Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Lunes 25 de julio de 2011

AÑO LII - Nº 19.841 PRECIO

Bs.F. 3,00

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CREE QUE LA VINOTINTO CLASIFICARÁ AL MUNDIAL DE FÚTBOL BRASIL 2014?

22 años en la enseñanza deportiva

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

JESÚS CHAGUÁN CUENTA DE SU TRABAJO EN EL COLEGIO PÍO XII >> 16

LOC ALES >

SALUD > Profesionales de la Medicina reclaman un salario justo y la discusión del contrato colectivo

1.800 udistas harán intensivos en extensiones de Anaco y Freites

Paro médico ha dejado a 4.624 personas sin consultas en el Ivss

>> 6

Viajeros se quejan por retraso en el zarpe de buques >> 9

N AC I O N A L E S >

Presidente Chávez encabezó los actos por el natalicio del Libertador

Los directores de los hospitales Domingo Guzmán Lander de Las Garzas y César Rodríguez de Guaraguao, aseguraron que entre ambas instituciones, 4 mil 624 pacientes se han quedado sin atención en los servicios especializados, debido

al conflicto que mantienen los galenos y que el 22 de julio arribó a los 17 días. Sin embargo, en algunas consultas consideradas prioritarias siguen recibiendo enfermos. En el Universitario Luis Razetti también hay limitaciones >> 3

LA VINOTINTO REGRESÓ A CASA

>> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Autor de ataques en Oslo utilizó balas prohibidas en las guerras >> 14

TIEMPO LIBRE >

Orquesta cubana ofreció un sabroso recital caribeño en Puerto La Cruz

Como héroes fueron re-

Felipe Paulino cayó por octava ocasión y Sánchez se fue sin decisión

cibidos ayer en Caracas los integrantes de la selección venezolana de fútbol, tras su histórico desempeño al ocupar el cuarto lugar en la Copa América. La Vinotinto se reencontró con sus fanáticos en una caravana. Uruguay, con dos goles de Diego Forlán, derrotó 3-0 a Paraguay para conquistar su 15to título del torneo. (Fo-

>> 35

tos: W. Yustis / AP) >> 29, 30, 32

>> 26

D E P O RT E S >


2

2

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

_DE LOS LECTORES_

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Cree que la Vinotinto clasificará al Mundial de Fútbol Brasil 2014? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: deellxooxssxlleexccxttxooxre re @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@

SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 20 de julio al 24 de julio de 2011] 3

LA PREGUNTA FUE: ¿Logrará el nuevo plan de seguridad reducir la acción de la delincuencia en Anzoátegui?

19

%

24 votos

74

%No

93 votos

6

% No sabe 8 votos

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 125 VOTOS

Pronóstico del tiempo Barcelona

Reporte fallas de servicios públicos

Tormentas dispersas

Min.

23 36

Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.

El Tigre

Tormentas dispersas

Min.

23 33 Tormentas dispersas

Min.

Francisco Malavé C.I. 5.187.613 Habitante de Puerto la Cruz

En el barrio El Amparo tenemos graves problemas con el suministro de agua. Más es la que se bota en las calles y deteriora el asfalto que la que podemos disfrutar en las casas. Hemos hecho todos los reclamos correspondientes sin lograr una solución para esto. Enviado a www.eltiempo.com.ve

Max.

24 33

Porlamar

La foto denuncia >> A rezar si llueve Eduardo Albornoz C.I. 16.171.763 Habitante de Anaco

Vivo en el callejón Soublette en la ciudad de Anaco, el cual mide 120 metros de largo y 40 de ancho, y está completamente rodeado de casas. Con cada lluvia nos

vemos inundados, pero no sólo la calle se pone intransitable, también las casas se ven afectadas por el nivel del agua que sube en el interior. Hemos realizado la denuncia en innumerables oportunidades ante los entes correspondientes, sin obtener ninguna solución. Necesitamos atención urgente para solventar esto.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Llegan cartas Retrasos

“Viveza”

Abusador

Internet de Movistar

En la oficina recaudadora de impuestos de Urbaneja, que se encuentra en el C.C. Mar Pacífico, los trámites pueden tardar desde 15 días hasta un mes, cuando en la Alcaldía se hacían en 48 horas máximo. Ellos alegan que deben enviar todo a revisión, pero en las oficinas de Catastro me dijeron que eso era falso. Entonces, ¿qué es lo que ocurre?

Fui a comer al restaurante L’Ancora del C.C. Plaza Mayor, para ver el juego Venezuela Vs Chile. Al pagar entregué mi cédula, tarjeta de crédito y de presentación al mesonero. Con la emoción del partido fue tarde que noté que no volvía. Reclamé y sin embargo, tuvo que acudir la policía y pasar un infierno de tres horas para que mis documentos aparecieran en una cava.

Vivo en la calle Esperanza, a media cuadra del mercado municipal y desde hace ocho meses un vendedor ambulante de música se instala en las afueras de mi casa desde las 6:00 de la mañana con el volumen a tope. Le he pedido consideración y alega que son espacios públicos y puede hacer lo que desee. En la Policía y la alcaldía tampoco hacen nada al respecto.

Soy dueña de un dispositivo de internet móvil de Movistar por el cual cancelo una renta de Bs.F 190 todos los 12 de cada mes. Resulta que recientemente, aún ingresando un monto de Bs.F 200, no me activaron el servicio. Fui varias veces a sus oficinas en Las Garzas sin que solucionaran nada, y ni contar las veces que llamé al número de atención al cliente 411.

Thaís Arias C.I. 3.219.914 Habitante de Lechería

Enida Méndez C.I. 4.990.683 Habitante del estado Lara

Yasmely Castro C.I. 8.279.275 Habitante de Puerto La Cruz

Parcialmente nublado

Min.

Max.

26 33 Palabras del lector

Mercedes Palacios C.I. 541.411 Habitante de Puerto la Cruz

Resido en el sector Bella Vista de la ciudad y desde hace algún tiempo nos vemos afectados por la ineficiencia en la recolección de los desechos urbanos. Prácticamente hay que suplicar para que envíen un camión a la zona a realizar su trabajo. Considero que es una irresponsabilidad dadas las múltiples enfermedades que se pueden generar.

Max.

Cumaná

Santos Riqueze C.I. 8.342.048 Habitante de Barcelona

El aseo en el sector Vidoño, así como el suministro de agua es pésimo. Los camiones recolectores de basura a veces duran hasta tres meses sin pasar. Además, el servicio eléctrico también es irregular, gracias a las fallas del servicio se han quemado electrodomésticos, incluida mi computadora.

Max.

Onelia Ruiz C.I. 5.488.121 Habitante de Barcelona

GERSON NIETO C.I. 11.020.831 Ejecutivo

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

En general el contenido del periódico me agrada, pero en especial los deportes. Lo que no me gusta:

El formato. Considero que deberían separar los cuerpos para facilitar la lectura. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

PC Píritu capacita a vecinos Protección Civil Píritu desarrolla un plan de capacitación dirigido a funcionarios, voluntarios y consejos comunales. Leider Bolívar, director del organismo, informó que en el marco de la planificación del segundo semestre del año (de julio a diciembre) realizarán talleres y cursos que han coordinado con los departamentos municipales de Bruzual, Peñalver y Bolívar. Los funcionarios de PC se trasladan a las comunidades para informar sobre materia de primeros auxilios y administración de desastres.

Desmienten funcionamiento de planta de transferencia El presidente de la Corporación de Servicios Ambientales del municipio Sotillo (Coservas), Edgar Mata, desmintió que en la avenida Municipal funcione una planta de transferencia de desechos sólidos, como lo denunció este viernes el coordinador municipal de Primero Justicia, Luis Barrios. Recordó que desde enero eliminaron la descarga de basura en esa sede de la empresa.

Estudiantes cumplieron proyecto comunitario Estudiantes del 5to. Semestre de Educación Preescolar del Iutirla realizaron con éxito el Servicio Comunitario en la Sala de Procedimientos Especiales, 2do Piso, Área de Pediatría del Hospital Universitario Dr. Manuel Núñez Tovar de Maturín, el cual fue desarrollado bajo la asesoría de la profesora Estela Machado.

Anuncian reparación de colector de Pueblo Nuevo La Alcaldía del municipio Sotillo inició ayer, los trabajos de levantamiento del colector que atraviesa la comunidad de Pueblo Nuevo. Con el estudio pretenden detectar dónde está la avería de la tubería, a fin de repararla. Por ahora no está contemplado el cierre de la vía, pero no descartan que más adelante cuando empiecen a levantar el pavimento limiten el paso de vehículos. Con esta obra el gobierno municipal espera acabar con el desbordamiento de aguas negras en el sector.

SALUD > En el Universitario Luis Razetti están suspendidas algunas consultas externas

En el Ivss se han dejado de atender 4.624 personas en lo que va de paro Según estimaciones de las direcciones de los hospitales Domingo Guzmán Lander de Las Garzas y César Rodríguez de Guaraguao, ambos adscritos al Seguro Social, miles de personas no han podido recibir atención de especialistas, debido al paro que cumple el gremio médico. Esta medida de protesta se inició el pasado 30 de junio / DORYEL SALAZAR MOYA [PUERTO LA CRUZ]

Desde el pasado 30 de junio, fecha en que se inició el paro indefinido de los médicos, hasta este 22 de julio, 4 mil 624 personas han dejado de atenderse en las consultas externas, al menos en dos centros de salud adscritos al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss) de la zona norte. Isidro Canache, director del hospital César Rodríguez Rodríguez de Guaraguao, ubicado en Puerto La Cruz, señaló que de 24 especialidades que ofrecen consulta, sólo 16 han acatado la convocatoria de paralización que hizo la Federación Médica Venezolana (FMV), en reclamo de sueldos justos. El galeno calculó que las consultas externas funcionan diariamente durante tres horas y en ese lapso, el médico especialista atiende al menos 12 pacientes, que multiplicado por los 16 servicios paralizados y por los 17 hábiles que lleva la protesta laboral, da un total de 3 mil 264 pacientes sin atención. Destacó Canache que servicios como el de Hematología, emergencia de adultos, Pediátrica, Obstetricia e Infectología, no se han detenido en ningún momento por ser consideradas como prioritarias. Al inicio del paro de la FMV, se estableció que sólo se paralizarían las consultas y las cirugías electivas. Se respetarían y atenderían las estrictas

240 PARTOS

se hicieron durante el último mes en el hospital César Rodríguez Rodríguez de Guaraguao. Su director, Isidro Canache, prevé que la cifra será igual o superior para cuando finalice julio, sin embargo admitió estar preocupado porque la mayoría de las madres que dan a luz son adolescentes, por lo que cree que se debe poner más atención en este caso.

EXCEPCIÓN. Algunas consultas en el Ivss no han sido paralizadas por los galenos (Foto: R. Salazar) emergencias, cuidados intensivos e intermedios, diálisis, partos, atención neonatal y el área de Oncología. Los médicos en conflicto exigen discusión de contratos colectivos, mejoras salariales, seguridad en el ejercicio de la profesión y dotación de los hospitales y ambulatorios. Pese a que el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, les otorgó el 7 de julio, a su regreso de Cuba donde había sido sometido a una intervención quirúrgica, un ajuste de 30% en los sueldos, los galenos

rechazaron el alza y decidieron mantener el paro. A juicio de Canache, la FMV debe buscar otra forma de manifestar sin que se afecte al ciudadano común. “Además, ya el Gobierno nacional accedió y dio un aumento salarial, e incluso ha anunciado inversiones en el sector salud”. Igual realidad El panorama que se vive en el Ivss Guaraguao, se repite en el hospital Domingo Guzmán Lander, del sector Las Garzas de Barcelona. Su director, José

Zurbarán, dijo que diariamente unos 80 pacientes se dejan de atender entre las 18 consultas externas que allí ofrecen. Por lo tanto, totalizarían unas 1.360 personas que no ha recibido la atención de médicos especialistas en los 17 días de protesta. Zurbarán calcula que, además, entre 10 a 15 cirugías electivas no se han hecho desde que se inicio el paro, medida que tampoco considera como la más adecuada para reclamar, porque afecta a las personas. Eso sí, dejo claro que los

servicios prioritarios como emergencia y obstetricia no se han suspendido. Y aunque el director del hospital Luis Razetti, Faissal Noucihed, no dio muchos detalles sobre el impacto del paro médico, afirmó que hay consultas que están paralizadas. Resaltó que a diario la atención de pacientes, entre todas las áreas es de 4 mil 500 personas, tanto en consultas externas, como en emergencias y otros servicios de salud que allí se ofrecen. Sin respuesta El Tiempo intentó, sin éxito, contactar al presidente del Colegio de Médicos de Anzoátegui, Alfredo Lander, al igual que a otros miembros del comité de conflicto que se conformó en la entidad, previo al paro nacional.

ZONA CENTRO >

Cierran vía a los Llanos por daño en alcantarilla [EL TIGRE]

El paso por la ruta de los Llanos, entre los estados Anzoátegui y Guárico, quedó interrumpido la tarde de este domingo debido a la caída de una alcantarilla, ubicada a kilómetro y medio del santuario del Alma de Taguapire, en el pueblo de Santa María de Ipire. El director encargado de Protección Civil en esa pobla-

ción guariqueña, Ronald Lezama, informó que el canal cedió a causa del desbordamiento de una laguna ubicada en una finca. Al parecer, un tapón de ese depósito se reventó y provocó que todo el volumen de agua debilitara la drenaje. El funcionario dijo que toda la capa asfáltica de ese tramo de carretera nacional entre Santa María de Ipire (Guárico)

y Pariaguán (Anzoátegui) se desplomó. Esa comunidad guariqueña también quedó incomunicada Rutas alternas Desde las 2:00 pm, cuando se registró la falla, procedieron a desviar el paso entre ambas entidades. En el sentido Guárico-Anzoategui, los conductores deben empalmar en el pueblo de El Socorro o en Valle de

La Pascua, mientras que los choferes que provienen de la entidad oriental deben tomar la ruta a Zaraza, a la altura de la entrada de la vía del municipio Mac Gregor. Lezama agregó que funcionarios de su despacho se encuentran desplegados en el sitio del suceso y en las intersecciones de los desvíos para orientar a los transportistas. Dijo que la Gobernación de

Guárico ordenó el envío de maquinaria, desde este lunes, para restituir la alcantarilla dañada. Por la carretera de los Llanos transitan las unidades pesadas que provienen de la parte central, andina y occidental del país con destino a la zona sur de Anzoátegui y el estado Bolívar. ARGEL FERNÁNDEZ


2

4

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

MUNICIPIOS > Simón Planchett informó que construirán 36 casas en zonas campestres de la jurisdicción capital

>

Zonas rurales claman por servicios médicos [BA RC E LO N A ]

FALLA. En Buenos Aires las viviendas son de barro, zinc y bahareque, y cuando llueve se inundan debido al estado de los techos (Foto: Daniel Olivares)

En Buenos Aires y El Cielo piden casas con techos sin huecos Vecinos de dos sectores rurales de las jurisdicciones de Bolívar y Libertad, denunciaron que habitan en viviendas de barro y zinc que se inundan cada vez que llueve, por las malas condiciones en que están los techos. Exigieron al Gobierno que desarrollen proyectos que los ayuden a mejorar su calidad de vida / OLGA SALÓN GÓMEZ (PASANTE USM) [BA RC E LO N A ]

La vialidad no es la única deficiencia que tienen las comunidades de El Cielo y Buenos Aires, ubicadas a 24 kilómetros de Bergantín. La primera pertenece al municipio Simón Bolívar y la segunda a Libertad. Sus habitantes exigen un techo sin hueco, donde en vez de lamentarse por la lluvia y andar en un solo corre corre, disfruten del fresco clima. “Lo que está a la vista no necesita anteojos”, expresó Anastasia Palacios, de 65 años de edad, al salir de su casa hecha con zinc. “Aquí estamos tratando de tener una vida digna. Tenemos espacios para construir, pero las autoridades no se acuerdan de que sí miran hacia la montaña hay un pueblito llamado El Cielo, donde necesitamos viviendas decentes”. Con cierto desgano, pero también con curiosidad se acercó Nelson Campos, de 26 años, para señalar que cada vez

que llueve tiene que colocarle un plástico a las camas porque “cuando cae el agua, llueve más adentro que afuera”. Aunque su rancho de zinc es el más pequeño de la zona, allí viven cinco persona, de las cuales una es de la tercera edad y padece de pie diabético. Cada vez que llegan las fuertes precipitaciones, teme que se moje, pues el padecimiento que tiene

requiere mucha higiene. Miguel Molina integra las estadísticas del déficit de vivienda. De los 55 años que tiene, 35 los ha vivido en El Cielo y asegura que en caseríos vecinos como El Zamuro, Cerro de Piedra y Buenos Aires hay casas de ladrillos, bloque, pero en su sector hay más ranchos de zinc y algunos de barro. En un recorrido realizado

por El Tiempo, junto con residentes de la zona, se constató que las condiciones de las viviendas son pésimas, a lo cual hay que sumarle fallas en los servicios públicos básicos. Municipio Libertad En el sector Buenos Aires, ubicado a 18 kilómetros de El Cielo, también se sienten en el olvido, pero consideran que es-

OPINIÓN COMUNAL

ESCUELA DIGNA

NO SÓLO CAFÉ

Durante un reunión vecinal en el sector El Cielo, Ramón Peréz dijo: “Con 70 años que tengo puedo afirmar que el Gobierno sólo viene cuando quiere votos. Una vez subieron unos funcionarios de la alcaldía haciendo un censo habitacional, recogieron firmas y preguntaron datos personales, ¿dónde están los resultados?. Aquí estamos y seguimos viviendo de la mano de Dios.

Damelis Azócar, en representación del sector Buenos Aires, exigió al alcalde del municipio Libertad, Edgar Maestre, “dotar de personal docente a la escuela y hacerle un cariñito, pues si la tenemos hay que aprovecharla. Sólo contamos con una profesora que da clases a los niños en la mañana y en la tarde. Necesitamos cancha y un comedor popular”.

La población de El Cielo se encuentra a 24 km de Bergantín y pertenece al municipio Simón Bolívar. Buenos Aires es el caserío más cercano y es jurisdicción de Libertad. A ambos sectores lo separan 18 kilómetros de distancia. Los patios de las casas de esas comunidades no sólo son utilizados para el secado de café, sino también para la cosecha de otros granos.

tán un poco más urbanizados que sus vecinos. “Somos 500 personas en el pueblo y nuestras casas están que se caen. Cuando hacen esos ventarrones se vuelan los techos y ni hablar de las goteras que nos obligan a poner potes por aquí y allá. Pero bueno, tratamos de llevarla”, señaló Nelson Medina, quien tiene 58 años de edad y habita en esa comunidad. Voz oficial El director de Planificación y Desarrollo del municipio Bolívar, Simón Planchett informó que van a construir 2 mil viviendas en todo el municipio, de las cuales 36 serán para las zonas rurales, como por ejemplo en El Zamuro donde se asignaron 10 unidades habitacionales. “En El Cielo realizamos un proyecto de electrificación para 100% del sector. Y para 2012 tenemos varios planes habitacionales para esta comunidad”.

A dos horas y media de Barcelona se encuentran los sectores rurales El Cielo y Buenos Aires, cuyos habitantes se sienten desasistidos en materia de salud, pues el ambulatorio más cercano queda en la localidad de Bergantín. “Aquí en El Cielo no hay nada”, así lo aseguró María Hernado, de 47 años, al referirse a la falta de atención médica. Manifestó que su hija de 16 años de edad tiene problemas especiales que requieren atención permanente, pero no la reciben debido a la falta de un módulo de salud. Hernado dijo que así como su hija, hay varios niños con dificultades (una con un soplo en el corazón y otro con un tumor en la cabeza) que también reclaman el derecho a tener atención médica. Otra vecina, Zobeidi Hernández, madre de dos niños con problemas, aseguró que “a veces no tengo para el tratamiento, y como no hay un módulo asistencial no puedo llevarlos a las consultas de control. Gracias a Dios no se me han presentado complicaciones con mis bebés. Vivo en zozobra. No sé en que momento se presente una emergencia con mi niño que es el más delicado de salud. Tengo cuatros meses que no llevo a los muchachos al control médico en el hospital Razetti”. Los habitantes de esta área cafetalera manifestaron que la última vez que un grupo de estudiantes de Medicina se presentó en la zona para prestarles atención médica, fue hace dos años. El productor agropecuario Sixto Lozada indicó que cuando una mujer está próxima a dar a luz, deben trasladarla días antes a Barcelona, para estar preparados sí se presenta alguna complicación. En la población de Buenos Aires, sus habitantes lucharon por un centro asistencial, pero los dejaron con las manos medio vacías, dijo Tibisay Campos, al señalar que lograron la construcción del módulo, pero nunca lo dotaron ni le asignaron personal. Debido a la falta de servicio asistencial, la mayoría de los niños sufren problemas de salud como descalcificación de los dientes y alteraciones hormonales. OLGA SALÓN (PASANTE USM)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

LOCALES_

EDUC ACIÓN > Estudiantes aspiran a que se dicten todas las materias básicas

1.800 udistas realizarán intensivos en la zona centro Los directores de las extensiones Anaco y Cantaura de la Universidad de Oriente, Gaetano Sterlacci y José Martínez, respectivamente, dijeron que las inscripciones para los cursos vacacionales se efectuarán entre el 17 y el 20 de agosto / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO

Autoridades de las extensiones de la Universidad de Oriente (UDO) ubicadas en Anaco y en Cantaura, estiman que en este segundo semestre unos 1.800 estudiantes harán los cursos intensivos, con la finalidad de adelantar o recuperar materias aplazadas. El director de la extensión de Anaco, Gaetano Sterlacci, indicó que esperan que de un total de 3 mil muchachos que estudian Ingeniería de Sistemas e Industrial, unos 1.600 participen en los cursos vacacionales. Su homólogo en la sede de Freites, José Martínez, calcula que se inscribirán 200 alumnos de un total de 530 que estudian Contaduría e Ingeniería Civil. Dijeron que los intensivos tendrán una duración de seis semanas. Las inscripciones se realizarán directamente en cada extensión, entre el 17 y el 20 de agosto. Las clases se iniciarán el 22 de agosto y culminarán el 30 de septiembre, según lo decidió el Consejo Universitario en la reunión que se hizo el pasado 11 de julio. En cuanto al costo de las materias, señalaron que pagarán 29 bolívares fuertes por cada crédito. Recordaron que los alumnos no pueden inscribir más de dos materias y que el límite de créditos que pueden cursar no debe exceder de ocho. Se les consultó sobre la exoneración del pago de materias (una por bachiller) que realiza todos los años el Gobierno na-

LABORAL >

Empleados de Sotillo exigen ajuste salarial [PUERTO LA CRUZ]

Los trabajadores de la Alcaldía del municipio Sotillo “están que arden” porque este organismo se encuentra en deuda con el ajuste salarial aprobado por el gobierno nacional, en mayo de 2011. El presidente del Sindicato de Empleados de la Alcaldía del municipio Sotillo (Sudeams), Antonio Acosta, denunció que están ganando 1.223,89 bolívares fuertes, cifra que se ubica por debajo del sueldo mínimo decretado por el Presidente, el cual es de Bs.F 1.548. “El alcalde se ha negado a pagar el ajuste de 30% fijado por el Ejecutivo nacional. No es posible que 80% de los trabajadores devenguemos un sueldo por debajo del mínimo”. Los empleados además se quejan porque desde hace cinco meses no reciben lo correspondiente al cesta ticket, Según Acosta, sólo los obre-

cional. Al respecto, explicaron que todavía no han recibido lineamientos al respecto ni de las autoridades universitarias ni de la Oficina de Presupuesto del Sector Universitario (Opsu), pese a que ya el Ejecutivo aprobó los recursos para cumplir con este compromiso. José Martínez indicó que también deben esperar que las comisiones de estudiantes se reúnan con el gobierno, con el propósito de determinar la cantidad de alumnos que se pueden exonerar. Sterlacci refirió que en Anaco generalmente se ofrecen para los cursos intensivos las materias básicas y las profesionales, según la disponibilidad que tengan los profesores. Aspira a que participen entre 25 y 40 docentes este semestre. Mar-

FORMA DE PAGO

YERALDYN VARGAS RIVAS

Los alumnos deben cancelar el dinero para los cursos en la cuenta corriente, banco Banesco, No.01340401154011078678, a nombre de UDO-intensivo. El director Sterlacci dijo que debe hacerse un deposito diferente por cada materia. tínez agregó que en Cantaura esperan la participación de 10 profesores para Matemática I, II y II, Química I, Topografía, Contabilidad I y II. Los estudiantes Tahelis Brito y Neudis Chacón confían en que por lo menos dicten las materias básicas, porque “mu-

chos alumnos salen aplazados”. Biblioteca en Cantaura El director Martínez destacó que la semana pasada los visitó la rectora Milena Bravo y les entregó Bs.F 20 mil en libros para la biblioteca. Dijo que ese día se reunieron con la alcaldesa Evelyn Urdaneta, quien ofreció 20 cumputadoras y su ayuda para instalar una línea telefónica (de Cantv), con el fin de colocar una red comunicacional para acceder a las bibliotecas nacionales e internacionales digitalizadas. “También prometió construir una nueva sede para la biblioteca, un cafetín y perforar un pozo de agua cuando le lleguen recursos del Consejo Federal de Gobierno”.

DENUNCIA. A los empleados les adeudan cesta ticket (Foto: R. Salazar)

POLÍTIC A >

Psuv prevé recaudar Bs.F 600 mil con rifa [BA RC E LO N A ]

Ediles aprobaron traslado de partida La Cámara Municipal de Píritu aprobó un traslado de partida por 1.4 millones de bolívares fuertes solicitado por la alcaldesa Rita Jiménez para la ejecución de varias obras en esa jurisdicción. Con el voto favorable de los siete concejales que conforman el organismo, se aprobó el traslado número 003-2011 de partidas provenientes de los recursos establecidos para la

Desaparecieron Los trabajadores no descartan iniciar acciones de calle, porque además desde 2010 esperan la cancelación de los 15 días adicionales de aguinaldo, que establece la contratación colectiva. “Este año la situación ha empeorado porque no nos han pagado ni útiles, ni becas para nuestros niños. De los juguetes también se olvidaron”. Igualmente la administración porteña está en mora con el pago de las vacaciones. Según el presidente del sindicato, hay trabajadores que tienen hasta seis épocas de descanso vencidas.

FECHA. Director Geetano Sterlacci dijo que intensivos se iniciarán el 22 de agosto (Foto: A. Véliz)

PÍRITU >

[PÍRITU]

ros y maestros están gozando de este beneficio. Resaltó que en las instituciones paramunicipales la situación es más crítica, porque no pagan el bono desde el año pasado.

ejecución de obras, a través del Consejo Federal de Gobierno. Nelly González, presidenta del cuerpo colegiado, manifestó que por primera vez hubo consenso entre ediles oficialistas y opositores, debido a la importancia que tiene el tema de las afecciones dejadas por las lluvias caídas en el mes de junio, en varias zonas de esa jurisdicción. “No fue fácil, pero al final todos estuvimos de acuerdo con que estas obras son in-

dispensables para garantizar el bienestar de los ciudadanos”. Los recursos, que inicialmente serían utilizados para la construcción de una nueva sede para los Bomberos de Píritu, ahora serán destinados al desarrollo de 12 planes, de las cuales ocho están relacionadas con vialidad, drenajes y alcantarillas. Según la lista de obras contempladas en la solicitud, se prevé la construcción de dos alcantarilla, una en Santa Fe y otra en Capachal, así como me-

joras en los drenajes ubicados en los sectores Cruz del Encuentro y calle Comercio. También se prevé la pavimentación de concreto en El Tejar y Laguna Azul. Una parte de estos recursos serán utilizados para optimizar el servicio eléctrico en el casco central, además del acondicionamiento de un terreno para la construcción de viviendas en la comunidad de Santa Fe. JENNY ABREU

El 29 de julio el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) hará una rifa como parte de las estrategias que ha empleado para recaudar fondos. El coordinador regional de Finanzas de la tolda roja, Guillermo Martínez, informó que con este mecanismo, en Anzoátegui, estiman aportar 600 mil bolívares fuertes a la organización política. En la entidad, la dirección nacional repartió 30 mil boletos que son vendidos por los autoridades regionales, municipales y parroquiales. También se pueden adquirir en las sedes del partido oficialista,

ubicadas en los distintos sectores del estado. Martínez manifestó que además harán verbenas y otros eventos que les permitan aportar a las finanzas del Psuv. Recordó que en noviembre efectuarán la segunda jornada extraordinario “Un día de Salario para el Psuv”, en la que esperan que participe la mayoría de la población activa de la organización. Admitió que hasta la fecha sólo 20% de la militancia activa se suma a las campañas de recaudación. “La idea es que los pesuvistas entiendan que tienen un compromiso con el partido”. YERALDYN VARGAS RIVAS


LOCALES_

Mttu: hay 122 líneas de taxi que funcionan de manera ilegal La Mancomunidad de Transporte Terrestre Urbano (Mttu) sigue apretándole las tuercas a quienes se dedican a prestar el servicio de traslados de pasajeros. Esta vez le metió la lupa a las líneas de taxis que operan en la zona norte, debido a que en su mayoría circulan de manera ilegal. El presidente de la Mttu, Manuel Tocuyo, informó que de las 207 asociaciones que hacen traslados ejecutivos desde el área metropolitana, sólo 85 están al día con su despacho y con el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Inttt). “En la zona norte hacen vida más de 11 mil taxistas, algunos de ellos trabajan con las 122 líneas que funcionan de manera ilegal”. Mencionó que realizan operativos especiales con los profesionales del volante del servicio privado, para que pongan su documentación al día y después los refieren a Caracas. Según explicó, los remiten a la capital del país, para que la dirección nacional de Inttt, les asigne la autorización para prestar servicio. Estimó que antes de finalizar el año, la legitimación de las asociaciones debe estar lista, porque los fiscales del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre, de acuerdo con la nueva ley, impedirán la circulación de quienes carezcan de la permisología nacional. Tocuyo recordó que los conductores sólo deben acercarse a la sede de la Mancomunidad para que les revisen los documentos personales y del automóvil y certifiquen que todos

7 4

EFEMÉRIDE > Alcalde inauguró plaza Bicentenaria, al final del Paseo Miranda de Puerto La Cruz

SERVICIO >

[PUERTO LA CRUZ]

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

están en el marco de las leyes. Por esta supervisión deben cancelar una Unidad Tributaria (Bs.F. 76). Debate Los representantes de la Mttu y los taxistas también establecieron una mesa de diálogo, para fijar las tarifas del servicio. Tocuyo explicó que el objetivo es que los profesionales del volante se guíen por un tabulador que dependerá de la distancia y la ruta. “Desde la mancomunidad proponemos que se divida la zona norte en grandes bloques y, dependiendo los kilómetros y el sector, establecer un costo único”. Mencionó que el próximo 11 de agosto se reunirán con el gremio de transportistas privados para escuchar las propuestas. Hasta ahora, algunas líneas han consignado sus planteamientos ante la Mancomunidad para que las someta a evaluación. Según el presidente de la Mttu, en un período no mayor a tres meses deberían haber aprobado el nuevo esquema de cobro. En dos ruedas En cuanto a los mototaxistas, el titular del órgano rector del transporte manifestó que sólo dos líneas de las que circulan en la zona norte, no están registradas ante la oficina. Dijo que tienen las paradas en Pozuelos y en el hospital Luis Razetti, y pronto serán visitadas por los fiscales de la Mancomunidad. En el área metropolitana del estado están censados 109 motorizados. YERALDYN VARGAS RIVAS

MEDIDA. Inttt prohibirá circulación de taxistas ilegales (Foto: R. Salazar)

Conmemoraron 228 años del natalicio del Libertador Autoridades de Anzoátegui celebraron el 228 aniversario del nacimiento del Padre de la Patria y los 188 años de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo. Los actos se realizaron en las diferentes plazas Bolívar de las jurisdicciones del estado / ARGEL FERNÁNDEZ / ZOBEIDA SALAZAR / YERALDINE VARGAS / OLGA SALÓN (PASANTE [PUERTO LA CRUZ]

Habitantes del estado Anzoátegui conmemoraron los 228 años del nacimiento del Libertador Simón Bolívar. A las 9:00 am, se realizó una misa en la Catedral de Barcelona. La liturgia estuvo presidida por el Obispo César Ortega, quien señaló que celebrar el natalicio de Bolívar es sentirse orgulloso de ser venezolano. Mientras tanto, en la capitalina plaza Bolívar preparaban el escenario para los actos cívico-militares, los cuales se iniciaron a las 10:30 am, después la ceremonia religiosa. En la conmemoración del natalicio del Libertador estuvieron presentes la alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes, el alcalde de Puerto La Cruz Stalin Fuentes, miembros del Consejo Legislativo Estadal y de la Cámara Municipal de Guanta; Providencia de Limas, directora de la Zona Educativa; Evelyn España, directora de Protección Civil (PC); y el jefe del Comando Regional (Core) N° 7, general Alejandro Karelis Bucarito. “Muy buenos días, hoy es un día histórico”, dijo el orador de orden y procurador del estado, Hugo Argottí para dar inicio a las ofrendas florales puestas, por diferentes autoridades, frente al monumento del Libertador. Luego, el procurador ofreció un discurso en el cual hizo alusión a fragmentos de las cartas de Bolívar. En el evento hubo bailes, como el del Espuntón, interpretado por estudiantes del Complejo Educativo Nacional, Antonio José Mata Medina de Caigua.

FIESTA. En La plaza Bolívar barcelonés homenajearon al Libertador Simón Bolívar (Foto: Rafael Salazar)

OBRA

ANACO DE FIESTA

En el marco de la celebraciones del 24 de Julio, la Alcaldía de Sotillo inauguró la plaza Bicentenaria, ubicada al final del Paseo Miranda. El alcalde Stalin Fuentes manifestó que la obra la hicieron con recursos propios. Colocaron una estatua del Libertador.

El diputado a la Asamblea Nacional, Earle Herrera, fungió como orador de orden en el homenaje al héroe de la Independencia en la plaza Bolívar de Anaco. La alcaldía y el Concejo Municipal colocaron ofrendas ante la estatua del Padre de la Patria. El acto culminó con un baile.

Para concluir, el jefe del Core 7, Alejandro Bucarito, entregó 12 reconocimientos a docentes destacados de instrucción premilitar. Zona Sur En El Tigre, la conmemoración de los 228 años del na-

SOTILLO. Inauguraron la Plaza bicentenaria (Foto: Johan Rojas)

cimiento del Libertador se hizo en la plaza Bolívar, con la presencia del alcalde Carlos Hernández, concejales, delegados del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), el comandante del Destacamento 74 de la Guardia Nacional, Cnel. Samuel Contreras, y el coronel

Giovanny Tovar, comandante del Destacamento 79 de los Comandos Rurales de ese cuerpo castrense. El alcalde Carlos Hernández, la edil Asnardi Zamora, la coordinadora municipal del Psuv, Gabriela Rivero. y el miembro de la juventud de ese partido Erick Rodríguez; ofrecieron discursos para exaltar la gesta independentista y la lucha que se mantiene a través del proceso revolucionario para consolidar esa libertad. En la plaza Bolívar de Guanipa, el mandatario local Pedro Martínez, la primera dama Ana Rosa Sánchez, el síndico municipal Tarcisio Mijares y ediles colocaron flores ante la estatua de Padre de la Patria. Seguidamente, Ernesto Rodríguez hizo una remembranza de la vida y obra de Bolívar.

ACTO. Colocaron afrenda ante el Padre de la Patria (Foto: D. Nogales)


C

2

8

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

PUBLICIDAD_

M

Y

K


LOCALES_ ZONA OESTE >

Construirán 225 casas en Bruzual [B RU Z U A L ]

Como parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela, este año se edificarán 225 soluciones habitacionales en el municipio Manuel Ezequiel Bruzual. El alcalde Leobardo Canache manifestó que en este proyecto participan Pdvsa, el Ministerio del Poder Popular para Las Comunas, el ayuntamiento local y los consejos comunales. Detalló que 70 viviendas están en proceso de construcción: 50 en diferentes comunidades de Clarines y 20 en el sector Paso Real. 120 están en proyecto: 20 en el Palote y 35 en Buenos Aires, parroquia Sábana de Uchire y 65 en Guanape. El mandatario local dijo que según la programación y el avance de las obras, para diciembre estarán culminadas. Y este sábado, en el sector El Yai de Clarines, el Ministerio

del Poder Popular para Las Comunas inauguró las primeras 35 casas enmarcadas en la Gran Misión Vivienda Venezuela. El acto de entrega contó con la asistencia de la titular del ministerio, Isis Ochoa, quien señaló que varios consejos comunales recibieron recursos por el orden de los 4 millones 300 mil bolívares fuertes para la construcción de las casas, electrificación, instalación de redes de agua potable y una cancha deportiva. Canache también informó que en el estado Anzoátegui se han construido 111 casas, a través de los proyectos aprobados por ese ministerio y que para este mes, la meta es construir 510. Aseguró que a nivel nacional se están ejecutando más de 49 mil obras habitacionales, de las cuales 2 mil 809 corresponden al estado oriental. JENNY ABREU

ENTREGA. En El Yai inauguraron 35 inmuebles (Foto: Carlos Reyes)

MESA DE LA UNIDAD >

Denuncian supuesta corrupción en Sotillo [PUERTO LA CRUZ]

Representantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el municipio Sotillo acudirán al Ministerio Publico, Contraloría General de la República y del estado, para denunciar supuestos actos de corrupción en la alcaldía porteña. El vocero de esa organización política en Puerto La Cruz, Antonio Acosta, argumentó que el Ejecutivo local, en el plan de obras de 2010, reportó el avance de varios proyectos, que actualmente no muestran ni 30% de avance. Entre los planes supuestamente inconclusos mencionó el mercado Los Cocos, para el que, según dijo, la alcaldía ha

destinado casi tres millones de bolívares fuertes, “y no registra ni 30% de ejecución”. Puntualizó que en una primera etapa el gobierno porteño destinó Bs.F 800 mil, más Bs. F. 1.754 para la construcción del techo y Bs.F 219 mil para el levantamiento de los pilotes. Aseguró que hay otras obras "chucutas", como la cancha deportiva de Barrio Marino y las aceras, brocales y ornato de la avenida Municipal. Dijo que entregarán un informe a los diputados de la Asamblea Nacional, por el bloque de Anzoátegui, para que gestionen la pronta investigación de los casos. YERALDYN VARGAS RIVAS

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

9 4

SOTILLO > Conferry afirmó que salen puntualmente tres viajes diarios rumbo a Margarita

Usuarios reportan retraso en el zarpe de los barcos La cocinera Edelmira Ramírez afirmó que nunca han sido puntuales los viajes de las naves de Conferry en los terminales de Puerto La Cruz y Punta de Piedra, Nueva Esparta. Aunque la estudiante María Castillo aseguró que cuando ha viajado, se ha respetado el horario / YRAIDA NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ]

En el terminal de ferrys de Puerto La Cruz, algunos usuarios de Consolidada de Ferrys (Conferry) y Navibus se quejaron de los retrasos en los horarios de salida y llegada de las embarcaciones desde la capital del municipio Sotillo hacia Punta de Piedra, estado Nueva Esparta, y viceversa. La cocinera Edelmira Ramírez, de 66 años, manifestó que suele viajar para visitar a sus familiares que residen en la isla de Margarita. “Nunca han sido puntuales las salidas de las naves de Conferry. Se tardan hasta dos horas en zarpar del muelle, tanto en Puerto La Cruz como en Punta de Piedra. En temporada de vacaciones es terrible”. El periodista Daniel García afirmó que en ocasiones el zarpe de los barcos, en los que ha debido viajar por razones laborales, se ha retrasado de 30 minutos a una hora. Afortunada es la estudiante de Higiene y Seguridad Industrial, María Castillo (21), quien aseveró que siempre se ha respetado el horario de salida de los buques cuando ha viajado a Margarita. Según el gerente de ventas de Conferry, Marcos Muñoz, pertenecen al pasado los retrasos ocurridos a causa de la revisión de los documentos que hacen las autoridades, o por fallas de las embarcaciones. El ejecutivo aseguró que se han cumplido las salidas en las naves Carmen Ernestina y Lilia Concepción, que movilizan diariamente a 800 pasajeros, en los horarios fijados de 12:00 del día, 4:00 pm y 8:00 pm. El pasaje por persona cuesta 105, es más económico que en otras operadoras, precisó. Agregó Muñoz que el buque Rosa Eugenia transporta los

PACIENCIA. Algunos pasajeros han esperado hasta dos horas en el terminal (Fotos: Rafael Salazar)

MEJOR ATENCIÓN El ama de casa Alida Quijada (54) padece de artrosis y usa bastón para caminar. Señaló que viaja en los barcos de Conferry y de Cacique Express. Quijada dijo que prefiere los servicios de la segunda empresa, ya que el personal la ayuda a cargar el equipaje. Aseguró que en ambas operadoras se respetan los horarios de salida.

vehículos de carga, por orden de llegada. Alegó que a cuatro embarcaciones de Conferry se les hace servicio de mantenimiento. El técnico superior en Relaciones Industriales, Jonathan de Rovertis, viajaba anteriormente en los buques de

4

VIAJES

por día: 7:00 am, 8:00 am 2:45 pm y 4:00 pm realizan dos naves de Cacique Express desde Puerto La Cruz hacia Punta de Piedra. La asistente de la vicepresidencia de la empresa, Lusvir García, declaró que se respetan los horarios, porque los barcos “duermen” en Sotillo. Aquí operan desde hace casi dos décadas. Conferry, aunque ya comenzó a hacerlo en los de Navibus. Retraso en la llegada Relató el trabajador que en una ocasión abordó a la hora prevista una embarcación de Navibus en Punta de Piedra. Y cuando llegaron a Puerto La

Cruz, la tripulación y los pasajeros tuvieron que esperar durante dos horas a que desocuparan el único muelle, para desembarcar en el terminal de ferrys en Sotillo. De Rovertis es partidario de que los empresarios habiliten otro embarcadero. El Tiempo trató de conocer la versión de los directivos de Navibus, pero no fue posible ubicarlos. A diferencia de los usuarios de Conferry y Navibus, los pasajeros del terminal Gran Cacique Express de Sotillo manifestaron estar conformes con el servicio. Una de ellas es la economista Patsy Osorio, quien relató que por Internet compró su pasaje y el de su hija de 13 años. La profesional fue luego a confirmarlos, para navegar rumbo a la isla de Margarita.

El Tiempo en la calle: Ciudadanos recomiendan mejorar el transporte marítimo Jonathan De Rovertis Técnico Me gusta que haya competencia entre las empresas que hacen el transporte marítimo en la ruta Puerto La Cruz-isla de Margarita, porque hay variedad en los precios. Una empresa vende el boleto a 105 y otra a 110.

Francisco Contreras Conduc tor He pasado hasta tres días, durmiendo en la gandola cargada de muebles, en el terminal de ferrys de Puerto La Cruz. Aquí cuando uno hace una pregunta, los trabajadores responden mal. Uno merece que lo respeten.

Juan Conde chofer Salí de Maracay con un camión cargado de confitería. Llegué al terminal de ferrys de Puerto La Cruz, y espero mi turno para navegar en un buque de Navibus a Margarita. Aquí en Sotillo hay un desorden total, falta gerencia.

Roger Hinojosa Transpor tista Desde Los Teques he traído una gandola con 30 toneladas de hierro. Espero mi turno para viajar a la isla de Margarita en buque de Conferry. Sus dueños deberían comprar más barcos para mejorar el servicio.


2

10

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

CONMEMORACIÓN > Ramón Guillermo Aveledo aseguró que Simón Bolívar no era ni podía ser “s o c i a l i s t a”

Chávez encabezó breve acto por natalicio del Libertador El Jefe de Estado se presentó con familiares y ministros en la casa natal del Padre de la Patria a las 3:00 pm de ayer, para celebrar los 228 años del nacimiento de Simón Bolívar. Cantó, declamó y aseguró no tener duda de la plena recuperación de su salud, pero reiteró que la batalla contra el cáncer sigue y por eso continuará con la quimioterapia / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

La llegada de la selección nacional de fútbol al país retrasó el principal acto conmemorativo del 228 aniversario del natalicio del Libertador, Simón Bolívar, este 24 de Julio. A las 6:00 am se realizó el izamiento de la Bandera Nacional en la céntrica plaza caraqueña, pero se desconocía si personeros del gobierno realizarían otra actividad alusiva a la fecha. El día anterior el vicepresidente Elías Jaua notificó que el homenaje a Bolívar en el Panteón Nacional había sido suspendido. Apenas cesó la transmisión ininterrumpida de la caravana protagonizada por la Vinotinto por parte del canal del Estado, el presidente de la República, Hugo Chávez, llegó a la casa natal del Padre de la Patria, acompañado por familiares, ministros y representantes de los poderes públicos. El reposo que debe guardar el Jefe de Estado por orden médica, redujo su presencia a ese solo evento. No hubo cadena nacional de radio y televisión, pues el equipo venezolano aún celebraba junto con los fanáticos en la plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes, último punto del recorrido por la ciudad capital. “No estaba seguro de regresar para estar aquí hoy, todo dependía de los resultados del tratamiento (...) No tengo duda

BATALLA NAVAL El vicepresidente de la República, Elías Jaua, fue delegado por el Jefe de Estado, para que junto al alto mando militar, encabezara la celebración del 188 aniversario de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y Día de la Armada en Catia La Mar (Vargas). Hubo condecoraciones por años de trayectoria en el componente armado y exhibición de imponentes buques de guerra.

ACTO. Chávez demostró una vez más que se recupera en la casa natal de Simón Bolívar ( Foto: AVN) de la plena recuperación de mi salud ¡Gracias Dios mío que también pude presenciar el 5 de Julio”, expresó Chávez. El jefe del Ejecutivo regresó al territorio nacional a las 9:45 pm de este sábado, procedente de Cuba, donde inició un tratamiento con quimioterapia para combatir el cáncer que padece. Chávez deberá regresar próximamente a la isla caribeña para seguir una segunda sesión de ingesta de medicamentos combinados. Junto a un niño “disfrazado” de Bolívar, Chávez y la comi-

tiva recorrieron la casa donde nació nuestro principal prócer, ubicada en la esquina de San Jacinto. Luego de declamar un poema del escritor Pablo Neruda, en honor al Libertador, formuló algunas reflexiones. ¡No tienes nada! Reiteró que antes de la quimioterapia fue sometido a profundos exámenes en Cuba y que el líder de esa nación, Fidel Castro, le comunicó los resultados: no tienes nada. “No se detectó en ninguna parte ninguna célula maligna

que se haya podido escapar del lugar donde estaba el tumor, allí tampoco quedó nada, lo que debe haber es regeneración de células vivas, pero no indica que no hay riesgos y por eso la quimioterapia”, dijo. Reveló que concedió una entrevista a un medio impreso estatal, cuya directora, Vanessa Davies, le preguntó si sería candidato a las elecciones presidenciales de 2012. El mandatario dejó en suspenso la respuesta, hasta la publicación de la información este lunes, aunque el pasado viernes, vía te-

lefónica desde la Habana, manifestó tener confianza en que logrará la reelección. Lamentó no poder asistir al acto de celebración por ser también día de la Armada (188 años de la batalla naval del lago de Maracaibo) que tuvo lugar en el estado Vargas, pues no debía abusar de su fortaleza. Del lado opositor, el secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, emitió un comunicado en el que subrayó que Bolívar y la patria es de todos los venezolanos. “Bolívar no es el jefe de un partido, ni ideólogo de un proyecto político actual. No era, ni podía ser socialista, pre-socialista o protosocialista. Y eso no es una virtud o un defecto del héroe, sino una realidad”, reza el escrito.

DENUNCIA >

Borges: sólo 5 mil 885 viviendas están listas [C ARAC AS]

El coordinador nacional de Primero Justicia (PJ), Julio Borges, advirtió que para cumplir la meta de construcción y entrega de 150 mil viviendas este año, el Gobierno ya debería haber entregado 85 mil 895 unidades habitacionales hasta la fecha, por lo que el cumplimiento de la promesa, según dijo, luce cada vez más

lejano. “De acuerdo con nuestra cuenta, sólo se han entregado 5 mil 885 viviendas, de manera que aún faltan más de 147 mil por construirse, para poder alcanzar la meta de 153 mil casas para este año 2011”, señaló el también diputado de la Asamblea Nacional (AN). El Ejecutivo nacional ha dicho que la meta de levantamiento de casas para 2011 se

mantiene. Recientemente, el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, aseguró que hasta el 19 de julio se habían concluido 19 mil 848. Menos producción El parlamentario por el estado Miranda también se refirió al tema de la producción de alimentos en el país y denunció que ha caído 70%. “Cifras de Cavidea reflejan

que las importaciones de alimentos han pasado de $2,4 millardos en 2003, cuando se intensificaron las políticas de controles sobre la iniciativa privada, a $13 millardos el año pasado”. Destacó que en los últimos cinco años la producción de arroz se redujo 54%, la de sorgo 41%, la de soya 74% y la de maíz 18%. Borges responsabilizó a las expropiaciones ejecutadas por

el Ejecutivo y alertó que la nueva Ley de Costos y Precios empeorará la crisis del sector productivo. “El Gobierno se llena la boca por haber confiscado 3,7 millones de hectáreas a productores nacionales y el resultado ha sido nefasto, la superficie de rubros como el arroz se ha reducido 60%”, reprochó. CORRESPONSALÍA

Breves Nacionales

CNE garantizó inscripciones A través de un comunicado el Consejo Nacional Electoral (CNE) garantizó el despliegue de puntos para la inscripción y actualización en el Registro Electoral (RE) por todo el país. La vicepresidenta del ente comicial, Sandra Oblitas, resaltó que 1.300 puntos están habilitados en los sitios de mayor tránsito de personas, tales como estaciones del Metro de Caracas, terminales, principales plazas, entre otros, con un horario de funcionamiento entre 8:00 am y 6:00 pm La masiva jornada comenzó el pasado 15 de julio y se extenderá hasta el 16 de diciembre. Recordó que el RE se abre tanto para la inscripción de nuevos votantes, actualización de datos, reubicación por cambio de residencia y depuración de fallecidos. Dijo que publicarán una lista de personas entre 111 y 130 años de edad suspendidos de su condición de votantes.

Investigan muerte de madre de un diputado del Psuv El Ministerio Público (MP) anunció este domingo el inicio de una investigación por el asesinato de la señora Dilia Magdalena Valderrama Velásquez, madre del diputado a la Asamblea Nacional por el estado Monagas, Jesús Domínguez (Psuv) y de la actriz Ivette Domínguez. El MP designó a los fiscales 20° nacional y 2° del estado Monagas, Daniel Guédez y Ana Conde, para que dirijan las averiguaciones. Valderrama fue hallada sin vida ayer en la mañana, en una casa de la calle Avelindo Acosta, municipio Piar, de la entidad monaguense, por funcionarios de la policía regional y del cuerpo de Bomberos. El vehículo de la familia, encontrado en la población de San Antonio será sometido a experticias.

Gobernador Capriles reitera falta de recursos El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski (PJ), reiteró que no recibe suficientes recursos por parte del gobierno nacional, por lo que no puede dar respuesta inmediata a todas las peticiones que recibe del pueblo. Indicó que pese al déficit presupuestario ha avanzado en la entrega de más de 100 mil soluciones habitacionales en la entidad, con títulos de propiedad incluidos. “ Si dedicáramos la energía y los recursos a trabajar, tendríamos menos problemas. El dinero obtenido del petróleo deberían invertirse en brindar soluciones y así no tendríamos a nadie en refugios”.


NACIONALES_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

11 4

ENTREVISTA > Exembajador de Venezuela en la ONU plantea regreso al sistema manual de votación para evitar “golpe electrónico”

Diego Arria: “No quiero ser otro más, quiero saber si realmente puedo ser útil” Puesto a escoger, el exgobernador de Caracas (1973-1978) prefería el consenso para escoger al candidato presidencial unitario de oposición. Pero, decididas las elecciones primarias, el exdiplomático incluso analiza la posibilidad de postularse, aunque acota: “Soy demasiado independiente y eso es un problema para muchos” / JUAN PABLO AROCHA [C ARAC AS]

DE PERFIL ■ Diego Arria se presenta a sí mismo en su cuenta en Twitter (@Diego_Arria) como exgobernador de de Caracas, exembajador ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) y expresidente del Consejo de Seguridad de ese organismo. Además de agricultor, “antes de que Hugo Chávez me robara. Actualmente dedicado 100% a rescatar a Venezuela”. ■ Economista, de 72 años de edad, entró a la administración pública de la mano del presidente Rafael Caldera. Aunque era dirigente de Acción Democrática, gozó de la apertura que dio Copei para el ingreso de aliados políticos al Gabinete Ejecutivo y fue nombrado presidente de la Corporación Nacional de Hotelería y Turismo (1969-1974). Reside entre Nueva York (EE UU) y la capital venezolana.

Diego Arria tiene la estampa de un musiú, de esos importados en barco desde Europa en la década de los cincuenta. Embajador de la vieja escuela -fue representante de Venezuela en la Organización de Naciones Unidas (1991-1994)- pierde el típico hablar pausado de diplomático cuando se refiere al presidente Hugo Chávez, a quien le augura un juicio en el Tribunal de La Haya por los supuestos crímenes cometidos en la administración del Estado. Formado en las filas de Acción Democrática, su oposición al mandatario revolucionario se acrecentó tras la expropiación en mayo de 2010 de su hacienda La Carolina, ubicada en el estado Yaracuy. El propio Presidente cargó contra el también exgobernador de Caracas: “Estábamos recuperando una finca de uno de esos carcamanes de la cuarta. Uno de esos cadáveres insepultos, un corrupto de uña. Ahora anda por ahí chillando y dice que va a recuperar su tierra”. Si bien el terreno sigue en manos del Estado, la acción le valió para recuperar la relevancia internacional que tuvo en sus años de embajador y para prender el ventilador en el exterior con fuertes críticas contra el gobierno nacional.

ADVERTENCIA. Diego Arria cree que no debe desestimarse escenario de lucha armada perfilado por Adán Chávez (Foto: Wilfredo Yustis)

Giro inesperado -En un discurso que pronunció hace tres semanas, en la Asamblea Anual de Fedecámaras, puso en duda que el gobierno de Chávez pueda tener una salida electoral. ¿A qué se refiere? -El país cambió de hace cuatro semanas para acá, cuando el supremo, el jefe de Estado, demostró que era un ser corporal, terrenal y no divino, como piensan muchos de sus seguidores. Tenemos un panorama muy distinto al de hace unos meses. El camino no es solamente electoral, ya nos lo dijo el hermano del Presidente (Adán Chávez), quien dijo que hay que tener otras opciones como las armadas. Tenemos que enfrentar eso, pero eso no se enfrenta sentados en Caracas en una mesita. Hay que decirle al país la verdad. ¿Qué vamos a hacer, esperar a 2012 para que nos muelan ese día? No, ese es un enfrentamiento que hay que hacer este año.

-¿Cómo se materializa ese enfrentamiento? -Una de las debilidades para hacer eso es que hay una desconfianza generalizada en el país en las organizaciones. Tal vez uno no lo debería decir, pero esa es la realidad. Para tener el liderazgo tienes que generar confianza, no hay una inspiración nacional ante un país que está muy resignado, muy sumiso en general. -¿Cómo producir un cambio si no es a través de las elecciones? -Aquí, aparentemente, los únicos que saben qué quieren son los presos que estaban en El Rodeo. Ellos estaban obteniendo lo que querían. Nosotros tendríamos que hacer un enfrentamiento, por ejemplo, al Consejo Nacional Electoral para que se cambien sus miembros, nos entreguen el registro, no tengan los milicianos en los centros y que votemos con papel y lápiz como lo hacíamos en

■ Participó en la campaña electoral de Carlos Andrés Pérez en su primer mandato. Está tan vinculado a AD y a la familia del exPresidente, que fue quien ofreció de primera mano (desde Estados Unidos) la información sobre la muerte en diciembre pasado del exmandatario. Esto lo refirió la propia hija de CAP, Carolina Pérez, quien vive en Caracas. ■ Fundador de la primera fase del desaparecido Diario de Caracas, medio perteneciente a las Empresas 1BC donde aún funciona la sede de Radio Caracas Televisión (Rctv).

el pasado. Nosotros estamos a la merced de un golpe de Estado electrónico. -¿Por qué creer en el fraude? En 2007 se reconoció el triunfo de la oposición en el referendo constitucional. -La derrota fue aún mayor que lo que parecía. Hubo una presión a última hora, los militares con el general Raúl Baduel y los estudiantes jugaron un rol muy importante. Fue la reacción de estos lo que lo evitó. Sin embargo, esta es una elección presidencial donde se está jugando todo: nosotros somos el botín. Hay que enfrentar a la Fuerza Armada y decirle que esta es su responsabilidad, decirle que está violando la Ley. -¿ Está promoviendo un levantamiento de la Fuerza Armada? -Ellos tienen que limpiar su propia institución. Yo entiendo que aquí se han hecho protestas, marchas, algunas han

sido fructíferas, como la de abril de 2002. Allí lo que sucedió fue que la estropearon al final, pero evidentemente el reclamo popular hizo reaccionar. -¿Cómo evalúa la actuación de la Mesa de la Unidad Democrática? -A mí me ha parecido útil. Me parece que ahora hay problemas, creo yo, con lo que es la masa independiente. Es demasiado restrictiva para este sector. Allí se está dando un mensaje de que se quiere etiquetar, con un partido político, el futuro de Venezuela. -Entonces, ¿está de acuerdo con las primarias? -Sí, me parece un buen mecanismo. Aunque creo que el clima de emergencia del país es tal, que en el fondo debieron sentarse a pensar a ver qué persona pudiera ocupar el cargo. Estamos en un verdadero momento de emergencia, quizás no se puede esperar tanto. Hay que buscar una persona

que sea realmente de consenso, hay muchas personas que no están en la política. -¿Está interesado en participar en esas primarias? -Sí. Fíjate, yo estoy en una campaña que no puedo perder. Quizás no la gane, pero los temas que yo estoy defendiendo nos interesan a todos. No quiero ser otro más, quiero ver si realmente hago falta, si realmente puedo ser útil. -¿Qué determinaría su decisión de lanzarse?, ¿algún apoyo político? -No tengo ningún contacto con la Mesa de la Unidad, no tengo ningún contacto con partido político. Yo soy demasiado independiente, y eso es un problema para muchos. -Las encuestas dan al gobernador Henrique Capriles Radonski como favorito para enfrentarse a Chávez. ¿Qué opinión tiene de él? -Lo conozco mucho, me parece excelente gobernador. En

este momento es difícil saber cómo va esta situación. Hay una desesperación y el único que se asoma es él. Quizás más adelante, cuando se comience a mover la opinión pública, veremos cómo marcha la situación. -¿Es partidario de adelantar las primarias? -No. Tiendo a creer, como dijo el propio Capriles, que no hay que adelantarse. Los acontecimientos están surgiendo por sí mismos, no podemos adivinar cuáles serán las consecuencias. El problema nuestro no es simplemente electoral, es saber cómo vamos a luchar con las mafias enquistadas en nuestra sociedad. -¿Cuánto peso puede tener la enfermedad de Chávez? -Es determinante, podría no ser el candidato. Esto es una cosa muy seria, para mí no se trata sólo de quién moviliza más para votar en las primarias.


12

2

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

< 14 DE ABRIR >

< DE BOCA EN BOCA >

¿Ortodoncistas o pegabrackets? PEDRO VÁSQUEZ

L

DESDE PUERTO LA CRUZ

os venezolanos, actualmente, tenemos muy pocas cosas para celebrar y muchas para desear que el tiempo pase tan rápido como sea posible a ver si el futuro nos trae el cambio que todos anhelamos, que va mucho más allá de ciertos números económicos. Hojear las páginas de los diarios, escuchar las noticias, no es más que un terrible pasatiempo sólo matizado con ciertas alegrías como algunos éxitos deportivos-el caso actual de nuestra disciplinada y corajuda vinotinto-,los triunfos de algunos de nuestros grandesligas, o nuestras glorias en el terreno de la música clásica . De lo demás… muy poco, salvo la hazaña política de lograr ponerle el cascabel al gato de la división democrática con el reconocido, poco bullicioso pero efectivo trabajo de la MUD; o la aparición ¿oportuna? ¿inoportuna? de una enfermedad que ha tenido la crueldad, uno, de revelar y/o comprobar cuán dependientes estamos de un solo hombre en lo interno, y en lo externo y, dos, cuán frágil es la fortaleza ideológica y la valentía de un comunista criollo cuando la mata egos, la indiscreta y jodedora parca toca a su puertecita. En el ejercicio de nuestra profesión y observando el panorama de otras, en realidad, pocas cosas para decir a no ser que tengamos que referirnos a una salud por el suelo, con profesionales mal pagados, hospitales que dan lástima, jóvenes profesionales-nuestras eminencias y sabios del futuro- haciendo colas en embajadas para iniciar el trámite nunca imaginado: conseguir trabajo en tierras extrañas, dejando patria, familia, amigos y otras querencias atrás. Mientras, aquí, sólo observamos, asombrados, cómo una crisis económica injustificable va asomando otras carencias y poniendo en evidencia nuestras fragilidades morales, éticas y espirituales. Algunos pierden alma y espíritu engullendo montones de dólares; otros venden su dignidad por cesta tickets y muchos otros sueñan con vivir sin trabajar, alegres con una beca o el subsidio venenoso que los condenará a ser esclavos de por vida. Escribo así, un poco apenado, porque he visto, otra vez, el rostro de la crisis en un aviso mal hecho, un volante publicitario de un ortodoncista, según con posgrado en México y de apellido extraño, puesto a circular en Puerto La Cruz, donde se hace una oferta, según la cual se “venden” dos por el precio de uno, y aclara el desesperado ortodoncista-comerciante, que se refiere a “colocación de brackets”. Esto es algo así como convertirse en un buhonero- aunque más sofisticado- de esos que, descaradamente, sin control sanitario, pegan brackets en las calles. La economía está difícil, lo sabemos, pero no perdamos la compostura. Tanto estudio y tanto posgrado para, finalmente, ofrecerse como colocador de brackets, como si eso fuera la esencia de la ortodoncia, distorsiona a esta hermosa especialidad y degrada al profesional. A quien le competa, que actúe y llame a botón. Y a los colegas, más respeto a sí mismos, a la profesión y a los pacientes. Recordemos que la desesperación nunca ha sido buena consejera. Mantengamos la calma y luchemos por tiempos mejores, que seguramente, con el favor de Dios, llegarán.

Elección del Contralor

E

l país vive un claro proceso de retroceso institucional que se expresa de forma cada vez más descarada y sin ningún tipo de vergüenza. Las declaraciones de la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia diciéndole al presidente Hugo Chávez “Aquí están sus instituciones”, o el permiso presidencial para que el Ministerio Público y los tribunales permitan un tratamiento humanitario a los presos políticos enfermos, son hechos absolutamente inaceptables y vergonzosos para cualquiera democracia en la que exista separación de poderes y un mínimo de respeto a los derechos humanos. Igual situación existe en la Contraloría General de la República, en la que se generó un vacío de poder con la muerte de Clodosbaldo Russián. Ante este hecho vemos cómo la mayoría oficialista no muestra ningún interés por la designación del nuevo contralor, por lo que se plantea la posibilidad de ir a elecciones populares para

WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

su elección amparados en el artículo 279 de la Constitución. El CNE debe convocar a elecciones para la escogencia del Contralor o Contralora General de la República con carácter de urgencia, si la Asamblea Nacional no logra el consenso necesario para designar con las dos terceras partes al nuevo funcionario, y teniendo en cuenta que el oficialismo no cuenta con los 110 votos necesarios y no se manifiesta a favor de resolver esta situación, se deberá activar ese mecanismo. No es posible que con los niveles de corrupción generalizados en la administración pública, las investigaciones no se realicen y las pocas causas abiertas estén engavetadas. Inmensas cantidades de dinero se asignan dos y tres veces para los mismos planes sin que nadie rinda cuentas. Ante esto nos preguntamos ¿dónde son invertidos todos esos recursos? Los anzoatiguenses queremos saber por qué todas las

plantas de generación eléctrica como la Alberto Lovera, la de San Diego de Cabrutica y otras se encuentran totalmente paralizadas y con una ejecución inferior a 50% a pesar que el barril de petróleo ronda los 110 dólares, mientras soportamos los continuos apagones y cortes del servicio eléctrico. El manejo de todos estos recursos debería ser transparente y del conocimiento de todos los venezolanos y no un misterio. Lo mismo sucede con el manejo del Fondem, que se estima en más de 60 mil millones de dólares, y que para su creación se sugirió preguntarle a los orientales si queríamos la autopista de Oriente, ¿dónde está el dinero para esta vital obra? ¿por qué no se rinde cuentas de esta inmensa cantidad de recursos? Desde 2006 nadie sabe cómo es la ejecución presupuestaria de este fondo que el gobierno maneja bajo su absoluta voluntad y sin ningún tipo de control por

parte de la Asamblea Nacional ni de la Contraloría General de la República. El mismo artículo 279 de la Constitución contempla que de no existir acuerdo en la Asamblea Nacional, el Poder Electoral solicitará una terna para someterla a consulta popular lo que eliminaría las posibles componendas en la designación del nuevo Contralor General y sería el mismo pueblo quien lo destituiría de no cumplir con sus funciones. Sin duda alguna esto evitaría la designación de un contralor por pactos para proteger corruptos y acciones que van en contra de la patria. En el estado Anzoátegui tenemos gente decente como el doctor y poeta Gustavo Pereira, quien podría incluirse en la terna ya que es un hombre de clara moral, honestidad y conocida reputación tanto en el país como afuera. Basta de corrupción! Elecciones ya del Contralor General de la República y patria para todos y con todos. Contigo se puede! mareazul2010@ gmail.com

< A LT E R N AT I VA >

El que no la debe, no la teme

N

o hay sorpresas. La Ley de Costos y Precios Justos y la creación de la Superintendencia de Costos era una medida avisada y como ustedes muy bien saben, “guerra avisada, no mata soldado”, aunque nosotros, los productores y productoras nacionales, afiliados a Fedeindustria, no interpretamos como una guerra este instrumento legal. Al contrario, esta ley junto a la superintendencia es una excelente oportunidad para todos: productores, consumidores y Gobierno. En consecuencia, le damos la más cordial bienvenida y apoyo. A la Pequeña y Mediana Industria (Pymi) y Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) que las registren. El ejercicio de auscultar los costos permitirá descubrimientos favorables para todo el mundo. A los que producen bienes o prestan servicios le permitirá mostrar al-

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA

gunas dificultades que tienen para producir y los costos que le genera la burocracia gubernamental cuando los procesos no se producen en los tiempos adecuados, o cuando la infraestructura presenta deficiencias. Desde Fedeindustria reconocemos esfuerzos importantes realizados por el Gobierno Bolivariano, especialmente organizaciones como Cadivi. Pero aún falta acelerar algunos pasos y modernizar procedimientos en diversas áreas. La entrega de los Certificados de No Producción igual tiene que acelerarse. La vialidad tiene que ser sometida constantemente a procesos de mantenimiento para evitar los colapsos. Todas estas variables tienen incidencia en los costos de producir e indudablemente es beneficioso

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

que en los procesos de revisión de la estructura de costos se contabilicen , pues ello impulsará –sin duda alguna- a que el Ejecutivo nacional tome las correcciones pertinentes, pues tiene potestad en estos asuntos. La lista de ventajas sigue: Los empresarios que alegan estar perdiendo tendrán una oportunidad de oro para demostrar sus pérdidas con la Ley de Costos y Precios Justos. Si están constantemente diciendo que están trabajando a pérdidas, están permanentemente solicitando al Ejecutivo subir el precio de los productos y servicios que producen ¿por qué no visualizar la ley como una oportunidad para mostrar esa letanía? Y algo muy importante, colegas productores, la ley y la superintendencia va a poner al descu-

bierto a los especuladores, los empresarios de maletín, esos que sin un esfuerzo creativo y sin invertir, alteran considerablemente los costos (sin agregar valor). La pequeña y mediana industria, los productores del campo, las pequeñas y medianas empresas de servicios, en fin, todos, somos víctimas de la especulación. Nosotros dependemos, en muchos casos, de grandes importadores, grandes productores primarios, que tienen el monopolio o cuasi monopolio de vendernos la materia prima o comprar nuestros productos, y esa posición de dominio, como todos sabemos, nos pone de rodilla. Conclusión: la ley y la superintendencia pueden ser instrumentos para que el Gobierno, el pueblo organizado y los productores, tracen estrategias y acciones que favorecerán al país como un todo. @perezabadonline

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

13 4

Nuestro futuro precisa humildad y perdón, la sumatoria de ambas sólo tiene un único objetivo: reconciliación, la familia no puede seguir dividida ”. Otras Voces / Helmut Schatte

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< OTRAS VOCES >

“Outsider” o primarias LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS

P

aralelamente a la situación de salud del Presidente se desenvuelve una crisis en la oposición que los acontecimientos disimulan y que los medios de comunicación de esta corriente no han considerado prudente divulgar. El punto crucial es el de la candidatura presidencial, en torno al cual las diferencias son grandes, dentro y fuera de la Mesa de la Unidad, a pesar de los esfuerzos que ésta ha hecho para trazar un mecanismo de selección (las primarias) que comprometa a todos los factores en un entendimiento. Pero un acuerdo sobre los procedimientos no siempre es suficiente, porque entre quienes compiten en procesos electorales es indispensable que exista una base común sólida y nexos de convivencia que permitan que la contienda culmine en la aceptación de los resultados sin tropiezos ni pesadumbres. La constitución de un frente político requiere la negociación previa de una coalición de gobierno, en términos de puestos y de programa. Este proceso no ha tenido lugar en el seno de la oposición, la cual, por lo demás, es muy amplia, ya que incluye al sector empresarial, medios de comunicación, diversas organizaciones no gubernamentales, Iglesia Católica y los partidos de la Mesa. En las coaliciones, uno u otro candidato puede representar al conjunto porque está previamente definido qué es lo que se va a hacer y cuáles son las cuotas de poder de cada quien. Estas son las dificultades para la escogencia del candidato. Si se tratara de un caso límite, la de enfrentar un totalitarismo, el asunto sería diferente, pero esta valoración no es creída por la mayoría de los factores de oposición. La denuncia del gobierno como una dictadura comunista es más que todo un tema de propaganda y sólo la asumen de verdad grupos radicales de mediana proporción, por lo general no muy cercanos a las estrategias electorales. Por el momento, Primero Justicia, La causa R y Podemos se han agrupado para enfrentar a AD y a Un Nuevo Tiempo. Las diferencias no son de estrategia ni programáticas, sino relacionadas con la distribución de posiciones en un eventual nuevo gobierno y en alcaldías y gobernaciones. Como se sabe, Henrique Capriles Radonski está arriba en las encuestas, pero el asunto es que a muchos de los viejos dirigentes no les gusta, les parece inmaduro y sin discurso, o que no haría un gobierno de coalición. Otros piensan que Pablo Pérez tampoco tiene las condiciones. El regreso de Manuel Rosales dificultaría la celebración de las primarias, porque posiblemente estaría obligado a competir desde prisión, una situación desventajosa que puede diferir el proceso a la espera de una medida favorable de los tribunales. Incluso, si se le celebra el juicio en libertad, Rosales pudiera inclinarse por la figura del “outsider”, puesto que considera que ninguno de los precandidatos reúne más de 25%. Primarias o concertación, un dilema difícil de resolver.

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

Todo es negociable

E

l mejor ejemplo de la importancia de un árbitro en cualquier evento – electoral, académico o deportivo – es lo que acaba de suceder con los héroes de la vinotinto. Hay árbitros dentro y fuera de la cancha, con uniforme o sin él, hay un cuarto árbitro, los hay silentes, bullangeros, protagonistas, pasivos, vendidos e imparciales. Ellos son humanos, aunque sean de buena fe, también se equivocan. Vean lo que pasó en el juego con Chile. No se trató exclusivamente de un hombre de negro que hizo todo lo posible por perjudicar a nuestra selección sino que “alguien”, seguramente de la forma más inocente, facilitó que el juego se realizara en la frontera misma entre Chile y Argentina de forma que el jugador N° 12 fueran los 25 mil chilenos aupando a su selección. Ni con esa trampita ganaron, pero de que la hubo la hubo. Después los paraguayos jugaron con todo lo que tenían pero parecían más una selección de colegiales que un equipo con tradición mundialista. De manera que, ante la imposibilidad de ganar con fútbol, se dedicaron al

LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

juego sucio, retardar y gastar el tiempo, en una desesperada actitud de buscar la lotería en lugar de definir en torno al equipo que jugaba mejor. Ellos tenían una única ventaja competitiva: un porterazo que, adicionalmente, es sortario. E invirtieron todo lo que tenían en sacarle el máximo provecho. Lo lograron. Al momento de escribir este artículo no sé lo que pudo pasar con la Copa América pero los hechos revelan que Venezuela dará el mismo espectáculo excepcional y le ganará a Perú; mientras que Uruguay demostrará una garra que humillará a los paraguayos. Pero los árbitros también juegan y a la hora en que leas este artículo, porque hoy es lunes, ya sabremos que pasó. Eso es lo que no entienden o no quieren entender los venezolanos. Una cosa es ganar y otra es ganar aunque te hagan trampa. Lo que no puedes hacer es negar la manipulación por el hecho de que ganaste porque en la siguiente pierdes y no puedes decir nada. Si no me has en-

tendido, mejor deja de leer este artículo y dedícate a una actividad productiva. Queridos lectores, así es la vida. Generalmente creemos que detrás de hechos inexplicables está el destino, casualidad o suerte; pobres pendejos, en realidad, como todo es negociable, las fichas son movidas por la mano invisible que, precisamente por ello, nadie ve. ¿No me creen? Seguiré poniendo ejemplos, como lo que pasó en El Rodeo. Lo transmito tal como me lo contó uno de los protagonistas, un personaje que identificaré como “Oriente”. Según él, las negociaciones estaban trancadas porque sabían que si se entregaban, una vez desarmados, la vida de ellos no valdría nada. O los mataba la Guardia o los pranes de las otras cárceles para evitar cualquier competencia. Pero los militares no querían entrar porque el costo sería muy alto; especialmente, por el número y calidad de las armas que ellos mismos les habían facilitado de contrabando. Entonces buscaron una negociación entre “pranes” y

Dios les dio un interlocutor. El Gobierno permitiría que los jefes escaparan con algunos de sus luceros, sin violencia ni fractura. El resto se reorganizaría bajo protección oficial mientras eran colocados en el lugar adecuado, necesariamente en el área metropolitana de Caracas. Una vez constatado el cumplimiento, los jefes se entregarían sin aumento de condena porque fuga sin violencia ni fractura no es delito. De manera que les abrieron la puerta a la hora indicada y ellos salieron. Todo se pacificó y nadie habla ya de ello. En los próximos días “Oriente” se entrega y aquí no ha pasado nada. Gracias a Dios dado. Todo es negociable. Si no pregunten en el Tribunal Supremo de Justicia. Aunque a veces la desvergüenza cuenta, como esa extrapetita de ordenar antejuicio de mérito contra Capriles para después revocarlo, al ver las consecuencias de la estupidez. El argumento de que el accionante carece de legitimidad porque no es del Psuv pasará a la historia de la impudicia. Como diría Aristóbulo, eso les pasa por no consultar a los pranes.

< OTRAS VOCES >

¿Cómo saca la cuenta el gobierno?

D

esde Primero Justicia continuamos con nuestra Operación Lupa, revisando en detalle las constantes promesas del gobierno del presidente Chávez y así abrirle los ojos a los venezolanos que todavía creen que en poco más de un año van a cumplir lo que no hicieron en casi 13 años. Como dice el presidente Chávez, las matemáticas no fallan. En estos días el ministro de Energía y Petróleo mencionaba que en el país se habían construido en lo que va de año 18.161 viviendas, número que por cierto muy por debajo de las 82.962 que deberían haberse entregado hasta hoy para cumplir con la meta de 153.000 viviendas para este año. De estas 18 mil y pico de casas, 12.115 fueron construidas por el sector público y 6.045 por el sector privado. Pero estas cifras lucen muy extrañas al compararlas con el informe del Banco Central de Venezuela, publicado en mayo pasado, sobre los “Indicadores de la industria de la Construcción” para el primer trimestre de 2011

JULIO BORGES DESDE CARACAS

En ese informe oficial del BCV se reportaba que de enero a marzo de este año apenas se habían construido 11.598 viviendas en todo el país. De ese total, el sector privado había construido 9.997, mientras el sector público apenas habían culminado 1.601 viviendas. La verdad es que todo lo que hace el Gobierno es un “show mediático” permanente, plagado de mentiras e inconsistencias donde vemos que ni siquiera las cifras coinciden entre el Banco Central de Venezuela y lo que dicen los ministros. Por eso, en Primero Justicia hemos seguido con nuestra Operación Lupa revisando en detalle cuanto anuncio público ha realizado algún ente de Gobierno en el país, relacionado con entregas de viviendas. Nuestros equipos en todo el país han recopilado anuncios que totalizan solamente 5.002 viviendas, supuestamente, entregadas, porque ya hemos visto que en ocasiones hasta mienten en la cifra de las realmente

entregadas, y ni se diga de las condiciones en que son adjudicadas, con fallas y deficiencias Salta a la vista el aumento súbito de unas 1.600 que reportaba el BCV para el sector público en el primer trimestre, a unas 12.000 que reportó recientemente el Gobierno, ¡en tan sólo tres meses! Pero resulta simplemente insólito que las viviendas construidas por el sector privado disminuyeron. Pasaron de casi 10.000 en el primer trimestre, según el BCV, a unas 6.000, de acuerdo con lo dicho por el ministro de Energía y Petróleo en estos días. ¿Cómo es eso que desaparecieron 4.000 viviendas que construyó el sector privado? La verdad es que todo lo que hace el Gobierno es un “show mediático”. Por eso hoy exigimos al Gobierno que nos diga dónde están esas 12 mil viviendas que supuestamente han entregado, y que esa cifra no cuadra para nada con las 5 mil que le llevamos contabilizadas, según los anuncios públicos a ni-

vel nacional. Nadie se cree que un Gobierno, que de todo hace un “show mediático”, h escondidas sin que nadie se enterara. Hemos visto anuncios de unas decenas de viviendas por aquí y por allá. Hasta han hecho pública la entrega de cinco viviendas como ha sido el caso reciente en Falcón y en Sucre, así que no nos vengan a decir ahora que entregaron 12 mil y que nadie las vio. Ahora nos dicen que en el segundo semestre construirán 140 mil para cumplir la meta que habían anunciado, nada más y nada menos que 765 por día. Por eso el próximo año llegará el cambio a Venezuela, con un gobierno que si asuma el tema de la vivienda como requiere la crisis que afrontamos. Un nuevo gobierno que convoque a todos los sectores del país a meterle el pecho y construir las viviendas que merecemos. Un gobierno que no se burle del pueblo venezolano y que trabaje para todos por igual. Sólo así lograremos progresar.


2

14

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

INTERNACIONALES_

!

!Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internSU acioCOMENTARIO nales@eltiemNOS po.coINTERESA: m.ve x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

CRIMEN > Autoridades de país nórdico celebraron un funeral de estado en memoria de los fallecidos el viernes

Detenido se confiesa único autor de la masacre de Oslo Anders Behring Breivik dijo que actuó solo en el doble atentado que causó 93 muertes en Noruega. Un médico que atendió a 16 heridos indicó que el hombre usó un tipo de munición especial, prohibida en las guerras. Se trata de unas balas expansivas que explotan en el cuerpo de las víctimas y causan lesiones “terribles”/ [O S LO ]

El único detenido por la masacre de Noruega, Anders Behring Breivik, se confesó cono el único autor del doble atentado, que ha causado 93 muertos, en una jornada en la que el país nórdico, que sigue presa de la conmoción, rindió homenaje a las víctimas con un funeral de Estado. Breivik, un noruego de 32 años de ideología ultraderechista y acentuada islamofobia, admitió ante la policía haber perpetrado en solitario el ataque con coche bomba de Oslo y el posterior tiroteo de la isla de Utøya, en la que murieron tiroteados al menos 86 jóvenes, e indicó que fue "atroz", pero "necesario". El cirujano jefe del hospital Ringerike, Colin Poole, que ha tratado a 16 heridos en el tiroteo de la isla de Utøya, asegura que el agresor empleó las denominadas balas expansivas o "dum-dum", que tienen los extremos (la punta y el culote) huecos para que el núcleo se fragmente en el impacto. "Esas balas más o menos explotaban dentro del cuerpo de las víctimas. Las heridas internas que tenían eran absolutamente terribles", explicó. "Nos ha causado todo tipo de problemas adicionales por el tipo de daño que causan estas balas especiales. El efecto que causan dentro del cuerpo es similar al de miles de agujas y alfileres", indicó. Poole añadió que este tipo de

OPERATIVO La policía noruega dio por concluida y sin resultados la operación especial que llevó a cabo en las afueras de Oslo en relación con el doble atentado del viernes. En un comunicado, las fuerzas de seguridad explicaron que no se hallaron explosivos en esta búsqueda y que, aunque fueron detenidas momentáneamente un número indeterminado de personas, ninguna de ellas quedó bajo arresto. El operativo se llevó a cabo en unos barracones de un polígono industrial de Sletteløkka, en suburbio a ocho kilómetros al este del centro de Oslo.

Breves Declaran alerta en República Dominicana por las lluvias

HOMENAJE. En Noruega se realizó un funeral de estado en memoria de los 93 fallecidos (Foto: EFE) munición es muy difícil de adquirir legalmente en Noruega. Las controvertidas balas expansivas, cuyo uso está prohibido en las guerras desde 1899, se emplea en ocasiones muy concretas, como en la caza mayor, debido al tipo de daños que causan. Ideolo gías Ahondando en los motivos que llevaron a Behring a cometer los crímenes , salió a la luz un "manifiesto" del agresor de 1.500 páginas escritas en inglés en el que practica un revisionismo histórico islamófobo, ata-

ca el "multiculturalismo" y explica con un detalle enfermizo cómo los "auténticos" europeos van a recuperar el continente ante los musulmanes. "Cuando decides atacar, es mejor matar a demasiada gente que no a los suficientes, o te arriesgas a reducir el impacto ideológico deseado para el golpe", argumenta en el epígrafe 3.23, titulado "La naturaleza cruel de nuestras operaciones". El texto, que contiene fragmentos propios y otros plagiados del terrorista estadounidense Ted Kaczynski, el co-

nocido "Unabomber", hace alusiones a España y acusa al presidente José Luis Rodríguez Zapatero de "rendir el país a los musulmanes y la inmigración masiva" y de haber alcanzado el poder gracias a Al Qaeda. Asimismo, asegura que nombrar ministra de Defensa "a una mujer embarazada", en referencia a Carmé Chacón, Zapatero se burló de sus fuerzas armadas dando a entender "que no tenía intención de defenderse" frente a los musulmanes. Breivik concluyó su obra y la

difundió a través de Internet horas antes de embarcarse en "la mayor tragedia desde la II Guerra Mundial" de Noruega, como la volvió a definir el primer ministro del país, Jens Stoltenberg. No obstante, el "manifiesto" no llegó a los medios hasta ayer, poco antes de que cientos de personas, encabezados por la familia real noruega y los miembros del Ejecutivo, participaran en la catedral de Oslo en un funeral de Estado en memoria de los fallecidos. EFE

ECONOMÍA >

Ponen límites a medidas anticrisis en Portugal [L I S B OA ]

El nuevo líder de los socialistas lusos, Antonio José Seguro, que sustituye al ex primer ministro José Sócrates, expresó su apoyo a los compromisos financieros de Portugal, pero sin dar un cheque en blanco al Gobierno conservador. En sus primeras declaraciones tras ganar holgadamente las elecciones a la secretaría

general del Partido Socialista (PS), Seguro advirtió que defenderá "las funciones sociales del Estado" y no renunciará a presentar "soluciones alternativas" a los problemas del país, que sufre la peor crisis en tres décadas de democracia. Dijo que los socialistas "no consideran que exista un problema constitucional en Portugal", dijo Seguro, que anunció una postura "firme" en la defensa del Estado

Homosexuales se dieron el Sí en Nueva York El "sí quiero" fue pronunciado hoy en Nueva York por centenares de parejas homosexuales que contrajeron matrimonio en el primer día de la entrada en vigor de la ley que autoriza la unión entre personas del mismo sexo. Cuando se supo que los Registros Civiles abrirían este domingo, la alcaldía recibió 2.661 peticiones a través de Internet, pero ante la imposibilidad de celebrar todas esas bodas se hizo un sorteo. Las afortunadas fueron las mismas 823 parejas, entre homosexuales y heterosexuales, que participaron en ese sor teo.

social y el equilibrio de las relaciones laborales garantizado por la Constitución lusa. Critic as El nuevo secretario general de los socialistas, de 49 años, lanzó su primera crítica a las medidas anticrisis aprobadas por el actual primer ministro, Pedro Passos Coelho, el mes pasado, y censuró su falta de "sensibilidad social". Las primeras señales del

Ejecutivo, que lleva un mes al frente de Portugal, no son buenas, manifestó el líder socialista, que criticó el nuevo impuesto al salario establecido por los conservadores y el incumplimiento de sus promesas electorales y de los pactos sociales alcanzados en el país. "El impuesto (que asciende a cerca de la mitad de la paga de Navidad) afecta a los ingresos de los trabajadores y deja fuera

la riqueza y los rendimientos del capital", lamentó. Con todo, Seguro ratificó su apoyo al cumplimiento del severo programa de austeridad firmado por el anterior Gobierno socialista para lograr el rescate financiero de Portugal y anunció una oposición "firme", pero también "responsable, constructiva y leal". EFE

Las autoridades de la República Dominicana declararon cuatro provincias en situación de alerta amarilla y otras once en alerta verde ante las lluvias que se registran debido a una activa onda tropical en el Canal de la Mona (al este del país). Se adoptó esta decisión ante las predicciones de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) que pronostica aguaceros, tormentas eléctricas y viento.

“Dora” se disipa en el Pacífico mexicano "Dora", que llegó a la categoría 4 de huracanes en la escala Saffir-Simpson (de un máximo de 5), se disipó en el Pacífico mexicano, donde solo quedan remanentes. Permanecía como tormenta tropical pero su proceso de degradación la llevó a tener solo vientos.

Alan García no acudirá a ceremonia de asunción de mando de Ollanta El presidente saliente de Perú, Alan García, confirmó que no participará en la ceremonia de asunción de Ollanta Humala el próximo 28 de julio para evitar posibles desórdenes como los ocurridos al final de su anterior Gobierno (1985-1990) cuando fue pifiado por los congresistas.

Continúan protestas en Marruecos El Movimiento 20 de febrero volvió a sacar a las calles de varias ciudades de Marruecos a miles de personas que se manifestaron en demanda de más libertades y justicia social, en unas protestas que se repiten cada domingo desde hace varias semanas.


INTERNACIONALES_ ECONOMÍA >

Sigue el tira y afloja para subir el techo de la deuda de EEUU [WA S H I N GTO N ]

El presidente estadounidense, Barack Obama, se reunió ayer durante una hora con los líderes demócratas del Congreso en la Casa Blanca para discutir sobre la crisis de la deuda pública. Obama recibió al líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, y a la líder de la minoría demócrata en la Cámara de los Representantes, Nancy Pelosi. El encuentro, convocado a las 18.00 hora local (22.00 GMT) en el Despacho Oval, comenzó unos minutos antes y concluyó a las 19.04 hora local (23.04 GMT), informó la Casa Blanca, que no dio más detalles sobre la reunión. Poco tiempo Mientras, el tiempo corre en contra de demócratas republicanos para alcanzar un acuerdo sobre el aumento de la deuda estadounidense y evitar que el Gobierno declare suspensión de pagos. Reid estaría trabajando en una nueva propuesta, que recogería una reducción de la deuda de 2,5 billones de dólares y no incluiría subidas de impuestos hasta 2013, según la cadena CNN, que citó a un miembro del partido demócrata implicado en las negociaciones. Por su parte, el presidente de la Cámara de los Representantes, el republicano John

Boehner, mantuvo de nuevo una teleconferencia con miembros de su partido, después de advertir en una entrevista con la cadena Fox que si no llegaba a un acuerdo con los demócratas continuaría "por su cuenta". Según el diario The Hill, Boehner estaría ultimando algunos detalles de su plan para que estuviera listo para discutirlo con los miembros de su partido el lunes en una reunión a puerta cerrada sobre las 02.00 hora local (18.00 GMT) y someterlo a votación el miércoles. Estados Unidos es uno de los pocos países que limita por ley su capacidad de endeudamiento. El Ejecutivo ha pedido a los congresistas de EE.UU. que aprueben un aumento del techo de deuda para evitar que el país caiga en mora, lo que, según los analistas, podría generar una crisis financiera internacional. De no haber un acuerdo antes del 2 de agosto, el Tesoro de EE.UU. ha advertido que el Gobierno federal se quedaría sin fondos para hacer frente a todas sus obligaciones. El mandatario estadounidense se opone a lo que ha llamado una solución a "corto plazo" para extender el límite de la deuda, por considerar que no es suficiente para dar seguridad a los mercados. EFE

EMERGENCIA >

Piden $ 360 millones para Cuerno de África [N A I RO B I ]

El Programa Mundial de Alimentos de la ONU (PAM) necesita otros 360 millones de dólares más (cerca de 260 millones de euros) para afrontar, de aquí a final de año, la crisis del Cuerno de África, afirmó su directora, Josette Sheeran. "Es la emergencia alimentaria más grave en el mundo", subrayó Sheeran durante una rueda de prensa celebrada en Nairobi, acompañada de los ministros de Exteriores de Australia, Kevin Rudd, y de Cooperación Internacional de Canadá, Beverley Oda, quienes visitaron la región para conocer, de primera mano, la tragedia. Más de once millones de per-

sonas viven una situación crítica en la zona como resultado de una "triple tormenta" producida por "la peor sequía en 60 años, los (altos) precios de los alimentos y los conflictos", como el de Somalia, dijo la responsable del PMA. Según Sheeran, el Programa Mundial de Alimentos recibió la pasada semana "el compromiso de 220 millones de dólares" (cerca de 160 millones de euros) destinados a la crisis del Cuerno de África. Sin embargo, advirtió, "la brecha desde ahora hasta final de año es de 360 millones de dólares" más que hacen falta para atajar la emergencia alimentaria en la región. EFE

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

POLÍTICA > Critican prohibición de observadores internacionales en comicios

Partidos egipcios rechazan ley electoral de la junta militar El reglamento que estipula que en Egipto la mitad de los escaños del Parlamento provendrán de listas cerradas y la otra mitad en listas abiertas, fue condenado por activistas y candidatos presidenciales. Señalan que esto permitiría el regreso de miembros del régimen de Mubarak/

15 4

De paso por el mundo Suspenden en Cuba trabajo juvenil de verano por medidas de reajuste Los trabajos agrícolas y productivos que durante décadas realizaron jóvenes estudiantes en Cuba durante las vacaciones de verano no se harán este año para reducir gastos, en el marco de los reajustes impulsados por el Gobierno de la isla para "actualizar" su modelo económico socialista. El periódico oficial "Juventud Rebelde" (JR) señaló que "hoy las circunstancias son otras" y que en las condiciones actuales "no resulta viable ni sería sensato y útil mantener", esas actividades. El proceso de ajustes incluye medidas como la ampliación del trabajo privado, un masivo recorte de las abultadas plantillas públicas, más autonomía a la gestión de las empresas estatales y la eliminación de subsidios y gastos sociales innecesarios, entre otros. (EFE)

Continúan los combates por el control de Al Gatron

DISTURBIOS. Casi 300 personas han resultado heridas en los últimos enfrentamientos (Foto: EFE) [EL CAIRO]

28 partidos políticos rechazaron la nueva ley electoral egipcia presentada por la Junta Militar, que estipula que la mitad de los escaños del Parlamento provendrán de listas cerradas y la otra mitad serán individuos elegidos en listas abiertas. La coalición, que agrupa a los principales partidos del país, expresó esta postura en la reunión que mantuvo en la sede del partido Wafd, en la que participaron también algunos activistas opositores y candidatos a la Presidencia como el exsecretario general de la Liga Árabe Amro Musa. Según un comunicado difundido al final del encuentro, la ley, anunciada el pasado día 20 por la junta militar, abre la puerta al regreso de miembros del antiguo régimen de Hosni Mubarak al Parlamento, mediante el uso de dinero y de matones para conseguir los escaños reservados a individuos en las listas abiertas. Los representantes de los partidos alertaron, asimismo, que ya habían presentado a la junta militar un proyecto de ley electoral con listas cerradas exclusivamente, pero que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas no lo tomó en consideración. Los asistentes a la reunión decidieron dar una oportunidad a la junta militar para que

SEIS MESES Egipto cumple hoy seis meses del inicio de la revolución que acabó con el régimen de Hosni Mubarak, en un momento de incertidumbre agudizado por los últimos disturbios que han causado heridas a casi 300 manifestantes. Mubarak lleva arrestado cautelarmente desde el 13 de abril, un día después de que fuera ingresado en un hospital de Sharm el Sheij tras sufrir un ataque cardíaco. cambie ese artículo de la ley que prepara los comicios legislativos, previstos para antes del final de este año. En caso de que no se cumpla esa reivindicación, señalaron, volverán a reunirse el próximo 7 de agosto para abordar posibles acciones. Rechazo Un grupo de organizaciones de derechos humanos condenaron la decisión de la junta militar egipcia de prohibir la participación de observadores internacionales en las próximas elecciones legislativas en Egipto. En un comunicado conjunto, las ONG se mostraron "desilusionadas" por esta decisión, anunciada el pasado miércoles, y que consideran que llega "en

un momento en el que Egipto se prepara para avanzar en una transición pacífica hacia la democracia que el Consejo Supremo (de las Fuerzas Armadas) prometió facilitar". Los seis grupos firmantes destacaron que la junta militar malinterpreta de forma intencionada la presencia de observadores internacionales, al calificarla de "violación de la soberanía nacional". "La observación es algo completamente diferente a la supervisión internacional de las elecciones, que se realiza a petición de un país que ofrece una cooperación total", resaltó el comunicado. Además, recordaron que la decisión viola el artículo 3 de la Ley de Derechos Políticos, que recoge que es responsabilidad de la Comisión Suprema Electoral "especificar las reglas que regulan la participación de ONG egipcias e internacionales en el proceso de observación de las elecciones". Las organizaciones firmantes ven esta decisión como una "injerencia descarada" en los trabajos de la Comisión Suprema Electoral, que demuestra que este órgano "no es totalmente independiente y sigue las directrices de la autoridad ejecutiva, representada por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas". EFE

Los combates por el control de la ciudad de Al Gatron, en el suroeste de Libia, continúan una semana después de que las fuerzas gadafistas lanzaran una ofensiva desde la ciudad de Sebha, 200 kilómetros al norte, informó una fuente rebelde. El comandante rebelde Barka Mahdi aseguró que los rebeldes habían recuperado el control de Al Gatron después de haber sido expulsados por las fuerzas gadafistas, hace dos días. Comentó que los aviones de la OTAN no estaban actuando contra las brigadas de Masud Abdel Hafiz, e indicó que la situación en Al Gatron era difícil debido a que la electricidad y las comunicaciones habían sido cortadas. (EFE)

Corea del Norte celebra elecciones a asambleas populares locales Corea del Norte celebró ayer las elecciones para votar a unos 28.000 representantes en las asambleas populares locales designados por el Partido Comunista, única formación legal del régimen de Pyongyang, informó la agencia surcoreana Yonhap. Estos comicios, que se realizan cada cuatro años y en los que habitualmente la participación suele ser del cien por cien y los candidatos son elegidos con el apoyo absoluto, se consideran una mera formalidad, pues los representantes son designados por el partido único. El líder norcoreano, Kim Jong-il, acudió a un colegio electoral en Pyongyang con su hijo menor y su probable sucesor, Kim Jong-un, y un alto funcionario del partido, según un despacho de la agencia estatal norcoreana, KCNA, recogido por Yonhap.


C

M

Y

K

ESTRENO SINFÓNICO

Orquesta juvenil debutó en El Tigre 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 25 de julio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Niños celebraron su día y el natalicio del Libertador en el Paseo Bom Bom de Palotal 2 EN PÁGINA 22 MÚSICA >> La legendaria Orquesta Aragón de Cuba puso a sonar su charanga en el Hotel Venetur de Puerto La Cruz MÚSIC A >

2

EN PÁGINA 26

PERSONAJE > A PROFESOR NO LE PREOCUPA QUE SUS ESTUDIANTES LO TRATEN SIN PROTOCOLO: ES SIGNO DE EMPATÍA

Winehouse no estaba bien antes de su muerte

“¿Que cuál es mi alumno favorito?: ¡Todos!”

[LO N D R E S ]

Amy Winehouse “no estaba bien” cuando se reunió con su madre un día antes que la cantante muriera, reveló Janis Winehouse, quien creía que “sólo era cuestión de tiempo” para que su hija muriera. “Parecía desorientada. Pero aún no capto del todo su muerte repentina”, agregó la madre al tiempo que su familia lamentó la perdida “de una encantadora hija, hermana y sobrina”'. La cantante británica de 27 años, una meca de la cultura juvenil conocida por su escena musical, bares... y el acceso a drogas. fue hallada muerta el sábado en su casa en Londres. por personal de una ambulancia que atendió un llamado en el barrio de Camden. Una serie de sórdidos detalles fueron publicados por la prensa británica en torno a las últimas horas de la artista de soul . Se sabe que la intérprete de “Rehab” atravesaba una severa depresión por haber terminado la relación con su novio, el director Regg Traviss. Aparentemente la artista había adquirido un peligroso coctel de drogas la noche anterior a su deceso. La policía dijo que la causa de su muerte aún no ha sido explicada y considera inapropiado hacer conjeturas de que podría haber sido por una sobredosis de narcóticos. Los resultados de la autopsia se conocerán hoy o el martes.

Jesús Chaguán es exigente. Su recompensa: la confianza del alumnado. Tiene 22 años dando clases de Educación Física en el colegio Pío XII de Puerto La Cruz / MORALIS LARA

[PUERTO LA CRUZ]

2

“Dicen que los profesores de deportes somos unos flojos, pero no es así. Hay que defender el oficio”.

Jesús Chaguán Profesor de Educación Física

AP /EFE

La cantante falleció el sábado. (Foto: Archivo)

Chaguán tiene tres hijos y centenares de alumnos para los que es como un padre (Foto: Daniel Olivares)

S

i no fuera por su atuendo deportivo y el silbato al cuello, como una especie de amuleto, Jesús Ramón Chaguán López (53 años) podría pasar por profesor de una de las “tres marías”, pero no es así. Durante 22 años ha dictado la cátedra de Educación Física en el colegio Pío XII de Puerto La Cruz. Su misión: tratar de inculcar el amor por los deportes, el ejercicio y la comida sana a sus estudiantes. Siempre le gustó la Medicina Deportiva, pero “por las vueltas que da la vida”, terminó graduándose en Educación Integral. -¿Por qué los deportes y no otra rama de la enseñanza? -Muchos piensan que la Educación Física es sólo correr y saltar, pero allí convergen muchas otras materias como Biología, Física, Psicología y Matemáticas. En deportes hay que ser muy metódico, porque juegas con

la vida y la salud del alumno. Cuando lo pones a correr de forma descabellada, sin ningún control, sin la parte científica, puede sufrir lesiones. Yo arranco cada año con una evaluación integral del estudiante. -¿Cuál es su disciplina favorita? -Todas. Es como si me preguntaras, ¿cuál es mi alumno favorito? y diría: ¡Todos! El profesor de Educación Física tiene que ser integral. Sinónimo de confianza -¿Hay diferencias entre el alumno de hoy y los que tuvo al inicio de su carrera? -Nunca es bueno comparar, pero en el 89, cuando llegué al Pío, sólo había varones. Cuando ingresaron muchachas, el ambiente cambió, porque llegó la música que calma a las fieras (risas). Le ha dado más equilibrio al colegio. -¿Por qué los jóvenes de hoy tienden a ser sedentarios? -En el Pío eso no es un problema (...) El joven necesita la Educación Física para liberar estrés, para limpiar neuronas, reforzarse y estar activado. -¿Llegan más preparados físicamente? -Sí. Hay más manejo de las normas, por lo menos tienen visiones generales de las disciplinas. Aquí el alumno no es de un solo deporte, sino general, integral. -¿Recuerda a cuántos estu-

diantes les ha dado clases? -(Suspiro) Es difícil. El jueves se graduó la promoción 33. He visto a muchos pasar por estas canchas. He sido padrino en dos graduaciones, y siempre les digo que no me hagan esa maldad. Es una alegría muy grande, se me paran los vellos del brazo (risas). Me siento orgulloso porque trabajo por la formación del ser humano. El buen estudiante y deportista puede ser un buen ciudadano. Es importante que los padres entiendan y acompañen a sus hijos, que quemen sus etapas. -¿Qué siente cuando regresa un alumno y lo recuerda a usted? -Es una emoción inmensa ver que regresan con sus títulos universitarios y con su familia. Ellos siempre serán mis alumnos. Son como mis hijos. -¿Lo llaman profesor? -Cada generación me tiene un nombre. Los primeros me llamaban Splinter. Luego me bautizaron “el viejo” y “el cascarrabias”. Últimamente me dicen Chaguán. No lo veo una falta de respeto, sino reflejo de la empatía que tenemos. -¿Piensa en el retiro? -Cuando lo haga, me voy a enfermar al no sentir el contacto con mis alumnos. Paso el día con ellos, ayudándolos y tratando de que sean mejores. Los llevo para todos lados y mi mejor recompensa: ver que se convierten en mujeres y hombres de bien.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

La hija de Suliángelis y Ángel José

Cumpleaños y graduación

MARIÁNGELIS SOPLARÁ SU PRIMERA VELA

RITMARY TENDRÁ DOBLE FIESTA

La pequeña Mariángelis Valentina Rizales Marín está cumpliendo su primer año. Sus padres, Suliángelis y Ángel José, sus abuelos, tíos y en especial su hermano Ángel Eduardo la felicitan con mucho amor.

Ritmary de los Ángeles Granadino Oronoz está de cumpleaños y fue promovida a séptimo grado. La felicitan sus padres, hermanos, abuelos, tíos, primos y amigos y la agasajarán en Valle Lindo.

Día de fiesta

El consentido de la abuela

DAVID JOSÉ ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

“Un día como hoy, hace dos años, Dios nos dio la dicha de ver nacer a mi nieto y a mí la gran bendición de ser abuela. Por eso invito a mis familiares y amigos a compartir el cumpleaños de José David”

ALFONZO LEZAMA

El niño Alfonzo David Lezama Chaguán cumple 6 años. Lo felicitan sus tías, abuelos y sus padres, Ingrid y Argenis. Festejarán en Las Charas.

Hace un año nació la hija de Carnely

Felicidad familiar

ISABEL CRISTINA ES LA CUMPLEAÑERA

Hoy, la niña Isabel Cristina Yánez Vidal está cumpliendo 1 año. Sus abuelos, tíos, primos, padrinos y en especial su mamá Carnely Yánez le desean felicidades y bendiciones. Todos celebrarán en su honor en una fiesta que le tienen preparada en Guanta, en la que Isabel disfrutará de su primera torta de cumpleaños.

Música y diversión

CELEBRARÁ SU DÍA

Yaya Rother Marín está cumpliendo 25 años. Recibe felicitaciones de sus compañeros de radio y televisión, quienes le desean mucho éxito y que cumpla muchos años más. Festejará en su casa, donde disfrutará de un ambiente cargado de música, sorpresas y diversión en compañía de sus seres queridos y amigos. Todos le piden a Dios que la siga ayudando a cosechar muchos éxitos y semantenga firme para lograr todas sus metas.

LUELIS TORRES

Hoy está de cumpleaños Luelis Torres. Sus hijos, Jesús, María y Luis, sus nietas Daniela y Carolina le expresan que la quieren mucho. Celebrarán en Boyacá 3.

A bachillerato

ANGÉLICA PASÓ A SÉPTIMO GRADO

Angélica del Valle Jiménez fue promovida a séptimo grado de bachillerato. Sus padres, Omaira y Ángel, sus abuelos, tíos, hermanos y demás familiares le desean felicidades.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

Agenda

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > DIRIGIDOS POR YURI HUNG CERRARON GIRA INAUGURAL EN LECHERÍA

Nueva sinfónica juvenil debutó en El Tigre El ensamble filarmónico de la Juventud Anzoatiguense Simón Bolívar se estrenó la noche del viernes en la capital de Simón Rodríguez. 125 músicos de los diferentes núcleos del sistema orquestal hicieron gala de su talento / MARINELID MARCANO

TiempoLibre

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

sus talleres de formación: origami, reciclaje y Artes Plásticas, masa flexible y decoraciones con globos. Dirigidos a docentes y alumnos de Educación. Información: 0281- 2775423

Curso para ciegos

Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Domingo 7/8, 9:30 am, edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

En el Infocentro de la Biblioteca Julián Temístocles Maza de Barcelona se dictará un curso para ciegos, organizado por la Asociación de Personas con Discapacidades Visuales del estado Anzoátegui Cuándo: 26, 27 y 28 de julio, de 8:00 am y 4:00 pm. Información: 0416-3163125/ 0416-3832370.

El Mercadillo ofrece eventos Empresarios de accesorios, moda, zapatos, bolsos, carteras, marcas de comida, dulces y bebidas artesanales presentarán sus nuevos productos. Cuándo: 7, 14, 21 y 28 de agosto, de 9:00 am a las 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera, crucero de Lechería.

Cursos del Rotary El Rotary Barcelona invita a los siguientes cursos: Corte y costura básico: inicio lunes 25/7, de 8:00 am a 12:00 m. Corte y costura avanzado : inicio jueves 28/7, de 8:00 am a 12:00 m. Información: 0281-2866190 o en la clínica Rotaria, Av. Rotaria, Tronconal III, Barcelona.

Taller de cinematografía

TÉCNICA. Yuri Hung fue el encargado de dirigir a los 125 músicos que integran la nueva orquesta juvenil (Fotos: David Nogales)

A

rmonía, entrega y pasión prevalecieron en el concierto inaugural de la Orquesta Sinfónica de la Juventud Anzoatiguense Simón Bolívar, ofrecido la noche del viernes en el Colegio de Médicos de El Tigre, en el sur de la entidad. Con la puesta en escena de 125 músicos provenientes de los diferentes núcleos del sistema orquestal, Cantaura, Puerto Píritu, Lecheria, Aragua de Barcelona, Santa Ana, Puerto La Cruz y Simón Rodríguez, quedó oficializado el nacimiento de un nuevo ensamble, bajo la guía del director Yuri Hung. Un repertorio cargado de fuerza permitió al público disfrutar de la “5ta Sinfonía” de Beethoven, y en el cual 40 violines, 20 instrumentos de viento madera, 20 de viento metal, ocho percusionistas, ocho contrabajos y 14 Chelos, fueron los principales protagonistas. La impecable actuación del director y sus músicos también quedó demostrada en la “Marcha Eslava” de Tchaikovsky y en la “Obertura Festival” de Shostakovich. Previo a la ejecución de estos

EN ESPERA Además de la extensión del conservatorio Simón Bolivar que funciona en Puerto La Cruz, en los próximos meses, se iniciará en el parque Andrés Eloy Blanco, de la ciudad porteña, el “Gran centro de acción social por la música”, que tendrán dos salas de concierto con una capacidad para 500 y 1.000 butacas cada una.

Primero El Tigre Con orgullo y mucha emoción, Rosa Banus, coordinadora regional del Sistema de Or-

questas, destacó que el debut del grupo juvenil se realizó en El Tigre, por ser la ciudad donde nació la primera agrupación de este tipo, en el estado, hace 34 años. “Actualmente hay 12 orquestas en diferentes municipios de la entidad, por lo que se hizo una selección de los jóvenes más destacados de todas esas organizaciones”. La idea de formar estos nuevos músicos, es que las comunidades conozcan el trabajo que realizan niños y adolescentes y

Programación del Ateneo El Ateneo Miguel Otero Silva invita a las siguientes actividades. Talleres de investigación y crítica de arte: 28 y 29 de julio, de 2:00 pm a 6:00 pm. Taller de estructura creativa y escritura automática: 30 de julio, de 9:00 am a 3:00 pm. Taller Vacacional: Comienza el 1 de agosto y dura un mes. Obra de teatro "Pórtico para un Eclipse": 29 de julio, 10:30 am. Información: 0281-4189326.

Ciboulette Alta Cocina Lechería ofrece una sesión única y exclusiva de cocina. Confirme la asistencia a través del 0414-8073475 o por el email com.estrategia@gmail.com. Cuándo: 26 de julio, 7:00 pm Dónde: calle Píritu, Quinta La Pirulera, Lechería.

Congreso de Diabetes La Sociedad Interamericana de Diabetes realizará en Puerto La Cruz su II Congreso 2011, evento que contará con la participación de invitados nacionales e internacionales para hablar sobre los avances en el tratamiento, diagnóstico y mucho más de la diabetes. El costo de la inscripción es de 200 BsF para los estudiantes, 300 BsF para residentes y 600 BsF para médicos en general. Cuando: del 27 al 29 de julio Dónde: Hotel Venetur Maremares de Puerto La Cruz. Información: 0416-8116195

Teatro en la UDO La obra dirigida por Robert Bracho denominada “Ecos” llevará a escena una historia sobre el génesis del planeta Tierra y como poco a poco el egoísmo del ser humano, que sólo piensa en sí mismo y en su comodidad, enferma el mundo. Cuando: 25 de julio, 4:00 pm. Dónde: Auditorio de la Universidad de Oriente en Barcelona

Danza con Shabanna

ÚNICOS. Los músicos se lucieron en el escenario acordes, se escuchó la interpretación del Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, bajo la batuta del maestro Ángel Luis Cabrera, director de la Orquesta Sinfónica de El Tigre. Seguidamente, el Himno del estado Anzoátegui fue guiado por el director de la Filarmónica de Puerto La Cruz, Oscar Oropeza.

Cronos Films, con el apoyo del Iutirla, ofrece el Taller de introducción a la cinematografía. Dictado por Sergio Rojas Zaurín. Cuándo: Hoy 24 de julio Dónde: Biblioteca del Iutirla, sede Barcelona. Información: tallerdecineplc@gmail.com

Evento gastronómico

que entre ellos mismos exista afinidad. Por ello, se programaron tres conciertos inaugurales, en El Tigre, Cantaura y Lechería. de donde proviene la mayor cantidad de integrantes del nuevo ensamble filarmónico. El espectáculo musical, culminó con las piezas “Aires de Venezuela” y “Mambo”. El sábado se presentaron en Cantaura con el mismo repertorio, en el teatro Alfredo Sadel, y el domingo, cerraron esta primera gira en el hotel Maremares de Lecheria.

La academia Shabanna ofrece dos cursos de danza: uno de árabe estilo egipcio y otro de stripdance. Cada uno cuesta Bs.F 150. Cuándo: sábado 30 de julio formación: 0414-8199326.

Taller del Ciami Ciami dicta el taller “Dificultades en el manejo conductual del niño”. Cuándo: 6 de agosto, de 8:30 am a 4:00 pm. Dónde: Hotel Cristina Suites Av. Municipal Puerto La Cruz. Información: 0414-8019881. Artes con Fundesba Fundesba abrió inscripciones para

2 EN SANTA FE Festival de la voz La Fundación Juvenil e Infantil de la Voz Santa Fe invita a jóvenes que les guste cantar para que participen en el Festival de la voz juvenil e infantil. Información: 04165374983.

2 EN EL TIGRE Taller vacacional El Taller Libre de Arte y el colectivo Teatro 3 invitan a los niños y niñas a los cursos vacacionales. Información: 0412-7339879.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

PANTALLA >

“Tierras y Hombres Libres” por Tves

Cultura

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CELEBRACIÓN > FUNDAFOLKLORE RESCATÓ CASA COMUNAL DEL SECTOR PALOTAL

CONCUR SO >

Niños tomaron paseo Bom-Bom para divertirse

Documental “Érase un 19 de Abril” ganó premio

[C ARAC AS]

De la Villa del Cine y dirigida por Román Chalbaud, la serie para televisión Zamora: Tierras y Hombres Libres, revela la historia del general Ezequiel Zamora, cuando desde los Llanos Centrales comenzaba a liderar una insurrección popular con consignas que pedían la abolición definitiva de la esclavitud y la repartición de las tierras entre los campesinos. Este largometraje, según publicó la página web de Radio Nacional de Venezuela, será presentado de lunes a viernes, a partir de este 25 de julio, a las 8:00 pm, por Tves. Producida en 35 mm, la serie cuenta con un reparto integrado por Alexander Solórzano, Eric Ekvall, Verónica Arellano y Daniela Alvarado. La historia además de recrear la Batalla de Santa Inés, una de las más significativas de la Guerra Federal, sumó cerca de cinco mil extras y el rodaje se ejecutó en las ciudades de Paracotos, El Coyón, Guarenas, Guatire, Barinas, Nirgua, Carora y Bejuma. Cumpleaños presidencial Otra programación especial de la televisora se realizará el jueves 28 de julio con motivo del cumpleaños del presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías, pues transmitirán la serie documental “Presidentes de Latinoamérica”. A las 6:00 pm del jueves, la producción hará un recorrido por su infancia, sus sueños de ser pintor y pelotero profesional de béisbol, además de sus inicios en la política, El Caracazo, el golpe de Estado y hasta de un intento de asesinato. RNV

En el marco del natalicio del Libertador Simón Bolívar, promotores culturales de Barcelona organizaron un encuentro familiar dedicado a los más pequeños de la casa. Cuentacuentos, pintura, bailes y música animaron la actividad recreativa / NADIUSKA CABEZA

M

[BA RC E LO N A ]

anuel Francisco Unshelm era uno de los niños que asistió al paseo Bom-Bom del sector Palotal en Barcelona, para divertirse. Él se deslizaba con pericia en su patineta de dos ruedas. “Estoy practicando, porque voy a dar una demostración al público”, dijo el chamo de nueve años. Manuel, al igual que el cantante llanero de 12 años, Gabriel Linero, y las bailarinas de danza árabe Jimena Jaramillo de 8 años, y Leomaris Suniaga, de 11, fueron parte de la programación del evento denominado “1er Encuentro Familiar”, organizado por Fundafolklore y el Consejo Comunal de Palotal como parte de las celebraciones por el natalicio del Libertador Simón Bolívar y el Día del Niño. El coordinador de la fundación con 22 años de trayectoria, William Salaverría, señaló que la idea era desarrollar actividades recreativas y culturales todos los domingos en ese lugar, pues desde hace algunos meses lograron “rescatar la casa comunal” y convertirla en su sede. “Queremos abrir talleres de pintura, música y teatro para los niños y con estas actividades lograr la difusión y la colaboración de la comunidad”. Lili Río, actriz y profesora de teatro, contó que trabajaron fuerte durante dos meses para concretar la celebración efectuada ayer, en la que los más pequeños de la casa pudieron disfrutar desde la mañana de castillos inflables, música en vivo, cuentacuentos, deporte y pintura.

JUEGOS. Niños fueron protagonistas de diversas actividades recreativas (Fotos: R. Salazar)

Juegos y recreación Escenario lúdico en Palotal

Largometraje sobre Zamora será transmitido a partir de hoy (Foto. Archivo)

Grabiel José Linero Vargas 12 años “Empecé a cantar a los siete años y no he parado. Hoy voy a interpretar las canciones ‘El palomero’, ‘Corazón de concreto’ de Vitico Castillo y ‘Volvió el gavilán de Zuata’ , que es un tema propio”.

César Augusto Hernández 6 años “Vine con mi familia para jugar. Me gusta compartir con otros niños vecinos, pintar y cantar. También me encantan los videojuegos en casa, pero más correr y reír al aire libre y compartir con mis amigos”.

Jesús Alejandro Salazar 6 años “Vine con mis padres a divertirme pintando, porque me gusta dibujar mucho y usar las témperas y los lápices de colores. También me gusta jugar con dinosaurios y cantar la canción de ‘La mochila azul’ a mis amigos”.

Valeria Carturián 8 años “Pasé para cuarto grado con buenas notas y por eso vine a jugar con mis amigos y mi familia. Me encanta dibujar, cantar, bailar y tocar la guitarra. Estoy contenta de haber venido y ojalá se repita la fiesta”.

[MARAC AIBO]

El documental “Érase un 19 de Abril” obtuvo el primer lugar del Certamen Nacional de Audiovisuales para TV, organizado por el Ministerio de la Cultura. La producción, escrita por Germán Márquez, del estado Táchira, fue seleccionada por el valor de la adaptación audiovisual del episodio histórico del 19 de Abril y participación comunitaria, informó una nota de prensa de la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). El segundo lugar fue para la obra “El Sur” hecha por Gabriel Castillo del estado Aragua, un tema sencillo y concreto que en un formato creativo transmite los valores libertarios de las luchas por la independencia y la majestuosa figura del Libertador Simón Bolívar. Y el tercer lugar fue para el audiovisual “Isla San Carlos”, de la serie televisiva Natura Cultura, inscrita por Carlos Gómez, del estado Guárico, el cual presenta majestuosas imágenes costumbristas y las voces de los pobladores, se conoce el pasado, presente y se pregunta por el futuro de esta tierra zuliana, con una honda preocupación por la ecología y la preservación del manglar. Honor bicentenario El evento, señala la nota, se desprende de la celebración de la fiesta independentista y enmarcada en la “Gran Explosión Cultural Bicentenaria” y se llevó a cabo en la sala audiovisual del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez. Además de los ganadores contó con participantes de los estados Guárico, Falcón, Vargas, Trujillo, Amazonas, Miranda, Mérida, Sucre, Yaracuy, Aragua y Zulia. Representantes de televisoras nacionales y comunitarias así como realizadores audiovisuales de reconocida trayectoria, formaron parte del jurado quienes deliberaron sobre trabajos de formato y creación libre. La calificación de las obras participantes se realizó en función de aquellas manifestaciones que aportaban, desde su creatividad, un realce a la identidad nacional. Los ganadores recibieron un aporte de 50 mil bolívares fuertes para el primer lugar, el segundo lugar recibió 20 mil y, un tercer lugar, 10 mil bolívares fuertes. AVN


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

ESPACIO >

La Nasa alcanzará un asteroide en 2025

Tecnología

NOVEDAD > PAÍS CENTROAMERICANO PRODUCE 22 MILLONES DE TONELADAS ANUALES DE GRANO

PLANES >

Mexicano diseña un robot capaz de cultivar maíz

Rusia enviará nave espacial a Marte

[WA S H I N GTO N ]

La Nasa publicó las primeras fotos que envió la sonda espacial Dawn del asteroide Vesta, cuya órbita alcanzó el pasado fin de semana. Dawn hizo historia al convertirse en la primera sonda en entrar en órbita alrededor de un objeto en el cinturón principal de asteroides entre Marte y Júpiter. Después de viajar casi cuatro años y recorrer 2.800 millones de kilómetros, los ingenieros calculan que el encuentro fue el 16 de julio. La imagen difundida por la Nasa fue tomada cuando ambos objetos estaban a unos 16.000 kilómetros de distancia uno de otro, pero los instrumentos de la sonda muestran a Vesta como nunca antes se había visto, aseguró la agencia espacial en un comunicado. Las observaciones desde la Tierra y también con telescopios espaciales han proporcionado imágenes de Vesta durante cerca de dos siglos, pero nunca se han conseguido ver muchos detalles de la superficie. Dentro de su programa de exploración, la Nasa se ha marcado como objetivo alcanzar un asteroide para el año 2025. “Estamos comenzando el estudio del objeto posiblemente más antiguo del sistema solar”, dijo Christopher Russell de la Universidad de California. Las imágenes recibidas revelan una superficie compleja en la que se podrán estudiar por su erosión los impactos que ha recibido con otros objetos hace millones de años. Con 530 kilómetros de diámetro Vesta es el segundo objeto de mayor tamaño en el cinturón de asteroides.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Eduardo Rodríguez Hernández, investigador en Mecatrónica, se propuso diseñar “un prototipo que tenga las funciones de un agricultor experimentado”. La Universidad Nacional Autónoma de México informó que aún no se ha materializado la propuesta / EFE

U

[CIUDAD DE MÉXICO]

n estudiante mexicano diseñó un robot capaz de realizar labores de arado, siembra, fumigación y cosecha de maíz y ayudar de ese modo al cultivo de este grano, informó la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam). “Aunque todavía no existe el prototipo del robot paralelo manejado por cables para automatizar el cultivo de maíz, Eduardo Rodríguez Hernández, su inventor, ya concibió totalmente la idea de su manejo y operación”, detalló la universidad. La idea surgió en septiembre del 2010 dentro del programa de maestría de la Facultad de Ingeniería de la Unam, la más importante de México y puntera en América Latina. Rodríguez Hernández, investigador en Mecatrónica, se propuso diseñar “un prototipo que tenga las funciones de un agricultor experimentado” y ponerlo a trabajar con el maíz, un cereal autóctono de México del que se producen unos 22 millones de toneladas anuales. “Este tipo de robot paralelo se conforma por cuatro torres que podrían instalarse en cualquier terreno, ya sea inclinado o plano, incluso accidentado”, explica el ingeniero. Idea novedosa El modelo ideado tiene ven-

AVANCE. Inventor dice que su robot es capaz de preparar terrenos de cultivo (Foto: Archivo)

INGENIO Eduardo Rodríguez, inventor de la Unam, adelantó que esperan realizar pronto un diseño del prototipo del robot capaz de cultivar maiz. “Pero hay que aclarar que a veces no es sencillo imaginarse las cosas (...) Este modelo paralelo está compuesto por cuatro torres que podrían instalarse en cualquier terreno”.

tajas como su bajo coste, e inconvenientes como el hecho de que al ser un robot hecho con cables tiene “poco grado de libertad” de movimientos en algunos casos. Pese a ello, su inventor cree que será capaz de “preparar el terreno de cultivo y esparcir fertilizantes químicos (nitrógeno o fósforo) o abonos naturales” sin mayores problemas, así como de introducir las semillas de maíz a cierta profundidad. “Otra etapa es la fumigación para eliminar hierbas y plagas como roedores e insectos. Por

último, está la cosecha, en la que corta y obtiene el producto”, expresó el joven. El inventor es natural de Huachinango, estado de Puebla, centro de México y es hijo de agricultores mexicanos. A partir de ahora, el mexicano trabajará en la construcción del prototipo así como en simplificar las funciones que desarrollará su robot, que están basadas en análisis matemáticos para desplazar los componentes mecánicos y dar la rigidez necesaria a los cables y la plataforma central de la máquina.

[MOSCÚ]

En noviembre Rusia enviará a Marte la nave Fobos-Grunt, la cual debe instalar una estación automática en un satélite del planeta rojo. “Ahora se barajan las fechas del 3 y 5 de noviembre”, afirmó Víctor Jartov, diseñador jefe de la Asociación de Producción Científica Lavochkin. Fobos-Grunt será transportada a Baikonur en septiembre para iniciar los preparativos del vuelo. El despegue de la nave espacial fue aplazado en septiembre de 2009 para reducir riesgos y aumentar la fiabilidad de la misión interplanetaria. Según el plan, el aparato debía partir desde Baikonur propulsado por un cohete Zenit-2SB y alcanzar la órbita marciana 11 meses después. Después, un módulo de la nave rusa aterrizaría en Fobos, la luna marciana (que, según algunos científicos, fue un asteroide capturado por la fuerza de gravedad de Marte) tras lo que regresaría a la Tierra un año más tarde. En la luna marciana quedaría funcionando durante largo tiempo una estación automática que investigaría el espacio colindante y el clima del planeta. Este proyecto permitiría estudiar el espacio y el clima colindantes, cómo la radiación afecta a la vida en el planeta rojo, y ensayar las principales tecnologías de las futuras expediciones a Marte, como la toma de pruebas de terreno en condiciones de ingravidez. Además, las muestras que tome deberían servir para comprender cómo se formaron los planetas del sistema solar. EFE

EFE

AVANCE >

Brasil será el sexto país en fabricar submarinos nucleares [RÍO DE JANEIRO]

Tras dos siglos se desconocían mayores detalles de Vesta (Foto: EFE)

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, afirmó que el país entrará en el club de países con capacidad para construir submarinos con propulsión nuclear, una tecnología que hasta ahora sólo dominan cinco naciones: China, Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia. “Brasil pasará a formar parte del pequeño grupo de países que tienen conocimiento y tecnología”. Los cinco submarinos están previstos en el acuerdo de coo-

peración militar que Brasil firmó con Francia en 2009 y que prevé también la transferencia de tecnología. “La capacidad de producir submarinos es estratégica, tanto para la defensa del país como del crecimiento económico. Cuando hicimos el acuerdo con el Gobierno francés una de las condiciones que pusimos fue la de que profesionales brasileños pudiesen aprender”, afirmó Rousseff. Según la mandataria, Brasil no quería sólo comprar submarinos sino aprender a construirlos y “después de hacer

cuatro submarinos convencionales, a diesel, estaremos listos para desarrollar, solos, un submarino movido por energía nuclear”, agregó. El proyecto también incentivará la economía y la industria naval, ya que cada submarino necesita de cerca de 36.000 piezas que serán producidas por 30 empresas brasileñas, y la construcción del astillero y de una base naval generará 9.000 empleos directos y 27.000 indirectos. EFE

LOGRO. Rousseff destacó proyecto tecnológico (Foto: EFE)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

25 4


2

26

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

Espectáculos

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > LA AGRUPACIÓN LOCAL SON SONEROS SIRVIÓ DE TELONERO A BANDA LEGENDARIA CUBANA DURANTE CITA BAILABLE

TIMBRE. El violín identifica a Aragón ( )

L

[PUERTO LA CRUZ]

a orquesta que se formó en Cienfuegos (Cuba) en el año 1939 deleitó a los anzoatiguenses el pasado sábado, durante un concierto que llenó la pista dispuesta para los bailadores en el área de la piscina del Hotel Venetur Puerto La Cruz. Los 12 músicos de Aragón que asistieron al evento, brindaron a los presentes su particular y legendario estilo al ritmo del cha cha chá, el boleros y la guaracha que han identificado por siete décadas a la banda cubana. En el repertorio caribeño no faltaron temas como: “El Bodeguero”, “Nosotros”, “Cachita” “Yo no bailo con Juana” y “Pare cochero”. Tampoco las canciones que “el público de Venezuela siempre pide, como son las que versionó Oscar (D’ León) ‘La calculadora’ , ‘Ven morena’ y ‘Sabrosona’”, como prometió el director de la orquesta Rafael Lay, antes del recital. Son 72 años de trayectoria, “una historia viva”, y para Lázaro Alberto González, violinista del grupo desde hace 19 años, el secreto de su longevidad está aunado a los valores inculcados por sus integrantes fundadores. “La disciplina y el amor a lo que se hace. El respeto a quienes iniciaron esta labor tan difícil. El deber nuestro es mantenerla y conservar el gusto del público. Al sacrificio, a la entrega. Buscar la calidad y que no se pierda el timbre de la orquesta, es lo que nos ha mantenido en pie” , asegura González. El violinista comenta que la banda también ha sido escuela para sus integrantes que en su mayoría pertenecen a tres generaciones familiares. “Desde que uno llega se aprende. Es un aprendizaje de todos los días, porque es una carrera muy

ESCENA. La orquesta y los bailarines mostraron cómo moverse con la charanga

TALENTO. Músicos se entregaron en escena

La charanga de Aragón sonó en Puerto La Cruz Orquesta cubana con siete décadas de trayectoria está “más viva que nunca”, y de ello dio muestras en la tarima, el pasado sábado en la noche, en el Hotel Venetur de la ciudad porteña. La pista nunca estuvo sola durante el sabroso recital caribeño / NADIUSKA CABEZA / FOTOS: JOHAN ROJAS larga.. hay unos dos mil y pico de temas y muchos están activos”. Sin variantes La charanga es su formato: los violines, las flautas, el ritmo caribeño, la voz, dice Rafael Lay, hijo de uno de los fundadores y que lleva 26 años al frente de la Orquesta Aragón. Lay cuenta que en sus presentaciones siempre se pasean por todas las décadas de trabajo de la orquesta. “Siempre hay épocas que permanecen más en la memoria del bailador, del público, como fue la década de los 50 y el cha cha chá. Las etapas de los 60 y 70 cuando irrumpió el fenómeno de la salsa, también es muy recordada, pues, los salseros hicieron muchas versiones de nuestros temas. Igual ofrecemos canciones inéditas que responden a los tiempos actuales de la música en Cuba y temas de nuestro más reciente trabajo de hace dos años” Mezcla sonora Lay señaló que entre los planes próximos de la banda en nuestro país, está realizar un concierto en Puerto La Cruz junto a la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui antes de que finalice este año. También igual propuesta tienen en Caracas, pero junto a la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar.

DATOS SUELTOS A la presentación en Puerto La Cruz asistieron los músicos de Aragón: Roberto Espinoza (bajista), Orlando Pérez (tecladista), Guillermo García (percusionista), José Pamba y Horacio Rodríguez (coro), Eduardo Ruiz (flauta), Ernesto Bacallao, Juan Carlos Villegas y Elis Dabau (cantante) , Humberto Lay (sonido), Lázaro González (violín) y Rafael Lay (director).

■ En La Habana, la orquesta tiene un programa de radio que es transmitido todos los días, con corte humorístico y musical.

La Aragón se formó en Cienfuegos (Cuba) en el año de 1.939, fue fundada por Orestes Aragón, de profesión carpintero. La Charanga Aragón destacaba sus tres violines, la flauta y el cello describiendo la música de cuerda que se tocaba originalmente en los bailes y fiestas de los salones de la burguesía.

BAILE. La pista no estuvo sola durante la presentación

■ Su sonido característica está basado en el son tradicional con su sección rítmica africana y las melodías españolas, sobre las cuales ellos agregan tres violines. La Orquesta Aragón no fue solo popular por interpretar el son, sino que también como inspirador del mambo neoyorquino. Se los puede oír actuando en "That Cuban Cha-Cha-Cha" y en colaboración con Beny Moré y Pérez Prado en "Riverside Years".

Rafael Lay, quien fue su director desde 1948, falleció en 1982 en un accidente de tránsito, pero la orquesta continúa su función bajo la dirección de Rafael Lay hijo.

POSE. Parte de Aragón se dejó fotografiar antes de salir a escena


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

27 4


2

28

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

SONIDO AL DÍA Los Aviadores aterrizan con “Muero de amor” El dúo musical venezolano Los Aviadores sigue posicionando su música tropical en su gira por el país. Su tema “Muero de amor”, está respaldado con un video clip. Es parte de su disco “Voy a decirte”, que incluye canciones inéditas. ”Estamos muy contentos, pero aquí la cuestión es mantenerse”, expresó William Posada, voz y líder del dúo zuliano. “Vivir en un mundo tan grande donde los latinos están ganando más espacio dentro de un mercado y habiendo tanta gente talentosa, el hecho de que seamos reconocidos ya es bastante”, agregó. Roberto Salas es el otro aviador: “Alcanzar los primeros lugares en radioemisoras nos hace más responsables con nuestro trabajo hacia el público, pero el reto mayor es con nosotros mismos”. El dúo, que está radicado en Miami, aterrizarán en Puerto Rico, después de su gira por Venezuela. En dos años de proyección, han probado el sabor del éxito. Con su versión del "Colegiala" (muy sonado en los ochenta) irrumpieron en el mercado y obtuvieron una nominación a los Premios Lo Nuestro en la categoría Música Tropical. Para sus seguidores: www.losaviadores.com, y losaviadores en Facebbok y Twitter.

Víctor Muñoz viene con el “Corazón abierto” El tema promocional de Víctor Muñoz, “Corazón abierto”, ya se ubica en el Top Ten del Record Report venezolano y sigue su ascenso desde Latinoamérica hasta los Estados Unidos, donde el venezolano ha dejado al público encantado. También ofrece su video clip en las salas de Cinex, cadena de exhibición cinematográfica en el país. Cinex estima que más de 2 millones de espectadores podrán apreciar, antes de la proyección de su película favorita, el clip del hit musical del momento. El cantante dedicó ese tema a todas las personas que quieran enamorarse. Ya se cuenta por miles las parejas que han aceptado el reto de inspirarse en esa canción.

El cantautor Manu Rivas lanza un merengue contagioso El cantautor venezolano Manu Rivas logró que su segundo tema titulado “Rompecorazones” se posicionara durante dos semanas en el primer puesto en la cartelera del Record Report. Ese apoyo lo animó a lanzar su tercer promocional “Sin ti no soy nada”, un contagioso merengue de su autoría, con los arreglos musicales de Daniel

Yein. Este nuevo tema ha tenido una buena aceptación y ya está sonando en las redes sociales. El venezolano que figuró en “Fama, sudor y lágrimas” lanzará al mercado su primer trabajo discográfico este mes. Se puede seguir a través de su página oficial http://www.manurivasmusic.com, de la que se puede descargar su música.

“El poeta” de Chino y Nacho está desde hoy en iTunes El dúo de pop urbano Chino y Nacho estrenó la canción “El poeta”, escrita por Nacho, que contiene una mezcla de pop, salsa, merengue y reggaetón, durante la entrega de los Premios Juventud, donde formaron parte del elenco oficial. Esa fusión de ritmos y romanticismo los tiene sonando en Estados Unidos y en más de 20 países, donde aún triunfan con “Mi niña bonita”. Desde hoy, el tema estará disponible en itunes y en todas las tiendas digitales. El nuevo disco saldrá a la venta en octubre con el sello de Univesal Music.

Puro Melao pone a todos “Crazy por ti” El trío venezolano Puro Melao trae su nuevo sencillo “Crazy por ti” de su primer disco que lleva el mismo nombre del grupo. Las canciones de este trabajo discográfico ya se escuchan en las principales estaciones radiales del país, con un pegajoso ritmo bailable. La placa incluye “Yo quiero contigo” y "Ponte Maluca". Este trío venezolano, conformado por César Román, Juan Caros y Jesús Daniel, ya tiene en su agenda compromisos internacionales. Darán conciertos en Ecuador, República Dominicana y Colombia. Acaban de demostrar su valía como cuota nacional en el concierto que ofreció recientemente David Bisbal en Caracas.


C

M

Y

K

JUEGOS DEL ALBA ESGRIMA

Venezuela ganó tres medallas de bronce 2 EN PÁGINA 33

Deportes Lu n e s 25 de julio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

CRIOLLITOS TORNEO ESTADAL

EL TIGRE SE CORONÓ AYER EN CATEGORÍA JUNIOR > EN PÁGINA 34

Paulino sucumbió por octava ocasión

FELIPE PAULINO Y KANSAS CITY CAYERON 5-0 ANTE TAMPA BAY > EN PÁGINA 35

COPA AMÉRICA 2011 > CARACAS SE PARALIZÓ AYER PARA RECIBIR A LA SELECCIÓN NACIONAL DE FÚTBOL

LLEGARON LOS HÉROES

LA DELEGACIÓN VINOTINTO ARRIBÓ en horas de la mañana al aeropuerto de Maiquetía. Desde allí, el grupo partió en una caravana que lo llevó a varios puntos de la capital y los reencontró con miles de fanáticos. Los recibieron como a los grandes ganadores del torneo en Argentina. Los jugadores dieron gracias y prometieron luchar para llegar al Mundial / JUAN CARLOS FIGUEROA [C ARAC AS]

“¿Cómo devolverte tanta alegría? ”, preguntaba una pancarta que esperaba ayer la llegada de la selección nacional de fútbol. Y la fanaticada le respondió con contundencia, pintando las calles de Caracas de vinotinto para dar la bienvenida al equipo que regaló al país, por primera vez en la historia, la emoción de una semifinal y el orgullo de estar entre los cuatro mejores de una Copa América. Los muchachos querían estar en la final, y eso todavía les pesaba ayer. El seleccionador César Farías y el capitán Juan Arango hablaron por el equipo justo después de bajarse del avión en el Aeropuerto de Maiquetía, pasadas las 9:30 am. “Pusimos todo el esfuerzo, pero lamentablemente no pudimos”, dijo Arango en el acto protocolar preparado para la ocasión. Había cansancio y un poco de desazón en las palabras de los dos. Y el sentimiento se creció cuando Franklin Lucena tomó la palabra. “Pido disculpas a todo el país”, declaró Lucena. Hablaba de aquel penal que impidió el pase de Venezuela a la final y le dio el triunfo a Paraguay. Pero para el público presente, y la nación entera, no había nada de qué disculparse. Sus exculpaciones fueron acalladas de inmediato por el grito de “¡Héroe, héroe, héroe!”. Y el cántico fue repetido con más fuerza y por miles de personas que siguieron en caravana a los jugadores por toda

‘‘

Llegamos cansados y fue una tristeza el partido con Perú, pero este recibimiento es el mejor premio que nos han podido dar”. Tomás Rincón Volante de contención

‘‘

La verdad esperábamos venirnos mañana (hoy), después de estar en la final. Hicimos lo posible y creo que la gente se dio cuenta”. José Salomón Rondón Delantero centro

‘‘

No vale el cansancio con un recibimiento como el que nos dieron. Le agradecemos el apoyo, no sólo ahora sino en toda la Copa”. Juan Arango Volante ofensivo

SENTIMIENTO. Miles de personas siguieron en caravana a los jugadores de la Vinotinto por toda Caracas (Fotos: Wilfredo Yustis) Caracas, que se paralizó por completo para dar paso a los que muchos coincidieron en llamar “campeones de corazón”.

GOLEADORES

Una promesa al pueblo Así fueron tratados, como ganadores. Y así se sintió, en cada aplauso y en las lágrimas de a quienes no les importó disimular, al ver pasar a un equipo que marca un hito en la historia del fútbol nacional. Que doblegó las burlas foráneas y las convirtió en respeto, y que lanza la promesa de hacer escuchar el “Gloria al Bravo Pueblo” en la Copa del Mundial de Brasil en 2014.

Las dianas anotadas. Desde que César González convirtió el tanto para la victoria sobre Ecuador, pasaron tantos de Salomón Rondón, Nicolás “Miku” Fedor y Grenddy Perozo para el pacto con Paraguay. Oswaldo Vizcarrondo y Gabriel Cichero anotaron en el triunfo sobre Chile y Juan Arango cerró ante Perú por el tercer lugar.

6

PREMIO. Los criollos fueron recibidos como héroes en Maiquetía

‘‘

No nos imaginábamos un recibimiento tan grande. En mi primera Copa América (1997), nadie nos fue a recibir al aeropuerto”. José Manuel Rey Defensor central

‘‘

El recibimiento sobrepasó cualquier expectativa. Tenemos un compromiso que es el Mundial, que vamos a asumir con seriedad”. César Farías Seleccionador de Venezuela


C

2

30

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

DEPORTES_

Recibimiento de la Vinotinto en imágenes

1

2

4

3

5

1 .Miles de caraqueños salieron ayer a las calles de la capital para aplaudir y acompañar a la selección de fútbol tras conseguir un histórico cuarto lugar en la edición 2011 de la Copa América en Argentina. 2.Franklin Lucena pidió disculpas a los presentes en el acto protocolar de recibimiento en el Aeropuerto de Maiquetía, por fallar el penal ante Paraguay. El público coreó “héroe”, para obviar sus argumentos. 3.La delegación venezolana arribó al país a las 9:30 am, desde Argentina. Fue recibida en el terminal aéreo internacional por cientos de personas, que los acompañó en la caravana por la ciudad de Caracas. 4.El elenco Vinotinto recibió trato de héroes nacionales en su regreso a la patria. Flores, condecoraciones, medallas y millares de aplausos fueron los reconocimientos que obtuvieron los criollos a su regreso. 5.Los caraqueños tuvieron la oportunidad de acompañar a sus ídolos futbolísticos en un recorrido que pasó por las principales plazas de la capital y culminó en la Alfredo Sadel de Las Mercedes. 6.A pesar del largo viaje desde Buenos Aires, la representación nacional disfrutó la caravana por la ciudad de Caracas y tuvo la oportunidad de interactuar con los aficionados. (Fotos: Wilfredo Yustis)

6

M

Y

K


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

31 4


C

2

32

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

DEPORTES_ COPA AMÉRICA > Argentina 2011

Farías: haremos todo por llegar al Mundial El seleccionador venezolano aseguró que la actuación en la edición 2011 en Argentina hizo crecer el compromiso en el camino a la Copa del Mundo 2014. César Farías aprovechó para pedir la construcción de un estadio en Caracas que sirva de sede al combinado nacional / JUAN CARLOS FIGUEROA

PRÓXIMOS COMPROMISOS

2

Juegos amistosos. El seleccionador nacional, César Farías, confirmó ayer un partido frente a Honduras el 10 de agosto en la ciudad estadounidense de Miami, con un grupo de jugadores del torneo doméstico. Tres días antes chocará con Guatemala en Washington.

Por supuesto, que esto (recibimiento) nos otorga más responsabilidad. Tenemos un gran compromiso que es el Mundial de Brasil 2014”.

RETO. El timonel se sintió honrado por haber ofrecido una alegría al país (Foto: Wilfredo Yustis) [C ARAC AS]

César Farías, director técnico de la selección nacional de fútbol, dejó en claro que, pasada la Copa América, todos los esfuerzos estarán enfocados en las eliminatorias al Mundial de Brasil en 2014, que se iniciarán en octubre. “Estamos más contentos y mucho más comprometidos para el premundial que comienza en octubre, porque toda Venezuela tiene esa espe-

ranza de sentir el Himno Nacional en 2014 en Brasil, y para eso vamos a trabajar. Humanamente, haremos todo lo posible por estar ahí”, declaró Farías a su llegada ayer al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía. El estratega agradeció el acto de bienvenida con el que fueron recibidos a su regreso de Argentina. “No estamos acostumbrados a este tipo de escenarios. Siempre hablamos con lo que los jugadores ex-

presan en la cancha: en cada gota de sudor que dieron por la camiseta, los desgarres, las fracturas, todo ese empeño. Es un honor haber dado esa buena alegría al país”, expresó. Compromiso 2014 Farías acompañó al resto de la selección en la caravana que recorrió varios puntos de Caracas, seguidos de miles de fanáticos que felicitaron al equipo. “Este recibimiento sobrepasó cualquier expectativa”,

César Farías Seleccionador de Venezuela dijo el técnico. “Por supuesto, que esto nos otorga más responsabilidad. Tenemos un gran compromiso que es el mundial de Brasil 2014”. Dijo que luego de varios días de descanso y después de haber retornado a la calma, se sentará a revisar de forma profunda los resultados del torneo. También abogó por la construcción de un estadio que funcione como sede de la selección. “Que sea el más grande de Latinoamérica”, agregó.

Rey: ojalá siga el apoyo a la selección [C ARAC AS]

Aunque esta es la Copa América número seis en la que José Manuel Rey participó, el defensor central de la Venezuela aseguró que nunca antes había visto una celebración como la vivida ayer con motivo del regreso de la selección al país. “Este recibimiento tan grande a la selección me llega casi al final de mi carrera. Estoy contento y orgulloso de que me llegó. Hay muchas generaciones de jugadores que no han

vivido esto. Estamos viendo a un país volcado hacia el fútbol”, comentó el defensa. “En mi primera Copa América, nadie nos fue a despedir al aeropuerto y nadie nos fue a recibir”, recordó. El central pidió que el respaldo al combinado criollo no se desvanezca con el tiempo. “Ojalá que esto no quede aquí, y que siga el apoyo hacia la selección. Todo con el objetivo de ver una selección en el mundial. Espero que gane o pierda, la gente siga apoyán-

dola como lo han hecho hasta ahora”. Resaltó que la cultura futbolística en el país ha cambiado por completo. “Esperemos que no sea moda”. Rey calificó como “injusta” la ausencia de la Vinotinto en el partido por la corona. “Creo que merecíamos estar en la final. Nos vamos con la cabeza no baja sino alta, pero sabiendo que pudimos dar más. El saber que merecemos respeto. Faltaba un poquito de suerte en ese partido contra Paraguay para llegar”.

Sobre las lecciones que la competencia ha dejado en todo el grupo dijo: “Esta copa nos dejó el compromiso y el trabajo. También nos enseñó a creer en nosotros y a tener fe en el desarrollo de nuestras habilidades. Esta Copa deja un comienzo de lo que va a suceder en el premundial. Este grupo está para cosas grandes”. Mencionó que el respeto es otra de las condiciones conquistadas en Argentina. JUAN CARLOS FIGUEROA

Uruguay desempolvó la historia y logró su 15ta corona [BUENOS AIRES]

Uruguay desempolvó la gloria del pasado para anunciarle al presente que es el nuevo campeón de la Copa América y el principal ganador de ese torneo en sus 95 años de historia. Con goles de Luis Suárez y Diego Forlán (2), Uruguay derrotó 3-0 ayer a Paraguay y se llevó para su país el título número 15, uno más que Argentina, a la que primero eliminó en cuartos de final y después le dio la vuelta olímpica en su propia casa. Suárez abrió la cuenta a los 12 y Forlán aumentó a los 42 y 89. Tres mazazos difíciles de digerir para un equipo paraguayo que llegó a la instancia sin ganar un solo partido, y con las ganas de llevarse su tercer título en la historia. “Fue un grupo, creo que los grupos unidos y todos tirando para el mismo lado son los que consiguen las cosas”, declaró Suárez, segundo artillero del campeonato con cuatro goles, y elegido como el mejor jugador del torneo continental. Uruguay sacó a relucir de entrada su marca y anticipo, con Diego Pérez patrón del mediocampo, complicando más de la cuenta a un Paraguay replegado en demasía con sus arietes Pablo Zeballos y Nelson Haedo Valdez sin poder despegarse de una sólida defensa. Ataque charrúa El primer murmullo de gol sobrevoló en par de ocasiones por el juego aéreo uruguayo y la capacidad de sus defensores para mandarse al ataque. Fue así como Diego Lugano recibió un córner y su cabezazo se lo tapó Justo Villar en forma notable y en la carga posterior otro golpe de cabeza,

Uruguay es ahora el máximo ganador de la Copa (Foto: AP)

este vez de Sebastián Coates, fue sacado con la mano por el medio Néstor Ortigoza en un claro penal ignorado por el árbitro Salvio Fagundes. Lejos del área y replegado más de la cuenta, Paraguay no enhebró maniobras ofensivas claras ya que su dupla de ataque Haedo Valdez-Zeballos no pudo escapar a la vigilancia de Lugano. Las ilusiones charrúas se afianzaron con el segundo gol que nació en la tenacidad de Arévalo Ríos, quien le robó el balón a Ortigoza en la medialuna del área y se la pasó a Forlán, quien sacudió de zurda la red. Forlán, el mejor jugador del Mundial de Sudáfrica 2010, convirtió así su primer gol en la copa y quebró una sequía de 12 partidos sin convertir. En el minuto 90 Forlán volvió a marcar y la mano salvadora de Villar junto con las miles de manos que acudieron al Monumental se cansaron de aplaudir a los campeones. AP

Resultado Alineaciones: F. Muslera, M. Pereira, D. Lugano, S. Coates, M. Cáceres (D. Godín, 88), A. González, D. Pérez (S. Eguren, 69), A. Ríos, A. Pereira (E. Cavani, 63), D. Forlán y L. Suárez.

Alineaciones: J. Villar, I. Piris, D. Verón, P. Da Silva, E. Marecos, N. Ortigoza, C. Riveros, V. Cáreces (H. Pérez, 64), E. Vera (M. Estigarribia, 64), H. Valdez y P. Zeballos (L. Barrios, 76).

3

Uruguay

2

Paraguay

Arbitro: Salvio Fagundes (Brasil). EL TIEMPO

M

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

33 4

IV JUEGOS DEL ALBA >

Rondón: “tenemos un equipo grande” [C ARAC AS]

Salomón Rondón, delantero de la selección nacional de fútbol, confía en que la calificación al Mundial de Brasil 2014 puede hacerse realidad. “Estamos enfocados, muy concentrados en las eliminatorias. Con ganas de hacer las cosas bien. Esperemos que todo esté a nuestro favor. La verdad es que tenemos un equipo grande”, dijo ayer Rondón. El apoyo manifestado la tarde del domingo por los seguidores del balompié venezolano lo dejó sorprendido pero muy contento. “Les pido que sigan apoyando a la selección. Deben saber que cada vez que nosotros estamos con esta camiseta vinotinto siempre damos el cien por ciento”. Lamentó no haber jugado la final, pero aseguró: “Hicimos lo posible para llegar y creo que la gente se dio cuenta de eso. Hay que seguir trabajando”. Número 40 en el mundo La selección nacional de Fútbol logró escalar 29 puestos del ránking mundial de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (Fifa). Luego de su participación en la Copa América 2011, la Vinotinto consiguió entrar de nuevo en el top 50 de combinados, convirtiéndose así en la número 40 del planeta. El puesto máximo alcanzado antes por el equipo venezolano en su historia fue el 47. De los países situados en el top 50 de la Fifa, el de Venezuela será el equipo que presente el mayor avance en julio, que sube desde la posición 69. Será el miércoles 27 de junio, cuando se oficialice la decisión de la Fifa. JUAN CARLOS FIGUEROA

Salomón Rondón, delantero de la selección venezolana de fútbol

Arango: si jugamos como en la Copa podemos ir al Mundial La capitán de la Vinotinto, Juan Arango, agradeció la celebración de bienvenida que les dieron a su regreso de Argentina. Aseguró que son altas las posibilidades de clasificar en las eliminatorias. “Tenemos la convicción de que podemos hacerlo”, declaró el volante ofensivo / JUAN CARLOS FIGUEROA [C ARAC AS]

El capitán del la selección de Venezuela, Juan Arango, todavía sentía ayer el mal sabor por no haber logrado pasar a la final de la Copa América 2011. “El equipo entregó todo en la cancha. Merecíamos estar en la final, disfrutando ese gran partido, pero lamentablemente no se pudo”, dijo ayer durante la celebración del regreso de la representación nacional. Arango agradeció los actos de bienvenida con que la fanaticada los recibió. “Veníamos cansados, pero no vale el cansancio con un recibimiento como el que nos dieron. Le agradecemos de todo corazón a la gente que ha salido a la calle a felicitarnos. Le agradecemos todo el apoyo, no sólo ahora sino en toda la Copa América”. Pasado el torneo, el centrocampista ya está pensando en el Mundial de Brasil en 2014. “Tenemos un compromiso mayor: las eliminatorias para ir al Mundial. A partir de ahora, ya dejamos lo que fue la Copa América y estamos mentalizados en las eliminatorias. Si jugamos como lo hicimos en la sibilidades de ir a Brasil 2014. Tenemos la convicción de que podemos hacerlo”. Arango se despidió de la Copa con un gol anotado frente a Perú, en la batalla por el tercer puesto disputado el sábado en La Plata y en la que la Vinotinto sucumbió 4-1. Rincón agradeció Para Tomás Rincón, el gran logro luego de la Copa América está en la gente. “Ellos creen ahora en nosotros. Nosotros hemos trabajado con la misma convicción, y creíamos en el trabajo y en todos los compañeros que teníamos antes de partir a Argentina. Ahora la gente también lo hace”, comentó el volante a su llegada al país. Rincón se mostró muy agradecido por todo el apoyo y el recibimiento de la fanaticada. “Llegamos un poco cansados y después de una tristeza muy grande como la del partido del

APORTE. Anzoatiguense Adriana Pérez ganó en dobles (Foto: Archivo)

Enrique Oliveros firmó el arrase del tenis venezolano [CARACAS - BARQUISIMETO]

CRIOLLOS AUSENTES

El venezolano Enrique Olivares se tituló en la modalidad de sencillos en la última fecha del tenis de campo de los IV Juegos de la Alianza Bolivariana para América (Alba), celebrado en las canchas del Complejo Santa Rosa de Lima en la ciudad de Caracas. Olivares luchó hora y media para batir por 6-2, 6-3 al máximo favorito, Román Recarte. Fue la cuarta dorada de esta disciplina para la cosecha nacional, que además sumó tres de plata y dos de bronce. Andrea Gámiz, en sencillos para damas, la dupla Gámiz-Adriana Pérez en dobles femenino y Recarte-Olivares, en dobles masculino, fueron los otros criollos coronados. En la justa participaron raquetas de Antigua, Bolivia, Cuba, Ecuador y la sede.

2

Esgrima en el podio La representación venezolana de esgrima sumó tres me-

RETO. Arango culminó con un gol frente a Perú (Foto: W. Yustis)

RUTA DEL FESTEJO La caravana de la selección venezolana de fútbol recorrió más de 40 kilómetros, desde el Aeropuerto de Maiquetía hasta la plaza Alfredo Sadel en el este de Caracas, donde desde tempranas horas comenzó a congregarse gente, portando banderas y amenizando el festejo con música tradicional. El evento culminó a las 3:00 pm. sábado con Perú, pero este recibimiento es lo mejor que nos han podido dar. Es el mejor premio que nos han podido regalar a todos nosotros”. Aseguró que esto recién empieza, pues “hay que trabajar con mucha seriedad. Ahora el compromiso es mayor. Nuestro principal objetivo son las eliminatorias sudamericanas. Creo que hicimos un buen trabajo, pero esto recién comienza. Vamos a tratar de estar en el mundial Brasil 2014”. Rincón consiguió el sábado

Viajaron directo. El delantero Alejandro Moreno y el portero Dani Hernández se despidieron de sus compañeros en el Aeropuerto de Buenos Aires. Moreno se fue directo a Los Ángeles para unirse a su club Chivas USA y Hernández viajó a España, donde se reportará al Murcia. el reconocimiento como el mejor jugador de la Copa, otorgado por la empresa Adidas. El vinotinto alcanzó 69.375 votos en la competencia que realizó la prestigiosa marca de zapatos deportivos en su Web. El criollo superó a jugadores como el argentino Lionel Messi y al uruguayo Diego Forlán. Dos venezolanos más integraron el cuadro de honor de este premio, en la tercera y cuarta casilla: Salomón Rondón (4.657 votos) y Nicolás “Miku” Fedor (4.377).

dallas de bronce en el segundo día de competencias de la especialidad en los cuartos Juegos del Alba en suelo larense. Los héroes de la jornada fueron los espadachines cubanos, quienes hicieron el “uno-dos” en el par de finales disputadas, que se realiza en la Sala de Armas Jacinto Lara de la ciudad de Barquisimeto. El criollo César Aguirre logró la medalla de plata en florete, prueba ganada por Yusniel Álvarez, de Cuba, quien derrotó en la final a su compatriota Pedro Nogena. Aguirre compartió el bronce con otro atleta cubano, Yoelkis Zamora. En espada, dos antillanas lograron los primeros lugares, Yamilca Rodríguez y Zuleidys Ortiz, mientras el bronce fue para las venezolanas Patricia Piovesan y María Martínez. “Esta medalla tiene sabor a esperanza”, apuntó la criolla Rodríguez. AVN

NATACIÓN >

Andreína Pinto logró cupo olímpico [C ARAC AS]

La nadadora venezolana Andreína Pinto logró la clasificación en los 400 metros estilo libre para los Juegos Olímpicos de Londres en 2012, tras ubicarse en el puesto 12 en el Mundial de la especialidad que se realiza en Shanghai, China. La aragüeña, quien se convirtió en la primera criolla en lograr boleto a Londres, registró tiempo de 4:008.80 en la distancia de 800 metros, y con

ello estableció un nuevo récord nacional de la prueba. “Me sentí muy bien. Estoy muy feliz por el cupo en esta prueba y quitarme la espina de no lograr la clasificación en las aguas abiertas”, dijo a través de una nota de prensa del Comité Olímpico Venezolano. “Aunque tengo chance en otras competencias, y por la ubicación que tuve, creo que lo lograré en Portugal”. AVN


2

34

DEPORTES_

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

FÚTBOL >

BÉISBOL > Monarcas anotaron 26 carreras en dos días

BÉISBOL >

Guatemala cayó 2-0 ante Camerún en sub 20

El Tigre conquistó certamen estadal

Anzoátegui marcha invicta en clasificatorio

[PUERTO LA CRUZ]

Camerún doblegó 2-0 ayer a Guatemala en Puerto La Cruz, en un duelo de preparación para ambas selecciones con miras al Mundial sub 20 de fútbol, que comenzará dentro de seis días en Colombia. En encuentro amistoso celebrado en el estadio Francisco Massiani del Parque Andrés Eloy Blanco, el atacante Franck Ohandza erró un penal en el minuto 29, pero 11 parciales más tarde definió cruzado para adelantar a los africanos. Los cameruneses intentaron jugar al toque rápido, pero los pozos que dejó la lluvia en el engramado, detenían la pelota en su recorrido. Cuando restaban cinco minutos para el final, Yannick Makota desbordó por la banda derecho y envió un centro rasante que remató Emmanuel M’Bong hacia las redes. Hoy, Camerún chocará en el mismo escenario con el Deportivo Anzoátegui B para proseguir con su preparación. LEÓN AGUILAR

PELOTA >

Halcones ganó en Copa Vacacional [PUERTO LA CRUZ]

Halcones superó ayer 2-0 a Rápidos en la continuación de la Copa Vacacional de béisbol, categoría prejunior, que organiza la Liga Darío Salazar, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela. Los plumíferos apelaron a la mejor versión de Douglas Bravo para doblegar a la novena veloz en el estadio Tairo Aguilera de Tronconal II. Bravo se apuntó la victoria sobre el morrito y con el aluminio entre sus puños dio de 3-1, anotó dos veces y remolcó a un compañero, para erigirse como figura del cotejo. Elier Bermúdez se acreditó el revés. Antonio Prada, vocero del circuito, dijo que los directivos de la liga se reunirán para acordar el calendario para el fin de semana. LEÓN AGUILAR

Un rally de cuatro anotaciones en el inicio del séptimo tramo fue suficiente para que los muchachos de Pinto Sur vencieran 11-9 a Pdvsa Anaco. Jeiner Pérez, en labor de relevo, resultó el ganador del encuentro y Marco Gruda el mejor a la ofensiva con tres remolcadas / JOSÉ A. CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Un rally de cuatro carreras en el inicio del séptimo episodio le permitió a la novena Pinto Sur El Tigre proclamarse campeón del campeonato estadal de béisbol junior de la Corporación Criollitos de Venezuela que finalizó ayer en la ciudad de Anaco. Con la pizarra 8-7 a favor de Pdvsa Anaco, los tigrenses bombardearon al relevo petrolero para convertirse al final en el represente de Anzoátegui en el nacional de la categoría, tras dominarlos 11-9. Jeiner Pérez, en labor de relevo resultó el ganador del encuentro al lanzar 2.0 actos en los que permitió una carrera. Pérez además fue declarado el mejor jugador de la cita. Marco Gruda se convirtió en una verdadera pesadilla para el pítcheo anaquense. Gruda conectó tres imparables en cuatro visitas a la caja de bateadores, todos dobles, anotó en par de ocasiones y llevó a tres compañeros a la goma. Contribución Jorge Calaza también contribuyó en el lauro de los pintores, al espaciar dos incogibles en tres turnos. Calaza remolcó la 11ma y última rayita de los tigrenses. Para llegar a la instancia decisiva, ambos tuvieron que dejar en el camino al elenco de Puerto La Cruz. Los ahora monarcas abrieron la instancia semifinalista el pasado sábado, al apalear 11-1 a los portocruzanos.

[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui mantuvo su invicto (2-0) en el campeonato nacional clasificatorio hacia los Juegos Nacionales 2011 de béisbol femenino, tras vencer ayer 9-5 a Vargas en el estadio Rafael “Chino” Canónico de Barquisimeto, estado Lara. Andreína Bomplea resultó la mejor por la tropa aurirroja, al adjudicarse el encuentro gracias a su trabajo de 5.2 episodios, en los que toleró tres sencillos, no permitió carreras y abanicó a tres. Luzmary Simanca cargó con la derrota, al permitir las nueve rayitas de la tropa aurirroja. Sormari Brito comandó la ofensiva de las ganadoras, al

conectar cuatro inatrapables en cinco oportunidades, con anotada y remolcada. Su compañera Soranni Guaimacuto se fue de 5-2, con dos pisadas y otra producida. Yubeli Cedeño también destacó al ligar de 5-2, con dos anotadas y fletada. Por Vargas, Yoreibis Reyes de 4-2, con dos fletadas. Duelo crucial Geralé Benítez, delegada del equipo, indicó que hoy las aurirrojas jugarán contra Miranda, un duelo que puede dejarlas invictas en solitario. “Miranda jugaba anoche (ayer) con Lara y si le ganaban también quedaban con 2-0 y mañana (hoy) sería duelo de invictos”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

BALOMPIÉ >

Deportivo Like empató y ganó en Copa Iamder [PUERTO LA CRUZ]

BATES. La ofensiva fue vita para lograr el título (Foto: S. Salazar) Johan Castellanos fue el verdugo de los porteños al cubrir la ruta completa y permitir apenas una rayita. Además de Castellanos, Calaza fue factor fundamental al tener jornada perfecta de 3-3, con par de marcadas y tres producidas. El otro finalista de la justa, Pdvsa Anaco, dominó en un cerrado compromiso 6-4 a Puerto La Cruz. José Millán, con su segundo lauro de ese día, fue el que llevó a los petroleros a pugnar por el cetro.

OFENSIVA TIGRERA

26

Carreras. En dos días fueron las que marcó el elenco de Pinto Sur El Tigre en su trayecto hacia el campeonato. El sábado, los ahora monarcas marcaron en 15 ocasiones y ayer para el lograr el cetro 11.

Deportivo Like ganó un duelo y empató otro ayer, en la cuarta jornada de la Copa Iamder de fútbol que organiza el dirigente Jesús Yendis. Like superó 1-0 a la oncena de Guamachito, con tanto de Luis Rodríguez, en la versión sub 16 del torneo. En el estadio José Ramón Ruiz de Tronconal III, Like igualó 1-1 con la representación de Ezequiel Zamora, en la categoría sub 23. En otra confrontación de la clase sub 16 de la cita balompédica, 29 de Marzo y El Esfuerzo pactaron 1-1. Luis Pérez adelantó a 29 de

Marzo y Pablo Guzmán selló el armisticio. Otros resultados En la categoría sub 11, Guamachito doblegó 3-1 a Ezequiel Zamora, de acuerdo con lo informado por Yendis. En la misma versión, El Esfuerzo doblegó 1-0 a Brisas del Mar. En sub 23, La Orquídea no tuvo inconvenientes para despachar 3-0 a Tronconal, en el resultado más amplio de la jornada. A última hora y en la misma versión, Angostura I superó 2-0 a Angostura II. LEÓN AGUILAR

FÚTBOL 7 >

Arrecife clasificó Equipo estadal cayó ante Falcón a cuartos de final CRIOLLITOS >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui cayó ayer 8-7 ante Falcón y niveló su récord a 1-1 ayer, en la segunda jornada del campeonato nacional de béisbol, categoría preparatorio, que se juega en el estado Bolívar. Los anzoatiguenses fueron dejados en el campo ayer por sus rivales falconianos, y hoy chocarán con el seleccionado del estado Vargas, en el estadio

de Venalum en Puerto Ordaz. El lanzador relevista Jhonfran Salazar admitió la carrera de la diferencia y se anotó la derrota, según confirmó el delegado del bando aurirrojo, Luis Caicuto. Reto Los anzoatiguenses, que son representados por la divisa Ángeles de Lechería, debutaron con un blanqueo de 5-0 sobre Monagas.

Caicuto informó que Anzoátegui comparte grupo con otros siete seleccionados del país. “Vamos paso a paso. Son siete partidos y nuestro objetivo es clasificar a la siguiente fase”, informó Caicuto. Ángeles se alzó con el título en Anzoátegui sin perder un solo partido en la liga local ni en la cita estadal. LEÓN AGUILAR

Gracias al tanto anotado por Nelson Pérez, Arrecife superó ayer 1-0 a Nueva Esparta y se convirtió en el primer clasificado a los cuartos de final de la Copa Pichincha de fútbol siete. A segunda hora, en la jornada celebrada en Barrio Mariño, Araguaney sometió 3-0 a Los Placeros, con gritos de Ray Rodríguez (2) y Luis Marcano. Atlético Caribe también pu-

so su nombre en los cuartos de final del certamen, luego de doblegar 2-0 a Vista Linda. El último clasificado a la instancia posterior a los octavos de final, fue dominado por Pdvsa FC. Los petroleros superaron 1-0 a Vidoño. Carlos Rondón, organizador de la justa, informó que el fin de semana se jugarán los cuartos de final. LEÓN AGUILAR/RAGDELI PERAZA


DEPORTES_ Panorama internacional

Alomar ingresó al salón de la Fama Con banderas puertorriqueñas ondeando al viento, Roberto Alomar fue iniciado ayer en el Salón de la Fama de las Grandes Ligas. Hablando en español, el tercer jugador boricua en ingresar al templo, junto con Orlando Cepeda y Roberto Clemente, dijo que “siempre jugué por mi isla”, durante la ceremonia en Cooperstown, y añadió que “ha sido una bendición poder compartir este momento con todos ustedes”.

Zvonareva superó a Pervak para llevarse Copa de Bakú

Ronald Vargas resaltó en festival del Anderlecht El venezolano Ronald Vargas fue el más aplaudido ayer en la presentación del club Anderlecht para la temporada 2011-12 de la Liga de Bélgica. El volante suramericano, que fichó con el elenco púrpura en el mercado invernal desde el Brujas, fue recibido por unas 30.000 personas en el estadio Constant Vanden Stock, durante el festival del fanático. Evento que marca el inicio de la campaña belga.

Johan Santana se mantiene optimista tras práctica Johan Santana hizo 45 lanzamientos ayer en una sesión de bullpen y mantuvo alto el ánimo para regresar a la acción después de una cirugía en el hombro de lanzar. El astro venezolano de los Mets de Nueva York realizó su nuevo entrenamiento antes del juego contra los Marlins de Florida. Salvo imprevistos, espera comenzar en los próximos días un programa de rehabilitación en las menores. “Ha llegado al punto en que si se recupera y se siente bien, podemos empezar poniéndolo en partidos como nos gustaría en pretemporada”, dijo el coordinador de rehabilitación de lanzadores de los Mets, Randy Niemann.

Vera Zvonareva ganó su segundo título del año y 12ª de su carrera, venciendo 6-1, 6-4 a Ksenia Pervak en un duelo entre rusas en la final de la Copa de Bakú, en Azerbaiyán. Pervak estuvo en su primera final de la WTA, y pese a la derrota se espera que se cuele entre las 50 primeras del mundo hoy, cuando se publiquen las clasificaciones mensuales de la asociación femenina de tenis (WTA).

Australiano Cadel Evans ganó el Tour de Francia Cadel Evans ganó ayer el Tour de Francia, convirtiéndose en el primer australiano en capturar el título más prestigioso del ciclismo. Evans, de 34 años, celebró al cruzar la meta en los Campos Elíseos, abrazando a ciclistas de diferentes equipos mientras la muchedumbre congregada para ver el final aplaudía y vitoreaba. Luego, Evans subió los escalones del podio, respirando profundamente, pero se vio más calmado cuando llegó al tope y recibió el remo de flores. Se le sumaron en el podio los hermanos luxemburgueses Andy Schleck, que finalizó segundo por tercer año seguido, y Frank Schleck, tercero.

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

35 4

GRANDES LIGAS > Callaspo sonó tres hits en triunfo de Angelinos

FÓRMULA UNO >

Sánchez se marchó ayer sin decisión y Paulino sucumbió

Hamilton ganó Gran Premio de Alemania

Aníbal Sánchez cedió 11 incogibles y cuatro rayitas en siete entradas y, un acto luego, los Marlins de Florida sentenciaron la victoria 5-4 sobre los Mets de Nueva York. Felipe Paulino careció de apoyo ofensivo y los Reales de Kansas City fueron blanqueados 5-0 por los Rays de Tampa Bay / AP [ESTADOS UNIDOS]

El venezolano Aníbal Sánchez tuvo una buena presentación en siete entradas, aunque se fue sin decisión. Su coterráneo Felipe Paulino no contó con el apoyo ofensivo y sucumbió ante Tampa Bay en las Grandes Ligas de béisbol. En Miami, John Buck bateó un doble en la octava para remolcar la primera anotación como emergente en su carrera y guiar a los Marlins de Florida a remontar y derrotar 5-4 a los Mets de Nueva York. Sánchez permitió 11 hits y cuatro rayitas en su actuación, con ocho ponches. El relevista Randy Choate (G. 1-1) retiró al único bateador que enfrentó. Por los Marlins, el guanteño Omar Infante de 3-1 y el derecho Aníbal Sánchez de 2-0. En Kansas City, Alex Cobb cedió seis imparables en siete capítulo, sin admitir carrera por los Rays de Tampa Bay que blanquearon 5-0 a los Reales. Felipe Paulino (P. 1-8), que perdió por cuarta ocasión en sus últimas cinco aperturas, concedió cuatro carreras con siete hits, regaló dos pasaportes y ponchó a seis. Por los Rays, Robinson Chirinos de 4-0. Callaspo triplicó En Baltimore, Mike Trout y Torii Hunter sonaron vuelacercas entre un racimo de cinco carreras en el octavo, y los Angelinos de Los Ángeles doblegaron 9-3 a los Orioles. El venezolano Alberto Callaspo bateó tres imparables por los Angelinos, que le ganaron dos de tres a Baltimore para poner su foja en 10-1, du-

ACCIÓN. Sánchez se fue sin decisión en lauro de Florida (Foto: AP) rante los últimos 11 juegos. Por los Angelinos, Maicer Izturis de 4-2 con anotada y remolcada, Bob Abreu de 4-1 con empujada y Callaspo de 4-3 con tres marcadas. En Cleveland, el novato venezolano Ezequiel Carrera dejó caer un elevado fácil en el jardín central, para dar a los Medias Blancas de Chicago dos carreras en una victoria de 4-2 sobre los Indios. Por los patiblancos, Omar Vizquel de 3-1 con anotada. Por la tribu, Carrera de 2-1 con empujada, y Asdrúbal Cabrera de 3-1 con anotada.

OTROS CRIOLLOS M.Rojas 12-8 Marineros M.Scutaro 4-0 (Bos); F.Gutiérrez 3-2 3Ca (Sea). Tigres 5-2 Mellizos V.Martínez 5-3 Ca, M.Ordóñez 4-0, M.Cabrera 3-0 (Det). Cascabeles 7-0 Rockies M.Montero 4-1 Ca y Ci (Ari); J.Herrera 4-1 (Col). Piratas 4-3 Cardenales R.Cedeño 4-2 2Ca (Pit). Dodgers 3-1 Nacionales D.Navarro 3-0 (LAD); J.Flores 3-0 (Was).

[NURBURGRING, ALEMANIA]

El británico Lewis Hamilton, de McLaren ganó ayer un emotivo Gran Premio de Alemania de Fórmula Uno, resistiendo los embates de Fernando Alonso, de Ferrari y Mark Webber, de Red Bull, para su segunda victoria del año. Hamilton arrancó segundo, pero le arrebató la punta a Webber luego de la primera curva. “Fue una de las mejores carreras que he tenido”, dijo el piloto inglés, que ganó el Gran Premio de China en Shanghai en abril. “Es un enorme paso adelante y espero crear un impulso para el resto del año”. Hamilton registró un tiempo de una hora, 37 minutos, 30,334 segundos en el circuito de 5,1 kilómetros en Nuerburgring. Los tres ocupantes del podio estuvieron por tres segundos entre sí durante casi toda la carrera, y cada uno se tomó su turno en la punta, a causa de las paradas en los pits. El cambio de líder más emotivo ocurrió en la 33ra vuelta, cuando Alonso regresó tras un cambio de neumáticos, pero fue superado por Hamilton apenas unos metros después de la salida de los pits. El líder Sebastian Vettel, de Red Bull, finalizó cuarto. Vettel encabeza la tabla con 216 puntos, seguido por Webber con 139 y Hamilton on 134. Alonso es cuarto con 130. El español ganó hace dos semanas en Silverstone tras finalizar segundo en la carrera previa en España. “Si podemos llegar al podio en Hungría (el domingo), sería un mes casi perfecto para nosotros”, dijo Alonso. El piloto venezolano Pastor Maldonado salió en la 13ra casilla y culminó la carrera un puesto por debajo, debido al bajo rendimiento que prestaron sus neumáticos. “Fue una carrera realmente complicada. Nuestro ritmo no fue bueno y perdimos muchas posiciones. Intentamos presionar, pero no se dieron las cosas hoy”, expresó Maldonado. AP - AVN


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

41 4


2

42

EL TIEMPO Lun es 25 de julio de 2011

SUCESOS_

GOLPE AL NARCOTRÁFICO > Fiscal llevará a tres marinos y a un polizón a tribunal de Control

Hallaron presunta droga en otro tanquero en Jose La noche de este sábado, efectivos del Comando Antidroga de la Guardia Nacional de Guanta, descubrieron 24 panelas de supuesta cocaína que dentro de dos maletines estaban en poder de un sujeto que se había escondido en el tanque de agua de un barco de bandera panameña / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [PUERTO LA CRUZ]

Efectivos del Comando Anti droga de la Guardia Nacional en Guanta dieron un golpe al narcotráfico, al incautar la noche de este sábado 24 panelas de presunta cocaína en un carguero petrolero. El procedimiento lo realizaron los militares pasadas las 7:30 de la noche en el tanquero Nereo, de bandera panameña, que esperaba turno para cargar petróleo en uno de los muelles del Complejo de Jose, en la zona oeste de Anzoátegui. La información que se conoció de manera extraoficial, indica que los efectivos del Comando Antidroga realizaban una inspección de rutina en la embarcación, cuando observaron una irregularidad en el tanque de agua. Al abrir el depósito, los militares encontraron a un polizón que se había escondido en ese sitio para viajar al exterior. Después que sacaron al individuo, localizaron dos maletines impermeables, en cuyo interior había 12 panelas del supuesto alcaloide. El tanquero llevaba 32 tripulante, incluyendo al capitán, primer oficial y maquinista. La mayoría de los marinos son de nacionalidad venezolana y el resto rumanos. Durante el procedimiento, los efectivos de la GN detuvieron a los tres marinos que hacían la guardia cuando el tanquero Nereo atracó en el muelle de aguas profundas. El polizón, cuya identidad y nacionalidad se desconocen,

HERMETISMO. En el comando Antidroga hubo silencio con la prensa (Foto: Daniel Olivares)

3

CARGUEROS

petroleros, dos de bandera griega y uno panameño, han sido retenidos con droga en el muelle del Criogénico de Jose. El primero fue el Astro Saturn, el 2 de octubre de 2008, porque llevaba 98 kilos de coca y dos de heroína. El 8 de marzo de 2011 retuvieron el buque María L. Ahora se repite la historia con el tanquero Nereo.

quedó en manos de las autoridades. En el Comando Antidroga en Guanta, a donde acudió ayer el equipo reporteril de El TIEMPO para buscar una versión oficial sobre esta incautación, no se logró información debido al hermetismo de las autoridades. Se supo que el carquero es revisado minuciosamente por los militares que tomaron todas las áreas con perros antidroga. Trascendió que jefes de la Guardia Nacional darán hoy una rueda de prensa para in-

formar los pormenores sobre la incautación de la droga. Ante la ley Se conoció que el fiscal IX, Pedro Bastardo, a quien le correspondió conocer de la causa, trasladará a los tres marinos y al polizón a los tribunales de Control de Barcelona para la audiencia de presentación. Al juez a quien le corresponda la causa, decidirá si otorga a los cuatro hombres una medida privativa de libertad o una cautelar con presentación.

EMBOSC ADA >

Mataron a seis jóvenes en barrio de La Vega [C ARAC AS]

Seis jóvenes residenciados en el sector Las Torres del barrio La Pradera de La Vega, fueron acribillados a tiros en una emboscada que les tendieron a las 2:00 de la madrugada de este domingo. Los muchachos se desplazaban en cuatro motocicletas Empire, Vespa y DT. No fueron despojados de sus pertenencias y sus cuerpos quedaron tendidos en plena calle, al lado de las máquinas, a excepción de uno de ellos. Los fallecidos fueron identificados como Luis Enrique González Arvelo (34), chofer de transporte público; Jimmy José Duque (29), taxista en Clínicas Caracas; Johan Arteaga (21), chofer de camión de aseo urbano; Darwin Silva (23), mensajero de Min-Defensa; Johnatan Gregorio Mendoza Paredes (32) y Cleiderman Frank Ruiz Castro. El último había cumplido 18 años el martes y el sábado se reunieron para celebrarlo en la casa de Jimmy Duque. Gustavo Duque dijo que ellos estuvieron compartiendo en su casa y salieron, pero desconoce a qué sitio se dirigieron. Vecinos señalaron que estuvieron en una fiesta en Las Torres, pero no les gustó el ambiente y salieron hacia otra celebración en Las Casitas. No llegaron a su destino porque los emboscaron en el sector San Benito.

5 heridos ingresaron en hospitales [A N ACO

Entre la noche del sábado y la madrugada de ayer, cinco personas ingresaron heridas, dos por arma blanca y tres por accidentes de tránsito, en los hospitales Luis Alberto Rojas de Cantaura y Jesús Angulo Rivas de Anaco. A las 10:45 pm del sábado trasladaron a la emergencia del nosocomio de Freites, a Juan José Silva (28), quien fue herido de un machetazo en la

cara. Le aplicaron 40 puntos de sutura. Al parecer, el joven fue agredido por un desconocido cuando se encontraba en el gimnasio cubierto José Santana. Al hospital de Anaco ingresó a la 1:00 de la madrugada de ayer, Gerardo José Alcalá (23 años). Le observaron varias heridas punzopenetrantes en la región axilar, antebrazo y lado izquierdo del tórax. Según el reporte policial, Alcalá participó en una riña co-

lectiva registrada en la calle José Félix Ribas del sector Ocana de la ciudad gasífera. Cuatro horas más tarde llevaron al mismo hospital a Manuel Reyes (30), quien resultó con traumatismo y escoriaciones múltiples al caer de la motocicleta que conducía por la calle Principal de la parroquia Buena Vista de Anaco. Posteriormente, ingresó Jhon Hernández (26) con heridas en la región frontal, el labio inferior y antebrazo iz-

quierdo que sufrió en un accidente de tránsito, del cual se desconocen detalles. Adolescente A las 6:57 ayer entró en la emergencia del Angulo Rivas una chica de 12 años, que resultó lesionada en un siniestro vial ocurrido en Santa Rosa. La pequeña tiene una herida abierta en la frente y traumatismo de cráneo moderado. ZOBEIDA SALAZAR

Otras víctimas A Anthony Alejandro Pineda Hurtado (19) lo mataron a tiros los integrantes de la banda “los brujos”, que mantienen en zozobra a los vecinos de la calle 18 de Los Jardines de El Valle. Vecinos dijeron que los delincuentes están apoyados por un ex PM y efectivos de la Guardia Nacional. Pineda fue ultimado cuando regresaba a su casa, después de llevar a su novia. FELÍCITA BLANCO

SEGURIDAD >

Agentes arrestaron a tres solicitados [BA RC E LO N A ]

ZONA CENTRO>

Otros dos que iban en moto se salvaron porque se detuvieron antes del lugar de la masacre. A uno se le apagó la moto y el otro se detuvo para que orinara una amiga que iba en el asiento trasero. Por la forma como quedaron los cuerpos, los homicidas estaban esperándolos para acribillarlos. Muchos familiares se enteraron casi al amanecer, y encontraron los cadáveres tiroteados. Un testigo dijo que a Johnatan le dieron muchos disparos porque corrió para tratar de salvarse. Contra Jimmy Duque se ensañaron al ver que aún tiroteado en la cabeza, seguía moviéndose. El joven era el mayor de tres hermanos, vivía con sus padres en la calle Principal de Los Jardines, en el sector Las Torres.

Funcionarios del Centro de Coordinación de la Policía del estado Anzoátegui en Barcelona, arrestaron la noche de sábado a tres ciudadanos que eran solicitados por los tribunales de las capitales de los estados Anzoátegui y Sucre. Manuel Ortiz, comandante de la Policía estadal, informó que en la calle Los Tubos del barrio La Ponderosa, detuvieron a Gregorio Guerepe (20), quien es requerido desde el 11-11-2010 por el Juzgado de Control N° 1 de Barcelona, por el delito de lesiones personales. Agentes de la Brigada Motorizada del Centro de Coor-

dinación de Puerto La Cruz aprendieron a Alexis Ruiz (29), en las adyacencias del cementerio municipal. Este joven es requerido desde el 4-11-2010, por el Tribunal N° 2, por lesiones. El comandante Ortiz manifestó que en otro procedimiento realizado en la calle Principal del barrio El Viñedo, frente a la iglesia de los mormones, capturaron a Enrique Valderrey (35). Este hombre se halla requerido por el juzgado segundo Penal de Cumaná, estado Sucre, desde el pasado 2 de febrero de 2001, por el delito de robo calificado. ELEIDA BRICEÑO


C

M

Y

K

SUCESOS_ ESTADO SUCRE >

Tiroteo dejó heridos a chofer de microbús y a un agente policial [CU M A N Á ]

Un funcionario de la policía del estado y el conductor de un microbús resultaron heridos de bala, en un tiroteo que ocurrió a las 11:00 am de ayer. El colectivo, manejado por Héctor Presilla (27 años), cubría la ruta Cumaná-San Juan de Macarapana. Entre los pasajeros iban un agente del estado que estaba franco de servicio y tres sujetos sospechosos. Al parecer, el colector del transporte advirtió al funcionario que en el último asiento estaban tres sospechosos. El agente esperó que llegaran al punto de control del Instituto Autónomo de la Policía del estado Sucre (Iapes) en la entrada del pueblo, donde le pidió al chofer que se detuviera a la derecha para que se bajaran los pasajeros. Al ver que un funcionario del puesto de vigilancia se subía en la unidad, uno de los sospechosos le disparó e impactó en dos oportunidades al uniformado Carlos Lezama, de 49 años de edad. El policía recibió un balazo en el brazo izquierdo y otro en la región infraescapular del mismo lado. Héctor Presilla fue herido en un codo. Se desconoce si el disparo se lo hizo el delincuen-

te o el representante del organismo de seguridad. En medio del tiroteo, uno de los hombres huyó en carrera hacia el monte. Rehén El sujeto armado obligó al chofer Presilla para que siguiera la marcha hasta el sector Tres Picos, donde se bajó de la unidad. Trascendió que en el puesto de control no vehículos para perseguir al fugitivo. Tras conocer la novedad, comisiones del Iapes iniciaron la búsqueda en sectores adyacentes. Tanto el funcionario herido como el conductor fueron ingresados en la emergencia del hospital Antonio Patricio de Alcalá. Según el parte médico, el uniformado está fuera de peligro, al igual que Héctor Presilla. Pocas horas después fue hallado sin vida un joven de tez morena, en la entrada del sector Tumba, cerca del distribuidor Los Bordones. Se ignora si era uno de los supuestos hampones. Se espera que este lunes, la policía científica informe a la prensa sobre la veracidad de los hechos. REDACCIÓN

ATENCIÓN. El agente Lezama fue llevado al Huapa (F: O. Irazábal)

EL TIEMPO Lun e s 25 de julio de 2011

43 4

TRIBUNALES > Asesino de un taxista pagará 17 años de cárcel

ZONA SUR >

Juez Freya Ron condenó a 23 años a homicida de ingeniero en Anaco

Dos heridos ingresaron en hospital de El Tigre

Víctor Alfonzo López y Oscar Charmel, llevados a juicio por el fiscal 8, Armando Loroño, se confesaron culpables en el asesinato del profesional José Alfredo Bolívar, ocurrido la madrugada del 24 de enero de 2011, en la vía Santa Rosa - Anaco / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [EL TIGRE]

En el acto de la audiencia preliminar, Víctor Alfonzo López y Oscar Charmel se confesaron culpables ante la juez II de Control, Freya Ron Pereira, de haber dado muerte al ingeniero José Alfredo Bolívar Bueno (47) y de herir gravemente a José Alfonzo Bolívar, la madrugada del 24 de enero de 2011, en la vía Santa Rosa Anaco. Ante la confesión, la magistrada Ron condenó a Víctor Alfonzo a 23 años y 4 meses de prisión por los delitos de homicidio calificado en la ejecución de un robo agravado y en grado de frustración. Además de ocultamiento de arma de fuego y aprovechamiento de vehículo proveniente del robo. Oscar Charmel recibió una pena de cinco años por encubridor en el homicidio calificado y frustrado; ocultamiento de arma de fuego y aprovechamiento de vehículos provenientes del robo. Los procesados fueron condenados a solicitud del fiscal octavo, Armado Loroño, quien condujo las averiguaciones. A la audiencia preliminar también acudieron Jean Carlos Jiménez y Jean Carlos Rangel, detenidos por la policía científica de Anaco, señalados en la muerte de Bolívar. Estos dos no admitieron su culpabilidad, por lo que la juez Ron ordenó su enjuiciamiento por los mismos delitos que los anteriores y remitió la causa a un tribunal de Juicio. José Bolívar era el presidente de la empresa de transporte Servicar. Recibió un disparo en el rostro al ser interceptado por cuatro ladrones cuando viajaba junto con su sobrino en su

VÍCTIMA. El taxista Miguel Vargas fue hallado sin vida (F: A. Véliz)

4

INDIVIDUOS

participaron en el asesinato de Miguel Vargas. El Cicpc de Anaco los identificó como Ronny Maita, “el niño”; Carlos Maita, “el pegao”; Luis Suárez, “el cubito”, y un adolescente. Carlos está huyendo.

vehículo Hyundai Elantra, entre Santa Rosa y Anaco. Fue una locura Luis José Suárez Gómez (20), alias “el cubito”, detenido por el secuestro y asesinato del ta-

xista Miguel Ángel Vargas Centeno (36), expresó en presencia de la juez Freya Ron que “no me queda otra que admitir los hechos. No sé porque lo hice, fue una locura”. Suárez recibió una pena de 17 años de prisión por homicidio en la ejecución de un robo. También fue capturado Ronny José Maita, quien será juzgado por los mismos hechos. Su hermano Carlos josé Maita, implicado en el caso, se halla prófugo. Miguel Ángel Vargas fue secuestrado por cuatro sujetos el 18 de septiembre de 2009, en el parcelamiento San Antonio de Anaco. 15 días después lo hallaron muerto.

[EL TIGRE]

La madrugada de este domingo fueron ingresadas dos personas con heridas graves en la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, municipio Simón Rodríguez. A las 12:30 am llevaron a Duber Eduardo Guevara, de 34 años. El hombre sufrió lesiones en el rostro al chocar contra un muro el vehículo que conducía, un Malibú de color negro. El accidente se registró a medianoche del sábado, en la intersección de la urbanización Virgen del Valle de la capital del municipio Simón Rodríguez. Le observaron una contusión en la frente y cortaduras en los párpados. El hombre quedó bajo observación de los médicos. Al parecer, al momento del accidente, Guevara se dirigía hacia su residencia, ubicada en la avenida 3 del sector Chaguaramos de El Tigre. Tránsito levantó un informe sobre el accidente. Pelea familiar En un caso de violencia doméstica, Frank Orlando Martínez, de 32 años, fue agredido con una navaja por un hermano de 16 años de edad. El hecho se registró aproximadamente a la 12: 30 am de este domingo en la residencia de la familia, ubicada en la Transversal 1 del sector Alí Primera de El Tigre. Al ser ingresado en la sala de urgencias del centro asistencial, los galenos le observaron una herida punzopenetrante en la espalda. La lesión le afectó la columna vertebral. Funcionarios del Centro de Coordinación Policial del municipio Simón Rodríguez remitieron ese caso a la subdelegación policía científica para que siga las averiguaciones respectivas. ARGEL FERNÁNDEZ


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Lunes 25 de julio de 2011 DEPORTES

Venezuela arrasó en tenis ENRIQUE OLIVEROS SE TITULÓ EN LOS JUEGOS DEL ALBA >> 33

Tres baleados ingresaron en el Razetti La noche del sábado y madrugada del domingo, tres jóvenes, incluida una muchacha, recibieron disparos en sucesos ocurridos en la capital del estado. Una comisión de la Guardia Nacional llevó al recinto hospitalario a Yarismar Puchete (18), residenciada en la vía Aragüita-El Hatico, tras ser herida al quedar atrapada en la línea de fuego en un presunto enfrentamiento entre dos bandas delictivas en el sector El Aguacate. A Eloy López (22), domiciliado en el sector Agua Potable de Pozuelos de Puerto La Cruz, le dieron un tiro en el hombro derecho porque se resistió a ser robado por dos desconocidos. El proyectil le salió por el maxilar. Hermes Pérez, de 19 años, fue herido cuando regresaba a su vivienda en la calle 2 de Barrio Lindo de Barcelona. Pasaba cerca de una estación de servicio cuando lo interceptaron dos desconocidos para robarle su motocicleta. Le dieron un par de balazos.

T R I BU N A L E S >

Sentenciaron a homicidas de un ingeniero en Anaco >> 43

TODOS LOS DOMINGOS

KINO

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

01 - 02 - 03 - 05 - 08 10 - 12 - 16 - 17 - 19 21 - 22 - 23 - 24 - 25

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA

Bs.F. 3,00

RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] The Racing [2ra] Catherinezeta [3ra] Autumn Parts

12 1 3

[4ra] Gran Triunfador [5ra] Feel D’Heat [6ra] Derby King

6 5 6

GOLPE AL NARCOTRÁFICO > Detuvieron a tres marineros que hacían guardia en buque petrolero

Capturan a polizón que llevaba alijo de cocaína en dos maletines Efectivos del Comando Antidroga de la Guardia Nacional localizaron envoltorios impermeables en los que había 24 que realizaban una inspección en el tanquero Nereo, de panelas de un presunto narcótico. Se supo que el fiscal IX, bandera panameña, encontraron a un hombre escondido en el Pedro Bastardo presentará al individuo y a tres de los tridepósito de agua de la embarcación. Después de sacarlo, pulantes, en juzgados de Control de Barcelona >> 42

INCENDIO EN RESIDENCIA Los residentes del edificio Parque Florida de la avenida Guzmán Lander de Barcelona, se alarmaron la noche de este domingo al ver que del apartamento 14-A, ubicado en el primer piso, salía una humarada. Los vecinos llamaron con prontitud al Cuerpo de Bomberos de Barcelona, cuyos efectivos controlaron el fuego. Los rescatistas informaron que las llamas se produjeron en una de las habitaciones del apartamento de las hermanas Dalma y Elvia Millán, de 63 y 62 años, respectivamente. Afortunadamente, ninguna de ellas se encontraba en el inmueble, pues habían salido a visitar a un familiar. Los apagafuego utilizaron 4.500 litros de agua para sofocar las llamas. Averiguan las causas del siniestro (Foto: Daniel Olivares)

25

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO LII - Nº 19.841 PRECIO

/0873765001311563641  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0873765001311563641.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you