Page 1

EDICIÓN > CENTRO SUR DOMINGO

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

EL TIGRE, Domingo 17 de junio de 2012

AÑO V - Nº 2.166 PRECIO

Bs 3,50

ZONA SUR > Alcaldía de San José de Guanipa construirá un colector para sanear barriadas

A diario colapsan cinco pozos sépticos en sectores de Guanipa

REPORTA JE

Cerro de Piedra pasó de ser un relleno modelo a simple vertedero a punto de colapso + 8,9 E N T R E V I STA

S EG U R I DA D

Viudo de Lina Ron dice que el UPV no abandonará a Chávez

18 planes antecedieron al de A toda Vida Venezuela

+14,15

El uso de letrinas todavía es común en varias comunidades del norte y del sur de El Tigrito, esto debido a la ausencia de una red de cloacas que permita la solución definitiva al problema de descarga de aguas servidas. En temporada lluviosa se intensifica el clamor de los habitantes por una salida a esta situación, ya que esos espacios para la disposición de excretas se desbordan

+6

PADRES CELEBRADOS

+16,17

TIEMPO LIBRE

Leonardo Padrón: “Los imposibles” es un buffet literario

+25 D E P O RT E S

El Chicago Bulls tuvo a los más grandes para ser el mejor Michael Jordan es la indiscutible gran figura de la NBA

+38,39 LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CREE QUE SERÁN EQUILIBRADAS LAS CAMPAÑAS PARA LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 7 DE OCTUBRE? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Hoy es su día y aunque sea sólo con cariño será homenajeado. Es que la fecha cayó para algunos en momentos un tanto duros. Los comerciantes, tanto los formales como los que se dedican a la buhonería, se quejan de la baja en las ventas y dicen que los obsequios para papá se concretaron en cosas sencillas y económicas. Ellos podrán conformarse con sonrisas como las de Aurimar y Humbertico a su papá Humberto, que llenan más que el más caro de los regalos. (Foto: R.l Salazar) +3

Ardentía

EL EJERCICIO AL AIRE LIBRE SE POPULARIZA EN LA ZONA NORTE DE ANZOÁTEGUI

¡Claro!

LOS LEANDRO PROYECTAN SU VOZ EN LOS MICRÓFONOS. LA VOCACIÓN ES SU CLAVE


2

62 2

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

LOC L_ OCALES_ SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxsxlxexcxtoxre @eltiempo.com.ve SU COMENTARIO INTERESA: x xsx@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 11 al 17 de junio de 2012 ]

¿Cree que serán equilibradas las campañas para las elecciones presidenciales del 7 de octubre? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 473

2 Desde La redacción

Lunes

Martes

Jueves

Viernes

27%

128 Votos

73%

No

345 Votos

Miércoles

Llamado a la Fundación del Niño

Soy representante de la

Fundación Prodefensa del Derecho a la Educación y por medio de esta organización los padres de tres menores de edad, uno habitante del sector El Espejo II y los otros dos de Boyacá II en Barcelona, tramitamos la solicitud para que los pequeños ingresaran a la Fundación del Niño del estado Anzoátegui, pero no hemos recibido respuesta. Desde enero se realizó la petición. Hago un llamado a la directora de la institución, Paola Jiménez, para que se pronuncie ante el caso. Esperamos celeridad.

Sábado

Cristóbal Catalán C.I. 13.164.532 Habitante de Barcelona

Palabras del lector

Documentos extraviados

LA NOTA POSITIVA ROMEO ENAMORÓ CON SU BACHATA

El día 8 de junio extravié mis

documentos personales, posiblemente en la calle Sucre de Puerto La Cruz. Estaban en un monedero de cuero, color marrón. Agradezco a la persona que lo consiguió comunicarse al número 0414-087-9710. Flor Aparicio C.I. 2.554.526 Habitante de Puerto La Cruz

Con besos, movimientos y letras sensuales, el cantante internacional Romeo Santos encantó a miles de seguidoras que acudieron a su concierto efectuado el pasado miércoles, en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz.

Desde Puerto La Cruz

Lo que me gusta:

Pronóstico para hoy Barcelona

KENIER LARA C.I. 18.828.598 Estudiante

El Tigre

Cumaná

Siempre leo las noticias deportivas y la sección de Locales para saber qué ocurre en las comunidades.

Porlamar

Lo que no me gusta:

Ayuda urgente Mi esposo sufre de cáncer y el

13 de mayo lo operaron en el hospital Luis Razetti de Barcelona. Le mandaron tratamiento de quimioterapia, pero en ese centro de salud no lo realizan . Conseguí el medicamento y en ningún hospital del estado cuentan con los recursos para suministrarlo. ¡Necesito una solución ya! Coromoto de Castañeda C.I. 3.554.513 Habitante de Puerto La Cruz

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

31 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24

Tormentas aisladas

Max.

Min.

32 24

El Tiempo es uno de los mejores en la zona. Su contenido es bien completo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, denuncias, cartas cartas oo foto-denuncias foto-denuncias pueden pueden enviarse enviarse aa nuestro nuestro correo: correo: deloslec deloslectores@eltiempo.com.ve, tores@eltiempo.com.ve, oo hacer hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las entregarse en en nuestras nuestras sedes: sedes: Puerto Puerto La La Cruz: Cruz: Edificio Edificio El El Tiempo, Tiempo, avenida avenida Municipal, Municipal, extensiones extensiones 576 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

3

4

SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc x xales@eltiempo.com.ve x x x x x x x@eltiempo.com.ve SU

Breves Locales

En Guanta hicieron mesas de trabajo La Alcaldía del municipio Guanta instaló cuatro mesas de trabajo a objeto de conocer las debilidades de sus comunidades. El director de la Policía Municipal, Douglas Martínez, informó que la actividad forma parte de la Jornada de Seguridad Ciudadana, Jurídica y Evaluación de Riesgo y Vulnerabilidad Social, que tiene como fin establecer fortalezas en pro del colectivo. Manifestó que el gabinete del ayuntamiento conformado por funcionarios de Protección Civil y Administración de Desastres, Seguridad Ciudadana, Registros Civiles y Poliguanta, sostuvo un encuentro directo con los ciudadanos portuarios. “Con estos enlaces vamos a impulsar aún más el desarrollo del pueblo”.

Alcaldía de Sotillo realizó jornada en barrio Obrero La Alcaldía de Sotillo informó que unas 3 mil personas de Barrio Obrero de Puerto La Cruz, fueron atendidas en un operativo integral de la municipalidad, la Fundación Mercados Cielo Abierto y el Psuv. Se expendieron 10 toneladas de alimentos de la cesta básica. “Ésta es la jornada número 26 efectuada los fines de semana, para asegurar la soberanía alimentaria de los porteños, y regalándoles un día de atención social totalmente gratis. También se carnetizó a las personas de la tercera edad”, señaló el alcalde Stalin Fuentes.

Dirigentes de la oposición visitaron Tierra Adentro Ni la fuerte lluvia impidió que los candidatos a la Alcaldía del municipio Sotillo, Marcos Figueroa, y a la gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, realizarán contactos casa por casa en el sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz durante el fin de semana. El Comando Venezuela informó que en un ambiente de unidad y compañerismo, los que respaldan la candidatura presidencial de Henrique Capriles Radonski visitaron más de 300 hogares y dialogaron con miles de vecinos sobre los problemas que enfrenta ese populoso sector. Recorrieron más de tres kilómetros de la localidad.

CONSUMO > Cámara de Comercio de Barcelona reitera que las ventas han bajado 60% en comparación con 2011

Tiendas mostraron poca afluencia en la antesala del Día del Padre Comerciantes de los municipios Sotillo y Bolivar reportaron bajas en las compras de regalos para el jefe de la casa. Alegaron que los pasillos de los centros comerciales y las calles de los cascos centrales no fueron tan visitados como en años anteriores a pesar de que era quincena. El gasto que hacen las personas no superan los Bs 600 [PUERTO LA CRUZ/ BARCELONA ]

Poca afluencia de compradores se observó ayer en la antesala del Día del Padre en los centros comerciales y cascos centrales de los municipios Sotillo y Bolívar. Comerciantes alegaron que pese a que era quincena no se registraron unas “buenas ventas”, en comparación con el 2011, cuando las compras empezaron desde el jueves anterior a esta celebración para el jefe de la casa. Fortuna Bellorín, vendedora del centro de Puerto La Cruz, calculó que las ventas para este 2012 bajaron en 60%. “Este año los establecimientos están vacíos, y los pocos que se acercaron compraban cosas económicas”. Considera que esta situación se debe a la crisis económica por la que atraviesa el país. “Los sueldos no dan para mucho, por lo que las personas no pueden darse el lujo de gastar dinero en regalos. Esto nos afecta a todos porque si no hay ventas nosotros no tenemos ganancias”. La comerciante agregó que los obsequios más buscados por los compradores fueron franelas, medias y gorras, ya que es lo más barato que tienen en las vitrinas. “Estas prendas oscilan entre 50 y 250 bolívares”. Con Bellorín coincidió su colega Martha Portella, quien aseguró que este año las ventas bajaron notablemente. “En los hogares parece que no hubo mucho dinero para hacer buenos regalos a los papás”. Apuntóo que lo que más vendió fueron camisas que no pasaron de los 300 bolívares. “Es normal que todo lo dejen para última hora pero ni eso, porque hoy (ayer) no se registró movimiento de compradores”. Por su parte Carolina Prado, estudiante, dijo que le tuvo que comprar a su padre una franela deportiva que le costó Bs. 200 porque no le alcanzó para otro regalo. En Bolívar El bulevar 5 de Julio de Barcelona mostró un movimiento moderado de compradores con motivo de la celebración del

/ MARÍA G LARA/ MORALIS LARA

CON EL FIAO

VACÍOS. Comerciantes alegan que las ventas bajaron en 60% en comparación con el 2011 Día del Padre. “No gastaré mucho. Este año le compraré un regalo a mi padre y a mi esposo. El resto se tendrá que conformar con mis felicitaciones”, expresó una sonriente Martha Castro, quien llevaba en la mano una bolsa negra con dos camisas. Muy bajas Según el sondeo que hizo Gustavo Ramos, presidente de la Cámara de Comercio de Bolívar, el movimiento es mucho menor con respecto al año pasado, cuando desde el jueves antes del Día del Padre se veían clientes comprando. “En esta oportunidad el movimiento ha sido casi nulo y eso que estamos en quincena. Teníamos la esperanza de recuperarnos en estos dos días, pero al parecer no será así. En un regalo fácilmente se gastan entre Bs. 400 y 600, como mínimo. No creo que las ventas mejoren mañana domingo (hoy)”. Ramos destacó nuevamente la caída de las ventas en 60%, debido al bajo poder adquisitivo, a la inseguridad (los comerciantes trabajan hasta las 6:00 pm), los apagones y las lluvias. Por ejemplo, el jueves pasado 14 locales se inundaron a causa del fuerte aguacero

Hay quienes utilizaron la alternativa de comprar cosas a crédito en sus lugares de trabajo o con conocidos, ya que fue la única forma de adquirir un regalo de mejor calidad. Miraida Reyes, profesora, dijo que le compró a su esposo una colonia de 800 bolívares, pero porque la agarró “fiada” en donde labora. “No tenía otra opción, ya que el sueldo no nos alcanza para nada. Queríamos regalarle algo bueno y esta es una buena forma de comprar, porque lo pagas por cuotas y no es un golpe tan duro para el bolsillo”. Acotó que conoce muchas personas que utilizaron la misma técnica, ya que no podían pagar un producto “de un solo golpe”.

y del desbordamiento de las cloacas. “Para colmo los drenajes no funcionan adecuadamente”.

POCO. Las compras no superaron los Bs. 600 (Fotos: Rojas/ Salazar)

Con ofertas “Yo decidí comprarle un detallito a cada uno de los padres de mi familia. En total siete, y opté por regalarle pantalones cortos, algo sencillo y económico. No se puede hacer como antes, que uno compraba cosas caras. Ahorita es preferible comprar carne y hacerles una parrilla“, contó Clara de Salazar, residente de Boyacá V. Los comerciantes informales trataron de lanzar ofertas para llamar a los clientes, pero tampoco tienen esperanzas de que las compras mejoren hoy. “Los domingos casi no viene gente al bulevar, el que no vino el viernes y sábado, seguramente no regalará nada. Las ventas no han estado muy buenas. Debido a la inseguridad, muchos se van directo a los centros comerciales”, dijo una buhonera que prefirió no dar su nombre. “En las tiendas se consiguen algunas ofertas en camisas y pantalones. Preferí irme por lo seguro y le compré un sueter a mi papá. Me llamarán pichirre, pero hoy en día no se puede gastar más de Bs. 300 en un regalo“; comentó la estudiante Gisela Alvarado.


2 64 4

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

ANACO >

ZONA CENTRO > Alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, dijo que aportará insumos y equipos para adjudicatarios

Ediles realizaron inspección en obras

Fallas en la Misión Vivienda denuncian en Florida Natereña

[A N ACO ]

Como parte del cronograma legislativo y con el propósito de verificar la realización de obras ejecutadas en la jurisdicción, concejales del municipio Anaco realizaron dos inspecciones. Los ediles Aracelys Cedeño, Ana Domero, Lourdes González, Orlando Reyes, Carlos Castillo y José Félix Gure se encargaron de verificar el funcionamiento de la Clínica Municipal Narciso Velásquez. También supervisaron el avance de los trabajos de remodelación de la escuela básica José Antonio Anzoátegui, ubicada en el sector Caicagüita de la jurisdicción gasífera. Explicaron que esas labores forman parte de su rol como contralores sociales, tal como lo dispone la Ley del Poder Público Municipal. Diagnóstico La concejal Lourdes González indicó que el centro de salud está funcionando normalmente. “Brinda atención de Odontología, Medicina General, Obstetricia, Pediatría, laboratorio, farmacia, además del servicio que presta la Unidad de Hemodiálisis”. Expresó que se podrían extender los horarios de consulta para aumentar la cantidad de pacientes que atienden diariamente. José Félix Gure resaltó que los trabajos de ampliación de la clínica, donde estará la nueva Unidad de Diálisis y el banco de sangre, están en desarrollo. En la escuela básica José Antonio Anzoátegui constataron que la nueva infraestructura ofrecerá mejores condiciones al alumnado. REDACCIÓN / DANELA LUCES

Concejales visitaron obras en construcción (Foto: Cortesía)

Los beneficiarios del programa gubernamental habitacional en un barrio anaquense aseguraron que voceros de Fundacomunal les notificaron que no tienen recursos para cubrir gastos de materiales de relleno y maquinarias para la construcción de sus casas. “Necesito mínimo 5 mil bolívares y no tengo de dónde sacar ese dinero”, dijo una vecina / DANELA LUCES

ABANDONO. En Florida Natereña no cuentan con servicios públicos y los vecinos piden atención al gobierno municipal (Foto: Ángel Véliz) [A N ACO ]

“La mitad de los vecinos que vivimos en la calle Los Lirios recibimos agua sucia, no apta para el consumo humano. El líquido llega con color amarillento y tiene un sabor a óxido. Por eso tenemos que comprarla”. Así se expresó Maryuri González cuando comenzó a enumerar las carencias de servicios públicos que padecen los habitantes del sector Florida Natereña de Anaco. Agregó que la alcaldía prometió donar unos tanques para almacenar agua, pero la cantidad que llevaron no fue suficiente para cubrir la demanda. “Tuvieron que rifarlos. Entonces, a muchos de nosotros, que somos revolucionarios pero no vamos a las marchas, no nos entregaron nada”. Dijo que más de 20 familias quedaron sin recibir los tan-

ques. Otro de los problemas que plantearon los moradores es que la calle está a oscuras. “El alumbrado público no sirve”, dijeron. Un vecino que se identificó como Paulo Coruma indicó que la calle Los Geranios no tiene engranzonado, ni aceras, ni líquido potable. Expresó que debido a que no cuentan con la red de aguas servidas, deben pagar para que un camión tipo vacuum achique los pozos sépticos. “El gobierno municipal no envía las unidades vacum y tenemos que desembolsar hasta 600 bolívares por ese trabajo”. Sin recursos Los beneficiarios de la Gran Misión Vivienda Venezuela en Florida Natereña están preocupados ante el anuncio que recibieron de voceros de la Fundación para el Desarrollo y

340

10

tiene el sector Florida Natereña, según datos aportados por Maryuri González, habitante del barrio ubicado en la zona este de la ciudad gasífera. Todos claman por atención de las autoridades gubernamentales y piden ayuda para mejorar las instalaciones de la unidad educativa del sector.

de un total de 17 que son beneficiarias de la Misión Vivienda están a la espera de ayuda de las autoridades municipales y regionales. Los vecinos se quejan pues aseguran que los recursos asignados para la construcción de casas han venido mermando de manera significativa sin que les den explicaciones.

HABITANTES

Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal). Aseguraron que según les informaron, ante la falta de recursos para cubrir el costo del material de relleno que se requiere para la construcción de las viviendas, estos gastos deben ser asumidos por los adjudicatarios.

FAMILIAS

Frankelis Bastista, madre de tres niños, dijo que no posee el dinero necesario para comprar el material de relleno y alquilar una máquina compactadora que realice las labores en el terreno donde se prevé edificar su casa. “Para eso necesito mínimo 5 mil bolívares y no tengo de

dónde sacar esa cantidad”. En igual situación dijo estar el ama de casa Omary Tabare, quien agregó que se sienten burlados, pues en “ningún momento el presidente Chávez ha dicho que nosotros tenemos que sacar plata para pagar esos gastos”. Ante esta situación los vecinos solicitan al alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, y al gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, que les faciliten la granza y las maquinarias para fabricar las losas. Respuesta El jefe local, Francisco Solórzano, dijo que asumió el compromiso de aportar los materiales y la maquinaria necesaria y lo cumplirá en corto plazo. “No deben preocuparse. Con respecto a los tanques, tan pronto reciba un lote que estoy esperando, los entregaré”.


LOCALES_ LABORAL >

Sindicatos oficialistas marcharán en defensa de la Ley del Trabajo [BA RC E LO N A ]

La Ley Orgánica del Trabajo (Lot) sigue generando dudas y tensión entre patronos y trabajadores. Ayer, en el Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz), en Barcelona, representantes de varios sindicatos que hacen vida en las zonas sur, norte y oeste de la entidad se reunieron para analizar las denuncias de incumplimiento de reenganches y de la Lottt en las que estarían incurriendo empresas como Polar, Sal Bahía y Confurca, esta última al servicio de la industria petrolera. En la reunión participaron el Frente Bicentenario Socialista de Trabajadores y los sindicatos de la construcción, Mitsubishi, Fertinitro, empresas mixtas de la petroquímica, EPA, Abastos Bicentenario y Mercal, entre otros. Raúl Párica, miembro de la dirección nacional de la Central Bolivariana Socialista de los Trabajadores, informó que para el jueves 28 de junio está pautada una marcha desde la Plaza Bolívar de Barcelona hasta la Inspectoría Alberto Lovera, para exigir que se cumpla la norma. La caminata arrancará a las 9:00 am. El grupo prevé entregar un informe a los representantes del Ministerio del Trabajo, donde explicarán cuáles empresas estarían incurriendo en irregularidades y la situación sindical. Dijo que la lista está siendo elaborada. Entregarán otras copias a la Comisión de Desarrollo Social de la Asamblea Nacional y a la dirección nacional de la central de trabajadores. Párica enfatizó que hay patronos que acosan a sus empleados, haciendo ver que la

Lottt es letra muerta y se puede violar. El grupo espera que unas 1.500 personas asistan a la marcha, “considerando que es un día laborable y tiene implicaciones para los trabajadores”. Segundo chance La Cámara de Comercio del municipio Bolívar continúa el ciclo de talleres informativos para sus agremiados y el público en general. Este sábado, por segunda ocasión, hablaron sobre la reformada ley. La ponencia estuvo a cargo María Carolina Quevedo, en representación de la Organización Jurisprudencia del Trabajo. El presidente de la organización gremial, Gustavo Ramos, precisó que existe confusión sobre la norma, “por lo cual nos decidimos a buscar alternativas para evitar los errores, pues hay mucha preocupación (...) somos una organización apolítica que busca integración y capacitación”. Según Quevedo, los empresarios dudan sobre temas como prestaciones sociales, sobre las horas, los fines de semana laborados, contratos a tiempo determinado y para obra determinada, las prórrogas, la tercerización, las utilidades, la estabilidad e inamovilidad, así como las horas de amamantamiento y permisos de maternidad. Ambos abogados esperan que con el reglamento, que se rumora podría publicarse en agosto, se despeje las dudas que todavía circulan en torno al texto.. La cámara dictará otro taller a mediados de agosto sobre el impuesto parafiscal. MORALIS LARA BERENGUEL

FIRMES. Los sindicatos decidieron marchar (Foto: Rafael Salazar)

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

LOCALES_

ZONA SUR > Alcaldía y consejos comunales construyen colector

POLÍTIC A >

Copeyanos votaron para elegir utoridades [ZONA NORTE ]

Luego de meses de tensión y hasta de un recurso de amparo presentado ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), los copeyanos acudieron ayer a las urnas para elegir a sus nuevas autoridades. El evento comenzó a las 9:00 am en 17 de los 21 municipios del estado. En Bruzual, Freites, Independencia y Peñalver los militantes no pudieron ejercer su derecho al voto. José Daniel Pérez, uno de los aspirantes a presidente para el estado, comentó que en esas cuatro jurisdicciones ni las comisiones electorales, ni el material aparecieron. Se levantaron las actas para dejar constancia de la irregularidad, pues al cierre de la jornada, ningún elector había podido sufragar. Los que faltaron Carlos López, vicepresidente de la comisión electoral de Copei, comentó que el evento se desarrolló con éxito en el resto del estado. Sin embargo, al ser consultado sobre las denuncias de personas que no aparecían en la data comicial, reconoció que hubo “algunos problemitas, con compañeros que no aparecieron en los listados, pero son muy pocos”. Juan Carlos Córdoba explicó que fue a votar en Lechería y no estaba registrado en la data, aunque lleva años dentro del partido y siempre participa. Dijo no ser el único, pues conocía de personas, de la llamada “vieja guardia”, que no aparecían y no pudieron manifestar su opinión sobre el futuro de la tolda verde. El proceso cerró a las 4:00 pm en 17 municipios de la entidad. Completa Para hoy se espera un balance preliminar de cuántas personas participaron, pero según López “fue masiva” la asistencia. En el municipio Sotillo debían votar 665 personas, mientras que en Bolívar se esperaban 1.084. En Urbaneja y Guanta había 64 y 40 inscritos respectivamente. Los copeyanos estaban eligiendo la directiva nacional, regional y las municipales entre las planchas 7 y 10. Los cargos escogidos fueron: presidente, vicepresidente, secretario general y vocales. Estos últimos se eligen de forma nominal. MORALIS LARA BERENGUEL

BARCELONA >

Saneamiento causa Cinco pozos sépticos incomodidad diarios colapsan en sectores de Guanipa [BARCELONA ]

El uso de letrinas es común en las comunidades del norte y sur de El Tigrito debido a la falta de una red de cloacas. Pero en temporada lluviosa, esos espacios para la disposición de excretas se desbordan y deben ser achicados por el gobierno local

/ ARGEL FERNÁNDEZ

Una vecina de la avenida Rómulo Gallegos de Barcelona, Dayana Lanze, instó a las autoridades de Hidrocaribe a que solucionen el problema de las aguas negras de ese sector. Aparentemente, la empresa de servicios abrió un hueco en la calle y tapó una de las cañerías hace más de tres semanas para realizar algunas reparaciones. Lanze señaló que varias casas del sector se han visto afectadas por esto, debido a que “los desechos no tienen por dónde salir y se devuelven por los inodoros causando molestias a los habitantes”. Asimismo, la vecina hace un llamado urgentea a Hidrocaribe y a la Alcaldía del municipio Bolívar, para que se aboquen a solventar este problema, ya que de seguir esta situación se podría iniciar un brote de enfermedades infecciosas en la zona. Sin embargo, el problema no

afecta sólo a los habitantes del sector, sino también a las personas que transitan diariamente por allí. Tal es el caso de Jimmy Rocha (28 años), quien la noche del miércoles se cayó en el hueco donde se hacen las reparaciones. “Deberían colocar una señalización para evitar accidentes” destacó.

En progreso El gerente encargado de la sección Anzoátegui Norte de Hidrocaribe, Wilman Brito, destacó que las reparaciones que se están realizando corresponden al colector principal de la zona, el cual recoge 100 metros de desechos. También aseguró que la obra se encuentra adelantadas, y se estima que se culmine en un período de dos semanas aproximadamente. Estos trabajos corresponden a un plan de mantenimiento de 30 colectores en toda el área metropolitana. REDACCIÓN

PALIATIVO. Con dos vehículos realizan limpieza de letrinas, dijo Ruiz (Foto: Wayne David) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Uno de los trabajos más demandados ante la oficina de Servicios Públicos de la Alcaldía del municipio Guanipa es el achique de pozos sépticos. Todos los días, en esa dependencia municipal reciben un promedio de seis solicitudes por parte de vecinos de diversos sectores de las zonas norte y sur de la jurisdicción para el saneamiento de las letrinas. Una de esas peticiones fue la del ama de casa Hilda Centeno, residente del sector La Victoria, quien solicitó ayuda debido a que el pozo se rebosó y anegó el patio. “Si le damos bomba a la poceta el agua se sale y tenemos que bañarnos en la parte de afuera”. Aseguró que el desborde de esas aguas pone en riesgo la salud de sus siete nietos. El director de la oficina municipal, Efrén Ruiz, informó que con la temporada de lluvias el colapso de esos depósitos de aguas negras domésticas se hace recurrente. Este factor ambiental aunado al manto freático, causado por la cercanía con el río Tigre, hace que las fosas se saturen y se desborden con mayor facilidad. Ruiz señaló que el extremo norte del municipio carece de

2.500 FOSAS

sépticas fueron saneadas el año pasado por la dirección de Servicios Públicos de la Alcaldía del municipio Guanipa. En la zona norte de la localidad existen alrededor de 11 sectores que no disponen de red de aguas servidas. Eso obedece a una falta de planificación de años anteriores, dijo el director de Desarrollo Urbano, Ronne Hernández. red de cloacas, lo que obliga a sus habitantes a construir pozos sépticos. El funcionario dijo que ante el problema ambiental se ven en la obligación de realizar el saneamiento para evitar contaminación. Para desarrollar esa labor explicó que disponen de dos vehículos especializados. Cada uno emplea alrededor de una hora en cada caso. “Tratamos de sacar cinco a diario o trabajar con las situaciones de mayor emergencia”. Entre los sectores más afectados se encuentran Santa Ana I, Santa Ana II, Negro Primero, Planta de Hielo y Colón. Mientras que, de la parte sur, reportan daños en los pozos de La Victoria y Bicentenario y 19 de

Marzo. El director de la oficina de Servicios Públicos está claro en que la solución definitiva a la disposición y descarga de aguas servidas pasa por la construcción de la red de cloacas. Y es que el sistema de perforación de pozos sépticos ya no funciona en la parte norte del municipio por el manto freático. La residente del sector Negro I, Yoselín Rivas, comentó que han clausurado dos pozos porque se desbordaban a cada rato. “Lo que más anhelamos es la red de cloacas”. En año y medio El director de Desarrollo Urbano de la Alcaldía de Guanipa, Ronne Hernández, dijo que con la construcción del colector del norte resolverán la conducción y descarga de las aguas negras. Explicó que la alcaldía ejecutó la primera etapa con un inversión de dos millones de bolívares. Ya acometieron dos kilómetros de tubería de 42 pulgadas desde el sector El Basquero. Mientras que la Sala de Batalla de la zona norte desarrolla la segunda etapa con Bs. 1.700.000, informó. Una vez que eso concluya, la municipalidad arrancará la tercera etapa, que esperan terminar en año y medio, afirmó Hernández.

URGENCIA. La situación ya no se aguanta (Foto: Rafael Salazar)

PUERTO PÍRITU >

Pescadores solicitan vigilancia costera [PUERTO PÍRITU]

Pescadores de Puerto Píritu solicitaron a las autoridades vigilar las costas de la zona oeste, tras asegurar que las chicas de arrastre y los jalapatierra están acabando con el lecho marino. Henry Indriago indicó que desde el sector llamado Maracantá hasta Boconcillo, en la bahía de Puerto Píritu, han observado bagres muertos y sardinas. Explicó que los peñeros con redes coladoras arrastran los productos del mar, desde el más pequeño hasta el más grande. “Ellos devuelven al mar los bagres y las sardinas y se quedan con los corocoro, carite,

róbalo, bagre blanco, curbina y camarones”. Los artesanales señalaron que estas prácticas también se observan en Las Isletas, donde han causado daño a los arrecifes coralinos. Por otro lado, Santos José Turipe hizo referencia a la situación que se vive en la laguna de Píritu con los llamados trenes. “Esta es la época de las crías de chamacos, pero es probable que la producción no sea la esperada por culpa de los treneros”. Piden el apoyo de la Guardia Costera así como de Insopesca para que sancionen a las personas que usan esos métodos. JENNY ABREU


LOCALES_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

7 4

CAMPAÑA > Diputada por ABP hizo contacto casa por casa en zona oeste

POLÍTIC A >

Marcano: “La meta es preparar a 10 mil personas para el 7-O” [L EC H E R Í A ]

Gustavo Marcano, coordinador estadal del Comando Venezuela en Anzoátegui, informó que la plataforma electoral con la que se trabaja para los comicios del 7-O garantizará la fuerza del voto para la oposición. “Actualmente cumplimos con lo pautado e instalamos 559 comandos en todos los centros de votación de la región, con la finalidad de contar con equipos preparados que velen por un proceso transparente”. A partir de la semana que viene se inicia la fase de formación de las personas que conforman los comandos electorales. “La meta es preparar a 10 mil personas para integrar estos grupos en los puntos de votación. De ellas, 6 mil son los testigos de mesa, 3 mil para coordinar la logística en los centros y mil para la movilización de los votantes”. El candidato a la Alcaldía del municipio Urbaneja refirió que para la formación de los equipos se tiene preparada una gira por las 55 parroquias de la entidad. “El objetivo es ir cambiando la forma de trabajo, pues se quiere estar en contacto directo con estas personas que tienen la responsabilidad de vigilar el proceso electoral en Anzoátegui”. Indicó que la organización de la oposición en todo el país ha permitido obtener resultados positivos en los últimos procesos. “Hemos ido corrigiendo fallas y enfocándonos en los centros vulnerables, que son los nuevos, los de las zonas rurales y aquellos que han sido habilitados para favorecer intereses particulares del oficia-

lismo”. Agregó que están trabajando en estos puntos a fin de superar la cantidad de votos obtenidos en las elecciones parlamentarias. “Para ese momento 320 mil personas ejercieron su derecho al voto en Anzoátegui, esperamos que para el 7-O sean más de 420 mil electores los que apuesten por un cambio “. Todo listo El próximo martes 19 estará de visita en la entidad el candidato a la Presidencia por la Mesa de la Unidad Democrática, Henrique Capriles Radonki, y los integrantes de Fuerza Joven esperan que 4 mil jóvenes estén presentes en la movilización que se llevará a cabo desde las 2:00 pm. Oswaldo Franceschi, coordinador de organización del grupo juvenil, explicó que la intención es que cada persona que quiera participar vaya acompañada por dos más. “Esta es una juventud comprometida con el progreso, es por ello que estamos recorriendo las calles, casa por casa y realizando actividades para motivar a más jóvenes a participar en los procesos electorales que están por venir”. Se efectuará una marcha que recorrerá el bulevar 5 de Julio de Barcelona, donde finalizará la concentración. “Para los que no pueden acercarse hasta el municipio Bolívar se pueden concentrar en las casas de estudios universitarias donde habrá autobuses disponibles para el traslado”. Dijo que esperan que el 7 de octubre, 125 mil jóvenes voten en Anzoátegui. MARÍA GABRIELA LARA

Pesuvistas ‘pintaron de rojo’ 1.7 kms de los Tronconales Con el “pa’ lante comandante” como consigna, decenas de personas caminaron ayer desde Boyacá III hasta el Rotary Club para apoyar la reelección del presidente Hugo Chávez. El gobernador Tarek William Saab habló de 5 mil asistentes

/ MORALIS LARA BERENGUEL

[ZONA NORTE]

Por la misma vía por donde pasó en 2006 el presidente Hugo Chávez en campaña electoral, ayer los pesuvistas de la capital de la entidad marcharon para ratificarle su apoyo en la Gran Toma de los Tronconales. La concentración arrancó alrededor de las 10:00 am, en respuesta a la convocatoria que hizo el Comando de Campaña Carabobo (CCC) de Bolívar de marchar 1.7 kilómetros. Pasadas las 12:00 del día, los simpatizantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), el Polo Patriótico y otras fuerzas sociales salieron desde la avenida 2 de Boyacá IIII, en Barcelona, hasta la esquina del Rotary Club. A lo largo del recorrido fueron instalados varios toldos, así como baños portátiles y puntos de hidratación para facilitar la caminata. No faltaron los vecinos que -desde las puertas de sus casasse quejaron del despliegue de policías motorizados, “sólo vienen cuando hay un acto político, del resto, ni siquiera se paran”, dijo una mujer, quien no dio su nombre. Otros como María Castro y Patricia Plaz manifestaron su apoyo a la revolución, la cual tiene “más logros que errores”. “Tronconal es territorio del chavismo”, apuntó la primera, a lo que su compañera agregó: “¡Con Chávez todo, sin Chávez nada!. Vamos a profundizar en el socialismo”. El directivo regional de Finanzas del CCC y del comando

COMO HERMANOS. Los seguidores de Chávez caminaron por los Tronconales (Foto: Johan Rojas) del Psuv, Guillermo Martínez aclaró que precisamente la campaña electoral, que se iniciará el 1 de julio, estará basada en explicar los avances de la revolución y cómo seguirá mejorando la calidad de vida del venezolano. “En esta oportunidad, el pueblo asumirá la responsabilidad de la victoria para dedicársela al comandante”, dijo Martínez, quien agregó que esperan la notificación del CCC nacional sobre la visita del Presidente de la República a la entidad como parte de su campaña. Desde el punto final, el gobernador Tarek William Saab, jefe del Comando Carabobo en la entidad, habló a los asistentes sobre el proyecto de gobierno del presidente Chávez:

EN FILA El comisionado de Finanzas del Comando Carabobo en Bolívar y directivo del Psuv municipal, José Rodríguez, destacó la consolidación de las 39 bases de patrullas de la parroquia San Cristóbal y las 41 de El Carmen, para un total de 4.955 patrulleros. “Garantiza el desarrollo potencial del país en la educación, economía, energético, salud, seguridad, soberanía, petrolero y demás ámbitos estratégicos, porque sólo la revolución puede conducir las riendas de la patria”. Estimó en 5 mil el número de participantes en la

marcha. La próxima cita en apoyo a Chávez -comentó Saab- será el próximo viernes 22 en el bulevar 5 de Julio de Barcelona. Preparados... La diputada de la Asamblea Nacional por Alianza Bravo Pueblo, Rosaura Sanz, estuvo de gira por la entidad para hacer contacto casa por casa con habitantes de Peñalver, Píritu, Bruzual y Bolívar, y asistir a reuniones con los miembros de la alianza por el triunfo de Henrique Capriles Radonski. Destacó que el pueblo anzoatiguense está comprometido con el cambio que propone el gobernador de Miranda, incluso dijo haber recibido de los mismos chavistas muestras de descontento con su líder.

LECHERÍA >

Defensoría ha atendido a 584 jóvenes [LECHERÍA ]

RUTA. Fuerza Joven invita a la marcha del progreso (F. Cortesía)

Durante el primer semestre de 2012, la Defensoría del Niño, Niña y Adolescente de Urbaneja (Dnna) ha asistido a un total de 584 jóvenes, a quienes se les brinda orientación en temas relacionados con sus derechos y deberes, según informó a través de una nota de prensa. También indicó que han resuelto por la vía de la conciliación, situaciones en las

que se encuentran vulnerados los derechos y garantías de los niños. La defensora de Dnna de Urbaneja, Zelidett Sierralta, manifestó que desde enero hasta lo que va de junio han recibido 57 casos, de los cuales se han resuelto 56 y uno de ellos se encuentra entramitación. Esta institución, dijo, presta todo el apoyo necesario a los adolescentes y a sus padres. “Esos 57 casos son solicitudes de servicios realizadas ma-

yormente por madres de diferentes sectores de la localidad, donde destaca el régimen de convivencia familiar con 44 casos resueltos desde enero hasta el presente mes”. Funciones Entre las funciones de la Defensoría de Urbaneja están realizar actos conciliatorios relativos a la obligación de manutención, régimen de convivencia familiar, fortalecimiento de lazos familiares, aseso-

ramiento jurídico, conciliaciones vecinales y violación de otros derechos. Destacó la funcionaria que han realizado visitas a las instituciones educativas en el municipio para ofrecer charlas informativas a aproximadamente 513 jóvenes alumnos, las cuales les permiten difundir los derechos y deberes de los niños y la forma de llevarles a su fiel cumplimiento.. REDACCIÓN


2

8

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

LOCALES_

SERVICIOS > Presidente de Masur dice que el área de almacenamiento de basura funciona con normalidad

Cerro de Piedra: de relleno modelo a vertedero a punto de colapso En la década de los 90’, la zona norte de Anzoátegui era reconocida por tener un sitio de disposición final de desechos bien organizado y libre de contaminación; hasta delegaciones de otros países vinieron para observar de qué se trataba. ¿Qué ocurrió? Vecinos y especialistas cuentan que los años pasaron y la desinversión, los cambios políticos y la falta de técnicos especialistas marcaron el declive del lugar

/ MORALIS LARA

[BARCELONA / LECHERÍA]

El ciudadano común ignora lo que ocurre con la basura, una vez que la saca de su casa. El camión inicia un largo periplo hasta la salida de Barcelona. Al llegar al sector de Barbacoa, entra a un camino mucho más angosto e intrincado, rodeado por un verde apabullante. Luego de tres puentes, “uno mas destartalado que el otro” -como grita un vecino desde su bicicleta- se llega a otro mundo, donde el hedor de la basura inunda las fosas nasales, donde una colonia de moscas reclama hasta el último centímetro del espacio, y donde un niño de apenas un mes tiene el cuerpo enrojecido por “ronchas” y muchos otros superan una diarrea para padecer una gripe. No se ve ni un aviso que anticipe la existencia del terreno destinado para la disposición final de la basura de la zona norte del estado Anzoátegui. Sólo se ven una especie como unas manchas negras en el cielo. Son los zamuros que dan la bienvenida al vertedero de Cerro de Piedra. Esa realidad, los continuos reportes sobre el colapso de la vialidad interna y la saturación de las terrazas son evidencias claras de que “hace rato...” el lugar dejó de llamarse relleno sanitario y pasó a ser un botaderovertedero. Eso creen los vecinos y especialistas en el tema. ¿Qué ocurrió para que ese cambio se produjera? Hay muchas causas, pero conocedores como el arquitecto Eddy Núñez y los ingenieros Maritza Millán y Glenn Sardi no dudan en apuntar que la falta de personal capacitado que haga cumplir las normas técnicas de ingeniería para la operación de un relleno sanitario ha sido crucial, así como la irregular asignación de recursos. La preocupación es que los días de Cerro de Piedra están contados, y las autoridades paracen no haber caído en cuenta de ello. Tiempo atrás La historia de Cerro de Piedra data de la decáda de los 80’. En aquellos tiempos servía como vertedero de basura del municipio Bolívar. Los porteños depositaban

SORPRESA. El equipo reporteril, acompañado por los vecinos, subió cerro y caminó entre piedras para captar esta realidad (Fotos: Rafael Salazar)

sus desechos detrás de la refinería, por el cerro Bellorín, sector Macotal. El arquitecto Eddy Núñez -miembro de la empresa Prefinca- fue contratado para diseñar un relleno sanitario. Petróleos de Venezuela (Pdvsa) estaba preocupado porque los residuos de la quema de basura afectaban el funcionamiento de la planta. “Fue así como comenzamos los estudios y revisamos varios terrenos: uno por El Rincón y otro por la vía hacia Cumaná. El primero fue descartado por la presencia del río Neverí; y el segundo por lo intrincado del terreno costero. Vimos que Cerro de Piedra era ideal porque no tenía el aeropuerto cerca, no encontramos pozos de agua cercanos, el terreno era fuerte y permitía cavar las terrazas”. Pdvsa y el gobierno nacional financiaron el plan y así comenzó la obra de ingeniería. A mediados de 1993 -la fecha exacta no fue precisada por los

Las autoridades no entienden que cuando hay problemas en Cerro de Piedra, los camiones no pueden subir y se retrasa la recolección de basura. Es una cadena” Javier Pérez (taxista) entrevistados- comenzó a operar como un relleno sanitario, con nueve terrazas, una de ellas para invierno. Se comisionó a Lisys Pérez (fallecido) para que presidiera la Mancomunidad de los Desechos Sólidos (Masur). El ingeniero Glenn Sardi participó como representante de Sotillo. No menos de cinco veces destacó la “maravilla” que era ese lugar al inicio de los 90’, sin basura expuesta al aire libre y organizado. “Fue modelo desde el punto

de vista de la concepción y ejecución. Recuerdo que vinieron delegaciones de distintos países, hasta de Israel, a ver cómo hacíamos nuestro trabajo. Hoy día, la información aparecida en los medios evidencia el mal funcionamiento”. Como reconoció Sardi, el relleno viene deteriorándose desde antes de la actual etapa época política (Revolución). A finales de los 90’ comenzó a retrasarse el flujo de recursos que otorgaba Pdvsa, el gobierno nacional y las alcaldías, y no se pudieron hacer las inversiones necesarias para que el lugar de disposición y la estación de transferencia funcionaran adecuadamente. Ésta última nunca operó. “A partir de 1998, ese lugar se ha declarado varias veces en emergencia y la situación sigue empeorando. Cuando llueve, los camiones no pueden entrar. Eso se comenzó a manejar como una pulpería”, dijo

Sardi. Incluso, Núñez habló de señales claras de mal funcionamiento: un relleno no debe tener basura expuesta, no hay zamuros, ni ratas, “y actualmente ocurre todo lo contrario, no se puede esconder. Hoy Cerro de Piedra es un basurero”. La clave... La vida útil del relleno sanitario de Cerro de Piedra fue prevista para 20 años, plazo que vencería el próximo año. Pero según manifestaron especialistas como la profesora Maritza Millán -ingeniera Química graduada en la Universidad de Oriente- ese plazo podría extenderse, “si se aplican las normas técnicas adecuadas”. El sistema que diseñó Núñez contempla la acumulación de basura en terrazas previamente preparadas con una capa impermeable: el camión llega con la basura, la deposita en la celda, los recolectores separan el ma-

terial reciclable, el payloader extiende los desechos, se mezcla con material de relleno y luego el tractor los compacta. Según el presidente de Masur, Luis Reyes, el sistema no ha variado y los desechos siguen tratándose de la misma forma que hace tiempo”. La basura se compacta con tierra y piedras en forma de capas de cinco a 10 centímetros. El problema se ha presentado -como en otros años- con la llegada de las lluvias. Reyes informó el 21/05/12 que cuando llueve cierran el vertedero para evitar que los camiones se atasquen en el lodazal. Esa medida causa una disminución de 20% (200 toneladas) en la cantidad de desperdicios que ingresa a diario en ese recinto. Aunque Reyes asegura que todavía queda espacio en el lugar, y mencionó (22/05/12) la necesidad de evaluar otros terrenos para construir un nuevo vertedero.


LOCALES_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

9 4

Palabra clave: transferencia 1.100

Tan malo la basura

TONELADAS

ladados a Caracas en calidad de préstamo para atender una emergencia por las lluvias. Nunca volvieron. El proyecto del relleno sanitario de Cerro de Este punto de transferencia -aunque existan Piedra, concebido entre los 80’ y 90,’ incluía una algunos detractores, principalestación de transferencia de bamente los vecinos de las comusura. nidades cercanas- significaría un Para ello fue construido un galalivio, pues los camiones podrían pón en la avenida Argimiro Gainvertir más tiempo en sus rutas. baldón. Los camiones harían su “Hasta que se Tampoco se deteriorarían tan rárecorrido por las comunidades y active y se mejore llevarían los desperdicios hasta el relleno sanitario, se- pido. La profesora Maritza Millán coese lugar. Allí vaciarían los de- guiremos con problementó que es un modelo que opsechos sobre containers y estos mas de acumulación timiza el servicio de aseo y usado harían el viaje al relleno. de basura en las caen ciudades, como la capital meLuego la unidad recolectora paxicana, donde hay más de 20. saría a un área de lavado y nue- lles”. Núñez fue más allá y aclaró que vamente saldría a la calle. De ese Eddy Núñez por el crecimiento de la zona, lugar, queda muy poco. llegaría el momento en que esa estación sería “La basura nunca iba a dormir en esa esinsuficiente. Este proyecto debe ir acompañado tación. No logramos que arrancara, por los de educación ambiental, pues no solo es la problemas con los recursos. Luego ningún gorecolección de desechos. bierno ha tomado la iniciativa de reactivarlo”, En cada año electoral, el tema de la estación enfatizó el arquitecto Eddy Núñez, quien suvuelve a surgir, pero nunca pasa de la disbrayó que tenían 14 camiones asignados para cusión. los viajes al relleno, pero estos fueron tras[PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]

Los vecinos de Cerro de Piedra, Ciruelar y Cacique Cayaurima, ubicados cerca del vertedero de Cerro de Piedra, pidieron no olvidar el tema de los lixiviados (líquido que se libera de la descomposición de la basura). Cuando se adecuó el relleno fue ubicada una red de tuberías que recolectarían esa sustancia para canalizarla hacia una laguna. “Había tres tanques: el aeróbico, el anaeróbico y el facultativo. En este último caía el agua, que una vez tratada, podía ser usada para el riego. No sabemos si esas lagunas funcionan o qué pasó con ello”, dijo el arquitecto Eddy Núñez, quien trabajó en el diseño del vertedero, el cual fue concebido inicialmente como un relleno sanitario que llegó a ser considerado como un modelo a seguir. Los residentes aseguran que esa red no funciona, pues del cerro baja el líquido, “lo cual es peligroso para los niños”. No obstante, el presidente de Masur, Luis Reyes, recalcó que anualmente hacen limpieza al drenaje que va a esa laguna.

¿Cuánta vida útil le queda? [LECHERÍA / PUERTO LA CRUZ]

¿La vida útil del vertedero de Cerro de Piedra ya terminó? Esa interrogante es tema de discusión entre los municipios de la zona metropolitana del estado Anzoátegui, debido a los constantes problemas para botar la basura. El 22 de mayo, la directora regional del Ministerio del Ambiente, Neyra Fuenmayor, dijo que el sitio era rescatable.

Incluso, señaló que el Viceministerio de Conservación Ambiental hará una inspección. “La idea es que de ese trabajo conjunto salgan las propuestas para que el Ejecutivo nacional realice las inversiones necesarias para que estas instalaciones se transformen en un verdadero relleno sanitario”. Fuenmayor no especificó el tiempo que le restaría de vida útil, pero Luis Reyes, presidente de Masur, sí lo hizo: “En 22 años

Cerro de Piedra

de funcionamiento, sólo se han utilizado 80 hectáreas de las 120 que posee el terreno. Al menos hay 20 hectáreas disponibles en el sector Ciruelar”. El arquitecto Eddy Núñez tiene una visión parecida. “Es salvable”, pero hay que hacer un levantamiento topográfico y rediseñar el relleno. “Hay esperanzas, todavía le queda tiempo, lo que pasa es que ha sido subutilizado. Hicimos un manual de operaciones: ¿por

qué no lo han usado?”. La ingeniera química, Maritza Millán, no quiso hablar de tiempo, pues ¨hay que hacer una evaluación, incluso de los pozos de aguas subterráneas cercanos para ver si hay contaminación: “No sabemos si tiene la tubería que retira los lixiviados, ni la forma cómo están tapando las terrazas y si mezclan la basura”. Osvaldo Ochoa, coordinador de Ambiente y Desechos Sólidos

del Proyecto Pensar en Anzoátegui, y el ingeniero Glenn Sardi son menos optimistas y hablan de ir buscando un nuevo lugar para hacer el relleno, pues el actual “no da para más”. Hace tres años, Ochoa le da cinco años más y pregunta dónde están esas 20 hectáreas, pues el área cercana es de protección indígena. Lo que sí está claro es la necesidad de hacer una evaluación, pues el tiempo corre.

de basura son depositadas diariamente en el vertedero de Cerro de Piedra, las cuales provienen de los municipios Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta. Una persona genera 1 kilo de desperdicios al día. Esta cantidad aumenta dependiendo de la ciudad.

100% OPERATIVO Según los vecinos, cuando la Cooperativa las 3C estuvo a cargo de Cerro de Piedra, el vertedero funcionó como un relleno sanitario. El exalcalde porteño Nelson Moreno respaldó la afirmación: “Estaba 100% operativo, se trabajaba como debía ser, compactando la basura, y no había problemas en el acceso de camiones. Y solo lo atendían: la alcaldía de Puerto La Cruz y la comunidad. De 25 hectáreas, apenas se usaban (para la época) unas cinco. Así que creo que ese lugar podría servir un tiempo más”. El actual diputado regional aclara que si para ese momento era funcional, con la participación monetaria de la alcaldía porteña, ahora debería funcionar mejor si los cuatro municipios colaboran. Cree que el lugar debe volver a manos de la comunidad, bajo supervisión de la mancomunidad. “En esos años nunca se paró”.

Recorrido del transporte de transferencia

Esquema propuesto para el transporte de la basura

G t Guanta

Puerto La Cruz

Recorrido de unidades recolectoras de basura hasta Cerro de Piedra. Número Promedio de Viajes por Día por Camión: 5

Lechería

Barcelona

Cómo ésto no sucede

12 Km s. 8

Perspectiva del conjunto de transferencia errencia

Unidades recolectoras

Km s.

3 Km s. 5 Kms.

Galpón cerrado, ozonificado cap. 900 toneladas Vertido de basura a través de tolvas fijas

Estación Metropolitana de Transferencia

En el esquema actual de transporte de la basura urbana hasta Cerro de Piedra Guanta 40 Kms. Puerto La Cruz 35 Kms. Lechería 30 Kms. Barcelona 20 Kms.

Gandola de transferencia Desnivel de terreno aprovechado para transferencia

Nuestra realidad es ésta:

Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO


2

10

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

LOCALES_

C ASOS > En el año 2011, la Unidad de Atención de Violencia contra la Mujer de Polisosir procesó 858 denuncias

“Haré lo que sea para proteger y mantener a mis dos nietos” [EL TIGRE]

“Todo cambió en casa. Las sonrisas se agotaron. Al menos yo, no concilio el sueño. Tengo la esperanza de que algún día salgamos de la pobreza... La muerte violenta de mi hija Diana del Carmen, en manos de su concubino, ha hecho que vea la vida de otra manera. Sólo queda pedirle a Dios que me dé fortaleza para seguir luchando y criar y proteger a mis dos nietecitos que quedaron huérfanos por culpa de los celos de un hombre”. Esta es la voz de Carmen Guarema, quien con lágrimas en los ojos pide que se aclare el crimen de su hija, ocurrido el 11/5/2012, en medio de las dos camas de una barraca de zinc signada con el número S2-9. La tragedia ocurrió en el callejón El Roble del sector Los Sabanales, en El Tigre. La mujer ruega a Dios que el caso no quede impune y que la policía atrape a José Gabriel Rondón. En caso contrario, confía en que la justicia divina se encargará de él. Guarema no trabaja desde hace tres años porque el puesto de empanadas que tenía en el antiguo mercado municipal fue cerrado, una vez que entró en funcionamiento el terminal Cleto Quijada. También por la preocupación que tenía desde que Diana fue golpeada cruelmente y amenazada de muerte por su marido, al negarse a continuar la relación. Relató que el año pasado, su hija decidió separarse de José Gabriel, tras denunciarlo en el Ministerio Público. Pero el día de la audiencia en un Tribunal de Control no pudo asistir porque “no tenía un centavo en el monedero para pagar el pasaje”. Entonces decidió mudarse a la vivienda materna. Agobiada por los problemas y la fuerte paliza sufrida, la chica intentó quitarse la vida, pero se arrepintió porque no quería dejar solos a los niños: un varón de 2 años de edad y a la hembra de 4. Crítica situación En estos momentos, el único ingreso que percibe la familia es la de un hijo de Carmen, que labora como obrero en las cuadrillas de la Alcaldía de Simón Rodríguez, ya que Diana ayudaba y mantenía a sus muchachitos y al resto de la familia, comprando y revendiendo a crédito los productos de Mercal. Guarema señaló que a pesar de que son humildes y muchas veces pasan el día con “el estómago pegado al espinazo”,

METAS FRUSTRADAS Diana del Carmen Guarema, con 25 años de edad, era alegre, jovial, le fascinaba escuchar música y acudir a fiestas. Siempre pensaba en el futuro. Tenía previsto hacer varios cursos para prepararse en un oficio, y dejar atrás la venta a domicilio de productos alimenticios. Estudió hasta el primer año de Educación Básica y dejó la escuela porque le incomodaba llegar a la casa y al abrir la nevera hallar sólo agua. También porque se enamoró de José Gabriel Rondón, el hombre con quien compartió ocho años y tuvo dos hijos, y que después, sin medir las consecuencia la asesinó a tiros.

ASESINO CON HISTORIAL Recordó un pariente de la víctima que en 2003, Rondón purgó dos años de condena en el Internado Judicial de Barcelona por haber cometido un homicidio. Luego recibió un beneficio procesal que le permitió una libertad condicionada. Sin embargo, en 2009 incurrió en un nuevo delito, y eso hizo que retornara a la penitenciaría, pero consiguió una medida cautelar.

Carmen Guarema señaló que desde el pasado 11 de mayo ruega a Dios todos los días, para que el asesinato de su hija Diana del Carmen Guarema (25) no quede impune. Pide a las autoridades policiales que atrapen al presunto autor, José Gabriel Rondón, quien fue concubino de la joven durante ocho años. En caso contrario, confía en que la justicia divina se encargue de él / SOL VARGAS sus siete hijos nunca vieron en la casa un acto de violencia intrafamiliar. “Nunca permití que ningún hombre me alzara la voz y menos que me pusiera las manos encima”. “El caso de mi hija es un ejemplo para aquellas mujeres que son maltratadas por las parejas para que se atrevan a denunciar al agresor. Algunas no denuncian por miedo, costumbre, comodidad, conveniencia económica o estatus social. Otras porque se confían en dar una nueva oportunidad y piensan que la relación mejorará”. Temor latente Carmen abraza con cariño a sus nietos, y dice que lo único que teme es que José Gabriel aproveche un descuido para raptar a los niños. “Estoy limitando su libertad, pero no me queda otra. Prefiero tenerlos encerrados en el rancho antes que sufrir la pérdida de los chiquitos”. Apuntó que es necesario que los niños sean atendidos por un especialista, ya que presenciaron cómo el padre premedi-

El caso de mi hija es un ejemplo para aquellas mujeres que son maltratadas por las parejas, para que se atrevan a denunciar al agresor”. Carmen Guarema tadamente mató a su madre a tiros. El trauma psicológico y emocional que padecen es evidente porque a veces se despiertan sobresaltados. Entre sollozos, llaman a su mamá. Prevé acudir al Consejo Municipal de Derechos y a la Fiscalía para solicitar una medida de protección y la guardia y custodia. Alarmantes cifras Raymar Millán, directora de la Unidad de Atención de Violencia contra la Mujer de la Policía de Simón Rodríguez, señaló que a pesar de que en 2012 las denuncias han tenido un leve descenso, no deja de preocuparle que aún no cuen-

ten con un equipo multidisciplinario para atender los casos. Por lo tanto, se limitan a instruir los procedimientos y referirlos al Ministerio Público de ser necesario. De resto, otorgan medidas de protección y cauciones. Explicó que en 2011 procesaron 858 casos. Los meses con mayor incidencia fueron marzo con 90, abril con 85, mayo con 87 y diciembre con 84. En lo que va de 2012, se ubican en 280. Han otorgado 273 cauciones y 16 procesos han sido por flagrancia. Según un análisis elaborado por la dependencia, los sectores donde se registra mayor cantidad de acusaciones son Urbanística 2000, Hernández Pares, Andrés Bello, Bolivariano, José Antonio Páez, Ciudad Jardín, Nueva República, Casco Viejo y Virgen del Valle. Millán dijo que dependiendo de la situación tratan de darles seguimiento a los expedientes, ya que la mayoría de las agraviadas se reconcilian con sus parejas, después de un largo proceso judicial. Se encargan además de verificar la infor-

mación porque hay casos en que se han aportado datos falsos o existe simulación de un hecho punible. Millán destacó que han creado comités de familia e igualdad de género en los consejos comunales. El objetivo es adiestrar en cada vecindario a un líder como conciliador. Recomendaciones El médico y especialista en Psiquiatría, David Figueroa, explicó que la violencia doméstica es un problema mundial, pero en el país existe una tendencia al aumento. Indicó que lo primero es hacer prevención, reconocer al maltratador precozmente y no permitir ni dejar pasar los primeros indicios de conductas agresivas. Se debe conversar con claridad sobre lo serio de su conducta, leer artículos en periódicos y revistas respecto al tema, tratar de llegar a acuerdos y en caso de no mejorar, buscar ayuda y plantearle la necesidad de tratamiento especializado. Usualmente los maltratos psicológicos (verbales) co-

mienzan primero. Es necesario entender que el respeto mutuo es básico para una relación sana de pareja. En caso de agresión física, hay que protegerse las partes sensibles del cuerpo como la cara y la cabeza e intentar permanecer fuera del alcance del agresor. “Es útil hacer todo el ruido posible y llamar la atención de los vecinos o de la gente que pasa por la calle para que ayuden y avisen a la policía”. Recomendó registrar en un cuaderno, con todos los detalles posibles, las situaciones de violencia vividas y los datos de testigos. “Guarda todas las pruebas que puedas: objetos rotos, armas, ropa destrozada o con sangre. Será de utilidad si deciden denunciar”. En el caso de agresión, hay que denunciarlo ante las autoridades competentes. “Si tomas esta decisión, hay que tener claro que después no puedes volver a compartir la misma casa con él. Traza previamente un plan para buscar refugio donde un amigo o familiar”.


OPINIÓN_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

11

4

COMENTARIO INTERESA: n@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: x x xoxp x xinxixox@eltiempo.com.ve

< TIEMPOS MODERNOS >

< OTRAS VOCES >

Postulado mas no reelecto JESÚS PEÑALVER DESDE CARACAS

E

n su momento refutamos al inefable Luis Velásquez Alvaray, quien ocupara altas posiciones públicas, cuando aseveró: “La descentralización es una farsa, sólo ha servido para instaurar reyecitos en las regiones.” Entonces, argüimos razones de hecho y de derecho en apoyo de nuestra opinión. Toca referirnos a la amenaza que arrecia sobre Venezuela; a ese coco reeleccionista aferrado al poder ilimitado; a esa pretensión de gobernar el país por los siglos de los siglos, hasta la muerte. En el referendo de la reforma constitucional –de suyo inconstitucional- y en gesta admirable, despertamos del letargo que parecía arredrar a tantos venezolanos (con errores y aciertos, como todo lo humano) y dijimos No. Entonces celebramos el pronunciamiento de voces autorizadas sobre el delicado tópico. En cuanto a la reelección indefinida que pende sobre Venezuela (de cualquier persona), desde ya sumo mi voto negativo, otra vez, y de allí la opción por el cambio que ofrece una candidatura plena de futuro, sin odios ni resentimientos, ni odiosas retaliaciones que nos separen aún más. Debe imponerse la civilidad. La alusión al tristemente célebre exmagistrado obedece a que fue él, siendo diputado, quien se atrevió a asomar la “brillante idea” o el proyecto concreto de la reelección infinita del Presidente, lo que aparentemente no gustó al Teniente-Coronel, al menos así quedó registrado en medios de comunicación. Hoy la realidad es otra, pues el candidato-presidente-comandante aún quiere más. No basta la bicoca mandona de 14 años, sino que ahora pide seis años más, dizque “tiene un plan”. Francamente. Lo que nos preocupaba se concretó; no obstante la negativa del pueblo a aquella reforma aludida, el Presidente y su clan lograron suprimir de la Carta Magna una de las características de la democracia –si no la más importante- que es la alternabilidad en el poder. No se olvide que el gobernante perenne es pernicioso, propulsor de vicios en la administración de la Cosa Pública (Res Publicae), atentatorio contra las más elementales libertades públicas y amparo de males de igual o peor naturaleza. Si democracia conlleva alternancia en el poder, y si a ésta se le eliminase su asidero en el ordenamiento jurídico vigente, por vía de “enmienda” –lo que no se pudo por reforma constitucional-, con la anuencia del TSJ como lo expresara su presidente y la proverbial aquiescencia de la AN, ello sería cualquier otra cosa, pero nunca democracia. Así las cosas, nuestro manantial de rechazo a la servidumbre del poder para que se imponga la elección popular y el principio de alternancia. La épica no se decreta ni el talento se habilita. Hoy más que nunca se sugiere leer el 5° párrafo del discurso de Angostura, eso sugiero, y corroborarán allí la repugnancia de Bolívar al mandato indefinido, con su irrefrenable tendencia a la tiranía y la sumisión. Pieza oratoria valiosísima del Libertador, leámosla y sufraguemos. No tiene caso invocar falta de discurso o el discurso florido de quien hoy desgobierna la patria. El país hoy reclama angustiado acciones, y no una verborreica habladera.

Contradicciones latinoamericanas

E

n mis dos artículos anteriores hablé sobre la poca calidad educativa de las universidades latinoamericanas con respecto al mundo y que esto provocaba, a su vez, la escasa creación de patentes. Esa casi nula capacidad de nuestros países para investigar, producir ideas y patentarlas, se debe en gran medida a la pasividad de los gobiernos para incentivar el talento individual a través de nuestras universidades e impulsar leyes que faciliten la innovación. Pero el asunto va más allá. En realidad, Latinoamérica está siendo sacudida por la realidad educativa y financiera del mundo y nos desnuda como una región incapaz de satisfacer nuestras propias demandas, inútil para producir ideas y bastante torpe para intentar alcanzar el mínimo desarrollo, mientras nos ahogamos en un mar de contradicciones políticas e ideológicas. Latinoamérica se ha convertido en un confesionario colectivo, donde muchos se lamentan de vivir

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

tan cerca de Estados Unidos porque nos ha arruinado la vida. De hecho, muchos se convirtieron en “socialistas” porque era la clave para destruir a los gringos. Los foros, cumbres, reuniones y demás actos donde se reúnen los gobernantes son para hablar de lo jodidos que nos tienen los gringos. Jamás se reúnen para hablar sobre qué hacer para alcanzar el desarrollo. Muy diferente a los japoneses, que luego de dos bombas atómicas, un país destruido y un pueblo empobrecido, resolvieron alcanzar el desarrollo. Sin echarle la culpa a nadie y sin hablar de lo malos que son los gringos, Japón es hoy la tercera economía del mundo. Hace algunas semanas se realizó en Colombia, la VI Cumbre de las Américas. El presidente Juan Manuel Santos inauguró dentro del evento, la primera cumbre de empresarios; con lo que intentó dar un giro a las cosas impulsando la coo-

peración más importante que deben tener los países: la cooperación económica y financiera. Sin embargo, ignorando esta importantísima iniciativa colombiana, varios países denunciaron (nuevamente) que Estados Unidos nos tiene aplastados y que para evitar sus abusos debemos formar un ejército latinoamericano que nos defienda. Pero la mayor molestia de muchos gobernantes no era que Estados Unidos nos quiere destruir o vernos arrodillados sino que no nos quiere dar más dinero del que ya nos proporciona. Toda la rabia que siente Fidel Castro contra Estados Unidos es porque los gringos prohibieron invertir dólares en Cuba. Es decir, la molestia de los Castro es que el imperio se niega a darle dinero a un país que dice no querer nada de los gringos. Contradicciones. Lo mismo pasa con nuestro gobierno venezolano cuando dice que Estados Unidos es nuestro enemigo

y que es un país que nos quiere invadir. Pero la contradicción nos golpea muy fuerte en el rostro y nuestro gobierno venezolano termina vendiéndole petróleo a nuestro “enemigo acérrimo” de la manera más puntual y la cantidad de barriles de petróleo que pida. Nuestros países latinoamericanos se sumergieron en una espiral de contradicciones ideológicas porque una vez muerto el socialismo y la estúpida idea de la plusvalía, nos quedamos sin cuerda a la cual sujetarnos. Lo político y lo ideológico están por encima de lo económico y lo educativo. Por esta simple razón nuestros gobiernos tienen como prioridad la compra de armas y el odio antiyanqui antes que lograr la riqueza y mejora de los ciudadanos. A veces es más fácil odiar al vecino que compró un carro nuevo que reflexionar sobre cómo producir más riqueza para mejorar nuestra calidad de vida. valderrama.noel@ gmail.com

< FUEGOS COTIDIANOS >

Chávez y las fábulas del miedo

A

Hugo Chávez, el hombre, no le va a resultar fácil darle alcance a su leyenda, no tanto porque sus seguidores la agrandan, sino porque sus detractores la alimentan y difunden con todo el poder de sus medios y sus miedos. Todavía no es un mito como Gardel, Evita o el Che –tres argentinos-, pero sí el Catire Florentino para los suyos y el propio Diablo para quienes lo adversan. Con la intención de ridiculizarlo, las agencias y canales internacionales le han inventado historias e historietas desde el mismo momento en que apareció en el escenario político y mediático, aquel 4 de febrero del memorable “Por ahora”. Hicieron mofa del escapulario que adornaba su pecho y que, en sus correrías y guerrillas, llevara su legendario abuelo Pedro Pérez Delgado, impenitente rebelde alzado contra la tiranía de Juan Vicente Gómez. Ya Presidente, columnistas del pa-

EARLE HERRERA DESDE CARACAS

tio, Washington, Miami y Europa, propalaron que en el Consejo de Ministros dejaba una silla vacía a su lado porque allí se sentaba el Libertador Simón Bolívar, con quien solía hablar. A quien querían hacer pasto de sus burlas, se sembraba cada vez más en el corazón de su pueblo y se proyectaba como líder en América Latina y el Tercer Mundo (así llamados los países del Sur). CNN, CBS, ABC, TVE, FOX, The Washington Post, The New York Times y El País seguían inventándose una leyenda a la que terminaron alienándose. Ahora, a raíz de su enfermedad, se incendian las historias y reverberan las fábulas. Los invencioneros, con el perdón de mi amigo y compañero de letras Denzil Romero, son columnistas inspirados por el miedo, los deseos, el palangre que excita la imaginación y el afán de pasar por “bien

informados” y señores de primicias y tubazos, vale decir, de ollas. Estos fabuladores que tienen su tarifa como musa les cuentan a los lectores las horas en que se para el Presidente por las noches, a quién llama, qué le dice al oído, de qué lado lo molestó un mosquito. Si está en Cuba, relatan sus diálogos con Fidel o Raúl, los silencios y pausas, las interrupciones de Nicolás. Recuerdan, para mayor escalofrío, que una brisa similar entró, también por la ventana izquierda aunque no había ventana, en la habitación de la Quinta de San Pedro Alejandrino la víspera del 17 de diciembre de 1830. Con motivo de la inscripción como candidato del presidente Chávez, llegaron al paroxismo de los cuentos de caminos y camiones. Oían clarito, en medio de aquel gentío y la caravana, lo que

le decían al Comandante sus hijas: ¿Quieres agua? ¿Te aprieta el zapato? ¿Te traigo una gorra? Unos dijeron que quien iba allí no era Chávez sino un doble, un clon o un muñeco inflable. Para que no se les cayera la tesis de enfermo agónico, fabularon que el camión fue adaptado con un ascensor chino y una escotilla rusa por donde bajaría el moribundo, para luego ser subido por una grúa hidráulica que lo succionaría entre el cigüeñal y la cruceta del bicho automotor. Después de verlo pronunciar un discurso magistral durante casi tres horas, el pánico fue musa súbita y factor inspirador. Cambiaron la tesis del enfermo terminal por la del paciente impostor: “No está nada enfermo, yo lo dije desde el principio, nunca me he pelado”. La brisa que entró por la ventana izquierda la víspera de aquel 17 de diciembre de 1830, se devolvió ruborizada.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


12

2

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

LA FRASE

OPINIÓN_

...El Comandante debe vivir crisis de angustia y ansiedad no solo por la enfermedad que padece, sino al ver que se le esfuman las esperanzas de continuar en el poder omnímodo”. Zenair Brito

Leálo en nuestra página web www.eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

< OTRAS VOCES >

Yo sí voto el 7

Las hijas de la ira

ÁNGEL ARELLANO DESDE PUERTO LA CRUZ

E

ntre un candidato que camina 10 kilómetros y otro que llega a inscribirse ante el CNE en una caravana de unas cuantas cuadras, prefiero al que camina. Existen razones sobradas, lógicas. Ante todo quiero votar por alguien saludable, que me garantice ánimo y entrega en su gestión de gobierno, porque como joven mis expectativas están colocadas en favor del desarrollo y el futuro. Prefiero que el enfermo tome un reposo y dedique su tiempo para mejorar su salud. Ya su oportunidad fue, se lograron unas cosas, otras no, se le hizo un daño al país y es momento de cambiar. Quiero votar por quien se detuvo un momento en pensar como yo y ver lo que veo, pasar por lo que paso y sentir lo que siento. La acción del voto siempre termina siendo una conexión sentimental entre el elector y el postulado. Dicha conexión es susceptible a un mensaje, el cual se ha venido difundiendo casa por casa en toda Venezuela. Por ello, prefiero votar a alguien parecido a mí y a mi forma de ver las cosas con sus problemas, soluciones, afectados, ganadores y perdedores. Si es difícil explicar en estas palabras la necesidad de futuro que tenemos los jóvenes venezolanos, entonces debo economizar las oraciones expresando que hoy las condiciones no están dadas para nuestra vida plena en esta nación a la que le demostramos lealtad. Y si las condiciones no están dadas, generémoslas pues: es la hora de transformar la patria con hechos y no con discurso. El siete de octubre yo voy a votar así como lo van a hacer los empleados que dependen del rojo, así como los petroleros que están cansados de la corrupción en Pdvsa, así como los maestros y médicos con salarios insuficientes, así como los estudiantes que ven clases en las peores condiciones, así como las madres enlutadas por la violencia, los cansados del hampa, los familiares de los presos, los agobiados por los altos precios de todo, los buhoneros, los policías decentes, así como quienes se cansaron de falsedades en 13 años de desgobierno. Iré a votarle al progreso porque es el mensaje que quiero ver en la televisión y no la incansable campaña de guerra y odio entre criollos: quiero un Estado de bienestar y no un grupo que viva bien a costillas del Estado. Quienes estamos iniciando nuestra vida profesional no tenemos expectativas en la actual Venezuela porque está dividida, empobrecida y estancada en el flagelo de la inseguridad. Si aseguramos que un demócrata genuino asuma la Presidencia de la República, ganamos todos, porque las oportunidades comienzan a florecer en un clima de respeto, justicia y paz. El fin único es que gane el que apuesta a la democracia porque con ella nuestra libertad no está hipotecada a las directrices de una isla comunista y seremos los verdaderos jefes de este territorio al que mucho le hace falta una gerencia proyectada hacia el mañana. Si tapamos el sol con un dedo, nos quemamos. Con pasos firmes tenemos garantías. Tres millones de personas se manifestaron el día de la juventud, otro millón de ciudadanos acompañaron al candidato a formalizar su postulación ante el país. Voy a votar por algo seguro, con la firme convicción de que vamos a cambiar en positivo y de que todo va a salir bien.

L

HELMUT SCHATTE VERA signado a regañadientes, que a ira constituye una crece hasta convertirse en verdadera semilla de DESDE PUERTO LA CRUZ animosidad persistente promaldad, está incluida ducto de sentir que la situaentre la colección de ción no tiene salida ni solución, el típico amarcalamidades que Gálatas 5:19-21 denomina gado es aquel que “perdona pero no olvida”. “frutos de la carne” , o sea, nacidos en la carne de La enemistad u hostilidad es una amargura quienes solo viven para cultivarla, en aquellos que se más activa, pues la amargura aún puede ser manejan dominados solo por sus apetitos y por sus disfrazada, en cambio la enemistad y hostilidad instintos, negando así algo que distingue al hombre se expresan abiertamente, ya sea hablando mal o del resto de compañeros en la escala animal: el denigrando al objeto del odio, la enemistad y dominio propio. hostilidad diseminan su veneno por todos lados La ira es un pecado prolifero, tiene mucha involucrando a otras personas. Esto se ha podido descendencia pues sus hijas a su vez generan presenciar en algunos exponentes en acción frenvástagos cada vez más peligrosos, se podría decir te a micrófonos o pantallas de televisión. que la ira es una vorágine que mientras más se El rencor ya es una ira devenida en odio, su adentre en ella, mayor es su capacidad de daño. La condición extrema busca la venganza, este es el madre ira se define como “pasión del alma que verdadero riesgo a superar por los venezolanos, causa indignación y enojo. Apetito o deseo de requisito para volver a mirarse como hermanos venganza. Repetición de actos de saña, encono o tras un prolongado lapso donde el resentimiento, venganza”, la ira suele estar presente en muchos amargura y la enemistad han sido prolijamente eventos humanos que disfrazan su origen iracultivados. ¿Cómo enfrentar la ira para que no cundo, es más, se podría decir que en Venezuela siga proliferando? para quienes son cristianos de flota en el ambiente y en sus males su presencia. verdad: primero, reconocer la soberanía de Dios, El resentimiento surge al aferrarse a la ira Él no es quien provoca que se abuse de nosotros, almacenada en el corazón, con la creencia de que pero sí lo permite con algún propósito como nada se puede hacer para contrarrestarla, de no producir el crecimiento en semejanza a Cristo. conseguir salida se puede “embotellar” por quien Segundo: mediante la oración para que Dios se siente abusado y no ve salida al problema, esto nos ayude a crecer en amor y así poder ignorar le puede suceder a un empleado ante un jefe o superar los agravios. abusador, como sucede con muchos venezolanos Tercero: aprender a perdonar, tomando insque sufrieron largos años de marginación, y tampiración en Mateo 18:21-35. Todo esto no sigbién a los que sufren abusos por parte de los que nifica que debamos servir de “alfombra” ante las ofician como autoridad. El resentimiento es quienes abusan; hay momentos en que demás difícil de resolver pues la persona afectada bemos alzar la voz para defender lo correcto y vivirá sin sanar heridas, alimentando el reconjusto, pero sin caer en la tentación de pecar en comio. ira. La amargura viene de un resentimiento re-

< LECCIONES DE HISTORIA >

Rufino contra Gómez JOSÉ FÉLIX DÍAZ BERMUDEZ DESDE LECHERÍA

L

a historia ilustre de la patria, no la triste y claudicante, registra el nombre de Rufino Blanco Fombona. Fue uno de nuestros más valiosos intelectuales y ciudadanos, nacido en Caracas, el 17 de junio de 1874. Notable no solo por su obra literaria, sino por la tarea que emprendió como director de la célebre: “Editorial América”, que publicó en Europa lo más selecto de nuestro pensamiento, no únicamente por su poema “Patria”, primer lauro en homenaje a Sucre, en 1895, sino por todo lo demás: “Trovadores y Trovas”, “Cuentos Americanos” , “Pequeña Opera Lírica” (prologada por Rubén Darío), su primera novela: “El Hombre de Hierro”, sus escritos políticos -ya en el exilio-: “Judas Capitolino” (un retrato de Gómez), “Cantos de la Prisión y del Destierro” o “El Hombre de Oro”, “La Bella y la Fiera”, “Diario de mi Vida”, para citar algunos. Faltaría la inmensa obra histórica prolífica en artículos, estudios y libros, capaz de explicar la grandeza de lo ibérico en: “El Conquistador Español del Siglo XVI” como la epopeya del Libertador en: “Mocedades de Bolívar” y “Bolívar Pintado por sí mismo”, entre otros. No en balde fue propuesto al premio Nobel de Literatura, luego de una obra admirable de más de treinta libros y una vida ejemplar de presencia civil. Pero debemos destacarlo especialmente por sus virtudes ciudadanas. Hombre de reciedumbre republicana y patriótica, si bien inicialmente creyó en Castro, celebró su caída, tal vez pensando que había pasado “un paréntesis de barbarie” cuando vendría otro, el de Juan Vicente Gómez. Intentó fundar: “un nuevo partido político, radical, civilista, civilizador, sano, honrado” para enfrentar en 1909 los inicios de lo que denominó: “la barbarie militar y militarista de Gómez y compañía”. La cárcel “La Rotunda” fue su destino hasta 1910, y desde entonces, vivió un prolongado exilio hasta la muerte del dictador. Su obra se difundió en Europa y América, pero se lamentaba no haber tenido en su patria “un país de libre expresión, de respeto al Derecho -en un país de libertad-…” donde: “…hubiera podido ser útil a la sociedad en medio de la cual nací y a la que me atan fuertes y centenarias tradiciones de familia, de historia y de afecto hereditario”. 26 años de terrible destierro fueron para él preferibles: consumidos: “sus pocos haberes”, ya que a su honor “no gusta de arrastrarse ni mendigar”. Contra Gómez, los epítetos y las acusaciones merecidas de “expoliador y asesino de Venezuela”, “el siniestro Juan Bisonte”, “asqueroso e iletrado patán”, le endilgaría su pluma lapidaria. Pero se preguntaba con angustia este hombre sí: “¿Se irá a prolongar la tragedia en mis propios hijos?”, la tragedia contra la dignidad de la República. Gómez murió y regresó Rufino, habiendo honrado como pocos el nombre de Venezuela, como aquella vez (anécdota citada por mi padre, amigo suyo, luego de un episodio singular) en un teatro, viendo innoblemente representada a su patria en la figura de una pobre mujer, obtuvo una bandera, se abalanzó a la escena y retó a todo aquel que dudase de lo que representaba Venezuela como Nación… Así fue don Rufino Blanco Fombona.


NACIONALES_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

13

4

SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac x xio x xnxaxlexsx@eltiempo.com.ve SU @eltiempo.com.ve

Breves Nacionales

Copeyanos sufragaron En medio de una polémica, la militancia del partido Copei participó este sábado en los comicios internos para elegir a sus autoridades. El encargado de la Comisión Electoral, José Curiel, aseguró que el proceso transcurrió en total normalidad. Sin embargo, el presidente de la organización así como el secretario nacional, Luis Ignacio Planas y Víctor Cedeo, denunciaron que 38 mil 472 militantes -de un total de 144 mil 328 inscritos en el registro electoral definitivo- forman parte del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Acusaron a Curiel de haber propiciado un proceso viciado. A nivel nacional se inscribieron tres planchas, encabezadas por Planas, Roberto Enríquez y Luis Hidalgo: No obstante, ante estos hechos -a los que se suman modificaciones de algunos centros electorales y la no apertura de otros- el presidente de la tolda verde anunció su decisión de no convalidar los resultados.

Afirman que nueva ley garantiza la participación La ministra de las Comunas, Isis Ochoa, aseguró que la aprobación por parte del presidente Hugo Chávez de la Ley Orgánica para la Gestión Comunitaria de Competencias, Servicios y otras atribuciones garantizará que se cumpla el principio de democracia participativa y protagónica. Aseguró que el proceso de transferencia de competencias hacia el pueblo organizado será gradual y progresivo. “No vamos a transferir los problemas”, dijo. Refirió que desde el gobierno “hay una amplia política de acompañamiento“, que implica “transferir conocimiento, metodologías, estrategias para la planificación centralizada, recursos, insumos, materia prima y medios de producción”.

MUD: Chávez destruye Estado de derecho A través de un comunicado, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) rechazó el paquete de 11 nuevas leyes que, vía Habilitante fueron aprobadas por el Ejecutivo la noche del viernes. La alianza calificó la acción como un “nuevo atentado a la institucionalidad” y sostuvo que los instrumentos legales están “totalmente desconectadas” del objetivo por el cual el parlamento otorgó hace año y medio poderes especiales al jefe de Estado (atender la emergencia por las lluvias caídas en 2010). ” Hugo Chávez quiere seguir haciendo añicos el Estado de Derecho”, aseveraron.

PARTIDOS > Dirigente blanco no descartó que las Fanb desconozcan un resultado electoral adverso a Chávez

Ramos Allup: adecos son punta de lanza en campaña de Capriles El secretario general de AD ratificó el apoyo de esa organización al candidato presidencial de la MUD. Admitió que hay diferencias en algunas regiones, pero dijo que la tolda respaldará al aspirante “por encima de cualquier dificultad”. El diputado del Psuv, Juan Carlos Alemán, aseveró que la unidad de la oposición es “ficticia”/CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

Rodeado por decenas de militantes de Acción Democrática (AD), el secretario general del partido, Henry Ramos Allup, fue enfático en reiterar el apoyo de esta organización al candidato presidencial Henrique Capriles Radonski. “Los adecos no vamos a desaparecer de la campaña electoral porque somos la punta de lanza de la campaña de Capriles”. Las declaraciones del dirigente fueron ofrecidas en la casa de AD en El Paraíso, ahora rebautizada “Casa Carlos Andrés Pérez”. En la mitad de la fachada se podía observar una gran pancarta de Capriles y Ramos Allup flanqueada por otros dos pendones del expresidente de la República. Ante los presentes, el dirigente recordó que la “línea” de la organización política es hacer campaña a favor del candidato opositor. “La línea es para cumplirse no para discutirse”, señaló. Admitió que ha habido “diferencias” con los jefes de campaña regionales del Comando Venezuela, pero señaló que la instrucción para la dirigencia del partido blanco es que en estos casos formen sus propios comandos de adecos con Capriles. “Los adecos podemos hacer campaña por encima de cualquier dificultad”, expresó. Recordó, asimismo, que 104 de los 335 jefes municipales del Comando Venezuela son de AD

ORDEN. Ramos Allup dijo a los adecos que deben cumplir la “línea” del partido (Foto: Archivo) y que el resultado de las elecciones regionales y municipales está estrechamente vinculado con lo que suceda el próximo 7 de octubre. “Tenemos que ganar, no sólo por el partido sino por Venezuela”. “Espectro” de golpe Ramos Allup invitó a los integrantes de la oposición a estar dispuestos a ir “más allá de la retórica y las frases” en la defensa de una eventual victoria de Capriles Radonski en las elecciones del 7 de octubre. “Este gobierno está dispuesto a

cualquier cosa para mantenerse en el poder, a la violencia, a las agresiones y ronda el espectro de que la Fanb (Fuerza Armada Nacional Bolivariana) desconozca el resultado electoral”. Reiteró que el aspirante opositor y las organizaciones que lo acompañan quieren derrotar a Chávez por la vía electoral. “No somos responsables de su enfermedad, ni queremos que el desenlace sea por ahí. Nuestro candidato presidencial no es el cáncer sino Henrique Capriles”.

IMPUGNACIÓN Tras el fallo del Tribunal Supremo de Justicia sobre el partido Podemos, en el cual se nombró como presidente provisional al exgobernador de Aragua, Didalco Bolívar, el diputado Ismael García anunció este sábado que acudirá al Consejo Nacional Electoral (CNE) para consignar la impugnación de la tarjeta de la tolda vinotinto.

Como muestra de unidad, el jefe de campaña del Comando Venezuela en el municipio Chacao de Caracas, Ramón Muchacho (Primero Justicia), estuvo presente en el acto. “Esto refuerza el espíritu unitario de todos los factores políticos, especialmente de AD. La clave para ganar el 7 de octubre es la organización”, expresó. Consideró que los medios oficiales intentan “sembrar cizaña” en la oposición. “La campaña de Henrique (Capriles) no coloca en primera fila a los partidos políticos, ni siquiera a su propio partido que es el mismo en el que yo milito (...) El mensaje es que vamos unidos en torno a algo que es superior a todos los partidos y lo hemos comprendido así”. El diputado oficialista Juan Carlos Alemán (Psuv), calificó de “ficticia” la unidad de la oposición y aseveró que entre los integrantes de AD y PJ existe un “profundo” desprecio. “En cambio, nuestra unidad es verdadera en torno a la figura del presidente Chávez y vamos a ganar las elecciones del 7 de octubre”. Ayer el candidato opositor continuó con su gira nacional visitando los estados Barinas y Táchira. Capriles prometió acabar con los apagones, mejorar la seguridad e incentivar la producción nacional en ambos estados. “Yo no quiero dar largos discursos porque yo no soy un hombre que habla pistoladas sino que cumplo a Venezuela”, dijo.

ASAMBLEA >

PPT decidió apoyar a Chávez con su tarjeta [C ARAC AS]

La tarjeta del partido Patria Para Todos (PPT) está a disposición de la candidatura de Hugo Chávez para los comicios presidenciales del venidero 7 de octubre. Así lo anunció este sábado el secretario general provisional de la tolda, Rafael Uzcátegui, durante una asamblea a la que asistieron delegados de distin-

tas regiones del país. “Hemos acordado que la candidatura de Chávez es la que debemos asumir. Lo hemos hecho sin ninguna reunión previa, lo hemos hecho sin ningún acuerdo previo, no sabemos cuál es la opinión del candidato presidencial ni la del partido postulante (Psuv)”, expresó tras agregar que la decisión le fue comunicada ayer mismo al dirigente del partido de gobier-

no, Diosdado Cabello. El pepetista indicó que esperan la autorización del mandatario para postularlo ante el Consejo Nacional Electoral. Incondicionales Uzcátegui, quien por disposición del Tribunal Supremo de Justicia en una sentencia emanada el pasado 6 de junio, asumió las riendas del PPT, alegó que la organización “no

vendió” la tarjeta al chavismo e indicó que respaldan al jefe de Estado porque reivindica el socialismo. “La decisión es soberana”, apuntó. Fue enfático al asegurar que los pepetistas no le exigen nada al presidente Chávez a cambio de brindarle su apoyo. A principios de mes, la alta corte decidió anular la designación de Simón Calzadilla como secretario general del PPT

así como la asamblea en la que los azules resolvieron respaldar al candidato opositor Henrique Capriles Radonski. En contraposición, ordenó a Uzcátegui asumir la dirección de la agrupación y conformar la comisión electoral que organizará el proceso interno. Hasta que ello no ocurra Uzcátegui estará al frente del PPT. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.


2

14

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

NACIONALES_

ENTREVISTA > Humberto Berroterán, máxima autoridad de UPV, aclara: el partido nunca ha pensado en un sustituto para el comandante

“La oposición apuesta su futuro en la vida del presidente Chávez” Para el dirigente popular, y viudo de Lina Ron, los “malucos” que juegan con la enfermedad del jefe de Estado evidencian el desespero por la debilidad que tendría su candidato Capriles Radonski. Esa actitud -agrega - prueba que su única esperanza de triunfo el 7 de octubre depende de la salud del líder revolucionario, de nada más

/ IGOR MOLINA

[C ARAC AS]

-Esta semana Chávez inscribió su candidatura con una contundente demostración de fortaleza física. Aún así, los observadores estiman que, debido a su tratamiento, no hará muchas apariciones “en vivo” en la campaña. Y ya anotan que el nuevo estilo que se verá obligado a tener enfriará el ánimo de sus seguidores. ¿Lo cree usted así? -Esos que tú llamas observadores, que yo llamo opináticos, se han equivocado en torno a la salud del Presidente. Te citaré a tres oncólogos: Navarrete, Marquina y uno recién graduado que se llama Nelson Bocaranda. Los tres manifestaron que el Presidente tenía una fractura de fémur, lesión en la cadera y otras dolencias. ¿En qué se equivocaron?: Cuando tú ves al comandante bajando 14 escalones del avión presidencial y caminando por toda la rampa 4 de Maiquetía. Lo que opinan los observadores quedará sin fundamento en la campaña que se avecina. ¿Que va a ser atípica? Sí lo va a ser. El Presidente se ha caracterizado por imponer estilos y sorprendernos. Y esta no va a ser la excepción. -Pero la estrategia opositora de presentar a un Capriles caminante, sudoroso e incansable recorriendo calles de todo el país contrastará abruptamente con la semidesaparición de Chávez en la campaña -en caso de confirmarse. Y podría pensarse que esa estrategia le inyectará el gusanito de la duda a mucho indeciso sobre a quién darle su voto en octubre: si a un hombre sano o a un enfermo que, si bien se está recuperando, no se sabe si se curará de manera definitiva. -¿Quién les dijo a ellos que estamos escogiendo a un atleta para las olimpiadas? Ahora, si se trata de enfermedad creo que debemos revisar la salud del candidato Capriles. -¿Por qué? -Claro, chico, es que ellos se han manifestado tan ofensivos, tan malucos como decía Lina Ron, que juegan y apuestan su futuro en la vida del Presidente. -¿No sería lógico que al-

MEDICIÓN. Humberto Berroterán dice que sólo las encuestadoras “de maletín, o koala”, dan empate técnico Chávez - Capriles ( W. Yustis / AVN) guien opte por dar su voto a un hombre joven en vez -y voy a utilizar una hipótesis que la oposición dice que cada día es más real- de dárselo a un hombre que puede no terminar su próximo período presidencial? -Los venezolanos somos una raza buena que, cuando nos entregamos, lo hacemos de corazón. Somos los únicos seres en el mundo con ese comportamiento y estamos claros en que el país está dividido en dos toletes: unos con Chávez y otros contra él, pero los que estamos con Chávez -que somos mayoría- lo amamos y estamos resteados con él, sean cuales sean las circunstancias y en el terreno que sea. -¿Quiere decir que los chavistas aman tanto a Chávez que no les importa darle el voto aunque sepan que habría una enorme probabilidad de que no pueda terminar el próximo período

..estamos claros en que el país está dividido en dos toletes: unos con Chávez y otros contra él, pero los que estamos con Chávez -que somos mayoríalo amamos y estamos resteados con él, sean cuales sean las circunstancias...”

Aquí todo el mundo está definido por quien votar. Te garantizo que la votación del presidente Chávez quizás no alcance los 10 millones de votos, pero sí estamos muy cerca de los 9 millones y eso es más que suficiente...”

presidencial? -Te corrijo: lo de enorme lo estás diciendo tú. Es una apreciación muy tuya. -Lo afirman fuentes supuestamente serias del gobierno norteamericano y el presidente del Banco Mundial, no yo. -Así como afirmaron en el 2002, en el 2004 y en todos los eventos de medición electoral que mi comandante perdía. Para la Unidad Popular Venezolana (UPV), su ideología principal y máxima doctrina es ser chavista. El chavismo es una forma de ver la vida. -Insisto en analizar la probable semiausencia de Chávez en la campaña electoral porque la oposición da por descontado que ese será el ritmo al que lo obligarán sus circunstancias personales. El problema es que Chávez concentró tanto la revolución bolivariana en torno a su presencia que, cuando no

aparece, desmotiva al pueblo chavista. Ellos afirman que los actos sin Chávez se convierten en actos íntimos. ¿Cuál es su apreciación? -Yo no creo que esa sea la tendencia de la campaña, pero de ser como tú dices no desmotiva. Nunca hemos perdido motivación dependiendo de la presencia o no del Presidente. Es más, si nos preocupara entonces se sumarían millones de preocupaciones y por tal motivo nunca vamos a cambiar de opinión en acompañar nuevamente al comandante Chávez. Te voy a adelantar algo antes de que me lo preguntes: nunca hemos pensado en buscar una figura sustitutiva a la del comandante. -¿No es la suya una actitud evasiva, similar a la de los enfermos que no admiten hablar de su enfermedad? Porque lo lógico -y tal vez lo sano mentalmente- es que si alguien tiene pronósticos in-

“MI VIDA CON LINA” Humberto Berroterán es actualmente concejal por el Psuv en el municipio Sucre del estado Miranda, pero es principalmente conocido por ser el viudo de la vibrante militante chavista Lina Ron, quien ocupó la Secretaria General de su propio partido, la Unidad Popular Venezolana (UPV) hasta su muerte por un infarto fulminante a principios de marzo del año 2011. “Yo jamás tuve un hogar y me lo dio mi esposo Humberto, mi marido” declararía cierta vez la propia Lina Ron. Berroterán lo confirma: “Yo la saqué de debajo de un puente y me la llevé a vivir a mi apartamento. No fue una decisión intempestiva: antes hubo muchas horas de conversaciones, de descubrimiento de su fervorosa y humana personalidad. A ella se le había muerto su esposo de cáncer y yo había perdido a mi mujer por la misma enfermedad. Por ahí comenzó nuestro acercamiento, comentando nuestros respectivos dolores y experiencias, confrontando cómo cada uno había hecho frente a la tragedia y cómo habíamos recuperado la esperanza y la fuerza de vivir”, recuerda hoy. “Era la mujer más desprendida que yo haya conocido” revelaría Berroterán. ”Era entregada totalmente, no le importaba el recogelatas, el homosexual, la lesbiana, el descamisado. Su casa siempre se llenó de gente con problemas y siempre les buscaba una solución, una alternativa”.

ciertos de vida, se piense en un plan B, en una figura que pueda tomar el relevo. Eso no es traición, eso es previsión. ¿Lo más importante no es garantizar la continuidad de la revolución bolivariana? -Tú te acabas de sumar al selecto grupo de médicos encabezados por Nelson Bocaranda. ¿Quién te dijo a ti que el comandante no se va a curar y que no está en franco período de recuperación? -Rafael Poleo provocó una tormenta cuando escribió que el resultado de octubre estaba cantado a favor de Chávez. Luego, la oposición habría corregido errores y Capriles se habría hecho más agresivo y contundente. Pero Poleo ahora insiste en que no hay unidad en la oposición y que a esta le importa más levantar electoralmente a Primero Justicia que derrotar a Chávez. ¿Cómo ve


C

M

Y

K

NACIONALES_

MEJORÍA. El vocero de la UPV confía en la plena recuperación del mandatario nacional usted la campaña de Capriles? -Poleo pocas veces se equivoca cuando se trata de opinar sobre el comportamiento de la oposición frente a Chávez, y hace un comentario -como dirían en el fútbol- jugando posición adelantada al prever el resultado electoral de octubre para poder posteriormente decir: “Yo se los dije”. Tengo 24 años en política y siempre he sido un seguidor del trabajo de Luis Vicente León, presidente de Datanálisis y representante pagado por el partido Primero Justicia. Tengo constancia de eso. Sin embargo, Luis Vicente en las dos últimas cifras que ha asomado siempre da un Chávez ganador. Eso trae como consecuencia desespero y falta de convergencia de criterios en la oposición. -¿Cree usted que la ventaja de Chávez sobre Capriles sea remontable por éste? -La tendencia es irreversible. -Pero los encuestadores dicen que no, que puede ser revertida con la campaña electoral -La esperanza es lo último

que se pierde. Y te explico: ellos juegan a un segmento que se denomina Ni-ni o indecisos, y para mí esa figura no existe. Aquí todo el mundo está definido por quien votar. Te garantizo que la votación del presidente Chávez quizás no alcance los 10 millones de votos pero sí estamos muy cerca de los 9 millones y eso es más que suficiente para obtener la victoria. -Así que usted se negaría a creer que ambos candidatos estarían hoy casi empatados. -Totalmente. Las encuestas serias demuestran la tendencia hacia el presidente Chávez. Las encuestadoras de maletín o de koala son las que dan empate técnico. Yo siempre les voy a decir a los opositores lo que opino y no lo que desean oír: a ellos les encanta escuchar, y pagan por escuchar, la posibilidad de un empate técnico o la reversión de la tendencia a favor del presidente Chávez. Este pueblo es chavista y tenemos chavismo para muchos años. -¿Chavismo sin Chávez? -¿De qué hablas?

COMPROMISO. Berroterán no concibe el chavismo sin Chávez

MINORIA DE TAREK, NO DE CHÁVEZ Humberto Berroterán tiene en sus manos las riendas de la UPV, tras la súbita desaparición de su compañera Lina Ron. Reacciona con prontitud ante cualquier incertidumbre respecto al futuro de su partido. “La UPV está más viva y activa que nunca”, afirma. “De hecho estamos constituidos en los 24 estados y los 335 municipios del país. Anzoátegui es uno de los estados donde estamos mejor conformados. Allá la minoría será de Tarek, no de mi comandante Chávez. Sin embargo, creo que la gestión de Tarek no ha sido del todo mala, aunque creemos que para los destinos de la gobernación de Anzoátegui se podrían manejar nombres como el de Angel Rodríguez, el empresario Miguel Pérez Abad y el alcalde de Guanta, Jonathan Marín. Por eso es que la gobernación siempre va a estar en manos del chavismo. Ahora, tras declararte esto no te confundas: no pongas nunca en duda la lealtad de Tarek William Saab con mi comandante Chávez”. Berroterán observa un diario con la foto de Diosdado Cabello y dice: “Es prácticamente el padrino y guía de la UPV”.

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

15 4


2

16

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

NACIONALES_

SEGURIDAD > Ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami: la nueva iniciativa ataca factores estructurales generadores de violencia

A Toda Vida Venezuela: el plan 19 de la gestión 11

Antes de la Gran Misión anunciada recientemente por el presidente Chávez, y cuyo arranque está pautado para este mes, ha habido al menos otros 18 programas contra la delincuencia. ¿A la decimonovena va la vencida? [C ARAC AS]

“Se acabaron las políticas esporádicas y puntuales para contrarrestar la delincuencia y disminuir el índice de criminalidad”. Esto lo dijo, hace 13 años, Luis Miquilena, el primer ministro de Interior y Justicia del recién estrenado gabinete de Hugo Chávez, al presentar un plan del gobierno bolivariano contra la inseguridad. Ya en 1999 las alertas se habían disparado: 5 mil 968 homicidios se registraron en el país ese año. El de Miquilena fue el primero de los 19 planes implementados por las 11 gestiones (nueve ministros, dos de los cuales repitieron) que ha tenido el Ministerio de Interior y Justicia (MIJ) desde entonces. De acuerdo con el reporte hecho en enero de este año por el actual ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, en 2011 la cifra de homicidios llegó a 48 por cada 100 mil habitantes, lo que se traduce en más de 13 mil muertes. En los informes de organizaciones no gubernamentales

/ LILIANA OCHOA BREIJO

(ONG) el número es mucho mayor. El Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) asegura que en 2011 se registraron 19 mil 336 asesinados. Pero incluso la cifra oficial duplica el promedio de América Latina, que de acuerdo con datos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud) se ubica en 23 por cada 100 mil habitantes. Que el problema haya crecido a tal nivel a pesar de los esfuerzos, es algo que el criminólogo Fermín Mármol García atribuye a la falta de voluntad política. “Esa es la factura que le pasamos al Presidente. Él nunca ha tenido la seguridad como prioridad”. El experto califica a América Latina como una región presidencialista. “Lo que es prioridad para el jefe de Estado es prioridad para la nación”. De allí que la seguridad haya tenido tan mala suerte en Venezuela, dice. Mármol García pide tener muy en cuenta que en el Proyecto Nacional Simón Bolívar 2007-2013 (el plan gubernamental de desarrollo económico y social de la nación), no hay “ni

Historial de intentos 1999 2000

una sola página dedicada al problema de la inseguridad”. El criminólogo sostiene que el gobierno no ha logrado desarrollar una política única en materia de seguridad. Muchos han sido los planes y muchos los ministros. “El cambio constante de ministros ha afectado la continuidad de las políticas de seguridad ”. Esta vez sí La promesa para este año es que, esta vez sí, las cosas cambien. Y la nueva misión es la apuesta del gobierno para lograrlo. El primer anuncio fue en enero de este año, en el hemiciclo de la Asamblea Nacional. Fue el mismo Hugo Chávez el que dio la noticia. La idea propuesta fue crear una “Gran misión”, para entonces sin nombre, dirigida a atacar la inseguridad. Fue en mayo pasado cuando se conocieron todas las letras del nuevo intento: Misión A Toda Vida Venezuela, un plan que también trajo consigo la reforma del Código Órgánico Procesal Penal (Copp). El jefe de Estado advirtió que

2001

Febrero

Febrero

Febrero

Plan de Seguridad Ciudadana

Plan de Seguridad Ciudadana

Plan Confianza

Ministro: Luis Miquilena Se propuso garantizar el fin de las "políticas puntuales para atacar el hampa". Agosto

Plan de Seguridad Ciudadana

Ministro: Luis Dávila Prometió trabajar en educación, prevención y respeto a los derechos humanos. Del plan destacó la creación de servicios de justicia de paz, capacitación de policías y comités de vigilancia para la prevención del delito.

Ministro: Luis Miquilena. El Comando de Seguridad Urbana de la Guardia Nacional fue determinante. Abrió camino para la primera reforma del Copp.

El cambio constante de los ministros de Interior y Justicia ha afectado la continuidad de las políticas de seguridad desarrolladas por el gobierno”.

Fermín Mármol García Criminólogo el programa de seguridad, cuyo arranque se pautó para una fecha no precisada de este mes, contará con la aprobación de recursos para el Plan de Municipalización de la Justicia y el “inicio de experiencias de mancomunidades de policías municipales”. La promesa de un país seguro se renueva. “Estamos adelantando un conjunto de acciones. Con eso vamos a ensamblar mucho más la estrategia para darle a Venezuela la mayor suma de seguridad y tranquilidad en todos los ámbitos, en los barrios, en las urbanizaciones, en los campos, en la frontera, en las grandes

2002 Enero

Ministro: Ramón Rodríguez Chacín Ocupó el cargo durante cuatro meses. No implementó ningún plan de seguridad en particular. Mayo

Plan Desarme Nacional

ciudades“, dijo Chávez el pasado 22 de mayo. De acuerdo con lo que expuso el Presidente, se plantea el reto de cambiar formas de pensar, erradicar la cultura de la violencia y sustituirla con valores, que conviertan la paz en un estilo de vida para los venezolanos. Este, destacó, será el punto de diferencia. A Toda Vida Venezuela comprende seis vértices de acción. La prevención integral junto con la convivencia solidaria y el fortalecimiento de los órganos de la seguridad ciudadana son los dos primeros. Les siguen la transformación del sistema de justicia penal y la creación de mecanismos alternativos de resolución de conflictos. A ello se suma la transformación del sistema penitenciario y la instalación de un sistema nacional de atención a las víctimas, así como la creación de conocimiento para la convivencia y la seguridad ciudadana.

Cifras

Más de lo mismo Al intentar establecer las diferencias entre la nueva misión y los 18 planes anteriores

lugar

2003

de impunidad se registró en 2011, denunció la oposición tomando como base las cifras del Ministerio público

360%

de hacinamiento aproximadamente registran las cárceles del país, de acuerdo con Observatorio Venezolano de Prisiones

48

asesinatos por cada 100 mil habitantes se registraron el año pasado, reportó el Ministerio de Interior y Justicia

223%

se incrementó la tasa de asesinatos en el país desde 1999 hasta el 2011, asegura el Observatorio Venezolano de Violencia

100% de déficit

policial tienen los cuerpos de seguridad del país, asegura el criminólogo Fermín Mármol García

8vo ocupa Venezuela en la lista de países con más secuestros en el mundo, publicó la revista Fortune 500

2004

Diciembre

Octubre

Plan de Seguridad Ciudadana Integral

Plan Piloto de Seguridad

Ministro: Lucas Rincón Se planteó unificar la operación policial. De allí que se reactivara el Comando de Seguridad Urbana de la Guardia Nacional.

91, 8%

Ministro: Jesse Chacón Prometió el incremento de la presencia policial como elemento disuasivo. Incorporó a mil 800 funcionarios de distintos cuerpos policiales.

2005 Jesse Chacón siguió a cargo del ministerio

Prometió extender la aplicación del Plan de Seguridad Ciudadana a todos los estados del país, pero sólo se presentaron algunos programas pilotos en conjunto con algunos gobiernos locales. En septiembre, planteó reformar el proyecto piloto en Caracas en respuesta al aumento de los índices delictivos.

Ministro: Diosdado Cabello Se promulgó la primera ley desarme y se prometió recoger todas las armas ilegales.

Ministro: Ignacio Arcaya Se anunció un reajuste del plan de Miquilena.

Cifra de asesinados

5.968

8.022

7.960

9.617

11.342

9.719

9.964


NACIONALES_ desarrollados en el MIJ, el di- Desarme, con la intención de rector del Observatorio Vene- lograr lo que los otros tres zolano de Violencia (OVV), Ro- planes no lograron resolver. berto Briceño León, rescata Para Mármol García, no todos puntos. dos los proyectos han sido ma“Anuncian que no sólo va a los. El especialista rescata el haber prevención, sino tam- trabajo del exministro Jesse bién control. Va a haber cierta Chacón en la Comisión Naactuación de la policía. Y se cional para la Reforma Polihabla de una compensación a cial, creada en 2006. las víctimas de la delincuencia, “Es lo más rescatable de los que puede ser monetaria o sim- proyectos. Fue un estudio que bólica. Pero todavía no han reunió cuatro tomos e hizo un especificado más detalles”, se- diagnóstico de lo que eran las ñala el sociólogo. fuerzas policiales en VenezueEl resto de las aristas que la, tanto las policías prevenconforman el tivas uniformaplan de segudas como las de ridad responinvestigación den a las oblicriminal. Pero gaciones naturecuerdo que rales de cual- El nuevo plan de seguPedro Carreño, quier gobierridad habla de destruc- el ministro que no. Así lo cree lo relevó en el ción de armas recupera- cargo, dijo que Briceño León. “En cualquier das y desarme de los cenno servía”, reficaso, uno pue- tros penitenciarios. ¿Acaso rió el especialisde preguntar- antes no se hacía?” ta, quien tamse por qué no Roberto Briceño León bién conforma se han hecho Director OVV el equipo de aseantes. El nuevo sores en mateplan habla de ria de seguridad destrucción de armas recupe- de Capriles Radonski. radas y desarme de los centros En la lista de los 19 planes penitenciarios. ¿Acaso antes (en la que El Tiempo excluye no se hacía?”. La respuesta es otros proyectos específicos, cosí, antes se hacía... en teoría. mo los aplicados de manera En el caso concreto de las puntual en las cárceles ), Máracciones para el desarme, han mol García cree que el menos existido tres planes en todo efectivo fue el Plan Ruta Seeste tiempo: el de 2002, durante gura. “Duró dos semanas. Fue la administración Diosdado el propio Chávez quien lo Cabello; el de 2006, propuesto anunció. Demostró que la impor Jesse Chacón y el de 2008, a provisación venía desde la miscargo de Ramón Rodríguez ma Presidencia ”. Chacín. La efectividad de A Toda ViEn mayo pasado se creó la da Venezuela, el decimonoveno Comisión Presidencial para el plan, está por verse.

2006 Junio

Plan Desarme Nacional

Ministro: Jesse Chacón Se propuso mejorar el registro y el control de armas legales. Planteó el canje de armas por dinero y modernizar la legislación en la materia. Julio

Plan Integral de Seguridad Misión Caracas

Ministro Jesse Chacón Anunció el desarrollo de planes operativos urbanos, centrados en la presencia policial ostensiva e intensiva con la ayuda de funcionarios de la Guardia Nacional.

2007

17 4

Inseguridad en tiempos electorales [C ARAC AS]

La recién anunciada Misión a Toda Vida Venezuela no ha pasado por debajo de la mesa. La iniciativa ha desencadenado opiniones a favor y en contra, cosa que en tiempos electorales era de esperarse. Especialistas como Roberto Briceño León, del Observatorio Venezolano de Prisiones, y Fermín Mármol García, experto en temas de seguridad y prevención del delito, creen que el nuevo plan de seguridad responde, esencialmente, a una estrategia de campaña desarrollada por el presidente Hugo Chávez con la mirada puesta en la elección del próximo 7 de octubre. “Es la propuesta perfecta para un año electoral. Pero es eso: una promesa”, opina Briceño León. Uno de los seis vértices de A Toda Vida Venezuela es el proyecto sistema de asignaciones dinerarias para sobrevivientes de víctimas. A Briceño León, compensación le suena a otra cosa, al menos en época de campaña: “Suena a populismo. Seguro intentarán comprar el silencio. Sobornar el dolor”. El candidato presidencial de la oposición, Henrique Capriles Radonski, concuerda con Briceño León. “Ese nuevo plan de seguridad, a cuatro meses de las elecciones, es electorero. Un tema que nunca le ha im-

CAMPAÑA. Briceño León y Mármol García creen que A Toda Vida es simple estrategia de Chávez ( Archivo) portado en estos casi 14 años”. Así lo expresó el abanderado de la Mesa de Unidad Democrática (MUD) en su cuenta de Twitter, @hcapriles, el pasado 23 de mayo. Los “rojos” defienden su propuesta. El mismo día que el jefe de Estado lanzó la misión, el titular del Ministerio de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, comentó, también a través de su cuenta de twitter: La Gran Misión tiene como objetivo transformar los factores de carácter estructural, situacional e institucional generadores de la violencia”.

2008

2009

Elvis Amoroso, diputado del Psuv e integrante de la comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional, espera que el plan ofrezca resultados muy pronto. “Será herramienta para avanzar de manera rápida en el combate de la violencia y redundará en beneficios para el pueblo venezolano”, declaró. Planes a granel Que Venezuela acumule 19 planes de seguridad en menos de 14 años de una sola administración presidencial es algo fuera de lo común en Amé-

2010

rica Latina. Mármol García asegura que no hay otro país del hemisferio que haya desarrollado tantos en la última década. Colombia contó con el Plan de Seguridad Democrática, el único, durante los ocho años de gobierno del expresidente Álvaro Uribe Vélez. Lo mismo ocurrió en el transcurso del mandato del gobernante de izquierda Luis Ignacio “Lula” Da Silva, quien desarrolló un único Proyecto de Seguridad Pública mientras ejerció la presidencia del Brasil durante dos períodos.

2011

2012

Octubre

Enero

Julio

Marzo

Enero

Junio

Plan de Seguridad Ciudadana

Plan Caracas Segura

Plan macro Caracas Segura

Plan Bicentenario de Seguridad (DIBISE)

Madrugonazo al Hampa

Misión A Toda Vida Venezuela

Ministro: Ramón Rodríguez Chacín Replicó el Plan Piloto de Seguridad. Se concentró en el despliegue policial en determinadas localidades del área metropolitana.

(con su añadido Ruta Segura -programas “autopista segura” y “noche segura”) Ministro: Tareck El Aissami Desplegó funcionarios de la GN y de la PM en determinadas paradas de la ciudad. Unos 370 guardias nacionales abordaron menos del uno por ciento de las unidades de transporte público capitalino. Uno de los asesinados este año fue el jefe del operativo, Delio Amado Hernández Da Costa.

Ministro: Pedro Carreño Promovió la creación del “hombre nuevo” y una policía con valores socialistas.

Mayo

Plan Nacional de Desarme

Ministro: Ramón Rodríguez Chacín Inició un plan piloto en 52 barriadas del país. Creó una campaña comunicacional a favor de la destrucción de armas.

Octubre

Plan Estratégico Nacional de Convivencia y Seguridad Ciudadana

Ministro Jesse Chacón El proyecto contemplaba intensificar el patrullaje de efectivos. Crea la Comisión Nacional para la Reforma Policial (Conarepol).

12.527

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

13.156

14.800

16.047

Ministro: Tareck El Aissami Conformó un equipo multidisciplinario. Guardias, policías, Tránsito Terrestre, el Saime, la ONA y el Sebin fueron parte de los involucrados. El plan contó con una serie de carpas instaladas en las zonas más transitadas.

17.600

Ministro: Tareck El Aissami Fue ejecutado por el Cicpc. La acción policial se realizó en plena madrugada en las barriadas del país. Fue acusado de promover varios ajusticiamientos. Abril

Operación Cangrejo

Ministro: Tareck El Aissami Se desarrolló con 200 efectivos policiales, quienes realizaron trabajos de inteligencia en la Gran Caracas para capturar a los criminales. Noviembre

Guardia del pueblo

Ministro: Tareck El Aissami Promueve establecer un control a la venta clandestina de bebidas alcohólicas y un constante patrullaje.

19.336

Ministro: Tareck El Aissami Se fundamenta en la prevención del delito, atención a los procesos de socialización, prevención social, reforma policial, reforma judicial, creación de un mapa del delito, operación desarme y apoyo a los investigadores. Aún no ha entrado en marcha.

Fuentes: Observatorio Venezolano de Violencia, Archivo El Tiempo, Fermín Mármol García.


2

18

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

PUBLICIDAD_


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

19

4

SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:int x xexrxnxac x xixox@eltiempo.com.ve SU nales@eltiempo.com.ve

!

mundo insólito

Era sólo un cuento que había vivido cinco años en un bosque El misterio del chico salvaje está resuelto: la historia es falsa. Un adolescente supuestamente llamado Ray que habla inglés y que apareció en Berlín hace nueve meses diciendo que había vivido cinco años en un bosque, había inventado un cuento. Después de que su fotografía fue difundida a principios de semana, la policía dijo que una ex novia lo identificó como un holandés de 20 años que fue reportado como desaparecido en septiembre. Al ser confrontado, el joven confirmó sus detalles personales reales y admitió que la versión anterior era inventada. (AP)

Breves Oposición panameña crea frente contra gobierno En una medida inusual, los tres partido de oposición anunciaron la creación de un frente para intentar bloquear en el legislativo la aprobación de los tres nuevos magistrados de una nueva sala de garantías constitucionales designados por el Ejecutivo. Sostienen que la medida es un intento del presidente Ricardo Martinelli de fortalecer su control en la Corte Suprema de Justicia. “En defensa de la democracia estamos unidos“, declaró el líder del opositor Partido Panameñista, Juan Carlos Varela, quien es el vicepresidente de Panamá. (AP)

Santos advierte sobre más ataques de rebeldes El presidente Juan Manuel Santos advirtió ayer que pueden producirse más ataques de grupos rebeldes como reacción a lo que dijo era la acción y ofensiva que mantiene la fuerza pública contra esas organizaciones ilegales. Esta semana fueron creadas brigadas y batallones del ejército, con un total 1.300 uniformados, que fueron desplazados a las zonas más complicadas del país. (AP)

Correa reiteró veto a medios privados El presidente de Ecuador, Rafael Correa reiteró ayer la prohibición a sus ministros de conceder entrevistas a medios privados. Señaló que la medida se enfoca en los “medios mercantilistas nacionales propiedad de media docena (de) familias”, entre los que cuenta a El Universo, El Comercio, La Hora, Expreso, y Hoy, y a las televisoras Ecuavisa y Teleamazonas. (AP)

CONFLICTO > Líder agrario dijo que el Presidente paraguayo debe decidir si apoya a los campesinos pobres sin tierra

Lugo destituye a ministro de Interior tras muerte de civiles Tras la balacera que se registró el viernes, entre uniformados y campesinos que invadían un área de una reserva forestal a casi 400 kilómetros de Asunción, el Gobierno de Paraguay nombró al nuevo titular del Interior y al jefe de la policía nacional para restablecer la seguridad. Voceros de los labriegos dicen que temen otro enfrentamiento [ASUNCIÓN]

Tras la sangrienta balacera entre policías y campesinos que dejó seis agentes y once labriegos muertos, ayer el Gobierno de Paraguay nombró al nuevo ministro del Interior y al jefe de la policía nacional para restablecer la seguridad en el distrito de Curuguaty, al noreste de la capital. La refriega con armas de fuego en una reserva forestal en las afueras de Curuguaty, a casi 400 kilómetros de Asunción, duró ocho horas el viernes. Los incidentes se produjeron cuando la policía, cumpliendo una orden judicial, intentó desalojar a los aproximadamente 150 campesinos que invadían el predio para luego solicitar su expropiación. En las últimas horas de ayer un grupo de familiares y amigos de los invasores ingresó a la reserva eludiendo el retén policial, y rescató dos cadáveres de campesinos, incrementándose el número de fallecidos a 11. Paramédicos del hospital público de Curuguaty levantaron los cuerpos por orden de la fiscalía, para llevarlos a la morgue. Críticas al cambio de jefes El presidente Fernando Lugo designó al ex fiscal general del Estado, Rubén Candia, como nuevo ministro del Interior y al comisario Arnaldo Sanabria en la jefatura de la policía nacional, en reemplazo de los

/ PEDRO SERVIN - AP

LUGO DEBE DEFINIRSE Celestino Olmedo, líder del Movimiento Agrario del Paraguay, una de las organizaciones que impulsó el ingreso a la reserva forestal, señaló que “este es el momento en que Lugo debe definirse: o apoya a los campesinos pobres sin tierra o los liquida a través de las armas de sus policías”, dijo en entrevista con la estatal radio Nacional. Anunció la realización de una asamblea popular para decidir el rumbo de la organización.

SALDO. Pobladores observan el cadáver de una de las víctimas de la balacera (Foto: EFE) destituidos Carlos Filizzola y comisario Paulino Rojas, respectivamente. La designación de Sanabria generó fuertes críticas de los medios locales porque fue quien dirigió el viernes el cruento operativo de desalojo. Además, el ex fiscal Eduardo Petta recordó que ordenó su detención en 2002 al sorprenderlo vestido de civil en una acción aparentemente ilegal de tráfico aéreo de cigarrillos y armas de fuego hacia Argentina. “Lastimosamente Sanabria quedó impune por un tec-

nicismo judicial que atacó la forma del expediente y no el fondo del presunto hecho punible”, señaló Petta. Piden garantías Diógenes López, líder de la Organización de la Lucha por la Tierra, dijo en entrevista con The Associated Press que en la selva “están más de 20 compañeros, algunos heridos, con esposas y niños deseando entregarse pero nos llamaron por teléfono celular para que busquemos a organizaciones de derechos humanos para me-

diación y evitar que los policías los acribillen como venganza”. Agregó que “esta madrugada llovió intensamente; así que estarán en pésimas condiciones de salud”. En contraste, Sanabria declaró a periodistas que “el objetivo nuestro en la reserva forestal era dialogar con los criminales para que se entregaran en forma pacífica pero decidieron atacar a nuestros agentes. ¿Qué le vamos a hacer? En cuanto a otros antecedentes míos, siempre estuve involucrado en operativos con-

tra la delincuencia, pero mi hoja de servicio está sin mancha, por eso llego hoy a ser comandante”. En tanto, Candia, militante del opositor Partido Colorado y ex ministro de Justicia y Trabajo en el gobierno de Nicanor Duarte (2003-2008), dijo brevemente en conferencia de prensa que ordenó la persecución de los invasores, a quienes calificó de criminales, para detenerlos y ponerlos a disposición de la justicia. Luego del enfrentamiento del viernes con los policías, el resto de los campesinos se dispersó al interior de la reserva de 2.000 hectáreas, propiedad del ex senador Blas Riquelme del Partido Colorado.

BOLIVIA >

Mineros bloquean vía ante medida oficial [LA PAZ]

Mineros bolivianos iniciaron ayer un bloqueo en la principal carretera del país en rechazo a la intención del Gobierno de Evo Morales de nacionalizar un yacimiento operado por la firma suiza Glencore, en el que reclaman mayores áreas de trabajo para operar. Unos 250 mineros que operan bajo el sistema de coo-

perativas bloquean desde ayer la carretera que une La Paz con la región andina de Oruro, a la altura de la localidad de Caracollo, a 199 kilómetros de la sede de Gobierno, informó el ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra. Ese sector se enfrentó el jueves y viernes con dinamita con mineros de una empresa estatal por el control de la mina de zinc y estaño Colquiri, si-

tuada a unos 250 kilómetros al sur de La Paz, que el Gobierno quiere nacionalizar. Saavedra confirmó que el enfrentamiento dejó un saldo de 22 mineros heridos. Los sindicatos de la minería estatal apoyan la nacionalización de Colquiri, anunciada el pasado fin de semana por el Ejecutivo, mientras que la rechazan los de las cooperativas, que temen que sus áreas de

trabajo privadas también sean incluidas en la expropiación. El ministro de Defensa dijo que la protesta de las cooperativas “es un bloqueo sin sentido y no tiene justificación”, pues en la mañana las autoridades comenzaron a negociar en Oruro con representantes de los sectores enfrentados. En un encuentro con mineros de cooperativas auríferas de La Paz, Morales afirmó por

su parte que “las cooperativas legalmente constituidas tienen que ser respetadas“, pero que “tiene que ser respetado también el sector estatal“, aunque no aludió directamente al conflicto en Colquiri. Morales ya expropió en 2007 y 2010 dos empresas de fundición de metales de Glencore, que llevó ambos casos a la Justicia. EFE


2

20

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

INTERNACIONALES_

ECONOMÍA > Una reciente encuesta muestra que 80% de los británicos se consideran monárq u i co s

La realeza es un valioso negocio [LO N D R E S ]

Valorada en 55.000 millones de euros por su gancho turístico y comercial, la monarquía británica celebra el Jubileo de Diamantes de Isabel II con índices de popularidad históricos y la continuidad asegurada. El primer fin de semana de junio, el Reino Unido se volcó a conmemorar los 60 años en el trono de la soberana con miles de fiestas callejeras por todo el país y fastuosos eventos organizados en Londres. Unas celebraciones que pusieron de manifiesto la incombustible salud de la institución monárquica, conocida como “La Firma” y valorada en 44.000 millones de libras (unos 55.000 millones de euros), lo que la convierte en una de las marcas más cotizadas del Reino Unido. De hecho, el largo reinado de Isabel II no le ha supuesto un desgaste sino todo lo contrario. La última encuesta publicada la primera semana de este mes muestra que 80% de los británicos se consideran monárquicos y solo 13% preferiría vivir en una república. “No cabe duda de que la monarquía es mucho más popular ahora que en ningún otro momento del reinado de Isabel II, a excepción de un corto periodo de tiempo que coincidió con su coronación en 1953”, explicó a EFE el historiador David Carpenter, de la universidad Kings College de Londres. El efecto Diana A pesar de que la familia real inglesa vivió momentos muy críticos para la institución durante la década de los 80 y los 90 por el efecto Diana, cuando la continuidad de la monarquía llegó a estar en entredicho, su capacidad de recuperación ha quedado clara. La mayoría de los expertos coincide en que el principal elemento que contribuye a su fortaleza es el respeto por la actual soberana, de 85 años, la única que

Las celebraciones por los 60 años en el trono de la reina Isabel II pusieron de manifiesto la incombustible salud de la institución conocida como “La Firma” y valorada en unos 55.000 millones de euros. Es una de las marcas más cotizadas del Reino Unido. El largo reinado de Isabel II no le ha supuesto un desgaste, sino todo lo contrario

/ RAMÓN ABARCA-EFE

SUCESORES. Los más jóvenes de la familia real inglesa volvieron a tener un papel importante en las celebraciones del Jubileo (Fotos: AP- EFE)

TIENE BUENA SALUD COMO SU REINA Se trate o no de una estrategia comercial, folclore, escapismo u orgullo patriótico, las celebraciones del Jubileo de Diamantes de la soberana británica muestran que la monarquía del Reino Unido goza de tan buena salud como la soberana que lleva sus riendas desde hace 60 años. Isabel II fue proclamada reina a los 25 años. Fue coronada un año después de la muerte de su padre, el rey Jorge VI,

han conocido la mayoría de los británicos a lo largo de su vida. “Hay una concepción general de que es una mujer responsable que ha cumplido de manera impecable con su difícil trabajo durante un largo periodo de tiempo”, apuntó Carpenter, experto en monarquías británicas. Pero, además del papel de Isabel II, el respeto por la institución y su continuidad se han asegurado gracias a una impecable maquinaria de relaciones públicas. Uno de sus grandes éxitos fue la boda del príncipe Guillermo y Catalina Middleton en abril de 2011, que sirvió para rejuvenecer “La Firma” y ge-

nerar esperanzas e ilusiones en torno a su continuidad. Bodas rentables El enlace entre el nieto de la Reina y una ciudadana de a pie tuvo una audiencia televisiva de centenares de millones de personas, con toda la pompa y el boato propios de la monarquía más famosa del mundo. El despliegue escénico y mediático se repitió con las celebraciones por el jubileo en las que los más jóvenes de la familia real volvieron a tener un papel importante. Un desfile de miles de barcos, un concierto multitudinario y una procesión de carrozas

volvieron a llevar a Londres equipos de televisión de todos los rincones del planeta. Además, las tiendas y supermercados hicieron su agosto vendiendo toda clase de souvenirs y objetos decorados con banderas británicas o la cara de la Reina que fueron utilizados en las miles de fiestas que se celebraron en las calles del Reino Unido. En este sentido, el informe elaborado por la consultora Brand Finance coincidiendo con el Jubileo asegura que la monarquía es un gran respaldo a la “marca Reino Unido” y genera unos ingresos en turismo estimados en 16.000 mi-

llones de libras (19.680 millones de euros). Además, el informe sostiene que la casa real aporta unas ganancias millonarias por su capacidad de promoción a las empresas de las que es clienta y que está ayudando al país a salir de la recesión. En su discurso de año nuevo, el primer ministro, David Cameron, ya adelantó este potencial cuando citó el Jubileo, junto a las Olimpiadas, como un elemento para ayudar a hacer frente a la crisis, a pesar de que los empresarios se quejaron de las pérdidas que causarían los dos días de fiesta que disfrutaron los británicos el 3 y 4 de junio.

DIVISA. Los actos de la realeza británica atraen al turismo, el cual genera los ingresos, que según el gobierno, junto con las próximas Olimpiadas de Londres, ayudarán a enfrentar la crisis


INTERNACIONALES_ ANÁLISIS >

Obama se arriesga en el polémico tema de la inmigración [WA S H I N GTO N ]

El presidente Barack Obama no puede hacer gran cosa para reactivar la economía en los próximos cinco meses, lo cual podría costarle la reelección en noviembre. Pero en una gama de problemas sociales, está utilizando sus poderes ejecutivos para que los gays puedan casarse, las mujeres obtener medios para el control de la natalidad y, ahora, los inmigrantes ilegales jóvenes evitar la deportación. Es una apuesta política fuerte que podría incentivar a la derecha, que hasta ahora no termina de dar su pleno apoyo al candidato republicano Mitt Romney. Los demócratas piensan que podría entusiasmar a los grupos que resultaron cruciales para la victoria de Obama en 2008: los jóvenes, las mujeres y los hispanos. En épocas relativamente mejores, los amplios poderes del presidente pueden obligar a su opositor a saltar de un tema a otro con la esperanza de encontrar una grieta en el blindaje. Esta vez, el panorama es diametralmente opuesto. Romney es el candidato que juega a lo seguro y rara vez se aparta de los temas de economía y empleo. El viernes le tomó seis horas elaborar una breve declaración en la que criticó la política de inmigración de Obama. No dijo si derogará la medida en caso de ganar las elecciones. Pero al señalar que “puede ser revertida por los presidentes subsiguien-

tes”, tal vez sembró dudas entre algunos jóvenes inmigrantes en situación irregular. Asumió el riesgo En cambio, de un plumazo, Obama puede permitir a gays y lesbianas alistarse abiertamente en las fuerzas armadas; obligar a seguros médicos de empleadores católicos a pagar por anticonceptivos; y proteger a miles de inmigrantes jóvenes en situación irregular de la deportación. Dirigentes republicanos se quejaron del método empleado de esa política, más que del contenido. Según el estratega republicano Danny Díaz, la medida es “evidentemente política e interesada”, y seguirán siendo el empleo y la economía lo determinante de la elección. Pero la dirigencia legislativa republicana optó por el silencio. Saben que los votos hispanos son cruciales en Florida, Nevada y Colorado, y podrían serlo en estados reñidos como Virginia y Carolina del Norte. Muchos demócratas elogiaron la medida. Si la economía gozara de un estado floreciente, Obama no necesitaría tomar grandes medidas audaces. Pero la tasa de desempleo superior a 8% lo obliga a correr algunos riesgos. Es lo que hizo el viernes, para eclipsar a Romney en el comienzo de una gira de cinco días cuyo tema es obsesivamente claro: empleos, empleos, empleos. AP

DERECHOS HUMANOS >

Suu Kyi recibió Nobel 21 años después [O S LO ]

La dirigente de la oposición en Mianmar, Aung San Suu Kyi, reveló ayer que el premio Nobel de la Paz, que ganó cuando estaba arrestada hace 21 años, le ayudó a superar el sentimiento de aislamiento y permitió que el mundo exigiera democracia en su país bajo control militar. Recibió dos ovaciones de pie en el ayuntamiento de Oslo cuando pronunció su discurso de aceptación del premio ante el Comité Noruego del Nobel, en presencia del rey Harald de Noruega, la reina Sonja y unos 600 dignatarios. La también adalid de la libertad política en su país celebró el poder de su distinción con el Nobel en 1991, tanto por

rescatarla de la desesperación personal como por arrojar una luz imperecedera sobre las injusticias en Mianmar. “Lo que hizo el Nobel fue llevarme de nuevo al mundo de los otros seres humanos, fuera del área aislada en que vivía, restaurarme el sentido de la realidad (...) Y lo más importante, el Nobel había atraído la atención del mundo hacia la lucha por la democracia y los derechos humanos en Birmania (ahora Mianmar). No íbamos a ser olvidados”, manifestó quien desde que consiguió su libertad en 2010 dirige al partido Liga Nacional por la Democracia en el parlamento de Mianmar. AP

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

21 4

MEDIO ORIENTE > Peligra plan de pacificación de Koffi Annan

COMICIOS >

ONU suspende misión en Siria hasta que cesen ataques a sus patrullas

En Egipto domina la ansiedad y no el júbilo

Robert Mood, jefe de los más de 300 cascos azules que ejecutan un trabajo de observación, destacó que el personal a su cargo corre riesgos significativos. El régimen de Damasco acusó de la inseguridad a los “grupos terroristas, apoyados por países árabes y extranjeros” [DA M A S CO ]

El jefe de la misión de observadores de la ONU en Siria, Robert Mood, anunció ayer la suspensión de sus operaciones por la intensificación de la violencia en los últimos 10 días, una decisión que será revisada a diario. El anuncio de Mood representa un nuevo revés al plan de paz del mediador internacional, Kofi Annan, quien ya reconoció la semana pasada que su iniciativa hasta el momento “no se ha cumplido”, aunque se resistió a darla por muerta. Sin embargo, el deterioro de la seguridad constatado por la misión, que ha sufrido en los últimos días los ataques de grupos de incontrolados contra sus patrullas, y las trabas para acceder a ciertos lugares han llevado a la ONU a paralizar sus actividades hasta que se observe una mejora de la situación. “Esta escalada (de la violencia) limita nuestra capacidad para observar, verificar e informar, así como para apoyar el diálogo local y los proyectos de estabilidad. Básicamente impide nuestra capacidad de llevar a cabo nuestro mandato”, señaló en un comunicado el jefe de la Misión de Supervisión de la ONU para Siria (Unsmis). Según Mood, la responsable de la actual situación es “la falta de voluntad por las partes implicadas de buscar una transición pacífica”, por lo que el país ha caído en una espiral de violencia en la que “civiles inocentes, hombres, mujeres y niños están siendo asesinados cada día”. Para el jefe de los más de 300 cascos azules en Siria, la actual situación “implica riesgos significativos” para los observadores, lo que ha llevado a que estos dejen de patrullar y restrinjan sus contactos con las partes implicadas. El comunicado reafirma que el objetivo de la misión es el “retorno a las operaciones normales“, y que la Unsmis “está comprometida con el pueblo de Siria”. El gobierno comprende En una rápida reacción al anuncio de Mood, el Gobierno sirio dijo ayer que comprende la

[EL CAIRO ]

Los egipcios votaron ayer para elegir entre un islamista conservador y el exprimer ministro de Hosni Mubarak en una segunda ronda de la elección presidencial, anunciada como el cambio largamente esperado hacia la democracia pero ahora está ensombrecida por el pesimismo. La contienda entre Ahmed Shafiq, oficial de carrera en la Fuerza Aérea, y el candidato de la Hermandad Musulmana Mohammed Morsi, ingeniero formado en EE UU, ha dividido profundamente al país, después del levantamiento de millones de personas que forzaron la renuncia del líder Mubarak, tras 29 años de gobierno. Sin embargo, la votación se realiza bajo la sombra de dramas políticos que implican en términos efectivos que los militares que tomaron el poder continuarán dirigiendo al país a pesar de las promesas de entregar el poder el 1 de julio al presidente electo. AP

ASIA > SALDO. Soldados observan los destrozos tras explosión (Foto: AP)

14 MIL MUERTOS Los observadores fueron enviados a Siria después de que el enviado internacional, Kofi Annan, consiguió entre las partes en conflicto un plan de paz con un cese el fuego que debía regir desde el 12 de abril. Pero las dos partes han tenido enfrentamientos diarios. La suspensión muestra la descomposición del plan de Annan al tiempo que la crisis, iniciada en marzo de 2011 con protestas pacíficas contra el régimen, ingresa en una espiral de violencia hacia una guerra civil. Según activistas, unas 14.000 personas han muerto en las balaceras. decisión de la ONU. “Le hemos dicho al general Mood que entendemos la medida que se ha tomado, en particular en lo referente a salvaguardar la seguridad de los observadores”, señaló el Ministerio sirio de Asuntos Exteriores en un comunicado. Para Damasco, “los grupos terroristas han aumentado sus actos criminales y han multiplicado sus acciones contra los observadores de forma que amenazan sus vidas desde la firma del acuerdo de (el mediador internacional, Kofi) Annan.” Hace solo un día, Mood había mostrado su frustración por la escalada de violencia en el país y había reclamado, tanto al gobierno como a la opo-

sición, que diesen una oportunidad a la misión para llevar a cabo su trabajo. El régimen de Damasco acusó de la inseguridad a los “grupos terroristas, apoyados por países árabes y extranjeros”, que, según el comunicado, “han ignorado el acuerdo preliminar entre la ONU y el Gobierno sirio” . Al mismo tiempo, pese a que la decisión de suspender la misión coloca en una situación complicada la iniciativa de Annan, el Gobierno sirio “reafirma su respeto por el plan y su compromiso con la seguridad de los observadores de la ONU”. EFE / AP

Japón reactiva dos reactores nucleares tras crisis [TO K I O ]

El Gobierno de Japón ordenó ayer reactivar dos reactores nucleares por primera vez desde el grave accidente en la planta de Fukushima, lo que supone la vuelta de la energía atómica al país pese a las voces que reclaman el cierre definitivo de las centrales. El primer ministro nipón, Yoshihiko Noda, decretó la puesta en marcha de los reactores 3 y 4 de la planta de Oi (centro). La decisión se tomó quince meses después del devastador tsunami de marzo de 2011, que además de causar más de 19.000 muertos en el noreste de Japón dañó seriamente la central de Fukushima Daiichi y la convirtió en epicentro de la catástrofe nuclear más grave desde la de Chernóbil. EFE


2

22

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

INTERNACIONALES_

ECONOMÍA > Un ron de larga tradición se ha convertido en otro punto de controversia entre dos países

PLAN “B” La Habana dice tener un “plan B” para vender su ron en EE UU con “Habanista“, una marca que, según representantes del grupo cubano-francés Havana Club Internacional y del Gobierno, será la nueva opción comercial para defender allí el producto tras un proceso legal que ha trascendido a lo político. El litigio de Pernod Ricard y la empresa Cubaexport, participantes en sociedad de Havana Club Internacional desde 1993, comenzó en 2006, cuando el Departamento del Tesoro de EE UU no renovó la licencia comercial a la compañía francesa. El motivo de aquella decisión fue una ley de 1998 que prohibió la renovación de ciertas marcas cubanas asociadas a propiedades nacionalizadas tras la revolución de 1959. Como distribuidora internacional del ron, Pernod Ricard ya había pugnado con Bacardí desde 1994, cuando la compañía puertorriqueña solicitó un permiso a EE UU para registrar la misma marca. En 2010, un fallo judicial desestimó la demanda de los franceses y permitió a Bacardí comercializar el licor en EE UU.

Cuba ve peligrar una de sus marcas más importante en Estados Unidos La nación caribeña se resiste a dar por perdida su batalla por la comercialización del licor Havana Club, contra el país que le mantiene un embargo desde hace 50 años. El conflicto pone en riesgo pone en riesgo a las 6.000 marcas y patentes estadounidenses que se comercializan en la isla

/ CON TEXTOS DE AP Y EFE

DISPUTA. la Oficina de Control de Bienes Extranjeros de EE UU se negó a dar la licencia a Cubaexport para pagar la cuota de renovación de la marca (Fotos: AP)

[LA HABANA ]

La Guerra Fría, Bahía de los Cochinos y la Crisis de los Misiles alimentaron la animosidad entre Cuba y Estados Unidos. Ahora, una amarga disputa comercial sobre el ron está a punto de definirse luego de una década de batallas legales. Y el desenlace podría crear nuevas desavenencias. Una y otra vez, tribunales estadounidenses fallaron en contra de Cuba en un caso en el que está en juego el derecho de los cubanos a controlar el uso de la famosa marca Havana Club en los Estados Unidos, que se vende en más de 120 países, pero no en ese. A mediados de este mes, Cuba podría perder toda posibilidad de quitarle el derecho a Bacardí de usar esa marca, que distribuye una pequeña cantidad de su propio Havana Club en la Florida y dice que planea ofrecerlo en otros estados de la Unión en el futuro. Una por varias Cuba está convencida de que le están robando una marca típica de esa nación y acusa a Estados Unidos de apelar a una maniobra legal para impedirle pagar una pequeña suma para renovar la patente. Si la patente expira, los cubanos dicen que podrían tomar represalias contra marcas estadounidenses que hoy están protegidas en la isla.

LEY. Cuba prepara acciones para enfrentar una decisión contraria a sus derechos sobre la marca “La actitud irrespetuosa de los Estados Unidos al despojar a los legítimos titulares cubanos de la marca Havana Club puede poner en riesgo los derechos marcarios y de patentes de nacionales estadounidenses en nuestro país”, advirtió recientemente María de los Ángeles Sánchez, directora de la oficina de propiedad intelectual de la isla. “Cuba se reserva su derecho en este sentido como país soberano de actuar en el momento apropiado”. Semejante represalia podría tener un impacto limitado en el corto plazo, ya que la mayoría de los artículos estadounidenses

no pueden comercializarse en la isla a raíz de un embargo que rige desde hace medio siglo. Sin embargo, es posible vender algunos productos alimenticios y las empresas podrían tener dificultades para recuperar sus derechos a una marca una vez eliminado el embargo. Por más que las sanciones impidan a Cuba vender Havana Club en los Estados Unidos, la isla tiene los derechos sobre la marca desde 1976, cuando la familia cubana que los poseía no los renovó dentro del plazo establecido. Pero los cubanos dicen que no pueden renovarlos desde el 2006 porque la Oficina de Con-

trol de Bienes Extranjeros del Departamento del Tesoro estadounidense, que hace cumplir el embargo, no le da la licencia necesaria para que se paguen los 200 dólares que requiere ese trámite. Cuba demandó al gobierno estadounidense y perdió. Otra firma en la disputa Cuando la Corte Suprema desistió de tomar el caso el pasado 14 de mayo, comenzó un período de 30 días tras el cual la oficina de patentes puede quitarle el derecho a la marca a Cuba. Esto quiere decir que a partir de este mes, La Habana

podría perder el derecho a la marca Havana Club en Estados Unidos. Pernod Ricard, firma francesa que se asoció con el gobierno cubano para distribuir el ron en todo el mundo, indicó que la batalla aún no termina. “Estamos estudiando posibles medidas legales y estudiando la decisión”, expresó Olivia Lagache, consejera general de Havana Club, en una entrevista telefónica desde París. “Seguiremos luchando para mantener esta marca”. Pero la empresa francesa productora de bebidas alcohólicas está haciendo planes de contingencia. Luego de la decisión de la Corte Suprema, Pernod Ricard dijo que había registrado la marca Havanista en Estados Unidos para vender ron allí una vez levantado el embargo. Estados Unidos tiene un mercado extremadamente lucrativo y allí se encuentran el 40% de los bebedores de ron de todo el mundo, que seguramente verían con agrado la posibilidad de saborear el ron seco, liviano, destilado mediante un proceso con filtros de carbón y añejamiento en barriles de roble para hacerlo más dulce. Havana Club ofrece una variedad de rones que van desde unos baratos hasta el Máximo Extra Añejo, que se vende a más de 1.200 dólares la botella. Bacardi domina el mercado

mundial del ron con 19,3 millones de cajas vendidas en el 2010, según la firma Impact Databank. Eso es cuatro veces las ventas del Havana Club de Pernod Ricard ese año, que fueron de 3,8 millones, de acuerdo con la firma francesa. Bacardí dice que tiene el derecho a usar la marca Havana Club en Estados Unidos. La firma, con sede en las Bermudas, afirma que adquirió los derechos mundiales al uso de la marca en 1997 a la familia Arechabala, los dueños originales que no renovaron el registro. Para entonces, Bacardí ya libraba una batalla legal en torno al uso del nombre. En fallos a favor de Bacardí en los Estados Unidos, los tribunales citan una ley de 1998 -impulsada por esa casa, al punto de que le dicen la Ley Bacardí- que impide demandas sobre marcas que involucren firmas que fueron nacionalizadas por Cuba. Esa misma legislación estipula que los derechos a una marca no pueden ser renovados automáticamente y que esa renovación requiere una licencia de la Oficina de Control de Bienes Extranjeros. Pernod Ricard considera que esa ley es injustamente retroactiva. Bacardí festejó la decisión de la Corte Suprema de no intervenir. La firma tiene pendiente un caso por la marca ante la oficina de patentes desde 1994 y confía en que se la concedan pronto.


C

M

Y

K

FESTEJO FAMILIAR

Camila celebra hoy cuatro años EN PÁGINA 24

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

LITERATURA >> Leonardo Padrón confiesa que escribir para los niños es más difícil que para los adultos 2 EN PÁGINA 25 ESPECTÁCULOS >> Cantante Juanes estrenó un programa de realidad simulada en nuevo canal de Youtube 2 EN PÁGINA 34 AVENTURA > RESERVA NATURAL VENEZOLANA FUE DECRETADA PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN EL AÑO 1994 ÚTILES TIPS

U

Agencias ofrecen paquetes con vuelos desde Maiquetía, Margarita o charter desde Ciudad Bolívar hasta el pueblo de Canaima.

[PUERTO LA CRUZ]

na majestuosa selva, adornada de impresionantes cascadas y mesetas de rocas le espera al sur de Venezuela. Sonidos de caídas de agua, combinados con los de animales exóticos y el imponente color verde, enamoran a todo visitante del Parque Nacional Canaima. Esta reserva natural, ubicada en el estado Bolívar, cuenta con relieves abruptos especiales y únicos en todo el mundo: los tepuyes, que son mesetas con paredes verticales y cimas casi planas. El Monte Roraima, el más elevado y fácil de escalar de todo el parque, y el Auyantepuy, el más visitado, por tener la catarata más alta del mundo, son algunos de estos relieves que conforman al conocido Macizo Guayanés. Este imponente monumento natural posee excelentes escenarios geográficos, en los que tanto realizadores locales como extranjeros han utilizado para desarrollar sus historias fílmicas. Lugar para recordar Lo que más llama la atención apenas se llega al parque es el color rojizo de la laguna de Canaima. La descomposición vegetal y la cantidad de minerales que contiene esta vertiente, formada por el río Carrao, es la razón de la tonalidad de su agua. Además el suave color rosado de la arena se debe a la presencia del cuarzo. Cerca de la laguna de Canaima están los saltos más frecuentado dos por los turistas: El Sapo, El Sapito, Golondrina, El Hacha y Ucaima. Pero el salto que es imposible dejar de visitar es el Churúm-Merún o Salto Ángel. Sus 980 metros de caída de agua, que nace en el Auyantepuy, lo hace merecedor del título del más alto del mundo. Existen dos opciones para llegar al lugar: el primero es tomar un vuelo de 20 minutos que parte desde el pueblo de Canaima. La segunda alternativa, usada por las personas aventureras, es navegar en curiara hasta el Salto Ángel, experiencia que puede tardar hasta cuatro horas, pero que regala un sinigual contacto con la naturaleza.

Para pernoctar y visitar el parque nacional se deben tramitar permisos otorgados por Inparques. La dirección regional de la institución está en la avenida Germania, edificio CVG, oficina 1-104, Ciudad Bolívar. Teléfono: (0285) 6329908. ■

Según la guía de viaje de Valentina Quintero, sólo se necesita llevar mínimo un equipaje: traje de baño, gorra, protector solar, pantalones largos livianos, shores, franela ligera, camisa manga larga liviana, zapatos de excursión, sandalias con amarre y una toalla. ■

Para comer y dormir, hay posadas y campamentos ubicados cerca de los saltos y la laguna de Canaima. Ofrecen habitaciones con aire acondicionado y agua caliente. (Más datos en www.venezuelatuya.com). ■

La tienda Canaima Souvenirs Shop vende artesanía local, llaveros, postales, refrigerios e implementos para excursiones. ■

Canaima: una belleza natural Las caídas de agua y la fauna exótica forman, con el resto del paisaje, un espectáculo que atrapa a quienes visitan a uno de los más grandes pulmones vegetales de Venezuela, ubicado en el estado Bolívar y decretado parque nacional hace 50 años. Cuenta con la cascada más alta del mundo y un lago con fondo rojizo

/ YOVVANNA RAMÍREZ LISBOA

CINCUENTENARIO Canaima fue decretado parque nacional el 12 de junio de 1962. Para celebrar los 50 años de haber recibido este merecido reconocimiento, varias instituciones crearon www.canaima50.com. En este portal se puede encontrar información sobre sus monumentos naturales, etnias, paisajes y curiosidades.

TURISMO. Agencias ofrecen paseos por los saltos (Fotos: Cortesía)

VISADO . Hay permisos que se deben tramitar para visitar Canaima


2

24

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Naricual

El Pensil

Cumpleaños

MARÍA DEL SOCORRO La señora María del Socorro Güipe está cumpliendo 89 años. Sus hijos, nietos, bisnietos y tataranietos le desean que pase una feliz celebración y que Dios la bendiga. Su fiesta será en la calle Santa Rosa del sector El Pensil de Puerto La Cruz.

Reunión familiar

CAMILA DISFRUTARÁ SU DÍA

La niña Camila Cabrera festejará sus 4 años. Con amor le desean muchas felicidades su mamá Adriana, su hermana Montserrat, sus tíos y sus abuelos Verónica y José, quienes le piden a Dios que Dios la siga protegiendo. Camila disfrutará de una hermosa fiesta y una rica torta.

LUCÍA CUMPLIÓ 1 AÑO

La pequeña Lucía Nazaret Concepción Malpa celebró ayer su primer año de vida. Recibió felicitaciones de sus padres, abuelos, tíos y primos, quienes le desean que Dios la proteja.

PRIMERA FIESTA DE VICTORIA

Querecual

La niña Victoria Nazareth Reina Rivero disfrutó ayer de su primera fiesta de cumpleaños. Su mamá Merlys, su abuela Milagros, tíos y primos le desearon muchas felicidades.

MODESTA GARCÍA

Modesta del Valle García cumplió ayer 66 años. La felicitaron sus nietos, hijos y especialmente su hija Zuleima y su yerno Marco, quienes la quieren muchísimo y le desean lo mejor. Su fiesta será en Querecual, donde estará acompañada de su familia.

Evento familiar Clarines

CARLOS MANUEL ES EL CUMPLEAÑERO

Carlos Manuel Campos Santamaría está cumpliendo 2 años. Con mucha emoción recibe felicitaciones y bendiciones de sus padres Carlos Campos y Fabiola Santamaría. su hermano Fabián, abuelos, tíos, primos, amigos, vecinos y demás familiares, quienes lo acompañarán a cantar el cumpleaños feliz.

Día especial

Fiesta familiar

FELICITACIONES A CONCEPCIÓN CARLOS JOSÉ ESTÁ DE FIESTA Concepción Reyes es felicitado por toda su familia por el Día del Padre.

El señor Carlos José Flores recibe felicitaciones de sus seres queridos por el Día del Padre.

En familia Un año más

ZULAY MARIÑO FESTEJÓ 50 AÑOS CON SU FAMILIA

La señora Zulay Mariño celebró sus 50 años el pasado 14 de junio. Sus hijos Beby, Makenda, José, Chuchi y especialmente su esposo Víctor le deseanun mundo de felicidad y que Dios le permita cumplir muchos años más y los pueda disfrutar con mucha alegría. Zulay compartió un rico pastel y una noche de sorpresas con sus seres queridos.

CRUZ RAFAEL CELEBRA EL DÍA DEL PADRE

El señor Cruz Rafael Márquez disfrutará de su día junto a todos sus seres queridos. Sus padres, hermanos, suegros, esposa e hijos le desean muchas felicidades y piden a Dios que lo colme de bendiciones, buenos deseos y que le permita estar siempre con sus hijos. Cruz estará rodeado de familiares para celebrar este día con mucho cariño.

FELICITACIONES

El señor Cruz Márquez es felicitado por su esposa, hijos, nietos y demás familiares, quienes le desean muchas bendiciones en este día tan especial. Todos se reunirán para celebrar con un hermoso agasajo, en el que Cruz disfrutará de muchas sorpresas.


TiempoLibre

Literatura

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

LETRAS > GUIONISTA DE CINE Y TV CRIOLLO RECONOCE QUE ESCRIBIR PARA NIÑOS REPRESENTÓ UN GRAN RETO

“Los imposibles”: un buffet temático El cronista, editor, locutor y poeta Leonardo Padrón explica que su popular serie de libros de entrevistas a personajes de habla hispana está basada en lo seductora que le resulta a la gente la variedad y lo intemporal de estos testimonios. La salida este año del quinto tomo de esa colección coincide con su incursión como escritor de cuentos para niños

/ MARTÍN CARBONELL SALAS

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI ]

A

fable, cordial y conversador. Leonardo Padrón confiesa que le encanta la oportunidad de compartir con quienes lo siguen a través de la serie de libros “Los imposibles”, un producto literario, radial y televisivo, que se ha convertido en un referente indiscutible, cuando se habla del género de la entrevista contemporánea en Venezuela. Sentado en el rincón destinado para los libros infantiles de la librería Más Libros en Lechería, dedicó -de puño y letra- unos 500 libros recién comprados por quienes ayer acudieron a un encuentro informal y cercano con este autor, cuyas punzantes preguntas han “desnudado” la vida de diversas personalidades del mundo hispanoamericano de especial resonancia en distintos ámbitos de la sociedad. “Si me tocara definir a la serie ‘Los imposibles’ sin duda te diría que es una suerte de buffet temático, en el que cada ‘comensal’ se sirve lo que le apetece, en el momento en el que lo desee. Esa es la esencia con la que yo creé esta colección, además de lograr conversaciones que resulten interesantes para quienes las lean hoy o dentro de cinco años”, explicó el guionista de la telenovela “La mujer perfecta” (2010-2011). Todo se inició en 2005 como un proyecto radial (que surgió tras la finalización de la telenovela “Cosita rica”) que contemplaba una serie de entrevistas que no perdieran vigencia, pues no están atadas a una coyuntura específica o a una noticia, y en las que el entrevistado y el moderador dibujan una biografía a cuatro manos. La primera editorial en ver con interés el espacio hertziano fue Santillana, grupo que publicó el primer tomo de esta colección. “Por eso te digo que es un buffet: yo me permito entrevistar a deportistas, estrellas de rock, artistas plásticos, políticos, actrices latinas o españolas”. -¿Quién sería un “imposible”, realmente imposible de publicar para usted? -Me hubiese gustado contar ya sea ante los micrófonos o las páginas de un libro, con el genio y persona que fue el desaparecido genio de la dramaturgia José Ignacio Cabrujas.

25 4

¿QUÉ PASÓ CON LA TELEVISIÓN? Leonardo Padrón confesó que aunque al principio el canal de televisión Venevisión se interesó en explotar la versión audiovisual de la serie “Los imposibles” -y de hecho transmitió varias de estas entrevistas- elementos relacionados con autocensura y ráting hicieron que esta iniciativa no prosperara. “La televisión disfruta enormemente que yo entreviste -por ejemplo- a Osmel Sousa o a Olga Tañón. Pero no se divierte igual si converso con Alirio Palacios, Jacinto Convit o con el maestro Cruz Diez, porque estas tertulias no representan altos números de share (cuota de audiencia) y como yo no quería desvirtuar la esencia de mi proyecto, preferí renunciar a este tema. Por ello sigo con los libros, tengo mayor libertad”.

UN IMPOSIBLE QUÍMICAMENTE PURO Cuando se le preguntó a Padrón sobre cuál personaje que hace vida en el “ecosistema” socio-cultural venezolano se le vuelto más “Imposible” de contactar para una entrevista, sin pensar mucho señaló: “Nuestro Presidente, Hugo Chávez Frías”. “Llegué a la conclusión de que es un imposible ‘químicamente puro’. He tratado de llegar a él desde 2005. A José Vicente Rangel, que lo entrevisté para ‘Los imposibles 3’, él me prometió que lo iba a conseguir, sin embargo sabemos que a Chávez no le gustan los micrófonos que no ‘piensan’ como él. Aún lo espero”.

AÑORANZA. “Me hubiese gustado entrevistar, ya sea ante los micrófonos o a través de un libro, a José Ignacio Cabrujas”. (Fotos: Rafael Salazar) Mi estilo de escribir telenovelas estuvo muy influenciado por su obra´. Fue además un gran venezolano, un ídolo y, de estar vivo, hubiese sido uno de mis primeros “imposibles”.

ENCUENTRO CON SUS FANÁTICOS Durante la mañana de ayer, cientos de personas se acercaron a la librería Más Libros en Lechería, para tener un contacto cercano con el poeta, guionista, cronista y locutor criollo Leonardo Padrón, quien gustosamente las atendió. Sus admiradores no sólo se regresaron a sus casas con ejemplares autografiados de “Los imposibles”, el poemario “Métodos de la lluvia” o el cuento infantil “La jirafa y la nube”, sino que además se tomaron fotografías y compartieron breves conversaciones con este escritor caraqueño de 52 años de edad.

Palabra clave de prosa A finales de noviembre de 2011 Leonardo Padrón publicó un poemario de 100 páginas bautizado “Métodos de la lluvia”. En él hace referencia a las diversas etapas de la vida desde el punto de vista de la cotidianidad y la reflexión. “Este libro integra parte de la colección Poesis del grupo Bid & Co. editor. Entre líneas le escribo a la sociedad, al tiempo, al destino, a los hijos, a lo que representa tener 50 años, a la mujer. Hacía tiempo que no publicaba, pero ello no era indicativo de que no escribía”, explicó Padrón, aludiendo a “Amor tóxico”, su antología

poética anterior (2005). “Regresar a la prosa es un gran ejercicio que procuro hacer de cuando en cuando. Resulta una necesidad y su concreción es un proceso natural que disfruto mucho pues, en mi opinión, no existe nada más incitante que el silencio que surge frente a una página en blanco”. -¿Cómo surgió la redacción de “La jirafa y la nube”?, su primer libro dedicado al público infantil. -Yo tenía la inquietud desde que estoy oficiando la paternidad (tiene dos morochos: Constanza y Santiago), desde hace ya 10 años, un oficio maravilloso y complejo. En estas lides intento inculcarles a mis chamos el valor de la lectura y durante ese ínterin leí junto a ellos muchos cuentos e historias y vi que había cosas maravillosas. Hay muchos escritores que asumen es-

tos textos como “literatura menor”, creo que lo único que tiene de menor es el público al cual está dirigido. Para el autor los más pequeños constituyen un público lector muy exigente, porque -según dijo- son muy sinceros y honestos. “Si no les gusta el libro de una vez lo descartan, sin poses ni compasión alguna. Escribirlo representó todo un desafío. Además fue una forma entretenida de reinventarme, desde la escritura. Lo mismo me pasó con ‘Los imposibles’. Nunca había hecho entrevistas. Me atreví a hacerlo y el resultado está acá”, dijo mientras veía la larga fila de seguidores que esperaban su rúbrica.. Confesó que ya hay conversaciones con grupos editoriales para escribir otro libro infantil y un nuevo tomo de “Los imposibles”.


2

26

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Tendencias

TiempoLibre

1

2

ENCUENTRO > NIÑAS DEL CLUB ITALO CHEER QUEDARON CAMPEONAS EN DOS CATEGORÍAS

En el Campeonato Nacional realizado en el

El porrismo toma vuelo

Gimnasio Ciudad de La Asunción, en Nueva

E

Esparta, clubes de Anzoátegui tuvieron una destacada figuración / REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ]

l ritmo, la gracia y la disciplina que han adquirido los clubes de porrismo de colegios e institutos de educación superior de Anzoátegui, quedaron una vez más demostradas en el reciente Campeonato Nacional realizado el 2 y 3 de junio en el Gimnasio Ciudad de La Asunción en el estado Nueva Esparta. Destacada fue la participación de los grupos anzoatiguenses como el Club Ítalo, de la UE Angelo de Marta, dirigido por los profesores María Aurora González, María José Parrinelo y Christian Lárez, que se tituló campeón en las categorías acrobático y coreográfico infantil. También el del colegio Nuestra Señora de Lourdes A, que llegó segundo en coreográfico y el Lourdes B tercer lugar. Destacada actuación tuvieron también el club Laura Vicuña, bronce en Boms infantil, y el equipo Mustang All Star, medalla de oro en Boms élite, plata en pareja mixta y bronce en Patner. En el evento organizado por la Federación Nacional participaron 35 clubes de siete estados y tres de Colombia como invitados especiales.

3 1 . Las integrantes de Mustan All Star obtuvieron medallas de oro, plata y bronce 2.3 El equipo infantil del colegio Ítalo Venezolano recibieron trofeos como ganadoras en las categorias acrobático y coreográfico. Las más pequeñas, las Pee wee, participaron en la exhibición especial 4.5 El Club de Nuestra Señora de Lourdes I logró un segundo lugar en el coreográfico infantil 6. El Laura Vicuña, bajo el entrenamiento de Vanesa Rodríguez, tuvo también una destacada actuación en el encuentro realizado en Nueva Esparta el 2 y 3 de junio (Fotos: Marja Pavajeau- Neptalí López)

4

5

6


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

27 4


2 2

28

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

_ ocio

TiempoLibre

ECONOMÍA DOMÉSTICA > Organización de Derechos de Propiedad Intelectual incluye a Venezuela en la lista negra de “p i ra t e r í a”

Entre la crisis y el DVD “quemao” En los últimos años, ver películas en casa ha sido una alternativa económica para disfrutar en familia pues, según el testimonio de algunos ciudadanos, ir hoy en día al cine es un lujo. Todavía hay quien puede disfrutar de estrenos en la gran pantalla, aunque en el país esa realidad compite con una alta oferta y demanda de copias de producciones cinematográficas [PUERTO LA CRUZ]

Mejor es comprarlas que alquilarlas. Una colección personal tiene Pedro Manuel Barrios, un chamo de 27 años, a quien dice gustarle el cine. “Siempre compro películas, tengo títulos variados y actuales”. Más allá de un gusto, es una alternativa de disfrute en tiempos en los que, dicen, que Venezuela está en crisis. Entre 10 y 15 bolívares gasta Pedro por cada pasta de DVD grabada. “Me gusta verlas en mi casa más que en el cine, porque le puedo dar pausa (detener) cuando quiera y es mucho más barato”. Cuenta Barrios que la última vez que visitó el cine fue para ver la primera parte de Amanecer, de la saga Crepúsculo, en noviembre del año pasado. “Llevé a mi novia, a mi cuñada y a dos primos de ellas”. La factura de esa noche superó los 200 bolívares, “sin contar el taxi para repartir a todos los muchachos. ‘A veces decir ‘yo pago’, ‘yo brindo’, no es muy buena idea”, comentó jocosamente este ingeniero que trabaja en una contratista petrolera. “Lo digo en serio”. Como Pedro, está Alfredo Manrique, otro joven a quien le gusta comprar títulos de varios géneros. “Los de acción y drama son mis favoritos”. Hay consumidores de DVD que son exigentes y selectivos a la hora de adquirir videos. “No lo hago en cualquier sitio. Aquí, en la zona, existen dos o tres puntos donde se consiguen buenas copias. Traen menú y el sonido se reproduce casi a la perfección”. Alfredo confiesa que en algunas ocasiones busca estrenos y los compra donde sea. “Me pasó con Hugo y El Artista (mejor película 2012). Quería verlas antes de los premios Óscar, y un buhonero en la calle Libertad de Puerto La Cruz las tenía. Se veían movidas y, típico, aparecían las siluetas de las personas frente a la pantalla del cine donde estaban reproduciendo la película. Esas las boté, y ahora tengo buenas copias de ambas; por cierto, muy buenas”. Tanto Pedro como Alfredo recuerdan que antes era preferible alquilar películas en formato Betamax y VHS que comprarlas. “Mi papá siempre iba a un club de video que quedaba en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz, frente a la Casa de los Cordeles y Carros Usados”, dice Pedro

/ ANDRÉS ASTUDILLO MORALES

SI NO PUEDES CONTRA ELLOS, ÚNETELES El director de Amazonia Flims, Víctor Luckert, aseguró que han tenido acercamientos con los vendedores informales de videos. Según explica, la intención es lograr legalizar la venta de películas venezolanas, por lo menos las de esta casa: Libertador Morales, Cheila una casa para maíta, Macuro, Por un Polvo, Plan B, Tocar y Luchar, Miranda, Venezzia y Cyrano Fernández, entre otras. “Lo que necesitamos es, por un lado, contribuir a la formalización para que el vendedor informal vaya dando pasos hacia una legalización de su estatus, a través de la venta de DVD, al menos en los títulos nacionales, para que ellos puedan contar con sus facturas y puedan venderlas sin ningún temor”. Explica Luckert que la piratería no afecta el mercado del cine nacional, pues la mayoría de los informales no ofertan títulos de cine criollo, por lo menos, mientras están en cartelera. Manuel, mientras que Alfredo busca en su memoria de 29 años sitios como Blockbuster (avenida Municipal), Video Color Yamin - Family Center (Paseo Colón) y Unix (en el calle Ricaurte). “Las taquilleras costaba más conseguirlas, porque siempre estaban alquiladas y se pagaba mora si te pasabas de los tres días que te las rentaban”, comenta el ingeniero mientras apresura su hablar entre recuerdos. Una cartucho de Betamax o VHS costaba mucho más de lo que hoy vale una pasta o disco de DVD. En el año 2000, cada cinta virgen podría llegar a valer 25 bolívares, y su costo aumentaba al grabarle las producciones cinematográficas. En total, y según cuenta el profesor Ramón Carías, las películas llegaban a sus manos con el precio de 35 o 40 bolívares hace ya más de una década. “Yo se las compraba a un distribuidor que venía a mi casa. Era de apellido Perozo y de nacionalidad colombiana.

UNA SALIDA CARA Lo que más pega en el bolsillo a la hora de ir al cine es la compra de los acompañantes: cotufas y refrescos. Una pareja que vaya a ver una película en formato tradicional debe pagar 70 bolívares por el par de tiquets, más 65 bolívares por un combo que trae dos bebidas grandes y un envase de gran tamaño de maíz inflado. El precio aumenta cuando la función es en tercera dimensión (3D), donde cada boleto tiene un valor de Bs. 50. Los otros agregados, como perros calientes, pizzas, tequeños y chocolates, aumentan el pago durante una salida al cine.

cio u l o > Ev

n

a ne en c i c l e d

1965

sa

1973

VHS

> La JVC creó el Video Home System que logró llevar el cine a casa de una forma compacta, a través de lo que se conocía como cassette.

Super 8 > La Kodak sacó al mercado un reproductor de películas 8mm, que podía ser utilizado en casa. sa.

1995

1975

DVD D Betamax

> La Sony llevó hasta los hogares del mundo un formato ato de video analógico que permitía mitía grabar y reproducir imágenes es y sonidos de forma doméstica. a.

> EEl DVD es un disco óptico de almacenamiento de datos que llegó alm a revolucionar la reproducción de re imágenes y sonido, y que aún se imá mantiene a la vanguardia del cine ma en casa.


ocio_

TiempoLibre

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Accesibles

> Un kilo de carne en el año 2000 estaba por el orden de los 8 bolívares, es decir, que con lo que costaba una película (entre 45 y 60 bolívares), se podían adquirir casi seis kilos de carne. Hoy, 12 años después, con lo que se compra ese mismo producto (47 bolívares), se costean cinco películas de DVD.

Disfrutar sin salir de casa

> En un fin de semana, DVD Express, reparte a domicilio hasta 100 películas en la capital de Monagas.

De paquete

> Si prefiere comprar una película original, puede dirigirse a las discotiendas que se hallan en los centros comerciales Plaza Mayor, Caribbeam Mall y Puente Real. Los precios superan los 100 bolívares.

2005

2006 Apple TV

> Es un receptor digital multimedia

diseñado, fabricado y distribuido por Apple. Fue diseñado para reproducir contenido multimedia digital desde la iTunes Store, YouTube, Flickr, iCloud, Vimeo o de un ordenador con Mac OS X o Windows con iTunes en una televisión de alta definición.

Blu-ray

> Es un método de repro-

ducción de video y sonido y de reproducción cinco veces mejor que el DVD, aunque su costo es más elevado que el del DVD.

Llegué a tener más de mil títulos importantes, que las alquilaba entre amigos, vecinos y compañeros de trabajo. Era un buen negocio, pero había que invertirle mucho para estar al día con la cartelera”. En esta actualidad de efectos especiales y la Alta Definición (HD) se paga entre 10 y 15 bolívares por cada disco y además te quedas con la película para así formar una colección. Esa cantidad es menor al equivalente de lo que costaba un alquiler de video a finales de siglo pasado (unos 4 o 5 bolívares). “Yo vendí a tiempo todo el lote de cintas, y ahora tengo muchas más películas que antes, pero en DVD. Siempre que salgo me paro a comprar en cualquier punto y a veces intercambio con mis familiares”. Un buen negocio Mejor es venderla que alquilarlas. Eso lo podría decir Rafael S., un distribuidor nacional de películas en DVD, Blu-ray y otros formatos. Tiene seis años en el negocio, comenzó con una tienda electrónica a través del enlace

www.dvdx.com.ve. Aún funciona y le sirve a Rafael para mantener contacto con sus cerca de 800 clientes. También tienen una tienda en Maturín, estado Monagas. “Mi socio y yo comenzamos la tienda virtual para entregar a domicilio y hacíamos encomiendas para otros estados”. Según Rafael, la demanda ha sido buena en los últimos años. “Cada película salía en 10 bo-

lívares, pero a partir del 1° de mayo comenzó a costar 12, por el aumento de sueldo. El envío, que lo hace un motorizado dentro de Maturín, es gratis, sólo que el pedido debe ser igual o mayor a cuatro películas”. Explica el empresario que sus copias no son piratas. ¿Y cómo es eso? Una pregunta obligada para Rafael . “Nosotros hacemos copias fieles del formato original. Antes de que las películas lleguen a Vene-

BUENOS PUNTOS Quienes disfrutan del cine en casa, conocen de comercios donde expenden películas que se reproducen muy bien. Pedro Barrios recomienda el vendedor de películas que se encuentra fuera del súpermercado Fiorca, en el sector Venecia, en la zona norte de Anzoátegui. Mientras que a Alfredo Manrique les gustan las que tienen en la estación de servicios BP, en la avenida Principal de Lechería.

EN LA RED Para los fanáticos del cine y del Internet, existen varias páginas donde se pueden bajar producciones de la Gran Pantalla. En Nexflix.com y en la aplicación AppleTv se puede adquirir algunas películas, e incluso se puede cancelar en dólares con el cupo Cadivi. En Cuevana.com, Vertupeliculaonline.com y Thepiratebay.se se pueden descargar films sin ningún costo y sin restricciones, aunque no es legal.

29 4 4

zuela, tenemos a personas en Estados Unidos y México que las adquieren y así las reproducimos y conseguimos lo que llamamos un respaldo del formato original”. Otros, quizá muchos, son los que prefieren dejar la comodidad de la casa y se van al cine. Que lo diga Andrés Gutiérrez, quien un domingo de abril de este año visitó el centro comercial Regina, en Puerto La Cruz; Plaza Mayor, en Lechería y el Puente Real, en Barcelona, en busca de unas entradas para ver Los Vengadores, la liga del bien conformada por los héroes de Marvel. “Aunque es un lujo, ese tipo de películas vale la pena verlas en el cine, ahí no hay DVD que valga”. Es piratería Para la Asociación Nacional de Autores Cinematográficos (Anac) - Venezuela este comercio de videos, el de Rafael y muchos más, tiene un nombre: piratería. Y es que según la premisa de esta organización “detrás de toda obra de arte hay trabajo, y si hay trabajo hay derechos”. Lo dice la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, específicamente en el artículo 98, título III, Capítulo VI, De los derechos culturales y educativos. “La creación cultural es libre. Esta libertad comprende el derecho a la inversión, producción y divulgación de la obra creativa, científica, tecnológica y humanística, incluyendo la protección legal de los derechos de autor o de la autora de sus obras. El Estado reconocerá y protegerá la propiedad intelectual sobre las obras científicas, literarias y artísticas, invenciones, innovaciones, denominaciones, patentes, marcas y lemas de acuerdo con las condiciones y excepciones que establezcan la ley y los tratados internacionales suscritos y ratificados por la República”. La Organización de Derecho de Propiedad Intelectual (DPI), con sede den Estados Unidos, publicó a finales del mes de abril una Lista de Vigilancia Prioritaria, liderada por China y varios países de Sudamérica. En el caso Venezuela destacan positivamente la cantidad de decomisos de material pirata realizados por funcionarios policiales, pero esa realidad contrasta de forma negativa con la abundante oferta de copias de producciones musicales y cinematográficas, además de marcas registradas para la venta de esos productos. Hay investigaciones que aseguran que las personas ven más cine, pero van menos a las salas. La venta ilegal de películas y las descargas por Internet influyen en esa realidad. Al parecer, pocos atendieron el mensaje de esa recordada publicidad donde el niño le muestra un examen a su papá, donde consiguió un 20, “pirata, como tu película”.


2

30

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Espectáculos

TiempoLibre

ESPECTÁCULO > A SUS 65 AÑOS, DAVID ROBERT JONES GOZA DE UN RETIRO DORADO QUE NO PARECE QUE VAYA A SER ALTERADO

Hace 40 años salió al escenario Ziggy Stardust

David Bowie creó uno de los personajes imprescindibles de la cultura musical del siglo XX, A sus 25 años, el llamado Gran Camaleón del rock dio rienda suelta a sus fantasías futuristas. Su modernidad transgresora influyó en millones de jóvenes

H

[MADRID ]

ace cuarenta años, un extraterrestre llamado Ziggy Stardust revolucionó la escena musical con su imagen ambigua, una docena de canciones memorables y un grupo que respondía al nombre de Las Arañas de Marte. David Bowie creó así uno de los personajes imprescindibles de la cultura musical del siglo XX, un héroe destinado a morir sobre el escenario y que se presentó al mundo el 6 de junio de 1972 con un álbum conceptual de título kilométrico: “The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars”. El disco, que debía ser reproducido “al máximo volumen“, permitió a Bowie -que contaba 25 años vividos a gran intensidad- volcar todas las influencias acumuladas hasta entonces, desde el teatro mímico de su maestro Lindsay Kemp, hasta la poesía de Baudelaire. Pero además el Gran Camaleón del rock dio rienda suelta

/ CARLOS GOSCH- EFE

a sus fantasías futuristas con un personaje al que interpretó sobre el escenario durante una gira inolvidable y cuya modernidad transgresora ejerció un influjo irresistible para millares de jóvenes de todo el mundo. La época dejó imágenes como aquella en la que Bowie -quien antes se había declarado gay públicamente- fingía practicar sobre el escenario una felación a su guitarrista Mick Ronson. El glam rock Ziggy era un extraterrestre convertido en estrella de rock para confortar a la humanidad en fase de extinción con un mensaje de esperanza que Bowie llevó por los escenarios vestido con modelos imposibles y una imagen andrógina. Fue la apoteosis del glam rock. Es cierto que toda aquella historia futurista que combinaba moda y sonido se asentaba en un repertorio de primera que, según las instrucciones impresas en la cubierta del disco, sólo podía ser apreciado en el

UN MESÍAS Ziggy Stardust es un extraterrestre de imagen andrógina que se convierte en estrella del rock con el que Bowie quiso combinar la ciencia ficción y el teatro japonés kabuki. Fue el primer álter ego que adoptó Bowie, al que después seguieron otros como Aladdin Sane o el Duque Blanco. El disco comienza con Ziggy revelando a los habitantes de La Tierra que sólo quedan cinco años para que su planeta desaparezca, tras lo que decide convertirse en un “mesías rock” para salvarlo.

vólumen muy alto”. El álbum comenzaba con el apocalíptico “Five Years” y proponía un viaje a través de once canciones, diez originales y la versión de “It Ain’t Easy” de Ron Davies, envueltas en un sonido poderoso, que combinaba las guitarras más feroces con evocadores violines espaciales, al que Bowie dio forma en la producción junto a Ken Scott. Redención Entre los temas fue incluido “Starman“, uno de los singles más celebrados de la carrera de Bowie, que había sido publicado en abril y que por su temática -un mensaje de redención llegado desde las estrellas- encajaba perfectamente en el álbum. Tras la publicación del disco, Ziggy Stardust y Las Arañas de Marte se embarcaron en una larga gira por el Reino Unido, Estados Unidos y Japón. El 3 de julio de 1973, Ziggy se despedía de la humanidad en el Hammersmith Odeon de Londres, después de interpretar “Rock n Roll Suicide“, cuyos primeros versos recuerdan los de Manuel Machado -“La vida es un cigarrillo...”Ziggy no volvió a aparecer sobre el escenario, pero varias de sus canciones han acompañado a Bowie en sus giras posteriores. El álbum que ahora cumple 40 años se convirtió en un icono de la liberación gay y fue uno de los hitos musicales de la década. Desde entonces su influencia no ha dejado de inspirar a músicos de varias generaciones. A sus 65 años, David Robert Jones goza de un retiro dorado que no parece que vaya a ser alterado por el aniversario de Ziggy Stardust. La obstinada inactividad de Bowie -que dura ya seis añosha dado pie a un sinfín de especulaciones. ¿Y si Bowie fuera en realidad un personaje creado por Ziggy Stardust?

LOGRO. El álbum ha sido incluido en la mayoría de las listas de los mejores discos de la historia del rock que elabora la crítica especializada e influido a numerosos grupos y artistas (Fotos: Archivo)


TiempoLibre

Historia

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Hace tanto tiempo... La telenovela que llamó la atención

El primer gran éxito

Hace

La telenovela venezolana “Por estas calles” se estrenó el 25 de junio de 1992 en Radio Caracas Televisión. El tema musical, escrito por el cantautor Yordano contribuyó a su popularidad y a su elevado raiting. La historia se adentraba en los sucesos políticos y sociales que ocupaban los titulares de la prensa. Rctv ganó audiencia contra su principal canal de la competencia, Venevisión, en particular en el horario estelar de las 9:00pm. Eso hizo que el canal decidiera alargar más tiempo la serie, algo con lo que no estuvo de acuerdo su libretista Ibsen Martínez, quien renunció y el drama siguió a cargo de otros libretistas. La duración de la serie (92-94) también trajo cambios a nivel del elenco, de los cuales el más evidente fue la desaparición del personaje protagónico masculino Aroldo Betancourt, Debido al cambio de escritores en su segundo año, la telenovela

Hace

20 años....

perdió mucha aceptación. “Por estas calles” fue escenario para grandes figuras con destacados personajes como María Alejandra Martí, Franklin Virgüez como el inolvidable Eudomar Santos, Gledys Ibarra, Carlos Villamizar (hombre de la etiqueta), Roberto Lamarca, Hector Mayerston, Alexander Milic (Don lengua), entre otros.

Liverpool celebró con variados actos el 50 aniversario de “Love Me Do“, el primer sencillo de los Beatles, grabado por primera vez el 6 de junio de 1962 y el tema que los catapultó al estrellato. Aunque el legendario cuarteto formado por Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon y George Harrison nació en 1960, fue dos años después cuando se considera el aniversario oficial de su fundación. Fue en 1962 cuando se incorporó a la banda uno de sus principales miembros, el batería Ringo Starr -quien, junto con McCartney, es el único componente vivo- y el pegadizo

50

“Love Me Do“, el primer sencillo del grupo, comenzó años.... a sonar en las emisoras de radio. A esa alegre canción, que orbita alrededor de dos simples acordes, debe el grupo su fama planetaria. El tema (extraído del álbum debut “Please, Please Me”) fue el que les hizo famosos en todo el mundo“, dice Jerry Goldman, director de “The Beatles Story“, un centro que lleva 22 años dedicado a narrar de forma gráfica la evolución del cuar teto.

Una voz de oro

De los más grandes Los estudiosos de la obra del compositor ruso, que tenía también las nacionalidades francesas y estadounidense, Igor Stravinski, coinciden en que su trabajo revolucionó la orquestación y y destacan su capacidad y talento para abarcar varios géneros musicales, Añaden a los méritos del personaje nacido en Oranienbaum, Rusia, el 17 de junio de 1882, que reinventó el ballet en su forma, incorporando múltiples culturas, idiomas y literaturas. Así Stravinski es considerado una de las figuras más influyentes de la música del siglo XX. Creó dos ballets que causaron sensación, El pájaro de fuego (la obra que lo dio a conocer internacionalmente en 1910) y Petrushka, pero fue La Consagración de la Primavera (1913) la que lo consagró. Murió a los 89 años el 6 de abril de 1971 en Estados Unidos.

Hace

130 años....

Hace

El venezolano Carlos Almenar Otero (21-3-1932) es bien llamado “la voz de oro” de Venezuela. El poseedor de una trayectoria llena de éxitos y más de 70 obras discográficas. Su talento se consolidó gracias a una gran formación operística que le llevó a interpretar famosas piezas como El Barbero de Sevilla, La Traviata, Elisir D´ Amore y Don Pasquale, entre otras. Como estudioso de la música recibió clases en el Conservatorio Giuseppe Verdi en Mi-

80

lano, Italia; cursó dos años de Arte Escénico, Análisis de años.... partituras y psicología de personajes. Su voz lo llevó a escenarios en varios países de Europa, Asía y Medio Oriente. En Alemania, en 1960, grabó su primer disco en idioma germano, el cual se vendió más de medio millón de copias.

31 4


2

32

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Espectáculos

TiempoLibre

CINE / > DIRECTOR RIDLEY SCOTT RETORNA A LA CIENCIA-FICCIÓN CON UN GUION DE JON SPAIHTS Y DAMON LINDELOF, DE LA SERIE LOST

T

[LOS ÁNGELES]

res décadas después de que Ridley Scott se adentrara por última vez en el terreno de la ciencia ficción, el cineasta británico regresa al género con “Prometheus“, una película que desvela claves y plantea nuevos dilemas alrededor del universo que ya exploró en “Alien”. “La razón por la que no he vuelto al género en tantos años es que, aparte de que he estado ocupado haciendo otras cintas y explorando temas, francamente no he encontrado nada con la suficiente verdad, originalidad y fuerza. ‘Prometheus’ tiene esas tres cualidades”, sostuvo el director de “Blade Runner” (1982). El guión de la cinta, obra de Jon Spaihts y Damon Lindelof (de la serie “Lost”), sitúa la historia en 2093, unos 30 años antes de los hechos acontecidos en “Alien”, momento en el que un grupo de exploradores descubre en la Tierra indicios sobre los orígenes de la humanidad, lo cual les lleva a un viaje a los confines del universo en busca de respuestas. Lo que allí descubren permite que esta cinta vaya más allá de lo que podría considerarse una precuela de la mítica obra de Scott. “Ridley y Jon llevaban un año trabajando en un borrador cuando yo llegué al proyecto“, declaró a EFE Lindelof. “La realidad es que Ridley quería alejarse de ‘Alien’. La historia tenía demasiados elementos de un terreno que ya había recorrido. Quería cosas más originales. Y llegó la idea de que el hombre buscara a su creador”, añadió. Lindelof, toda una referencia en el mundo de la televisión, sabe que tiene entre manos la película de mayor envergadura de su carrera. “Es lo más grande que he hecho como guionista“, explicó. “Siento una gran presión. Espero estar a la altura. Desde luego habrá muchas reacciones pero sólo quiero que Ridley esté orgulloso de la película que ha hecho”, agregó Lindelof, que también es productor ejecutivo de “Prometheus”. Un buen reparto La cinta que ya se estrenó en Estados Unidos cuenta con un reparto formado por Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron, Logan Marshall-Green e Idris Elba. La película se abre con el descubrimiento de unas pinturas rupestres que parecen hacer alusión a un planeta lejano, lo que lleva a la multinacional Weyland Industries a financiar el viaje al espacio en busca del origen de la vida. Lindelof recibió el encargo por parte del célebre realizador de ampliar esa idea y desarrollar una

“Prometheus” trae nuevos dilemas para el universo Alien

El filme del realizador de “Alien, el octavo pasajero” trata sobre un grupo de exploradores que descubre una pista de los orígenes de la humanidad en la Tierra. Eso los lleva a emprender un trepidante viaje a los rincones más oscuros del universo, donde deberán luchar en una terrible batalla para salvar el futuro de la raza humana verán inmersos en una batalla por salvar a la raza humana.

ESTRENO. La cinta más ambiciosa en años con la que el veterano director británico Ridley Scott hace su regreso al género de ciencia-ficción, cuenta con un especial elenco en el que destacan Charlize Theron, Noomi Rapace, Michael Fassbender, Logan Marshall-Green e Idris Elba (Fotos: AP) trama que tocara algunas reflexiones universales, como quiénes somos o de dónde venimos. “Estaba aterrorizado cuando me llamó“, admitió. “He sido fan suyo toda la vida, particularmente de ‘Alien’ y ‘Blade Runner’. Pensé que se había equivocado y que quería hablar con otro, pero no

quise corregirle. Ayudarle a dar forma a su visión de la película ha sido un privilegio”, manifestó. El grupo, liderado por dos científicos (Rapace y Marshal-Greene), una representante de la empresa (Theron) y un androide de aspecto humano (Fassbender), se desplaza a bordo de la nave Pro-

metheus (Prometeo), el nombre en la mitología griega del titán que osó desafiar a los dioses y fue castigado por ello. La expedición espera dar con un paraíso a modo de refugio para los dioses creadores, algo distinto a lo que terminarán por encontrar, ya que se

Space Jockey reaparece Toda la historia nace a partir de una figura que aparecía brevemente en “Alien“, la del llamado “Space Jockey“, un gigante extraterrestre fosilizado con un agujero en el pecho. “La idea en torno al origen de los ‘ingenieros’ -seres que crearon la vida en la Tierra- ya estaba sobre el papel cuando llegué. A Ridley le interesaban las ideas acerca de la evolución y sobre la posibilidad de que unos seres nos hubieran fabricado a través de la biología y la biomecánica”, declaró Lindelof. El filme, si bien da respuestas a algunas de las claves de “Alien“, abre nuevos dilemas que encontrarán explicación en la secuela en caso de que la película se convierta en un éxito. “Es difícil encontrar un balance entre lo que queríamos revelar aquí y lo que queríamos dejar para más adelante“, reconoció Lindelof. “Espero que a la gente le interese y quieran más continuaciones, pero si no hay, creo que la película se sostiene por sí misma”.

/ANTONIO MARTÍN GUIRADO-EFE


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

33 4


2

34

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Espectáculos

TiempoLibre

MÚSIC A > “123:POV JUANES” ES EL NOMBRE DE SERIE DE VIDEOS DE CANTAUTOR

Juanes estrenó reality show en nuevo canal de YouTube

Acontece en Oriente 2 ZONA NORTE Jornadas de pintura infantil

El intérprete de “A Dios le pido” y “La camisa negra” proyecta desde el jueves, videos con cinco

El Tiempo y el suplemento Caballito de Mar invitan a participar en los encuentros de pintura infantil al aire libre. Información: 0281-2600522 y 2600645. Puerto La Cruz: 15 de julio de 2012. Hora: 9:30 am. Dónde: Edificio El Tiempo,

minutos de duración, con escenas de su vida cotidiana, conciertos y viajes. El artista explicó que es

Teatro en Puerto La Cruz

una manera de conectarse con sus fans, que le ha abierto el corazón

N

/ SIGAL RATNER-ARIAS - AP

[NUEVA YORK ]

o espere que el nuevo reality show de Juanes muestre escenas íntimas de su casa y de su familia como suelen hacer los programas de este corte por televisión. “123:POV Juanes”, que se estrenó el pasado jueves por el nuevo canal de YouTube 123UnoDosTres, es para el rockero colombiano y ávido usuario de las redes sociales una nueva forma de conectarse con sus fans y mostrarles cómo es un día en su vida. “No es un reality como estos en la TV con cámaras en la casa que muestran cómo vive tu familia, sino más bien la vida cotidiana del artista, las entrevistas, los conciertos, los aeropuertos”, dijo el intérprete de “A Dios le pido” y “La camisa negra”, entre otros éxitos. “No hay mucha cosa muy íntima pero es una manera de acercar a los fans, de conectarme con la gente de manera más personal y cotidiana”, añadió el músico, a quien las cámaras comenzaron a seguir hace un par de meses acompañándolo a distintas actividades como músico, como persona y como el activista que es a través de su Fundación Mi Sangre. 13 capítulos de 5 minutos “123:POV Juanes”, cuyas siglas POV significan “Point of View” o “Punto de vista”, es una serie documental de 13 capítulos de cinco minutos con la que se lanzó 123UnoDosTres, canal dirigido al público hispano bilingüe en Estados Unidos fundado por IconicTV, el mánager de talento James Cruz y el conocido director de videos musicales Jessy Terrero. Terrero, quien ha realizado videos para artistas como Jennifer López, Lionel Richie, 50 Cent, Wisin y Yandel, Daddy Yankee, Ludacris, Akon, Paulina Rubio, Enrique Iglesias y Sean Paul, dijo que la razón por la que se decidió arrancar con Juanes fue la misma por la cual él se lanzó a dirigir videos musicales de artistas latinos en un principio. En un video promocional del programa, Juanes le habla a sus seguidores al tiempo que se intercalan imágenes suyas en distintas partes del mundo, así

Puertoteatro presenta la pieza “La cena de los idiotas”, una comedia dirigida por Pablo Ramírez. Funciones: Sábados 7:30 pm y domingos 7:00 pm. Información: 0281-2653807.

Exposición en Bahía La Galería Bahía mantiene abierta la exposición en homenaje al pintor Pedro Báez. Dónde: CC Anna, Avenida Prinicpal de Lechería.

Muestra de arte en Venetur El Espacio Ábaco del hotel Venetur Puerto La Cruz ofrece la exposición Blanco sobre Blanco. Mezzanina del hotel. Final avenida Paseo Colón.

Charla-Taller Comienza convocatoria a la charla taller ”Ámate a ti mismo, cambiarás tu vida” con Magdalena Grimaldi, conferencista, coach internacional. 23 de junio: Quinta El Paragüero, Colinas del Neverí, Barcelona. Hora: 9:00 am a 1:00 pm. Información: 0414-8097077.

Calendario Ciami 2013 El Centro Integral de Apoyo y Mejoramiento Infantil (Ciami), fundación dedicada a la atención integral de personas con necesidades especiales, se encuentra en la producción del calendario Ciami 2013, donde niños y jóvenes con Síndrome de Down y Autismo aparecerán retratados al lado de reconocidas figuras nacionales y regionales, por ello hace un llamado a la empresas que deseen sumarse al grupo de patrocinantes del mismo, así como tiendas de ropa que deseen vestir a los niños y jóvenes. Información: a través del twitter @fundacionciami o al número 02812631071.

Jornadas de pediatría

EXCLUSIVA. Juanes muestra en el Reality Show algunas cosas que rara vez se pueden ver (Foto:AP)

DE MINI VIDEOS A UN DOCUMENTAL Tanto Juanes como Terrero lo ven como el principio de algo más. “Cuando esto termine pienso seguir grabando un tiempo más con la idea de hacer un documental”, adelantó el intérprete de A Dios le pido, aunque aún no sabe en qué plataforma lo distribuirá, asumiendo que lo llegara a editar.

como un par con su esposa, la actriz y modelo colombiana Karen Martínez. “Durante los próximos 13 capítulos les voy a presentar a algunas de las personas que me han inspirado, los llevaré a diversas ciudades de Estados Unidos y Latinoamérica, les mostraré además momentos inolvidables que rara vez se pueden ver. Quiero compartir con todos ustedes un poco más de mi vida al igual que ustedes han abierto su corazón y me han dado la oportunidad. Desde la ciudad donde nací, hasta las puertas de mi casa, espero

que se unan a mí para realizar esta increíble aventura”, dice el rockero en la promo, que incluye subtítulos en inglés. “Incluso voy a invitar a algunos fans a que me acompañen a transmitir un Google Hangout en vivo. Si quieres ser considerado para el Hangout suscríbete ahora en el canal 123UnoDosTres, aquí en YouTube”. Activo usuario de Twitter con más de 5,3 millones de seguidores y más 4 millones de “Me gusta” en Facebook, Juanes admite que no espera “algo en particular” de esta nueva iniciativa.

En el marco de las Jornadas Orientales de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría Anzoátegui se realizarán los siguientes talleres gratuitos: Taller para padres. Dietas hiperproteicas: 16-6-12. Taller para padres. Síndrome de Down: 16-6 2012. Dónde: Hotel Punta Palma.

Charla para diabéticos La Asociación de Diabéticos de Anzoátegui (Asodian) y la Federación Nacional de Diabetes (Fenadiabetes) dictarán una charla sobre pie diabético. Cuándo: 30 de junio, 7:00 am. Dónde: Sala de conferencias, Centro Médico Anzoátegui. Lechería.

Arte para niños A partir de este domingo, la Galería

Municipal de Arte Moderno Gilberto Bejarano realizará unas jornadas en las que el artista plástico Helis Aguilera motivará a los niños participantes a ejercitar su potencial artístico, a la vez que aprenden sobre la convivencia ecológica. El 27 de julio de este año se expondrán las obras ideadas por los participantes. Las inscripciones deben hacerse en la galería, en la avenida Stadium de Puerto La Cruz. Los participantes deberán llevar un material básico. Tlf.: 0281-2685278. Tiene un costo de Bs 30 para gastos operativos.

2 CUMANÁ Taller y conferencia La UDO invita al taller y conferencia de comer sano, sabroso y gourmet con Cecilia González Viloria. Entradas Bs 200 por persona. Información: 0293-4332318 y 4165327. Cuándo: 20 de junio, en el Complejo Cultural Luis M. Peñalver. 21 de junio en Casa Ramos Sucre.

Congreso de geohistoria El Núcleo de Sucre de la Universidad de Orinte, la Fundación Diego Carbonell, el IUT-Cumaná y el Instuto de Mejoramiento Profesional del Magiesterio de la Upel, invita al Primer Congreso de Heohistoria y Cultura Sucrense. Cuándo: 28 y 29 de junio. Dónde: Mini auditorio de la Asociación de Profesores de la UDO Sucre. Información: congresogeohistoria@hotmail.com y congreso.historia.sucre@gmail.com.

Curso de corte y costura La fundación Rotaria Barcelona y el Comité de Apoyo Rotary Barcelona informa a la comunidad que ya están abiertas las inscripciones para el curso de Corte y Costura Básicos y Lencería. Costo: Bs 350 Inscripción: Bs 150 Inicio de Clase: 25/06/2012 Tiempo de Duración: 8 Semanas. Dónde: Av. Rotaria Principal de Tronconal III Sede Rotary Barcelona. Información: 0281-2866190.

2 EL TIGRE Visita de la Virgen del Valle La imagen de la Virgen del Valle sigue de gira por Anzoátegui. Está en el sur del estado. Hoy la trasladan al templo de San Jacinto, en Urica. El 19 será movilizada a la Parroquia Santa Rosa de Ocopy, y el 20 llegará la iglesia Nuestra Señora de la Candelaria, en Cantaura.

2 CANTAURA Muestra de teatro El grupo de teatro Moriche informa que abrió la recepción de propuestas para la 28ª Muestra de Teatro Cantaura 2012, la cual se realizará en agosto y septiembre. Cierra 2l 28-6-2012. Correos: muestradeteatrocantaura@gmail.com y teatromoriche@gmail.com. Información: 0282-4550437, 0282-5116023.


C

M

Y

K

BÉISBOL COMPOTA

Pdvsa Santa Ana ganó título estadal 2 EN PÁGINA 36

Deportes D o m i ng o 17 de junio de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL EUROCOPA 2012

REPÚBLICA CHECA Y GRECIA CLASIFICARON; RUSIA ELIMINADA EN PÁGINA 40

Miguel Cabrera sonó cuadrangular

SLUGGER VENEZOLANO DESTACÓ EN VICTORIA DE TIGRES DE DETROIT EN PÁGINA 41

FÚTBOL > La oncena vallisoletana había vencido 1-0 a los alfareros en el choque de ida de la llave

VENEZOLANO DE PRIMERA EL ARQUERO CRIOLLO SUSTITUYÓ AYER AL CANCERBERO titular Jaime Jiménez, en el partido de vuelta del playoff de ascenso, que Valladolid igualó 1-1 con Alcorcón, para firmar su regreso a la Primera División del balompié español. Hernández se incluye así en una cofradía de cinco jugadores nacidos en el país que disputarán la próxima temporada en la Liga BBVA de España

/ LEÓN AGUILAR

mató de globito frente a Hernández, quien dudó si salir completo o quedarse bajo el arco. Se quedó a mitad de camino y fue victimizado. La victoria parcial del Alcorcón y el empate global obligaban a jugar un alargue de 30 minutos. De mantenerse la paridad, Valladolid aseguraba su ascenso por el principio de “ventaja deportiva”, después de figurar tercero en la clasificación general. Ambos equipos se fueron a descansar con la ventaja 1-0 a favor de los visitantes. Pero apenas se jugaron ocho minutos de la etapa complementaria y Javi Guerra marcó el empate al empujar el balón, tras un pase de Oscar. Consciente de su comprometida situación, Alcorcón intentó retomar la ventaja con todos sus argumentos, pero la iniciativa obligó a desequilibrarse defensivamente y Valladolid tuvo dos ocasiones claras de sentenciar el choque,

[PUERTO LA CRUZ]

Valladolid igualó ayer 1-1 con el Alcorcón y firmó su regreso a la Primera División del fútbol de españa, gracias a un global de 2-1, en el playoff de ascenso de la Segunda División ibérica. El arquero venezolano Dani Hernández suplió al lesionado cancerbero Jaime Jiménez y fue titular en el partido que se celebró en el estadio José Zorrilla y que contó con el apoyo de 27.000 aficionados del equipo pucela. Con el ascenso de los blanquiazules a la división de honor, el vinotinto Hernández engrosará la lista de jugadores criollos en la liga de las estrellas, luego de que el zaguero Andrés Túñez ascendiera con el Celta de Vigo, más los ya consagrados Salomón Rondón (Málaga), Nicolás “Miku” Fedor (Getafe) y Fernando Amorebieta (Athletic de Bilbao), un número inédito en el fútbol del país. El también venezolano Julio Álvarez, actualmente del Numnancia de la Liga Adelante de Segunda División, interesa a algunos equipos de Primera, entre ellos el Levante, y podría incrementar la cofradía de embajadores patrios en tierras hispanas. Paridad Luego de ganar el partido de ida 1-0 y en calidad de visitante, el Valladolid inició perdiendo cuando Fernando Sales adelantó al Alcorcón de cabeza, en el minuto 47. Sales recibió un centro y re-

ALINEACIONES Real Valladolid: Hernández, Balenziaga, Rueda, Valiente, Peña, Nafti (Rubio, 58’) (Baraja, 85’), Pérez, Alemán, Oscar, Sisi (Jofre 87’), Guerra. AD Alcorcón: Herrera, Nagore, Rueda, Agus, Miguélez, Abraham, Sanz, Sales (Saúl, 67’), Mora (Quini, 71’), Montañés, Riera.

PARTICIPACIÓN. Dani Hernández disputó ocho partidos en la temporada (Foto: EFE)

abortadas por el arquero Manu Herrera y por el poste. A 13 minutos del final, Paco Montañés remató desde fuera del área y la intervención de Hernández salvó a los anfitriones. Hernández, quien fue suplente de Jaime durante toda la campaña, jugó ocho partidos en la temporada (6 por la Liga Adelante y 2 en Copa del Rey), seis como titular. Técnico orgulloso El técnico del Valladolid Miroslav Djukic mostró su satisfacción luego de conseguir el ascenso a Primera División, tras sortear el playoff. “Hemos podido resolver con mayor holgura por las situaciones que tuvimos. Estoy muy agradecidos con todos los jugadores, especialmente con los que terminan contrato y están comprometidos con otros equipos, Nauzet y Sisi, que se han partido el pecho por este club hasta el último momento”, dijo el timonel.

VENEZOLANOS EN LIGA BBVA

5

Criollos. Con el arquero Dani Hernández, hasta hoy, la lista de jugadores vinotintos que estarán en Primera División la próxima temporada incluye a Salomón Rondón (Málaga), Nicolás Fedor (Getafe), Fernando Amorebieta (Bilbao) y Andrés Túñez (Celta).


C

2

36 66

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

DEPORTES_

CRIOLLITOS > Ayer arrancó el interligas preparatorio en San José de Guanipa

BÉISBOL >

Pdvsa de Santa Ana ganó el estadal compota

Diamantes del Norte y El Tigre disputarán la final juvenil A

El elenco petrolero revirtió una desventaja para vencer 9-5 a Marineros de Puerto La Cruz en el estadio Pedro Rojas “Pejas” de El Tigre. Fueron ocho las victorias consecutivas conseguidas por los monarcas anzoatiguenses, que ahora irán al nacional en Carabobo / SERGIO SALAZAR [ZONA SUR]

La divisa Pdvsa del municipio Santa Ana venció 9-5 a Marineros de Puerto La Cruz para alzarse con el título de campeón estadal de béisbol Criollitos de Venezuela en la categoría compota. Los representantes de la Liga Alexis Ramírez encadenaron su octava victoria en el estadio Pedro Rojas “Pejas” de El Tigre, donde los porteños salieron ganando 5-1, guiados por el jonrón de Yenderson Marín (2-2). La reacción de los santaneros llegó en la segunda entrada, cuando lograron igualar el marcador con doblete de Fabián Aray (2-2) Misael Quijada (2-2) conectó triple en el tercero y Pdvsa anotó cuatro carreras más para dar sentencia al partido. El entrenador de Santa Ana, Douglas Quijada, destacó el aspecto defensivo durante el campeonato. Advirtió que el momento clave del torneo fue la victoria en el debut sobre Revueltos de Lechería, uno de los favoritos. El técnico aseguró haber seleccionado como refuerzos a tres jugadores de Guanipa, Lechería y El Tigre, de cara al campeonato nacional que se jugará a mediados de julio en el estado Carabobo. “Faltarían dos refuerzos, para lo que llamaremos a un campamento”, dijo Quijada. Acción en Guanipa Mientras se definía en el estadal compota en El Tigre, en el estadio Joche Boada de San José de Guanipa se inauguró el cam-

[EL TIGRE]

Las selecciones de la liga barcelonesa Diamantes del Norte y del municipio Simón Rodríguez disputarán hoy la final del Campeonato Estadal de Béisbol Federado de la categoría juvenil A. Los norteños consiguieron su pase al derrotar 10-4 a la Liga Municipal de Peñalver, en duelo celebrado en el estadio Enzo Hernández de El Tigre y que se definió en extrainnings. Peñalver picó adelante con tres carreras en el cierre de la quinta entrada, pero Diamantes igualó de inmediato. Peñalver volvió a tomar ventaja con una más en el sexto episodio, pero los norteños barceloneses lograron a empatar (4-4) una vez más. El equipo de Puerto Píritu perdió la oportunidad de dar la sorpresa en el último episodio, en el que dejó tres hombres en las bases. Una entrada extra fue suficiente para que Diamantes

del Norte fabricara un racimo de seis carreras y sentenciara el partido. El relevista Darwin Herrera fue el pítcher ganador, apoyado por el bate de Cristian Rodríguez (4-2). Por los costeros perdió Elvis Iguaro y destacó Julio Carpio (3-2). Pase en la mesa A segunda hora, la Liga Metropolitana de Barcelona enfrentaba a la selección de Simón Rodríguez por el segundo cupo en la final. Aunque los metropolitanos noquearon 13-3 en cuatro episodios, el duelo fue confiscado a favor de los locales. Tras una protesta tigrense, la comisión técnica constató que el equipo de Barcelona había utilizado su receptor por tercer día consecutivo, violando la Regla Nº-8, sobre el descanso de lanzadores y receptores, de la Federación Venezolana de Béisbol. SERGIO SALAZAR

SELECCIÓN. Santa Ana convocará a cinco refuerzos para el nacional (Foto: Sergio Salazar) peonato interligas de la categoría preparatorio, con la participación de nueve divisas. El equipo Azulejos de El Tigre ganó 3-0 el duelo de apertura sobre Wichitos de Barcelona, correspondiente al grupo A. Luis Guerra se apuntó el lauro en labor de 2.1 episodios, apoyado por el bate de Carlos Jiménez, quien se fue de 2-2 con par de impulsadas. La derrota se le cargó a Ángel Fermín, mientras que Johander Cova conectó el único imparable de los capitalinos. Astros de Anaco, Marineros de Puerto La Cruz y Tigritos de

Lechería completan la primera llave de la eliminatoria. En el grupo B, la Escuela de Béisbol Menor Los Díaz del municipio Santa Ana debutó con victoria 9-0 sobre Cardenales de Pariaguán. Adrián Argüello lanzó tres episodios en blanco, con cinco ponches y se llevó la victoria. Carlos Tabares cargó con el revés. Por los centrales destacaron los bates de Miguel Marín (3-3), Luis Medina (2-2) y Ronaldo Rojas (3-2). La Escuela Juan Padilla de Cantaura y Guerreros de Guanipa completan el lote.

RACHA DE MONARCA

8

Victorias. Pdvsa Santa Ana abrió el estadal compota con victoria 10-9 sobre Lechería y sumó su segundo punto tras el retiro de Barcelona. Después venció 16-11 a El Tigre, 17-10 sobre Guanipa, 17-1 contra Anaco, 18-13 frente a Pariaguán, 21-3 sobre Cantaura y se cerró un torneo perfecto con el 9-5 sobre Puerto La Cruz, que le valió el título.

DUELO. Diamantes venció 10-4 a Peñalver (Foto: Sergio Salazar)

FÚTBOL >

Fundescanz dominó jornada en el Pío XII [PUERTO LA CRUZ]

TORNEO. Nueve divisas animarán estadal preparatorio

APERTURA. Azulejos de El Tigre ganó el duelo inaugural

La Fundación Deportiva Social y Cultural de Anzoátegui (Fundescanz) dominó la tanda sabatina de cinco partidos frente al Pío XII, correspondiente a la novena jornada del campeonato estadal de fútbol. Fundescanz se impuso en tres de los cotejos efectuados en el campo del colegio salesiano. El primer festejo de los dirigidos por Eduardo Uribe fue en la versión sub 12, al do-

blegar 2-0 a los religiosos. José Pereira y Javier Zacarías anidaron las dianas ganadoras. Fundescanz repitió la dosis en sub 14, ahora 5-3. Raúl Brito (2), Álvaro Provenzali (1), Samuel Moreno (1) y Steven Alemán (1) anotaron por los ganadores. Los culturales ejercieron su dominio en sub 20, al ganar 6-1. Pío XII salvó la honrilla con una victoria de 5-3 en los 18 años, y con un pacto 2-2 en sub 16. PEDRO M. UZCÁTEGUI

M

Y

K


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

37 4


2 2

38

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

_ EPORTES_ D

BALONCESTO > Uno de los mejores en los registros del basquet mundial consiguio el acompanamiento perfecto para ganar su cuarta corona

Ju d E

de un equipo que dominó de punta a punta la temporada 1995-1996, rumbo al mejor registro de

En Nueva York el 10-3-1996 Rival de peso Indiana fue el In único equipo que ú lo venció dos veces en e temporada regular.

Ritmo vertiginoso Fue el equipo que llegó más rápido a 41 victorias en una temporada. Llegaron a tener foja de 41-3 (quebraron marca de Lakers que tuvo 39-3 en la 71 - 72) Fortaleza local

39-2

Fue la marca récord en el United Center, la segunda mejor marca en una temporada. Trio historico

Primera vez en la historia de la liga que tres compañeros integran el Equipo Defensivo del Año (Rodman, Pippen y Jordan).

¿Acabado quién? En la edición 1995-1996 de la NBA, Jordan produjo 30.4 ppj y fue máximo anotador del circuito por octava vez. Batió el récord de Wilt Chamberlain, quien totalizó siete cetros en ese departamento. Michael fue titular en los 82 duelos disputados por los cor-

Piloto Edad: 32 años Estatura: 1.97 metros

n an Michael Jorda Escolta años Edad: 33 metros ra: 1.97 Estatu

ie Scott

Puntos por or jjuego uego go

105.2

(1ero (1 (1er e o de los 2299 eq eequipos qui uipo poos dee la NB NBA) A) Pu s en Puntos n co onttra contra

92.9

Michael Jordan Mich

mejor defensa) (3ra ra mej jor def efeensa) saa)

n Pippe

Sede: UNITED CENTER S ede e: UN NIT ITED DC ENT EN TER

o Aler tros años : 30 2.02 me d a Ed ra: n atu Est ma

Rod s i nn

De

s ot tro piv años 9 me a l A : 35 : 1.9 ad Ed tura r ta Es er

nudos en la etapa clasificatoria. Se mantuvo en el tabloncillo durante 3.090 minutos, robó 180 balones (media de 2.2 por choque), mantuvo 49.5% de efectividad en tiros de cancha (916 lanzamientos concretados de 1.850 ejecutados) y convirtió 42.7% de los triples que intentó (111 de 260). Con esos guarismos ayudó a la tropa de Illinois a ubicarse en la primera posición del Este y a tener ventaja de localía en la postemporada. Además, recibió el premio de Jugador Más Valioso (MVP por sus siglas en inglés) en 1996. El galardón se sumó al otro obtenido en febrero de ese año, cuando fue nombrado MVP del Juego de Las Estrellas, cele-

e K os 9 metro v ñ e St Piloto d: 30 a a: 1.8

fanáticos ingresaron 9969,149 96 69,,14 149 fa annáátitico ccoos o in ngres e aron onn eenn la la detrás ttemporada te mpor oradda (2do (22do do ddel el aaño ño detrá ás de de Charlotte 985.722). C Ch harlottte 98 9985 85.72 77222)).

s

r a Ed tatu s E

Edad d: 33 33 aaño ños ño Estatura atu t ra ra: 22.1 2.13 .113 m metros etrros et etr os

72

El talento gana juegos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia int ganan campeonatos

per

72-10

registro (El mejor regist stro roo eenn un unaa campaña de laa NB NBA)

Bill We nningt Centtrro on o

104

Ron Ha r

Record

años Estatu ra: 2.00 4 mettro s

32 Ptos

a Estatu ños ra: 2.1 3 metr os

9m Dick etro s ey S Aler i m o pkin Edad: s 24

Derrota con mayor desventaja

2m Jam etro s e s E Cent d w ro / Edad Ala pivo ards : 40 t

Piv : 32 Est atu años ot ra: 2.0

En Chicago el 2-3-1996

Ale n C ro af f Eda ey d: 2 3 Est atu años ra: 2.0

7a

75

Bulls

.97 me tro s

ta

107

so

tu ra ños Jo :2 hn .11 me Cen S tro a s tro l /Al le Eda y a d

32 Ptos

Ja

To n Al i K er uk Ed o ad oc :2 Es

Cómo comenzó Con Phil Jackson como director técnico, el conjunto de la ciudad de los vientos pulverizó la marca de victorias (69 triunfos y 13 derrotas) en un torneo impuesta por Lakers de Los Ángeles en la zafra 1971-1972. Los periodistas especializados hablaban del mejor equipo de básquet de todos los tiempos. Entre los argumentos destacaba el registro de 72 laureles y sólo 10 reveses. Todo comenzó en el receso veraniego, justo antes de comenzar la cita. Jerry Krause, gerente general de los toros, efectuó un canje que resultó beneficioso para la franquicia. Envió a Will Perdue, centro de 29 años que promedió 14.0 puntos por juego (ppj) en la edición 1994-1995, a los Spurs de San Antonio y en el traspaso obtuvo a los aleros de poder

Victoria con mayor ventaja

Dennis Rodman y Jack Haley. Su intención era clara. Quería contar con los servicios de Rodman, dos veces Jugador Defensivo del Año (1990 y 1991) y líder rebotero de la NBA en tres ocasiones (1992, 1993 y 1994), para llenar la vacante dejada por Horace Grant, ala pívot que ayudó a obtener tres coronas consecutivas (1991, 1992 y 1993). “El gusano”, como era apodado el excéntrico basquetero que se teñía el cabello con colores fluorescentes, fungiría como motor de la defensa. Jordan, ya hecho una estrella, sería el puntal ofensivo. Este hombre, famoso por su capacidad de mantenerse suspendido en el aire, tomó una revancha personal en ese certamen. El escolta, nacido el 17 de febrero de 1967 en Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos, regresó a la NBA el 19 de marzo de 1995 tras una infructuosa incursión en el béisbol profesional con Barons de Birmingham, sucursal AA de Medias Blancas de Chicago (Divisa de Grandes Ligas). Un average de .202, tras conectar 88 indiscutibles en 436 apariciones legales, ocasionó que “Air” abandonara la pelota, luego de actuar en 127 juegos. En los playoffs de 1995, Chicago cayó 4-2 ante Orlando en las semifinales de la Conferencia del Este. “Airness” anotó 31.5 tantos por juego (ppj) en la serie al mejor de siete careos, pero a pesar de eso, Nick Anderson, de los mágicos, se atrevió a criticarlo. El alero del equipo de Florida aseveró que el rendimiento de Jordan distaba del que exhibió en otrora.

Co mp os ic i o nG raf ica :

“Esta noche he visto a Dios disfrazado de jugador de baloncesto”, dijo Larry Bird, uno de los mejores exponentes en la historia del básquet, cuando en 1986 sus Celtics de Boston se impusieron 3-0 a los Bulls de Chicago. Michael Jordan, un joven que disputaba su segunda temporada en la élite de los tabloncillos se enfrentaba a la leyenda viviente que cumplía su séptima campaña, y que sumaba dos títulos de campeón y dos de Más Valioso. El moreno de 1.98 metros de estatura y 23 años terminó con promedio de 43.6 puntos por partido. En el segundo duelo de la serie, el escolta de los astados anotó 63 unidades. El pálido Bird vio a Dios, pero uno solitario, con poco equipo. 10 años después, el jugador que recibió semejante loa, ya tenía en sus alforjas tres anillos de monarca de la NBA e igual número de distinciones de Más Valioso. Hacía rato que no era la estrella solitaria y en 1996 el cielo abrió sus puertas para dejar entrar a un equipo completo.

Bulls en cifras

Cla ud ia S o fía Ver de L

[PUERTO LA CRUZ

B

sc Ed olta ue ad c : /A h Es ta 28 a lero le tu r ra ños :1

s tro me

victorias en una campaña en la historia de la NBA: 72 laureles y sólo 10 debacles / JOSEPH ÑAMBRE

wn LA ro B TIL dy os AN PL

Michael Jordan, Scottie Pippen, Dennis Rodman y Tony Kukoc son los más recordados

n 7 ñ Ra Piloto d: 28 a a: 1.8 r a Ed tatu Es

Su majestad del aire lidero el mejor equipo que recuerde la NBA


DEPORTES_ 1er equipo 1er equ uipo de la NBA Anfernee fernee 1 Anfe 2 3

o

1

1er quinteto defensivo de la NBA 1 Gary

Payton

2

5

3

4

2 Michael

Jordan Scottie 3 Pippen Dennis 4 Rodman David 5 Robinson

1

2

5

3

4

Estadisticas en ronda eliminatoria NOMBRE MICHAEL JORDAN SCOTTIE PIPPEN DENNIS RODMAN LUC LONGLEY TONI KUKOC RON HARPER STEVE KERR BILL WENNINGTON DICKEY SIMPKINS JOHN SALLEY JUD BUECHLER RANDY BROWN JAMES EDWARDS JASON CAFFEY JACK HALEY

S

4 CUE RP 5 OD EE NT Ph RE il J NA ac Dir ect DO k so or Te RE n cn ic

Hardaway Ha ardaway Michael M ichael Jordan Scottie Pippen Karl Malone David Robinson

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

Jim

ns mo ea

Cl istente As

JJ 82 77 64 62 81 80 82 71 60 17 74 68 28 57 1

PPJ 30.4 19.4 5.5 9.1 13.1 7.4 8.4 5.3 3.6 2.1 3.8 9.9 9.8 9.6 7.0

ASI 4.3 5.9 2.5 1.9 3.5 2.6 2.3 0.6 0.6 0.9 0.8 2.7 3.5 3.2 5.0

Estadisticas en playoffs

John Pa xson

Asisten te

Centr ños ros : 32 a .07 met d a d 2 E : a tur Esta

aley Jack Ho /Ala pivot

ro Centtro años d a Ed : 27 tros .18 metr ra: 2.1 Estatu

Luc Longley

int As i s t en er te

Tex W

brado en el Alamo Dome de San Antonio, donde el seleccionado del Este dominó 129-118 al Oeste. Nick Anderson y su “ojo clínico” quedó para los chistes.

La corte del rey El principal aliado de Jordan fue Scottie Pippen, un puesto tres egresado de la Universidad Central de Arkansas (EE UU), quien anidó 19.2 ppj (segunda media más alta dentro del conjunto), hurtó 133 pelotas (1.7 por compromiso) y repartió 452 asistencias, para ser el líder de la estadística entre los astados. El excéntrico Rodman participó sólo en 66 de los 82 de-

Posiciones temporada regular

A

odgers Jim R sistente

Michael Mich Mi cha ael ae Jordan Jord Jo rdan an contabilizo co ontabilliz izo 40 puntos punto os o ma mas en n ocho och cho ho duelos, incluido duellos, inc cluido uno ell qu uno en en e qu que logro logr log gro un gro u ttope ope op de 533 de 5

NOMBRE MICHAEL JORDAN SCOTTIE PIPPEN TONI KUKOC RON HARPER LUC LONGLEY DENNIS RODMAN STEVE KERR BILL WENNINGTON JUD BUECHLER RANDY BROWN JOHN SALLEY JAMES EDWARDS

JJ 18 18 15 18 18 18 18 18 17 16 16 6

CONFERENCIA DEL ESTE EQUIPO JJ CHICAGO 82 ORLANDO 82 INDIANA 82 CLEVELAND 82 NUEVA YORK 82 ATLANTA 82 DETROIT 82 MIAMI 82 CONFERENCIA DEL OESTE EQUIPO JJ SEATTLE 82 SAN ANTONIO 82 UTAH 82 LOS ANGELES 82 HOUSTON 82 PORTLAND 82 PHOENIX 82 SACRAMENTO 82

PPJ 30.7 16.9 10.8 8.8 8.3 7.5 6.8 3.0 2.7 2.8 0.9 1.8

ASI 4.1 5.9 3.9 2.5 1.6 2.1 1.7 0.5 0.4 0.4 0.4 0.0

G 72 60 52 47 47 46 46 42

P 10 22 30 35 35 36 36 30

% .878 .732 .634 .573 .573 .561 .561 .512

G 64 59 55 53 48 44 41 39

P 18 23 27 29 34 38 41 43

% .780 .720 .671 .646 .585 .537 .500 .476

En playoffs PRIMERA RONDA

TERCERA RONDA

Vencio a Miami Heat

3

Vencio a los Orlando Magics

0

CUARTO DE FINAL DE CONFERENCIA ESTE

0

EN LA FINAL

SEGUNDA RONDA Vencio a los Knicks de Nueva York

4

4

FINAL DE CONFERENCIA DEL ESTE

1

SEMIFINALES DE CONFERENCIA DEL ESTE

Vencio a los Sonicos de Seatle

4

FINAL DE NBA

2

Las unicas 10 derrotas en temporada regular JUEGO 6 12 26 45 46 54 61 68 75 81

SCORE 88-94 92-97 97-103 99-105 96-106 104-113 72-104 108-109 97-98 99-100

RIVAL CIUDAD ORLANDO Orlando SEATTLE Seattle INDIANA Indiana DENVER Denver PHOENIX Phoenix MIAMI Miami Arena N.Y. Nueva York TORONTO Toronto CHARLOTTE Chicago INDIANA Chicago

FECHA el 14-11-1995 el 26-11-1995 26-12-1995 4-2-1996 6-2-1996 23-2-1996 10-3-1996 24-3-1996 8-4-1996 20-4-1996

4 39 4

safíos de la fase eliminatoria, pero igual encabezó a la NBA en el departamento de rebotes, con 14.9 por choque. 356 de sus 952 capturas las logró en el área adversaria. Un coloso en los tableros. Este trío fue escogido para formar parte del primer quinteto defensivo de la liga. Desde el banco de suplentes saltaba como primer cambio el croata Toni Kukoc, quien marcó 1.065 contables (13.1 por duelo). Fue electo Mejor Sexto Hombre. La compenetración entre titulares y sustitutos también fue determinante. Los armadores Ron Harper (7.4 ppj) y Steve Kerr (8.4 ppj) se juntaron para promediar 15.8 puntos por confrontación. Los pivotes Luc Longley (9.1 ppj) y Bill Wennington (5.3 ppj) sumaron 14.4 unidades por desafío. Con Phil Jackson como acreedor del galardón Entrenador del Año, a los Bulls sólo le quedaba ganar el gallardete. Cierre soñado En los playoffs de la Conferencia del Este de 1996, Chicago no tuvo contendientes. En la primera vuelta de la postemporada, barrió 3-0 al Heat de Miami de Alonzo Mourning y Tim Hardaway. La llave entre Chicago y los calurosos se jugó a un máximo de cinco encuentros. En las semifinales de la zona oriental superó en cinco partidos (4-1) a Knicks de Nueva York, divisa que contaba en sus filas con Patrick Ewing, John Starks, Anthony Mason y Derek Harper. En el evento decisivo del sector, venció 4-0 a Magic de Orlando, su verdugo del año anterior y donde militaban Shaquille O’Neal, Arfenee Hardaway y, por supuesto, al “acertado” Nick Anderson. En la final derrotó 4-2 a Supersónicos de Seattle, escuadrón de Gary Payton, Detlef Schrempf y Shawn Kemp, y conquistó la diadema. Fue su laurel 87 de un certamen de 100 partidos. Jordan, quien en ese entonces tenía 33 años de edad y convirtió 30.7 ppj, fue el MVP de esa serie. “Así es cómo vamos a jugar la última posesión: Denle el balón a Michael y quítense del medio”, solía decir Doug Collins, entrenador de los Bulls de 1.986 a 1.989. Ese mandato se mantuvo durante la carrera del hombre que se sostenía en el aire y desde allí ejecutaba lo impensable; de quien hizo que Bird alucinara con lo sobrehumano; de ése que protagonizó también los cetros de 1997 y 1998, y quien fuera la insignia de los seis trofeos alcanzados en la década de los 90 por los Bulls. Estos astados vivieron su cenit como conjunto en la justa 1996-1997, la cual cerró un 16 de junio con victoria 87-75 ante los Supersonics de Seattle. Una temporada, un jugador y un equipo inolvidables.


2

40

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

DEPORTES_

EURO 2012 > El capitán Giorgos Karagounis anotó el tanto de los helenos

ARGENTINA >

Grecia y República Checa acabaron con pronósticos

Sin “Maestrico”, River cayó y peligra ascenso

Los griegos derrotaron 1-0 a Rusia para asegurar su clasificación en el Grupo A y apear a los rusos, hasta ayer líderes de la llave. Los checos, en tanto, sentenciaron 1-0 al coanfitrión Polonia y también garantizaron su pase a los cuartos de final / GRAHAM DUNBAR-AP [VAR SOVIA]

El guión del Grupo A de la Eurocopa quedó hecho trizas, cuando ayer la coanfitriona Polonia y la favorita Rusia se despidieron del torneo al sufrir sendas derrotas 1-0 ante la República Checa y Grecia, respectivamente. Los checos ganaron el grupo gracias a un gol en la segunda mitad de Petr Jiracek para vencer a Polonia, que desperdició varias oportunidades al comienzo del partido en la lluviosa Wroclaw. Grecia recuperó la indomable garra y estilo defensivo que lo llevaron a obtener el campeonato europeo de fútbol en 2004 al derrotar 1-0 a Rusia, que encabezaba al grupo antes del inicio de su última fecha. El capitán griego Giorgos Karagounis anotó poco antes del intermedio. A fuerza de amor propio, Grecia supo regular el resto ante un conjunto ruso sin puntería. Las calles de Varsovia estaban en calma antes del partido de Rusia en la capital cuatro días después de violentos enfrentamientos entre hinchas rusos y polacos. A primera hora, la Uefa abrió su primer expediente disciplinario del certamen por insultos racistas. La federación de Croacia afronta cargos, después que sus hinchas hicieron ruidos simiescos hacia el atacante italiano Mario Balotelli. Como los cuatro equipos sabían que una victoria les aseguraba su pase a cuartos de final, se prevía una noche de emociones en el desenlace del Grupo A. Polonia tenía que ganar para avanzar, pero se convirtió en

[BUENOS AIRES]

El River Plate cayó 1-0 ante el Patronato en Santa Fe y puso en riesgo la posibilidad de regresar a la máxima categoría del fútbol argentino, a falta de una jornada para que culmine el torneo de ascenso. El conjunto “millonario”, que no contó con el mediocampista venezolano César “Maestrico” González, quien se recupera de una lesión, comenzó el día con la posibilidad de volver a la primera división, pero luego de la derrota sufrida y las victorias del Instituto ante el Deportivo Merlo y Quilmes frente al Gimnasia de Jujuy su futuro es incierto. Leonardo Acosta anotó al minuto 7 el único tanto del

partido y el guardameta del Patronato, Sebastián Bértoli, se transformó en héroe al atajarle un penalti a los 88 a Alejandro “Chori” Domínguez. Tras este resultado, River Plate se mantiene líder con 70 puntos pero ahora acompañado por el Instituto de Córdoba, mientras Quilmes y Rosario Central los escoltan con 69. Tigre asumió la punta Con un tanto de Carlos Luna, Tigre venció ayer 1-0 a Vélez Sarsfield y pasó a liderar el Torneo Clausura de la Primera División del fútbol argentino. Boca Juniors podría retomar la cima hoy, cuando choque con Arsenal. EFE

CHILE >

Blanco entró al final en revés de O’Higgins [SANTIAGO DE CHILE]

FESTEJO. Los griegos sacaron la garra con la que ganaron la edición 2004 de la cita (Fotos: AP-EFE) otro coanfitrión que no logra sobrevivir la fase de grupos. A pesar de un agresivo comienzo, Polonia no concretó sus posibilidades. Los checos supieron salir adelante ante la baja de su capitán Tomas Rosicky, quien no logró recuperarse de una lesión en el tendón de Aquiles. “Nos dimos cuenta de que Rusia estaba perdiendo y necesitábamos ganar”, dijo Jiracek. “Tuvimos suerte de que Polonia no anotara en el último minuto”. Rusia sin opciones Rusia, que en la jornada inaugural del torneo goleó 4-1 a

los checos, llegó a la última fecha con cuatro puntos y sólo necesitaba empatar para avanzar. Amenazó varias veces en la primera mitad, pero el portero griego Michalis Sifakis si acaso se vio exigido por un remate a quemarropa de Andrei Arshavin. Aleksandr Kerzhakov y Yuri Zhirkov también desperdiciaron ocasiones de gol con remates desviados. “Estos momentos son mágicos para todos nosotros. Es una gran noche para todos los griegos”, dijo el autor del gol, Karagounis.

JORNADA PARA HOY Hoy, Alemania defenderá su condición de líder del Grupo B al medirse con Dinamarca en Lviv, Ucrania. Portugal se las verá con Holanda en Kharkiv. Con todo y sus dos victorias, Alemania aún no tiene asegurada la clasificación. Holanda sigue en carrera, pese a que perdió sus primeros dos partidos. El que gane el grupo chocará con Grecia en Varsovia, mientras que el segundo se topará con los checos en Gdansk.

Unión Española dio el primer golpe en las semifinales de ida del Apertura chileno al vencer ayer 1-0 al O’Higgins de Rancagua. Un solitario gol del argentino Emiliano Vecchio a los 37 minutos bastó para que los “diablos rojos” dirigidos por José Luis Sierra se hicieran de los tres puntos. Una genialidad de Vecchio sentenció el partido. Entró por el sector izquierdo, definió de gran forma y dejó sin opciones al arquero Luis Marín. Los primeros 45 minutos fueron para los locales, mientras que la segunda fracción fue

LAMENTO. El ruso Kerzhakov quedó desconsolado

EFE

URUGUAY >

Gol de Álvaro Recoba dio título a Nacional [M O N T E V I D EO ]

PROTAGONISTA. Petr Jiracek anotó el tanto checo

algo más compartida con llegadas de peligro en ambas porterías. El atacante venezolano Richard Blanco ingresó sobre el final del partido por el equipo perdedor, y no pudo cambiar la suerte del duelo. La vuelta se jugará el próximo fin de semana. El otro partido de las semifinales del Torneo de Apertura se disputará hoy entre el Colo Colo y la Universidad de Chile. Por los colocolinos, que jugarán sin su público por sanción, el arquero venezolano Renny Vega será titular.

El argentino Marcelo Gallardo, de 36 años, revalidó ayer como entrenador del Nacional uruguayo la liga que había logrado el año pasado como jugador con ese mismo equipo y se convirtió en el primer técnico extranjero que gana el campeonato desde 1994. El experimento de la directiva de entregar a Gallardo la dirección del conjunto tricolor después de colgar las botas en

el club uruguayo con el éxito liguero de 2011 resultó una apuesta ganadora, pese a que en algunos momentos fue cuestionado, especialmente por los malos resultados a nivel internacional. Un gol del atacante Álvaro Recoba bastó para conseguir el cetro. El Nacional disputará junto con el Defensor Sporting y el Peñarol la Copa Libertadores. EFE


DEPORTES_ Panorama deportivo

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

GRANDES LIGAS > Por los de Denver, Carlos González sonó de 4-3

NBA >

Miguel Cabrera pegó 14to jonrón

Esta noche se jugará tercer choque de la final

El infielder venezolano se fue de 4-2 con dos anotadas y una producida en la victoria 4-1 de los Tigres de Detroit sobre los Rockies de Colorado. En Cleveland, el campocorto anzoatiguense Asdrúbal Cabrera también despachó cuadrangular en la derrota 9-2 de Indios ante los Piratas de Pittsburgh

Venezuela superó a Argentina La selección nacional de baloncesto se tituló ayer en el super 4 de baloncesto de Charata, Argentina, tras vencer 77-67 al seleccionado local. El equipo criollo, que no contó con David Cubillán y Axiers Sucre por leves dolencias, domino 16-12, 36-31 y 53-49 los tres primeros parciales de la cita. Greivis Vásquez con 18 puntos, 10 rebotes y cinco asistencias, y Héctor Romero 17 puntos y siete rebotes, destacaron por los criollos.

Roger Federer buscará un nuevo título en Halle El suizo Roger Federer dio un paso más hacia su sexto título en el torneo abierto Gerry Weber al vencer ayer en semifinales al ruso Mijail Youzhny 6-1, 6-4. Su rival en la final de hoy será el alemán Tommy Haas, que llegó a la cita como invitado y fue volteando muñecos hasta vencer en semifinal a su compatriota Philipp Kohlschreiber, el campeón vigente, por 7-6 (5), 7-5. Kohlschreiber eliminó a Rafael Nadal el viernes. Federer, segundo preclasificado, se apoderó del primer set en apenas 21 minutos. Fue tan dominante que un espectador le imploró que bajara su ritmo. “Fue agradable jugar un tenis decente después del maratón de ayer”, dijo Federer, refiriéndose a su victoria en desempate ante el canadiense Milos Raonic en cuartos de final. Youzhny, de 29 años, nunca le ha ganado a Federer en sus 13 enfrentamientos. “Mijail jugó un gran torneo y merece respeto por como luchó en el segundo set”, comentó Federer.

Álvaro Bautista ganó pole de MotoGP Gran Bretaña El español Álvaro Bautista (Honda) logró ayer, en Silverstone, la primera “pole” de su carrera en los entrenamientos oficiales de MotoGP, en el Gran Premio de Gran Bretaña. Bautista paró el crono en 2:03.303 por los 2.03.409 del estadounidense Ben Spies, segundo, y los 2:03.423 del australiano Casey Stoner (Honda), tercero, en una se-

sión en la que los pilotos se retiraron a sus garajes a ocho minutos para el término de la misma debido a la lluvia. Otros dos españoles, Jorge Lorenzo (Yamaha) y Dani Pedrosa (Honda), fueron cuarto y quinto, con 2:03.763 y 2:03.835, mientras que Héctor Barberá también brilló y fue el mejor entre las Ducat, en la sexta posición con 2:03.876. Barberá fue el cuarto español de los seis pilotos que hoy ocuparán las seis primeras plazas de la parrilla de salida.

Doug Fister lanzó seis buenas entradas tras salir de la lista de lesionados y el venezolano Miguel Cabrera pegó un jonrón para que los Tigres de Detroit derrotasen ayer 4-1 a los Rockies de Colorado. Fister (1-3) estuvo sin lanzar desde el 28 de mayo, cuando sufrió una recaída de una lesión en la caja torácica. Se ausentó un mes después de sufrir la dolencia en su primera apertura en la campaña. Cabrera conectó su 14to cuadrangular en la primera entrada. También consiguió anotó en la quinta, recorriendo las bases tras un par de malas jugadas después de dar una roleta hacia el montículo. Por los Rockies, los criollos Marco Scutaro de 3-0; y Carlos González de 4-3, una anotada. Por los Tigres, el aragüeño Cabrera de 4-2, dos anotadas, una impulsada.

Lo alto del tablero de posiciones del Abierto de Estados Unidos de golf está lleno de candidatos y muy apretado. Jim Furyk se encontraba ayer uno sobre par tras 12 hoyos en la tercera ronda para encabezar con el par justo. Lee Westwood firmó un 67, tres bajo par, en la tercera vuelta y con ello se encontraba dos sobre par. Ernie Els (68) también asomaba con un dos sobre par.

Maratonista venezolano Pedro Mora clasificó a olimpiadas

BÉISBOL >

La lista de atletas venezolanos clasificados a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, llegó a 65, luego de que ayer el maratonista tachirense Pedro Mora consiguiera la marca A, exigida por la Federación Internacional de Atletismo deteniendo el cronómetro en 2:14:41. El corredor andino corredor logró adjudicarse el boleto a Inglaterra durante el Grandma’s Marathon en Duluth, Minnesota, Estados Unidos. Ahora Venezuela cuenta con una pareja en el Maratón Olímpico, ya que en la modalidad femenina se encuentra la carabobeña Yolimar Pineda, quien el pasado 15 de abril se convirtió en la primera mujer venezolana en clasificar a un maratón de esta magnitud.

/ AP

[D E T RO I T ]

Asdrúbal Cabrera la botó A.J. Burnett se convirtió en el primer pítcher de Pittsburgh desde 1990 en ganar seis aperturas consecutivas y el dominicano Pedro Álvarez sacudió dos jonrones para que los Piratas vencieran ayer 9-2 a los Indios de Cleveland. Burnett (7-2) permitió dos carreras en seis entradas y dos tercios. Extendió la mejor racha de un lanzador de los Piratas desde que Doug Drabek ganara seis consecutivos en la temporada en la que fue laureado con el premio Cy Young de la Liga Nacional.

Sigue reñida la pugna en el Abierto de EEUU de golf

41 4

CUENTA. Asdrúbal Cabrera sonó su sexto jonrón del año (Foto. AP) Burnett regaló cuatro pasaportes y concedió tres indiscutibles, incluyendo un vuelacercas del venezolano Asdrúbal Cabrera en la primera y el de Casey Kotchman en la quinta. Por los Piratas, el anzoatiguense José Tábata de 4-1. Por los Indios, Cabrera de 3-2, una anotada, una impulsada. En San Luis, el campocorto criollo Alcides Escobar se fue de 4-2 con dos fletadas en la derrota 10-7 de los Reales de Kansas City ante los Cardenales de San Luis.

OTROS CRIOLLOS Padres 4-6 Atléticos Alexi Amarista 1-0; Jesús Guzmán 2-0. M.Rojas 4-3 Cachorros Luis Valbuena 3-1, Jr, Ca, 3Ci. Yanquis 5-3 Nacionales Freddy García ganó (1-2), 2IP, 0H, 0CL, 2K; Jesús Flores 6-2, 2Ci. Orioles 5-0 Bravos Martín Prado 4-0.

[MIAMI]

Hace un año a estas alturas, LeBron James y Dwyane Wade empleaban palabras como apremio y desesperación. Y eso es exactamente lo que el Heat de Miami espera que lleve el Thunder de Oklahoma al tercer partido de la final de la NBA. James y Wade saben qué esperar del Thunder. Y esto es porque ellos estuvieron en el mismo lugar hace un año. Hasta ahora, esta serie por el campeonato ha seguido el mismo guión del año pasado, con el equipo local derrotado en el segundo partido. Miami, sacudido por el golpe, acudió a Dallas el año pasado y ganó el tercer partido. El Heat buscará asegurar que esa tendencia no se repita esta noche, cuando la serie de campeonato se reanude en su feudo. “Son los mejores dos equipos de la liga mano a mano”, dijo Wade, en el primer día de práctica después de una jornada de descanso y viajes. “Por eso será un partido muy difícil, pero tenemos que encontrar una forma de ganarlo. Como lo he dicho, se trata de ganar un partido jugada por jugada”. Podría decirse que el ambiente en ambos equipos es de serenidad después de repartirse victorias en los primeros dos partidos jugados en Oklahoma City. Ganar el tercer partido no asegura nada, una lección que el Heat aprendió duramente el año pasado. “No tenemos opción”, dijo Kevin Durant, del Thunder, el mejor encestador de la liga. “Perdimos en casa. Tuvimos que superarlo y prepararnos para un difícil tercer partido”. TIM REYNOLDS-AP

Eliézer Alfonzo debutó en México [PUERTO LA CRUZ]

Luego de ser suspendido por 100 partidos debido al presunto uso de esteroides y ser dejado en libertad por los Rockies de Colorado, el receptor venezolano Eliézer Alfonzo debutó ayer en la Liga Mexicana de Béisbol, con los Diablos Rojos. Alfonzo decidió la victoria 4-2 del equipo colorado sobre Tabasco, con un doble productor de tres carreras en la parte

baja del octavo episodio. “Había batallado con los pitcheos rompientes en mi primer turno, afortunadamente me encontré una curva y pude responder en el momento clave”, dijo el receptor portocruzano que en Venezuela defiende los colores de Caribes de Anzoátegui, al portal digital de Espn. Resurgir Alfonzo debutó en Grandes Ligas con los Gigantes de San

Francisco, equipo en el que jugó tres temporadas (2006-2008). En 2009 pasó a los Padres de San Diego, en 2010 se enroló con los Marineros de Seattle y en 2011 figuró con la novena de Colorado. En Grandes Ligas, el receptor de 32 años suma 193 partidos de experiencia con 142 hits, 17 jonrones y 67 carreras remolcadas. LEÓN AGUILAR

Dwayne Wade: “Son los mejores dos equipos de la liga mano a mano” (Foto: EFE)


2

50

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

SUCESOS_ ZONA SUR > Cicpc busca a sujeto apodado “el maricuto” por caso de doble homicidio

Asesinaron a dos hombres frente a un bar en El Tigre Eduardo Jesús Martínez Espinoza, de 30 años; y Pedro José Bencomo Moreno (24) murieron la madrugada de este sábado luego que les dispararan cuando estaban en las afueras de la tasca Los Claveles, en la vía hacia Pariaguán. El criminal huyó en la moto de una de las víctimas / MARINELID MARCANO [ EL TIGRE]

El momento de diversión que compartían dos jóvenes terminó en tragedia. Ambos murieron luego de ser baleados, a eso de la 1:30 am de este sábado, frente al bar y restaurant Los Claveles, ubicado en la salida de El Tigre, vía a Pariaguán. Eduardo Jesús Martínez Espinoza, de 30 años; y Pedro José Bencomo Moreno (24) se hallaban tomando licor cuando un sujeto llegó y sin mediar palabras le pegó un tiro a cada uno. No conforme con dispararles, el criminal huyó del lugar en una moto Keeway Horssen azul, placas AD9J64M, año 2011, propiedad de Bencomo. Personas que se encontraban en el sitio trasladaron aún con vida a los dos hombres a la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, pero a los pocos minutos de su ingreso murieron. A Martínez le observaron una herida de bala en la región inguinal con salida por la región lumbar, mientras que Bencomo recibió el tiro en la zona epigástrica. Desconcierto Ayer en la mañana, familiares de los occisos se presentaron en la morgue. Entre sollozos, Crisleidys Cordero comentó que su esposo Eduardo salió de su casa en la calle Aragua del Casco Viejo de El Tigre, el viernes en la tarde y no dijo para dónde iba. “No sé qué pasó, tampoco sé

DOLOR. Familiares estaban desconsolados en la morgue del hospital (Foto: David Nogales)

ANTECEDENTES El Sistema de Información Policial (Sipol) arrojó que Eduardo Martínez Espinoza poseía antecedentes por porte ilícito de armas y drogas, en Punta de Mata, estado Monagas, según el expediente H408446 de fecha 10/6/2007. Pedro Bencomo tenía solicitud por el Cicpc El Tigre, expediente H445584 del 15/1/2007 por robo.

quién es el otro muerto”. La viuda dijo que su marido dejó tres niños de 12, 9 y 4 años. Este último es el único que concibió con ella. Nancy de Martínez, la madre, aseguró que el mayor de sus tres hijos no tenía enemigos. “Él trabajaba como maestro de obras en varias construcciones”. Roxana Bencomo señaló que su hermano Pedro José era obrero y aunque vivía con su mujer en una calle ubicada entre los sectores Vista Hermosa y Vista Alegre, la mayoría de las veces se la pasaba

en su casa materna, en la calle 14 de Vista Hermosa “Él salió el viernes a las 7:00 pm para donde su mujer y de ahí no supimos más nada hasta que nos avisaron que lo habían tiroteado”. Ella descarta que lo hayan matado por venganza. El comisario Reinaldo Andrade, jefe de la subdelegación del Cicpc de El Tigre, precisó que iniciaron las averiguaciones para dar con el autor del doble homicidio, al cual presuntamente apodan “el maricuto”, quien estaría vinculado a varios crímenes ocurridos en la zona. Suponen que el móvil fue el ajuste de cuentas.

FREITES >

Maestro de obra murió electrocutado [LA MATA]

José Rafael Farías Mota , de 44 años, murió la mañana de ayer tras recibir una descarga eléctrica en un poste, al que había subido para intentar reparar una falla que tenía a parte de la comunidad sin luz. El infortunado, que era maestro de obra de la Misión Vivienda, habitaba en la calle Virgen del Coromoto del caserío La Mata, municipio Freites, donde desde la noche del

viernes varias viviendas se quedaron sin energía eléctrica. Al parecer, Farías era muy colaborador y alguien le pidió el favor de que revisara el poste para verificar qué había ocurrido. Desconsolada por lo ocurrido, Nohelis Peralta contó que su marido salió bien temprano de su casa, porque tenía que realizar unos trabajos en un caserío vecino. “Me levanté a las 6:15 am

para ir al baño y él ya no estaba. Luego sentí que como a las 8:00 am regresó a buscar unas herramientas y me dijo ‘me voy a trabajar negra’”. A los pocos minutos, Peralta escuchó unos gritos y cuando se asomó vio a su compañero desde hacía casi 13 años, guindando de un poste. Luis Prado, alegó que lo último que expresó su amigo luego de recibir la descarga fue “compadre”. “José Rafael me fue a buscar para ir a trabajar y decidió

montarse en el poste para ver si podía arreglarlo. Empezó con una vara de plástico a mover los cable, agarró el tabaco con la mano y le dio el corrientazo”. Funcionarios del Cicpc El Tigre trasladaron el cuerpo a la morgue del hospital Guevara Rojas. Lo ingresaron en horas del mediodía debido a lo complicado que se tornó bajar a la víctima del poste. MARINELID MARCANO


C

M

Y

K

SUCESOS_

Cayó una avioneta en sector Caño Salado de Barcelona A las 4:30 de la tarde de ayer, los habitantes del sector Caño Salado, en la Nueva Barcelona, se asustaron al observar que una pequeña avioneta Cessna, matrícula YV1034, caía en un terreno y luego en una zanja en la entrada del barrio. Afortunadamente los cuatro ocupantes, incluído el piloto, resultaron ilesos. La aeronave era piloteada por Jean Pier Richi (26) y junto a él viajaban su hermano Juean Carlos Richi (22), Cruz Celia Salazar (24) y Marcos Bello (23). Richi contó que salió del Aeropuerto de Barcelona con destino a Carúpano, pero cuando sobrevolaba el cerro El Morro, la Cessna presentó una falla de energía y el motor se apagó. Agregó que hizo maniobras para prender el motor, pero no lo logró, por lo que intentó regresar al terminal aéreo.

51 4

VIOLENCIA > Fiscal Cova investiga muerte de joven en presunto enfrentamiento

ACCIDENTE >

[BARCELONA ]

EL TIEMPO D o m i ng o 17 de junio de 2012

El piloto se comunicó con la torre de control del aeropuerto y allí le informaron que el aparato estaba declarado en emergencia, ante lo cual le dieron las coordenadas para un aterrizaje forzoso. Dijo que cayó en el terreno donde al parecer se construye una avenida, y lo detuvo la zanja. Oscar López, gerente de operaciones del Aeropuerto de Barcelona, indicó que la junta de investigaciones de accidentes en Caracas fue notificada y esperan para hoy la llegada de los técnicos que determinarán las causas del accidente. En el lugar del siniestro se presentaron Bomberos de Anzoátegui, Aeronáuticos, Polianzoátegui, Guardia Nacional, SAR Barcelona (Instituto Nacional de Aviacion Civil) y agentes de la policía científica. ELEIDA BRICEÑO

COSTO. La aeronave quedó parcialmente dañada (Fotos: Ramírez)

SUERTE. Los cuatro jóvenes no sufrieron lesiones

En 24 horas mataron a tiros a cuatro hombres en Barcelona José Mendoza, de 55 años, fue ultimado por dos ladrones que se metieron en su casa para robar. Maikel Martínez (22) resultó abatido por agentes del estado en el barrio El Espejo. A José Rodríguez (21) lo asesinaron en Boyacá III y Juan González murió tras recibir un tiro la noche del jueves / ELEIDA BRICEÑO [BARCELONA ]

La violencia armada hizo estragos en la capital anzotiguense la noche del viernes y ayer sábado, al ser asesinados cuatro ciudadanos en diferentes hechos. El comerciante José Luis Mendoza, de 55 años, recibió dos disparos cuando se negó a arrodillarse como lo pedían dos sujetos que se metieron en su casa para robar. Deisy Aguilera, cuñada de Mendoza, dijo que el suceso ocurrió a las 7:30 pm del viernes en la calle Las Palmas de la urbanización Otto Padrón, en la avenida Costanera de Barcelona. Señaló que el mismo hombre que le disparó a su pariente lo hizo contra la esposa, de nombre Josefina Aguilera, pero tal vez sólo para amedrentarla, pues las balas no la alcanzaron. Además, se encargó de vigilar al herido mientras su compinche registraba la vivienda. Los delincuentes se llevaron una moto, prendas y otros objetos de valor. Después que los hampones huyeron, la víctima fue llevada al ambulatorio Alí Romero y luego al hospital Luis Razetti, donde falleció una hora después. Recibió un tiro en el pecho y otro en el abdomen. Cabe destacar que hace un mes, varios delincuentes ingresaron en el local comercial de Mendoza, en la calle Sucre de Puerto La Cruz, y se llevaron celulares y computadoras. Niegan versión En un presunto enfrentamiento con agentes de la Policía del estado Anzoátegui murió Maikel Luis Martínez Landaeta (22) y resultó herido Rubén Salcedo (20). El director de Polianzoátegui, Manuel Ortiz, dijo que a las 10:40 pm del viernes se ini-

AUXILIO. “El gato” llegó sin signos vitales a la emergencia del hospital Razetti (Foto: Arturo Ramírez)

SOSPECHOSO Se conoció que agentes de la policía científica de Barcelona, detuvieron al “pecas”, señalado de robar el pasado domingo los controles de entrada de la casa del comerciante Luis Mendoza. Al parecer, entregó los aparatos de acceso a un hampón conocido como “el dientón” para que cometiera el robo. La víctima deja ocho hijos. ció una persecución en la avenida Juan de Urpín, cuando los hombres, que andaban en una moto, fueron sorprendidos robando a una persona. Los interceptaron en la avenida Argimiro Gabaldon. Los policías le incautaron un

arma de fuego a Salcedo. Martínez y Salcedo estaban bajo presentación en el Tribunal de Control N° 2. Pero José Luis Martínez, padre de la víctima, negó el enfrentamiento y aseguró que a su hijo lo mataron de un tiro en la espalda. Añadió que Maikel vendía pollos y cochinos en el sector San Bernardino, vía Cerro de Piedra, en donde vivía. Dijo que le robaron el dinero y las prendas que cargaba puestas. Desconoce qué pasó con la moto en la que andaba. Ayer, el fiscal 19, Ernesto Cova, presenció la autopsia y ordenó a la policía científica realizar la pruebas de Análisis, Traza y Disparo para determinar si accionó algún arma de fuego. Mataron al “gato” Cuando se hallaba reunido con unos amigos cerca del es-

tadio de Boyacá III, fue asesinado de tres disparos José Gregory Rodríguez, de 21 años, conocido como “el gato”. Aun cuando los parientes se negaron a dar detalles de lo sucedido, se supo que un sujeto que se acercó al grupo y con el mismo revolver que le quitó a “el gato”, le disparó a éste e hirió a William José González (30) en la rodilla izquierda. Los familiares llevaron a Rodríguez la emergencia del Razetti, pero ingresó sin signos vitales. Agonía A la 1:00 pm de ayer murió Juan Carlos González (25), quien la noche del jueves fue herido de un tiro en el estómago por tres individuos que se metieron en su casa, en el barrio La Orquídea, presuntamente para robar. Sus familiares se negaron a dar información por miedo a los pistoleros.


C M

EDICIÓN > CENTRO SUR DOMINGO

Y K

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

EL TIGRE, Domingo 17 de junio de 2012

INTERNACIONALES

Lugo destituye a ministro MATANZA DE INVASORES GENERÓ CRISIS EN PARAGUAY

BREVES DE ÚLTIMA

+ 19

DEPORTES

Miguel Cabrera la botó EL VENEZOLANO PEGÓ 14to JONRÓN DEL AÑO

+ 41

AÑO V - Nº 2.166 PRECIO

Bs 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 567 - B: 883 A: 072 - B: 858

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 008 - B: 496 A: 523 - B: 321

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 779 - B: 502 A: 332 - B: 455

4:00pm 7:00pm

A: 756 - B: 912 A: 220 - B: 846

VIOLENCIA > Hombre huyó en la motocicleta de una de sus víctimas luego de cometer un homicidio

Una niña de 8 años de edad fue atendida en la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre la madrugada de este sábado, por traumatismo en los genitales. Supuestamente, un primo de 18 años intentó abusar de la menor. El hecho se registró en el pueblo de Aribí, municipio Monagas. Al ser descubierto, el muchacho huyó de la comunidad.

Herido Erick Patiño (28) ingresó ayer a la 1:30 de la madrugada en la emergencia de la Clínica Municipal de Santa Ana, con una herida de arma blanca en la región maxilar derecha. La lesión ameritó 30 puntos de sutura. Posteriormente fue trasladado al hospital de Cantaura. Al parecer, Patiño sostuvo una riña con un sujeto de nombre Orangel Ramos, en la calle Bolívar, cruce con calle Camejo.

FREITES

Obrero murió electrocutado en un poste +50

Mataron a tiros a dos jóvenes en la vía Pariaguán-El Tigre Pedro José Bencomo, de 24 años, y Eduardo Jesús Martínez

conduce al municipio Miranda, cuando entró allí un sujeto que,

(30) fallecieron este sábado a pocos minutos de ingresar en el sin mediar palabras, les disparó. El Cicpc informó que anda hospital Felipe Guevara Rojas de Simón Rodríguez. Ambos

tras la pista de “el maricuto” por este asesinato. No descarta

estaban en un bar restaurante ubicado en la carretera que

el ajuste de cuentas como móvil del hecho

TREMENDO SUSTO

+ 50

Juan Carlos Richi, de 22 años; Cruz Celia Salazar (24) y Marcos Bello (23) salieron ayer en la tarde del aeropuerto de Barcelona, en una avioneta Cessna, matrícula YV1034, pilotada por Jean Pier Richi (26), con destino a Carúpano, estado Sucre. Pero pocos minutos después de despegar, el motor se apagó. Afortunadamente, el joven logró aterrizar de emergencia en un terreno ubicado en el sector Caño Salado, aunque cayó en una zanja y la aeronave resultó dañada. Los pasajeros no sufrieron heridas graves (Foto: Arturo Ramírez)

+51

17

Intentó violar a una niña

/0794085001339907563  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/36/diario/docs/0794085001339907563.pdf

Advertisement