Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 21 de octubre de 2011

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO LIII - Nº 19.929 PRECIO

Bs.F. 3,50

TIEMPO LIBRE

¿CONSIDERA USTED QUE LA INSEGURIDAD ES SÓLO UNA “SENSACIÓN”?

Capítulo estelar del rock-pop

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

ANDREAZULADO CELEBRA EN CONCIERTO ÍNTIMO SU DÉCADA MUSICAL >> 19

NACIONALES >

SERVICIO > Vecinos se quejan de pagar por el recurso hídrico a pesar de las fallas de distribución

Presupuesto de 2012 asciende a Bs.F 297 mil 836 millones

Hidrocaribe: apagones afectan envío de agua en la zona norte

>> 9

Tres partidos de la MUD definirán candidatos a fin de mes >> 11

INTERNACIONALES >

Evo Morales e indígenas no logran acuerdo >> 16

En los últimos dos meses, los residentes de Puerto La Cruz, Lechería y Guanta han notado serias deficiencias en el suministro de agua. El gerente de Imagen de la Hidrológica del Caribe, Juan Dorado, atribuye las anomalías a las interrup-

ciones de electricidad, entre 7:00 y 11:00 am, que ha venido haciendo Corpoelec en la subestación Guaraguao de la ciudad porteña. Al no haber energía, agrega, se paraliza el bombeo y se descompensa el flujo del líquido por las tuberías >> 3 ALC ALDÍA >

AHORA LA TRANSICIÓN

ETA anunció que ahora sí pondrá cese a la lucha armada

Sotillo acumula deudas laborales desde 2002 >> 4 A N ZO Á T EG U I >

Udistas tienen 9 días para postular planchas >> 6 S EG U RO

>> 18

TIEMPO LIBRE >

Hermanos Primera vienen a Puerto La Cruz >> 24

Pensionados en cola mes a mes

DEPORTES >

Hit de Tomás Pérez le dio triunfo a Lara 8-7 sobre Caribes en 10 entradas >> 28

Distintas reacciones generó la muerte del derrocado líder libio Muamar el Gadafi. Una bala en la cabeza acabó con su vida en la ciudad de Sirte, luego de ser localizado por los rebeldes. En Trípoli, la ciudadanía celebró con la antigua bandera del país africano, En Venezuela, el presidente Chávez dijo que será recordado como un mártir (Foto: EFE) >> 10, 14

Ya se ha hecho costumbre que se den un plantón para cobrar las pensiones del Ivss. También los viejitos se ven obligados a madrugar con la esperanza de salir más rápido >> 4


2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

_LOCALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 17 al 23 de octubre

5%

¿Considera usted que la inseguridad es sólo una sensación? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 299

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas aisladas

Max.

Min.

32 22

16 votos

95%

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No

283 votos

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Médicos reiniciaron operaciones en hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco Galenos del nosocomio del municipio gasífero reactivaron el miércoles las cirugías que habían sido suspendidas desde el 13/10, por no tener dónde esterilizar el material quirúrgico / ZOBEIDA SALAZAR

Tormentas dispersas

Min.

31 22 Cumaná

Tormentas aisladas

Max.

Min.

32 23 Porlamar

DATO. Este miércoles reactivaron las operaciones en el hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]

Chubascos dispersos

Max.

Min.

33 24 Palabras del lector JOSÉ GÓMEZ C.I. 13.165.093 Carpintero Desde Barcelona

Lo que me gusta:

Me gusta cuando en la portada colocan imágenes de denuncias. También es un medio en el que las comunidades pueden expresar sus problemas. Lo que no me gusta:

Todo el periódico es muy bueno, pero le agregaría que colocaran más noticias en todas las fuentes. A veces hay mucha publicidad. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Capriles: el progreso llegará a Anzoátegui [EL TIGRE]

El Tigre

Max.

POLÍTICA >

Médicos del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco indicaron que, desde este miércoles 19 de octubre, reiniciaron las operaciones electivas y de emergencia en el único quirófano que funciona en este momento en el nosocomio. El jueves 13 de este mes, las intervenciones fueron paralizadas por los galenos, debido a que no tenían un lugar dónde hacer la esterilización del material quirúrgico, pero ya lo encontraron. Los últimos tres años, por falta de un autoclave, este proceso se realiza en el hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura, pero durante esos días las calderas estuvieron dañadas. El nosocomio anaquense cuenta ahora con un nuevo equipo de autoclave donado por la gobernación para esterilizar las cajas quirúrgicas. El problema es que aún no funciona, pues no ha sido calibrado. Por ello, a los pacientes entre el 13 y el 19 de este mes, los estuvieron remitiendo al hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura y al Luis Razetti de Barcelona, para paliar la problemática. El secretario general del Colegio Médico en la zona centro, Luis Camejo, indicó que según reportes que recibió ayer de los galenos, las calderas del hospital de Can-

taura fueron reparadas y el material de Anaco se empezó a enviar desde este jueves, para que le realicen la asepsia y así poder efectuar las operaciones. Señaló que desconoce si el director del nosocomio de Anaco, Manuel Aray, hizo las diligencias con la empresa fabricante del autoclave, para que sus técnicos terminen de instalar el equipo.

Tengo 37 semanas de embarazo y espero cesárea para la próxima. Ahora estoy menos preocupada, pues ya empezaron a operar. Mi médico me había dicho que me enviaría al Razetti

’’

Lo que sí sabe Camejo es que los médicos reiniciaron las cirugías de emergencia y planificadas (electivas) pero de forma limitada, como lo han venido haciendo los últimos meses. Recordó que en este centro de salud, continúa el déficit de residentes (tienen 12 y hacen falta 12 más) y de especialistas,

sobre todo de anestesiólogos, pues cuentan con uno solo. El cronograma Camejo dijo que por esta causa, a diario los galenos decidieron realizar entre tres y cuatro cesáreas. Durante la semana harán una o dos de traumatología y la misma cantidad en cirugía general (hernias, apendicitis y otros). Recordó que en este hospital se inauguró el anexo del materno infantil con dos quirófanos nuevos, pero está funcionando sólo uno. Dijo que las dos viejas salas de intervención quirúrgica fueron inhabilitadas, porque le harían una remodelación. “Todos estos elementos impiden aumentar el número de cirugías”. La paciente Rosa Indriago tiene 37 semanas de embarazo y espera su cesárea para la próxima semana. “Ahora tengo menos preocupación, porque ya empezaron a operar. Mi médico me había dicho que me preparara para ir al Razetti”. El Tiempo intentó contactar al director Manuel Aray, pero se hizo imposible. Se conoció que estaba en Barcelona en una reunión con directivos de Saludanz. El mismo resultado se obtuvo al intentar comunicarnos con la jefe del Distrito Sanitario N° 4, Carmen Aparicio. Fuentes ligadas a la dirección, aseguraron que ayer terminaron de calibrar el nuevo autoclave y ya empezó a funcionar.

El precandidato presidencial por la unidad, Henrique Capriles Radonski, llegó ayer en la tarde a El Tigre, capital de Simón Rodríguez, para decirle a la población que “Hay un camino”. En medio de una multitud que se concentró en la plaza Lisboa, Capriles, fue recibido entre aplausos y gritos. Acompañado por el líder de Podemos en la región, y precandidato a la Gobernación de Anzoátegui, Ernesto Paraqueima, el mandatario mirandino reiteró que el compromiso es convertir a esta entidad en una tierra de progreso. “Vengo en la carretera y está pésima, a pesar de que es una tierra petrolera. Anzoátegui le ha dado mucho a Venezuela, pero el petróleo tiene que ser la palanca para que avancemos y diversifiquemos la economía”. Hizo énfasis en la culminación de la autopista Cantaura-El Tigre y de todos lo proyectos viales, sociales y de seguridad que Anzoátegui debe tener. Añadió que lo único que le pide a El Tigre “es seguir un camino juntos, en el autobús que pasa y va montando a todos”. Terminado el discurso, y bajo un fuerte aguacero, Capriles emprendió una caminata por diversas calles de la ciudad. MARINELID MARCANO

Invitó a los tigrenses a subirse al bus del progreso (Foto: W. David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. a máquina o 1.200 caracteres computadora. que sea quede tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textoseny fotos enviadosEs nonecesario deben exceder enfirmado ningún ycaso 20 líneas de 60 espacios o email yanúmero de identidad sus autores. Es El Tiempo reserva el derecho de tenga publicar cartas escritas máquinadeo cédula 1.200 caracteres ende computadora. necesarioseque sea firmado y que el las domicilio, Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado recibidas.o También de editarlas cuando considere teléfono email y número de cédula de lo identidad deoportuno. sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Denuncian “peloteo” en gobernación Jaqueline Del Valle Tineo (C.I 10.577.683), domiciliada en la calle Luisa Cáceres de Arismendi, del barrio Universitario en Barcelona, denunció que había sido “peloteada” por funcionarios de la Gobernación de Anzoátegui. “A principios de año pedí un crédito para mi negocio de comida. Hace cuatro meses me mandaron a Fondopanz para que hiciera la solicitud. Después de dos meses se comunicaron conmigo y me dijeron que me darían los recursos, pero todavía estoy esperando. Me siento burlada”.

Sinafum solicita conformación de seccional El miembro del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria Magistral (Sinafum), Arturo Lazarde, solicitó a los docentes adscritos a la Alcaldía de Sotillo integrarse al gremio para conformar una seccional. “Invitamos a los grupos sindicales a unirse a nosotros para consolidar la lucha por los beneficios salariales”. Prevén elegir en noviembre a los delegados que representarán el frente.

Entregarán planillas de solicitud de jubilación Argenis Zapata, vocero de los extrabajadores del instituto Nacional de Puertos (INP) de Guanta, exhortó a a los empleados y obreros que laboraron en esta institución, a asistir a una asamblea que realizarán mañana en la plaza Chuparín de Puerto La Cruz, a las 9:00 am, para entregar las planillas de solicitud de jubilación.

SERVICIO > Vecinos dicen que están pagando por el recurso hídrico pese a deficiencias en la distribución

Hidrocaribe: interrupciones de energía afectan envío de agua Habitantes de Lechería, Guanta y algunas zonas de Puerto La Cruz han sufrido por las irregularidades en el suministro del líquido potable desde hace dos meses. El gerente de Imagen de la Hidrológica del Caribe, Juan Dorado, dijo que la situación es producto de los cortes de electricidad en la línea de alta tensión de la subestación Guaraguao / LIZARDO AGUILAR [BARCELONA /LECHERÍA]

Vecinos de Puerto La Cruz, Guanta y Lechería, al norte del estado Anzoátegui, han sufrido serias deficiencias en el servicio de agua potable en los últimos dos meses. Así lo admitió este jueves el gerente de Imagen de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Juan Dorado, quien explicó que la situación se debe a las “interrupciones programadas de energía en la línea de alta tensión de la subestación Guaraguao, realizadas por la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec)”. “Los cortes de luz son a las 7:00 y a las 11:00 de la mañana, y duran entre 30 y 45 minutos, respectivamente. Mientras realizan los trabajos de mantenimiento, suspenden el suministro de electricidad, por lo que se paraliza el bombeo y se descompensa el flujo de agua a través de las tuberías”, indicó. Aun cuando la denuncia sobre la escasez del recurso hídrico ha sido formulada sólo por vecinos del municipio Urbaneja, Juan Dorado precisó que en Guanta y algunas zonas de Puerto La Cruz también se han visto afectados por la “inestabilidad del sistema hidráulico”. Gota a gota El director de Ingeniería de la Alcaldía de Urbaneja, Oscar Arreaza, confirmó que la deficiencia en el servicio de agua

PUENTE MONAGAS El gerente de Imagen de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Juan Dorado, anunció que el paso vehicular por el puente Monagas de Barcelona fue reabierto la tarde de ayer. Dijo el funcionario que sólo falta por realizar el empalme de una tubería que ameritará otra restricción del tránsito, “pero lo anunciaremos con suficiente antelación”.

REALIDAD. Vecinos de Urbaneja deben comprar el agua en cisternas (Foto: José Manuel Abreu) potable obedece al cese del bombeo de la planta El Rincón, situada en la zona rural del municipio Sotillo. Si bien la situación se originó hace unos 60 días, en las últimas semanas se ha agudizado. “Ellos nos han manifestado que están solventando el problema, pero no sabemos cuándo se resolverá definitivamente”, afirmó Arreaza. Paricina Garmendia, vecina de la calle Arismendi de Lechería, aseveró que se han visto en la necesidad de comprar agua a los camiones cisternas.

“La idea es que no nos quedemos sin el líquido porque ¿tú te imaginas?, ¿Cómo viviríamos de esa forma? Ahora nosotros entendemos a esa gente de la zona alta de Puerto La Cruz y de Guanta. Quedarse sin agua es lo peor que puede pasar, porque todo colapsa. No podemos ni siquiera cocinar y debemos aguantarnos las ganas de ir al baño”. Precisó, además, que están racionado el uso del líquido en los apartamentos. “La bomba del tanque se prende un rato en la mañana y unos minutos des-

pués de las 6:00 de la tarde, para que alcance ”. Lorena Pineda, quien habita en el Casco Central de Lechería, aseguró que en esa zona también hay fallas en el suministro del recurso hídrico. Denunció que, a pesar de esta situación, la empresa hidrológica sigue cobrando por el servicio. “Es insólito. En lugar de pagar menos porque mi consumo disminuyó a consecuencia de este problema, pago exactamente lo mismo. Es una locura”, denunció.

Sectores como Barrio Venezuela y las urbanizaciones del Complejo Turístico El Morro también han reportado inconvenientes en este aspecto. “No podemos hacer más que esperar y ahorrar el agua”, indicó la vecina Estela González. Cuentas claras El gerente de Imagen de Hidrocaribe, Juan Dorado, afirmó que el cobro en el servicio nunca se dejará de hacer. “Quienes tienen tarifa plana siempre van a pagar mucho menos de lo que consumen, y quienes tienen medidor deberían observar una disminución en la tarifa”. Aunque no se pudo establecer contacto con Corpoelec, Dorado dijo que el problema se extenderá una semana más.

ZONA OESTE > Designaron secretaría nacional en sindicato El pasado miércoles, Arévalo Gutiérrez fue designado como secretario general del Sindicato Nacional de Vigilantes Privados. El nombramiento se efectuó en una reunión donde participaron 21 gremios de los estados Anzoátegui y Sucre. “En los próximos días enviaremos una solicitud al Ministerio de Trabajo para formalizar el Sindicado Nacional de Trabajadores de Vigilancia (Sintrasevimanca)”. Indicó que el martes seguirán discutiendo la reducción de la jornada laboral a ocho horas.

Ediles proponen fraccionar pago de deudas [PUERTO PÍRITU]

Durante una reunión celebrada ayer entre el director de Administración de la Alcaldía de Peñalver, Jhonny Macuares, y los concejales Ramón Canache, Segundo Salazar, Omegar Guaicara, Francisca Mata y José Guaicara, se planteó cancelar la deuda de pasivos al personal de la Cámara Municipal en forma fraccionada.

José Guaicara indicó que el incumplimiento del incremento salarial de 2010 y 2011, así como los dozavos correspondientes a diciembre y marzo pasados, suman cerca de Bs.F 700.000, “esta cifra se puede pagar en dos partes”. Destacó que las cuotas mensuales, cada una por Bs.F 175.000 y las incidencias salariales del año en curso, podrían ser pagadas antes de di-

ciembre, y el resto en el primer trimestre de 2012. Recordó que, además de los siete concejales, también esperan sus pagos 40 trabajadores, entre obreros y empleados adscritos al ente edilicio. El funcionario no fijó posición. Dijo que llevaría el planteamiento al alcalde Axel Rodríguez, para su evaluación. En la mesa también se dis-

cutió la insolvencia con el personal cesanteado, jubilado, pensionado y activo de la alcaldía. Otras deudas A esta solicitud se sumó el contralor municipal, David Narváez, quien señaló que a los funcionarios a su cargo se les deben más de 400.000 bolívares fuertes. Macuares insistió en la im-

posibilidad de cancelar a corto plazo los montos antes mencionados debido a la incapacidad económica del gobierno local. Asimismo, expresó que la mayoría de los créditos adicionales recibidos este año se han destinado a saldar parte de la deuda pendiente con la nómina de cesanteados y activos. JENNY ABREU


2

4

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

PARLAMENTO >

Informe no arrojó irregularidad en organismo [BA RC E LO N A ]

En la sesión de ayer, los diputados oficialistas del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) aprobaron el informe final de la Comisión de Contraloría sobre la investigación al Cuerpo de Bomberos de la entidad, tras la denuncia realizada por extrabajadores del ente. El caso fue presentado el 3/3/2011 por la parlamentaria Lisett Sabino (PPT). El presidente del Cleanz, Juan Carlos Ortega, indicó que no se constató ninguna irregularidad en el organismo, y además los denunciantes no mostraron evidencias suficientes. Dijo que las acusaciones laborales no fueron comprobadas. Ortega también descalificó las declaraciones de Sabino y de la diputada de Podemos, Solange Abreu, quienes denunciaron presuntas irregularidades en la aprobación de recursos el martes. Dijo que no se trató de desvíos sino de reorientación de fondos. NATHALIA GUZMÁN SOTO

BOLÍVAR >

Edil pide delimitar terreno de refugiados [PUERTO LA CRUZ ]

El concejal de Sotillo, Félix Arrioja, exhortó a las direcciones de Catastro de los municipios Bolívar y Puerto La Cruz, a delimitar el terreno ubicado en las adyacencias del Country Club, destinado a la construcción de 72 viviendas para damnificados. Indicó que si esta situación no se define, podría generar enfrentamientos entre las Organizaciones Comunitarias de Vivienda (OCV) Lanceros del Pénsil y Alí Primera, las cuales tienen previsto ejecutar proyectos habitacionales en ese lote, justo donde terminan los límites de Sotillo. El edil exhortó al Gobierno nacional a incluir a ambas asociaciones en la Gran Misión Vivienda Venezuela para solventar su situación. OLGA SALÓN

LOCALES_

SOTILLO > Presidente de Cámara Municipal informó que están solventes con los empleados SERVICIO >

Alcaldía adeuda pasivos laborales a 636 trabajadores

El dirigente sindical José Rivas denunció que desde 2006, el ayuntamiento porteño está en mora con el personal fijo y contratado. Estimó que el monto acumulado entre 2008 y 2011, sólo por concepto de vacaciones, alcanza los Bs.F 3 millones / OLGA SALÓN [PUERTO LA CRUZ]

La Alcaldía de Sotillo adeuda pasivos laborales a 636 trabajadores fijos y contratados, desde el año 2006. Así lo informó el presidente del Sindicato de Obreros del ayuntamiento porteño, José Rivas, quien indicó que de ese grupo, 236 trabajadores están afiliados a su organización y 400 son empleados administrativos. Estimó que la deuda acumulada entre 2008 y 2011, sólo por concepto de vacaciones, alcanza los Bs.F 3 millones y por dotación de útiles escolares (2007- 2010) Bs.F 20 millones. También señaló que les deben 12 uniformes (2006- 2010), 15 días de aguinaldos de 2007, 2008, 2009 y 2010, el fidecomiso desde 2006 hasta 2011. Rivas comentó que no saben en cuál institución financiera cotizan la Ley de Política Habitacional, pues “anteriormente el dinero era depositado en el banco Mi Casa, pero desde la intervención por parte del Gobierno, desconocemos a dónde fueron a parar nuestros fondos”. Aseguró que la alcaldía está morosa con el seguro mortuorio. “El servicio lo presta la funeraria El Encuentro, ubicada en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, pero le deben Bs.F 800 mil, y ya prácticamente no gozamos de ese servicio.” El sindicalista agregó que les adeudan tres cesta tickets, cada uno por 950 bolívares fuertes.

DEUDA. Funcionarios esperan cancelación de pagos desde años hace cinco años ( Foto: Johan Rojas)

PLAN HABITACIONAL José Rivas, presidente del Sindicato de la Alcaldía de Sotillo, expresó que se reunió con el alcalde Stalin Fuentes y acordaron realizar un censo habitacional para beneficiar a quienes prestan servicios en esta institución. Dijo que en los próximos días el jefe local les donará un terreno en la zona rural, para ejecutar casas.

Resaltó que esperarán hasta el 15 de noviembre por los aguinaldos, tal como lo establece el contrato colectivo. “Si llega esa fecha y no nos pagan, saldremos a exigir nuestros derechos”. Un grupo de trabajadores de la alcaldía que no quiso ser identificado por temor a represalias, dijo que existe una larga lista de deudas con 400 empleados. Aseguraron que a los contratados nos les han cancelado la primera quincena de octubre y a los fijos les deben el bono de alimentación desde el

pasado mes de mayo, pero no precisaron cifras. Positivo Julio Morales presidente de la Cámara Municipal , informó que están al día con el pago de los beneficios salariales de los 100 empleados adscritos al ente edilicio. Agregó que sólo están a la espera de la bonificación de fin de año. El alcalde Stalin Fuentes aseveró hace varias semanas que el 30 de octubre anunciará el cronograma de cancelación de los aguinaldos.

Corpoelec anunció cortes de energía [PUERTO LA CRUZ ]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpolec) anunció a través de un boletín, que mañana habrá un nuevo corte del servicio de energía en la zona oeste del estado Anzoátegui. “Continuando con el plan de mejoras del sistema eléctrico, este sábado, desde las 8:00 am hasta la 1:00 pm, el circuito Valle de Guanape, de 34.5 Kv, quedará fuera de funcionamiento mientras se realizan las labores de mantenimiento preventivo y correctivo”, reseñó la nota informativa. Se verá afectada la población de Valle de Guanape, San Rafael, Peña Blanca, antenas de telefonía celular y de televisión, El Bolsillo, Higuerote, Inavi, Urb. El Placer, hospital de Valle de Guanape, Guacamayal, Santa Bárbara, Amparo, Las Pichaguas, Guaribe, Tierra Negra, Boca de Cazupo, Río Grande, Panapito, (estado Miranda) y Aguadita (90 Km). Asimismo, resultarán perjudicados Caraquito, Acueducto, San Pascual, Delirio, Romana, Fincas, Pueblo San José de Guaribe, Vista Alegre, Zorro Macho, Chivirital, Santa Rosa, Hidro Páez, Guaribeto I y II, Caño Amarillo, Guanapito, La esperanza, La María, Cambural, Pardillal, Herrera, Tineo, Km. 96, Verdosa, Granadillo, Caserío Campanario, San Ramón, Los Caros, La Ciruela, Panchera, Guaribe, Tenepe, Salao y La Pintera. También La Granza, Las Trincheras, El Caribe, Quebrada Verde, Las Flores, Los Raizones, Guamachito, Inavi, Las Varas y Campo Alegre. REDACCIÓN

PUERTO LA CRUZ >

Siguen las “megacolas” de los pensionados [PUERTO LA CRUZ ]

Ayer, un grupo de pensionados que acudieron a los bancos de Venezuela y Fondo Común, ubicados en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, denunciaron que están cansados de hacer largas colas para cobrar su dinero. La jubilada Lilia Salcedo, de 69 años de edad, se quejó porque duró cerca de dos horas para ingresar en las instalaciones de la entidad bancaria. “Estamos como soldados,

unos detrás de otros. Cuándo se acabará esto. Dios quiera que nos asignen una tarjeta de débito pronto, para retirar nuestro dinero ”. Otro afectado, Oswaldo Mendoza, aseguró que todos los meses tienen que pasar por la misma incomodidad para cobrar su pensión de vejez. “Hay que llegar a las 5:00 am para estar entre los primeros. Por ahí andan unas personas que se quedan en las noches haciendo cola, para luego vender los cupos”.

Mireya Gómez fue muy optimista al comentar que se “vacila” sus colas. “Siempre he cobrado en el Venezuela, ahora uno tiene que hacer fila para todo. Eso sí, aquí los cajeros atienden muy bien”. Omaira Guárico tiene su cuenta de ahorros en Fondo Común. Afirmó que las colas son el pan de cada día. “Hoy (ayer) me vine temprano, pero ya son las 10:00 am y nada. Ojalá logre salir temprano”. OLGA SALÓN

CLAMOR. Viejitos se quejan por hacer largas colas (Foto: Johan Rojas)


C

M

Y

K

LOCALES_

ANACO >

Apareció la leche y se desató el caos [A N ACO ]

Empujones e insultos entre cientos de consumidores se produjeron ayer en horas de la mañana, frente al supermercado Bicentenario (extinto Cada), ubicado en la avenida José Antonio Anzoátegui de la ciudad de Anaco. Allí, muchas personas “queriendo ser más pilas que los demás”, intentaron pasar al negocio sin hacer cola, para comprar una lata de leche en polvo y dos botellas de aceite. Fue tanto el desespero de los consumidores por adquirir estos productos de la cesta básica (que por cierto tenían más de cinco meses desaparecidos de

los anaqueles), que algunos se fueron a las manos. Fue necesaria la presencia de varios funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (PEA), para calmar a los consumidores, quienes después cedieron y aceptaron hacer la larga cola. Mientras ocurría la tángana, las amas de casa Ismelda Itanare y Lisbeth Perfecto rezaban en la interminable fila. Pedían que alcanzara la cantidad del producto lácteo. A las 9:00 am ya se había agotado. El equipo de El Tiempo intentó conocer la versión de la gerencia, pero no tuvo acceso al negocio. ZOBEIDA SALAZAR

FILA. Una larga cola se formó en el abasto (Foto: Víctor Arias)

FREITES >

Alcaldía incorporó unidad recolectora [C ANTAURA]

La alcaldesa de Freites, Evelyn Urdaneta de Barreto, incorporó ayer a la ruta de aseo urbano una unidad que estaba asignada al programa social “Mercadito Pa’ Toíto” que se encuentra paralizado, debido a la crisis financiera municipal. La jefa local dijo que se trata de un vehículo modelo NPR, marca Chevrolet, color blanco, placas 89IGBF, que estaba fuera de servicio. A la unidad se le

hicieron cambios y fue convertida en una capilla de aseo que prestará servicio todos los días, de 6:00 am a 11:00 pm. El recorrido lo realizará por la zona comercial que es la que más desperdicios genera. Luis Valera, jefe del servicio, manifestó que hacía falta esta unidad porque la flota de vehículos, por el constante uso, se deteriora y varios de ellos se encuentran en el taller. REDACCIÓN

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

5 4

GOBIERNO > Vecinos esperan que no haya más apagones

GREMIO >

Corpoelec instaló equipo para mejorar en 70% servicio de zona centro

Despedidos protestan frente a Criogénico

El director de la Corporación Eléctrica Nacional en el Distrito Anaco,

Cuatro días en protesta cumplen hoy 700 trabajadores de la empresa Z&P que fueron despedidos de este consorcio, el pasado mes de octubre y por causas no justificadas. Como forma de presión para exigir el pago de sus prestaciones sociales y otros beneficios laborales, el grupo ha estado protestando en plazas del centro de Anaco y ayer, frente a las instalaciones del Criógenico San Joaquín, ubicado en Buena Vista. Esta empresa es contratista de Pdvsa Gas y realiza mantenimiento. Por esta causa, la planta está parada. José Contreras, vocero del grupo, dijo que seguirán estas acciones ya que sostuvieron este miércoles una reunión con gerentes de Z&P, de Pdvsa Gas y la Guardia Nacional “y los primeros se negaron a firmar un acta de compromiso para hacer los pagos, sólo para darle largas al compromiso. Dijeron que hoy viernes a las 2:00 pm nos volveríamos a reunir, esperamos que cumplan”. Los afectados, seleccionadas por el Sistema de Democratización del Empleo (Sisdem) para laborar en Z&P, fueron despedidos antes de que finalizara su contrato.

Jhon Borjas, indicó que ayer instalaron un nuevo transformador de 36 KV en la subestación Roble que alimenta este municipio, además de Santa Ana, McGregor, Freites, Aragua y Libertad

/ ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

El servicio de electricidad de seis municipios de la zona centro, mejorará en 70% a partir de hoy, debido a que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) instaló un nuevo transformador de 36 Kilovoltios (KV) en la subestación El Roble que alimenta a estas jurisdicciones. El director de Corpoelec en la zona centro, Jhon Borjas, explicó que para hacer la instalación del equipo, tuvieron que desconectar una móvil de 115 KV-13.8 KV , entre las 9:00 am y las 12:00 del día de ayer. Además, se suspendió el suministro de energía en Anaco, Freites, Santa Ana, Aragua, McGregor y Libertad. “En el municipio anaquense fueron sacados cuatro circuitos: Pueblo, La Vega, Industria y Santa Rosa”. Indicó que desde hoy se observará un avance sobre todo en los niveles de tensión. “Ahora que esta subestación cuenta con cuatro transformadores de 36 KV cada uno”. Mantenimiento Borjas agregó que el 30% restante de mejoramiento del servicio, lo alcanzarán con el plan semanal preventivo y de mantenimiento, que ya iniciaron en las diferentes estaciones de energía eléctrica de la zona centro. Destacó que el plan se aplicará en las tres grandes subestaciones atendidas (con personal fijo las 24 horas del día) que están ubicadas en Anaco: El Roble, Alfredo Salazar y Los Pilones. También trabajarán en las plantas que ellos denominan no atendidas (sin per-

SITIO. Corpoelec instaló transformador en El Roble (Foto: V. Arias)

DETALLES El directivo Jhon Borjas explicó que en una subestación no atendida, el personal acude a realizar mantenimiento, a resolver las fallas, pero luego se van. No hay trabajadores designados para estar ahí de forma permanente. sonal fijo). Estas son las ubicadas en los municipios Santa Ana, Freites (Cantaura), Aragua de Barcelona, McGregor (El Chaparro) , Libertad (Boca de Tigre) y La Cantores de Anaco. “El mantenimiento lo vamos a hacer durante todo

este mes”. Borjas indicó que este viernes realizarán mantenimiento en las líneas de 34.5 KV y todos los circuitos de la subestación, por lo que el servicio de energía estará suspendido en el municipio, entre 8:00 am y 12:00 del día. Ver para creer Los vecinos Inés Cabrera y Jhosep Ramírez, del sector Las Vegas, esperan que “sean ciertos los señalamiento de Borjas: que se concrete la mejora del servicio y se acaben los apagones” dijo Cabrera. “Muchas veces se dan y no por condiciones climáticas o por trabajos de mantenimiento”, añadió Ramírez.

[A N ACO ]

ZOBEIDA SALAZAR

El grupo exige pago de prestaciones sociales (Foto: Arias)


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

LOCALES_

ALMA MÁTER > En el Núcleo de Anzoátegui está previsto instalar 30 mesas de votación

UDO dará nueve días hábiles para postular planchas Del 21 de octubre hasta el 2 de noviembre, se realizará el proceso de recepción de documentos de aquellos bachilleres interesados en participar en las elecciones de gobierno y cogobierno estudiantil, de la Universidad de Oriente. Los comicios se realizarán el 9/11/2011 / DORYEL SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]

La comisión electoral de la Universidad de Oriente (UDO), ya dio detalles sobre el cronograma para las elecciones de gobierno y cogobierno estudiantil. El gobierno lo representa la Federación de Centros Universitarios (FCU), organismo que se encarga de propiciar las reivindicaciones estudiantiles. El cogobierno lo conforman la Junta Superior Universitaria, Consejos Universitarios, de Núcleos, de Escuelas, y la Fundación de Asistencia Médica Estudiantil (Fames). El vicepresidente de esta junta, Félix Guacarán, ratificó que el proceso comicial fue fijado por las autoridades del Consejo Universitario (CU) para el 9 de noviembre, y que hasta ahora no ha habido modificación al respecto. El proceso se hará de manera simultánea en los cinco núcleos del Alma Máter: Anzoátegui, Sucre, Monagas, Bolívar y Nueva Esparta. Señaló que, de acuerdo con el calendario electoral, los bachilleres interesados en participar en estos comicios, donde se elegirán 302 cargos principales, e igual número de suplentes, podrán presentar sus planchas desde el 21 de octubre hasta el 2 de noviembre (9 días hábiles). Según el reglamento, el udista que desee postularse debe consignar un documento donde exponga su solicitud, y el mismo debe estar soportado con un mínimo de 50 firmas de

90

MIL UDISTAS

es la población, aproximada, entre todos los Núcleos de la Universidad de Oriente (Anzoátegui, Sucre, Bolívar, Monagas y Nueva Esparta). Los cargos a elegir, tienen un período de vigencia de 12 meses, sin embargo, desde hace cuatro años no se realizaba este proceso. En 2009 se intentó, pero se suspendió por hechos violentos.

estudiantes que lo apoyen, cada una con su respectiva fotocopia de cédula de identidad. Eso sí, advirtió que quien aspire a algún cargo de gobierno y cogobierno estudiantil, debe ser bachiller regular activo, y que no pese sobre él alguna medida académica. En cuanto a la fase de propaganda, se pautó entre el 3/11 y el 7/11. Durante el proceso comicial habrá clases normales. Se realizará desde las 8:00 am hasta las 4:00 pm y se instalarán 30 mesas electorales: 25 en la sede de Barcelona, una en la extensión Cantaura y cuatro

[PÍRITU]

En vísperas del día de los difuntos, las alcaldías de Píritu y Peñalver iniciaron la limpieza de los respectivos cementerios municipales. El pasado fin de semana en el camposanto, 19 trabajadores comenzaron a remover el monte que había invadido parte de los espacios destinados al paso peatonal. En esa primera jornada, que duró 48 horas, se recolectaron más de 100 kilos de basura. La alcaldesa Rita Jiménez señaló que, regularmente, una cuadrilla de 10 personas se encarga de limpiar la fachada y el interior del recinto, pero debido a las constantes lluvias la maleza crece diariamente, por lo que debió incorporar más personal. “Lo estamos haciendo con antelación, para que el próximo dos de noviembre los familiares de los difuntos se encuentren con un espacio re-

novado”. El plan, de tres semanas de duración, tiene un costo de 30.000 bolívares fuertes y también contempla pintar las paredes y cambiar las luminarias. En Peñalver El ayuntamiento de Peñalver también habilitó personal para realizar la limpieza del cementerio ubicado en el sector Campo Lindo. Francis Rodríguez, directora general del ayuntamiento, dijo que la mitad del camposanto ya está saneado. “Sólo falta lavar las paredes para comenzar a pintar”. Para el día de los difuntos, ambas municipalidades implementarán operativos con la participación de Protección Civil y la policía municipal para brindar mayor seguridad a los visitantes. JENNY ABREU

en Anaco. Guacarán dijo que en el Núcleo de Anzoátegui hay una población de 20 mil udistas, que pueden participar con sólo presentar “su carnet vigente y/o su cédula de identidad laminada”. Interesados El Tiempo consultó a Joan Infante, miembro del movimiento estudiantil Proudista, quien aseguró que sí participarán en estos comicios. Igual posición asumió Andrés Márquez, quien integra el grupo de la izquierda Unidos por la UDO 7.

BUHONERÍA >

Frente: Globovisión Bolívar ha hecho debe pagar multa 221 operativos El Frente de Comunicadores Socialistas y la red de medios comunitarios de Anzoátegui, en la vocería de Jesús López, anunció ayer su apoyo a Conatel, tras la multa aplicada al canal de noticias Globovisión. Dijo que la medida oficial está ajustada a la ley y que la televisora no transmitió con responsabilidad los hechos ocurridos en las cárceles El

Alcaldías limpian los camposantos

CIFRA. En la extensión Anaco se instalarán cuatro mesas de votación (Foto: Víctor Arias / Archivo)

FRENTE SOCIALISTA >

[BARCELONA ]

ZONA OESTE >

Rodeo I y II en junio. Dijo que el canal transmitió 262 veces, en cuatro días, las imágenes de la situación registrada en los centros de reclusión. Sobre la sanción de Bs.F 9 millones 300 mil que debe cancelar la estación, López dijo que Globovisión tiene para pagar la multa, porque sus finanzas en 2010 cerraron sobre los Bs.F 100 millones. NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BA RC E LO N A ]

El director de Urbanismo de la Alcaldía del municipio Bolívar, Luis Gómez, informó que en lo que va de 2011 han realizado 221 operativos para controlar la buhonería ilegal. Gómez indicó que la idea es evitar la proliferación del comercio informal en el bulevar 5 de Julio y en las avenidas Miranda, Caracas y Barrio Sucre. Precisó que han decomisado

mercancía a los trabajadores informales. Posteriormente ha sido devuelta. En cuanto al comercio formal, el funcionario indicó que este año han otorgado 1.353 constancias de uso. “La meta de este año es 1.300 y la hemos superado gracias a nuestro esfuerzo. Todos estos son nuevos contribuyentes”, precisó. LIZARDO AGUILAR ROJAS

PLAN. Alcaldías ofrecen seguridad en cementerios (Foto: C. Reyes)

GOBIERNO >

Inces abrió Registro del Aportante [PUERTO LA CRUZ]

El Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) realiza un operativo especial para que las empresas actualicen sus datos en el Registro del Aportante. Como aclaró Jimmy Ruiz, jefe de la Unidad de Tributos del Inces Anzoátegui, desde el 1 de septiembre entró en vigencia el lapso de 45 días hábiles para que se cumpla con el proceso. En esa data aparecen todos los aportantes del tributo parafiscal, establecido en el artículo 14 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley del Inces. Ante el instituto deben ser consignados los siguientes re-

quisitos: nombre y cédula del representante legal o de la junta directiva de la empresa, y la dirección de correo electrónico que se utiliza para gestiones de gobierno; una copia del acta constitutiva y del Registro de Información Fiscal (RIF) actualizado; y la relación de trabajadores inscritos en el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social e Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Las empresas que no cumplan serán sancionadas con multa de 50 Unidades Tributarias, la cual se incrementará por cada nueva infracción, hasta un máximo de 200 UT. MORALIS LARA BERENGUEL


LOCALES_

LABORAL > Petroleros analizaron cuáles son las necesidades

BOLÍVAR >

Hurtaron las llaves de las aulas del liceo Fernández Padilla [BA RC E LO N A ]

El hampa sigue haciendo de las suyas en las instituciones educativas. Este jueves, en el liceo Rafael Antonio Fernández Padilla, ubicado en el avenida 2 de la urbanización Boyacá II de Barcelona, no se pudo dar clases. Y es que aunque asistió el personal docente, directivo, obrero y el alumnado, no pudieron abrir las aulas, pues los maleantes hurtaron todas las llaves del plantel. La subdirectora académica, Betzaida Rodríguez, denunció que cuando llegaron en la mañana, se percataron de que habían sido robados. “Se llevaron el material de papelería de la subdirección, causaron destrozos en la coordinación de quinto año, y entraron al depósito de los obreros y se llevaron el manojo de

llaves que da acceso tanto a las aulas como a las oficinas de la institución”. En vista de que no tenían cómo abrir las puertas de los salones, reunieron a los estudiantes y les informaron que sólo por este jueves no verían actividades. El caso fue denunciado a los cuerpos policiales y a la Zona Educativa, por porte de padres y representantes, y personal del liceo. Éste no es el primer hurto al liceo Fernández Padilla, suman cerca de 10 eventos desde 2009 hasta la fecha. Este año ya se han registrado tres sucesos, contando el de este jueves. En julio pasado se llevaron equipos, y hace menos de 15 días cargaron con todos los insumos de la cantina, por ello no cuentan con este servicio. DORYEL SALAZAR MOYA

PROYECTO >

Alcaldía de Sotillo rescatará a personas en situación de calle [PUERTO LA CRUZ ]

La Alcaldía de Sotillo, a través del Gabinete Social desarrollará un programa para rescatar a personas en situación de calle. Yuraima Allen, directora de la dirección de Intermisiones de Puerto La Cruz, informó que el 27 de octubre realizarán la primera etapa de captación de ciudadanos. “Los recogeremos, luego los llevaremos a un centro de atención primaria, donde se bañarán, cambiarán la ropa, alimentarán y después les dictarán charlas de conciencia-

ción para salir de esa vida y acepten la oportunidad de ver el mundo de otra forma”. Destacó que en el municipio hay 186 indigentes censados. Pero, estima que en 2011 la cifra haya aumentado a 300. “Estamos conscientes de que tienen dificultades. No obstante, contamos con apoyo de varias fundaciones y de la casa Negra Hipólita, donde se les brindará la ayuda necesaria”. Allen explicó que el programa será financiado en partes iguales por el ayuntamiento y el centro Negra Hipólita. OLGA MAYERLY SALÓN

Trabajadores acataron día nacional de protesta con asamblea en refinería José Bodas, secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), encabezó la manifestación en Puerto La Cruz. Aseguró que luego del encuentro en los portones de la industria, realizaron reuniones en las áreas de trabajo / MORALIS LARA [PUERTO LA CRUZ]

El Frente Autónomo en Defensa del Salario, del Sindicato y de la Seguridad Social (Fades) convocó para este jueves a un día de protesta nacional. Anzoátegui respondió al llamado, y ayer se realizaron actividades en la refinería de Puerto La Cruz, donde fueron discutidas las necesidades del sector obrero. Según el reporte de José Bodas, secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) y dirigente de la Corriente Clasista Unitaria Revolucionaria y Autónoma (C-Cura), hubo una concentración entre las 6:00 am y las 9:00 am. Cuando El Tiempo llegó al lugar, ya la actividad había terminado. El dirigente explicó que se trasladaron a la planta. Bodas comentó que luego acudieron a las áreas de trabajo para conversar con los obreros sobre temas de prevención, seguridad y la transformación que debe producirse en el sector sindical. “En algunos departamentos hasta se produjeron ‘cascazos’ para pedir mejores condiciones en el contrato colectivo”. La meta principal de (Fades) es promover la concentración de esfuerzos. “Este año se han producido más de 2.800 protestas en el país, todas por lo mismo: deudas y contratos colectivos vencidos. Es importante que todos los sectores se unan, indistintamente de la corriente política que se defienda, para trabajar por la clase trabajadora. Las demandas giran entorno al au-

7 4

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

GUANTA >

Líneas “piratas” deben afiliarse en la Mttu [PUERTO LA CRUZ]

El presidente de la Cámara Municipal de Guanta, Leonardo Rondón, exhortó a las 17 líneas de carros por puestos que operan ilegalmente en esta jurisdicción, a registrarse en la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu), antes del 7 de noviembre. El edil explicó que una vez cumplido este trámite, cada representante de las líneas deberá pagar Bs.F 1.500, para afiliarse a la Cooperativa Playa y Sol. Dijo que el acuerdo se logró durante la reunión donde participaron representantes de Tránsito Terrestre, líneas de conductores Guanta - Puerto La Cruz y la referida empresa asociativa. OLGA SALÓN

BARCELONA >

FECHA. El grupo hizo una asamblea a primera hora (Foto: R. Rondón)

BALANCE El Frente Autónomo en Defensa del Salario, del Sindicato y de la Seguridad Social ha contabilizado más de 2.800 protestas sindicales en todo el país. No se especificó cuántas ocurrieron en la entidad. mento general de salarios, la petición de empleos estables, cese a la criminalización de las protestas y la refundación del movimiento sindical”. El director ejecutivo de la (Futpv), Raúl Párica, destacó que Bodas es visto como un representante de la Mesa de la Unidad Democrática, así que

su presencia en cualquier actividad hace que se “desvirtúe el sentido de una manifestación (...) Por eso es que en las últimas protestas petroleras, los mismos compañeros le han pedido que se retire”. Sin invitación Tito Barrero, presidente de la Federación de Trabajadores de Anzoátegui (Fetranzoátegui), aclaró que la organización no participó en el día de protestas, porque no recibió invitación. “No supimos nada de eso (...) Todo lo que vaya en defensa del salario, siempre estamos prestos a apoyarlo”. Sin embargo, Barrero celebró que se realicen manifestaciones que busquen beneficios para los trabajadores más desfavorecidos.

Denuncian fallas en colegio [BA RC E LO N A ]

El vocero del consejo comunal de la parroquia Naricual, del municipio Bolívar, Argenis Morales, denunció que el colegio Aragüita presenta fallas de infraestructura. También se quejó por supuestos abusos por parte de la directora. “Hace un mes (la directora) despidió injustificadamente a siete madres procesadoras que ya volvieron a sus cargos porque el caso fue expuesto en la Zona Educativa, pero ahora se niega a que la comunidad realice contraloría social y que se hagan las elecciones del consejo de padres y representantes”. DORYEL SALAZAR MOYA


2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

LOCALES_ PROTESTA >

Paro de comerciantes sucrenses se cumplió en 80% [CU M A N Á ]

Negociantes formales y populares de la ciudad de Cumaná acataron ayer el llamado a paro realizado por la Cámara de Comercio con el objetivo de exigir seguridad. Joaquín Ruiz, presidente del gremio comercial, industrial y de producción, afirmó que la medida fue cumplida en 80% por los propietarios de negocios y trabajadores de la economía informal. “La respuesta fue masiva por parte de los comerciantes que no levantaron sus santamarías para apoyar la medida que tiene como objetivo hacer un llamado de atención a las autoridades, ante la situación de violencia que enfrenta el estado Sucre”. Dijo que los afiliados a la cámara superan los 400 negocios, los cuales en su totalidad se mantuvieron cerrados por el plazo de cuatro horas, como se estableció en la convocatoria (de 8:00 am a 12:00 pm). “Esto es una muestra de que existe un clamor por mayor seguridad en la entidad, ya que los índices delictivos y los hechos violentos se han incrementado considerablemente en los últimos meses”. Refirió que es una acción pacífica para solicitar a las autoridades que se aboquen al problema que no les permite trabajar y vivir en paz, pues hay temor y preocupación por su vida y la de sus familiares. “El gobierno debe ejercer acciones enérgicas e inmediatas, ya que se acerca la temporada decembrina, que es cuando se reporta mayor afluencia en los comercios de las ciudades. Las personas quieren pasar una Navidad segura”. El gremialista hizo énfasis

en la urgencia que representa la situación. “Las balas no tienen nombre. Estamos preocupados y no queremos más muertes”. Ruiz añadió que están dispuestos a dialogar con el Ejecutivo regional y los jefes de los cuerpos de seguridad a fin de elaborar un plan que garantice la seguridad de los sucrenses. “Queremos soluciones y podemos buscarlas juntos”. Guarimberos El secretario general de gobierno, Miguel Tenías, calificó de “fracasado y guarimbero” el paro. “Esta Cámara de Comercio que quiso hoy paralizar la ciudad y no pudo, fue la misma que en 2002 pretendió alterar la paz del país con el paro petrolero, pero una vez más no tuvieron éxito”. Acotó que los funcionarios de los entes de seguridad están trabajando de manera articulada y se encuentran desplegados en las calles y comunidades para garantizar la seguridad del pueblo. “No podemos caer en los rumores y en la onda de pánico que quiere crear la contrarrevolución para desestabilizarnos. Tenemos que seguir fortaleciendo acciones y mejorando”. Tenías reconoció que existen fallas, pero que continúan las medidas para corregirlas. Se están enfocando en las acciones preventivas y en los cambios internos de los organismos policiales. Agregó que, según el reporte que manejan, 90% de los comercios trabajó de manera normal, así como el transporte, la administración pública y los centros educativos. MARÍA GABRIELA LARA

CERRADOS. Negocios bajaron ayer sus santamarías (Foto: Otto Irazábal)


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

9

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xloc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxx@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

FINANZAS > Gobierno estima que el próximo año la inflación estará entre 20% y 22% y el crecimiento será de 5%

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO

$ 1,3698 actual anterior

$ 1,3794

PETRÓLEO BRENT

109,76el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 85,3 $ 108,65 $ 102,05

BOLSA DE VALORES

103.989,67puntos puntos anteriores

103.540,51

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 29.814 millones $ 29.811 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Piden ajuste para el café El director del rubro café de Fedeagro, Vicente Pérez, indicó que la inflación acumulada en el sector caficultor suma más de 200%. Sostuvo que desde hace 13 años trabajan con precios no rentables que no cubren el indicador económico, por lo que ha disminuido la producción y se ha tenido que importar. Rechazó que los ajustes no se den por cuidado a “la imagen política”.

Múltiples protestas llegan a la Vicepresidencia Varias protestas coincidieron este jueves en la sede de la Vicepresidencia de la República, en Caracas. Obreros de Sidor, trabajadores de la Universidad Central de Venezuela, empleados de Inparques, del Instituto Nacional de Estadística y de la Superintendencia de Administración Tributaria (Sumat) se apostaron a las afueras del organismo para exigir reivindicaciones salariales, presupuesto justo y respeto al trabajo, entre otros.

Falla en unidad de craqueo catalítico afectó Cardón Una falla en un motor de alta tensión eléctrica provocó la paralización de una unidad de craqueo catalítico de la refinería Cardón, en Paraguaná (Falcón) que procesa 89 mil barriles de crudo diarios, según informaron los trabajadores. El líder sindical Iván Freites afirmó que el complejo está funcionando en menos de 70% de su capacidad tras el evento, y que ya suman más de 20 interrupciones en lo que va de año.

Presupuesto Nacional 2012 crece 45,8% en términos nominales El ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, presentó este jueves la relación de ingresos y gastos del siguiente ejercicio fiscal ante la Asamblea Nacional. Expuso que el gasto será austero y de inclusión social. Las regiones recibirán Bs.F 62,5 millardos, un alza de 44% frente a 2011. Ecoanalítica dice que las cuentas son un saludo a la bandera / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

La Ley de Presupuesto para el ejercicio fiscal 2012 calcula el precio del barril de petróleo a $50. El ajuste desde los $40 que rigieron para este año, así como la unificación cambiaria en Bs.F 4,30 por dólar, permitió que las cuentas nacionales tuvieran un crecimiento nominal de 45,8%; al quedar cifrado en Bs.F 297 mil 836 millones, mientras que el de 2011 ascendió a Bs.F 204 mil 208 millones. El ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, acudió a la Asamblea Nacional (AN) a presentar la relación de ingresos y egresos de la nación, y exaltó que los recursos serán para seguir fortaleciendo la política socialista. De acuerdo a la planificación, el soporte del gasto 2012 serán los ingresos no petroleros estimados en Bs.F 165 mil 251 (55,4% del total, pero en 2011 tenía un peso de 57,8%), mientras que el petrolero seguirá, por segundo año consecutivo, en torno al 22%, al totalizar Bs.F 67 mil 813 millones. El resto correrá por cuenta del endeudamiento. Giordani explicó que las premisas presupuestarias proyectan un crecimiento de 5%, cuando este año se estimó en 2%, pero la inflación en 2012 se prevé entre 20 y 22%, lo que muestra una desaceleración, respecto a la meta de 2011 que es entre 22 y 25%. Hasta septiembre, el Índice Nacional de Precios al Consumidor (Inpc) acumula 20,5%. Distribución Las cuentas del Ministerio de Finanzas refieren que los ingresos ordinarios se estimaron en Bs.F 233 mil 64 millones, y los fondos extraordinarios (deuda) se calcularon en Bs.F 64 mil 771 millones. Atendiendo a estas cifras, Giordani indicó que en los ingresos no petroleros, el aporte sólo por impuestos será de Bs.F 151 mil 322 millones, un alza nominal de 31%, respecto a lo programado este año que fueron Bs.F 115 millardos. Con estos números la presión sobre el ente tributario mermará, ya que para 2011 tenía una in-

DETALLES ■ El presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, dijo que según los análisis técnicos, el Producto Interno Bruto (producción de bienes y servicios) 2011 cerrará por encima de la previsión oficial de 2%. ■ El despacho de Finanzas calcula que desde 1999, el gobierno ha realizado una inversión social de $394 mil 604 millones. ■ En 2010 los ingresos llegaron a Bs.F 198,5 millardos y los gastos a Bs.F 233,4 millardos, reflejando que el déficit del año pasado se situó en 3,4%. ■ Entre 2005 y 2011, el Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) ha recibido $81,09 millardos y ejecutado $47,3 millardos. Con lo cual, están en curso $31 millardos.

PRONÓSTICO. Jorge Giordani avizora que el país seguirá por la senda del crecimiento (Foto: W. Yustis) cidencia de 40%. El reacomodo de la distribución, que mantuvo el peso de los ingresos petroleros, pero disminuyó los no petroleros, se explica por el crecimiento del endeudamiento. El ministro precisó que la Ley Paraguas del próximo ejercicio será de Bs.F 81 mil 718 millones, que equivalen a 27,43% de los recursos totales. Este año era de 26,4%. Los pasivos detallados por el titular de Finanzas, refieren un alza de 51% contra los Bs.F 54 millardos orientados para este ejercicio. La distribución de estos recursos precisa que para cubrir el servicio de deuda pública se destinarán Bs.F 25 mil 820 millones, que equivalen a

31,59% de la Ley de Endeudamiento. Para proyectos se asignó Bs.F 18 mil 707 millones; operaciones de refinanciamiento y reestructuración de la deuda pública tendrá Bs.F 17 mil 191 millones y a gestión fiscal irán Bs.F 20 millardos. Tras referir las asignaciones globales para 2012, Giordani sostuvo que “el presupuesto apunta a la sustentabilidad y al apalancamiento del crecimiento económico”. Incluso señaló que fue elaborado para profundizar una política social incluyente, mediante un manejo austero y premisas conservadoras que protejan de los vaivenes del petróleo. Los dos instrumentos legales serán sometidos a primera

discusión en la AN el próximo 27 de octubre. Dado el visto bueno, serán remitidos a la Comisión de Finanzas para su estudio, y el Legislativo deberá darle su aprobación definitiva antes de que culmine el año. Re giones En el presupuesto 2012, las regiones también se ven favorecidas por la corrección del precio petrolero y la unificación cambiaria. El proyecto dice que la asignación para estados y municipios es de Bs.F 62 mil 513 millones. La cifra representa un aumento de 44% contra los Bs.F 43 mil 403 millones de 2011. Del total, el aporte por Situado Constitucional (20% del

presupuesto ordinario) suma Bs.F 46,6 millardos, mientras que por la segunda fuente de ingresos, el Fondo de Compensación Interterritorial, (FCI) -receptor de 25% de las regalías petroleras y 15% de la recaudación del Impuesto al Valor Agregado- recibirán Bs.F 15 mil 900 millones. El detalle del presupuesto 2012 fue calificado por el director de Ecoanalítica, Asdrúbal Oliveros, como un saludo a la bandera. Expuso que el ministro Giordani debería explicar, cómo los indicadores adelantados advierten de un crecimiento de 3,5% este año, con un barril a $99,5 promedio, pero en 2012 se pretende crecer 5% con el petróleo a $50. Cuestionó que la política fiscal se maneje como “en pulpería”, ya que el ritmo lo marca el comportamiento de los precios del crudo. Ejemplificó que este año el gasto que se programó en Bs.F 204 millardos, ya totaliza Bs.F 317,2 millardos, un alza de 55%, impulsado por los créditos adicionales que deja el excedente petrolero.


2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

NACIONALES_

RETORNO > Luis Ignacio Planas (Copei) advirtió que el final de un dictador nunca es bueno

Chávez: se recordará a Gadafi como un luchador y mártir El jefe de Estado llegó ayer procedente de Cuba y aseguró que los exámenes médicos que le practicaron no detectaron la presencia de células cancerígenas en su cuerpo. Dijo que se chequeará la salud cada cuatro meses y cumplió una promesa ante el Santo Cristo de la Grita en Táchira / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Directo al estado Táchira, para cumplir una promesa ante el Santo Cristo de la Grita, llegó el presidente Hugo Chávez, por haber sacado “20 puntos”, según aseguró, en la evaluación médica a la que fue sometido en Cuba, a fin de verificar la presencia o no de células cancerígenas en su cuerpo. “No existe ninguna actividad celular anormal. De existir, habría sido detectada por los cortes milimétricos de la tomografía o de la resonancia (...) gracias al Santo Cristo Redentor, los espíritus de la sabana y el pueblo“, expresó. A su regreso al país, luego de cuatro días de ausencia, Chávez no dudó en pronunciarse sobre el asesinato del líder libio, Muamar el Gadafi, y condenó lo que a su juicio, es “un atropello más a la vida”. “Toda la vida será recordado (Gadafi) como un luchador, y, bueno, un mártir ahora (...) Esta historia en Libia está comenzando porque allí hay un pueblo, hay dignidad”, dijo, tras aseverar que la muerte del mandatario africano no supondrá el final de la resistencia. Luego de la invasión de las fuerzas de la Organización del Tratado Atlántico Norte (Otan) a Libia, Chávez acusó a Estados Unidos y sus aliados de querer asesinar al mandatario libio para apropiarse de sus riquezas. A finales de febrero, el jefe de Estado propuso convocar a un comité internacional de mediación que pudiera encontrar una salida pacífica

ORACIÓN. Chávez agradeció al Santo Cristo por la ausencia de cáncer en su cuerpo (Foto: AVN) al conflicto, pero la iniciativa no prosperó. A diferencia del primer mandatario, el dirigente de Copei, Luis Ignacio Planas, expresó que Gadafi era un “dictador” y como tal no pudo tener un “buen final” porque el mundo cambió y no resiste más la represión de un gobierno. Nuevo ritmo Ante el Batallón de Caribes, del Ejército Nacional Bolivariano en Táchira, Chávez dijo que pasará a una etapa de recuperación física y chequeo preventivo cada cuatro meses para verificar la evolución “de lo que alguna vez fue una enfermedad”. Acotó que progresivamente irá rompiendo el “cerco epidemiológico” al que fue some-

BUEN CIERRE El presidente Chávez dijo que el gobierno tiene como prioridad cerrar el año con eficiencia en materia de construcción de viviendas, servicios públicos como el suministro eléctrico y el lanzamiento de la Misión Trabajo, para atacar el desempleo. tido luego de las cuatro sesiones de quimioterapia recibidas para combatir un tipo de cáncer no especificado, cuyo diagnóstico recibió en junio. Advirtió que ya no tratará de estar en muchos lugares todo el tiempo. “Llegó el nuevo Chávez recluta, he decido cambiar de

forma radical la vida para preservar la salud y hacer lo que tengo que hacer”, dijo. En este sentido, se refirió a la campaña electoral que se avecina y retó a la oposición a derrotarlo. “Ellos (la burguesía) durante muchos años hicieron lo que les daba la gana, tuvieron mucho poder y por eso largan veneno contra mí, pero más fácil será que un burro pase por el ojo de una aguja que la oposición le gane unas elecciones a Chávez”. Desde el aeropuerto de La Fría, el Presidente salió en caravana hacia la basílica del Santo Cristo, donde monseñor Mario Moronta ofició una misa, en la que Chávez, en cadena nacional, rezó y dio gracias por haber superado la etapa más difícil de su vida.

Piden veeduría internacional en comicios La Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) se pronunció este jueves luego de su XLII Asamblea General Ordinaria, para pedir al Consejo Nacional Electoral (CNE) que permita la observación internacional “plural” en las elecciones presidenciales, previstas para el 7 de octubre de 2012. “Las elecciones son para evaluar gestiones de gobierno y escoger entre propuestas al-

Asamblea prosiguió discusión de Ley de Transplante [C ARAC AS]

Este jueves, la plenaria de la Asamblea Nacional avanzó en la segunda discusión del proyecto de Ley de Reforma Sobre Trasplante de Órganos y Materiales Anatómicos en Seres Humanos, cuyo objetivo es regular los procedimientos para la donación y trasplante de órganos, tejidos y células con fines terapéuticos. Durante la sesión, los diputados aprobaron 20 nuevos artículos de los 55 que conforman el instrumento legal (el nuevo debate de la norma, previsto para el próximo martes, iniciará en el apartado 40). El diputado y miembro de la Subcomisión de Salud, Henry Ventura, informó que la reforma permitirá que los ciudadanos decidan en vida si desean ser donantes. “Todos los venezolanos mayores de 18 años, son potenciales donantes en vida a menos que expresen lo contrario“, afirmó, tras recordar que el texto vigente (desde 1992) estable que son los familiares quienes deciden, después de muerto el paciente, si desean ceder los órganos. En espera El parlamentario informó que actualmente en el país 1 mil 975 personas, de las cuales 400 son niños, esperan por un trasplante. Aclaró que en la reforma que se propone, los infantes tienen prioridad.

ternativas, mandatarios responsables; así significan una oportunidad para demostrar la madurez cívica y el ejercicio de la soberanía popular de la población de un país”, expresó el primer vicepresidente de la asamblea de obispos, monseñor Baltazar Porras, al leer el comunicado de la institución católica. Santa paz En este sentido, el Episcopado solicitó además al orga-

nismo comicial tomar las medidas necesarias para que las elecciones se realicen sin contratiempo, en aras de la paz ciudadana. Indicaron que esto pasa por el apego de los rectores a los principios de igualdad, imparcialidad y eficiencia, depuración “transparente” del registro, garantizar la inscripción de votantes en el exterior y, por supuesto, la veeduría internacional. “En ocasiones, los procesos electorales generan en algunos

actores, una lucha y emocionalidad que requiere ser encauzada para evitar excesos, fanatismos, insultos, agresiones verbales o físicas, ventajismo, que, en el clima de polarización que vive el país, pueden conducir a actitudes poco cónsonas con la civilidad, racionalidad y respeto básicos que deben reinar por encima de cualquier diferencia”, destacó Porras en el escrito. CORRESPONSALÍA

Entre los artículos aprobados este jueves, destacó el 15, el cual establece la creación de un Sistema Nacional de Información sobre Donación y Trasplante de Órganos, Tejidos y Células, en el que se recopilará toda la información sobre registros, certificaciones, listas de espera, protocolos, expedientes y cualquier información relacionada a fin de facilitar el monitoreo y evaluación permanente del Sistema de Procura de Órganos, Tejidos y Células. Se aclara que será el Ministerio con competencia en materia de salud, el que establecerá la condición “pública, confidencial o restringida” de los actos que asentará el Sistema. “Con esta nueva ley, el trasplante lo asume el Estado, es decir, será el gobierno quien tenga la lista de las personas potenciales para recibir el órgano y las personas que son donantes”, explicó. De igual forma, Ventura precisó que el proyecto prevé sanciones para aquellos centros de salud públicos o privados que realicen este tipo de procedimientos quirúrgicos sin contar con el certificado del Ministerio para la Salud para ello (actualmente la ley establece penas que oscilan entre cuatro y ocho años; mientras que el proyecto plantea elevarlas a 10 y 12 años). CORRESPONSALÍA

PERIODISTAS >

Reiteran denuncias de acoso a medios [C ARAC AS]

EPISCOPADO >

[C ARAC AS]

PARLAMENTO >

Representantes del Colegio Nacional de Periodistas (CNP), acompañados por integrantes de diversas organizaciones no gubernamentales, se concentraron a las puertas del Ministerio Público para expresar su rechazo a recientes medidas que, según advirtieron, constituyen ataques contra la libertad de expresión, específicamente los casos de la detención del editor de Sexto Poder, Leocenis García, y la multa impuesta a Globovisión. “Hemos venido en reiteradas oportunidades a denunciar acoso a los medios y a los periodistas. Después de dos años el caso de la agresión

contra los colegas de la Cadena Capriles sigue en el limbo. No ha habido justicia. Ahora tenemos una gran cantidad de casos que se vienen acumulando”, comentó la presidenta del gremio, Silvia Alegrett. Afirmó que estas últimas acciones emprendidas por el Estado están violando el derecho a opinar y a informar, y que no responden a hechos fortuitos. “Están tratando de imponer la hegemonía comunicacional”, dijo. Indicó que a medida que se persiguen periodistas y cierran espacios informativos, el afectado es el ciudadano que ve violados sus derechos. FELIPE GONZÁLEZ ROA


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

11 4

ELECTORAL > Los socialcristianos favorecerán al mismo aspirante para las primarias

DIRECTORIO >

CNE dio luz verde a Leopoldo López para postularse [C ARAC AS]

En su sesión de este jueves, los rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE) acordaron eliminar la prohibición que impedía al exalcalde de Chacao, Leopoldo López, de postularse a cargos de elección popular. En función de la sentencia emitida el pasado lunes por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, las autoridades comiciales decidieron levantar el denominado “código 8” que, por inhabilitación administrativa, pesaba sobre López desde hace cuatro años. Desde 2006, el CNE estableció dos tipos de inhabilitaciones en el Registro: el inhabilitado político (identificado en la tabla de objeciones con el código 7) y el inhabilitado administrativo (identificado con el código 8). Los primeros no pueden votar, ni ser elegidos; sin embargo, a los segundos se les permite votar, pero no postularse. Aunque ningún rector ofreció declaraciones al término de la sesión, el presidente de la Comisión de Participación Política, Vicente Díaz, confirmó la información a través de su cuenta en Twitter. Por esta misma vía, López saludó la decisión. En su cuenta escribió: “El CNE acaba de ejecutar la sentencia de la CorteIDH. Han eliminado la restricción que me impedía inscribirme. Seguimos avanzando”. En otro mensaje colocó: “Ya formalmente puedo ser candidato. Sí se puede”. Investigación Entretanto, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, indicó que, “oportuna-

mente”, el Ministerio Público dará a conocer los resultados de las investigaciones penales abiertas contra el precandidato presidencial. Recordó que sobre el dirigente opositor pesan denuncias por supuesto desvío de recursos en el 2002 durante su gestión en la Alcaldía de Chacao y por su presunta responsabilidad en las donaciones que en 1998 hizo Pdvsa al entonces Movimiento Primero Justicia (PJ). “Nosotros continuamos con la investigación (...) El Ministerio Público se toma el tiempo necesario para practicar las diligencias y determinar la responsabilidad penal, o no, de las personas denunciadas”, dijo. El dirigente de Voluntad Popular, Carlos Vecchio, aseguró que desde los poderes del Estado se está intentando montar un “juicio penal exprés” contra el exalcalde de Chacao y así lograr truncar sus aspiraciones de llegar a Miraflores. “Estamos dispuestos a venir el día que quieran para contribuir con la investigación y dar la cara (...) esta es una cayapa institucional que se ha montado (...) para atacar a una persona que simplemente ha dicho que quiere aspirar a la Presidencia de la República”, comentó. A las puertas del Ministerio Público, Vecchio aseveró que López no ha cometido delito. Afirmó que se le acusa de desvío de recursos por haber autorizado en 2002 el pago de los salarios adeudados a maestros, médicos, policías y bomberos del municipio. Recalcó que no tuvo vinculación directa con el manejo del dinero que en 1998 donó Pdvsa a PJ. A. POZZOLUNGO / F. GONZÁLEZ

Candidatos esperan apoyo de tres partidos de la MUD AD, Copei y Proyecto Venezuela definirán a qué precandidato presidencial respaldan a finales de octubre. Los adecos tomarán la decisión el próximo jueves 27, mientras que las otras dos organizaciones están a la espera de una encuesta para anunciar su resolución / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

Los partidos Acción Democrática, Copei y Proyecto Venezuela deshojan la margarita de la candidatura presidencial que deben definir, a más tardar, el próximo 3 de noviembre. Las tres organizaciones son las únicas, entre las más votadas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que aún no han anunciado a qué precandidato apoyarán para las primarias del 12 de febrero de 2012. Hasta la fecha se mantienen en la contienda Antonio Ledezma, Henrique Capriles Radonski, María Corina Machado, Leopoldo López, Pablo Pérez, Diego Arria, Cecilia Sosa y Pablo Medina. Retiraron sus nombres César Pérez Vivas y Oswaldo Álvarez Paz. Según el reglamento de la alianza opositora, la fecha límite para la decisión de las organizaciones políticas es el 3 de noviembre, ya que los precandidatos a la Presidencia deben inscribirse ante la Comisión Electoral de Primarias entre el 1 y el 3 de ese mes. Conversaciones y sondeos La tolda blanca realizará un Comité Ejecutivo Nacional (CEN) el jueves 27 de octubre para definir a qué aspirante brindará su apoyo. “Nos hemos demorado porque el partido ha venido tratando de ganar el mayor respaldo para un candidato a fin de ganar las elecciones primarias y garantizar un piso sólido a ese gobierno”, dijo el vicepresidente de AD, Antonio Ecarri Bolívar. El secretario general del par-

APOYO. Los aspirantes buscan respaldo partidista (Foto: Archivo)

UNT CON PÉREZ VIVAS

ALIANZAS REGIONALES

El vicepresidente de Un Nuevo Tiempo en Táchira, Freddy Sandoval, anunció el respaldo de la organización a la reelección del gobernador César Pérez Vivas en la entidad. Con esta decisión, la tolda azul espera que Pérez Vivas respalde la candidatura presidencial de Pablo Pérez.

Los partidos de la MUD deben tener definidos antes de que culmine el mes de octubre, los candidatos a las distintas gobernaciones y alcaldías del país que serán seleccionados por acuerdos, y no a través de elecciones primarias.

tido, Henry Ramos Allup, presentará un informe sobre las conversaciones sostenidas tanto con los aspirantes como con otras organizaciones políticas y serán consideradas las opiniones de los secretarios generales regionales. “Estamos haciendo evaluaciones, viendo encuestas y consultando”, agregó Ecarri. Extraoficialmente se señala que el gobernador del Zulia, Pablo Pérez, es el que más agrada a la dirección nacional del partido blanco. Sin embargo, las bases están divididas y no se descarta el apoyo a Ledezma u otro aspirante. “Hemos tenido conversaciones con Capriles Radonski, López, Machado y todos son buenos candidatos”, aseveró el vicepresidente de AD. De su lado, Copei y Proyecto Venezuela tienen el acuerdo de respaldar al mismo aspirante. Los verdes esperan el resultado de una encuesta que esperan tener en sus manos este fin de semana, o a inicios de la que viene, para tomar su decisión. Si Eduardo Fernández no repunta en ese sondeo, los copeyanos podrían optar por una figura externa al partido. “Apoyaremos al candidato que aglutine al país. Al que menos resistencia tenga en sectores del chavismo”, expresó el presidente de la organización política, Roberto Enríquez. El secretario general de Proyecto Venezuela, Carlos Berrizbeitia, dijo que la tolda aguarda por la decisión de Copei. “Esperamos estar definiendo la candidatura en la misma fecha que AD”.

FORO >

Aveledo: “Chávez saldrá por los votos” [C ARAC AS]

OFICIAL. López dijo que ya puede ser candidato (Foto: Archivo)

El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, aseveró, desde Madrid, que “Chávez llegó por los votos y saldrá por los votos”. El dirigente presentó una ponencia en la capital española denominada “Hacia el cambio político en Venezuela”, con motivo de un foro organizado por la Asociación de Iberoamericanos por la Libertad (AIL).

Señaló que el “Socialismo del Siglo XXI” que impulsa el gobierno “no es más que la estatización sin Estado, y su objetivo no es otro que debilitar a la sociedad frente al Estado y disminuir al Estado como institucionalidad y organización en el altar del poder personal”. Aveledo señaló que la situación venezolana tiene sus orígenes en la crisis política, económica y social de los años 80 que, a su juicio, favoreció al

discurso “demagógico” del presidente Hugo Chávez. “Todo ello ha traído como consecuencias, en el país, menos empleo privado, menos crecimiento en el sector público y menos independencia de los medios de comunicación”. Cambio opositor Destacó que tras de 10 años de “experiencias y tropiezos” la oposición ha logrado articularse en la MUD, instancia creada en 2009, para definir la

dirección política de quienes adversan a Chávez. “Tenemos por delante un camino con dificultades: militares politizados, el no acatamiento a las leyes por parte del gobierno nacional; pero ellas no detendrán el cambio que procuramos en Venezuela y que ya se evidencia en una curva ascendente con votos obtenidos en las elecciones del 26 de septiembre de 2010”. CARLOS CRESPO


2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

OPINIÓN_ SU x xpxinxixoxnx@ x@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xo eltiempo.com.ve

< ALÈTHEIA >

< CAZANDO MOSCAS >

Excelencia y oportunismo JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

U

n profesor de la universidad nos echó una vez este cuento, cuando cursaba Economía, que describo a grandes rasgos: Había un examen bastante difícil al final de la carrera. Era la década del sesenta. El profesor, consciente de la dificultad del examen, hizo la prueba a libro abierto. Destacaba un estudiante que durante el examen se mantenía absorto en su hoja. En una de esas, el estudiante alza la mano y llama al profesor a su sitio para tratar de aclarar una duda. El docente se levanta y se dirige pausadamente al puesto para contestar. Luego de una charla breve, se escucha en voz más alta lo siguiente: “Profesor, lo que pasa es que la teoría expuesta en el libro no profundiza suficientemente en la pregunta”. El profesor contestó: “Bachiller, es que cuando yo escribí ese libro, no estaba tan actualizada esa teoría”. Enrique Tejera París deja esta anécdota: el doctor Arnaldo Gabaldón, gran médico y sanitarista venezolano, estaba muy molesto. De todas las veces que había solicitado audiencia en Miraflores, nunca había podido coincidir con el presidente de ese entonces, Rómulo Betancourt. Varias veces había acudido a su despacho, preocupado por el desarrollo del gran plan sanitario que en esa época se deseaba llevar a cabo en el país. Quería discutir las directrices del plan con la máxima autoridad de la República. Era tanta su molestia por no ser atendido, que pensó en poner su cargo a la orden, pues sentía que no iba a ninguna parte. Antes de redactar su carta de renuncia, se pone en contacto con el mismo Tejera París, que fungía como funcionario del gobierno para ese momento, y le pide que medie para intentar lograr la cita con Betancourt. Tejera París, preocupado por la noticia, inmediatamente pone manos a la obra y ubica al presidente Betancourt para ponerlo en antecedentes sobre el descontento de Gabaldón por la situación. Betancourt escucha atentamente y le dice sin más a Tejera París: “No entiendo por qué Gabaldón quiere consultar conmigo la puesta en marcha del plan sanitario en el país. ¿Para qué lo puse allí? ¿Él no es el que sabe de sus cuestiones sanitarias? Yo en verdad no sé nada de eso. Él es la máxima autoridad sanitaria del país, que haga entonces lo que considere más conveniente”. Contado por Carlos Eduardo Misle: Andrés Eloy Blanco necesitaba hacer una diligencia en una oficina pública. Mientras solicitaba la cita para hablar con el jefe del departamento, lo dejaron esperando afuera con otro grupo de visitantes. Mientras aguarda, observa en acción a un adulador del jefe de turno. Andrés Eloy se vuelve a su acompañante y le dice molesto: “Hay que eliminar de la administración pública a ese tipo de gente”. A la vuelta de unos años, Andrés Eloy Blanco es nombrado jefe de la misma oficina. Y cuando su amigo lo fue a visitar, se sorprende al encontrar saliendo y entrando al adulador de la vez anterior. Al preguntarle por qué el tipo sigue allí, el connotado escritor dice: “No lo puedo sacar, ¡ese hombre me lee el pensamiento!”.

c azandomosc asplc@ gmail.com

“No vale, yo no lo creo…”

A

sí decía Orlando Urdaneta, en una emisión desde Miami. No podíamos creer que el gobierno se atreviera a tanto. A quebrarle el espinazo a los productores privados. A expropiar y confiscar un montón de empresas. A violar repetidamente la Constitución. A poner a los militares a vender verduras. A venderle el país a los cubanos. A entregarles el Esequibo a los guyaneses. A destruir nuestra capacidad de producción de alimentos y volvernos dependientes de las importaciones para poder comer. Y hasta a cambiar el escudo nacional y a profanar los restos del Libertador. Y una larga lista de insólitos atrevimientos. Jamás nos imaginamos que un Presidente podía irrespetar tanto la majestad de su cargo y faltarles el respeto, tan descaradamente, a sus conciudadanos. Tampoco podíamos creer que se atrevería a hacer trampas en las elecciones. Pero lo hizo, y mucho me temo que lo volverá a hacer. No queda otro camino que creerlo. El uso descarado de su enfermedad,

HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ

cierta o no, grave o no, con fines electorales, ha resultado el colmo de la desfachatez. La ridícula payasada del TSJ en la decisión sobre el caso de Leopoldo López, resultaría risible si no fuera por la tragedia que se esconde tras semejante aberración. Y la multa impuesta a Globovisión, como corolario de un montón de expedientes administrativos abiertos por Conatel contra esa canal, es una señal para el resto de los medios de que aún no se autocensuran o no se cuadran con la línea oficial. La dictadura nos la han venido imponiendo rolito a rolito. A los venezolanos jamás nos ha gustado que nos impongan nada a la fuerza. El solo hecho de que nos obliguen a escuchar o ver una cadena, a sintonizar una determinada emisora, o a aceptar una determinada ideología, es suficiente para que prenda la chispa de la rebelión. El problema es que somos un pueblo manso y paciente. Podríamos de-

cir, como afirmaba “El Tigre”, Eduardo Fernández, hace unos años: “El pueblo está bravo”. Pero todo tiene un límite. Estos carrizos se creen que pueden apoderarse, a la brava, hasta de los apartamenticos de los que viven unos cuantos viejitos jubilados. Como son una caterva de incapaces, ignoran cómo hacer funcionar una picadora de piedra, y entonces se dedican a buscar dónde hay piedra para confiscarla. No son más que una cuerda de bribones y ladrones. Pero el tiempo se les está agotando. Debemos prepararnos para un montón de agresiones más. Están asustados y nerviosos. Saben que les está llegando su cuarto de hora. Y que tendrán que pagar los daños que le han causado al país. Es que su error fundamental ha sido el de creer que ellos tienen la razón, que todos los demás estamos equivocados, y que, por lo tanto, todos debemos someternos a lo que diga el jefe. Y se olvidan de que “el

jefe” en estas cuestiones, es el pueblo. Ese mismo pueblo que es obligado a hacer largas colas para conseguir leche, aceite o azúcar. Ese mismo pueblo que tiene que vivir en barracas, o ponerse una franelita roja para mendigar sus derechos. Y no se equivoque, mi amigo, llegarán al extremo de usar unas milicias armadas para tratar de doblegarnos. Pero no tendrán más remedio que rendirse ante la evidencia de unos resultados electorales. Porque no toman en cuenta que, aquí, en la oposición, existimos miles de soldados que ya estamos dando la batalla por el país. No les permitiremos que nos confisquen el futuro de nuestros hijos, ni que nos roben nuestras propiedades, ni que crean que nos pueden arrebatar nuestras conquistas de libertad y nuestro derecho a decidir. Serán muy machos y muy armados, pero nosotros, unidos, los enfrentaremos en cualquier terreno. Somos muchos más, aunque algunos estén callados por miedo. Y ganaremos esta batalla. Aunque usted diga: “No vale, yo no lo creo…”.

< JUSTAMENTE >

Las lecciones de un antimaestro

E

l ministro de Propaganda del régimen nazi, Paul Joseph Goebbels, quien definiría la política noticiosa del Estado como un arma bélica (“su propósito es el de hacer la guerra, no el de dar información”), fue un estudiante aventajado de la tradición alemana iniciada a propósito de la I Guerra Mundial. En su obra “Historia de la Propaganda”, el historiador francés Jacques Ellul da cuenta de cómo Alemania ya poseía, para inicios de 1914, una organización básica de propaganda. Junto al Ministerio de Asuntos Exteriores existía una división de prensa (orientada hacia la propaganda), y junto al estado mayor imperial se encontraba la denominada sección III-B, Política y de Informaciones. Ésta última instancia tenía por objetivo velar por la moral del ejército. Sin embargo, la dualidad del experimento pa-

RAFAEL JIMÉNEZ DESDE CARACAS

ralizó durante algún tiempo su eficacia. Goebbels complementa las enseñanzas de los primeros despachos públicos de propaganda con las innovaciones introducidas por los bolcheviques a partir de 1916 con la creación del Osvag. Esta suerte de ministerio soviético de la propaganda, identifica tres formas de intervención en el debate público: la información, la agitación y la propaganda. Las autoridades del partido comunista precisan las responsabilidades de los encargados de aplicar cada técnica: el informador tiene que alejarse de la noción burguesa de la objetividad, y servir a los intereses de la revolución socialista; el propagandista debe enfocarse en inculcar muchas ideas a una o varias personas; mientras que el agitador se ocupa de imbuir pocas ideas a una

masa de personas. “Normalmente cada miembro del partido debe ser un agitador en potencia”, indica Ellul. Ya en 1917 se puede considerar estructurado un primer corpus de las técnicas y estrategias de la propaganda moderna, definido a partir de la importancia de una doctrina central, una elevada capacidad de organización, el carácter masivo de los nuevos medios de comunicación y el encuadramiento de las masas a todos los niveles. En un famoso ensayo académico, Leonard Doob, profesor de la Universidad de Yale, llegó a identificar 19 principios propagandísticos en la gestión de Joseph Goebbels. Quizás por eso, por la necesidad de mitigar los sentimientos de pesadumbre que produce el cobrar conciencia de la existencia

de tan complejo y ambicioso modelo de manipulación mental, el profesor Doob apunta: “Goebbels reconocía claramente la impotencia de su propaganda en algunas situaciones. Los impulsos básicos del sexo y el hambre no eran afectados apreciablemente por la propaganda. Los bombardeos de las fuerzas aliadas creaban problemas que no podían ser soslayados. La propaganda no podía aumentar significativamente la producción industrial, ni tampoco lograba cambiar los impulsos religiosos de la población alemana”. Para una sociedad, el efecto más nocivo de la propaganda, magnificada actualmente por los nuevos medios de comunicación y las estructuras del poder totalitario, es la desesperanza que incardina en las mentes de los individuos. Éstas son las lecciones legadas por un “virtuoso” antimaestro. rejimenez@c antv.net


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

INTERNACIONALES_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: internxac s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve

LIBIA-TRANSICIÓN > Aviones de la Alianza Atlántica atacaron el convoy en el que trataba de escapar el exlíder magrebí

Rebeldes liquidaron a Gadafi cuando trataba de huir de Sirte

El hombre que gobernó Libia con mano de hierro durante 42 años hasta que fue depuesto en una sangrienta rebelión, fue muerto este jueves cuando las fuerzas revolucionarias tomaron su ciudad natal. La televisión catarí presentó imágenes de su cadáver y el de uno de sus hijos que fue capturado junto con él / EFE-AP [M I S R ATA ]

El coronel Muamar el Gadafi murió en Sirte a manos de los rebeldes, tras casi nueve meses de conflicto armado entre el régimen libio y las fuerzas rebeldes, que deberán ahora anunciar el fin de la guerra y el comienzo de una nueva época para el país. Fue capturado tras la caída del último foco de resistencia en Sirte, la misma ciudad que lo vio nacer, donde los últimos hombres fieles al dictador plantaron una batalla durante más de un mes, después de que los milicianos se hubieran hecho a finales de agosto con el control de Trípoli, de donde Gadafi se vio forzado a huir. Él y su círculo más cercano, entre los que se encontraban sus hijos Mutasim y Saif al Islam, el antiguo ministro de defensa Abu Baker Yunis y el jefe de los servicios de inteligencia, Abdala Sanusi, resistieron calle a calle hasta que los rebeldes lograron doblegar su desesperada resistencia. Capturado y muerto Los relatos difieren. Uno indica que Gadafi se encontraba con un grupo de guardas escondido en un zulo, donde fue encontrado y detenido. Otro señala que aviones de la Alianza Atlántica identificaron y “pararon” el convoy militar en el que se encontraba el exlíder libio, antes de que este fuera atacado por un grupo de rebeldes. Ese convoy, de “varias decenas de vehículos“, según declaraciones recogidas por los medios franceses, fue detenido cuando intentaba huir de Sirte, pero no fue destruido por la intervención aérea. Combatientes libios habrían intervenido después y destruyeron los vehículos, “de los que sacaron al coronel Gadafi“, cuya muerte fue confirmada ayer por el Consejo Nacional libio de Transición (CNT). El canal catarí Al Yazira mostró imágenes de quien fue el intocable líder del país durante 42 años, que observa desorientado y con el rostro y parte del pecho ensangrentados, a un grupo de rebeldes que lo zarandea, lo empujan y lo suben a la parte delantera de un coche.

CAÍDA. Gadafi, quien ejerció con mano dura el poder, murió a manos de los insurgentes que completaron la toma de Sirte. Su hijo Mutasim también cayó. El joven que alza la supuesta pistola de oro del exdictador quien le habría dado el tiro de gracia (Foto: EFE)

FECHAS 1969. Gadafi y otros oficiales del ala izquierdista del Ejército derrocan al rey Idris I e instauran el Consejo Supremo de la Revolución. 1973. Declara la Revolución Cultural para crear una sociedad nueva e instalar comités populares en escuelas, hospitales y en la Administración. 1975. Presenta el Libro verde, que expone su original concepción de un islam politizado, ni laico ni integrista. 1977. Proclama la Yamahiriya (República de las masas), que instaura el Congreso General del pueblo y los comités revolucionarios. Dichas imágenes fueron tomadas supuestamente en Sirte, antes de que el coronel fuera trasladado a Misrata, una de las ciudades que más sufrió los ataques de las brigadas del difunto dictador y de sus hijos. Las siguientes secuencias

aparecidas de Gadafi, son las de su cadáver, dentro de una ambulancia y con lo que parece un impacto de bala en la sien, una señal que no es apreciable en las imágenes en las que aparece vivo. Ante las dudas que sugieren

estas imágenes, el Consejo Nacional de Transición (CNT) no se ha querido pronunciar y el primer ministro, Mahmud Yibril, se ha limitado a decir en una conferencia de prensa que los médicos forenses están analizando el cadáver para determinar la naturaleza de su muerte. Junto a Gadafi, fue detenido su hijo Mutasim, y la televisión emiratí Al Arabiya mostró una foto de su supuesto cadáver. También se dijo que su otro hijo, Saif al Islam, habría fallecido. Reconstrucción Cayó Sirte, la última pieza del dominó, después de que tan sólo hace unos días los rebeldes tomaran Bani Walid, a 150 kilómetros al sureste de Trípoli, y antes el oasis de Sebha en el extremo sur del país. Y con Sirte ha sido aniquilada la cú-

pula del antiguo régimen. No obstante, como aseguró en un discurso el responsable de Defensa del Consejo Nacional de Transición, Yalal al Dagili, el fin del coronel Muamar el Gadafi “era un objetivo menor” comparado con la reconstrucción de Libia. El siguiente paso del CNT hacia esta reconstrucción es anunciar oficialmente la liberación total del territorio libio, momento en que la sede de la máxima autoridad rebelde se trasladará desde Bengasi, epicentro de las revueltas, hasta Trípoli, que recuperará la capitalidad del país. Tras el anuncio, que correrá a cargo del presidente del CNT, Mustafa Abdulyalil, el Consejo Nacional tendrá que constituir en un mes un gobierno transitorio que dirigirá el país y preparará unas elecciones democráticas.

El mundo mira con cautela Libia inició, con la muerte del Muamar el Gadafi, una etapa crucial de cara a un futuro democrático y a la reconciliación nacional, según la comunidad internacional, que alertó, no obstante, de que el camino será largo Líderes europeos la calificaron como una victoria, los exiliados libios celebraron en las calles y la madre de una de las muchas víctimas de Gadafi dijo que compraría una botella de champán. Gran Bretaña y Francia, las potencias que asumieron el liderazgo en la campaña militar que selló el destino de Gadafi, dijeron que esperaban que su muerte abriera un nuevo capítulo más democrático en la historia de Libia. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, habló por muchos cuando dijo que “este es apenas el fin del comienzo”. “El camino por recorrer será difícil y plagado de retos para Libia y su pueblo” dijo. “Este es un momento para sanar las heridas y reconstruirse, para generosidad del espíritu, no para vengarse”. Para el presidente de EE UU, Barack Obama, por el contrario, la muerte de Gadafi marca “el final de un capítulo largo y doloroso” y abre “una oportunidad al pueblo libio para decidir su propio destino”. “Podemos decir de manera definitiva que el régimen de Gadafi ha llegado a su fin“, subrayó Obama, quien precisó que eso no significa que “el camino de Libia hacia la democracia” vaya a ser fácil y corto. La lección que hay que sacar de lo sucedido, agregó, es que “el mandato con un puño de hierro siempre llega a su fin” y que “quienes intentan perpetuarse en el poder no tendrán éxito”. De este lado El presidente venezolano Hugo Chávez consideró como lamentable la muerte de Gadafi, y dijo que es “un atropello más a la vida“, según reseñó la cadena regional de noticias Telesur en una nota de prensa. “Esa historia en Libia está apenas comenzando ahora... El imperio yanqui...no podrá dominar este mundo“, agregó. En tanto, la presidenta brasileña Dilma Rousseff dijo que “Libia está pasando por un proceso de transformación democrática”, y aclaró: “Eso no significa que conmemoremos la muerte de un líder, cualquiera que sea. El hecho de estar en un proceso democrático es algo que todo el mundo debe apoyar”.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

15 4


2

16

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

INTERNACIONALES_ PROTESTA > Protectores de una reserva montaron carpas en La Paz

Indígenas y Gobierno no se ponen de acuerdo para iniciar el diálogo El presidente Evo Morales criticó la negativa de los nativos a ir a la oficina de la Vicepresidencia, adonde los citó con la excusa de que realizaban obras en su despacho. Mientras, ellos insisten en hablar con el mandatario en el Palacio Quemado, sede del Gobierno / EFE

DEMANDA. Los indígenas acampan frente a las sedes de Gobierno y del Legislativo (Foto: EFE) [LA PAZ ]

El Gobierno boliviano de Evo Morales y los indígenas amazónicos que rechazan la construcción de una carretera que partiría en dos un parque nacional reiteraron ayer su disposición a dialogar, pero no logran ponerse de acuerdo en cómo ni en dónde lo harán. Tras ser recibidos triunfalmente ayer en La Paz, al cabo de 66 días de caminata, los nativos fueron convocados a hablar ayer en la sede de la Vicepresidencia, pero ellos quieren dialogar con Morales en su despacho presidencial, dijo a los medios el líder del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), Fernando Vargas. Los nativos exigen que Morales les reciba en el Palacio Quemado, sede del Gobierno, porque ya no confían en las convocatorias de las autoridades tras ocho intentos fallidos de diálogo en los últimos meses, que solo retrasaron la llegada de la marcha a La Paz, y la última fue seguida por una violenta represión policial. “Nosotros estamos en la sede de Gobierno, en la plaza Murillo, al frente del Palacio, y nos sentaremos a discutir que nuestras demandas se vayan resolviendo una a una con el presidente del Estado, no con el vicepresidente“, dijo Vargas, que se ha quejado de que Morales no los recibiera ayer (cuando llegaron a La Paz) mismo. Morales criticó la negativa de

LA EXCUSA El ministro de Comunicación, Iván Canelas, dijo que Morales no puede recibir a los indígenas en su Palacio porque “está siendo sometido a una refacción”. Canelas señaló que al terminar las obras Morales recibirá allí a “todos los hermanos indígenas“, e incluso ofreció un recorrido por el lugar para “explicar los antecedentes históricos de cada salón”. Los nativos replicaron que no caminaron hasta La Paz a hacer turismo, ni “a ver si el Palacio está envejeciendo rápido“, sino a “hablar” sobre sus demandas.

los indígenas a ir a la sede de la Vicepresidencia, adonde los citó con la excusa de obras en su despacho. “Lamento mucho que los hermanos no se presenten acá. No sé si vienen a una reivindicación o a hacer una figuración en los medios“, señaló el mandatario, y agregó que “el pueblo verá si realmente quieren dialogar o hacer política”. No se moverán Vargas replicó que Morales, al parecer, tiene “mala voluntad“, porque los indígenas caminaron durante más de dos meses para reunirse con él en

el palacio presidencial. “Con el objetivo de que el tema sea para el Gobierno un punto importante, hemos venido aquí a hacer nuestro campamento“, dijo Vargas a EFE en la Plaza Murillo, donde acampa desde el miércoles a la intemperie con cientos de amazónicos, ante las sedes de la Presidencia y el Legislativo. Vargas explicó que la negociación debe darse en el Palacio Quemado porque así los dirigentes podrán informar de forma inmediata a sus bases sobre avances o retrocesos en el diálogo. Agregó que la pelea será difícil porque Morales quiere hacer de todas formas la carretera por el Tipnis para beneficiar con nuevas tierras a los cocaleros de la zona adyacente del Chapare, donde el mandatario aún lidera federaciones de productores de esa hoja. Analistas políticos y diplomáticos comentaron que la marcha al entrar a La Paz tras superar dos meses de obstáculos y represión, dejó a Morales contra la pared y ahora trata de ganar espacio y tiempo con distracciones. El mandatario defendió de nuevo la carretera que financia Brasil y construye desde junio pasado la firma brasileña OAS. Los nativos reiteraron que no se irán de La Paz hasta lograr la anulación del contrato con la empresa brasileña OAS, que comenzó a construir la carretera en junio pasado.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

INTERNACIONALES_

!

ESPAÑA > Rodríguez Zapatero: es “la victoria de la democracia, la ley y la razón”

mundo insólito

Pide indemnización a su exmujer por lo que gastó por criar a cuatro hijos que no eran suyos Un austríaco de 48 años esta exigiendo a su expareja una indemnización de 72.000 euros, tras descubrir que ninguno de sus cuatro supuestos hijos eran de él. Según el diario Bezirksrundschau, el hombre nunca quiso creer los rumores, que señalaban que su mujer le era infiel. La pareja se separó tras 21 años de relación, y al hacerle una prueba de paternidad al hijo mayor, supo que no era suyo. La Justicia austríaca realizó el examen a los otros tres vástagos y resultó que tampoco lo eran. El hombre pide que le paguen el coste de juguetes, educación, vacaciones y otros desembolsos que invirtió en los muchachos.

Breves del día

ETA anunció el cese definitivo de la actividad armada y pide diálogo Después de 53 años, durante los cuales mató a más de 800 personas, la banda terrorista declaró el fin de la violencia, pero no habló de entregar las armas ni pidió perdón a las víctimas. El presidente de la región vasca dijo que el grupo separatista lo que hizo fue confirmar su derrota / EFE-AP [ MADRID ]

Lluvias en Centroamérica dejan 105 muertos y cuantiosas pérdidas Las lluvias que azotaron por 10 días a Centroamérica dejaron 105 muertos, más de un millón de damnificados y destruyeron viviendas, carreteras y extensas zonas de cultivos agrícolas. Informes oficiales preliminares, señalan que en El Salvador, al menos 10% de los territorios resultó inundando y que 70% de los municipios del país sufren algún estrago, 14 puentes resultaron dañados y cuatro más colapsaron. El director de Protección Civil de El Salvador, Jorge Meléndez informó el jueves que el número de muertos se elevó a 34, dos desaparecidos, 24 lesionados, más de 150.000 personas han resultado afectadas por las inundaciones. En Guatemala, las lluvias dejaron 38 muertos, cinco desaparecidos, 18 heridos y más de medio millón de damnificados. En Honduras, la Comisión Permanente de Contingencias informó sobre 15 muertos y 70.000 personas afectadas, principalmente en las provincias de Choluteca y Valle, al sur del país, sobre el océano pacifico. Se han producido daños importantes en la infraestructura y áreas cultivadas en varias regiones del país. En Nicaragua, las autoridades siguen monitoreando el oleaje del lago de Nicaragua, y han confirmado la muerte de 13 personas y se informó que 27.858 familias han sido afectadas.

La troika autorizó los 8.000 millones de euros para Grecia El informe de los supervisores internacionales sobre el ajuste de la economía de Grecia da vía libre a la entrega a Atenas del sexto tramo crediticio de asistencia financiera por valor de 8.000 millones de euros. El informe de la denominada

troika (Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el FMI) resalta sin embargo, según el canal de noticias Skai, que la contracción económica griega es mayor de lo esperado y expresa su preocupación por la abultada deuda pública que ascendió en 2010 a 329.400 millones de euros.

Estudiantes ocupan sede del Congreso en Santiago Cerca de medio centenar de estudiantes ocuparon ayer la sede del antiguo Congreso en Santiago de Chile para pedir un plebiscito por la educación mientras un grupo de parlamentarios y el ministro de Educación estaban reunidos para analizar la partida de presupuestos para 2012, dedicada a esa área. Los jóvenes irrumpieron en la sala en la que estaba reunida la subcomisión de Presupuestos, se subieron a las mesas y lanzaron monedas al ministro de Educación, Felipe Bulnes, presente en el lugar y que tuvo que abandonar el edificio en medio de empujones. Los estudiantes dialogaron con un grupo de parlamentarios, entre ellos, el presidente del Senado, el opositor Guido Girardi, quien no permitió el ingreso de la Policía.

Unasur aprobará en noviembre Plan de acción del Consejo de Defensa La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) aprobará en noviembre próximo en Lima el Plan de Acción del Consejo de Defensa de la región, informó a EFE la secretaria general del organismo, María Emma Mejía. Dijo que el mismo gira en torno a cuatro ejes relacionados con las políticas de defensa, en el que se analizan todas las iniciativas presentadas para establecer metodologías a fin de estandarizar mecanismos para transparentar el inventario y la cooperación militar.

La milicia vasca ETA anunció el jueves el fin de su campaña armada de 51 años por la independencia del País Vasco y llamó a España y Francia a iniciar conversaciones, en una decisión acogida por el gobierno español como un logro de la “razón democrática”. El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, afirmó que el anunció de ETA es “la victoria de la democracia, la ley y la razón.” En una comparecencia televisada, Rodríguez Zapatero afirmó en su primera valoración del anuncio de la organización terrorista, que éste es el resultado del “temple y de la firmeza” con la que se comportó la sociedad española en el medio siglo de actividad de ETA y el triunfo “del Estado de Derecho como único modelo de convivencia”. El jefe del Ejecutivo expresó su reconocimiento a la labor desempeñada contra la banda por los anteriores gobiernos democráticos y en especial citó a los ministros de Interior de su etapa como Presidente. También rindió tributo a la actuación y sacrificio de las fuerzas de seguridad y expresó el agradecimiento a Francia por su colaboración frente a ETA, por lo que dijo “le debemos perpetua gratitud” y citó en concreto al presidente Nicolas Sarkozy, cuya colaboración “fue determinante”. El jefe del Ejecutivo español tuvo palabras de reconocimiento para las víctimas de ETA, y al respecto expresó: La nuestra será una democracia sin terrorismo, pero no sin memoria”. ETA (Euskadi Ta Askatasuna-País Vasco y Libertad), hizo el anuncio al diario vasco Gara, el cual que utiliza habitualmente para difundir sus comunicados. La banda terrorista había declarado el cese de fuego permanente en enero, pero hasta el momento no había renunciado a la lucha armada como herramienta para la creación de un estado vasco independiente. En la declaración, la organización expresa su “compromiso claro, firme y definitivo”

PAZ. La decisión de ETA fue seguida por toda España (Foto: EFE)

DISMINUIDA El anuncio de ETA se produce en un momento en el que la banda terrorista tiene más de 700 de sus miembros en prisión. Se produce además tras más de dos años sin cometer atentados en España y cuando atraviesa una situación de gran debilidad por las sucesivas detenciones de sus cabecillas y desarticulaciones de sus grupos armados. Un total de 559 de los reclusos se encuentran en España, cifra en la que se incluyen tanto la treintena de etarras que optaron por desvincularse de la banda como la decena de excarcelados por motivos de salud. De ellos 478 son hombres - 85,5%- y 81 mujeres. de “superar la confrontación armada” y hace “un llamamiento a los gobiernos de España y Francia para abrir un proceso de diálogo directo” destinado a solucionar “las consecuencias del conflicto”. El comunicado no aclaró las intenciones del grupo en cuanto a sus armamentos ni si se disolvería. Tampoco se refiere a las víctimas. ETA mató a 858 personas en atentados de diversos tipos desde fines de los 60. La Democracia ganó El presidente regional del País Vasco, Patxi López, valoró el cese de la actividad armada de ETA y dijo que con su co-

municado “confirma su derrota porque llega a su final sin haber conseguido ninguno de sus objetivos”. Se acabó “con la pesadilla terrorista en Euskadi y nunca más” se va a volver a sufrir su amenaza”, acotó. Buena noticia El líder del Partido Popular (PP) y candidato a la Presidencia del Gobierno de España, Mariano Rajoy, dijo que el anuncio de ETA es “una gran noticia“, pero aseguró que la tranquilidad de los españoles “sólo será completa cuando se produzca la disolución irreversible de ETA y su completo desmantelamiento”.

Un anuncio que genera incredulidad y esperanza [MADRID ]

La organización terrorista vasca, ETA, asesinó a lo largo de su existencia a 858 personas. Su primera víctima fue la niña Begoña Urroz, fallecida en una explosión en la ciudad vasca de San Sebastián el 27 de junio de 1960. La última, el policía francés Jean-Serge Nerin, muerto en un tiroteo con miembros de la banda ocurrido el 16 de marzo de 2010. Entre ambas fechas, ETA ha asesinado a militares, guardias civiles, policías, políticos, jueces y fiscales, y a centenares de personas de a pie. La banda armada comenzó su actividad criminal en plena dictadura de Francisco Franco, años en los que cometió el que fue su atentado de mayor repercusión, perpetrado el 20 de diciembre de 1973 en pleno centro de Madrid y en el que perdió la vida el entonces presidente del Gobierno y mano derecha de Franco, el almirante Luis Carrero Blanco. La muerte del dictador en noviembre de 1975 y la llegada de la democracia no detuvo la actividad terrorista, con una treintena de asesinatos en los dos años siguientes. Tampoco la detuvo la amnistía general decretada por el Gobierno en octubre de 1977, por la que salieron de la cárcel decenas de presos etarras, muchos de los cuales se reincorporaron de nuevo a las filas de la banda. No obstante, los conocidos como los “años de plomo“, con atentados casi a diario en el país, no llegaron hasta la década siguiente, 1980. Reacciones Las principales asociaciones de víctimas del terrorismo han calificado como un “fraude” el comunicado de ETA ya que esperaban que la banda comunicara su disolución y entregara las armas. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, expresó su deseo de que el anuncio de la banda terrorista ETA de que abandona la lucha armada “abra los caminos de la paz”. El Departamento de Estado de Estados Unidos declinó valorar el anuncio de la organización terrorista ETA sobre el fin definitivo de la violencia, al indicar que aún “no estamos en posición de determinar la seriedad, validez o intención” de esa decisión. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo: “Bienvenido anuncio de ETA. Ojalá las Farc sigan el ejemplo”.


C

M

Y

K

QUINCEAÑERA EN BOYACÁ IV

Julibeth del Valle bailará el vals 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de o c t u b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

NEGOCIOS >> Para fomentar el crecimiento de la música venezolana, nacen los Premios Pepsi Music 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> A Servando y Florentino les emociona el concierto que darán en Puerto La Cruz junto a Guaco 2 EN PÁGINA 24 ESPECTÁCULOS > CREADORES DE “CRÓNICAS DEL SUB” ALISTAN SU CUARTO CD Y UN DOCUMENTAL QUE FUE FILMADO EN TRES PARTES

Una década de sueños sonoros Siete canciones integraron el tracklist del primer disco de la banda anzoatiguense Andreazulado. Fue en enero de 2001 cuando los hermanos Edgar, “Pepo” y Manuel Lamberti juntaron sus ganas de hacer música con las de José “Cucaracha” Gómez para producir -en 20 horas de grabación- “Andrezulado”, una placa que inició una talentosa gesta cruda y libre de poses en la zona / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Al hablar de la historia de la creciente movida y variada escena rock-pop en Anzoátegui, es conveniente hacer una parada especial en Andreazulado y al capítulo inédito que escribieron con la salida a la calle de su primer disco. Una producción con un sonido crudo y libre de poses, que llegó a un gran público, a pesar de que en ese entonces no existía la tecnología, redes sociales y la variedad de opciones de difusión que pululan en la actualidad. Son unos próceres del rock local”. Con un grado de emotividad palpable, Juan Carlos Duque, locutor del espacio radial “Sótano Iberoamericano”, recordó la primera vez que los integrantes fundadores de esta banda llegaron a los estudios de La Mega 100.9 FM con la intención de promocionar el sencillo “Mañana será igual”, el primero de la ópera prima del entonces cuarteto. Integrada originalmente por los hermanos Edgar (guitarra), Pepo (bajo/voz) y Manuel (violín) Lamberti y su amigo de la infancia José “Cucaracha” Gómez, esta agrupación inició su deambular por las tarimas orientales en 1993, cuando al compás de versiones de Gun’s And Roses, Iron Maiden, Nirvana y Metallica, llenaron los pasillos y tarimas del colegio ítalo venezolano Ángelo de Marta. “En ese entonces nos hacíamos llamar Hepilepsia”, recordó ‘Pepo’”. La posibilidad de grabar nuestra primera placa surgió cuando ya éramos Andreazulado y nos adjudicamos el puesto de honor del I Festival de Bandas Originales, un concurso organizado por un concurrido local nocturno en Lechería que se llamó Iguana’s Café, y

donde el premio mayor eran 20 horas de grabación”, recordó “Pepo”. “Andreazulado”, el disco, fue producido por la banda y junto a Manuel Peralta, entre el 2 y el 6 de enero de 2001, en los estudios Millenium, la única opción formal de grabación profesional que existía en la zona en ese entonces. “Recuerdo que Peralta (quien se encargó de la grabación y la mezcla) nos vaticinó “En las 20 horas del premio, si acaso, les dará la oportunidad de grabar una canción”, recordó Edgar. Crudeza y distinción Las sesiones ante los micrófonos se convirtieron entonces en una serie de ensayos formales, que dieron como resultado un disco con siete cortes de rock crudo, en los que el violín de Manuel sirvió como elemento innovador que se convirtió en el sello característico de la agrupación. “Para nosotros fue alucinante escuchar nuestra canción en las emisoras locales.

EN UN AUDIOVISUAL

COMPILADO CRIOLLO

Para celebrar los 10 años de la grabación de “Andreazulado”, este trío anzoatiguense grabó un documental (que será posteado en tres entregas en el portal Youtube), en el que sus fanáticos podrán ver sus primeros conciertos, disfrutarán del video inédito de “Mañana será igual” y cómo se dio su ascenso musical.

El sencillo “Mañana será igual”, de “Andreazulado”, fue incluido en el compilado “El pop venezolano” (2002), de la Fundación Nuevas Bandas. Los anzoatiguenses compartieron créditos con Los Amigos Invisibles, Pablo Dagnino, Caramelos de Cianuro, y Luz Verde, entre otros.

Entonces decidimos quemar 300 discos con lo grabado en Millenium. La portada corrió por cuenta de ‘Cucaracha’, quien es diseñador gráfico, y pronto los álbumes estaban en la calle y en las tiendas PPM Records. Llevamos algunas copias a Esperanto”, narró “Pepo”. Los Lamberti recordaron que eran piezas artesanales, el equivalente a un “cassette pirata” que tanta música independiente permitió difundir durante los años 80. “Colocamos una calcomanía sobre el disco. Mucha gente se quejó, incluso, de que el adhesivo se levantaba”, explicó Edgar entre risas. “Sin embargo, allí estaba e incluso sonó en ciudades como Caracas y Valencia, gracias al impulso de las discotiendas Esperanto”. Además de la inclusión del violín a la formación básica del rock (bajo, guitarra y batería), otro elemento distintivo de Andrezulado en sus inicios fue su puesta en esce-

na, basada en elementos que hacían referencia a lo onírico, emulando a bandas de talla internacional como Pink Floyd o The Cure. “Nuestras primeras presentaciones se dieron en la casa museo Dimitrios Demu. Allí llenábamos ese espacio con telas de colores, imágenes proyectadas con un videobeam y el toque especial lo colocaban Mariela, Daniela y María Carlota, quienes realizaban pasos de danza contemporánea al compás de nuestra música. Eran muy buenos shows”, evocó “Pepo”. Ejemplo de constancia Para Rodrigo Vera, guitarrista de Los Tomates Fritos, otra banda pionera de la escena rockanrolera anzoatiguense, una de las cosas que hay que admirar de Andreazualdo es su constancia. “Son un ejemplo notable de trabajo que trasciende a su sonido y escena. Abrieron el camino que hizo de Anzoátegui la potencia musical que es en la actualidad. Los tomates y ellos hemos coincidido en tarimas y estudios, y puedo dar fe de que los Lamberti aman lo que hacen sobre el escenario. Su perseverancia los llevó a editar otras dos producciones musicales, cuyos videos han trascendido las fronteras venezolanas”, explicó Vera. Andrezulado celebrará esta década de sueños con un recital en íntimo, que se realizará en el taller de arte Forma y Volumen en Lechería, mañana a las 5:30 pm. donde la formación actual (Pepo, Edgar y Puly) compartirá escena con los fundadores Manuel y “Cucaracha”, e invitados especiales: Daniel Delgado Arocha (voz de Planeador) y Reynaldo “Boston Rex” Goitía (voz/bajo de los Tomates Fritos).


2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Fiesta

Pozuelo

LIANETH PICARÁ SU PRIMERA TORTA

ABEL ISAAC ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

La niña Lianeth Urrieta está cumpliendo su primer año. La felicitan sus padres Heidy y Enrique, su hermano Leonel y primos, quienes la quieren mucho y le desean bendiciones.

El pequeño Abel Isaac Fernández López celebrará hoy sus 6 años. Con amor, es felicitado por sus padres Ramón y Odalis, junto a su tía Lisolec. Todos compartirán con él su día especial.

San Diego

Las Charas

YENNIFER ANDREA YA ES QUINCEAÑERA

Yennifer Andrea Pérez Rojas celebrará hoy sus 15 años y bailará el vals. Es agasajada por sus padres Yovanni y Roselyn, su hermana Yoselin y sus abuelos Gabriela, Alejandro, Hortencia y Adolfredo.

LUISANA PARACO

Ayer, Luisana del Carmen Paraco Silva estuvo de cumpleaños. Su familia estuvo muy contenta, en especial sus padres Betzi y Luis, y sus hermanos Frank y Mariana.

29 de marzo

Celebración

ANDRIBER ANDREÍNA SERÁ LA HOMENAJEADA

Hoy está de cumpleaños la niña Andriber Andreína Barrero. Es felicitada por sus padres, hermanos, abuelos, tíos y demás familiares, quienes le tienen preparada una linda fiesta.

Mesones

ÁNGEL LUIS BLANCA

Ángel Luis Blanca Acevedo está cumpliendo 7 años. Sus hermanos Luisandra y Lisandro, su mamá Astrid, abuelos, tíos, primos y el resto de sus seres queridos lo felicitan y le desean muchas bendiciones. Le festejarán con una cálida reunión familiar en la que compartirá una deliciosa torta, dulces, piñata y música. Asistirán todos sus amiguitos. Le desean que siga cumpliendo muchos años más y que Dios lo siga protegiendo.

6 AÑOS DE VICTORIA La niña Victoria Díaz Malpa está muy contenta por sus 6 años. Sus padres, hermanos y demás familiares la felicitan y le desean lo mejor.

Boyacá IV

JULIBETH DEL VALLE CUMPLE 15 AÑOS

Julibeth del Valle Salas Rodríguez disfrutará sus 15 años. Recibe especiales atenciones de sus padres Félix y Lisbeth, sus hermanos Luis y Jhon, junto a sus demás familiares. Le desean bendiciones.


TiempoLibre

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

21 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA

Los tres mosqueteros regresan al cine Una nueva adaptación al cine del clásico literario de Alejandro Dumas sobre los mosqueteros franceses liderados por el joven D’Artagnan encabeza la lista de estrenos de cartelera del fin de semana en Estados Unidos, donde también retorna Rowan Atkinson como el torpe agente secreto Johnny English. El creador de “Resident Evil” y “Alien vs. Predator”, Paul Anderson, dirige “The Three Musketeers”, donde el actor Logan Lerman da vida, esta vez, a un osado D’Artagnan, quien se junta con tres veteranos espadachines en un intento por desmantelar una oscura trama para destronar al rey. La cinta cuenta en su reparto con Orlando Bloom, Milla Jovovich y Luke Evans, entre otros, quienes se unen así a una larga lista de actores que ya encarnaron a los famosos personajes de Dumas. Tal fue el caso de Chris ODonnell, Kiefer Sutherland y Charlie Sheen en la versión de 1993 o Michael York, Richard Chamberlain, Christopher Lee, Faye Dunaway y Charlton Heston en la que se estrenó en 1973 (EFE).

Energía solar para la selva de Guyana

Samsung lanza concurso para programadores

Mil paneles solares para proporcionar electricidad a comunidades indígenas de la selva llegaron a Guyana como parte de un proyecto estatal destinado a mejorar las condiciones de decenas de pueblos amerindios en la nación sudamericana. Los paneles forman parte de un conjunto de unidades de 11.000,65 vatios que las autoridades están comprando para mejorar la calidad de vida de casi 200 aldeas en el sur, oeste y norte del país. El programa también ayudará a los pobladores a acceder a Internet. Un equipo de ingenieros capacitará a 340 aldeanos para ensamblar, instalar y dar mantenimiento a los sistemas. Las autoridades también han promocionado el programa como una forma limpia y moderna de dar energía eléctrica a las aldeas (AP).

El surcoreano Samsung Electronic anunció ayer que repartirá 10 premios de 100.000 dólares a los programadores que desarrollen las aplicaciones más populares para su sistema operativo Bada, con el que espera reducir su dependencia del Android. La multinacional surcoreana aceptará, del 18 al 31 de diciembre, las solicitudes para la llamada “Power App Race”. Las inscripciones se pueden efectuar en la web developer.bada.com, y las primeras cinco aplicaciones de juegos y cinco de otras categorías que alcancen las 100 mil descargas se llevarán, cada una, 100 mil dólares. El sistema operativo Bada es aún minoritario y está en fase experimental, por lo que, con la iniciativa de abrir la creación de sus aplicaciones a programadores de todo el mundo busca, mejorar su “utilidad e innovación” (EFE).

Películas de autor se proyectarán en Internet

Museo Picasso mostrará los orígenes del collage

El Festival de Cine 4+1 va a ampliar sus horizontes en su segunda edición y proyectará su cartelera de películas de autor en Internet y en cinco ciudades iberoamericanas. Bogotá, Buenos Aires, Ciudad de México, Madrid y Río de Janeiro acogen simultáneamente entre el 26 y el 30 de octubre el evento, que proyectará filmes que han participado en los festivales más prestigiosos del mundo pero que no han sido distribuidos en las salas comerciales de ninguno de los cinco países participantes. La sede central del festival será Ciudad de México. La invitada de honor es la directora japonesa Naomi Kawase, a la que se dedicará una muestra exclusiva con cuatro de sus largometrajes y ocho cortos. La sección oficial cuenta con 14 cintas, una de las cuales será galardonada con el Premio del Público, dotado de 20.000 euros. Se presentarán obras de prestigiosos cineastas como el japonés Takeshi Kitano, el georgiano Otar Iosseliani y el francés Nicolás Philibert, así como otras cintas de directores emergentes que fueron exhibidas en los festivales de Cannes, Venecia, Berlín o Toronto (EFE) .

El papel del collage en la obra de Picasso o el contexto en el que realizó “La ofrenda”, considerado un post scriptum o continuación de “Las señoritas de Aviñón”, son algunas de las exposiciones programadas por el Museo Picasso de Barcelona para marzo de 2012. La temporada arrancará con una exposición que analizará la invención del collage por parte de Picasso en la primavera de 1912, un camino que siguieron otros artistas, enriqueciéndolo con nuevas perspectivas. En noviembre del próximo año se exhibirá una muestra de estudio sobre “La ofrenda”, “obra relevante en la colección del museo, por ser considerada un post scriptum de ‘Las señoritas de Aviñón’, y por ser la única pieza de la colección datada en 1908”, según el director del museo. “La ofrenda” se presentará junto con una selección reducida de sus obras realizadas entre 1907 y 1908, así como de otros artistas, cuyos recursos compositivos influyeron en el cuadro central de la muestra. La temporada 2012 acabará en diciembre con una presentación de más de 300 creaciones artísticas (EFE).

Motorola revive “Razr” para nuevo lanzamiento Con la intención de encontrar su nicho dentro del mundo de los smartphones de lujo, Motorola está reviviendo el nombre “Razr”, que alguna vez estuvo vinculado con el teléfono de mayor venta en el mundo. El nuevo equipo, llamado Droid Razr, tiene una gran pantalla sensible al tacto, y corre con el sistema operativo Android. El director de Motorola, Sanjay Jha, señaló que las pruebas de la compañía revelaron que el nombre Razr aún resuena. “Todavía las personas tienen increíbles recuerdos afectivos de haber usado sus Razrs”. Ahora Motorola es el octavo productor de teléfonos del mundo (AP).

Ivic presentará libro sobre la empanada criolla

“La empanada criolla en la historia y la tradición” es el título del libro de la investigadora María Matilde Suárez, que será presentado hoy por el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Ivic). “El acto de comer empanadas es en Venezuela una realidad irrebatible. Es un fenómeno cultural, una rutina”, expresó la autora. La obra ofrece al lector una introducción histórica acerca del origen de la empanada. Además, muestra testimonios de mujeres que han dedicado su vida a hacer y vender empanadas e, incluso, de comensales de ese bocado, de todo el país. A través del teléfono 0212-5041806 o por el correo electrónico pnavarro@ivic.gob.ve se puede adquirir el libro (Redacción).

La “Reina de la salsa” Celia Cruz cumpliría hoy 86 años Fue un día como hoy, pero en 1925, cuando Celia Cruz nació en la Habana, Cuba, donde desarrolló su carrera artística, hasta convertirse en la “Reina de la salsa” y la “Guarachera del mundo”. Durante su niñez tuvo sus primeros acercamientos con la música, cuando arrullaba a sus hermanos con canciones de cuna. Después de ingresar en el Conservatorio de Música, en su juventud, se le abrió un mundo de posibilidades hasta llegar a su época dorada con la orquesta Sonora Matancera. Celia falleció en 200,3 a los 78 años, aunque su verdadera edad es un misterio, pues siempre se negaba a confesarla.

Hallazgo de planeta joven ahonda estudios astronómicos El reciente descubrimiento de un planeta en formación, el más joven que se haya detectado, permitirá ahondar en el estudio de esos cuerpos, según afirmó el astrónomo Adam Kraus. Este científico que realizó el hallazgo, del Instituto de Astronomía de Hawai, anunció que por primera vez se había captado la imagen de un planeta en formación. El cuerpo espacial, llamado LkCa 15 b, se está creando con el polvo y el gas que rodean a una estrella de dos millones de años de vida, a unos 450 años luz de la Tierra (AP).


2

22

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

PROMOCIÓN SONORA

Responsabilidad social

Pepsi creó premio a la música nacional

PURINA CATCHOW Y FUNDASENO UNIDOS POR UNA BUENA CAUSA Purina y su marca Cat Chow realizó una alianza estratégica con Fundaseno para apoyarla en las actividades de prevención del cáncer de mama y generar más historias con finales felices entre todos los venezolanos. Desde el 17 octubre y hasta el 11 de diciembre, por la compra de cualquier empaque de Purina Cat Chow, automáticamente se estará donando un porcentaje

del costo del producto para Fundaseno. La entrega del donativo final se realizará al culminar la promoción. Para acompañar este aporte, la marca creó una campaña publicitaria, con apoyo de piezas en puntos de ventas, cuyo concepto creativo promueve la prevención del cáncer de mama a través del autoexamen. “Con esta alianza queremos apoyar a esta

fundación y unir nuestra voz a todas los programas que se están realizando durante el mes de la prevención del cáncer de mama. Además, queremos conectarnos con los consumidores para sensibilizarlos ante un tema que es una realidad para todos”, comentó Ramón Chávez, Director de Comunicaciones de Nestlé, fabricante de Purina.

Opción gastronómica

BURRITOS BOYS ABRIÓ SUS PUERTAS EN NUEVA BARCELONA

1

Hay noticias para la movida musical venezolana. Pepsi anunció en Caracas la creación de un premio que, según sus organizadores, llegó para quedarse. “Hoy nacen los Premios Pepsi Music“, celebró Oscar Felibert, líder de este proyecto promocional, quien explicó en el Hard Rock Café, que estos galardones nacieron para sentar un espacio que fomente el crecimiento de la música venezolana en todos sus géneros. Los Premios Pepsi Music en su primera edición premiarán a aquellas bandas y artistas de todo el país que hayan trabajado activamente desde enero hasta diciembre del año 2011. “Estarán repartidos en 57 categorías que incluyen un amplio universo de géneros que van desde rock, pop, hip hop y reggaetón, hasta música popular, gaita y jazz. En cada categoría se elegirá a un solo ganador que recibirá una estatuilla personalizada“, detalló el vocero. Felibert explicó: “Los aspirantes pueden postularse desde ya (hasta el 30 de diciembre) a través del portal web www.pepsimundo.com, para luego dar paso al proceso de nominación (1º al 31 de enero de 2012), en el que un

1

2

jurado escogerá a cinco postulados por renglón y la votación (1º al 29 de febrero) será compartida por otro equipo evaluador y el público, que elegirá a través del web site. La entrega de estos galardones será el 28 de marzo de 2012, en la Quinta La Esmeralda (Texto: Martín Carbonell Salas).

Lanzamiento nacional

1. Oscar Felibert sostiene una réplica del premio junto a Ramón Castro, quien fungió como moderador de este lanzamiento. 2. Los Premios Pepsi Music se entregarán en 57 categorías, entre las que destaca La Banda Refrescante (Fotos: M. Carbonell S).

Cerraduras blindadas

La franquicia anzoatiguense de comida mexicana Burritos Boys abrió sus puertas en el Centro Comercial Ciudad Puente Real de Nueva Barcelona, para diversificar la oferta gastronómica en la feria de comidas de este mall. Mario Chacín, gerente de la firma, explicó que la inauguración de este restaurante de comida rápida forma parte de un plan de expansión de la franquicia, que tiene su sede principal en el sector Peñón del Faro en Lechería y que busca complacer el paladar del público oriental. El local abrió sus puertas el pasado 13 de octubre con una deliciosa degustación a la que asistieron amigos, y familiares de los empleados de Burritos Boys.

2

Entre sabores y amigos

1. Los asistentes a la apertura de la franquicia Burritos Boys, en el centro comercial Ciudad Puente Real, disfrutaron de una variada y sabrosa degustación de comida mexicana. 2. Parte del grupo de invitados a este evento (Fotos: Cortesía).

Encuentro musical

BANCARIBE APOYA A NOVELES TALENTOS DE LA DIRECCIÓN

SISTEMLOCK PUERTO LA CRUZ CELEBRÓ SU PRIMER ANIVERSARIO Con la presencia de invitados, proveedores y amigos, la firma comercializadora de puertas, rejas y cerraduras de seguridad Sistemlock Puerto La Cruz, celebró recientemente su primer aniversario de actividades comerciales en la zona norte del estado Anzoátegui. Ubicados en el local PB 22-2 del Pasillo Central del centro Comercial Camino Real, esta empresa es representante en la zona de los productos Megalock: insumos para la instalación de rubros relacionados con el resguardo de inmuebles. Los trabajadores de Sistemlock disfrutaron de un ameno brindis, que contó con la presencia de un sacerdote, que bendijo las instalaciones (Foto: Johan Rojas).

La Fundación Bancaribe, con el apoyo del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela, presenta la VI edición del Festival de Juventudes, en la cual 14 jóvenes directores orquestales dirigirán, desde el 23 de octubre y hasta el 13 de noviembre, 10 conciertos en honor al compositor clásico Ludwig Van Beethoven. “Este

admirable sistema educativo de inclusión social permite desarrollar en los niños los valores necesarios para ser personas integrales y construir el futuro de nuestro país”, destacó Miguel Ignacio Purroy, presidente de Bancaribe, en un encuentro con los medios, que sirvió para presentar el VI Festival de Juventudes (Foto: Cortesía).


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

DIMES Y DIRETES

Hija de Bruni se llama Giulia

Espectáculos

TALENTO > MÁS JUNTOS QUE NUNCA, HERMANOS LE CANTAN AL MUNDO

MÚSIC A >

Los Primera: “Llegó el tiempo de unirnos”

Bieber se mostró seductor durante concierto caraqueño

Servando y Florentino continúan inspirándose en el amor y la vida. Ahora trabajan para producir música por la paz mundial. Los venezolanos lo demuestran en su tema “Se acabó”, que traerán a su show mañana en Puerto La Cruz, donde compartirán con Guaco MAIDYN ALCALÁ (PASANTE)

El presidente Nicolas Sarkozy dijo orgulloso que compartía con su esposa Carla Bruni-Sarkozy “una muy profunda felicidad” por el nacimiento de su primer hijo juntos e informó que la madre y la beba estaban muy bien. Después de mantener en ascuas a la nación durante un día entero, ella anunció el nombre de su hija en su página de internet: “Me siento muy conmovida por los mensajes de felicitación que llegan desde el nacimiento de nuestra niña Giulia” (AP).

Kim Kardashian y su esposo siguen en crisis Los recién casados Kim Kardashian y Kris Humphries siguen en crisis, de acuerdo con la revista Life & Style. Son varios los problemas que enfrentan, entre ellos la apretada agenda de ambos, y los celos de Kris. La pareja vive entre tres ciudades debido a los compromisos de los dos. También estarían afectando los celos de Kris.

Marc y J.Lo juntos en un programa de TV “Q’viva The Chosen” un programa para captar talentos musicales será conducido por la expareja sentimental Marc Anthony y Jennifer López y estrenado en 2012. En Estados Unidos lo transmitirá Univisión, en México Televisa y en Colombia Caracol TV.

Lohan pagará servicio comunitario en morgue Lindsay Lohan llegó tarde a su primer día de servicio comunitario en la morgue y fue enviada a casa. El vocero Craig Harvey dijo que la actriz de 25 años llegó con 40 minutos de retraso a una sesión de orientación, pero que se le dará otra oportunidad de llegar a tiempo hoy (AP).

Bruce Willis enfrentaría a Ashton Kutcher Según la web mexicana Yucatanhoy Bruce Willis está indigando por las infidelidades cometidas por Ashton Kutcher, esposo de Demi Moore. “Cuando Bruce se enteró, perdió el control. Planea enfrentar a Ashton y darle una gran lección. Pese a que él y Demi se separaron hace más de una década, Bruce la sigue considerando parte de su familia”.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TRAYECTORIA. Servando y Florentino hacen recordar su música vieja y presentan la nueva (Foto: Archivo)

P

[PUERTO LA CRUZ]

uerto La Cruz presenciará “La gran recluta del movimiento” de los hermanos Primera que se preparan para deleitar al público oriental en el gran concierto que realizarán en el Club Sirio junto a la Súper Banda de Venezuela, Guaco, este sábado a las 8:00 de la noche. Servando y Florentino comentaron, vía telefónica, que es la primera vez que vienen con una gira a esta zona. “Nos alegra mucho, porque Anzoátegui es la ventana del Oriente del país”, comentaron los Primera. El entusiasmo se sintió en sus palabras al decir que el público portocruzano los apoya muchísimo y son seguidores de su música. “Vamos a cantarles a un gran grupo de fans, al amor, a la vida, como siempre. Trataremos de compaginar nuestras ideas humanas con lo artístico, que es con lo que estamos trabajando”, dijo Florentino. Durante el show habrá varias sorpresas junto a Guaco, sin embargo no quisieron adelantar nada. “Nuestra banda y la producción aún se están preparando para el evento. Esperamos que vengan más cosas buenas para regresar a Puerto La Cruz”.

CONTINÚA EL AMOR Los hermanos venezolanos más famosos del país, continuarán enamorando a sus fans con sus temas y haciendo énfasis en hacer ver las posibilidades ante la crisis del mundo por medio de sus melodías. Puerto La Cruz será el lugar de la próxima cita de Servando y Florentino, quienes esperan desbordar el Club Sirio junto a la Super Banda de Venezuela, Guaco. Una vez que complazcan a sus fans orientales, los hermanos Primera continuarán su gira a la capital del país y seguidamente a Valencia. En la primera y segunda semana de noviembre, los muchachos cruzarán fronteras para llegar a los Estados Unidos y continuar su proyecto musical en Miami, Houston y Orlando. Al retornar a Venezuela, Servando y Florentino continuarán con tour y su “viajadera loca”. Estos talentosos venezolanos preparon una compilación de toda su música. “Queremos enseñarle a nuestras fans nuevas lo que hacíamos antes y a los que siempre nos han seguido hacerlos recordar y vivir esos momentos del pasado que

nos involucran con el presente”, agregó Florentino. El objetivo de dar a conocer que puede existir la felicidad y la tranquilidad es lo que buscan Servando y Florentino con su nuevos temas. “Se acabó” es su sencillo promocional que grabaron en Caracas con el sonero del mundo, Oscar D’ León, quien los acompaña con su emblemático swing. Explicaron que el tema es un despertar, como una invocación indígena, “como cuando ellos llaman a la lluvia con un canto y tambores. Es lo que estamos haciendo nosotros, llamar los buenos momentos con esta canción. Decimos que se acabó el hambre en los niños, el egoísmo, las guerras en la fronteras y que llegó el tiempo de unirnos. Es como una utopía que queremos que se convierta en realidad tangible”, agregaron los cantautores. Aún con la receptividad que ha tenido “Se acabó”, los hermanos Primera no han pensado en otro artista para hacer un tema. Sin embargo, Florentino destacó: “Me basta y me sobra que mi hermano cante conmigo”. Muy entusiasmado invitó a su concierto: “Puerto La Cruz es riquísimo, la gente es encendida y no frena en asistir a un evento. Me emociona que este próximo encuentro se nos va a dar”.

[CARACAS ]

El cantante canadiense Justin Bieber desplegó todos sus encantos juveniles para contagiar con su mezcla de pop con tintes de rock y hip hop a los más de 9.000 seguidores que acudieron al estadio de la Universidad Simón Bolívar de Caracas la noche del miércoles, para ver a su ídolo. Juegos de luces y video, aires de joven seductor y la voz infantil de Bieber enloquecieron al público venezolano que, mayoritariamente compuesto por niñas y adolescentes, llegó dispuesto a rendirse a los pies del candiense y su gira “My World”. “¿Qué pasa Venezuela? Bienvenidos a mi mundo”, dijo el cantante antes de aventurar una noche de diversión y recordar que este es el último concierto de su gira con la que ha recorrido durante dos años buena parte del mundo. “Love me” fue el inicio de algo más de una hora y media de concierto, del que Bieber no podrá reclamar faltas de afecto de sus fans, que se desgañitaron ante cada pestañeo de la nueva tentación rubia de las adolescentes de medio mundo. Amor de fans “Venezuela te ama”, coreaba el público, que esa noche tenía voz femenina e infantil y que difícilmente alcanzaba los dos dígitos en su edad. “Es demasiado bello“, aseguró a EFE Sabrina Patricelli, de 13 años, quien junto a sus amigas y con la correspondiente cinta con el nombre de Justin Bieber en el cabello, no aguantaba la emoción minutos antes de que comenzara el espectáculo. “Bieber no me mata, pero si les gusta a ellas pues le gusta a

uno”, comentó resignado el padre de Sabrina, Walter Patricello, después de explicar que llevaban cuatro horas esperando el inicio del espectáculo. Durante el concierto, Bieber consiguió mezclar ritmos de hip hop, rock y pop y alardeó de sus talentos musicales poniéndose a la batería, tocando la guitarra o el piano e, incluso, imitando la coreografía del fallecido Michael Jackson. Este joven de 17 años no escatimó en cortejar a sus seguidoras y aseguró: “No me había dado cuenta de cuantas mujeres bellas hay en Venezuela”, para después, al inicio del tema “Lonely Girl”, confesar que estaba buscando a una “chica soltera”. La joven afortunada no tardó en aparecer en el escenario y, entre nervios y risas, recibió un caluroso abrazo de su ídolo, después de que cantara a su alrededor. Sin embargo, el adolescente Bieber también mostró su lado más melancólico y, en acústico, entonó la canción “Never Let You Go”. Tampoco faltaron los recuerdos de los inicios de su carrera, con varios montajes de videos caseros de su infancia que se proyectaron en diferentes momentos del concierto y que provocaban los sollozos de sus seguidoras. Con un aforo de 9.153 personas, el país dio la bienvenida más calurosa posible al joven Bieber que, incluso, fue recibido en el aeropuerto por Rosinés, la hija más joven del presidente Hugo Chávez, situación que despertó un aluvión de críticas en las redes sociales. Para cerrar mostró la buena sintonía que hay en el equipo de músicos y bailarines y cantó su tema más conocido “Baby”. EFE

AMOR DEL BUENO. Asistieron más de 9.000 personas (Foto: EFE)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

25 4


C

M

Y

K

BÉISBOL RECONOCIMIENTO

Miguel Cabrera ganó premio Luis Aparicio 2 EN PÁGINA 29

Deportes Vi e r n e s 21 de o c t u b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL SELECCIÓN NACIONAL

DT FARÍAS ESTUVO EN ENTRENAMIENTO DEL REAL MADRID >> EN PÁGINA 32

Otra dorada para Venezuela

DANIELA LARREAL SE IMPUSO EN CICLISMO DE PISTA >> EN PÁGINA 32

GRANDES LIGAS > El mánager del conjunto tejano, Ron Washington, dijo que al criollo le espera un futuro emocionante

ANDRUS SABE CUÁL ES SU MISIÓN El torpedero venezolano Elvis Andrus disfruta su segunda experiencia en Serie Mundial con los Rangers de Texas, esta vez ante los Cardenales de San Luis, y está consciente de que debe embasarse constantemente para explotar su velocidad y robar bases, tal y como lo hizo durante la ronda regular. Sin contar la jornada de ayer, apenas poseía una estafada en dos intentos en los playoffs de 2011 / JUAN MIGUEL AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL [SAN LUIS, MISSOURI]

Son pocos los peloteros que tienen la dicha de tener dos experiencias en la Serie Mundial con apenas 23 años. Elvis Andrus puede jactarse de ello, y el destino pareciera indicar que vivirá unas cuantas primaveras y otoños con el uniforme de Texas. El aragüeño es una pieza que encaja perfectamente en la maquinaria dirigida por Ron Washington. Andrus y Neftalí Feliz son los rostros del presente y futuro de los Rancheros. “Elvis seguirá mejorando. Le falta madurez, hace poco era un adolescente. Lo que vendrá para él es emocionante. Si se mantiene enfocado, sus estadísticas irán en aumento”, sostuvo Ron Washington, mánager del conjunto tejano y un crítico constructivo de sus jugadores jóvenes. Andrus, con 18 primaveras, aterrizó en la organización en un cambio con los Bravos de Atlanta en 2007. Dos años después, el proyecto de Texas se convirtió en una realidad. “Ellos (Texas) todavía me apoyan y están pendientes de mi trabajo. Ha quedado claro que puedo jugar, y la misión es que siempre el club sea mejor conmigo en juego”, confesó. El criollo recibió la responsabilidad de salir al diamante a diario, una apuesta atrevida del gerente general Jon Daniels y del propietario Nolan Ryan. Ahora dependen, en cierta medida, de la efectividad del maracayero para embasarse. “No se me ha dado con

ANTECEDENTE. El venezolano Elvis Andrus arribó a los Rangers de Texas en 2007 en un cambio con los Bravos de Atlanta (Foto: AP) regularidad (en la postemporada)”, dijo sobre anclar en cualquier cojín. “Aspiro a verme en bases constantemente (en la Serie Mundial ante San Luis), porque vienen bateadores hábiles detrás de mí. La idea es buscar la manera de estar en circulación”. En la ronda regular de 2011 pudo cumplir con esa tarea. Su promedio de embasado (OBP)

fue el más alto de su carrera con .347. Soltó 164 hits y tomó 56 boletos, sin dejar a un lado las 37 estafadas y 96 anotadas. A robar bases Sin embargo, sus cualidades de ladrón de bases no han sido explotadas en los playoffs (una estafada en dos intentos). “Hay que tener memoria corta. Debes dejar a un lado el

HAZAÑA CRIOLLA El torpedero Elvis Andrus se convirtió en 2011 en el primer venezolano que se roba al menos 30 bases en sus primeras tres campañas en el béisbol de las Grandes Ligas.

turno que fallaste y la jugada que no hiciste. No he corrido porque me falta verme en base, y los rivales conocen esa herramienta de correr”. La oportunidad de actuar en octubre por segundo año al hilo puede ser fundamental en su intento de elevar el nivel. “Debes ir pitcheo a pitcheo. Aprendí que debes mejorar en el otro turno y tomar lo po-

sitivo de cada situación que te involucre”, añadió. “Cada año de experiencia es vital. En especial lo que vives en la postemporada. Pienso que ayuda muchísimo”, agregó. En el Clásico de Otoño de 2010, Texas cayó en cinco juegos ante San Francisco. “Hay que ganar cuatro juegos (ante San Luis) y lo sabemos. Hay un cambio de mentalidad”.


DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

FÚTBOL >

EVENTO > Danzas Anzoátegui bailó al son de “En este País”

Centro Gallego superó a Génesis en choque de la categoría sub16

Glorias inauguraron contienda nacional

[PUERTO LA CRUZ]

Centro Gallego dominó 2-1 a Génesis en un partido de la categoría sub16, correspondiente a la sexta fecha de la Copa Herbalife de fútbol. La escuadra gallega se impuso en la cancha Bicentenaria del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Rául Martínez consiguió la primera diana de los blanquicelestes al minuto 17, cuando remató un centro rastrero de Júnior Rodríguez. En la fracción 35, Rodríguez gambeteó a un par defensores y sacó un riflazo de zurda desde el borde del área que puso el score 2-0 a favor de la oncena de la franja. Víctor García descontó por los bíblicos a los 49’. “Nuestra zaga estuvo débil y por eso perdimos”, manifestó

José Sánchez, entrenador de los caídos al final del compromiso. “Nosotros mantuvimos el control de la pelota y mantuvimos un bloque sólido”, comentó César Bastardo, timonel de los vencedores. Desquite Los amarillos se desquitaron a segunda hora, pues derrotaron 2-1 a Centro Gallego en sub18. Ambos escuadrones se toparon en sub20 y firmaron un armisticio 1-1. Hoy, a las 2:30 pm, Huracanes de Lechería se topará con la divisa Oropeza Castillo en un par de desafíos que se desarrollarán en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO). JOSEPH ÑAMBRE

RETO. Huracanes chocará hoy con Oropeza Castillo (Foto: J.Rojas)

FÚTBOL SALA >

Anzoátegui logró lauro en cita criolla [PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui consiguió ayer su primer laurel en el Campeonato Nacional de fútbol sala, categoría sub16, que se efectúa en Valera, estado Trujillo. Jean Díaz convirtió los dos tantos con los que el combinado aurirrojo venció 2-1 a Monagas. Dorian Prado movió las redes por los caídos. Con el triunfo, la escuadra anzoatiguense niveló su récord en 1-1, pues el pasado miércoles cayó 2-1 ante Mérida. Darwin Godoy convirtió una dupleta por los emeritenses. Romario Márquez descontó por los rojiamarillos.

En otros resultados de la jornada de ayer, Trujillo derrotó 3-0 a Zulia, amparados en los goles convertidos por Daniel Bernabéu (2) y Greudy Salas. La representación merideña también salió airosa, al doblegar 3-1 a Lara. Darwin Godoy encabezó la ofensiva con par de anotaciones y Franklin Dugarte aportó una por los andinos, mientras que Juan Álvarez descontó por los crepuesculares. Hoy, a las 9:00 am, Anzoátegui se topará con el conjunto larense en su tercera presentación en la justa.. JOSEPH ÑAMBRE

Ayer, los espacios del gimnasio Luis Ramos sirvió de escenario para llevar a cabo el acto de apertura de la III edición de los Juegos Nacionales de la Fundación Glorias Deportivas de Venezuela. En el acto intervinieron representantes de 23 entidades / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

Fastuosa y colorida. Así fue la ceremonia inaugural de la tercera edición de los Juegos Nacionales de la Fundación Glorias Deportivas de Venezuela, celebrada ayer en Puerto La Cruz, municipio Sotillo. El acto, en el que participaron representantes de 23 entidades del país, se realizó en el gimnasio cubierto Luis Ramos del polideportivo Libertador Simón Bolívar. La gala comenzó a las 5:15 pm y la banda marcial General de División José Antonio Anzoátegui se encargó de animar a los espectadores con retretas de antaño. Acto seguido, una decena de atletas, de cada una de los estados, desfiló sobre el tabloncillo, acompañados de alumnos de la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) Alí García Carrera. La primera delegación que marchó sobre el parquet de la Casa de Marinos de Anzoátegui, fue Amazonas. Dueños de casa La escuadra anfritriona, que cerró la parada de deportistas, fue la última en salir al escenario y lo hizo entre aplausos. La célebre Toquita de Mejías acompañó a los locales. Después, la treintena de músicos interpretó los himnos nacional, estadal y del deporte. Para darle paso a las palabras de los organizadores. José Terán, viceministro de Actividad Física del Ministerio del Deporte (Mindeporte), y el gobernador Tarek William

27 4

Notas breves

Seis equipos disputarán justa Con la participación de seis equipos, el domingo inaugurarán el primer campeonato súper máster de softbol, Copa Jesús Paz Pérez. La ópera prima dirigida a atletas de la tercera edad arrancará a las 9:00 am en el estadio Luis “Coca” Salazar del sector Guanire de Puerto La Cruz. Los representativos de Atrevete a Soñar, Los Panas, Hermanos Plascencio, Halcones, Valle Lindo e Indios de Guanire confirmaron su participación en la contienda.

Mañana continúa Liga Máster de Sotillo Con cuatro encuentros, mañana prosigue la Liga Máster de Softbol de Sotillo. De acuerdo con lo informado por el directivo del circuito peloteril, Félix Guevara, la jornada sabatina arrancará a las 10 de la mañana en el estadio Luis “Coca” Salazar de Guanire, con el choque entre Cocales y Bucaneros. A segunda hora está pautado el duelo que sostendrán Cumanagotos y Placencio, mientras que a tercera hora saltarán al terreno San Luca y Caudo. Uctac y Valle Lindo cerrarán la fecha.

Pocholín y Páez ganaron en Copa Julio Morales

MOMENTO. Patines encendió el pebetero ayer (Foto: R. Rondón) Saab dieron los discursos más emotivos. Danzas Anzoátegui saltó al escenario y bajo el ritmo de la canciones “En este país”, “Güiría canta” y un popurrí de joropo. Cuando el público deliraba al son de las tonadas llaneras, irrumpió en el recinto Víctor Patines, un anzoatiguense que actuó en un par de Juegos Olímpicos. Portaba la antorcha y se encargó de encender el pebetero.

PRESENCIA ESTELAR Francisco “Morochito” Rodríguez, medallista de oro en México 1968, fue ovacionado al entrar al escenario. Indicó que siente “emocionado por ser homenajeado en el evento”. Además se tomó un tiempo para darle un gran abrazo a Toquita de Mejías.

Pocholín en fútbol sala y Calle Páez en baloncesto cargaron con la Copa Julio Morales del torneo celebrado en la cancha múltiple de Valle Lindo. Pocholín superó 6-3 a Deportivo El Tanque para apuntarse el título del evento que organizó la Mesa de Deporte del Concejo Comunal de Valle Lindo II. Osmer Guerrero (2), Alexis Cabrera (2), Edwuar Jiménez y Anthony Jiménez anotaron por los ganadores. Luis Sánchez, Leonardo Fajardo y Dany González descontaron por los caidos. En el básquet, Calle Páez sometió 77-75 a Selección de Piñerúa para cargar con el cetro. Jesús López anotó 20 puntos por los monarcas y Danny Gómez 30 por los vencidos.

Parmalat superó a Éxito en cita interempresas

TENIS >

Seis aurirrojos batallarán hoy [PUERTO LA CRUZ]

Bárbara Lomonte batalló cada punto, pero no pudo avanzar al cuadro principal femenino en el Torneo Nacional Grado II (G2) de Tenis, categoría 16 años, que se disputa en Nueva Esparta. La aurirroja sucumbió ayer 6-4 y 6-3 ante la larense Geraldine Gream en la fase clasificatoria que se celebró en las canchas del Hotel Lagunamar

del municipio Maneiro. Sus compatriotas Jorge Cataldo, Oscar Millán, Fabiana Holguín, Gerardo Brito, Marisol Mijares y Valentina Martínez lucharán hoy por la supervivencia, en sus respectivas divisiones, en el certamen avalado por la Federación Venezolana de Tenis (FVT). Alex Guevara, árbitro de la justa del deporte blanco, indicó que el bolivarense Andrés Yánez doblegó con scores de 6-0 y

6-2 al tachirense Daniel Duarte en 12 años. El guayanés Adrián Martínez liquidó 6-0 y 6-0 al anfitrión Luis González en la misma categoría. El dirigente, quien suministró la información, señaló que en la cita intervienen tenistas de Bolívar, Táchira, Nueva Esparta, Aragua, Lara, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Zulia, Trujillo, Mérida y Anzoátegui. JOSEPH ÑAMBRE

Parmalat superó 5-4 a Éxito en la pasada jorada, correspondiente a la ronda eliminatoria, del campeonato de softbol interempresas, Copa Julio Sport, que se celebra en el estadio Tairo Aguilera de Tronconal II. El lanzador Erick Maita se anotó la victoria y Carlos Duarte el revés. Miguel Gómez bateó de 3-2 por los “pasteurizadores” y Jesús Camacho de 5-4 por los exitosos. En otros partidos de la jornada, Cobeca superó 8-4 a Carcity y Profesores doblegó 13-6 a Ascutron.


2

28

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL PROFESIONAL > Balbino Fuenmayor conectó un grand slam por la tribu

Hit de Tomás Pérez dejó en el terreno a Caribes El barquisimetano ligó un sencillo con las bases llenas en el 10mo acto, para que Cardenales de Lara venciera 8-7 a Anzoátegui. Así, el experimentado utility coronó una noche especial en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, en el que recibió un homenaje antes del juego / DIOBERT TOCUYO

Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular EQUIPO

JJ

JG

JP

PCT

JV

Tiburones

7

5

2

.714

--

Magallanes Leones

7 6

5 4

2 2

.714 .667

0.0 0.5

Tigres

7

4

3

.571

1.0

Cardenales

7

3

4

.429

2.0

Caribes Bravos Águilas

6 7 7

2 2 2

4 5 5

.333 .286 .286

2.5 3.0 3.0

Líderes de Bateo

ESFUERZO. El imparable del triunfo lo conectó en el único turno que consumió Tomás Pérez en el duelo (Foto: Richard Rondón-Archivo) [PUERTO LA CRUZ]

Tomás Pérez vivió ayer una noche especial en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Antes de que comenzara el encuentro entre Caribes de Anzoátegui y Cardenales de Lara, el jugador recibió un homenaje por haber llegado a 900 hits conectados en su carrera en la Liga Venezolana de Béisbol. Luego se vistió de héroe. Pérez entró por Luis Jiménez y llegó al home en el décimo acto para consumir turno con las bases llenas, un out y la pizarra 7-7. El experimentado pelotero disparó un hit para remolcar la anotación que le dio el triunfo a Cardenales 8-7 sobre los anzoatiguenses.

Los larenses casi siempre estuvieron abajo, pero supieron aprovechar las libertades que les brindaron los lanzadores de la tribu anzoatiguense. El mánager Julio Franco realizó seis cambios en el line up con respecto al equipo que enfrentó y cayó el miércoles ante Leones del Caracas, y en el primer episodio parecía que la estrategia le rendiría frutos. Balbino Fuenmayor, quien fue una de las novedades, largó un jonrón con las almohadillas repletas para que Caribes se fuese arriba 4-0. Esa ventaja no fue resguardada por el abridor Ramón Ramírez. En el cierre del acto inicial, Luis Jiménez sacó la bola del parque con par de corredores en circulación y acercó 4-3 a Lara.

MARCA

4-4

en la temporada. La victoria de ayer le permitió a Cardenales de Lara igualar su registro de victorias y derrota en la presente campaña del béisbol de Venezuela. Caribes de Anzoátegui colocó su foja en 2-5. El toma y dame siguió. Luis Núñez ligó imparable remolcador de dos en el cuarto y los larenses respondieron con una rayita en ese capítulo y dos más en el siguiente para el 6-6. Cardenales se adelantó en el

séptimo y Caribes igualó en el novena entrada. Hasta que apareció “Tomasito”. Pura estrategia Alex Liddi inició la parte baja del décimo capítulo con un inatrapable y fue sustituido por Guilder Rodríguez, quien llegó al tercer cojín por error el pítcher Jon Hutton, en su tiro a la primera. Franco ordenó darle boleto intencional a Brandon Haveman y Oswaldo Navarro para tener out en todas las bases. Mario Yépez se ponchó y se abrió la posibilidad de un doble play. Pero Pérez sacó a relucir su experiencia y decidió. Caribes comenzará hoy una serie de tres compromisos con Águilas del Zulia.

Leones igualó Un error le dio lauro al líder Navengantes a Tigres de Aragua [PUERTO LA CRUZ]

Leones del Caracas consiguió ayer una victoria que le permitió igualar a Navegantes del Magallanes en el primer lugar de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Los melenudos vencieron 3-1 a Bravos de Margarita en el estadio Nueva Esparta.

Jarod Dyson y Marwin González fueron fundamentales en el lauro de los felinos, que ahora tienen marca de 5-2 al igual que Magallanes. El estadounidense anotó par de veces y el criollo, primero dio un batazo que terminó en un error para una rayita y luego, fletó una. DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

José “Cafecito” Martínez cometió una marfilada en el jardín derecho que le permitió a Tigres de Aragua anotar dos veces en el 10mo inning para dejar en el terreno 5-4 a Tiburones de La Guaira. Los salados igualaron 3-3 en el noveno acto y luego tomaron

ventaja 4-3 en la parte alta del décimo. Pero la pifia defensiva ante batazo de Lasting Milledge sentenció el duelo. Raúl Chávez remolcó dos rayitas por los aragüeños, que colocaron su foja en 5-3 para igualarse con Tiburones en la tercera plaza. DIOBERT TOCUYO

JUGADOR D.Pérez (Maga) J.Flores (Maga) L.Núñez (Cari) A.García (Maga) D.Mayora (Leon) J.Baisley (Tibu) J.Pirela (Agui) E.Alfonzo (Tigr) C.Suárez (Tibu) L.Milledge (Tigr)

AVE .533 .481 .429 .414 .412 .406 .400 .391 .391 .375

VB 15 27 14 29 17 32 30 23 23 24

CA 7 6 2 7 5 6 3 1 1 7

H 8 13 6 12 7 13 12 9 9 9

HR 0 2 1 2 1 1 0 0 1 1

JONRONES B.Lahair (Maga) O.Salazar (Tibu) G.Rodríguez (Tigr) S.Bynum (Agui) J.Flores (Maga)

6 3 2 2 2

ANOTADAS F.Martínez (Maga) O.Salazar (Tibu) L.Milledge (Tigr) E.Mejía (Agui) B.Lahair (Maga)

IMPULSADAS B.Lahair (Maga) A.García (Maga) D.Mayora (Leon) V.Rottino (Tigr) O.Salazar (Tibu)

9 9 9 8 8

BASES ROBADAS R.Tosoni (Card) L.Milledge (Tigr) A.García (Maga) J.Dyson (Leon) G.Blanco (Tibu)

CI 7 7 5 9 9 7 6 4 6 6

BR 1 0 0 2 0 0 0 0 1 2

9 8 7 7 7

2 2 2 2 2

Líderes de Pitcheo JUGADOR M.Prado (Brav) W.Boscán (Agui) J.Williams (Maga) R.Uviedo (Leon) J.Grube (Card) C.Reineke (Leon) L.Walrond (Tibu) E.Ramírez (Card) S.Pérez (Tigr) D.Heath (Tigr)

JG 1 1 1 1 1 2 0 1 1 0

JP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

IP 6.0 6.2 6.0 5.0 11.0 10.0 6.0 10.0 8.2 7.2

H 1 6 3 4 6 9 4 10 5 8

BB 5 1 0 1 2 3 1 0 2 2

SO 4 5 6 5 13 12 5 8 8 10

EFE 0.00 0.00 0.00 0.00 0.82 0.90 1.50 1.80 2.08 2.35

GANADOS R.Cova (Maga) L.Urdaneta (Maga) C.Reineke (Leon) L.Ramírez (Brav) M.Prado (Brav)

2 2 2 1 1

SALVADOS J.Link (Tibu) R.Belisario (Brav) S.Freeman (Brav) R.Rivero (Card) F.Butto (Tigr)

2 1 1 1 1

PONCHES J.Grube (Card) C.Reineke (Leon) D.Heath (Tigr) A.Herrera (Cari) E.Ramírez (Card)

13 12 10 9 8

INN. LANZADOS J.Grube (Card) E.Ramírez (Card) C.Reineke (Leon) H.Totten (Tibu) S.Pérez (Tigr)

11.0 10.0 10.0 10.0 8.2

*Pizarra y estadísticas no incluyen la jornada de ayer Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Ciudad Porlamar Barquisimeto Caracas Maracaibo

Equipos Caracas vs Bravos Magallanes vs Lara Tigres vs La Guaira Caribes vs Zuilia

DTV MTV

EL TIEMPO


C

M

Y

K

DEPORTES_ GRANDES LIGAS > Sin contar la jornada de ayer. el guardabosque liga para .298

Jon Jay recuerda a los Leones del Caracas El jardinero nativo de Miami manifestó que su experiencia con los melenudos en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en la campaña 2009-2010 le sirvió para madurar y lo ayudó a conseguir el ascenso a las mayores en 2011 con los Cardenales de San Luis / JUAN AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL [SAN LUIS, MISSOURI]

Poco antes de dar el salto definitivo a las Grandes Ligas y adueñarse del bosque central en el Busch Stadium, Jon Jay obtuvo altas calificaciones en su pasantía con los Leones del Caracas en la campaña 2009-2010 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. El Ávila fue testigo de los naturales desplazamientos de Jay en el estadio Universitario. La fanaticada se acostumbró a verlo en las almohadillas y no son casualidad las atenciones que ahora recibe del mánager de los Cardenales de San Luis, Tony La Russa. “Me mantuve trabajando fuerte para recibir el chance de jugar todos los días. No descuido en absoluto nada, ya que debo mantener el nivel”, dijo el segundo en el orden ofensivo de los pájaros rojos. Algunos números Jay es un bateador en todo el sentido de la palabra. En las menores promedió .301 y en la mayores, hasta el miércoles, ligaba para .298, gracias a 221 hits en 742 turnos. Mientras que con el uniforme melenudo conectó para .323 (130-42). “Venezuela fue extraordinaria experiencia. Terminé de madurar y al año entrante (2011) se dieron cuenta de que estaba listo para ser de las mayores”, confesó en perfecto español el nativo de Miami. “Quise regresar y se mantuvo en los planes”, recordó el descendiente de cubanos.

‘‘

Siempre creyó en nosotros. El mánager (Tony La Russa) tiene comportamiento de líder y nos inspiraba a jugar duro a diario”. Jon Jay Jardinero de los Cardenales

¿Qué tienen de especial estos Cardenales? Vale la pena cualquier análisis. Jay va más allá de una hazaña heroica: clasificar a la postemporada 2011 cuando un mes antes del final de la ronda regular estaban a 10 juegos de Atlanta, que ostentaba el comodín de la Liga Nacional. “Es un milagro”, expresó mientras suspiraba y paseaba su mirada alrededor del clubhouse. “Así lo sentimos en el clubhouse. Hay grandes figuras en el equipo. Pero se atravesaba por una situación difícil. Somos una familia y decidimos jugar con todo”. La Russa no escapa de los créditos. “Siempre creyó en nosotros. El mánager tiene comportamiento de líder y nos inspiraba a jugar duro a diario”, citó. Los Cardenales necesitan tres victorias, sin contar la jornada de anoche. para ganar la Serie Mundial ante los Rangers de Texas y Jay ya tiene en mente como ejercer su rol. “Vengo a jugar duro, Sueño con el campeonato”.

DATO. Jay ha consumido 742 turnos en las mayores (Foto: AP)

Miguel Cabrera ganó premio Luis Aparicio [C ARAC AS]

De manera unánime, el inicialista de los Tigres de Detroit y campeón bate de la Liga Americana, Miguel Cabrera, se adjudicó la octava edición del premio Luis Aparicio. Por tercera vez en la historia del galardón, que reconoce la destacada labor de un venezolano durante una campaña regular de las Grandes Ligas, la distinción recae en un pelotero por unanimidad. Antes, lo merecieron de esa manera Johan Santana (2006) y Magglio Ordóñez (2007). Cabrera

igualó a Santana como el segundo jugador que obtiene el Luis Aparicio par de veces. El galardón, presentado por Maltín Polar y organizado por LineUp International, se entrega al pelotero venezolano más destacado en cada campaña de las mayores, según la opinión de los comunicadores venezolanos y extranjeros – de habla hispana – que dan cobertura al mundo del béisbol. El nativo de Maracay recibió la noticia en su casa de Miami y no pudo contener la emoción. “Estoy orgulloso de recibir esta distinción por segunda vez.

Sin duda es el premio más importante que recibe un grandeliga venezolano”. “Es un gran logro para mi carrera sumar otro Luis Aparicio, un premio que tiene un gran significado también para la afición venezolana. Además de un gran honor volver a Maracaibo, en el Día de La Chinita, a recibirlo de manos del único compatriota miembro del muy selecto Cooperstown”, agregó. En 2011, Cabrera fue seleccionado al Juego de Estrellas realizado en Pheonix, Arizona. Es la sexta vez que participa en

este tipo de evento. Se proclamó campeón bate de la Liga Americana (.344) tras protagonizar una cerrada lucha con Adrián González y Michael Young, que duró hasta el último día de fase regular. Sumó 30 jonrones, 105 carreras remolcadas y 111 anotadas. Cabrera obtuvo el 100% de los votos al primer lugar, para un total de 600 puntos. Su compañero de equipo, el careta y designado de Detroit, Víctor Martínez, se quedó con la segundo lugar. REDACCIÓN

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

29 4


2

30

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

DEPORTES_ FÚTBOL >

Caballos: 5 y 6 On Line De Santa Rita 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

Pariaguán intervendrá en nacional juvenil [PUERTO LA CRUZ ]

La representación de Pariaguán que interviene en la división juvenil de la Liga Nacional de Fútbol Menor (Lnfm) tendrá una agenda apretada en noviembre. El elenco se apresta a participar en el campeonato nacional de la categoría que se realizará del 28 de octubre al 3 de noviembre en Apure. Aníbal Manrique, presidente del capítulo Anzoátegui del ente balompédico, indicó que luego del compromiso en tierras llaneras, el grupo viajará a Maturín, donde jugará el nacional de primera categoría que se celebrará del 5 al 12 de noviembre. “La plantilla está formada

por 25 jugadores. Espero que los chicos logren triunfos y puedan colarse a las instancias decisivas”, manifestó el dirigente, quien agregó que Luis Letamendi será el director técnico del elenco. Otros eventos Manrique mencionó, además, que del 18 al 24 de noviembre Anzoátegui albergará el campeonato nacional máster. Los cotejos del certamen se realizarán simultáneamente en Cantaura y El Tigre. El calendario de competencias de la Lnfm cerrará con el nacional sub 9, que se jugará a partir del 16 de diciembre en Maracay, estado Aragua. J. ÑAMBRE / J. CAMACHO

LIGA PUERTO LA CRUZ >

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

Línea de Tiempo: CAESAR’S PALACE (7) 2da. Válida

Casi Línea: NORJELYS (1) 1ra. Válida

El Datazo: COUSIN POVEDA (13) 6ta. Válida

1RA. VÁLIDA (1.100 MTS.)

4TA. VÁLIDA (2.400 MTS.)

NORJELYS (1). Luego de par de segundos seguidos y por las enemigas que le salen al paso debería salir de perdedora. La Casi Línea de El Tiempo. ALMA ROSA (4). Regresa a su lote natural y de paso con tremendo descargo de 4 kilos que pueden ser decisivos en su actuación. Tremendo lance. GREAT VICKY (12). Mejoró mucho en su actuación de más fresco recuerdo y es otra de las que correrá bastante aliviadita de peso. Peligrosa.

SHADDRAK (3). Su campaña lo señala como el candidato a vencer en el principal clásico de la temporada zuliana. Es el macho de la prueba. HERMANO HULK (2). Desde que salió de perdedor, acumula 4 victorias al hilo y una de ellas al reverendo galope en este mismo recorrido. OjO. EL DE JOSEFELIX (6). Para los que gustan de dividendos suculentos nos agrada este excapitalino al que se le puede presentar la carrera.

2DA. VÁLIDA (1.200 MTS.)

5TA. VÁLIDA (1.400 MTS.)

CAESAR’S PALACE (7). Debutó en este óvalo ganando en gran forma y listo para ir por la repetida sin mayores problemas. La Línea de El Tiempo. LOCOMOTOR (6). Ojo con éste que suele venir con mucha fuerza en los metros finales y, si logra repetir su penúltima, tendrán que correrle. CORSARIO NEGRO (10). Tiene el mejor trabajo para la carrera con 600 en 38 con 12 tronando en todo momento. Lance de altos kilates.

INDIA NATIVA (11). Sus dos últimas actuaciones la señalan como firme candidata en la prueba para poner su número al tope de la pizarra. Para ganar. HONEY DANCER (7). En su penúltima, consiguió un buen segundo a nariz de la ganadora Tarde ante un lote superior a éste. OjO peligrosa. MRS. CLAUS (4). Mejoro demasiado en su última, y ahora debe ser seria candidata a pelear por los primeros puestos de la prueba. Cuidado.

3RA. VÁLIDA (1.400 MTS.)

6TA. VÁLIDA (1.400 MTS.)

TABATHAVILLE (8). Tiene buena campaña, y a pesar de que tiene dos meses sin correr, reaparecerá en gran forma y con seguridad decide. GUAYABALERA (9). Tiene dos buenas carreras desde que reapareció y, a nuestro modo de ver las cosas, debe ser la gran enemiga de la anterior. MASSACHUSSETS (4). Mejoró muchísimo en su última salida, y tiene un buen trabajo de 1.000 en 66,4con 12,4 en las manos. Luce ganosa.

COUSIN POVEDA (13). Sus dos últimas, corriendo ante animales superiores, lo dejaron de riguroso turno y ahora juega como el Datazo de El Tiempo. DEEP BROWN (5). Ha venido mejorando poco a poco, y le toca enfrentar a un lote muy discreto que podría permitirle una actuación meritoria. CHEMICAL (12). Sin lugar a dudas uno de los más parejos de la carrera y serio enemigo de todos los inscritos. Tremendo peligro aquí.

Mañana se iniciará segunda jornada [PUERTO LA CRUZ]

Con la celebración de cuatro compromisos, mañana arrancará la segunda jornada de la Liga Puerto La Cruz de béisbol federado, que tiene como sede principal el estadio Enrique Cedeño del populoso sector Isla de Cuba, en el municipio Juan Antonio Sotillo. Las encargadas de iniciar las acciones serán las academias Bomberitos y Latinos, cuando se midan en las categorías infantil y junior. La doble confrontación entre apagafuegos y continentales comenzará a las 9:00 am, en el referido estadio. Simultáneamente, pero en el

campo de Barrio Sucre del municipio Simón Bolívar, Deportivo Fundesta y Halconcitos de El Rincón se toparán en la división preinfantil, también a las 9:00 am. 20 minutos más tarde, deportivistas y emplumados se enfrentarán en un desafío del apartado prejunior que bajará el telón de la jornada sabatina. Celebración El certamen peloteril portocruzano fue inaugurado el pasado sábado en el estadio Enrique Cedeño de Puerto La Cruz. JOSEPH ÑAMBRE

BÉISBOL >

Juvencio y Marlins jugarán hoy en Corea [PUERTO LA CRUZ]

Con el encuentro Juvencio Betancourt-Marlins en la categoría juvenil, hoy continuará la ronda eliminatoria de la Liga Diamantes del Norte de béisbol federado que se juega en Barcelona. Juvencinos y peces se medirán en el estadio Luis Rivas del sector Corea en Barcelona, a las 2:00 pm. La contienda continuará mañana a las 9:00 am, con tres

cotejos en las categorías preinfantil, infantil y preparatorio. Vencedores de El Viñedo y Valle Guanape chocarán en preinfantil e infantil, y La Amistad-Marlins harán lo propio en preparatorio. El domingo habrá cuatro careos. Star News y Vencedores de El Viñedo se medirán en la categoría semillita a las 9:00 am. Los duelos se realizarán en el estadio Luis Rivas. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

31 4

LIGA EUROPA >

FÚTBOL > El argentino ha mejorado sus estadísticas desde la llegada de Guardiola

Udinese y Tottenham marcaron el paso en la tercera fecha

Messi aumenta números a nivel de “barbaridad”

[MADRID, ESPAÑA]

Udinese agravó ayer el pésimo arranque del Atlético de Madrid en esta temporada al vencerlo 2-0, al tiempo que el Tottenham superó apenas 1-0 al Rubin Kazan y los rivales de grupo Schalke 04 y Maccabi Haifa recetaron goleadas 5-0 en la Liga Europa de fútbol. El Atlético sólo ha ganado dos partidos en siete fechas de la liga española y ahora está a tres puntos del líder Udinese en el Grupo I del segundo evento, a nivel de clubes, en importancia del viejo continente, tras conceder goles de Mehdi Benatia y Antonio Floro. El colombiano Radamel Falcao, delantero del once colchonero, lamentó la derrota de su equipo con los dos goles en contra en el tramo final del encuentro, y calificó la actuación del árbitro israelí Alon Yefet como un “desastre.” En declaraciones al canal de televisión Cuatro, terminado el encuentro, el atacante valoró que su equipo tiene que “analizar” la derrota de ayer, que le apartó del liderato del lote I y que significó su tercer compromiso seguido sin marcar, aunque el delantero recalcó que los goles “van a llegar.” Viento en popa La temporada del Tottenham marcha de nuevo sobre ruedas después de un arranque deslucido. Roman Pavlyuchenko cobró un tiro libre frente al Rubin que le aseguró al club inglés su segundo triunfo seguido en el Grupo A. En la llave J, Schalke 04 ha ido progresando desde su debut en el lote y los líderes se deshicieron 5-0 del AEK Larnaca, su mayor victoria fuera de casa en una competición de la Uefa. El otro partido del sector terminó con el mismo resultado tras el triunfo del Maccabi Haifa sobre un Steaua

Bucuresti que concluyó con nueve hombres, en una noche en la que los tres equipos rumanos perdieron. En otro partido, Sporting de Lisboa logró su tercer triunfo consecutivo al vencer de forma clara 2-0 al FC Vaslui. Anderlecht también hizo dos goles, en este caso frente al Sturm Graz fuera de casa para sumar los nueve puntos, mientras que el holandés PSV Eindhoven se unió al pleno en la competición tras dominar 1-0 al Hapoel Tev-Aviv israelí. Otros resultados Metalist Kharkiv y el FC Twente ganaron con idéntico marcador 4-1, lo que les permitió hacerse con los lideratos de sus respectivos grupos. El Twente con dianas de Brama Wout (13), Emir Bajrami (31), Chadli Nacer (65) y Luuk de Jong (82) dominó 4-1 al Brama Odense de Dinamarca. El criollo Roberto Rosales jugó como titular todo el cotejo. El Athletic Club de Bilbao, con el hispano-criollo Fernando Amorebieta todo el compromiso en la zaga, fue capaz de empatar 2-2 tras ir perdiendo en su campo 2-0 ante el FC Salzburg y salvó un punto. Un gol en el minuto 10 del descuento permitió al Birmingham City subir a lo más alto del Grupo H. Otro tanto en los instantes finales otorgó la victoria al FC Dynamo Kyiv sobre el Besiktas de Turquía. En la paridad 0-0 entre el Standard y el Vorskla, el criollo Luis Manuel Seijas también fue titular por el Lieja. En un compromiso accidentado, el Birmingham inglés dominó 2-1 al Club Brujas de Bélgica. David Murphy y Chris Wood fueron los encargados de marcar las dianas por los ganadores en las fracciones 26 y +90 del encuentro. AGENCIAS

FIGURA. Pavlyuchenko marcó el tanto de la jornada (Foto: AP)

Con el desarrollo sostenido de su poder goleador, Lionel Messi silenció los rumores de una supuesta depresión tras la derrota de Argentina en Venezuela. El ariete marcó un doblete el pasado sábado frente a Racing, para llegar a 16 dianas en apenas 13 duelos de la presente temporada / EFE [BARCELONA, ESPAÑA]

“No hay que decirle nada. Le das una camiseta con el número 10 y que juegue”. Así describió Josep Guardiola, el entrenador del FC Barcelona, la actuación del argentino Lionel Messi, durante una supuesta depresión tras la derrota albiceleste en Venezuela. Después, el atacante marcó dos goles para llegar a 16 desde el inicio de la temporada con los catalanes, una “barbaridad”. A Messi, un tipo que se aburre hasta cuando está de vacaciones, tal y como dibujó el periodista Leonardo Faccio en un perfil publicado en la revista Etiqueta Negra, se le ve muy motivado en este inicio de temporada, dispuesto, una vez más, a batir todos los récords de goles y de títulos. A la sombra de la creatividad en la pizarra de Pep Guardiola, el entrenador que lo sacó de la banda y que inventó para él una posición entrelíneas desde la que enloquece a los rivales, Messi ha empezado la temporada incluso mejor que como acabó la pasada. El argentino lleva 16 goles en los 13 partidos oficiales jugados por su equipo. En Liga suma 10 (los dos últimos el pasado sábado ante Racing) en ocho jornadas; en Liga de Campeones acumula dos dianas en par de fechas; en la Supercopa de España le marcó un doblete al Real Madrid en los encuentros de ida y vuelta; y en la Supercopa de Europa anotó uno de los que sirvieron para derrotar al Oporto portugués. La transformación de Messi desde la llegada de Guardiola al banquillo es evidente. Pep deconstruyó a Lio. El argentino ya no es el fabuloso jugador que, arrancando desde la derecha, intentaba desarbolar al lateral y a las ayudas defensivas que se colocaran en su camino. Ahora es un futbolista con más participación en el juego desde el centro, zona en la que se asocia con los principales genios del equipo: Xavi e Iniesta. Su peso en el Barcelona es incuestionable, como también su liderazgo en el fútbol mundial. Ha conquistado dos balones de oro con 23 años, algo que nadie había logrado a su edad, y ha engordado su palmarés y el de su club, especialmente desde la llegada de Josep Guardiola.

RETO. Lionel Messi aspira a alcanzar la marca goleadora de César (235) con el Barça (Foto: EFE)

CIFRAS DE UN ÍDOLO

196

Goles con FC Barcelona. El argentino Lionel Messi se acercó a las dos centenas de dianas en casi una década con el club catalán.

154

Dianas con Guardiola. Bajo las órdenes de Josep Guardiola, Messi se destapó como goleador en apenas cuatro campañas.

GOZO. El argentino suma 16 goles en 12 juegos este año (Foto: EFE) Su calidad y su desequilibrio están íntimamente ligados a su fortaleza física. Messi ya no se lesiona como antaño. Por ejemplo, en la última campaña de Frank Rijkaard como técnico del Barsa, el argentino sufrió dos lesiones similares (roturas en el bíceps femoral izquierdo) que le apartaron 10 semanas del equipo. Desde que Guardiola se hizo cargo del club, esto también cambió. En la primera temporada de Pep (2008-09), Messi sufrió una lesión muscular que le impidió jugar durante un mes. En la siguiente (2009-10), el gaucho estuvo fuera tres semanas por leves problemas físicos y en la pasada aún estuvo menos tiempo de baja. Y matemáticamente, a más partidos jugados, más posibi-

lidades de marcar goles. En la 2008-09, Messi consiguió 38 dianas en los 51 encuentros que disputó. Una zafra más tarde fue capaz de anotar 47 veces en 53 encuentros, en la campaña anterior (2010-11) batió sus registros al lograr 53 tantos en 55 partidos y en la presente está dispuesto a acabar con su récord (16 goles en 12 partidos). Messi ha logrado 154 goles en los 171 compromisos que le ha dirigido Guardiola. Por más historia El argentino ya superó a Kubala (196 dianas en partidos oficiales) y va descontando para convertirse en el máximo goleador de la historia moderna del club (César con 235), porque de por vida, los 357 goles en 357 partidos de Pau-

lino Alcántara parecen inalcanzables para cualquiera. La victoria 2-1 del miércoles ante Viktoria Plzen en Liga de Campeones dejó otros datos igualmente bárbaros para el Barcelona, que suma 13 duelos seguidos sin perder y rompió el récord que tenía desde la temporada 2009-10. Además, Barça suma 21 goles a favor (5,25 de promedio) y ninguno en contra en los cuatro partidos de Liga disputados en el Camp Nou y es el líder (17 puntos) y el máximo goleador de la Primera División (26). Ante Racing, el pasado sábado, los azulgranas fueron capaces de completar 907 pases buenos (129 del rival) y hasta Xavi Hernández se destapó como goleador: tres tantos, su mejor inicio.


2

32

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL >

GRANDES LIGAS > Mañana se disputará el tercer duelo en Arlington

XVI JUEGOS PANAMERICANOS >

Farías observó entrenamiento del Madrid

Elvis Andrus guió triunfo de Texas para igualar la Serie

Venezuela se coronó en ciclismo de pista y Subirats ganó oro

[MADRID, ESPAÑA]

El seleccionador venezolano, Cesar Farías, presenció ayer el entrenamiento del Real Madrid y en el que destacó la presencia del volante Nuri Sahin y del defensor Raúl Albiol haciendo carreras continuas. El técnico de la Vinotinto aprovechó su estancia en la capital de España para pasarse por la sesión matutina del club blanco y saludó al entrenador madridista, José Mourinho, antes de presenciar la práctica a pie del campo. La selección de Venezuela finalizó en cuarta posición en la pasada Copa América, logrando así el mejor resultado de su historia y viene de vencer 1-0 a Argentina en la segunda fecha del premundial, con un tanto del hispano-criollo Fernando Amorebieta. EFE

BALONCESTO >

LPB designó su nueva junta directiva [PUERTO LA CRUZ]

La Liga Profesional de Baloncesto (LPB) eligió ayer la nueva junta directiva que regirá durante el próximo año. En reunión celebrada en Caracas, propietarios y representantes de los equipos del circuito designaron a Germán Blanco Romero como nuevo presidente, y avanzaron en temas relativos a la temporada 2012 del circuito criollo. En la asamblea se autorizó el ingreso de Bob Abreu como nuevo dirigente de la divisa Panteras de Miranda. Los dueños de equipos se reunirán nuevamente durante la primera semana de noviembre en el Forum de Valencia. REDACCIÓN

El criollo ligó un hit que acercó la carrera que significó la paridad y luego anotó la rayita de la diferencia en la novena entrada para que los Rangers dominaran 2-1 a los Cardenales de San Luis, en el segundo juego del “clásico de otoño”, que se celebró ayer en el Busch Stadium / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

Elvis Andrus se convirtió en la figura del juego al sonar un sencillo que acercó la carrera de la igualdad y luego anotó la diferencia en la novena entrada para que Rangers de Texas venciera 2-1 a Cardenales de San Luis y emparejar ayer 1-1 la edición 108 de la Serie Mundial de las Grandes Ligas. La toletería tejana emboscó al cerrador Jason Motte en el inicio del noveno acto. Ian Kinsler abrió con hit y se estafó la intermedia. El venezolano Andrus dio un imparable al centro con el que Kinsler ancló en la antesala y el criollo aprovechó para llegar hasta la segunda almohadilla. Elevados de sacrificio de Josh Hamilton y Michael Young impulsaron las carreras del empate con Kinsler y la ventaja en los pies de Andrus, para darle vuelta al marcador. El taponero dominicano Neftali Feliz salió para cerrar el juego y a pesar que abrió con boleto a Yadier Molina, retiró a los siguientes tres bateadores para sentenciar la victoria de los Vigilantes, que el sábado recibirán en Arlington a los Cardenales en el tercer juego del “clásico de otoño”. Duelo de lanzadores Allen Craig, por segundo día seguido, salió como emergente para reemplazar al abridor y respondió con el madero. Craig disparó un sencillo productor a la derecha que acabó con el dominio de los lanzadores, en el séptimo tramo. El abridor mexicano Jaime García cedió apenas tres hits

RETO. Andrus (derecha) lideró a Texas en el noveno acto (Foto: AP) en siete entradas, con siete ponches, para silenciar por completo a la toletería tejana. Colby Lewis permitió la anotación de San Luis en el séptimo episodio y admitió cuatro incogibles en 6.2 capítulos. El relevo de los pájaros rojos siguió su efectivo trabajo, pero Motte sucumbió ante los bates de Kinsler y Andrus para cargar con la derrota. “Me quedo con las atrapadas y el hit del noveno (acto). Fueron claves”, dijo Andrus, quien se fue de 4-1 con anotada. Los venezolanos Yorvit Torrealba de 1-0 y Endy Chávez jugó a la defensiva por Texas.

[GUADALAJARA, MÉXICO]

Daniela Larreal y Angie González ganaron sus respectivas pruebas y coronaron ayer a Venezuela como monarca del ciclismo de pista en los XVI Juegos Panamericanos. Larreal se impuso en el Keirin y González ganó el Omnium para dejar el botín venezolano en cinco medallas de oro y dos de plata. La anzoatiguense, de 38 años, derrotó a la mexicana Luz Daniel Gaxiola en la final del Keirin para embolsar su segundo oro en Guadalajara. González dominó el Omnium, una prueba que combina seis competencias, seguida por la mexicana Sofía Arreola y la cubana Marlies Mejías. Hersony Canelón fue la otra gran figura venezolana al alzarse con los títulos en las pruebas de velocidad individual y por equipos, además de una plata en el Keirin. En la natación, el carabobeño Albert Subirats ganó la medalla de oro en la final de los 100 metros estilo mariposa. Subirats, quien fue absuelto de una acusación por dopaje, se impuso con tiempo de 52.37, para superar por tres décimas de segundo al estadounidense Eugene Godsoe. “Objetivo cumplido. Era lo que quería, la medalla de oro y la marca para

la Olimpiada (de Londres 2012)”, comentó Subirats. “Sabía que iba a ser una prueba difícil, pero también sabía que yo la podía ganar”. El venezolano se colgó su segunda medalla en Guadalajara, tras el bronce que embolsó por el relevo 4x100 libre. En la lucha grecorromana, el cubano Gustavo Balart dominó al criollo Jorge Cardozo en la final de 55 kilógramos. Cardozo se quedó con la plata en un combate muy tenso, que tuvo que ser interrumpido en dos ocasiones por una herida que se abrió en la cabeza el luchador venezolano. Mijaín López sumó el cuarto triunfo para Cuba en la disciplina al vencer al criollo Rafael Barreno, quien se conformó con la plata, en 120 kilos. En softbol femenino, las criollas vapulearon 10-3 a Dominicana en seis entradas y quedaron con marca de 4-2. Hoy buscarán un triunfo para avanzar a las semifinales. En el béisbol, Venezuela usó una potente ofensiva de 17 hits para vencer 9-6 a Puerto Rico. La Vinotinto, que cayó en su debut ante Cuba, igualó su marca en el Grupo B. Luis Alen y Antonio Granadillo dispararon jonrones seguidos o “back to back” en el cuarto capítulo. AP / EFE

JOYAS EN DEFENSA Elvis Andrus realizó par de jugadas claves en el campo corto. En la cuarta entrada, con corredor en la inicial y un out, Matt Holliday la rodó por los predios del criollo, que dominó y tiró de revés a Ian Kinsler para iniciar una doble matanza. En el tramo siguiente y rivales en primera y segunda, Rafael Furcal bateó por el centro, pero Andrus se lanzó para alcanzar la bola y la pasó con su guante a Kinsler, quien logró el out.

LÍDER. Albert Subirats dominó los 100 metros mariposa (Foto: AP)


2

38

_

TIEMPOPuerto Vi e r n eLa s 21Cruz, de ocviernes tubre de212011 ELEL TIEMPO de octubre de 2011

PASATIEMPOS_

Crucigramas

Un día en Oriente 1859: En Cumaná (Edo. Sucre) nace el educador y político José Silverio González Varela. Fue director de la escuela anexa y del Colegio Nacional de Cumaná entre 1886 y 1921, Presidente de la Asamblea Legislativa del Estado Sucre en 1905, Diputado del Congreso Nacional por su estado natal, miembro correspondiente de la Academia Nacional de la Historia, colaborador del periódico caraqueño El Cojo Ilustrado y autor de numerosos libros entre los que destacan los titulados Patriotas de Margarita, Defensores de la Casa Fuerte de Barcelona, Cervériz en Cumaná, Historia Patria y Noticias acerca de algunos patriotas nacidos en la antigua Provincia de Cumaná.

Maximilian Kopp

Santoral

Solución del día anterior

VERTICALES

1. Estado del noroeste de Venezuela. Mesa consagrada. 2. Reprenderásseveramentea una persona por un error o falta. 3. Tres romano. Deidad egipcia. Armadura del pecho. 4. Símbolo de la candela. Conjunción inglesa. Iniciales de Andrés Orejuela. 5. En México, árbol de ramas muy espinosas, su fruto contiene tanino, con el que se prepara tinta. Símbolo químico del neón. 6. Apostar. Ciudad del centro de los Países Bajos. Ensenadas. 7. Arbusto exótico, originario del Japón. 8. Ángulo que tiene la adarga en la parte superior. Señor

abreviadodel inglés. 9. Pronombre personal. Pone hueca o cóncava una cosa. Siglas de Agencia Andaluza de la Energía. 10. Iniciales de Eva Morales. Templo budista, famoso por su relación con el budismo chán (zen) y la conexión con las artes marciales de China. 11. En Guatemala, persona de la plebe. Remate de un paño o tela, generalmentede tejidomás basto y de diferentes colores.

Su-do-ku

El chiste

Está la fiesta a su máximo, en eso llega Pepito y se acerca a una chica y le pregunta: ¿Vas a bailar? La chica con gran entusiasmo le responde: ¡Sí! Entonces, Pepito le dice: ¿Me prestas tu silla?

Amenidades

>>

PateFierro

Solución del día anterior

Solución del día anterior

>>

Bartolo

1. Planta americana de la familia de las Bromeliáceas. 2. Compuesto que resulta de sustituir un átomo de hidrógeno del amoniaco por un metal. Ojee. 3. Molí con los dientes. Iniciales de Rodolfo Miranda. Manganeso. 4. Prefijo de negación. Región al norte del Cáucaso. 5. Instrumentos con que se ha de cerrar algo. 6. Emplea. Espuerta de esparto o palma con una o dos asas, que sirve para llevar comestibles. 7. Iniciales de YolimaToledo. Voz de admiración. Río suizo. 8. Agencia noticiosa. El último de los Grandes Lagos en ser descubierto. Percibí los sonidos. 9. Medida de superficie. Inteligencia Artificial. Todo en inglés. 10. En Argentina, ave pequeña,cuyo plumaje tiene coloración pardusca, parecida a

la de los ratones de campo. Correo en inglés. 11. Cocino a la brasa. Primera representación o proyección que se hace de un espectáculo o de una película.

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES

San Gerardo. Hermano Redentorista: Nació en Muro, un pueblecito cerca de Nápoles, Italia. La mamá dijo de él: "Desde pequeñito su mayor delicia era entrar al templo y rezar ante el Santísimo Sacramento del altar. Cuando estaba orando ante la Santa Hostia se olvidaba hasta de ir a comer. En la casa en cualquier rato libre que tenía se dedicaba a rezar. Parecía que le agradaba más pensar en el cielo que en la tierra". Cuando cumplió los diez años, su confesor le dio permiso de comulgar cada tres días, caso raro en esa época en que a causa de un error llamado jansenismo, las gentes decían que no había que comulgar sino de vez en cuando. Sus últimos meses fueron una mezcla de sufrimientos físicos y éxtasis espirituales. Y con admirable precisión anunciaba cosas que iban a suceder en lo futuro y leía las conciencias de los que lo visitaban. Avisó que moriría el 15 de octubre, poco ates de la medianoche, y a esa hora murió. Era el año 1755.

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

Ten muy presente durante todo el día que la diplomacia, la honradez y el tacto en tus relaciones, especialmente en las profesionales, podrán llevarte a conseguir grandes oportunidades de mejoras, pero antes, tendrás que conseguir el equilibrio entre tus facultades mentales y físicas.

TAURO 21 abril- 20 mayo

Deberías prestar atención a tus relaciones hoy, porque podrían deteriorarse. También deberías tener cuidado para no cometer excesos que acaben afectando negativamente a tu salud. Por otro lado, escucha a tu sexto sentido en la toma de decisiones; por medio de los sueños tal vez consigas alguna respuesta.

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

Tu estado hoy tenderá a la crítica, esto podría hacer que las personas del entorno cercano se molesten contigo y tus comentarios. En general, existirá en ti la tendencia a no querer expresar adecuadamente las emociones que tengas, algo que deberías evitar para no crear tensiones a tu alrededor.

CÁNCER 21 junio - 20 julio

Hoy la salida positiva del día estará en conocer tu fuerza interna y gran vitalidad, pero si sientes demasiada tensión, entonces haz algo al respecto, bien podría ser practicar cualquier actividad deportiva que te guste, hacer una pequeña reflexión, etc. Trata de ser optimista, conseguirás mejores resultados. LEO 21 julio - 20 agosto

Este día será un día de expansión de la conciencia, Leo; en este sentido, los temas espirituales y filosóficos se encontrarán con muy buenas perspectivas de desarrollo. Piensa en tu vida con ilusión, con optimismo, y conseguirás lo que quieras. Finalmente, todo lo relacionado con el estudio será positivo y fácil hoy.

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

Estás pasando por una semana bastante negativa en lo que a relaciones se refiere; pues bien, hoy deberías aprender de una vez por todas a ser más flexible en todos los sentidos, porque solamente así mejorarán las cosas. Date un buen descanso, de lo contrario, tu salud podría verse afectada.

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

Hoy será un día de buenas intenciones, además, también te caracterizarás por la imparcialidad en todo lo que hagas y en tus comentarios; precisamente por eso, si te dedicas a las leyes profesionalmente tendrás un buen día de trabajo. Todo te saldrá bien si actúas bajo los preceptos de la honorabilidad y de una conducta intachable.

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

Hoy conciliar con los demás será algo muy importante, Escorpio. También será un buen día para la toma de decisiones, para hacer transformaciones, cambios de todo tipo, bien en el entorno laboral, bien en el personal. Finalmente, las relaciones sociales no supondrán un problema para ti, al contrario.

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

No dejes de trabajar por tus metas, porque solamente con esfuerzo y constancia podrás conseguirlas. Por otro lado, las relaciones en el ámbito del trabajo serán algo de vital importancia: cuídalas en extremo. Por último, tendrás que tener cuidado con las emociones negativas y con su expresión.

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

Hoy seguirás tendiendo a la inestabilidad en el plano mental; la única forma positiva de vencer esto será un trabajo organizado, disciplinado y desarrollado poniendo mucha atención en cada tarea. No te dejes vencer por las dificultades y sigue luchando por todo aquello que quieras para tu vida. ¡Suerte!

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

Tal vez sientas hoy cierta inseguridad, especialmente en el ámbito del trabajo; podrías temer perder tu puesto de trabajo; será mejor que no te desesperes y que te pongas manos a la obra. En el ámbito económico te recomendamos que te comportes con prudencia, porque podrías sufrir alguna pérdida en este sentido.

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Hoy trata de ser paciente y no te desilusiones si las cosas no salen tan rápido como esperabas, porque todo llegará... a su tiempo. Por otro lado, es posible que recibas alguna noticia favorable en el ámbito económico. Piscis, recuerda no dejar de hacer uso de esa cabecita que tienes sobre los hombros.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

39 4


2

40

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

41 4

VÍA ALTERNA >

Dos personas salieron heridas en accidentes [BARCELONA ]

Una mujer y un hombre resultaron lesionados en dos accidentes de tránsito ocurridos ayer, con una diferencia de casi tres horas, en la avenida Argimiro Gabaldón, antigua Vía Alterna de Barcelona. Marilú Maita Muñoz, de 26 años, procedente del sector La Cuesta de Bergantín, sufrió aporreos al ser arrollada por un vehículo, cuyas características se desconocen. Este suceso ocurrió a la altura de la llamada “parada de la tapicería”. Maita fue auxiliada por el conductor de una ambulancia que la trasladó, a las 10 am, a la

sala de urgencias del hospital Luis Razetti. Los médicos le observaron aporreos. A las 2:50 pm, el conductor José Luis Malavé (24) llevó al mismo centro asistencial a Wilman Eduardo Astudillo (25), quien resultó con una herida cortante en la frente y traumatismos. El joven iba en una moto Horse, azul, que colisionó contra una camioneta Hilux, blanca, que guiaba Daniel Rincones (29), quien salió ileso. Vecinos de la Vía Alterna comentaron que esta se ha convertido en fuente de frecuentes siniestros. YRAIDA NÚÑEZ

INSEGURIDAD >

Mataron a herrero dentro de un autobús [C ARAC AS]

Rodrigo Alberto Torres Torres, de 27 años de edad, fue asesinado de un disparo en el rostro, dentro de una unidad de transporte público que cubría la ruta Guarenas-Petare. El joven laboraba como herrero en una contratista y presuntamente había sido amenazado por un compañero de trabajo. Torres vivía con su esposa en el sector Blandín de la carretera vieja Caracas-La Guaira. A las 4:00 de la tarde de este miércoles, salió de su empleo para regresar a su vivienda en un colectivo que lo llevaría a Petare.

A la altura de la urbanización Terrazas del Ávila, fue baleado en el rostro, en circunstancias que aún se desconocen. El chofer de la unidad lo llevó al hospital Pérez de León, donde falleció. El transportista se marchó y hasta ahora la policía no ha ubicado a ningún testigo del asesinato. Rosalía Torres, madre del muchacho, dijo que a las 7:00 de la noche de este miércoles, la llamaron del hospital para decirle que su hijo había sido ingresado sin vida. No le robaron nada. ALTAGRACIA ANZOLA

ZONA CENTRO >

Cicpc busca a tres presuntos homicidas [A N ACO ]

La subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalístistas (Cicpc) de Anaco, identificó a tres presuntos involucrados en igual número de homicidios ocurridos en la ciudad gasífera. El comisario Manuel Alfonso dijo que solicitaron la medida de aprehensión contra Darwin José Guzmán (25

años), presunto homicida de los hermanos David y Jesús Romero, quienes fueron asesinados en el sector El Chispero de la parroquia Urica. Otros dos solicitados son Enmanuel Rojas (21 años), alias “rata blanca”, Romel Stewart Maita (18) y Miguel Subero (24). Estos individuos son buscados activamente. AURA TORRES


2

42

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

SUCESOS_

ZONA OESTE >

CRIMEN > Cicpc busca a “g e ra rd o” por el homicidio de joven

MEDIDA >

Nuevo jefe del Cicpc dijo que combatirá a los “piratas”

De cuchillada mataron a indigente cuando dormía

Amenazan de muerte a familiares de médico

[PUERTO PÍRITU]

La subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto Píritu tiene nuevo jefe. Se trata del comisario Jesús Laya. El funcionario dijo sentirse como en familia, pues en 2008 ocupó la jefatura de Investigaciones en la misma subdelegación. Después de recorrer varios municipios del estado Guárico, regresó a la zona oeste de Anzoátegui, para continuar la gestión que venía realizando el comisario Reinaldo Andrade. “Vamos a seguir la misma tónica del trabajo de Andrade, que hizo una gran labor en esta zona”. Lucha contra “piratas” Indicó que uno de sus objetivos junto con el equipo que lo acompaña, será combatir la “piratería” de carretera que se ha convertido en el principal delito en esta parte del estado. Hizo referencia al procedimiento realizado el pasado miércoles, en el que fueron aprehendidas ocho personas pertenecientes a la banda “piratas del Caribe”. Agregó que están en busca del resto de malhechores. Laya alertó a los conductores de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, también llamada Rómulo Betancourt, sobre los puntos de control que se ubican en la zona oeste. Precisó que sólo existen tres oficiales en el peaje de Unare, Clarines y El Tejar de Píritu. Ratificó que entre El Tejar y el peaje de Los Potocos no hay estos puestos de control ni está previsto instalarlos por tratarse de una vía nacional y rápida.

Jhonny Alexander Aular (24 años) se acostó con su mujer Evelyn Barreto sobre unos cartones en la calle El Cementerio, cerca del mercado porteño. Al poco rato fue asesinado por un individuo con el que había peleado horas antes, porque pretendía violar a su concubina / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [PUERTO LA CRUZ ]

La noche de este miércoles un joven indigente fue asesinado mientras dormía, por un individuo que le hundió un cuchillo en el pecho. La herida le causó la muerte de forma instantánea. Eran aproximadamente las 9:00 de la noche de este miércoles, cuando Jhonny Alexander Aular, de 24 años de edad, se acostó con su mujer sobre unos cartones que tendió en la acera de la calle El Cementerio, adyacente al mercado municipal de Puerto La Cruz. Estaba acostado cuando un individuo, conocido como “gerardo”, se acercó sigilosamente y, sin mediar palabras, al parecer, hirió al muchacho en el pecho con un filoso cuchillo del que usan carniceros. Efraín Hernández, caletero del mercado porteño, dijo que no pudieron auxiliar al herido “porque murió rápido”. Contó que el homicida se la pasa por las inmediaciones del centro de acopio, pero sólo sabe que le dicen “gerardo”. Refirió que Aular había discutido horas antes con ese hombre, porque este pretendía abusar de su concubina Evelyn Barreto. “El agresor se retiró enseguida, pero regresó horas después para matarlo”, señaló Hernández. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz, levantó el cadáver del indigente y lo llevó a la morgue del hospital Luis

LUTO. Rita Aular lamentó la muerte de su hermano menor (Foto: Arturo Ramírez)

5

HOMICIDIOS

se han registrado en diferentes barriadas del municipio Sotillo. Tres por arma de fuego, uno por golpe y uno por cuchillo. Los crímenes ocurrieron en los sectores de Los Cocos, Invasión Puente Ayala de Las Delicias; Tierra Adentro, Los Yaques y casco central. La policía científica realiza averiguaciones sobre cada caso.

Razetti de Barcelona. El forense observó que el joven tenía perforado el pulmón derecho. Pesquisas El comisario Reinaldo Andrade, jefe de la subdelegación del Cicpc porteño, manifestó que interrogan a las personas que estaban en el lugar del homicidio. Indicó que el criminal está plenamente identificado y estima que en poco tiempo será capturado. Aun cuando no descartan ninguna hipótesis, se maneja

el móvil de la venganza, porque el infortunado no permitió que abusaran de su mujer. Al recinto forense acudieron hermanos y un tío de la víctima para reclamar el cadáver. Rita Aular dijo que su hermano Jhonny cuidaba carros en el mercado junto con su mujer. Comentó que la familia lo recogía y lo llevaba a la casa en el barrio Razetti II, donde viven, pero él siempre volvía a la calle. “Nos enteramos del suceso en la mañana por una sobrina que nos avisó”, dijo con tristeza la mujer.

Comisario Jesús Laya en su despacho (Foto: Carlos .Reyes)

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) resolvieron el asesinato de una comerciante asiática, cometido el pasado 13/10 en la calle 5 de la urbanización Ciudad Jardín. En el hecho en el que perdió la vida Xie Reimei (40 años), resultaron heridos sus parientes Yinhui Zheng Xinghi (18) y Mengsi Liang (21),

ANACO >

Una menor resultó arrollada por vehículo [A N ACO ]

MARÍA GABRIELA LARA

AURA TORRES

Arrestaron a homicidas de mujer asiática marca Amadeo Rossi, calibre 38 mm, serial 3343 y otro EAA Cocoa, 30 mm, serial 1527114. Las pruebas de balística arrojaron que las balas que impactaron a los asiáticos salieron de estas armas. “Se determinó que el móvil fue el robo. Los malhechores realizaron una planificación previa, pues tenían datos sobre los movimientos de los comerciantes. El día del suceso, cerraron el negocio y fueron seguidos hasta su domicilio, don-

ELEIDA BRICEÑO

de cometieron el robo y les dispararon”. Rodríguez y Mudarra tienen registro policial por resistencia a la autoridad, mientras Brito por porte ilícito de arma de fuego y también por resistencia. Tovar agregó que los detenidos son señalados de participar en otros hechos delictivos, por lo que continúan las averiguaciones.

CICPC >

El jefe del Cicpc, comisario Carlos Tovar, refirió que las pesquisas y las evidencias encontradas, les permitieron ubicar a los supuestos homicidas en el sector Caigüire. Fueron identificados como Eduardo Luis Rodríguez (23) alias “polígono”, jefe de la banda; José Manuel Mudarra Salazar (23), alias “cheo catirito” y Jesús Daniel Brito Mata (19), “el gordo”. Al momento del arresto les incautaron dos revólveres, uno

Debido a las amenazas que reciben por parte de personas desconocidas, familiares y el apoderado judicial del doctor Luis Carlos Chanchamire, asesinado de un disparo en junio de 2009 en la urbanización Los Vidriales de Barcelona, solicitaron a la juez de Juicio Nº 1 una medida de protección y resguardo de la Guardia Nacional. Ramón Bajares, defensor de la familia, dijo que tratan de amedrentarlos porque el juicio oral está pautado para el próximo 1º de noviembre y quieren evitar que se realice. El doctor Bajares también solicitó a la magistrada que acuerde medidas especiales de protección en los tribunales el día en que se haga el juicio oral. Por este hecho fue capturado Jhonatan Fuentes, quien se halla recluido en Puente Ayala. Mientras Edgar Velásquez, otro de los presuntos homicidas, está solicitado.

Ayer a las 4:30 de la tarde, una niña de 10 años fue arrollada por un vehículo en la avenida José Antonio Anzoátegui del municipio Anaco. Al parecer, el conductor de un Caprice, color gris, placas AD611X, perteneciente a la línea de conductores de Aragua de Barcelona, no se detuvo en el semáforo y al pasar chocó contra otro vehículo. La colisión causó que la infante resultara atropellada. La chica andaba con su padre y un hermano. Al lugar del accidente llegó una comisión de Protección Civil (PC). La muchacha fue llevada al Centro de Diagnóstico Integral Martín Marval. Allí le observaron politraumatismo y escoriaciones en la cara, tronco y pierna.

JENNY ABREU

[CU M A N Á ]

[BA RC E LO N A ]


C

M

Y

K

SUCESOS_ ESTADO SUCRE >

Policía y 6 civiles trataron de hurtar en agencia bancaria [CU M A N Á ]

Funcionarios del Instituto Autónomo de la Policía del estado Sucre (Iapes) frustraron un hurto en la agencia del banco Bicentenario, ubicada en San Antonio del Golfo, municipio Mejías del estado Sucre. El hecho se consumaba la madrugada de este jueves, según informó Miguel Ramos, director del organismo de seguridad. Indicó que en el procedimiento aprehendieron a siete personas, entre ellas un oficial de la policía estadal que estaba asignado en esa jurisdicción y se encontraba de reposo médico. Identificó a los detenidos como el oficial agregado Jesús Antonio Boada (33 años), Wilfredo Uzcátegui Tarache (35), José Antonio Andrade (23), Henán Martínez (41), Rosana Astudillo (36), Griselda del Valle Rojas (43) y Katiuska Velásquez Sánchez (30). “Ya estaban dentro de la entidad cuando los uniformados que hacían un recorrido por la zona se dieron cuenta de la situación”. Los sujetos habían violentado la infraestructura bancaria y roto algunas vidrieras. En el lugar, la comisión policial incautó herramientas que utilizaron para entrar en la

sucursal bancaria. El presunto grupo delictivo andaba en dos vehículos, un Renault, color azul, placas DCY-56V, y un Toyota Starlet, blanco, siglas BAU-66M “Se realizan las investigaciones para asegurar si existen otros integrantes de esta banda”. Otro hecho Tres personas resultaron heridas por disparos la tarde de este miércoles. César Alberto Nazaret (26 años) fue baleado por dos pistoleros en la avenida Perimetral de Cumaná. Funcionarios policiales interceptaron a los individuos cuando se intentaban fugarse. Tras darles la voz de alto, los sujeto dispararon contra la comisión. Los uniformados respondieron e iniciaron una persecución que finalizó en la calle Sarmiento. Allí cayeron heridos Luis Ramos (24) y José Mata (23). Ambos fueron trasladados al hospital universitario Antonio Patricio de Alcalá, donde reciben atención médica. Ramos sufrió un tiro en la cadera y otro en una pierna. Mata resultó herido en la pierna izquierda. MARÍA GABRIELA LARA

ACCIÓN. El Iapes apresó a los supuestos ladrones (Foto: Irazábal)

EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de oc tubre de 2011

43 4

CICPC > Investigan a sujeto capturado en Los Vidriales

TRIBUNALES >

Detuvieron a 2 hombres e incautaron 500 balas de fusiles de guerra

Dieron libertad bajo presentación a 8 detenidos

En el barrio Guzmán Lander de Barcelona arrestaron a José Romero (52 años). En su casa. supuestamente encontraron armas y un gran número de proyectiles. En otro procedimiento pusieron preso a Kelvin Managua (36), quien está solicitado por un homicidio ocurrido en Anaco / ELEIDA BRICEÑO

Quedaron en libertad bajo presentación cada 15 días ocho personas detenidas el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en un fundo en la vía Clarines-Santa Cruz, municipio Bruzual de Anzoátegui. El fiscal auxiliar 20, José Luis Russián, a quien correspondió conocer de la causa, había solicitado una medida privativa de libertad. La juez V de Control, Raquel Bolívar, acordó la cautelar para Jhonny Castro, Juan Turipe, Jhonatan Olmos, José Martínez, Mary Martínez, Milkis Martínez, Denis Pérez y Alberto Pérez Morales. Estos ciudadanos tienen prohibido salir del estado sin autorización del tribunal. Se conoció que en las actuaciones realizadas por la policía científica, hubo fallas de procedimiento, porque no hubo testigos durante la aprehensión de estas personas. Debido a esta situación, la magistrada Bolívar tuvo que otorgarles las medidas cautelares. Trascendió que en la causa sólo había actas policiales sin pruebas ni personas que constaran los hechos.

[BA RC E LO N A ]

Dos hombres sospechosos de conformar una banda en la zona norte del estado, fueron aprehendidos por funcionarios del Cuerpos de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona y Puerto La Cruz. En los procedimientos, los detectives incautaron un lote de proyectiles para FAL, subametralladoras y pistolas. También hallaron armas de fuego de grueso calibre. El comisario Jhonny Salazar, jefe estadal del Cicpc, acompañado por los comisarios Reynaldo Andrade y Francisco Blanco, de las subdelegaciones de Puerto La Cruz y Barcelona, dijo que en el primer procedimiento, realizado en la calle El Carmen del barrio Guzmán Lander, detuvieron a José Leonardo Romero, de 52 años. Señaló que en n la residencia de este ciudadano incautaron cuatro escopetas, 500 proyectiles calibre 7.62, cinco cartuchos calibre 20, dos cargadores para fusiles automáticos con capacidad para 20 tiros. Además, cartuchos para subametralladoras Uzi, 25 proyectiles calibre 9 mm y una moto Yamaha de color negro. Una de las escopetas está requerida por la policía científica de Ciudad Guayana, estado Bolívar, por el delito de robo desde el 14 de octubre de 2000. El jefe de la subdelegación de Barcelona, Francisco Blanco, manifestó que realizarán las experticias a los proyectiles y armas para determinar si pertenecen al Estado. Asimismo, cómo llegaron a manos de este ciudadano y si usadas en delito

LEY. Policías mostraron las armas incautadas (Foto: A. Ramírez)

ANTE LA LEY El fiscal auxiliar 20, José Luis Russíán, presentará en los tribunales de Barcelona, a los detenidos José Leonardo Romero y Kelvin César Managua. Se ignora qué delitos les imputará el representante del MP.

o son requeridas por algún cuerpo policial. Pesquisas Reinaldo Andrade, jefe de la subdelegación de Puerto La Cruz, señaló que a las 6:00 de la

mañana de este miércoles, en una vivienda de la urbanización Los Vidriales de Barcelona, fue aprehendido Kelvin César Managua (36), a quien le incautaron dos pistolas 9 mm con los seriales borrados. Andrade manifestó que Managua está solicitado por el Tribunal de Control Nº 1 de Barcelona por un homicidio registrado en Anaco en 2009. El comisario Jhonny Salazar indicó que investigan a este detenido, porque presumen que es miembro de una organización delictiva que viene actuando en la zona metropolitana y centro sur del estado Anzoátegui. Managua fue puesto a orden de tribunales.

[BA RC E LO N A ]

ELEIDA BRICEÑO

Los señalados deben acudir ante el juez cada 15 días (Foto: Ramírez)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Viernes 21 de octubre de 2011 OTRAS VOCES

Alegría de tísicos LÉALO MAÑANA EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

GN atrapó a presunto homicida Efectivos del Destacamento 75 del Comando Regional Nº 7 de la Guardia Nacional detuvieron a Carlos Alfredo Osorio Solano (18 años), quien está solicitado por el Tribunal I de Control Sección de Adolescentes de Barcelona, por homicidio calificado. El teniente coronel José Camacaro, jefe del Destacamento, informó que la aprehensión de Osorio se produjo durante la aplicación del Dispositivo Bicentenario de Seguridad en el centro de Barcelona. Señaló que el muchacho fue puesto a la orden del juzgado que lo requiere.

Baleado Wilmer Pérez Maita, residente del barrio La Orquídea de Barcelona, recibió un tiro en el muslo izquierdo, al quedar atrapado en la línea de fuego de dos bandas delictivas que se enfrentaban. Fue atendido en el hospital

ESTADO SUCRE >

Acusan a policía de tratar de hurtar banco con otras seis personas >> 43

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00

Bs.F. 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 871- B: 668 A: 905- B: 784

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 497 - B: 238 A: 182 - B: 672

ZULIA

TRIPLE ZAMORANO

1:00pm 9:00pm

A: 083 - B: 737 A: 677 - B: 395

4:00pm 7:00pm

A: 456 - B: 512 A: 859 - B: 426

HOMICIDIO > Cicpc interroga a testigos de crimen cometido cerca del mercado municipal de Puerto La Cruz

Mataron de una cuchillada en el pecho a cuidador de carros Jhonny Alexander Aular (24 años) fue ultimado mientras dormía con su concubina Evelyn Barreto, en la calle El Cementerio, adyacente al principal centro de expendio popular de la capital del municipio Sotillo. Al parecer, el criminal es un

individuo conocido como “gerardo”, con quien había peleado en el día porque éste pretendía abusar de su mujer. El joven era el menor de ocho hermanos que residen en el barrio Razetti II de Barcelona >> 42

DECOMISO Durante un allanamiento practicado en una vivienda del barrio Guzmán Lander de Barcelona, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas incautaron armas de fuego y 500 proyectiles para fusiles automáticos livianos (FAL). El comisario Jhonny Salazar, jefe estadal del Cicpc, acompañado por los comisarios Reynaldo Andrade y Francisco Blanco, de las subdelegaciones de Puerto La Cruz y Barcelona, dijo que detuvieron a José Leonardo Romero, en cuya residencia encontraron cuatro escopetas, medio millar de balas calibre 7.62, dos cargadores y cartuchos para subametralladoras Uzi. Una de las escopetas está requerida por la policía científica de Ciudad Guayana, estado Bolívar, por el delito de robo desde el 14/10/ 2000 (Foto: Arturo Ramírez) >> 43

21

BREVES DE ÚLTIMA

TODOS LOS DOMINGOS

AÑO LII - Nº 19.929 PRECIO


/0920898001319174247