Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Jueves 25 de agosto de 2011

AÑO V - Nº 1.872 PRECIO

Bs.F. 2,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

El nuevo Thrive de Toshiba

¿CREE QUE LA SUPERVISIÓN DEL INDEPABIS MEJORÓ EL SERVICIO QUE PRESTA EL VOTE NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE ENEN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE TERMINAL DE FERRYS DE PUERTO LAVOTE CRUZ?

COMPAÑIA JAPONESA IRRUMPE EN EL MERCADO DE LAS TABLETAS >> 16

N AC I O N A L E S >

NORMA > Comisión de la AN espera concluir este mes la discusión de instrunento jurídico relativo al arrendamiento

Médicos levantarán paro si el gobierno accede a dialogar

Gremio: construcción privada desaparecerá con ley de alquiler

>> 10

OVV: 92,7% de encuestados cree que no mejora la inseguridad >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Cancilleres de la Unasur estudian medidas anticrisis

El nuevo texto legal que regulará la renta de inmuebles establece en su artículo 71 que las empresas urbanísticas deberán destinar para el arriendo 25% de las viviendas edificadas. De ser aprobada esta disposición, el sector dejará de existir, advirtió el presidente de

la Cámara Venezolana de la Construcción, Juan Francisco Jiménez, quien considera que a los promotores se les vulnerarán sus derechos y estarán sujetos a la discrecionalidad del gobierno, que decidirá cuáles casas y a quiénes serán asignadas >> 9

POR UNA OBRA

>> 14

Embajadas libias destruyeron imágenes de Gadafi >> 15

TIEMPO LIBRE >

Niños y grandes disfrutaron del teatro argentino >> 17

Comienza la cuenta regresiva para el Miss Venezuela

Vecinos del sector Delicias I de El Tigre protagonizaron ayer un enfrentamiento verbal con funcionarios de la Alcaldía de Simón Rodríguez. Todo se debió a que la comunidad exige que se le transfieran al consejo comunal los

>> 19

CANTAURA >

ANZOÁTEGUI >

CO N T I N G E N C I A >

CHAMARIAPA >

Gol de Di Giorgi dio triunfo ayer 1-0 al Anzoátegui sobre Llaneros

Ediles de Freites negaron crédito para pagar sueldos

Estudiantes de la UDO volvieron a protestar ayer

Falla eléctrica dejó a oscuras a Kashaama durante 3 días

Registro Civil agiliza entrega de partidas de nacimiento

>> 28

>> 2

>> 3

>> 4

>> 6

D E P O RT E S >

recursos para hacerle mejoras al canal de alivio del barrio, cuyas labores de desmalezamiento realiza la municipalidad. Hubo despliegue policial y presencia del jefe local Carlos Hernández, pero no se llegó a un acuerdo (Foto: Wayne David) >> 6


2

2

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 22 de agosto al 28 de agosto] ¿Cree que la supervisión del Indepabis mejoró el servicio del terminal de ferrys de Puerto La Cruz? VOTOS: 197

Pronóstico de hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 23

17

% Sí

Votos: 34

78

% No

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

5

%

Votos: 154

No sabe

Votos: 9

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Ediles de Cantaura negaron aprobación de crédito por Bs.F 2 millones 700 mil Vicente Rengel, presidente de la cámara de Freites, dijo que los concejales que hacen mayoría, no autorizaron los recursos pedidos por la alcaldesa Urdaneta. El dinero era para pagar salarios / DANELA LUCES

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el municipio Simón Rodríguez calificó como una arbitrariedad del Gobierno nacional, la prohibición y circulación del semanario 6to Poder.

Tormentas dispersas

Min.

33 23 Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24 Porlamar

DENUNCIA. Vicente Rengel sostiene que la alcaldesa Evelyn Urdaneta ha cometido presuntas irregularidades (Foto: Ángel Véliz) [C ANTAURA]

Tormentas aisladas

Max.

Min.

33 26 Palabras del lector IVÁN BRITO C.I. 2.801.131 Comerciante

Desde Puerto La Cruz

Lo que me gusta:

Siempre compro el periódico. Todas sus noticias las leo, aunque mis preferidas son las notas de Nacionales e Internacionales.

MUD rechazó cierre de semanario 6to Poder [EL TIGRE]

El Tigre

Max.

POLÍTIC A >

Los ediles que hacen mayoría en la Cámara Municipal de Freites negaron la aprobación de un crédito adicional por un monto de Bs.F 2 millones 700 mil solicitado por la alcaldesa Evelyn Urdaneta. La información fue suministrada por el presidente del órgano colegiado, Vicente Rengel, quien señaló que la decisión fue tomada durante la sesión ordinaria realizada en horas de la tarde del martes, en la que también estuvieron presentes los munícipes Elvira Velásquez, María de Gil y Carlos Hidalgo. Dijo que junto con los concejales Moraima Medina (independiente), Benito Machuca (Movimiento Indígena) y José Bolívar (Psuv) negaron los recursos pedidos el 18 de agosto por la jefa local, “por considerar que la tramitación es improcedente, pues carece del fundamento jurídico necesario para su validez”. Rengel indicó que con este crédito ascienden a 17 las solicitudes presentadas en lo que va de año y “aun cuando en las oportunidades anteriores éstas fueron admitidas y sancionadas, cada una lleva estampadas las observaciones sobre la ilegalidad correspondiente”. Rengel ha denunciado reiteradamente que Urdaneta no trabaja con la ordenanza

de Presupuesto que el concejo municipal aprobó en diciembre por un monto de Bs.F 110 millones, sino con una promulgada por ella con la firma de la exvicepresidenta de la cámara en 2010, María de Gil. Todo ello, sin que él estuviera desincorporado de sus funciones como presidente del órgano colegiado. Además, señaló que ese monto inicial ya

La tramitación de este nuevo crédito solicitado por la alcaldesa Evelyn Urdaneta es improcedente, pues carece del fundamento jurídico necesario para su validez

’’

supera los 150 millones de bolívares fuertes por los créditos aprobados. El edil puntualizó que la negativa fue notificada por escrito a la alcaldesa. Según ese documento, la presunta irregularidad deriva del origen de los ingresos, pues estos no son de carácter extraordinario, sino que provienen de existencias del Te-

soro municipal no comprometidas al 31 de 2010. El denunciante indicó que los recursos de los créditos adicionales provienen de retenciones petroleras que Pdvsa depositó a la alcaldía en 2010 y debieron ser incluidos en la ordenanza de 2011. Enfatizó que constituye “una trasgresión directa de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público y de su reglamento Nº 1, el hecho de conservar y mantener en depósitos bancarios recursos remanentes del presupuesto ejecutado durante el ejercicio económico financiero fenecido”. Cuestionó la actitud del resto de los integrantes de la cámara edilicia, pues a su juicio, actúan más como colaboradores políticos de Urdaneta que como legisladores municipales. “Actitud irracional” Se le consultó a Elvira Velásquez sobre los señalamientos hechos por Rengel. Respondió que los recursos solicitados se destinarían a la cancelación de compromisos laborales y calificó la decisión como “una actitud irracional”. “Los afectados son los trabajadores eventuales porque no recibirán sus sueldos y tampoco se pagarán cestatickets y otros beneficios pendientes”.

Bandera Roja y miembro de la coalición de la oposición, expresó que también condenan la aprehensión y orden de presentación cada 15 días ante un tribunal de la directora de ese medio, la periodista Dinorah Girón. Yánez consideró que la medida es un hecho anticonstitucional porque coarta la liberta de información y expresión. La vocera política cree que no existe autoridad moral para iniciar una averiguación penal contra los editores de ese medio de comunicación impreso cuando es del mismo poder nacional el que instiga al odio. “Permanentemente todos hemos sido víctimas de humillaciones, ofensas y cualquier tipo de vilipendio”. Puso como ejemplo el caso de la ofensa pública de parte del moderador de un programa de televisión contra María Teresa Castillo. “Exigimos constitucionalidad” ARGEL FERNÁNDEZ

Oposición exigió respeto (Foto: Wayne David)

Lo que no me gusta:

En realidad, no tengo nada malo que decir del diario El Tiempo. Pienso que es uno de los mejores en el estado. Envíe lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiemp.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres computadora. que sea quede tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textoseny fotos enviadosEs nonecesario deben exceder enfirmado ningún ycaso 20 líneas de 60 espacios Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email yanúmero de identidad sus autores. Es El Tiempo reserva el derecho de tenga publicar cartas escritas máquinadeo cédula 1.200 caracteres ende computadora. necesarioseque sea firmado y que el las domicilio, y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas.o También de editarlas cuando considere teléfono email y número de cédula de lo identidad deoportuno. sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Trabajadores socialistas apoyan la Fanb Integrantes del Frente Nacional de Trabajadores Socialistas del estado Anzoátegui ofrecieron ayer en la mañana una rueda de prensa para manifestar su rechazo a las “pretensiones de la oposición de desacreditar a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fabn) y a las mujeres venezolanas“. Franklin Rondón, vocero del frente a nivel nacional indicó que rechazan la actitud fascista, apátrida de voceros de la oposición para ofender a las instituciones del estado “pero se equivocan porque tenemos una Fuerza Armada que defiende los ideales”. Luis Serrano, miembro de la Unión Nacional de Trabajadores y de la Fuerza Socialista de Trabajadores, señaló que la masa obrera manifiesta su respaldo al pueblo libio “que en estos momentos es víctima de la agresión imperial”. El delegado regional, Carlos Itriago, refirió que los trabajadores condenan la reciente agresión del semanario 6to Poder en contra de las mujeres representantes de los Poderes Públicos a quienes quisieron ridiculizar.

Hoy cedularán en Valles del Sol Hoy, a partir de las 8:30 am, se realizará una jornada de cedulación para niños y adultos en el sector Valles del Sol del municipio Simón Bolívar, y que está ubicado en la vía la población rural El Rincón-San Diego. Esteban Linares, quien es miembro de la Juventud del Psuv, dijo que la actividad se organizó con el apoyo del Comité de Igualdad de Géneros y Derechos Humanos, por lo que exhortó a los vecinos de las comunidades adyacentes a que aprovechen de tramitar el documento de identificación.

MIN Unidad define hoy a cuál candidato apoya El vicepresidente de la organización política de oposición Movimiento de Integridad Nacional (MIN) Unidad en Anzoátegui, Dionisio Valdez, informó que hoy la dirigencia regional y municipal se reunirá para definir a quienes de los aspirantes a la Gobernación brindarán su apoyo, de cara a las primeras del próximo 12 de febrero de 2012. Valdez dijo que esta iniciativa obedece a que ya otras corrientes opositoras han manifestado a quién respaldaran en los comicios internos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), “por lo que nosotros haremos lo mismo”, dijo.

BOLÍVAR > Concejales Figueredo y Aguilera exigen resarcimiento de daños patrimoniales al municipio capital

Alcaldesa ve un interés político en caso de la planta de asfalto La nueva comisión designada por la Cámara Municipal para investigar supuestos vicios en la adquisición de una planta de asfalto por la Alcaldía de Barcelona, tiene 15 días para pronunciarse. La jefa local Inés Sifontes aseguró que detrás de las denuncias de irregularidades hay una componenda política para descalificarla y evitar su reelección /K. JURADO/ N. GUZMÁN/ L. AGUILAR requerían Bs.F 300 mil para ponerla en funcionamiento. “Eso no significa que estaba dañada, el dinero era para comprar los materiales necesarios para producir asfalto”. Sifontes dijo que detrás de estas denuncias hay una componenda política. “Pretenden descalificar mi gestión y evitar que me postule a la reelección. En vez de estar pensando en la reelección del Presidente Hugo Chávez, los concejales andan pendiente es de quítate tú para ponerme yo”.

[BA RC E LO N A ]

La alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes, aseguró que la compra de la planta de asfalto a la empresa Asfaltos Orinoco fue trasparente y no hubo sobreprecio. Acompañada del presidente de la Cámara Municipal, Javier Gutiérrez; y de la síndico procurador Gayd Maza, la jefe local ofreció ayer una rueda de prensa para aclarar las dudas respecto a la adquisición realizada el 25 de noviembre de 2010, por un monto de Bs.F 5 millones . Indicó que en la sesión ordinaria de este martes fue rechazado el contenido del informe presentado por la comisión que investigó las presuntas anomalías en la compra. Este equipo lo conformarán los concejales Francisco Figueredo, Jhonny Aguilera, Frank Aguilera y Carlos Rodríguez. “Siete de los 11 ediles decidieron no aprobar el informe, tras considerar que no tenía consistencia. (...) Incurrieron en algunas fallas que fueron suficientemente aclaradas por la abogada del municipio”. Gutiérrez destacó que se nombró una nueva comisión integrada por Alirio Rojas, Carmen Medina, Jhonny Aguilera, José Granadino y él, que realizará un pronunciamiento definitivo en un lapso de 15 días, tal como lo contempla el reglamento interno de la Cámara. “Este dictamen será ina-

POSICIÓN. Inés Sifontes niega que haya irregularidades en negociación de planta (Foto:R. Salazar) pelable y los concejales que no lo acaten podrían ser sancionados”. Maza señaló que según la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, para realizar este tipo de negociación sólo se requiere el visto bueno de la Contraloría Municipal. No obstante, la alcaldesa también se lo presentó al Concejo. “Ambos lo aprobaron. Acatamos la recomendación del órgano contralor de solicitar una rebaja del precio porque se trata de una planta usada. La oferta era por Bs. F 6 millones

más impuestos, y la transacción se hizo por 5 millones”. Agregó que contrataron a cuatro peritos para que evaluarán la operatividad de la infraestructura y todos opinaron que estaba en perfecto estado y que el costo era justo, ya que tiene una vida útil de 30 años y cuentas con otros accesorios como generador de electricidad, cuatro tanques de almacenamiento, caldera de calentamiento, bienhechurías y mobiliario. Admitió que en el contrato de compra se especificó que se

OTRA DENUNCIA El presidente de la Fundación de Derechos Humanos de Anzoátegui, Noel Azócar, anunció que el próximo martes 30 acudirá a la Fiscalía General de la República, a fin de solicitar la designación de un funcionario con competencia nacional para investigar la adquisición de la planta de asfalto por parte de la Alcaldía del Municipio Bolívar.

Ratifican denuncias Los munícipes oficialistas Francisco Figueredo y Jhonny Aguilera admitieron que el informe presentado el martes podría tener fallas, pero consideran que la cámara debió hacer un estudio jurídico, no rechazarlo y designar comisión más equilibrada para estudiarlo. “Sólo se incluyó a uno de los cuatro miembros de la anterior comisión. Cómo van a presentar un informe objetivo cuando ya se han pronunciado a favor de lo que nosotros consideramos fue un engaño”. Ratificaron que con la compra se causó un daño patrimonial al municipio, ya que la oferta era de una planta con capacidad para producir entre 150 y 180 toneladas de asfalto por hora, cuando en realidad sólo puede procesar entre 100 y 150 toneladas. “Le pedimos a la alcaldía que solicite al perito evaluador el monto que Asfaltos Orinoco debe restituir”.

ALMA MÁTER >

Un grupo de udistas protestó por intensivos [PUERTO LA CRUZ]

Por segundo día consecutivo, un grupo de estudiantes de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, volvió a cerrar tres de los dos portones de acceso a la casa de estudios superiores, quemó cauchos, basura y hasta palmeras secas dentro del campus. La acción, que no interrumpió el tránsito vehicular por la

avenida Argimiro Gabaldón, obedece a que existe inconformidad por la programación de los intensivos y además sirvió para exigir la habilitación de más secciones en todas las escuelas. Fernando Farías, del movimiento estudiantil Escudo Universitario, explicó que esta medida de protesta la ejercen ante la negativa de las autoridades de atender las peticiones de los

udistas, quienes solo buscan que se les dé oportunidad de poder adelantar materias con este curso vacacionales, que empezó el pasado lunes y se extiende hasta el 30 de septiembre. El cierre de los portones se prolongó hasta la tarde y se conoció que incluso no permitieron que los bachilleres inscritos en los intensivos recibieran clases ayer. Los efectivos policiales hi-

cieron acto de presencia en el lugar . Desde UDO-70 Tomás González, dirigente de UDO-70, rechazó la protesta. Considera que fueron muchos casos se han lograron solventar luego de la presión que hacen los bachilleres. Recordó que fue la medida que tomó el Consejo Universitario (CU), de prohibir que

profesores de otras casas de estudios superiores dieran clases en los intensivos udistas, lo que causó problemas en la apertura de secciones. El Tiempo no logró contactar a la coordinadora académica María Teresa Lattuca. Se supo que no abrirán más materias y que hasta ayer se habían inscrito 14.349 alumnos. DORYEL SALAZAR MOYA


2

4 64

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

LOCALES_

ZONA SUR > Corpoelec realizó reparaciones para restablecer servicio

TRIBUTOS >

AMBIENTE >

Alcaldía de Guanipa rediseñó plan de aseo urbano

Hacienda detectó 20 negocios sin registro

[SAN JOSÉ DE GUANIPA] [SAN JOSÉ DE GUANIPA ]

20 negocios están operando de manera ilegal en el municipio Guanipa. Así lo determinaron los fiscales de la dirección de Hacienda Municipal quienes encontraron que estos locales no registran la inscripción como contribuyentes formales. La directora del ente tributario, Nixie Tomassi, explicó que el artículo 19 de la Ordenanza de Impuestos sobre Actividades Económicas establece que todo negocio antes de abrir sus puertas debe tener la licencia de funcionamiento. Pero previo a la solicitud, se hace la inscripción como contribuyente formal en el municipio y es cuando tiene la potestad de abrir el local al público. Para quienes incumplan la norma, la municipalidad fija sanciones de cinco a 10 Unidades Tributarias (Bs.F 380 a Bs.F 760 UT) y que van en aumento hasta 50 Unidades Tributarias (Bs.F 3.800 UT). REDACCIÓN

Daño de transformador dejó sin luz a Kashaama desde el pasado domingo Alrededor de 60 casas de la comunidad kariña del municipio Freites resultaron afectadas por el desperfecto de uno de los convertidores de electricidad. Calor, picadas de zancudos y alimentos dañados fueron parte de las molestias sufridas por los residentes / ARGEL FERNÁNDEZ

ANACO >

Mujeres del Psuv marcharán este viernes [ANACO ]

En la mañana de ayer, las féminas del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) Anaco se pronunciaron en contra “de las ofensas a las mujeres” que forman parte de los poderes públicos. La vocera del Psuv, Aracelys Carreño, hizo un llamado a las mujeres del municipio Anaco a participar en una concentración que se llevará a cabo este viernes, a partir de las 6:00 pm, en la Concha Acústica del bulevar Venezuela. Gladys Arzolay, también representante de la tolda oficialista, expresó: “Estamos en contra de las publicaciones realizadas en un periodiquito llamado 6to Poder, el cual se ha encargado de ofender la dignidad de las mujeres venezolanas comparándolas con cabareteras”. REDACCIÓN

TRABAJOS. La empresa eléctrica colocará otro convertidor de 75 KVA (Foto: Wayne David)

[FREITES]

Alrededor de 240 residentes de la comunidad indígena de Kashaama se vieron afectados con la quema de un transformador de 75 KVA. La contingencia ocurrió en la madrugada del domingo 21. El apagón dejó a oscuras a 60 casas del casco central de esa población kariña, ubicada al sur del municipio Freites. José Aray, secretario de la Asociación Civil Kashaama, explicó que el sistema de baja tensión comenzó a fallar desde hace seis meses, cuando el transformador fue perdiendo capacidad de carga. Agregó que desde hace 15 días se venían presentando apagones constantes. “El domingo en la madrugada el transformador no aguantó más y explotó”. Ante la contingencia, el vocero vecinal indicó que conversaron con el jefe del Distrito Técnico de Corpoelec en El Tigre, Manuel Pinto, quien prometió la sustitución del aparato. El dirigente Octavio Medina subrayó que la sustitución del transformador de 75 KVA no resolverá el problema de sobrecarga. Calor, picadas de zancudos, alimentos dañados son parte de las molestias que ha pa-

decido parte de los moradores con la suspensión del servicio de energía. Incomodidad colectiva Desde el domingo, las familias debieron permanecer en los patios de las viviendas para tomar aire fresco. En otros hogares, abrieron puertas y ventanas de par en par. Eduardo Maita, residente de la calle Manaure de Kashaama, comentó que el pollo y las carnes que tenían en el refrigerador se dañaron. “Logramos

PETICIONES

El secretario de la Asociación Civil Kashaama, José Aray, informó que plantearán a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) el trabajo de mantenimiento del sistema eléctrico de la comunidad. Igualmente, exigirán a Corpoelec que aumente el banco de transformadores.

preservar algunos alimentos en casa de otros vecinos donde no falló la luz”. Cruz Maita, encargado de una bodega en la calle Sorocaima, refirió que no ha podido vender refrescos ni jugos en tres días. Nancy Serra, moradora de la calle Paramacony, relató que el calor ha sido insoportable y la plaga ha picado en todo el cuerpo a su bebé. En reparación Ayer en la mañana, cuadrillas de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) iniciaron la sustitución del equipo dañado. Los técnicos trabajaron en la sustitución de 200 metros de conductor y en la reparación de puentes, mientras llegaba el convertidor. El gerente del Distrito Técnico de Corpoelec en El Tigre, Manuel Pinto, estimó que el transformador sería restituido al final de la tarde de ayer. Con la alcaldía de El Tigre consiguieron una grúa para acometer los trabajos. El funcionario cree que el problema se resolvería definitivamente con la división de sectores eléctricos, mediante la instalación de un banco de transformadores, que aumente la carga.

La dirección de Ambiente de la Alcaldía de Guanipa fijó un nuevo cronograma para la recolección de la basura en los 56 sectores de la localidad. El titular municipal de Ambiente, Alfredo Marcano, explicó que se reprogramó el diseño, debido a que dos de los cuatro camiones compactadores están fuera de circulación por fallas mecánicas. Con el nuevo plan buscan mantener la frecuencia de los recorridos diarios en el municipio. El lunes, los camiones del aseo recogerán la basura en los sectores Barrio Sur, Simón Bolívar, José Antonio Anzoátegui, Central, Ayacucho, Girardot, Barrio Blanco, Inmigrantes, Guayabal, Monte Verde, Casco Central, corredores viales y Bicentenario A. El martes se dirigirán hacia El Basquero, Floresta I, Malvinas I, Mangal, Simonovis, 18 de Marzo, La Vecindad, José Félix Ribas, Bicentenario B, corredor vial principal y Mirador B. El miércoles pasarán por Vista al Sol A y B, Valmore Rodríguez, Malvinas II, Olivos, Sector Victoria, Colonial, Sector Norte, Caurimare I, Urb. Villa Clarines, Nube de Agua, Paraco y Bicentenario C. El jueves recorrerán los sectores Bolívar, Central, Ayacucho, Caurimare II, Mirador II, Viorca, Rómulo Gallegos, Girardot y Rufino Mendoza. El viernes se trasladarán al sector Guaicamoa, San José de Monteverde, José María Vargas I y II, La Floresta I, Materiales Guanipa, Colinas de San José y urbanización La Campiña. El sábado irán a Santa Ana I,

Floresta II, Santa Ana II, Colón, Negro Primero, Lavandero, Ezequiel Zamora, Urb. El Palomar, Los Sauces, Sabatino, 12 de Marzo, Nueva Mariño y Paraco. Comercio igual La zona comercial no sufrió ningún cambio, por lo que el funcionario dijo que se seguirán recogiendo los desechos diariamente, en el horario establecido que es de 6:00 de la tarde a 9:00 de la noche. Recordó a los comerciantes que si sacan la basura antes de esa hora corren el riesgo de ser pechados con multas que van de 5 a 50 Unidades Tributarias (Bs.F 380 a Bs.F 3.800). En relación con el vertedero provisional en la zona industrial, explicó que la dirección regional del Ministerio de Ambiente otorgó un permiso por dos meses para depositar la basura en dos trincheras de dos hectáreas. “Entendemos que puede ocasionar malestar, pero pedimos a la comunidad tener un poco de paciencia”. Aseguró que el botadero se habilitó mientras se culmina el saneamiento del relleno sanitario ubicado en el sector La Guarapera. Alfredo Marcano apuntó también que la semana pasada se inició la limpieza y desmalezamiento de las 32 instituciones educativas asentadas en el municipio. Esto es para garantizar el inicio de las clases. El lunes arrancan con la limpieza del cementerio viejo de San José de Guanipa, el cual estiman entregar totalmente saneado antes del día de los Santos Difuntos (2/11/2011). ARGEL FERNÁNDEZ / REDACCIÓN

RUTA. Horario de aseo en el comercio se mantiene (Foto: Wayne David)


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

SERVICIO > Edgar Mata dijo que tiene dos camiones para la recolección de basura de los cont a i n e r

AL CIERRE >

Familiares de pacientes protestaron en el Razetti [BARCELONA ]

Un grupo de vecinos del barrio Razetti de Barcelona se acercó con unas pancartas a la emergencia de adultos del Hospital Universitario Luis Razetti, bajo la consigna “un pueblo unido jamás será vencido.” De inmediato, la acción llamó la atención de las personas que estaban por allí, incluso de los pacientes que se encuentran recluidos en el piso Nº 3, que corresponde al área de Traumatología. La queja Jackeline Tineo declaró que salieron a protestar por la falta de atención que se observa hacia las personas que acuden a la emergencia requiriendo ser revisadas por los médicos. Explicó que vivió con su hijo de 17 años una ingrata experencia cuando el martes lo ingresó a la emergencia del Razetti porque se sentía mal “y me lo tuvieron del tingo al tango, y no fue sino hasta hoy (ayer) a las 5:00 am cuando medio lo empezaron a atender y ahora (anoche) me dicen que tiene una tripa obstruida y que no hay cómo operarlo.” Tineo, quien no dejaba de criticar la atención médica y la carencia hospitalaria, advirtió que sí su hijo fallecía por neglicencia, quemaría el recinto de salud. A su juicio, en el país debe existir socialismo para que la situación mejore, e incluso pidió al público que miraba atónito, un elogio para el presidente Hugo Chavez, a lo que los curiosos respondieron con una pita. Su vecina Crisbelys Urbaneja sólo pidió que se mejore la atención y dotación del hospital, para beneficio de todos los pacientes.

Calle Los Transformadores es un vertedero provisional Vecinos del Tierra Adentro están cansados de los malos olores que emanan de los dos contenedores que están ubicados en Tierra Adentro. La vendedora de empanadas Sandra Campos manifestó que las moscas no dejan comer tranquilos a sus clientes / OLGA MAYERLY SALÓN [PUERTO LA CRUZ ]

Los residentes de la calle Los Transformadores de Tierra Adentro se quejaron por los malos olores y la proliferación de moscas y gusanos como consecuencia de la basura que también de otros sectores depositan en los containers que la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coserva) habilitó para ese sector. Aracelis Osuna, habitante del lugar, manifestó que a los choferes de los camiones de Coserva se les olvidó el camino que conduce a Tierra Adentro. “Desde que tenemos los dos container, no pasa el camión de la basura, viene una cuadrilla, barre y coloca los desperdicios al lado del depósito. Esto parece un vertedero provisional. Tenemos basura hasta para regalar”. Sandra Campos quien tiene un negocio de empanadas a dos cuadras de los depósitos de basura, expresó que los olores salen a toda hora. ”Tuve que mudar mi puesto de comida porque las moscas se paseaban entre los clientes y eso los ahuyentaban. Aquí yo pago aseo y no es posible que tenga que pagarle a un señor de la comunidad para que medio limpie o recoja la basura. Pues la cuadrilla viene cuando quiere y no cuando se debe”. Campos acotó que la saturación de desechos no es la única deficiencia de la zona. “Aquí vivimos bajo la luz de las vela. Hay un solo poste que sirve. Entre todos le pagamos a una empresa privada para colocar alumbrado público. Y ni

DESESPERADOS. En La calle Los Transformadores no aguantan el olor a podrido ( F: Daniel Olivares) hablar cuando queremos comunicárselo al alcalde. Lo único que dicen es que anda para Caracas. Él se la vive en eso” La portucruzana Dayana Vires recordó que “el aseo pasaba dos veces por semana, pero ahora ni siquiera vemos el camión que tienen el slogan “Saca tu basura a tiempo”. El transportista José Freites contó que ya está acostumbrado a los malos olores. “Esos contenedores hay que sacarlos de allí. En las madrugadas los camiones traen desperdicios de otros barrios, y hasta animales muertos los depositan allí. No le importa la salud de los demás”. Darimos Rincón es un joven de 34 años de edad que trabaja día y noche recogiendo la basura de Tierra Adentro para vaciarla en los containers. “Ya

23 CAMIONES Edgar Mata, Presidente de Coserva detalló que la empresa tiene activosiete camiones compactadores, diez 350 y dos marca Rolan Rolon que hacen la recolección de la basura de dieciséis container ubicados en el municipio, y cuatro camiones volteos. tengo tres años viviendo de esto, los vecinos me dan lo que ellos puedan. Y no te creas a veces saco hasta Bs.F 300 en un día”. Sí hay servicio Muy asombrado por las quejas de los residentes, Edgar Mata presidente de la Corpora-

ción de Servicios Ambientales de Sotillo (Coserva), explicó que tiene dos camiones Rolan Rolos comisionados para la recolección de los 16 conttenedores que hay en diferentes barriadas de Puerto La Cruz. “Tierra Adentro es uno de los sectores libres de basura del municipio. Allí los camiones pasan todos los días. Ahora estamos en una etapa de estabilidad con el servicio de aseo” . Mata señaló que están aplicando un plan de contingencia para los días domingo y después de las lluvias, para lo cual se refuerzan las cuadrillas de limpieza. Precisó que a diario recogen 350 toneladas de desperdicios sólidos que son trasladados al vertedero de Cerro Piedra.

DORYEL SALAZAR MOYA

5 4

BOLÍVAR >

El hampa visitó el Grupo Escolar Chile de Barcelona [BA RC E LO N A ]

A pesar de la presencia del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) y de la colaboración que existiría de parte de los consejos comunales, en el resguardo de las instituciones educativas durante este asueto vacacional, el hampa hizo de las suyas en el Grupo Escolar Chile, ubicado al final de la avenida Caracas en Barcelona. Los vecinos se percataron de lo ocurrido en la mañana de este miércoles, y de inmediato avisaron a las autoridades policiales. En el sitio se presentó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), y se determinó que los maleantes se llevaron 13 equipos canaimas, la computadora de secretaría, una impresora, material de oficina y una extensión eléctrica, sin contar los destrozos que causaron en la dirección. El director del plantel, Rafael Villarroel, lamentó lo ocurrido, pues aseguró que en las noches están dos jóvenes de la reserva, encargados por la comunidad para custodiar la institución. Critica vecinal A Pedro Michelena, quien es vocero de comunicación e información del consejo comunal, le parece insólito el hecho de que en menos de un mes los amigo de lo ajeno hayan visitado la referida institución, “y aun cuando hay dos personas de seguridad en la noche”. Solicitó que se realice una investigación exhaustiva del robo cuanto antes, pues considera que el hecho está “dudoso”. DORYEL SALAZAR MOYA

GUANTA >

Invertirán Bs.F 45 millones en tres obras [PUERTO LA CRUZ ]

Vecinos del barrio Razetti exigió más atención médica (Foto: JA)

Ayer, al alcalde Jhonnathan Marín le fue concedido un derecho de palabra en la sesión de Cámara de Guanta, donde informó que en dos meses comenzará la ejecución de tres obras en el municipio: la avenida La Acequia, el cementerio y la Clínica Municipal. Precisó que en esos proyectos invertirán 45 millones de bolívares fuertes, y se prevé culminarlos para finales del

año 2012. Explicó que la avenida La Acequia iniciará en la Av Valentín González y culminará en la José Antonio Anzoátegui. La arteria vial tendrá dos carriles de circulación en ambos sentidos, un espacio adicional para estacionarse y disfrutar de la caminería y una ciclovía. El jefe local destacó que para la construcción de la Clínica Municipal tomarán seis hec-

táreas del Parque José Tadeo Calatrava. A la edificación asistencial se sumará una red de ambulancias del 171, con seis unidades. Debido a que el cementerio Municipal de Guanta no tiene más espacio, Marín solicitó al cuerpo edilicio realizar los trámites pertinentes para la concesión de un espacio ubicado en las bajos de San José de la parroquia Chorerrón, para habilitarlo para el cementerio Los jardines del encuentro.

El camposanto tendrá capacidad para 3.600 fosas. La obra se ejecutará junto con una compañía privada y se manejará de forma mixta. Marín indicó que invertirán Bs.F 11 millones en una primera etapa y 35 millones en su totalidad. Tendrá capilla, sala de velación, cremación, floristería, sanitarios, galpón de fábrica de bóvedas, baños y otros servicios. OLGA MAYERLY SALÓN

Maleantes sacaron objetos por la puerta trasera (Foto: RS)


2

6

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Usuaria afirma que servicio de atención al público es rápido y eficiente

Registro Civil de Cantaura emite 130 actas diariamente Durante el mes de julio se incrementó 7% la entrega de partidas de nacimiento en la capital del municipio Freites, informó la titular de la oficina gubernamental, Diomelys Lima. La funcionaria dijo que en lo que va de mes han entregado 1.250 certificaciones / DANELA LUCES [C ANTAURA]

Un promedio de 130 partidas de nacimiento se emiten diriamente en el Registro Civil de la ciudad de Cantaura, municipio Freites. La información fue suministrada por la titular de ese despacho, Diomelys Lima, quien agregó que durante los meses de junio, julio y lo que va de agosto, se han incrementado las solicitudes de ese documento. La funcionaria atribuye el aumento al inicio de las inscripciones para el período escolar 2011-2012. “En cualquier otro mes del año tenemos un número aproximado de 60 partidas de nacimiento por día, pero en el último trimestre se ha duplicado el trabajo”. Al precisar la cifra de documentos procesados en julio de 2010, dijo que fueron 1.790, mientras que en el mismo periodo de este año, el número aumentó a 1.920. Esto representa un incremento de 7%. Ser vicios Lima puntualizó que en el Registro Civil también se tramitan actas de soltería, de defunciones, extravíos de documentos y uniones estables de hecho (concubinatos). Dijo que en casi ocho meses ya han entregado 11.090 certificaciones. “En lo que va de agosto llevamos 1.250 documentos emitidos”. Acotó que entre los trámites que mayormente solicitan los usuarios destacan las constan-

GRATUIDAD La registradora civil de Cantaura, Diomelys Lima, destacó el carácter gratuito de todos los documentos que se tramitan en ese despacho. La funcionaria resaltó que las actas no tienen fecha de vencimiento. Dijo que los órganos y entes de la administración pública y privada no pueden exigir los documentos con una fecha determinada,

cias de fe de vida. “Esto debido a que las personas de la tercera edad deben presentarla cada cierto tiempo para el cobro de pensiones. En ocasiones, procesamos 30 diariamente”. Sobre las rectificaciones de errores materiales en actas (nombres y apellidos, fecha, entre otros), que antes se realizaban en los tribunales, resaltó que éstas proceden cuando hay omisiones que no afecten el fondo del documento. “Para procesarla se elabora un expediente con la solicitud y los recaudos que la acompañan. La respuesta debe darse

[EL TIGRE]

La protesta que mantiene un grupo de voceros comunales y vecinos del sector Delicias I de El Tigre, se convirtió ayer en un enfrentamiento verbal entre los manifestantes y funcionarios de la alcaldía. La discusión se presentó luego que los residentes paralizaran las labores de desmalezamiento en el canal de alivio que inició cuadrillas de Obras Públicas Municipales. Desde el pasado lunes, un grupo de residentes de esa comunidad exige al Gobierno local que transfiera a la Unidad de Gestión Financiera del consejo comunal el presupuesto para el desagüe del sector Las Delicias. La acción provocó la presencia de una comisión de funcionarios de la Policía Municipal de El Tigre. Pablo Aponte, vocero principal del ente vecinal, rechazó el despliegue policial y exigió

la presencia del alcalde Carlos Hernández, para explicarle el planteamiento. De nuevo criticó la supuesta intención del mandatario de realizar la obra de Bs.F 350 mil con una empresa de producción social. Al hacer acto de presencia, Hernández explicó que la limpieza del canal es previa al trabajo de reparación del canal, por lo que no tiene que ver con la ejecución del dinero asignado. Dijo que una vez que finalice el saneamiento, podrán hacer las evaluaciones y estimar la exactitud del trabajo a ejecutar y el costo de la obra. A partir de ese resultado, explicó que la comunidad puede hacer su propuestas. En un encendido careo, la dirigencia vecinal no aceptó. El alcalde se retiró del lugar y los residentes evaluaban las nuevas acciones a tomar. ARGEL FERNÁNDEZ

en un plazo no mayor de ocho días hábiles a la presentación de la solicitud”. Rapidez En la oficina del Registro Civil de Cantaura, ubicada en el edificio Chamariapa de la calle Guevara Rojas, se encontraba la usuaria Ana Mercedes Martínez, quien comentó que la atención al público es rápida y eficiente, pues en un lapso de 24 horas entregan los documentos. “En ciudades como El Tigre se tardan hasta ocho días para emitir un acta de nacimiento”.

CAREO. No hubo acuerdos con los vecinos (Foto: Wayne David)

RED NACIONAL >

Cultores deberán registrarse en sistema [A N ACO ]

MAT se reunirá hoy con productores Hoy jueves, a las 10:00 am, se realizará una reunión entre los productores del municipio Anaco y los representantes regionales del Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT). La información fue suministrada por el delegado de la Misión Agro-Venezuela en esta jurisdicción, Gilberto Castillo, quien señaló que el encuentro tendrá lugar en el Club Campo Rojo de la ciudad gasífera.

Vecinos y alcaldía discutieron por obra

FULL. En estas vacaciones escolares la demanda de documentos se incrementa (Foto: Ángel Véliz)

AGRICULTURA >

[A N ACO ]

EL TIGRE >

Castillo indicó que estará presente Evelyn Durán en representación del MAT; y que también asistirán funcionarios del Banco Agrícola y del Ministerio para la Economía Popular. “El objetivo de esta reunión es tratar los temas relacionados con el avance de la Misión Agro-Venezuela y la revisión de las etapas o fases que se han desarrollado en Anaco para beneficiar a los trabajadores del campo”.

El delegado informó que se darán a conocer los alcances del programa emprendido por el Ejecutivo nacional para garantizar la seguridad agroalimentaria. A la espera Juan Carvajal, quien esta semana denunció que sólo 2% de 2.300 agricultores anaquenses registrados en la misión Agro-Venezuela han recibido financiamiento por parte del gobierno para la siembra de

varios rubros, se mostró satisfecho con la convocatoria. “Es una buena señal que vengan a explicar qué ha pasado y por qué los recursos han tardado tanto en llegar”. Dijo que espera que la reunión sea productiva y que los planteamientos de los productores sean atendidos oportunamente para evitar nuevos retrasos y pérdidas en las siembras. DANELA LUCES

Las diferentes agrupaciones culturales que hacen vida en el municipio Anaco, se reunieron en la biblioteca Andrés Bello del Ateneo de Anaco para conocer los pasos que deben seguir para su inclusión en el Sistema Nacional de Culturas Populares. Esta red fue anunciada en marzo pasado por el Presidente de la República, Hugo Chávez. Yoelvis Monroy, director de cultura de la municipalidad, manifestó que se está implementado un sistema pensado para la participación de instituciones, artistas, cultores y la comunidad. Indicó que la localidad cuen-

ta con más de diez agrupaciones y alrededor de 300 cultores individuales, que deben registrarse. Monroy invitó a los interesados en pertenecer al sistema, a acudir a la oficina municipal de cultura donde obtendrán mayor información sobre este registro. La propuesta del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (Mppc) tendrá cinco programas estratégicos, y estará conformado por agrupaciones, cultores y escritores. El objetivo es facilitar la transmisión de las artes y saberes, por parte de los artistas a toda la población. REDACCIÓN


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

7 4

SERVICIOS > Vocero afirma que habitantes consumen corriente en exceso

Breves locales

Vecinos de zona oeste acusan fallas en servicio de energía Píritu, Puerto Píritu, Clarines, Guanape y Valle Guanape sufren cortes de luz casi todos los días y a cualquier hora. Habitantes dicen que ya no soportan la situación. Luis Rojas, jefe del Distrito Técnico de Cadafe, afirmó que se está invirtiendo en mejorar /LIZARDO AGUILAR ROJAS [PÍRITU/ CLARINES/ GUANAPE ]

Piden expropiar diario 6to Poder Eucaris Centeno, directora regional del Partido Socialista Unido de Venezuela, y la diputada Ingrid Cortés exigieron al presidente de la República, Hugo Chávez, expropiar Diario 6to Poder por el escrito “Las Poderosas de la Revolución”, publicado el domingo 21 de agosto. Centeno expresó que cerrar el medio de comunicación sería dejar sin empleo a miles de trabajadores, por tal motivo sólo piden que tomen el periódico para el Estado. Señaló que con ese artículo no sólo ofendieron a las mujeres de la revolución sino a todas las revolucionarias y opositoras, porque “todas somos venezolanas”.

Goffin: 15 familias volvieron a sus casas en Onoto

Jóvenes de UNT alistan comandos de campaña Los dirigentes juveniles del partido Un Nuevo Tiempo (UNT) de los 21 municipios de Anzoátegui realizaron ayer una mesa de debate para planificar las estrategias políticas que serán desarrolladas en la región oriental, y dar a conocer las propuestas del candidato presidencial a las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Pablo Pérez. También buscan captar nuevos militantes. El secretario regional de la Juventud de UNT, Ángel Arellano, dijo que mañana más de 350 jóvenes militantes recibirán a Pérez en Barcelona.

15 de las 28 familias afectadas por la crecida del río Unare en Onoto, municipio Cajigal, volvieron a sus casas, informó este miércoles el alcalde Antonio Goffin. El mandatario indicó que las viviendas de las familias que estaban ubicadas en Onoto, Las Garzas y La Encantada no sufrieron daños severos, por lo que las personas volvieron a ocuparlas. “Hemos reparado y vamos a seguir reparando las estructuras para que aquellos que puedan retornar a sus hogares lo hagan”, dijo el mandatario local. El sábado 30 de julio, el caudal del afluente natural de la zona oeste aumentó a raíz de que se aliviaran los embalses del estado Guárico, entre ellos El Pueblito, Cigarrón, Taparito, La Becerra y Tocomiche, lo que afectó a siete familias del sector Las Pinas de la parroquia Onoto. Otros 14 núcleos familiares también sufrieron las consecuencias de las inundaciones en el Casco Central (Barrio Obrero, La Cuchilla y Brisas de Unare). Goffin dijo que ocho familias de Los Pinos y Los Garzones tendrán viviendas nuevas.

Vecinos de la zona oeste de Anzoátegui aseguran que las interrupciones del servicio de energía eléctrica se han vuelto cada vez más frecuentes. Poblaciones como Píritu, Puerto Píritu, Clarines, Guanape y Valle Guanape, sufren cortes de energía casi todos los días y a cualquier hora. Testimonios que dan cuenta de esta realidad sobran. José Camargo, vecino de Puerto Píritu, capital de Peñalver, indicó que la situación en esa población se ha vuelto insoportable. “La luz se va casi todos los días dependiendo del sector. En los campos, por ejemplo, las suspensiones son más seguidas y duran más tiempo y la gente aguanta callada”. En otras áreas como Campo Lindo existen problemas de voltaje, dijo el vecino José Marcano. “Este no es estable. La energía es irregular. Va y viene si control”, indicó. Pedro Palma, vecino de Los Olivos, afirmó que allí las interrupciones son “el pan nuestro de cada día”. Por ejemplo el martes 23 la corriente se fue a las 11:00 am y llegó como a las 3:00 de la tarde. Más al oeste, En Valle Guanape, el problema no es diferente. El vecino Ramón Álvarez dijo que el martes la luz se fue a la 1:00 de la tarde y llegó a las 7:00 de la noche. Precisó que a veces los cortes son por lapsos de 30 minutos, dos o tres veces al día. En Clarines y Guanape, mu-

TRABAJO. Cadafe colocó el postes en El Hatillo para mejorar distribución de luz (Foto: Carlos Reyes)

PLANES Luis Rojas, jefe del Distrito Técnico de Clarines, de la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe), informó que la semana pasada la empresa adquirió un interruptor de salida seis que será colocado en la subestación Las Isletas, a fin de minimizar los apagones. Hoy será activado un equipo similar en Clarines.

nicipio Bruzual, los ciudadanos no escapan al problema Posición Luis Rojas, jefe del Distrito Técnico de Clarines de la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe), dijo que los cortes obedecen al excesivo consumo de electricidad que provoca la rotura de las guayas y redes a causa de la sobrecarga. Sin embargo, apuntó que la empresa rectora del servicio adelanta obras que permitirán minimizar las suspensiones. Informó que en la población

de El Hatillo sustituyeron 13 postes de hierro por otros galvanizados, así como también se colocó un transformador de 1 por 37 Kva. En Los Olivos de Píritu también fueron instalados dos equipos de este tipo de 75 y 50 Kva, así como también se electrificó una calle transversal con seis postes. Este viernes 26, Cadafe colocará otro banco de transformadores en el sector Peñalver de Puerto Píritu. Indicó Rojas que la inversión en estas tres obras asciende a Bs.F 500 mil.

Conforman mesas de trabajo para el proyecto en Los Cocos

Aguilera: dos diputados tienen 80% de inasistencia El diputado del Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz), Irán Aguilera, indicó que los parlamentarios a la Asamblea Nacional (AN) del bloque opositor, Marcos Figueroa y Carlos Andrés Michelangeli, tuvieron 80% de inasistencia a las sesiones durante el mes pasado. Indicó que de cinco debates que se hicieron en la AN los legisladores sólo asistieron a uno (20%) y su homólogo Jacinto Romero Luna no asistió a ninguno, según el reporte de la página del parlamento. “Pero están cobrando sin trabajar”.

La coordinadora del gabinete social de la alcaldía de Puerto La Cruz, Yuraima Allen, informó que conformaron mesas de trabajo para evaluar el proyecto de regulación de compra y venta de pescado y demás especies marinas. Indicó que más que evaluación es una estrategia de estudio tanto para el sector que oferta como el demandante. Allén expresó que en las reuniones también participan representantes de la Misión Mercal y Pdval, quienes están involucrados directamente en los operativos que ha realizado el ayuntamiento para beneficiar a las comunidades. Destacó que todas las propuestas expuestas en las mesas de trabajo serán aprobadas por el jefe local del municipio Juan Antonio Sotillo Stalin Fuentes.

CLEANZ >

Aprobaron recursos para materno infantil [BARCELONA ]

La comisión delegada del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz) aprobó Bs.F 20 millones para continuar la construcción del Materno Infantil de Soledad en el municipio Independencia, en la zona sur de la entidad. Los recursos provenientes del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI), forman parte de una modificación presupuestaria.

Con los Bs.F 20 millones, aprobados en la sesión de ayer, se culminará la segunda etapa del centro de salud. La Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea) será el ente responsable de la ejecución de la obra. El presidente del Cleanz, Juan Carlos Ortega, informó que el recinto asistencial garantizará el servicio médico integral a las mujeres embarazadas del eje sur.

En el debate, los parlamentarios Ortega, Alís Carreno, Irán Aguilera, Juan Guaramaima y Edgar Carrasco también dieron su voto a un traspaso de partida por Bs.F 1.4 millones del situado constitucional, de los cuales Bs.F 1 millón serán para el Deportivo Anzoátegui (Danz) para cubrir algunos gastos del Torneo Apertura 2011. El resto, Bs.F 400 mil son para el patrocinio de Marinos de Anzoátegui que se títuló campeón de la temporada 2010

de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Rechazo Los legisladores también le dieron el visto bueno a un acuerdo de cámara en repudio a la publicación del semanario 6to Poder, por incurrir en agresión de género al publicar una portada donde aparecen las mujeres del alto gobierno en un fotomontaje. NATHALIA GUZMAN SOTO


2

8

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

_ ALES/SUCRE_ LOC

COMUNIDAD > Ayuntamiento espera que en un mes entre en funcionamiento red de saneamiento

OPERATIVO >

Guardia Nacional ha cerrado 85 licorerías

En Marigüitar, las cloacas descargan directo al mar Los residentes de una localidad turística del estado Sucre llevan 14 años con la planta de tratamiento de aguas negras paralizada. La inseguridad, la falta de atención sanitaria y las fallas de alumbrado afectan a los 30 mil habitantes de este pueblo costero del Golfo de Cariaco / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

La GNB continuará en la calle, dijo Pastrán (Foto: Irazábal) [CU M A N Á ]

La Guardia Nacional Bolivariana (GNB), como parte del operativo Vacaciones Seguras 2011, ha cerrado 85 establecimientos de distribución, expendio y consumo de alcohol. Fidel Pastrán, comandante del Destacamento 78 de la GNB, refirió que la medida se debe a que los locales no cumplieron con el decreto Nº 197, de fecha 11 de agosto de 2011 y publicado en Gaceta Oficial Nº 387.371. Acotó que los espacios públicos no acataron los horarios establecidos por el Ejecutivo a nivel nacional. “Los permitidos son licorerías, supermercados y afines de 9:00 am a 9:00 pm; restaurantes, bares y espectáculos públicos, de 12:00 m a 1:00 am; hoteles, discotecas y centros sociales, de 12:00 m a 2:00 am y salones bailes y sitios nocturnos, de 8:00 pm a 3:00 am”. El comandante refirió que se han realizado 330 operativos y 520 patrullajes en materia de licores en la entidad. Dijo que se han ejecutado 270 inspecciones a los establecimientos y han hecho 90 citaciones. En cuanto a otros resultados informó que han retenido 880 cajas de cervezas, para un total de 7.033 litros. Esto representa un valor de 70.400 bolívares fuertes. Expresó que el operativo por la temporada vacacional tiene una duración de 45 días y que seguirán en la calle para garantizar la seguridad, tanto de los temporadistas como de los residentes. Pastrán agregó que los funcionarios están desplegados en los 194 puntos de control y nueve puestos informativos del estado Sucre. MARÍA GABRIELA LARA

La insalubridad que reina en el municipio Bolívar del estado Sucre ha llegado a un punto que se ha vuelto insoportable para los vecinos. Luis Daniel Martínez, vocero vecinal, indicó que existe un descuido notable en Marigüitar por parte de las autoridades locales y regionales, pues enfrentan una serie de deficiencias en los servicios públicos que los afectan directamente. Acotó que la situación más delicada es la paralización desde hace 14 años de la planta de tratamiento de aguas servidas. Por esta razón, todos los desechos desembocan en el mar y generan un alto nivel de contaminación. “Esto ha originado que las bocas de visita que existen en las comunidades colapsen y se desborden, causando malos olores durante todo el día”. El representante comunal refirió que han realizado innumerables denuncias, pero no fue sino hasta esta semana que la Alcaldía de Bolívar se comprometió a iniciar los trabajos de rehabilitación de la planta. “Estamos dispuestos a esperar el mes que pidieron de plazo. Si no cumplen, iniciaremos acciones de calle, pues el problema afecta a uno de los potenciales para el desarrollo del municipio”. Señaló que otro foco de insalubridad es el cementerio de la población, debido a que está colapsado y se hacen fosas en la parte superior de las ya existentes. “Ya no están enterrando los cadáveres sino que hacen pisos superiores, porque no hay espacio. Esto podría generar una epidemia a un corto plazo. En ocasiones se

INSALUBRIDAD. La planta de tratamiento de aguas negras no funciona (Fotos: Otto Irazábal)

INSEGURIDAD El vocero comunal José Cabeza refirió que otra situación preocupante es la inseguridad, la cual se ha incrementado en los últimos años como consecuencia de la falta de empleo y de atención a la población joven. La ausencia de alumbrado público es grave.

perciben olores desagradables”. Dijo que hace seis años se inició un proyecto para un nuevo camposanto pero está paralizado. Sin ambulancia El vecino José Cabeza manifestó que la deficiencia en el

COLAPSO. En el cementerio no cabe un cuerpo más

30 MIL

habitantes tiene la población de Marigüitar. Ubicada en la costa sur del Golfo de Cariaco, es una comunidad muy visitada por turistas. Luisa Rodríguez, vecina, refirió que la presión del agua potable es deficiente, por lo que muchas veces no llega.

sector salud es preocupante. “El ambulatorio está en completo abandono. No hay médicos ni insumos”. Detalló que no cuentan con una ambulancia para hacer los traslados a pacientes en condiciones graves. “Hay una unidad que necesita que se le in-

viertan Bs.F 9 mil para recuperarla y nadie se ocupa”. Voz oficial Carmen Villegas, alcaldesa del municipio Bolívar, refirió que están conscientes de que la paralización de la planta de tratamiento representa un foco de contaminación para el Golfo de Cariaco, por lo que se elaboró un proyecto que fue presentado ante el Consejo Federal de Gobierno. “Se aprobaron los recursos para una primera etapa que contempla reparaciones principales. Esperamos que dentro de un mes se inicien las funciones del sistema”. Dijo que también están gestionando la nacionalización de unos equipos adquiridos, los cuales son necesarios para finalizar la obra que mejorará la red de aguas servidas.

DESCARGA. Los vertidos cloacales se derraman por todos lados

SERVICIO >

Corpoelec busca restablecer luz en Araya [CU M A N Á ]

Trabajadores de Corpoelec de las áreas de Distribución, División de Subestaciones y personal de la estación Araya siguen trabajando para subsanar la falla eléctrica presentada en la península de Araya. Ayer, los trabajadores realizaron la inspección técnica en la subestación Araya, donde el martes, en horas de la noche, se produjo una fuga de aceite en uno de los dos transformadores de 5 MVA. Esta contingencia dejó sin servicio a las poblaciones de Merito Guamache, La Angoleta, Salazar, Laguna Chica y sus adyacencias. Según un boletín enviado por la compañía, el problema fue detectado ayer en la mañana cuando se localizó el transformador quemado. El director de Comercialización y Distribución de la zona Sucre, Carlos Sánchez, informó que ya se están iniciando los trámites para la sustitución del transformador. REDACCIÓN

GOBIERNO >

800 vecinos reciben capacitación laboral [CU M A N Á ]

El gobernador de Sucre, Enrique Maestre, supervisó la segunda fase de los cursos de capacitación que ofrece el gobierno regional en la parroquia Altagracia de Cumaná a través de Unipso Fuses, en las áreas de piñatería, peluquería, pintura sobre madera, corte y costura y repostería. Durante el recorrido por las comunidades Jaguey de Luna, La Candelaria, Brasil Sur, La Esperanza y Los Molinos, el mandatario estuvo asistido por María Elisa Chirinos, presidenta de Unipso Fuses, y Sergio Lara, presidente de Puertos de Sucre. Chirinos explicó que estos cursos gratuitos se cumplen en 21 comunidades de las siete parroquias del municipio Sucre. “Son 800 personas que estamos capacitando”. REDACCIÓN


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

9

4

SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

NORMA > Comisión de Administración y Servicios espera concluir debate de normativa de arrendamientos este mes

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO

$ 1,4414 actual anterior

$1,4400

PETRÓLEO BRENT

110,15 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

99.673,73 puntos

98.625,74

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

El artículo 71 del texto legal que regula los alquileres estipula que constructores deberán ceder para el arriendo 25% de viviendas edificadas. El presidente de la Cámara de Construcción, Juan Francisco Jiménez, pidió respetar la libertad inquilinaria y garantía de recuperación de inmuebles. Diputado Tito Oviedo (Psuv) dijo que nuevo articulado es “justo” / ANDREÍNA VARGAS

$ 85,16 $ 105,91 $ 97,96

BOLSA DE VALORES

puntos anteriores

Gremio dice que Ley de Alquiler anulará la construcción privada

$ 28.089 millones $ 28.086 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Subió monto para conformar La Gaceta Oficial 39.741 que circuló este miércoles, publica una resolución del Banco Central de Venezuela (BCV) que aprueba elevar de Bs.F 100 a Bs.F 300 el monto mínimo para la conformación de cheques. La medida que estará vigente desde el 5 de septiembre, busca “promover los instrumentos de pago electrónico y el mejoramiento del servicio con la reducción de la congestión en las agencias bancarias”.

Embotelladoras dicen que cumplen leyes Los anuncios sobre posibles expropiaciones de empresas productoras de agua potable envasada mantiene en alerta al sector. Ileana García, vocera de la Asociación Nacional de Bebidas Refrescantes, dijo que la situación es delicada, ya que las 100 compañías ligadas a la actividad cumplen todas las leyes para operar y representan 0,005% del total del agua que se consume en el país.

Ejercen amparo contra traslado de reservas Los dirigentes políticos Pablo Medina y Froilán Barrios solicitaron a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia dejar sin efecto la orden del presidente Hugo Chávez de trasladar las reservas internacionales operativas a bancos de Rusia, China y Brasil. Alegaron que dicha decisión conlleva un gran riesgo.

[CARACAS ]

La Cámara Venezolana de la Construcción (CVC) se unió a las voces que rechazan la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios que discute la Comisión de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional (AN). El gremio advirtió que el sector “desaparecerá”, de aprobarse la disposición que obliga a destinar al alquiler 25% de viviendas que se fabriquen. El máximo representante de la CVC, Juan Francisco Jiménez, explicó que la porción de unidades habitacionales estipulada en el artículo 71 (25% de cada urbanismo) deja sin garantías a los constructores, al violentar los derechos de la libre empresa y la propiedad privada. Refiere que, según la normativa, las constructoras están obligadas a arrendar con criterios discrecionales fijados unilateralmente por el gobierno (Superintendencia decidirá cuáles viviendas serán asignadas y a quién). Alertó además que “el propietario no cuenta con garantías efectivas para recuperar el inmueble una vez alquilado, ni tampoco podrá recibir una remuneración justa por el capital invertido en la construcción”. La aprobación del apartado legal de la Ley de Arrendamientos que cuestiona la CVC fue diferida por la Comisión de Administración y Servicios. El presidente de la instancia le-

DISTRIBUCIÓN El Ejecutivo detalló las cifras de construcción de viviendas para 2011. Para cumplir la meta de 153 mil unidades, prevén incorporar soluciones habitacionales previstas en planes pasados -que totalizan 69 mil-, a las cuales se suman 8 mil en alianza con constructoras; 13 mil en manos de gobernaciones y 49 mil inmuebles que estarían a cargo de los consejos comunales.

SEGURIDAD. Juan Jiménez dice que Ley de Alquileres deja sin garantía a constructores (Foto: Archivo) gislativa, Diosdado Cabello, no ha precisado si el porcentaje será elevado, disminuido o se mantendrá, ya que su fijación está supeditada a los resultados que arroje la Misión Gran Vivienda Venezuela. Según las cifras del Ejecutivo, hasta julio se había cumplido con 13% de las 153 mil viviendas programadas para 2011. En total se culminaron 19 mil 848 soluciones, correspondiendo 13 mil 802 al sector público y 6 mil 46 a los privados. Aunque Jiménez reconoce que estimular la participación

del empresariado elevará la oferta de viviendas en alquiler, señaló que la norma debe respetar la libre contratación inquilinaria, y establecer reglas claras que eviten el abuso de inquilinos y propietarios. En picada El alerta esgrimido por el gremio constructor tiene su base en la contracción que el sector ha experimentado en los últimos dos años. El Banco Central de Venezuela (BCV) reportó que la construcción acumula ocho trimestres de caída,

siendo la última de 7,7% entre enero y marzo de este año, cuando se pasó de 16 mil 500 en igual período de 2010 a 13 mil. En ese lapso, se derrumbó 17,8% la edificación privada, aquejada por las fallas de producción de insumos esenciales como cabilla y cemento. Atendiendo a esta realidad, Jiménez señaló que “es necesario que la ley establezca medidas equilibradas y justas, tanto para arrendadores como arrendatarios, que generen confianza y seguridad jurídica, y que estimule la participación

de la inversión privada nacional y extranjera para que se construyan masivamente viviendas para alquilar”. La Ley de Arrendamientos que consta de 150 artículos -aprobadoshasta ahora 115- espera por el visto bueno de la Comisión de Administración y Servicios para ser elevada a la plenaria de la AN para su segunda y definitiva discusión. Según el diputado Tito Oviedo (Psuv), esta instancia estima completar el proceso durante la próxima semana. Destacó que pese a las críticas, el texto “permitirá una justa relación entre los ciudadanos que viven alquilados y los propietarios”. Apuntó que se creará la Superintendencia Nacional de Arrendamientos que servirá para impedir abusos o irregularidades.

CONFLICTO >

Chávez denuncia ataque diplomático en Libia [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez volvió a cargar este miércoles contra Estados Unidos y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) por “destrozar a Libia”. Señaló que la violencia afectó instalaciones diplomáticas del país. El jefe de Estado informó que la embajada de Venezuela en la nación africana fue “asal-

tada y saqueada”, sin embargo, minutos más tarde el embajador en Libia, Afif Tajeldine, aclaró que el ataque de los rebeldes fue contra su residencia, que está situada a unos 15 kilómetros de la sede diplomática en Trípoli. “En la embajada como tal no paso nada”, precisó. Relató que al momento del saqueo, la vivienda sólo estaba resguardada por un vigilante

que se vio obligado a abrir la puerta. “Los grupos armados, empezaron a registrar la casa preguntando por mí (...) se llevaron corotos, carros, saquearon la casa completamente, no dejaron nada”, dijo. Para Tajeldine, “esa violación la están haciendo grupos armados apoyados por la Otan”, por lo que no descarta que se tomen acciones como realizar la denuncia ante la

Cruz Roja Internacional y protestar en la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Recibimiento Tras condenar el agravio a la instalación diplomática, el mandatario señaló que el bombardeo a Libia “ha destrozado al país y lo sigue destrozando. El drama de Libia no termina ni aún con la caída del Gobierno de Muamar al Gadafi,

apenas comienza”, avizoró. Las declaraciones fueron ofrecidas a la salida del encuentro con el canciller ruso, Sergey Lavrov, con quien revisó los acuerdos petroleros, energéticos y gasíferos, así como la cooperación financiera entre ambas naciones. Adelantó que se negociará un nuevo préstamo con ese país. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

NACIONALES_

DECISIÓN > Galenos esperan hoy respuesta del vicepresidente Elías Jaua a sus solicitudes

Médicos ofrecen cesar paro si autoridades inician diálogo La vicepresidenta de la FMV, Dianela Parra, informó que tras una reunión del Comité Ejecutivo Ampliado, el gremio ratificó la paralización de actividades. No obstante, manifestó la disposición de levantar la acción cuando el Ejecutivo “fije la fecha” para comenzar las conversaciones / A. POZZOLUNGO verán a congregarse el lunes para definir las acciones a emprender.

[CARACAS ]

Insatisfechos con las respuestas “casi inexistentes” del gobierno para poner fin al paro que desde hace 56 días mantienen los galenos del país, la Federación Médica de Venezuela (FMV) decidió ratificar la paralización de actividades y aseguró que cesará el día que el Ejecutivo fije una fecha para iniciar el diálogo. La vicepresidenta del gremio, Dianela Parra, informó que la decisión se asumió durante la reunión del Comité Ejecutivo Ampliado celebrado el martes hasta bien entrada la noche. Durante el encuentro, los profesionales de la salud acordaron enviar una comunicación a los altos funcionarios gubernamentales, entre ellos el vicepresidente Elías Jaua, para expresarles su disposición sentarse a conversar. “Si la ministra (Eugenia Sader) y el vicepresidente están en posición de diálogo, nosotros también. Suspendemos el paro cuando se inicie el diálogo”, dijo; al tiempo que detalló que las negociaciones por parte de la FMV serían llevadas a cabo por una comisión integrada por la secretaria de relaciones laborales del gremio (Olga Machado), representantes de la base médica, la red ambulatoria, la sociedad de internos y residentes, el Ipasme y los colegios. Parra explicó que los profesionales de la Medicina se reunirán hoy a la espera de una respuesta del Ejecutivo e indicó que de no recibirla vol-

NEGOCIACIÓN. Parra dijo que están dispuestos a dialogar (Foto: Archivo)

INSEGURIDAD

SOBRE LA MESA

El tema de la inseguridad que según los galenos se ha “agravado” en los últimos días, también es discutido en las reuniones por los médicos, quienes rechazaron el asesinato de una estudiante de Medicina de la Universidad de Carabobo, ocurrido la noche del domingo.

La vicepresidenta de la FMV indicó que en las asambleas se han debatido diversas propuestas, entre ellas, la renuncia masiva -planteamiento que admitió no ha calado- y la llamada “hora 25” que prevé la atención de “todos” los pacientes que lleguen a los hospitales.

Niegan reunión con la FMV Desde el pasado 30 de junio, cuando los profesionales decidieron paralizar sus actividades, las consultas externas e intervenciones electivas fueron suspendidas. Los médicos -quienes únicamente atienden emergencias- exigen no sólo la discusión de la convención colectiva vencida hace ocho años y el reajuste de sueldos (califican de insuficiente el alza de 30% decretada el pasado 7 de julio por el presidente Hugo Chávez), sino también la solución a la falta de insumos, mejora de la infraestructura hospitalaria y seguridad para los galenos. Pero algunos de los que participaron en la asamblea de médicos del martes, entre ellos, Carlos Marín, presidente de la Sociedad de Residentes del Hospital Vargas; Eduardo Rivas y Reinaldo Contreras (ambos miembros honorarios, no respaldan la medida de mantener la paralización. El trío de galenos sostiene que la acción ha sido politizada y que el pasado 16 de agosto la ministra Sader inició conversaciones con algunos voceros. El viceministro de Redes de Servicios de Salud, José España, dijo ayer que no existen motivos para que los médicos sigan en paro porque quienes solicitaron entrevistarse con las autoridades “lo hicieron”. Reiteró que no se reunirán con la FMV, pero que sí lo harán con las bases médicas.

ELECTORAL >

Oposición: CNE no ha dado detalles sobre captahuellas [CARACAS ]

El 13 de mayo el directorio del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó modificar el sistema automatizado de votación venezolano. El nuevo Sistema de Autenticación Integral (SAI) contempla la compra de 42 mil nuevas máquinas captahuellas que estarán conectadas a las máquinas de votación. Desde esa fecha es poca la información que ha aportado el CNE. El 18 de mayo el organismo comicial indicó que elaboraría prototipos de las máquinas para calcular los costos de los equipos. Sin embargo, la Asamblea Nacional aprobó un crédito de Bs.F 499 millones 500 mil 704 para el CNE sin que hasta ahora se haya informado sobre una licitación para la adquisición de las captahuellas. Las cuatro rectoras que aprobaron el proyecto aseguran que dará mayor confiabilidad a los votantes. “Estas son inversiones en democracia y la decisión es parte de la seguridad del voto”, argumentó la presidenta del organismo, Tibisay Lucena. Piden prueba piloto El rector Vicente Díaz salvó su voto. Aseguró que nunca se ha registrado un caso en el que los electores de una mesa hayan superado el número de las personas registradas para votar. “Creo que en este caso la automatización es innecesaria y superflua, es botar la plata a la basura”, dijo. El integrante de la comisión electoral de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Vicente Bello, explicó que ni siquiera saben si las nuevas máquinas serán usadas en las

elecciones primarias de la MUD pautadas para el 12 de febrero. “Tratándose de un proyecto aprobado por el directorio deberíamos haber sido convocados los técnicos de los partidos de oposición y gobierno para informarnos sobre el desarrollo de los prototipos”. Uno de los procedimientos que genera mayores dudas en los técnicos de la MUD es si el CNE dispone de una base de datos de las huellas de los 17 millones 765 mil 888 votantes. El organismo asegura que dispone de unos 12 millones de huellas digitalizadas y que el resto serán obtenidas a través del archivo del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime). Bello se pregunta cómo avanza ese proceso. “Hemos insistido en que se deben hacer pruebas pilotos antes de implementar el sistema en elecciones nacionales”. Opinión contraria es la del Psuv. El integrante del partido, Juan Carlos Alemán, indicó que los cambios mejoran la identificación de los votantes y contribuyen al proceso de depuración del Registro Electoral. Agregó que los presidentes de las mesas ya no podrán activar a discreción las máquinas de votación. “Esto lo que pretende es eliminar los vicios de la cuarta República cuando votaban los muertos”. Tanto la MUD como el Psuv aseguran que no se vulnerará el secreto del voto. El diputado del Psuv, Juan Carlos Alemán, considera que la oposición intentó “montar una olla” al afirmar que el nuevo sistema permite conocer la selección de los votantes. CARLOS CRESPO

JUDICIAL >

Piden modificar preguntas del censo [CARACAS ]

Por considerarlas discriminatorias, invasivas, inquisidoras, inadecuadas, impertinentes y, sobre todo, inconstitucionales, representantes del partido Copei solicitaron a la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dejar sin efecto algunas preguntas contenidas en el cuestionario elaborado para el censo 2011, que comienza el próximo 1° de septiembre.

“No se trata de generar alarmas innecesarias (...) se trata de proteger la intimidad (...) No estamos pidiendo que se le tire la puerta a los encuestadores (...) pero el TSJ debe anular esas preguntas o exigir su reformulación”, comentó el presidente de la tolda verde, Roberto Enríquez. El dirigente aseguró que ningún ciudadano está en la obligación de responder a interrogantes relativas a su ideología, religión o raza. Criticó

que, por ejemplo, se pregunte cuántas personas viven en cada cuarto, el nombre de la empresa para la que se labora, el tipo de carro que se posee, o donde se vivía en el año 2006. Sin visos políticos “El censo debe ser una investigación de las necesidades estadísticas, técnicas y sociológicas que requiere el Estado para la planificación del desarrollo nacional”, acotó al tiempo que indicó que mañana

sostendrán una reunión con el presidente del Instituto Nacional de Estadística, Elías Eljuri, ante quien insistirán en modificar las interrogantes. Sin embargo, Eljuri negó ayer que el censo tenga carácter político. Sostuvo que los datos serán útiles para los proyectos de planificación y dijo que la mayoría de las preguntas son las mismas que se han hecho en los últimos 50 años. FELIPE GONZÁLEZ ROA

VOTO. Bello no sabe si se usarán máquinas en primarias (Foto: Archivo)


NACIONALES_ CALENDARIO >

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

VIOLENCIA > Gobierno dictó resolución que prohíbe porte de arma en transporte público

11 4

MEDIOS >

García ofrece entregarse si reabren 6to Poder

Fijan inicio de clases para el 19 de septiembre

[CARACAS ] [CARACAS ]

La integrante de la Asociación Civil Asamblea de Educación, Olga Ramos, informó este miércoles que ya el Ministerio de Educación entregó el calendario escolar 2011-2012 a los colegios y liceos tanto públicos como privados del país. Detalló que el cronograma no presenta ninguna novedad con respecto al del período anterior. Contempla 151 días de clases y el resto será de planificación y evaluación. Se establece que las actividades escolares comienzan el próximo 19 de septiembre y terminan el 30 de julio de 2012. Ramos aprovechó además la oportunidad para referirse a la distribución gratuita, por parte del Ejecutivo, de 12 millones de textos escolares a los alumnos de 1º a 6º grado de las instituciones públicas. Calificó como positivo el programa, pero consideró que se queda corto y que debería abarcar también a las escuelas privadas. La ministra de Educación, Maryann Hanson, explicó que estos libros -que serán distribuidos hasta el 24 de septiembre- están elaborados bajo un enfoque curricular “bolivariano” que forma a los estudiantes como sujetos sociales y no como objetos diseñados para la producción de bienes. Con recelo No obstante, expertos en educación reanudaron el debate sobre el contenido de los materiales pedagógicos promovidos por el Ejecutivo. Luis Bravo, director de Memoria Educativa de Venezuela, aplaudió la entrega de los textos a la población de menos recursos. Sin embargo, consideró que hablar de 12 millones es una cifra “electorera”. La socióloga e investigadora, Mabel Mundó, también elogió la iniciativa gubernamental, aunque subrayó que desconoce el contenido de los libros y expresó su preocupación por el tinte político del que puedan estar cargados. “Si los textos tienen cambios importantes con el marco referencial adquirido antes de (Hugo) Chávez, los niños tendrán un conflicto entre lo que les enseñan en la escuela y lo que cuentan sus padres (...) En ese esquema, los niños terminarán creyéndoles a los padres. Si los textos tratan de adoctrinar, fracasarán”. CORRESPONSALÍA

DECOMISO. El ministro El Aissami informó ayer que se han decomisado 51 mil 765 armas en todo el país este año (Foto: AVN)

ONG: 92,7% de encuestados no ve mejora en seguridad El último sondeo del Observatorio Venezolano de Violencia arroja que 63,7% de las personas consultadas cree que tiene menos resguardo. 29% opina que el problema sigue igual. La organización proyecta que para este año se registren 19 mil asesinatos [CARACAS ]

La última encuesta de victimización realizada por la ONG Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) arroja que 92,7% de las personas consultadas cree que la situación de inseguridad en el país no ha mejorado: 29% considera que sigue igual y 63,7% piensa incluso que está peor. La investigación fue realizada entre mayo y junio de este año. Consultó a mil personas de todos los estratos sociales y en todos los estados del país. El mismo estudio efectuado en 2010 situaba la suma de estas dos consideraciones negativas en 80%. En la encuesta, 91,7% de las personas opinaron que los policías están involucrados en actos delictivos. Luís Briceño León, director del observatorio, explica que esta misma desconfianza se evidencia en el hecho de que 66% de las personas que fueron víctimas de algún delito aseguraron que nunca denunciaron. Tasa en Anzoátegui Para el año 1998, la tasa de homicidios en Anzoátequi se ubicaba en 17 personas por cada 100 mil habitantes. Se prevé

que esta cifra se triplique al cierre de 2011: Se espera el promedio de asesinatos en el estado será de 47 por cada 100 mil habitantes. Los números responden a la proyección que para este año hace el OVV. Briceño explica que el estudio utiliza como referencia, informes policiales y otros reportes recogidos de forma extraoficial que dan una alta cifra de crímenes al cierre del primer semestre de 2011. Se usó el reporte de los años anteriores que dan cuenta de la tendencia al incremento. “Son informes oficiosos, no oficiales”, afirma el investigador al recordar la negativa del gobierno nacional desde hace varios años a ofrecer el reporte

/ JUAN CARLOS FIGUEROA

detallado de víctimas de la violencia. Las víctimas en la entidad han crecido a la par de la tasa a nivel nacional. En 1998, el promedio de fallecidos en Venezuela era de 19 por cada 100 mil habitantes. Para este año, el observatorio estima la tasa en 60 muertos. Anzoátegui ocupa el lugar número 11 en la lista de los estados más violentos del país. Sin embargo, Briceño recuerda que la tasa de la región supera a la de países como Colombia, que enfrenta un promedio de 34 homicidios por cada 100 mil habitantes. México, por ejemplo, tiene un promedio de 14. “Aunque la violencia en Anzoátegui no llega al extremo de

19 MIL MUERTOS El Observatorio Venezolano de Violencia estima que 19 mil personas habrán sido asesinadas para fin de año en toda Venezuela. El 2011 dejaría cerca de mil 500 muertes más que el año pasado. Para 2010, el Observatorio reportó un aproximado de 17 mil 600 homicidios. “Eso como mínimo. Se trata de una proyección conservadora”, señaló Luis Briceño León, presidente de la organización. El especialista asegura que el país sigue estando en el primer lugar de asesinatos en la región, junto a Honduras y El Salvador. El Ministerio de Interior ubica esta misma tasa en 48 crímenes por cada 100 mil habitantes, cifra que está por encima del promedio de toda Latinoamérica.

estados como el Distrito Capital (126,85), no es nada alentador que supere la de naciones como Colombia”. Prohibición de armas Mientras, la Comisión Presidencial para el Control de Armas dio el visto bueno ayer a la resolución que prohíbe el porte de armas y municiones en las unidades de transporte y terminales del país. El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, informó ayer que la medida abarca a las rutas urbanas, suburbanas e interurbanas y los sistemas del metro, y además el sistema de ferrocarril. La excepción a la norma serán los funcionarios policiales y militares que estén de servicio o con permiso especial. El Aissami señaló que los terminales y autoridades locales tendrán un plazo de 90 días para completar las condiciones que permitan garantizar que la prohibición se cumpla. El ministro anunció también que los cuerpos policiales del país han decomisado 51.765 armas de fuego en lo que va de año. Aseguró que serán destruidas en operativos públicos en los próximos días.

El editor del semanario 6to Poder, Leocenis García, hizo pública una breve misiva destinada al presidente Hugo Chávez en la que asegura que se entregará a la justicia si el mandatario accede a reabrir el periódico. El comunicador agregó que en ese caso se pondría a disposición de las autoridades en menos de 48 horas y expresó que permanecería en prisión hasta que el jefe de Estado “salga del poder”. “Renunciaría a mi carácter de accionista mayoritario por escrito y lo entrego a los trabajadores”, apuntó. García se mantiene en la clandestinidad después de que conociera que la jueza a cargo del Tribunal 9º de Control, Denise Bocanegra, dictó una orden de captura en su contra. La funcionaria prohibió la edición y distribución del semanario después de que este publicara un fotomontaje titulado “Las poderosas de la revolución”, en el que aparecen Tibisay Lucena, Gabriela Ramírez, Luisa Estella Morales, Blanca Eekhout y Adelina González vestidas como cabareteras. Reconsideración Por este caso, se ordenó además la detención de la directora del rotativo, Dinorah Girón, a la que posteriormente se le otorgó libertad condicional. El Colegio Nacional de Peridistas pidió al Ejecutivo reconsiderar la medida de cierre. La oposición condenó las acciones judiciales; en tanto que el Psuv dio su respaldo al Poder Judicial y acusó a sus adversarios de desprestigiar a las instituciones venezolanas. CARLOS CRESPO

El periodista dijo que cederá el semanario a los trabajadores


2

12

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< A PUNTO >

Marasmo electoral VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA

L

o peor que puede suceder en una campaña electoral es que el elector se desmotive. Eso genera abstenciones que aunque pudieran beneficiar a un candidato en particular, perjudica gravemente a la democracia cuyo principal sustento es la elección de un gobierno por el pueblo. Si ese pueblo está ausente, más allá de lo racional, el proceso y sus resultados pueden ser legales, según lo que paute la Carta Magna, pero nunca será legítimo. Sus orígenes nacen viciados por el ausentismo del país elector. Y podrían repetirse casos como el que sucedió en la penúltima elección para la Asamblea Nacional. Anzoátegui eligió un diputado con menos de 100 votos por la decisión de abstenerse acordada por la oposición. Ante ello, resulta sorprendente que los partidos más importantes no descifren las lecturas que el país escribe a diario. O peor, que quienes aspiran ser gobernadores pretendan sostener sus opciones sobre plataformas endebles y afónicas totalmente. En esa debilidad radica el poco entusiasmo de la gente. En la ausencia de propuestas válidas para superar la gravísima crisis por la que atraviesa el país. No estamos hablando de situaciones coyunturales, no, la crisis es estructural absolutamente. No existe una sola institución en Venezuela que no esté afectada por la gravedad del problema. No hay un solo servicio público que funcione. Ninguna autoridad garantiza la vida de los ciudadanos. Los cuerpos policiales se han visto arropados por la acción delictiva. Las cifras de desempleo son asombrosas aunque el INE las maquille con el trabajador informal. La salud pública está en el subsuelo y el gobierno pretende aniquilar las clínicas privadas. La construcción ha cedido en más de 50 % de sus registros históricos porque los nuevos esperpentos legales frenan la inversión. Asimismo, el Presidente ha hipotecado el futuro de los venezolanos hasta cifras impensables. La educación no registra un norte definido. Y frente a toda estos problemas no hay respuestas serias, ni por parte del gobierno después de 13 años de ineptitud total; ni por parte de la oposición al menos en los niveles regionales. Pablo Pérez en el Zulia ha ofrecido demostración evidente de su comunión con el oficio de gobernar. ¿Será mucho pedirle que motive y arree a nuestros líderes en Anzoátegui? Alguien debe lanzar la primera piedra contra tanta apatía. No podemos cohonestar a los precandidatos en nombre de una solidaridad mal interpretada. Nosotros hemos sido y somos dirigentes consustanciados con el pueblo, con toda una vida dedicada de una manera u otra a orientar a nuestros conciudadanos para que existan mejores caminos y más calidad de vida, no podemos en este momento avalar ninguna de las opciones en juego, porque su mudez es incomprensible. ¿Qué le decimos a la ciudadanía? Es imposible interpretar arbitrariamente lo que piense o deje de pensar cada candidato. Es factible que tengamos ideas de cómo resolver algunos problemas que desde luego sí las tenemos, pero ignoramos si concuerdan con la forma de pensar de quienes a la postre tendrán la responsabilidad de gobernar.

< EN CONCRETO >

42 en Libia

U

bicada en la costa africana del Mediterráneo, Libia, nación rica en petróleo, ha tenido una vida colmada de conflictos bélicos, de conquistas y colonizaciones y desde hace 42 años fue víctima de una revolución que puso fin a la monarquía. Fue la primera nación emancipada de África después de la victoria de los aliados en la segunda guerra mundial. Dejó de ser colonia de Italia, desde hace más de 50 años. Hasta 1969, cuando se produjo un golpe de estado por parte del ala izquierdista radical del ejército, 13% de la población libia era de origen italiano. El 1° de septiembre de 1969, derrocada la monarquía, se instala un Consejo Militar Revolucionario, presidido para el entonces joven coronel Muammar Al Gadafi, un beduino de origen humilde que terminó siendo un cruento dictador. En los meses siguientes es seminacionalizada la banca, se promulga una constitución provisional, se exige la retirada de las bases militares ex-

PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA

tranjeras que estaban en el territorio y se confiscan los bienes de los ciudadanos italianos e israelíes. El coronel libio, primer ministro y presidente del Consejo Revolucionario, implantó un gobierno de orientación socialista, inspirado en las ideas de su gran amigo Gamal Abdel Nasser. Ambos soñaban con construir la gran nación árabe, proyecto que recibió un duro golpe con la desaparición física del líder egipcio. Sin embargo, Gadafi logró crear junto a Egipto y Siria una efímera federación que buscaba la unión definitiva del mundo árabe musulmán. Libia se convierte en una región del mundo árabe en el año 642, cuando la expansión de los árabes toca la costa mediterránea. Gadafi fue clave en la crisis energética de los años setenta y factor fundamental en la creación de la OPEP junto a Venezuela. Internamente mejoró las condi-

ciones de vida de la población y en 1973 había nacionalizado todas las empresas extranjeras asentadas en el territorio libio. A nivel macroeconómico aumentó su producción petrolera y sus reservas comenzaron a ser explotadas. La participación política de los civiles libios era casi inexistente pero, como sucede con todo régimen, a la larga la permanencia de Gadafi en el poder y la protección indiscriminada a los movimientos terroristas en el mundo, cuestión que el mismo admitió recientemente, lo fueron debilitando en su base social. En lo interior había suprimido la libertad religiosa, la propiedad privada y la disidencia. De manera notoria, el país fue dividido en dos clases: los militares y amigos de Gadafi, que gozaban de todos los privilegios, y la gran mayoría de los civiles, sin ningún derecho político, económico o social. La situación se tornó insoportable. Ya

para los años 90 comenzaron las protestas internas y las cárceles se llenaron de disidentes y opositores. A principios de este milenio, la presión económica y política ejercida por Francia, EE UU e Italia, lograron que Gadafi suavizara el totalitarismo de su régimen, reconoció la autoría intelectual en el siniestro de un avión con matrícula internacional y liberó algunos de los presos políticos. La sociedad civil siguió presionando por sus derechos y desde hace seis meses, con la ola de protestas que logró deponer los gobiernos autoritarios de Egipto y Túnez, se envalentonaron aún mas y la falta de olfato político y la arrogancia propia de todo dictador lo llevó a arreciar la represión y en vez de buscar una solución negociada a la crisis libia, optó por la guerra civil, que si nos atenemos a los reportes de los principales medios y redes de comunicación social está próxima a su fin, con la peor derrota que en su vida de militar sufriera, el una vez carismático Muammar Al Gadafi.

< VENTANA SIN CORTINA >

Oído al tambor: ¡Cambio seguro!

O

ído al tambor: La inseguridad es como el ruido ensordecedor de una alarma que nos señala que algo malo está pasando en nuestra sociedad. Este gobierno ya es cosa del pasado, su mensaje ya no convence a nadie porque la gente comprendió que esta es una revolución de boquilla y de pacotilla. Por eso debemos elegir al mejor candidato para luego convertirlo en el mejor Presidente, porque en esa decisión nos estamos jugando el futuro de nuestros hijos. Dirigir un país no es nada fácil, obsérvese como con todo el poder y los mayores recursos económicos de la historia, Chávez fracasó. El objetivo de las primarias es que los ciudadanos reflexionen, comparen y elijan al mejor y la mejor propuesta. Tienen en sus manos el poder de elegir al más competente: No se equivoquen.

FRANCISCO JOSÉ ABAD DESDE BARCELONA

Oído al tambor: El próximo sábado 27, a las 10:00 am, se realizará frente a Playa Lido en Lechería, un encuentro de jóvenes con Antonio Ledezma, para darle apoyo en sus aspiraciones a la Presidencia de la República, porque consideran los chamos que está a la altura del momento histórico que exige el país. Se trata de un equipo numeroso de estudiantes independientes y de diferentes toldas partidistas. Entre los convocantes del acto se encuentran Lorent Saleh, Roderick Navarro, Carlos Paparoni, Estéfani Salazar y Sergio Contreras, quienes están desde ayer recorriendo nuestro estado en compañía de otros 40 dirigentes juveniles nacionales en lo que denominan la “Ruta del cambio Seguro”, cuyo objetivo es dar conocer por toda Venezuela las bondades

de la propuesta presidencial del alcalde Ledezma. Oído al tambor: Informamos que el venidero domingo 28 se efectuarán en el municipio Guanta, elecciones internas de la hermana organización de la MUD, Acción Democrática. Se invitó a participar a nuestro aliado y líder de ABP en esa localidad, Luis Gil, quien fue debidamente autorizado para participar porque creemos que es un líder que ha trascendido las fronteras partidistas y se ha convertido en un activo de la unidad democrática de Guanta y encarna la esperanza de sus sectores mayoritarios y más humildes. Lo hacemos convencidos de que un partido no puede retener a sus seguidores si es incapaz de entender con humildad la realidad, como éstos y los ciudadanos es-

peran. Gil un luchador incansable apreciado y apoyado por múltiples sectores de Guanta, a los que pedimos que acudan masivamente a votar por él, desde las 7:00 am, en la casa municipal de AD. Oído al tambor: Nos informaron que, presuntamente, el gobierno municipal de Guanta, el mismo domingo 28 promueve las siguientes actividades: a las 11:00 am, juego de beisbol con artistas y la actuación de Diosa Canales; a las 2:00 pm, rifa de 2 motos y 3 mil bolívares entre motorizados del municipio; y un clásico ciclístico a las 10:00 am, que mantendrá cerrada la avenida Arizaleta y la calle Real de Guanta, justo donde se van a efectuar las internas de AD: ¡El miedo es libre compadre! Oído al tambor: Ya sopla el viento que nos hace sentir el empuje del cambio seguro. en Twitter: @abadfrancisco


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

ECONOMÍA > Gobierno francés presentó nuevo plan para reducir su déficit público en 12.000 millones de euros

Unasur llama a adoptar medidas para blindar al bloque ante la crisis Antes del 12 de octubre próximo, las comisiones conformadas por los cancilleres de los 12 países de la Unión de Naciones Suramericanas deberán presentar un plan de acción para hacer frente a la recesión económica. Entre los mecanismos estudiados está ampliar el volumen de comercio interregional y el uso de la moneda local en sustitución del dólar / EFE formación del Banco del Sur y en la consolidación de la Corporación Andina de Fomento “frente a la demora en la capitalización del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en los Estados Unidos y las debilidades que presenta el propio Banco Mundial (BM)”.

[BUENOS AIRES / PARÍS]

Los cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) acordaron ayer avanzar en la adopción de medidas coordinadas entre los doce países del bloque, para inmunizar a la región de los efectos de la crisis económica desatada en los países desarrollados. Los ministros de Exteriores de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela realizaron este miércoles una reunión extraordinaria en Buenos Aires, cuyo tema principal fue el complicado escenario económico mundial. Al término del encuentro, la secretaria general de la Unasur, María Emma Mejía, dijo que se acordó urgir a los tres grupos de trabajo creados el pasado 12 de agosto por el Consejo Suramericano de Economía y Finanzas, para que definan acciones concretas “a más tardar el 12 de octubre próximo”. Este plan de acción, que finalmente será aprobado por los presidentes del bloque, contendrá medidas específicas en cuanto a la coordinación en el uso de las reservas monetarias, el uso de monedas locales en el comercio y la consolidación de una banca de fomento regional. El director del grupo de trabajo de Coordinación Financiera de Unasur, el viceministro de Economía argentino, Ro-

ENCUENTRO. Los cancilleres sostuvieron ayer una reunión extraordinaria en Buenos Aires (Foto: EFE) berto Feletti, destacó que Suramérica es una región con bajo nivel de endeudamiento y con una acumulación de reservas que supera los 550.000 millones de dólares. “Sí nos preocupa una recesión internacional y una caída de la demanda global, por eso hay que consolidar los mercados internos y el mercado regional”, señaló Feletti. En este sentido, dijo que se procurarán mecanismos para ampliar el volumen de comercio entre los países del bloque, actualmente de unos 120.000

millones de dólares anuales. Asimismo, indicó que se diseñará un sistema multilateral de pagos que “tienda al uso de las monedas locales” en sustitución del dólar estadounidense. Por otra parte, señaló que se buscará coordinar el uso de las reservas monetarias de modo que los Bancos Centrales puedan contar con un stock de intervención aumentado, producto de la recurrencia a un fondo regional de reservas. Además, los cancilleres acordaron avanzar en la con-

CRÍTICA DE ALEMANIA El presidente de Alemania, Chtristian Wulff, criticó con dureza la política del Banco Central Europeo (BCE,) y expresó sus reservas por la compra masiva de deuda de países de la zona euro con graves problemas presupuestarios. “El BCE ha ido mas allá de su mandato. Esta actuación solo puede ser tolerada de manera transitoria”.

Medidas francesas En el tema de la crisis económica internacional, el Gobierno francés presentó ayer un plan para reducir su déficit público en 12.000 millones de euros adicionales, entre 2011 y 2012, con medidas que afectan, entre otros aspectos, a la imposición sobre los salarios más elevados, las rentas del capital, el alcohol o el tabaco. El primer ministro francés, Franois Fillon, redujo la previsión de crecimiento económico del país para 2011 (de 2% a 1,75%) y para 2012 (de 2,25% a 1,75%), después de que la economía gala se estancase en el segundo trimestre. Entre las medidas se encuentra un aumento a la presión fiscal sobre los grandes salarios de ese país, con la creación de un nuevo impuesto de 3% sobre aquellos que perciban más de 500.000 euros anuales. Más temprano, este miércoles, los ejecutivos de 16 de las empresas más exitosas de Francia, entre ella L'Oreal, Total y Danone, ofrecieron un pago extraordinario de impuestos para ayudar al gobierno a enfrentar su agravada carga por endeudamiento.

CHILE >

Primer día de paro nacional dejó 11 heridos [SA N T I AG O ]

Al menos 11 personas resultaron heridas y 35 fueron detenidas el miércoles, en el primero de los dos días de huelga nacional convocada por la principal central gremial de Chile, en el que se registraron algunas dificultades en el transporte y escasa atención en los servicios públicos. La cifra de manifestantes le-

sionados y apresados la ofreció el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla. Entre los policías lastimados estuvo un efectivo que recibió un impacto de bala en una mano, según indicó el mayor Christian Kunstman, jefe de la comisaría en una barriada popular del sector norte de Santiago, donde se registraron algunos disturbios. Arturo Martínez, presidente

de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), movimiento que organizó la actividad, dijo que el paro es en demanda de un cambio en “el sistema previsional, que el Estado ponga más recursos en salud, respaldamos las demandas en educación, un nuevo código del trabajo y una reforma tributaria. Y proponemos una nueva constitución”. Gobierno y sindicalistas

evaluaron de forma diferente la jornada de protesta, a la que adhirieron diversas organizaciones y la oposición centroizquierdista al gobierno de Sebastián Piñera. Todo normal En un acto en la sede de Gobierno, el presidente de Chile aseveró que `”afortunadamente, hasta ahora, el país está funcionando con bastante nor-

malidad”. Para el Ejecutivo, sólo 6% de los funcionarios acataron el llamado a huelga. Esta afirmación fue criticada por Martínez: “El país no está normal. La autoridad no es capaz de hablar con la verdad”. El presidente de los empleados fiscales, Raúl de la Puente, manifestó que más de 80% del sector se paralizó. AP

Un hombre con suerte ganó por segunda vez una lotería francesa La suerte parece estar “de buenas” con un hombre que, por segunda vez, se ganó el premio gordo de la lotería francesa Française des Jeux. La primera vez que este jugador ganó fue en 1996, cuando se embolsó 2,8 millones de euros. Ahora, en el sorteo del pasado 27 de julio de este año, obtuvo otros 3 millones. “Tengo una buena estrella”, confesó el hombre por teléfono a una agencia de noticias, aunque pidió mantenerse en el anonimato. “Siempre juego los mismos números desde que se creó este loto en 1976”. La Française des Jeux calcula que un mismo jugador tiene una posibilidad entre 363 billones de sacarse dos veces el premio grande.

Breves Protesta de campesinos paralizó la capital de Brasil Una multitud calculada en unas 20.000 personas, convocada por el Movimiento de los Sin Tierra (MST) para protestar contra la política económica de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, paralizó ayer la capital del país. La marcha ocupó toda la extensión de la Explanada de los Ministerios, la neurálgica avenida que concentra las oficinas del poder de Brasil, incluida la sede del Ejecutivo. Los manifestantes mostraron pancartas con frases que rechazaban las medidas de ajuste promovidas por Rousseff para blindar a la nación contra las turbulencias internacionales.

Sismo de 6,8 grados estremeció a Perú Un terremoto de 6,8 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió este miércoles la selva central de Perú, cerca a la frontera con Brasil, sin que se reportaran daños materiales o personales. El sismo pudo sentirse con claridad en Lima y en otras localidades de casi toda la geografía peruana. También se sintió en las ciudaes fronterizas de Ecuador.

Bolivia expulsó a agencia de desarrollo de EE UU El Gobierno de Bolivia anunció su “decisión política” de expulsar a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) al acusarla de promover un plan de desestabilización del presidente del país, Evo Morales, aunque no precisó cuándo se formalizará tal medida. El director de la Agencia de Desarrollo de Macrorregiones y Fronteras, Juan Ramón Quintana, calificó al organismo de “una amenaza a nuestra estabilidad democrática”.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Departamento de Justicia de EE UU rechazó la Ley de Inmigración El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo ayer que es obligación del gobierno federal regular la inmigración, y que “no hay lugar” para que algunos estados adopten sus propias leyes sobre el asunto. El vicefiscal federal William Orrick le pidió a una jueza en Birmingham que bloquee varias cláusulas de la nueva ley de inmigración de Alabama, por considerar que criminaliza a las personas que alquilan viviendas a inmigrantes ilegales y que, en algunos casos, hace que trabajar sea un delito. La jueza de distrito Sharon Blackburn inició este miércoles una audiencia sobre las demandas del Gobierno y otros sectores para bloquear la legislación. También escuchará los argumentos de los abogados del estado de Alabama.

Defensa de Strauss-Khan desestimó proceso civil Los abogados de Nafisatou Diallo, la mucama que acusó al exdirector del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Khan, de violarla en el hotel donde trabaja, aseguraron que acudirán a los tribunales civiles para continuar la demanda, a pesar que el juez noeyorquino que llevaba el caso decidió retirar todos los cargos el pasado martes. Ante esto, la defensa del político frances afirmó que el proceso civil contra su cliente acabará “hundiéndose” al igual que sucedió con la causa penal.

Inundaciones en India dejaron más de 100 muertos Más de cien personas han perdido la vida y 5,4 millones se han visto afectadas por las inundaciones registradas en varios puntos del norte y este de la India, a raíz de las fuertes lluvias monzónicas, informó ayer una fuente oficial. “La mayoría de la gente perjudicada se ha refugiado en plataformas elevadas, vías de ferrocarril o escuelas y oficinas del gobierno”, dijo un portavoz gubernamental del estado nororiental de Assam, región en la que se registraron nueve fallecidos y 911.000 desplazados.

Organizaciones denunciaron acoso de junta egipcia Un grupo de 36 de las principales organizaciones pro derechos humanos en Egipto, denunciaron una supuesta campaña de las autoridades de ese país para desacreditarlas, bajo el argumento de que reciben fondos del extranjero. El director del Instituto El Cairo para los Derechos Humanos (Icdh), Bahey el Din Hasan, aseguró que las asociaciones condenan “la campaña de difamación” contra las instituciones de la sociedad civil y políticas independientes. “Atacan nuestra posición crítica”, dijo.

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

CONFLICTO > CNT ofreció un millón de dólares y la amnistía a quien entregue a Gadafi

Embajadas libias celebraron victoria de los rebeldes Diversas representaciones diplomáticas de Libia han desertado en su apoyo al coronel Muamar Gadafi, al punto de quemar y destruir su imagen frente a los medios de comunicación. Sin embargo, el dictador aseguró que no se rendirá y volvió a llamar al pueblo a defenderlo / AP / EFE [LIBIA]

Aunque en horas de la noche del pasado martes, el dictador libio Muamar Gadafi envió un mensaje radiofónico en el que solicitó al pueblo defender su Gobierno, durante toda la jornada de este miércoles cancilleres e inmigrantes procedentes de ese país árabe destruyeron retratos del coronel en diversas embajadas de Libia. En Filipinas, desertores gritaron “el juego se ha terminado”' e izaban la bandera rebelde frente a la delegación. El cónsul en Manila, Faraj Zarroug, dijo que 85% de las 165 delegaciones diplomáticas en todo el mundo ahora reconocen al gobierno interino rebelde, el Consejo Nacional de Transición. En esta sede, los periodistas fueron invitados a entrar y filmar a los jóvenes libios mientras rompían retratos de vidrio y hacían pedazos los ejemplares del Libro Verde. “Podemos decir lo que queremos. Nadie nos puede parar”, dijo Mahmud Binhafa, un estudiante de 29 años que casi se quedó sin aliento de la emoción. “Queremos ser libres para estar contentos, para decir lo que queremos”, agregó. Asimismo, en Londres funcionarios de la oposición libia colocaron una alfombra con la imagen de Gadafi afuera de la embajada para permitir a los visitantes pisar su retrato cuando entraran al edificio. Los diplomáticos libios en el exterior habían jurado su lealtad a los rebeldes en una tendencia gradual a lo largo de los meses, pero en esta semana pareció haber un gran incremento de deserciones. Por ejemplo, las misiones ante Suiza y Bangladesh cambiaron su lealtad poco después de que iniciara la crisis hace seis meses, y funcionarios en las embajadas libias en Japón, Etiopía, Chipre y Zimbabue reemplazaron el lunes las banderas gubernamentales por las tricolores de los rebeldes. La embajada de Libia en Argentina bajó la bandera verde que representa al estado fundado en 1969 por Moamar Gadafi e izó la verde, roja y negra del gobierno insurgente. El embajador Abdulkadir quemó las fotos del dictador y las copias de su famoso Libro Verde, que está lleno de lemas y detalla su

ALEGRÍA. Libios en el extranjero ondearon la bandera rebelde frente a las embajadas (Foto: EFE)

DATOS SUELTOS Varios países árabes y africanos ya han reconocido al Consejo Nacional de Transición como legítimo representante del pueblo libio: Irak, Marruecos, Chad, Nigeria, Etiopía, y Burkina Faso. Este último también dijo estar dispuesto a recibir en su territorio al coronel Muamar Gadafi.

VIOLENCIA. Los enfrentamientos continúan en Trípoli (Foto: AP) filosofía política. Aunque el Consejo de Transición Nacional (CNT) ofreció ayer un millón de dólares por la cabeza del dictador y la amnistía a quien lo entregue, el líder libio pareciera estar lejos de rendirse. En horas de la noche del martes, envió un mensaje a través de una radio local, en el que aseguró haber abandonado el complejo de Bab Al Aziya, tomado por los rebeldes unas horas antes. No mencionó dónde se encuentra refugiado, pero aseguró que continuará en la lucha contra los rebeldes y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) “hasta la victoria o la muerte”. También instó a los habitantes de la capital libia y a sus leales tri-

beños de toda la nación norafricana a liberar a Trípoli de los “demonios y traidores”. Proceso El presidente del CNT, Mustafá Abdul Jalil, aseguró que dentro de ocho meses se podrán celebrar elecciones legislativas, parlamentarias y presidenciales en el país. “Queremos un gobierno democrático. No queremos seguir aislados del mundo”. Pero aún no hay paz. Combates esporádicos se sucedían el miércoles en Trípoli, donde francotiradores del régimen impedían el paso por carretera al aeropuerto, mientras otros combatientes leales atacaban el cuartel privado de Muamar Gadafi que fue capturado por los rebeldes.

El Gobierno de China reconoció ayer finalmente que el régimen de Gadafi, con el que mantuvo intensas relaciones comerciales, está cerca del final, y expresó su esperanza de que el país norteafricano "lleve a cabo una exitosa transición política". Pidió que sea la ONU el organismo encargado de acompañar este proceso.

15 4

CLIMA >

Irene subió de categoría y amenaza a EE UU [MIAMI]

El poderoso huracán Irene subió a la categoría 3 descargó ayer su furia en las Bahamas, mientras que Estados Unidos se prepara para recibir al ciclón que amenaza con impactar su costa este con vientos de más de 195 kilómetros por hora. Irene se intensificó este miércoles y los meteorólogos estadounidenses pronostican que seguirá cobrando intensidad hasta transformarse en un “destructivo” huracán de categoría 4 (en la escala Saffir Simpson de un máximo de 5) en su avance sobre aguas cálidas que son el “combustible” de estos fenómenos, según explicó Gladys Rubio, meteoróloga del Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE UU. El ciclón sería el primero que impactaría territorio estadounidense desde 2008 cuando “Ike” tocó tierra en Galveston, Texas. La Agencia Federal de Gestión de Emergencias de Estados Unidos reiteró la peligrosidad de Irene, por lo que alertó a todos los habitantes de la coste este de ese país. Este miércoles comenzó la evacuación de viviendas en una ciudad de Carolina del Norte, a la que sólo se puede llegar vía marítima. Estragos El huracán generó diversos daños en su paso por las Bahamas. La Administración Nacional de Emergencia informó que abrieron todos los refugios, se suspendieron las clases y las oficinas del Gobierno cerraron hasta nuevo aviso. El martes causó estrados en República Dominicana, donde las autoridades dijeron que hay 31.900 personas afectadas. EFE

El ministro de Exteriores de Alemania, Guido Westerwelle, informó que su país aspira a jugar un papel clave en la reconstrucción y el desarrollo económico de Libia. Ayer, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, se reunió con el jefe del gobierno opositor de Libia, Mahmud Jibril, y le aseguró que su país continuará el apoyo militar a los rebeldes.

Se registraron inundaciones en República Dominicana (Foto: EFE)


TiempoLibre

COLORIDO FESTEJO

Primer cumpleaños de Jhoangel 2 EN PÁGINA 18

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 25 de agosto de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Mandrágora circo trajo de Argentina una historia de amor con escenas circenses, música y color 2 ESPECTÁCULOS >> Un clásico del cine de gánsteres, protagonizado por Al Pacino, volverá a las salas de EE UU TECNOLOGÍA > LA THRIVE OFRECE PRESTACIONES MULTIMEDIA Y DE CÓMPUTO EN 725 GRAMOS

Versatilidad portátil venida desde Japón Toshiba inició su incursión en la guerra de las tabletas y lo hace con un dispositivo dotado de pantalla táctil de 10 pulgadas, que funciona en ambiente Android 3.1 Honeycomb y posee conexión Wi-Fi y Bluetooth / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI

L

a firma japonesa Toshiba se abre espacio en el creciente y cada vez más popular mundo de las tablets con el lanzamiento de su modelo Thrive. Esta tableta cuenta con carcasas intercambiables en cinco diferentes colores, tecnología de corrección de video y múltiples puertos de comunicación como HDMI (interfaz multimedia de alta definición), ranura para tarjetas SD (soporta formatos SD, SD HC y SDXC), USB v2.0, mini USB v2.0 y conector para dock. Su plataforma es Android 3.1 Honeycomb, en castellano, y ofrece conexión para red inalámbrica Wi-Fi, capaz de soportar el uso de varias aplicaciones o funcionalidades al mismo tiempo, sin que esto entorpezca la velocidad de las prestaciones.

Voz autorizada En ocasión de la presentación de la Thrive, Edgar González, vicepresidente de Ventas para Sur y Centroamérica de Toshiba Digital Products Division, aseguró -vía telefónicaque el mercado de las tablets ayudará a identificar mejor a los compradores actuales. “Aunque las netbooks (minilaptops) fueron creadas como un equipo opcional, en los países latinoamericanos se convirtieron en la forma más práctica y fácil de acceder a la tecnología. Hoy, Thrive dará a Toshiba la oportunidad de reconocer y satisfacer a cada usuario: aquellos conscientes del precio y los que, a pesar de pagar un poco más, migrarán a las tablets por sus prestaciones de portabilidad”.

En opinión del ejecutivo, el mundo está viendo las primeras versiones de las tabletas y falta mucho camino por recorrer. “La gran diferencia entre las tablets y las laptops es que las primeras sirven para leer contenido, mientras que en las segundas puedes generarlo. Aún resulta complicado usar una tablet para trabajar en hojas complejas de Excel o editar un video, Sin embargo, sí estos dispositivos táctiles llegaran a erosionar el mercado de las laptops -en un mediano plazo y en la medida que tengan mejores prestaciones-. se producirá una transición como cuando cambiamos de las máquinas de escritorio a las laptops. Es un asunto de natural evolución tecnológica”, explicó . Más prestaciones La Toshiba Thrive cuenta en su interior con procesador de 1GHz Dual-core, tarjeta de gráficos NVIDIA GeForce y una tecnología propia de corrección de video que permite enriquecer la forma de ver gráficos, ya que corrige colores, definición e incluso, movimiento. Su pantalla es de alta resolución (1280 x 800, luz de fondo LED y 16:10 en relación de aspecto) y 10.1 pulgadas. Pesa 725 gramos, mide 273.05 milímetros de largo, 15.75 de ancho y 177.03 de alto. Ya está disponible en tiendas de insumos informáticos de América Latina. En el portal es.finance.yahoo.com comentan que Toshiba planea lanzar nuevos modelos de tabletas a fines de este año y podría incluir dispositivos con conexiones móviles de alta velocidad.

1. En Venezuela, según reseña el portal de compra-venta digital www.mercadolibre.com.ve, la tableta Thrive de Toshiba tiene un costo cercano a Bs. 5.500 Tiene instalados altavoces estéreo dotados con SRS Premium Voice Suite 2. La Thrive brinda 16 gigabites de memoria interna flash, respaldados por 1 GB interno de memoria DDR2, slot de entrada para tarjetas SD de hasta 32 gigas de capacidad y entrada para auriculares de 3.5 milímetros. 3. Cuenta con una pantalla 10.1 pulgadas (1280×800), una cámara frontal de 2 mega píxeles y una trasera de 5 MP (para realizar videoconferencias), capacidad de conexión WI-Fi, Bluetooth y ranuras HDMI y USB/mini usb. 4. La nueva tableta de Toshiba cuenta con giroscopio, GPS, acelerómetro, sensor de luz ambiental, una batería removible (con una autonomía de 7 horas) y Swype (sistema de texto predictivo para pantallas táctiles) (Fotos: Cortesía Toshiba)

EN PÁGINA 17 2

EN PÁGINA 21


TiempoLibre Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Festival en El Tiempo En el marco del Festival de Teatro Infantil, el diario El Tiempo servirá de escenario para las obras: “Los títeres del Clow”: 25/8, 4:00 pm. Grupo Méndez Producciones (Carúpano). “La rayita perdida”: 26/8, 4:00 pm. Grupo Batahola (Portuguesa). Ver programación de hoy, pág. 15

En escena Titanes presenta “a 2.50 la Cubalibre” de Ibraín Guerra. Una producción de Manuel Castillo, bajo la dirección de José Ramón Valdez. Cuándo: 31/8 y 1/9, 8:00 pm. Dónde: Waikiki Terraza. Información: 0424-8514020.

What tha fest PLC Nomadas, Loops, Andreazulado, Planeador, The Asbestos, Lebronch, Fordelucs, Famasloop, Tomates Fritos y La vida Boheme se presentarán en el What tha fest PLC. Cuándo: 27/8, de 2:00 pm y 8:40 pm. Entrada gratis. Dónde: Estacionamiento del CC Plaza Mayor, Lechería.

Jornada de concientización El Club de Leones de Pozuelos, en Puerto La Cruz, realizará un operativo de reciclaje. Cuándo: 28/8, a las 9:00 am. Dónde: Frente al Simoncito, Fundación Mendoza.

Noche de boleros La Fundación Pro-Defensa del Adulto y la Adulta Mayor abre las inscripciones para el festival Noche de Boleros. Información: Escuela de Formación Armonía Oriental, ubicada en la Biblioteca Pública Julián Temístocles Maza de Barcelona. Atención: lunes, miércoles y viernes entre 9:00 am y 4:00 pm.

2 ZONA SUR Actividades religiosas La imagen de la Virgen de la Candelaria de Freites llegará a El Tigre. Se realizará una caminata. Cuando: 31/08. Dónde: De la redoma de Aguanca hasta la iglesia Virgen del Valle.

Servicio eclesiástico La imagen de la Virgen del Valle será trasladada a La Charneca de El Tigre, donde se oficiará una misa.

Noches de Encuentro El Bloque Cultural invita a disfrutar del evento cultural Noches de Encuentro. Cuándo: Viernes 26-8. 7:00 pm. Dónde: Biblioteca Alfredo Armas Alfonzo.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Cultura

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

TABL AS > SEDE DEL DIARIO EL TIEMPO RECIBIÓ A LOS PEQUEÑOS DE LA CASA

17 4

Teatro infantil

Mandrágora de Argentina montó su “Circo teatro” Artistas de la tierra del tango demuestran sus destrezas con malabarismos y acrobacias en el Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero. La próxima presentación será hoy, a partir de las 4:00 pm, en la plaza “La charca de la rana”, en la calle Altamira de Chuparín en Puerto La Cruz / MORALIS LARA BERENGUEL

E

[PUERTO LA CRUZ ]

Méndez M. Teatro Producciones. Obra: Los títeres del Clown. Dónde: Plaza Diario El Tiempo, Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Circo Social Venezolano. Obra: La magia del circo. Dónde: Plaza Nicolás Rolando, casco central Barcelona. Hora: 5:00 pm. Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Paranoia Producciones. Obra: Espectáculo de payasos. Dónde: Zona rural, municipio Sotillo. Hora: 3:00 pm.

2 VIERNES 26

Méndez M. Teatro Producciones. Obra: Los títeres del Clown. Dónde: Puer toteatro. Hora: 7:00 pm. Paranoia Producciones. Obra: Espectáculo de Payasos. Dónde: Puer toteatro. Hora: 5:00 pm Grupo de Teatro Batahola. Obra: Plin Plop y You You. Dónde: Plaza Diario El Tiempo, Hora: 4:00 pm. Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro. Dónde: Plaza Nicolás Rolando Hora: 5:00 pm.

DE NUEVO. La obra fue interactiva y el público participó en la trama (Foto: D. Atagua)

Puntos de vista: Tarde divertida Aníbal Paracare Puerto La Cruz Me gustaron mucho los malabarismos con los pinos (boliche). Nunca había venido a una obra del festival de teatro, pero ahora le diré a mi familia que me traiga más a menudo. Son muy diver tidas.

Grupo de Teatro Batahola. Obra: Plin Plop y You . Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm y 7:00 pm. Grupo Teatrófilos. Obra: Variette. Dónde: Puer toteatro. Hora: 5:00 pm.

l dúo argentino Mandrágora logró su cometido. Durante casi 40 minutos cautivó a grandes y chicos con la escenificación de su obra “Circo teatro”. La sede del diario El Tiempo, en Puerto La Cruz, fue el escenario -este jueves- para la presentación de la pieza protagonizada por los artistas Mariana Silva y Juan Cruz Bracamontes, como parte de su participación en el XIII Festival de Teatro Infantil José G. Romero. El grupo Mandrágora llegó por primera vez a Venezuela, luego de realizar una gira por Argentina, Perú y Ecuador. “En Anzoátegui hemos hecho dos funciones, como parte de nuestra participación en el festival. El público ha sido muy receptivo”, comentó Silva, poco después de terminar el show Mezcla de sentimientos En “Circo teatro”, los artistas de Mandrágora demuestran sus destrezas como malabaristas y acróbatas. Los personajes principales son dos payasos que compiten por ser el mejor en su oficio y, aunque no lo reconozcan, están enamorados y se dan celos entre sí. El espectáculo es interactivo, permite la intervención de los asistentes en las rutinas. El final es asombroso. Silva se destaca al hacer acrobacias tomada de dos trozos de tela que cuelgan del techo La próxima presentación de “Circo teatro” será hoy, a las 4:00 pm, en la plaza “La charca de la rana”, ubicada en la calle Altamira de Chuparín.

2 JUEVES 25

Javier González Puerto La Cruz La obra fue graciosa y me hizo reír mucho. No sabía que existía un festival, pero me encantó venir. Espero ver otros espectáculos. La muchacha me sorprendió cuando se colgó de las cortinas que bajaban del techo.

Gabriel Salazar Ciudad Bolívar Estoy de visita en Puerto La Cruz por mis vacaciones. Me invitaron a ver la obra y decidí venir a ver qué tal. Fue muy buena, graciosa y sorprendente, porque hacen malabarismos como si fuera muy fácil.

Scarlett Ereú Barquisimeto Mi hermana me trajo a ver la obra. Yo estoy de vacaciones en Puerto La Cruz, pero soy de Barquisimeto. No paré de reìr, me gustaron mucho los payasos. No hablaron, pero entendí todo lo que hacían.

Compañía de Di Mauro Títeres. Obra: Neum y el libro secreto. Dónde: La charca de la rana. Hora: 4:00 pm. Las aventuras de Tirro Plomo. Obra: Magia, humor y equilibrio con el payaso Tirro Plomo. Dónde: Colinas de Vidoño. Hora: 3:00 pm. Circomedia. Obra: Error del sistema. Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Hora: 3:00 pm. Circo Social Venezolano. Obra: Bella y asistente. Dónde: Naricual. Consejo Comunal Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am.


2

18

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Brisas del mar

Los Manglares

San Diego

Festejo

JHOANGEL CELEBRA SU PRIMER AÑO

YUREIDIS LEIVA

SKARLET FABIOLA

SILVANA MARÍA ES LICENCIADA

Hoy está de cumpleaños el niño Jhoangel Brito. Por ello lo felicitan su mamá Alba Marina, sus abuelos Rosalba y Juan, su bisabuela María, sus tíos y primos.

Guanta

Graduación

ARIANNY MORENO

JESÚS ALEJANDRO

Arianny Moreno Silva se graduó de bachiller en Ciencias. Sus padres Edgardo y Ana reconocen su esfuerzo y celebran su logro.

Jesús Alejandro Macayo Cedeño ya culminó el bachillerato. Es felicitado por sus tías, su mamá y su abuela.

Yureidis Leiva pasó para tercer año con buenas notas. Por eso es felicitada por sus padres y familiares.

La pequeña Skarlet Fabiola Gómez Brito finalizó la educación inicial con el apoyo de sus padres y de su hermanita.

Un nuevo logro

Primer año

Parrillada

JONATHAN VARGAS SE GRADUÓ

JOSCAR HERRERA

LUIS RODRÍGUEZ

Puerto La Cruz

Caigua

MARIANO ANTON

ADRIMAR MORALES

Jonathan Vargas recibió el título de bachiller en Ciencias. Sus padres, tíos, abuelos y especialmente su primo Luis Javier festejaron con él en el colegio de abogados, en Barcelona.

Comunión

Rumbo a la universidad

BÁRBARA Y EMILIO COMULGARON

JONATHAN SALIÓ DE BACHILLERATO

Los primos Bárbara y Emilio recibieron el sagrado sacramento de la comunión en la parroquia San José Obrero. Sus padres, hermanos, primos, abuelos y demás familiares los acompañaron en la ceremonia.

Jonathan Ruiz terminó el bachillerato e iniciará su carrera universitaria. Sus padres, tíos y demás parientes le reiteran su apoyo para afrontar con éxito su nuevo reto académico.

Un año más

Chuparín

CELEBRACIÓN

CUMPLEAÑOS

El señor Efrain Rodríguez Castro festejó su cumpleaños en compañía de sus hijos, nietos, bisnietos y amigos, quienes le desean mucha felicidad y le piden a Dios que lo colme de salud. Fue agasajado en una reunión en la que disfrutó de música y comida.

Silvana María Gamboa se graduó de licenciada en Educación Integral. Sus padres Carlos Gamboa y Yanelys Navarro la felicitan con mucho amor.

Sebastian José Marcano Ruiz arriba a tres años. Su mamá, tíos y demás familiares le desean un feliz cumpleaños. Juntos celebrarán en una colorida fiesta que se realizará en el sector Chuparín de Puerto La Cruz, y a la que asistirán sus amiguitos y parientes más cercanos para degustar el pastel.

El niño Joscar Herrera cumple su primer año y lo celebrará rodeado de sus familiares.

Mariano Sebastián Antón Gómez celebrará su primer cumpleaños en la compañía de sus padres y demás familiares.

El señor Luis José Rodríguez Díaz está de cumpleaños. Su esposa, hijos, hermanos y nietos le desean un feliz día.

El pasado domingo estuvo de cumpleaños la niña Adrimar Morales Sabino. Contenta festejó con sus parientes.

Guanta

NUEVA ETAPA

Marisabel Rosas Hernández fue promovida a primer año de bachillerato en la escuela Enrique Stolk de Pertigalete. Sus padres José y Marbelis, sus hermanas y, en especial, sus primas Valeria, Valeska y Joselin le desean lo mejor en esta nueva etapa académica.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Belleza

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

19 4

CERTAMEN > EL PRÓXIMO 15 DE OCTUBRE SE CONOCERÁ QUIÉN SERÁ LA SUCESORA DE VANESSA GONCALVES

RUBIA. Gabriella Ferrari -de 20 años- lleva la banda de Distrito Capital. Es nativa de Valencia, mide 1,75 metros. Su cuenta de Twitter @mv_dttocapital.

ESBELTAS. (Izq.) Miss Guárico, Blanca Aljibe, tiene 22 años, nació en Valencia (1,75 mts) y puede seguirla por @mv_guarico. (Centro) Alexandra Hernández (Miss Aragua) es una caraqueña de 20 años (1.78 mts), su cuenta es @mv_aragua; y Fanny Ottati (Miss Bolívar) es de Ciudad Guayana (1.75 mts). Su Twitter @mv_bolivar

COJEDES. Ángela Ramírez tiene 21 años, Mide 1,76 metros, nació en Mérida y pueden seguirla a través de @mv_cojedes

El Miss Venezuela 2011 muestra a sus candidatas Los rostros y cuerpos de las 24 aspirantes a la máxima corona de la belleza criolla fueron captados por el lente de los fotógrafos Iván Dumont y Rodolfo Regalado. Ambos utilizaron la guía de Osmel Sousa para brindar las primeras imágenes oficiales de las participantes. Hoy se exhiben 12 de ellas / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

L

os experimentados Iván Dumont y Rodolfo Regalado fueron los responsables de realizar, este año, la sesión oficial de fotografía a las 24 candidatas que aspiran adjudicarse la corona del Miss Venezuela. Bajo la tutela de Osmel Sousa, la dupla gráfica elaboró una suerte de catálogo del grupo de las concursantes que buscan suceder a Vanessa Goncalves, quien optará por la corona de Miss Universo el 12 de septiembre, en Brasil. En la edición de hoy, se muestra a 12 de las chicas que se medirán en el certamen nacional que se efectuará el próximo 15 de octubre. Recientemente Joaquín Riviera, vicepresidente de Variedades de Venevisión, informó que La Gala de la Belleza será ahora Gala Interactiva. Se llevará a cabo el 17 de septiembre con la animación de Mariángel Ruíz y Winston Vallenilla. El público puede apoyar a las finalistas al ingresar al portal www.missvenezuela.com. Luego de registrarse, pueden entrar en la sección “Gala Interactiva” y hacer click sobre la chica que sea de su preferencia.

BELLAS. De izq. a der.: Diana Wood, Miss Amazonas, nació en Maturín (24 años), mide 1,73 metros y su cuenta es @mv_amazonas. Miss Falcón, Haydée Castillo, es marabina (22 años, 1,79 mts, @mv_falcon). Miss Carabobo, Isabela Ramos, valenciana de 21 años (1,77 mts), Twitter: @mv_carabobo

ORIENTAL. Con 20 años de edad, Catiuska Zapata Ynojosa llevará la banda de Anzoátegui. Esta nativa de El Tigre, mide 1,79 metros y su cuenta en Twitter es @mv_anzoategui

GRUPO. De izq. a der.: Aunque nació en Caracas, hace 22 años, Ivany Guzmán es Miss Delta Amacuro (1,77 mts), está en Twitter por @mv_delta. Yeserly Gutiérrez (Miss Apure) nació en Caracas, tiene 25 años de edad (1,75 mts) y su Twitter es @mv_apure. Astrid Lozada es Barinesa (Miss Barinas) mide 1,72 y tiene 24 años (@mv_barinas).


2

20

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

DECORACIÓN

Inducción

Kem presentó en Oriente “Momentos”

SIEMENS PROMUEVE PROCESOS INDUSTRIALES SEGUROS EN EL PAÍS Siemens reunió a más de 100 profesionales de las áreas de Automatización y Control de Procesos Industriales, en dos seminarios realizados recientemente en Puerto La Cruz y Caracas. Para esta actividad Siemens invitó al país al especialista Luis M.F. García G., Ingeniero Mecánico e Ingeniero en Ciencia de los Materiales y Metalurgia, mundialmente reconocido

en el tema de seguridad funcional de plantas industriales, con más de 30 años de experiencia en el campo de la instrumentación y control de procesos. García, quien actualmente se desempeña como Consultor Senior de Sistemas de Seguridad para las Américas de la Compañía Siemens en Houston, EUA, estableció las diferencias entre las filosofías de

operación de los sistemas instrumentados de seguridad, los elementos que los componen y las arquitecturas disponibles, poniendo especial énfasis en las arquitecturas desarrolladas para el siglo XXI. Adicionalmente la empresa ofreció sus soluciones para Sistemas Instrumentados de Seguridad basado en los estándares internacionales

Gestión municipal

LECHERÍA REALIZÓ JORNADA DE SERVICIOS AUTOMOTRICES

1

2

Venezolana de Pinturas presentó, en el salón Palma Real del hotel Punta Palma, en Lechería, la colección 2011 de sus líneas Súper Kem Tone y Kem Satinado, que fue bautizada como “Momentos”. Ocho nuevos tonos (crema despertar, beige plenitud, amarillo radiante, azul sueños, rojo enamorado, marrón natural, negro infinito y violeta aventura) se integran a la paleta de colores de esta empresa de pinturas clase “A” que brinda variedad de tonalidades, rendimiento, cubrimiento y mejores acabados. Esta presentación, a la que asistieron clientes y distribuidores de pintura de los estados Anzoátegui, Nueva Esparta, Sucre, Monagas y Bolívar, fue conducida por la periodista y modelo venezolana Dayra Lambis, quien se convirtió en la sorpresa de la gala. Texto: Martín Carbonell

Gala de colores:

3

1. La periodista y modelo Dayra Lambis animó este encuentro. 2. Comerciantes, distribuidores y decoradores asistieron al evento. 3. Zoraida Cabrera, Julio Castillo, Andis Aguiar, Enrique Nevado, Isbelia Ruiz, gerentes de Venezolana de Pinturas (Fotos: J. Barrios D).

Espacio Radial

LAS CRIATURAS LE DICEN “HASTA LUEGO” A LAS ONDAS HERTZIANAS Luego de seis años de sonar en toda Venezuela, a través del espectro hertziano nacional del Circuito Mega, el espacio radial “Criaturas Enterprise” se despedirá mañana de sus oyentes con un sonoro “Hasta luego” protagonizado por sus conductores habituales María Valentina y Juan David Duque. Con 17 y 15 años, respectivamente, estas voces orientales condujeron un programa diario en el que manifiestan, con su característico humor, las visiones y preguntas propias de jóvenes con estas edades. Ambos realizarán un recuento de su trayectoria. La transmisión a las 9:45 de la mañana (en el ámbito nacional) y a las 3:30 de la tarde en el área local.

El pasado fin de semana la ciudad de Lechería fue escenario de la I edición del “Pit Show Car”, realizado en las inmediaciones del sector R-7. En el evento se le brindó asistencia técnica a los conductores que se desplazan regularmente por las distintas vías de la jurisdicción morreña. La jornada organizada por la alcaldía del municipio Diego Bautista Urbaneja, a través de la dirección de Gestión Social, ofreció a cerca de 300 choferes diversos servicios gratuitos como verificación de niveles de fluidos, presión de neumáticos, sistema de aire acondicionado, tren delantero, alineación, balanceo y tubo de escape, con el apoyo de ocho técnicos de Auto Rex Service (Bridgestone). El evento brindó la posibilidad a los usuarios de ponerse al día con el pago de los impuestos vehículares.

Entre ruedas y servicios

1. 300 conductores participaron en este evento que contó con el apoyo de la empresa Bridgestone Firestone (Foto: Cortesía).

Novedad comercial

COLORINES ABRIÓ SUS PUERTAS EN EL CC PUENTE REAL Con una invasión de colores, la tienda infantil Colorines abrió sus puertas en el Centro Comercial Puente Real de Nueva Barcelona, para ofrecer ropa y accesorios a los pequeños de la casa. María Concepción y Sigifredo Mendoza, dueños de la tienda, señalaron que en la tienda ofrecen piezas de marcas reconocidas en el mundo infantil con precios competitivos y con diseños de última moda. “Cubrimos tallas desde la 3 hasta 14 y algunas prendas talla 16. Tenemos prendas Old Navy, Carter´s, Justice, Gymboree, entre otras, para satisfacer los gustos de los padres y garantizar la comodidad de los chiquillos a la hora de vestirse”, aseguraron los propietarios. Agregaron que la presencia en plataformas digitales es un paso que quieren consolidar a mediano plazo para mayor comodidad de los clientes. “Queremos que nuestros usuarios estén enterados de lo que ofrecemos. Para ello haremos uso de la tecnología. Comenzamos con nuestras cuentas en redes sociales como Twitter (@colorinesbna) y Facebook (Tienda Colorines Barcelona). Allí publicaremos ofertas y anunciaremos la llegada de nueva mercancía”, agregó María Concepción Mendoza.

1

2 Invasión de colores 1. María Concepción y Sigifredo Mendoza esperan satisfacer al público infantil. 2. La tienda está ubicada en el primer piso del CC Puente Real.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

DIMES Y DIRETES

Espectáculos

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

21 4

FILME > CINTA PROTAGONIZADA POR AL PACINO MANTIENE EL ESTATUS DE HACE TRES DÉCADAS

Clásico del cine de gánsteres vuelve a las salas de EEUU “Sc ar face“, una versión de la película homónima de 1932, dirigida por Howard Hawksregresa, regresa a la pantalla grande como conmemoración de su salida al mercado en formato Blu Ray. Narra la historia de un cubano que abandona la isla y funda un imperio de Cocaína en Miami

Murió integrante de Los Panchos El mexicano Enrique Cáceres, primera voz del legendario trío Los Panchos (primero a la izquierda en la foto), falleció el lunes en Ciudad de México a los 75 años de edad tras una prolongada enfermedad pulmonar, informó ayer el presidente de la Sociedad de Autores y Compositores de México, Armando Manzanero. Cáceres, nacido en Yucatán en 1936, se integró a Los Panchos en los años 60 para reemplazar al también célebre cantante puertorriqueño Johny Albino. Previamente había sido parte de otros tríos como Los Tecolines.

Album de Winehouse es el de mayor venta del siglo

Ricky Martin clausurará Juegos Panamericanos

Un mes después de su inesperada muerte, Amy Winehouse sigue estableciendo marcas. La Official Charts Company británica, que rastrea las ventas, dijo el miércoles que el álbum “Back to Black”, ganador del Grammy, es el de mayor venta en Gran Bretaña en lo que va del siglo, superando el primer álbum de James Blunt, que salió en 2005. El segundo álbum de Winehouse saltó al primer puesto en las ventas poco después de que la cantante fue hallada muerta en su vivienda en Londres el 23 de julio (AP).

Ricky Martin anunció, en su página oficial, que tendrá una presentación en la ceremonia de clausura de los Juegos Panamericanos que se realizará durante el mes de octubre octubre en la ciudad de Guadalajara, México. El cantante puertorriqueño se presentará en la ceremonia final del 30 de octubre y también tendrá una nueva serie de conciertos en el país como parte de su gira mundial M.A.S. Martin se suma a varios artistas latinoamericanos que apoyan la celebración deportiva (AP).

Ben Stiller recibirá premio a la comedia en Inglaterra

Comenzó cuenta regresiva de la Chica E! Venezuela

Ben Stiller será reconocido por sus contribuciones a la comedia por la Academia Británica de Cine y Televisión (BAFTA por sus siglas en inglés). La división de Los Ángeles de la academia dijo que Stiller recibirá el Premio Británico Charlie Chaplin a la Excelencia en la Comedia. El productor Nigel Lythgoe calificó a Stiller como “un maestro de la comedia que, al igual que el legendario cineasta cuyo nombre lleva el premio, encarna los talentos del actor, guionista, director y productor de forma simultánea” (AP).

Tres jóvenes hacen hasta lo imposible por convertirse en la nueva cara Chica E! Venezuela, concurso que les permite mostrar su talento ante las cámaras y el micrófono. El 12 de julio se seleccionó a Valeria Valle, Eva Herbert y Victoria Briceño; El 6 de septiembre el canal por suscripción dará a conocer quién será la ganadora. El resultado dependerá 60% de los votos del público (www.eonlinelatino.com), y 40%, de los resultados obtenidos en las pruebas de los patrocinantes del concurso.

C

[LOS ÁNGELES]

asi 30 años después de crear a Tony Montana, Al Pacino celebra que "Scarface" mantenga intacto su estatus como hito de la cultura popular, un clásico del cine de gánsteres que volverá a las salas de EEUU, el próximo día 31, como conmemoración de su salida a la venta por primera vez en Blu Ray. "No se puede fabricar una película así; que Scarface se haya convertido en lo que es hoy día es cosa de los designios de esta industria", dijo Pacino en la alfombra roja del Teatro Belasco, de Los Ángeles (California). “Tony Montana (el protagonista del filme) es como Ícaro. Lucha y se esfuerza por alcanzar el sol, se atreve a ello, y eso es algo que vive en el interior de todos nosotros. Nos representa de alguna manera. Nos da algo con lo que identificarnos", contestó el mítico intérprete a una pregunta sobre las cualidades del personaje que más le atrajeron.

Diferencias creativas "Scarface", una versión del filme homónimo de 1932 dirigido por Howard Hawks, narra el ascenso y caída de un cubano que abandona la isla en el famoso éxodo de Mariel, en 1980, y funda un imperio de la cocaína en Miami, todo ello en casi tres horas de metraje repletas de violencia, lenguaje soez y estética de videojuego. Consiguió tres candidaturas a los Globos de Oro y también una nominación a los Razzie (los anti-óscar), para De Palma como director. El Instituto del Cine Americano (AFI) nombró en 2008 la cinta como una de las diez más influyentes de la historia dentro del género de gánsteres.

ÉXITO. La actuación de Al Pacino ha influido en el éxito de la película (Foto: EFE)

500 SALAS

TERTULIA

La cinta regresará a cerca de 500 salas de cine de Estados Unidos como conmemoración de su salida al mercado en formato Blu Ray, con las imágenes y el sonido restaurados en alta definición. la actuación histriónica de Pacino es, para muchos, parte del secreto de su éxito.

Al acto acudieron también otros nombres del reparto como Steven Bauer, F. Murray Abraham y Robert Loggia, quienes completaron una amena sesión de preguntas y respuestas tras la alfombra roja en el interior del Teatro, amenizada con la música del rapero Ludacris.

Fueron nueve meses de rodaje en los que siempre existió el temor a que De Palma y Stone llegaran a las manos por sus diferencias creativas. "Era una combinación explosiva", admitió un Pacino con

estética "hippie": pelo largo, pañuelo en la frente y varios anillos y colgantes. "La puesta en escena operística de De Palma no casaba bien con las preocupaciones sociopolíticas de Stone, pero no llegaron a cho-

car. Lo malo es que la crítica nos machacó. No hay nada peor que el hecho de que te den palos por algo que merece la pena. Pero luego la película creció en las calles. Eso fue una sorpresa", agregó el intérprete de 71 años. La cinta dirigida por Brian de Palma y con guión de Oliver Stone se estrenó en 1983 entre críticas muy negativas, pero el filme no tardó en causar desde un enorme impacto en la cultura popular, ya sea por las célebres frases de Montana ("Say hello to my little friend"), las vestimentas de los personajes o por cómo refleja el narcotráfico en EEUU durante la década de 1980. EFE


C

PELOTA SEMILLITA

Anzoátegui clasificó en nacional 2 EN PÁGINA 23

Deportes J u eve s 25 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Gunners clasificados

BÉISBOL TEMPORADA 2011

FÉLIX HERNÁNDEZ PROPINÓ 10 PONCHES EN 6.0 ACTOS EN PÁGINA 28

ARSENAL ELIMINÓ A UDINESE Y JUGARÁ FASE DE GRUPOS >> EN PÁGINA 29

GRANDES LIGAS > El jardinero acumula ocho vuelacercas y 27 empujadas en agosto para confirmar su regreso ofensivo

REIVINDICADO CON EL BATE Carlos González exhibe una cadena de 12 juegos con al menos un hit, para demostrar que ya superó la lesión en su muñeca derecha. El zuliano aprovechó el actual mes para reencontrarse con el madero y ser guía en el ataque de los Rockies, tras ganar la corona de bateo en 2010. Los principales retos del guardabosque serán subir a los .300 puntos de promedio y llegar al menos a 30 vuelacercas / EDUARDO CECCATO GARCÍA to episodio frente a los Bravos de Atlanta y se resintió de la dolencia, para ser colocado en el listado por 15 días.

[PUERTO LA CRUZ ]

Las dolencias en la muñeca del brazo derecho de Carlos González son cosa del pasado. El jardinero de los Rockies de Colorado posee una cadena de 12 encuentros con al menos un imparable, en las Grandes Ligas de béisbol. El zuliano, de 25 años, aprovecha agosto para reencontrarse con el madero y lograr un repunte en la temporada 2011, junto con la tropa de Denver (62-68), que se encuentra a 16 juegos de diferencia de los Diamondbacks de Arizona (70-59), líder de la División Oeste de la Liga Nacional. “Todavía tenemos muchas posibilidades”, dijo González el lunes a la AP, después que jonroneó por sexta ocasión, durante su actual racha, frente a los Astros de Houston. “Ese es el béisbol de los Rockies. Cuando llegamos a la segunda mitad, empezamos a levantar y vamos con todo, jugando mejor para tratar de llegar a los playoffs”, refirió a la agencia Associated Press (AP). El venezolano inició su cadena de incogibles, el 12 de agosto, frente a los Cardenales de San Luis y en las últimas 12 presentaciones acumula siete estacazos con 23 remolques, además de 14 anotadas y un promedio de .340 al bate (17 hits en 50 turnos oficiales). A pesar de su repunte ofensivo, la lesión que sufrió González en julio -lo envió por primera vez en su carrera a la lista de lesionados por 15 días y lo hizo perder 22 encuentros en el

ACCIÓN. El jardinero venezolano, de 25 años, promedia .340 en sus últimas 12 presentaciones con los Rockies de Colorado (Foto: AP)

Cifras mensuales de la temporada 2011 Mes J Abril 24 Mayo 29 Junio 27 Julio 12 Agosto 18

Vb 92 103 109 38 73

Ca 13 20 15 15 18

H 21 29 38 11 21

2b 4 4 9 1 4

3b 0 1 1 1 0

Hr 1 7 4 3 8

Ci 14 19 12 11 27

Bb 7 13 10 5 8

Po 22 18 30 7 11

Br 3 4 6 3 1

Ave .228 .282 .349 .289 .279

Obp .277 .375 .397 .386 .364

Slg .304 .544 .560 .605 .647

Ops .582 .919 .956 .992 1.011

Comparación con la excepcional campaña pasada Año J Vb Ca H 2b 3b Hr 2011 110 415 81 120 22 3 23 2010 145 587 111 197 34 9 34

Ci 83 117

Bb 43 40

Po 88 135

Br 17 26

Ave .289 .336

Obp .359 .376

Slg .517 .598

Ops .876 .974

EL TIEMPO

período- evitó que se acercara a los guarismos excepcionales de la campaña pasada. El criollo lideró a los bateadores y recibió votos para el premio al Jugador Más Valioso del viejo circuito. El 3 de julio, el jardinero se golpeó la muñeca derecha, cuando se estrelló contra el muro del centro en un duelo interligas contra los Reales de Kansas City en Colorado y se perdió ocho juegos. El 21 de ese mes, conectó un foul en el quin-

Regreso con todo Con un porcentaje de .289 al bate, 15 jonrones, 56 impulsadas y 63 anotadas, el venezolano regresó el 6 de agosto a la alineación rocallosa y se fue de 5-2 con fletada y par de marcadas en la victoria 15-7 sobre los Nacionales de Washington. Desde entonces su mejoría ofensiva es notable. El guardabosque de Colorado sonó ayer su octavo vuelabarda del mes, en la victoria de los rocallosos sobre Houston. Las cifras de empujadas (27), cuadrangualres (8) y la sabermetría OPS (1.011), que mezcla la media de embasado (.364) y el slugging (.647), en agosto han sido superiores a los meses anteriores y afianzaron el regreso ofensivo del jardinero. En los Rockies, González es tercero en promedio al bate con .289 (Todd Helton es el líder con .310), segundo en remolcadas con 90 -seis menos que Troy Tulowitski (96)- y en vuelacercas (23) también escolta a Tulowitski (26). Encabeza el departamento de anotadas con 81 y de bases robadas con 17, dentro de la franquicia de Denver. Las proyecciones reflejan que Carlos González no alcanzará las cifras que logró en 2010, pero rescató una zafra en la que no tuvo un buen inicio y estuvo fuera por lesión. Sus principales retos serán regresar a los 300 puntos y llegar al menos a 30 vuelacercas.

M

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

LIGA NACIONAL >

BÉISBOL > Tarek William Saab manifestó su apoyo el combinado

Dos equipos aurirrojos avanzaron en sub 12

Venezuela batallará por los dos títulos

[PUERTO LA CRUZ ]

Los dos representantes de Anzoátegui en el campeonato sub 12 de la Liga Nacional de Fútbol Menor lograron ayer su clasificación a los cuartos de final. Sendas victorias llevaron a Anzoátegui Sur y Anzoátegui Norte a la próxima fase de la contienda que se celebra en Portuguesa. Los sureños, que cuenta con jugadores Cantaura y Anaco, se impuso 2-0 sobre Barinas. Cristian Romero y Luis Zerpa fueron los autores de los goles la oncena Sur de la entidad. Hoy a las 9:00 am, Cantaura-Anaco se medirá con Monagas en la ciudad de Araure.

El ganador inscribirá su nombre en la semifinal de la justa. Un doblete de Daniel Velásquez guió a Anzoátegui Norte a golear 3-0 a Falcón. Alejandro Alcalá completó la faena por la divisa, que conformada por jugadores de Guanta, Barcelona, Puerto La Cruz y Lechería. Pueblo Guayú de Amazonas será el contrincante de los norteños anzoatiguenses en la jornada de hoy. La información la suministró Aníbal Manrique, que es el presidente de la Liga Nacional de Anzoátegui. Aragua vs Portuguesa y Bolívar vs Cojedes son los otros enfrentamientos. DIOBERT TOCUYO

LIGA DE PUERTO LA CRUZ >

Latinos se coronó en juvenil [PUERTO LA CRUZ]

Una barrida en la serie final de la categoría juvenil le permitió a Latinos cosechar su cuarto título en la temporada 2010-2011 de la Liga de Béisbol Menor de Puerto La Cruz. Latinos venció en los dos primeros juegos de la llave a Bomberitos para acreditarse la corona y cerrar como la divisa más ganadora del circuito, que está afiliado a la Asociación de Béisbol de Anzoátegui. El par de choques se efectuó el pasado fin de semana en el estadio de El Rincón, de acuerdo con la información que suministró Omar Vásquez, mánager de los múlticampeones.

El sábado se disputó el primer enfrentamiento y culminó 7-3 en favor de Latinos sobre los apagafuego. Anderson Ramírez fue la figura ofensiva de los ganadores al conectar de 2-2 e impulsar cuatro anotaciones. Su compañero Franyer Vásquez se acreditó el triunfo. Latinos alcanzó el cetro al blanquear el domingo 5-0. Esta vez el destacado fue Franklin Salazar, quien ligó de 3-2 con par de fletadas, y Jesús Bermúdez se apuntó el éxito. En preparatorio, infantil, junior y juvenil fueron los cetros de Latinos. DIOBERT TOCUYO

FÚTBOL DE SALÓN >

Súper S quedó subcampeón [PUERTO LA CRUZ]

Súper S de Anzoátegui consiguió el segundo lugar en el campeonato nacional interempresas de fútbol de salón, que se disputa en el estado Carabobo. El cuadro anzoatiguense cayó en prórroga 2-1 ante Lamigal de Carabobo, que se quedó con el título en su tierra. Juan Córdoba fue el autor del gol anzoatiguense, que significó el empate 1-1 en tiempo

reglamentario. La fabricantes de alimentos llegaron a la final tras imponerse 2-0 sobre Pepsicola de Carabobo. Jesús Cárdenas detuvo un penal en el compromiso para contribuir al lauro del club de Anzoátegui. Los experimentados Manuel “Chipano” Beltrán y Pedro Martínez fueron los autores de los goles anzoatiguenses. DIOBERT TOCUYO

Para Giovanni Carrara y Jonathan Sivira, la selección nacional luchará para realizar el mejor papel posible tanto en el Mundial como en los Juegos Panamericanos. Ayer, la novena patria dio una rueda de prensa en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel / DANIEL PARRA / DIOBERT TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]

El camino entre el montículo y el home del estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz fue el lugar donde los integrantes de la selección de béisbol de Venezuela se reunieron con los medios de comunicación. El coach Giovanni Carrara, el jugador Jonathan Sivira y el gobernador Tarek William Saab fueron los que tomaron la palabra bajo los rayos del sol. “Todos los rivales que tendremos en el Mundial y en los Juegos Panamericanos son fuertes y debemos cuidarnos de cada uno”, comentó Carrara, quien funge como coach de pitcheo. “Vamos a conformar la mejor selección posible para buscar una medalla de oro y darle una alegría al país”, comentó el exgrandeliga y lanzador de los Cardenales de Lara. Carrara agradeció y resaltó lo importante que es entrenar en las mejores condiciones. “El año pasado tuvimos varios problemas en los entrenamientos. Este año entrenamos en buen estadio y con las comodidades necesarias. Por eso agradecemos todo el apoyo recibido”, dijo Carrara. El mandatario del estado Anzoátegui saludó al combinado nacional, les dio la bienvenida y le ratificó su apoyo. “La casa de Caribes de Anzoátegui es ahora la de la selección nacional. Nos complace que el cuerpo técnico de la selección nos tomó en cuenta. Nosotros queremos brindarle

Continúa justa máster Con la celebración de cuatro encuentros, este sábado continuará el torneo de softbol máster Copa Lico Ahorro, que se disputa en el estadio Luis “Coca” Salazar de Guanire. A primera hora (10:00 am) se enfrentarán los elencos de Campuletos y Placencio y seguidamente harán lo propio los equipos de El Rincón y Bucaneros. Luego chocarán Conductores-Utac y después Indios de Guanire-San Luca.

El comité deportivo de Corea II informó que este viernes comenzará el segundo campeonato de softbol intercalles, a las 7:00 de la noche, en el estadio Luis Rivas de ese sector. En el certamen se disputará la Copa Dario Maestre y se le rendirá un homenaje al señor Anselmo Guaregua. Intervendrán los equipos Calle Delicias (actual campeón), Calle Estadio, Calle Estero, Brisas del Mar, Familia Díaz, Calle Alberto Ravel, Sector Las Casistas. En el primer duelo jugarán Calle Las Delicias y Corea III.

Cuatro palizas se dieron en liga municipal BATE. Carrara destacó las condiciones del estadio (Foto: JM Abreu) el mismo apoyo que le hemos dado a otras selecciones como la de fútbol”, manifestó Tarek William Saab. El infielder Sivira expresó que están enfocados en luchar en las dos competencias, en las que participarán en octubre. “El equipo se está preparando bien. Esperamos realizar un buen papel tanto en el Mundial como en el Panamericano”, dijo Sivira. La preparación continuará hoy en el “Chico” Carrasquel.

INCORPORACIONES Cuatro jugadores se sumaron ayer a los entrenamientos de la selección de béisbol de Venezuela, que participará en el Mundial y en los Panamericanos. Oscar Ángulo, Jonathan Sivira, Manuel Oliveros y Luis Torres fueron los que se incorporaron.

Tránsito superó 9-3 a Petro Cedeño y protagonizó una de las cuatro palizas que se produjeron en la pasada jornada de la Liga Municipal de Softbol Máster de Barcelona, en la que se disputa la Copa Gerencia y Mantenimiento Petro Cedeño. El partido correspondiente a la ronda eliminatoria se celebró en el estadio Boyacá II, donde José Félix Rivas superó 10-9 a Tiburones. El otro equipo que ganó con un amplio marcador fue Los de Siempre, que superó 6-2 a Halcones en Guamachito. Además, Leones derrotó 9-5 a Tigres en Boyacá V. En Barrio Sucre, La Familia venció 3-2 a Rápidos y Audaces 14-4 a Yankees.

Cinco partidos se jugaron en Boyacá II

Anzoátegui ganó y clasificó Cuatro jugadores remolcaron dos carreras cada uno para llevar a Anzoátegui a conseguir una victoria que le valió la clasificación a la segunda ronda del campeonato nacional de béisbol de la categoría semillita. La novena anzoatiguense venció ayer 10-6 a Nueva Esparta, en partido que se realizó en el estadio MTC de San Juan

Breves de softbol

Inaugurarán torneo intercalles en Corea

SEMILLITA >

[PUERTO LA CRUZ]

23 4

de Los Morros, estado Guárico. Con el triunfo, los aurirrojos quedaron primeros del grupo D con foja de 3-1. Falcón, Distrito Capital y Nueva Esparta definirán el segundo boleto. Steven Matiguán, Sebastián Reyes, José Zapata y Reini Morales fueron los destacados en la ofensiva al irse de 2-2 con par de impulsadas cada uno. Portuguesa y Miranda avanzaron en la llave B, Aragua y Lara lo hicieron en el A. En el

lote C el único clasificado hasta ahora es Sucre, que ganó en sus cuatro presentaciones. La información la suministró Héctor Guaiquirián, que es el delegado de la selección anzoatiguense. Ayer en la noche iban a efectuar el congresillo técnico para definir los enfrentamientos y el horario de la siguiente fase de la contienda. DIOBERT TOCUYO

Cinco partidos se disputaron en la pasada jornada del campeonato de softbol interempresas, Copa Julio Sport, que se realiza en el estadio Tairo Aguilera y es organizado por el grupo Deporte y Cultura Andrés Bello de Boyacá II. En el primer choque, Contraloría Municipal derrotó 10-3 a Flowserve. Luego, Cobeca se impuso 7-3 sobre Maaif. Multi Servicios también celebró al dar cuenta 9-4 de R.R Cali, mientras que Garcit venció 16-0 a Sidetur y Clínica Santa Ana 9-7 a Éxito.


2

24 74

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

DEPORTES_

VACACIONAL > Centro Deportivo Andrés Bello alzó la copa de balonmano

ATLETISMO >

La Charneca y Pueblo Ajuro dominaron festival

Sureños destacaron en campeonato nacional preinfantil

El sector charnequero se tituló en fútbol de campo (11-12) y de salón (9-10), mientras que los pueblerinos ganaron en kikimbol (junior) y fútbol de salón (11-12). Un total de cuatro disciplinas se disputaron en la clausura del plan recreativo organizado por Imdresir / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Con dos medallas de oro y par de plata, los Centros Deportivos La Charneca y Pueblo Ajuro dominaron el Festival Vacacional realizado en el polideportivo Luis “Camaleón” García de El Tigre. El evento de clausura de la actividad organizada por el Instituto Municipal de Deportes (Imdresir) comprendió cuatro disciplinas y la participación de 15 equipos. La selección de La Charneca obtuvo su primera medalla en fútbol categoría 11-12 años. Los charnequeros abrieron con victoria 3-1 ante La Esperanza y se enfrentaron en la final a Pueblo Ajuro, que acababa de eliminar 1-0 al Centro Andrés Bello. En la definición, La Charneca goleó 5-0 a los pueblerinos, con dobletes de Sergio Figuera y Víctor Guillén. El segundo título de la representación de La Charneca se produjo en fútbol de salón (9-10), en el que debutaron con una victoria en penales ante La Esperanza. En la final, los charnequeros derrotaron 1-0 a Pueblo Ajuro, con gol de Luis Figuera. Doblete pueblerino Pueblo Ajuro obtuvo su primera celebración en el torneo 11-12 años de fútbol de salón. Los pueblerinos eliminaron 2-1 a Andrés Bello en semifinales, para luego medirse con La Esperanza, que venció 1-0 a La Charneca. La final quedó igualada sin goles, lo que obligó la definición en tanda de penales, don-

[ZONA SUR]

Cuatro atletas de Guanipa y tres de Simón Rodríguez subieron al podio en el campeonato nacional de atletismo de la categoría preinfantil, que se desarrolló en el polideportivo Batalla de Carabobo en la ciudad de Valencia. Ambos municipios sureños participaron con siete atletas. La guanipense Luismar Salazar fue la más destacada al obtener el tercer lugar en la especialidad de marcha. La integrante del Club Atlético La Floresta ganó el oro en la marcha de 60 metros y bronce en los 1.600. Elía Rivas logró el oro en los 1.600 marcha y José Delgado conquistó el lanzamiento de pelota con marca de 84 m. Verónica Guerra, del club Juan Facendo, obtuvo la cuarta

dorada de Guanipa en la pelota, al quedar segundo en combo de lanzamiento. José Maita, Gustavo Carrillo y Kelly Acedevo completaron el equipo de Guanipa. Por El Tigre destacó Windy Soler, integrante del club Atenas, que figuró tercera en lanzamiento. Su compañera Dubraska Mota sumó dos medallas en velocidad. Quedó segunda en 60 metros, con tiempo de 8,57 segundos y tercera en salto largo, con 4,43 metros. Selena Rodríguez, del club Nueva Generación, ganó el bronce en 60 metros con marca de 8,77 segundos. Claudimar Reyes, Yonaiker Guzmán, José Centeno y Katerine Rondón completaron el elenco tigrense. SERGIO SALAZAR

EVENTO. 15 equipos de cuatro centros animaron el festival (Fotos: Sergio Salazar) de Pueblo Ajuro ganó 3-2. El segundo campeonato de los pueblerinos se produjo en kikimbol, de la categoría junior. Necesitaron sólo cuatro episodios para noquear 12-1 a La Charneca. Dairelis Cabrera fue la lanzadora ganadora apoyada en la ofensiva de María Poito, quien se fue de 3-3 con par de cuadrangulares y ocho carreras impulsadas. La derrota le fue cargada a Leoscarmi Salazar. Balonmano La quinta copa del Festival Vacacional la conquistó el Cen-

tro Deportivo Andrés Bello, que venció a La Charneca en la final de balonmano. Los maestros ganaron 7-5 en el primer cuarto, comandados por Júnior Tovar. José Pérez guió la victoria 8-3 en el segundo parcial, en el que también se lució el portero José Ojeda. El propio Ojeda aportó en el 5-2 del tercer período para sentenciar la victoria de Andrés Bello, que se quedó con el tercer puesto de la clasificación general. El Centro La Esperanza cerró la tabla con una medalla de plata y otra de bronce.

PROGRAMA EN CIFRAS

300

Niños Fue el promedio de participación en los cuatro centros deportivos donde se desarrolló el Plan Vacacional Imdresir 2011. El Polideportivo Kubala de Pueblo Ajuro fue el más concurrido con 90 atletas. También hubo actividades en el Camaleón García de La Charneca, el Parque Andrés Bello y la cancha del sector La Esperanza.

APORTE. Tres tigrenses subieron al podio (Foto: Wayne David)

NATACIÓN >

Anzoátegui quedó 4to en Paranacional [EL TIGRE]

BALONMANO. Andrés Bello apabulló en tres actos a Charneca

KIKIMBOL. Pueblo Ajuro noqueó 12-1 a La charneca

Con una colección de nueve medallas de oro, siete de plata y una de bronce, la selección del estado Anzoátegui figuró en el cuarto lugar del campeonato de natación de los Juegos Paranacionales disputado en Barquisimeto, estado Lara. La tigrense Viviana Moraes fue la más destacada al subir a lo más alto del podio en cinco oportunidades. La chica con discapacidad intelectual sumó a su aporte un segundo lugar. Carmelina Sammataro, única atleta con discapacidad motora en el equipo anzoatiguense de 10 integrantes, consiguió

tres doradas y una broncínea. El freitiano Pedro León conquistó una de oro y dos de plata, mientras que Héctor Esparragoza y el guanipense Diomer Bermúdez obtuvieron par de plateadas. El elenco aurirrojo fue completado por José Oliveros, Starli Polanco, Ninoska Urbano, Johana Zambrano y Yemilit Ferrer. El evento en el que participaron 102 atletas de 12 estados es clasificatorio a los Juegos Parapanamericanos a realizarse en Guadalajara (México) en noviembre de este año. SERGIO SALAZAR


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL >

Tábata comandó a la tropa de Caribes en ligas del exterior [PUERTO LA CRUZ ]

Tras perderse 43 partidos por lesión, el jardinero de los Piratas de Pittsburgh, José Tábata, regresó al béisbol de las Grandes Ligas y sonó hits en todos los encuentros que disputó la semana pasada, para erigirse como el jugador de Caribes de Anzoátegui más destacado del lapso en la pelota internacional. El nativo de El Tigre dejó un elevado promedio de .350 en el último período, además de anotar seis carreras y fletar dos. Entre su cosecha de imparables resaltaron un triple y un cuadrangular. El guardabosque de 23 años mantuvo su ritmo en el inicio de esta semana, ya que el pasado lunes en una doble cartelera entre los bucaneros y los Cerveceros de Milwaukee se fue de 9-5 con par de dobles, la misma cantidad de marcadas y un remolque. Tábata firmó el pasado fin de semana un contrato que lo vinculará hasta 2016 con la organización de Pittsburgh. “Me gusta Pittsburgh, me gusta la ciudad y su gente. Pretendo quedarme aquí para siempre”. Otro pelotero del club indígena que sobresalió entre el 15 y el 21 de agosto fue el infielder Carlos Méndez, quien juega en Clase A Avanzada con la organización de los Rojos de Cincinnati. El jugador del cuadro registró average de .368 en sus últimos cinco cotejos, producto de siete hits, incluidos tres biangulares, en 19 visitas a la caja de bateo. A su actuación agregó cuatro empujadas. En 2011, entre Clase A Avanzada y Doble A, el aragüeño liga para .253 con 27 compañeros llevados a la goma. El torpedero de la tribu, Luis

Núñez se sumó a la lista de destacados al disparar incogibles en todos los juegos que disputó la semana pasada, para un promedio de .353 con par de extrabases y cinco producidas con la sucursal Triple A de los Yanquis de Nueva York. En la Liga del Golfo, con los Piratas, Exicardo Cayonez participó en cuatro partidos y consiguió cinco indiscutibles en 14 turnos (.357 AVE) y tres carreras fletadas. El zurdo carabobeño de 19 años batea para .346 en sus últimos 10 encuentros, con un OBP de .414. Desde el montículo El lanzador José Álvarez fue uno de los miembros del actual campeón de la pelota profesional venezolana que brilló desde la lomita en el lapso evaluado. Alcanzó su segundo triunfo con Soles de Jacksonville, sucursal AA de Florida. El siniestro anzoatiguense abrió el pasado viernes y trabajó seis entradas, en las que toleró seis hits, una carrera limpia, propinó seis ponches y no dio bases por bolas. Álvarez inició el año en Jupiter (Clase A Avanzada) y fue promovido a AA el 2 de julio. Acumula ocho triunfos en ambas categorías con 102 ponches en 129 entradas de trabajo. El llanero William Pérez, quien pertenece a los Bravos de Atlanta, ganó su segundo partido en 2011, en la Liga del Golfo, tras laborar cinco actos en los que abanicó a dos y blanqueó a la sucursal de los Filis de Filadelfia. Nativo de Acarigua y con 20 años, ha lanzado en dos niveles este año, siempre para la organización de Atlanta y registra cuatro triunfos sin reveses con 2.82 de efectividad y 38 ponches en 38.1 episodios. REDACCIÓN

LÍDERES BATEO: JosReyes, Nueva York, .336; Braun, Milwaukee, .328; Votto, Cincinnati, .322; Kemp, Los Ángeles, .321; DanMurphy, Nueva York, .320; Morse, Washington, .317; Victorino, Filadelfia, .314. CARRERAS: Braun, Milwaukee, 90; Votto, Cincinnati, 85; Pujols, San Luis, 83; Stubbs, Cincinnati, 83; JUpton, Arizona, 81; Fielder, Milwaukee, 80; JosReyes, Nueva York, 80. IMPULSADAS: Fielder, Milwaukee, 100; Howard, Filadelfia, 96; Kemp, Los Ángeles, 95; Tulowitzki, Colorado, 87; Braun, Milwaukee, 85; Bruce, Cincinnati, 83; ArRamírez, Chicago, 83. HITS: SCastro, Chicago, 165; Bourn, Atlanta, 156; Kemp, Los Ángeles, 152; Pence, Filadelfia , 149; Votto, Cincinnati, 149; Braun, Milwaukee, 145; ArRamírez, Chicago, 145; Tulowitzki, Colorado, 145; JUpton, Arizona, 145. DOBLES: JUpton, Arizona, 35; Tulowitzki, Colorado, 34; Beltrán, San Francisco, 31; Braun, Milwaukee, 31; Holliday, San Luis , 31; Fielder, Milwaukee, 30; AMcCutchen, Pittsburgh, 30; Morse, Washington, 30; Pence, Filadelfia , 30; ArRamírez, Chicago, 30. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 16; Victorino, Filadelfia , 14; Fowler, Colorado, 12; SCastro, Chicago, 8; Bourn, Atlanta, 7; SSmith, Colorado, 7. JONRONES: Pujols, San Luis, 31; Stanton, Florida, 30; Uggla, Atlanta, 30; Berkman, San Luis , 29; Kemp, Los Ángeles, 29; Fielder, Milwaukee, 28. BASES ROBADAS: Bourn, Atlanta, 47; JosReyes, Nueva York, 34; Kemp, Los Ángeles, 33; Maybin, San Diego, 32; Stubbs, Cincinnati, 32; Bonifacio, Florida, 30; Braun, Milwaukee, 28; Rollins, Filadelfia, 28. PITCHEO: IKennedy, Arizona, 16-4; Kershaw, Los Ángeles, 16-5; Halladay, Filadelfia , 15-5; ClLee, Filadelfia , 14-7; Gallardo, Milwaukee, 14-8; Jurrjens, Atlanta, 13-5; Hamels, Filadelfia , 13-7; THudson, Atlanta, 13-7. PONCHES: Kershaw, Los Angeles, 207; ClLee, Filadelfia, 191; Lincecum, San Francisco, 182; Halladay, Filadelfia , 182; AniSánchez, Florida, 163; Hamels, Filadelfia , 155; Dempster, Chicago, 155; Greinke, Milwaukee, 155. SALVADOS: Kimbrel, Atlanta, 40; Axford, Milwaukee, 37; BrWilson, San Francisco, 35; HBell, San Diego, 35; Storen, Washington, 34; LNúñez, Florida, 33; Putz, Arizona, 31; Hanrahan, Pittsburgh, 31.

LIGA AMERICANA BATEO: AdGonzález, Boston, .346; MiYoung, Texas, .337; Kotchman, Tampa Bay, .326; VMartínez, Detroit, .323; MiCabrera, Detroit, .321; Konerko, Chicago, .317; JhPeralta, Detroit, .315; Bautista, Toronto, .315. CARRERAS: Granderson, Nueva York, 115; Bautista, Toronto, 91; Ellsbury, Boston, 90; Kinsler, Texas, 88; AdGonzález, Boston, 85; MiCabrera, Detroit, 83; Zobrist, Tampa Bay, 82. Ç IMPULSADAS: Granderson, Nueva York, 98; AdGonzález, Boston, 97; Teixeira, Nueva York, 95; Cano, Nueva York, 88; Konerko, Chicago, 86; MiYoung, Texas, 86; MiCabrera, Detroit, 81. HITS: AdGonzález, Boston, 177; MiYoung, Texas, 172; MeCabrera, Kansas City, 160; Ellsbury, Boston, 159; Pedroia, Boston, 151; Markakis, Baltimore, 150; Cano, Nueva York, 149; AGordon, Kansas City, 149. DOBLES: Zobrist, Tampa Bay, 42; Francoeur, Kansas City, 39; AGordon, Kansas City, 39; AdGonzález, Boston, 38; MiYoung, Texas, 36; MeCabrera, Kansas City, 33; Cano, Nueva York, 33. TRIPLES: Granderson, Nueva York, 10; Bourjos, Los Ángeles, 9; AJackson, Detroit, 8; JWeeks, Oakland, 8; Gardner, Nueva York, 7; 6 tied at 6. JONRONES: Bautista, Toronto, 36; Granderson, Nueva York, 35; Teixeira, Nueva York, 34; Konerko, Chicago, 28; MarReynolds, Baltimore, 27; NCruz, Texas, 26; Hardy, Baltimore, 24; DOrtiz, Boston, 24; Quentin, Chicago, 24. BASES ROBADAS: Crisp, Oakland, 37; Gardner, Nueva York, 36; RDavis, Toronto, 34; Ellsbury, Boston, 34; Andrus, Texas, 32; ISuzuki, Seattle, 31; BUpton, Tampa Bay, 26. PITCHEO: Verlander, Detroit, 19-5; Sabathia, Nueva York, 17-7; Weaver, Los Ángeles, 14-6; Nova, Nueva York, 13-4; CWilson, Texas, 13-5; Haren, Los Ángeles, 13-6; Lester, Boston, 13-6; Scherzer, Detroit, 13-7. PONCHETES: Verlander, Detroit, 212; FHernández, Seattle, 185; Sabathia, Nueva York, 184; Shields, Tampa Bay, 180; Price, Tampa Bay, 170; CWilson, Texas, 163; Morrow, Toronto, 159.

PACTO. Tábata firmó con los Piratas hasta 2016 (Foto: AP)

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL

SALVADOS: Valverde, Detroit, 37; MaRivera, Nueva York, 33; League, Seattle, 31; Papelbon, Boston, 29; CPérez, Cleveland, 27; Walden, Los Angeles, 26; SSantos, Chicago, 26.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE

G

P

PCT

DIF

DIVISIÓN ESTE

G

P

PCT

DIF

Filadelfia Atlanta Washington Nueva York Florida

82 77 62 60 57

44 52 64 67 70

.651 .597 .492 .472 .449

_ 6½ 20 22½ 25½

Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore

77 77 69 65 48

48 50 57 62 77

.616 .606 .548 .512 .384

_ 1 8½ 13 29

PCT

DIF.

DIVISIÓN CENTRAL

G

P

PCT

DIF.

DIVISIÓN CENTRAL

G

P

Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago Houston

77 67 62 60 56 42

53 61 65 67 72 86

.592 .523 .488 .472 .438 .328

_ 9 13½ 15½ 20 34

Detroit Chicago Cleveland Minnesota Kansas City

69 63 62 55 52

58 63 62 72 76

DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF.

DIVISIÓN OESTE

G

P

Arizona San Francisco Colorado San Diego Los Ángeles

69 68 61 59 58

59 60 68 70 69

.539 .531 .473 .457 .457

_ 1 8½ 10½ 10½

Texas Los Ángeles Oakland Seattle

74 69 57 54

55 59 70 72

.543 .500 .500 .433 .406

PCT

_ 5½ 5½ 14 17½

DIF.

.574 .539 .449 .429

_ 4½ 16 18½

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Boscán Jean (Atl) Guzmán Jesús (SD) Rivera Juan (LA) Altuve José (Hou) Sandoval Pablo (SF) Hernández Ramón (Cin) González Carlos (Col) Parra Gerardo (Ari) Tábata José (Pit) Infante Omar (Flo) Prado Martín (Atl) Montero Miguel (Ari) Cairo Miguel (Cin) Alfonzo Eliézer (Col) Quintero Humberto (Hou) Cedeño Ronny (Pit) Ramos Wilson (Was) Flores Jesús (Was) Blanco Henry (Ari) Herrera Jonathan (Col) González Alex (Atl) Mora Melvin (Ari) González Alberto (SD) López José (Flo) Navarro Dioner (LA) Giménez Héctor (LA) Sánchez Héctor (SF)

.375 .338 .321 .317 .310 .298 .288 .286 .280 .276 .274 .268 .266 .259 .258 .253 .248 .244 .241 .238 .231 .228 .223 .208 .193 .143 0

3 50 32 30 85 77 108 108 78 113 97 111 85 18 59 103 90 17 31 96 124 42 80 57 64 4 3

8 154 106 120 323 255 406 329 286 431 419 380 207 54 194 340 306 45 83 256 484 127 193 178 176 7 3

0 25 13 17 40 26 78 40 48 38 55 52 30 2 22 36 37 4 7 25 48 5 15 17 13 0 0

3 52 34 38 100 76 117 94 80 119 115 102 55 14 50 86 76 11 20 61 112 29 43 37 34 1 0

0 13 8 7 21 12 22 13 16 15 23 27 7 1 8 21 15 3 3 5 19 6 8 9 6 0 0

0 2 1 0 1 0 3 5 1 6 1 1 2 0 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0

0 5 2 1 15 11 22 7 4 3 11 12 7 1 2 2 10 1 6 2 11 0 1 4 5 0 0

0 33 17 7 50 33 79 32 18 34 50 62 29 7 20 29 36 1 9 11 42 16 27 12 17 0 0

0 10 9 2 23 20 41 32 36 29 28 39 16 2 6 24 30 3 7 26 17 2 11 5 20 0 1

4 26 17 13 52 34 86 63 48 46 39 74 25 9 41 70 61 14 20 34 109 24 29 19 35 3 2

0 7 0 2 2 0 16 7 15 3 4 1 0 0 1 2 0 0 0 4 2 0 1 2 0 0 0

0 1 2 2 8 1 1 1 2 5 8 10 2 5 4 11 4 1 0 3 9 3 2 5 7 0 0

LANZADOR

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO

EFE

Sánchez Eduardo (SL) Escalona Edgmer (Col) Mujica Edward (Flo) Escalona Sergio (Hou) Rodríguez Francisco (Mil) Betancourt Rafael (Col) Chacín Jhoulys (Col) Morales Franklin (Col) Sánchez Aníbal (Flo) Rodríguez Henry (Was) Zambrano Carlos (ChC) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Ascanio José (Pit) Paulino Felipe (Col)

2 0 8 2 5 2 10 0 7 3 9 0 3 0 0

1 0 5 1 2 0 10 1 6 2 7 0 4 0 4

5 0 0 0 23 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

25 7 54 48 58 57 26 14 26 41 24 20 8 8 18

0 0 0 0 0 0 26 0 26 0 24 0 8 0 0

1 3 5 3 4 6 19 2 19 1 19 3 13 2 3

6 5 20 10 21 20 69 6 73 24 80 16 36 5 12

6 5 19 9 21 19 64 6 71 23 78 11 28 5 12

16 5 10 11 22 8 73 8 46 36 56 9 22 2 7

33 9 46 25 65 60 133 11 163 49 101 23 28 5 14

1.88 2.55 2.80 3.00 3.26 3.35 3.49 3.86 4.01 4.34 4.82 5.40 5.91 7.11 7.36

28.2 14 17.2 14 61.0 46 27.0 23 58.0 57 51.0 44 165.0 135 14.0 10 159.1 159 47.2 40 145.2 154 18.1 22 42.2 47 6.1 10 14.2 23

LIGA AMERICANA BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Martínez Víctor (Det) Cabrera Miguel (Det) Chávez Endy (Tex) Cabrera Asdrúbal (Cle) Torrealba Yorvit (Tex) Callaspo Alberto (LAA) Andrus Elvis (Tex) Iztúris Maicer (LAA) Scutaro Marco (Bos) Cervelli Francisco (NYY) Abreu Bob (LAA) Vizquel Omar (CWS) Escobar Alcides (KC) Carrera Ezequiel (Cle) Rivera Juan (Tor) Ordóñez Magglio (Det) Chirinos Robinson (TB) Piña Manuel (KC) Gutiérrez Franklin (Sea) Guillén Carlos (Det) Blanco Andrés (Tex) Iztúris César (Bal) Pérez Salvador (KC) Molina Gustavo (NYY) Rodríguez Luis (Sea) Amarista Alexi (LAA) Valbuena Luis (Cle) Lobatón José (TB)

.324 .321 .310 .288 .283 .282 .275 .271 .271 .260 .254 .252 .250 .247 .243 .228 .218 .214 .212 .207 .206 .200 .194 .167 .167 .146 .138 0

110 127 58 123 96 112 119 100 79 35 117 54 127 36 70 74 20 4 79 22 28 18 10 3 33 20 10 3

408 452 187 493 339 390 466 380 269 100 418 155 444 93 247 268 55 14 273 82 68 30 36 6 84 48 29 4

57 82 32 76 32 44 72 45 36 12 46 16 56 12 22 25 4 2 21 5 8 4 3 0 7 2 1 0

132 145 58 142 96 110 128 103 73 26 106 39 111 23 60 61 12 3 58 17 14 6 7 1 14 7 4 0

26 32 10 28 26 19 19 27 10 4 22 6 18 4 11 7 2 2 10 2 3 0 2 1 7 2 0 0

0 0 2 3 1 0 1 0 1 0 1 1 6 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0

8 23 5 20 4 5 3 5 5 1 6 0 2 0 6 4 1 0 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0

70 81 23 74 29 40 46 30 26 18 48 8 37 7 28 23 7 0 15 11 2 1 3 0 11 4 0 0

34 84 10 37 17 45 37 30 27 9 71 8 21 7 22 21 5 1 13 5 3 2 2 0 13 2 0 0

41 73 24 92 53 42 57 58 27 24 94 17 57 17 41 34 13 2 48 15 13 10 7 0 14 8 8 1

1 1 7 16 0 6 32 8 3 4 17 1 18 5 3 1 0 0 11 1 0 0 0 0 1 0 0 0

2 9 1 14 7 11 25 7 8 5 1 1 14 1 1 0 0 0 0 1 3 1 1 0 3 2 0 1

LANZADOR

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO

EFE

García Freddy (NYY) Moscoso Guillermo (Oak) Hernández Félix (Sea) Morales Franklin (Bos) Paulino Felipe (KC) Alvarez Henderson (Tor) Carrasco Carlos (Cle) Mijares José (Min) Oliveros Lester (Det) Gómez Jeanmar (Cle) Doubront Félix (Bos) Villarreal Brayan (Det) Ledezma Wilfredo (Tor) Torres Alexander (TB) González Enrique (Det)

10 6 11 0 2 0 8 0 0 0 0 1 0 0 0

7 7 11 1 5 1 9 1 0 2 0 1 0 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21 17 27 24 15 3 21 44 9 5 3 16 2 1 8

20 15 27 0 14 3 21 0 0 4 0 0 0 0 0

9 10 16 2 6 2 15 4 0 4 1 3 1 0 1

47 41 79 11 44 9 68 27 5 15 2 12 3 1 10

43 33 73 9 39 8 64 22 5 15 2 12 3 1 10

37 31 60 7 31 3 40 25 4 5 2 10 3 3 7

81 52 185 22 78 10 85 21 4 11 1 14 5 1 3

3.16 3.28 3.38 3.74 3.91 4.32 4.62 5.35 5.63 5.70 6.75 6.75 9.00 9.00 10.00

122.1 123 90.2 75 194.1 171 21.2 20 89.2 92 16.2 21 124.2 130 37.0 39 8.0 8 23.2 34 2.2 4 16.0 21 3.0 4 1.0 1 9.0 12

Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL 12:35 p.m. 1:05 p.m. 2:15 p.m. 3:10 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 10:15 p.m.

Milwaukee (Marcum 11-3) en Pittsburgh (Undecided) N.Y. (Mets) (Pelfrey 6-10) en Filadelfia (K.Kendrick 7-5) L.A. Dodgers (Kuroda 9-14) en San Luis (J.García 10-6) Houston (W.Rodríguez 9-9) en Colorado (A.Cook 3-7) Arizona (D.Hudson 12-9) en Washington (L.Hernández 7-11) Cincinnati (Arroyo 7-10) en Florida (Vázquez 7-11) Atlanta (D.Lowe 8-11) en Chicago (Cachorros) (R.Wells 4-4) San Diego (Stauffer 8-9) en San Francisco (Lincecum 11-10)

LIGA AMERICANA 12:05 p.m. Seattle (F.Hernández 11-11) en Cleveland (Tomlin 12-6) 7:05 p.m. Boston (Beckett 10-5) en Texas (M.Harrison 10-8) 7:05 p.m. Oakland (Cahill 9-12) en N.Y. (Yanquis) (Sabathia 17-7) 7:07 p.m. Kansas City (Hochevar 8-10) en Toronto (R.Romero 12-9) 7:10 p.m. Detroit (Scherzer 13-7) en Tampa Bay (W.Davis 8-7), 7:10 p.m. 8:10 p.m. Baltimore (Guthrie 5-16) en Minnesota (Slowey 0-1), 8:10 p.m. 10:05 p.m. Chicago (Medias Blancas) (Z.Stewart 1-2) en L.A. Angels (Weaver 14-6)

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

27 4


2

28

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

DEPORTES_

PEQUEÑAS LIGAS >

FÚTBOL PROFESIONAL > Zamora y CD Lara comparten la cima

GRANDES LIGAS >

Venezuela perdió invicto en Serie Mundial

Gol de Di Giorgi dio segundo triunfo en fila al Anzoátegui

Félix Hernández ponchó a 10 rivales y ganó 12do de la zafra

[P E N S I LVA N I A ]

Al pisar la antesala, Bruno Ruiz se preparó para la celebración, pues vio de inmediato a sus compañeros de Mexicali arremolinarse en el plato para recibirlo. Los jugadores mexicanos propinan palmadas en el casco de cualquier compañero que conecta un jonrón, especialmente en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas. El cuadrangular de Ruiz resolvió un duelo de pitcheo, en el que Mexicali se impuso 2-1 a Maracay, para avanzar a la final internacional. “Cuando vi el plato, noté que todos mis compañeros estaban ahí y supe lo que me esperaba”, declaró Ruiz, de 13 años. El abridor criollo Keny Márquez ponchó a siete rivales. Su compatriora Yonny Hernández sonó un doble productor. “No habíamos perdido en todo el torneo. Hay que esforzarse para dejar esto atrás”, dijo el manager venezolano Gustavo Narváez. GENARO ARMAS-AP

BALONCESTO >

Vinotinto superó anoche 84-68 a Cuba [PUERTO LA CRUZ]

Venezuela cerró con triunfo su participación en el torneo Súper 4 Oscar Moglia que concluyó ayer en Montevideo, Uruguay. La Vinotinto no tuvo inconvenientes para someter 84-68 al combinado cubano. El seleccionado nacional se adjudicó el primer parcial con marcador de 30-14 y la primera mitad, con registro de 44-38. Axiers Sucre lideró al equipo que dirige Eric Musselman con 14 tantos. Por los venezolanos también destacaron David Cubillán con 12 puntos, ocho asistencias y tres rebotes; Greivis Vásquez con 11 contables y seis rebotes; y Heissler Guillent con 11. El único criollo que no anotó fue Luis Bethelmy. Por los cubanos, el mejor fue Lisvan Valdez con 19. LEÓN AGUILAR

[CLEVEL AND

El internacional mediocampista aprovechó un preciso pase de Evelio Hernández y con un cabezazo le dio la victoria 1-0 al Deportivo Anzoátegui sobre Llaneros de Guanare, en el estadio Rafael Calles de la capital de Portuguesa, en la tercera jornada del Torneo Apertura / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ/CARACAS]

Un gol del mediocampista Giácomo Di Giorgi le dio la segunda victoria al Deportivo Anzoátegui, que ayer dominó 1-0 a Llaneros de Guanare en el estadio Rafael Calle de la capital de Portuguesa. Di Giorgi aprovechó un centro de Evelio Hernández y de cabeza batió al arquero Julio Álvarez, cuando corría la fracción 67 del cotejo, en la tercera jornada del Torneo Apertura del fútbol profesional de Venezuela. Fue la segunda victoria en fila de los aurirrojos, que el pasado domingo doblegaron 1-0 a Caracas FC, con tanto de Francisco Flores. Las mejores opciones del partido la tuvieron los visitantes, quienes al minuto 27 estrellaron un balón en el palo por intermedio de Hernández, que casi consigue un gol olímpico tras el cobro de un tiro de esquina. El próximo compromiso de los anzoatiguenses será ante su público, frente a Mineros de Guayana. Lara goleó al Esppor Club Deportivo Lara aplastó ayer 4-0 al Real Esppor y alcanzó el liderato del Torneo Apertura del fútbol nacional. En un primer tiempo parejo, el juvenil Joel Cáceres sacó réditos de un balón rebotado en el área en el minuto 37, para adelantar a los crepusculares en el duelo celebrado en el estadio Metropolitano de Cabudare. Rafael Castellín (48’ y 55’) y Aquiles Ocanto 58’) sentenciaron el choque. Los larenses igualaron la cima con Zamora FC, que igualó en casa 0-0 ante Deportivo Táchira. Por los aurinegros, el delantero colombiano Sergio Herrera falló un penal. También con siete puntos, pero con menor diferencia de goles (+4), quedó Mineros de Guayana, que hizo sentir su condición de local para superar 2-0 a Trujillanos. A los 6 minutos, los andinos quedaron en inferioridad nu-

ALEGRÍA. Di Giorgi consiguió su primer gol de la cita (Foto: R Salazar)

Clasificación Apertura Equipos

Zamora Club Deportivo Lara Mineros de Guayana Yaracuyanos Caracas Monagas Deportivo Petare Deportivo Anzoátegui Atlético El Vigía Trujillanos Zulia Aragua Estudiantes de Mérida Deportivo Táchira Llaneros de Guanare Carabobo Tucanes de Amazonas Real Esppor

J

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 1 3 2

G

2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0

E

1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0

P

0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 0 1 2 1 3 2

GF 6 6 4 4 3 5 4 2 5 4 3 1 2 1 1 1 3 0

GC 1 1 1 2 1 4 3 1 5 3 3 5 2 2 6 3 7 5

Pts 7 7 7 6 6 6 6 6 6 3 3 3 2 2 1 0 0 0

Partidos de la cuarta jornada (domingo): Tucanes-Caracas, Anzoátegui-Mineros, Deportivo Petare-Lara, Estudiantes de Mérida-Real Esppor, Monagas-Deportivo Táchira, Trujillanos-Carabobo, Yaracuyanos-Llaneros, Aragua-Atlético Vigía y Zamora-Zulia.

Félix Hernández abanicó a 10 bateadores, el dominicano Wily Mo Peña bateó un jonrón, remolcó cuatro carreras y los Marineros de Seattle arrolaron ayer 9-2 a los Indios de Cleveland. El lanzador venezolano (12-11) permitió dos carreras en seis innings, para propinarle un duro golpe a las cada vez más lejanas esperanzas de los Indios de clasificarse a los playoffs. Cleveland tiene récord perdedor por primera vez desde el 3 de abril y quedó a 6,5 juegos de los Tigres de Detroit, líder de la División Central de la Liga Americana. Peña sacudió un cuadrangular de dos carreras y un doble productor de dos más en la quinta entrada. El abridor de los aborígenes Josh Tomlin (12-7) no sobrevivió al quinto episodio por primera vez en 37 aperturas en su carrera en las mayores. Por los Marineros, el criollo Franklin Gutiérrez de 1-0. Por los Indios, su compatriota Ezequiel Carrera de 4-1 con una carrera anotada. González y López la botaron El guanteño Omar Infante disparó un sencillo que produjo la anotación de la diferencia en el octavo episodio, Logan Morrison aportó un vuelabardas y Greg Dobbs produjo par de carreras, para que Marlins de Florida sometieran ayer 6-5 a los Rojos de Cincinnati. Otro venezolano, José Celestino López, aportó también un vuelacercas por los peces, que dejaron atrás una seguidilla de seis derrotas. Joey Votto y Todd Frazier dispararon sendos cuadrangulares de dos carreras por los colorados. El dominicano Emilio Bonifacio bateó un triple que pasó

por encima de la cabeza del jardinero central Drew Stubbs, luego de un out en el octavo acto, frente al relevista quisqueyano José Arredondo (3-4). Infante siguió con una línea al bosque izquierdo que remolcó a Bonifacio y rompió el empate a tres carreras que se mantuvo hasta entonces, en el primer juego de una doble cartelera. Por los perdedores, el sucrense Ramón Hernández de 4-0. Por los Marlins, los nativos Infante de 4-2 con anotada y fabricada, y López de 4-1 con fletada y registrada. En el segundo encuentro entre ambas novenas, Rojos tomó venganza y batió 3-2 a Marlins gracias a batazo de vuelta entera de Votto en la tercera entrada. Por los de Cincinnati, el anzoatiguense Miguel Cairo de 3-0. Por los de Florida, Infante de 4-2 y José Celestino López de 1-0. En Chicago, Alfonso Soriano disparó su 22do bambinazo de la campaña y los Cachorros superaron 3-2 a los Bravos de Atlanta. Soriano pegó su batazo en la misma primera entrada. Por los Bravos, los criollos Alex González de 3-1 con su 12do jonrón de la zafra, anotada y remolcada, y Martín Prado de 3-1. En Washington, el connacional Miguel Montero remolcó las carreras de la diferencia con un sencillo y los Diamondbacks de Arizona doblegaron 4-2 a los Nacionales. Con su batazo en la octava entrada, Montero remolcó a Ryan Roberts y a su coterráneo Gerardo Parra, para poner la pizarra 4-0. Por los ganadores, Montero de 3-1 con dos remolcadas, y Parra de 5-2 con registrada. Por los capitalinos, Wilson Ramos de 4-1. AP

EL TIEMPO

mérica tras la expulsión de Víctor Valera, tras fuerte entrada sobre Jorge Rojas. El mismo Rojas, al 31, adelantó a los guayaneses, en tanto que 40 minutos después, el atacante chileno Julio Gutiérrez dejó cifras definitivas. Además de Valera, por los visitantes también fue expulsado Arquímedes Figuera. Por la oncena anfitriona, el mediocampista Rafael Acosta vio la tarjeta roja. En Caracas, los locales doblegaron 2-0 a Yaracuyanos,

con gritos de Julio Machado (2’) y Humberto Márquez (56’). Con diana del mediocampista central Alain Giroletti, Deportivo Petare venció 1-0 al Zulia FC. El tanto de Giroletti fue en la fracción 72. También, Atlético El Vigía le quitó el invicto a Monagas SC, con penal convertido por Víctor Miranda (47’) y conversión de Arnaldo Aranda (89’). Emanuel Crocce, al 65, le dio la primera victoria al Aragua FC, que dominó 1-0 a Tucanes.

BAMBINAZO. Alex González disparó su 12do jonrón (Foto: AP)


DEPORTES_ Panorama internacional

Liverpool ganó en Copa Inglesa El uruguayo Luis Suárez guió ayer al Liverpool hacia una victoria 3-1 sobre el Exeter de la tercera división, en la segunda ronda de la Copa de la Liga inglesa. El artillero de la selección charrúa remató de volea para anotar el primer gol, a los 23 minutos, antes de servir pases para el argentino Maxi Rodríguez y para el sustituto Andy Carrol, quienes hicieron los otros tantos en la segunda mitad.

Serie A italiana al borde de la huelga La liga italiana de fútbol quedó al borde de una huelga después que los clubes de la Serie A votaron en contra del convenio laboral firmado por sus jugadores. Con votación de 18-2, la liga rechazó ayer el contrato propuesto por los futbolistas y recalcó su deseo de realizar dos enmiendas al texto. Los clubes quieren modificar el artículo 7 para que los técnicos puedan obligar a los jugadores a los cuales no quieren retener, a que se entrenen aparte del primer equipo o acepten una transferencia. Los clubes también demandan la inserción de una cláusula para que los futbolistas abonen un nuevo impuesto a la solidaridad aplicado a quienes ganan más, dispuesto recientemente por el gobierno italiano como parte de su plan de austeridad.

Martino negocia vinculación con selección colombiana Gerardo Martino y el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol estaban reunidos ayer en Lima para discutir la posibilidad de que el técnico argentino asuma las riendas de la selección cafetera para las eliminatorias mundialistas. Diversos medios de prensa peruanos y colombianos

coinciden en que Martino y Luis Bedoya estaban reunidos en un hotel limeño para negociar la contratación del ex timonel de Paraguay. “Para evitar el acoso mediático, los directivos de la Colfútbol (Federación) optaron por reunirse con ‘El Tata’ en un país neutral (Perú) y poder así conversar de manera tranquila sobre todos los aspectos de la negociación”, reportó el diario El Heraldo de Barranquilla en su edición electrónica del miércoles.

US Open: Djokovic es cabeza de serie Novak Djokovic será cabeza de serie del Abierto de Estados Unidos por primera vez, seguido por el campeón defensor Rafael Nadal y Roger Federer. El último Grand Slam del año se mantuvo fiel a los rankings de la ATP y la WTA al anunciar ayer la preclasificación de las ramas masculina y femenina. Djokovic ha tenido una de las mejores temporadas en la historia del tenis: su marca es de 57-2 con nueve títulos, incluyendo Wimbledon y el Abierto de Australia. El serbio busca su primera campeonato en Flushing Meadows, donde el año pasado perdió la final ante Nadal y en 2007 contra Federer.

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

29 4

LIGA DE CAMPEONES > Venezolano Roberto Rosales no vio acción en el revés del Twente

Arsenal y Lyon clasificaron ayer a fase de grupos

Grandes equipos esperan sorteo [GINEBRA ]

El conjunto inglés superó 2-1 al Udinese, para imponerse con marcador global de 3-1 (dominó 1-0 en la ida) y disputar el certamen más prestigioso de Europa por decimacuarta ocasión consecutiva. El equipo francés alcanzó el boleto al ganarle la serie al Rubin Kazan / AP [ROMA ]

El Arsenal dejó atrás su pobre desempeño en casa y se recuperó para vencer 2-1 ayer al Udinese, con lo que clasificó a la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa por 14ta temporada seguida. Después de que Antonio Di Natale puso al club italiano adelante en el marcador a los 39 minutos en el estadio Friuli, el Arsenal respondió con goles de su nuevo capitán, el holandés Robin van Persie a los 55 minutos y del delantero Theo Walcott a los 69. El portero polaco del Arsenal, Wojciech Szczesny, atajó un tiro penal de Di Natale a los 59 minutos y su equipo avanzó con un marcador global de 3-1, luego de que Walcott anotara en el juego de ida realizado la semana pasada. “Se mostró que, bajo presión, este equipo puede responder con fútbol”, dijo el técnico del Arsenal, Arsene Wenger. El Benfica de Portugal, dos veces campeón de la Copa Europea, y el Lyon francés también avanzaron, uniéndose al Bate Borisov de Bielorrusia, y al club checo Viktoria Plzen. Después de empatar 2-2 en el cotejo de ida, Benfica venció 3-1 al club holandés Twente en Lisboa con dos goles de Alex Witsel y uno del capitán Luisao. El venezolano Roberto Rosales no jugó por los caídos. Extensa racha Lyon llegó a la fase de grupos por 12mo año seguido después de empatar con el anfitrión ruso Rubin Kazan a 1-1. El club galo defendió su ven-

APORTE. Walcott sentenció el triunfo del Arsenal (Foto: AP) taja de 3-1 del primer encuentro, aunque Bibras Natkho dio al equipo local algo de esperanza cuando lo puso adelante a los 77 minutos. Sin embargo, Bakari Kone igualó por Lyon 10 minutos después. En la conformación de grupos, a realizarse hoy, los recién clasificados serán sorteados para integrarse a grupos de escuadras tremendas como el campeón defensor Barcelona, Real Madrid, Manchester United, Chelsea. Los perdedores en la ronda preliminar deberán conformarse con un boleto para la Liga Europa.

Ronda preliminar Partidos de Vuelta Rubin Kazán (Rusia) 1, Lyon (Francia) 1 *(Lyon avanza 4-2) Benfica (Portugal) 3, Twente (Holanda) 1 *(Benfica avanza 5-3) Sturm Graz (Austria) 0, BATE (Bielorrusia) 2 *(BATE avanza 3-1) Udinese (Italia) 1, Arsenal (Inglaterra) 2 *(Arsenal avanza 3-1) Plzen (República Checa) 2, Copenhague (Dinamarca) 1 *(Plzen avanza 5-2) EL TIEMPO

Barcelona, Real Madrid, Manchester United y Chelsea son algunos de los clubes que serán cabezas de serie en el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones que la Uefa realizará el jueves. Inter, campeón en 2010 y que fue destronado este año por el Barsa, también lidera uno de los ocho grupos de cuatro conjuntos que quedarán definidos en Mónaco. Manchester City parece ser el oponente más peligroso entre los equipos de tercera línea. Los rankings son determinados según el desempeño en las competencias de la Uefa en las cinco últimas temporadas, en las que el City disputó la Liga Europa apenas dos veces. El campeón de la Bundesliga, Borussia Dortmund, regresa como equipo de cuarta categoría tras una ausencia de nueve años. El reglamento de la Uefa evita que clubes del mismo país compartan grupos, por lo que existe la posibilidad de que haya un grupo con Barcelona, Milan, Man City y Dortmund, un cuarteto formidable de equipos. El lote de cuartos preclasificados también incluye a Napoli, que jugó la Copa de Europa por última vez hace 21 años, y al debutante rumano Otelul Galati. El campeón turco Fenerbahce fue eliminado del sorteo por estar involucrado en una pesquisa por arreglo de partidos, y su puesto fue ocupado por el subcampeón Trabzonspor. La Uefa prometió que cualquier club hallado culpable de corrupción será expulsado de la competencia y sus resultados serán borrados de los libros. La Liga de Campeones es la competencia de clubes más vista en el mundo, y la Uefa repartió 754 millones de euros (1.090 millones de dólares) en premios y bonificaciones a los clubes que participaron la temporada pasada en la fase de grupos. AP


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

37 4

ESTADO SUCRE > Fuentes detectivescas iniciaron averiguaciones para esclarecer crimen

Obrero fue ultimado a tiros en plena calle de Miramar Miguel Lobatón, de 26 años de edad, salió de su residencia, ayer a las 6:30 am, para ir a su trabajo. Esperaba una buseta, cuando sujetos desconocidos dispararon y le causaron la muerte. Familiares presumen que querían robarlo porque era un muchacho sano / MARÍA GABRIELA LARA

9

MUERTES

DOLOR. Familiares de Miguel Lobatón esperaban que les entregaran el cadáver (Foto: Otto Irarábal)

violentas se han registrado en Cumaná en los últimos cinco días. El pasado domingo llevaron el cadáver del pescador Ángel Alfredo López, de 34 años de edad, a la sala de autopsias del Huapa. Al parecer, el hombre había salido de su domicilio en El Hueco de Santa Fe, para visitar a unos familiares. Al día siguiente lo encontraron flotando en playa Santo Domingo. Tenía dos tiros. El mismo domingo trasladaron a la morgue el cadáver de Ángel José Rodríguez (33), quien fue baleado cuando se hallaba en la calle Sucre de Cumaná, cerca de la farmacia Santa Ana. Se desconoce quién le disparó.

como obrero. Según se supo, unos desconocidos lo interceptaron, supuestamente con intenciones de robarlo . Los sujetos le dispararon repetidas veces, dejándolo sin signos vitales en plena vía pública. Al lugar se trasladaron funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), quienes llevaron el cadáver a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). El ingreso de los restos del

“Cuando llegué al sitio ya estaba muerto. No sabemos quien pudo matarlo, pues él no tenía problemas con nadie por la zona”. Miguel era un muchacho sano, expresó la mujer, y dijo presumir que lo ultimaron para robarlo. Comentó que su primo sufrió un accidente de tránsito hace cuatro años y aún sufría las secuelas. “Quedó enfermo después del siniestro. Siempre seguía la misma ruta para asistir a su trabajo”. Era uno de los menores de la familia.

[CUMANÁ ]

Manos criminales acabaron con la vida de un joven trabajador, la mañana de este miércoles en Cumaná. El hecho se registró en el sector Miramar, cerca de la escuela Ramos Sucre de la capital del estado, cuando Miguel Lobatón Goitti, de 26 años de edad se dirigía a su trabajo. El hombre salió como de costumbre a las 6:30 am, para esperar en la parada una buseta que lo llevara al ambulatorio de Los Veteranos, ubicado en el sector Los Cocos. Allí laboraba

obrero se produjo a las 8:30 am. El forense le observó múltiples impactos de balas. La comisión policial encargada del caso inició las averiguaciones para tratar de esclarecer el homicidio y capturar a los implicados. No han definido el móvil. Desconsuelo Elvira Goitti se hallaba triste por el asesinato de su primo. Refirió que desconocía los detalles del hecho, pues señaló que ella vive lejos del domicilio de su pariente, quien habitaba con su madre en Miramar.


2

38

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

PÍRITU >

SUCESOS_

DESARME > Pistolas decomisadas serán enviadas a la Daex

PROCEDIMIENTOS >

A través del plan Dibise incautan 1.498 armas de fuego

Policía estadal capturó a supuesto homicida

El jefe del Comando Regional N° 7 de la Guardia Nacional, general de Brigada Alejandro Keleris Bucarito, informó que los municipios donde han conseguido más armamentos son Sotillo y Simón Bolívar. Por porte ilícito han detenido a 260 personas en lo que va de año/ YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ ]

Policías y vecinos deberán unirse (Foto: Carlos Reyes)

Organismos coordinan acciones de seguridad [PÍRITU ]

La alcaldesa del municipio Píritu, Rita Jiménez, se reunió este miércoles con los cuerpos policiales de la zona oeste con la finalidad de fortalecer la relación con estas instituciones y coordinar acciones en materia de resguardo. Indicó la mandataria local que uno de los objetivos es abrir los módulos que se encuentran cerrados en las comunidades, entre ellos Pueblo Viejo y San Antonio. “En una primera fase acordaremos cómo organizar un plan de seguridad”, indicó. Recordó que hace cinco meses se activó el número 0-800 a través del cual las personas han podido denunciar a las bandas que mantienen azotadas a las barriadas. El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, subdelegación Puerto Píritu, Reynaldo Andrade, considera que el encuentro servirá para unificar criterios a fin de mejorar la seguridad en los seis municipios de la zona oeste. “Hemos comenzado con buen pie esta unificación. Tenemos necesidades y precisamente es lo que vamos a discutir. Vamos a fortalecer los lazos con la empresa privada para solventar muchos de nuestros requerimientos, entre ellos, falta de material y averías de vehículos”. Colaboración El inspector jefe Audencio Colmenares, jefe del Centro de Coordinación Policial Píritu, dijo que la idea también es coordinar acciones que permitan que los cuerpos de seguridad actúen en conjunto en casos como persecuciones. LIZARDO AGUILAR ROJAS

El plan desarme continúa en todo el país, por disposición del Ministerio del Poder Popular para el Interior y Justicia (MIJ), y el estado Anzoátegui no es ajeno a esta política. El jefe del Comando Regional N° 7 de la Guardia Nacional (Core 7), general de Brigada Alejandro Keleris Bucarito, informó que a través del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) han logrado contribuir con el decomiso de armamentos ilegales. Mencionó que en lo que va de año, a través de los diferentes organismos que participan en este plan, han incautado 1.498 armas de fuego. Indicó que este lote sólo corresponde a los municipios Sotillo, Simón Bolívar, Anaco y Simón Rodríguez, que es donde se aplica el dispositivo. Explicó que las pistolas, revólveres y otros pertrechos encontrados en distintos procedimientos policiales serán enviados a la Dirección General de Armas y Explosivos (Daex) en los próximos días. “Siguiendo con los procedimientos administrativos correspondientes y bajo la seguridad que lo amerita, este lote será entregado al Daex”. Bucarito manifestó que en comparación con el año pasado, el índice de desarme en lo que va de 2011 ha aumentado en más de 45%. En 2010 ni siquiera se llegó a las 900 armas. Adjudicó este logro al despliegue de los funcionarios en los distintos puntos estratégi-

En concordancia con anuncios hechos en Anzoátegui, ayer se realizó una rueda de prensa en Cumaná para informar sobre resultados del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en el estado Sucre. El comandante Fidel Pastrán, coordinador del Dibise, indicó que en lo que va de año han incautado 447 armas de fuego en la entidad. Refirió que en los diferentes procedimientos donde se de-

Tras labores de patrullaje, oficiales de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui) capturaron a un sujeto acusado de homicidio. El hombre fue identificado por las autoridades como Miguel Muñoz, de 32 años. Lo detuvieron en una alcabala de la carretera Guanta- Cumaná. El director general del ente de resguardo estadal, Manuel Ortiz, informó que el individuo es solicitado por el Juzgado Militar N° 3, desde el 6 de agosto de 2002. Además tiene una orden de aprehensión emitida desde el 27 de febrero de 2011, por particupar supuestamente en un asesinato. El director general de Polianzoátegui manifestó que en la misma alcabala arrestaron a Antonio Rojas (35), quien está requerido por el Tribunal de Control N° 2 de Barcelona, desde el 20 de abril de 2004, por delitos que no fueron precisados. YERALDYN VARGAS RIVAS

EVIDENCIAS. Autoridades mostraron lote de armas de fuego (Foto: Arturo Ramírez)

3

ARMAS

de alta potencia han sido incautadas en diversos procedimientos realizados por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, en lo que va de año. Entre los decomisos a delincuentes hay dos 315 y un rifle 357, que generalmente son usados por bandas que se dedican al asalto de blindados y bancos.

cos y a la colaboración de los ciudadanos que denuncian a delincuentes. “Es importante que la comunidad sepa que estamos atendiendo sus quejas. Esto nos ha permitido obtener buenos resultados”. Sorprendidos Destacó que en el marco de los operativos, los cuerpos de resguardo han detenido en lo que va de año, a 260 personas por porte ilícito de armas de fuego. El jefe del Core 7 manifestó

que las ciudades donde han encontrado mayor cantidad de armamentos son Puerto La Cruz y Barcelona. Durante los operativos y allanamientos, el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) ha incautado armas que sólo pueden ser usadas por las instituciones de seguridad del Estado. De acuerdo con lo dicho por las autoridades, los equipos de alta potencia encontrados eran usados por bandas organizadas que se dedicaban a cometer grandes robos.

comisaron los armamentos, detuvieron a 352 personas por delitos como porte ilícito, homicidio y solicitudes emanadas de organismos policiales y tribunalicios. Los detenidos fueron puestos a la orden del Ministerio Público del estado Sucre para el debido proceso. “El plan Dibise lleva 14 meses funcionando en la entidad, con un enfoque importante sobre el desarme. En esta área se han obtenido resultados positivos, al punto que en una primera entrega se llevaron más

de 1.000 armas a la Dirección General de Armas y Explosivos (Daex)”. Dijo que continúa la articulación con todos los organismos de seguridad sucrenses, con el fin de atacar los delitos que se registran en las comunidades. Destacó avances en la disminución de la violencia estudiantil. “Seguimos comprometidos con las acciones en contra del microtráfico y erradicar la presencia de armas de fuego en todos los sectores. Vamos a continuar optimizando

ACCIDENTE >

Murió un hombre al caerse de escalera [PUERTO LA CRUZ]

los procedimientos de calle”. Luis Gómez, jefe de las subdelegaciones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Sucre, dijo que del total de armas decomisadas, 122 corresponden a los operativos realizados por la policía científica en Sucre. De esa cifra, 98 fueron puestas a la orden del Ministerio Público, mientras que 24 siguen en proceso de investigaciones.

Un hombre de 75 años murió como consecuencia de haber sufrido traumatismo craneoencefálico severo, tras caerse de una escalera. El cadáver de Gabriel Buendía Morales fue trasladado por una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Puerto La Cruz, a la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, a las 9:05 de la noche de este martes. Según el diagnóstico de los forenses, el hombre además tuvo un infarto, por lo que las autoridades presumen que el ataque que sufrió lo hizo que perdiera el control y rodara por las escaleras de su residencia, ubicada en la zona alta del sector El Paraíso.

MARÍA GABRIELA LARA

YERALDYN VARGAS RIVAS

En Sucre se recogieron 447 [CUMANÁ ]

[G U A N TA ]


C

M

Y

K

SUCESOS_

HOMICIDIO > Cicpc maneja la venganza como móvil de un crimen

DEPURACIÓN >

Investigan a oficial de Polisotillo acusado de extorsión [PUERTO LA CRUZ ]

La tarde de este martes, funcionarios de la Policía de Sotillo (Polisotillo, detuvieron a un sujeto que supuestamente asaltó un local, ubicado en el sector Los Boqueticos de Puerto La Cruz. Ronald Jiménez (24 años), alias “el ronita”, supuestamente despojó a los dueños del bodegón “Vitico VIP”, de 3 mil 800 bolívares fuertes. Posteriormente, los afectados dieron parte al organismo de resguardo porteño que envió una comisión a la zona y atrapó a “el ronita”. Le incautaron una pistola 380. Un compinche pudo escaparse. Presuntamente, en la tarde, cuando el expediente del muchacho era enviado al Ministerio Público, un funcionario de Polisotillo se comunicó con los familiares del detenido y les pidió dinero a cambio de su liberación. El director del ente policial, supervisor en jefe, Jairo Deonice, informó que el oficial responde al nombre de Rafael Maurera (49). El uniformado fue destituido y es investigado por la Fiscalía V y el Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes). Este policía tenía dos años y medio en la institución.

EL TIEMPO Jueves 25 de agosto de 2011

Deonice manifestó que con Maurera, suman cuatro los funcionarios que fueron expulsado en los últimos días. Señaló que sacaron de las filas de la municipal a Mack Ramiro Morales González (36), con cuatro años de servicio; Anderson Torrealba (29), con una trayectoria de seis años en Polisotillo, y a Maneibi Farias (24), quien llevaba dos años como agente. Explicó que los dos primeros incumplieron el reglamento interno del cuerpo de seguridad y el último no supo justificar sus inasistencias. Detectados El director del órgano de resguardo porteño manifestó que resultaron positivos cuatro de los 336 uniformados que fueron sometidos a la prueba antidoping, en el marco de la adecuación de las exigencias de la Policía Nacional. Aunque no suministró los nombres, mencionó que tres esperaban para ingresar en Polisotillo, por lo que fueron rechazados, y el cuarto es un oficial, de 36 años, que tenía dos años y medio de servicio. Deonice, además, informó que detuvieron en la zona rural, a Rosangi Guevara (30), por 10 porciones de cocaína. YERALDYN VARGAS RIVAS

LABOR. Policía atrapó a una mujer y a supuesto ladrón (Foto: Ramírez)

Ultimaron de seis balazos a trabajador de una cauchera Kenyer Alfredo Vizcaya Méndez, de 22 años, fue asesinado a las 10:00 de la noche de este martes, por un sujeto que se bajó de un Volkswagen, tipo escarabajo, color gris. Al parecer, el automóvil era conducido por un cómplice del pistolero / YERALDYN VARGAS RIVAS [PÍRITU]

“Esto es para que pagues”, le dijo un pistolero a un joven trabajador, de 22 años, antes de efectuarle seis balazos que acabaron con su existencia. Eran las 10:00 de la noche de este martes, y la cauchera de “el gocho”, ubicada en el sector Pueblo Viejo, de la carretera la Costa de Píritu, estaba abierta como todos los días. Funciona las 24 horas. Al parecer, Kenyer Alfredo Vizcaya Méndez estaba al frente del local con sus compañeros de trabajo, cuando el homicida descendió de un vehículo Volkswagen, tipo escarabajo, color gris y le disparó. Las balas impactaron al trabajador en el cuello, cabeza, un ojo, pómulo izquierdo y pecho. Según se supo, el criminal se trasladaba como copiloto del automóvil. De acuerdo con la información suministrada por algunos testigos, el presunto asesino y su compinche arrancaron a toda velocidad de la cauchera, “Ni siquiera vieron para los lados”. Ante el asombro por lo ocurrido, los presentes reportaron el hecho a los cuerpos de seguridad. Al sitio se acercó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Ciminalísticas (Cicpc), subdelegación Puerto Píritu, a cargo del jefe de la región, Reinaldo Andrade. Los detectives levantaron el cadáver, que fue ingresado a la 1:00 de la madrugada de ayer, en la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Según el diagnóstico de los forenses, Kenyer Alfredo perdió masa encefálica debido a la

TRASLADO. Cicpc ingresó cuerpo en la morgue (Foto: Arturo Ramírez)

INSEGURIDAD COSTERA Algunos vecinos de la carretera La Costa en el sector de Píritu, manifestaron que la zona se ha vuelto insegura. Según denunciaron, los robos son constantes, al igual que las balaceras.

cantidad de proyectiles que lo impactaron. Enemigos Por la forma como ocurrieron los hechos, las autoridades policiales no descartan que el

móvil del homicidio sea la venganza o ajuste de cuentas. De acuerdo con la información suministrada por familiares y amigos a los encargados de las investigaciones, el muchacho tenía varios meses trabajando en la cauchera. Estaba soltero y residía con su familia en la calle Principal del caserío El Pajarito del municipio Píritu, en la zona oeste de la entidad. Se conoció que los detectives realizaron interrogatorios a los testigos presenciales. En el lugar también recolectaron evidencias para tratar de esclarecer los hechos. Esperan dar con los responsables del homicidio en las próximas horas.

39 4

BÚSQUEDA >

Un sujeto trató de abusar de una joven estudiante [PUERTO LA CRUZ]

Un delincuente que se aprovechó de la soledad que caracteriza a la avenida Universidad, específicamente cerca de Puente Amarillo de Puerto La Cruz, intentó abusar sexualmente de una joven. Se conoció que la muchacha, de 22 años, salió de su residencia, ubicada en el conjunto habitacional La Ensenada de la avenida Jorge Rodríguez, pasadas las 7:00 de la mañana, para ir a la Universidad de Oriente (UDO), donde cursa estudios. Cruzó la vía y cuando estaba cerca del puente, fue interceptada por el sujeto, quien quiso abusar de ella. Al parecer, el individuo se percató de que había sido visto por transeúntes y emprendió la fuga, pero antes golpeó a la chica. La estudiante fue trasladada por Bomberos de Barcelona a la emergencia del hospital Luis Razetti, donde los médicos le observaron traumatismo múltiple, generalizado, excoriaciones en los brazos y una herida en una mano. Supuesto responsable En el sitio donde el violador atacó a la estudiante universitaria, los uniformados encontraron un bolso de color blanco, que presuntamente pertenece al agresor. Dentro de la mochila estaba la fotocopia de una cédula de identidad y una partida de nacimiento de un hombre, que responde al nombre de Tillero Armando José (22). Además, hallaron un perfume y un estuche. Se conoció que la muchacha, manifestó que el mismo sujeto que aparecía en el documento de identidad fue quien la maltrató. Asimismo se supo que funcionarios de los cuerpos de seguridad iniciaron la búsqueda del sospechoso para aprehenderlo. YERALDYN VARGAS RIVAS


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Jueves 25 de agosto de 2011 DEPORTES

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE TODOS LOS DOMINGOS

AÑO V - Nº 1.872 PRECIO

Hernández ganó 12do

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

EL REY PONCHÓ A 10 RIVALES EN SEIS INNINGS >> 28

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Un muerto y 5 heridos dejó colisión Un muerto y cinco heridos fue el resultado de un triple choque registrado ayer en la madrugada, en la vía El Tigre-Puerto Ordaz, a la altura del kilómetro 49. La víctima mortal fue Eudis Morales, quien falleció calcinado. Procedía de Puerto La Cruz y manejaba un camión 750 blanco, tipo cava, placas 110-BBT. Su ayudante Jesús Antonio Tarazón, quien salió lesionado, dijo que regresaban de hacer una mudanza a Ciudad Guayana, cuando fueron impactados de frente por un taxi Hyundai, blanco, siglas MEE-72K, cuyos cuatro ocupantes sufrieron heridas. A causa de la oscuridad del lugar, otro automóvil Hyundai, color azul, placas FFA94, con fanal de taxi, se estrelló contra los dos primeros vehículos que quedaron en medio de la vía. El fallecido y los lesionados fueron trasladados al hospital Ruiz y Páez de Ciudad Bolívar.

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 614 - B: 226 A: 056 - B: 104

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 667 - B: 218 A: 473 - B: 892

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 278 - B: 013 A: 692 - B: 562

4:00pm 7:00pm

A: 740 - B: 419 A: 277 - B: 459

HOMICIDIO > Criminal se dio a la fuga en un carro Volkswagen manejado por un compinche

De seis tiros mataron a joven en una cauchera de carretera Kenyer Alfredo Vizcaya Méndez (22 años) fue ultimado a balazos a las 10:00 de la noche de este martes, cuando trabajaba en un local de reparación de neumáticos, ubicado en la vía de la Costa, a la altura del sector Pueblo Viejo de

DESARME EN ORIENTE La aplicación del plan Dibise ha permitido la incautación de 1498 armas de fuego en el estado Anzoátegui en lo que va de año. El jefe del Comando Regional N° 7, general Alejandro Keleris Bucarito, informó que estos pertrechos serán enviados a la Dirección de Armas y Explosivos. Mientras, en el estado Sucre la cifra alcanzó a 447 (Foto: Ramírez) 38

Píritu. Según dijeron testigos, el pistolero le dijo al muchacho “Eso es para que pagues” y enseguida le disparó. Las proyectiles lo impactaron en el cuello, cabeza, un ojo, pómulo y pecho. El Cicpc de Puerto Píritu inició averiguaciones >> 39

ACC I D E N T E

Murió septuagenario al caerse de escalera >> 38 DEPURACIÓN >

Investigan a un policía por extorsión >> 39

25

BREVES DE ÚLTIMA

Bs.F. 2,50


/0865720001314246971