Page 1

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Viernes 12 de agosto de 2011

AÑO V - Nº 1.859 PRECIO

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

“Ahí está el detalle”

COMO PROPIETARIO, ¿ESTARÍA DISPUESTO ACTUALMENTE A COLOCAR UNA VIVIENDA EN ALQUILER? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE EL TIGRE >

Derrame de químico causó alarma en Agropatria >> 2

Bs.F. 2,50

EL CENTENARIO CANTINFLAS ERA UN “HÉROE DEL PUEBLO” >> 15, 17

PROYECTO > Apiur: en el país hay un millón 500 viviendas en manos de inquilinos y 95% pertenece a personas con una sola unidad

Cabello: ley protegerá a quienes tengan pocas casas en alquiler

ZONA CENTRO >

El instrumento legal que regirá el arrendamiento de inmuebles clasificará a los dueños según el número de edificaciones que éstos posean. El diputado Diosdado Cabello, presidente de la Comisión de Administración y Servicios de la AN que discute el texto, dijo que

ese punto aún no está definido, pero aclaró: “los pequeños propietarios tendrán asegurada la propiedad de su vivienda”, pues, a su juicio, no es lo mismo el que dispone de una para cubrir algunas necesidades que aquellos que las alquilan como negocio >> 11

derrumbe

MÁS CARO

Cerrado paso entre Guárico y Anzoátegui

Comunidades exigen a empresa china cupos de empleo >> 4 AMBIENTE >

Ejecutivo controlará explotación de manantiales >> 6 A N ACO >

Corpoelec exhortó a locales a instalar redes alternas de luz >> 6

De 10 a 14 bolívares fuertes fue aumentado el precio del pan enriquecido. La Asociación de Panaderos de la Mesa de Guanipa oficializó ayer este incremento y lo justificó por las constantes alzas del costo de la materia prima y de los beneficios laborales. No faltaron los clientes que se quejaron del ajuste (Foto: Wayne David) >> 2

N AC I O N A L E S >

Otra alcantarilla cedió ayer por completo en los límites entre Anzoátegui y Guárico, lo que impide la circulación de vehículos. El percance ocurrió en el sector La Guacamaya (Santa María de Ipire). Ronald Lezama, coordinador de Protección Civil, informó que en la mañana el drenaje comenzó a desmoronarse y que la gobernación guariqueña envió maquinarias, pero en la tarde se terminó de caer. Cerca de las 5:00 pm, el tránsito por la arteria que comunica al oriente con el occidente y centro del país, quedó inhabilitado. Los conductores que se desplazan desde el sur deben tomar la troncal 9 en el desvío por Pariaguán-El Chaparro o por Aragua de Barcelona para enlazar con Zaraza, y los que se movilizan desde Guárico, por la troncal 13, de Valle de La Pascua a Zaraza o El Socorro-Zaraza.

I N T E R N AC I O N A L E S >

TIEMPO LIBRE >

D E P O RT E S >

Transportistas dijeron que hicieron sentir sus quejas ante el gobierno

Médicos en paro insisten en dialogar con la ministra Sader

Piedad Córdoba instó a las Farc a liberar a 18 secuestrados

Tortuguillos en peligro fueron liberados en Mochima

Anzoátegui cayó 1-0 ante Yaracuyanos en el comienzo de la 1ra División

>> 9

>> 10

>> 13

>> 16

>> 28


2

2

_LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 8 de agosto al 14 de agosto de 2011] Como propietario, ¿estaría usted dispuesto actualmente a colocar una vivienda en alquiler? TOTAL DE VOTOS: 432

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 34

12

%

VOTOS: 59

88

%

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No

VOTOS: 425

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Gremio oficializó aumento de 40% del pan enriquecido El secretario de la Asociación de Panaderos de la Mesa de Guanipa (Aspamegua), Miguel López, informó que el incremento de la materia prima empujó nuevo costo de rubro / ARGEL FERNÁNDEZ

Tormentas dispersas

Max.

23 33 Cumaná

Parcialmente nublado

Max.

Min.

24 33 Porlamar

PRECIOS. Alrededor de 150 panaderías de la zona sur acataron el aumento del costo del rubro enriquecido (Foto: Wayne David) Chubascos dispersos

Min.

Max.

26 34 Palabras del lector EUCLIDES NADALES C.I.8.243.624 Corredor de Seguros

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Me gusta mucho la sección de Política, pero considero que todo el contenido del periódico es muy útil. Lo que no me gusta:

En realidad no tengo quejas del diario El Tiempo ya que para mí es el más completo de la región. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Tres obreros de Agropatria se intoxicaron con químico [EL TIGRE]

El Tigre

Min.

EL TIGRE >

[EL TIGRE]

La Asociación de Panaderos de la Mesa de Guanipa (Aspamegua) oficializó el aumento de 40% del pan enriquecido. Con el ajuste, el costo de ese producto pasará de Bs.F 10 a Bs.F 14. El secretario de ese gremio comercial, Miguel López, expresó que la medida entró en vigencia el pasado lunes en los 150 establecimientos ubicados en la zona sur. López manifestó que elevaron el pan en su presentación enriquecida debido al constante aumento de la materia prima y los beneficios laborales. Detalló que el saco de harina de trigo se elevó de Bs.F 175,00 a Bs.F 285 (62%) en menos de tres meses. Aunado a ello, refirió que a principios de año la factura por concepto del servicio de gas por tubería se elevó 100%.

Al cuadro de costos de producción, señaló que tienen que incluir el aumento de 25% del salario básico (15% en mayo, y 10% en septiembre). Igualmente, señaló que deben incluir en las mejoras contractuales el pago del cesta ticket que antes no era obligatorio para empresas pequeñas. Recordó que el pasado 18 de mayo habían acordado el aumento del pan regulado, pero tras conversaciones con el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) decidieron reconsiderar y bajar de nuevo a Bs.F 10. Eso sí, el gremialista aseguró que seguirán produciendo el pan regulado, sobre todo en las horas de mayor demanda (8:00 am a 12:00 m y 6:00 pm). López aclaró que el precio del pan enriquecido no está controlado por el Gobierno nacional.

5,52 BOLÍVARES

es el costo del pan popular, según lo establecido en la Gaceta Oficial Nº 39.638, correspondiente al lunes 21 de marzo de 2011. Este ajuste representó un aumento de 24% con respecto al precio anterior de 4,45 bolívares, y que estaba establecido desde agosto de 2008. El dueño de la panadería Souky, Pedro Romanzo, dijo que se ajustaron a la decisión de Aspamegua por considerar que los costos de producción se han disparado de forma alarmante. Además del precio de la harina de trigo, el saco de azúcar pasó de Bs.F 95 a Bs.F 180 (89%) y enfrentan dificultades

para conseguir leche. El comerciante precisó que el pan enriquecido lleva ingredientes como harina de trigo, leche, mantequilla y manteca, los cuales se incrementan y escasean con frecuencia. Control oficial El coordinador del Indepabis en el municipio Guanipa, Nehomar Urbaneja, indicó que vigilan los precios regulados de los productos. Advirtió que si se detecta un aumento en el precio del pan popular tomarán medidas. Clientes, como Elsa Chirinos, refirieron que hasta hace poco compraban 10 panes por Bs.F 4 mil, pero ahora reciben la misma cantidad por El trabajador Eudomar Lira dijo que no le queda otra alternativa que comprar el pan enriquecido, puesto que el tipo popular es de mala calidad y no sabe tan bien como el otro.

Tres trabajadores de la empresa socialista Agropatria, de El Tigre, ubicada en la vía hacia Pariaguán, se intoxicaron la tarde del miércoles, luego que un químico se derramara en el depósito donde estaban almacenados. Así lo informó el director de Protección Civil (PC) de Simón Rodríguez, Luis Guaina, al asegurar que la situación fue controlada y que los afectados Juan Rivero, Jorge Matute y Seleidynel Baena, recibieron el tratamiento adecuado. No hubo mayores consecuencias. Explicó que el químico llamado Vensan 880, utilizado para limpiar taladros y pozos, se encontraba en bolsas dentro de unos envases. “Una de las bolsas se rompió y al caer los trabajadores se intoxicaron”. El funcionario destacó que al lugar acudieron los bomberos, quienes sanearon el galpón donde ocurrió el accidente. Mientras que el resto del producto fue trasladado a la empresa Ever Geen, en Anaco. Ayer las instalaciones de Agropatria permanecieron cerradas. El coordinador de la oficina del Ministerio del Ambiente en el área 5, Ezequiel Romero, dijo que no recibió ningún reporte al respecto, pero que solicitará información. MARINELID MARCANO

La empresa permaneció cerrada ayer (Foto: W. David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Trabajadores exigen renovar convención El secretario general del Sindicato de Trabajadores Petroleros y Petroquímicos (Sintrapepf) de Anzoátegui, Jorge Mejías, exhortó al ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, a agilizar la aprobación del informe financiero de la convención colectiva 2011-2013, para continuar las negociaciones que fueron suspendidas por falta de ese requisito. Indicó que el nuevo contrato amparará a 7.000 obreros que laboran para Pequiven en los estados Carabobo, Zulia y Anzoátegui. “Está en riesgo la paz laboral de la empresa”.

Ayer realizaron jornada gratuita de tribunal móvil La Dirección de Magistratura realizó una jornada de tribunal móvil en el Paseo Colón de Puerto La Cruz. La coordinadora del programa, Rosmary Aguilarte, informó que el objetivo es brindar asistencia médico- jurídica a la comunidad. La actividad contó con jueces en materia de violencia contra la mujer, laboraly civil. Así como módulos oftalmológico y odontológicos. Hoy el operativo será en la plaza Bolívar de El Tigre.

Informan sobre nuevos procedimientos en salud Este jueves se dictó en Barcelona un taller sobre la actualización de certificados de nacimiento y de defunción. La epidemióloga regional Judith Martínez explicó que este curso sólo contempla algunas modificaciones de articulación de entes, como Fiscalía, Prefecturas y Ministerio de Salud, a fin de que los procedimientos sean más expeditos.

Se juramentó junta para elegir contralor En sesión ordinaria realizada ayer en el Concejo Municipal de Urbaneja, se juramentó la junta calificadora que tendrá la responsabilidad de elegir un nuevo contralor local. María Eugenía Fuentes, presidenta del ente, refirió que el grupo quedó integrado por Guillermo García, quien representa al Poder Legislativo morreño, mientras que Miguel Padrino y Marle Ruíz Espina fueron designados por el órgano fiscalizador regional. “Esto forma parte de los pasos exigidos por la Contraloría”.

ECONOMÍA > Ente de protección incorporará 5.000 miembros de los consejos comunales a labores de vigilancia

Indepabis ha recibido 1.700 denuncias y fiscalizado 35 empresas Durante las dos primeras semanas de los operativos Oriente libre de especulación por el buen vivir y Vacaciones seguras 2011 en Anzoátegui, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios reportó el cierre preventivo de 11 comercios, de los cuales seis fueron multados. Comerciantes cuestionan la doble sanción/ KATY JURADO [PUERTO LA CRUZ/ BARCELONA]

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) presentó un balance de las dos primeras semanas de la aplicación de los operativos Oriente libre de especulación por el buen vivir y Vacaciones seguras 2011, en el estado Anzoátegui. El coordinador regional del ente de protección, Arquímedes Barrios, informó que durante este lapso han fiscalizado 35 empresas en el eje metropolitano, de las cuales 11 fueron cerradas preventivamente por un lapso de 24 y 72 horas y entre ellas a seis se les aplicaron multas que oscilan entre 100 y 1.000 Unidades Tributarias (UT = Bs.F 76). En cuanto a las denuncias, indicó que recibieron 1.700 . De este grupo, 250 fueron procesadas y cerradas, 118 remitidas a la Sala de Sustanciación del Indepabis, 30 no fueron procedentes y 1.318 están en proceso de conciliación a los fines de que el comercio sancionado cumpla su deber. Guerra avisada Según el funcionario, el reclamo más frecuente de los usuarios es por sobreprecio en productos y servicios. Pidió a los detallistas denunciar a los mayoristas que especulan y encarecen la cadena de comercialización, especialmente en la venta de carne y pollo.

SIGUEN LAS QUEJAS Ayer en el terminal de Conferry de Puerto La Cruz, pese a la presencia del Indepabis, los usuarios se quejaban porque no había disponibilidad de pasajes. “Sólo hay cupos para el 25 de agosto”, dijo Antonia Pérez, quien intentaba comprar su boleto para Margarita. El gandolero Omar Pérez denunció que tardan casi una semana para embarcar porque sólo hay un barco de carga operativo. tiembre incorporará 5.000 personas más a las labores de vigilancia, a través de los comités de protección al consumidor de los consejos comunales.

SANCIONES. Coordinador del Indepabis advirtió que serán implacables (Foto: Richard Rondón) Anunció que hoy supervisarán los comercios ubicados en la avenida Principal de Pozuelos, en Puerto La Cruz. Mañana estarán en la red de Abastos Bicentenario para verificar denuncias sobre cobro de artefactos eléctricos adquiridos a crédito, sin antes haber hecho entrega del producto. El domingo comenzarán los operativos en los mercados municipales de Bolívar y Sotillo. Y la próxima semana les corresponderá a las líneas de transporte terrestre. “Vamos acompañados de la

Guardia Nacional y de los funcionarios policiales. La Ley de Indepabis es estricta e incluye a las personas naturales que especulen, como los buhoneros. Así que en guerra avisada no muere soldado”. El presidente de la Cámara de Comerciantes de Puerto La Cruz, Esteban Castillo, considera positivo que se castigue a los empresarios que abusen con los precios, pero cuestionó que se aplique la doble sanción. “No pueden cerrar y multar a los establecimientos por la misma causa, ya que con ello tam-

bién se afecta a los empleados que reciben comisiones por venta”. Consultado respecto a la fiscalización de rubros que no están regulados, estima que será difícil, toda vez que este grupo abarca taxistas, vendedores de comida y el libre ejercicio profesional, entre otros, cuyas tarifas dependen de la oferta y la demanda y la calidad del servicio. En la actualidad el Indepabis cuenta con 11 fiscales en la entidad. No obstante, Barrios dijo que a partir del 1º de sep-

Caso Conferry Barrios solicitó a Conferry un informe de las ventas y condiciones de las naves para gestionar ante el Ejecutivo nacional la ayuda necesaria. El gerente de Ventas de la naviera, Marcos Muñoz, dijo que no ha recibido la solicitud oficial, sólo verbal, pero está dispuesto a entregar la información requerida sobre los boletos. Sin embargo, aclaró que la supervisión del estado de las embarcaciones es competencia del Instituto Nacional de Espacios Acuáticos. Agregó que las operaciones son normales.

VAC ACIONES >

Número de usuarios de Cootanz aumentó 60% [PUERTO LA CRUZ]

Jesús Córcega, director de la Cooperativa de Transporte Turístico del estado Anzoátegui (Cootanz), informó que la movilización de pasajeros hacia las playas del parque nacional Mochima se incrementó 60% en lo que va de agosto. La asociación que opera en el muelle del paseo La Cruz y el Mar (antiguo Paseo Colón)

mantiene las tarifas de los boletos en Bs. F 20. Córcega explicó que aún esperan más vacacionistas durante los próximos días, debido a que están próximas las festividades de la Virgen del Valle en septiembre. Manifestó que a pesar de las últimas lluvias, las personas llegan temprano al muelle y retornan al mediodía de las islas más visitadas como El

Faro, Puinare y El saco. “Así estan seguros los vacacionistas, de que son nuestra prioridad, y los muchachos que manejan las lanchas”. Gasolina Según señaló Córcega, a pesar de que siguen teniendo problemas para adquirir gasolina para sus embarcaciones, porque una de las dos bombas que están en la marina no fun-

ciona, buscan la forma de comprar el combustible en las estaciones de servicio más cercanas. Adujo que no pueden correr el riesgo de que las embarcaciones se queden en la mitad del mar o en las islas. Respecto a la seguridad, el representante de Cootanz dijo que hay policías resguardando los islotes en el día. Exhortó al alcalde Stalin Fuentes a que asigne agentes

en el paseo La Cruz y el Mar, pues afirmó que hace dos semanas se robaron un vehículo y eventualmente aparecen indigentes. ”Sólo contamos con los funcionarios de protección Civil”. “Esperamos que sigan movilizándose los turistas ya que eso nos trae beneficios a todos", expresó. OLGA SALÓN (PASANTE USM)


2

64 4

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Representantes de transnacional no quisieron pronunciarse sobre paro

GREMIO >

Vecinos paralizaron obra férrea por cupos de empleo

“Nos pelotean y no nos pagan nuestras vacaciones”

Desde las 5:00 am hasta las 4:00 pm de ayer, voceros de 71 consejos comunales del municipio Aragua de Barcelona impidieron el paso de las volquetas que llevan materiales para el proyecto ferroviario Tinaco-Anaco. Exigen cumplimiento de compromisos laborales por parte de consorcio chino / DANELA LUCES [ARAGUA DE BARCELONA]

Miembros de 71 consejos comunales del municipio Aragua de Barcelona paralizaron los trabajos de construcción del proyecto ferroviario Tinaco-Anaco, para exigir la entrega de cupos de empleo. Desde las 5:00 am de ayer, los voceros comunitarios impidieron el paso de las volquetas que trasladan materiales para el tramo que va desde Zaraza, estado Guárico, hasta Aragua. El grupo no permitió el acceso de los trabajadores al campamento de la empresa China Railway Engineering Corporation (Crec), encargada de la obra. Los conductores de decenas de vehículos pesados cargados con arena, granza y piedras, permanecían estacionados a la altura del sector Boquerón II de Aragua, pues no pudieron continuar su camino debido a la acción vecinal. Rudy Arreaza dijo que el paro es indefinido y explicó que decidieron presionar a la contratista asiática porque sus representantes han incumplido los acuerdos establecidos con la masa laboral y se niegan a entregar los cupos. “Se nombró una comisión que está encargada de dialogar con la Crec todo lo relacionado con la contratación de personal y su ingreso a la obra. Ellos han irrespetado los convenios y quieren despedir a los trabajadores que ingresaron hace apenas tres meses para contratar a otro grupo. Eso no lo vamos a aceptar”. Arreaza indicó que en di-

MEDIDA. Los manifestantes exigen cumplimiento de los acuerdos (Foto: Ángel Véliz) ciembre de 2011 fueron despedidas 682 personas del proyecto que recibieron sus finiquitos, de acuerdo con el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, con la condición de que serían reenganchados una vez que se retomaran los trabajos en el proyecto. “Esto no se ha cumplido, pues los chinos quieren contratar grupos pequeños y están obviando el convenio. Si persisten en esa posición, exigiremos que nos den nuestro arreglo según el artículo 125 y deberán cancelarnos los salarios caídos durante estos ocho meses”. La líder comunitaria señaló que, además, en la construcción del ferrocarril se están generando más de tres mil empleos y la Crec sólo quiere con-

600 VOLQUETAS

circulan diariamente hacia el Frente número 5 para llevar materiales para la construcción del proyecto ferrocarrilero Tinaco-Anaco. El grupo amenazó con paralizar hoy nuevamente la obra hasta que sean recibidos por la empresa Crec. tratar a grupos de 60 personas. Quejas Los choferes que regresaban del campamento de la Crec quedaron “varados” a la altura del puente La Guacharaca, en jurisdicción del municipio

Aragua de Barcelona. La mayoría expresó su desagrado por la interrupción del paso. Roberto Lezama dijo que había salido de Zaraza con destino a Carúpano, estado Sucre, y llevaba tres horas esperando que le permitieran continuar su viaje. “Vengo cada 15 días para acá. No tengo nada que ver con esos cupos de empleo y este cierre de vía sólo para las volquetas afecta mi trabajo porque estoy perdiendo tiempo”. A eso de las 10:00 am, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) llegaron a dialogar con los líderes vecinales para que permitieran el paso de las volquetas. El acceso se abrió a las 4:00 pm. El Tiempo intentó conversar con los voceros de la Crec, pero se negaron a ofrecer declaraciones.

[BA RC E LO N A ]

Indignado dice estar el personal que labora en Anzoátegui para la Fundación El Niño Simón, anteriormente conocida como Fundación del Niño, porque desde que culminaron las actividades escolares el 29/7/2011 no han recibido su bono vacacional de 120 días. Aidolinda López, quien tiene 24 años trabajando como docente, señaló que 700 empleados están esperando su pago entre maestros, obreros, médicos y odontólogos. Explicó que según la presidenta de la fundación, Paola Jiménez, es la gobernación el ente responsable de cancelar el beneficio contractual, pero en una reunión que sostuvieron el miércoles con el secretario de Gobierno, Rafael Vegas, el funcionario les informó que no es competencia del Ejecutivo regional asumir a la Fundación El Niño Simón, porque esta figura quedó eliminada. “Nos pelotean y no nos pagan nuestras vacaciones. Ya no sabemos a dónde ir. Somos docentes y cumplimos las mismas funciones que los estadales. No es justo que a unos sí les den su bono y a nosotros no”. Aseguró que esta situación se está registrando desde hace tres años, después que Francis Fornino dejara la institución tras su divorcio con el gobernador Tarek William Saab. Sí existe Al facilitador Jorge Sarmiento, quien trabaja en la Fundación Rómulo Gallegos de Barcelona, no le parece congruente que Vegas diga que la fundación ya no existe, porque el Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz) ha aprobado recursos para la institución. DORYEL SALAZAR MOYA

EMPRESARIADO >

Fundanaco refutó pronunciamiento [A N ACO ]

“Es totalmente falso que se esté ahuyentando a los inversionistas de la zona industrial de Anaco con la expropiación de un lote de terrenos decretada por el alcalde Francisco Solórzano”. De esta manera, el presidente de la Fundación para el Desarrollo Industrial de Anaco (Fundanaco), Abel Bernáez, respondió a las declaraciones hechas por el asesor de Pro-

yectos de la Cámara de Comercio, Juan Gómez, quien dijo que la declaración de utilidad pública de 447 hectáreas en el parque industrial, lejos de promover la inversión, aleja a los empresarios. “En Fundanaco garantizamos el respeto a la propiedad de los empresarios que adquirieron sus parcelas allí y que han instalado consorcios en la zona industrial. Queremos que vengan a invertir, no que se vayan”.

Dijo que el área expropiada es necesaria para la expansión del proyecto Fábrica de Fábricas que actualmente dispone de 52 hectáreas y para la instalación de la empresa Petrocasa, la cual abarcará una extensión de 12 hectáreas de terreno. Precisó que el área expropiada corresponde al fundo “Potrero alemán” que al parecer es de la familia Natera. “Esta finca no está productiva”, según refirió Bernáez. Con respecto al cuestiona-

miento sobre los altos niveles de contaminación que generaría el proceso de fundición en la zona, lo que afectaría la salud de los residentes de áreas cercanas, expresó que “allí se realizarán procedimientos de manufactura y ensamblaje que no representan ningún impacto ambiental”. Dijo que será instalada una planta de generación eléctrica alimentada por gas natural. DANELA LUCES

Maestros esperan que el Ejecutivo estadal pague bono (Foto: Archivo)


C

M

Y

K

LOCALES_ CLEANZ > El 15 de agosto entra en receso el parlamento por un mes

Cuatro leyes aprobaron diputados en el primer período legislativo de 2011 El balance presentado ayer por el presidente del Consejo Legislativo de Anzoátegui refleja que en lo que va de año les han dado el visto bueno a Bs.F 1.719.485.486,27 para ejecutar obras y a normativas de servicios públicos, economía comunal, pesca artesanal y de infraestructura rural / NATHALIA GUZMÁN

VACACIONES. Comisión delegada del Cleanz se reunirá los miércoles durante un mes (Foto: Archivo) [BA RC E LO N A ]

El 15 de agosto entra en receso el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) y comienza el período vacacional parlamentario hasta el 15 de septiembre, de acuerdo con lo establecido en el reglamento de debates. Ayer, los diputados realizaron su última sesión ordinaria antes de iniciar su mes de descanso y de cerrar el primer período legislativo de 2011. Antes de comenzar el debate, el presidente del Cleanz, Juan Carlos Ortega, ofreció un balance de las actividades y acciones efectuadas por el ente. El informe presentado por el diputado indica que en lo que va de año han aprobado cuatro leyes y una quedó pendiente. La Ley de Servicios Públicos, la de Economía Comunal, de Pesca y Acuicultura Artesanal y la de Infraestructura Rural tuvieron el respaldo del parlamento regional de mayoría oficialista. Avalado en primera discusión quedó el estatuto de Promoción y Desarrollo del Transporte de Carga Pesada en el estado. Ortega indicó que esta fase incluye la consulta y discusión del contenido del instrumento legal en asambleas populares y con las cooperativas que prestan el servicio. En 2010, la Ley de Cronistas de Anzoátegui fue uno de los

400

SOLICITUDES

realizadas por los ciudadanos atendieron los diputados del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui y 70 de los Consejos Comunales. Además realizaron 34 reuniones de trabajo con diferentes entes dependientes de las alcaldías, gobernación y nivel central para dar respuesta a los vecinos. Otorgaron Bs.F 416.730,44 en ayudas sociales a 5.205 personas. instrumentos que se crearon el año pasado. En el primer ciclo de sesiones de 2011 se realizaron 39 sesiones ordinarias y 16 extraordinarias, seis acuerdos de cámara, se atendieron 34 casos a través de las comisiones permanentes y siete mediante las comisiones especiales, entre ellas el caso de las minas de carbón ubicadas entre los municipios Bruzual y Peñalver en la zona oeste. En este lapso los diputados aprobaron Bs.F 1.719.485.486,27 para ejecutar obras a través de traspasos de partidas y créditos adicionales que fueron solicitados por el Ejecutivo regional. Como una gestión positiva calificó Juan Carlos Ortega el

primer corte legislativo de 2011. “El Cleanz está a la vanguardia en cuanto a la aprobación de leyes y a la articulación con los poderes y entes del gobierno y las comunidades organizadas”. Por un mes En el debate de ayer, también fue designada la comisión delegada que sesionará mientras dure el período vacacional de los legisladores. Quedó integrada por Juan Carlos Ortega, quien la presidirá, Juan Guaramaima, Alis Carreño, Edgar Carrasco e Irán Aguilera, todos del oficialismo. La comisión será instalada el 17 de agosto y se reunirá todos los miércoles durante un mes. Los diputados también otorgaron 2.503.278,95 de bolivares fuertes para cubrir deficiencias presupuestarias de varias direcciones de la gobernación. De este monto, Bs.F 1 millón serán para continuar la construcción del Comedor Popular de San José de Guanipa. La diputada del partido Patria Para Todos (PPT), Liseth Sabino, manifestó que después de la sesión ordinaria los diputados realizaron otra extraordinaria para aprobar Bs.F 75 millones que estaban ingresando a las arcas regionales, de los cuales fueron distribuidos Bs.F 65 millones entre las dependencias estadales y el resto quedó pendiente por asignar.

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

LOCALES_

ELECTRICIDAD >

ACTO > Juramentan primer Frente Socialista de Mesas Técnicas del país

Corpoelec desincorporó 27 locales del sistema

Gobierno nacional revertirá manejo de los manantiales

[A N ACO ]

Con la finalidad de evitar las sobrecargas en las comunidades de la zona centro del estado Anzoategui, directivos de la Corporacion Eléctrica Nacional (Corpoelec) exhortaron a los dueños de comercios ubicados en los sectores de los municipios para que posean bancos privados de energía. Jhon Borjas, jefe del distrito Anaco, dijo que según la Ley de Servicios Eléctricos, aquellos comercios como abastos, licorerías y bodegas, tienen que desincorporarse de las tomas eléctricas de las comunidades y lograr su independencia del sistema. “Según lo establecido en la ordenanza, no está permitido que los establecimientos se pasen de 10 kva. Por ello, tenemos que prevenir las sobrecargas y que cada local pague por su servicio". Destacó que esta medida viene aplicándose desde hace varios meses, más no la ejecutan por voluntad propia de la empresa eléctrica. El directivo de Corpoelec informó que un total de 27 desincorporaciones se han ejecutado en la zona centro. Vigilancia Borjas indicó que debido a la falta de pago se ha retirado a la mayoría de los vigilantes de las subestaciones. Por esta razón, se encuentran estableciendo convenios para que la Milicia Bolivariana custodie las instalaciones. “El pago de estos hombres será a través de las alcaldías” dijo Borjas. Acotó que se nombró a Virginia Rojas, trabajadora de la Alcaldía de Anaco, como delegada de la comisión del Estado Mayor de Energía de la zona centro. AURA TORRES

Borjas: “No está permitido que se pasen de 10 kva” (Foto: Véliz)

El ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher, anunció durante una visita en El Tigre, que el Ejecutivo procesa los mecanismos legales para asumir la explotación de las fuentes naturales del preciado líquido por parte de embotelladoras / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]

El Gobierno nacional adelanta los mecanismos legales para revertir a la Nación la explotación de los manantiales que manejan las empresas embotelladoras de agua. La declaración la emitió el ministro del poder popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher, durante una visita en El Tigre para la juramentación del primer Frente Socialista de las Mesas Técnicas de Agua del país. “Todas las organizaciones que están embotellando agua en esos manantiales para venderla carísima, serán restituidas al Gobierno nacional a través de una ley de Reversión”. Hitcher explicó que en la actualidad trabajan en la fase de la arquitectura legal de todo ese proceso, que está basado en el mandato dado por el presidente Hugo Chávez. “Yo quiero ser responsable porque ya empiezan a manipular y decir que vamos a expropiar las embotelladoras (...) El pueblo está claro, los manantiales son pueblo y volverán al pueblo”. La autoridad ministerial insistió en que todas esas infraestructuras serán tomadas por el Gobierno para que el agua comience a ser producida por el Estado. Hizo un llamado de tranquilidad al personal que labora en las embotelladoras de los manantiales. “No se preocupen, tu estabilidad está garantizada y ahora pasará al Estado socialista, ya no serás más un explotado de las organizaciones privadas”. Aseguró que cuando comiencen a producir agua envasada lo harán a un precio justo. Dijo que todas las embotelladoras que quieran seguir envasando agua o perforar un pozo, lo podrán hacer con sus permisos y sin especular. El Tiempo contactó a la Asociación Nacional de Bebidas Refrescantes (Amber), pero no encontró a un vocero autorizado para declarar. Desde la zona sur de Anzoátegui, el propietario de la empresa de agua mineral Máxima Cool, Fred de Cassan, expresó su preocupación por el anuncio y dijo que la medida

GREMIO >

Colegio de Médicos apoya paro indefinido [A N ACO ]

El directivo del Colegio de Médicos en la zona centro, Asdrúbal González, dijo que el gremio continuará en paro indefinido hasta que el gobierno nacional acceda a establecer mesas de diálogo. Destacó que el conflicto iniciado el pasado 30 de junio se ha extendido debido a la negativa de las autoridades a conversar sobre los problemas de salud pública que afectan al país. “Seguimos con los hospitales en pésimo estado, sin insumos y sin ningún tipo de dotación. Eso se vive aquí en el municipio Anaco y en todos los centros asistenciales de Venezuela. Es una situación a nivel nacional que se ha vuelto intolerable”. Dijo que además a los galenos les han negado la realización de elecciones gremiales”. “Ayer el presidente de la Federación Médica, Douglas

León Natera, ratificó el paro luego de las agresiones que sufrió un grupo de profesionales de la medicina, por parte de sectores oficialistas y enfatizó que el gobierno es el único que quiere obstaculizar las elecciones. Apoyamos su decisión de continuar en paro de manera indefinida”. Indicó que los galenos exigen respeto y que lo último que desean es la confrontación. Señaló que la actitud asumida por la titular del Ministerio de Salud, Eugenia Sader, es muestra de que no hay disposición para resolver el problema. Precisó que otra de las demandas exigidas es la discusión de la nueva contratación colectiva. “No es posible que continuemos en la misma situación desde hace más de un mes sin que hasta ahora hayamos tenido una sola señal de encontrar una salida”. DANELA LUCES

LLEGADA. Hitcher fue recibido por los alcaldes (Foto: W. David)

APERTURA DE PROCEDIMIENTO Sobre el colapso del vertedero del sector La Guarapera, el ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher, dijo que iniciarán un procedimiento administrativo, con el fin de abrir una investigación y resolver el problema. Dijo que lo puntual es detener el proceso de contaminación ambiental. Luego de ello, tramitarán un espacio de disposición de los desechos sólidos. Sobre las emanaciones de gas en las población de Tascabaña (municipio Freites), expresó que se determinó que las afloraciones del hidrocarburo son de origen natural y que la solución es buscar otras fuentes de agua. podría acarrear escasez del líquido envasado. Aunque reconoció que las fuentes de agua pertenecen a la Nación, explicó que su entrega al consumidor requiere de todo un procesamiento y operatividad que implica inversión y gastos. Dijo no entender bajo cuáles mecanismos el gobierno va a procesar el agua desde los manantiales. “No sabemos si van a expropiar”. Reser vas La visita del ministro Hitcher estuvo centrada en la juramentación del Frente Socialista de las Mesas Técnicas de Agua. Estuvo acompañado por los alcaldes Carlos Hernández

(El Tigre), Pedro Martínez (Guanipa) y el presidente de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Antonio Arreaza. Subrayó que esa figura se inicia por El Tigre, pues la zona tiene en su suelo una de las reservas de agua más grandes del país. La autoridad ministerial apuntó que esa organización está integrada por 73 Mesas Técnicas de Agua de los municipios de la zona sur y que con el ente se eleva el compromiso de las comunidades, pues si las Mesas Técnicas de Agua tuvieron un sentido reinvindicativo, ahora pasarán a una fase de construcción y administración del recurso.

VOZ. Galenos seguirán en pie de lucha, dijo González (Foto: Véliz)

TAREK RINDE CUENTAS >

Ejecutivo recuperará bulevar de empanadas [PUERTO LA CRUZ]

Anoche, en su programa de radio y televisión, el gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, anunció que el Ejecutivo regional recuperará el bulevar de las empanadas ubicado en el terminal de ferrys de Puerto La Cruz. Aunque el mandatario no precisó el monto de la inversión, sí anunció que las labores de mejoras a las instalaciones comenzarán en los próximos días. La obra será ejecutada por la Corporación de Vialidad e Infraestructura de Anzoátegui (Covinea). Comentó que los trabajos de remodelación se-

rán similares a los realizados en los kioscos que están situados en la entrada de Boca de Uchire, en la zona oeste de la entidad. El programa “Tarek rinde cuentas” celebró ayer su edición número 300 con una trasmisión en vivo desde la sede de la Gobernación, en la avenida 5 de Julio de Barcelona. Como invitados estuvieron los voceros de varios consejos comunales del eje norte. Durante la transmisión que inició a las 8:00 pm y culminó a las 10:06 pm, el mandatario entregó Bs.F 66 mil en ayudas económicas para intervenciones quirúrgicas. NATHALIA GUZMÁN SOTO


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

7 4

ZONA OESTE > PC elaboró informe para gestionar construcción de nuevo paso

SALUD >

Este sábado no habrá luz por una hora en el Ivss Las Garzas [BA RC E LO N A ]

Desde las 7:00 am hasta las 8:00 de la mañana de este sábado, no habrá servicio de electricidad en el hospital Domingo Guzmán Lander en el sector Las Garzas de Barcelona. El director del centro adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), José Gregorio Zurbarán, explicó que la suspensión de energía obedecerá a que la empresa Atina tiene previsto en esos 60 minutos, desinstalar una vieja planta eléctrica de 250 KVA para colocar, de forma provisional, un equipo con capacidad para 35 KVA. Calcula que una vez que se haga la instalación del aparato, de 8:00 am a 1:00 pm, el referido equipo surtirá de electricidad el centro para luego trabajar con el flujo eléctrico normal de Corpoelec. Señaló que todas estas labores forman parte del proceso para poner en funcionamiento tres motogeneradores, cada uno de 1.000 KVA, que garantizaran el suministro de luz en caso de una falla. “Por eso la planta eléctrica que se instalará es provisional”. Zurbarán exhortó a los ciudadanos a tomar las previsiones, pues este sábado limitarán la atención y el ingreso de pacientes que acudan a ese centro, mientras se realizan las labores eléctricas. No obstante, destacó que desde el pasado 16 de julio cuentan con una S/E de 4.000 KVA, el suministro de energía, tomando en cuenta que se trata de un recinto de salud. Enfatizó que una vez que se concreten las conexiones para que entren en funcionamiento los motogeneradores, lo que se

estima será en tres semanas, se estará más cerca de la puesta en marcha de los nuevos quirófanos, terapia intensiva y la emergencia de adultos. Aclaró que todas estas obras de mejoras de la infraestructura hospitalaria, así como de la parte eléctrica, corresponden a una inversión realizada por la directiva de los Seguros Sociales, presidida por Carlos Rotondaro, que también donó una nueva planta eléctrica para 385 KVA para el hospital César Rodríguez de Guaraguo, en Puerto La Cruz. Su director, Isidro Canache, detalló que el equipo ya fue instalado y podrá garantizar la electricidad en los cinco quirófanos, banco de sangre, rayos X y en las emergencias de adultos, de cirugía y pediatría. Concurso de cargos Y desde el pasado 8 de agosto hasta finales de este mes, está abierto el concurso de cargos a médicos internos, residentes y postgrado en el Ivss. En el hospital Las Garzas se ofertan cuatro cargos para Pediatría e igual cantidad para Ginecología y Obstetricia, 11 para Medicina Interna, tres en Cirugía y siete para internado rotatorio con pasantía rural. En el Ivss Guaraguao ofrecen 15 en Pediatría, 14 Medicina Interna, 10 para Ginecología y Obstetricia, nueve para Cirugía, seis a postgrado de Traumatología (no universitario) y 14 de internado rotatorio. Y ayer en el hospital Luis Razetti, efectivos de la Guardia Nacional (GN) brindaron custodia como parte del plan ruta segura, según lo informó el general del Core 7, Alejandro Bucarito. DORYEL SALAZAR MOYA

DISPOSITIVO. GN brindó seguridad en el Razetti (Foto: A Ramírez)

Fincas de Aragüita resultaron afectadas por caída de puente Diez fundos donde se cultivan cereales y frutas, y se cría ganado para la producción de leche y carne quedaron incomunicados por la crecida del río Unare que derribó la estructura que les permitía estar en contacto con Clarines, capital del municipio Bruzual / LIZARDO AGUILAR [B RU Z U A L ]

El pasado martes 9, aproximadamente a las 7:00 de la mañana, el puente colgante situado en el sector Aragüita del municipio Bruzual, zona oeste del estado Anzoategui, se derrumbó como consecuencia de la crecida del río Unare. Un total de 10 fincas quedaron incomunicadas. La mañana de ayer, dueños de los fundos ubicados en la zona afirmaron que la estructura se vino abajo debido a que el afluente subió un nivel nunca antes visto. Los productores denunciaron que el gobierno regional y local tienen su cuota de responsabilidad en este caso, porque no han hecho mantenimiento al pasadizo, a pesar de las continuas peticiones de los ciudadanos. Miguel Beltrán, trabajador de la tierra, dijo que 25 familias, la mayoría de los capataces, se encuentran del otro lado del cauce “a la buena de Dios”. El Tiempo fue testigo de los mecanismos que han empleado los afectados para sobrevivir. La leche y comida son trasladadas con la ayuda de un mecate que ataron de una orilla a otra. Un hombre se coloca a un extremo y amarra los bidones plásticos y los sacos de alimentos y otro los hala. José Rojas, productor agropecuario, aseguró que muchos propietarios perdieron todo. "Fincas lindas y bellas quedaron completamente bajo el agua. El pasto para alimentar al ganado se anegó y algunos tendrán que vender las vacas porque no tienen que darles de comida". Deisi Brisón, dueña del fundo El Lanzero, dio fe de lo difícil que ha sido transportar la leche y venderla en el pueblo (el más cercano es Clarines). Explicó que no se puede dejar de ordeñar el ganado. "Si no lo hacemos, a las vacas se les enferma la ubre. Así si es verdad que nos arruinaremos porque tendremos que llevarlas directo al matadero”. Pura pérdida Hasta ahora ninguno de los hacendados sabe cuántas reses murieron ahogadas a raíz de la crecida del río Unare. Pero mientras el equipo reporteril estuvo en el lugar, observó los cadáveres de varias bestias. Las siembras no se salvaron del latigazo de la naturaleza. Brizón indicó que hay sembradíos de lechoza, maíz, sorgo, patilla y melón que deben

AYUDA. Productores transportan los bidones de leche con la ayuda de mecates (Fotos: Carlos Reyes)

ACCIONES Los productores agropecuarios aseveraron que en los próximos días una comisión de afectados acudirá a la Gobernacion del estado Anzoátegui para exigir una respuesta. También solicitarán ayuda al Ministerio de Obras Publicas y Vivienda. La idea, explicaron, es que el ente construya un nuevo puente que permita que la producción agropecuaria se mantenga en la zona.

l

HECHO. Animales muertos se observaron flotando en el río Unare ser cosechados y traídos a Clarines para ser distribuídos. Cientos de hectáreas se perdieron entre el agua marrón. "Ya mucha de la cosecha se ha perdido pero no podemos permitir que todo se vaya con el río. Hay que salvar lo que nos queda. Queremos ayuda ahora mismo", expresó. Manuel Saez, propietario de la hacienda La Abuela, manifestó su preocupación porque los niños de los capataces no podrán ir a la escuela si el puente no es reparado. "Hay unos cuantos carros que han quedado de aquel lado y que no podemos poner a trabajar". Margarita Burkowitz, dueña de la hacienda Los Lanzeros, manifestó que ha sido imposible llevar un médico y veterinarios a la zona. A su jui-

cio, todos están “a la buena de Dios”. "¿Qué podríamos hacer en caso de una emergencia", se preguntó. Daniel Beltran, dueño de la hacienda B y B, denunció que el Gobierno local no ha dado respuesta. "El alcalde Leobaldo Canache vino el martes 9, pero no aportó ninguna esperanza de ayuda. El Gobierno regional no ha hecho acto de presencia". De acuerdo con Beltrán, Proteccion Civil (PC) conoció del caso y tampoco hizo nada. "Sólo dijeron que mientras no esté declarada la emergencia no podrán hacer nada". Posición Fernando Perdomo, director de Protección Civil (PC) en Bruzual, indicó que una de las vigas

cedió. “Ese puente está sostenido por guayas y en cada extremo tiene unos anclajes que van al suelo. Al lado llevan unas vigas que soportan el peso y una de ellas sucumbió a la fuerza del agua (dobló unos 45 grados)”. Afirmó que han hecho evaluación de las pérdidas y que están en constante monitoreo del comportamiento del río con equipos de última generación que aportó la Universidad de Carabobo. El portavoz precisó que el agua ha llegado a los sembradíos, pero que no han ocurrido decesos. Advirtió que el tránsito está prohibido por la zona ante el peligro de que el puente termine de caer. Señaló que elaboraron un informe técnico que enviarán a la Alcaldía de Bruzual y a Covinea. La idea es que construyan una nueva estructura.


2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

LOCALES_/ SUCRE_ LOCALES

LABORAL > Vocero patronal aseguró que no adeudan pasivos a empleados de planta automotriz

Sindicato pidió mediación de la AN en huelga de Toyota Alexander Rodríguez, secretario de reclamo de Sintratoyota, señaló que ayer entregaron un informe en la Asamblea Nacional y en la Presidencia de la República para solicitar su intervención en el conflicto que mantienen con la compañía desde 2009 / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

Mientras continúa paralizada la producción de la planta automotriz Toyota, ubicada en la ciudad de Cumaná, los trabajadores exigieron este jueves la instalación de una mesa de diálogo con la directiva para llegar a acuerdos. Alexander Rodríguez, secretario de reclamo del sindicato Sintratoyota, indicó que ayer en la mañana un grupo de empleados se trasladó a Caracas para elevar la denuncia al nivel central y pedir una mediación. “Entregamos en la Asamblea Nacional y en la Presidencia de la República un informe detallado con la situación que estamos viviendo desde 2009 con el objetivo de que actúen como intermediarios en el conflicto”. Acotó que como respuesta les notificaron que evaluarían el caso para ofrecer una solución. “Esperaremos hasta la semana que viene cuando presuntamente las autoridades solicitarán una mesa de diálogo entre las partes”. El vocero subrayó que hasta obtener un pronunciamiento de la directiva de la compañía no levantarán la paralización. Reiteró que la sentencia final dictada en segunda instancia, y con la que se vio favorecida la empresa, fue injusta porque no resultó equilibrada. Recordó que desde el 29 de julio están de brazos caídos. Asisten por turnos a la planta, pero no realizan ningún tipo de

SANTA FE >

Indepabis decomisó 500 cajas de leche [CU M A N Á ]

En un operativo realizado por el Indepabis, en conjunto con la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), se realizó un decomiso de mercancía en Santa Fe (estado Sucre). Luis García, coordinador regional del despacho, refirió que como parte del plan Oriente Libre de Especulación se están fiscalizando los vehículos de carga que transportan productos de primera necesidad. “Se detuvo un camión cargado de leche, cuya guía no especificaba el destino de la mercancía lo que representa una anomalía en el procedimiento”. Acotó que se ejecutó el decomiso de 500 cajas de leche, lo que equivale a 6 mil kilos del rubro, marca Loma Linda. El funcionario destacó que la unidad partió de Barcelona con destino a Cumaná, pero sin especificar el local comercial. Se presume que la carga se-

70 MIL

bolívares fuertes aproximadamente es la cifra que, según Sintratoyota, adeudaría la filial de la compañía de capital nipón a cada trabajador de la planta. Este monto correspondería a “malos cálculos” de bonos nocturnos, pago de nómina, tiempo de viaje, días de descanso, vacaciones, utilidades y otros conceptos laborales.

actividad. La medida continuará hasta que haya un diálogo directo con la gerencia. Pronunciamiento Un vocero oficial de la compañía, que habló solamente con la condición de no ser citado, explicó vía e-mail que la medida de paro es ilegal y sin base, pues la decisión en segunda instancia por parte del Tribunal del estado Sucre, ratificó que la planta automotriz no tiene deudas de pasivos laborales. Aseguró que Toyota de Venezuela siempre ha estado

abierto al diálogo y el entendimiento. “Lamentablemente, la forma violenta de algunos trabajadores apostados en las puertas de la planta, impide la entrada de la mayoría de los otros empleados, además de evitar que la comunicación y el entendimiento prevalezcan”. En cuanto a la producción, dijo que en los 10 días que lleva parada la planta de Cumaná se han dejado de ensamblar cerca de 550 unidades. Hizo un llamado a la reflexión, pues a su juicio la huelga pone en riesgo la estabilidad laboral de las 2.200 personas en nómina.

MARÍA GABRIELA LARA

ACCIÓN. La leche fue vendida a precios regulados (Foto: Irazábal)

TURISMO >

Realizan mejoras en Río Caribe [ARISMENDI]

Mpptc repara drenajes en El Guardia 44% de avance tiene la obra que realiza el Ministerio del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones (Mpptc) en el sector la curva El Guardia, ubicado en el tramo Carúpano- Monagas, de la troncal 10. David Díaz, director regional del despacho, indicó que los trabajos forman parte de las obras que se ejecutan para mejorar las condiciones de las

Temporada En relación con el período vacacional 2011, el director del Indepabis en Sucre dijo que tienen funcionarios del ente en los diversos terminales terrestres, aéreos y marítimos a fin de evitar la especulación. “Hasta los momentos, no se ha reportado ninguna irregularidad en los locales comerciales y líneas”.

MEDIDA. Trabajadores no levantarán la medida hasta nuevo aviso (Foto: Otto Irazábal)

VIALIDAD >

[CU M A N Á ]

ría entregada a los vendedores informales, quienes no respetan los precios regulados. “Cumpliendo con el numeral 3 del artículo 112 de la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios se procedió a realizar la venta supervisada, a un costo de Bs.F 19,24 por kilo”. El dinero de la venta fue depositado en el Fondo Nacional de los consejos comunales, como lo establece el artículo 136 de la ley.

principales arterias viales de la entidad. “En esta labor se están invirtiendo 2 millones 237 mil 774 bolívares fuertes. La finalidad es atender de manera inmediata todas las emergencias que se puedan presentar en las carreteras nacionales y regionales”. Detalló que en la zona se corrige una falla de borde cuyos trabajos incluyen la sustitución de una alcantarilla metálica por una de concreto.

“También se construye un muro ciclópeo para estabilizar el cuerpo de la vía y de esta manera evitar que se registre un daño mayor, como la caída de la carretera”. Refirió que la obra es de suma importancia para la región, pues representa una vía comercial y turística, pues une Sucre con Monagas. “Asimismo es la vialidad que comunica el municipio Bermúdez con Andrés Mata y Andrés Eloy Blanco”.

Díaz agregó que en relación a los trabajos que se ejecutan en el tramo de Bella Vista, el Ejecutivo continúa la colocación de pilotes para proteger el talud y mantener la estabilidad del cuerpo de la vía. “Hasta los momentos se han instalado 32 pilotes y se prosigue con las labores de estabilización de 170 metros de terraplén”, subrayó el funcionario. MARÍA GABRIELA LARA

La Alcaldía de Arismendi realiza mejoras en espacios urbanos y en el servicio que se presta a los turistas que acuden a Río Caribe, el pueblo pesquero de mayor atracción en la península de Paria. El gobierno local, a través de la dirección de Desarrollo Urbano, ha hecho intervenciones en la infraestructura de dos templos iconos de la parroquia, como lo son La Ermita (final calle Bolívar) y El Calvario (detrás del cementerio). En estas labores de embellecimiento participan los consejos comunales “Los Molinos” y “Libertador”, además del comité pro defensa de la Virgen del Car-

men y la Guardia Nacional. Así lo informó Arlette León, directora de Desarrollo Urbano. También fue acondicionada la plaza Bolívar, en pleno corazón de Río Caribe, y próximamente le darán un cariñito a la plaza Miranda, gracias al trabajo voluntario del Consejo Comunal Libertador, indicó León. A partir de esta semana, la alcaldía instalará información turística, desde las cercanías del hotel Mar Caribe Venetur hasta la parada de autobuses, el cual estará habilitado de miércoles a domingo, dijo Leonildes Gil, directora municipal de Turismo. REDACCIÓN


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

9

4

SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA:xnxac es@eltiempo.com.ve SU xxixoxnxaxlx@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

PROTESTA > Chávez dijo que paralización de transportistas fue parte de una conspiración opositora

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO

$ 1,4214 actual anterior

$ 1,4117

PETRÓLEO BRENT

108,02 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 85,72 $ 101,20 $ 103,45

BOLSA DE VALORES

96.414,98 puntos

puntos anteriores

94.212,96

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 29.189 millones $ 29.186 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

UNT anunciará candidato el 17 El partido político Un Nuevo Tiempo (UNT) anunció que el próximo miércoles 17 de agosto oficializará su apoyo a la candidatura del actual gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, para el proceso de primarias de la Mesa de la Unidad (MUD), que se realizarán el próximo 12 de agosto de 2012, de cara a las elecciones presidenciales.

Comercio con EE UU aumentó durante el primer semestre El volumen de intercambio comercial entre Venezuela y Estados Unidos durante el primer semestre de 2011 presentó un incremento de 49% con respecto al mismo período de 2010, según indicó la Cámara Venezolano Americana de Comercio e Industria (Venamcham). Durante enero y junio se negociaron $17 mil 030 millones, $6 mil 269 millones más que el primer semestre de 2010.

Fedeagro pide revisión de precios de maíz y café La junta directiva de la Confederación de Asociaciones de Productores Agropecuarios (Fedeagro) pidió una revisión urgente del precio del maíz blanco y el café a nivel de productor, pues la falta de rentabilidad en el sector agrícola ha afectado la producción y ha impedido su recuperación. Indicaron que los niveles de producción están tan bajos que para satisfacer la demanda se ha tenido que importar los rubros.

“Queríamos llamar la atención del gobierno y lo logramos” El presidente de la Federación Nacional de Transporte, Erick Zuleta, aseguró que lograron hacer sentir las quejas de los conductores durante la jornada de paro de ayer. Acordaron iniciar hoy una mesa técnica con los ministerios de Interior y Justicia y Transporte y Comunicaciones, para concretar el cumplimiento de sus peticiones / JUAN CARLOS FIGUEROA [C ARAC AS]

Desde la Federación Nacional de Transporte aseguraron que el paro convocado para ayer se cumplió en cerca de 80%.. En el Ministerio de Transporte y Comunicaciones dijeron que el servicio se prestó con “total normalidad”. misma contradicción fue la que se sintió en las calles de Caracas. Estaba pautado que el paro de transportistas terminara a la 1:00 pm. Sin embargo, fue levantado pasadas las 10:00 am, luego de una reunión entre los líderes sindicales y los ministros de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, y de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés. En la cita se acordó iniciar hoy una mesa técnica para discutir las peticiones de los conductores: el pago del subsidio del pasaje estudiantil y más seguridad en las rutas. Hubo caraqueños que vivieron su ornada como si fuera cualquier día. Algunos choferes aseguraron que no se sumaron al paro porque la confirmación de la protesta se hizo a última hora del miércoles. Mientras que al sur de Caracas y las ciudades aledañas de Guatire y los Altos Mirandinos sufrieron en carne propia la ausencia del servicio. La historia se repitió en algunas sectores del este como Petare y en las del suroeste. En el centro de la capital, los

LA DEUDA La Federación Nacional de Transporte asegura que se les debe Bs.F 800 millones del subsidio del pasaje estudiantil. Se les adeuda varios meses del año pasado y cinco del presente. El otro reclamo es por la inseguridad. La federación, que agrupa a aproximadamente 250 mil conductores, sostiene que cerca de 200 transportistas han sido asesinados este año.

ARRESTO. La PNB detuvo a cinco conductores por trancar una avenida en Caracas (Foto: Cortesía/ El Universal) transportistas cerraron cerca de las 8:30 am la avenida Urdaneta, frente a la sede del Ministerio de Interior y Justicia. Minutos después, la Policía Nacional Bolivariana (PNB) dispersó la protesta y detuvo a seis conductores. Los manifestantes estuvieron detenidos por nueve horas. “Nos golpearon, nos esposaron, nos trataron como malandros", declaró a su salida José Luis Montoya, de la línea Bloque del Oeste. Señaló que celebrarán una asamblea a nivel nacional para fijar posición

ante esta eventualidad. El grupo aseguró que si el gobierno no cumple sus promesas radicalizarán las acciones. “No somos guarimberos” Las trancas y protestas se repitieron en el resto del país, con una mayor contundencia en estados como Carabobo, Aragua, Miranda, Nueva Esparta, Zulia y Lara. En otras entidades, como Anzoátegui, la convocatoria fue nula. La protesta llamó la atención hasta del presidente Hugo Chávez, quien cree que la acción

forma parte de una conspiración. "Hoy (ayer) tenían guarimba en los Valles del Tuy (Miranda). Esos son ellos conspirando. Les advierto a la llamada ‘Mesa de los United State’ que ni se les ocurra, porque la respuesta sería demoledora. No voy a ser el Chávez del crucifijo", dijo en un contacto telefónico con VTV. El presidente de la Federación Nacional de Transporte, Erick Zuleta, defendió al gremio: “No somos guarimberos. Tienen un disco rayado para no responder a las peticiones

del gremio”. Comentó que en la reunión con los ministros se habló de cancelar este mes el pago del subsidio del ticket estudiantil que se les adeuda desde el año 2010. También aseguraron que se podría pagar dos meses de los cinco que se les deben del presente año. “Queríamos llamar la atención del gobierno y lo logramos. Fuimos escuchados”, dijo Zuleta. “Pero hay que ver si es verdad”. Reconoció que el director de la PNB, Luis Fernández, mostró gran disposición para crear opciones que ofrezcan mayor seguridad a los conductores. Esperan que hoy se aprueben algunas de estas medidas. Insistió: “No nos interesa la oposición ni el gobierno, lo que queremos es trabajar en paz”.

“Paro se cumplió en estados de la derecha” [C ARAC AS]

Aunque calificó el paro de transporte como un fracaso, el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, reconoció que la protesta afectó a varias regiones del país. “Sufrieron ensayos de guarimba”, dijo. Nombró a Carabobo, Miranda, Táchira y Lara. La explicación que encontró el ministro fue que “eran estados donde gobernaba la derecha”. El Aissami dijo que “los transportistas son chavistas”.

Consideró que los que manifestaron no son trabajadores del volante sino "guarimberos que tienen una agenda comprometida con la desestabilización". El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, explicó que como la convocatoria “fue escasa”, algunos choferes decidieron cerrar avenidas. Sin embargo, aseguró que trabajará para mejorar las condiciones de trabajo de este sector: “Respetaremos el diálogo armonioso

con los sectores del transporte”. "Nosotros reconvocamos a los líderes sindicales para una reunión de trabajo que tendrá como principio el respeto a la ciudadanía que sale a las calles a trabajar, a estudiar", agregó Garcés luego de la reunión que sostuvo con los líderes sindicales en Caracas. Tranca en la provincia El presidente del Sindicato de Transportistas del estado Carabobo, Adolfo Alfonso, afir-

mó que el paro se cumplió en 90%. Cuatro de las más importantes vías de Valencia fueron trancadas por los conductores a primera hora de la mañana. La misma suerte corrió un tramo de la Autopista Regional del Centro. En Aragua, el Frente Unido de Transporte aseguró que 98% del gremio se paralizó. En Barquisimeto, Lara, amanecieron trancada las principales vías. De acuerdo con el reporte de

varios usuarios, el norte y oeste de la ciudad estuvieron congestionados por la protesta. El paro en la capital zuliana se cumplió en más de 90%, según la versión de Erasmo Elián, secretario de la Central Única de Transporte. El presidente de la Federación Nacional de Transporte, Ercik Zuleta, aseguró que la convocatoria fue atendida en un total de 14 estados del país. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

NACIONALES_

MANIFESTACIÓN > Presidente de la FMV, Douglas León Natera, dijo que la paralización continúa

EJECUTIVO >

Médicos piden diálogo a Sader e instan a renovar autoridades

Presidente Chávez exigió a la oposición dejar “quieta” a la Fuerza Armada

Ante la negativa de la ministra de Salud de conversar con los representantes de los galenos que hace 43 días convocaron a un paro nacional indefinido, el gremio solicitó este jueves, durante una nueva protesta, organizar los comicios sindicales del sector / CORRESPONSALÍA [C ARAC AS]

Una vez más representantes del gremio médico se dirigieron a la sede del Ministerio de la Salud -en Plaza Caracas, en el centro de la capital- para exigir diálogo a su titular, Eugenia Sader. Los galenos se mantienen desde hace 43 días en paro a la espera de que el gobierno revise el ajuste salarial decretado para el sector (30%), inicie la discusión de la convención colectiva vencida hace ocho años y mejore la infraestructura hospitalaria, entre otros aspectos. Al igual que en ocasiones anteriores, en esta oportunidad tampoco fueron atendidos, aunque sí recibidos por grupos oficialistas que intentaron obstaculizar la manifestación. “Nosotros queremos diálogo, no confrontación para resolver los problemas de la salud pública que existen en el país”, declaró el presidente de la Federación Médica Venezolana (FMV), Douglas León Natera, quien calificó de “prepagados” a los afectos al gobierno y ratificó que el paro médico continuará. Renovación de voceros Hace apenas tres días, la ministra de Salud instó a todos los médicos que aún persisten en la protesta a incorporarse a sus labores. Dijo no descartar la posibilidad de dialogar con el grupo de galenos que “responsablemente está trabajando en sus centros de salud por el pueblo”, pero rechazó de plano conversar con quienes “están propiciando la huelga”.

PROTESTA. Médicos protestaron ayer en las afueras del Ministerio de Salud (Foto: Wilfredo Yustis) El viceministro de Redes de Servicios de Salud, José España, informó que el Ejecutivo no establecerá diálogo con la FMV por ser una organización ilegal, ya que aseveró tienen más de 10 años sin convocar elecciones ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). Natera sostuvo que si lo que impide a Sader conversar con los representantes de la FMV es el hecho de que las autoridades de la instancia no han sido renovadas, lo menester es que se convoquen inmediatamente las elecciones sindicales. “El Consejo Nacional Electoral no nos da el placer de hacerlas cuando hemos introducido nueve proyectos electorales y todos los ha bloqueado. Si no quieren hablar con una persona, permítanos ha-

SE RETIRAN Los galenos del hospital Vargas de Caracas desistieron del paro y expresaron su inconformidad por los matices políticos que la FMV ha dado al conflicto. “Hemos dado una tregua al gobierno de 30 días”, dijo Carlos Marín, presidente de la sociedad de médicos residentes. cer la renovación que queremos en los colegios y la Federación Médica”, expresó. Natera aseguró que el gobierno tiene temor de medirse en los referidos comicios y por ello se niega a convocarlos. No obstante, recordó que hasta tanto las elecciones se realicen,

él continúa siendo el representante legal de los médicos en el país. Apuntó que ya llevan cinco contratos vencidos desde 2003 que el gobierno se niega a cancelar. Indicó que de no obtener una respuesta a sus requerimientos, convocarán una gran marcha nacional, en un lapso de una o dos semanas, con el respaldo de pacientes, sociedad civil y el equipo integral de médicos: bioanalistas, farmacéuticos, nutricionistas, entre otros. Desde el pasado 30 de junio, cuando los profesionales de la salud decidieron paralizar sus actividades, las consultas externas e intervenciones electivas quedaron suspendidas en los diferentes centros asistenciales públicos del país.

[C ARAC AS]

Durante la inauguración del batallón de helicópteros Coronel Mauricio Encinoso en el estado Barinas, el presidente Hugo Chávez denunció que la oposición está atacando a la Fuerza Armada Bolivariana. “No se metan con la Fuerza Armada, déjenla quieta que está trabajando. Arremeten, mienten, y ahora apuntan contra los líderes, tratando de que se bajen y echen para atrás ”, acusó el jefe de Estado a través de un contacto telefónico con el canal del Estado desde Cuba. Advirtió que aunque “arremetan” contra el ministro de la Defensa, general Henry Rangel Silva, “aquí nunca más habrá una plaza Altamira, sólo habrá patria”. Las manifestaciones del presidente Chávez se produjeron días después de las críticas de varios voceros de la oposición a las declaraciones del general en jefe Carlos Mata Figueroa, quien dijo que "la oposición no quiere a los militares" , mientras Rangel Silva aseguró respaldo al “gobierno revolucionario”. El jefe de Estado replicó que “ahora los soldados son del pueblo y no de la oligarquía” y llamó a mostrar unidad como respuesta a lo que considera una ataque para desestabilizar el país. Allí alertó además que la

Fiscal negó paralización de detenciones [C ARAC AS]

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, aseguró que “fueron magnificadas” las declaraciones dadas por la ministra del Sistema Penitenciario, Iris Varela, y negó que se hayan paralizado las detenciones de personas sospechosas de perpetrar un delito. Recalcó que su despacho sigue presentando a los aprehendidos ante los tribunales y

solicitando medidas privativas de libertad o cautelares, según sea el caso. Aseveró que los centros penitenciarios continúan trabajando con normalidad. “Los procesos judiciales continúan realizándose. El sistema de justicia penal sigue funcionando sin problema y sin obstáculo”, comentó. Ortega Díaz reiteró que su despacho está trabajando articuladamente con los ministerios de Interior y de Sistema

Penitenciario para hallar soluciones concretas a la crisis carcelaria. “El Estado quiere darle respuesta a la colectividad”, añadió. Acción La fiscal general reconoció que están buscando métodos para atacar el retardo procesal pero negó que haya más de 50 mil presos esperando por una respuesta de tribunales. “Esa no es la cifra de los internos (...) Sí hay retardo pro-

cesal, pero es exagerado señalar esa cifra. El Ministerio Público maneja los casos donde hay retraso y los casos donde no se realiza la audiencia”. Afirmó que a pesar de las vacaciones judiciales, que se extenderán entre el 15 de agosto y el 15 de septiembre, los tribunales penales no van a paralizar sus labores y seguirán realizando las diligencias respectivas. CORRESPONSALÍA

Hugo Chávez Frías Presidente de la República oposición “anda conspirando”, pero se mostró seguro de que ésta no ganará las elecciones “ni con Bambarito”, porque él será el candidato y la va noquear con 12 millones de votos. Asimilando El presidente Chávez se encuentra desde el pasado sábado en Cuba recibiendo el segundo ciclo de quimioterapia, luego que en junio le fuera diagnosticado un tumor cancerígeno en la zona pélvica, que le fue extraído en la isla antillana. Indicó que el tratamiento de quimio que comenzó el lunes y culminará el viernes lo “ha asimilado muy bien”. No obstante, admitió que las jornadas han sido “intensas”, pero se mostró confiado de superar la enfermedad. “Estoy seguro que esta batalla la estoy ganando”. No precisó fecha de retorno al país. ANDREÍNA VARGAS

SUFRAGIO >

Piden eliminar trabas al voto en el exterior [C ARAC AS]

JUDICIAL >

Estoy acostadito largo a largo recibiendo mi se sión de quimioterapia (...) Esta es una batalla que estamos ganando”.

Representantes del Movimiento Voluntad Popular introdujeron este jueves ante el Tribunal Supremo de Justicia un recurso de nulidad contra el artículo 124 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales (Lope), con el fin de que sean eliminadas lo que consideran como “restricciones indebidas” para que los venezolanos que se encuentran fuera del país voten en las próximas elecciones. Mediante una nota de prensa, el vocero de la organización, Manuel Avendaño, señaló que esta normativa exige a los ciudadanos que viven en el exterior una prueba de residencia legal para poder participar

en los comicios. “Queremos que los venezolanos que por diversas razones están residenciados en otros países tengan los mismos derechos que los que nos encontramos aquí, que no haya discriminación, nos ampara la misma Constitución”, dijo. Agregó que el único requisito para inscribirse en el Registro Electoral es la cédula de identidad, “un venezolano residente en el país no debe demostrar la legalidad del lugar que reseña como su residencia al momento de la inscripción, pues la dirección que aporta se toma como cierta basándose en el principio de la buena fe”. CORRESPONSALÍA


NACIONALES_ HABITACIONAL> Apiur: norma no proteje a quien tiene pocas casas

Ley de Alquiler clasificará a dueños según cantidad de viviendas que posean La comisión de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional avanza en la aprobación de la norma que regulará los arriendos. Su presidente, Diosdado Cabello, dijo que inmuebles de pequeños propietarios estarán protegidos, pero la rentabilidad será igual a la de los grandes / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Las críticas a la Ley de Arrendamientos pasan porque dificultaría la recuperación del inmueble cedido en alquiler y eliminaría la rentabilidad de esta práctica. Sin embargo, la Comisión de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional (AN), que discute el texto, advierte que se está “satanizando” la norma alegando que supuestamente no diferencia a los propietarios de inmuebles de acuerdo con el número de viviendas que posea. El cuestionamiento fue puesto sobre la mesa por el presidente de la instancia legislativa, diputado Diosdado Cabello (Psuv). Aseguró que la normativa “protegerá” a quienes tengan un limitado número de unidades en alquiler. La clasificación de los propietarios entre grandes y pequeños, indicó que aún no se ha definido en el seno de la Comisión. No obstante aclaró que los “pequeños propietarios tendrán asegurada la propiedad de su vivienda”. La fórmula para distinguir a los dueños de inmuebles, precisó, será el establecimiendo de un número o tope de soluciones habitacionales propiedad de una sola persona. “Se determinará en la Ley la cantidad”, sostuvo. Allí recordó que existen dueños de una sola vivienda en alquiler “para de alguna manera costearse algunas necesidades”, por lo que éstos no serán equiparados a quienes ven el arrendamiento como un negocio. Rentabilidad Cabello sostuvo que la oposición a la Ley de Alquileres, -con la cual se fija un método para calcular el arriendo y se impone que el canon será revisado cada tres años-, es debido a que contrapone dos modelos diferentes: el que ve la vivienda como una mercancía y otro que la entiende como un derecho humano. En ese marco, reiteró que se trabajará para lograr que los pequeños propietarios queden protegidos, pero adelantó que no serán beneficiados con márgenes de utilidad diferentes a los que se fijen para quienes

PAREJO. AN no distinguirá renta entre propietarios (Foto: W. Yustis)

ARTICULADO EN PROCESO La Comisión de Administración y Servicios avanza en la aprobación de la Ley de Arrendamiento, pero el articulado referido al método para determinar el canon de alquiler ha sido diferido en dos ocasiones. Aunque la instancia legislativa asegura que la fórmula para determinar el valor del inmueble es inalterable (costo actual de la unidad medido en bolívares por metro cuadrado, menos la depreciación del inmueble, más valor del terreno si es privado), señaló que se agregarán nuevos parámetros para garantizar arriendos justos en casos especiales (viviendas refaccionadas o con accesorios y mejoras). tengan numerosas propiedades en condición de arriendo. Adelantó que la Red Metropolitana de Inquilinos, proponente del texto conformado por 150 artículos -83 aprobados-, evalúa estipular un solo margen de ganancia anual para todos las viviendas en alquiler. El porcentaje de utilidad estaría entre 3% y 5% sobre el valor del inmueble, aunque el anteproyecto de Ley plantea entre 1% y 4%. Aún se espera por la segunda y última discusión del texto en plenaria. “Sería distorsionar la norma si se aprueba un margen mayor de rentabilidad a los pequeños propietarios”, dijo. Aunque Cabello anticipó

que se salvaguardará a quienes poseen pocas unidades, el presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), Roberto Orta, alertó que hasta el momento no hay un solo artículo que diferencie y proteja a los pequeños dueños. “Se le está aplicando la misma normativa al propietario en un barrio que al dueño de un edificio”. Los cálculos de Apiur indican que hay 1 millón 500 viviendas en alquiler en el país, de las cuales 95% pertenecen a personas que tienen solo una unidad en arriendo. Pese a esto, Orta sostuvo que la norma está dirigida al gran propietario.

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

11 4


2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< CAZANDO MOSCAS >

Buenos modales JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

A

lgo que resulta increíble: los buenos modales pasaron de moda, casi están en agonía. Muy cierto, en estos tiempos que corren cuesta ver a alguien que haga uso de los buenos modales en la calle, de visita o en la propia casa. Pareciera que el mundo globalizado no echa de menos las buenas maneras de conducirse, por lo que la vida en comunidad de la actualidad se desarrolla en medio de algunos gruñidos de aprobación y asentimientos de cabeza sin mirar a ningún lado. Una de las primeras pruebas por las que pasa la buena educación, es la de la entrada al ascensor. Primero, porque casi siempre lo que se trata de pronunciar es un “buenos días” casi inaudible para el oído humano, incluidos los superdotados. Y en segundo lugar, dado lo ininteligible del saludo, los acompañantes sólo pronuncian una serie de ruidos que se asumen como respuesta al intento de cortesía inicial, asumiendo la premisa de que no entendieron lo que se dijo. Y la salida del ascensor se convierte en un ejercicio de tolerancia, más aún cuando el único en funcionamiento sirve a 30 pisos y algún patán pugna por entrar al mismo tiempo que nosotros salimos, apenas tocamos la planta baja. Ya la salida a la calle es todo un reto, porque aquí la caballerosidad es tratada sin pizca de misericordia. Las puertas abiertas al paso de las damas, no son agradecidas y mucho menos ceden el paso. En los mostradores, 10 vendedores charlan alegremente mientras un cliente espera ser atendido. Nadie pide permiso, ni se disculpa por tropezar y todos pujan por adelantarse en las colas, sin importar la espera de los demás. Esto es típico en los bancos, donde luego de tres horas de espera para una transacción, llega el primer fresco pretendiendo obviar que hay 50 delante de él. En el transporte público, la cuestión resulta horrenda. Empezando por choferes y colectores, que no se paran en detalles para hacer explotar los oídos de los pasajeros en su ejercicio militante de descortesía sónica. Además de las malas maneras al exigir el pago del pasaje, resulta que la petición de pago se realiza casi arrebatando el billete y soltando un ladrido para excusar la presunta falta de sencillo para dar el vuelto. Y para mayor descortesía, limitan los espacios para respirar al congestionar la unidad hasta el límite de las leyes de compresión de la materia. Tampoco la urbanidad maneja y se ve sometida a los más desproporcionados vejámenes en su contra. Siempre, cuando estemos de primeros esperando el cambio de luz de roja a verde, alguien detrás de nosotros se pegará de la corneta creyendo que con eso nos obliga a que nos comamos la luz. Lo peor es que luego del cambio, nos pasará veloz por el lado gritándonos un insulto. Ni se diga de los motorizados que encuentran un raro placer en llevarse por el medio los retrovisores que encuentran a su paso, cuando no se trata de rayar las puertas de los carros en medio de sus piruetas desesperadas para evitar las colas.

c azandomosc asplc@ gmail.com

< ALÈTHEIA >

Ponerse a escarbar

S

herlock Holmes, el famoso detective inglés creado por Sir Conan Doyle, en sus famosas investigaciones siempre comenzaba con una pregunta clásica: ¿A quién beneficia este crimen? Ese es el paradigma crucial en todo proceso que luce oscuro, misterioso o simplemente enredado. De la respuesta correcta, depende que la investigación tome el curso adecuado y se descubra al villano, o que el caso se vuelva un “cangrejo”, palabra inmortalizada por la antigua PTJ. De modo que la próxima vez que usted, amigo lector, escuche o lea alguna declaración, anuncio o acusación, pregúntese quién o quiénes se benefician con ese asunto. Le asombrará descubrir que en la enorme mayoría de los casos, el beneficiado es el propio gobierno, algún grupo o partido, algún(os) vivo(s) y así. Pero, muy raramente, el beneficiado es el pueblo. Como ejemplo, le propongo que se acerque a las cercanías del hospital Razetti, comenzando la carretera de El Rincón. Allí verá una vía que

HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ

se está hundiendo por todas partes. Con unos enormes huecos y, justo al lado, un enorme letrero anuncia la construcción del Boulevard Turístico El Rincón. Se trata de una caminería en concreto, con montones de tierra negra, sobre la cual supongo que sembrarán algunas matas. No lleva a ningún lado ni llega a ninguna parte. Los reales de los contribuyentes de Barcelona se gastan en concreto y tierra negra, mientras la vía se sigue hundiendo. ¿A quién beneficia esa obra? ¿Qué cree usted? Por eso, en medio de la confusión, el caos y la anarquía que nos azotan a diario, los ciudadanos comunes nos vemos desorientados y temerosos. Uno se queda perplejo cuando toma nota de que tenemos un récord de homicidios en América Latina y en el mundo. Que de todos esos delitos, más de 90% quedan impunes. Y que, por otra parte, las cárceles están llenas de presos y no cabe ni uno más. ¿Cuál es la

respuesta del gobierno por boca de la inefable “fosforito”? Prohibirle a la policía que siga haciendo presos, a menos que capturen al delincuente in fraganti. ¿Lógico, verdad? La próxima vez que a usted lo vayan a atracar, avísele previamente a la policía para que capturen a su atracador justo cuando esté cometiendo su fechoría. Porque si no, nadie lo perseguirá y mucho menos lo meterá preso. Ese es el estilo “fosforiano” de resolver el problema carcelario y luchar contra la inseguridad. Si no fuera por lo trágicamente grave de semejante decisión, uno pensaría que se trata de una mamadera de gallo. Como cuando mi sobrina me pregunta: “¿Tío, por qué se inundan las calles?” Y yo le respondo: “Porque llueve demasiado”. Y ella: ¿Y por qué el gobierno no manda a parar la lluvia?” Claro que eso de ponerse a pensar en drenajes es demasiado complicado. Más fácil resulta hacer un

decreto y promover enormes campañas publicitarias. Es más fácil invadir viviendas construidas, que ponerse a construirlas. Asaltar fábricas y fincas en funcionamiento, que construir fábricas y ponerlas a funcionar. Hacer una ley que fije los precios que promover la producción de más y mejores bienes. Prohibir, por decreto presidencial, la inflación, la escasez de alimentos, la compra de dólares, el uso de la electricidad y el porte de armas. Toda una tramoya armada para engañar incautos y esconder la corrupción, la inmoralidad y el robo. Todo un aparato diseñado para que exista especulación buhoneril. ¿Quién se está beneficiando y enriqueciendo con esto? Entonces pienso que alguien ha opinado que lo bueno de la cosa es lo malo que se está poniendo. Se lo comenté a un amigo que vive en Kenya, explicándole que ya estamos muy cerca del fondo y que una vez que lo tocamos no queda más para donde ir sino para arriba. Y él me respondió: “A menos que se les ocurra ponerse a escarbar…”

< J U STA M E N T E >

El karma de ser pasante (y II)

E

s conveniente precisar que los hijos de los dueños y los sobrinos de los directores generales no cuentan como pasantes. En todo caso, hablaríamos de aprendices del negocio o alevines gerenciales, porque ellos abrigan la luminosa certeza de un futuro. En cambio, los pasantes intuyen un porvenir incierto, coquetean permanentemente con el desempleo y tiemblan al oír la palabra reestructuración. Pocas cosas resultan más prolijas que la enumeración de las tareas diarias de un pasante: preparar y repartir el café, sacar fotocopias, cambiar el botellón de agua, mandar faxes, comprar los refrigerios para las reuniones, instalar y recoger equipos de ayuda audiovisual, guardar puestos de estacionamiento, hacer depósitos bancarios y montar en power point las presentaciones gerenciales de sus jefes. Cuando revisamos tantos

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez +

RAFAEL JIMÉNEZ DESDE CARACAS

y tan variopintos quehaceres, no podemos evitar la comparación de nuestro sufrido pasante de oficina con el famoso personaje cinematográfico del Karate Kid, adolescente que para aprender los secretos milenarios de las artes marciales debió primero trabajar de conserje en la casa del señor Miyagi, por aquello de que del lavado de carros pueden inferirse los movimientos de defensa personal. Aunque parezca insólito, sabemos de pasantes que llevan más de quince años como bisoños en organizaciones majunches, en espera, más que de una plaza vacante en el organigrama, de una modesta pensión o jubilación. Son estos «pasantes profesionales», y en modo alguno los líderes negativos de los recintos penitenciarios venezolanos, quienes dieron vida, con sus

testimonios, al término pran, a saber el acrónimo de la expresión Pasante Reiteradamente Afuera de la Nómina. No descartamos que, en un futuro cercano, un productor cinematográfico de Hollywood, interesado en la ciencia ficción de corte apocalíptico, se anime a grabar la película “El planeta de los pasantes”, donde George Taylor, el director principal de una prestigiosa empresa transplanetaria con presencia en las más importantes galaxias del universo, integrante de una misión de la Nasa, arriba por accidente a un planeta desconocido en el que, a primera vista, no hay vida inteligente. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta de que el lugar es gerenciado por una raza de pasantes multitareas que esclavizan a unos ingenieros y licenciados

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez

buzon@eltiempo.com.ve

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat Gerente General: Carolina Araujo

con MBA que no conocen el salario mínimo ni el talonario de cestatickets. Cuando el líder de los pasantes se da cuenta de que Taylor es un CEO, decide que hay que eliminarlo. Coming soon… En fin, una vez repasada tan larga lista de sufrimientos, debemos confesar que echamos de menos la presencia en Venezuela de una organización no gubernamental que se ocupe de velar y hacer respetar los derechos humanos —que los tienen— de los pasantes. De allí, la urgente necesidad de que los miembros más sensibles de la sociedad civil funden sin más demora el Observatorio Nacional de Pasantes y Aprendices Ince (Onapain, por sus siglas). No olvidemos lo que dijo alguna vez un famoso escritor ruso: “El grado de civilización de una empresa se mide por la manera como trata a sus pasantes”. rejimenez@c antv.net

Gerente Editorial: Edder Díaz Jefe de Redacción: Magda Llovera Jefe de Información: José Gregorio Useche

PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


!

INTERNACIONALES_

mundo insólito

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

13

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxSU xxCOMENTARIO xx@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve

Cárcel brasileña utiliza gansos como alarmas Una prisión saturada de reclusos en el noreste de Brasil ha recurrido a dos gansos para que den la alarma si algún interno intenta escapar. El alcaide Wellington Picanco, del reclusorio de Sobral, explicó que las aves graznan mucho cuando detectan “movimientos extraños”. Así, los animales recorren libremente la prisión, mientras los guardias confían en que darán la señal de alamar en los casos de violencia entre las pandillas rivales en la saturada instalación. El centro penitenciario cuenta con una capacidad para albergar a 153 reclusos, pero en la actualidad tiene a 255, lo que ha generado incomodidad y malestar entre las bandas.

Breves Tribunal peruano niega una posible revisión de la condena a Fujimori El Tribunal Constitucional de Perú rechazó un pedido del expresidente Alberto Fujimori, para que se permita la revisión, en segunda instancia, de la condena de 25 años de cárcel que se le impuso en 2009 por violación a los derechos humanos. El TC señaló que su decisión de declarar infundado el “hábeas corpus” interpuesto por Fujimori, se debió a que la Corte Suprema “no vulneró su derecho a la pluralidad de la instancia”, al negarle esa revisión, según una nota de prensa difundida por el tribunal.

Campesinos bloquearon carreteras de Bolivia Campesinos del oriente boliviano iniciaron ayer bloqueos de rutas para exigir al presidente Evo Morales, que destituya a la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, a quien acusan de desatender sus demandas. Los agricultores piden el relevo de Achacollo porque, en su criterio, no coordina “con los verdaderos actores” de la “revolución agraria”.

Congreso chileno propuso acuerdos para terminar con el conflicto estudiantil Los presidentes del Senado y la Cámara de Diputados de Chile propusieron una mesa de diálogo con participación de todos los sectores para resolver el prolongado conflicto estudiantil que sacude al país. El mandatario nacional, Sebastián Piñera, recogió el llamado legislativo, a la vez que expresó “nada es gratis en la vida, la educación la pagan los impuestos”, en respuesta a la petición estudiantil de gratuidad del servicio.

CONFLICTO > 12 militares de operación élite resultaron heridos al caer en campo minado de grupo guerrillero

“Farc liberarán a secuestrados para impulsar el diálogo” Luego de hacer pública una carta dirigida a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, en la que los exhorta a soltar a 18 personas cautivas, la exsenadora Piedad Córdoba aseguró que espera pronto una respuesta positiva. Hizo un llamado al presidente Juan Manuel Santos a facilitar las condiciones cuando se den las liberaciones / EFE [B O G OT Á ]

La exsenadora colombiana Piedad Córdoba se mostró convencida, en una entrevista con la agencia de noticias EFE, de que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) “liberarán a todos los secuestrados para impulsar un diálogo político” que ponga fin al conflicto que desangra al país desde hace casi 50 años. Precisamente ayer, Córdoba, quien ha sido mediadora con el grupo guerrillero para la liberación de una docena de secuestrados en los últimos años, hizo pública una carta dirigida a la guerrilla en la que le solicita devolver a la libertad a sus cautivos. En la misiva, Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP) y un grupo de reconocidas mujeres latinoamericanas, como la chilena Isabel Allende, la guatemalteca Rigoberta Menchú, la mexicana Margarita Zapata, la hondureña Xiomara Castro (esposa del expresidente Manuel Zelaya) y la argentina Mirta Baravalle, reclaman a las Farc que “anuncien” las liberaciones unilaterales. “Es una propuesta que tiene los requisitos de las Naciones Unidas y que puede abrir a futuro una negociación”, dijo la exsenadora, pero no se atrevió a dar fecha de las presuntas liberaciones. Su expectativa “es que la respuesta sea positiva y lo más rápida posible” por parte de la guerrilla, que

LLAMADO A LAS FARC Piedad Córdoba perdió su escaño en el Senado colombiano el año pasado, después de que la Procuraduría la acusara de tener vínculos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Desde entonces, se ha dedicado a buscar apoyo internacional en su propuesta de paz. En su entrevista, planteó la necesidad de que un vocero del grupo guerrillero accediera a hablar con el Gobierno.

OPERACIÓN. Un helicóptero “Black Hawk” de la FAC inició el rescate de los heridos (Foto: EFE) aún tiene en su poder a 18 policías y militares. La razón por la que la exsenadora siente que las Farc responderán positivamente es el aval que aporta el apoyo de este grupo de mujeres “comprometidas con la paz en Colombia”. Córdoba recordó que uno de los requisitos del Gobierno para poder avanzar es la liberación sin condiciones de los secuestrados, y agregó que CCP ha trabajado por este fin. Sin embargo, el presidente Juan Manuel Santos dijo esta

misma semana que su Gobierno no ha autorizado a nadie para mediar ni negociar con la guerrilla, a lo que Córdoba respondió que “la búsqueda de la humanización no requiere permiso de nadie”. Aun así, reconoció que el inicio del proceso precisa de trámites que respetar, “y en eso estamos de acuerdo con el presidente”. Se refirió así al necesario apoyo del Gobierno para que se den las condiciones, que en este caso será un proceso “muy grande y complejo”, tanto por

las distancias como por el número de cautivos. Conflicto Al menos 12 militares de una fuerza élite contrainsurgente resultaron heridos ayer al caer en campos minados de la guerrilla de las Farc en el sur de Colombia, informaron fuentes castrenses de Bogotá. Un oficial está entre las víctimas, según versiones preliminares difundidas por la Fuerza Aérea Colombiana (FAC). Los incidentes se presenta-

ron en Caño Limón y Puerto Izquierdo, parajes rurales de Vistahermosa. Los heridos pertenecen al Ejército Nacional y están adscritos al llamado Grupo de Tarea Omega, conformado por unidades de todas las fuerzas militares y creado para perseguir al mando central de las Farc. Un oficial y siete soldados fueron rescatados por un helicóptero medicalizado “Black Hawk” de la FAC, en el que fueron evacuados hasta el Comando Aéreo de Combate de la base de Apiay, cercana a Villavicencio, la capital del Meta. Hasta ayer en la tarde, la aeronave trataba de evacuar s otros cuatro militares heridos en esta misma región.

ARGENTINA >

Fernández se medirá en primarias el domingo [BUENOS AIRES]

Este domingo, los argentinos acudirán a los centros de votación para participar en las primarias que determinarán la popularidad de la presidenta Cristina Fernández, y despejar la incertidumbre sobre quién será su principal contrincante en las elecciones de octubre. Por primera vez en la historia de Argentina, la consulta

será abierta y obligatoria. Cada partido de oposición sólo presentará un candidato. Si en las primarias la presidenta obtiene más de 40% de los votos, las elecciones generales de octubre “se convertirán en un trámite. En la sociedad se va a instalar la sensación de que ella ya ganó”, aseguró el analista político Ignacio Fidanza. Según las encuestas, Fer-

nández lidera la intención de voto con 41%, seguida por el candidato de la Unión Cívica Radical (UCR), Ricardo Alfonsín (hijo del expresidente Raúl Alfonsín), con 20%, y el exmandatario Eduardo Duhalde con 14%. Detrás de ellos se ubican otros siete aspirantes. Cierre “Quiero decirles que cuenten conmigo para lo que resta

hacer en esta Argentina: profundizar las políticas de inclusión, seguir con este fantástico proceso de reindustrialización y generación de empleo”, afirmó Cristina Fernández el miércoles por la noche en el único acto de campaña que realizó para las primarias. La presidenta tuvo un notable repunte en su imagen tras la muerte de su esposo y

antecesor Néstor Kirchner en octubre pasado, lo que la alentó a buscar la reelección. Pero el llamado “efecto luto” se ha diluido en las últimas semanas, en coincidencia con las derrotas del oficialismo en las elecciones de autoridades locales en la capital y Santa Fe, dos de los distritos electorales más importantes del país. AP


2

14

INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

De paso por el mundo ONU lamentó la “absoluta” falta de progreso ante conflicto en Libia El secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, lamentó la "absoluta falta" de avances hacia una solución política al conflicto en Libia, y pidió a los líderes del país que se comprometan a encontrar una salida negociada a los enfrentamientos entre el régimen de Muamar el Gadafi y la oposición. Ban también expresó "las preocupaciones de los Estados miembros de la ONU sobre la continua pérdida de vidas humanas". Mientras, las fuerzas rebeldes capturaron, este jueves, la importante terminal petrolera de Brega, luego de tres días de combates contra las tropas de Gadafi, según informó el portavoz de los insurgentes, Mohammed al-Rijali.

Japón registró un nuevo sismo de 6 grados Un terremoto de 6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter, sacudió este jueves la región oriental japonesa de Fukushima, sin que se haya informado de daños ni emitido una alerta de tsunami, según señaló la Agencia Meteorológica de Japón. Esta zona fue una de las provincias sacudidas por el gran terremoto del pasado 11 de marzo, que dejó unos 20.000 muertos y desaparecidos y originó una crisis nuclear. Los bomberos sólo informaron de un herido leve, un hombre de 45 años.

Cámara aprobó ingreso de Paraguay a Unasur La cámara de diputados aprobó el jueves el ingreso de Paraguay al bloque regional Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). La incorporación paraguaya, recomendada por las comisiones de Defensa Nacional y Seguridad y Orden Interno, recibió 51 votos a favor y cuatro en contra. El presidente Fernando Lugo había firmado un documento de anticipo de incorporación el 26 de noviembre de 2010, durante la cumbre regional de mandatarios realizada en Guyana. El Senado lo aprobó en junio pasado.

Aladi: América Latina debe integrarse ante la crisis El Consejo de Ministros de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) designó ayer al argentino Carlos Alvarez como su nuevo secretario general, a la vez que aprobó la adhesión de Nicaragua al organismo. Los participantes en la reunión, entre ellos el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Nicolás Maduro, hicieron hincapié en que la actual crisis internacional hace que la integración de los países cobre mayor importancia, a través del incremento del comercio regional.

INGL ATERRA > Oposición criticó decisión del Ejecutivo de recortar el presupuesto policial

Primer ministro estudia intervenir las redes sociales La convocatoria a protestas a través de Internet es motivo de preocupación para el Gobierno británico, que buscará la forma de impedir que estas herramientas se usen para organizar disturbios como los que ocurren en varias ciudades inglesas desde el pasado sábado / EFE / AP [LO N D R E S ]

El Gobierno británico busca la fórmula para impedir que las redes sociales sirvan de canal de comunicación en la organización de disturbios, y no descarta la posibilidad de bloquear los mensajes de texto entre teléfonos móviles (SMS) en situaciones de violencia callejera. El primer ministro David Cameron dijo ayer que el Ejecutivo comenzó a trabajar con la Policía, los servicios de inteligencia y la industria de Internet, con la intención de “parar” a quienes recurren a las redes sociales para organizar actos violentos y criminales. Cameron no ha ido más allá y no ha detallado, en la sesión extraordinaria del Parlamento, qué tipo de intervención se estudia para frenar el poder de convocatoria que han demostrado tener redes como Twitter y Facebook en este tipo de casos. No obstante, recordó que también han servido de plataformas entre los voluntarios que, por ejemplo, se han organizado para limpiar los escombros de los disturbios en Londres. El uso masivo de las redes sociales tuvo un efecto en los episodios de los últimos días en varias ciudades inglesas, mientras que en Escocia, donde la violencia no se llegó a extender, dos jóvenes fueron detenidos por intentar convocar protestas a través de Facebook. Según informó Scotland Yard (policía británica), la mi-

VÍCTIMAS. Un inglés y tres jóvenes musulmanes han muerto debido a la violencia (Foto: EFE)

4

FALLECIDOS

han dejado los disturbios en las ciudades británicas desde que comenzaron el pasado sábado, cuando cientos de personas protestaron por la muerte de un joven, supuestamente a manos de un policía. Ayer no se registraron incidentes. Sin embargo, las fuerzas de seguridad se mantenían en las calles para preservar el orden.

tad de los procesados en Londres por los disturbios ocurridos desde el sábado son menores de 18 años. En la capital se contabilizaron hasta ayer 922 detenciones. En Nottingham (centro de Inglaterra) entre los acusados formalmente se encuentra una niña de once años, que admitió haber roto los escaparates de una tienda. Presupuesto policial La oposición laborista pidió ayer al primer ministro, ante el Parlamento, que reconsidere su decisión de recortar el presupuesto de la policía. No obs-

tante, Cameron insistió en que esas deducciones no tendrían por qué afectar la eficiencia de las fuerzas de seguridad, y prometió que se seguirá desplegando a cuantos agentes sea necesario. El alcalde de Londres, Boris Johnson, dijo que éste no es el mejor momento para recortar los gastos de la policía y sería “bueno” que el Gobierno analizara la situación. Mientras, los incidentes obligarán a recurrir a reservas del Tesoro británico para financiar las operaciones, según reconoció el primer ministro.

La semana más turbulenta desde el 2008 en Wall Street deparó ayer otra variación de más de 400 puntos en el promedio industrial Dow Jones. Esta vez, las acciones tuvieron una de sus mayores alzas en la historia luego que los inversionistas percibieron algunas señales débiles de que la economía no se encamina a otra recesión. Menos estadounidenses se

3 %, interrumpiendo así 11 jornadas consecutivas de caídas. Autocrític a El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, declaró el jueves que no es el país el que está mal, sino los políticos. Su enérgico mensaje se produjo en momentos en que una serie de sondeos muestran que la gente está furiosa con la disyunción política y culpa a todo el mundo, incluso a Obama. A su juicio, el contencioso

[EL CAIRO]

Al menos 15 personas fallecieron ayer por disparos del Ejército sirio en varias zonas del país, once de ellas en la ciudad de Ksir, en la provincia de Homs (centro), según informó el portavoz de los Comités de Coordinación Local, Hozam Ibrahim. El resto de las víctimas se registraron en Deir al Zur (este), donde murieron tres personas, y en Latakia (noroeste), donde perdió la vida una. Pese a sus promesas de cambio y al aumento de la presión internacional, el régimen sirio sumió de nuevo al país, este jueves, en un baño de sangre. Los recientes llamamientos para que se detenga la violencia parecen no haber hecho mella en el presidente sirio, Bachar al Assad, que un día más continuó con su ofensiva militar y su campaña de arrestos a opositores. “Las tropas del Ejército cercaron todos los accesos a Ksir para facilitar la entrada en la ciudad de las fuerzas de seguridad, que dispararon indiscriminadamente contra todo aquel que se encontraba en la calle”, denunció Ibrahim. Las manifestaciones, que comenzaron el pasado mes de marzo, ya han cobrado más de 2.000 víctimas.

debate partidista en Washington este verano a raiz de la crisis económica ha empeorado las cosas. “Desafortunadamente lo que hemos visto la capital ha sido el peor tipo de partidismo, el peor tipo de estancamiento, y ese estancamiento ha minado la confianza pública, y ha obstaculizado los esfuerzos para dar los pasos necesarios para nuestra economía”'. AP / EFE

EFE

Bolsas mundiales cerraron en alza unieron la semana pasada a las filas de los desempleados, y una gran empresa de alta tecnología informó que sus ingresos en este trimestre podrían crecer más rápido de lo que esperaban los analistas. Las noticias empujaron a la baja los precios de los bonos del Tesoro a largo plazo, y el oro descendió luego de alcanzar un precio récord. Esto tuvo consecuencias positivas en las bolsas europeas, que cerraron con ganancias medias superiores a

Represión del régimen dejó otros 15 muertos

Arrestos El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos advirtió sobre la detención de al menos cien personas ayer, entre ellas 35 menores, en la provincia de Idleb, cerca de la frontera con Turquía. Los Comités de Coordinación Local aseguraron que los arrestados son torturados durante los interrogatorios, y que estas agresiones causaron la muerte en los últimos 10 días de nueve personas, una cifra que se eleva a 65 casos desde el inicio de las protestas. Uno de los detenidos ayer fue el presidente de la Liga Siria de Derechos Humanos, Abdel Karim Rihaui, quien se encontraba en una cafetería en Damasco. Esta campaña de represión tuvo lugar un día después de que fuentes oficiales aseguraran que el Ejército se había retirado de Hama (centro) y de que el Gobierno se comprometiera a seguir con las reformas, la exigencia principal de los manifestantes, que también piden la dimisión de Al Assad.

ECONOMÍA>

[EE UU / EUROPA]

SIRIA >


C

M

Y

K

SEXTO CUMPLEAÑOS

Fiesta en casa de Valentina 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

ESPECTÁCULOS >> El exlíder de Soda stéreo, Gustavo Cerati, cumplió ayer 52 años y está aún en una clínica 2 EN PÁGINA 21 ESPECTÁCULOS >> Con su promocional “Que no daría”, cantante zuliano se da a conocer por el país 2 EN PÁGINA 21 PERSONAJE > ARTISTA DEJÓ ATRÁS EL BLANCO Y NEGRO Y DIO LA BIENVENIDA AL TECNICOLOR CON LA PELÍCULA “EL PADRECITO”

¿Qué pasó, chato? “El mimo de México” o “el Chaplin hispano” obtuvo la gloria interpretando a un “don nadie” de bigote trasquilado, gabardina deshilachada, pantalones de cadera caída, una soga en vez de un cinturón y un sombrero con doblez en forma de barquito. Hoy el mundo celebra el centenario de Mario Moreno “Cantinflas”, el que aparentemente no decía nada, pero daba en el alma / MORALIS LARA

B

[PUERTO LA CRUZ]

arrendero, conserje, boticario, patrullero, sacerdote, zapatero, peluquero, piloto, sastre, bombero y diplomático. “Cantinflas” hizo de todo dentro y fuera de las pantallas, pasó de las producciones en blanco y negro al multicolor, logró llevar sus vivencias al cine y todavía hoy cala en el corazón de los latinoamericanos. Hoy se cumplen 100 años del nacimiento de Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes, un mexicano que rompió las fronteras y que dejó un legado incalculable en su país, más allá de 50 películas. El 12 de agosto de 1911 nació el sexto de siete hermanos. En sus biografías aparece que, sin el consentimiento de sus padres, empezó a darle forma a su personaje en escenarios populares, carpas circenses y teatros de la capital mexicana, luego de pasar por el Ejército y trabajar sin éxito como boxeador en Estados Unidos. En 1936, con 25 años, filma “No te engañes corazón”, cinta que no tuvo relevancia. Cuatro años más tarde estrena “Ahí está el detalle” y “Cara y cruz” que lo posicionó a escala internacional. En 1934 conoce a la que sería su esposa por 32 años, la actriz de origen ruso Valentina Ivanova Zubareff, con quien tuvo un hijo adoptado, Mario Moreno Ivanova. Cuentan que sí era hijo biológico de él, pero fruto de una relación con una norteamericana, quien se lo cedió porque no podía criarlo. “Cantinflas”, “Mimo de México” o “el Chaplin hispano”,

como lo han llamado, presentó en 1965 el primer largometraje a color, llamado “Padrecito”. Luego protagonizó “Un Quijote sin mancha” y en 1982 grabó su última cinta: “El barrendero”. El 21 de abril de 1993, a los 82 años de edad, falleció víctima de un cáncer de pulmón. Algunos dicen que fumaba más de dos cajas de cigarro al día. Disparatado Hoy, el público recuerda a “peladito”, pícaro de aspecto desgarbado, con su camiseta larga, pantalones demasiado anchos, remendados y caídos, sombrero y pañuelo rojo. Era capaz de “hablar de forma

“CANTINFLADAS” Yo amo, tú amas, él ama, nosotros amamos, vosotros amáis, ellos aman. Ojalá no fuese conjugación sino realidad.

Algo malo debe tener el trabajo, o los ricos ya lo habrían acaparado.

Si se necesita un sacrificio... renuncio a mi parte y agarro la suya.

Artista: nombre que se dan muchos artesanos.

Hay momentos en la vida que son verdaderamente momentáneos. El mundo debería reírse más, pero después de haber comido. Los momentos pasan y los minutos también... y luego hasta los segundos.

disparatada e incongruente y sin decir nada”, como el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua define el verbo “cantinflear”, es decir, “el que habla mucho sin decir nada”. Otras veces sorprendía con sus discursos, como cuando personificó a un embajador en “Su excelencia” (1967): -“¿Para qué queremos automóviles si todavía andamos descalzos?, ¿para qué queremos refrigeradores si no tenemos alimentos que meter dentro de ellos?, ¿para qué queremos tanques y armamentos si no tenemos suficientes escuelas para nuestros hijos? Debemos pugnar para que el hombre piense en la paz, pero no solamente impulsado por su instinto de conservación”. En otras oportunidades no tuvo mucha suerte: “Estamos en guerra porque ya estamos. ¿Por qué razones?, ustedes me dirán. Y yo les contestaré: razones fundamentales que todo conglomerado debe entender y son tres: la primera, la segunda y la tercera. ¿Qué cosas verdad? Pues así es”. (“Un día con el diablo”, 1945). Recibió numerosos reconocimientos, entre ellos el de Mejor Comediante (1960) en los Globos de Oro. Una vez, Charles Chaplin lo definió como “el mejor cómico de todos los tiempos”, en vista de las dotes escénicas innatas que su representación ficticia -personaje casi real- había transmitido en el mundo entero. A pesar de los años, todavía podemos ver la repetición de sus películas y escuchar su peculiar: “¡Qué pasó chato!”.

>> EN PÁGINA 17


C

2

16

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

AMBIENTE > ENTES CONSERVACIONISTAS APELAN AL APOYO DE LA COLECTIVIDAD

Grupo de 52 tortuguillos fue liberado en Mochima Voluntarios de Inparques y la Fundación La Tortuga llevaron al mar -en la playa oeste de un islote conocido como El Mono- a una camada de Chelonia mydas que recibieron una mejor oportunidad para subsistir, tras haber sido rescatadas por un habitante de la isla Guaraguao / MARTÍN CARBONELL SALAS

Dicen “no” a censo de elefantes

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

C

on la Luna llena subiendo por el cielo a sus espaldas y el sol ocultándose lentamente frente a ellas, 52 menudas crías de tortuga cabezona (Chelonia mydas) iniciaron su vida natural, luego de ser liberadas por un grupo de voluntarios en los predios anzoatiguenses del parque nacional Mochima. La historia de estos pequeños quelonios comenzó, hace una semana, en una playa ubicada en el margen noroeste de isla de Monos, donde las frágiles criaturas salieron de sus huevos (eclosionaron) junto a 100 o 150 de sus ‘hermanos’, que, a plena luz del día, fueron víctimas del ataque de aves oportunistas y cangrejos costeros. Fue precisamente de esa forma como el pescador Juan Salazar halló a los tortuguillos: debajo de una nube de pájaros de rapiña que llamó inmediatamente su atención, mientras pilotaba la lancha con la que se gana el sustento diario. De inmediato enrrumbó hacia la costa y como pudo espantó al grupo de depredadores y ganó así una nueva oportunidad para esa camada de reptiles. Los colocó dentro de una cava llena de agua de mar y arena y dio aviso a las autoridades de Inparques y la Fundación La Tortuga. Pescador ecológico José Cabral, representante del Instituto Nacional de Parques de Venezuela, Inparques, en la región, relató que es la

Diversos grupos defensores de la fauna anunciaron que van a boicotear el primer censo de elefantes que se efectuará en Sri Lanka, porque temen que se trate sólo de una “cortina de humo” para capturarlos y domesticarlos. El Departamento de Vida Silvestre dijo que proseguirá con el plan de contar a los elefantes con la finalidad de recopilar información sobre su población y preparar políticas para preservarlos (EFE).

Basura mundial llega a costas mexicanas

1 Entre el mar y la ayuda

RED DE AYUDA Las autoridades instaron a la ciudadanía a asumir un compromiso con el ambiente y notificar cada vez que existan eclosiones de tortuguillos o que vean uno de estos reptiles anidando, por los números 0281-267777 y 0416-68120 de Inparques.

1. Una de las pequeñas Tortugas cabezonas aletea libremente por vez primera en las calmadas aguas que rodean a isla El Mono. 2. Detalle de uno de los 52 tortuguillos que fueron liberados durante la tarde-noche del pasado miércoles en Mochima. 3. Voluntarios de Inparques, Fundación La Tortuga, ferretería EPA y sociedad civil anzoatiguense (Fotos: Dairilí Atagua).

segunda vez que Salazar, habitante de la isla Guaraguao, encuentra una nidada de tortugas, que han sido devueltas a su hábitat. “La primera vez que le sucedió fue en 2009. En esa ocasión y gracias a su ayuda, pu-

simos en libertad a cerca de 50 pequeños tortuguillos, que -como los de esta oportunidadsalieron de sus nidos durante el día. Esa condición disminuye significativamente su supervivencia”. Gaiskale Garay, coordinado-

2

ra de Educación de la Fundación La Tortuga, explicó que un porcentaje importante de tortuguitas nunca llega al agua. “Por lo general salen de noche e instintivamente se dirigen al mar. En la penumbra hay mayor posibilidad de supervivencia. Las que alcanzan el mar entran en una etapa que los especialistas llaman ‘año perdido’, pues poco se sabe sobre qué hacen en su juventud”. Sostenidas por un grupo de entusiastas ecologistas, una a una fueron colocadas en la blanca arena de la playa en la que nacieron, para comenzar una frenética carrera que las llevó al océano. Ese inmenso espacio las recibió con beneplácito, mientras la noche anunciaba el final del día.

3

Las autoridades ambientales de México detectaron basura arrastrada por el océano proveniente de al menos 45 países en la reserva natural Sian Kaan, ubicada en el Caribe mexicano, informaron fuentes oficiales. La Secretaría de Medio Ambiente de México (Semarnat) explicó que iniciará un programa permanente de limpieza de playas en esa reserva natural, ubicada en el estado mexicano de Quintana Roo (EFE).

En indonesia quieren desterrar a Greenpeace Los islamistas radicales indonesios han convertido a Greenpeace en objetivo de una campaña de depuración social, por considerar al grupo ecologista un "agente extranjero" contrario a los intereses del país asiático. La guerra declarada a Greenpeace para que abandone sus actividades en Indonesia consiste, hasta el momento, en una ola de acusaciones para minar la imagen de la organización internacional (EFE).

Miami: mariposa azul es una especie protegida

Activistas de Italia quieren playas libres de colillas

La frágil mariposa azul de Miami, que habita en los paradisíacos cayos de Florida, es desde ayer una especie protegida por las autoridades de EE UU, que tratan así de evitar su extinción. El Departamento estadounidense de Pesca y Vida Silvestre decidió establecer una protección de emergencia temporal sobre esta criatura, que habita en el extremo más sureste de Estados Unidos (EFE).

Los activistas europeos tratan de alentar a los fumadores a mantener limpias las playas públicas de Italia. Voluntarios pertenecientes al grupo ambientalista Marevivo distribuyeron cerca de 100.000 pequeños ceniceros en forma de sobres plásticos, el fin de semana, en poco más de 300 playas de Italia para convencer a la gente de que no use la arena como cenicero (EFE).

Parque ecológico atrae con sonidos a las rayas

El grupo Peta se opone a importación de felinos

El parque ecoturístico mexicano Xel-Há atrae a rayas marinas que habitan en libertad en el Caribe mexicano con estímulos sonoros para que jueguen y convivan con los turistas. Xel-Há, indicó que sus visitantes disfrutan un encuentro en el que interactuarán con estos animales. "Desde hace ocho años, se ha trabajado con ellas para que respondan a estímulos sonoros y se acerquen voluntariamente al sitio donde se realiza la actividad", explicó el centro turístico (EFE).

El grupo de defensa de los animales Peta solicitó a las autoridades de EE UU negar al circo Ringling Brothers la importación de ocho tigres y un leopardo africano de Europa a través de Miami por su supuesto "historial de golpear" a los felinos. Delcianna Winders, directora de la organización Personas por la Ética en el Trato de los Animales (Peta), dijo que apeló al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE UU para que rechace la petición (EFE).

M

Y

K


TiempoLibre

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Plan vacacional de béisbol Primer plan vacacional de béisbol Grand Slam, con instrucciones de bateo, pitcheo, receptoría y situaciones de un juego. Cuándo: Del 15/8 al 19/9. Dónde: Estadio de la Fundación Mendoza. Información: 0416-3849435 / 0416-4820692

Concurso de murales Funciones divertidas En el marco del Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero, el diario El Tiempo servirá de escenario para las obras: “Circo teatro”: 24/8, 4:00 pm. Agrupación: Mandrágora teatro (Argentina). “Los títeres de Clow”: 25/8, 4:00 pm. Grupo Méndez Producciones (Carúpano). “La rayita perdida”: 26/8, 4:00 pm. Agrupación: Batahola (Portuguesa).

Leo Blanco, en Íntimo Leo Blanco, pianista y compositor venezolano de jazz con trayectoria internacional, ofrecerá un concierto íntimo. Entrada Bs.F 130,00 a la venta en Galería Bahía, CC Anna y restaurante Los Asadores. Cuándo 17 de agosto, 8:00 pm. Dónde: Restaurante Los Asadores, Lechería. Información: 0414-8073475.

La Fundación Amigos del Ambiente y la Alcaldía de Urbaneja invitan al concurso de murales “Un regalo para Lechería”. Pueden participar alumnos y egresados de Arquitectura, Diseño Gráfico, Comunicación Social y Artes Plásticas del país. Información: w w w.lecheria.gov.ve.

Taller con Marjorie Flores Marjorie Flores, coreógrafa de Venevisión, dictará un taller de baile para personas con edades entre 7 y 25 años. Cuándo: 19, 20 y 21 de agosto. Información: 0424-8295387.

2 EL TIGRE Película Teatro 3 proyectará la película infantil “Teo cazador Intergaláctico,! a las 7:00 pm. Entrada libre. Cuándo: Hoy. Dónde: Taller Libre de Arte.

Clases de ajedrez

Taller de arte

El Rotary Barcelona y la Asociación de Ajedrez del estado Anzoátegui informan que están abiertas las inscripciones para la Escuela de Ajedrez Rotary Barcelona. Clases gratuitas para niños y jóvenes de 5 a 16 años. Se inician el 7 de septiembre. Información: 0281-2866190.

El Taller Libre de Arte y el colectivo escénico Teatro 3 invita a los niños y niñas a sus cursos vacacionales. Está dirigido a niños y jóvenes entre 6 y 13 años. Costo: Bs.F 300. Cuándo: Hasta el 2 de septiembre. Información: 0412-7339879.

Talleres de música

Cursos vacacionales Infashion Asesor invita a participar en los cursos de Protocolo-Urbanidad y Lectoescritura. Horarios y fechas a convenir. Contacto: 0281 2717693/ 0414 8424238. También en el taller interactivo Actualiza tu imagen y crea un look a tu medida. Cuándo: Sábado 20/8 Información: 0281- 2717693 /0414 8424238.

Gala musical benéfica Una gala musical con presentación de artistas y agrupaciones locales se realizará a beneficio de una joven que requiere intervención quirúrgica de alto costo. Actuarán, entre otros, Allan y Ryan, El príncipe, Jotade y la agrupación Golpe Blanco “El Jake”. Cuándo: Sábado 20/8 de 10:00 am a 6:00 pm. Dónde: Plaza El Parque de Lechería.

Adopción de mascotas La Fundación de Ayuda y Protección Animal (Faprani) realizará una nueva jornada de adopción de perros y gatos mestizos en aptas condiciones para ser recibidos en un hogar.. Cuándo: Sábado 13/8, de 10:00 am a 1:00 pm. Dónde: Clínica veterinaria Petmanía, CC Casa Grande Center.

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

La Fundación Cultural Su Majestad El Cuatro informa que se iniciaron las inscripciones para los talleres de música para niños desde 7 años y adultos en general. Clases de teoría y solfeo, canto y técnica vocal, piano, violín, guitarra popular, guitarra clásica, cuatro popular, cuatro solista, mandolina y steel band. Las clases comenzarán el 5 de septiembre. Información: 02835116487

2 EN SANTA FE Festival de la voz El grupo de danza Venezuela, Sabor y Ritmos invita a participar en el Festival Juvenil e Infantil de la Voz de Santa Fe. Para personas de 10 a 14 años y de 15 a 20 años. Debe hacer un cásting previo con canción preparada y pista. Cuándo: 27/8. Información: 0416-5374983.

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

17 4

VIENE DE PORTADILLA > PARA EMILIO LOVERA LA MEJOR PELÍCULA ES “AHÍ ESTÁ EL DETALLE”

Cantinflas fue, es y será una expresión popular El historiador y humorista venezolano Oscar Yánez no olvida la primera vez que conversó con Mario Moreno. Fue en un almuerzo donde comieron carne, caraotas y arroz. A su juicio, más que un comediante, el “Mimo mexicano” era simplemente “original” / MORALIS LARA

S

[PUERTO LA CRUZ]

ólo flores para los grandes. Hoy, en el aniversario del nacimiento de Mario Moreno, historiadores, humoristas, expertos en las artes escénicas y el público en general recuerdan al “Mimo mexicano” y lo aplauden, como a los grandes, de pie. Kiddio España, director de la Fundación para el Desarrollo de las Bellas Artes (Fundesba), no escatima halagos para “Cantinflas”: “Excepcional”, “es un ídolo para toda Latinoamérica”, “un genio de la comicidad” y “es inimitable”. Para el especialista en teatro, el valor de las películas de Moreno radica en que criticaba lo que no funcionaba en México y en el resto del continente, consideraciones que hasta hoy son pertinentes. “Lo difícil para un actor y un dramaturgo es saber interpretar y llevar la esencia de la idiosincrasia, transmitir las cosas con humor. Allí está la genialidad. Él sigue y seguirá siendo un fenómeno. ¿Cuándo aparecerá otro? Es difícil saberlo. Es como Charles Chaplin, ¡son únicos!”. Todo un personaje Emilio Lovera, humorista venezolano, famoso por sus caracterizaciones desde ciudadanos de a pie, como “Perolito”, hasta personajes de la vida pública, expresa que para él no hay mejor película que “Ahí está el detalle”. Dice que el filme demuestra el control escénico de Moreno, al interpretar a “Cantinflas” como un ser humilde y que en el fondo dejaba enseñanzas. “Él demostró que era más que ‘Cantinflas’, que es un héroe nacional, un ejemplo motivador e inspirador del pueblo mexicano. Es como el ‘Popeye’ de los norteamericanos. Él trató de crear conciencia y ahora su país es conocido como uno de los que más quieren su cultura. El pueblo y el gobierno han hecho que Mario Moreno trascienda”. Un privilegio Óscar Yánez -tras el hilo telefónico- narra el momento en que conoció a Moreno. El humorista vino a Venezuela durante el gobierno de Isaías Me-

HONRADO. Moreno muestra foto firmada por reyes de España, tras premio "Garbanzo de plata" (Foto: EFE)

OTRAS VOCES

VALIOSO

-Paula Paz (jubilada): “De niña iba al cine a ver a Cantinflas y no paraba de reír. Nada como su discurso en ‘Su excelencia’. Dice muchas verdades”. -Néstor Tovar (bodeguero): “Todavía pasan sus películas en la televisión. No hay como él y no creo que aparezca. Recuerdo mucho sus bailes”.

Según Oscar Yánez, lo que todavía sorprende de Mario Moreno “Cantinflas” es que su forma de expresarse se convirtió en un verbo en la lengua castellana: “cantinflear”, que es hablar mucho sin decir nada (aparentemente). Emilio Lovera elogia al personaje: “Todos crecimos con él. Nunca habrá otro igual”.

dina Angarita, invitado por un grupo de artistas nacionales y el periódico El morrocoy azul. “Le rindieron un homenaje en el restaurante ‘El popular’. Recuerdo que comimos carne con caraotas y arroz. Leandro Azuaje, quien tenía una comedia radial, no dejaba de insistir para que Cantinflas le contara un chiste. Estaba sonando la canción ‘El chivo’

(merengue venezolano), que reza que lo mataron y se lo comieron. La letra repetía: ¡déjame comer!, ¡déjame comer!. Y ‘Cantinflas’ comenzó a decirle a Azuaje: ¡Déjame comer!, haciendo alusión al tema”. El historiador recuerda una conversación que tuvo con el pintor Diego Rivera, “a quien tuve el orgullo de conocer”, en la que el artista comentó que

para los mexicanos el gran mérito de “Cantinflas” era hablar como “peladito” -muchacho humilde- y convertirlo en un prototipo del cual no se podían burlar. “Era un profesional. No creo que en su época haya existido otro cómico como él, que quisiera tanto el espectáculo, pero no de una forma comercial. Por eso Moreno y su personaje se convirtieron en una expresión popular, una muestra de originalidad simple y fuerte de lo que tiene la cultura mexicana”. Yánez volvió a compartir con Moreno en un almuerzo que le organizó Venevisión. Le preguntó si no se sentía cansado de tanto trabajar, a lo que contestó: “Me he resignado a que seré uno de los pocos artistas que trabaje después de muerto”. No se equivocó, ahora es que queda Cantinflas, sus palabras siguen tocando la médula social y aún tiene a un público cautivo.


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

A otro grado

MARIAN ALEXANDRA

Fiesta

YULIALBIS GÓMEZ SOPLARÁ SUS DOS VELAS

La pequeña Yulialbis Gómez Zapata está cumpliendo 2 años. Recibe felicidades de sus padres, abuelos, tíos, padrinos y en especial de su hermano José. Será homenajeada en una fiesta que le tienen preparada en Las Delicias, donde le picarán una rica torta.

Marian Alexandra Salazar Marín fue promovida a cuarto grado y cumplió 9 años el 2 de agosto. Recibe felicitaciones de Diusmira, Daumira y Edelmira, quienes le desean éxitos en este nuevo año escolar y que Dios la siga bendiciendo. ¡Enhorabuena!

Puerto Píritu

6 años

VALENTINA DISFRUTARÁ DE SU DÍA

Valentina del Carmen de Jesús Caballero Salazar está de cumpleaños. Es felicitada por sus padres, César y Carmen, junto con sus hermanos Claudia y María Alejandra. Será agasajada en una fiesta que le realizarán en su casa. ¡Felicidades!

RODRIGO MÁRQUEZ

Graduación

El joven Rodrigo Márquez Contreras recibió el título de ingeniero en Comunicaciones en la Unefa de Puerto Píritu. Sus padres, hermanos, amigos y sus profesores lo felicitan y le desean muchas bendiciones en esta nueva etapa de su vida.

XXIV PROMOCIÓN DE ABOGADOS

Pozuelo

Graduandos de la XXIV promoción de abogados de la Universidad Santa María, Núcleo Oriente, se sienten muy orgullosos por haber obtenido este logro. Reciben felicidades con mucho orgullo de todos sus familiares, amigos y del comité de graduación. Celebrarán en la compañía de sus familiares y amigos.

Querecual

Séptimo grado

Lechería

CULMINÓ EL LICEO Vía Alterna

LUIS ALEJANDRO CUMPLE 7 AÑOS

El niño Luis Alejandro Vargas Aguilera celebrará su cumpleaños. Sus padres, Adriana y Luis, sus tíos, Adrián, Michel y Roxana, junto con sus abuelos y demás familiares, le desean muchas felicidades y mil bendiciones en su día. Su fiesta será en la Vía Alterna.

YULIANNYS TOLEDO

La niña Yuliannys Vicenta Toledo Arreaza está cumpliendo 11 años. Sus padres, Víctor y Mirian, sus abuelos, tíos, primos y sus hermanos Mini y Víctor la felicitan.

JOSÉ CARABALLO

José Jesús Caraballo Paraqueimo fue promovido a séptimo grado de bachillerato. Es felicitado por sus padres, Jesús y Yucelys y a sus hermanos José y Marielys.

LEONEL ALFONZO

El joven Leonel Alfonzo Portillo Lanza se graduó de bachiller Técnico Medio en Administración Financiera. Su mamá Eglee, sus hermanas y familiares lo felicitan.

María Ortiz se graduó de bachiller en Ciencias. Sus padres María Teresa y Héctor la felicitan con mucho amor. Se sienten muy orgullosos por este logro de su hija. La joven será agasajada en una fiesta que le tienen preparada en Pozuelos.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Aldea de Pescadores

PRIMER AÑO DE LUIS

Promovida

YONEIDIS PÁEZ DIJO ADIÓS AL KÍNDER

Yoneidis Páez Velásquez culminó sus actividades en el jardín de infancia y pasó a primer grado. Su mamá Yoryina Velásquez, sus abuelos, Sonia, Ávila y Olinto, sus tíos Reinaldo, Jhonatan y Olinto Velásquez le desean que Dios la acompañe en esta nueva etapa.

Luis Ignacio Rojas González sopló su primera vela. Estuvo muy feliz en compañía de sus padres Héctor y Flory, sus abuelos José Ignacio y Nancy, sus tíos, primos y demás familiares. Todos le cantaron el cumpleaños feliz y le llevaron su regalito.

Cumpleaños y bautizo

En Boyacá IV

ALEXANDER CELEBRÓ SU DÍA

Alexander Johangel Urrieta cumplió 2 años. Sus padres, sus abuelos Nené y Chica, sus tíos, primos y en especial Aynoha y Angine lo colmaron de atenciones, lo rodearon para cantarle el cumpleaños feliz y lo alentaron a soplar con fuerza sus velitas.

ANGÉLICA CAROLINA

Barcelona

La pequeña Angélica Carolina Cedeño estuvo de cumpleaños el 18 de junio y también fue bautizada. Sus padres Rafael y Ammy, sus abuelos y demás familiares la felicitaron y le piden a Dios que la proteja, que le dé mucha salud y la llene de bendiciones.

CINCO AÑOS DE YHIBRAIKEERT STEVEN

Nueva etapa

Yhibraikeert Steven Espinoza celebró sus 5 años el miércoles. Sus padres Marián y Yhibran, sus hermanos Yhibran y Maruan le hicieron una fiesta en Barcelona. Le piden a Dios que le dé un futuro maravilloso lleno de alegrías y que cumpla muchos años más.

Guanta

Primer cumpleaños

A segundo grado

RUMBO A LA ESCUELA Familia Vásquez Tirado celebra

CUMPLEAÑOS Y PROMOCIÓN DE NELSON

Nelson Augusto Vásquez Tirado cumplió 7 años y fue promovido a segundo grado. Es felicitado por sus padres Pamela y Francisco, su hermano Francisco, sus abuelas Elva y Miriam, sus tías y primos. Todos se reunieron para agasajarlo.

MARIÁNGEL ACOSTA

Hace poco, Mariángel Valentina Acosta García cumplió 2 años. Sus padres José y María se encargaron de darle un día especial junto a su hermana María y demás familiares.

FRANCISCO JAVIER

Francisco Javier Canache Méndez cumplió su primer año. Celebró junto con sus padres, abuelos, tíos, primos y el resto de sus seres queridos.

ABIAINY GONZÁLEZ

Abiainy González Laya fue promovida a segundo grado. Su mamá Eumary y su abuela quieren hacer público lo orgullosas que se sienten.

Jesús Miguel Sifontes fue promovido a primer grado de Educación Básica. Con mucho amor sus padres Juan Luis y Luisana y sus abuelos Luis y Margarita le desean mil bendiciones, éxito y un futuro lleno de felicidad. ¡Enhorabuena!


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Dimes y diretes

Espectáculos

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

21 4

MÚSIC A > UN COMUNICADOR SOCIAL APASIONADO POR EL MUNDO MUSICAL

Joham dice “Qué no daría” Nuevo talento nacional se estrena como cantautor y presenta su sencillo promocional cargado de ritmos latinos, mezclado con sonidos electrónicos y merengue. El tema busca apoderarse de las emisoras en todo el país. Relata los sacrificios que son capaces de hacer las personas por un amor / MAIDYN ALCALÁ

Gustavo Cerati cumplió 52 años El músico argentino Gustavo Cerati, cumplió ayer 52 años “estable” y sin que se hayan producido “cambios significativos'” en su estado de salud, afirmaron sus allegados. Su familia dice no haber perdido las esperanzas de que se recupere. Cerati, exlíder de la banda de rock Soda Stéreo, sufrió una isquemia cerebral el 16 de mayo de 2010 después de dar un concierto en Caracas, que lo dejó postrado. En la actualidad está internado en la clínica Alcla de Buenos Aires, donde recibe las permanentes visitas de sus seres queridos (EFE).

“Chespirito” no quiere un reencuentro El actor mexicano Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” realizó un twitcam donde conversó con todos sus seguidores de Twitter, pero además descartó que pudiera haber un reencuentro con sus compañeros de las famosas series “El Chavo del 8” y “El Chapulín Colorado”. Aparentemente, todo se debe a las declaraciones que dio el comediante Carlos Villagrán “Kiko”, quien habló muy mal de Florinda Meza “Doña Florinda”, la actual esposa de “Chespirito” (Redacción).

Shakira hizo video con Dora la exploradora La cantante colombiana Shakira no deja de ser noticia. Esta vez estrenó el video de la canción “Todos juntos”, donde aparece con el dibujo animado “Dora la exploradora”. “Dora es una inspiración para todos los niños del mundo, incluso lo es para mí. Fue un honor trabajar con Nickelodeon para escribir esta historia porque la educación es una causa muy cercana a mi corazón”, dijo la cantante. También escribió el libro “La aventura del Día Mundial de la Escuela” (Redacción).

Alicia Machado tiene ofertas en Hollywood

JLo estará en la décima temporada de American Idol

La exreina Alicia Machado tiene un par de ofertas para trabajar en cintas de Hollywood. “Fíjate que sí, he hecho dos películas y también un par de participaciones en series norteamericanas. Tengo otra vez una oportunidad, dos ofertas de cine y bueno veremos qué pasa”, dijo. También fue invitada al programa “Mira quien baila” del canal Univisión. La multifacética artista comentó que iba a modificar sus horarios para tratar de cumplir con sus compromisos (Redacción).

La cantante y actriz Jennifer López estará nuevamente en la décima temporada del programa American Idol, según informó el productor del reality Nigel Lythgoe durante una entrevista. La cantante llegó a un acuerdo para retomar su puesto en el programa de televisión. Lythgoe dijo sentirse muy contento por poder tener nuevamente a los tres jueces de la temporada que pasó (Steven Tyler, Randy Jackson y Jennifer López). Los acompañara el anfitrión Ryan Seacrest (Redacción).

A Ashton Kutcher no le molestan las críticas

Rihanna envía textos picantes a Joe Jonas

El actor Ashton Kutcher ha recibido críticas por haber reemplazado a Charlie Sheen en la serie “Two And A Half Men”. Pero a Kutcher no le han molestado los comentarios porque dice que su personaje será diferente al que interpretó su antecesor. Aunque aseguró que no será una tarea fácil de tomar el puesto de Sheen, comentó que su personaje “se debate entre un aliens y un Jesucristo”. Gran parte de los fans de Sheen creen que no le va a ser muy fácil reemplazar al “rostro” de la serie (Redacción).

Según la prensa inglesa, la cantante Rihanna ha tratado de pervertir a Joe Jonas, uno de los integrantes de Jonas Brothers. Al parecer, la intérprete le envía textos “picantes” al joven diciéndole cosas como: “Voy a darte el viaje más salvaje de tu vida”. Supuestamente Joe tiene colocado un “anillo de castidad” desde hace un tiempo, pues él desea casarse virgen. Rihanna bromea con sus amigos y dice que quiere llevárselo a uno de sus viajes para quitarle el anillo (Redacción).

INSPIRACIÓN. Joven cantautor compone sus temas basado en vivencias personales y el amor (Foto: Andrea Acuña)

[PUERTO LA CRUZ]

La música es mi pasión y mi camino”. Así dice Joham Hernández, un nuevo talento nacional en el mundo de la canción. Él mismo bautizó su estilo como “riphop”, que es una mezcla de ritmos latinos y sonidos electrónicos con un poco de merengue. También incluye baladas con un toque romántico y armonioso. Para lo que será su disco ya ha compuesto ocho temas, los cuales se basan en vivencias personales. El primero de ellos “Qué no daría”, grabado en versión de salsa y de pop, es su carta de presentación en la gira nacional que lo trajo a Puerto La Cruz. El tour promocional incluye Aragua, Carabobo, Puerto Ordaz, Margarita, Maturín, Maracaibo, Barquisimeto y Caracas. Es el contacto con la gente lo que más le interesa. Derrocha simpatía y espontaneidad, sus signos de entrega, como se propone hacerlo musicalmente.

Pluma y acordes “Qué no daría” exalta los sacrificios que una persona es capaz de hacer por un amor verdadero. “Inspira pasión”, asegura el cantautor, quien trabaja en otras canciones que espera tener listas para diciembre. Soñador incansable, como expresa sentirse, se unió con el

2

“Estoy haciendo lo que gusta y todo es to vale la pena porque creo mucho en mi proyecto y en los que me apoyan” Joham

CON UNA VISIÓN Joham se ve dentro de unos años demostrando su talento en escenarios, cantando en vivo, mientras sus fans tararean sus canciones y lo arropen con sus aplausos. Quiere tener la dicha de escuchar su disco sonando en todo el país. Le gustaría compartir tarima con artistas como Franco de Vita y Ricardo Montaner. Se puede escuchar en Youtube y seguir por twitter.com/Johamhernandez. productor Eduardo Estamury para preparar su primer trabajo discográfico. Joham dio sus primeros pasos en el mundo de los sonidos a los 17 años, cuando compuso su primer tema dedicado a un amor. Es ese sentimiento su mayor fuente de inspiración. En cualquier lugar donde se encuentre y le fluyan las ideas empieza a componer. Grabó un sencillo para apoyar la campaña de Senosalud con un mensaje muy positivo dirigido a las mujeres que padecen cáncer de mama. ¿Quién es Joham? La nueva figura del mundo musical venezolano nació en Caracas, pero siempre ha vivido en Maracaibo. Relató que

proviene de una familia de artistas. Su padre, José Hernández, y su tío Richard Herd fueron animadores de programas de Venevisión como “El club del clan”, “Si resbala pierde”, “Agárralo si puedes”, “El show de Richard”, entre otros. Al graduarse de bachiller en el colegio San Vicente de Paúl, en Maracaibo, se fue a Londres a aprender inglés en Tile Hill College, pero prefirió estudiar música. Finalmente aprendió las dos cosas. “Quería ser guitarrista de un grupo londinense, pero no lo logré. Sin embargo, esa banda me dio la oportunidad de ser vocalista. Allí comenzó mi sueño de ser intérprete y componer”. Cantó en diferentes lugares

de la capital de Inglaterra y llegó a alternar en tarima con la banda británica de rock Coldplay. Al regresar a Venezuela se formó como licenciado en Comunicación Social en la Universidad Bicentenaria de Aragua, en Maracay. Entre estudios y trabajo, cantaba en Valencia, Maracay y Caracas en lugares o fiestas donde lo contrataban. Título en mano, comenzó a desempeñarse en una empresa de publicidad, pues dice que siempre le llamó la atención la creación publicitaria, pero luego decidió entregarse por completo a lo que tanto le apasiona: la música. Aunque dejó su carrera como periodista, y a pesar de que la artística le ha traído cierta inestablidad familiar y amorosa, dijo estar muy satisfecho. Esto para él es una manera de vivir y y apostarle a su meta. “He estado en esta búsqueda todo el tiempo y me siento muy contento de cumplir mi sueño. Cada quien es feliz de hacer con que le gusta y eso es lo que me sucede”.


K

BALONCESTO JUVENIL

Uetd saboreó las mieles de la victoria 2 EN PÁGINA 24

Deportes Vi e r n e s 12 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL NACIONAL CATEGORÍA SUB 17

SELECCIÓN FEMENINA AURIRROJA VOLVIÓ A GANAR >> EN PÁGINA 27

Victoria venezolana

GUILLERMO MOSCOSO LOGRÓ 5TO LAURO DE LA CAMPAÑA >> EN PÁGINA 28

GRANDES LIGAS > Cifra tope para el país de 18 estrenos en una campaña corre peligro en 2011

CATCHERS Y PITCHERS EN LA CIMA Con el debut del receptor Salvador Pérez el pasado miércoles, van 12 graduaciones de venezolanos en las mayores este año. 42% de los noveles son lanzadores y 33% caretas. La tendencia se mantiene, pues de los 81 peloteros criollos que han visto acción en el big show en lo que va de temporada, 27 son serpentineros y 17 juegan detrás del plato. Alexi Amarista, José Altuve y Ezequiel Carrera rompen la propensión / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

La cifra de 18 estrenos de jugadores venezolanos en Grandes Ligas en un año está en riesgo luego de los 12 debuts que se han producido en 2011. Con la irrupción del cátcher Salvador Pérez el pasado miércoles, la proyección de rebasar la marca de graduaciones para peloteros criollos, vigente desde 2006 e igualada en 2008, ilusiona. “No supe qué pensar en ese momento”, dijo Pérez tras enterarse de su llamado al equipo grande desde la filial Triple A de los Reales de Kansas City. “No hablé como por dos horas, sólo me mantuve en mi locker y la gente me preguntaba si me pasaba algo”. Pérez se aprovechó del permiso otorgado al receptor regular del equipo de la realeza, Brayan Peña -se convirtió en padre-, para despachar de 3-1, con sacrificio, anotada, producida y sorprender a dos corredores rivales sobre las almohadillas. “Me mantuve jugando duro, como lo he hecho en las menores. Jugué al 100% y me mantuve haciendo mi trabajo”, pensó Pérez tras su primer partido en el big show. La cifra de estrenos sería mayor hoy, de no ser por las lesiones de Reggie Corona (Yanquis) y Mauricio Robles (Marineros). José Yépez (Seattle) aportaría para aumentar la lista de debuts en los próximos días. Yépez, un máscara de 11 campañas en ligas menores y

FULGURANTE. Robinson Chirinos es uno de los cuatro receptores debutantes en 2011. Batea para promedio de .250 con siete empujadas en 18 duelos (Foto: AP) de 30 años, podría convertirse en el criollo 271 en jugar oficialmente en Grandes Ligas. De los 12 nativos ascendidos en 2011 (Brayan Villarreal, Eduardo Sánchez, Alexi Amarista, Ezequiel Carrera, Lester Oliveros, Héctor Sánchez, Robinson Chirinos, Alex Torres, José Altuve, Manuel Piña, Henderson Álvarez y Salvador Pérez), cuatro son receptores

(33%) y cinco lanzadores (42%). José Altuve (2B) Alexi Amarista (2B), y Ezequiel Carrera (JC) rompen a la tendencia. Además, de los 81 connacionales que han jugado este año en la gran carpa, 17 son catchers y 27 serpentineros. Dulce espera Cuando se expandan los rosters de los equipos en Grandes

CIFRA TOPE

18

Debuts en un año. La marca de estrenos para peloteros del país fue impuesta en la campaña 2006 e igualada en la zafra de 2008.

Ligas, el próximo mes, la marca de 18 estrenos patrios en las mayores en una temporada correrá aún más peligro. En las menores aguardan ansiosos por hacer sus debuts Jesús Montero, prospecto de los Yanquis de Nueva York; el jardinero Johermyn Chávez, los lanzadores Yohan Pino, Deolis Guerra, José Ortegano, Yoervis Medina, el infielder

Freddy Galvis y el patrullero de Caribes de Anzoátegui en el país Gorkys Hernández. Venezuela se hizo famosa en el béisbol gracias a la saga de campocortos que inició Alfonso Carraquel y mantuvieron Luis Aparicio, David Concepción, Oswaldo Guillén y Omar Vizquel. Hoy el mando fue a dar a otras posiciones; pitchers y catchers.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On line Valencia (Viernes 12-08-11) 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

3ra. VALIDA

BALONCESTO > 4ta. VALIDA

Arrecife y Uetd salieron airosos [PUERTO LA CRUZ]

Arrecife y la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) salieron airosos en los únicos dos partidos que se realizaron esta semana en el Cuadrangular de Baloncesto Juvenil, que se disputa en homenaje post mortem a Domingo A. Farías. El par de duelos se efectuó en el gimnasio Luis Ramos del Complejo Deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. Humberto Bompart y Luis Tineo se combinaron en ofensiva y consiguieron 50 puntos para llevar a Arrecife a arrollar 107-61 a Los Corsarios, en un choque que se llevó a cabo el pasado lunes.

Bompart cosechó 27 unidades y Tineo 23 para ser las figuras. Sus compañeros Javier Villarroel y Andrés Rondón anidaron 11 y 10 tantos, respectivamente. Gustavo Gamboa convirtió 14 puntos y Yoel León 12 por los derrotados. Uetd se impuso 20-10 en el último cuarto para remontar y vencer 63-61 a Mil Millas el martes. Julio Bolívar fue el más destacado al sumar 29 unidades con tres cestas triples. Júnior Flores colaboró con 16. El próximo lunes, Arrecife se medirá con Mil Millas y el martes se toparán Uetd y Los Corsarios. DIOBERT TOCUYO

COPA IAMDER >

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

Línea de El Tiempo MONEY QUEEN (10) 5ta Válida

Casi Línea SEÑOR PERA’S (4) 1ra Válida

El Datazo KAIZEN (1) 2da Válida

1RA VÁLIDA (1.100 M)

4TA VÁLIDA (1.330 M)

Señor Pera’s (4): Hay muy poca velocidad en la carrera y esto debería aprovecharlo este raudo animal para imponerse. La Casi Línea de El Tiempo. Fredo (11): Esta vez le tocó un lote bastante cómodo y de fallar el gran favorito podríamos verlo disputando la llegada en los metros finales. Rodlaver (7): Tiene cuatro meses sin correr, pero lo estaba haciendo contra algunos que ya andan en otros lotes. Si viene al tope es peligroso.

Vals (6): Nos gustaba un mundo en su más reciente cuando no pudo pasar del segundo puesto. Creemos que esta vez habrá desquite seguro. Reina Secreta (9): Casi tres meses sin correr, pero venía haciéndolo bastante bien y esta vez enfrenta un lote bastante cómodo. Buen lance. Sol de Soles (4): Reapareció con un buen tercero que debe haberla dejado lista para su salida siguiente. Nos agrada bastante en esta ocasión.

2DA VÁLIDA (1.700 M)

5TA VÁLIDA (1.300 M)

Kaizen (1): Otro animal que esta noche debe tomar la punta desde la partida y venirse hasta la raya en franca ganancia. Es el Datazo de El Tiempo. Vanshika (5): Una que anda de riguroso turno y si se le acaba la gasolina temprano a la yegua Kaizen, podría darle caza en los metros decisivos. OjO. Pretty Sofia (4): No ha corrido la distancia todavía, pero sus dos únicas presentaciones públicas dejan ver que puede terciar en la pelea aquí.

Money Queen (10): Viene de dos comodísimas victorias y creemos que no será este el lote que detenga su racha. Defiende la Línea de El Tiempo. My Little Gold (9): Su tercer lugar detrás de la yegua Happy Gesto la dejó de riguroso turno para esta ocasión. Enemiga de mucho cuidado. Hight Empire (2): Una de las más parejas del lote y rinde mucho a Leonel Reyes, quien regresa esta noche sobre sus lomos. Debe decidir.

3RA VÁLIDA (1.400 M)

6TA VÁLIDA (1.300 M)

Sueña (6): Luego de par de segundos de manera consecutiva, creemos que le llegó la hora de ir en busca de su tercera victoria. Luce para ganar. Texan Impression (5): Mejoró mucho en su última y esta vez consigue un panorama que le puede favorecer mucho en los metros decisivos. Miss Paula (8): Una de las más pareja del lote que debe estar dando la gran pelea durante todo el recorrido de la prueba. Chance inmenso.

El de Rumy (9): Viene de perderse una increíble y creemos que esta noche debe venir con todo por el lógico desquite. Torre para cerrar. Mister Piña (11): Muy bien subido de agrupación al conseguir un buen tercer puesto que dice mucho de su chance para esta. Debe decidir. Reddish (6): Dos terceros en fila lo tienen a punto de conseguir la tercera victoria de su campaña que bien pudiera ser esta noche. Peligroso.

El domingo se jugarán 10 compromisos [PUERTO LA CRUZ]

10 encuentros se llevarán a cabo este fin de semana en la continuación del campeonato municipal de fútbol de campo, Copa Iamder. El estadio José Ramón Ruiz, de Tronconal III, será el escenario donde se realizarán todos los juegos, de acuerdo con la información que suministró Jesús Yendis, coordinador de la competencia balompédica de la zona norte del estado Anzoátegui. El Esfuerzo protagonizará los dos primeros choques del día. A las 8:00 am se medirá con Tronconal en sub 9 y luego con Brisas del Mar en sub 11.

Guamachito también tendrá que saltar dos veces al terreno. En la primera ocasión para chocar con Ezequiel Zamora en sub 11 y en la segunda para enfrentar a Like en sub 16. Tronconal tendrá doble tanda en la categoría sub 16. 29 de Marzo y Angostura I, en ese orden, serán sus contrincantes. La oncena tronconalera y la de Angostura se medirán de nuevo, pero en sub 23. Orquídea y Angostura II serán las divisas con las que Like batallará consecutivamente en sub 23. Ezequiel Zamora y Angostura II, en la misma versión, cerrarán la cartelera. DIOBERT TOCUYO

FÚTBOL >

Perú y Uruguay ganaron en Cantaura [PUERTO LA CRUZ]

Tres goles en los primeros 35 minutos del partido encaminaron a Perú a conseguir una goleada en la jornada del pasado domingo de la Copa América de Fútbol de Cantaura, estado Anzoátegui. Los peruanos derrotaron 6-1 a Brasil, en duelo por el Grupo A de la contienda. César Maurera depositó el balón en el fondo de las redes en los minutos 15 y 25, y Texi

Norman lo hizo en el 35 para encaminar la goleada. Norman volvió a anotar en la segunda parte y doblete de Wilmer Castillo completó la cuenta. Uruguay se apuntó la victoria en el otro duelo del lote, al superar con marcador de 2-0 a Paraguay. Gregory Núñez y Gregory Parra consiguieron las anotaciones charrúas. REDACCIÓN


DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

25 4

FÚTBOL >

BALONCESTO > El Preolímpico se disputará del 30 de agosto al 11 de septiembre

César Farías analizó gira estadounidense

Venezuela se medirá esta tarde con Uruguay

[C ARAC AS]

Una gira provechosa en el trabajo, pero adversa en resultados, fue el resultado de la estadía de la Vinotinto en Estados Unidos, donde se enfrentó con El Salvador y Honduras en amistosos, de cara a las eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014. Venezuela aspira a clasificar por primera vez a la cita universal de la Fifa, inspirada por el envión del cuarto lugar histórico que consiguió en la Copa América 2011. Tras el revés 2-0 ante los hondureños, en el estadio Lockhart el miércoles, el director técnico del elenco criollo, César Farías, dio a conocer sus impresiones sobre el resultado del partido y la gira. “Fue un escenario con mucha gente, contra un rival que jugó bien, pero hay otros aspectos que debemos analizar y es que los jugadores del torneo local no están para jugar 90 minutos. Esa es una preocupación que nos debe tocar a todos, no sólo al cuerpo técnico de la selección sino a los entrenadores de los clubes”.

El estratega agregó que “por eso debemos hacer un esfuerzo entre todos, porque para llegar a un Mundial necesitamos de todo el mundo. Muchos de estos jugadores van a participar en algunos partidos puntuales y que representan los puntos que nos pueden llevar a un Mundial, pues tenemos que preparar gente suficiente para los duelos que tocan en 2013, aparte de los de 2011 y 2012”. Exhortó a todos los estamentos del fútbol patrio a seguir trabajando con esmero para no decaer tras lo alcanzado en la vibrante Copa América. “Se necesita un compromiso mayor de todos, sabemos que hay jugadores con talento y sabemos que se puede contar con ellos. Cuando comenzamos este ciclo hicimos muchos módulos semanales porque veíamos esta deficiencia, entendíamos que podíamos ser señalados de petulantes, pero hoy tenemos los resultados no solamente en la selección sino además en los clubes en Copa Libertadores y la Sudamericana”, adujo Farías. REDACCIÓN

La selección venezolana chocará hoy a las 4:30 pm con el elenco charrúa, en el marco del torneo de cuadrangular amistoso que se desarrollará en el gimnasio de Orfeo Superdomo de Córdoba, con miras al certamen que otorgará cupos a los Juegos Olímpicos de 2012 / REDACCIÓN [C ARAC AS]

La selección venezolana de baloncesto se enfrentará hoy, a las 4:30 de la tarde, con el equipo de Uruguay en el marco del cuadrangular que se desarrollará en el gimnasio de Orfeo Superdomo, situado en la ciudad de Córdoba, Argentina. Esta gira del combinado nacional, bajo la dirección técnica del estadounidense Eric Musselman, forma parte de la preparación con miras al Campeonato Preolímpico de Baloncesto de Mar del Plata que se celebrará del 30 de agosto al 11 de septiembre. La contienda otorgará dos cupos a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Junto con Venezuela competirán las selecciones de Argentina, Uruguay y Cuba, en los partidos amistosos progra-

mados hasta mañana. Posteriormente, el seleccionado nacional se trasladará a la localidad argentina de Rosario, para disputar otro compromiso preparatorio contra la albiceleste, el cual se efectuará el próximo martes. Por último, el equipo de Venezuela viajará a Montevideo, Uruguay, donde se medirá con las representaciones de Cuba, Argentina y Uruguay, entre el 22 y el 24 de agosto. Plantilla patria Los 14 jugadores que viajaron con la delegación criolla son: Greivis Vásquez, Heissler Guillent, David Cubillán, José Vargas, Oscar Torres, Néstor Colmenares, Luis Bethelmy, Francisco Centeno, Axiers Sucre, Héctor Romero, José Bravo, Windy Graterol, Gregory Echenique y Richard Lugo.

CUOTA. 14 jugadores conforman la plantilla patria (Foto: AVN)


2

26

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

DEPORTES_

JUDECOG > Cinco sectores definirán la eliminatoria por el cetro en Guanipa

FÚTBOL DE SALÓN >

Juventus ganó doble jornada infantil en la Liga Municipal [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

LOTE. Los Olivos lideró el grupo con cuatro puntos, seguido por Girardot (2) y Simón Bolívar (1) quedó eliminado (Foto: Sergio Salazar)

Los Olivos y Girardot pasaron a la ronda final

Las selecciones infantiles del club Juventus salieron airosas en sus respectivos duelos correspondientes a la Copa Amistad de la liga de fútbol de salón del municipio Guanipa. En la categoría infantil A, los juventinos golearon 4-0 a Gremio, guiados por Eduardo Cordero y sus dos tantos. Eduardo García y Jorge Pirela cerraron la cuenta. El doblete de Juventus se concretó en la división infantil B, en la que doblegó 2-1 al Deportivo Argentina. Jonier Batista y Nojad Maestre se combinaron para la victoria, mientras que Juan Maneiro marcó el descuento. En su segunda salida, los argentinos empataron 1-1 con Caracas Club. Joan Valerio colocó arriba a los caraqueños en el minuto cuatro del primer tiempo y se fueron al descanso con la ventaja mínima. Douglas Sufía decretó la

igualada al segundo minuto del complemento. En otro choque infantil B, Valmore Rodríguez derrotó 3-2 al Deportivo Galicia. José Llovera se convirtió en la figura del partido al anotar los tres tantos comunitarios. Por los gallegos estremecieron las redes Jean Franco Martínez y Jean Mario López. Tanda juvenil Don Diego doblegó 4-2 a la selección de Santa Elena, en un duelo correspondiente a la categoría juvenil. Joan Pinto, Miguel Bastardo, José Torres y Oscar Quijada aportaron a la victoria. El doblete de los santos fue obra de Samuel Bastardo. El calendario finalizó con el empate 4-4 entre Caracas Club y Girardot. Alexis Conde marcó dos tantos para los capitalinos y Juan Santaella duplicó por el bando contrario. SERGIO SALAZAR

Hoy se jugará la última instancia del fútbol sala correspondiente a los Juegos Deportivos Comunitarios, en la cancha del Parque Central de El Tigrito. El sector Los Olivos clasificó como líder de su grupo, que se dirimió la tarde del miércoles, seguido por Girardot / SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Los Olivos y Girardot obtuvieron los últimos cupos a la ronda final del torneo de fútbol sala de los Juegos Deportivos Comunitarios del municipio Guanipa (Judecog). Ambos clasificados iniciaron la eliminatoria de su grupo con un armisticio 2-2. El duelo se disputó el miércoles en la tarde en la cancha del Parque Central. El primer tiempo quedó 1-1. Carlos Leiva puso arriba a Girardot y Franklin Amoroso emparejó las acciones. Los Olivos asumió el domi-

nio de la pizarra en el complemento, con diana de Daniel Henríquez. Casi de inmediato, Deivis Gil sentenció el empate definitivo. Los Olivos aseguró su pase como líder del lote al golear 6-1 al Simón Bolívar. Franklin Amoroso volvió a convertirse en figura al anotar tres goles, sumados al doblete de Julio Maicabares y aporte de Javier Henríquez. José Sifontes consiguió la honra de Simón Bolívar, que resultó eliminado al pactar 2-2 con Girardot. Wilker Romero y Jhon Valera marcaron por los boliva-

KIKIMBOL EN CIFRAS

4

Equipos Los sectores 19 de Marzo, Los Olivos, El Basquero y Barrio Blanco iniciaron la tarde de ayer la eliminatoria comunitaria de kikimbol en el campo del Parque Central. El evento femenino de la categoría 10-11 años se jugará en tres jornadas, bajo el formato todos contra todos a una sola vuelta.

rianos, mientras que Joel Reina y Luiggi Guerra respondieron para la igualada. Por el título Con dos pactos seguidos, Girardot se quedó con el segundo cupo de la llave a la ronda final, escoltando a Los Olivos. La instancia definitiva se jugará la tarde de hoy en el Parque Central, junto con las comunidades de Ezequiel Zamora, Caurimare y 19 de Marzo. El ganador del torneo comunitario de la categoría 10-11 años representará a Guanipa en la eliminatoria de los Juegos de Anzoátegui (Judeanz).

VACACIONAL >

Hoy se celebrará encuentro interzonas [EL TIGRE]

Hoy en la mañana se celebrará el segundo encuentro interzonas del Plan Vacacional Deportivo Instituto de Deportes del municipio Simón Rodríguez (Imdresir). De acuerdo con el cronograma de los viernes, las cuatro

zonas del programa deportivo, se medirán en topes de preparación para el gran evento interzonal de clausura. En esta oportunidad, la selección del Centro Vacacional La Charneca (zona oeste) visitará la cancha del sector La Esperanza, para enfrentarse con la zona sur. Jugarán baloncesto, fútbol

de salón y voleibol en las categorías 9-10 y 11-12 años. En el parque Andrés Bello (norte) recibirá a los atletas del Centro Vacacional Pueblo Ajuro (suroeste). Se diputarán los compromisos de fútbol de campo y fútbol de salón. Richard Yaguare, coordinador del programa Deporte para

Todos de Imdresir, informó que el promedio de participación en la actividad es de 216 niños entre los 9 y 14 años. Los centros La Charneca y Pueblo Ajuro son los más concurridos y se espera que la matrícula aumente en los próximos días. SERGIO SALAZAR

TORNEO. Se juegan cuatro categorías menores (Foto: S. Salazar)

PESCA >

Disputarán segunda válida estadal [PUERTO LA CRUZ]

Hoy comenzará la segunda válida del campeonato estadal de pesca en el pórtico de la marina Américo Vespucio con el proceso de inscripciones de los equipos. La justa, organizada anualmente por la Asociación de Pescadores Deportivos del estado Anzoátegui, acoge a atletas de todo el país y está conformada por ocho válidas. Las jornadas de pesca se de-

sarrollarán mañana y el domingo. La zona de acción está comprendida entre Boca de Uchire y Araya. Al final de la faena los participantes se reunirán en la marina Américo Vespucio para entregar los videos de liberación de peces al comité de validación. En la primera válida, la embarcación Pelágica logró la corona con 1.100. REDACCIÓN


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

JUEGOS PARANACIONALES >

FÚTBOL > Selección anzoatiguense chocará hoy con Lara

Ayer fue abanderada en el Idea delegación anzoatiguense

Anzoátegui avanzó a semifinales

[PUERTO LA CRUZ]

Ayer fue abanderada la delegación del estado Anzoátegui que competirá en los Juegos Paranacionales Lara 2011, cuya avanzada saldrá hoy en horas de la mañana desde Barcelona. La ceremonia se celebró en La Casa del Deporte, sede del Instituto de Deportes de Anzoátegui (Idea), donde Carlos Rivas, director general de la institución, le deseó éxito a la representación local en esta contienda. La selección anzoatiguense participará en el certamen nacional en las disciplinas de natación, bocha, atletismo y baloncesto. La cita especial venezolana se disputará desde el 14 al 26 de agosto. La representación la confor-

man un total de 64 personas, entre atletas, entrenadores, personal técnico y delegados, quienes viajarán en dos avanzadas: la segunda tiene prevista salir de Barcelona el 18 de agosto. La primera avanzada la integra el equipo de natación en la modalidad de motora-intelectual con 11 tritones. La segunda la componen cuatro atletas en bocha (parálisis cerebral); atletismo (13 atletas) en deficiencia intelectual, al igual que el básquet, en el que figuran 10 jugadores. Precisamente, es el baloncesto, junto con la natación, la especialidad que genera mayor expectativa en los dirigentes, pues ya han subido al podio en campeonatos nacionales precedentes. REDACCIÓN

DELEGACIÓN. La primera avanzada partirá hoy (Foto: Cortesía)

CICLISMO >

El domingo se correrá Clásico Antonio González [PUERTO LA CRUZ]

El 14 de agosto se disputará el Clásico Ciclístico Antonio González en Barcelona, en homenaje póstumo a este recordado atleta. La información fue suministrada por Rafael Martínez, quien indicó que la competencia está abierta a las categorías compoticas (7-8 años), preinfantil, infantil y máster. Añadió que la competencia comenzará a las 9:00 de la mañana, en la avenida Cajigal barcelonesa, donde se espera la participación de 100 pedalistas de diferentes regiones de Venezuela.

En el evento, los compoticas efectuarán dos vueltas al circuito cerrado en la avenida que colinda con el río Neverí. Ocho giros darán los preinfantiles y 10 los infantiles. Las versiones máster A y B completarán 20 vueltas en el circuito, en tanto que las versiones máster C y D contemplan 15 giros. En este clásico ciclístico Antonio González, se prevé la participación de atletas de los estados Monagas, Sucre, Nueva Esparta, Guárico y de clubes de Anaco y del área metropolitana de Anzoátegui. REDACCIÓN

Breves deportivas

Sutpo-Coca Cola en Barrio Lindo

Con tres goles de Yeldris Guaicara y dos de Alexandra Canaguacán, el combinado aurirrojo doblegó ayer 7-3 a Guárico y aseguró su pase a la siguiente ronda, en el campeonato nacional sub 17, versión femenina, que se disputa en San Antonio de Los Altos, Miranda / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui goleó ayer 7-3 a Guárico y consiguió su clasificación a las semifinales del campeonato nacional sub 17 de fútbol femenino, que se disputa en Miranda. Las aurirrojas ganaron su segundo choque en dos presentaciones, en la justa que se celebra en San Antonio de Los Altos, luego de superar 2-0 a Carabobo en el debut. La atacante de Lechería, Yeldris Guaicara, dio ventaja de 2-1 a Anzoátegui cuando corría la fracción 26 del cotejo. Yaicet Serrano, al 17, había adelantado a las guariqueñas, pero un gol en propia puerta de María Rodríguez colocó el empate transitorio en el choque. Al 28, Carin Laya volvió a emparejar las acciones, hasta que Guaicara adelantó otra vez a las dirigidas por Yeliana Figuera, Miguel Gamardo y Milvin Gamardo. Alexandra Canaguacán amplió la ventaja, con una definición al minuto 39, y una vez más Guaicara convirtió para que las aurirrojas se fueran al descanso de medio tiempo con el triunfo parcial de 5-2. Canaguacán al 51 y de nuevo Guaicara al 80 sellaron el lauro y la consecuente clasificación de Anzoátegui a la semifinal. Serrano volvió a anotar al 79 para descontar por la oncena llanera. Objetivo Miguel Gamardo, presidente de la Asociación de Fútbol de Anzoátegui, señaló que hoy

La novena Calle San Felipe doblegó 14-4 a Calle 24 de Julio y selló su pase a la semifinal del campeonato femenino de softbol intercalles, Copa Deportes Anzoátegui, que se disputa en el estadio Luis “Taparita” Brito de Guamachito, en Barcelona. Carolina García se anotó la victoria y Jhoana Machuca cargó con la derrota. García también guió el ataque de las santas con liga de 3-3. A las semifinales pasaron las novenas de Valle Lindo, Calle San Román, Calle Urdaneta y Calle San Felipe.

Prosigue Copa Julio Sport en Tronconal II ARTILLERA. Alexandra Canaguacán lideró el ataque (Foto: D. Olivares) el equipo estadal se medirá con Lara, en duelo de invictos que sólo definirá las posiciones del grupo, puesto que ambas escuadras están clasificadas. “Vamos a salir a ganar, pero Distrito Capital y Táchira, que clasificarán a semifinal en el otro grupo, son igual de difíciles”, explicó Gamardo. Lara le ganó 1-0 a Carabobo ayer y en la primera jornada aplastó 5-0 a las guariqueñasAnzoátegui espera ahora mejorar el tercer lugar conseguido el año pasado.

Alineaciones Guárico: Yamelis Linares; María

Rodríguez, Disneidy García, Nairelys Gutiérrez, Iliannis Sosa; Maresda Betancourt (Yoseanes Rodríguez), Daniela Guillarte (Yusneida Bermúdez), Yaicet Serrano, Merly Briceño; Dorbelys Blanco (María Pulido) y Carin Laya. DT: Alcides Betancourt

Anzoátegui: Orliany Marcano; María Gil, Pamela Rojas (Andreína González), Paola Flores (Eudenitsy Mata), Wanda Grajales; Solange Ruiz, Yeldris Guaicara, Elmi Rincones (Roanny Bejarano), Alexandra Canaguacán; Danae Millán y Karla López (Joselyn Madrid) DT: Yeliana Figuera

EL TIEMPO

Con la celebración del cotejo entre Pepsi y Multiservicios, mañana continuará el campeonato de softbol interempresas, Copa Julio Sport, que se celebra en el estadio Tairo Aguilera de Tronconal II. El duelo entre refresqueros y serviciales será el único pautado para la jornada sabatina, de acuerdo con el comunicado emitido por la Organización Deportivo y Cultura Andrés Bello de Tronconal II. La jornada para el domingo, que comenzará a las 12:30 del mediodía, incluirá los enfrentamientos Pdv Comunal-Total Color, Ascutrón-Santa Ana, Magif-Iglesia de Cristo y Dinserca-Éxito.

Tres duelos se jugarán mañana en Tronconal III

Hoy comienza nacional clasificatorio Atletas como Omar Longart, Esteban Copland, Jhoni Caibe, Geormi Jaramillo, Dukina Freitters y Yulimar Rojas comenzarán hoy a buscar su clasificación a los Juegos Nacionales 2011 en la modalidad de atletismo. En la eliminatoria a la magna cita deportiva nacional, los más noveles de los representantes de Anzoátegui como Ro-

El duelo entre Sutpo y Coca Cola se jugará el sábado, en la continuación del campeonato de softbol libre que se disputa en el estadio Emilio Cueche de Barrio Lindo, en Barcelona. La jornada comenzará a las 12:20 del mediodía con el choque entre Teca y Los Reyes. Luego saltarán al terreno Bucaneros y Aprendices, en tanto que el mencionado compromiso Sutpo-Coca Cola se jugará a tercera hora.

Calle San Felipe ganó y pasó a semifinal

ATLETISMO >

[PUERTO LA CRUZ]

27 4

jas y Caibe tendrán un propósito adicional: obtener las marcas mínimas para participar en el suramericano juvenil de la especialidad. La justa se iniciará hoy en el polideportivo Máximo Viloria de Barquisimeto, estado Lara, de acuerdo con lo informado por Jesús Velásquez, entrenador y vocero de la Asociación de Atletismo de Anzoátegui. “Alto Rendimiento del Instituto de Deportes de Anzoá-

tegui aprobó 18 atletas para la justa. Pero hay otros que, según los entrenamientos, pueden alcanzar las marcas y clasificar a los Juegos Nacionales. Varios de ellos irán costeándose sus propios gastos”. Para acceder a la contienda nacional, los aurirrojos deberán tener sus marcas entre las número uno y 16 del ránking venezolano. LEÓN AGUILAR

Tres choques, en el estadio José Ramón Ruiz de Tronconal III, están pautados para la jornada de mañana del torneo de softbol libre, Copa Yorber Ramírez. Molinos y PCP darán inicio a la jornada en el coso futbolístico, a las 11 de la mañana. Seguidamente, el duelo lo protagonizarán Molinos y Orientales. La jornada sabatina, en la justa que organiza la Liga Deportiva Boyacá I, culminarán con el choque entre las divisas de Cañeros y Tronconaleños.


2

28

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL PROFESIONAL > Mañana varios jugadores realizarán una jornada de promoción

GRANDES LIGAS >

Anzoátegui se estrenó con revés en el Apertura

Moscoso consiguió triunfo y Chacín cayó ante los Rojos

Cuando más dominaba las acciones, un gol de Ángel Osorio a cinco minutos del final acabó con las aspiraciones del Deportivo Anzoátegui de sumar puntos en su debut y ayer sucumbió 1-0 ante Yaracuyanos, en San Felipe. El partido inauguró el certamen de inicio venezolano / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

Un gol del delantero Ángel Osorio a cinco minutos del final le bastó anoche a Yaracuyanos para superar 1-0 al Deportivo Anzoátegui en el partido inaugural de la temporada 2011-12 del fútbol profesional venezolano. Los anzoatiguenses se estrenaron con una caída en el comienzo Torneo Apertura 2011 de la Primera División, que se celebró en el estadio Florentino Oropeza de la ciudad de San Felipe, estado Yaracuy. Ambos equipos adelantaron su partido, programado inicialmente para el fin de semana, debido a sus compromisos en Copa Sudamericana. El tanto de Osorio, que inauguró los registros de la nueva campaña, cayó como un balde de agua fría para los visitantes. Pues llegó en el momento en que exhibían un ámplio dominio de la posesión del balón y de las ocasiones de anotar. La primera oportunidad del Anzoátegui se gestó a los 11 minutos, cuando Armando Maita habilitó a Daniel Arismendi, quien remató por encima de la portería defendida por Alexis Angulo. Apenas dos fracciones después, consiguieron estremecer las redes, pero el tanto fue invalidado por el árbitro Ángel Arteaga (Cojedes), debido a una posición adelantada de Maita. Los aurirrojos acapararon la pelota durante el complemento y el ingreso del argentino Tulio Etchemaite ofreció un par de ocasiones más. Cuando ambos equipos empezaban a conformarse con la paridad, luego de más de 80

ACCIÓN. Los anzoatiguenses regresarán hoy para preparar el duelo frente a Quito (Foto: D. Olivares)

ASÍ JUGARON Yaracuyanos FC: Alexis Angulo, Darwin Valbuena, Juan Péndola, Jhon Palacios, Walter Aguilar; Jarvi Mejía, Luis Vargas, Jesús Benítez (Marcelo Refresquini 63’), Johan Moreno (Emilio Garcés 74’), Ángel Osorio (Néstor Sánchez 86’), Mauricio Chalar. D. Anzoátegui: Leo Morales; Henry Pernía, Carlos Salazar, Carlos López, Juan Fuenmayor; Francisco Flores (Gelmín Rivas 86’), Giácomo Di Giorgi, Pablo Richetti (Tulio Etchemaite 64’), Evelio Hernández; Armando Maita (José M. Reyes 73'), Daniel Arismendi. Tarjetas Amarillas: Palacios 22’, Vargas 42', Péndola 57', Moreno 66’ (YAR); Pernía 27', López 31', Arismendi 57' (ANZ).

minutos, sucedió la letal ofensiva anfitriona. Johan Moreno desbordó por la banda derecha y envió un centro raso para que Osorio rematara y sentenciara el compromiso para los de Sorte.

Farías buscó las maneras de recuperar al equipo e ingresó a Gelmín Rivas por Francisco Flores sobre la fracción 86. El tiempo fue insuficiente para alcanzar el empate a domicilio y sufrieron el primer revés.

Los Guerreros de Sorte extendieron a cinco juegos su cadena imbatida frente a la Fuerza Aurirroja, con tres victorias y un par de empates. Compromisos Deportivo Anzoátegui regresa hoy para preparar el partido de vuelta de la primera fase de la Copa Sudamericana, en la que recibirá el martes (9:15 pm) al Deportivo Quito en el estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Mañana desde las 4:00 pm, el capitán Juan Fuenmayor, Daniel Arismendi y Leonardo Morales realizarán una jornada de promoción del encuentro, junto a la barra Impertinente, en el centro comercial Plaza Mayor de Lechería.

[TORONTO, ESTADOS UNIDOS]

Guillermo Moscoso permitió una carrera limpia en seis entradas, Conor Jackson remolcó tres rayas y los Atléticos de Oakland vencieron 10-3 a los Azulejos de Toronto. El derecho venezolano (G. 5-6) admitió dos anotaciones, una de ellas sucia, con tres hits para apuntarse el triunfo. Ponchó a seis y dio dos boletos. Moscoso contó con el respaldo de la mayor cantidad de carreras de Oakland desde que anotó 13 el 27 de julio. En Cincinnati, el dominicano Johnny Cueto lanzó siete entradas en blanco y sus Rojos superaron 2-1 a los Rockies de Colorado, para salir con el brazo en alto en un duelo monticular contra el jóven venezolano Jhoulys Chacín. Cueto abanicó a nueve, su mejor cifra del año, otorgó dos boletos y golpeó a uno. Colorado desperdició una excelente actuación de Chacín (P. 9-9), quien después de tolerar dos carreras en el primer episodio se encargó de amarrar a los bates de Cincinnati. Chacín trabajó ocho actos en su segundo juego completo de la temporada. El anterior fue una blanqueada contra los Cachorros, el 15 de abril. “(Cueto) es muy bueno”, comentó Chacín. “Sabes que siempre que lo enfrentas será un juego difícil. Lo más frustrante es sacar los dos primeros outs y luego permitir cuatro hits y dos carreras”. “Me sentí bien, especialmente con la recta”, señaló el venezolano. “La estaba colocando donde quería. Saqué más outs con la recta que con cualquier otro (lanzamiento), con la recta, el cambio y el slider. No tiré muchas curvas”. Chacín abanicó a nueve y permitió seis hits.

Por los Rockies, Carlos González de 3-0, Eliézer Alfonzo de 4-0, Jonathan Herrera de 3-0 y Chacín de 3-1. Por los Rojos, Ramón Hernández de 4-1. Callaspo la botó En Nueva York, Robinson Canó bateó un grand slam después de un error del venezolano Máicer Izturis en la séptima entrada y los Yanquis derrotaron 6-5 a los Angelinos de Los Ángeles. Mark Teixeira bateó una roleta hacia Izturis, pero la pelota rebotó en el guante cuando el intermedista trató de realizar el tiro. Dos lanzamientos después, Canó sacudió su vuelacerca con la casa llena. Alberto Callaspo le dio ventaja de 2-0 a los Angelinos con un cuadrangular de dos carreras contra el dominicano Bartolo Colón en la quinta. Fue el cuarto estacazo del venezolano en el año. Por los Angelinos, Callaspo de 5-2 con dos fletadas y anotada, Bob Abreu de 4-0 e Izturis de 4-2 con marcada. Por los Yanquis, Francisco Cervelli de 2-0. En Cleveland, Justin Verlander le dio a Detroit exactamente lo que necesitaba, al convertirse en el primer lanzador de Grandes Ligas en llegar a las 17 victorias, y los Tigres evitaron la barrida al batir 4-3 a los Indios. Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez 3-0 con una impulsada, Miguel Cabrera de 4-1, Víctor Martínez de 3-0, y Carlos Guillén de 3-1 con una anotada. Por los Indios, el portocruzano Asdrúbal Cabrera de 4-1 con dsos producidas. Los Padres de San Diego vencieron 3-2 a los Mets de Nueva York. Alberto González de 3-2 y su compatriota Jesús Guzmán de 3-1 por los Padres. AP

ARGENTINA >

River Plate fichó a César “Maestrico” González [BUENOS AIRES]

River Plate, que el martes debutará en el torneo de la Segunda División de Argentina, fichó anoche al centrocampista venezolano César “Maestrico” González. El monaguense, de 28 años, tuvo una destaca actuación con la selección de su país en la reciente Copa América al conquistar el cuarto puesto.

El volante figuró en el certamen de naciones más antiguo del planeta, celebrado durante el mes de julio en Argentina, luego de convertir un golazo de pierna zurda desde fuera del área y que le dio a la Vinotinto una victoria 1-0 sobre su similar de Ecuador en la fase de grupos del torneo. González, quien previamente fue jugador en la Liga de Argentina de los equipos Gim-

nasia y Esgrima La Plata, Huracán y Colón de Santa Fe, fue contratado ayer por el club riverplatense una vez confirmada por la directiva “millonaria” la imposibilidad de incorporar al plantel al paraguayo Marcelo Estigarribia, por razones económicas. River Plate, que descendió de categoría en junio pasado, incorporó a dos delanteros que jugaron anteriormente en el

club, Fernando Cavenaghi y Alejandro “Chori” Domínguez, este último cedido por el Valencia español, entre otros futbolistas. El mediocampista venezolano llegó a un acuerdo por seis meses con la institución rioplatense, en una cesión emitida por el club San Luis de México con posible opción a compra. EFE

ACCIÓN. Chacín cayó por novena ocasión en el año (Foto: AP)


DEPORTES_ MUNDIAL SUB 20 >

INGLATERRA > Manchester City y Arsenal serán fuertes aspirantes

Brasil-España será el duelo más atractivo

Man United realizó inusual inversión para retener el título

[C ARTAGENA]

No hay que dar muchas vueltas para señalar el partido más sobresaliente en los cuartos de final del Mundial sub 20. Es el de Brasil contra España. La jerarquía brasileña tratará de ponerle un alto a la insaciable seguidilla de títulos del fútbol español. Cuatro equipos latinoamericanos hacen acto de presencia en la ronda de los ocho últimos, incluyendo un cruce entre la anfitriona Colombia y México. La etapa arrancará mañana con el Argentina-Portugal en Cartagena, seguido por el México-Colombia en Bogotá. Luego, el domingo, Brasil y España están citados para jugar en Pereira, mientras que Francia y Nigeria se medirán en Cali. Ciertamente en Colombia la participación de su seleccionado genera pasión, pero el entramado que rodea a Brasil y España pone ese encuentro en una condición singular. La descripción de final anticipada saltó de inmediato, aunque el técnico brasileño Ney Franco quiere quitarle ese calificativo al mencionar otro candidatos, como el local, Argentina y Nigeria. “No creo que sea una final anticipada porque hay equipos de gran calidad como Colombia, Argentina y Nigeria, pero sí de este partido puede salir uno de los finalistas”, afirmó Franco. Brasil cuenta con cuatro títulos en esta categoría juvenil y esta es la 16ta vez en 17 participaciones en la que desembarca en cuartos. España, por su parte, cuenta con apenas una corona, que se remonta al torneo de Nigeria 1999. En cada justa, la buena estética en el fútbol tenía como sinónimo inmediato a Brasil, pero España también ha tomado posesión de esa virtud. El que gane entre brasileños y españoles jugará en semifinales con el triunfador de México-Colombia. En la otra llave, el duelo de semis saldrá de los victoriosos de Argentina-Portugal y Francia-Nigeria. ERIC NÚÑEZ - AP

La directiva de los “Diablos Rojos” gastó 56 millones de euros en refuerzos con la misión de volver a ser campeones de la Liga Premier. Phil Jones, Aslhey Young y el español David De Gea son las incorporaciones. Liverpool parte con el cartel para dar la sorpresa / GUILLERMO XIMENIS - EFE [LO N D R E S ]

El Manchester United encara la nueva temporada comprometido con su condición de favorito en la liga inglesa de fútbol y una inversión en fichajes mayor que en los últimos seis años, ante la presión de aspirantes como el Chelsea, el Arsenal o un fortalecido Manchester City. La temporada de la Premier que se inaugura mañana, si la ola de violencia callejera en Inglaterra lo permite, tendrá como debutantes al argentino Sergio “Kun” Agüero y el español David De Gea, ambos ex del Atlético de Madrid, y previsiblemente la ausencia de Cesc Fábregas, que podría fichar con el Barcelona. La derrota en Wembley ante el FC Barcelona en la final de la Liga de Campeones la pasada campaña fue un duro golpe para los “Diablos Rojos” de Alex Ferguson y los dueños del club, la familia Glazer, se gastó 56 millones de euros en refuerzos, cuando la inversión neta en fichajes desde 2005 no superaba los 16,5 millones. Ferguson reforzó la defensa con el joven de 19 años Phil Jones, del Blackburn Rovers (18 millones de euros), el medio del campo con Ashley Young, procedente del Aston Villa (17 millones de euros) y la porteria con De Gea, de 20 años. City a la carga Desde que el Abu Dabi United Group compró al Man City en 2008, la obsesión del club, que jugará este año por primera vez la Liga de Campeones, es volver a ganar la Pre-

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

Panorama internacional

Djokovic avanzó en Montreal El serbio Novak Djokovic, primer cabeza de serie, derrotó ayer al croata Marin Cilic por 7-5 y 6-2 en partido de la tercera ronda del Másters 1000 de Montreal (Canadá), que se extendió por una hora y 35 minutos, y se clasificó para los cuartos de final del certamen. Rafael Nadal fue eliminado el miércoles tras desastrosa derrota de 1-6, 7-6 (5), 7-6 (5) a manos del croata Ivan Dodig.

Stricker empata récord y Woods se desmorona

LÍDER. Wayne Rooney es la gran figura del Man United (Foto: AP) mier League, lo que consiguió por última vez en 1969. A pesar del empuje del City, el rival con más entidad para poner en aprietos al United es el Arsenal de Arsene Wenger, aunque la posible marcha de Fábregas al Barça y de Samir Nasri al City debilitarían una plantilla para la que no se han anunciado grandes refuerzos. La sorpresa este año podría venir de Liverpool si el joven delantero Andy Carroll, la ex estrella del Newcastle United, da el resultado esperado tras los 40 millones de euros que costó su traspaso.

CHELSEA LUCHARÁ Chelsea, que se quedó a nueve puntos del Manchester United en el último campeonato, es otro de los canditados. El revulsivo propuesto este verano por el magnate ruso Roman Abramovich fue contratar como entrenador al portugués André Villas-Boas, después de romper la banca el pasado enero con el fichaje por casi 60 millones de euros del español Fernando Torres.

29 4

Steve Stricker empató el récord para la mejor puntuación en una ronda de un major del golf. El estadounidense de 44 años firmó ayer una tarjeta de 63, siete bajo par, en la primera ronda del PGA Championship. Stricker igualó una puntuación que ha sido lograda 14 veces en los otros tres majors. Stricker estuvo a punto de convertirse en el primero en la historia que logra un 62 en un major, pero su putt desde tres metros se deslizó por el borde del hoyo. Tiger Woods (en la foto) es el otro lado de la moneda y tuvo su peor ronda en el PGA. Después de estar tres bajo par en los cinco primeros hoyos, se desmoronó y firmó una tarjeta de 77, siete sobre par. Tiró dos pelotas al agua, se pasó la mayor parte del día en las trampas de arena y terminó con tres bogeys dobles y cinco bogeys. El ex número uno nunca había tenido un marcador peor a un 75 en el PGA hasta esta pésima ronda.

Pellegrini consideró “útiles” días de pretemporada El técnico chileno Manuel Pellegrini hizo ayer un balance de la pretemporada del Málaga y aseguró que han sido “útiles” los días de

trabajo para “integrar a mucha gente nueva”. “Han pasado casi 40 días desde que comenzamos y todavía nos faltan 10 o 12 que esperamos aprovecharlos de la manera más conveniente”, argumentó. Pellegrini se refirió al primer partido de Liga, en el que recibirá al Barcelona, y destacó que enfrentarán “al mejor equipo del mundo”. Málaga recibirá mañana al Peñarol de Montevideo en el Trofeo Costa del Sol, en el que Pellegrini continuará integrando su plantilla.

Independiente se impuso sobre Internacional Independiente venció 2-1 a Internacional de Porto Alegre el miércoles en el partido de ida de la Recopa Sudamericana que marcó el regreso de Gabriel Milito al fútbol argentino. Pese a empezar en desventaja con un gol de Damiao, los Diablos Rojos de Antonio Mohamed le dieron vuelta el resultado para quedarse con la victoria. Maxi Velázquez igualó cinco minutos después, y en la segunda parte desniveló el colombiano Marco Pérez (en la foto) de tiro libre. Nada está definido por ahora. La serie terminará el 24 de agosto en el estadio Beira Río de Porto Alegre.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

37 4

TRIBUNALES > Fiscalía 19 apelará decisión del magistrado Francisco Cabrera

Juez absolvió a 11 policías acusados por homicidio Tras una audiencia que concluyó a la 1:30 am de este jueves, quedaron en libertad plena los uniformados Douglas Bermúdez, Douglas Martínez, Oswaldo Zerpa, Reinaldo Sotillo, José Surga, Hernán Rosales, Reinaldo Jiménez, Francisco Palma, Pedro Brito y Humberto Lisir / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

11 funcionarios de la Policía Municipal de Sotillo que fueron llevados a juicio por la muerte de Hendrix Nazaret Salazar, alias “gordo flaco”, lloraron de emoción al escuchar al juez Francisco Cabrera cuando declaró que quedaban en libertad plena. Tras la audiencia que duró 15 horas, a la 1:30 am se conoció el fallo del Tribunal de Juicio N° III. Luego de las lágrimas los rostros de los agentes se iluminaron y se abrazaron unos con otros. A esa hora de la madrugada, el magistrado Cabrera sentenció con voz firme y clara: los ciudadanos Douglas Bermúdez, Douglas Martínez, Oswaldo Zerpa, José Fajardo, Reinaldo Sotillo, José Luis Surga, Hernán Rosales, Reinaldo Jiménez, Francisco Palma, Pedro Brito y Humberto Lisir quedan absueltos y libres de culpa por los delitos que les imputó el Ministerio Público. Seguidamente señaló que durante el juicio realizado en 12 audiencias desde el pasado abril, se demostró que hubo un enfrentamiento y que la víctima disparó contra la comisión policial antes de caer abatido, el 25 de agosto de 2007, en la calle La Cruz del sector Sierra Maestra de Puerto La Cruz. El fiscal nacional 68, José Luis Azuaje, había acusado a los uniformados por homicidio calificado, uso indebido de arma de fuego y simulación de hecho punible.

APOYO. En Guanta reconocieron la trayectoria de los uniformados (Foto: Arturo Ramírez)

13

MESES

y un día estuvieron detenidos 11 uniformados en el comando de la Policía Municipal de Sotillo. El 9 de julio de 2010 se realizó la audiencia preliminar y el fiscal nacional 68, José Luis Azuaje, solicitó a la entonces juez V de Control, Indira Farías, que acordara la medida privativa de libertad en contra del grupo.

Se conoció que los representantes de la vindicta pública apelarán la decisión del juez Cabrera para que la Corte de Apelaciones de Anzoátegui confirme o anule el fallo del tribunal. Reacciones Gracias a Dios, dijo el comisario Reinaldo Sotillo, se conoció la verdad y nosotros cumplimos con nuestro deber. Igual opinión expresó el comisario Hernán Rosales, quien señaló que fue una sentencia excelente, objetiva y ajustada a derecho.

El alcalde del municipio Guanta y el diputado Nelson Moreno, quienes acompañaron a los policías desde el inicio hasta el final del juicio, manifestaron que esa sentencia confirmó que los funcionarios actuaron en cumplimiento de su deber. Indicaron que los agentes seguirán en la calle combatiendo a delincuentes como “el gordo flaco”. Ayer, la Alcaldía de Guanta les rindió un homenaje y entregó reconocimientos a los 11 policías y sus defensores Laila Hidaldo y Terry León.


2

38

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

SUCESOS_

HOMICIDIO > Manejan la venganza como supuesto móvil de asesinato ocurrido en Mesones

Ultimaron de nueve balazos a una adolescente de 17 años Una menor de edad que, al parecer, regresaba de visitar a un amigo en la cárcel de Puente Ayala, fue mortalmente baleada por sujetos que se desplazaban en un carro, cuando llegaba a su residencia en una invasión cerca del peaje. Presuntamente, la chica andaba con una amiga de 16 años / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

El silencio que reinaba el inicio de la tarde de ayer en la invasión de Mesones, cercana al peaje de la autopista, fue interrumpido por una ráfaga de tiros. Toda la comunidad se alarmó. Las balas acabaron con la vida de una adolescente de 17 años que, al parecer, andaba acompañada por una chica de 16 años que logró escapar de los pistoleros. Los familiares de la víctima no quisieron suministrar información sobre lo sucedido; incluso se mostraron violentos con los representantes de los medios de comunicación y de los cuerpos policiales. Sin embargo, se supo que supuestamente, la muchacha regresaba de visitar a un amigo que paga condena en el Internado Judicial de Puente Ayala. Se escucharon dos versiones en torno al hecho: una señala que individuos siguieron a la jovencita desde que salió del recinto penitenciario y la interceptaron cuando llegaba a su casa. Otra, indica que la esperaban en la entrada de la invasión. Trascendió que fue la madre de la adolescente quien la halló baleada en el pavimento. La mujer escuchó los disparos y al asomarse vio que se trataba de su hija y corrió. A la escena del homicidio llegaron funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y

TRASLADO. Funcionarios del Cicpc ingresaron cuerpo de chica en la morgue capitalina (Fotos: Arturo Ramírez)

13

MUERTES

violentas han ocurrido en Barcelona en lo que va de año. Estas cifras incluyen a un chofer y un colector, desaparecidos durante 26 día, y cuyos cadáveres fueron hallados el 4 de agosto en el río Neverí, sin cabeza ni manos. Además un hombre fue abatido por funcionarios del Cicpc cuando supuestamente robaba en un autobús.

Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui) y Bomberos. Los detectives del Cicpc trasladaron el cadáver a la morgue del hospital universitario Luis Razetti, de Barcelona, donde los forenses le observaron nueve impactos de bala distribuidos en la espalda, pecho, piernas y brazos. Mala junta Por la forma como fue perpetrado el hecho, fuentes policiales señalaron que el móvil que cobra fuerza en las pes-

quisas es el de la venganza. Al parecer, la adolescente conocía a los sujetos que la ultimaron. Se comentó que los asesinos presuntamente tienen problemas con el hombre que la jovencita visitó en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui. Trascendió que la malograda muchacha acostumbraba a ir a este sitio de reclusión durante los correspondientes días de visita. Los organismos policiales tratan de ubicar a la muchacha que logró escapar a fin de interrogarla.

INSEGURIDAD >

ACCIDENTE >

Aprendiz de piloto fue abatido a tiros

Murió un joven que chocó motocicleta

[C ARAC AS]

Dos disparos en el abdomen recibió Renzo Augusto Márquez Valango (25), aprendiz de piloto, cuando delincuentes interceptaron la camioneta Toyota Meru, placas AB702RA, en la que se desplazaba. El hecho se registró el miércoles a las 11:30 pm en la autopista Francisco Fajardo, a la altura de Chuao. Al volante del vehículo iba John

José Torres Aranda, de 24 años. Dos hombres armados, con los rostros cubiertos con pasamontañas, que andaban en una Toyota Furtuner, los amenazaron de muerte para que entregaran la camioneta. Se ignora por qué dispararon contra Márquez, si se llevaron el vehículo. El joven murió en la Policlínica Las Mercedes. FELÍCITA BLANCO

[BA RC E LO N A ]

Un adolescente de 14 años murió a consecuencia de traumatismo craneoencefálico y politraumatismo que sufrió al impactar la motocicleta en la que se desplazaba contra un vehículo, cuyas características no fueron precisadas. El chico fue ingresado la tarde de este martes en el hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, y falleció la noche

PUENTE AYALA >

Evalúan dejar libres a más de 40 reclusos que están enfermos [PUERTO LA CRUZ/ BA RC E LO N A ]

Los jueces del estado Anzoátegui continúan las jornadas móviles en diferentes centros penitenciarios y sedes policiales de la entidad. El presidente del Circuito Judicial Penal del estado, César Reyes, informó que recientemente estuvieron en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui ubicado en Puente Ayala de Barcelona, y recibieron las solicitudes de más de 40 internos que padecen enfermedades graves y terminales. Mencionó que los expedientes son evaluados a través de la Dirección Nacional de Asuntos Penitenciarios, y probablemente la próxima semana tendrán respuesta para cada uno de ellos. Explicó que será el informe de un médico forense el que determinará si los reos afectados de salud quedarán en libertad o si seguirán recluidos en el recinto carcelario. Señaló que en el retén de Puente Ayala hay privados de libertad que padecen afecciones como Sida, tuberculosis, diabetes crítica y cáncer, y que podrían ser absueltos de sus penas. Recordó que recién libraron de condena a un hombre que un examen forense determinó que sufre esquizofrenia avanzada. Delitos menores A través de los tribunales móviles, los juristas también han dado medidas especiales a cerca de 40 personas que cometieron delitos menores, y que ya habían pagado de cinco a seis años en el Internado José Antonio Anzoátegui. Ayer, los representantes del sistema judicial instalaron el tribunal en la Coordinación

Policial de Sotillo (Polisotillo), donde escucharon los casos de 53 detenidos acusados de cometer delitos menores. Reyes explicó que entre los casos considerados están los de hurtos y agresiones. Sobre estos expedientes les darán respuesta a mediados de septiembre. De la Policía municipal prevén adelantar los procesos judiciales de 148 presos. El presidente del Circuito Judicial recordó que tienen 10 reos en etapa de Juicio, 136 en Control y dos que ya están condenados. Respecto al receso judicial, dijo que esperan por el decreto que lo autoriza, pero aseguró que de ser aprobado el período de descanso por las autoridades nacionales, en Anzoátegui quedará un equipo de magistrados de guardia. Contarán con cuatro jueces de Control, dos de Juicio y uno de Ejecución. Humanización El comisionado en la zona nororiental de Asuntos Penitenciarios, Esteban Linares, informó que durante tres semanas estarán haciendo la caracterización de la población carcelaria. Este procedimiento consiste en conocer cuáles son las condiciones de los internos y de sus familias “para que sepan que estamos en un proceso de humanización”. Señaló que en Puente Ayala evaluarán a 1.500 reos, en el Centro Agroproductivo 600 y en el Centro de Tratamiento Comunitario (CTC) “Luisa Cáceres de Arismendi" 109. Además irán a las policías municipales y regionales. YERALDYN VARGAS RIVAS

del miércoles. Se conoció que el muchacho llegó en la máquina de dos ruedas al lugar donde trabaja su padre y no se dio cuenta de que del estacionamiento de la empresa salía un automóvil. Trascendió que con el impacto, salió disparado y cayó a varios metros de la moto. El menor de edad vivía con sus padres en Bergantín. RIVAS

EVALUACIÓN. Ayer escucharon a reclusos de Polisotillo (Foto: Ramírez)


C

M

Y

K

SUCESOS_

ZONA CENTRO > Auto se estrelló contra gandola que había volcado

ZONA SUR >

Arrestaron a dos hombres implicados en un tiroteo [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Funcionarios adscritos al Centro de Coordinación Policial de Guanipa capturaron a dos sujetos, señalados de participar en un tiroteo ocurrido la tarde de este miércoles. Carlos Brizuela, director encargado del organismo, informó que el procedimiento fue practicado en las cercanías de un negocio de licores, cuyo propietario resultó herido, en el cruce de la avenida República con calle Aragua del sector Bicentenario. El funcionario indicó que José Gregorio Guayapero Maza (18 años) y Francisco Alejandro Pérez Bernal (19) fueron reconocidos por testigos del suceso. El comerciante herido es Alberto Ramón Corvo, de 52 años, quien recibió un tiro de escopeta calibre 12 milímetros en el abdomen y permanece recluido en el hospital general de El Tigre. Brizuela señaló que uno de los detenidos tiene medida cautelar sustitutiva, por los delitos de droga e intento de homicidio. Un tercer implicado escapó, pero está identificado con el apodo de “tico”. Al parecer, este hombre fue el que disparó la escopeta contra Alberto Corvo. El sujeto burló el cerco po-

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de agosto de 2011

licial al correr a través de un terreno baldío y se internó entre el monte. Se supo que el sujeto apodado “pico” se encuentra bajo régimen de presentación en un tribunal por el delito de droga. Además, en el Centro de Coordinación Policial Guanipa existen denuncias contra este individuo por varios delitos de atraco. El jefe policial refirió que tanto los detenidos como el hombre buscado conforman una banda que opera en el sector Bicentenario, la cual mantiene en zozobra a las familias de esa zona. Llamada a tiempo Brizuela no descarta ninguna hipótesis sobre el móvil de la agresión contra el comerciante. Según el testimonio de algunos testigos, “el tico” disparó contra Corvo sin mediar palabras. El jefe policial maneja información precisa sobre la ubicación del delincuente buscado, por lo que espera que pronto será capturado. Reconoció que la rápida actuación policial en el caso, se debió al oportuno llamado de la comunidad, que también colaboró en la identificación de los agresores del comerciante. SERGIO SALAZAR

LABOR. Dos están detenidos y buscan a un tercero (Foto: D. N.)

Un muerto y cuatro lesionados dejó choque en carretera a Urica Gloria de Jesús Pérez (41 años) falleció cuando era trasladada al hospital Manuel Núñez Tovar de Maturín, estado Monagas. La mujer viajaba en un Fiat Palio, color verde, placas NAN252, que colisionó contra el chuto de un camión placas 43GFAN / AURA TORRES [FREITES]

La noche del miércoles se registró un accidente vial en jurisdicción del municipio Freites, el cual dejó como resultado una persona muerta y cuatro lesionadas. La víctima fatal fue Gloria de Jesús Pérez (41 años), quien murió cuando la llevaban a un centro asistencial. Los vehículos involucrados fueron un automóvil Fiat Palio, color verde, placas NAN252, y un camión tipo chuto, color blanco, siglas 43GFAN, que se hallaba atravesado en la vía haberse volcado. Según informaron las autoridades, el hecho ocurrió a las 10:30 pm, en un tramo de la carretera del caserío San Vicente-Urica. Al parecer, el chofer del vehículo de carga pesada, quien salió ileso del accidente, perdió el control del volante y volcó. El camión quedó en medio de la carretera. Justo en ese momento se desplazaba el carro Fiat, manejado por Alexis González, quien no tuvo tiempo de evitar el impacto contra el chuto. El auto quedó hecho trizas. La mujer fallecida viajaba en el Fiat junto con las otras cuatro personas que salieron heridas. Trascendió que el automóvil salió de la zona sur de Anzoátegui con destino a la ciudad de Maturín. Víctimas Los ocupantes del Fiat Palio residen en el sector La Paz de la parroquia Boquerón de la capital monaguense, hacia donde se dirigían cuando ocurrió el siniestro. Sobre el chofer del chuto sólo se dijo que habita en la calle seis

IMPACTO. El carro quedó hecho trizas (Foto: Víctor Arias)

DATOS Gloria Pérez era oriunda de San Fernando de Apure. Se conoció que tuvo dos hijos y que se dedicaba a los oficios del hogar. Al parecer, el exceso de velocidad y la falta de señalización provocaron el accidente.

del sector Los Altos de Maturín. Comisiones del Cuerpo de Bomberos de Maturín y de Tránsito Terrestre de Anaco llegaron al sitio para prestar auxilio a los lesionados y levantar un informe sobre el si-

niestro. Gloria de Jesús Pérez, Alexis González (46 años), Angie Campos (23), una adolescente y una niña fueron llevados al hospital Manuel Núñez Tovar de Maturín. Pérez murió durante el traslado. Según el reporte médico, la mujer murió por traumatismo craneoencéfalico severo y toraco- abdominal cerrado. Los efectivos bomberiles tuvieron que utilizar la “quijada de la vida” para sacar del carro a la infortunada mujer. El chofer del carro y la joven Campos sufrieron heridas abiertas en la frente y escoriaciones. Las menores de edad tienen traumatismo generalizado.

39 4

OPERATIVO >

Detienen a dos sujetos por tenencia de droga [EL TIGRE]

Dos sujetos que tenían droga en su poder fueron detenidos por funcionarios adscritos al Centro de Coordinación Policial de El Tigre, durante operativos realizados la noche del miércoles. El primer procedimiento fue practicado por la Brigada Motorizada en la calle Aragua del sector Casco Viejo. Allí arrestaron a Jean Carlos López, de 30 años, cerca de su residencia y le encontraron cuatro envoltorios de presunta cocaína. La mercancía tenía un peso aproximado de 4,5 gramos. Posteriormente, en la calle El Silencio del sector Bolivariano, los uniformados aprehendieron a Hernán Morales (58), a quien le encontraron tres envoltorios de tamaño regular de la droga conocida como crack. El sospechoso reside en la calle El Progreso del sector Las Delicias. El narcótico decomisado pesaba siete gramos. El comisario Jhonny Durán informó que durante el operativo retuvieron preventivamente 15 unidades motorizadas, pero no les encontraron ninguna irregularidad. SERGIO SALAZAR

Jhonny Durán presentó evidencias (F: David Nogales)


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Viernes 12 de agosto de 2011 OTRAS VOCES

Situación perturbadora LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

4 baleados ingresaron en el hospital En la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona atendieron a cuatro personas que resultaron heridas de balas en diferentes hechos ocurridos en la zona. Antonio García (53 años) y un adolescente de 13 fueron alcanzados por disparos que hicieron sujetos desconocidos, cerca de sus viviendas en la calle Jhon Colón del sector La Aduana de Barcelona. A García le observaron dos impactos de bala en el intercostal y en la pierna izquierda. Al chico lo hirieron en el tórax, pierna y brazo derechos. También recibió asistencia Eder Astudillo (23), residenciado en el sector Santa Eulalia, a quien le dieron un tiro en la pierna izquierda y otro en la mano derecha, cuando se encontraba en la farmacia del hospital Luis Razetti. Y al centro de salud trasladaron además a Argenis Alexander García (27), quien fue baleado por supuestos delincuentes para robarlo, en las cercanías de su casa.

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

AÑO V - Nº 1.859 PRECIO

Bs.F. 2,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 097 - B: 020 A: 056 - B: 149

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 824 - B: 850 A: 303 - B: 021

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 238 - B: 000 A: 530 - B: 482

4:00pm 7:00pm

A: 010 - B: 036 A: 451 - B: 780

ACCIDENTE > Cuatro personas resultaron lesionadas en siniestro vial ocurrido en el centro de Anzoátegui

Una mujer murió en choque de carro con gandola volcada El ama de casa Gloria de Jesús Pérez (41 años) pereció la noche de este miércoles en una colisión ocurrida en la carretera San Vicente-Urica del municipio Freites de Anzoátegui. Ella iba en un Fiat Palio, placas NAN252, manejado por Alexis González

(46). Este salió herido, al igual que Angie Campos (23), una adolescente y una niña. El otro vehículo involucrado es un transporte siglas 43GFAN, que estaba atravesado en la vía y contra el cual se estrelló el auto europeo >> 39

12

BREVES DE ÚLTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

T R I BU N A L E S >

Absolvieron a 11 policías en juicio por homicidio >> 37

El pequeño carro quedó inservible. Los bomberos de Anaco usaron “la quijada de la vida” para poder sacar el cuerpo de Gloria Pérez, quien dejó de existir cuando era trasladada junto con cuatro lesionados al hospital central de Maturín (Foto: Víctor Arias)

/0812026001313120651  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0812026001313120651.pdf

Advertisement