Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Lunes 3 de octubre de 2011

AÑO LII - Nº 19.911 PRECIO

Bs.F. 3,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ANTE EL INICIO DE LA ELIMINATORIA SURAMERICANA ¿CREE QUE LA VINOTINTO CLASIFICARÁ AL MUNDIAL BRASIL 2014? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Ana María es defensora de animales EN UNA DÉCADA, VOLUNTARIA HA TENIDO UNOS 1.000 PERROS EN SU CASA >> 16

CO M U N I DA D >

ECONOMÍA > Aires acondiciones del terminal de ferrys se quemaron debido a las fuertes variaciones de voltaje

En El Frío exigen buenas vías y agua potable

Comerciantes denuncian pérdidas por cortes de energía

>> 4 ZONA CENTRO >

Tomas ilegales afectan envío de agua en Santa Ana

Esteban Castillo y Bachar Kobrosly, presidentes de las Cámaras de Comercio de Puerto La Cruz y Barcelona, repectivamente, coincidieron en que los apagones imprevistos merman sus ingresos. Alegaron que sus ventas bajan y además

>> 6

BUJÍA OFENSIVA

se les queman aparatos y bombillos. Exigen a Corpoelec que les avise cuando interrumpirá el servicio, para así tomar previsiones. También rechazaron las fallas en horario vespertino, pues eso los obliga a cerrar más temprano >> 3

E N T R E V I STA >

Director de Inparque lamenta la falta de interés por el ambiente

>> 7 POLÍTIC A >

CNE creará más centros de votación

El venezolano Miguel Cabrera conectó jonrón y remolcó tres carreras para llevar a los Tigres de Detroit a vencer 5-3 a los Yanquis de Nueva York. Con el lauro, los felinos igualaron 1-1 la Serie Divisional de la

Liga Americana de las Grandes Ligas. El criollo se fue de 4-3 y se convirtió en el verdugo de su compatriota Freddy García, quien cargó con el revés. En la Nacional, Milwaukee quedó a una victoria de clasificar (Foto: AP) >> 26

>> 8 NACIONALES >

INTERNACIONALES >

TIEMPO LIBRE >

DEPORTES >

Gobierno busca mecanismos para controlar distribución de leche

Líder femenina de AD pronostica derrota oficial en comicios de 2012

Rebeldes libios están listos para asaltar ciudad natal de Muamar al Gadafi

Musan despidió con actividades culturales a escultor Valentín Malaver

Caribes espera hoy la incorporación del exgrandeliga Dimitri Young

>> 9

>> 10

>> 15

>> 20

>> 27


2

2

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

LOC L_ OCALES_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: ddeellxooxssxlleexcxcttxooxre ss@ SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: re @eeellltttiiieeem mpppo.co o.com m.ve .ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectore s@ m o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [ EL SONDEO DE LA SEMANA ] [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2011 ] 3

Ante el inicio de la Eliminatoria Suramericana ¿Cree que la Vinotinto clasificará al Mundial Brasil 2014? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA FUE: ¿Debe el gobierno nacional excluir a Anzoátegui del racionamiento eléctrico?

62

%

366 votos

38

%

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 588

No

222 votos

Pronóstico para hoy Barcelona

Reporte su falla de servicio público

Tormentas dispersas

Max.

33 24

Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.

El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

Gustavo Rondon C. I. 12.254.218 Habitante de Puerto La Cruz

Todos los servicios son pésimos en Colinas, pero sobre todo el de la luz se va todo el tiempo, los apagones dañan los electrodomésticos. En la noche uno no se da cuenta de las idas y subidas eléctricas y lo que ocasiona es la quema de los aparatos. Es difícil pero que más se puede hacer, ya hemos ido a Corpoelec pero no dicen nada. Víctor Mendoza C. I. 16.641.132 Habitante de Barcelona

Tengo años viviendo en Barcelona y es increíble ver cómo la mayoría de las avenidas y calles están llenas de basura. Es algo patético que un estado tan turístico siempre esté sucio. Lo peor es que todos los habitantes nos quejamos pero igual lanzamos desechos a las aceras. Enviado a www.eltiempo.com.ve

Min.

32 23

Cumaná

Zuleima Suniaga C. I. 8.322.073 Habitante de Puerto La Cruz

La basura es el principal problema del sector El Frío, el aseo urbano pasa una vez al mes. El Consejo Comunal nunca ha prestado atención a la problemática a pesar de que todos los habitantes de la comunidad nos quejamos. La gente tampoco colabora porque echa en las aceras los desechos.

Min.

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24

Porlamar

La foto denuncia >> Que alguien repare la calle 6 del sector 1 de Boyacá III Enmary Marcano C. I. 20.548.897 Habitante de Barcelona

Hace más de cinco meses se dañó un tubo de aguas blancas que pasa por el frente de mi casa, ubicada en la calle 6 del sector 1 de Boyacá III. De tanto colocar la queja en

Hidrocaribe, se acercaron al lugar hace unos dos meses para arreglar el problema, pero no lo hicieron. Sólo rompieron toda la calle y destrozaron la cuneta que utilizo para pasar mi carro hasta mi residencia. Me he dirigido reiteradas veces a Hidrocaribe y a la Alcaldía del municipio Simón Bolívar a plantear la situación, pero no dan ninguna respuesta.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Llegan cartas Inseguridad al límite

Playas descuidadas

Vialidad en caos

Recolección de firmas

Soy chofer de la ruta de La Caraqueña y he visto, preocupado, cómo la inseguridad llegó al límite. Es horrible, como roban a diario en el sector, uno no puede ni trabajar porque los malhechores se montan en el transporte público y le quitan a todos sus pertenencias, tanto a los conductores como a los pasajeros. Nadie está a salvo.

Las playas de Boca de Uchire se encuentran en muy mal estado, están en el descuido total. La vialidad para ir hasta ellas está deteriorada, huecos y huecos. Los entes públicos deberían realizar una jornada de recuperación de los balnearios. Ellas son del disfrute de todos, debemos cuidarlas y no ensuciarlas.

La vialidad en el estado es muy pésima, por donde uno transite hay un hueco. Y si los mandatarios mandan a realizar trabajos de asfaltado no duran ni un mes. Ahora que es temporada de lluvia uno tiene que estar pendiente porque el agua tapa los huecos y no permite visualizarlos, lo que puede ocasionar algún accidente.

El 1 de octubre comienza de nuevo la recolección de firmas para unificar el Sindicato de Vigilantes “Sistravac”. Le hago un llamado a todos los trabajadores de vigilancias para que se dirijan a los puntos de encuentro: en el elevado de Puerto La Cruz, la plaza Bolívar en Anaco y en la plaza Bolívar de El Tigre.

Juan Siso C.I. 4.219.732 Habitante de Puerto La Cruz

Yanixiu Carmona c.I. 14.615.512 Habitante de Boca de Uchire

Lisbeth Castro C. I. 5.589.491 Habitante de Barcelona

José Gutiérrez C.I. 11.417.924 Habitante de Puerto La Cruz

Nublado

Max.

Min.

32 26 Palabras del lector NEURIS VARGAS C. I. 8.346.937 Super visora

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

El Tiempo siempre tiene la información precisa. Muestra la realidad de lo que pasa. Lo que no me gusta:

Nada. Todo el contenido del periódico es completo, cumple con las expectativas. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

En Tierra Adentro piden sanear franja Los habitantes del sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz, solicitan que la Alcaldía de Sotillo nuevamente ejecute el saneamiento de la franja de seguridad de Pdvsa, así como la implementación de vigilancia para evitar que personas inescrupulosas arrojen desechos. El residente José Pirela denuncio que la franja de Pdvsa está contaminando visualmente a la comunidad. “La maleza creció tanto que es imposible ver la avenida, ya tenemos un depósito de basura en ese espacio. En otros Gobiernos no se observaba eso”.

En Boyacá se volvieron a desbordar las cloacas Luis Gómez, quien es habitante de la vereda 2 sector III de la urbanización Boyacá II de Barcelona, denunció que nuevamente se desbordaron las cloacas. Señaló que hace un mes se presentó el mismo problema, por lo cual hizo un llamado a Covinea para que lo resuelva de forma definitiva. Aseveró que la situación persiste desde que este ente hizo unos drenajes.

Sanean alcantarillas de avenida El Ejército A través de un boletín de prensa, la Alcaldía del Municipio Simón Bolívar informó que la Dirección de Servicios Públicos ejecutó la limpieza de la red de alcantarillas de la avenida El Ejército. Desplegaron una cuadrilla de trabajadores en esta vía par que se encargaran de cortar la maleza y recolectar los desechos.

ZONA NORTE > Los aires acondicionados del terminal de ferrys se dañaron por las fallas en el suministro de energía

Comerciantes exigen cronograma de cortes de luz para evitar pérdidas Los presidentes de las Cámaras que agrupan a los dueños de las tiendas de Barcelona y Puerto La Cruz, coincidieron en manifestar preocupación por la persistencia de los apagones. Afirmaron que esta situación ahuyenta a los clientes, por lo cual esperan que Corpoelec les notifique con antelación los planes de interrupciones energéticas / DORYEL SALAZAR / OLGA SALÓN [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

¡Se volvió a ir la luz!. Esta expresión se viene repitiendo entre los habitantes del estado Anzoátegui, al menos en el último mes. En las redes sociales como Twitter, Facebook y hasta por el servicio de mensajería (PIN) de los teléfonos blackberry, los usuarios del servicio no dudan en expresar sus molestias, incluso emplean frases obscenas o imágenes fuertes. Sin embargo, hay un sector, que aunque no manifiesta de la anterior forma su malestar por los apagones, afirma que sí son afectados: se trata de los comerciantes, quienes aseguran que esta situación les genera pérdidas económicas, ya que dejan de vender y se les queman equipos y bombillos. El presidente de la Cámara de Comerciantes de Puerto La Cruz, Esteban Castillo, afirmó que la situación se ha agudizado en las últimas dos semanas. “Esto no solo genera pérdidas económicas al dueño del establecimiento, sino al mismo Estado porque al no vender, no se factura IVA y no hay ingresos de impuestos. Y el empleado se ve perjudicado, porque si no vende no obtiene comisiones”. También solicitó que se garantice el alumbrado del casco central, pues dijo que si se va la luz en matutino, entonces las calles se tornan inseguras y deben cerrar más temprano de

QUEJA ELÉCTRICA A las 3:00 pm de este domingo, se comunicó con la redacción de El Tiempo, la usuaria Regina García para reportar que la 1:50 pm se fue la luz en el sector Nueva Barcelona. Deseaba saber si había alguna falla, pues intentó, sin éxito, establecer contacto con la Corpoelec. “Otra vez lo mismo. El sábado cinco horas sin luz y hoy (ayer) parece que vamos por los mismos pasos”.

AFECTADOS. Comerciantes se quejan por los continuos cortes de luz ( Foto: archivo) lo habitual. Igual opinión manifestó su homólogo de Barcelona, Bachar Kobrosly, quien señaló que al irse la luz se afectan las cajas registradoras lo que podría acarrear la aplicación de sanciones al dueño del local por parte del Seniat. Alertó además que el centro de la ciudad capital “es una bomba de tiempo”. Explicó que ante la ausencia de un servicio energético eficiente, los comerciantes han optado por adquirir plantas eléctricas que funcionan con combustible. “Eso es un riesgo”.

Se quejó porque si ya están recomendando a los dueños de negocios cerrar a las 6:30 pm, por los altos índices de inseguridad y la ausencia de alumbrado público, en los últimos días el servicio eléctrico falla a las 6:00 pm, “e incluso antes”. Por ello, tanto Castillo como Kabrosly, exigieron a la empresa Corpoelec que les entregue un cronograma de cortes. Alegaron que no se oponen a que los haya, pero consideran que si están contribuyendo con el ahorro energético, debería existir más comunicación. Alegaron que se acerca la

temporada decembrina y temen que las fallas de luz se mantengan en esa época que es la que mayores ingresos deja a los comerciantes. Realidad Socialista El expendedor Winder Muñoz señaló que las plantas eléctricas volverán a los negocios portocruzanos, debido a que no saben cuándo se irá la luz. “Durante varios días ha sido lo mismo. A veces la cortan a las 4:00 pm y nos toca cerrar los negocios temprano por la inseguridad”. Roger López, presidente de

la Corporación de Servicios Terminales Marítimos (Costemar), calificó de lamentables los cortes inesperados que, desde hace semanas, realiza Corpoelec. Manifestó que dos compresores del terminal de ferrys se dañaron debido a los apagones, aunque los aparatos ya fueron arreglados. Marisol Ramos, presidenta de la Fundación del Desarrollo Sostenido (Fundeso), afirmó que debido a las continuas fallas de energía se vio obligada a sacar de funcionamiento los aires acondicionados de la sala de espera, hasta colocarles protectores para que no se dañen El Tiempo intentó comunicarse sin éxito con voceros de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec).

SALUD > Alcaldía de Guanta asfaltará la zona rural En los próximos días, la Alcaldía del municipio Guanta iniciará un plan de asfaltado de la zona rural de la jurisdicción, que entre otros sectores comprende La Caraqueña y Chorrerón. El mandatario portuario, Jhonnathan Marín, precisó que a través de la empresa socialista Asfalguanta, rehabilitarán 4.5 kilómetros de vía, con un inversión de Bs.F 21 millones. Y el pasado 1ero de octubre Marín dio inicio al plan de sustitución de ranchos por casas en el sector La Caraqueña.

Otorgan 97 jubilaciones en el Ivss Las Garzas [BA RC E LO N A ]

A 97 trabajadores del Hospital Domingo Guzmán Lander, del sector Las Garzas, de Barcelona, adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), les fue concedida su jubilación. Así lo informó Israel Cárico, miembro del Sindicato de Trabajadores de la Salud (Sintrasalud), quien señaló que entre

los beneficiados hay enfermeras, camilleros, camareras y médicos. Dijo que un grupo de este personal tenía entre 28 y 30 años de servicio, por lo cual considera positivo el hecho de que el Estado haya cumplido con su proceso de jubilación “porque es un derecho que les corresponde”. Espera que a los nuevos ju-

bilados se les cancele todo su dinero, pues aseguró que aún hay compañeros que han salido por cumplírseles su tiempo de labor, a quienes a la fecha no les han respondido cuándo podría concretarse el pago de sus prestaciones. Cárico, igualmente, solicitó que estos 97 cargos que quedarán vacantes sean ocupados nuevamente, pues no permitirán que se sobrecar-

gue al resto del personal del recinto asistencial. En mejoras Y durante todo el mes de octubre se realizarán varias mejoras en el sistema eléctrico del hospital Las Garzas de Barcelona. Por esta situación, habrá días en los que se suspenderá el servicio de electricidad, pero sin dejar de prestar atención a

los pacientes que acuden por emergencia y consulta ni a los que están hospitalizados. Estas labores se harán con el fin de poder abrir las áreas de quirófanos, emergencia adultos y terapia intensiva; obras que tienen más de dos años en ejecución y que solo esperan por la adecuación de la parte eléctrica. DORYEL SALAZAR MOYA


2

4

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

MUNICIPIO > Vecinos exigen mayor atención en materia de servicios públicos

Urbanización El Frío carece de buenas vías y agua potable Las principales calles de un sector porteño aledaño a la avenida Bolívar, tienen más de tres años en mal estado, y las autoridades no se han preocupado por asfaltarlas. Sin embargo, Darwin Urbano, director de Obras Públicas de la alcaldía de Sotillo, dijo que en poco tiempo las repararán / ORVIL BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ]

Al entrar a las calles Unión, Andrés Bello y Bella Vista de la urbanización El Frío de Puerto La Cruz, se nota por qué la vialidad se ha convertido en el principal problema de los vecinos. Y es que los gigantescos huecos, así como las bateas inconclusas afectan a estas vías desde hace varios años. Iginio Malavé, reside desde hace 44 años en la calle 1ero de Mayo de la Urbanización El Frío, y diariamente debe lidiar con el mal estado de esa arteria vial. “Desde hace más de tres años no se ve un proyecto de asfaltado para mejorar los accesos a la urbanización. Los actuales gobernantes hacen caso omiso a las exigencias del pueblo”. El maestro de obra, José Vásquez, dijo que la vialidad quedó totalmente inservible desde 2009, cuando la Alcaldía del municipio Sotillo a través de la empresa contratista Inverlaca, instaló la tubería para aguas blancas en las calles La Unión, Andrés Bello y Bella Vista de esta urbanización. Sin bomba no hay agua Al electricista Carlos Molina, quien reside en el sector Colinas de El Frío, lo que más le molesta es la apatía de la alcaldía porteña para mejorar las condiciones viales. También dijo que otra de las deficiencias es la falta de presión en el suministro del agua potable, por lo cual sólo se puede tener el líquido si se tiene instalada una bomba de succión en la vivienda. Mirelis Mijares ha vivido 32 años en el sector El Frío, y aseguró que las calles internas de la comunidad están en peores condiciones que la vía principal. Exhortó al alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, a que se aboque a “meterle la mano” al sector; así como lo está haciendo en el casco central de Puerto La Cruz. Juan José García, miembro del consejo comunal del sector El Frío, señaló que es necesario tener una buena vialidad y óptimo suministro de agua potable para mejorar la calidad de vida de los residentes.

VIALIDAD >

Aguas servidas inundan calle que pasa frente al Marn [BA RC E LO N A ]

Desde hace más de seis meses, los residentes de la calle Ricaurte, del sector Palotal, parroquia San Cristóbal del municipio Bolívar, sufren por el bote de aguas servidas que recorre toda la vialidad. Los vecinos aseguraron que en temporada de lluvias las aguas fétidas invaden sus casas, sin que hasta ahora la Alcaldía del municipio Bolívar, Hidrocaribe o el Ministerio del Ambiente hayan hecho algo para solucionar este problema. El técnico en refrigeración José Rodríguez, de 47 años de edad, dijo que el estancamiento de las aguas residuales afecta a todos los habitantes de la calle Ricaurte del sector Palotal en Barcelona. “Cómo es posible que justo frente a la sede del Ministerio del Ambiente (Marn) se encuentre este bote de aguas negras, y no es de ahorita, pues está desde principios del año y nadie hace nada por eliminarlo”. Anthony Chaurán, de 28 años de edad, precisó que el hedor por el estancamiento de las aguas fétidas hace imposible que los vecinos puedan ubicarse frente a sus casas. “Se han pasado varias comunicaciones al Ministerio del Ambiente para que nos resuelva esta situación, de la cual ellos también son afectados, pero aún no han querido hacer un trabajo que permita el drenaje de las aguas”. También se daño la calle Delmira Mejías, trabajadora de la gobernación del estado, aseguró que la calle Ricaurte del sector Palotal, ha colapsado por el bote de aguas negras que ha destruido el pavimento. “Invito a las autoridades lo-

cales y estadales a que se presenten en la zona y observen el deplorable estado en que se encuentra esta comunidad, desde hace varios meses”. El ama de casa Matilde Moreno dijo que “existe una total desidia por parte del Ministerio del Ambiente y la alcaldesa del municipio Bolívar Inés Sifontes, ya que en seis meses no se han preocupado por acabar con la insalubridad. Esto no se soporta. Cada vez son más los vecinos que nos enfermamos por el hedor tan desagradable que nos vemos obligados a respirar”. La abogada Marlene Moreno no pudo ocultar su molestia al hablar sobre el caso de la calle Ricaurte, donde reside junto con su progenitora. “En cuanto empiezan las precipitaciones, rogamos a Dios para que cesen pronto, ya que si no las aguas negras entran hasta la sala de nuestras casas, causando destrozos y daños respiratorios a todos los integrantes de mi familia”. Ministerio del Ambiente A estos señalamientos, Neira Fuenmayor, directora del Ministerio del Ambiente en el estado Anzoátegui, aseguro que hace unos 15 días le envió una comunicación a la alcaldía del municipio Simón Bolívar y a la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) para que solventen este problema de aguas negras, pero aún no se ha recibido una respuesta. El Tiempo intentó sin éxito contactar vía telefónica a los directivos de la empresa Hidrocaribe, para conocer su posición de este caso. ORVIL BRICEÑO

Para los residentes de las calles Andrés Bello, La Unión y Bella Vista del sector El Frío en Puerto La Cruz, los enormes huecos, así como las bateas inconclusas son uno de los principales problemas que las autoridades deben atender. La instalación, en 2009, de las tuberías para las aguas blancas ocasionó el deterioro de la vialidad de esta comunidad porteña (Foto: Daniel Olivares) “Le exigimos a la gobernación y la alcaldía de Sotillo que en sus proyectos se acuerden de esta comunidad, aledaña a la avenida Bolívar de Puerto La Cruz”. La voz oficial Ante estos señalamientos, Darwin Urbano, director de

Obras Públicas de la alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo, manifestó que entre los proyectos que maneja el gobernante Stalin Fuentes para este año, se encuentra la pavimentación de las vías de El Frío y Colinas de El Frío, “pues en la actualidad asfaltamos en el Paseo Colón, las calles Con-

cordia, Anzoátegui, Monagas, Libertad, Bolívar y Buenos Aires”. Urbano reiteró que la alcaldía del municipio Sotillo atiende primero las vías más críticas del centro de la ciudad porteña, para luego avanzar hacía el resto de los sectores.

CAOS. La calle Ricaurte está en pésimas condiciones (Foto: Olivares)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

LOCALES_

SERVICIO > Hidrocaribe: se deben llegar a acuerdos para eliminar conexiones

Más de 400 tomas ilegales merman caudal de agua El director general de la Alcaldía de Santa Ana, José Solórzano, dijo que las extracciones no autorizadas en la aducción del municipio, hechas por dueños de fincas y algunos vecinos, han provocado que los usuarios reciban el agua cada 15 días / ZOBEIDA SALAZAR [SANTA ANA

Más de 400 tomas ilegales, ubicadas a lo largo de 27 kilómetros de tubería desde la represa La Estancia de Aragua de Barcelona hasta Santa Ana (centro de Anzoátegui), merman el caudal de agua que debe llegar a 12 mil habitantes de este municipio. El director general de la Alcaldía de Santa Ana, José Solórzano, indicó que las conexiones clandestinas se han incrementado en los últimos años en las fincas y nuevos sectores conformados en la jurisdicción. Explicó que el problema, aunado a los constantes cortes de luz no programados que aplica la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) desde el pasado 19 de agosto, provoca que a los santaneros en vez de llegarles agua cada 10 días, la reciban cada 15 días. “El vital líquido tarda más en llegar a las residencias”. Dijo que realizaron una inspección y detectaron que desde el pueblo de Santa Ana hasta San Roque hay 200 tomas ilegales, y desde el último sector hasta la represa hay más de 200 fincas conectadas de forma no autorizada a la tubería, y con medidas superiores a las cuatro pulgadas. Señaló que tienen varios proyectos para solucionar la escasez de agua, pero admitió que el ayuntamiento no tiene suficientes recursos. “Para ello se necesitan entre Bs.F 50 millones y Bs.F 60 millones. Por ello requerimos la colaboración de Hidrocaribe,

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y gobernación”. Indicó que el jueves 29 de septiembre, él y el alcalde Gerson Martínez se reunieron con la gerente de Hidrocaribe de la zona cetro-sur, Laura Zabala. Dijo que la funcionaria prometió realizar en octubre un diagnóstico del problema. Harán estudios de las tomas ilegales de la represa, planta de tratamiento, potabilidad del agua, presión, cauda y aducciones del alimentador. Respuesta El presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreza, indicó que el problema de agua en Santa Ana se debe a que se pierde el caudal y la presión porque la tuberia es intervenida por los residentes.

ORDENAMIENTO El presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza, dijo que para eliminar las tomas, los alcaldes deben generar espacios de discusión entre usuarios y dueños de fincas sin abandonar el deber ser: “que las tuberías no son para uso agrícola”, enfatizó. “Aunque el grueso lo hacen las fincas que extraen el agua potable de forma ilegal para uso particular. Es un crimen que la tomen para llenar lagunas, hacer sembradios, porque a miles de habitantes no les llega el recurso hídrico”, aseveró el funcionario.

Destacó que la represa resolvió la falla de energía al instalar un generador. “El problema son las tomas.” Dijo que ha recomendado al alcalde Martínez que antes de estar buscando otras fuentes de agua, se planteen alternativas “que no sean a realazo limpio, lo que tenemos es que ordenar. El que tiene una finca, debe tener capacidad de hacer sus pozos”. Propone rescatar la gobernabilidad. “Un acueducto no se va a sostener si existe gente inescrupulosa que hacen del mismo una anarquía. Las alcaldías y consejos comunales deben jugar un papel importante, ayudando en el ordenamiento, sin autoritarismo, a través de acuerdos y conversaciones con las fincas”.

[PUERTO LA CRUZ]

Del registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela, que empezó este sábado en el estado Anzoátegui, aún no se tiene un reporte oficial sobre cuántas personas han acudido a ofrecer sus datos. El coordinador regional de este plan, Fidel Márquez, aseguró que la afluencia de personas ha sido alta. Señaló que este sábado, el punto de la plaza Bolívar de la ciudad de Barcelona dejó de admitir más personas a las 6:00 pm, pero no cerró completamente sino hasta las 12:00 de la noche, “porque había mucha gente en la cola”. Reiteró que en la entidad se han dispuesto 44 puntos ubicados en los 21 municipios, y acotó, que habrá días en los cuales realizarán jornadas itinerantes por algunas parroquias del estado, donde no se instaló un centro porque eran muy pequeñas, pero igualmen-

te serán asistidas. Márquez exhortó a las personas a que respeten los días de la semana fijados para el registro, según el último número de la cédula. Indicó que tienen personal capacitado para atender a las personas que estén en la cola y que tengan alguna necesidad especial. En otros municipios En el caso de Puerto La Cruz, ayer se observó la presencia de personas en los puntos instalados. El alcalde Stalin Fuentes manifestó que los centros del censo están ubicados en el parque Andrés Eloy Blanco, plaza Bolívar, casilla de la policía de Las Delicias, Inces de Pueblo Nuevo y en la “Y”, en la vía del Rincón-San Diego. Y en Guanta, el alcalde Jhonnathan Marín enfatizó que no ha habido contratiempos en este proceso que se extenderá hasta el 30 de octubre. DORYEL SALAZAR / OLGA SALÓN

ACCIÓN. Personas asisten masivamente al registro (Foto: Archivo)

ZONA CENTRO >

Corpoelec suspendió servicio en Aragua [ARAGUA DE BARCELONA]

Hoy inician clases alumnos de bachillerato De acuerdo con el cronograma de actividades 2011-2012, este lunes 3 de octubre le corresponde iniciar actividades a los alumnos de educación media general, técnica y adultos. El pasado 19 de septiembre, retornaron a las aulas los estudiantes de educación inicial, primaria y especial, cuya matricula suma 262 mil 330 escolares. Ese día hubo una asistencia de 75%.

Continúa el registro de la Misión Vivienda

SITIO. En tubería ubicada entre la represa y Santa Ana se pierde caudal de agua (Foto: Víctor Arias)

EDUCACIÓN >

[BA RC E LO N A ]

GOBIERNO >

Para hoy se espera una asistencia de 138 mil 421 alumnos: 120 mil 394 estudiantes en educación media general, 6.045 en técnica y 11 mil 982 de adultos. La matricula total del estado alcanza los 400 mil 751 estudiantes, que se distribuyen en 1.317 planteles oficiales y privados. El presidente del Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema), Pedro Luis Rodríguez, aseguró que aún hay instituciones educativas que requie-

ren mejoras en cuanto a pintura, desmalezamiento y saneado de los tanques. Cuestionó, además, que a la fecha el Programa de Alimentación Escolar (PAE) no se ha iniciado en todos los planteles, por lo que espera que la situación se normalice esta semana. Rezagados Y para la próxima semana, los alumnos de la Unidad Educativa Celestino González Or-

tíz, ubicada en el sector Guanire de Puerto La Cruz, empezarán actividades, pues el plantel se encuentra en avanzado estado de deterioro, y no fue sino hasta el pasado jueves cuando el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, les otorgó unos espacios para que reciban clases. Son 940 niños. Serán reubicados en unos espacios del Instituto Municipal de la Vivienda (Imvis). DORYEL SALAZAR / OLGA SALÓN

El servicio eléctrico fue suspendido ayer en el municipio Aragua, entre las 11:00 am y las 11:30 am, luego que un hombre que realizaba una toma ilegal en la línea de 34.5 KV de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), recibiera una fuerte descarga de energía. El director de Corpoelec en la zona centro, Jhon Borjas, dijo que la persona fue identificada como José Neptalí Macabí (45), quien estaba conectando ilegalmente el servicio en el sector Los Dividive, dentro de una finca denominada Los Angeles, propiedad de José Bolívar. “Gracias a que ordené sacar

el circuito rápidamente, Macabí salvó su vida, pero resultó con quemaduras en el brazo derecho, la espalda y el rostro”. Señaló que la víctima fue trasladada a la emergencia del hospital Rafael Rangel del municipio, donde recibió la debida atención médica. Destacó que tanto Macabí como Bolívar podrían recibir sanciones , “pues la nueva Ley de Energía, dice que hasta pena de prisión se les puede aplicar por realizar trabajos sin autorización de Corpoelec”. Borjas exhortó a la comunidad a que se abstengan de realizar este tipo de actividades. ZOBEIDA SALAZAR


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

7 4

ENTREVISTA > En Mochima sólo quedan Varadero y Las Playuelas como espacios que pudieran habilitarse para la recreación

“El ambiente tiene muchos interesados, pero pocos dolientes” El director regional de Inparques, José Cabral, aclara que este organismo no sólo “aparece” en temporadas altas, sino que está presente en las áreas protegidas los 365 días del año. Considera que el ente tiene debilidades como la falta de mecanismos para aplicar multas, y criticó que la AN haya cedido a la oposición la presidencia de la Comisión Ambiental / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ]

Se confiesa revolucionario, y al igual que lo ha expresado el presidente de la República, Hugo Chávez, cree fervientemente que ser conservacionista es uno de los valores más importantes de la revolución. Por eso, José Cabral, director regional del Instituto Nacional de Parques (Inparques), ve como un grave desacierto que la bancada oficialista de la Asamblea Nacional haya dejado en manos de la oposición la presidencia de la Comisión Permanente de Ambiente y Recursos Naturales (dirigida por Julio Montoya, de Un Nuevo Tiempo). “Da la impresión de que a nuestros parlamentarios no les importara este tema, a pesar de que es intrínseco a todos los aspectos de la vida. No se puede hablar de soberanía alimentaria si no protegemos las fuentes de agua y los campos”. -¿Es difícil la tarea conservacionista? -Lamentablemente en Venezuela no hay cultura ambiental. Siempre he dicho que el ambiente tiene muchos interesados, pero pocos dolientes. Tenemos una debilidad y es que la mayoría de las sanciones que imponemos son morales, porque las monetarias tienen un proceso bastante engorroso. Entonces, la gente sigue ensuciando las playas. Inparques puede invertir todos sus recursos y personal en conservar las áreas, pero sin la colaboración ciudadana todo se hace más difícil. -¿Cuáles han sido los aciertos y desaciertos del Ejecutivo en esta materia? -Gracias a Chávez y a la constituyente de 1999, la Carta Magna tiene ahora varios artículos en los que se garantiza la protección del medio ambiente. El Proyecto Simón Bolívar (el Plan Socialista de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2007 - 2013) tiene en casi todos sus apartados incisos que hacen referencia al tema ambiental. Sin embargo, muchos alcaldes y gobernadores aún no los aplican. Si quieren lograr el desarrollo sustentable y endógeno, como es el deseo del Presidente, sus planes deben ser social, económica y ambientalmente facti-

9

PARQUES

reacreacionales existen en Anzoátegui que están bajo la tutela de Inparques: Andrés Eloy Blanco en Puerto La Cruz, Luis Cabrera Martínez en Puerto Píritu (la laguna), La Sirena y José Tadeo Arreaza Calatrava en Guanta (Valles de Guantar), embalse La Estancia en Aragua de Barcelona, las Colinas de Píritu, parque recreacional de Guanipa (morichales), Alfredo Armas Alonso en Clarines, y el Parque Metropolitano Simón Bolívar en Barcelona. Este último pasa desapercibido porque “está por los lados de la avenida Costanera, ocupado por sectores como Fernandez Padillla”, explicó José Cabral, director regional de Inparques. Próximamente se hará una revisión de todas estas áreas para definir el destino de aquellas que no han sido desarrolladas.

PERFIL Nombre: José Cabral Edad: 36 años Nació en: Caracas. Se crió en el estado Aragua y hace tres años se mudó a Anzoátegui. Estado civil: Soltero Profesión: Ingeniero Agrónomo. Cargo anterior: Coordinador del Parque Nacional Mochima.

LLAMADO. Cabral pidió a los ciudadanos colaborar en la protección de los parques nacionales (Foto: Johan Rojas) bles. -Muchas personas ven a Inparques como un ente que sólo aparece en las temporadas vacacionales ¿Cuál es la función de su despacho? -Estamos adscritos al Ministerio del Ambiente y manejamos el Sistema Nacional de Parques. Nuestro personal es reducido. La gente nos ve sólo en temporada alta porque es cuando más se necesita nuestra presencia y contamos con el apoyo de otros organismos como Guardia Costera y Protección Civil. Pero tenemos a nuestros trabajadores activos los 365 días del año. Por ejemplo, tenemos seis guardaparques que patrullan diariamente Mochima, para revisar que no haya pesca ilegal, extracción de fauna o flora y que no haya circulación de na-

No hay mejor multa que un niño te regañe porque lanzaste basura. Por eso trabajamos intensamente en los planes de educación ambiental” José Cabral Director regional de Inparques ves acuáticas a exceso de velocidad. -¿Cuántas áreas abarca Inparques en Anzoátegui? - Tenemos nueve parques recreacionales terrestres y cuidamos el sector marino oeste de Mochima, que corresponde a las islas Borracha, Chimanas, El Mono, Plata, Varadero, Cachicamo y Kirica. En las Chimanas están las playas El Faro, Puinare y El Saco, que

son las áreas recreativas. También están Piedra Escrita en Isla Borracha y Varadero, mejor conocida como San Andrés. Estas últimas no han sido desarrolladas. -La pregunta que se hacen todos los temporadistas es ¿abrirán nuevas playas? -Cuando hace falta se habilita Varadero, aunque carece de servicios turísticos. Está en revisión un plan para incorporar Las Playuelas (en Chimana Grande). Estos son los únicos dos balnearios disponibles, porque el resto de nuestro lado de este parque nacional son arrecifes, rocas y riscos sin playas adecuadas. -Y la Isla El Mono? - Nos han consultado acerca de ella, pero en la nueva propuesta del Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso de

Mochima, el cual está a la espera de la pronta aprobación por parte del Ejecutivo, se decidió en consulta pública que esta área se designará como de protección integral, porque es muy rica en bosques tropicales y vida marítima, así que sólo podrá ser utilizada para fines investigativos. -¿Qué pasa con La Sirena en Guanta? -El principal problema de este parque guanteño es, valga la redundancia, que se acumularon los problemas. Hace dos años se detectó contaminación en las aguas, y aunque gracias a las lluvias ya está limpia, la crecida de la quebrada causó estragos en la infraestructura y las caminerías. Además, ha estado cerrado por las reparaciones y los delincuentes aprovecharon para desvalijar los baños. Ahora, hace falta más dinero para recuperarlo.

Ya estamos trabajando en conjunto con la alcaldía del municipio Guanta, los consejos comunales y Pdvsa Refinación Oriente. Estimamos que a mediados de 2012 podamos reabrirlo. -¿Qué planes ejecuta Inparques? -Nuestro fuerte es la educación ambiental. Creemos que no hay mejor castigo que un niño te reclame si lanzas basura. Por eso trabajamos intensamente en estos planes con escuelas, comunidades organizadas y organismos del Estado. -¿Qué le molesta más del comportamiento de los ciudadanos? -En mi casa siempre nos inculcaron que el agua debía cuidarse y la basura botarse adecuadamente. Me molesta ver que las personas no sean cuidadosos con la disposición final de los desechos.


2

8

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

LOCALES_

POLÍTIC A > Presidente de la JER de las Primarias dijo que es positiva medida de ente comicial

CNE tramita creación de 37 centros de votación La directora de la Oficina Regional Electoral (ORE), Dichelys Guevara, indicó que la habilitación de nuevos puntos para votar en Anzoátegui permitirían desconcentrar los más poblados y evitar que los ciudadanos tengan que recorrer largas distancias para sufragar / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BA RC E LO N A ]

Para cumplir con las solicitudes vecinales y darle más facilidades a los ciudadanos que participen en los venideros procesos comiciales, el Consejo Nacional Electoral (CNE) está tramitando la creación de 37 nuevos centros de votación en el estado Anzoátegui. Estos puntos, que se sumarán a los 569 que ya hay en la entidad para ejercer el derecho al voto, estarán ubicados en las diferentes parroquias de los 21 municipios de la entidad. La coordinadora de la Oficina Regional Electoral (ORE), Dichelys Guevara, informó que la decisión de abrir nuevos centros para votar se tomó luego de los estudios logísticos realizados por el ente, a partir de las elecciones del 26 de septiembre de 2010 (26-S) para escoger a la Asamblea Nacional (AN) y de peticiones de los usuarios. Estos sitios permitirán descongestionar los más poblados y facilitará el ejercicio del derecho al sufragio a los venezolanos, sin que tengan que transitar largas distancias para hacerlo. Recordó que el CNE sólo crea los centros y los electores deciden si quieren inscribirse en ellos o si desean hacer cambios de residencias para los recién conformados. Se requieren mínimo 300 votantes para que el CNE pueda abrir una nueva sede de votación. La población electoral de Anzoátegui es de 943 mil 639 votantes, de los cuales 67,92% participó en los comicios del 26-S. El ente rector tramita la

ACTUAL. Guevara dijo que la población electoral estadal es de 943 mil 639 votantes (Foto: José Abreu) apertura de un nuevo centro de votación en Anaco, uno en El Carito (Libertad), dos en Cantaura (Freites) y ocho en Aragua de Barcelona (Aragua) en la zona centro del estado. Otros seis en Barcelona (Bolívar y uno en Chorrerón (Guanta) en el eje metropolitano. Además de dos en Guanape (Bruzual), cinco en Onoto (Cajigal), dos en Puerto Píritu y uno en Nuevo Unare (Peñalver), uno en Píritu y otro en Valle de Guanape (Carvajal) en la zona oeste anzoatiguense. En Soledad, cinco centros de votación y uno en Mamo (Independencia) en el eje sur. El organismo comicial fijó para el 7/10/2012 las elecciones presidenciales, para el 16/12/2012 las regionales (gobernadores y diputados) y para

HASTA EL 16-D Los ciudadanos tienen chance hasta el 16 de diciembre para inscribirse en el Registro Electoral (RE), actualizar datos y hacer cambio de residencia o de centro de votación. En Anzoátegui hay 58 puntos del RE, la mayoría de ellos itinerantes. el 14/4/2013 las municipales (alcaldes y concejales). De rutina Como positivo, calificó la apertura de nuevos centros de votación en la entidad, Freddy Cárdenas, presidente de la Junta Electoral Regional (JER) pa-

ra las primarias del 12/2/2012 que realizará la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). En esa oportunidad escogerán al candidato presidencial de la oposición; así como a los abanderados para la gobernación y las 21 alcaldías. Cárdenas expuso que esta acción del ente comicial se convirtió en rutina, porque ha medida que la población electoral crece se deben crear más sitios para sufragar, a fin de descongestionarlos. “Abrir más centros ayuda a reducir las largas colas que se hacen para votar. Mientras más facilidades da el CNE es mejor para los electores”. Acotó que los nuevos puntos no entran en la nucleación que hará la JER para los comicios internos de la MUD.

SOTILLO >

Vecinos de la calle Promejora exigen arreglar bote de agua blancas [PUERTO LA CRUZ]

Habitantes de la parte alta de Chuparin exigen a la Hidrología del Caribe (Hidrocaribe) que arregle un bote de agua blancas, que tiene más de tres semanas en la calle Promejora. El ama de casa, Linda Bermúdez expresó que la comunidad sólo recibe el servicio de agua tres veces por semana. “Prácticamente tenemos que conectar una manguera a ese bote de agua. Un día la presión de agua lo rompió y nadie ha venido a arreglarlo”. Bermúdez dijo que el consejo comunal ha llevado cartas a Hidrocaribe para solicitar que arreglen el tubo, pero no han obtenido respuesta. “Eso nos perjudica a nosotros y daña la carretera”. La docente Violeta Sánchez indicó que la mayoría de los vecinos tienen bombas hidroneumáticas para que el agua les llegue a sus casas. “Algunas de estas máquinas se dañaron

porque cuando se rompió el tubo funcionaron mal”. Sánchez manifestó que no sabe de qué manera solicitar la reparación de la instalación a la empresa que suministra el líquido vital. El vendedor Antonio Mendoza manifestó que ya se resignó a tener el bote de agua. “Hidrocaribe nunca va a enviar a alguien a arreglarlo. Toda la vida, la comunidad ha tenido problemas con ese tubo, el cual se rompe cada vez que la presión del agua aumenta. Cuando eso sucede, nosotros debemos colocar las mangueras a la tubería dañada para medio lavar o llenar los potes con agua”. Mendoza aseguró que las invasiones se han incrementado en el sector y eso obliga a los vecinos a tener bombas para extraer el agua. El Tiempo intentó sin éxito comunicarse con la Hidrológica del Caribe para conocer su respuesta a este caso. OLGA SALÓN

FALLA. El agua llega una tres veces a la semana (Foto: D. Olivares)

BARCELONA > GUANTA-NARICUAL >

Piden entregar titularidad de tierras [PUERTO LA CRUZ ]

La secretaria de la mesa técnica integral de trabajos de la antigua vía férrea Guanta-Naricual, Dinorah Pérez, exige al Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) otorgar la titularidad de las tierras rurales y urbanas a las personas de la zona norte asentadas en los alrededores de la ruta del tren. Explicó que llevan siete años constituidos en Comités de Tie-

rra Urbanas (CTU), Consejos Comunales y Organizaciones Comunitarias de Vivienda con el objetivo de dignificar a las familias que habitan en las zonas rurales de los municipios Guanta, Sotillo y Bolívar. Pérez indicó que hasta la fecha han entregado los requisitos solicitados por Franklin Pérez, presidente del IFE, para la desafectación de los lotes, de acuerdo con lo contemplado en la ley especial de regularización de la tenencia de la tierra.

Entre los recaudos mencionó la conformación legal de los Comités de Tierra Urbanas (CTU), levantamiento topográficos de parcelas, planos ubicados a escala de 1:1500, avances de consolidación de los sectores, catastro popular de las parcelas, validación de la vía social por el IFE y presentación de proyectos habitacionales. Manifestó que también han realizado jornadas de inspección en las diferentes comunidades rurales “teniendo a

mano” los planos catastrales de los municipios Juan Antonio Sotillo y Guanta. Pérez exhortó a la Alcaldía del municipio Simón Bolívar a entregar el plano catastral de las parcelas de las parroquias Naricual y El Carmen. Destacó que esperan ser incluidos en el registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela. que se inicio este sábado en Oriente y Los Llanos. OLGA SALÓN

Profesores temen ocupación de terreno [PUERTO LA CRUZ]

Juan Carlos Rojas, afiliado a la Asociación Civil del Colegio de Profesores del estado Anzoátegui, manifestó que se encuentran preocupados ante la posibilidad de que hagan uso de un terreno, ubicado en el sector El Vidoño de Barcelona. Explicó que el referido lote, el cual está ubicado donde se construyen los apartamentos para los reubicados de la franja

de seguridad de la Refinería de Puerto La Cruz, pertenece a esta organización de los profesionales de la educación que tiene planificado hacer allí un proyecto habitacional que beneficiará a 216 familias. Exhortó a los agremiados a que asistan a una asamblea que se realizará el sábado 8, a las 9:00 am, en la sede del Consejo Legislativo de Anzoátegui. DORYEL SALAZAR MOYA


NACIONALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

9

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xnxac xxioxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Breves Nacionales

Deterioro en la vialidad El Coordinador Nacional de Primero Justicia, Julio Borges, explicó que la colisión de trenes del ferrocarril a los Valles del Tuy, que se registró el pasado jueves y que dejó un muerto y al menos 18 personas heridas, fue provocado porque el sistema computarizado estaba dañado. Afirmó que el deterioro de la infraestructura vial del país “es el resultado del despilfarro y la corrupción que hay dentro del gobierno. “En Venezuela hay 3 mil puentes en situación de peligro, principalmente en los estados Táchira, Miranda, Sucre y Cojedes.”

Avioneta aterrizó de emergencia en Higuerote Una avioneta privada aterrizó de emergencia en la autopista de Higuerote, en la vía que conduce a Merecure, intentando evitar una colisión tras detectarse una falta de combustible. El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, confirmó que no se registraron heridos ni daños en el incidente. Precisó que el lugar fue tomado por efectivos de la Guardia Nacional

Sismo de 4 grados se registró en Falcón Un sismo de magnitud cuatro en la escala de Richter, se registró ayer en horas del mediodía con epicentro a 44 kilómetros al noroeste de Coro, en el estado Falcón. El presidente de Funvisis, Guy Vernaéz, indicó que pocos minutos después se produjo una réplica de magnitud 2,6 en la misma zona. El evento telúrico no dejó heridos ni daños.

Cuba y Venezuela estrechan vínculos judiciales Este domingo finalizó la visita de una semana que realizaron magistrados cubanos a Venezuela, en la cual sostuvieron encuentros con sus homólogos del Tribunal Supremo y con otras autoridades del país, y en el que concluyeron en la necesidad de “ahondar en el camino para seguir construyendo administraciones de justicia con un enfoque humano, solidario, incluyente y accesible”. El presidente del Tribunal Supremo Popular de Cuba, Rubén Remigio Ferro, calificó de altamente satisfactoria la visita.

CONSUMO > Ejecutivo acusa a empresarios de limitar venta de productos básicos por no tener ganancias exorbitantes

Gobierno controlará distribución de leche a comercios privados Los problemas de desabastecimiento del rubro lácteo fueron admitidos por el ministro de Alimentación, Carlos Osorio. Sin embargo, el funcionario embistió contra el sector no oficial y dijo que el Estado garantizará la presencia del artículo a precios regulados. Industria reporta que escasez del alimento pulverizado es de 60,7% / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Aunque el gobierno nacional asegura que no hay desabastecimiento de productos básicos y señala que las denuncias de gremios productivos son ”juegos mediáticos”, el ministro de Alimentación, Carlos Osorio, admitió ayer que hay problemas en el suministro de leche en polvo. El alto funcionario acusó al sector privado de llevar adelante una “campaña” para generar escasez del rubro lácteo, al negarse a distribuir el producto porque no está obteniendo “ganancias exorbitantes” con la venta. Para hacer frente a las fallas de abastecimiento, Osorio indicó -durante una entrevista concedida al canal Televenque el gobierno está implementando “y poniendo en funcionamiento un sistema donde el (gobierno) directamente distribuya la leche pulverizada (...) a cada uno de los mercados privados”, y desde allí sea vendida con el monitoreo de los entes gubernamentales. Según cifras oficiales, la red Mercal distribuye 7 mil toneladas mensuales de leche, mientras que la red de Bicentenario y Pdval aportan 3 mil toneladas, y al sector privado se le asignan 4 mil toneladas por mes. La cantidad referida está en concordancia con las 14 mil toneladas que demanda la población, según Osorio. Destacó que son 17 mil las to-

PDVAL REDIMIDO El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, aseguró que Pdval, ente que en 2010 fue cuestionado al hallarse más de 36 mil toneladas de alimentos descompuestos de su propiedad. El funcionario admitió que “hubo irregularidades”, pero aseguró que fueron corregidas y la empresa estatal muestra crecimiento, al aumentar 60% su capacidad de distribución.

CIFRA. Carlos Osorio dijo que Estado mantiene 17 mil toneladas al mes en almacen (Foto: Archivo) neladas que se almacenan para garantizar el acceso del producto en todas las redes de comercialización del país. Privados se defienden Pero, aunque el Ejecutivo acusa a los comercios privados de desviar o retener la leche en polvo -lo que llevaría al Estado a encargarse del total de la distribución y control en comercios- los gremios lácteos atribuyen la culpa al gobierno. Fuentes extraoficiales señalan que las plantas pulverizadoras privadas reciben del Ejecutivo

20% de los requerimientos mensuales de materia prima -es decir, aproximadamente 200 toneladas- cuando solicitan alrededor de 1 mil toneladas al mes. La postura de la Cámara Venezolana de la Industria de los Alimentos (Cavidea) es que el control de precios ha generado una escasez de 20% en los rubros básicos, y en el caso de la leche en polvo, según la medición de agosto, el desabastecimiento se ubicó en 60,7% y las ventas cayeron 11,63%. El presidente del gremio, Pa-

blo Baraybar, sostiene que la industria ha venido reduciendo su capacidad de producción, ya que el costo de la materia prima supera el valor de venta, principalmente por el control del precio. La leche pulverizada fue ajustada 32% en abril pasado (Gaceta Oficial 39.656), cuando el kilo pasó de costar de Bs.F 18 a Bs.F 23,8. Sin embargo, los gremios productores han insistido en la necesidad de aplicar otro ajuste. El presidente Hugo Chávez anunció la semana pasada que se hará una

nueva corrección, y trascendió que podría ser de 24%. Osorio dijo que el Ejecutivo está consciente de que el costo de la leche en el mercado internacional es “sumamente” elevado -entre $4 mil 500 y $4 mil 700 la tonelada-, pero denunció que el gobierno importa el producto y lo ofrece a los privados “a un precio ajustado para mantener el valor regulado, pero han pretendido sacarlo fuera de ese rango”. Sin precisar la dinámica que se cumplirá para surtir a los comercios privados de la leche, sostuvo que se encargarán de monitorear la comercialización. Agregó que la fiscalización ha permitido “ver cómo en el mercado informal sí había suficiente leche, porque se está distribuyendo a través de esas redes privadas, pero es desviado”.

MESA DE LA UNIDAD >

Destruirán firmas usadas para primarias [C ARAC AS]

No habrá una nueva lista de Tascón. La garantía la ofreció la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) al asegurar que las firmas recolectadas por los precandidatos por iniciativa propia, así como los cuadernos que se emplearán en las primarias del 12 de febrero de 2012, serán destruidos. A 113 días de las internas

organizadas por la coalición opositora, la Comisión Electoral de Primarias (CEP) manifestó en un comunicado, que “no quedarán evidencias de quién firma o quién vota en las primarias y no habrá posibilidad alguna de que se pueda conformar una lista como la perversa de Tascón”. El listado al que se refiere la MUD, fue el que difundió a través de su página web el de-

saparecido diputado Luis Tascón, contentivo de la data de los solicitantes del referendo revocatorio presidencial del año 2004. La información es señalada de generar discriminación y persecución contra los adversarios del gobierno. La Comisión Electoral explicó que los precandidatos presidenciales, así como a las gobernaciones y alcaldías independientes, están realizando

jornadas de recolección de firmas para cumplir con el requisito de 1% del Registro Electoral. A la hoguera La aclaratoria de la MUD busca minimizar los temores generados por el uso que en el pasado se le ha dado a la información electoral, además incluyó la dinámica que se cumplirá para eliminar la lista

de firmas y los cuadernos de votación de las primarias. La CEP aseguró que las rúbricas serán “destruidas en su totalidad luego de finalizado el proceso” comicial, mientras que los cuadernos serán eliminados “en acto público, una vez vencido el lapso reglamentario de 48 horas para efectuar impugnaciones”. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

NACIONALES_

ENTREVISTA > Aixa López destaca que, a diferencia del chavismo, en la Mesa de la Unidad Democrática hay líderes para escoger [C ARAC AS]

-En el Psuv dicen que los de la Mesa de la Unidad Democrática son borregos del imperio... -En el gobierno están preocupados. Ven como cada día se afianza la unidad en los sectores que lo adversan. El 26 de septiembre de 2010 le dimos una gran lección, y allí tenemos a nuestros diputados derrotando a las encuestadoras (que si acaso nos daban 40 legisladores) y al gobierno. Ha pasado de eso ya un año, la unidad se solidifica y a eso le temen. El 7 de octubre de 2012 derrotaremos de nuevo al gobierno y a las encuestadoras. Nuestro fin en la MUD es uno solo: la democracia. Ellos tratan de descalificarnos, pero este pueblo está claro y cansado de vivir con la inseguridad, el alto costo de la vida, la ineficiencia en los servicios públicos y de ver como nuestro dinero se va a otros países. -Pero pareciera que las elecciones primarias han desnudado ciertos desacuerdos y evidentes fricciones dentro de la oposición. -Han ocurrido las fricciones humanas, muy típicas en estos eventos, sobre todo con un grupo tan heterogéneo como es la MUD. De esta manera se está demostrando el sentir democrático. El pueblo va a escoger a sus candidatos entre varios aspirantes, todos merecedores del triunfo. Aquí sí tenemos líderes para escoger; el gobierno, en cambio, tiene un solo amo y dueño del Psuv. -¿De qué color es la MUD? -Variopinta. Amarilla, azul y roja. -¿Cuál es su líder? -Rómulo Betancourt, por su visión y temple. Y actualmente Henry Ramos Allup, por su verbo. -¿Y fuera de AD? -Hay muchos. -¿Como quiénes? -Mmmmm. -¿Podría nombrar uno al menos? -(Carcajadas) -¿Cómo recuerda el Caracazo? -Como una fecha muy lamentable para nuestro país, que espero nunca más se repita. -AD participó en la defenestración de Carlos Andrés Pérez. ¿Por qué ahora, que se repatriarán sus restos, lo homenajean? -Aquello fue un requerimiento del sistema democrático y los poderes públicos eran independientes. Al margen de eso, hoy el expresidente Pérez merece un reconocimiento de Venezuela y América Latina. -¿Qué opina de una Presidenta de Venezuela? -La mujer venezolana se está preparando para asumir roles y grandes retos. Somos mayoría, administramos nuestro hogar, llevamos al frente la educación de nuestros hijos.

“En 2012 derrotaremos de nuevo al gobierno y a las encuestadoras” A la secretaria nacional femenina de AD no le cabe ninguna duda de que, así como ocurrió el 26 de septiembre del año pasado, en las próximas elecciones la oposición volteará las proyecciones. La dirigente adeca recuerda que semanas antes de las parlamentarias los pronósticos daban apenas 40 diputados a la MUD, que luego obtuvo 65 / JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA

RECONEXIÓN. Aixa López afirma que AD ha vuelto a la calle a conectarse de nuevo con el pueblo (Foto: Wilfredo Yustis) Dentro de los partidos la decisión es de los militantes. Veo a muchas mujeres de AD como gobernadoras, alcaldesas, concejalas y legisladoras regionales. -¿Qué le parece María Corina Machado? - Es una muchacha muy preparada. -Y usted, ¿no ha pensado en la silla de Miraflores? - No, todo a su tiempo, primero hay que quemar etapas. -¿Cree en el Consejo Nacional Electoral? - Eso es lo que hay. Pero más que confiar en el CNE confío en el pueblo participando activamente, votando y defendiendo su voto. -¿Confía en la Fuerza Armada? -Deben ser apolíticas y ocuparse de la custodia de nuestras fronteras, no de vender papa y cebolla. ¡Los militares a sus cuarteles! Es una perversión lo que está pasando con la

DE PERFIL ■ La guayanesa Aixa López, hija de Francisco López Quijada y Aída López, es adeca desde que tiene uso de razón; aunque es mucho más conocida como vocera del Comité de Afectados por los Apagones que como secretaria femenina nacional de AD, cargo que ocupa desde 2010. ■ En 1991, con apenas 21 años de edad, se graduó de abogada en la Universidad Santa María (USM), luego de lo cual se especializó en Derecho Mercantil, Administrativo, Derechos Humanos y Políticas Públicas, con postgrados en la USM, Ucab y UCV. En la actualidad también está al frente de la Fundación Manos que Ayudan.

FAN, sobre todo después de que el general Jorge García Carneiro dijera que su experiencia más hermosa en la vida ha sido obedecer a Hugo Chávez. -¿Cuál ha sido la suya? -Ser madre. -¿Y en AD no reciben órdenes? -Las decisiones en el partido son horizontales. Se discuten, analizan y concluyen en una propuesta en conjunto. -¿Es usted de las mujeres que dice su edad sin cortapisas? - Claro que sí, tengo más que ayer y menos que mañana (carcajadas). Total... quién dijo miedo: tengo 41 años. -¿Tiene miedo? -Temo que el país tenga más miedo de la cuenta. - ¿Es distinta esta zozobra a la que sentían los adecos cuando gobernaba Pérez Jiménez? - Es parecida en cuanto a la violación de los derechos hu-

manos y la libertad, aunque esto no sea una dictadura como aquella. Aquí lo que abunda ahora es un irrespeto al pueblo. -Como abogada, ¿a qué le teme un abogado en Venezuela? -A que no haya justicia. -¿Nudista? -Ni en mi casa. -¿Una adicción? -La Coca Cola. -¿Baila? -Merengue y reggaeton. -¿Quién baila mejor en AD? -Aquí todos bailamos al son que nos toquen (carcajadas). A Henry Ramos no le gusta mucho bailar. Quien baila muy bueno el joropo es Antonio Ledezma. -¿Hace obras sociales? -A través de la Fundación Manos que Ayudan asistimos a niños y ancianos en los barrios. -¿Quién la protege?

-Dios y mi ángel de la guarda. No tengo ni chofer ni guardaespaldas. -¿Qué quedó del eslogan del partido: pan, tierra y trabajo? - Sigue más vigente que nunca. La gente lo añora, sobre todo ante el patria, socialismo o muerte. -¿Cómo mantienen una edificación como la casa nacional de AD en Caracas? - Con las contribuciones de los compañeros. -¿Qué ha perdido el venezolano en los últimos doce años? -Tal vez la jocosidad, la solidaridad, aquello de camarada. -¿Conoció alguna vez un conglomerado estudiantil tan aferrado a un gobierno como el actual? - La verdad, no, aunque es producto de las prebendas del gobierno. -¿Tiró piedras? -No, a pesar de que estudié en el liceo Manuel Piar de San Félix, que era el más guerrillero. -¿La adeca inolvidable? -Ana Jaimes, de mi tierra. -¿Morirá adeca? - Moriré adeca. -¿Por qué algunos, sin morir, dejaron de serlo? - Hubo un momento en que el partido se desconectó de su pueblo. -Dicen que Hugo Chávez ama al pueblo... -No, lo manipula. -¿Se durmió en los laureles de Acción Democrática? -No. Todo tiene su proceso y ahora estamos nuevamente en las calles. -Lo están. El gobierno dice que los adecos que siguen en la administración pública sabotean su obra. -No, ellos utilizan la palabra sabotaje para todo aquello que no les funciona, sea la electricidad o el metro. Es una mentira, una nube de humo que Chávez utiliza para tapar la ineficiencia de su gobierno. -¿En qué se parece aquella estrofa del himno de AD ( “a la voz de la revolución”) a su homóloga bolivariana? - En que la actual es una sola voz. Aquella sí era la voz del pueblo. -¿Volverán? - Y con más fuerza, habiendo aprendido de los errores para no repetirlos.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

11 4


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxixox@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< 14 DE ABRIR >

< DE BOCA EN BOCA >

Día del Odontólogo PEDRO VÁZQUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

E

sta columna nació en el año 1988 con motivo de la celebración del Congreso Odontológico Nacional que, por primera vez, se celebraba en Puerto La Cruz y, a la sazón, cumplía yo con mi segundo período como presidente del COA. Han pasado 23 años y hay que ver lo que ha sucedido desde allá para acá. Aquellos eran tiempos en que el entusiasmo y la esperanza iban agarrados de la mano, y el futuro se pintaba promisor a pesar de las quejas que teníamos contra los gobiernos de la época. Puerto La Cruz era la ciudad más pujante del oriente y ese congreso, en consecuencia, desbordó todas nuestras expectativas, pues hubo récord de asistencia. Estaba el Melía en su apogeo con el Indio Guaraúno dando la nota ; Chic e Choc, con sus noches de Jazz; La Cabañita, el Guatacarazo, el Compai, la Parranda, el Parador con su famoso “mero a la sal” , la Barraca, de Hermes y Emeteria ya era una institución, en fin, que la calle Carabobo y el Paseo Colón, los fines de semana, eran una verdadera fiesta, y por supuesto, a nadie le daba miedo salir a parrandear de noche. Lechería, en ese entonces, todavía se conformaba con ser una urbanización moderna, el lugar de los sueños para vivir. Los Juegos Intercolegios profesionales de la zona estaban en su apogeo y era la mejor excusa para que la vida se nos hiciera más amable y los lazos de amistad brotaran como flores. Si, PLC mandaba, era el “imperio” de la diversión y el “buen vivir”. Han pasado 23 años y en los últimos 12 la gente ha huído de PLC. Los numerosos veleros que aquí acampaban se fueron en busca de seguridad. Quien pudo, se mudó al Morro y Lechería, y cargó con su negocio. Hoy, Lechería es lo único rescatable de nuestra zona. Al Puerto, nadie quiere ir. Triste y pura verdad. Hoy, 3-10, celebramos nuestro día y ha sido la excusa para recordar un pasado que fue muy bueno y al cual, irremediablemente, volveremos. No estamos bien, profesionalmente, pues el presente económico ha puesto en apuros a todo el mundo. El que tenga mucho dinero, inclusive, sabe que tiene muchos aprietos, pues la enorme inflación todo lo disminuye y la banca socialista ¡qué contradicción! paga intereses mezquinos. Quien quiera proteger sus ahorros comprando moneda extranjera, no puede, es delito . Tampoco hay dónde. Los jóvenes odontólogos hacen maromas para ganarse el sustento y construir su futuro. Las carreteras no sirven, los puentes se caen, no hay dólares para comprar repuestos, con lo cual, nuestras turbinas y equipos no funcionan, los carros no se mueven, los aviones se accidentan a cada rato, los trenes chocan, y los ferrys funcionan mal. Para colmo, Margarita, con la toma de Conferry, se nos pone más lejos. El remedio será peor. El país se cae, poco a poco, y sólo existe la enfermedad de un presidente que abusa ¡hasta en eso! de su narcisismo! En este día, mis queridos colegas, pues paciencia. Falta poco. Dios aprieta pero no ahorca. Lo viejo, el presente enfermizo y enfermante, se está yendo. Se irá. A partir del próximo 7-10-12 Venezuela comenzará a renacer de sus cenizas. Trabajemos para eso. Mientras tanto, ¡Un feliz día para todos! Hoy: misa, ofrenda y, después, almuerzo. Allí estaremos.

El cinismo de Soto

E

l gobierno, en su desesperación por montar el Polo Patriótico después de un año de haber anunciado su conformación, no ha podido ni sumar al PCV y busca agónicamente expropiar las siglas del partido Patria Para Todos para lo cual ha trazado una estrategia de crear con asalariados del Psuv un movimiento llamado PPT Maneiro. Dicha estrategia quedó desvelada el martes cuando el PPT cumplió 14 años en la lucha política y revolucionaria. Los asalariados del Psuv autodenominados PPT Maneiro convocaron un acto en la Sala Plenaria de Parque Central, dándole el carácter mediático de la Asamblea Nacional a fin de nombrar las nuevas autoridades de ese engendro. Lo increíble de esta burda maniobra es que a dicho acto asistió y lo instaló Fernando Soto Rojas en su condición de presidente de la Asamblea Nacional, revelándose de esta forma la treta montada por un gobierno sin escrúpulos, solitario, enfermo y desesperado.

WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

Soto Rojas, haciendo gala de un cinismo que en su historia no se le conocía, tuvo el atrevimiento de afirmar: “Con la elección de una nueva directiva, el PPT retoma el caudal del Socialismo, está buscando su caudal original que se había desviado. Pero los ríos de la historia no se pueden desviar porque siempre buscan su caudal natural, que lo definió a temprana edad el fundador, el teórico Alfredo Maneiro”. Es evidente que Soto Rojas, después de viejo, se ha quedado sin vergüenza y la memoria le falla. El Presidente de la Asamblea Nacional olvida que, según la Ley de Partidos Políticos y los estatutos del PPT, los únicos autorizados para convocar una Asamblea Nacional son el secretario general nacional y el secretario de organización nacional, Jesús Albornoz y Rafael Uzcátegui respectivamente. El PPT tiene toda su documentación en regla ante el CNE y ha

consignado la convocatoria a la Asamblea Nacional que tendrá lugar los días 15, 16 y 17 de octubre, debidamente firmada y sellada por su secretariado, de manera tal que desde el punto de vista del derecho no hay forma legal con la que Soto Rojas y el gobierno en su desesperación y enfermedad puedan expropiar las siglas del PPT a menos que simplemente cometan un aberrante atropello político, legal e institucional, y pisoteando toda la legalidad, desconozcan a los dirigentes nacionales y a la militancia del partido. La desesperación es grande ¡Cómo les duele el 5 y 6% que algunas encuestadoras le dan al partido Patria Para Todos! Es posible que el PPT pueda aportar entre 600 y 800 mil votos en estas elecciones que seguro serán para derrotar a Hugo Chávez y a un gobierno que en el mejor de los casos sólo puede exhibir buenas intenciones, pero que la realidad y la crudeza co-

tidiana se encargan de mostrarlo no sólo como un gobierno corrupto sino totalmente incompetente e ineficiente que en 13 años no ha podido controlar ni enfrentar el hampa desatada, que no genera nuevas fuentes de empleo, que ha gastado o dilapidado la inmensa riqueza que por venta del petróleo entra al fisco nacional, que hace que los venezolanos padezcamos a diario la interrupción del servicio eléctrico, la pésima vialidad, la ausencia de soluciones habitacionales, la escasez no sólo de leche y aceite, sino también de cemento y de cabillas y la inflación más alta del mundo. Por eso, su desesperación por expropiar las siglas del PPT. Soto Rojas, la militancia del PPT es hoy tan aguerrida y combativa como lo fue la militancia de la Liga Socialista que tú conociste, te equivocas si crees que podrás expropiarnos las siglas. Por un país de justicia y de derecho y Patria para todos y con todos. Contigo se puede. mareazul2010@gmail.com @williancontigo.

< A LT E R N AT I VA >

El miedo a mostrar costos de producción

L

a implementación de la Ley de Costos ya está dando sus primeros pasos. Diversos sectores productivos han presentado su estructura de costos a la Superintendencia homónima, que analizará cuánto cuesta producir determinados bienes y servicios para –acto seguido- establecer márgenes de ganancias y precios justos. No obstante, vemos con preocupación cómo algunas organizaciones empresariales, lejos de aprovechar la oportunidad para mostrarle al Gobierno Bolivariano “con pelos y señales” la letanía que dicen padecer, simplemente vaticinan que el instrumento es negativo y su aplicación sólo va a generar escasez. Tres importantes rubros, el pan, la harina precocida y el aceite comestible, se producen a un costo superior al que se vende al público, según los voceros de estos alimentos de la cesta básica.

MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA

En consecuencia, exigen al Ejecutivo Nacional autorizar el aumento de los precios de los mismos. La lógica indica que –de ser cierto el argumento- mostrarles la estructura de costos a las autoridades puede beneficiarlos. Nosotros, desde Fedeindustria, sostenemos que “el que no la debe no la teme”. Igual decimos “a la Pequeña y Mediana Industria que la registren”. ¿Por qué? La Ley de Costos y Precios Justos permitirá descubrimientos favorables a la pequeña y mediana industria, al Gobierno y a los clientes A los empresarios permitirá mostrar algunas dificultades que tienen para producir y los costos que le generan la burocracia gubernamental: ¿qué efecto tiene en los costos la entrega -a destiempo- de un Certificado de No Producción, una

Solvencia Laboral, dólares de Cadivi o desaduanizar mercancías? Por ejemplo. Al Gobierno lo pondrá al tanto de variables que son de su responsabilidad y que inciden en alza de los cotos, por ende, tomará correcciones. Los empresarios que alegan estar perdiendo, tendrán una oportunidad de oro para demostrar sus pérdidas. Y los especuladores quedarán al descubierto. La pequeña y mediana industria también es víctima de la especulación. La ley de Costos y Precios Justos nos puede beneficiar a todos. Auscultar procesos de producción reflejará los costos grises, esos que a veces al propio empresario le cuesta determinar y que son de su absoluta responsabilidad. El reto es definir métodos para auscultar costos y determinar precios justos, que fa-

vorezcan la producción nacional. También, debemos asumir que muchas veces nuestros costos están viciados por falta de gerencia, por falta de optimización de procesos, de inversión tecnológica, entre otros factores. Y, en estos casos, debemos ser nosotros mismos los que tomemos la iniciativa de reducir los costos para no tener que recurrir al aumento o solicitud de aumento del precio de venta al público. Así, evitamos cargar nuestras ineficiencias al consumidor final, al pueblo. Reducir los costos, y por derivación los precios, no solo se logra con producir más y generar competencia. Existe un problema estructural y complejo que no se puede abordar con rigidez. Las aerolíneas tradicionales y las llamadas “low cost”, son un ejemplo que demuestra esta complejidad, la cual abordaremos en una próxima entrega.


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

13 4

Mientras tanto, uno percibe que la enfermedad del país se hizo mas cruenta y visible en estos noventa días sin Aló, Presidente”. Luis Alfredo Rapozo / Otras voces

LEA COMPLETO ESTE ARTÍCULO EN WWE.ELTIEMPO.COM.VE

< OTRAS VOCES >

La Cidh, ¿nuevo CNE? LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS

L

a decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) coloca sobre el tapete dos hechos de elevada significación para el desenvolvimiento de la vida política nacional. Uno de ellos tiene que ver con la inhabilitación de Leopoldo López. El otro con la acción misma de la Cidh al involucrarse en los procesos electorales internos de Venezuela y al pretender derogar el articulado de una ley aprobadas por la AN. En relación al aspecto de la inhabilitación, se pone de relieve el error cometido por el Gobierno al haberle dado un sesgo político a la medida disciplinaria, lo que ha generado una sensación de iniquidad. Ciertamente, la Ley de Contraloría establece sanciones como la inhabilitación para el ejercicio de cargos públicos para los funcionarios que hayan incurrido en faltas administrativas. También es verdad que los artículos de esta Ley fueron aprobados en la Asamblea por todos los partidos en el período legislativo 2000-2005. Sin embargo, a los problemas políticos debe dárseles un tratamiento político. Así lo indica la propia historia venezolana, en la que la flexibilidad jurídica ha sido un factor de convivencia y de paz. Por ejemplo, a propósito de una situación muy grave, como la creada por las acciones armadas de la década del sesenta, se procedió a dejar de lado “lo legal” y se permitió la incorporación a la vida política de quienes habían incurrido en actos fuera de la ley. El caso de Leopoldo López es otro y se refiere a acusaciones distintas, pero la experiencia señalada ha debido servir de pauta para el manejo acertado de las inhabilitaciones. El otro aspecto de la decisión de la Corte es el pronunciamiento mismo sobre la organización del proceso electoral venezolano, en lo que se refiere a las condiciones de elegibilidad, lo que ha generado una nueva y seria complicación, en la medida en que la Cidh se presenta como si fuese una instancia jerárquicamente superior en materia electoral y de la pirámide que organiza nuestro Poder Judicial. De admitirse que la Cidh actúe como un tribunal de alzada en materia de procesos electorales, bien pudiera constituirse en instancia de decisión sobre los resultados de la elección presidencial de 2012 y tener la última palabra por encima del CNE, con el argumento de que el derecho a ser electo es un derecho humano. Por lo demás, la Cihd pudiera también, a partir del mismo criterio, actuar como organismo de alzada en litigios penales, comerciales o civiles porque, de hecho, no hay ley que no corresponda a un derecho humano. Como se ve, nos encontramos frente a un asunto muy delicado, que la dirigencia opositora no puede observar sólo a través del prisma de la polarización. Ni el texto constitucional admite una instancia de apelación judicial supranacional sobre asuntos electorales ni fue ese el espíritu de la Constituyente al aprobar los convenios internacionales. En relación a la habilitación de López, lo pertinente es solicitar una ley especial de amnistía que le permita participar en las elecciones como candidato. En cuanto a la decisión de la Cidh, no es correcto ni conveniente darle validez por encima de las decisiones del TSJ. Los apremios de la coyuntura no pueden hacernos perder de vista el horizonte del interés nacional.

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

Bonus

C

omprar la vivienda que ella deseaba me costó parte del alma. Quería estar cerca de su mamá. Pero parece que ahora se quiere alejar de ella y me quiere mudar a mis lares originarios, allá por Los Palos Grandes, Altamira o La Castellana. Eso creía yo. Mercedes es una flamante corredora de inmuebles capaz de vender cualquier cosa. Acaba de comenzar a ofertar el Town House más bonito de la comarca pero, como todo lo de ella, no se lo quiere vender a cualquiera. Como si el dinero oliera mal dependiendo de la mano que provenga. Comencé a sospechar que algo raro pasaba con la visita de los eventuales compradores. Todos, mejor dicho todas, tenían el mismo perfil. Mujeres entre 40 y 50 años, solteras o divorciadas, con uno o dos hijos, máximo tres. Por casualidad, siempre se presentan en el momento en que estoy trabajando en la biblioteca. Inexorablemente, la señora Chumaceiro se retira y comienzo una conversación para entretenerlas. En realidad, ellas me preguntan a mí y parece más una entrevista de trabajo que un diálogo casual. La

LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

rareza se acrecienta porque absolutamente todas quieren saber de mi libro ¿Cómo Hacer Infinitamente Feliz a una Mujer? Y siempre les doy la misma respuesta, ese es un tema reservado para hombres y su lectura está prohibida para mujeres mayores de diez años. Ellas se ríen y, Dios me perdone, sospecho que comienzan un coqueteo aprovechando la ausencia de mi jefa. Y la sospecha se transforma en certeza cuando alguna ha comenzado un toqueteo casual. Después de los diez minutos de interrogatorio, regresó mi capataz y siguió su negociación en privado. Ya apartadas, desde mi estación de trabajo solo alcanzo a oír una que otra carcajada y mi nombre. Después del regateo, la candidata regresa para despedirse de mí con una sonrisa pícara. Definitivamente, las mujeres son cada día más desvergonzadas y la culpa la tenemos los hombres. Pero mis temores comenzaron a acrecentarse cuando Benito, el fiel vigilante de El Patio, comenzó una charla casual mientras esperaba que me vinieran a buscar. Yo sé

que él es compinche de Mercedes en sus negocios, enlace obligado con todos los que se acercan a preguntar si hay town house en venta: Doctor, ¿cómo va la venta? - Yo no sé nada de eso, tú sabes que mi esposa es la que manda… - Tenga cuidado, no vaya a ser que ella venda algo más que la casa… No era un chiste. Él me miraba casi con piedad, como si conociera algo que yo ignoraba. Me dio una pista para sustentar el peor de mis temores. Vivimos un siglo distinto, las mujeres son las que dirigen el mundo y yo, además, siempre he sido un pobre pendejo. ¿Será que existe un complot para incluir al macho en la negociación? ¿Una mujer puede estar tan desesperada como para aceptar un trato que me incluya? La cosa está dura para una mujer que desee satisfacer sus deseos; pero, no les parece a ustedes que sería una exageración de Meche venderme a mí. Decidí hacer lo que un hombre maduro y serio haría en una situación similar. En la siguiente visita, por cierto de una flaca bien sabrosa a sus 45

años, me acerqué cautelosamente para oír lo que decían. ¿Él lo sabe? - No me interesa lo que piense, lo voy a vender con la casa… - Pero, ¿está en buenas condiciones? -Bueno, tanto como eso… Pero lo puedes utilizar dos o tres veces por semana, hasta que consigas otro. - Mientras no bote el aceite. -Tanto como eso no… Una vez que te montas, no puedes apagarlo… Sentí un dolor agudo en mi pecho. Se daba mi peor pesadilla. Meche tomó la decisión de su vida. Entonces entré airado: - ¡Yo no soy coroto de nadie pa’ que me estés negociando con estas libidinosas! Se quedaron mirándome como si estuviera loco. La clienta, elegantemente, se apartó y me dejó solo con la arpía traicionera. -Chumaceiro, yo sabía que tú estabas mal… - Ñoñita, yo tengo sentimientos, no me puedes dejar así como así. -Mira bobote, yo lo que quiero es vender el camastrón ese que tienes por carro para comprarte uno nuevo. Y así concluyó, con una vergüenza aún mayor, una pequeña confusión que puso en juego mi reputación como hombre, padrote y macho. Sólo espero que esto nunca le pase a alguno de ustedes.

< OTRAS VOCES >

No más cuentos a venezuela La Operación Lupa de viviendas sigue avanzando y es, lamentable, que desde Primero Justicia no podamos darle noticias alentadoras a los venezolanos. En enero de este año el presidente Chávez empeñó su nombre y su palabra al asegurar que a finales de 2011 habría entregado 153 mil viviendas. Hoy está demostrado que lo que no hicieron en 13 años no lo pueden hacer en uno sólo. A la fecha el gobierno debería haber entregado 112.292 casas y sólo están listas 19.842, esto a pesar de que hace unos días escuchamos al propio mandatario y al ministro Rafael Ramírez decir que van 47 mil unidades habitacionales, como ellos las llaman. Lo anterior sin contar con que ese día, 25 de agosto, el Presidente anunciaba en Consejo de Ministros que se habían concluido unas 44 mil viviendas en todo el país, logrando 94% de cumplimiento de una supuesta meta de 47 mil, y en estos días, el Ministro de Energía y Petróleo aseguraba que ya se había alcanzado esa meta, y con ella ya comienzan las contradicciones. Es evidente que nos quieren meter el cuento de que van a entregar

JULIO BORGES DESDE CARACAS

en el último trimestre más del doble de lo que dicen haber hecho en nueve meses. Sabemos que eso no es posible y desde el principio le dijimos al gobierno que debían hacer 411 viviendas diarias para alcanzar la meta. Pero las mentiras tienen patas cortas y por eso en Primero Justicia seguimos metiéndole la lupa al tema habitacional para que la verdad se imponga. Por eso estamos denunciando que el Gobierno en su intento de falsear la realidad, le ha prohibido a los técnicos del Banco Central de Venezuela publicar las verdaderas cifras de construcción de viviendas que dejarían en evidencia a un Gobierno embustero e incapaz. Desde que culminó el 2do trimestre del año hemos estado esperando las cifras oficiales del BCV, para contrastarlas con los cuentos del Gobierno. Pasó julio y agosto, y finalmente en septiembre salió el boletín de infraestructura del BCV, pero con el exabrupto de no incluir datos sobre vivienda ¿A quién pretenden engañar? ¿Quién se come el cuento que aho-

ra cualquier pinturita que le echen a una vivienda en algún barrio de nuestra Venezuela cuenta como una vivienda nueva para paliar el déficit habitacional? Desde Primero Justicia le decimos muy claro al Gobierno: ¡NO MÁS CUENTOS! ya basta de burlarse de la esperanza de un Pueblo. Esta denuncia vamos a llevarla al seno del parlamento, pues es nuestro deber como diputados porque fuimos elegidos para cuidar los intereses de todos los venezolanos. El informe con los datos que corroboran esta información puedo hacérselo llegar, amigo lector, si me escribe al email: borgesjulio2009@gmail.com. Y tengamos la seguridad que en 2012 Venezuela va cambiar y habrá techo para todos por igual. Yelitza está clarita El sábado pasado, durante una caminata en Cartanal una muchacha se me acercó para darme su visión, sencilla y contundente, sobre los problemas fundamentales de los venezolanos. Comenzó su conversa comentando que lleva

más de año y medio buscando cualquier trabajo y no ha podido ni matar tigres. Su segundo comentario me afectó profundamente. Una vecina de su mamá fue asesinada a machetazos para robarle su celular. Me preguntó la joven: "¿Sabe usted por qué la mataron a machetazos? Porque las balas están demasiado caras…". Le pregunté por qué estaba acompañándonos. Me comentó que las escuelas que construye Henrique (Capriles) en Miranda la hacen sentirse orgullosa. Provoca estudiar allí. A las escuelas nacionales no le echaron ni una manito de pintura. Cerró sus planteamientos diciéndome que todo el mundo está cansado de la peleadera y que se necesita un cambio. Pero eso sí, sin volver al pasado. La forma de pensar de Yelitza es la de millones de mujeres en Venezuela ¿Quién entiende que después de haber entrado 1.000.000.000.000 de dólares, es decir, 1.200.000.000 de bolívares por cada familia de Venezuela, estemos por un barranco? En 12 meses, Venezuela comenzará un nuevo capítulo de justicia y paz. Borgesjulio2009@gmail.com @JulioBorges


2

14

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

JUSTICIA > Ministerio Público añadirá funcionarios a la subunidad que averigua casos de asesinatos

Colombia enfrenta niveles alarmantes de violencia sindical Según un informe de Human Rights Watch entregado a la Fiscalía General colombiana, no ha habido progresos significativos en las investigaciones de crímenes contra líderes laborales. Las pocas condenas han sido a autores materiales, pero no se ha profundizado en quién ordena hacer el trabajo sucio / AP [B O G OT Á ]

Una organización defensora de derechos humanos contradice la tesis de la administración de Barack Obama de que Colombia da pasos importantes para juzgar a los asesinos de activistas sindicales y, por lo tanto, merece la aprobación del Congreso de Estados Unidos de un tratado de libre comercio. Según un informe de Human Rights Watch, no ha habido “ningún progreso” en las investigaciones judiciales sobre asesinatos de sindicalistas. “Colombia continúa enfrentando niveles alarmantes de violencia sindical”, aseguró Human Rights Watch (HRW) en una carta dirigida a la fiscal general del país andino, Viviane Morales. En 2010 fueron asesinados 51 sindicalistas y 23 en lo que va de 2011. Aunque la cifra lo ubica como el país más peligroso para la actividad sindical, incluso los mayores críticos del gobierno admiten que los números están muy por debajo de los casi 200 asesinatos que se registraban a inicios de la década, según datos de grupos no gubernamentales colombianos como la Escuela Nacional Sindical. HRW reconoció que la cantidad anual de sindicalistas

6

DE 195 ASESINATOS COMETIDOS

en los últimos cuatro años y medio han sido condenados, según HRW. Se trata de homicidios ocurridos después de 2006, fecha límite de la llamada ley de Justicia y Paz que reduce condenas a cambio de confesar los crímenes.

2.886

ASESINATOS DE SINDICALISTAS

se han registrado desde 1986 en Colombia, según la Escuela Nacional Sindical. Sólo se ha condenado 10% de los casos, reporta HRW.

LLAMADO. HRW pide a la Fiscal General (en la foto) que ahonde en la investigación (Foto: Archivo) asesinados es un cuarto de los ocurridos hace una década y dio la bienvenida a un reciente anuncio de la fiscal Morales de añadir 100 policías judiciales y otros 14 fiscales a la subunidad que investiga los casos. Pero los homicidios no cesan. Colombia sigue sumergida en un conflicto armado interno desde hace casi 50 años y los grupos

sindicales y de derechos humanos de EE UU y de Colombia insisten en que hasta tanto se detengan, Bogotá no merece tener un tratado de libre comercio (TLC) con Washington. El tratado fue firmado en 2006 y desde entonces espera el visto bueno del Congreso estadounidense. La organización defensora de derechos humanos HRW to-

mó hace varios años la decisión de oponerse a la ratificación del TLC con Colombia hasta que no se registren “mejorías significativas y duraderas”. En su misiva del 29 de septiembre, la principal crítica de HRW parece centrarse en que la mayoría de las condenas están referidas a los autores materiales de los asesinatos de los traba-

jadores sindicalizados y que no se ha investigado a los intelectuales, desde políticos hasta colegas. “Mientras algunos crean que pueden dar órdenes, pagar o instigar a grupos armados para asesinar a sindicalistas sin ningún tipo de consecuencias, seguirán existiendo grupos armados o sicarios dispuestos a hacerles el trabajo sucio”, dijo HRW.

ALIANZA >

UE busca acuerdos económicos con Brasil [BRUSEL AS]

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, asistirá hoy y mañana en Bruselas a su primera cumbre con la Unión Europea (UE), en la que abordarán particularmente la situación económica en el país suramericano y la crisis del euro, pero también la colaboración en ciencia e innovación. Rousseff participará en una cumbre bilateral con el Gobierno de Bélgica antes de asistir a una cena de trabajo que le ofrecerán los presidentes del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y de la Comisión Eu-

ropea, José Manuel Durao Barroso. La mandataria brasileña acudió acompañada por algunos de sus ministros. Mañana, analizará con la UE la crisis económica después de que autoridades de Brasil, Rusia, India y China, las cuatro economías emergentes más sólidas del mundo (conocidos como “Bric”), se reunieron este mes en Washington para evaluar posibles ayudas a los países europeos afectados por la crisis financiera. También analizarán el papel de Brasil como productor mundial de biocombustible. Entre otras cosas, abordarán un

acuerdo de transporte aéreo, un diálogo estructurado sobre cooperación espacial y la colaboración entre los órganos científicos competentes. Este martes, Rousseff será recibida por los reyes de Bélgica y, por la tarde, inaugurará el festival cultural bienal Europalia, que este año está dedicado al país suramericano. La UE es el principal socio comercial de Brasil y, este, el noveno del bloque europeo. Sus intercambios comerciales en 2010 superaron los 82.000 millones de dólares. EFE

Hombre se arranca los ojos en misa Un hombre se arrancó los ojos durante la misa que se celebraba ayer en la catedral de San Andrea, al norte de Italia. El hombre, de 46 años, nacido en Inglaterra y residente desde hace muchos años en esa localidad de la Toscana, pronto se levantó, empezó a gritar, y se agredió. Según la policía, el sujeto explicó al personal sanitario que “una voz” le había dicho que “se arrancara los ojos”. Fue operado de urgencia y su vida no corre peligro. Se encuentra en la unidad de psiquiatría del hospital, a la espera de que se le haga un examen para comprobar su estado mental (EFE).

Breves Papa reza por liberación de niña secuestrada El papa Benedicto XVI reza por la liberación “inmediata” de la niña Nora Valentina Muñoz, hija del alcalde de Fortul, en el Departamento de Arauca, en Colombia, secuestrada hace cuatro días. Por su parte, el padre de la niña afirmó que recibió una llamada de los presuntos secuestradores asegurándole que la pequeña se encuentra bien. La policía antisecuestro intenta confirmar si se trata realmente de los captores. Los plagiarios se llevaron a la pequeña y a su madre en un taxi y en las afueras de Fortul dejaron a la madre (EFE/ AP).

Ecuador fortalece lazos con Europa Ecuador busca fortalecer y ampliar los lazos diplomáticos con Europa, por lo que el canciller Ricardo Patiño iniciará una gira por España, Italia, Suiza, Alemania, Belarús y Azerbaiyán. La delegación ecuatoriana mantendrá reuniones con altas autoridades de Estado en los distintos países visitados, así como conversaciones y encuentros académicos. La agenda comenzará hoy en Madrid (AP).

Hoy se inicia anuncio de los premios Nóbel

ATENCIÓN. Rousseff será recibida por los reyes de Bélgica (Foto: AP)

El anuncio de los Nóbel en Medicina o Fisiología abrirá hoy la ronda de ganadores de estos prestigiosos galardones creados por el magnate sueco Alfred Nóbel y que desde 1901 premian el genio intelectual. Los días siguientes le tocará el turno al de Física y al de Química, mientras que el viernes se conocerá al ganador o ganadores del Nóbel de la Paz. El día 10 se fallará el premio de Economía, La Academia Sueca aún no ha anunciado cuándo se conocerá el ganador en Literatura (EFE).


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

15 4

LIBIA > Cruz Roja Internacional consiguió entrar por primera vez a centro de conflic to

POLÍTIC A >

NY discute ley contra deportación de inmigrantes [NUEVA YORK]

El congresista Luis Gutiérrez defendió ayer un proyecto de ley que evitaría que inmigrantes sin papeles arrestados en Nueva York fueran deportados si no se presentan cargos criminales contra ellos. Gutiérrez y los promotores locales de la futura legislación dijeron que la iniciativa será un ejemplo para otras ciudades del país y servirá para inspirar una reforma migratoria en Estados Unidos. “Los más vulnerables ante los abusos son los indocumentados”, dijo. “Mi madre llegó aquí desde Puerto Rico como ciudadana pero sintiéndose una extranjera... Trabajó para que su hijo Luis levantara la voz por los inmigrantes”, agregó. El proyecto de ley será discutido hoy en el Concejo Municipal. La iniciativa evitaría las deportaciones de inmigrantes sin permiso para residir en el país que hayan sido detenidos por otras causas y no tengan antecedentes penales. Se trata de personas que son arrestadas y enviadas a la cárcel de Rikers Island pero contra las que después no se presenta ningún cargo. “En estos momentos, si uno de estos inmigrantes es declarado inocente, aún se le deporta”, afirmó Christine Quinn, presidenta del Concejo Municipal. “Estamos aquí para decir ‘basta ya’. Tenemos que prevenir miles de crueles

deportaciones”. La legislación limitaría el intercambio de información entre las autoridades locales y la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). El Departamento de Prisiones de Nueva York coopera con ICE y le informa de los inmigrantes en Rikers Island sin autorización para residir en EE UU. El Departamento de Prisiones identificó a más de 13.000 presos extranjeros en 2010. De ello, ICE clasificó a casi 3.200 para ser deportados, dijo Quinn, una demócrata candidata a la alcaldía de la ciudad en 2013. Casi 50% de los presos de la ciudad que en 2009 fueron entregados a ICE no contaban con condenas previas y 20,9% había cometido un delito menor. Protesta en Alabama En Alabama, unos 80 manifestantes se congregaron en las afueras de una iglesia bautista en Gardendale a la que asiste el senador estatal Scott Beason, el principal patrocinador de la ley que permite a las autoridades interrogar a personas sospechosas de estar ilegalmente en el país y detenerlas sin derecho a fianza. Además, autoriza a funcionarios a revisar el status de inmigración de estudiantes en escuelas públicas. La legislación entró en vigencia esta semana. AP

INDIA >

Rindieron honores por el día de Ghandi [NUEVA DELHI]

Líderes políticos de la India rindieron ayer homenaje al considerado “padre” de la nación Mohandas Karamchand “Mahatma” Gandhi, al cumplirse 142 años de su nacimiento. El primer ministro indio, Manmohan Singh, la líder del gubernamental Partido del Congreso, Sonia Gandhi, y el líder opositor L.K. Advani depositaron coronas de flores en el memorial capitalino dedicado a Gandhi, donde había cientos de personas. Esta ha sido la primera aparición pública de Sonia Gandhi desde que regresó de EE UU, donde se operó de cáncer. Los líderes indios guardaron

un minuto de silencio y luego dejaron paso a otros visitantes que entonaron cánticos y lanzaron flores sobre el memorial, en el que arde una llama con carácter permanente. Nacido el 2 de octubre de 1869 en el actual estado de Gujarat (oeste de la India), Gandhi cursó estudios de Derecho en Inglaterra y vivió en Sudáfrica antes de liderar la lucha no violenta por la independencia india del Imperio Británico, obtenida en 1947. El aniversario de su nacimiento es un día festivo en la India y ha sido reconocido internacionalmente como el Día de la No Violencia. EFE

Rebeldes anuncian ataque final a ciudad natal de Gadafi Miles de familias han huido de Sirte, pero aún permanece una parte de la población, que según los contrarios al exlíder libio, ha sido tomada como rehén por las brigadas fieles al antiguo régimen, que la utiliza como escudo humano. Tomistas dicen controlar al menos 80% de la ciudad / EFE/ AP resistencia en algunas zonas. Señalan que la principal dificultad que se han encontrado consiste en decenas de francotiradores apostados en los tejados de los edificios y en ventanas que impiden los intentos de entrar en el corazón de la ciudad. Por el momento, hay combates esporádicos y bombardeos intermitentes.

[TRÍPOLI]

Los rebeldes libios se aprestan a lanzar en las próximas horas el asalto final a Sirte, una vez finalizado el ultimátum fijado por éstos para que los habitantes dejen la ciudad. El presidente del Consejo de Transición Libio (CNT, órgano político de la rebelión), Mustafá Abdulyalil, dijo que los rebeldes habían informado a los habitantes de Sirte, ciudad natal del depuesto líder libio, Muamar al Gadafi, que disponían de 48 horas para abandonar la región. Ahmed Bani, portavoz militar del CNT, recordó una vez más que el asalto final contra esta ciudad había sido aplazado por la presencia de miles de civiles. Desde hace más de una semana familias originarias de esta ciudad, situada a 360 kilómetros al este de Trípoli, han huido de la zona en dirección a Misrata, localidad vecina en el oeste. Pero una parte de la población, privada de las condiciones de vida más elementales, permanece todavía en la zona. Según los rebeldes libios, los habitantes que se han quedado en Sirte han sido tomados como rehenes por las brigadas fieles al antiguo régimen, que les utilizan como escudos humanos. Con la toma del aeropuerto internacional, de la vía rápida que atraviesa la ciudad y de uno de los cuarteles gadafistas más importantes, los rebeldes afirman controlar al menos 80% de Sirte, pero reconocen que hacen frente a una fuerte

AVANCE. Rebeldes dicen controlar 80% de Sirte (Foto: EFE)

2

NIÑOS Y SUS PADRES

fueron acribillados con ametralladora cuando intentaban huir de la ciudad natal de Moamar Gadafi. En Trípoli, la noche del viernes fueron halladas tres fosas comunes con más de 350 cuerpos de personas asesinadas en las revueltas.

AYUDA INTERNACIONAL Un equipo del Comité Internacional de la Cruz Roja consiguió ayer entrar por primera vez a la ciudad libia de Sirtre. El equipo formado por cuatro personas, entre ellas un médico, accedió por tierra y entregó en el hospital material quirúrgico para tratar a 200 heridos.

Hijo de Gadafi replica Al-Saadi, hijo de Moamar Gadafi, rechazó acusaciones de corrupción e intimidación y calificó como política la decisión de la Interpol de colocarlo en el equivalente a su lista de más buscados, según un correo electrónico enviado ayer. Al-Saadi Gadafi está bajo arresto domiciliario en la vecina República de Níger, adonde huyó después de que Trípoli cayó ante las fuerzas rebeldes. Su padre y dos de sus hermanos están ocultos, presumiblemente dentro de Libia, mientras los enfrentamientos entre fuerzas revolucionarias y leales a Gadafi continúan en tres frentes. Al-Saadi “lamenta el aviso rojo de Interpol y niega enfáticamente los cargos realizados contra él”. Interpol emitió la semana pasada una orden de búsqueda de al-Saadi acusándolo de apropiación indebida de propiedad e “intimidación armada” cuando encabezó la Federación Libia de Fútbol. Además, fue comandante de fuerzas especiales y es sujeto de sanciones de la ONU por comandar unidades militares involucradas en la represión de manifestaciones.

PERÚ >

Rescatan a víctimas de explotación sexual [LIMA]

La policía rescató a 234 mujeres que eran explotadas sexualmente en decenas de prostíbulos en una remota zona de la selva peruana, donde miles de mineros informales extraen oro, informaron ayer las autoridades. “Del grupo de mujeres, 15 son menores de 18 años. Estaban en 60 prostíbulos en Puerto Maldonado y en zonas cercanas”, dijo el viceministro

de Interior Alberto Otárola. Puerto Maldonado, capital de la región Madre de Dios, está ubicada a 861 kilómetros al sureste de Lima y en sus alrededores abundan las explotaciones informales de oro que han provocado una intensa migración desde otras zonas. Otárola precisó que “en el operativo incluso hemos encontrado a una niña de 13 años (...) Son tantas las personas rescatadas que en este momento la fiscalía está corroborando

sus identidades. Es un proceso que por la magnitud durará algunos días para tener todos los datos completos”. Precisó que el operativo se inició el viernes y culminó la madrugada del domingo. Participaron 440 policías, se emplearon 52 vehículos policiales y se trabajó con 16 fiscales y funcionarios de la Defensoría del Pueblo. “El gobierno del presidente Ollanta Humala quiere acabar con la debilidad del Estado en

estas zonas del país y ésta es la primera de una serie de megaoperaciones policiales a escala nacional”, añadió. El fiscal Fernando de Santa María dijo que los prostíbulos en la zona “son territorios donde se impone la ley de los proxenetas quienes tienen armas de fuego, teléfonos satelitales y las chicas no tienen posibilidades de escapar”. AP


CELEBRACIÓN EN LECHERÍA

Touch Bar festejó aniversario 2 EN PÁGINA 19

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 3 de o c t u b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Músicos y actores rindieron tributo al fallecido escultor Valentín Malaver en el Musanz 2 EN PÁGINA 20 MÚSICA >> La cantante Ximena Sariñana presentó nuevo disco grabado en inglés y que lleva su nombre 2 EN PÁGINA 25 TAMBIÉN FUE NOTICIA

Se despidió Rock in Rio El festival Rock in Rio, en Río de Janeiro, bajó ayer el telón, tras siete noches de conciertos, con un cartel “metalero” formado por grupos como Evanescence, System Of A Down y Guns NRoses. La noche anterior fue antológica. Maroon 5 y Coldplay se comieron el escenario. La actuación de Maná será recordada en el futuro como uno de los conciertos más emblemáticos del festival en una velada intimista y romántica que cautivó a 100.000 almas (EFE).

Murió fotógrafo de los Beatles El fotógrafo Robert Whitaker, que tomó algunas de las imágenes más famosas de los Beatles, falleció a los 71 años. Un amigo cercano, el archivista fotográfico Dave Brolan, dijo que murió el 20 de septiembre en Sussex, en el sur de Inglaterra. Whitaker tomó numerosas fotos famosas de la banda, incluyendo la polémica cubierta de carnicero del álbum de 1966 “Yesterday And Today” (AP).

Alemania premia a José Antonio Abreu La Academia de Fonografía de Alemania, reconoció con el premio Echo Klassik, el trabajo social del maestro venezolano, José Antonio Abreu, por su dedicación al impulso y desarrollo de la Fundación Musical Simón Bolívar. El Premio especial es entregado por la industria de la música alemana. Ante la noticia, el Presidente Hugo Chávez, felicitó a Abreu a través de una carta.

PERSONAJE > EL 4 DE ENERO DE 2010 SE APROBÓ LA LEY PARA LA PROTECCIÓN DE LA FAUNA DOMÉSTICA

La causa de Ana María Pilolli No pertenece a fundación alguna, pero sí tiene unos cuantos años trabajando en la protección de los animales. Cuando ve perros en la calle, los rescata, los alimenta, los cura y los da en adopción. Para esta maestra de preescolar esta acción la debería realizar el gobierno o servir de ejemplo para muchos / RAGDELI PERAZA MOBILIO

A

[PUERTO LA CRUZ]

ANIMALES EN PROTECCIÓN

hora sólo tiene 10 perros en su casa, pero durante casi una década, Ana María Pilolli ha llevado a su hogar alrededor de 100 inquilinos de cuatro patas. Los rescata, los cuida, los alimenta y luego espera paciente hasta que alguien los adopte. Ana María, quien es maestra de preescolar y abogada, comenta que desde pequeña sintió sensibilidad hacia los perros. Ahora es tanto ese afecto que no puede evitar ayudar a uno de la calle, recogerlo, darle los primeros auxilios y alimentarlo. “Yo quisiera que todas las personas fuesen así... si todos tuvieran en el corazón un poquito de espíritu protector hacia los perros, sería distinto. Ese es mi sueño”, señala Pilolli, quien no pertenece a ninguna fundación. “Lo que hago es por iniciativa propia, un trabajo de hormiguitas. Para ayudar sólo se necesitan ganas, no hay que pertenecer a ninguna asociación”. No está sola, varias personas la acompañan en su labor, como Oscarina Acosta, Daniela Alarcón, Anlyz Muñoz, quien es veterinaria, y otros que le brindan apoyo económico para el alimento y las medicinas de sus refugiados.

Inicios Pilolli, de 46 años, cuenta que el primer perro que llevó a su vivienda, ubicada en Barcelona, fue una mestiza que rondaba por la zona. “Caminaba siempre cerca de mi casa, estaba cachorrita, la tuve que agarrar porque me daba lástima verla en la calle”. Y así comenzó lo que ella considera una misión: ser la voz de estos animales y protegerlos. “Ellos no tienen defensores. Si no somos nostros ¿quién?”. Esta maestra que se desempeña en Tronconal, cuenta que ha salvado animalitos del mal-

Ana María Pilolli no sólo rescata a perros de la calle, también ayuda a gatos, aves o cualquier otro animal. “Una vez hicimos una denuncia de una persona por la avenida Costanera que tenía chivos y los soltaba, poniéndolos en peligro de ser atropellados”. A través del 0414-8102103, el interesado se puede comunicar con ella para ayudas o donaciones.

tiene que entender que un animal no es un pasatiempo. Cuando te cansas del perro y lo tiras a la calle, ese ser viviente va a sufrir”.

COMETIDO. Ana María cree que no hay que pertenecer a una asociación para ayudar (Foto: Dairilí Atagua) trato de sus dueños. “Linda es una poodle que tuve que traerme a mi casa porque estaba en un estado deplorable. Nieves, es otra poodle que la utilizaban como fábrica de hacer perros. Ya se estaba muriendo cuando su dueña la abandonó porque no tenía recursos para el tratamiento médico, así que me avisaron y yo la rescaté”.

2

“Lo que hago, es por iniciativa propia. Para ayudar sólo se necesitan ganas”. Ana María Pilolli Maestra y abogada

Después de que estas mascotas están en perfecto estado de salud, Ana María Pilolli las da en adopción. Aquellos que decidan llevar un perro a su hogar, deben firmar un contrato en el que se especifica que se le hará seguimiento y, en caso de que no se le brinde un ambiente idóneo, se les quita. “La gente

Apoyo legal El 4 de enero de 2010 se aprobó la Ley para la protección de la fauna doméstica libre y en cautiverio. Ana María considera que este texto legal ha quedado en letra muerta, ya que el gobierno no ha “movido un dedo” para hacer cumplir la ley. “¿Por qué las autoridades no se hacen cargo de los perros de la calle? En vez de envenenarlos, como sucedió en Margarita, ¿por qué no abren perreras municipales? El gobierno aporta nada para los animales, a nadie les importa”, manifiesta Pilolli. Para cambiar esa indiferencia, propone que cada quien ponga su grano de arena. En su caso, ejercer como maestra le ha permitido sembrar en los niños semillas de sensibilidad hacia los animales. “Esa es una excelente forma de crear una nueva generación de gente consciente”. Cambiar la idea que se tiene sobre adoptar mestizos es uno de sus cometidos. “En vez de comprar perros de raza, salva una vida, adopta uno de la calle”.


Gente_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

17 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Puerto La Cruz

SAMUEL GARCÍA

Las Delicias

YORMA Y YOBER SON LOS CUMPLEAÑEROS

Los hermanos Yorma y Yober celebrarán su cumpleaños juntos. Son felicitados por sus padres María y Javier. Los pequeños disfrutarám de una fiesta que le realizarán en la calle Olivo de Las Delicias. Todos les desean que cumplan muchos años más.

Hoy está cumpliendo 13 años Samuel José García García. Lo felicitan sus padres Liliana y Raúl junto a sus hermanos Saryth y Jesús Enrique. Disfrutará de una fiesta que tienen preprada en su residencia ubicada en el sector El Rincón.

Un año más

Tierra Adentro

KARLA CUMPLE SU PRIMER AÑO

La pequeña Karla Victoria Ruiz López está cumpliendo su primer año y será bautizada. Es felicitada por sus padres, abuelos y demás familiares. Todos le desean muchas bendiciones y piden a Dios que la siga protegiendo. Esperan que pase un día muy especial.

FRANKLIN BARRIOS

Día especial

Franklin Barrios está cumpliendo 32 años. Recibe felicitaciones de su mamá Lourdes, quien expresa: “Aleluya, gracias le damos a Cristo Jesús por regalarle tres décadas de vida a Franklin”. Compartirá con sus amigos y demás seres queridos.

ELIZABETH DISFRUTARÁ SU CUMPLEAÑOS CON SU FAMILIA

Agasajo

Elizabeth está de cumpleaños. Sus padres Jesús y Eliza la bendicen y le expresan: “En este día tan especial pedimos a Dios que nuestra bella hija logre todas sus metas personales y profesionales, y sobre todo que sea muy feliz”. Su hermano Alexis le envía un gran abrazo. Celebrará copmo le gusta: rodeada de su gente.

2 años

Valle Verde

Cumpleaños

JORGE LUIS SILVA 8 años

JUAN SEBASTIÁN TIENE TORTA

Juan Sebastián Filipino Brito, cariñosamente llamado “El pollo”, está cumpliendo 8 años. Lo felicitan sus padres Juan y Elizabeth, y sus hermanos José David y Nataly, quienes le tienen preparada una deliciosa torta en su residencia. ¡Enhorabuena!

ÁNGELA DEL VALLE

Ángela del Valle celebra su segundo cumpleaños. Es felicitada por su hermana Angélica y sus abuelos Bertha y Alcides, quienes la quieren mucho.

YOSELIN CASTILLO

Yoselin Castillo cumple hoy 12 años. Sus padres Gabriel y Yacxelis, junto a sus hermanos Gabriela, Gabrielis y Jackson la felicitan con mucho cariño.

DOÑA DEL VALLE

La señora Del Valle de González estuvo de cumpleaños el sábado. Compartió con sus hijos Delcis, Marluis y “El chino”, su esposo Cecilio, nietos y demás familiares.

Jorge Luis Silva Martínez estuvo muy feliz el sábado por la celebración de sus 21 años. Todos sus familiares, amigos y allegados le desearon muchas felicidades y bendiciones. Piden a Dios que lo siga protegiendo y le brinde muchos días de alegría.


2

18

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

Negocios

CALZADO DEPORTIVO

Franquicia

“Nosotros corremos” con Nike

PAPAS FRITAS DE WENDY´S CON SAL MARINA

1 Bajo el lema “Nosotros corremos” el próximo 6 de noviembre Nike realizará una carrera de 10 kilómetros por calles y autopista de los municipios Baruta y Chacao, en la que serán protagonistas unas 10 mil personas. La edición 2011 de “Nike 10K”, estrechará vínculos con los corredores, para quienes previamente a la competencia, se les dará charlas de especialistas, entrenamientos, pruebas de productos y un chequeo de tiempos de 7 kilómetros. En el eventó se promocionará el nuevo calzado Nike LunarGlide3+, que ofrece ligereza, estabilidad y excelente amortiguación en cada pisada con un diseño innovador. Además del zapato, Nike lanzará una línea de ropa pensada exclusivamente para corredores. Piezas livianas y frescas que brindan al atleta el bienestar necesario para un buen desempeño en el trayecto. 1. El nuevo calzado de Nike incluye una malla que recubre el pie otorgando mejor ventilación y ajuste confortable. 2. En la nueva línea de ropa de Nike destaca el VictoryBra para mujeres.

Patrocinio

GE ILUMINACIÓN PRESENTE EN COMPETENCIA NACIONAL Por quinto año consecutivo GE Iluminación participó como copatrocinante en la Competencia Nacional de Aguas Abiertas, evento organizado por Productos C.A., que se realizó recientemente en la localidad de Playa San Luis, ubicada en Cumaná, estado Sucre. La Gerente General de la empresa en Venezuela, Mariela Mijares, indicó que “GE en todo el mundo busca apoyar iniciativas deportivas que promueven el bienestar de los ciudadanos. En Venezuela, tenemos cinco años apoyando esta competencia que ha sido reconocida por la Federación Nacional de Natación y esperamos con ello contribuir para el desarrollo de los deportes y actividades saludables en el país”. En esta edición participaron más de 700 nadadores provenientes de todo el país.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Wendy´s trae a Venezuela sus nuevas papas fritas rociadas con sal marina, cortadas al estilo russet. Esta combinación promete ser la mezcla perfecta para un delicioso sabor y unas papas más crujientes. Las nuevas papas ya han sido exploradas en otros mercados mundiales y han tenido una gran aceptación por parte de los consumidores. Samadhi Pizzorni, Gerente de Mercadeo señaló que “nuestras nuevas papas con sal marina son realmente competitivas, el corte que tienen y los rastros de concha les dan un sabor inigualable” El lanzamiento, viene acompañado de la campaña publicitaria “A que no dejas de Paparear”, creada por Grupo Ghersy. La promoción será desplegada en televisión, medios digitales y dentro de todas las tiendas a nivel nacional. En 1997 Wenco Servicio de Comida Rápida, C.A, comenzó operaciones en Venezuela a través de su socio estratégico Wendy’s International. La primera tienda que abrió en el país, fue en la ciudad de Caracas. La red de servicio de comida rápida está presente en 34 países, con unos 6.700 restaurantes.

Concurso

PRESENTAN A JURADO QUE ESCOGERÁ AL BEBÉ GERBER 2012

2 Gerber y Nestlé dio a conocer a los miembros del jurado que tendrán la tarea de seleccionar a los 13 bebés que representarán a la marca en 2012. Los llamados a esta tarea serán: Sergio Novelli, Anna Vaccarella, Kristina Wetter, Elio Gutiérrez, Graciela Beltrán

Carías, Mayte Navarro y Huáscar Barradas. Las madres interesadas en participar en el proceso de inscripción de “Bebé Gerber 2012”, deben reunir 8 compotas, activar el código de cada una en www.gerber.com.ve, llenar los datos y car-

gar 2 fotos del bebé: una foto de su carita y otra que muestre la actividad que lo hace especial. El proceso se cerrará el 31 de octubre. Durante 8 años se ha realizado el casting fotográfico que año tras año reúne a infinidad de bebés sanos y simpáticos.

Tecnología

NUEVA IMPRESORA LÁSER A COLOR DE SAMSUNG Samsung Electronic presentó su nueva láser a color CLP-755ND, una impresora completa que combina los más altos índices de calidad, rendimiento y rentabilidad, a uno de los más bajos costos operativos disponibles en la actualidad. La nueva impresora incorpora una serie de novedades tecnológicas, que le posibilitan emplear sólo 11 segundos en cada proceso de trabajo y copias de alta calidad de impresión en color. Tiene memoria RAM de 384 MB con la opción de aumentarla hasta 896 MB.


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Aniversario de Touch Bar Disco CELEBRACIÓN para festejar el primer aniversario de Touch Bar Disco, el pasado viernes en la noche sus propietarios Juan Carlos Peñate y Marcos Rodríguez realizaron un brindis con amigos y clientes especiales del local. Peñate anunció promociones atractivas para los asistentes.

Rumba para los no tan jóvenes Entre las nuevas atracciones ofrecidas por los encargados del club nocturno, están la instauración de los viernes exclusivos orientados al target adulto-contemporáneo, y serán las agrupaciones musicales Tártara y D jembe las que abrirán el nuevo ciclo para mayores de 21 años.

Primer año La agrupación Tártara, Djs y stripers nacionales e internacionales le dieron ritmo a la movida nocturna aniversaria de Touch Bar Disco. La clientela disfrutó de la programación especial del cumpleaños los días jueves (Ladys Night con stripers de Caracas y Miami), viernes (El grupo Tártara) y sábado (el Dj venezolano Marco Detroit).

Movida musical Desde que se abrieron las puertas del local por su tarima han pasado artistas como Caramelos de Cianuro, D’ Jembe, Alexis & Fido, Dj 13 y 4to Poder. La noche del viernes la animación estuvo a cargo de Tártara.

Para los clientes Marcos Rodríguez, encargado del establecimiento, señaló que “En Touch su exclusiva clientela encontrará la mejor atención, bebidas, música en vivo y más sorpresas que harán que las rumbas sean más placenteras”. Texto: Nadiuska Cabeza Fotos: Darwins Martínez

Negocios

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

Cultura

Acontece en oriente 2 ZONA NORTE DE ANZOÁTEGUI

Cuándo: 8/10, 10:00 am. Dónde: Avenida Píritu, cruce con calle Sucre, a una cuadra de la plaza El Parque en Lechería. Información: 0281/2815692.

Preparación laboral

Función teatral Cinco mujeres de la noche nos cuentan sus más profundas angustias, anhelos y frustraciones en “A 2.50 la Cubalibre”, con Luis Fernández, Mariángel Ruíz, Cindy Lazo, Elaiza Gil, Beatriz Vásquez y Mirtha Pérez. Cuando: Sábado 8 de Octubre Dónde: Centro Sirio de Pto. La Cruz Información: 04248953937 y @publieventosplc.

Concierto de jazz La Alianza Francesa invita al concierto de jazz con los artistas Franck Amsallem y Mélanie Dahan. Entradas: BsF 60 para los estudiantes y los miembros de la Alianza francesa y Bs.F 80 para el público en general. Cuándo Jueves, 6/10, 8:00 pm. Dónde: Galería Casa Dúo, Lechería.

Clases gratuitas de cuatro El Rotary International de Barcelona abrirá una serie de cursos gratuitos de cuatro, dirigidos a niños y jóvenes cuyas edades oscilen entre los ocho y 16 años, que deseen ejecutar este instrumento musical venezolano. Cuándo: Se inician el 7/10. Dónde: Avenida Rotaria de Tronconal III (Barcelona). Información: 0281-2866190.

Formación coral Se les informa a todas las personas interesadas en ingresar a la nueva temporada del Coro juvenil de Anzoátegui, que ya están abiertas las inscripciones. Cuándo: Lunes y jueves, 5:00 pm. Dónde: Hotel Rasil Puerto La Cruz. Información: 0414-8175567.

Espacio Arte, escuela de enseñanza, trae a Puerto La Cruz talleres de preparación en teatro, locución, guión para cine, edición y montaje de videos, fotografía, manualidades y decoración. Información: 0281-3179407 o a través de espaciogrp@gmail.com.

Aerodance yoruba

Biodanza El Centro Holístico Shamagin invita a la comunidad en general a participar en la experiencia Ciclo de Biodanza, con Vilma Chirinos. Inversión Bs.F 90.

TRIBUTO > COMPAÑÍA POPULAR DE TEATRO INICIÓ CICLO DE ACTIVIDADES POR LA PAZ

Músicos y actores rindieron homenaje a Valentín Malaver El Museo de Anzoátegui sirvió de escenario para homenajear al recién fallecido escultor margariteño que dejó su huella en la piedra. El Ensamble Kariña, Francisco Conde, Robert Luna, Soraya Farías y Antonio León fueron algunos de los artistas participantes / NADIUSKA CABEZA

Jornadas de laparoscopia El servicio de cirugía del hospital Luis Razetti organiza las Jornadas de Laparoscopia que incluyen el II Curso Teórico Práctico de Cirugía Laparoscópica modalidad intermedio avanzado. Cuándo: 14 y 15 de octubre. Dónde: Unidad de cirugía de mínimo acceso del hospital Luis Razetti. Información: 04147921892.

Jornadas de Derecho El temario de las III Jornadas Aníbal Dominici girará en torno al Derecho Probatorio. Cuándo: 21 y 22 de Octubre. Dónde: Salón para eventos del restaurante Los Asadores, en el Complejo Turístico El Morro. Información: info@sra.com.ve, o 0281-2864121.

Concurso La Fundación Ramón Carías informa que están abiertas las inscripciones para el concurso “Noche de princesas” para niñas y jóvenes de 5 a 17 años. Dónde: CC Pasaje Colonial, Barcelona, planta alta, local 24. Información: 0424-8929224

La Fundación Acción Cultural Funac y el Centro de Arte David Suárez abrieron las matrículas para talleres de realización de guiones, producción, dirección y edición de audiovisuales (44 horas, 2 veces semanales). Dónde: CC Gran Parada, Av. Municipal de Puerto La Cruz. Información: 0424-8396420 y 0426.3808117.

Gabriel “Pepo” Lamberti, cantante de la banda Andreazulado dicta el taller ” Iniciación al Canto” con técnicas vocales, de relajación, respiración, afinación e interpretación. Inicio: 4/10, martes y jueves de 5:00 pm a 6:00 pm. Información: 0414-8036262.

TiempoLibre

Mary González dictará el taller “Aerodance con sentimiento yoruba”. Cuándo: 15 de octubre, de 8:00 a 11:30 am. Dónde: Yoko Party PLC. y el “Seminario de aerobics y baile”. Cuándo: 15 de octubre, de 2:00 a 5:00 pm. Dónde: Yoko Party PLC. Información: 0414-8206181.

Cursos

Taller de Iniciación al Canto

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2 EL TIGRE Expobodas La primera Expo Bodas de El Tigre contará con 900 metros cuadrados de exposición de lo que se requiere para organizar una boda. Habrá con música en vivo, diseñadores nacionales, desfile de moda, estación gourmet y bartenders. Quienes acudan participarán en sorteos para decoraciones de boda, sesión fotográfica y otros premios. Entrada Bs.F 30. Cuándo: 5, 6 y 7 de octubre. Dónde: Centro Social Árabe. Información: 0414-8416421.

1

E

[BA RC E LO N A ]

l talento de músicos anzoatiguenses y la destreza de actores de la Compañía Popular de Teatro se unieron para participar en un espectáculo sencillo y emotivo que rindió tributo al recién fallecido escultor margariteño Valentín Malaver. El niño Francisco Antonio Conde Brito fue el encargado de abrir el show escenificado en el Museo de Anzoátegui (Musan), el día de ayer. El pequeño cantante y ejecutor del cuatro y la guitarra, interpretó temas como “Viajera del río” y “El último beso”. Con Robert Luna en la guitarra, la soprano Soraya Farías engalanó la tarde con piezas como “Soy pan, soy paz, soy más” y Espigas de Libertad. Willians González y Raúl Barrios contaron cuentos a los niños e hicieron reír a todos los presentes con sus ocurrencias y destrezas para hacer diferentes personificaciones. El cantante, guitarrista y cuatrista Antonio León ofreció su voz a Malaver e interpretó temas de su autoría, entre ellos “No hay nada mejor”. La velada contó además con las mejores piezas del Ensamble Kariña, Luis Noriega, Ma-

SUCESO La madrugada del miercoles 28 de septiembre falleció el escultor margariteño Valentín Malaver en un accidente de tránsito, ocurrido en la vía de Maturín (Monagas)-Barcelona (Anzoátegui). Malaver nació en el sector de Guarame, municipio Antolín del Campo, y fue galardonado en 22 oportunidades en salones y bienales del país.

2

ría Monagas, Wilfredo Rodríguez y Ricardo Gómez. Además se presentaron las obras “La caperucita criolla” de Aquiles Nazoa y “Shipiyyu”. Danzas Arcoiris Oriental llevó una apludida coreografía al homenaje póstumo. Nuevo ciclo Betty Martínez, coordinadora de la compañía teatral, señaló que iniciarán un ciclo de actividades hasta diciembre como parte del III Encuentro por la Paz. Pilar Gispert, directora del Musan, agradeció la participación de los artistas y lamentó la desaparición física del escultor de la piedra.

3

En imágenes

1. Robert Luna y Soraya Farías engalanaron el espectáculo. 2. Los cuentacuentos divirtieron a niños y a adultos. 3. Antonio León y Rafael Tachinamo (Fotos: Rafael Salazar)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ENTRETENIMIENTO > NIÑOS DE EL TIGRE ACTUARON EN PIEZA TEATRAL

TiempoLibre

ARTE ESCÉNICA >

Muñecos y un árbol de chistes El sábado Puertoteatro ofreció una programación dedicada a los más pequeños de la casa. A las seis de la tarde se presentaron dos funciones de títeres y a las 7:30 pm una obra de teatro llena de humor y fantasía que deleitó a los asistentes / NADIUSKA CABEZA

L

[PUERTO LA CRUZ ]

as travesuras de tío tigre y tío conejo dieron inicio a la velada infantil ofrecida el pasado sábado en las instalaciones de Puertoteatro, en Puerto La Cruz. La función estuvo a cargo de la Agrupación Títeres al revés, quien con sus muñecos también dio vida a una divertida historia llamada “El falso amigo”, protagonizada por Juan y Pedro. No hay que decir mentiras, se debe actuar con honestidad y no hacerle daño a los demás, fueron las moralejas dejadas por ambas presentaciones, que fueron del disfrute de los presentes. Hilario Caraballo fue uno de los padres que asistió con sus hijos a la velada que comenzó a las 6:00 pm. “Me pareció muy buena y divertida. Mis tres hijos la disfrutaron”, comentó el funcionario público.

Tablas Los títeres fueron el espectáculo inicial. Seguidamente se invitó a los asistentes a entrar a la sala para presenciar la obra “El árbol que cuenta chistes”. La fantasiosa comedia escrita y dirigida por Alexis Farías, despertó las risas de los espectadores que premiaron a los noveles actores con sonoros aplausos. El elenco de la pieza teatral estuvo conformado por seis niños y cuatro adultos que formaron parte de un taller de cinco meses, dictado por la Agrupación Teatro 3 de El Tigre y que fue encabezado por Farías. “Me encantó la actuación de los niños. Este tipo de actividades se deberían repetir más a menudo, pues representan una divertida opción de entretenimiento infantil”, expresó la estudiante Aileen Villarroel, quien acudió a la cita con su hija Sofía de dos años. La obra se presentó anteriormente con éxito en la Biblioteca Publica Alfredo Armas del municipio Simón Rodríguez. “Nuestra próxima presentación se realizará el próximo 15 de octubre en el Centro Cultural Español de El Tigre. Invitamos a la comunidad para que asista y disfrute en familia de esta hermosa obra”, indicó Farías.

INTERPRETACIÓN. Personajes dramatizaron (Fotos: D. Nogales)

En Viernes de teatro la lectura es más, sobre el escenario [EL TIGRE]

1

La pieza “El rompimiento”, del venezolano Rafael Guinand, fue disfrutada por el público que asistió al ciclo de lecturas dramatizadas de los “Viernes de teatro” . Esta actividad surgió hace un mes del proyecto de promoción de lectura Bichito de Luz y la Biblioteca Pública Alfredo Armas Alfonzo de El Tigre, sur de Anzoátegui. La segunda jornada cultural contó con un nutrido grupo de espectadores que apreció la puesta en escena de seis personajes, quienes a través de la lectura interpretativa, dejaron ver sus aptitudes artísticas. La obra, dirigida por el dramaturgo y actor Alexis Farías, relata la historia de Esparragoza y sus enredos amorosos con sus tres novias, a quienes engaña con eternas promesas. La historia Esta pieza fue llevada al cine. Fue el primer largometraje sonoro producido en Venezuela. Las inclinaciones de este importante dramaturgo venezolano lo llevaron a representar, a

2

través del humor y la parodia, las costumbres y características de Venezuela. El protagonista de la historia, Esparragoza, fue encarnado por Oscar Medina. En el papel de Ramona estuvo Edna de Vallenilla; Tomasita fue Yusnely González; a Catalina, la interpretó María Antonia Nuñez; el rol de Hilario estuvo a cargo de Alexis Farías y Braulio fue representado por Cosme Espinosa. El bloque cultural busca con los “Viernes de teatro” ofrecer un espacio para el disfrute cultural, al tiempo que hace una semblanza de lo que ha sido el desarrollo de ese arte en nuestro país. El ciclo de lecturas dramatizadas se inició con el “Salto atrás” de Leoncio Martínez. Este programa cuenta con la promoción de Militza Velásquez y Patricia Posani, quienes se encargan de difundir el mensaje a la colectividad. Seguirán haciéndolo los últimos viernes de cada mes en la biblioteca pública. MARINELID MARCANO

3

Diferentes escenas: 1.- El elenco de “El árbol que cuenta chistes” estuvo integrado por los niños Isaac Mancilla, Ana Valentina Espinosa, Francesca Boscán, Ari Samuel Corsia, Pedro López y Michelle Ramírez. También participaron los adultos Cosme Espinosa, Patricia Posani, Flor Boscán y Alexis Farías. 2.- Pedro y Juan se pelearon por dinero y hasta un policía llegó durante la presentación de la función, que estuvo a cargo de la Agrupación Títeres Al Revés. 3.- La divertida y ocurrente obra teatral estuvo dirigida por Alexis Farías. (Fotos: Johan Rojas)

PROGRAMA. La cita es los últimos viernes de cada mes.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

PUBLICIDAD_


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

25 4

SONIDO AL DÍA Alejandro Sanz: Cantar con Bennett fue inolvidable Alejandro Sanz dice haber vivido uno de los momentos más memorables de su carrera, cuando cantó junto con Tony Bennett en un escenario repleto de estrellas. El cantautor español, único artista latino incluido en el disco de Bennett “Duets II“, que salió a la venta esta semana, participó en un concierto en honor del legendario intérprete estadounidense por su 85º cumpleaños, en la emblemática Casa de la Ópera de Nueva York. “Fue un honor participar en el concierto que ofreció Tony en el Met“, expresó Sanz, “Compartir escenario con él y con artistas a los que admiro como Aretha Franklin y Elton John fue una experiencia inolvidable, uno de los momentos más especiales en mi carrera“. Sanz y Bennett interpretaron juntos “Yesterday I Heard The Rain” (Esta tarde vi llover), y arrancaron una ovación del público. Fue la primera noche de la gira promocional del disco “Duets II“, que también incluye duetos con artistas como Amy Winehouse, Andrea Bocelli, Michael Buble, Mariah Carey, Cher, Sheryl Crow, Norah Jones, Faith Hill, John Mayer, Willie Nelson y Carrie Underwood. En 2006, Bennett lanzó “Duets: An American Classic“, con la participación de otro astro latino, el colombiano Juanes (AP).

Ximena Sariñana se reinventa con placa en inglés La cantante Ximena Sariñana presentó su nuevo disco, una producción en inglés que, además de llevar su nombre, la obligó a reinventarse para conquistar al público estadounidense y europeo. Aunque le costó trabajo desarrollar su estilo y dejar que su personalidad se reflejara en otro idioma, reconoció que del inglés le gusta el hecho de que las sílabas sean más cortas, que “permite decir en una sola frase muchas más cosas que en español”. Para su segundo disco, la artista escribió 30 canciones, aunque sólo 11 fueron las elegidas, todas en inglés, salvo el tema “Tú y yo“, producido por la también mexicana Natalia Lafourcade (AP).

“La Guzmán” estrenó sencillo y anunció gira por EE UU La cantante Alejandra Guzmán estrenó “Un grito en la noche“, el segundo sencillo de su más reciente álbum, al tiempo que anunció una gira por EE UU junto con el grupo de rock Moderatto. El vídeo del nuevo tema también se estrenó por la cadena Univisión. En tanto que un “Día de suerte“, primer corte de “Alejandra Guzmán: 20

años de éxitos en vivo con Moderatto” es uno de los más vendidos en EE UU, Puerto Rico y México. Esta nueva producción incluye 13 de los éxitos que ha hecho de Alejandra Guzmán la “Reina del rock” y en la que estuvo acompañada por Moderatto, con quien anunció una gira por EE UU el próximo mes de noviembre (EFE).

Julio Iglesias celebra con nuevo disco su 68º cumpleaños Julio Iglesias regresó al ruedo sonoro, a punto de cumplir 68 años, con un disco que saldrá a la venta a finales de otoño y en el recogió y regrabó 34 de las canciones más exitosas de su carrera. El artista empleó los últimos tres años en confeccionar este trabajo. Julio Iglesias empezó a tocar la guitarra a los 20 años, cuando un accidente lo dejó postrado en una cama y se acabó su carrera futbolística. Desde entonces, la música es motor de su vida y lo convirtió en el cantante latino con más ventas de la historia: 350 millones de discos (EFE).

Víctor Manuelle promueve el single “Si tú me besas” Los seguidores del salsero puertorriqueño Víctor Manuelle pueden escuchar desde esta semana el primer tema en promoción de su nuevo disco “Busco un pueblo“, que saldrá al mercado el próximo noviembre. “Si tú me besas“, de la autoría del venezolano Oscar Hernández, fusiona el ritmo de la bomba (género autóctono boricua) con sonidos y elementos urbanos que aportan al tema de la salsa un toque diferente y atractivo para todos los gustos. Los múltiples compromisos del cantante en Latinoamérica y EE UU fueron la guía para aportar los ajustes que, en su opinión, necesitaba su género, y que tomaron forma en “Si tú me besas” (EFE).


K

TENIS MENOR

Ayer definieron los campeones del estadal 2 EN PÁGINA 27

Deportes Lu n e s 3 de o c t u b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL PELOTA VENEZOLANA

CARIBES ESPERABA ANOCHE A DIMITRI YOUNG EN PÁGINA 27

Barcelona ganó y está en la cima

MADRID GOLEÓ 4-0 A ESPANYOL CON TRES GOLES DE HIGUAÍN EN PÁGINA 33

GRANDES LIGAS > Cerveceros de Milwaukee derrotó 9-4 a los Diamondbacks de Arizona y tomó ventaja de 2-0 en la llave

CABRERA FUE EL GUÍA El venezolano Miguel Cabrera disparó cuadrangular remolcador de dos carreras y luego produjo otra para conducir a los Tigres de Detroit a vencer 5-3 a los Yanquis de Nueva York e igualar 1-1 la Serie Divisional de la Americana. Magglio Ordóñez se fue de 3-3 con marcada y Víctor Martínez de 4-1 con empujada por los felinos. Freddy García cargó con el revés al aceptar tres anotaciones en 5.1 capítulos / THE ASSOCIATED PRESS [ESTADOS UNIDOS ]

El venezolano Miguel Cabrera extendió su buen momento ofensivo a la postemporada de las Grandes Ligas. El aragüeño conectó jonrón de dos carerras y luego produjo otra otra para encaminar a los Tigres de Detroit a vencer 5-3 a los Yanquis de Nueva York e igualar 1-1 la Serie Divisional de la Liga Americana del béisbol de Estados Unidos. El cerrador dominicano José Valverde resistió la lluvia y una rabiosa ofensiva de Nueva York en la novena entrada para que los Tigres ganaran. Abajo en la pizarra 5-1, los Yanquis anotaron dos veces en la novena. Favorecidos por una patinada del receptor Alex Avila de Detroit cuando perseguía una pelota de foul que habría sido el último out, Nueva York tuvo la posibilidad de ganar. El dominicano Robinson Canó, que pegó un grand slam y remolcó seis carreras cuando los Yanquis ganaron el primer partido de la serie al mejor de cinco, llegó a batear con dos outs y corredores en primera y segunda. Después de secar las gotas de lluvia de su casco, conectó un rodado de rutina que acabó con el partido. El abridor Max Scherzer de los Tigres llevó una actuación sin hits hasta la sexta entrada, cuando Canó sonó un sencillo hacia la izquierda. Cabrera le conectó a su compatriota Freddy García un cuadrangular de dos rayitas en el primer capítulo que le dio a Scherzer una delantera inicial

SAN LUIS IGUALÓ Cardenales de Lara venció 5-4 a los Filis de Filadelfia para empatar 1-1 la Serie Divisional de la Liga Nacional de las Grandes Ligas. Alberts Pujols remolcó en el séptimo inning la rayita del triunfo.

Yanquis y Justin Verlander. lo hará por los Tigres

ACCIÓN. Miguel Cabrera sacó la pelota por el jardín derecho en el primer capítulo ante Freddy García y remolcó a Ordóñez (Foto: AP) y Detroit amplió la diferencia a 4-0 en la octava entrada. García cargó con el revés en labor de cinco entradas y un

tercio. El derecho permitió seis hits y tres anotaciones limpias. Recetó seis ponches. Por los Tigres, Cabrera de 4-3

con marcada y tres remolcadas, Magglio Ordóñez de 3-3 con anotada y Víctor Martínez de 4-1 con empujada.

El tercer partido será hoy en Detroit. En un nuevo duelo entre serpentineros formidables, CC Sabathia abrirá por los

Milwaukee a un paso Jonathan Lucroy empujó la carrera de la ventaja con un toque suicida y los Cerveceros de Milwaukee combinaron batazos con toques para derrotar 9-4 a los Diamondbacks de Arizona y sacarles una ventaja de 2-0 en su serie divisional de la Liga Nacional. “Es un carrera impulsada gratis si uno ejecuta correctamente, y yo en verdad trabajo duro para lograr eso”, dijo Lucroy. Ryan Braun conectó un jonrón de dos rayitas y Prince Fielder aportó un sencillo remolcador para Milwaukee. Pero los potentes Cerveceros mostraron que también son buenos para las jugadas sutiles, sobre todo Lucroy. El abridor Zack Greinke de los Cerveceros tuvo problemas en su primera aparición en playoffs, pues cedió tres jonrones y salió sin decisión. Por Arizona, los venezolanos Miguel Montero de 4-0 y Gerardo Parra de 4-0.


DEPORTES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

LVBP >

TENIS > División para raquetas de 18 años solamente celebró la final masculina

Hoy inician su arribo Importados de Caribes

Certamen estadal definió a sus monarcas

[PUERTO LA CRUZ ]

La 11ma jornada de prácticas de cara a la zafra 2011-2012 del actual campeón del béisbol profesional venezolano, Caribes de Anzoátegui, concluyó sin mayores novedades. Sesiones de estiramiento, bullpen y practicas de jugadas defensivas, marcaron el día de trabajo que se caracterizó por lo corto de su duración. Sólo tres horas. Durante la recién finalizada semana, el cuerpo técnico estableció la jornada de ayer como de ritmo suave para entrar de lleno en la recta final de los entrenamientos hacia el inicio de la temporada el próximo 12 de octubre en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. “Vamos a escenificar par de encuentros interescuadras lunes y martes (hoy y mañana). Tenemos un plan ideado para nuestros lanzadores durante este par de días, en el cual esperamos que al menos 20 de ellos puedan tener acción”, confirmó el coach de pitcheo, Mike Álvarez. Según el esquema, Renyel

Pinto abrirá por el denominado equipo azul y el zurdo Alex Herrera hará lo propio por la escuadra gris. Arribo de foráneos En comunicado emitido por el departamento de prensa de la tropa aborigen, se indicó que el exgrandeliga Dimitri Young tenía previsto llegar ayer en horas de la noche a la ciudad de Barcelona para incorporarse hoy a la pretemporada de la tribu. Young estuvo en las ediciones de los Juegos de Estrella de 2003 y 2007 de las Grandes Ligas defendiendo lo colores de la Americana y la Nacional, respectivamente. El comunicado también refirió que el antesalista boricua Gabriel Martínez junto al serpentinero Matt Palmer son esperados el miércoles. Andrew Baldwin, quien se erigió como el serpentinero del año en la campaña anterior, tiene previsto unirse al actual monarca de la pelota criolla, este fin de semana, junto con el jardinero Jeremy Moore. REDACCIÓN

27 4

Los anzoatiguenses Oscar Millán y Carla Ortega en el lote para jugadores de 14 años, junto con el monaguense Javier Parra en los 18, se proclamaron ganadores de la cita desarrollada en Puerto La Cruz, donde se reunieron poco más de 30 atletas / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

El V Torneo Estadal de tenis Grado 4 categoría 14 y 18 años, que se disputó en la canchas del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar, definió ayer a sus ganadores. Oscar Millán y Carla Ortega, en los 14 años, junto con Javier Parra, en 18, se proclamaron monarcas de la justa que reunió a 32 atletas provenientes de los estados Monagas y Sucre, así como a raquetas de varias zonas de Anzoátegui. El duelo decisivo de los 14 años enfrentó a par de jugadores de la escuela Cachorros. Oscar Millán se llevó la mejor parte al ganarle 7-5, 0-7 y 6-4 a Joshua Torres. Ganadores externos La integrante del club Ater de El Tigre, Carla Ortega, tuvo

que batallar durante tres sets para dominar a la anaquense Isabella Ladera con parciales de 6-3, 2-6 y 6-1. Para llegar a la última instancia, Ortega y Ladera dejaron en el camino de las semifinales a las representantes de la zona norte Bárbara Lamonte y Fabiana Holguín, respectivamente. En la división para jugadores de 18 años, el monaguense Javier Parra no tuvo problemas para ceñirse la corona. Parra dominó en la única final de la categoría al integrante del club Puerto Bahía, Edgardo Brito, en dos fáciles sets 6-3 y 6-0. El ahora monarca venció en semifinales a Edgardo Quintero con parciales de 7-5 y 6-4; mientras Brito hizo lo propio con José Arrieta con un contundente 6-3 y 6-2.

CITA. 32 atletas intervinieron en el estadal (Foto: Richard Rondón)


2

28

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL > Centro Gallego, Huracanes y Tiro Libre sumaron triunfos

FÚTBOL DE SALÓN >

Nueva Generación y Novatos partieron airosos en Cocolandia [BA RC E LO N A ]

DOMINIO. La oncena de Garotos de Mello mantuvo el control del balón durante los dos tiempos (Foto: Richard Rondón)

Garotos le fabricó 10 goles a Juan XXIII en sub12

Con la presencia de niños y jóvenes formados entre dos arquerías y con los padres y representantes aplaudiendo desde las gradas de la cancha techada Cocolandia del sector Barrio Sucre, de Barcelona, quedó inaugurado el primer torneo de fútbol de salón, copa Camargo´s Shop, donde 18 equipos compiten en las categorías minipre, preinfantil e infantil. En el juego inaugural minipre, Nueva Generación de Barrio Sucre le ganó 4-3 a Halcones. El autor de los cuatro tantos fue Gabriel Párica, quien rapidamente se adueñó de la cima del departamento de goleadores. Por Halcones, Daniel Sánchez (2) y Leonardo Rabelo (1) anotaron. A segunda hora se midieron

Novatos de Tronconal y Nueva Generación, esta vez en preinfantil, donde los primeros superaron 5-3 al anfitrión. Luis Vásquez (4) y Jeferson Lemus (1) se combinaron para lograr el triunfo de Novatos, mientras que Luis Raúl Camargo (2) y Dilan Rivas (1) destacaron por los caídos. En infantil C, Nueva Generación venció 6-3 a Halcones de Picas del Neverí. Ricardo Estaba (2), Octavio Coa (2), Miguel Grafe (1) y Freddy Bravo (1) consiguieron las dianas. Por Halcones, marcaron Diobert Maita, Ángel Micel y Alexander Mejías. En la misma categoría, Montones y La Orquídea pactaron 2-2 y en infantil “B” Montones y Tronconal empataron 3-3 por lado. OMAR E. PÉREZ

Eliécer González con tres anotaciones y Elbano Ruiz con dos, encabezaron la contundente ofensiva de los muchachos de Mello que vencieron 10-0 a los bíblicos. El duelo se efectuó en el parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz / OMAR E. PÉREZ [PUERTO LA CRUZ]

Con una jornada muy productiva de 17 goles, la academia Garotos de Mello consiguió triunfos en las categorías sub 12 y sub 14 ante Juan XXIII, en los compromisos de la Liga Metropolitana de Fútbol Menor, Copa Herbalife, que se disputaron ayer en el estadio Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. A primera hora, la oncena sub12 morreña goleó 10-0 a Juan XIII apoyados con las jugadas colectivas y las anotaciones de Eliécer González (3),

Elbano Ruiz (2), Alejandro Panesso (1), Adonis Martínez (1), Alfredo Malavé (1), Rafael Panesso (1) y Rubén Párica (1). En el segundo encuentro, Garotos volvió a repetir la dosis, esta vez en la categoría sub14 con un marcador de 7-0. Renzo Ingallina (2), Gabriel Fuentes (2), Saúl Carvajal (1), Juan Gómez (1) y Enmanuel López (1) fueron los anotadores del cotejo. Otros resultados En otras acciones de sub10, un inspirado Centro Gallego venció 5-0 al Centro Español de El Tigre que no logró concretar

TIRO LIBRE IMPARABLE Ayer en la cancha de Chuparín en Puerto La Cruz, Tiro Libre no le dio oportunidad a Sigo y le ganó los tres duelos. A primera hora en sub12, los superó 1-0 con gol de Jesús Quintero. Después en sub14, los venció 5-0 con tantos de Massimo D’ Amico (2), Francisco Ramos (2) y Daniel El Jahoari (1). En el último choque, que fue en sub16, se impuso 1-0 con diana de Manuel Ramos.

varias jugadas de peligro. Nicola Profeta (2), Sebastián Omaña (2) y Gustavo Caraballo (1) fueron los autores de los tantos gallegos. En el duelo de la sub12, Centro Gallego y Centro Español pactaron 3-3. Ángel Velásquez (2) y Fraiser Bastardo (1) anotaron por los gallegos, mientras que Yeiferson Guzmán, Pablo Somoza y Enmanuel Martínez lo hicieron por los sureños. En sub18, Huracanes venció 4-0 a Génesis en el estadio Bicentenario. Carlos Méndez (3) y Alejandro Méndez (1) fueron los goleadores.

DUELO. Los niños brindaron un gran espectáculo (Foto: R.Salazar)

COPA IAMDER >

Dos equipos se coronaron ayer [BA RC E LO N A ]

BÉISBOL >

Periquitos se tituló campeón del Vacacional [PUERTO LA CRUZ]

Con el triunfo 11-4 sobre Delfines en la final prejunior, que se disputó ayer en las instalaciones del estadio de Oropeza Castillo de Puerto La Cruz, Periquitos quedó campeón de la Copa Vacacional de la Liga de Béisbol Menor Toquita de Mejías al coronarse en varias ca-

tegorías. Luis Tovar fue el pítcher ganador del último encuentro apoyado por los bates de Víctor Moya (4-4), Luis Tovar (3-2) y Albert Martínez (4-2). Moya fue nombrado el Jugador Más Valioso del compromiso. La semana pasada, Periquitos logró el primer lugar en la

división compota, por mayor average, y fue escoltado en la tabla por la escuela Jesús Rizales de Guanta. Otros cetros En preparatorio, el equipo de Osos conquistó el cetro y Periquitos consiguió ser subcampeón. La novena de Oropeza Cas-

tillo se llevó los máximos honores en preinfantil y Periquitos “A” volvió a figurar en el segundo puesto. En infantil, la versión A de Periquitos “levantó el trofeo de campeón y Azulejos “A” terminó en la segunda casilla de la contienda. OMAR E. PÉREZ

Con resultado de 2-0 ante Guamachito, la oncena de El Esfuerzo se tituló campeón en la categoría sub10 de la copa de fútbol del Instituto Autónomo Municipal del Deporte y Recreación (Iamder). El encuentro se llevó a cabo ayer en el campo José Ramón Ruiz de Tronconal III, de Barcelona. Deomar Velásquez y Luis Gutiérrez fueron los autores de los goles que le permitieron a El Esfuerzo ceñirse la corona. A segunda hora y en el mismo escenario, se jugó la final sub23, donde La Orquídea go-

leó 4-0 a Tronconal para conquistar el cetro de esta categoría. Fernando Serrano y Albert Moreno sumaron dos tantos cada uno para la causa. Final sub 12 Jesús Yendis, coordinador del torneo barcelonés, informó que el próximo domingo a las 9:00 am se jugará la final sub12, que será protagonizada por Guamachito y Tronconal. Los equipos campeones y subcampeones fueron premiados con balones y diplomas por los organizadores. OMAR E. PÉREZ


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

29 4


C

2

30

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

BALONCESTO > Juan Manaure, ficha de Marinos, formó parte del grupo estelar

PRIMERA DIVISIÓN >

CD Lara mantuvo el segundo puesto al pactar con Tucanes nos que el Lara y cuatro del Caracas. Yaracuyanos, con tres tantos de Mauricio Chalar, uno de Ángel Osorio y otro de Johan Moreno, goleó 5-1 a Estudiantes de Mérida, que descontó gracias a Nicolás Gianni en los minutos agregados. Monagas derrotó 3-1 al Zamora, con dupleta de Edder Farías y otro de Oscar Briceño, en tanto que Gabriel Torres descontó por los zamoranos en el último minuto del duelo jugado en Maturín. También en la fracción final, Llaneros, con gol de Roberto Jiménez, venció 1-0 al ahora colista Carabobo. Aragua y Petare pactaron a cero, mientras El Vigía igualó 1-1 con Zulia, con dianas de Marcelo Rojas y Raúl Vallona, respectivamente.

[C ARAC AS]

ACROBACIAS. El Tour AND 1 deleitó con sus acrobacias al público que acudió anoche al gimnasio Luis Ramos (Foto: Rafael Salazar)

Tour AND 1 Live hizo vibrar la Caldera Clavadas de todas las formas y dribles capaces de verse sólo en juegos de vídeo, fue lo que mostraron anoche los muchachos del streetball en el tabloncillo del gimnasio Luis Ramos. Hot Sauce y Spyda comandaron el grupo que se impuso 100-67 al elenco criollo / JOSÉ A. CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Pese a no llenarse en su totalidad, las cerca de 1.000 personas que asistieron anoche a ver a las estrellas del Tour AND 1 Live 2011 dejaron constancia de que el costo de su boleto fue bien pagado. Comandados por Hot Sauce y Spyda, los muchachos del quinteto AND 1 norteamericano mostraron todas sus destrezas frente a sus pares criollos, en el gimnasio Luis Ramos del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-puerto La Cruz. Clavadas monumentales y dri-

bles sólo capaces de verse en juegos de vídeo mantuvieron por espacio de 50 minutos embelesado al público anzoatiguense. Aunque los norteamericanos dominaron ampliamente a los criollos, 100-67, estos también dieron muestras de sus peripecias en especial las de Squeletor y Janco García, este último quien fuese seleccionado el pasado sábado en un try out realizado en la cancha del Instituto de Deportes de Anzoátegui (Idea) en Barcelona. Acorazado en cancha Si García despertó la ovación de los aficionados, no menos

BUEN ESPECTÁCULO En el entretiempo también hubo espacio para los shows particulares. Spyda y Janco García hicieron delirar al público. P.O clavó la esférica saltando por encima de dos motocicletas apostadas en el tabloncillo del gimnasio Luis Ramos. García fue la vedette y además hizo levantar al público de sus asientos con su dominio del balón, llegando a realizar malabares con cinco esféricas a la vez.

euforia desató “chonchón” o conocido por el público de la “Caldera del Diablo” como Juan Manaure, ficha de Marinos de Anzoátegui en la LPB. Manaure, luego de su escogencia en un chequeo realizado en La Guaira, se ganó el derecho de integrar el equipo donde Hot Sauce y Spyda son las estrellas. En los cinco minutos finales del encuentro ya no importaba el resultado, la diversión pasó a un primer plano en la cancha y hasta un niño ingresó en la misma, quien fue levantado por High Rizer para que clavara el balón.

El Club Deportivo Lara sacó ayer un punto en su visita a Tucanes de Amazonas y se mantuvo en el segundo lugar del Torneo Apertura 2011 del fútbol profesional venezolano. Los crepusculares abrieron la cuenta por intermedio del veterano Rafael Castellin, quien marcó su séptimo tanto de la campaña para empatar el liderato de la estadística con el delantero del Caracas FC Fernando Aristeguieta. Los de Puerto Ayacucho lograron la paridad gracias a un gol de Jamerson Rentería en las postrimerías del duelo. Empatados El tercer lugar de la clasificación quedó compartido por Yaracuyanos y Mineros, ambos con 17 puntos, uno me-

Clasificación Apertura 2011 Equipos Caracas Lara Yaracuyanos Mineros Zulia Anzoátegui Monagas Dvo Petare El Vigía Zamora Táchira Trujillanos Aragua Real Esppor Estudiantes Llaneros Carabobo Tucanes

PJ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 8 7 8

Danz B cayó 2-1 ante la UCV en quinta fecha [PUERTO LA CRUZ]

El elenco de la segunda división del Deportivo Anzoátegui cayó por tercera ocasión en el Torneo Apertura 2011, esta vez 2-1 ante la UCV, en duelo por la quinta fecha. Los dirigidos por Juvencio Betancourt se adelantaron gracias a un gol de José Lemus al

minuto 22 del compromiso que realizó en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela. Sin embargo, los universitarios empataron nueve minutos después de iniciado el segundo tiempo por intermedio de Emil Toledo. En la fracción 73, se generó una jugada dividida en el borde

del área que le valió la expulsión al portero aurirrojo Junior Marcano, y donde el principal del compromiso sentenció penal a favor de los ucevistas El tiro desde los 12 pasos lo ejecutó Elio Cordero, pero se encontró con el joven meta José Somoza, quien rechazó el disparo, pero la fortuna acom-

pañó al elenco local quedando el rebote en los pies del propio Cordero para que rematara nuevamente y ahora al fondo de las redes, para concretar la remontada. Los aurirrojos se enfrentarán el 15 de octubre ante Cesarger en Puerto La Cruz. REDACCIÓN

G 7 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 0 1 0 0

E 0 3 2 2 2 2 1 3 3 2 3 2 2 3 5 1 2 2

P 1 0 1 1 2 2 3 2 2 3 3 3 4 3 3 6 5 6

PTS 21 18 17 17 14 14 13 12 12 11 9 8 8 6 5 4 2 2 EL TIEMPO

BOXEO >

Aurirrojo Maestre cayó en cita Mundial [C ARAC AS]

SEGUNDA DIVISIÓN >

EFE

Los boxeadores venezolanos Gabriel Maestre y José Payares perdieron ayer sus respectivos combates y quedaron fuera del XVI Campeonato Mundial de Boxeo que se realiza en Bakú, Azerbayán. Maestre, nativo del estado Anzoátegui, fue dominado en los 69 kilogramos por el húngaro Imre Bacskai -primer sembrado- con marcador de 22-9 en la refriega número 299 de la justa. Payares (+91 kgs), fracasó ante el italiano Roberto Cammarelle -primer sembrado- con marcador de 17-8 en el combate

número 315, ambos realizados en la jornada del atardecer del torneo euroasiático. El certamen clasifica a los 10 mejores de cada división para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Oportunidades Los púgiles criollos Ángel Rodríguez (56 kg) y Héctor Manzanilla (60 kg) tienen previsto medirse hoy ante Orzubek Shayimov representante de Uzbekistán y Javkhlan Bariadi de Mongolia, respectivamente, en la octava jornada de la competencia. AVN

M

Y

K


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

31 4


C

2

32

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

PUBLICIDAD_

M

Y

K


DEPORTES_ ESPAÑA

Equipo Barcelona Levante Real Madrid Málaga Valencia Sevilla Betis Atl. Madrid Real Sociedad Mallorca Osasuna Villarreal Rayo Zaragoza Espanyol Athletic Getafe Santander Granada Gijón

G 4 4 4 4 4 3 4 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 0 1 0

E 2 2 1 1 1 3 0 2 1 1 4 3 3 3 0 2 1 4 1 1

P 0 0 1 1 1 0 2 2 3 3 1 2 2 2 4 3 4 2 4 5

Pts 14 14 13 13 13 12 12 8 7 7 7 6 6 6 6 5 4 4 4 1

ITALIA

Equipo G E P Pts Juventus 3 2 0 11 Udinese 3 2 0 11 Napoli 3 1 1 10 Palermo 3 1 1 10 Cagliari 3 1 1 10 Roma 2 2 1 8 Lazio 2 2 1 8 Chievo 2 2 1 8 Fiorentina 2 1 2 7 Genova 2 1 2 7 Catania 1 3 1 6 Parma 2 0 3 6 Siena 1 2 2 5 Novara 1 2 2 5 Milan 1 2 2 5 x-Atalanta 3 1 1 4 Inter 1 1 3 4 Lecce 1 0 4 3 Cesena 0 1 4 1 Bologna 0 1 4 1 x-perdió 6 puntos por arreglo de partidos

INGLATERRA Equipo Man United Man City Chelsea Newcastle Liverpool Tottenham Aston Villa Stoke Norwich Swansea Queens Park Fulham Everton Wolver Arsenal Sunderland West Brom Wigan Blackburn Bolton

G 6 6 5 4 4 4 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1

ALEMANIA

Equipo G Bayern 6 W. Bremen 5 M’gladbach 5 Schalke 5 Hannover 4 Dortmund 4 Stuttgart 4 Hoffenheim 4 Leverkusen 4 Hertha 3 Nuremberg 3 Colonia 3 Wolfsburgo 3 Mainz 2 Friburgo 2 Kaiserslautern 1 Augsburgo 0 Hamburgo 1

E 1 1 1 3 1 0 5 3 2 2 2 1 1 1 3 2 2 1 0

P 0 0 1 0 2 2 0 2 3 3 3 4 3 4 4 3 4 4 5 6

Pts 19 19 16 15 13 12 11 9 8 8 8 27 7 7 7 6 5 5 4 3

E 1 1 1 0 3 1 1 1 1 3 2 1 0 2 1 2 4 1

P 1 2 2 3 1 3 3 3 3 2 3 4 5 4 5 5 4 6

Pts 19 16 16 15 15 13 13 13 13 12 11 10 9 8 7 5 4 4

EL TIEMPO

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

33 4

ESPAÑA > Pep Guardiola destacó el trabajo del Gijón

ITALIA >

Barcelona es líder y Real Madrid arrolló

Juventus y Udinese comparten la cima

Un gol de Adriano le dio el triunfo 1-0 al Barsa sobre Sporting y asumió la punta de la Liga Española de fútbol junto con Levante que derrotó 1-0 al Betis. Con tres goles de Gonzalo Higuaín, el conjunto madrileño vapuleó 4-0 al Espanyol / ALEX OLLER / AP [BA RC E LO N A ]

El Barcelona no despreció la oportunidad de sumarse a la punta de la liga española al vencer ayer como visitante 1-0 al Sporting de Gijón. Al Barcelona le bastó un gol de Adriano en la primera parte para derrotar a un rival que apenas marcó dos tantos en seis partidos. Barsa comanda la tabla con 14 puntos junto con el Levante, que sumó su cuarta victoria seguida al derrotar 1-0 a domicilio al Betis. Tras llegar puntero a esta fecha, el Betis está séptimo y lleva par de caídas al hilo. El Real Madrid se puso a un punto de la cima al golear 4-0 al local Espanyol, con un triplete de Gonzalo Higuaín. En el Molinón, el Barsa impuso su ley de posesión desde el primer minuto y arrinconó al Sporting, que sigue sin marcar en su propio campo. Pero el dominio azulgrana no se tradujo en grandes ocasiones, más allá del gol de Adriano a los 12 minutos. “Nos encontramos con un gran Sporting. No había espacios porque cerraban muy bien”, resumió el entrenador Pep Guardiola. En Cornellá-El Prat, Higuaín cubrió de forma estelar al lesionado Karim Benzema. “Muy contento y feliz, tenía ganas de disfrutar una noche así después de sufrir tanto tiempo con mi lesión”, dijo el delantero. A los 17 minutos, el argentino abrió el marcador tras una contra conducida por Cristia-

JORGE PIÑA / AP

Rosales fue titular en pacto de Twente [HOL ANDA]

FINO. Higuaín anotó 3 goles ayer y llegó a 5 en la liga (Foto: AP) no Ronaldo, que antes había estrellado en un poste un balón que llegó a desviar el arquero Cristian Álvarez. Higuaín volvió a aparecer a los 66 para empalmar un remate imparable tras una de las pocas jugadas elaboradas del equipo. El exEspanyol José Callejón sumó su primer gol para el Madrid, lo que acabó de desinflar al voluntarioso equipo local. Higuaín rubricó su gran noche a los 89 con su quinto gol en esta liga.

OTROS JUEGOS El Atlético de Madrid y el Sevilla empataron 0-0 y cumplieron con la estadística que dice que ni los andaluces pierden como visitantes ni los “colchoneros” han sufrido goles en su estadio. El Athletic de Bilbao venció 2-1 a Real Sociedad con doblete de Fernando Llorente.

Chelsea goleó y Arsenal sufrió Arsenal sufrió ayer su cuarta derrota en la temporada de liga Premier al sucumbir 2-1 en el clásico del norte londinense ante Tottenham, mientras que Chelsea vapuleó 5-1 a Bolton con un triplete de Frank Lampard. Andy Johnson también marcó tres goles en la goleada 6-0 que Fulham le propinó a Queens Park Rangers y el as-

Con dos goles postreros de Claudio Marchisio, Juventus venció ayer 2-0 al campeón Milan y alcanzó al Udinese en el primer lugar de la liga italiana de fútbol. Con 11 puntos en los cinco partidos jugados hasta ahora, Juventus y Udinese encabezan la tabla de posiciones. Napoli, Palermo y Cagliari son sus escoltas con 10 unidades. Cuando el partido en el estadio de la Juve en Turín estaba por terminar empatado, Marchisio anotó en los minutos 87 y 90. Tras el primer gol, fue expulsado por doble amonestación el volante del Milan Kevin Prince Boateng. Los rossoneri marchan en la

parte baja de la tabla con solo cinco puntos. Udinese venció 2-0 al colista Bologna. El marroquí Mehdi Benatia (21 min) y de Antonio Di Natale (72, de penal) anotaron los tantos. El uruguayo Abel Hernández aseguró el triunfo 2-0 del Palermo ante Siena con un gol de penal en los minutos de descuento. El volante brasileño Hernanes abrió el camino del lauro de la Lazio 2-1 ante Fiorentina. Con un doblete de Sebastian Giovinco (28 y 42, de penal), Parma derrotó 3-1 a Genova. Cesena empató 0-0 con Chievo, Catania pactó 3-3 con Novara y Cagliari batió 2-0 a Lecce.

HOLANDA >

INGLATERRA >

[LO N D R E S ]

[RO M A ]

cendido Swansea doblegó 2-0 a Stoke. Goles de Rafael van der Vaart y Kyle Walker, a los 40 y 51 minutos respectivamente, aseguraron el triunfo de Tottenham en su estadio White Hart Lane sobre un Arsenal que está apenas dos puntos por encima de la zona de descenso tras siete fechas. La nueva derrota del Arsenal amargó el 15to aniversario de Arsene Wenger como téc-

nico de los “Gunners.” Aaron Ramsey empató transitoriamente a los 51. Chelsea se instaló en el tercer lugar a tres puntos de Manchester United y Manchester City gracias a un Lampard que demostró su vigencia al aniquilar de visita al colista Bolton. Daniel Sturridge consiguió las otros dos dianas de los “Blues”. ROB HARRIS / AP

El Ajax y el Twente fueron incapaces de sacar los tres puntos de sus respectivos partidos y dieron vía libre al AZ Alkmaar, que le ganó a domicilio 3-1 al Venlo y fortaleció su liderato en la Liga de Fútbol de Holanda, que completó la octava jornada. El antillano Leandro Bacuna condenó al Ajax y dio el triunfo 1-0 al Groningen. El Twente evitó, en el último minuto, la derrota en su campo ante el Excelsior. Ola John adelantó al conjunto de Enschede pero dos goles de Darren Maatsen dieron la vuelta al partido y la ventaja a los visitantes. En

el tiempo añadido, Luuk De Jong firmó la igualada final (2-2). El venezolano Roberto Rosales fue titular en el Twente y jugó los 90 minutos en el lateral derecho. Rasmus Elm, Adam Maher y Simon Poulsen marcaron los tres goles del AZ Alkmaar, que superó a domicilio al Venlo. El AZ aventaja en cuatro puntos al Twente y al PSV Eindhoven, ahora tercero tras ganar 2-0 en el campo del NEC Nimega. En un minuto del tramo final el cuadro de Eindhoven se hizo con las tres unidades. EFE

ALEMANIA >

Rincón recibió tarjeta en revés de Hamburgo [BERLÍN]

El peruano Claudio Pizarro marcó ayer un gol que no le alcanzó al Werder Bremen para remontar en su derrota 3-2 ante el Hannover por la liga alemana de fútbol. El holandés Klaas Jan Huntelaar convirtió dos golazos para el Schalke, que le dio a su nuevo entrenador Huub Stevens un regreso victorioso a la Bundesliga al vencer 2-1 al Hamburgo.

El venezolano Tomás Rincón fue titular en el Hamburgo y recibió una tarjeta amarilla. Schalke y Hannover comparten ahora el cuarto puesto de la tabla, mientras que Bremen dejó pasar la oportunidad de alcanzar al puntero Bayern Munich. Hannover se impuso en el clásico norteño con tres goles de Mohamed Abdellaoue a los dos, 38 y 60 minutos. AP


2

34

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

MOTOGP >

ARGENTINA > Vizcarrondo fue titular en triunfo de Olimpo

Pedrosa logró tercera victoria del año

Boca Juniors aumentó su ventaja como puntero

[JAPÓN ]

El español Dani Pedrosa triunfó ayer en el Gran Premio de motociclismo en Japón, la tercera carrera que gana en la temporada. El piloto de Repsol Honda cruzó la meta con un tiempo de 42 minutos y 47.481 segundos, 7.299 segundos delante de su compatriota Jorge Lorenzo, campeón mundial de 2010. El australiano Casey Stoner entró tercero, a 18.380 segundos de Pedrosa. En momentos en que quedan tres pruebas por disputar en la campaña, Stoner retiene la ventaja en el campeonato con 300 puntos, seguido por Lorenzo con 260 y Andrea Dovizioso -que concluyó quinto en la carrera dominical- con 196 unidades. Valentino Rossi, nueve veces campeón del mundo, se estrelló con su Ducati en la primera vuelta de la prueba. El italiano fue uno de varios competidores que habían pensado no acudir al Gran Premio de Japón debido a temores tras el terremoto y tsunami del 11 de marzo, los cuales provocaron una fuga radiactiva al dañar una planta nuclear. El óvalo gemelo en Motegi se encuentra a 149 kilómetros (93 millas) de la planta Dai-ichi de Fukushima. La carrera dominical estaba programada para realizarse en abril, pero fue postergada después de ese desastre. Otras categorías En Moto2 ganó el italiano Andrea Iannone (Suter), quien pudo doblegar al español Marc Márquez (Suter), pero el campeón del mundo de 125 c.c. en 2010 ya es el nuevo líder de la clasificación provisional del mundial, merced a la cuarta plaza conseguida por el alemán Stefan Bradl (Kalex). En los 125 c.c, al fin llegó la primera victoria del francés Johann Zarco (Derbi), a pesar de los esfuerzos de Nicolás Terol (Aprilia) para que no fuese así. AP / EFE

Un autogol le permitió a los xeneizes vencer 1-0 Tigre, en partido que se disputó ayer y que correspondió a la 10ma jornada del Torneo Apertura. En otro compromiso de la fecha, Independiente y Racing Club igualaron 1-1 en el clásico de Avellaneda / THE ASSOCIATED PRESS [BUENOS AIRES ]

Boca Juniors venció ayer 1-0 a Tigre en la 10ma fecha del torneo Apertura del fútbol argentino y acrecentó a cinco puntos la ventaja que lleva en la cima de la tabla. Independiente y Racing Club igualaron 1-1 en el clásico de Avellaneda, mientras que Olimpo de Bahía Blanca venció 2-1 a All Boys a domicilio. Colón de Santa Fe igualó 1-1 con Estudiantes de La Plata en el cierre de la jornada. En una jugada desafortunada a los 14 minutos, Diego Castaño convirtió en contra el tanto de la victoria boquense tras un remate cruzado de Diego Rivero. Tigre tuvo el dominio del balón gran parte del encuentro, pero se encontró con una férrea defensa del equipo de Julio Falcioni, que sólo tiene dos goles en contra en el torneo además de mantener un invicto de 20 fechas. En el Cilindro de Avellaneda, Racing se puso en ventaja al primer minuto de juego por intermedio de Gabriel Hauche, luego de recibir un rebote del arquero Fabián Assmann. Facundo Parra igualó con preciso remate a los 28, luego de un rechazo corto del arquero Sebastián Saja. El equipo de Diego Simeone buscó hasta el final el triunfo, pero se tuvo que conformar con el empate que lo deja tercero a seis puntos de Boca. Con goles de Julio Furch a los 28 y Andrés Franzoia a los 77, Olimpo derrotó 2-1 a All Boys en Floresta. Mauro Matos había igualado

Panorama internacional

“Maravilla” Martínez retuvo cetro El argentino Sergio “Maravilla” Martínez retuvo el sábado su título diamante de peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al derrotar al inglés Darren Barker en el 11mo asalto en el Boardwalk Hall de Atlantic City. Martínez (48-2-2, 27 nocáuts) conectó un recto de derecha que envió a la lona a Barker (23-1, 14 nocáuts). “No puedo recordar el golpe“, dijo el británico.

Pastore condujo al PSG al triunfo en Francia

TABLA. Boca tiene 24 puntos y Rafaela lo escolta con 19 (Foto: AP) a los 42, pero más tarde desperdició un penal con un remate anunciado que desvió el arquero Laureano Tombolini. El venezolano Oswaldo Vizcarrondo fue titular en la defensa de Bahía Blanca. El central criollo disputó todo el compromiso y en el minuto 59 fue amonestado con una tarjeta amarilla. El sábado, Atlético Rafaela dio vuelta al resultado y terminó venciendo 2-1 a Lanús para ubicarse como único escolta con 19 puntos. El campeón Vélez Sarsfield venció 1-0 a San Martín de San Juan.

PARTIDOS

6

en el Apertura. Ha disputado Oswaldo Vizcarrondo con Olimpo de Bahía Blanca en la primera división del Fútbol de Argentina. El defensa central ha sido titular en todas las oportunidades. Ayer recibió su primera tarjeta amarilla del torneo y aún no ha conseguido goles.

El mediocampista argentino Javier Pastore anotó ayer el primer gol en la victoria del Paris Saint-Germain 2-0 sobre el Lyon, que le permitió sacar tres puntos de ventaja en la cima de la liga francesa de fútbol. Pastore se lanzó solo por el carril izquierdo a los 64 minutos y, tras superar al defensor Bakary Kone, remató al primer palo en el espacio que dejó el arquero Hugo Lloris. En tiempo de descuento, el suplente Christophe Jallet cerró el partido al rematar de volea un tiro libre cruzado del brasileño Nené. Con la victoria, los parisinos suman 20 puntos y le sacan tres a Lyon, Montpellier y Tolosa. En tanto, el campeón vigente Lille venció a Rennes 2-0 y quedó a cinco unidades de la punta. Lille se puso en ventaja a los siete minutos con un tanto del delantero senegalés Moussa Sow y Florent Balmont marcó el segundo a los 32 al aprovechar el rebote tras un tiro libre de Eden Hazard.

Argentina avanzó a cuartos de final en rugby Felipe Contepomi anotó un try y pateó dos penales ayer, mientras Argentina remontó tras una ines-

perada desventaja en la primera mitad y venció 25-7 a un determinado equipo de Georgia en el Mundial de rugby para avanzar a cuartos de final, donde enfrentará a Nueva Zelanda. Argentina terminó en el segundo lugar del Grupo B. “Estoy muy feliz de haber calificado, ese era el objetivo”, dijo el entrenador de Argentina, Santiago Phelan. En tanto, Zac Guildford anotó cuatro tries de Nueva Zelanda en la victoria 79-15 sobre Canadá.

Brasil clasificó a Olimpiadas en básquet femenino Brasil, con una contundente victoria 74-33 sobre Argentina, se consagró ayer campeona del Preolímpico Femenino de Baloncesto que se disputó en la ciudad colombiana de Neiva, suroeste, consiguiendo el cupo directo a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El equipo brasileño que mostró su favoritismo desde el comienzo del certamen, terminó invicto y ovacionado por los aficionados que presenciaron el preolímpico A primera hora, Canadá superó 59-46 a Cuba y quedó tercero. Argentina, Canadá y Cuba disputarán el torneo de repechaje el año que viene.


2

40

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

41 4


2

42

EL TIEMPO Lun es 3 de oc tubre de 2011

SUCESOS_ CRIMEN >

ZONA SUR > Familiares señalan a dos azotes como autores de crimen

Mataron de tiro a albañil que iba a comprar cerveza El trabajador Frank Ismael Hernández Perdomo (23 años) fue asesinado de un balazo en la cabeza, y un hermano resultó herido de un balazo rasante en la frente. Ambos se dirigían a un expendio de licores, en un callejón del barrio El Milagro de El Tigre / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]

Un trabajador de la construcción murió después de recibir un disparo en la cabeza y su hermano resultó herido en forma rasante en la frente, cuando se dirigían a comprar una caja de cerveza. El hecho se registró alrededor de las 9:30 de la noche de este sábado, en un callejón del barrio El Milagro de El Tigre. Frank Ismael Hernández Perdomo (23) resultó herido de muerte, mientras su hermano José Gregorio Hernández Perdomo (28) pudo sobrevivir porque una bala sólo le rozó la frente. Parientes dijeron que los muchachos estaban en una piscinada familiar, en la casa D-52 de la calle Virgen del Coromoto del barrio El Milagro. Al agotarse la bebida, los hermanos Hernández salieron a comprar una caja de cerveza. En el camino fueron asaltados por dos sujetos armados. Adriana Hernández comentó que en vista de que sus hermanos conocían a los atracadores, trataron de hacerlos cambiar de actitud. “Somos la misma gente. ¿qué pasa?”, argumentaron los muchachos, mientras seguían su camino apresurados y nerviosos. Pero los delincuentes no desistieron de sus intenciones y les dispararon repetidamente. Frank Hernández cayó mal herido en el suelo. De inmediato, su hermano José Gregorio, quien fue impactado por un proyectil rasante en la fren-

FATALIDAD. Frank Hernández murió siete horas después de ingresar en el hospital (Foto: David Nogales)

VIOLENCIA

FRANK ISMAEL HERNÁNDEZ PERDOMO se convirtió en la tercera víctima de la delincuencia durante el fin de semana en la zona sur del estado.

te, lo tomó entre sus brazos y lo llevó a la casa para pedir ayuda a sus familiares. El joven fue trasladado a la sala de emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, donde falleció alrededor de las 4.30 de la madrugada. Sus parientes creen que los homicidas son dos azotes del sector, conocidos con los apodos de “el pilly” y “el tuerto”. Funcionarios de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de El Tigre acudieron al lugar de los

Asesinan a obrero cuando regresaba a su casa después de asistir a una fiesta [EL TIGRE ]

Un ayudante de albañilería que fue golpeado brutalmente, murió a la media hora de ser ingresado en el hospital Felipe Guevara Rojas. Jean Carlos Arias Guerrero (23 años) fue levantado cerca de las 3:30 de la madrugada del domingo, por funcionarios de Protección Civil de El Tigre, tras recibir una llamada telefónica de la red de emergencia 171. Lo encontraron moribundo en la calle 6 del sector Vista Hermosa de El Tigre. Según el parte médico, Arias Guerrero sufrió politraumatismo craneoencefálico severo, traumatismo cerrado de tórax y abdomen, fractura de la tibia y heridas cortantes en el rostro. Las autoridades policiales presumen que el o los agresores lo golpearon con un objeto contundente (posiblemente una piedra), además de arma blanca.

Cuando los efectivos de Protección Civil auxiliaron al muchacho, hallaron una roca cerca del cuerpo. Familiares del infortunado muchacho se enteraron de la infausta noticia en la mañana del domingo. En la morgue del hospital de El Tigre su esposa, Erika Garrido, comentó que habló con él a eso de las 8:00 de la noche del sábado. Le dijo que iba para un velorio. Pero luego supo que le había comunicado a su abuela que iría a una fiesta y que no regresaría hasta el amanecer. La joven indicó que su pareja residía con su abuela en la calle Falcón del sector Pueblo Ajuro de El Tigre, mientras le construían su casa en el barrio Enmanuel. Arias era miembro de un sindicato de la construcción y trabajaba como albañil en casas que construye el Gobierno. Deja tres hijos pequeños. ARGEL FERNÁNDEZ

hechos para interrogar a testigos referenciales y presenciales. Vida familiar Frank Hernández trabajaba como albañil y hasta hace dos meses participó en la construcción de casas en la urbanización privada El Recreo, porque la obra quedó paralizada desde entonces. Estaba casado con Katerin Hernández, con quien procreó un hijo que actualmente tiene dos años. Era el quinto de siete hermanos.

PESAR. Familiares de Arias estaban consternados (Foto: Nogales)

EL TIGRE >

Por poco linchan Mujer falleció en accidente de tránsito a violador de niña EL VIÑEDO >

[ BARCELONA ]

La exfuncionaria de la gobernación de Anzoátegui, Yuraima Guaicara, de 43 años, falleció ayer a causa de lesiones que sufrió en un accidente vial ocurrido a las 3:30 pm en la autopista Antonio José de Sucre, a la altura del barrio El Viñedo de Barcelona. La mujer iba con su esposo Antonio González (45) y su hijo de 10 años, en una camioneta marca Chevrolet Grand Blazer,

negra, matrícula MBS 61L. Según la versión dada por unos parientes, la pareja y el niño se dirigían a San Miguel para visitar a unos familiares. Aparentemente, al vehículo que manejaba González le explotó uno de los cauchos delanteros. El conductor perdió el control del automotor que se estrelló contra una ceiba. El suceso ocurrió a casi un kilómetro del Cementerio Parque Metropolitano.

Tránsito Terrestre hizo el levantamiento del accidente, y llevó el cadáver de Guaicara a la morgue del hospital. Antonio González sufrió aporreos, y fue atendido en el servicio de emergencia. Al chico, que tiene lesiones en las piernas, lo recluyeron en el hospital de Niños Rafael Tobías Guevara. Otro accidente La noche de este sábado, un carro Dodge Aspen, gris, siglas

AKT-542, se estrelló contra un puente en la vía El Rincón. En el vehículo se desplazaban Orángel Suárez (49), Candelaria Martínez (64), Sujei Arriojas (31), Juan Carlos Castillo (26), Franchesca Martínez (90) y un niño de 12 años. Todos salieron lesionados. Oficiales de Polisotillo trasladaron a los lesionados a la sala de urgencias del hospital Luis Razetti. YRAIDA NÚÑEZ

[EL TIGRE]

Un hombre estuvo a punto de morir linchado por una poblada luego de que, supuestamente, abusó sexualmente de una niña de seis años. El sucesoo se registró ayer, alrededor de las 5:30 de la madrugada, en el sector Las Villas de Urbanística 2000 de El Tigre. El supuesto agresor, de nombre David Pacheco (40), estaba

escondido entre la maleza junto con la pequeña. Familiares indicaron que el sujeto se llevó a la infante, tras introducirse en el rancho donde reside con sus padres. Al darse cuenta de que el sujeto se había llevado a la pequeña, salieron en su búsqueda y la encontraron ultrajada. El agresor fue apresado por las autoridades. ARGEL FERNÁNDEZ


SUCESOS_ CENTRO >

Privan de libertad a seis funcionarios de Polianaco [A N ACO ]

La Fiscalía Octava del estado Anzoátegui, dictó medida privativa de libertad contra seis funcionarios de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco), presuntamente implicados en un procedimiento, la madrugada de este sábado, en el que murió el oficial jefe de Polifreites, Darwin Celestino Guanare Guaramaima (32). Los funcionarios fueron identificados como Carlos Brito, supervisor de patrullaje; Jaime López Vielma, director de recursos humanos; Javier Loquivy, escolta; Carlos Graterol, escolta, y los oficiales Robert García Mayta y Pedro Celestino Guaina. Todos fueron recluidos en calabozos de la zona policial N° 4. La misma medida fue aplicada a dos civiles que acompañaban al oficial ultimado. Se trata de José Ramírez Mora y Eddel Antonio Ramos Marea. La información la dio a conocer el director de Polianaco, Daniel Dubón, en una rueda de prensa ofrecida ayer. Dijo que acata la medida dictada contra los funcionarios, pero que no la comparte, porque ellos tienen su comando de origen, son plaza activos de Polianaco. “Estoy convencido de que actuaron en defensa de terceras personas. Hicieron lo correcto. El resultado pudo ser peor, si ellos no intervienen. Afuera del local donde ocurrieron los hechos, habían más de 200 personas”. Acotó que será la policía científica la que determine si es cierta o no “la versión que damos nosotros”. Antecedentes Dubón lamentó la muerte del oficial, pero se quedó porque ha sido objeto de ataque en

algunos medios impresos. “Hay descalificaciones en contra de la institución”. Se refirió a los antecedentes del oficial fallecido y aclaró que no pretende que se le dé matiz político, pero hay que establecer la verdad. “En los medios se dice que Guanare era una excelente persona. Pero sin querer tener impasse con ningún órgano de justicia, el expediente No. BP01-P-2006-009517, dice que él en 2006, en labores de servicio le quitó la vida a una interna de un disparo en la cabeza. El dictamen firme del Tribunal de Ejecución de Barcelona dice que fue sentenciado y tiene boletas de presentación por ocho y por 30 días. También se le imputa desacato a la autoridad. Él confrontó a una comisión de la Guardia Nacional en Barcelona, por robo de vehículo, y estaba bajo presentación en otro tribunal”. Sobre José Ismael Rodríguez Mora informó que está bajo régimen de presentación por delito de robo, en el Tribunal de Control de El Tigre. “Estamos verificando informaciones sobre el otro detenido. No vamos a escatimar ninguna información, en procura de que nuestros funcionarios que no tienen prontuario, salgan en libertad”. El jefe regional del Cicpc, Jhonny Salazar, indicó que todo el procedimiento está bajo la orden de las Ficalías 8va y la 42 con competencia nacional. Señaló que ya hicieron la planimetría en el sitio de los hechos, inspecciones de vehículos y entrevistaron a testigos, a fin de aclarar el incidente. “Hay una cantidad de interrogantes que esclarecer”. ZOBEIDA SALAZAR

EL TIEMPO Lun e s 3 de oc tubre de 2011

43 4

ZONA OESTE > Concubina identificó a hombre asesinado

Hallaron dos cadáveres tiroteados en La Mascota Luis Miguel Márquez, de 22 años, y José Gregorio Bergman Hernández, de 30, fueron localizados ayer en la orilla de la carretera de La Costa, a 10 minutos de Píritu. La policía científica recogió cuatro conchas de bala nueve milímetros / YRAIDA NÚÑEZ [BARCELONA ]

Los cadáveres del albañil Luis Miguel Márquez Guaina, de 22 años y José Gregorio Bergman Hernández, de 30, fueron localizados en la mañana de ayer en la carretera de La Costa, a la altura del caserío La Mascota, a 10 minutos de Píritu. A las 10:00 pm una comisión de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) ingresó los restos en la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona para practicarles la necropsia legal. Según los forenses, Márquez tenía una herida de bala en la frente y otra en la parte posterior de la cabeza. A Bergman Hernández, de contextura delgada, con bigote, pelo negro y liso, le observaron dos orificios en la región frontal. Este último fue identificado por su concubina, según informó un vocero de la policía científica. Bergman tenía un tatuaje en forma de daga a la altura de la tetilla izquierda. En la morgue del hospital Razetti estaba el electricista Antonio Ivimas, quien dijo que su sobrino Luis Miguel era albañil y estaba en libertad bajo presentación ante un tribunal, supuestamente por droga. El trabajador refirió que vio por última vez con vida al joven a las 2:00 pm de este sábado, cuando conversaron frente a sus domicilios, ubicados en la calle La Fortuna del sector Virgen del Carmen de Píritu.

MORGUE. Los restos de Márquez y de Bergman fueron ingresados en el Razetti ( Foto: Johan Rojas)

6

HOMICIDIOS

han ocurrido en una semana en la zona oeste del estado Anzoátegui. A tiros mataron a los morochos Luis Eduardo y Eduardo Luis Hernández (32), y al pescador Darwin Canache (32) en Puerto Píritu. También liquidaron a balazos al albañil Julio César Padilla (31) en Pirital. Ayer asesinaron a Luis Márquez y a José Bergman.

Indicó que funcionarios de la policía científica fueron al sector para avisarle a los esposos Yanira Guaina y Luis Márquez, que habían encontrado sin vida a su hijo Luis Miguel. Este era el penúltimo de nueve hermanos. Ivimas indicó que nunca había visto al hombre que fue hallado muerto junto con su sobrino. Evidencias El jefe del Cicpc de Puerto Píritu, comisario Reinaldo Andrade, informó que Luis Miguel Márquez era conocido co-

mo “rosty” y tenía antecedentes por robo. Señaló que en el sitio de La Mascota donde yacían los cuerpos de Márquez y Bergman, recogieron cuatro conchas de bala de nueve milímetros. Supuestamente, a los dos los ultimaron en ese mismo lugar. Andrade recalcó que prosiguen con las pesquisas para identificar y apresar a los asesinos. Indicó que barajan el ajuste de cuenta como móvil de las muertes, pero no descartan otra hipótesis que pueda presentarse sobre la marcha de las averiguaciones.

VÍA ALTERNA >

Murió arrollado operario de autolavado [BARCELONA ]

PRUEBA. Comisario Dubón mostró expedientes (Foto: Víctor Arias)

El operario de un autolavado, Alexis Fernández Arriechi, de 33 años, quien tenía discapacidad del habla y oído, murió la noche de este sábado tras ser arrollado por una patrulla de la Guardia Nacional en la avenida Argimiro Gabaldón, antigua Vía Alterna. El joven iba a cruzar la calzada a las 9:00 pm cuando fue atropellado por una camioneta Toyota HiLux, blanca, siglas

GN2367, del Comando Regional N° 7 de la GN, en la cual cuatro efectivos se desplazaban en sentido Puerto La Cruz Barcelona. Se desconoce la identidad de los militares. Exceso de velocidad Unos vecinos, que prefirieron mantenerse en el anonimato aseveraron que el vehículo, supuestamente, iba a exceso de velocidad. Los residentes afirmaron que después de ocurrir el ac-

cidente, los guardias querían seguir de largo, pero ellos y otros ciudadanos se atravesaron en la carretera para impedirlo. Efectivos del Cuerpo de Bomberos trasladaron a Fernández al hospital Luis Razetti, donde falleció a los pocos minutos. Se supo que Fernández era nativo de Barquisimeto. Estuvo residenciado en Altagracia, municipio Gómez del estado Nueva Esparta, y laboraba en

un autolavado ubicado en Campo Claro de Barcelona. Un vocero del Core 7 informó que notificaron del siniestro a los funcionarios del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito Terrestre (Ctvtt). Los vigilantes iniciaron la instrucción del expediente del arrollamiento con un peatón muerto, para remitirlo al Ministerio Público del estado Anzoátegui. YRAIDA NÚÑEZ


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 3 de octubre de 2011 DEPORTES

Barsa y Marid ganaron BARCELONA QUEDÓ EN LA CIMA >> 33

BREVES DE ÚLTIMA

Octogenario es reportado desaparecido

AÑO LII - Nº 19.911 PRECIO

TODOS LOS DOMINGOS

KINO

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00

01 - 04 - 05 - 06 - 08 09 - 10 - 12 - 14 - 17 18 - 19 - 20 - 24 - 25

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA

Bs.F. 3,50

RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] KING RAFED [2ra] TATO ZETA [3ra] ARCHASES

2 2 [4ra] MR. PISTACHO 6 [5ra] THEANGELBUSINESS 8 9 2 [6ra] GRAN BRIGIT

ZONA OESTE > Cicpc baraja hipótesis del ajuste de cuenta en doble homicidio

Dos hombres fueron hallados sin vida en vía de la Costa Con armas de fuego asesinaron al albañil Luis Miguel Márquez (22 años) y a José Gregorio Bergman Hernández (30). El jefe de la subdelegación de la policía científica de Puerto Píritu, comisario Reinaldo Andrade, informó que el más joven

era conocido como “rosty” y poseía antecedentes por robo. En el sitio donde hallaron los cadáveres, a la altura del caserío La Mascota, los pesquisas recogieron cuatro conchas de bala nueve milímetros >> 42

VIAJE TRÁGICO

3

José Gabino Rodríguez Martínez, de 84 años de edad, es buscado por sus familiares, que se hallan preocupados porque desconocen su paradero desde hace varios días. Agradecen cualquier información a Maribel Rodríguez, a través del 04269947732 y a Augusto Perdomo por el 04168810784.

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

Colisión fatal Frank Reinaldo Guerra (22 años) murió al chocar la moto que guiaba contra un objeto fijo, en la avenida Perimetral de Cumaná. El joven residía en Brasil, sector uno, vereda 17 casa numero. Las autoridades abrieron averiguaciones para determinar las causas del accidente.

ZONA CENTRO >

Privan de libertad a seis policías por muerte de un oficial >> 43

La funcionaria jubilada de la Gobernación de Anzoátegui, Yuraima Guaicara, de 43 años, falleció a consecuencia de las lesiones que sufrió cuando la Chevrolet Grand Blazer, negra, en la que viajaba chocó contra un

árbol de ceiba en la autopista Antonio José de Sucre. Al vehículo, que era guiado por su esposo Antonio González (45), se le estalló un caucho. Un hijo de 10 años resultó seriamente herido (Foto: Johan Rojas) >> 42

/0895267001317616267  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/20/diario/docs/0895267001317616267.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you