que ha sido su viaje detrás de una cámara, una travesía que incluye los filmes “Araya” y “Reverón” y que todavía no llega a su destino. “Estoy haciendo un guión muy ambicioso, muy poderoso. Lo quiero dejar escrito para que alguien lo haga, ya que a cierta edad es difícil dirigir; se requiere de mucha fuerza y ya no me atrevo”. - ¿Extraña dirigir? -¡Muchísimo! Quisiera hacer una película íntima, de dos personas en un cuarto... Eso sí se puede hacer, porque cuando empecé como cineasta tenía muchas fuerzas; para mí no había ni día ni noche. Benacerraf, quien recientemente visitó tierras orientales como invitada de honor del festival de cine Entre Largos y Cortos (Elco), es una referencia no sólo del cine criollo, sino también del latinoamericano. Su carrera como realizadora la llevó a filmar “Araya”, un largometraje que le dejó dos premios en el festival de Cannes, celebrado en Francia. -¿Qué recuerda de 1959 cuando ganó en Cannes? -Sentí mucha emoción. Recuerdo que, en particular, ese fue un festival muy competitivo, que despertó la nouvelle vague (nueva ola) de cineastas franceses. A mí me decían que era de la nueva ola, pero latinoamericana. Después de 50 años, en 2009, esta película estilo documental fue salvaguardada y remasterizada por el laureado director estadounidense Martín Scorsese. “He tenido mucha suerte, y ese momento para mí fue un milagro. Ahora hay un DVD de ‘Araya’” -Respecto a los DVD ¿Qué impresión tiene de la pira-

EXPERIENCIA. Benacerraf tuvo momentos inolvidables, como su encuentro con Pablo Picasso. En 1951 filmó “Reverón” (Fotos: Dairilí Atagua / Archivo) tería en el cine? -Hace unos días me contaron que hay un sitio donde están vendiendo copias de la película. La gente me dijo ‘¿y qué vas a hacer? La verdad, a mí me encanta que la pirateen, así la pueden ver y discutir más personas. Además, la distribución está muy difícil; bajo estas circunstancias, me parece bien. -¿Cómo visualiza el cine venezolano? -Estoy muy entusiasmada porque hay mucho desarrollo y talento. -¿Esperaba que sucediera esto? -Sí, me lo esperaba porque en la actualidad hay muchas cosas que contar, no como antes, que era casi monotemático. La gente necesita expresarse en este momento y el cine es una forma de hacerlo. -¿Qué le hace falta a nuestro cine? -Antes pensaba que era cons-

2

“Hay algo que se llama mirada del cineasta y eso hay que tenerlo. Hay que ser curioso e investigar”.

Margot Benacerraf Cineasta

trucción del guión, que es la base de la película, pero eso ya ha mejorado. Lo técnico en la película tiene solución, lo importante es saber qué se dice y cómo se dice. -¿Qué se necesita para ser cineasta? -Observar muchísimo. Hay algo que se llama mirada del cineasta y eso hay que tenerlo. Hay que ser curioso, investigar y profundizar en los temas. Como un escritor debe leer a los grandes de la Literatura, los que quieren hacer

UNA PELÍCULA LLAMADA “REVERÓN” Fue en 1951 cuando Margot Benacerraf decidió filmar “Reverón”, que retrataba al ar tista plástico venezolano Armando Reverón. “Esta es la única película en 35 mm que existe de él. Fue su último testimonio antes de morir”. ”Reverón”, fue un documental de media hora, también producido y escrito por Benacerraf. Además, ha sido un filme aclamado por la crítica internacional.

cine también deben ver películas y conocer a los directores. -¿Por qué no hay tantas mujeres cineastas como hombres? -Bueno, aunque seguimos siendo minoría, ahora hay muchas mujeres cineastas, sobre todo en Francia e Italia, pero creo que esto sucede porque quizás nosotras estamos dedicadas a más cosas, más responsabilidades. Momentos con Picasso Mientras se reproducía su película “Reverón”, en Francia, el pintor Pablo Picasso se sentó al lado de Margot, quien cuenta que a él le encantó la cinta, y le dijo: “Haremos una película no sobre mí, sino conmigo”. A partir de ese entonces, una relación “muy bonita” comenzó a formarse entre los dos artistas. “Pablo conmigo fue muy tierno, hay una foto en la que me está dando un beso,

muy linda”. La cineasta venezolana, nacida en Caracas, relata que Picasso era conocido como una persona muy dura, “pero él y yo tuvimos una relación muy bella”. -¿Qué es lo que más recuerda de él? -Sus ojos, tenían una gran fuerza y mucha penetración. También su capacidad inventiva, él veía cualquier objeto y lo transformaba, era algo impresionante. Al separarse de su esposa, Picasso se sintió muy afectado. Margot cuenta que el artista se mudó muchas veces y que los metros del filme que habían grabado juntos siempre iban con él. “Pero llegó un momento en que desaparecieron. Yo preguntaba y nadie sabía dónde estaban esas películas, aún nadie sabe, pero algún día aparecerán, estoy segura”.


2

20

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Promovida

Cumpleaños

SAMARY SE GRADUÓ DE BACHILLER

MIGUEL ANTONIO ES CUMPLEAÑERO

La joven Samary Rosal obtuvo el título de bachiller en Ciencias. Sus padres Damarys y Alexander le desean muchos éxitos en su nueva etapa académica.

El pequeño Miguel Antonio Mendoza Frontado está cumpliendo 2 años. Lo felicitan y colman de amor sus padres y en especial su tía Edumar. Le desean bendiciones y mucha salud.

Festejo

Celebración

ROSWERD DE JESÚS SOPLARÁ 3 VELAS

roswerdde Jesús Bellorín García celebrará su cumpleaños. Lo felicitan sus padrinos, abuelos, tíos, primos y en especial su abuela Virginia y su mamá Rosmaira. Su fiesta será en el hogar de los Bellorín.

VIRGINIA DEL VALLE

Virginia del Valle Lárez Aguilera está de cumpleaños. Es felicitada por sus padres Hecmaris y Pablo, sus abuelos María, Tibisay y Héctor junto con sus demás familiares.

Aniversario

Boyacá IV

LOS ORIENTALES S.B.C CUMPLIERON 2 AÑOS

El equipo Los Orientales celebró su segundo aniversario el sábado pasado. La directiva, formada por Oswaldo, Omar y Eleomar Gil da gracias a la Virgen del Valle y felicitó a todos los integrantes por mantener la unión. Esperan seguir juntos muchos años más.

Rómulo Gallegos

EDISBEL JIMÉNEZ

La niña Edisbel Alejandra Jiménez Navarro está cumpliendo 6 años. Llenos de alegría, sus padres Jesús Gabriel y Francis, sus abuelos Salvador e Ysbelia, junto con sus tíos José y Carlos y su madrina Maricarmen Guache le desean mil bendiciones y muchas felicidades. La pequeña será agasajada en una fiesta que le tienen preparada sus familiares en la calle Los Altos de Rómulo Gallegos en Barcelona. Todos le desean un feliz día.

29 AÑOS DE NORIS

Hoy está de cumpleaños Noris Peña. Sus compañeros de trabajo, familiares y en especial su hija Alejandra la felicitan con mucho cariño.

Anaco

DELIANNYS SERÁ HOMENAJEADA

Deliannys Valentina Aray Arreaza está muy contenta por su cumpleaños. Sus padres, su hermano Alejandro, abuelos, tíos y el resto de sus seres queridos le desean muchas felicidades.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

BELLEZA > USUARIOS DEL TWITTER Y WWW.MISSVENEZUELA.COM ESCOGIERON A SUS FAVORITAS

TiempoLibre

RECITAL >

El Miss Venezuela ya sumó a sus primeras ganadoras A través de la denominada “Gala Interactiva”, los seguidores virtuales del máximo concurso de la belleza nacional favorecieron a ocho de las 24 protagonistas de la “Noche más linda” del año. Gabriela Ferrari (Distrito Capital) se adjudicó las bandas de Miss Belleza Integral y La Mejor Presencia / REDACCIÓN DÚO. Israel y Gustavo Colina durante su recital (Foto: archivo)

LAS ESTADÍSTICAS Durante la Gala Interactiva Gabriela Ferrari, (Distrito Capital) logró la banda Miss Belleza Integral (con el 47% de 418.324 votos) y repitió en el renglón de La Mejor Presencia (41% de 147.377). La banda de El Mejor Cuerpo la obtuvo Astrid Lozada (Miss Barinas, 33% de 262.005), Miss Naturalidad fue Milagro Manrique (Miss Táchira, 24% de 45.842) y Miss Interactiva fue María Gabriella Criollo (Miss Zulia, tras acumular 38.265 seguidores).

VELADA. Las 24 candidatas al Miss Venezuela se mostraron en su esplendor (Fotos: Cortesia Yndira Colmenarez) [CARACAS / VENEZUELA]

E

ntre música, belleza y la participación activa de los usuarios del ciberespacio, el sábado por la noche se realizó en Caracas la

denominada “Gala Interactiva”, del Miss Venezuela 2011. En este concurso preliminar a la “Noche más linda” (que este año se realizará el 15 de octubre), un torrente de votos virtuales colocó a Gabriela Ferrari (Distrito Capital) y María

ZULIA. Maria Criollo ganó la banda Miss Interactiva

Gabriella Criollo (Zulia), en la primera línea de las favoritas, gracias al poco más de millón y medio de votos, provenientes de teléfonos celulares, computadores, tabletas y otros dispositivos de navegación web, a través del Twitter y el portal

FAVORITA. Gabriela Ferrari, Miss Distrito Capital

www.missvenezuela.com. El resto de los premios se repartieron entre Astrid Lozada (Barinas, Mejor Cuerpo), Milagros Manrique (Táchira, Miss Naturalidad), Sara Coelho (Vargas, Miss Pasarela), Fanny Otati (Bolívar, Miss Personalidad); Andrea Baptista (Portuguesa, Miss Piel más Linda) y Blanca Cristina Algive (Guárico, Miss Rostro). Pasarela y musicales El espectáculo, animado por Mariángel Ruiz y Winston Vallenilla, contó con coloridos desfiles de las candidatas: en traje de baño y traje de noche (creados por el diseñador zuliano Hugo Espina). La nota sonora de esta velada la colocaron el cantante panameño Joey Montana, el argentino Noel Schajris y la agrupación marabina Sin Terceros, que con su pegado sencillo “Fuego”, ofrecieron la base musical a una movida actuación de “Los Fabu Fabu”, del programa cómico “A qué te ríes”.

Israel y Gustavo Colina trajeron a Oriente su virtuosismo criollo [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Israel y Gustavo Colina se presentaron en Anzoátegui como parte de las actividades del Sistema Nacional de las Culturas Populares (Sncp), impulsado por el Ministerio del Poder Popular para las Culturas (Mppc) con dos recitales en los que demostraron técnica, virtuosismo aplicados a la música tradicional criolla. En los espacios de la sala Jesús Márquez (en Barcelona) y en la Ricardo Lombardi (Puerto La Cruz), estos artistas falconianos se unieron a la agrupación de música oriental Ensamble Q-Ajao, para dar vida a dos veladas repletas de tradición y técnica.

“Vinimos a respaldar la creación del Sncp y hacer un llamado a los artistas a que se unan en este proyecto, tenemos una avanzada en todo el país con esta idea, en nuestro caso desde 1996 trabajamos con música tradicional y en esta presentación mostramos ‘Cantos de amor y vida’, dijo Gustavo Colina, cuatrista del grupo. Trajimos una propuesta de música venezolana y latinoamericana, conjugada con el cuatro, se integran el contrabajo, el violín y la percusión menor. “Esto le da amplitud a nuestra cultura, contribuimos con el deleite de vernos a nosotros mismos” explicó Israel. REDACCIÓN

LOCAL. Ensamble Q-Ajao le dio un toque oriental a los conciertos


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

TELEVISIÓN > NUEVO ELENCO DE PROGRAMA ESTADOUNIDENSE TIENE EN SUSPENSO A SUS SEGUIDORES

Comienza el reto de Ashton Kutcher Hoy, “Two And A Half Men”, que protagonizaba Sharlie Sheen y había quedado fuera del aire por escándalos del actor, regresa en nueva temporada y con una otra cara protagónica que deberá llenar el vacío que dejó el personaje principal. Charlie Harper morirá y Walton Schmidt llega a vivir con Alan y su hijo Jake / MAIDYN ALCALÁ MONTANA - PASANTE (CON INFORMACIÓN DE LA WEB)

L

de que Sheen hubiera fallecido tras caer en el riel de trenes. En la historia, la vida de lujo que se daba Charlie Harper (Charlie Sheen) en Malibu, como todo un soltero, alcohólico y mujeriego, cambia drásticamente cuando su hermano Alan (Jon Cryer) decide divorciarse y le pide vivir con él. Recibirá como visita de fines de semana a su hijo Jake (Angus T. Jones). Luego de la muerte de Charlie, Alan vende la casa y se ve en la obligación de buscar un nuevo hogar para vivir con su hijo, pero en ese momento aparece Walton Schmidt (Ashton Kutcher), un millonario que se encuentra en pleno divorcio y toma la decisión de comprar la casa y además de dejar a Alan y a su hijo para no quedarse solo.

[PUERTO LA CRUZ ]

a serie estadounidense “Two And A Half Men” (Dos hombres y medio), transmitida por la cadena CBS, se inició con los actores Jon Cryer, Angus T. Jones y Charlie Sheen, quienes representaban a dos generaciones y tenían que aprender el significado de “ser hombre” a través de las vivencias diarias. El programa se convirtió en una de las comedias más vistas y exitosas de los últimos tiempos, con casi 16 millones de espectadores. Recibió siete nominaciones a los premios Emmy y ganó cuatro de ellos. Pero, en un incidente, Shenn llamó al creador de la comedia, Chuck Lorre, “payaso”, “charlatán que ha decidido no hacer su trabajo” y “montón de m...”. Ello ocurrió después de que el actor salió de un centro de rehabilitación, donde estuvo por tercera vez debido a problemas de alcohol y drogas. La serie fue suspendida entonces, en febrero de este año. “Partiendo de la base de todas las declaraciones, la conducta y el estado de Charlie Sheen, CBS y Warner Bros Televisión han decidido interrumpir la producción de Dos hombres y medio para el resto de la temporada”, comunicaron. Pero Sheen replicó: “Impulso a todos mis magníficos y fieles fans, que han seguido esta serie durante casi una década, que caminen a mi lado para tomar todas las medidas judiciales y que se corrija este inconcebible error”. Volvió a la carga contra el productor: “Es un estúpido hombrecillo”. La estrella de la serie fue despedida y amenazó con demandar. Exigió que se le pagara a él y al elenco lo correspondiente al resto de la temporada aunque no se realizaran los capítulos (por cierto era muy bien pagado). Al día siguiente, alegó ante el tribunal que la única causa del asunto era que Lorre quería ver a “Two And A Half Men” destruido antes de su debido tiempo. Borrón y cuenta nueva El 13 de mayo se confirmó la entrada de Ashton Kutcher como sucesor del polémico comediante al elenco de “Two And A Half Men” para realizar la novena temporada, trabajando sobre una posible trama

APUESTA. Kutcher no la tiene fácil, a decir de los fanáticos de Sheen (Fotos:Archivo)

ÉXITO. Charlie Sheen será recordado por la gran audiencia que ganó con su actuación

Nueva temporada Esta etapa de la comedia estadounidense se proyectará desde hoy en la televisión de Estados Unidos. El actor Jon Cryer, quien interpreta a Alan Harper, dejó claro que el personaje encarnado por Charlie Sheen no desaparecerá en el nuevo episodio. “No será algo ‘oh’, ese personaje se ha ido, vamos a olvidarnos por completo de él, No. Habrá consecuencias a lo largo de toda la temporada”. En julio fue publicado un gigantesco cartel, donde los ahora protagonistas se muestran desnudos. Fue el abrebocas de la promoción del regreso del programa. Kutcher está listo y feliz, así lo ha manifestado. Cobrará 750.000 dólares por episodio (dicen que más). “Tengo el mejor trabajo del mundo del espectáculo y estoy súper emocionado por eso”. También afirmó: “Creo que va a ser todo un éxito”. Expectativas Tanto el elenco como los productores mantienen en secreto ciertos detalles de la nueva temporada. Tratan de sacar provecho al elemento sorpresa. El público que dejó el personaje principal (Charlie) del famoso seriado espera grandes novedades y está a la expectativa acerca de cómo se manejará la serie con Kutcher. Aunque Sheen tiene muchos seguidores y ya en Internet se leen comentarios pesimistas. Kutcher, en cambio, promete diversión: “Me he reído muchísimo”.

2

“Tengo 2.000 dólares en mi bolsillo, que se mueren por convertirse en 12 dólares y una resaca”

Charlie Harper Personaje que hizo Sheen

“PERDÍ EL CONTROL” Charlie Sheen, de 47 años, concedió el viernes una entrevista a Jay Leno en “The Tonight Show”, en la que lució calmado y admitió: “Perdí el control”, refiriéndose a aquellos días en los que fue despedido de “Two And A Half Men”. “Algunas partes de mi estilo de vida no las puedo cambiar, otras sí. Además ya no tengo la misma energía”. Señaló que él también se habría despedido, pero no de la forma en que lo hicieron. Dijo que aceptaría actuar como invitado en algún episodio de la serie: “Me embarcaría totalmente en ello”.

2

95

PUNTOS DE RAITING Con este número “Two and a Half Men” encabezó la lista del ranking de audiencia latinoamericano, lo que quedó demostrado en los estudios de audiencia a nivel regional que realiza la empresa Ibope Media.

EL MEJOR PAGADO

A Ashton Kutcher no sólo le dieron la oportunidad de protagonizar una de las series más éxitosas de los últimos tiempos, sino que además cobrará alrededor de 750 mil dólares por episodio. Con esta suma de dinero, se ubica en el primer lugar en las listas de los actores mejor pagados en la televisión estadounidense, según TV Guide.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

25 4

SONIDO AL DÍA Paulina vuelve al ruedo musical investida como una “mujer diferente” Paulina Rubio considera que la muerte de su padre y el nacimiento de su hijo la hicieron una mujer diferente a la que el público tendrá oportunidad de conocer en noviembre, cuando salga a la luz su próximo disco. “Soy una mujer diferente”, afirmó la cantante mexicana en una entrevista telefónica con la AP. “El lanzamiento de este disco me llega en un momento en el que tengo más paz, estoy más madura. La partida de un gran pilar de mi familia, la bienvenida de mi niño, me han hecho entender muchas cosas, sobre todo el ciclo de la vida y lo importante que es festejarla”. Rubio se convirtió en madre de Andrea Nicolás en noviembre de 2010. Apenas dos meses después, sufrió la pérdida de su padre. Aseguró que la maternidad le ha ayudado a cambiar el modo en que ve la vida y que no ha sido difícil alternar su trabajo con el cuidado de su hijo. “Ha sido diferente, pero poco a poco nos hemos acoplado”. Mis prioridades han cambiado”. Su sencillo “Me gustas tanto“, que compuso junto con Nacho (del dúo venezolano Chino y Nacho), ya se escucha a través de Internet. Un tema muy alegre y perfecto para despedir el verano, dijo la “Chica dorada” (AP).

Roberto Carlos prepara disco para 2012 El cantante brasileño Roberto Carlos anunció que prepara un disco con canciones inéditas que llegará al mercado el año que viene y será su primera grabación con material nuevo desde 1999. “Hace tres años que intento lanzar un disco con canciones inéditas, pero no pude porque siempre ocurrieron otras cosas“, declaró el artista al portal G1. El también compositor Roberto Carlos, considerado en Brasil como el “rey” de la canción romántica, anticipó que el tema central de su nuevo disco será el amor. “Es lo que más sé cantar y escribir. Es un disco de música de amor“, agregó el baladista, quien cumplió 70 años en abril pasado (EFE).

Cristian Castro seguirá rindiendo tributo a José José Cristian Castro editará el 1º de noviembre su nuevo disco “Mi amigo el príncipe“, en el que continuará con su tributo sonoro al legendario José José, tras el éxito del álbum “Viva el príncipe”. “Lo dudo” será el primer sencillo de la segunda entrega de su homenaje a su amigo y padre musical. Castro sacó al mercado el año pasado el

álbum “Viva el príncipe“, un proyecto en el que el cantante interpreta grandes éxitos del “Príncipe de la canción”. “Quiero agradecerle a Cristian Castro, hermano querido, la manera tan hermosa en que me ha acercado a la nueva generación al interpretar las canciones que yo grabé anteriormente“, respondió José José (EFE).

Exvocalista de Aventura canta a dúo con Usher El cantante de origen dominicano y exvocalista de la agrupación de bachata Aventura, Romeo Santos, presentó recientemente su segundo sencillo como solista, titulado “Promise“, que canta a dúo con el artista estadounidense Usher. El tema, que se estrenó el 2 de septiembre en las emisoras de radio, puede ser adquirido para descarga digital en tiendas como iTunes y Amazon. “Promise” es el segundo adelanto del primer álbum como solista de Santos, “Formula Vol.1” que saldrá a la venta el 8 de noviembre, según informó el sello Sony Music Latin (AP).

Belanova estrena su quinta producción El trío mexicano de electro pop Belanova estrenó su nuevo trabajo, “Sueño electro II“, el quinto de su carrera y que incluye un CD con 11 temas inéditos y un DVD con videos y extractos de una sesión en vivo. Con esta producción, Denisse Guerrero, Edgar Huerta y Richie Arreola, integrantes de Belanova, ponen fin a la espera que inició meses atrás con el lanzamiento de “Sueño electro I“. “Sueño electro II” es la continuación del trabajo que el grupo produjo en 2010 conjuntamente con Armando Vila (Belinda, Gloria Trevi y Luis Fonsi, entre otros) e incluye “Mariposas“, sencillo que sirvió de presentación de esta segunda entrega y que fue popular en México (EFE).


KARATE NACIONAL

Anzoátegui lideró contienda 2 EN PÁGINA 28

Deportes Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

COPA VENEZUELA BOWLING

ANZOATIGUENSE DEL BIONDO QUEDÓ SUBCAMPEONA EN PÁGINA 27

Real Madrid sorprendido en España LEVANTE SUPERÓ AYER 1-0 A LOS MERENGUES EN PÁGINA 30

FÚTBOL PROFESIONAL > El portero visitante Javier Toyo despejó cuatro remates de los dueños de casa en la segunda etapa del duelo

OFENSIVA IMPRODUCTIVA

EL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI tuvo las mejores oportunidades de anotar, pero no pudo convertir goles en su reducto y firmó un armisticio 0-0 con el Real Esppor. El compromiso se jugó, bajo un leve aguacero, en el estadio olímpico José Antonio Anzoátegui del Complejo Deportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz y formó parte de la sexta fecha del Torneo Apertura 2011 de la Primera División del balompié rentado criollo / JOSEPH ÑAMBRE mer Piñango (31’) recibieron cartulinas amarillas. La lluvia se presentó en la fracción 30, el momento en el que Giácomo Di Giorgi y Hernández se hicieron amos y señores de la esférica en el ecuador de la cancha. 10 minutos después, Di Giorgi, quien integró la selección venezolana que se ubicó en el cuarto puesto de la Copa América Argentina 2011, empalmó un tiro lejano que pasó cerca del travesaño de la portería visitante. A falta de 60 segundos para la conclusión de la primera mitad, la dupla oriental de Evelio y Jesús Hernández se conectó, aunque no produjo dividendos. El mediocampista le envió un pase en profundidad al juvenil, quien no tuvo la frialdad para batir al arquero foráneo.

[PUERTO LA CRUZ]

El Deportivo Anzoátegui (Danz) empató 0-0 con Real Esppor en un duelo que mereció ganar, pero en el cual no supo concretar sus oportunidades de gol. La oncena aurirroja firmó el armisticio ayer, en el estadio olímpico José Antonio Anzoátegui del Complejo Deportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Con el pacto, que se produjo en el marco de la sexta fecha del Torneo Apertura 2011 de la Primera División del fútbol profesional venezolano, el Danz consiguió su décima unidad del certamen de inicio. Dejó su récord en tres triunfos, un empate y dos reveses. Los capitalinos, que anoche vistieron casaca negra, sumaron su quinto punto de la contienda balompédica. Dominio Al cumplirse el minuto 14, la oncena dirigida por Daniel Farías generó su primera ocasión de peligro. Evelio Hernández, volante creativo, cobró una falta y le sirvió un balón a Francisco “Minino” Flores, quien se engolosinó y remató por encima del marco defendido por Javier Toyo. Después de esa jugada, realistas y aurirrojos se enfrascaron en una pugna en el mediocampo por adueñarse del control de la esférica. Los dueños de casa sacaron la mejor parte de la batalla, pues los monárquicos Mijaíl “El Chino” Avilés (28’) y Bre-

Intentonas Tras el descanso, Armando Maita, ariete de la tropa an-

fitriona, aprovechó su velocidad para desbordar a la zaga del Esppor. Sus intentonas originaron varios ataques, pero Toyo, quien fue figura del cuadro merengue, repelió cuatro “cañonazos”. Dos de ellos fueron obra de José Miguel Reyes (48’ y 50’) El timonel del Danz trató de buscar “revulsivos” para quebrar la paridad y realizó dos sustituciones. Gelmin “Kan-Kan” Rivas y Juan García entraron al campo con la misión de estremecer las redes. Sin embargo, no pudieron cumplir la asignación. El conjunto de Noel “Chita” San Vicente, en cambio, se dedicó a defender y a contragolpear, cuando se lo permitían. A los 89’, Lauro Cazal robó una pelota e inquietó el arco de Edixon Cuevas-sustituto del lesionado Leo Morales- con un obús que pasó por fuera y selló el destino del careo.

Ficha técnica DANZ (0): Edixson González; Carlos Rivero, Carlos Salazar, Javier López, Juan Fuenmayor; Evelio Hernández, Francisco Flores, Giacomo Di Giorgi, Jesús Hernández (Gelmin Rivas, 68); Armando Maita (Juan García, 78) y José Reyes. DT: Daniel Farías. REAL ESPPOR (0): Javier Toyo; Pablo Giménez, Emmanuel Acosta (Luiyi Erazo, 46), Leo Bautista, José Granados; Bremer Piñango, Luis Vera (Yeferson Velasco, 23), Mijaíl Avilés; Javier Campos; Ángel Chourio (Lauro Cazal, 75) y Charlis Ortiz. DT: Noel Sanvicente. AMONESTADOS: Mijaíl Avilés, 27 (REC), Bremer Piñango, 32 (REC), Armando Maita, 76 (DANZ), Francisco Flores, 77 (DANZ) ÁRBITRO: Adrián Cabello (Bolívar) ESTADIO: José Antonio Anzoátegui, Puerto La Cruz. ASISTENCIA: 2.650 personas.

CIFRA. La oncena aurirroja cosechó su décimo punto en el certamen de inicio (Foto: Daniel Olivares)

EL TIEMPO


DEPORTES_ BÉISBOL >

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

27 4

BOLICHE > Joan González figuró en el tercer lugar del match femenino

Periquitos, Oropeza y Valle Lindo ganaron en Copa Vacacional [PUERTO LA CRUZ]

Ayer se realizaron tres encuentros de la categoría preinfantil, en el campo Humberto Tenía de Puerto La Cruz, con motivo de la Copa Vacacional de béisbol menor que organiza la Liga Toquita de Mejías, donde los equipos Valle Lindo, Oropeza Castillo y Periquitos fueron los líderes del día. El primer desafío de la jornada finalizó 10-7 a favor de Valle Lindo, que se enfrentó a los pequeños peloteros de Azulejos, quienes lucharon hasta el último episodio por ganar el choque. Eduardo Jaramillo (3-2), Jesús Medina (3-3), Edgar Perdomo (3-1) y Luis García (2-1) fueron los más valiosos de la pugna. Además, Jesús Flores brilló como el mejor lanzador.

Más tarde, Periquitos y Osos chocaron en un partido lleno de emoción, aunque no muy reñido, que hizo vibrar a las barras del público. Al final, Periquitos dominó por nocaut con un marcador 19-5. José Rondón se tituló como el mejor pítcher del duelo, mientras que Daniel Quijada fue el mejor bate con dos impulsadas. Los diminutos atletas de Oropeza Castillo también castigaron a sus contrincantes, Periquitos B, en la división preinfantil, con tanteador de 11-1. La Copa Vacacional de béisbol se definirá el próximo fin de semana cuando se jueguen los partidos finales y se definan los campeones. RAGDELI PERAZA MOBILIO

CERTAMEN. Desde el jueves 15 hasta ayer se llevó a cabo el encuentro en el que participaron 109 atletas del país (Foto: Archivo)

Anzoatiguense quedó subcampeona nacional La aurirroja Nardy Del Biondo quedó en el segundo escaño de la Copa Venezuela de bowling 2011, que se desarrolló en Lechería. Eddy Fuentes y Patricia Ciotti se proclamaron campeones y representarán al país en la Copa AMF de Sudáfrica / RAGDELI PERAZA MOBILIO [L EC H E R Í A ]

PELOTA. Tres juegos se dieron en el Humerto Tenía (Foto: J. Rojas)

BALONCESTO >

12 equipos animarán torneo de Cariaco [PUERTO LA CRUZ]

Tras la celebración del congresillo técnico el pasado sábado, el próximo 14 de octubre será inaugurada la Copa Bicentenaria de baloncesto libre que organiza la Liga de Baloncesto de Rivero, en Cariaco, estado Sucre. Según lo informado por Víctor González, vocero del circuito sucrense, los clubes Güiria, Yaguaraparo, Caripito, La Peña, Fundación San Felipe Apostol, Cumanagoto, Cumaná Sport, Pdvsa Costa Afuera, Carúpano Sport, Bodegón Carinicuao y Chacopata confirmaron su participación en la

justa. González no descartó la posibilidad de ampliar la cantidad de equipos participantes en la cita. El vocero del circuito basquebolístico añadió que el campeón, subcampeón y el equipo que ocupe el tercer escaño serán reconocidos con trofeos y premios en metálico. También distinguirán a los jugadores más destacados. Algunos jugadores profesionales como José Ángel, David Cedeño, Edwin Bravo y Jesús Rendón participarán en la contienda. LEÓN AGUILAR

La aurirroja Nardy del Biondo se llevó el lauro como la segunda mejor bolichera del país en la categoría femenina, en la edición 39 de la Copa Venezuela de bowling 2011, la cual se realizó en el Pin Bowl del centro comercial Plaza Mayor, Lechería. En la contienda, que finalizó ayer, la mirandina Patricia Ciotti fue quien consiguió el mayor puntaje en el choque de féminas para proclamarse monarca de la cita. Por los hombres, Eddy Fuentes, proveniente del estado Ca-

rabobo, se tituló campeón de la copa en la división masculina. Mientras que Michel Clarac y Julio Ramírez, ambos de Miranda, se llevaron el segundo y tercer lugar, respectivamente. Sandro Perrino, organizador del certamen, explicó que los ganadores de ambas clases consiguieron también el derecho de representar a Venezuela en Johannesburgo, Sudáfrica, en la Copa Mundial de Boliche Qubica AMF 2011, la cual se llevará a cabo del 30 de noviembre hasta el 7 de diciembre. Otra anzoatiguense, Joan González, se destacó para que-

COPA MUNDIAL Del 30 de noviembre al 7 de diciembre, se realizará la edición número 47 de la Copa Mundial de Boliche Qubica AMF, en la que participarán 100 países, entre ellos Venezuela, con dos representaciones, una femenina y otra masculina. En esta copa, que se efectúa desde el año 1966, el país ha tenido grandes actuaciones, como dos subcampeonatos, uno en 1975 y otro en 1976.

dar en el tercer peldaño de la clasificación de las féminas. El evento deportivo, cuya final se realizó en la modalidad match play (muerte súbita), contó con la participación de 109 atletas, entre hombres y mujeres, en las rondas preliminares. Desde el jueves 15 hasta ayer se llevó a cabo el certamen, que estuvo avalado por la Federación Venezolana de Bowling. La lucha por la copa de la especialidad, se disputó entre representantes de Bolívar, Distrito Capital, Vargas, Mérida, Falcón, Aragua, Miranda y Anzoátegui, como anfitrión.

FÚTBOL >

Oropeza Castillo arrasó en jornada de ayer [PUERTO LA CRUZ]

Las oncenas de Oropeza Castillo, en las divisiones sub 10, sub 14, sub 16 y sub 18, se destacaron en el campo del parque Andrés Eloy Blanco, luego de ganar cuatro de los cinco enfrentamientos de la tarde. 3-1 fue el resultado del choque ante Gremio. Luis Gómez

fue el primero en mover las redes al minuto 17, luego Daniel Calzadilla empató la pugna antes de que finalizara el primer tiempo. Miguel López consiguió el segundo tanto de Oropeza luego de un tiro libre, y Gómez volvió a anotar poco antes del pitazo final. Oropeza volvió a ser líder al golear 2-1 al Atlético Oriente

con el trabajo de Leonel Díaz y Darío Guerra, este último máximo goleador de la sub 14. En la categoría sub 16, los futbolistas de Oropeza quedaron campeones, luego de enfrentarse a Atlético. Gremio superó 3-0 a Barrio Obrero en la categoría sub 12 de la justa que organiza la Fundación Liga de Fútbol Menor.

En la clase sub 18, Barrio Obrero tampoco concretó ante Oropeza y el juego quedó 4-0. Aníbal Manrique, presidente del circuito balompédico, invitó a los clubes del estado para jugar la Copa Navidad que iniciará el próximo 22 de octubre. RAGDELI PERAZA MOBILIO


2

28

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

DEPORTES_

INTERBARRIOS >

KARATE > El dojo Boyacá se proclamó campeón por academias

AJEDREZ >

La Torre dominó cuatro disciplinas en Juegos de Chuparín

Anzoátegui conquistó cetro en cita criolla

Anzoatiguense destacó en torneo nacional

[PUERTO LA CRUZ]

La representación de La Torre consiguió el título en cuatro disciplinas, en la edición 2011 de los Juegos Deportivos de Chuparín. El combinado obtuvo las coronas del baloncesto, fútbol sala, kikimbol y voleibol, en la contienda que se efectuó del 14 de agosto al 18 de septiembre, en varios escenarios porteños. En básquet, el elenco venció 50-47 al quinteto del Instituto Autónomo Municipal de Deportes de Sotillo (Iamdep), en la final de la categoría sub 18. Leonardo Betancourt marcó 22 puntos y lideró la ofensiva de los vencedores. El cotejo se celebró la noche del sábado en la cancha Luis “Miñoso” Martínez de Chuparín Central. Andris Forbes, quien anotó 16 unidades, destacó por los

perdedores. En balompié de sala, La Torre se proclamó campeona en sub 16, al superar 7-1 a El Tanque en el choque decisivo. En el voleibol, la tropa áurea doblegó en tres parciales (25-13, 15-25 y 15-7) a Montecristo y se adueñó de la diadema en el categoría sub 14. En kikimbol, la escuadra amarilla venció 6-5 a Valle Verde y se quedó con los máximos honores en la versión para menores de 18 años. Participantes Carlos Castillo, presidente del comité organizador del certamen interbarrios, informó que en la contienda actuaron 3.500 atletas de 31 sectores portocruzanos. Señaló que anoche se clausuró el evento. JOSEPH ÑAMBRE

CIFRA. 3.500 atletas actuaron en la contienda (Foto: D. Olivares )

KIKIMBOL >

UDO blanqueó 7-0 a La Caraqueña [PUERTO LA CRUZ]

La Universidad de Oriente (UDO) blanqueó 7-0 a La Caraqueña en un cotejo de la sexta fecha del Campeonato Metropolitano de kikimbol. El choque, correspondiente a la categoría juvenil-adulto, se disputó el pasado fin de semana, en el estadio Luis Aguilera del sector Chuparín de Puerto La Cruz. Alejandra Mora, quien pateó de 2-2 y empujó dos carreras, sobresalió a la ofensiva por la escuadra académica. Su compañera Tihanny Cuet ligó un par de incogibles en tres turnos y cruzó el plato dos

veces. Ismary Reyes se acreditó la victoria monticular, mientras que Lizmar Rodríguez cayó. En el segundo careo de la división, Dos Aguas venció 4-2 a Boyacá. Marielis Figuera disparó dos imparables en tres chances y anotó una rayita, para destacar por las acuáticas. La serpentinera Marielis Figuera ganó y Diormelys Tapia se fue derrotada. En interempresas, Pdvsa dominó 4-1 a Docentes y el CNP le ganó 8-4 a Contadores. JOSEPH ÑAMBRE

La delegación aurirroja sumó un total de 423 puntos y se impuso en el Campeonato Nacional de karate do tradicional, que se celebró el pasado fin de semana en el gimnasio Luis Ramos del polideportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Bolívar totalizó 101 tantos y fue segundo / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

La representación de Anzoátegui se proclamó campeona del Campeonato Nacional de karate do tradicional, que se desarrolló el pasado fin de semana en Puerto La Cruz. La delegación anfitriona, conformada por atletas de cuatro academias de artes marciales, cosechó 423 puntos para ubicarse en lo más alto del podio. La contienda se desarrolló en el gimnasio cubierto Luis Ramos del Complejo Deportivo Simón Bolívar. Bolívar, que totalizó 101 unidades, ocupó la segunda casilla, mientras que Miranda (91) quedó tercero. Monagas (54) y Guárico (19) se repartieron en sucesión la cuarta y quinta plaza. Ac ademias El Dojo Boyacá, de Barcelona, se erigió como el monarca por escuelas en la justa, avalada por la Asociación Venezolana de Karate Do Tradicional (Asvekat). La representación aurirroja totalizó 242 contables y consiguió su cuarta diadema en la contienda. Previamente, se había titulado en los años 2007, 2009 y 2010. Ichi, conjunto anzoatiguense, sumó 114 tantos y fue el subcampeón de la justa portocruzana. Castores de Miranda (76) completó el cuadro de honor. Kushin Kai de Bolívar (63) se adueñó del cuarto escalafón, mientras que Muga Mushin

PODER. Atletas pelearon en el gimnasio Luis Ramos (Foto: Martínez) (62), de Anzoátegui, se instaló en el quinto puesto. Notable En la rama masculina, Oswaldo Antequera (Boyacá) se destacó como la figura de la categoría juvenil. El karateca, de 13 años, fue el mejor en kumite, kata y en enbo. Además, se colgó una medalla de plata en combate imaginario por equipos. En femenino, Frayelin Rodríguez fue primera en kata.

OTROS GANADORES En masculino, el anzoatiguense Jesús Ramos (Boyacá) se quedó con la presea áurea en enbo y kata individual, en la división infantil. Su coterráneo Ricardo Rodríguez (Muga Mushin) fue el mejor en kumite, en la contienda para exponentes de 15 años.

(460) se sitúa en el tercer puesto, mientras que la sucrense Fabiola Gil (370) marcha en la cuarta posición. La aragüeña Ivanna Ferrante (325), la neoespartana Valentina Durán (265) y la anzoatiguense Fabiana Holguín (205) se reparten la quinta, sexta y séptima plaza, respectivamente. La maracayera Ana Castillo, Raquel Veloso (Miranda) y la zuliana Victoria Cohen com-

FÚTBOL >

Jesús Yendis se tituló en justa sub 12 [PUERTO LA CRUZ]

pletan el “top ten” femenino. Fuchs, representante del club Pueblo Viejo, también encabeza la tabla combinada, en la que se suman los cartones obtenidos en torneos de singles y dobles, con 773 contables. Marrufo (558) es su escolta. La información fue obtenida a través del sitio WEB de la Federación Venezolana de Tenis (FVT).

La escuela Jesús Yendis se proclamó monarca en la versión sub 12 de la Copa Instituto Autónomo Municipal de Deporte y Recreación de Bolívar (Iamder) de fúbol siete. La escuadra de Boyacá III venció 6-1 a Los Próceres en la final del certamen que se disputó ayer, en el campo del sector Barrio Sucre de Barcelona, estado Anzoátegui. El ariete Stalin Yendis matuvo un idilio con el gol, pues anotó cuatro dianas en el careo decisivo. Con su póker, el artillero se quedó con la distinción de Jugador Más Valioso (JMV) del duelo por el cetro. Anthony Andrade, quien estremeció las redes en dos oportunidades, también sobresalió por los ahora monarcas. La cita fue organizada por el dirigente René Guarache.

JOSEPH ÑAMBRE

JOSEPH ÑAMBRE

Aurirroja lidera ránking nacional La tenista anzoatiguense Andrea Fuchs lidera el ránking nacional femenino en la categoría 12 años. La raqueta aurirroja acumula 710 puntos en la temporada 2011 del deporte blanco. Mantiene una ventaja de 230 unidades sobre la mirandina Lorena Marrufo (480), quien ocupa la segunda casilla. La larense Sabrina Guaido

Fancesca D’Alessio, atleta oriunda de Anzoátegui, ocupó el quinto lugar de la rama femenina en el Campeonato Nacional de ajedrez, categorías junior y cadete, que concluyó el pasado fin de semana. La ajedrecista aurirroja cosechó 5,5 puntos en nueve rondas, en la contienda que se celebró en el club Caronoco de Puerto Ordaz, estado Bolívar. Su compañera Johanlys Calbete totalizó cinco contables y se ubicó en la sexta casilla. En el renglón masculino, Leonardo Mancilla sumó cinco unidades y culminó en el noveno peldaño de la contienda del “deporte ciencia”. José Romero, presidente de la asociación que rige la disciplina en la entidad, informó que ahora la tropa anzoatiguense se preparará para competir en el torneo clasificatorio a los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011. La cita se celebrará del 23 al 30 de septiembre en Carabobo. JOSEPH ÑAMBRE

TENIS >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

29 4


2

30

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

LIGA DE ESPAÑA > “M i k u” fue titular en revés de Getafe

Fútbol europeo Italia Equipo G E P Pts Napoli 2 0 0 6 Juventus 2 0 0 6 Udinese 2 0 0 6 Cagliari 2 0 0 6 Genoa 1 1 0 4 Catania 1 1 0 4 Palermo 1 0 1 3 Fiorentina 1 0 1 3 Lecce 1 0 1 3 Parma 1 0 1 3 Chievo Verona 0 1 1 1 Inter 0 1 1 1 Lazio 0 1 1 1 Novara 0 1 1 1 Roma 0 1 1 1 Siena 0 1 1 1 Milan 0 1 1 1 Cesena 0 0 2 0 Bologna 0 0 2 0 x-Atalanta 1 1 0 -2 x-Se le restaron seis puntos por un escándalo de apuestas

España Equipo Valencia Betis Barcelona Sevilla Real Madrid Málaga Levante Rayo Vallecano At. Madrid Real Sociedad Zaragoza Osasuna Espanyol Mallorca Granada Ath. Bilbao Getafe Racing Villarreal Sporting

G 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

E 0 0 1 1 0 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0

P 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3

Pts 9 9 7 7 6 6 5 5 4 4 4 4 3 3 3 1 1 1 1 0

uo G M United 5 Manchester City 4 Chelsea 3 Newcastle 2 Stoke 2 Aston Villa 1 Everton 2 Liverpool 2 Q Park Rangers 2 Wolverhampton 2 Tottenham 2 Sunderland 1 Norwich 1 Swansea 1 Wigan 1 Blackburn 1 Arsenal 1 Fulham 0 Bolton 1 W B Albion 1

E 0 1 1 3 2 4 1 1 1 1 0 2 2 2 2 1 1 3 0 0

P 0 0 1 0 1 0 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 4 4

Pts 15 13 10 9 8 7 7 7 7 7 6 5 5 5 5 4 4 3 3 3

Liga Premier

G 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0

E 0 1 1 0 2 1 1 1 0 3 1 1 1 0 2 1 3

P 1 1 1 2 1 2 2 2 3 1 3 3 3 4 3 4 3

Levante dio la sorpresa y venció al Real Madrid

Fútbol internacional

Un gol de Arouna Koné en la fracción 68 evitó que los merengues superaran al Barcelona en la clasificación general. Más temprano, en el Vicente Calderón de la capital española, el colombiano Radamel Falcao García anotó tres veces y el Atlético de Madrid goleó 4-0 a Racing / ALEX OLLER-AP

Cavani no tuvo piedad con Milan

[MADRID ]

El Real Madrid volvió a naufraguar en la cancha de Levante y su derrota ayer 1-0 dejó al equipo blanco en un puesto habitual: mirando al vigente campeón Barcelona desde abajo, concretamente a un punto de distancia. Tras perder 2-0 en la Copa del Rey y empatar 0-0 en la liga la temporada pasada, el Madrid se volvió a ir con las manos vacías del Ciutat de Valencia, sin anotar un solo gol. El único tanto del partido lo marcó Arouna Koné a los 68 minutos y el Levante se posicionó en la parte alta de la clasificación con cinco unidades. A primera hora, el Atlético de Madrid goleó al Racing del argentino Héctor Cúper 4-0 en su visita al Vicente Calderón gracias a tres goles del colombiano Radamel Falcao y uno de Adrián López. Falcao acabó con la sequía anotadora del equipo rojiblanco en liga y ya suma cuatro dianas en tres partidos oficiales con el Atlético, que consiguió su primera victoria del campeonato. En Zaragoza, Luis García anotó sus goles número 70 y 71 en Primera División a costa de su ex equipo y el conjunto que entrena el mexicano Javier Aguirre venció 2-1 a Espanyol. García también falló un penal antes de anotar el tanto de la victoria en los descuentos, la primera del Zaragoza. El Espanyol sigue sin ganar fuera de casa, racha que se

Tres goles del implacable atacante uruguayo Edinson Cavani le dieron el triunfo 3-1 al local Nápoli sobre el campeón Milan en la liga italiana de fútbol. La escuadra celeste remontó un 1-0 en contra para sumar dos victorias en dos partidos y reafirmar que es uno de los candidatos a llevarse el campeonato. En otros partidos, Juventus superó 1-0 a Siena y Udinese sometió 2-0 a Fiorentina.

Bayern ganó y sigue sólido en la punta de Alemania

ARIETE. Falcao lleva cuatro goles en tres partidos (Foto: EFE) remonta a una victoria sobre Getafe el 23 de enero pasado. “Miku” fue titular En un cruce de equipos de la capital, Rayo Vallecano y Getafe se vieron las caras por primera vez en la máxima división, y el ascendido Rayo festejó su primer triunfo al imponerse 1-0 con gol de Michu. El ariete venezolano Nicolás “Miku” Fedor fue titular por los azulones y jugó todo el encuentro.

TRIUNFO DE BETIS El Athletic de Bilbao del argentino Marcelo Bielsa volvió a tropezar al perder en casa 3-2 con el Betis y sólo suma un punto en tres partidos. Por los bilbaínos, el zaguero central venezolano Fernando Amorebieta fue titular y jugó el encuentro completo.

El campeón Borussia Dortmund cayó ayer 2-1 sobre el final ante el Hannover, mientras que Bayern Munich venció 2-0 a Schalke y continuó en la punta de la liga alemana de fútbol. Didier Ya Konan marcó a los 89 minutos para terminar la remontada del Hannover, dos minutos después que Karim Haggui había empatado de cabeza en un tiro de esquina. Dortmund se había puesto arriba a los 63 con un gol del mediocampista japonés Shinji Kagawa. El campeón suma siete partidos como visitante sin ganar, su peor racha en esa condición bajo el mando de Juergen Klopp. Nils Petersen (21) y Thomas Mueller (75) anotaron los goles del Bayern, que lidera el campeonato con 15 puntos tras seis fechas. Werder Bremen y el Möenchengladbach de Juan Arango, con 13, son sus escoltas y Dortmund marcha undécimo. Los bávaros mantuvieron su arco en cero por octavo partido seguido.

Pts 15 13 13 12 11 10 10 10 9 9 7 7 7 6 5 4 3 EL TIEMPO

Manchester United sigue perfecto [LONDRES ]

En su mejor arranque de temporada desde 1985, el campeón vigente Manchester United derrotó 3-1 al Chelsea y quedó como único líder de la liga Premier inglesa. Wayne Rooney anotó un gol poco antes del descanso y luego falló un tiro penal en el triunfo del United, su 18vo seguido en su estadio Old Trafford. Chris Smalling y Nani mar-

adelantó al PSV aunque el islandés Kolbeinn Sigthorsson estableció el empate al borde del descanso. Georginio Wijnaldum volvió a poner por delante al cuadro de Eindhoven hasta que el ruso Dimitri Bulykin evitó la primera derrota del vigente campeón. Con dos asistencias del venezolano Roberto Rosales, que ayer jugó como mediocampista, el Twente goleó a La Haya (5-2), con tantos del Marc Janko, el brasileño Douglas, el sueco Emir Bajrami y Luuk de Jong (2).

Criollo Luis Seijas fue titular en derrota de Standard Liege El venezolano Luis Manuel Seijas jugó su segundo partido en Bélgica, primero como titular, pero el Standard Liege fue goleado ayer 3-0 por el Racing Genk. Un gol a nueve minutos del final de Björn Vleminckx dio la victoria ante el Lokeren al Club Brujas, que se sitúa como líder de la Liga de Bélgica, que este fin de semana alcanzó la séptima jornada.

Benfica ganó e igualó al Porto en Portugal

LIGA PREMIER >

Budesliga de Alemania quipo Bayern Munich Werder Bremen M’Gladbach Hoffenheim Hannover Stuttgart B Leverkusen Nuremberg Schalke Hertha Berlín B Dortmund Colonia Mainz Wolfsburgo Kaiserslautern Friburgo Augsburgo

DEPORTES_

caron los otros, y el español Fernando Torres hizo el del Chelsea. “Fue un partido fantástico y abierto, pero nos creamos problemas solos”, dijo el entrenador del United, Alex Ferguson. “Entregamos la pelota en zonas de ataque y ellos contraatacaban constantemente”. Con puntaje ideal después de cinco fechas, los dirigidos por Ferguson se apoderaron en solitario de la punta tras el em-

pate 2-2 del Manchester City (dos goles de Sergio Agüero) en su visita a Fulham. Emmanuel Adebayor anotó dos veces y Tottenham vapuleó de local 4-0 a un Liverpool, que acabó con nueve hombres por dos expulsiones. Sunderland despachó a Stoke con el mismo marcador para darle un poco de aire a su entrenador Steve Bruce. ROB HARRIS-AP

Twente goleó en Holanda con dos asistencias de Rosales El Twente y el AZ Alkmaar sacaron adelante sus respectivos encuentros de la sexta jornada y se mantuvieron en la lucha por el liderato del que se apartó el Ajax, que no pasó del empate en su visita a Eindhoven (2-2). El Ajax, rival del Real Madrid en la Liga de Campeones, fue contracorriente en el partido. El esloveno Tim Matavz

El Benfica se llevó la victoria en su duelo ante el Académica (4-1) con dos goles del español Nolito y empató así al Porto en la cabeza de la clasificación, apenas cinco días antes de enfrentarse cara a cara gracias al traspiés sufrido por los “dragones” con el Feirense. A falta del partido de hoy del Braga y Guimaraes, Benfica y Oporto lideran la tabla y llegan igualados a puntos al choque entre ambos, tras haber logrado cuatro victorias y un empate cada uno. El Porto notó la baja de su principal estrella, el delantero brasileño Hulk -lesionado el martes en Champions-, y se mostró incapaz de superar a un combativo Feirense, con el cual igualó 0-0.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

31 4


C

2

32

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL PROFESIONAL > Caracas FC goleó 4-0 a Mineros de Guayana

LUCHA >

CD Lara superó 2-0 a Monagas y sigue invicto

Criollo Robertty clasificó a Londres 2012

José Manuel Rey de espléndido tiro libre y Aquiles Ocanto en los descuentos, le dieron la victoria a los crepusculares sobre los Guerreros del Guarapiche. Con el triunfo, la oncena rojinegra se mantiene solo en la cima del Torneo Apertura / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Club Deportivo Lara demostró que sus aspiraciones de título son auténticas y ayer doblegó 2-0 de visitante al Monagas Sport Club para mantenerse invicto y puntero del Torneo Apertura, tras la sexta jornada. El experimentado defensor José Manuel Rey adelantó a los crepusculares en Maturín al minuto 68, con un espléndido tiro libre que se incrustó en el ángulo derecho de la cabaña del arquero Leandro Díaz. En tiempo agregado, Aquiles Ocanto puso cifras definitivas. En la capital, Caracas FC dio un golpe de autoridad, despachó 4-0 a Mineros de Guayana con un doblete del delantero juvenil Fernando Aristeguieta y ascendió al segundo lugar de

SOLIDEZ. Lara lidera el departamento con 16 goles (Foto: Cortesía) la tabla. “El Colorado” adelantó a los Rojos del Ávila antes de cumplir el primero minuto de acción y repitió la dósis en la fracción 22. Edgar Jiménez firmó el ter-

cero a los 56’ y Julio Machado (66’) selló la goleada. Resto de la jornada Yaracuyanos sometió 3-2 a Carabobo FC y se encaramó en el tercer lugar, mientras Zulia

Equipo CD Lara Caracas FC Yaracuyanos Mineros Zulia FC Petare Anzoátegui El Vigía Monagas SC Trujillanos Zamora FC Táchira Aragua FC Real Esppor Estudiantes Carabobo Tucanes Llaneros

G 5 5 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 0 0 0 0

E 1 0 1 2 1 1 1 1 0 2 2 2 0 2 3 1 1 1

P 0 1 1 1 2 2 2 2 3 2 2 2 4 2 2 3 5 5

PTS 16 15 13 11 10 10 10 10 9 8 8 8 6 5 3 1 1 1 EL TIEMPO

goleó 4-1 a Aragua. Dos goles de Roberto Armúa le dieron la victoria 2-0 a Trujillanos sobre Estudiantes, Petare dominó 2-1 a Zamora, Táchira 2-1 a Tucanes y El Vigía 2-1 a Llaneros.

[CARACAS ]

El luchador Ricardo Robertty (74 kilogramos) conquistó un nuevo triunfo para el deporte venezolano al asegurar su boleto a los Juegos Olímpicos Londres 2012 en el estilo libre de la especialidad. La información la suministró ayer el secretario de la Federación Venezolana de Lucha, Jairo Rodríguez, quien destacó la calidad mostrada por este competidor a lo largo de los años como titular de la selección nacional. El venezolano logró su pasaporte a la magna justa del deporte universal en el Campeonato Mundial de Lucha que se celebra en Estambul, Turquía, y que otorga seis plazas por categoría a la venidera cita británica. Robertty se quedó a las puertas de la medalla de bronce, tras caer ante el azerbaiyano Ashraf Aliyev. El también criollo Elvis Fuentes no pudo sortear la primera ronda de la justa. Credenciales Rodríguez dijo que Robertty es el actual campeón boliva-

Robertty quedó a las puertas del bronce (Foto: EFE) riano, suramericano y centroamericano y del Caribe. Además clasificó de segundo en su peso a los Juegos Panamericanos de Guadalajara. Con este resultado, Robertty se une a Luis Liendo (60 kg), estilo grecorromano, quien se convirtió en el quinto atleta venezolano en clasificar a Londres 2012 junto a las nadadoras Andreína Pinto y Arlene Semeco, así como las representantes del atletismo Milángela Rosales y Eduard Villanueva. AVN/EFE/REDACCIÓN

M

Y

K


DEPORTES_ Panorama deportivo

España logró título europeo España defendió con éxito su título de campeón europeo de básquetbol al vencer 98-85 a Francia en la final del Eurobásket con 27 puntos de Juan Carlos Navarro. Pau Gasol aportó 17 puntos y 10 rebotes y España se convirtió en el primer bicampeón desde que Yugoslavia lo logró en 1997. Serge Ibaka puso cinco tapones en el segundo cuarto, en que España consiguió una ventaja de 10 puntos para alejarse de su rival.

Stoner ganó en Aragón y quedó a un paso del cetro El australiano Casey Stoner se consolidó como líder del campeonato de MotoGP al ganar ayer su octava carrera del año en el Gran Premio de Aragón. Stoner dominó la competencia de punta a punta por segundo año consecutivo, completando las 23 vueltas al circuito de cinco kilómetros en 42 minutos y 17.427 segundos. El español Dani Pedrosa, su compañero del equipo Honda, fue segundo, 8,162 segundos detrás, mientras que el también español Jorge Lorenzo, campeón defensor, finalizó tercero, más de 14 segundos detrás. Cuando apenas le faltan dos carreras a la temporada, Stoner tiene una ventaja de 44 puntos sobre Lorenzo y sólo un milagro impediría su consagración. En la categoría de Moto2, el español Marc Márquez ganó su tercera carrera consecutiva y séptima en total, reduciendo a seis puntos la ventaja del alemán y líder del campeonato Stefan Bradl, que finalizó octavo. El italiano Andrea Iannone fue segundo y su compatriota Simone Corsi tercero.

Francia venció a Canadá en Mundial de rugby Francia se impuso 46-19 a Canadá en el segundo partido del Grupo A

de la Copa del Mundo de Rugby Nueva Zelanda 2011, que se disputa en el estadio McLean Park, de Napier, con el que se completó una jornada en la que Gales ganó a Samoa (17-10) e Inglaterra a Georgia (41-10). El seleccionado francés logró su segundo triunfo y encabeza la clasificación junto a los All Blacks, ambos con 10 puntos. Inglaterra se mostró muy efectiva ante Georgia en el Otago Stadium y consiguió su segunda victoria de la cita.

Maywather venció a Ortiz con polémico nocaut El estadounidense Floyd Mayweather Jr. recibió un cabezazo, un beso y un abrazo de Víctor Ortiz. Pero Mayweather respondió con un golpe de derecha que terminó pronto una bizarra pelea. Mayweather mantuvo su calidad de invicto el sábado al vencer por nocaut efectivo a Ortiz con un golpe de derecha a los 2:59 minutos del cuarto asalto en el combate realizado en Las Vegas, Nevada, por el título de peso welter del Consejo Mundial de Boxeo. Mientras se separaban, Mayweather lanzó una potente derecha que envió a Ortiz a la lona, para recibir el conteo mientras intentaba ponerse de pie.

33 4

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

GRANDES LIGAS > Miguel Montero golpeó su 17mo jonrón

COPA DAVIS >

Sandoval sacudió dos cuadrangulares y Gigantes no se rinde

Argentina y España son finalistas

Pablo Sandoval se fue ayer de 4-3 con dos anotadas y cuatro impulsadas y la novena de San Francisco superó 12-5 a Rockies de Colorado para conservar remotas opciones de clasificar a la postemporada. En otro duelo, Félix Hernández sufrió su 13era derrota de la zafra / AP [DENVER ]

El venezolano Pablo Sandoval bateó dos cuadrangulares en la cuarta entrada como parte de un bombardeo de seis jonrones que llevó a los Gigantes de San Francisco a una victoria de 12-5 sobre los Rockies de Colorado. San Francisco se acercó a cuatro juegos de Atlanta, líder en la carrera por el boleto de comodín a la postemporada de la Liga Nacional. El pítcher Matt Cain, Mike Fontenot, Brandon Belt y Brandon Crawford también conectaron cuadrangulares por los Gigantes, quienes iniciaron el día cinco juegos abajo de Arizona en la División Oeste. Cain (12-1) permitió cinco carreras -tres limpias- y cinco hits en cinco episodios. Perdió el dominicano Esmil Rogers (6-6). Por los Gigantes, Sandoval de 4-3 con dos anotadas y cuatro impulsadas. Félix Hernández perdió El serpentinero carabobeño Félix Hernández (14-13) lanzó siete episodios, admitió nueve imparables y tres carreras limpias y los Marineros de Seattle fueron blanqueados ayer 3-0 por los Rangers de Texas. Hernández también dio un boleto y ponchó a cinco. Por los texanos, el criollo Elvis Andrus se fue de 5-3 con anotada y producida. Por los bucaneros, su compatriota Luis Rodríguez de 3-2. En San Diego, el careta nativo Miguel Montero pegó su 17mo vuelabardas de la temporada y los Diamondbacks de

GUARISMOS. Miguel Montero llegó a 82 remolcadas (Foto: AP) Arizona doblegaron 5-1 a los Padres. Montero tuvo faena de 3-1 con anotada y producida, mientras que el zuliano Gerardo Parra se fue de 4-1 y anotó. Por los caidos, los criollos Jesús Guzmán de 3-0 y Alberto González de 4-2. En Atlanta, el aragüeño Alex González golpeó su 14to estacazo de la zafra, pero los Bravos cayeron 7-4 ante los Mets de Nueva York. González se fue de 5-2 con dos anotadas y fabricada, y Martín Prado de 6-1.

OTROS VENEZOLANOS Tigres 3-0 Atléticos Miguel Cabrera 3-0; Víctor Martínez 3-0; Carlos Guillén 1-0; Guillermo Moscoso 6I, H,CP, 2BB, 8K, perdió. Indios 6-5 Mellizos Ezequiel Carrera 4-1. Marlins 3-4 Nacionales Omar Infante 4-0; Jesús Flores 3-0. Angelinos 11-2 Orioles Bob Abreu 5-1, Ci; Alberto Callaspo 4-1, Ca.

[NUEVA YORK ]

Novak Djokovic no pudo con el dolor en la espalda y Argentina alcanzó ayer su cuarta final de la Copa Davis, donde la espera una serie con tinte de revancha ante la España de Rafael Nadal. A menos de una semana de coronarse campeón del Abierto de Estados Unidos, Djokovic salió a jugar para tratar de mantener el reinado de Serbia. Fue una apuesta muy arriesgada que el número uno del mundo perdió al abandonar durante el segundo set ante Juan Martín Del Potro cuando perdía 7-6 (5), 3-0. “Me da mucha pena”, dijo Djokovic. “Hice el intento, aunque sólo estaba un 60% en condiciones y sabía que arriesgaba que la lesión se agravara.” “Todos sabíamos que no estaba del todo bien, pero aún así creíamos que yo tenía una mejor posibilidad contra Del Potro que mi compañero Viktor Troicki”, agregó. “Fue mi decisión y el tiro me salió por la culata.” Fue apenas la tercera derrota de Djokovic esta temporada, segunda por abandono. “El partido que jugué fue increíble, desde el primer punto hasta el último. Tal vez él no lo esperaba”, dijo Del Potro, quien por primera vez en cinco partidos venció a Djokovic. Argentina certificó 3-2 su pase a la final cuando el serbio Janko Tipsarevic se llevó el trámite del quinto punto tras el retiro de Juan Mónaco luego de perder 6-2 el primer set. España también ganó Nadal se encargó de poner a España en la final tras demoler 6-0, 6-2, 6-4 a Jo-Wilfried Tsonga. El 4-1 definitivo para los españoles fue conseguido por Verdasco al ganarle 6-2, 6-1 a Richard Gasquet. Argentina y España volverán a citarse en una final, luego del triunfo ibérico en el balneario argentino de Mar del Plata en 2008. AP


_

PASATIEMPOS_ Crucigramas

TIEMPO n ede s 19septiembre de s e p t i e mbde re 2011 de 2011 EL TIEMPO Puerto LaEL Cruz, lunesLu19

Un día en Oriente

Ahora es tiempo de fijar la atención en el trabajo, además, contarás con un gran ímpetu y capacidad de análisis. Te sentirás ambicioso-a, firme y resuelto-a, precisamente por eso, podrás encaminar tus energías hacia empresas creativas. Finalmente, las firmas de contratos para iniciar nuevos proyectos estarán muy bien aspectadas.

1986: En el Hospital Domingo Guzmán Lander de Barcelona, a la edad de 82 años muere de un infarto la enfermera monaguense Josefina Gómez Peñalver. Fue la primera enfermera y partera de El Tigre, y madre de Atahualpa Montes, Maigualida, Irama y Moraima Marcano por lo cual es abuela materna de quien escribe estas líneas.

Empezarás con unos magníficos aspectos para relacionarte en el terreno laboral. Los grupos sociales en los que te mueves estarán de tu parte, además, algunas personas importantes podrían ayudarte en tus proyectos; tal vez se trate de personas mayores e importantes o con más experiencia que tú: escucha lo que te digan.

Santoral

Color castaño oscuro. 10. Alaban las cualidades de alguien. Igualdad en la superficie de las cosas. 11. Relativo al arte escénico dramático.

Solución del día anterior

VERTICALES

1. Pieza del guadarnés. 2. Licenciada en derecho que ejerce profesionalmente. Distrito del sur de Rumania. 3. Antigua moneda de plata de una onza. Instrumento musical de viento. 4. Mamífero rumiante del África ecuatorial. Nombre común de la planta Calluna vulgaris. 5. Uvas negras, de sabor dulce. Siglas de Registro de Información Tributaria. 6. Unión que en Estados Unidos promociona los deportes amateurs. Atreverse. Voz castrense.

7. Pronombre personal. Río en el noroeste de Rumania. 8. Reptiles escamosos de África y Oriente medio. 9. Metal precioso. Aumentaré de estatura. 10. Nombre dado al ñandú. Individuos amerindios que habitaron Tierra del Fuego. 11. Río del norte de España. Las dieciséis partes iguales del peso de la libra.

Su-do-ku

El chiste - ¿Qué diferencia hay entre un árbol y un borracho? Que el árbol comienza en el suelo y termina en la copa; y el borracho empieza por la copa y acaba en el suelo.

Amenidades

>>

PateFierro

Solución del día anterior

Solución del día anterior

>>

Bartolo

1.Hombre que tiene a su cargo el ganado. Voz taurina. 2. En Cuba, sociedad secreta masculina. Voz de mando militar. 3. Personas que son propensas a suscitar disensiones. 4. Comida fraternal de los primeros cristianos. Sexta nota del pentagrama. Iniciales del escritor Ulises Cabal. 5. Diminutivo de lazo. Iniciales de la banda estadounidenseMy Chemical Romance. 6. Siglas de Asociación Dental Hispana. Obispo autor del adopcionismo. 7. Símbolo de la unidad astronómica. Atreverse. 8. Terminación de alcoholes. Deidad egipcia. Patada de las bestias. 9. Piedra caliza, muy porosa y ligera.

San Jenaro: Este santo, famoso por el prodigio de su sangre que se obra cada año en Nápoles, (Italia) era obispo de esa ciudad cuando estalló la terrible persecución de Diocleciano. Fue hecho prisionero y encerrado en una oscura cárcel, junto con sus diáconos y colaboradores. Los llevaron al anfiteatro o coliseo para que fueran devorados por las fieras. Pero estas, aunque estaban muy hambrientas, se contentaron con dar vueltas rugiendo alrededor de ellos. Entonces la chusma pidió a gritos que les cortaran la cabeza a estos valientes cristianos. Y así lo hicieron. Personas piadosas recogieron un poco de la sangre de San Jenaro y la guardaron. En Nápoles, En 1631, millones de toneladas de lava se dirigían hacia la cuidad. El obispo llevó en procesión la sangre de San Jenaro y la lava cambió de dirección y la ciudad se salvó.

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES

Horóscopo

1977: En un rutinario viaje entre Puerto La Cruz y la isla de Margarita, la lancha Jet Caribe de la empresa Turismo Margarita sufre un aparatoso accidente en las cercanías de la isla Quiriquira del Parque Nacional Mochima por haber chocado presuntamente contra un ballenato. En el incidente 78 pasajeros sufrieron lesiones leves y 15 tuvieron heridas de gravedad por lo cual el suceso es catalogado como uno de los más trágicos de su tipo suscitado en las costas orientales.

Maximilian Kopp

39 4 39

ARIES 21 marzo - 20 abril

TAURO 21 abril- 20 mayo

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

Hoy tendrás un día con una mezcla de buenos y malos aspectos, de todas maneras, algo que deberás cuidar será la forma en la que te comuniques con los demás, Géminis, pues podrías mezclar los sentimientos con la razón y esto tal vez afecte a tus relaciones. También deberías controlar el fuerte temperamento de hoy.

CÁNCER 21 junio - 20 julio

Empezarás la semana con una gran seguridad en ti mismo-a, Cáncer, pero también será posible que tu comunicación con los demás no sea la mejor, la más adecuada; además, podrías acabar mezclando los sentimientos con la razón en los asuntos que conciernen a tus relaciones familiares: no te alteres y sé más flexible. LEO

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

Contarás hoy con unos magníficos aspectos para cristalizar cualquier proyecto que te interese y hacer algunos cambios innovadores y vanguardistas en tu actividad laboral. Aprovecha tus relaciones, Libra, podrías recibir el apoyo de tus jefes-as o de otras personas importantes en este sentido.

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

Una gran tensión y mucho trabajo te esperan en esta semana. Aunque tendrás la oportunidad de canalizar esta potente energía para tus logros profesionales, deberías controlar ese fuerte temperamento que tienes a veces si no quieres chocar con los demás. El deporte te ayudará a equilibrar esa potente energía.

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

Esta semana en la que tendrás que elaborar algunos cambios, y estos cambios podrían darse en el terreno profesional; dependerá de ti que sean beneficiosos, además, tendrás que trabajar mucho durante la semana y esto podría provocarte una gran tensión interna que tendrás que canalizar de una forma adecuada.

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

Esta será una magnífica semana para ti, pues podrás avanzar y conseguir algunos logros en el terreno profesional. Tu organización y a la vez los cambios innovadores que estás haciendo en el trabajo tendrán todas las oportunidades para progresar. Finalmente, Capricornio, podrías conseguir el reconocimiento público que deseas.

ACUARIO

21 julio - 20 agosto

21 enero - 20 febrero

Tu comportamiento será hoy servicial y ambicioso; además, podrás enfrentarte hoy a todas las situaciones que se te presenten y salir con buen pie de ellas. Leo, tus planes podrían convertirse en realidades tangibles ahora o en un corto periodo de tiempo. Finalmente, tu creatividad estará dentro de un día muy favorable: utilízala.

Ciertas desilusiones, peligro de errores y falta de sinceridad o amistades falsas será con lo que te podrías encontrar hoy. Sin embargo, existirán algunos aspectos muy positivos para todo lo relacionado con el terreno profesional y con los proyectos, pues podrían cristalizarse y traerte buenos beneficios en el sector financiero.

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

Tendrás hoy una gran vitalidad física, pero también algo de tensión, además de una comunicación difícil, pues tal vez mezcles tus sentimientos con la razón. Los mejores aspectos hoy estarán relacionados con las áreas intelectuales, el estudio y la enseñaza, así como en los viajes por motivos de trabajo.

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Esperanza, inspiración y melancolía serán tus características hoy. Invierte la energía negativa volviéndola hacia el optimismo, el amor por lo espiritual, el placer y la ilusión. Por otra parte, Piscis, deberías utilizar la intuición para resolver cualquier problema que se te presente o que lleve tiempo atormentándote. Ánimo.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

41 4


2

42

EL TIEMPO Lun es 19 de sep ti em b re de 2011

SUCESOS_

ZONA SUR > Dos personas resultaron heridas en siniestro ocurrido en carretera sureña

LA PONDEROSA >

Trabajador petrolero murió en vuelco de carro

Un vigilante pereció al ser arollado por una camioneta en autopista

La madrugada de ayer, José Ángel Gamboa (26) falleció de manera instantánea en un accidente ocurrido en la carretera de San Tomé- El Tigrito, adyacente al galpón de la agropecuaria Los Riecitos. Tránsito no descarta como causa la ingesta de alcohol / ARGEL FERNÁNDEZ

Un vigilante que laboraba en un estacionamiento de vehículos siniestrados y de servicios de grúa de remolque, pereció ayer a consecuencia de las lesiones que sufrió al ser arrollado por un vehículo, en la autopista José Antonio Anzoátegui, sector La Ponderosa, a la altura de la parada La Ceiba en Barcelona. La víctima respondía al nombre de Héctor Luis Mejías, de 40 años de edad, quien vivía en el caserío Ñamacual de Caigua, municipio Bolívar. El personal del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito Terrestre (Ctvtt) llevó el cadávera las 8:04 am de ayer, a la morgue del hospital universitario Luis Razetti.

[SAN TOMEE]

El trabajador petrolero José Ángel Gamboa, de 26 años de edad, perdió la vida al volcar el automóvil que conducía en la carretera de San Tomé, en las cercanías del galpón de la Agropecuaria Los Riecitos, municipio Freites. El infortunado, junto con dos amigos, viajaba desde Anaco hacia su residencia en el municipio Guanipa. En ese siniestro vial, que ocurrió alrededor de la 1:00 de la madrugada del ayer domingo, resultaron heridos Roberto Moreno, de 36 años de edad, y Javier José Vizcaíno de 30 años. Con el fuerte impacto, los tres ocupantes salieron disparados del automotor Ford Ka, color gris plata, placas SBC52L. Todos cayeron en el pavimento. Gamboa sufrió traumatismo craneoencefálico severo, lo que le produjo la muerte de manera instantánea. Mientras que sus dos acompañantes fueron trasladados al hospital industrial de San Tomé, donde quedaron recluidos. Las autoridades del Cuerpo Técnico de Vigilancia y Tránsito Terrestre (Ctvtt), con sede en San José de Guanipa, acudieron al lugar del suceso para levantar el croquis y ordenar el traslado del fallecido a la morgue del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre (Simón Rodríguez). Igualmente, iniciaron las investigaciones para determinar las causas del hecho.

[BARCELONA ]

FATALIDAD. Cuerpo de conductor salió expelido de vehículo accidentado (Foto: David Nogales)

VIDA FAMILIAR

JOSÉ ÁNGEL GAMBOA estaba casado desde hace un año con Sandra Martínez, con quien procreó dos hijos: una niña de tres años y un varón de uno.

La idea es precisar si el conductor perdió el control por exceso de velocidad o por lo elevado de la vía con respecto al terreno. No se descarta la ingesta de alcohol. Salida mortal Sandra Martínez, esposa de José Angel Gamboa, comentó que él dijo que viajaría con unos amigos a Cachipo (Aragua de Barcelona) y luego al municipio Anaco. No supo más del joven hasta las 3:00 de la madrugada de este domingo, cuando la llamaron para decirle que había sufrido

un accidente en la carretera San Tomé-El Tigrito. Gamboa trabajaba desde hace cinco años en Pdvsa (Petropiar) como mecánico en el área de Mantenimiento, en Bare 11 (municipio Miranda). Residía en la calle Los Apamates, sector Los Olivos de El Tigrito. Otro familiares agregaron que el hombre no era el propietario del vehículo. Este le pertenece a Javier Vizcaíno, uno de los heridos. Tuvo un Ford Mustang, pero lo vendió para reunir dinero y comprarse uno nuevo.

Accidente Allí, el ama de casa Zulay Mejías y el mercaderista Jairo Mejías relataron que, como a las 5:30 am, su hermano Héctor Luis culminó su jornada en el

estacionamiento que está en la autopista. Zulay dijo que posiblemente su pariente iba a cruzar la vía, con la intención de regresar a su domicilio, cuando fue atrollado por una camioneta blanca, de la cual se desconocen las demás características porque el conductor se dio a la fuga. La mujer dijo que Héctor Luis habitaba en la zona de Caigua, con sus padres, el ama de casa Rosa Mejías y el agricultor Luis Caicuto. Mencionó que su hermano era parrandero, soltero y sin hijos. Solía reunirse con sus familiares y amistades. Ella y Jairo reclamaron los restos del trabajador para sepultarlo. Los vigilantes del Ctvtt iniciaron las averiguaciones para tratar de conocer las demás características del vehículo que arrolló a Héctor Luis Mejías, y establecer la identidad del chofer que se evadió del lugar. YRAIDA NÚÑEZ

MUERTE. Héctor Mejías fue atropellado en la vía (Foto: D. Olivares)

ZONA CENTRO >

ACCIDENTE >

Colisión de vehículos Indígena falleció arrollado en Tascabaña dejó un lesionado [FREITES]

Un estudiante indígena murió y su acompañante resultó herido, al ser embestidos por un vehículo cuando caminaban por la carretera principal de Tascabaña 2, en el municipio Freites. Oscar Augusto Arcia Rada, de 23 años de edad, falleció a consecuencia de traumatismo craneal severo. Mientras que la persona lesionada, de nombre de Agustín

Abaduca (43), fue llevada al quirófano con una fractura abierta en la pierna derecha. El accidente se registró a eso de las 3:30 de la madrugada de este domingo, cuando los hombres regresaban de una fiesta que se celebraba en la comunidad indígena de Tascabaña. El conductor responsable del siniestro se dio a la fuga. Testigos del suceso refirieron a las autoridades que, al parecer, éste guiaba una camioneta Ford, color blanca.

Al herido lo llevaron a la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, mientras que el cadáver de Augusto Arcia fue trasladado a la morgue del mismo centro hospitalario. Estudiante y trabajador Familiares de Arcia comentaron que éste residía en una casa sin numero ubicada en la calle principal de la población de Tascabaña. Compartía sus estudios de

Educación en la Aldea Indígena Universitaria de Bajo Hondo (municipio Freites) con el trabajo en la construcción de viviendas que ejecuta el gobierno. Estaba divorciado y deja una hija de seis años. Las autoridades de la Unidad de Tránsito Terrestre iniciaron las averiguaciones para determinar las circunstancias en que ocurrió accidente e identificar al conductor. ARGEL FERNÁNDEZ

[A N ACO ]

Un hombre resultó lesionado en un choque de vehículos ocurrido en la vía Anaco-Barcelona, en horas de la noche del sábado. El hecho se registró a eso de las 7:00, a la altura del sector Valle Lindo, en jurisdicción del municipio Anaco. Héctor Celestino Campos, de 52 años, colisionó el vehículo Chevrolet Monza, color plata,

placas XJ3-400, contra un camión cisterna 750, marca Mitsubishi, color blanco, siglas A25AE9F. El hombre sufrió traumatismo craneoencefálico severo y fractura de la pierna izquierda. En principio, fue atendido en el hospital Jesús Angulo Rivas, pero lo remitieron al nosocomio Luis Razetti de Barcelona, debido a su estado de salud. DANELA LUCES


SUCESOS_

EL TIEMPO Lun e s 19 de s e p t i e mb re de 2011

43 4

AVENIDA AEROPUERTO >

RESULTADO > Policías de Anzoátegui apresaron a dos sospechosos en caso de homicidio

Ingeniero perdió la vida al estrellar su carro contra un árbol de tamarindo

Un agricultor pereció degollado en Angostura

[BARCELONA ]

Javier Rivas Morales, de 27 años de edad, un trabajador de Petróleos de Venezuela SA (Pdvsa) en el Complejo Criogénico de Jose, aprobó todas las materias y su tesis de grado para optar al título de Ingeniería Mecánica de Mantenimiento en el Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño de Barcelona. El universitario estaba ilusionado porque el próximo jueves iba recibir su documento de profesionalización. Pero un avatar del destino cambio sus planes. Rivas falleció ayer al estrellar el automóvil que guiaba, un Mitsubishi, color blanco, contra una mata de tamarindo en la avenida Aeropuerto, a la altura del mercado Bolivariano. Los funcionarios del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito Terrestre (Ctvtt) del estado Anzoátegui hicieron el levantamiento del accidente vial. Los vigilantes ingresaron, a

las 6:45 de la mañana, los restos de Javier en el anfiteatro forense del hospital universitario Luis Razetti.

Ramón Saavedra (53), estaba a más de 100 metros de su parcela, situada en la parte alta de la calle Principal de una barriada de Barcelona, cuando fue atacado por tres sujetos que le infligieron seis navajazos que acabaron con su vida. Se desconocen las causas / YRAIDA NÚÑEZ [BARCELONA ]

TRAGEDIA. Baudilio y Gertrudis perdieron un hijo (Foto: D. Olivares)

El agricultor Ramón Antonio Saavedra, de 53 años de edad, estaba a más de 100 metros de su residencia, situada en la calle Principal parte alta del barrio Angostura de Barcelona, cuando fue degollado por tres individuos armados con filosas navajas. El crimen generó un alboroto entre los vecinos, quienes le tenían aprecio al quincuagenario. Los gritos llegaron al labriego Oswaldo Saavedra, de 70 años, quien tiene su parcela al lado de la de su hijo Ramón. En ese momento, éste caminaba entre un maizal. Oswaldo salió rápidamente y llegó a las 8.30 am de ayer a la vía, donde se angustió al encontrar a Ramón agonizando. El trabajador trató de hablarle a su progenitor, pero falleció enseguida. “A tu hermano lo malograron”, le comunicó por un teléfono celular el septuagenario a su otro hijo, el obrero de la construcción Emilio Oswaldo Saavedra, quien había asistido al culto de la iglesia cristiana Luz del Mundo de El Rincón. Era la 1:15 pm de ayer cuando los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) llevaron el cadáver de Saavedra a la morgue del hospital Luis Razetti. Los expertos forenses le observaron occiso seis heridas punzo-cortantes repartidas en la garganta, clavícula, espalda, estómago y el costado derecho.

FREITES >

SUCRE >

Se quedó dormido Frente a la morgue, el taxista Baudilio Rivas estaba consternado. Contó que su primogénito Javier había estado en el III Huracán Llanero, que se realizó en la calle San Juan del barrio barcelonés 18 de Octubre. Los parientes suponen que el universitario y trabajador de Pdvsa se quedo dormido cuando regresaba a su domicilio, ubicado en la urbanización El Tamarindo. La muerte trágica de Javier Rivas causó pesar a su madre, el ama de casa Gertrudis Morales de Riuas. Igualmente a la técnica superior en Relaciones Industriales, Francisbel Martínez, quien se quedó viuda con un hijo de cuatro años. YRAIDA NÚÑEZ

VÍCTIMA. El cadáver de Ramón Saavedra fue ingresado en el hospital Razetti (Foto: Daniel Olivares)

7

HIJOS

tuvieron el ama de casa Rosa Margarita López y el agricultor Oswaldo Saavedra. Ayer, la pareja revivió el dolor que sintió 10 años atrás cuando otro de sus vástagos, el labrador José Saavedra (28), falleció electrocutado al tocar un cable de alta tensión que había caído en la vía Principal del barrio barcelonés Angostura.

Emilio refirió que su hermano Ramón, nativo del caserío Carrasposo, era soltero y no tenía hijos. Llevaba unos 25 años residenciado en el sector Angostura, y era miembro del consejo comunal. Aseveró que ignora si su pariente había tenido problemas con alguien. Presuntos homicidas Vecinos informaron del asesinato de Ramón Antonio Saavedra a funcionarios de la Policías del estado Anzoátegui, quienes capturaron a dos individuos sindicados de ser azotes de la comunidad y de par-

ticipar en el homicidio. Una fuente afirmó que uno de los criminales es conocido como “el gordo, de unos 25 años, pero no precisó el apodo o el nombre del otro detenido. Un vocero de la sub-delegación del Cicpc informó que prosiguen con las pesquisas para indentificar plenamente a los victimarios de Saavedra, y lograr la captura del tercero que está fugitivo. Además, deben precisar el móvil del crimen. Los detectives notificaron del homicidio del agricultor a la Fiscalía del Ministerio Público de Anzoátegui.

BARCELONA >

GNB hirió a hombre Murió joven al chocar Un sexagenario en supuesto tiroteo contra un remolque falleció electrocutado [C ANTAURA]

Un hombre sufrió una herida por arma de fuego en un supuesto enfrentamiento con efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en el caserío Soto del municipio Freites. Luis Alberto Peña, de 26 años de edad, residenciado en la calle Las Vegas del sector El Milagro de Anaco, recibió un tiro en la región abdominal con

orificio de entrada sin salida. Según el parte de la Policía de Anzoátegui, el joven se enfrentó a los funcionarios castrenses cuando, supuestamente, cometía un robo. Una comisión de la GNB los trasladó a la Emergencia del hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura (Freites), donde fue sometido a una intervención quirúrgica. DANELA LUCES

[CUMANÁ ]

José Alejandro Rincones, de 34 años de edad, falleció en un accidente de tránsito en la carretera nacional Cumaná-Cumanacoa, estado Sucre. El cuerpo del joven ingresó a las 10:20 de la mañana de ayer a la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Según fuentes extraoficiales, Rincones conducía una moto TX de 200 cilindradas, colores

amarilla y negra, y colisionó contra un remolque. Aseveran que el área de carga, supuestamente, se desprendió de una camioneta no identificada y ocasionó el choque. Los patólogos del Huapa determinaron que el muchacho sufrió traumatismo craneoencefálico severo. Tránsito Terrestre Sucre inició las averiguaciones. REDACCIÓN/ OTTO IRAZÁBAL

[BARCELONA ]

El albañil Nicolás Guaiquirima, de 65 años, falleció ayer tras recibir una descarga eléctrica al tocar un enchufe de metal en su domicilio, en la avenida Rómulo Gallegos, cruce con el callejón 4ta. Dimensión, en Barcelona. El sexagenario se electrocutó, presuntamente, al tratar de desenchufar un ventilador. Una comisión del Cuerpo de

Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) trasladó a las 10:30 am de ayer los restos de Nicolás a la morgue del hospital Luis RazettiEl almacenista Jesús Guaiquirima relató que su hermana Del Valle fue quien encontró, a las 5:00 am, los restos de su progenitor en su cuarto. Nicolás tuvo cinco hijos con Graciela Paracare. YRAIDA NÚÑEZ


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Lunes 19 de septiembre de 2011 DEPORTES

Poder “Panda”

Un sindicalista fue asesinado a tiros ayer en la tarde en la población de El Chaparro, municipio McGregor. La víctima fue identificada como Ismael Perales, de 49 años de edad, quien residía en el sector La Fragua de esa localidad. Al parecer, el hombre, que manejaba cupos de empleo en el tramo ferroviario Tinaco-Anaco, se encontraba en su casa cuando tocaron la puerta. Al abrir, le dieron tres balazos que lo impactaron en la cabeza, brazo derecho e intercostal derecho. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Anaco, acudió al sitio e hizo el levantamiento del cadáver. El occiso fue trasladado a la morgue del hospital Rafael Rengel de Aragua de Barcelona, donde funcionarios del órgano detectivesco le practicaron experticias como parte de las averiguaciones para esclarecer el hecho.

BA RC E LO N A >

Ingeniero falleció al colisionar su auto en Av. Aeropuerto >> 43

KINO

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00

02 - 03 - 05 - 06 - 07 11 - 12 - 14 - 15 - 16 18 - 19 - 22 - 23 - 24

TÁCHIRA

Bs.F. 3,50

RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] MISTER DESHI [2ra] SHOOTING FOUL [3ra] CARONTES

1 3 5

[4ra] LADY DEBBIE [5ra] DIXIE EMPEROR (USA) [6ra] ESTOCOLMO

2 1 1

VIOLENCIA > Cicpc detuvo a dos sospechosos e intenta determinar las causas del homicidio de un labriego

Tres hombres asesinaron a agricultor con armas blancas Ramón Antonio Saavedra (53) se encontraba a 100 metros de su residencia, localizada en la calle Principal del barrio Angostura del municipio Bolívar, cuando tres individuos lo acuchillaron en la garganta, clavícula, espalda, estómago y

costado derecho. El hecho ocurrió pasadas las 8:00 de la mañana de ayer. Oswaldo Saavedra (70) contó que encontró a su hijo moribundo, pero éste no pudo revelar el nombre de sus atacantes antes de morir >> 43

MUERTE SOBRE RUEDAS Cuando el reloj marcaba la 1:00 de la madrugada del domingo, José Ángel Gamboa (26) falleció de manera instantánea al volcar el vehículo Ford Ka, color gris plata, placas SBC- 52L, en la carretera San Tomé- El Tigrito, cerca del galpón de la Agropecuaria Los Riecitos. El accidente ocurrió cuando el infortunado, junto con dos amigos, viajaba desde Anaco hacia su residencia en el municipio Guanipa. Tránsito investiga las causas del siniestro. Gamboa trabajaba desde hace cinco años en Pdvsa (Petropiar) como mecánico del área de Mantenimiento en Bare 11 (municipio Miranda) (Foto: David Nogales) >> 42

19

Sindicalista fue ultimado en McGregor

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

PABLO SANDOVAL PEGÓ DOS JONRONES >> 33

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO LII - Nº 19.897 PRECIO

/0995630001316403750  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0995630001316403750.pdf