Issuu on Google+

DOMINGO

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Domingo 4 de diciembre de 2011

AÑO LII - Nº 19.974 PRECIO

Bs.F. 4,00

CONSUMO > La zanahoria subió de 12 a 16 bolívares en dos semanas

CUMBRE EN CARACAS

La recién creada Celac apuesta a la integración para evitar crisis económica + 11 S EG U R I DA D

La gente halla maneras de no ponérsela fácil a los delincuentes

La hoja para hallacas y la cebolla se venden caro en mercado de PLC Vendedores y compradores coinciden en que el resto de los ingredientes utilizados en la elaboración del tradicional plato navideño no ha experimentado altos aumentos de precio. La mayoría conserva, hasta ahora, los costos que tenía antes de la entrada del mes de diciembre. Indepabis mantiene operativo de vigilancia en los centros de expendio >> 3

ANZOÁTEGUI DORADO

+ 8-9 POBL ACIÓN

Según datos del Censo, en Venezuela la tercera edad va en aumento +12-13 TIEMPO LIBRE

Las tradiciones navideñas de ayer y hoy se funden para no perderse + 26-27 D E P O RT E S

Hace 43 años Víctor Patines se convirtió en una leyenda

+ 39 LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿Cómo califica el estado actual de las carreteras del estado Anzoátegui? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

La delegación anzoatiguense dominó ayer la primera jornada del taekwondo correspondiente a los XVIII Juegos Deportivos Nacionales, que se realizan en el eje Barcelona-Puerto La Cruz, al conseguir tres medallas de oro y dos de plata en la modalidad de poomse. Carlos Vásquez (c) fue el mejor de la primera fecha escoltado por Limbert Bueno de Trujillo (izq) y Alfonso Gordillo de Lara (der). Miladys Mariño y Virginia Dellán también ganaron oro por la entidad (Foto: J. Barrios) >> 35

Ardentía

ALEXI AMARISTA DICE QUE EL DEPORTE LO ALEJÓ DE LOS MALOS PASOS

¡Claro!

CARAS CONOCIDAS DEL MUNDO ARTÍSTICO TIENEN ALGO QUE AGRADECER A 2011


2

2

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2011 ] ¿Cómo califica el estado actual de las carreteras del estado Anzoátegui? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 668

2 Desde La redacción

3%

4%

Bueno

22 votos

Malo

24 votos

4%

Regular

24 votos

90

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

% Muy malo

598 votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

En Las Garzas los servicios públicos fallan

En el sector Las Garzas los servicios públicos están cada vez peor, comenzando por el aseo urbano, que pasa por la zona una vez en la semana. Además, hay apagones casi todos los días, la comunidad vive pendiente de apagar los electrodomésticos para que no se quemen. ¡El suministro de agua, es el peor! Lo fraccionan a partir de la 1:00 y hasta las 4:00 de tarde, luego como a las 9:00 de la noche se vuelve a ir hasta la mañana siguiente. Muchas veces tengo que llenar tobos con agua porque cortan el servicio a la hora del almuerzo. ¡Qué abuso! Flor Taipe C.I. 9.057.907 Habitante de Barcelona

Palabras del lector

Aseo Urbano En la Unidad Educativa Cuevas de Guanire, ubicada en la calle Cajigal de Pozuelos, siempre hay acumulación de basura en la entrada debido a que el aseo tiene alrededor de un mes que no recoge los desechos en la zona. Muchas veces se la llevan cuando ya está en estado de descomposición. Bronzon Espinet C.I. 11.906.686 Habitante de Puerto La Cruz

Vías con huecos En el Barrio Mariño las vías

tienen muchos huecos, de hecho, son pocas las que no están dañadas. En el tiempo que he vivido allí el deterioro de la vialidad es el único problema que siempre hemos tenido, por eso hago un llamado a las autoridades para que hagan operativos de asfaltado en la zona. Ismael Valderrama C.I. 3.135.397 Habitante de Puerto La Cruz

LA NOTA POSITIVA INAUGURADOS JUEGOS NACIONALES

Con una colorida ceremonia el jueves se celebró, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz, la apertura de la XVIII edición de los Juegos Deportivos Nacionales. Cerca de 11.000 atletas de 24 entidades competirán en 59 disciplinas. Anzoátegui será sede de nueve deportes.

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Pronóstico par hoy Barcelona

ISMAEL VALDERRAMA C.I. 3.135.397 Jubilado

El Tigre

Cumaná

Me gusta todo, porque leo hasta los clasificados. Una de mis secciones preferidas es Deportes.

Porlamar

Lo que no me gusta: Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

35 23

Chubascos dispersos

Max.

Min.

31 25

No tengo quejas de El Tiempo. Es mi diario favorito. ¡El mejor de todos! Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Las denuncias, cartas foto-denuncias pueden enviarse extensiones nuestro correo: correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las denuncias, cartas oo foto-denuncias pueden enviarse aa nuestro deloslec tores@eltiempo.com.ve, Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, oo hacer entregarse en nuestras nuestras sedes: Puerto Puerto La Cruz: Cruz: Edificio El Tiempo, Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse en sedes: La Edificio El avenida Municipal, extensiones edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. 576 Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas Loscaracteres textos y fotos enviados no deben excederque en ningún caso de 20 líneas espaciosteléfono escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado aCondiciones: máquina o 1.200 en computadora. Es necesario sea firmado y que tengade el 60 domicilio, que tenga el domicilio, teléfono o emailde y número de cédula de identidad de sus autores.deElpublicar Tiempolas secartas reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo oy email y número de cédula de identidad sus autores. El Tiempo se reserva el derecho considere También oportuno.de editarlas cuando lo considere oportuno. recibidas.


LOCALES_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Jóvenes piden participación Durante un encuentro que sostuvo el precandidato a la gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, con los jovenes del municipio Anaco, los estudiantes expusieron la necesidad de ser tomados en cuenta por las autoridades regionales. “Nos sentimos excluidos. Pasamos muchas veces de las universiades a ser desempleados pues no tenemos oportunidades en el estado”, dijo Mauricio Guerra. Ante esto, Barreto Sira aseguró que dentro de su proyecto para la “reconstrucción de Anzoátegui” la juventud jugará un papel muy impor tante.

Vendieron 85 toneladas de cemento en Chorrerón La Alcaldía de Guanta y Cementos de Venezuela (antigua Cemex) realizaron un operativo especial en el sector Chorrerón, en el que vendieron 85 toneladas de este material tipo I a las comunidades, a Bs.F 14 el saco. Ronald Padrino, director general del ayuntamiento, explicó que próximamente se efectuará una jornada similar para beneficiar a Volcadero.

Recuperarán la iglesia del hospital Razetti El subdirector del hospital Luis Razetti de Barcelona, Jesús Bello, informó que tiene previsto recuperar la iglesia de este recinto, ubicada cerca del hospital de niños. Dijo que luego de un año sin capellán, fue designado el párroco del templo Nuestra Señora de Fátima, Ramón Alirio Santana. Este domingo tendrán su primera misa a las 11:00 am.

MAS en Guanta rechazó “imposición” de candidato El secretario general del Movimiento Al Socialismo (MAS) en Guanta, Ángel Arévalo, rechazó que la dirección regional del partido aprobara “imponer” la candidatura de Israel Caraballo para la alcaldía de esta localidad. “No aceptamos la decisión inconsulta que se tomó. Las bases en Guanta apoyan decididamente a Luis Gil, porque cala en el sentimiento de los ciudadanos, lo cual se evidencia en cada una de las mediciones de opinión pública que se han realizado en el municipio“, aseguró.

CONSUMO > Indepabis sigue con operativos, pero pide a los consumidores denunciar cualquier abuso

De los ingredientes navideños sólo dos han subido de precio La atención de los consumidores está puesta en cuánto les costará hacer sus hallacas y otras comidas decembrinas. En dos semanas, la zanahoria pasó de Bs.12 a 16 y la cebolla alcanzó los Bs.20 el kilo en el mercado municipal de Puerto La Cruz. El costo de la hoja de plátano tuvo un incremento de Bs.2 / MORALIS LARA BERENGUEL [ZONA NORTE]

Llegó diciembre. Los ciudadanos se preparan para comprar los ingredientes de los platos que consumirán en las festividades de Nochebuena y Fin de Año. Como son compradores fijos, algunos hasta semanales, llevan un control fiel de los costos y destacaron que la zanahoria, la cebolla y la hoja de plátano son los ingredientes de platos navideños que han subido de precio, el resto se mantiene estable. “No hay muchos cambios. Todas las semanas se consigue un precio diferente. Pero para mi sorpresa, no han variado mucho. No sé si es por el seguimiento que está haciendo el gobierno”, manifestó una sorprendida Adriana Pirela, residente de Puerto La Cruz. En un recorrido hecho por el principal expendio porteño se constató que la zanahoria pasó de Bs. 12 a 16, en dos semanas. Mientras que la cebolla aumentó de Bs. 12 y 14 a 20. Como ratificó la vendedora Josefina Sosa: “Todo depende del tamaño del vegetal. Realmente llegó con nuevo precio, pero no señalaron el porqué. Pero este tipo de aumentos es propio de la época decembrina”.

DATOS SUELTOS -En el centro de expendio porteño el pernil se consigue en Bs. 38 y 50. “El precio depende de si viene con o sin hueso. Este producto se ha mantenido muy estable”, comentó la vendedora Yanet Ordaz. -Consumidores reportaron que los precios tampoco han subido en el mercado de Boyacá III. “Lo único que hallé caro fue el pernil en Bs.45 con hueso. Del resto, no hay variación”, dijo Tamara Garrido.

COMPRA. En los mercados hallará diferentes precios, dependiendo del tamaño del vegetal (Foto: O. Irazábal)

Si se camina hacia el área de los camiones, el comprador podrá encontrar precios más bajos, pero vegetales más pequeños. La hoja de plátano pasó de Bs. 10 a 12. En los operativos de Mercal se consigue a Bs. 9 el kilo. “Antes, las hallacas se preparaban para las cenas de Na-

vidad. Hoy se ha vuelto un trabajo o una forma de ganar dinero extra. Eso hace que haya más demanda y hay mucha variación de precios”, reflexionó el vendedor Javier Montero, quien trabaja por Barcelona. El resto de los ingredientes siguen estables, tal es el caso del pimentón que se ubica en Bs. 20 el kilo, el pollo a Bs. 20, la

papa entre Bs. 16 y 20, los huevos en Bs. 27 (cartón), las pasas y los encurtidos (entre Bs. 30 y 40), el pernil en Bs. 38 (con hueso) y el kilo de carne para hallacas en Bs. 45 (limpia y cortada en cuadritos). Fiscalización activa El Indepabis continúa las inspecciones como parte de

-En los próximos días, Mercal Anzoátegui dará a conocer el calendario de sus ferias navideñas, donde el per-

Navidad Segura. El director regional, Arquímedes Barrios, aclaró que han supervisado galpones, mercados, supermercados y negocios chinos, aplicando sanciones a acaparadores. En caso de alguna irregularidad, pidió a los consumidores hacer sus denuncias para que se tomen correctivos a tiempo.

Vendedores dicen: “Mi cochinito está flaquito” [PUERTO LA CRUZ]

“¡Nada de nada!”. Los vendedores reportan que este año, por lo que se ve, sus “cochinitos” no van a engordar mucho. “En los últimos años, los clientes se han caracterizado por dar menos aguinaldos y los entiendo: ¡la masa no está pa’ bollo!. Antes, para esta fecha, por lo menos teníamos las alcancías media llenas, pero en esta temporada están casi vacías”, reflexionó Amelia Farías, quien vende verduras en el mercado de Puerto La Cruz. No fue la única en quejarse. En los negocios de venta de

ropa, calzados, bisutería y hasta los vendedores de periódicos comentaron no tener altas expectativas de tener “jugosos” aguinaldos. “Mi pobre cochinito está flaquito y creo que terminará el año sin engordar, dijo entre risas el pregonero Javier Pérez. Los buhoneros Nicanor Pérez y María Lozada han tenido mejor suerte. “La gente ha colaborado con nosotros, pero con moneditas. No es como antes que la alcancía recibía un billete. Hoy, los pocos que dan aguinaldos, dan poco”, acotó la dama. Los ciudadanos también ha-

blaron y coincidieron con la comerciante Amelia Farías al decir: “¡La masa no está pa’ bollo!”. Nancy González, quien se dedica a los trabajos del hogar, aclaró que dar aguinaldos no debe ser algo obligado, “pero me ha pasado, que la persona no me da el vuelto completo y lo echa en el cochinito. Eso los considero un abuso de parte de ellos”. Luis Bustamante, otro comprador, mencionó, “doy lo que puedo. No se puede ser tan generoso como antes, porque la situación está dura”. MORALIS LARA BERENGUEL

CERO. Los cochinitos reciben pocos aguinaldos (Foto: Otto Irazábal)


2

4

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

SERVICIO > Frente a la estación de policías de Santa Fe se ubica el cráter más grande y profundo

ZONA OESTE >

Para llegar a San Miguel hay que saber esquivar huecos

Calles Nueva y Peñalver necesitan reparación

Los choferes que recorren el tramo que va desde el crucero de Santa Fe hasta la entrada de San Miguel, en la zona oeste del estado, se quejaron de las malas condiciones en que se encuentra la vía. Aseguraron que su acelerado deterioro se debe al paso de gandolas que transportan material para la construcción de un tramo ferroviario / JENNY ABREU [P E Ñ A LV E R ]

Ronaldo Machado, un ciudadano común que se hace llamar veterano de la “selva de concreto”, luego de visitar el oriente del país, posicionó al estado Anzoátegui en el segundo lugar de su lista de las entidades con las peores vías del territorio nacional, después de Mérida. Esta teoría es difícil de cuestionar cuando no hay un tramo carretero de la entidad que no haya sido criticado por su mal estado. Este es el caso de la ruta que da acceso a la parroquia San Miguel, perteneciente al municipio Peñalver. La vía de 10 kilómetros de extensión comienza en el crucero de Santa Fe, jurisdicción Píritu, y tiene por lo menos 30 huecos que van de menor a mayor en cuanto a su diámetro y profundidad. El camino de dos canales todavía conserva el asfalto que se le aplicó hace unos 20 años, pero la falta de mantenimiento y el paso de vehículos de carga pesada han contribuido a su deterioro. José Aray, distribuidor de Lácteos Los Andes, aseguró que los camiones que transportan materiales de construcción para el tramo Tinaco-Anaco del sistema Ferroviario Nacional están causando daños, no sólo en esta carretera sino también en la troncal 14, que une a Guárico con el municipio Cajigal. Daniel Turpial, chofer de Transportes San Miguel (Trasami) que recorre la ruta al menos tres veces al día desde hace dos años, considera que esta vía daña su vehículo, pone en riesgo su vida e incrementa la inseguridad. De tantas veces que ha transitado por el lugar ya ubica con facilidad las irregularidades. Advirtió que existen dos huecos en ambos sentidos y en el mismo kilómetro, por lo que es inevitable caer en uno de ellos. Increíblemente el cráter más grande está ubicado frente al comando de vigilancia de la Policía del estado Anzoátegui, ubicado en el crucero de Santa Fe. “La tronera”, que ya parece una laguna, está bordeada con conos color naranja para prevenir a conductores.

UN PAR. En ambos sentidos de la vía y en el mismo kilómetro se formaron dos huecos (Fotos: Carlos Reyes)

El Tiempo en la calle: Choferes solicitan arreglo de la vía Ramón Salas Distribuidor de Pepsi Cola Las vías están muy dañadas, independientemente del sitio donde vayas, siempre te encuentras con irregularidades. Por lo menos llegando a Caigua (Bolívar) hay un pedazo que se hundió y representa un peligro.

José Aray Distribuidor de Lácteos Los Andes Manejar por estos caminos es exponerse al peligro, porque en un intento por esquivar un hueco te puedes estrellar con otro carro, sobre todo porque esta zona es bastante oscura cuando cae la noche.

Daniel Turpial Chofer de la línea Trasami En el primer año de estar trabajando en esta ruta me llevé mi susto porque al caer en un bache se me explotó un caucho. Pensé que ese día me iba a matar, pero gracias a Dios y a la Virgen no pasó a mayores.

Rosa Guaregua Habitante de San Miguel No tengo carro, pero considero a los que tienen que meterse por esa vía que está tan fea. Tiene huecos por todos lados. Cuando llueve no me molesto en salir de mi casa porque el transporte es escaso.

[SAN MIGUEL]

Las irregularidades viales no están sólo en los alrededores de San Miguel, sino que también continúan dentro de la población, pues de acuerdo con sus pobladores las calles Nueva y Peñalver están cada vez más deterioradas. Lorena Matiguán, indicó que debido al diámetro de los huecos en la mayoría de las calles se forman lagunas cuando llueve. Explicó que al final de la calle Peñalver, ubicada en el perímetro del barrio Chuparín, se estancan las aguas pluviales que con el tiempo se convierten en negras. Lo mismo ocurre en las calles Nueva y Sucre. Aseguró que esos charcos se han convertido en focos de contaminación, ya que de allí emanan malos olores y favorecen la proliferación de zancudos. Solicitó al Distrito Sanitario que visite la comunidad y fumigue las calles y patios traseros de las viviendas. Otras vías que están casi intransitables son las que dan acceso a los caseríos de tierras fértiles para la agricultura como, los sectores Manarito, La Salvia, Botalón y Manapoco. En rústicos Luis Gaicara, exmiembro de la junta parroquial, manifestó que sólo los vehículos de doble tracción pueden recorrer esos caminos. También aseguró que existen otros lugares como La Piragua, a los cuales sólo se llega en caballo o burro porque la vegetación ha invadido nuevamente las vías. Los vecinos mencionaron otros problemas que requieren de atención gubernamental, entre ellos, el mantenimiento de tres campos deportivos y de las calles aledañas a la plaza Bolívar. A ello se agrega el servicio de agua potable por tuberías hacia los sectores Pedregal y La Laguna, a donde no llega el líquido, a pesar del alto nivel de agua que ha alcanzado la represa de la localidad. Además señalaron que los efectivos de la Policía de Anzoátegui, ubicados en el comando policial de la parroquia, enfrentan muchas limitaciones, ya que no tienen unidades móviles para realizar el patrullaje. JENNY ABREU


LOCALES_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

5 4

MUNICIPIOS > Documento establece que exconcejales deberán cobrar prestaciones sociales

CONSUMO >

Porteños compraron pernil a Bs. 14 el kilo e ingredientes navideños en operativo [PUERTO LA CRUZ ]

En el II Gran Hallacazo Bolivariano, organizado por la Gobernación del estado Anzoátegui, la Misión Mercal y la Alcaldía de Sotillo, unas 18.000 personas se beneficiaron con la compra de productos de la cesta navideña a precios subsidiados, como fue el caso del pernil sin hueso a Bs. 14 el kilo. Saúl González, habitante de Barrio Obrero, llegó a las 6:00 de la mañana a la jornada realizada en Guanire para adquirir el corte porcino. “Está muy buena esta oferta porque en la calle está carisimo. Lo único que critico es que sólo vendieron una pieza por persona”. Desde Vistamar, en Lechería, acudió Ramón Guevara, quien aseguró que en el mercado el corte no baja de Bs. 40 los mil gramos. Por eso agradeció a las autoridades por el Hallacazo. A través de un boletín de

prensa, el gobernador Tarek William Saab informó que durante la jornada se vendieron 143 toneladas de alimentos, como pollo, carne de primera, aceitunas, alcaparras, pasas, hojas de plátano, aceite, harina de maiz precocida y huevos. También hubo expendio de juguetes y charcutería. El mandatario estimó que se beneficiaron 18.000 familias. Expendio Cercano al mediodía, la cola para comprar los productos a precios solidarios prácticamente daba la vuelta a la manzana. Las personas se resguardaban del sol con pedazos de cartón. Crisélida Pereira, residente de Las Delicias, aprovechó que se expendió también leche en polvo marca Venezuela. “Lo malo es que sólo permitieron dos por persona, y había que comprar otra cosa. Del resto, aplaudo el operativo”. AILEEN NIETO

JORNADA. Hallacazo vendió 143 toneladas de productos (Foto: Irazábal)

BICENTENARIO >

No hubo Mi Casa Bien Equipada [BA RC E LO N A ]

Este sábado, en el Hipermercado Bicentenario (antiguo Éxito) se tenía previsto el cierre del operativo especial de venta de productos electrodomésticos a través del programa Mi Casa Bien Equipada, promocionado por el Ministerio de Comercio. Sin embargo, las sillas dispuestas para los clientes se quedaron vacías, puesto que

desde tempranas horas se advirtió que sólo se iba a vender calentadores. Al parecer, según lo indicado por los trabajadores, no llegó el resto de la mercancía el viernes en la tarde. Ninguno de los empleados del Bicentenario manejaba información sobre si por este retraso habrá una extensión de la jornada especial. AILEEN NIETO

Abogado solicitará sentencia que anula reforma a la Loppm El jurista que interpuso la demanda contra la eliminación de las juntas parroquiales recordó que el TSJ le dio el visto bueno en noviembre. Por ello la semana que viene una comisión irá a Caracas para pedir una copia de la decisión, a la espera de la Gaceta Oficial / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ]

La tarde del jueves, voceros de juntas parroquiales de los 21 municipios de Anzoátegui se reunieron con el abogado José Alberto Urquía, quien introdujo ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) un recurso de nulidad contra la reforma de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, aprobada en 2010, que ordenaba la eliminación de esas figuras. Estas asambleas han sido realizadas en varias ciudades del país, para dar a conocer la sentencia de la magistrada Carmen Zulueta de la Sala Constitucional, en la que dejar sin efecto esa resolución. “Fueron más de 13.000 miembros de juntas parroquiales afectados, de los cuales 96% pertenecen al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Cumplían su periodo 2005 - 2009 antes de la reforma, y ahora deberán retornar a sus cargos a la espera de las elecciones locales que el Consejo Nacional Electoral pautó para 2013”, dijo Urquía. A partir del lunes, el jurista realizará una gira por todos los estados para informar sobre este logro, y acudirá a Caracas para solicitar una copia de la decisión. La mayoría de los parroquianos expresaron dudas sobre el paradero de los recursos municipales que habían sido destinados a su funcionamiento. Sobre esto, aclaró que al ser partidas específicas, los alcaldes deberán rendir cuentas sobre qué pasó con ese dinero y de ser necesario, asumir las

CIFRA. Unos 13.000 miembros de juntas parroquiales se vieron afectados (Foto: Richard Rondón) consecuencias legales de lo que hayan hecho. Apoyo Julio Centeno, presidente de la Junta Parroquial de Pozuelos, la única de Puerto La Cruz, dijo que ahora sólo queda esperar que la sentencia salga publicada en Gaceta Oficial, medida que debería hacerse efectiva en 20 días hábiles (a finales de diciembre). Advirtió que la resolución de la magistrada Zulueta establece, además, que a los miembros del período anterior (2000 - 2005) se les tendrá que pagar sus prestaciones sociales.

Palmira Moreno, representante de los exconcejales ante la demanda interpuesta por Urquía, añadió que también se ordena la cancelación de este pasivo a los que fungieron como ediles. La vocera es una de las que formó parte de la Cámara Municipal de Sotillo. Marco Rua, coordinador general del recurso de nulidad por Anzoátegui, llamó a todos los involucrados en los 21 municipios a mantenerse atentos a las informaciones emanadas por este grupo. Puso a la disposición de los interesados el teléfono 04241360151.

EL CASO El 27 de diciembre de 2010, la Asamblea Nacional aprobó la reforma a la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. José Urquía interpuso una demanda en enero de este año, que fue admitida por el TSJ en mayo bajo el expediente N°2011159. Apela a la violación del artículo 182 de la Constitución, que establece la participación de las juntas parroquiales en el Consejo Federal de Gobierno.

LABORAL >

Fetranzoátegui activará lucha por la LOT [BA RC E LO N A ]

El presidente de Fetranzoátegui, Tito Barrero, explicó que en la reciente reunión de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV) se decidió que la próxima semana se presentará una queja ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT), por la injerencia del Ejecutivo en la aprobación de la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo (LOT).

Barrero explicó que la CTV estima reunirse este mes con el secretario general de la Confederación Sindical de Trabajadores de las Américas, Víctor Báez, para expresarle también su inquietud sobre este tema. La central propone que se abra un debate y que el parlamento retome la discusión de la LOT. El titular de Fetranzoátegui fue claro al señalar que no se oponen al regreso de la retroactividad de las prestaciones so-

ciales, sino a que “el Ejecutivo sea el que asuma los cambios de la LOT tomando como referencia a un grupo sindical que nace bajo la sombra del Estado, bajo la sombra del Presidente, que no tienen identidad, en referencia a la Central Bolivariana de Trabajadores”. Entre los reclamos de Fetranzoátegui está la aprobación de un bono alimenticio para los pensionados y jubilados, aumento general de sueldos y que se incluya en la Ley

del Trabajo la penalización a los patrones cuando no cumplan las providencias administrativas emanadas de las inspectorías, así como la inamovilidad de los funcionarios públicos. Además, Barrero dejó claro que la LOT no puede usarse como instrumento político y de campaña, sino que debe abrirse un debate nacional para definir su articulado. MORALIS LARA BERENGUEL


2

6

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

LOCALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: x x x xloc x xales@eltiempo.com.ve x x x@eltiempo.com.ve

ENTREVISTA > Segunda fase del Proyecto de Morbilidad Psiquiátrica se realizará en los estados Monagas, Sucre y Anzoátegui

“60% de los venezolanos padecen algún tipo de trastorno mental” El ex presidente de la Asociación Venezolana de Psiquiatría, Néstor José Macías, señaló que según estudios realizados en los últimos años y en lo que se evidencia día a día en los consultorios, la violencia es un problema estructural que tiene su origen en la descomposición social, la familiar y la falta de valores. La agresividad está en cada esquina / SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE]

Dejar a las futuras generaciones el legado de las primeras estadísticas institucionales reales sobre las enfermedades mentales que padece la población venezolana se ha convertido en el norte del médico psiquiatra de reconocida trayectoria Néstor José Macías. Este profesional, desde hace más de cinco años, se dedica a tiempo completo a concretar el Proyecto de Morbilidad Psiquiátrica en Venezuela. Macías, de hablar didáctico y entretenido, cree que es necesario contar con una base de datos confiable en esta época de globalización tecnológica, pues según él en las últimas evaluaciones médicas realizadas, es alarmante establecer la conclusión de que 60% de los nacidos venezolanos padecen de algún trastorno mental. Las alteraciones psiquiátricas más frecuentes de los venezolanos son las depresiones, aislamiento social, patologías psicóticas, esquizofrenia, bipolaridad, demencia, déficit de atención, hiperactividad, fobias, inactividad, abulia, desorden del ritmo de vida y, en ciertos casos y circunstancias, comportamientos violentos, intentos suicidas y homicidas. El Ejecutivo nacional, a través del Ministerio del Poder Popular para la Salud, apenas designa en el presupuesto anual 1.15 % de recursos para tratar médica y preventivamente este tipo de patologías. Esto representa una encrucijada para quienes buscan darle respuestas al problema. -¿En qué se basa el Proyecto de Morbilidad Psiquiátrica en Venezuela? -Es una inquietud de los 1.200 médicos psiquiatras que trabajamos en un país donde existen 30 millones de personas, y posiblemente más de la mitad padece de alguna enfermedad mental no detectada, no atendida o que se niega a aceptarla. Las investigaciones que hemos realizado, desde 2006, arrojan que en los últimos 50 años sólo han existido siete planes elaborados por médicos, pero fracasaron porque par-

NUEVO ELEMENTO El psiquiatra Néstor Macías dijo que en la segunda fase del proyecto de Morbilidad Psiquiátriaca en Venezuela, incluirá un nuevo elemento para determinar qué está pasando con el coeficiente intelectual de los venezolanos y, en especial, de los anzoatiguenses. Dijo que está demostrado que existen ciertas alteraciones en los niveles de inteligencia de la gente que no son los más adecuados. Hay deficiencias cognitivas, y apunta que es posible que esto se deba a la falta de una dieta adecuada basada en proteínas, así como a la carencia de amor, estimulación en el hogar y en las relaciones de pareja. Explicó que con el ajetreo diario y la necesidad de que los padres salgan a trabajar para lograr el sustento de la familia, los menores pasan la mayor parte del tiempo solos y sin orientación.

PERFIL Nombre: Néstor Macías. Nació en Puerto Ordaz y se crió en San José de Guanipa, estado Anzoátegui. Profesión: Médico Psiquiatra graduado en la Universidad Central de Venezuela en 1971. Cargos: Dos veces ha sido presidente de la Asociación Venezolana de Psiquiatria, del Capítulo Guayana. Creó Fundapsiquis y lleva adelante la Clínica Macías en El Tigre.

ANÁLISIS. En el país no existen estadísticas ni base de datos reales en materia de enfermedades mentales, sostiene Macías (Foto: Wayne David) tían de premisas falsas y no hubo un presupuesto adecuado. Las iniciativas fueron desaprovechadas por los gobiernos de turno. Esto me motivó a concebir la idea y crear un proyecto a largo plazo. -¿Han tenido apoyo del gobierno para cristalizar la idea? -Basado en esto que me apasiona, un grupo de especialistas nos arriesgamos. En 2008, nos entrevistamos con Francisco Armada , en ese entonces ministro de Salud, quien manifestó que en los obsoletos archivos existían cifras que indicaban que 14,5 % de la población sufría de algún tipo de trastorno mental. Indudablemente, tanto ellos, como nosotros concluimos que eso no era cierto, porque no tenían nada concreto de lo que ocurría realmente. Los 60 investigadores no obtuvimos res-

Creo que la Misión Negra Hipólita no está llegando al pueblo. Los pacientes son atendidos por religiosos que no están preparados y especializados para atender la drogadicción, alcoholismo e indigencia”. puesta. -¿Y que hicieron? -Entonces acudimos ante el presidente del Instituto Nacional de Estadísticas, Elías Eljuri, quien nos puso a disposición 15 técnicos para arrancar el proyecto. También nos documentamos por seis meses con peritos de la Oficina Nacional Antidrogas. En julio de 2009, decidimos llevarlo a la práctica a través de una prueba

piloto. Se escogió a San José de Guanipa porque empresarios financiaron la jornada con un aporte de 800 mil bolívares, a través del Ministerio de Ciencia y Tecnología. -¿En que se basó la prueba piloto? -En cuatro días, un equipo de 135 expertos adscritos al Ministerio de Salud, Fundacite, ONA y psiquiatras de las distintas universidades, se instaló en esa localidad para entrevistar a 400 personas mayores de seis años, previamente seleccionadas de acuerdo con el perfil que requiere una investigación de este tipo y ajustada a normativas de la Organización Mundial de la Salud. Luego, tabularon los resultados que determinaron que 55,6 % de los guanipenses tenía alguna patología de enfermedad mental. -¿En que consiste la segun-

da fase ? -Todo está listo para empezar el próximo año. Se iniciará en la región nororiental, por los estados Monagas (cuatro municipios), Sucre (cinco municipios) y Anzoátegui (nueve municipios), porque ya existe un antecedente y el financiamiento es factible. Después, con el eje central, occidental y andino, estimando consultar a 200 mil individuos. El costo total es de Bs 190 millones. -¿Cree que la Misión Negra Hipólita está llegando al pueblo? - A mi juicio creo que no. Hay que reconocer que el presidente Hugo Chávez ha puesto empeño y ha destinado miles de bolívares en la Misión Negra Hipólita, la cual no esta funcionando como debería. Los pacientes que ingresan en los núcleos con problema de droga, alcohol e indigencia no son

atendidos clínicamente. El programa siempre ha sido manejado por grupos religiosos que no llenan las expectativas para la recuperación integral del beneficiado. -¿A su juicio por qué la violencia se ha incrementado en los últimos años? -Existe un alto nivel de inseguridad. Es curioso que cuando dialogo con mis pacientes la mayoría manifiesta sentirse preocupados o arrinconados en un entorno hostil. A la gente no le agobia que le roben el carro, la casa o el negocio, sino que le aterra ser lastimado y, en los casos más extremos, engrosar la lista de víctimas que semanalmente reposan en las morgues. Otro componente es la descomposición social y familiar, la falta de valores. Hay mucha agresividad en las calles. Es fundamental reinventar nuevos planes de prevención.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

7 4


2

8

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

LOCALES_

ZONA METROPOLITANA > Alarmas y videos porteros son los equipos más útiles para los que viven en apar tamentos

No hay que ponérsela fácil a los ladrones Ante la inseguridad que azota al estado Anzoátegui y a gran parte del país, invertir en sistemas preventivos y disuasivos se ha convertido en una necesidad. Circuitos cerrados de televisión, portones eléctricos y sensores de movimiento son algunos de los dispositivos que se encuentran en el mercado para ayudar a los ciudadanos a proteger sus casas y vehículos. Sólo deben conocer y entender su uso / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ]

Robos, secuestros y asesinatos. Atrás quedó el respeto al hogar, y, ante eso, los ciudadanos ya no se sienten seguros ni en sus propias casas. Luciano Aguirre fue víctima de dos de estos crímenes hace dos años, cuando al entrar a su residencia ubicada en Fundación Mendoza fue sorprendido por un par de antisociales que lo sometieron, junto con su familia, por casi cuatro horas. “Con toda la calma del mundo se llevaron prendas y equipos. Nos dejaron amarrados cuando se fueron. Es una experiencia que no se la deseo a nadie, porque la rabia y la impotencia no son nada al lado del miedo que sientes al ver que apuntan con una pistola a tus padres”. Aguirre hizo la denuncia al día siguiente, pero nunca atraparon a los malhechores. Decidió hacerse más responsable de su seguridad: ahora el muro de su vivienda está electrificado y colocó alarmas en la puerta principal y en las ventanas. Las medidas tomadas por este joven y su familia son solo algunas de las muchas que brinda la tecnología para la protección del hogar. Ante la gran cantidad de casos como este, El Tiempo indagó en el mercado sobre las características y usos de estos equipos, así como su precio promedio y las recomendaciones de uso por parte de los vendedores. Desde afuera Alfredo Attadia, presidente de Sistealarmas, ubicada en Colinas de Neverí, Barcelona, explicó que es importante que el cliente entienda que no existe un solo método de protección, sino la combinación de muchos, y que ninguno brinda 100% de seguridad. “Se trata de un sistema de disuasión, de hacerle entender al criminal que robarme no será una tarea fácil”. Como primer paso mencionó el cerco eléctrico, con su respectivo aviso. Este implemento, además de ser una advertencia, repele al intruso. Su costo depende de la extensión: por ejemplo, para cubrir 80 metros2 se requieren unos Bs. 6 mil. Mauricio Palma, comerciante, puso este tendido en su casa

Seguridad en la vivienda El hogar, aparente refugio de calidéz, debe ser protegido ante cualquier inminente intruso. Existen varios sistemas de seguridad, algunos de ellos basados en anillos o niveles invisibles de varios metros Otros

Dispositivos de alarma en puertas y ventanas Es un elemento de seguridad pasiva, por que no evitan una situación anormal, pero sí advertir de ella. Esta compuesto por:

Bs.F 1.800 a Bs.F 4.500

Servicio de monitoreo 24/7: Entre Bs.F 150 y Bs.F 500 al mes (depende de la empresa)

Bs.F 5.000 a Bs.F 18.000

Central procesadora (CPU), teclado, sirena exterior, detectores de movimiento (PIR), detectores magnéticos, sensores sismicos, detectores de rotura de cristales, lapa (detector termovelocimetrico), detector personas caídas (hombre muerto).

3er. Anillo

Bs.F 6.000 (80 mts cuadrados)

Bs.F 4.500 (De 800 kilos) Bs.F 2.800 a Bs.F 30.000

li lo

Sensores exteriores Aquél que intente cruzar el perímetro, hará activar una alerta que pondrá en movimiento todo el sistema de alarma.

. o d

Tienen un alcance de 12 a 14 metros y proyectan, cada uno de ellos, un haz de láser que se abren para formar un ángulo de 90° con respecto al suelo.

2

CCTV Es una tecnología de videovigilancia visual diseñada para supervisar una diversidad de ambientes y actividades. Compuesto por una o más cámaras de vigilancia conectadas a uno o más monitores de vídeo o televisores, que reproducen las imágenes capturadas por las cámaras Desde Bs.F 2.800 a Bs.F 30.000 (depende de las características) Fuente: Empresas consultadas

de Lechería luego que un indigente saltara el muro para robarse unos zapatos que había dejado en el porche. “No fue nada, pero así como lo hizo esa persona que seguramente estaba bajo los efectos del alcohol, pudo haberlo hecho un delincuente más preparado y hacernos daño. Ahora el que quiera entrar se llevará su co-

Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO

rrientazo”. Para mayor seguridad, Attadia propone la colocación de un video portero. Se trata de un intercomunicador con cámara, para que la persona pueda ver desde el interior de su casa quién está afuera. Este ronda entre Bs 1.800 y Bs. 4 mil 500, según el gusto y necesidad del cliente (blanco y negro, color,

o

An

ll i n

.r A e

Cercado eléctrico Constituidos por un equipo que suministra corriente eléctrica a la cerca, este a su vez, convierte la corriente alterna en pulsos, no letales, de alto voltaje pero bajo amperaje. Que producen un fuerte impacto al individuo, que lo sorprende y aturde.

1

Portón eléctrico El precio del motor para instalar un portón eléctrico depende del peso. Se consigue desde Bs.F 4.500 el utilizado para un portón de 800 kilos

CASO PUNTUAL El supervisor jefe de la policía de Urbaneja, Freddys Perdomo, dijo que en lo que va de año han recibido 12 denuncias por robo en residencias. Señaló que las zonas más vulnerables son Morro I, II y III, casco central y la avenida Arismendi. “Para combatir este problema hemos activado el patrullaje constante”.

Permite ver quién está fuera de la casa

manos libre o inalámbrico). Un segundo “fuerte” combina un sistema de alarma con dispositivos de detección de movimiento, que puede ir tanto en exteriores (patio) como en el interior de la vivienda. Anabella Pereira, coordinadora de ventas de Satelca, ubicada en el CC Daddaven en Las Garzas, Barcelona, explicó que

este equipo también se compone de elementos que se activan si las puertas o ventanas han sido abiertas. Su precio lo define el usuario al elegir cuántos detectores quiere en su vivienda y el modelo, pero los kits se encuentran, tanto en Satelca como en Sistealarmas, desde unos Bs. 5 mil.


LOCALES_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

9 4

¿Cómo proteger los autos? Entre los sistemas de seguridad para autos se encuentran: el rastreo satelital por GPS y el blindaje laminado. Dos de los mas recomendados por las casas aseguradoras en Venezuela

1

VARIEDAD. Los equipos de seguridad residencial son más efectivos si se combinan (Foto: Richard Rondón) En el caso de los apartamentos, Attadia indicó que son estas dos últimas opciones las que mayor utilidad tienen. “Pueden colocar alarmas en la puerta principal y en las ventanas, y recomendamos el video portero, porque el ojo mágico da una visibilidad limitada del pasillo, y la modalidad de los delincuentes es someter a un vecino y pararlo frente a la entrada. Cuando el propietario abre, ingresan fácilmente a la unidad”. Finalmente, existe la opción de instalar un circuito cerrado de televisión (Cctv), cuyo costo también depende de las especificaciones. La mayoría tiene el sistema para poder monitorear desde un teléfono celular inteligente o cualquier computador con acceso a Internet. Satelca ofrece su combo más económico en Bs. 2 mil 799 (cuatro cámaras). “Yo lo tengo y me ha sido muy útil para revisar si todo está bien cuándo estoy de viaje”, dijo Ana Cristina Gutiérrez, quien reside con su familia en Nueva Barcelona. Por otra parte, si se vive en casa es recomendable colocar

RASTREO. Al colocar un sistema GSP al vehículo no sólo podrá ubicar, sino apagar en caso de robo (Foto: Johan Rojas)

CONDOMINIOS EN RED La empresa Satelca mantiene, con la alcaldía de Urbaneja, el plan Condominio Activo, a través del cual los conjuntos residenciales pueden estar en constante comunicación entre ellos y la policía de Lechería. Anabella Pereira, coordinadora de ventas, explicó que los condominios deben adquirir los equipos de radio. Anunció que en diciembre iniciará el programa piloto para el municipio Bolívar, en los sectores Nueva Barcelona, Colinas del Neverí y Fundación Mendoza. un portón eléctrico. Jairo Lucena, gerente de Tecnoalarmas JL3000, que opera desde el sector Universitario de la ciudad capital, calculó que los motores más económicos salen en unos Bs.F 4 mil 500 para puertas de no más de 800 kilos. Remoto Cabe destacar que las empresas disponen, además, de un servicio de monitoreo los 365 días del año a través de los dispositivos antes mencionados. Sistealarmas y Satelca cuentan con sus estaciones centrales en las que detectan cualquier irregularidad (como una descarga en un cerco eléctrico

o la violación de una puerta), para luego activar un protocolo de seguridad. Esto cuesta entre Bs. 150 y Bs. 500 al mes. Para tomar en cuenta Como mencionó Attadia, estos equipos son, en principio, disuasivos, y ninguno brinda seguridad total. Por eso es necesario que el ciudadano sepa utilizarlos y tome medidas para sacarles provecho. “Siempre recomiendo a mis clientes que se estacionen de retro en sus garages. Esto les facilita la salida en caso de una emergencia y da una mejor visual del perímetro cuando aparcan. Y si cuando está en ese proceso aparecen unos

malhechores, puede arrancar a toda prisa”. Pereira recordó que los sistemas de seguridad integral son preventivos y disuasivos, como las alarmas y los cercos eléctricos, pero en el caso del Cctv, que sirve para verificar la situación, su utilidad dependerá de si el delito fue visto en vivo o si se trata de una grabación. “Nosotros le decimos a los usuarios que coloquen en un lugar visible las calcomanías que advierten que la casa es vigilada. Además, actualmente hay que tener un poco de malicia y no esperar, como pasa muchas veces, que le ocurra algo a un familiar o a un vecino para decidir invertir en estos equipos. La seguridad no es un juego”. Jairo Lucena, quien coloca los portones eléctricos, destacó que el control de este sistema funciona a 100 metros de distancia, así que la persona debería activarlo antes de estar frente a su garage para evitar quedarse estacionado allí. Mejor aún, revisar el perímetro con su teléfono si tiene Cctv.

Se arrepentirán de haber hurtado tu carro

El sistema de rastreo satelital es el más avanzado para la ubicación de un vehículo en caso de hurto, porque ofrece las coordenadas exactas del carro, con un margen de error de 10 a 15 metros. Comprende un chip casi invisible colocado en el vehículo, el cual logra la comunicación entre la empresa proveedora y un satélite, que remite la señal de ubicación por coordenadas en cualquier lugar y hora

Instalación

Tipos de equipos de rastreo

2

Blindajes para ventanas y parabrisas

Consta de películas o capas simples desde 50 micrones para golpes, ataques con piedras, hasta 335 micrones para ataques con armas, además reducen los sonidos al igual que una pared de concreto de 30cm

Tipos de láminas Superficie interna del vidrio

[PUERTO LA CRUZ]

Hacer vida en la zona metropolitana de Anzoátegui tiene muchas limitantes. No importa a dónde se planee ir, siempre sale la misma pregunta: ¿dónde estacionaremos el auto? Incluso en los aparcaderos de grandes centros comerciales la delincuencia hace de las suyas y el robo de vehículos se convierte en un problema. Así como existen dispositivos seguridad para las viviendas, en el mercado se ofrecen equipos, que quizás no alejarán a los ladrones de su automóvil, pero le harán la tarea más difícil. En Acción GPS, ubicada en el CC Daddavén del sector Las Garzas, Barcelona, colocan un sistema de rastreo satelital.

Andrés Soto, gerente, explicó que quien adquiera este dispositivo recibirá un usuario y una clave, y en cualquier parte con acceso a Internet puede verificar dónde está vehículo. Si fue robado, se llama a la empresa y ésta apaga de forma remota el auto y los malhechores quedarán varados en la vía. “Lo podemos colocar en cualquier tipo de unidad, desde pequeños hasta gandolas y motos”, dijo Soto, quien añadió que en los últimos meses ha aumentado la compra de este sistema, sobre todo debido al alto costo de los seguros contra robos. El equipo cuesta 1.600 bolívares, y la mensualidad del monitoreo es de Bs. 79 o Bs. 59 si se paga todo el año por adelantado. Si no se quiere adquirir el

aparato, se instala en comodato y el alquiler es de Bs. 200 al mes. Satelca también ofrece este sistema, según indicó la coordinadora de ventas, Annabella Pereira. “Con que el delincuente vea la calcomanía ya sabrá que podrá ser descubierto”. En este caso, la empresa lo ofrece en Bs. 269 al mes por un año y medio.

milímetros, las más usadas por el hampa común. “El vidrio se astillará pero las balas no penetrarán”. Este se instala desde Bs. 5 mil, pero todo dependerá del modelo del carro. Cabe destacar que la instalación se hace a domicilio, y el sistema también puede ser colocado en las ventas de viviendas. AILEEN NIETO

Blindados Otra opción es blindar su vehículo. En el oriente del país, Window Gard se encarga de colocar estas láminas en los vidrios. Félix Rengel, supervisor de operaciones, explicó que el nivel básico sirve para proteger de golpes, piedras y palos, y el medio es efectivo contra disparos de armas calibre 38 y 9

Lámina de poliéster transparente de 7mil.

Lámina de poliéster transparente de 4mil.

Lámina de poliéster transparente de 3mil.


2

10

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

LOCALES_ ZONA CENTRO >Confagan: medicinas empezaron a llegar al país

PUENTE GÓMEZ >

MTT busca recursos para hacer otra pista [BARCELONA ]

El director del Ministerio del Transporte Terrestre (MTT) en Anzoátegui, Jesús Marcano, aseguró que ya se inició la búsqueda de recursos ante el nivel central para el mejoramiento de la pista Barcelona-Caracas del puente Gómez, situado en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, entre el peaje Los Potocos y la entrada del sector El Viñedo. “Dentro del presupuesto de 2012 incluiremos los fondos necesarios para hacer esos trabajos”, aseguró Marcano. El funcionario aseveró este miércoles que la institución hizo una evaluación en esa estructura y determinó que, aunque no se encuentra en graves condiciones, sí requiere de un mantenimiento preventivo. Recordó que el río Aragua es muy “travieso” y sus crecidas “han hecho mella” en las estructuras con el tiempo. Sin embargo, el titular del

MTT no precisó cuánto es lo que se requiere para la adecuación del otro puente, porque ello va a depender de lo que se vaya a hacer en el momento. “Sería irresponsable decirte cualquier monto ahora”. Antecedentes El pasado jueves 24 de noviembre, el MTT decidió suspender el tránsito vehicular a través de la pista Caracas-Barcelona del puente Gómez, luego de que las fuertes lluvias provocaran el aumento en el nivel del afluente natural y socavaran las bases. Desde entonces, los usuarios deben circular en doble vía desde la bomba situada a dos kilómetros del peaje Los Potocos hasta el retorno que está después de pasar el puente. El Colegio de Ingenieros de Anzoátegui ha advertido sobre la necesidad de reparar el otro lado del viaducto.

FCV: cinco mil pequeños productores no han vacunado reses El presidente regional de la Federación Campesina de Venezuela, Julio Malavé, dijo que el gobierno no hizo este año operativos de inmunización de animales. Destacó que las vacunas para el ganado están escasas y que trabajadores del campo no tienen recursos para comprarlas / ZOBEIDA SALAZAR

LIZARDO AGUILAR ROJAS

DATO. Gremio reportó que cerca de 15 mil reses no han podido ser inmunizadas este año (Foto: V. Arias) [A N ACO ]

TRABAJO. MTT hizo evaluación en puente (Foto: Rafael Salazar)

GOBIERNO >

Insopesca certificó a 134 acuicultores [PUERTO LA CRUZ]

El Instituto Socialista de la Pesca (Insopesca) realizó un taller de acuicultura básica para 134 participantes del estado Anzoátegui, que se dictó en El Tigre, Cantaura y Barcelona, específicamente en los sectores Kashama, Urica y San Celestino. Los pescadores recibieron certificación para esta labor. A través de una nota de prensa, el organismo informó que se dictaron clases sobre los principios de esta práctica, calidad del agua, alimentación, cosecha y construcción de lagunas, entre otros temas impartidos por biólogos y funcionarios del ente. Para mediados de diciembre

se tiene previsto realizar otro curso que beneficie, esta vez, a 25 acuicultores de San Joaquín, municipio Anaco. “La Gran Misión Agrovenezuela continuará con estos talleres para educar al pequeño y mediano productor”, señala el boletín. En el marco de este plan del Ejecutivo Nacional, el Instituto Nacional de Tierras (Inti) entregó cartas de registro, títulos de adjudicación y cartas agrarias a 322 agricultores de Anaco, Libertad, Santa Ana, McGregor y Aragua de Barcelona, indicó Felipe Coil, coordinador de la Oficina Regional de Tierras. REDACCIÓN

La Federación Campesina de Venezuela (FCV) reportó que en lo que va de año, unos 5 mil pequeños productores de ganado, afiliados a este organismo en el estado, no han podido vacunar a sus reses. Cada uno de estos ganaderos tienen fincas de pocas extensiones de terrenos y entre 30 y 40 reses. Pero según el registro, se calcula que cerca de 15 mil de ellas, aún no han sido inmunizadas contra la fiebre aftosa, la rabia paralítica, brucelosis y otras enfermedades. La aseveración la hizo el presidente regional del gremio campesino, Julio Malavé. Aclaró que hasta ahora no se ha producido ningún tipo de epidemia en el estado por esta razón, pero se corre un riesgo muy grande de que los animales se contagien, si no se vacunan pronto. “También es un inminente peligro para el ser humano, si llega a consumir carne infectada con alguna de estas enfermedades”. Las razones Entre las causas de la falta de vacunación, Malavé citó que este año el Ministerio de Agricultura y Tierra (MAT) dejó de realizar los operativos de inmunización de animales, los cuales venía haciendo de forma continua en diferentes mu-

MÁS ESCASEZ El presidente de la FCV, Julio Malavé, indicó que en el país, también hay escasez de insumos agrícolas como urea, abono y otros. “No se consiguen en ninguna parte y son muy necesarios para la manutención o nutrición de los potreros”. Dijo que sólo con terrenos bien nutridos con estos insumos, se puede mantener el pasto para ganado en verano o sequía. nicipios del estado, sobre todo para ayudar a estos productores pequeños. “El gobierno entregaba las vacunas sólo a los que tienen entre 30 y 60 reses, pero ahora no hacen los operativos y tampoco les dan subsidio”. El alto costo de las vacunas es otro elemento que incide, pues estos ganaderos, en su mayoría, son de escasos recursos y el dinero no les alcanza para comprarlas. “A principios de año, la medicina contra la fiebre aftosa se conseguía en Bs 186 y el frasco sólo alcanzaba para vacunar a 10 animales. Pero éste ya no es el precio, aumentó de forma considerable. En el mercado negro se consigue entre Bs 400 y Bs 450”.

Destacó que lo más grave es que no sólo en el estado, sino a nivel nacional, las vacunas están escasas. Todas son importadas de países como Brasil y Colombia. Aseguró que estos productos de inmunización casi no se consiguen en las tiendas veterinarias privadas, tampoco se expenden en la cadena de negocios de Agropatria, que ahora son propiedad del Estado venezolano. El gremialista dijo que se han comunicado con representantes del Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria (Sasa) y “ninguno ha buscado solución al problema”. Exhortó a las autoridades del gobierno nacional y de organismos de sanidad animal, a que se aboquen a resolver este problema, antes de que se presente una epidemia. “Para poder tener reses sanas, el gobierno debe retomar los operativos de vacunación y aplicarlos. Estos son una necesidad urgente. No deben esperar a que aparezcan los primeros focos de las enfermedades”. El presidente regional de la oficialista Confederación Nacional de Agricultores y Ganaderos de Venezuela (Confagan), Luis Valor, dijo que los operativos no se suspendieron, se hacen pocos y se van a retomar pronto. “Las vacunas ya empezaron a llegar al país”.

PÍRITU >

La alcaldía pavimentó calles de Vista El Mar [PÍRITU]

1 millón de bolívares fuertes invirtió la Alcaldía del municipio Píritu para la pavimentación de cuatro calles que se ubican en el sector Vista El Mar. El trabajo estuvo a cargo de la cooperativa Construcciones JJ y consistió en la aplicación de 845 toneladas de concreto asfáltico en 700 metros lineales de las calles Guaicaipuro, Chacao, Manaure y Tiuna, situadas en la parte alta de la comunidad. La alcaldesa Rita Jiménez manifestó que esta obra obedece a uno de los 22 proyectos presentados por los consejos comunales de esa jurisdicción a través del Consejo Local de Planificación Pública, los cuales fueron aprobados por el Consejo Federal de Gobierno para el año 2011. Indicó que a través de la misma vía, en el año 2012 prevé continuar mejorando la vialidad del área urbana y rural. Recordó que en el marco de las mejoras a calles y avenidas el pasado mes de octubre, el ayuntamiento asfaltó cerca de dos kilómetros de la principal vía de acceso de la parroquia San Francisco, lo cual tuvo un costo de Bs 1.628.000. Pidió a los vecinos tener paciencia “porque los recursos tardan un poco en llegar y se atiende a una planificación de acuerdo con las disponibilidades, pero estamos haciendo el mayor esfuerzo en cumplir lo más posible las metas trazadas durante esta gestión”. Asimismo comunicó que el pasado miércoles se dio comienzo a un plan de bacheo en el casco central del municipio, el cual se realiza con recursos provenientes de un crédito adicional. S olicitud Los habitantes de la calle Bella Vista solicitaron la colaboración de la Alcaldía de Píritu para rehabilitar el sendero que los lleva a sus viviendas, el cual se ha deteriorado considerablemente debido a las lluvias caídas este año. Rafael Briceño manifestó que aunado a las precipitaciones que han caído en los últimos días en la zona, el tránsito frecuente de camiones de empresas privadas y públicas que tienen antenas colocadas en la cima de la montaña han contribuido a empeoarar la situación que se registra en el sector. JENNY ABREU


NACIONALES_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

11

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

CUMBRE > Mandatarios de América Latina revisarán forma en que tomarán decisiones y por ahora será el “co n s e n s o”

EMPRESAS >

Calderón y Chávez logran acuerdo sobre Monaca [C ARAC AS]

Los intentos del Ejecutivo de concretar la estatización de Monaca, unidad local de la mexicana Gruma, fueron descartados definitivamente, luego de una reunión entre el presidente de México, Felipe Calderón y el primer mandatario, Hugo Chávez. Venezuela acordó asociarse con la compañía productora de harina para crear dos empresas, tras una reunión realizada el viernes en la noche, según un comunicado del gobierno mexicano. En mayo de 2010 el Ejecutivo decretó la adquisición forzosa de Monaca para fortalecer el procesamiento agroindustrial socialista. En julio del mismo año se frenó la medida con la intención de crear una empresa mixta. En este momento, la idea es conformar una compañía “dedicada a la producción y comercialización de harina de maíz precocida y arroz”, y otra “a la producción de harina de trigo, pastas y avena”. CORRESPONSALÍA

CONVENIO >

Venezuela comprará 20 aviones a Brasil [C ARAC AS]

Durante la celebración de la cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), el presidente Hugo Chávez se reunió con su homóloga de Brasil, Dilma Rousseff, con quien dijo cerró la adquisición de 20 aviones comerciales a la empresa carioca Embraer, que es el tercer mayor fabricante de aeronaves del mundo. El jefe de Estado destacó que la negociación será financiada por el banco estatal de desarrollo del Brasil Bndes, pero no precisó el monto de la operación, ni la fecha en que serán entregados los aviones. Indicó que los jets serán utilizados para ampliar las frecuencias de vuelo en el Caribe que ostenta la aerolínea estatal Conviasa. CORRESPONSALÍA

Celac apuesta a la integración para evitar crisis económica Tras dos días de deliberaciones, la recién creada Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños aprobó un conjunto de documentos. El Plan de Acción de Caracas señala la necesidad de generar condiciones comerciales y financieras que promuevan el desarrollo. El jefe de Estado, Hugo Chávez, entregó la presidencia pro tempore a su homólogo de Chile, Sebastián Piñera/ ANDREÍNA VARGAS

Santos y Morales se salieron de la agenda

[C ARAC AS]

La cumbre fundacional de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) cerró este sábado con la firma de la Declaración de Caracas; un Plan de Acción y el Estatuto de Procedimientos, entre otros documentos. Representantes de los 33 países miembros (reunidos desde el viernes en Fuerte Tiuna) se comprometieron a estimular la integración para fortalecer la Democracia y tomar medidas para protegerse de la crisis económica global. El Plan de Acción rubricado por los representantes y jefes de Estado, lo conforman nueve temas que serán adoptados “con base en los principios de flexibilidad y participación voluntaria”. El primer punto refiere a la crisis internacional y la nueva arquitectura financiera. Allí se advierte que tomarán medidas para “prevenir las crisis de riesgo sistémico” al mantener sólidas políticas fiscales y monetarias. Se propone crear una nueva estructura “financiera regional”, así como promover el rediseño de las internacionales para darles voz y voto a las naciones y flexibilizar el otorgamiento de préstamos. En el campo comercial retomaron la idea de crear una Preferencia Arancelaria Latinoamericana y del Caribe y elaborar un programa que facilite el comercio en la zona, mediante planes de transporte; proyectos aduaneros y digitalización de procedimientos. También acordaron aprobar un reglamento para la importación de mercancía. El plan se complementa con medidas en los ámbitos de cooperación entre los mecanismos regionales y subregionales de integración; programas en lo productivo; social; cultural; energía; desarrollo social; ambiente e infraestructura. Por la democracia El enfoque integracionista hacia lo económico y comercial fue destacado por el presidente Hugo Chávez, quien como anfitrión del encuentro, refirió la creación de PetroCaribe, esquema bajo el cual Ve-

[C ARAC AS]

PACTO. Presidentes de 33 países de la región firmaron declaración en defensa de la Democracia (Foto: AVN)

Unidos en nuestras diferencias debemos exi gir respeto a todos nosotros, como comunidad y a cada uno de nuestros países. No injerencia, ya basta". Hugo Chávez Presidente de Venezuela

WISTON Y TWITTER Para el cierre de la cumbre de la Celac, el gobierno organizó un concierto en la base aérea La Carlota, donde participaron Calle 13 y la Sinfónica Juvenil de Caracas. El evento que fue animado por Winston Vallenilla causó revuelo en Twitter, donde se le acusaba de “chavista”. El animador se defendió. “Tengo 20 años trabajando ni de un lado ni del otro. El voto es secreto. Yo estoy aquí porque soy venezolano”, dijo.

nezuela le vende a 18 naciones de Centroamérica crudo a condiciones preferenciales. Durante la plenaria, diversos mandatarios también hicieron hincapié en las fortalezas de la región que, según expresaron, la libraron de ser arrastrada por la crisis global. El jefe de Estado chileno, Sebastián Piñera, quien asumió la presidencia pro tempore del bloque, exaltó que Latinoamérica es la zona de mayor “pujanza” económica y pidió “no quedarse atrapados en diferencias ideológicas”. Su homólogo de Panamá, Ricardo Martinelly, hizo una autocrítica a las cumbres. “Son muy buenas para hacer relaciones públicas, pero no para llevarse un valor agregado”, dijo al proponer que se cree una secretaría ejecutiva que siga el avance de los planes. El presidente Chávez informó que esta iniciativa, así como la de la primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad-Bissesar, que sugirió que sean cuatro países los que dirijan la Celac y no una Troika (conformada por tres), fueron pasados a revisión. Aclaró que sólo el método

para la toma de decisiones en la Celac quedó en estudio, ya que no pudo definirse si se hará por consenso o por votación. Dijo que mientras se discute, seguirá funcionando por consenso. Acuerdos En la Declaración de Caracas, además los mandatarios dejaron asentado que la unidad es vital para el bloque, pero dejaron claro que cada acuerdo se hará respetando el derecho internacional, la solución pacífica de controversias, la prohibición del uso de la fuerza y el respecto a la soberanía. También firmaron 18 comunicados especiales, donde destaca el referido a la “Defensa de la Democracia y el Orden Constitucional” que habilita a la Celac, ante un eventual golpe de Estado, a gestionar la restitución del gobierno. La Mesa de la Unidad Democrática, en un comunicado, calificó de “muy buena” la creación de la Celac, pero le exigió al gobierno que explique los beneficios que le traerá al país. Pidió que no se convierta en un nuevo foco de “más reuniones, burocracia y gastos”.

Durante la segunda jornada de la cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), los presidentes de Colombia y Bolivia, Juan Manuel Santos y Evo Morales, respectivamente, se salieron de la agenda del encuentro para hacer solicitudes expresas sobre situaciones internas que viven estos países. Aunque Santos no tenía previsto intervenir este sábado, pues su alocución fue en la sesión del viernes, pidió al presidente Hugo Chávez unos minutos. Santos se refirió a los recientes comunicados de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) donde piden al bloque regional ser el interlocutor en el conflicto colombiano. El jefe de Estado neogranadino le dijo a sus homólogos que “por ahora, la mejor forma de ayudar es no hacer nada”. Aseguró que “sí existe voluntad del gobierno colombiano y 46 millones de habitantes que están aburridos de la violencia” para buscar una salida política al conflicto, pero aclaró que su gobierno necesita “ver que hay voluntad real de hacer paz”. Apoyo marítimo A su vez el presidente boliviano aprovechó su intervención para pedir a la naciente colación que respalde el derecho de Bolivia a recuperar la salida al mar que perdió al ser derrotado por Chile en una guerra en el siglo XIX. “Bolivia quiere estar en igual de condiciones con otros estados, con acceso libre y soberano al mar”, dijo al agregar que “un hecho histórico que deja sin mar a Bolivia hay que repararlo”. ANDREÍNA VARGAS


2

12

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

NACIONALES_

DEMOGRAFÍA > Expertos estiman que en un plazo de 20 a 40 años, el país podría igualar la situación actual de Europa

La nación tiene la mayor población productiva de los últimos 60 años. Pero la capa infantil sigue bajando y la de la tercera edad se mantiene en alza / JUAN CARLOS FIGUEROA ➨

El censo confirmó los pronósticos. Venezuela tiene en sus manos lo que los expertos llaman un “bono demográfico”: la mayoría de la población está en edad para trabajar, lo que se traduce en una ventana de oportunidades para la actividad productiva del país. Es un periodo de gracia que ya empezó, pero que tiene sus días contados: el estudio ratificó que la población ya no es tan joven y que en próximas décadas la tercera edad marcará la pauta. Más de 26 millones 300 mil personas han sido registradas en el XIV Censo Nacional de Población y Vivienda, cerca de tres millones más que las contadas en el censo de 2001. Aunque el empadronamiento se extenderá por unos días más en algunas comunidades rurales, ya el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) dio a conocer datos preliminares. Luis Gerónimo Reyes, gerente general del INE, informó que 66,5% de la población tiene entre 15 y 64 años. Es el porcentaje más alto, al menos en los últimos 60 años. El promedio de edad de la población es ahora de 26 años, tres años más en comparación a la edad registrada hace una década. El censo también comprobó el crecimiento de las personas mayores de 64 años: hoy conforman cerca del 5,8% de la población; en 2001, eran 4,8%. Caso contrario, el de la población menor de 15 años: de 33,2% en 2001 bajó a 27,7% este año. Reyes lo ratifica: “Esta

tendencia se mantendrá. La población infantil seguirá disminuyendo y la mayor seguirá creciendo”. Venezuela “va pa’ vieja” y los especialistas dicen que ya se deben tomar previsiones. Natalidad vs. longevidad María Di Brienza, socióloga del Departamento de Estudios Demográficos de la Universidad Católica Andrés Bello, apunta que el envejecimiento de la población venezolana comenzó en la década de los 70. Desde entonces, el grupo de personas menores de 15 años se mantiene a la baja y el de mayores de 64 no ha parado de crecer. La deducción lógica: menor promedio de nacimientos y más expectativa de vida. Según el INE, la esperanza de vida en el país en 1950 rondaba los 55 años. Hoy, 60 años después, el estimado creció a 74 años. Para Di Brienza, las políticas públicas de salud, los avances científicos y mejoras en la condición de vida explican que el venezolano viva más hoy. En relación a la natalidad, el INE también reseña que en 1950 la mujer venezolana tenía en promedio 6,7 hijos. Los datos preliminares del Censo 2011 revelan que la tasa cayó a 2,6. El sociólogo Luis Pedro España comenta que este cambio en la estructura reproductiva está directamente relacionado con el proceso de modernización en la sociedad: “La mujer ha ido conquistando espacios en la esfera política y laboral. Ya la maternidad ha dejado de ser su prioridad”. Dice que el

Edad promedio de la población en Venezuela

AÑOS

26 26 23 23

2001

1990

1981

1971

17 17 1961

1950

18

19

2 211

promedio seguirá disminuyendo y que lo está haciendo más rápido que en los países desarrollados. Cada vez más, Venezuela se irá pareciendo a los países europeos. “Por ejemplo, la población de la tercera edad representa un gran peso en España. Es un sector dependiente que no cuenta con una población productiva con suficiente músculo para sostenerla”. La propuesta del aumento de la edad de jubilación y las políticas migratorias para atraer a gente joven son dos hechos que el sociólogo cita para ilustrar el contexto español. Las proyecciones de Di Brienza indican que en 20 años más, en 2030, el avance del proceso de envejecimiento de la población venezolana será aún más patente: el promedio de personas mayores de 60 años podría pasar a 15%. Reyes, desde el INE, da un plazo de 40 años antes de que lleguemos al nivel europeo. Pero la Comisión Económica de América Latina y el Caribe (Cepal) coloca una fecha más cercana. En un informe publicado en 2005 sobre la región, pronostica que el bono demográfico venezolano vencerá dentro de 13 años: en 2025.

El envejecimiento de la población venezolana es un síntoma que se vivió en Europa y que hoy también vive gran parte de la región. La socióloga María Di Brienza precisa que Colombia y Argentina son dos de los países que, como Venezuela, atraviesan esta transición demográfica. Sin embargo, hay naciones que rompen con la regla. La especialista señala que Cuba y Uruguay tienen las poblaciones más viejas de Latinoamérica. “Allí la fecundidad bajó más rápido que en nuestro país”. En la otra acera se encuentran Bolivia y Guatemala: “Todavía tienen un grueso de población infantil y tardarán más en envejecer”.

11 2011

[C ARAC AS

Venezuela va pa’ vieja

SÍNTOMA EN LATINOAMÉRICA

74 años

es la expectativa de vida del venezolano

Fuente: Instituto Nacional de Estadística Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO


NACIONALES_

1950 1961 1971

1981

1990

2001

50,4% 27,7%

33,22%

37,25%

39,94%

45,2%

De 0 a 14 años

% 41,9 1% 45,7

Resultados preliminares del censo

2011

mujeres

49,5%

1990

1950 1961 1971

El economista Ricardo Villasmil destaca que el aprovechamiento de las ventajas de la población joven venezolana representa un gran reto. Hoy, dice, hay más personas con potencial para producir, ahorrar e invertir en el país. “Pero para que esto sea posible, el Estado debe atender sus demandas”. Ya no se necesitarán tantas escuelas como hace 50 años, cuando las personas menores de 15 años eran 45,71% de toda la población. “Se necesitará más atención en la educación universitaria”. El especialista dice que tener una población económicamente activa también presionará en la creación de más puestos de trabajo. Cree, a propósito, que se debe disminuir la inseguridad, la informalidad y precariedad del mercado laboral. “Además, garantizar el trabajo a los jóvenes hoy, abonará el camino para la próxima transición demográfica. Si no ge-

1981

1% 4,01%

3,53%

% 2,63 2,96%

1% 2,8

De 65 y más

1990

66,5%

2% 61,92% 2001

2001

2011

de los hogares tienen a una mujer como jefa de familia. En 2001 eran el 29, 4%. El hombre como jefe de familia tuvo una disminución de casi 10 puntos en 10 años.

5,8%

1981

39,3%

4,86%

1950 1961 1971

58,74%

56,53%

% 51,84

De 15 a 64 años

9% 55,2 6% 55,6

hombres

1,3%

2011

neras empleo suficiente, no podrás costear un sistema de seguridad social para los trabajadores retirados, que será más caro en los próximos años”. Villasmil cree que se debe replantear el sistema de pensiones para garantizar su financiamiento en el futuro. Según el INE, por cada cuatro personas que entran hoy a la vida económica, una se jubila. Para el año 2040, calculan que esa relación será una a una. Pero es sólo uno de los asuntos a atender. Los especialistas coinciden en alertar, por ejemplo, que el Estado deberá prestar más atención a las enfermedades degenerativas y no tanto en la atención ambulatoria. El camino está trazado. Los cuatro expertos insisten en que la oportunidad que regala la condición demográfica venezolana es única. Que debe ser aprovechada al máximo mientras se tenga, porque -más temprano o más tarde- terminará. Advierten: es ahora o nunca.

es el crecimiento interanual de la población venezolana

50%

de la población es menor de 26 años

2,6

es el promedio de hijos que tiene la mujer venezolana

3,9 es el número promedio de personas por vivienda en el país. En 2001 era de 4,4. En 1990, de 5,1.

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

NACIONALES_

ENTREVISTA > Roberto Weil busca que sus dibujos, la mayoría de crítica política, digan “muchísimo menos” que mil palabras [CARACAS ]

-¿Es Venezuela una caricatura? -No, es un conflicto. -¿Aparte del chavismo, tiene otra fuente de inspiración? - El chavismo nunca me ha inspirado. Me ha reconfirmado que cuando no se comparte lo mejor de uno... Dios te castiga. -¿Cáustico, irónico, sarcástico? - Acomplejado, pero seguro de mí mismo. -¿Cómo representa a la oposición? - Como pecadores pagando por sus pecados. -¿Quién es más ácido con el gobierno? ¿Usted o Pedro León Zapata? - Zapata es Zapata. Sólo he estudiado al maestro, pero aún no me he comparado con él. -¿Quién o qué le da el mejor material para realizar su trabajo? - La radio, el internet, las diligencias, mis amigos y hasta la familia. - ¿También sus caricaturas dicen más que mil palabras? - Busco que digan muchísimo menos que 1.000 palabras. -¿Valen más sus caricaturas de lo que le pagan por ellas? - Definitivamente, sí. -¿Aspira a crear conciencia? - Definitivamente, no. -¿Cómo simbolizaría el liderazgo latinoamericano? - No me he enfocado tan lejos, creo que me he quedado en la novela venezolana. Y veo que hay liderazgos más preparados e interesados en el mejoramiento humano- venezolano... porque aprendimos que si la miseria crece, llega a tu casa. - ¿Qué le debe al imperio norteamericano? - Le debo muchísimo a Estados Unidos. Allá fui becado por el deporte para realizar y culminar mi carrera universitaria. Allá se abrieron todas las puertas para estudiar y trabajar en lo que me daba curiosidad. Allá constaté que las cosas funcionan cuando se aplica la ley. Allá aprendí que la competencia y la solidaridad son buenas para la sociedad. -¿Cómo dibujaría la viveza criolla? - Como la que nos ha hecho miserables. - ¿El hampa? - Resultado de la viveza criolla. - ¿Visualiza a un San Nicolás del socialismo del siglo XXI? -No lo veo. -¿Cómo representaría un sarao revolucionario? -Como en todo sarao: con lujo, despilfarro e hipocresía. -¿Cómo se la llevan ideología y humorismo? - La ideología es humor nato. -¿Un superhéroe?

“Este gobierno sólo me hace reír cuando actúa en serio” Al caricaturista del diario Tal Cual no le causan ninguna gracia los intentos humorísticos gubernamentales, por el contrario, le dan pena. Lo que sí le divierte mucho -revela - es todo lo que la oficialidad venezolana hace con pretensiones de seriedad. Confiesa, además, que prefiere no dibujar el rostro de Chávez para evitar problemas / JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA

DE PERFIL ■ Se escribe Weil, pero se pronuncia Veíl, apellido natural del pequeño pueblo alemán de Speyer que -acota Roberto - llegó a Venezuela hace tanto tiempo que él, al presentarse, lo hace como lo que es: caraqueñísimo . ■ Es, también, ingeniero industrial, graduado en la Universidad de Massachusetts, Amherts, 1989, carrera que estudió -becadocomo destacado gimnasta ar tístico. ■ A los 23 años, en 1990, llevó su portafolio al extinto Diario de Caracas y desde entonces no ha dejado de publicar sus caricaturas, actualmente en Tal Cual, la Revista Dominical de Últimas Noticias y Vecino Saludable. ■ Ha publicado tres libros: Anécdotas de un Sueño Revolucionario (2006), Mr. Smith goes to Washington (2008) y La bota que derramó el vaso (2010). Este año recibió el Premio Pedro León Zapata, otorgado por El Nacional.

-Entre muchos, los familiares de los presos políticos. -¿ El animal más cercano a una caricatura humana? -Los animales son más nobles y dignos de esperanza. -¿Qué le exaltaría a la oposición en una caricatura? -La esperanza, la resistencia y la lección aprendida. -¿ Se ha autocaricaturizado? - Ahora mismo lo estoy haciendo. -¿Se ríe de sí mismo? - Siempre que los otros también se rían de sí mismos, aunque trato de reírme de mí mismo siempre, para mantener la buena salud. -¿Le ha hecho reír algún intento de humor oficial? -Sólo me hacen reír cuando actúan en serio. El humor oficial me da pena, pero es válido. Este gobierno es tierra abonada para los humoristas. -¿El mejor antídoto para el humor oficial? -No hablar más de cinco mi-

DESGRACIA. Weil dice que lo peor para un caricaturista es perder la libertad de dibujar ( Foto: Cortesía Weil) nutos de política. -¿Ha hecho llorar con algún grafismo? - En algunas oportunidades he llorado con mis dibujos. -¿ Un sueño? -Kilimanjaro, Serengueti, las orcas argentinas, la Patagonia, el Cañón del Colorado...y vivir mucho tiempo en mi casa y mi urbanización. -¿Un temor? - Las guerras, los terremotos y la muerte de mis padres. -¿ Se lanzaría a un cargo político? -Ahorita no tengo tiempo. -¿Cómo cree que lo caricaturizaría el oficialismo? - Nada más pensar en eso me hace sentir asquerosamente egocéntrico.

-¿Lo más feo que le han dicho en la calle? - Coñoetumadre. -¿ Y algo bonito? - No tengo récord. -¿Cómo digiere las críticas? -Les doy vueltas en mi cabeza, infinitamente, como una batidora de hacer tortas. -¿Han sido éstas más fuertes que sus caricaturas? -No... y han sido pocas, lamentablemente y afortunadamente. -¿Qué papel juegan las hormonas en la elaboración de una caricatura? -Un papel importante. -¿ Qué tiene una caricaturista que no tenga un caricaturista? - Que puede tener hijos.

-¿ A quién trata mejor? ¿Al hombre o a la mujer? - A la mujer la trato con mucho más cuidado. - ¿Qué lee? - Casi nada. - ¿Qué bebe? - Té, leche, pepsi, café, vino gatorade y agua. -¿ Su defecto preferido? - El orden, la posición y la ubicación de las pocas cosas que tengo. -¿Se ha acostado en el diván del psiquiatra? ¿Cómo le fue? - ¡Co..! Esto es largo. Dos veces y siempre he discutido de forma alterada con las dos psiquiátras que me han tratado. -¿Caloi, Quino, Fontanarrosa?

- Quino, porque es el que conozco de los tres y estoy seguro de que mi respuesta es bastante acertada. -¿Abilio, Pardo, Graells, Irázabal, Zapata? - Zapata y Graells han sido mis maestros observados. -¿Maitena, Rayma o Weil? - Primera vez que respondo esto; pero en esta oportunidad: Weil. -¿Un revolucionario de historieta? -Mafalda. -¿El rostro venezolano más próximo a una caricatura? -El mismo rostro de estos últimos 13 años. -¿ Se ha autocensurado? -No, me he corregido. Eso creo. -¿Hay caricaturistas oficiales u oficiales que son una caricatura? - Depende de quién y cuándo. -¿ Llega su humor al negro total? -Sería un gran imbécil si pienso que he logrado alguna perfección. - ¿Definitivamente le es imposible plasmar algo positivo del gobierno revolucionario? - Para nada, pero lo que realmente pesa es lo diabólico. -¿Qué fuera de usted sin el Presidente? -No pienso en eso. -¿Y él sin usted? - Menos todavía pienso en eso. -Si le censuran la bota con cabeza de sus caricaturas, ¿por qué la suplantaría? - Ahorita no tengo idea, pero si sigo dibujando, algo seguramente se me ocurriría. -¿Ha pensado que esa bota le hace botar la piedra al Presidente? -Sí, cuando digo la verdad. No, cuando es un chiste malo. - ¿Usted quiere decir que Chávez piensa con los pies o a las patadas? -Sólo piensa en él, improvisadamente. -¿Por qué, más bien, no plasma su rostro? - Para no meterme en problemas. -¿Lo peor que le puede pasar a un caricaturista? - Que le quiten la libertad de dibujar. -¿Qué pasaría en Venezuela si al gobierno se le ocurriera nacionalizar las caricaturas? - Mejorarían.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

15 4


2

16

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

Humor, sin miedo ni odio JESÚS PEÑALVER DESDE CARACAS

C

uando acudimos, no sin beneplácito, al Foro Social de Humoristas con Zapata, celebrado en el ateneo de Caracas y con motivo de los 40 años de los Zapatazos, pudimos constatar, luego de las distintas intervenciones de los concurrentes, de algunas breves rutinas de los integrantes del panel, del ciclo de preguntas y respuestas, que no se llegó a nada en cuanto a una definición definitiva, inequívoca e irrefutable de lo que es o debe considerarse humor. En lo que sí estuvimos de acuerdo y contestes todos (ponentes y público) es que el humor entraña inteligencia, libertad, dignidad humana, y que el humor se aleja y rechaza la vulgaridad, el chiste fácil, la burla, el chantaje, la ofensa, la represión y todo aquello que tienda a acallar la voluntad, la libertad de expresión, de opinión y pensamiento, y en fin, que intente conculcar los derechos humanos. Se citó en ese evento la memorable anécdota del General trisoleado Carlos Soublette, que es más o menos así: Algún servil le fue con el chisme de que alguien proyectaba montar una obra de teatro donde se burlarían de él, ante lo cual el General de marras mandó a llamar al artista creador de la obra y le pidió que se la leyera. Una vez leída, Soublette rió, rió y rió, y le dijo: “la verdad que yo me esperaba más. Vaya joven y monte su obra, que la patria no se perderá porque el pueblo se ría de sus gobernantes, la patria podrá perderse cuando los gobernantes se rían de su pueblo.” Este recuerdo dice mucho de la sensibilidad de Soublette, de su elevado espíritu y del respeto al pueblo. De seguidas surgió la pregunta: ¿cómo hacer humor en tiempos de intolerancia? Bueno, el título de la nota nos puede orientar en ese sentido. Se trata de buscar el equilibrio, con libertad, inteligencia y profunda convicción de la dignidad humana de las personas, para seguir haciendo humor sin miedo, pero sin odio. El humorista que tiene miedo no es libre, no puede expresarse, está maniatado de espíritu (¿cabe la frase?). Si siente odio está enfermo del alma, podrá expresarse, y así sólo trasmitirá ese malsano sentimiento. La libertad constituye condición implícita de la cultura. El humor es cultura, que es lo único que nos puede salvar de la violencia, de la corrupción y de otros males de parecida naturaleza que sufrimos. Los humoristas, los artistas creadores de obras de ingenio, y el pueblo no deben tener miedo ni odio. Ya el Santo Padre, el Papa amigo Juan Pablo II nos lo advirtió “no tengan miedo.” Sin duda, tener carácter no significa tener mal carácter, y la verdad es que el humor del poder no es igual al poder del humor, a su efecto y bondad, su talento e inteligencia. Debemos responder a ese humano instinto al que se refirió Bolívar: “el instinto que tienen todos los hombres de aspirar a la mayor felicidad posible, lo que se alcanza infaliblemente en las sociedades civiles cuando ellas están fundadas sobre las bases de la justicia, de la libertad y de la igualdad.”

< TIEMPOS MODERNOS >

Estado de incidencia

L

as fuerzas democráticas de una nación están representadas en las diversas instituciones que la conforman. Mismas que, por un lado, forman parte del Estado, como órganos públicos que controlan áreas importantes para el desarrollo nacional, entiéndase sistema jurídico, económico, gubernamental, etc. Pero hay otro tipo de instituciones que no forman parte del Estado y, sin embargo, forman el bastión moral de un país. Hablamos de los padres y representantes, los colegios profesionales, los artistas, los defensores de los derechos humanos, en fin, las fuerzas activas representadas por ciudadanos que ejercen con conciencia las libertades individuales de las que goza la democracia. Cuando esas fuerzas democráticas que pertenecen al Estado, son secuestradas o manipuladas, el poder ciudadano ejerce el cumplimiento moral de defender sus propios derechos. Ese verdadero poder moral se expresa y comunica cada segundo entre las conver-

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

saciones telefónicas y de esquinas, cafetines, reuniones familiares y los twitts que las redes sociales modernas permiten. Pero esa libertad que tiene el ciudadano se ve violentada por un Estado transgresor que pretende limitar los derechos civiles, imponiendo no sólo leyes, decretos y sanciones sino que va más allá, pretendiendo imponer la indecencia como parte de nuestra cultura. Es así como se realizan intervenciones de los teléfonos de algunos connotados líderes opositores y se graban sus llamadas para luego ser transmitidas en el principal canal público del país. También se hace lo mismo con las cuentas personales de la red social Twitter, lo que significa “hackear” o intervenirlos, robándoles toda la información que tienen, y hacerse pasar por ellos. Las escuchas ilegales y “hackeos” no son parte de nuestro sistema de vigilancia policial o de

inteligencia nacional. Es tan ilegal como allanarle su casa sin una orden judicial, sin embargo, esas llamadas son transmitidas sin ningún rubor por el Canal 8. Lo mismo ocurre con los “hackeos” a cuentas en Twitter, son tan ilegales como las intervenciones telefónicas y, sin embargo, las cuentas pirateadas han llegado a transmitir o crear enlaces de videos de las llamadas ilegales que publica VTV. Pero todas estas transmisiones de videos, las cuentas “hackeadas” y la falta de decencia entre todos estos hechos, tienen un denominador común. El programa La Hojilla, transmite las escuchas ilegales, entrevista a los piratas informáticos e insulta con la más absoluta impunidad. Ese programa refleja el esquema de una “cultura” que se quiere imponer, mientras agrede con todas sus fuerzas la decencia de esas fuerzas democráticas que aún re-

sisten sin ceder un milímetro de terreno. Una “cultura” tan llena de miserias, que no sólo es respaldada por el propio gobierno sino que las instituciones del Estado, estimulan la aplicación de esta política indecente de deterioro moral en medio de un caos económico, político, de infraestructura e inseguridad que amenaza con llegar a niveles insostenibles de convivencia ciudadana. La demostración más fehaciente de lo que decimos es la reciente decisión del máximo órgano judicial de apoyar al conductor del programa La Hojilla, en los insultos contra el director de El Nacional. Allí mismo, en su programa de televisión, lo llamó “hijo de puta”, razón por la cual el director lo demandó. La decisión del juez fue respaldar las ofensas y, con ello, la indecencia. Como dice Rubén Blades en una de sus canciones: “Nos enfrentamos al monstruo o lo invitamos a comer”. valderrama.noel@ gmail.com

< FUEGOS COTIDIANOS >

Aquel diciembre sin Navidad

H

an pasado nueve años desde aquellas navidades atípicas. Fueron distintas, pero las hubo. No pudieron impedirlas. Las recordaba cuando escuchaba el aguinaldo “Corre, caballito”, interpretado por Serenata Guayanesa en la Asamblea Nacional. El grupo musical de Ciudad Bolívar recibía, terminando noviembre, el homenaje del parlamento venezolano con motivo de su declaración como patrimonio cultural viviente de Venezuela. Y estaba allí, con Gualberto Ibarreto, merecedor también del reconocimiento de su pueblo. El 2 de diciembre de 2002 se lanzó lo que una oposición descarrilada denominó “paro cívico”. A Fedecámaras y a una decadente y desnaturalizada CTV, se le sumó en la acción la engreída meritocracia de Pdvsa. La composición contra natura de esta “vanguardia” llevaba en sus entrañas el germen de la derrota para

EARLE HERRERA DESDE CARACAS

decirlo con el lugar común de cierta izquierda que se fue como la tarde. De aquellos días me quedaron algunas imágenes que me asaltan y laceran como esas pesadillas recurrentes. Veo todavía, frente a las costas de mi país, a los enormes tanqueros petroleros fondeados en la bahía de Puerto La Cruz o en el lago de Maracaibo. Miro a un señor con las manos quemadas salir de su autobús envuelto en llamas. Observo día y noche las interminables y estoicas colas de vehículos frente a las bombas de gasolina. Enumero la fila de bombonas de gas que rodeaban manzanas completas en procura del combustible para cocinar las hallacas. Y veo los tres rostros que todos los días, a las seis de la tarde, por cadena nacional de medios privados, nos lanzaban su prepotente parte de guerra. Otra vez las

voces cavernarias de Fedecámaras, la CTV y los “dueños” gerenciales de la vieja Pdvsa. Fue una arremetida colosal contra la industria petrolera y la economía venezolana. El golpe empresarial-militar del 11 de abril de ese mismo 2002 se quedó pálido. Pdvsa no sólo fue paralizada, sino saboteada, desde su infraestructura pesada hasta su cerebro electrónico. El objetivo del “paro cívico” y “civilista” era hacer colapsar al país. “Comeremos hallacas en febrero”, fanfarroneaban los sindicalistas profesionales, seguros de su triunfo. Pero a pesar de ellos hubo Navidad. Donde no llegó el combustible a las cocinas, el viejo fogón de leñas resolvió el problema. La meritocracia petrolera no podía creer lo que veía. La jefatura empresarial tomaba sus aviones para pasar las pas-

cuas en Aruba o Curazao, mientras dejaba a sus seguidores en las autopistas. Así no se gana ninguna batalla. Los jerarcas sindicales, sempiternos vendedores de los contratos colectivos y apostadores de bingos y casinos, exclamaron impotentes a la caída de la tarde: ¡Qué país del mundo resiste un paro petrolero de estas dimensiones! Tenían sobrada razón: cualquier otro país se habría derrumbado con su principal o única industria paralizada, pero los trabajadores y el pueblo no sólo fueron activando poco a poco Pdvsa, sino que resistieron todas las privaciones a las que un grupo apátrida y soberbio los sometió. Había algo curioso en el ambiente: en los sectores populares, la gente oía los “partes de guerra” en medio del retumbar de las gaitas. Cuando Fedecámaras, la CTV y los meritócratas del petróleo lanzaban sus proclamas, el país coreaba con Serenata Guayanesa “Corre, caballito”.


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

17 4

... La pauta del cambio deben llevarla tanto los líderes del gobierno como los de la oposición del país, no se le puede dejar al pueblo a que por sí solo lo haga...”. Zenair Brito

LÉELO EN NUESTRA PÁGINA WEB WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Sin sorpresas LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS

P

ablo Pérez acaba de dar a conocer su proyecto petrolero, el cual, dada su falta de originalidad y cantidad de lugares comunes, no puede haber causado ninguna sorpresa, ni da motivos para pensar que la situación hoy existente se va a modificar cualitativamente. Pérez promete incrementar la producción de crudo en 2 millones de barriles diarios, por lo que fue más modesto en sus aspiraciones que Leopoldo López, quien ha dicho que incrementará la venta de crudo en poco más de 3 millones de barriles, hasta alcanzar un total de 6 millones diarios. Como han hecho todos los gobiernos venezolanos desde hace 90 años, seguiremos con el modelo rentista de exportación de combustible fósil, es decir, productos de poco valor agregado, que nos condena a continuar en el subdesarrollo al reafirmarnos como simple productor de materia prima. En este sentido, Pablo Pérez, Leopoldo López y Rafael Ramírez se pueden dar las manos, pues sus propuestas petroleras son exactamente similares. Ya el actual presidente de Pdvsa había prometido aumentar hasta 6 millones de barriles diarios la explotación petrolera. Como algo muy “novedoso”, Pérez ordenará unas auditorías de la petrolera nacional, para conocer su estado financiero, operacional y jurídico, auditorías con la participación de sindicatos, profesionales y los extrabajadores de la industria, por lo que quienes la paralizaron en 2002 regresarán por sus fueros. Lo único sustantivo señalado es que cumplirá con el mandato constitucional y conservará la totalidad de las acciones de la estatal petrolera, algo contrario a lo propuesto por Primero Justicia de entregar acciones de Pdvsa a los particulares. Pérez advirtió que revisará los convenios petroleros existentes con otros países, así como que acabará con la guachafita de la regaladera de petróleo, decisiones que no deben sorprender a nadie. La primera de estas promesas la completó con una ironía sobre los acuerdos con China, al decir que no aceptarán “más cuentos chinos”, expresión que dice mucho y nada al mismo tiempo. La “guachafita de la regaladera” es una alusión clara a los convenios con Cuba que, de paso, en materia petrolera, se iniciaron con el gobierno adeco de CAP I. Nada realmente importante para el desarrollo venezolano. Nada distinto de lo hecho por Gómez, López Contreras, los gobiernos adeco-copeyanos y el actual gobierno. Nada sobre desarrollo petroquímico, nada sobre química orgánica industrial, ni sobre inmunidad de jurisdicción en los contratos de interés público, ni sobre el financiamiento por Pdvsa del desarrollo científico y tecnológico. Sin duda, hay una continuidad histórica en Venezuela de la política exportadora de materia prima en gobiernos con discursos muy disímiles. Todos se han encargado eficientemente de mantenernos en el subdesarrollo.

< PA R EC E R >

< CETERIS PARIBUS >

< OTRAS VOCES >

E

Viaje felino

MARIO OTERO y dónde termina el otro. En l pasado martes este caso la sensación que DESDE BARCELONA viajé a la ciudad de me provocó pudiera definirEl Tigre, se cumse como agridulce. plían exactamente tres años desde mi Agria porque vi bastante abandono en última visita a esa población del sur zonas industriales y una pérdida en la calidad del estado, he aquí mis apreciaciones con del mantenimiento de la ciudad. No estaba respecto al viaje. tan limpia ni tan ordenada como en mi visita La carretera no sirve, está llena de huecos, anterior y considero que eso es producto del zanjas, ondulaciones, desniveles, el monte se cambio de gerencia municipal. Además, la adentra en el asfalto, etc., todo denota una gente maneja mal, comerse la luz roja parece carencia de mantenimiento. A la altura de ser una costumbre generalizada, lo que tamAnaco estaba cerrado el paso por la carretera, bién evidencia falta de autoridad. por lo tanto tuvimos que desviarnos entrando Dulce porque me impresionó el desarrollo a esa ciudad. Esa carretera nunca fue buena, que se evidencia en ciertas zonas de la ciudad, pero hoy puedo afirmar que está peor que hace nuevos centros comerciales, no muy grandes tres años, excepto un pequeño tramo de unos 15 pero bien construidos y con buen diseño, eskm, cuando se viene de regreso y comienza la pecialmente el UniMall, donde entramos para “autopista” para entrar a Barcelona, ese tramo conocerlo y para comer algo. estaba recién asfaltado y en muy buenas conLa experiencia es similar a estar fuera del diciones, pero es menos del 10%, el resto no país, me recordó al Gran Vía de Vigo. Desde sirve, es un peligro manejar por ahí, espeque entramos pensamos que estaba recién cialmente en horas de la noche, y mucho más a inaugurado (menos de dos meses) por lo las velocidades a las que se estila hacerlo. impecable que estaba todo, los pisos, los El desastre de carretera que me obligó a vidrios, los baños, etc., una señora de manentrar en Anaco, pueblo al que no visitaba tenimiento nos informó que hace dos sedesde hace unos 20 años y al que hoy día debe manas cumplió un año desde su apertura, y decírsele ciudad, con todas las letras. Es imque la razón de que todo esté tan impecable es presionante cómo ha crecido y cómo se ha que su supervisora es sumamente exigente y desarrollado, se siente algo más de orden en lo constantemente revisa que todo esté en orden. que a tráfico se refiere, por lo menos con Imagínate a alguien como esa supervisora a respecto al semáforo, aunque siempre hay cargo de una ciudad, de un Estado o del algún loco que se cree Schumacher. país. Llegamos a El Tigre, hicimos las diligencias Otra desagradable sensación que me quedó que motivaron el viaje y decidimos dar una de este viaje resulta de comparar cómo han vuelta por la ciudad, debo aclarar que para mí evolucionado El Tigre y Anaco y cómo han El Tigre y El Tigrito son una sola ciudad, uno involucionado Barcelona y Puerto La Cruz. que es ajeno no se percata dónde empieza uno

Una opinión desde lo gráfico

El arte y la política FERNANDO CHUMACEIRO

U

DESDE MARACAIBO

na breve pausa entre el cansancio y el esfuerzo reanuda mi contacto con Milán Kundera. Una fecha especial y la generosa comprensión de los seres que pueblan mi entorno inmediato pusieron en mis manos uno de su libros. Desde “La insoportable levedad del ser” lo persigo en los anaqueles de las librerías de todos los lugares que visito. Indagar sobre la existencia de nuevas publicaciones permite experimentar la expectante emoción de encontrarnos ante un título desconocido. Esta vez se trata de “La inmortalidad”. Entre una y otra tuvimos oportunidad de leer “La broma”, “La vida está en otra parte” y “El libro de la risa y el olvido”. La lectura nos despresuriza de las rutinas burocráticas con sus códigos carentes de imaginación y creatividad, con sus normas aferradas a formalidades vacías de contenidos trascendentes. La lectura nos reconcilia con el mundo que añoramos y creímos perdido, hasta que esta pausa, breve pero intensa, nos recuerda que todo lo transitorio habrá de pasar, como pasan los ríos, los días y las horas, que regresamos a la irrenunciable posición humana de vivir a plenitud la libertad momentáneamente perdida, para disfrutar de un futuro más corto, pero más intenso. La lectura nos convoca a un reencuentro con nosotros mismos. Pasamos de una página a otra con la alegría inocente de pasar de uno a otro descubrimiento, como se coloca frente a una situación y extrae de ella múltiples variantes, consecuencias distintas, algunas contradictorias y excluyentes, pero todas posibles. Estas reflexiones se encuentran estimuladas por la afirmación de Milán Kundera de que quienes crean merecen mayor honor que quienes gobiernan “porque el arte es más importante que la política”. Ello es cierto como afirmación abstracta e intemporal, pero puede dejar de serlo en función del espacio y el tiempo relativos a realidades concretas y específicas, consideradas a partir de los grandes desequilibrios sociales que se presenten en los países subdesarrollados. Término éste igualmente relativo y multívoco. Cuando el juicio sobre el arte y la política deja de ser abstracto y se emite en función de una realidad determinada por injusticias que afectan a sectores mayoritarios y numerosos de la población, su validez deja de ser absoluta y puede llegar a ser falsa. Para que ello suceda es necesario que, además de los elementos reales que caractericen la situación, el ejercicio de la política se realice con el deliberado propósito de crear situaciones que modifiquen la realidad social imperante. Es decir, que el poder se ejerza como un instrumento de cambio social y la política se convierta en el arte de diseñar nuevas formas más justas- de organización social, de crear normas de convivencia que exalten los valores humanos. Cuando la política se ejerce como herramienta para la creación de espacio y formas de vida, nuevas y mejores que las existentes, como transformación de un tiempo actual hacia otro iluminado de esperanza, dirigido hacia la conquista de valores que constituyen la carencia social de los tiempos presentes, entonces y solo entonces, la política puede ser tan importante como el arte, porque ella misma se convertirá en una forma de creación y el acto de gobernar alcanzará el sentido maravilloso de una obra artística.


C

2

18

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

PUBLICIDAD_

M

Y

K


INTERNAC ACIIO ONNAALLEESS__

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

19

4

SUSUCOMENTARIO COMENTARIO NOS INTERESA: xx@eltiempo.com.ve x@eltiempo.com.ve ionales@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: xxxxixxnt xxxexxrxn xxxac

!

mundo insólito

Qué tortas más largas hacen en Shanghai El hotel Pudong Shangri-La en Shanghai elaboró y vendió en un solo día un pastel de 1.086 metros, con forma del tradicional leño de Navidad anglosajón, y destinó lo recaudado a la beneficencia, informó el “Shanghai Daily.” El hotel, uno de los más emblemáticos del futurista bosque de rascacielos de Lujiazui, encargó el pastel a 80 cocineros, que en 24 horas de trabajo batieron el anterior récord Guinness, que estaba en 207,8 metros. Usaron 526 kilos de crema fresca, 333 de chocolate, 169 de caña de azúcar, 752 huevos y 869 kilos de harina de trigo.

Breves Excuñada del presidente de Guatemala es señalada en casos de lavado de dinero La excuñada del presidente de Guatemala, Álvaro Colom, Gloria Torres, contra quien existe una orden de captura desde el pasado miércoles, estaría implicada en otros 11 casos de lavado de dinero y corrupción, informó la prensa local. A petición de la Fiscalía, un juzgado ordenó la captura de Torres y dos de sus hijas por haber defraudado fondos a dos municipalidades de Huehuetenango y Quiché, en el noreste del país, entre 2005 y 2006 por más de un millón de quetzales (más de 126.900 dólares).

Parlamento cubano celebrará su segunda reunión del año el 23 La Asamblea Nacional de Cuba convocó para el 23 de diciembre la celebración del octavo periodo ordinario de sesiones. El Parlamento se reúne dos veces al año con carácter ordinario. Aunque no se especifica en la convocatoria, la Asamblea conocerá los resultados económicos del año en curso así como los planes y presupuesto para 2012.

Gobierno peruano se reúne hoy con líderes del paro contra proyecto minero El Gobierno peruano convocó a un diálogo este domingo con los manifestantes que cumplen 10 días de huelga en la región norteña de Cajamarca, en rechazo al proyecto minero Conga, que consideran afectará de forma irreversible las reservas de agua en la zona. El objetivo es tratar de encontrar una solución concertada que beneficie no solo al pueblo de Cajamarca sino a todo el país“, señala un comunicado oficial.

CONFLICTO > Venezuela y Chile ofrecen ayuda a Colombia en la lucha contra la guerrilla

Farc critican “nula inclinación” del Gobierno por negociar Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el Ejército de Liberación Nacional pidieron la intervención de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños en comunicados y vídeos difundidos en la cumbre realizada en Caracas. Guerrilleros aseguran que el Gobierno se niega a dialogar, mientras Santos solicita pruebas de paz / AP [B O G OT Á ]

Las Farc aseguraron que recientes hechos mostraban la “nula inclinación” del Estado para considerar un diálogo de paz en Colombia, pero el presidente Juan Manuel Santos respondió que Colombia no quiere “engaños” de la guerrilla y que necesita ver voluntad de la contraparte de acabar con el conflicto. Desde que asumió el cargo en agosto del 2010, Santos ha dicho en varias ocasiones que no ha cerrado la puerta del diálogo de paz, pero que para sacar la llave que abra esa puerta necesita hechos concretos de los rebeldes como liberar a secuestrados, cesar esa práctica y ataques armados. “Un diálogo con plenas garantías, de cara al país, al continente y al mundo, con participación popular, que modele una recomposición institucional y política, y que abra las compuertas a profundas reformas democráticas es la fórmula que repetidamente hemos planteado las Farcy que aspiramos se haga realidad muy pronto“, dijo la jefatura rebelde en un comunicado divulgado el viernes en su página de Internet y dirigido a la cumbre de mandatarios que se realizó en Caracas de la llamada Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Dijeron que “recientes acontecimientos revelan la nula inclinación del Estado a considerar nuestra postura. En su lugar,

AHORA GOBIERNAN El presidente Santos recordó que varios de sus colegas fueron guerrilleros en el pasado y que tras renunciar a la lucha armada ahora gobiernan en sus países. Entre ellos nombró expresamente al presidente de Uruguay, el extupamaro José Mujica. También reconoció la trayectoria del alcalde electo de Bogotá, Gustavo Petro, quien perteneció a la extinta guerrilla del M-19.

POSICIÓN. Santos dice que dialogará cuando vea que la guerrilla quiere paz (Foto: Archivo) insisten en su pérfida acusación de narcotraficantes y terroristas“, añadió el comando de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia sin ofrecer detalles sobre esos acontecimientos. Ofrecimientos En su mensaje, los rebeldes también criticaron al presidente Santos por afirmar que “si no nos rendimos nos espera la cárcel o la tumba” y por ofrecer “recompensas en millones de dólares por la cabeza de los mandos guerrilleros”. “La paz nunca se-

rá fruto de rendiciones humillantes“, afirmó el comando de las Farc. Santos dijo en la cumbre que varios de sus colegas le habían preguntado por ese comunicado rebelde y que le consultaron sobre cómo podían ayudar a Colombia. “Por ahora la mejor manera de ayudarnos es no hacer nada” excepto “condenando ciertas prácticas” como el reclutamiento forzado, el secuestro y otros, dijo Santos. La paz “es un asunto interno colombiano y vamos a resolverlos los colombianos. Hay en el

gobierno total disposición para lograr ese objetivo, pero queremos sentarnos cuando tengamos la seguridad de que la contraparte quiere llegar a un acuerdo porque la experiencia en Colombia no ha sido la mejor“, recordó el presidente al citar pasadas negociaciones que fracasaron. El presidente de Venezuela Hugo Chávez expresó: “Le deseamos suerte en ese camino presidente, gracias por su intervención que además nos da una señal a todos nosotros. Nosotros los venezolanos y yo en lo personal, estaremos siempre a su orden y a la orden de

Colombia para ayudar cuando nos sea requerido en ese proceso“, aseguró Chávez. También el mandatario chileno Sebastián Piñera dijo que Colombia “cuenta con todo el apoyo no sólo de Chile, sino que estoy seguro de todos los países de esta comunidad.” En el comunicado, las Farc calificaron de “trascendental” el nacimiento de la Celac y anunciaron su disposición a un diálogo de paz con el Gobierno “de cara, al país, al continente y al mundo.” También el ELN se pronunció al defender en un mensaje escrito y en un vídeo “la urgencia de sostener diálogos directos y al más alto nivel, que avizoren un camino cierto para la paz de Colombia y eviten que sus consecuencias sigan generando tensiones en la región”.

POLÍTICA >

Siria tilda de injusta la resolución de la ONU [EL CAIRO]

El Gobierno sirio consideró que la resolución de condena aprobada el viernes por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU es injusta y está fundamentada en un “informe descaradamente politizado” realizado por “enemigos” de este país. Una fuente del Ministerio sirio de Asuntos Exteriores ci-

tada por la agencia oficial Sana señaló que la resolución es una “injerencia injustificada y ostensible” en los asuntos internos de Siria, “que siempre ha defendido las causas de los derechos humanos.” Continúan las reformas El Consejo de Derechos Humanos de la ONU condenó las “generalizadas, sistemáticas y graves violaciones de los dere-

chos humanos y libertades fundamentales” cometidas por el Gobierno sirio para reprimir las protestas opositoras en el país. Con 37 votos a favor, 4 en contra y 6 abstenciones, el Consejo aprobó una resolución que denuncia “ejecuciones arbitrarias, excesivo uso de la fuerza y el asesinato y persecución de manifestantes, activistas de derechos humanos y periodistas.” Para Damasco, el informe pre-

sentado por el comité de investigación designado por la ONU establecía sus valoraciones según la información facilitada por “grupos fuera de Siria“, en alusión a las plataformas de opositores, y por “medios de comunicación tendenciosos.” “Se ha hecho evidente para el pueblo de Siria y para los países conocedores de la realidad de la conspiración que el interés del pueblo sirio es la

última cosa en la mente de los países que patrocinan estas sesiones y sus impotentes resoluciones“, agregó la fuente. Por último, el Gobierno sirio consideró que estas resoluciones intentan “prolongar la crisis y apoyar a los grupos terroristas armados“, pese a lo cual “Siria continuará su proceso de reformas.” AP


2

20

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

INTERNACIONALES_

CRISIS 2001 > El país austral estaba sumido en una recesión, con altas tasas de desempleo y pobreza, fuga de capitales, endeudamiento acelerado

A Argentina le quedó un mal recuerdo del “corralito” bancario Cuando el entonces ministro de Economía argentino Domingo Cavallo anunció restricciones para retirar el dinero depositado en los bancos, se desató la gran protesta nacional que dejó víctimas fatales y causó una dimisión presidencial y tres mandatos interinos / NATHALIA KIDD / EFE [BUENOS AIRES ]

El “corralito” bancario, de cuya nefasta creación se cumplen ahora 10 años, será recordado como un “invento argentino” alumbrado en un contexto en el que las autoridades se quedaron sin opciones ante la debacle financiera. Todo argentino aún recuerda el sábado 1 de diciembre de 2001, cuando el entonces ministro de Economía Domingo Cavallo anunció que a partir del lunes 3 habría restricciones para retirar el dinero depositado en los bancos. Aquella medida, que desató una fortísima protesta social, venía a detener, de un modo radical y legalmente cuestionable, la fuerte sangría de capitales que el sistema financiero padecía, con un retiro de 18.000 millones de dólares de depósitos bancarios en los primeros 11 meses de 2001, motivado por una fuerte desconfianza en la solidez de las entidades. En realidad, la preocupación era por el conjunto de la economía argentina, sumida en una recesión desde 1998, con altas tasas de desempleo y pobreza, fuerte fuga de capitales, endeudamiento acelerado, agotamiento de las fuentes de financiación y caída en picada de las reservas monetarias, entre otros descalabros. Y también, un régimen cambiario rígido, el de la “convertibilidad” que desde 1991 sostenía una paridad de “uno a uno” entre el peso argentino y el dólar estadounidense, que dejaba escaso margen de maniobra.

RENUNCIA. El presidente Fernando de la Rúa recibió un país con una grave recesión. La presión social fue tan fuerte que no pudo terminar el mandato asumido en 1999 MINISTRO. Domingo Cavallo, según analistas, tomó las decisiones correctas, pero se aplicaron cuando ya era tarde PROTESTA. Manifestaciones diarias acompañadas de saqueos se producían en todo el país y eran fuertemente reprimidas. La gente exigía soluciones (Fotos: EFE- AP)

Medidas tardías “Si se hubiera salido antes de la convertibilidad, el corralito se podría haber evitado a través de la emisión monetaria. Pero se llegó tarde“, dice hoy Mariano Lamothe, economista jefe de la consultora Abeceb. Para el experto, “quizá se hubiera entrado en una crisis menor si se hubiese desarmado la estructura de la convertibilidad cambiaria, pero el fuerte endeudamiento ya es-

“Si se hubiera salido antes de la convertibilidad, el corralito se podría haber evitado a través de la emisión monetaria. Pero se llegó tarde“. Mariano Lamothe

DÍAS DUROS “Me tocó un tiempo muy difícil“, afirma hoy el exmandatario Fernando de la Rúa, que se ciñe al guión que ha repetido durante la última década sobre la “conspiración” que acabó con su Gobierno en apenas dos años. La suya fue la crónica de una retirada anunciada: hacía meses que su Gobierno se tambaleaba, abandonado por su propio partido, acosado por la oposición peronista y cuestionado por los organismos financieros internacionales. En la memoria de los argentinos está todavía muy fresca la imagen del helicóptero que lo sacó de la Casa Rosada en la tarde del 20 de diciembre de 2001. De la Rúa cree que si le hubieran dado un margen razonable podría haber remontado la crisis. “Siempre se hace leña del árbol caído“, pero ahora “la gente se da cuenta de la buena fe con la que actué” porque “en un mundo globalizado, los problemas del mercado nos afectan porque no hay reglamentación y golpean sociedades y Estados”.

taba presente y las restricciones externas, también, y entonces, con estas condiciones y un país que no venía haciendo bien los deberes, ya no hubo vuelta atrás”. El director de Research de la consultora Orlando Ferreres & Asociados, Fausto Spotorno,

comparte esta visión de que el Gobierno del radical Fernando de la Rúa impuso el “corralito” en un contexto de “emergencia” en el que “alguna medida drástica había que tomar.” Para el experto, Argentina podría haber esquivado las condiciones que precipitaron el “corralito” con un cambio en la política económica en 1996, cuando aún no había comenzado la recesión, pero no lo hizo y su margen de maniobra se agotó hacia 2001. y también el “corralón” Según Spotorno, la última posibilidad que tuvo Argentina de “evitar la supercrisis” fue el “blindaje” financiero por 39.700 millones de dólares concedido al país a finales de 2000, pero que el Fondo Monetario Internacional canceló en noviembre de 2001 debido al incumplimiento de las metas de déficit público. “La gran medida que le hubiera quedado a Argentina habría sido una devaluación. Si Argentina hubiera hecho lo que hizo finalmente, devaluar y reestructurar la deuda, pero de una forma ordenada, tal vez la crisis hubiera sido de menor magnitud“, dijo Spotorno. “Cuando los organismos internacionales le soltaron la mano a Argentina, ya no había mucho más para hacer. La economía era recesiva, una fuerte pérdida de reservas, que terminó en una corrida bancaria y luego en restricciones y en la autoimplosión del sistema de convertibilidad“, expresó Lamothe. El fin del “uno a uno” y la devaluación llegaron en enero de 2002 con Eduardo Duhalde, presidente provisional de Argentina tras otros tres mandatarios interinos que gobernaron unos pocos días luego de la renuncia de De la Rúa, el 20 de diciembre de 2001, en medio del caos social. Uno de los mandatarios interinos, Adolfo Rodríguez Saá, declaró el mayor cese de pagos de la historia, por 102.000 millones de dólares. Duhalde profundizó además las restricciones bancarias al crear el “corralón“, transfor-


INTERNACIONALES_ Asi se desencadenaron los hechos Argentina vivió en diciembre de 2001 la mayor crisis económica, social y política de su historia reciente

Fernando de la Rúa

10/12 Fernando de la Rúa asume la Presidencia heredando de su antecesor, Carlos Menem, una economía en recesión, con un déficit público de 10.000 millones de dólares 29/11 El Senado aprueba un acuerdo pactado con la oposición para congelar por cinco años el gasto público

01/01 La Asamblea designa al peronista Eduardo Duhalde, quien se mantiene en el poder hasta las elecciones generales del 27 de abril de 2003 06/01 El Parlamento aprueba la ley de Emergencia Pública que termina con la paridad entre el peso y el dólar vigente desde abril de 1991

1999

2000 2001

Eduardo Duhalde

27/04 Néstor Kirchner gana las elecciones generales

Buenos Aires

30/07 El Congreso aprueba la ley de "déficit cero", que impide al Gobierno gastar más de lo que ingresa

19/12 De la Rúa declara el estado de sitio en todo el país, para afrontar una explosión social con saqueos de supermercados y pequeños comercios y asaltos a edificios públicos 20/12 De la Rúa renuncia en

Me disculpan, pero ... Diez años después de abandonar la Presidencia en medio de la más grave crisis de Argentina, Fernando de la Rúa se disculpa por sus errores, pero se declara víctima de un “golpe de Estado civil” y asegura que volvería a actuar como lo hizo para enfrentar el desastre. A sus 74 años, el abogado De la Rúa vive totalmente apartado de la política y de la escena pública, olvidado por su partido, la Unión Cívica Radical, y dedicado a preparar unas memorias “tolerantes, sin rencores” para contar “la humilde verdad” y a esperar el juicio pendiente en su contra

El presidente del Senado, Ramón Puerta, asume provisionalmente luego la Asamblea Legislativa nombra a Adolfo Rodríguez Saá quien renuncia el 30 de diciembre.

medio de violentos disturbios que causaron más de una treintena de muertos y centenares de heridos en todo el país.

2002

Adolfo Rodríguez Saá

2003

2006

Enero Kirchner declara la "independencia" argentina del FMI al cancelar con un solo pago de unos 9.500 millones de dólares las deudas con el organismo

2007 23/10 De la Rúa es procesado por el "homicidio culposo" de cinco personas durante el estallido social de diciembre de 2001. En 2009 fue sobreseído

Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO

Fuente: EFE

mando a devaluados pesos los depósitos bancarios en dólares y reprogramando la devolución de los fondos a plazo fijo, medida que agotó aún más la ya colmada paciencia de los ahorradores. La conversión a pesos de los depósitos en divisa estadounidense abarcó 46.000 millones de dólares ahorrados y cerca de 70.000 clientes de entidades bancarias emprendieron acciones judiciales.

01/12 De la Rúa firma un decreto que impide a los argentinos retirar de sus cuentas bancarias más de 250 pesos en efectivo por semana. Estas restricciones son conocidas como el "corralito"

por sobornos en el Senado. Pocos recuerdan ya que el expresidente llegó al poder en diciembre de 1999 con el 48,5 por ciento de los votos al frente de la Alianza por el Trabajo, tras una exitosa carrera como senador que lo llevó a ser el primer jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires (1996-1999). “Asumo mis errores y pido disculpas“, sostiene en una entrevista con EFE que se desarrolló en un sobrio despacho de abogados del microcentro porteño. Para afrontar la crisis, “se necesitaba una dosis de comprensión y patriotismo“, que De la Rúa no encontró ni en sus propias filas ni en la oposición peronista que, denuncia, “mantuvo una conspiración y dio el primer golpe de Estado civil que se recuerda en la Historia”. “Fue un error pensar que el justicialismo asumiría una actitud patriótica y no que avanzaría contra el Gobierno y que el Fondo Monetario Internacional estaría a la altura de su responsabilidad“, pero “cuando vienen los tiempos difíciles,

unos están a la altura y otros no. No tengo reproches para nadie, asumo las cosas como son”. Demasiados errores para un país al borde de la quiebra, con un Presidente aislado que buscó una salida milagrosa en las recetas de un polémico ministro de Economía, Domingo Cavallo, el impulsor De la dolarización durante la era de Carlos Menem y, ya con de la Rua, del “corralito“, la restricción de la retirada de fondos de los bancos. “El corralito fue una desgracia necesaria ante una corrida bancaria (retirada masiva de fondos). Era inevitable. Lo reconozco como un dolor, no como un error, era imprescindible“, sostiene el expresidente, para quien el más grave daño vino con Eduardo Duhalde, que en 2002 decretó como Presidente el “corralón“, la pesificación de los ahorros en dólares que afectó a cientos de miles de personas. “Yo nunca hubiera permitido hacer el corralón“, afirma De la Rúa, que acusa al dirigente peronista de encabezar la “conspiración” y el “golpe de Estado civil” en su contra. Precisamente el “golpe” -continúa- fue el origen de la violencia que se desató durante esa semana trágica porque “el justicialismo (peronismo) trajo gente para provocar“, denuncia el expresidente, que carga sobre sus espaldas el “dolor” por las víctimas, más de una treintena en todo el país. “Jamás el gobierno dispuso represión y los incidentes violentos han sido el pesar más grande que llevo en mi espíritu. La represión en modo alguno se debió a una orden del Presidente“.

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

INTERNACIONALES_

CRISIS >

NICARAGUA > Opositores amenazan con declarar “un gobierno ilegal e ilegítimo”

EGIPTO >

Rajoy: “Lo que le espera a España es muy difícil”

Protestan contra reelección de Ortega y piden auxilio

Islamistas logran 60% de los votos en elecciones

[PONTEVEDRA]

El próximo presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, advirtió que “lo que viene para España es muy difícil“, en su primera aparición pública desde que el conservador Partido Popular ganó las elecciones el 20 de noviembre. Rajoy compareció ante los medios en la sede del PP en su ciudad natal de Pontevedra (noroeste), donde aseguró que la salida de la crisis económica que vive España “no es tarea de un solo Gobierno, sino de toda la nación”. Añadió que aunque las cosas “no van a ser fáciles, tenemos las ideas claras“, y se mostró convencido de que el país “va a salir adelante.” Para Rajoy, controlar el gasto es “una auténtica necesidad” en este momento, pero destacó que además trabajará para que tanto las entidades financieras, como las pymes y las familias puedan financiarse “a precios razonables“, de manera que la economía empiece a crecer y a “generar empleo.” Ayuda Rajoy reconoció que las dificultades a las que hay que enfrentarse requieren “hacer otra política económica y explicarla muy bien” para lo que solicitó la ayuda de las otras fuerzas políticas y de agentes económicos y sociales. “Vamos a intentar hablar con todo el mundo, pero también tenemos que ser rápidos y ágiles en todas las decisiones“, manifestó, y añadió que también “están las cosas complicadas” para los otros países de la UE. El líder conservador, que pronunciará su discurso de investidura el 19 de diciembre ante el Congreso de los Diputados y tomará posesión del Gobierno dos días más tarde, dijo que está “a favor de controlar el gasto” para “no vivir por encima de nuestras posibilidades” ya que “no podemos gastar lo que no tenemos”. Informó que la próxima semana estará en Francia en la reunión del Partido Popular europeo, donde se encontrará “con los dirigentes europeos” para darles a conocer su posición ante la situación económica. Rajoy se ha propuesto entre sus primeras medidas aprobar una nueva reforma laboral, para lo cual ya se ha reunido con los principales sindicatos y la patronal. EFE

Con banderas y pancartas miles de nicaragüenses marcharon hacia la sede del Consejo Supremo Electoral para exigir nuevos comicios y un cese a la represión. Convocaron el artículo primero de la Carta Democrática Interamericana que establece el derecho a la democracia / EFE [M A N AG U A ]

Miles de opositores protestaron en Nicaragua contra la “fraudulenta reelección” del presidente Daniel Ortega, exigieron nuevos comicios y pidieron auxilio a la comunidad internacional para aplicar la Carta Democrática Interamericana en su país. La oposición también demandó la presencia de “un grupo de alto nivel internacional” para mediar por “el retorno de la democracia” a Nicaragua. Además, solicitaron a los “gobiernos democráticos del mundo” no reconocer la reelección de Ortega, por “ser producto de un masivo fraude electoral” e invocar el artículo primero de la Carta Democrática Interamericana, que establece el derecho de los pueblos a la democracia y el deber de los gobiernos de promover los principios democráticos. La protesta se desarrolló sin incidentes, protegida por cientos de agentes del orden y culminó cerca de las sedes centrales del Consejo Supremo Electoral (CSE) y Policía Nacional, en el nuevo centro de Managua. Los críticos a Ortega agitaban banderas de Nicaragua y portaban pancartas con leyendas que decían “No más fraude electoral“, “Yo voté una vez, y los sandinistas cuántas?” o “Nicaragua de luto.” Exigencias El empresario de radio Fabio Gadea, excandidato presidencial por la alianza Partido Liberal Independiente (PLI), principal

ACCIONES. Nicaragüenses llevaban consignas como “No más fraude electoral” (Foto: EFE)

“EL COMIENZO” El exjefe de campaña de la alianza PLI, Eliseo Núñez Morales, declaró que el desafío de los opositores es mantener activas sus protestas contra la reelección de Ortega. “Este es el comienzo de una lucha que va a ser cuesta arriba, una lucha en la que tenemos que estar preparados para sostenerla, más que para hacerla para un día u otro“.

fuerza de oposición en el país, participó en la protesta y se declaró “legítimo presidente electo.” “Todos sabemos que yo soy el presidente constitucional despojado de Nicaragua“, dijo Gadea en el principal discurso de la marcha. Sostuvo que en los comicios pasados el gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) cometió un fraude al falsificar miles de votos y entregar a menores de edad cédulas de identidad, imprescindibles para ejercer el derecho al sufragio. “Nadie puede dudar de semejante robo“, afirmó. “Todos us-

tedes votaron por mí y todos nuestros votos fueron burlados. Estamos aquí para reclamar por ese fraude“, continuó Gadea. Violeta Granera, dirigente de la Unión Ciudadana por la Democracia (UCD), dijo que de no efectuarse nuevos comicios antes de que Ortega inicie su nuevo mandato de cinco años, el próximo 10 de enero, la oposición denunciará la instalación de “un gobierno ilegal e ilegítimo.” Los opositores exigieron un “cese a la represión” contra “los derechos a la libertad de expresión, movilización y organización.”

ESTADOS UNIDOS >

Cain abandona candidatura republicana [WA S H I N GTO N ]

Herman Cain anunció que abandona la carrera para hacerse con la candidatura republicana para las elecciones presidenciales de EE UU de 2012, tras una semana de conjeturas y un descenso de popularidad en las encuestas, después de que se revelaran varios escarceos amorosos extramatrimoniales. El aspirante republicano hizo el anuncio en Atlanta (Georgia) ante más de un centenar de se-

guidores, en lo que se esperaba iba a ser una fiesta para inaugurar el cuartel general de su campaña. Acompañado de su esposa Gloria señaló que las “falsas acusaciones no probadas” en su contra han hecho un “tremendo daño” a su familia y “han desviado” su capacidad de presentar soluciones. “Una de las primeras declaraciones que quiero hacer es que estoy en paz con mi Dios. Estoy en paz con mi esposa y ella está en paz conmigo“, dijo Cain, después

de que el pasado lunes, Ginger White, una empresaria de Atlanta, asegurara que mantuvo una relación extramatrimonial durante 13 años con el candidato. Sus razones Cain aseguró que convertirse en presidente era su “plan A“, pero que decidió “suspender” su campaña presidencial: “por las continuas distracciones y el daño continuo causado a mi familia”. “No porque no seamos luchadores, no porque no sea un

luchador, sino porque cuando he evaluado el impacto en mi familia, el impacto en ustedes, mis seguidores, así como el impacto en la habilidad para conseguir los fondos necesarios (...) hemos llegado a esa conclusión“, señaló. “No voy a ser silenciado“, señaló Cain, quien manifestó que lanzará una nueva web política TheCainSolutions.com. Dijo que pronto anunciará a qué candidato ofrecerá su apoyo. EFE

[EL CAIRO]

Las fuerzas islamistas confirmaron su arrolladora victoria en la fase inicial de las elecciones legislativas en Egipto, tras la difusión de los primeros datos oficiosos, que les otorgan más de un 60% de los votos. Los resultados ofrecidos por un portavoz de la Comisión Suprema Electoral no son todavía definitivos, pero refrendan las cifras filtradas hasta el momento por partidos y medios de comunicación egipcios. El Partido Libertad y Justicia (PLJ), el brazo político de los Hermanos Musulmanes, ha hecho buenos todos los pronósticos que le apuntaban como el gran favorito, al adjudicarse el 40% de los votos en la primera fase de las tres en que están divididos los comicios a la Cámara Baja. Sin embargo, el partido salafista (fundamentalista islámico) Al Nur da la sorpresa al afianzarse cómodamente en la segunda posición con un 20% de los votos. EFE

GUYANA >

Ramotar gobernará sin mayoría parlamentaria [B O G OT Á ]

El nuevo presidente de Guyana tomó posesión ayer en tanto que el país sudamericano se preparaba para tener un gobierno minoritario que se ha comprometido a trabajar con un parlamento controlado por la oposición. Ronald Ramotar, dirigente del Partido Progresista del Pueblo, dijo que como presidente nombrará un gabinete en 48 horas y sostendrá consultas con los jefes de otras fuerzas políticas. “La nueva configuración en el Parlamento pondrá a prueba la madurez de nuestros gobernantes“, expresó. Dijo estar dispuesto a un diálogo con la oposición, pero sin plantear la entrada de integrantes de otros partidos en su gabinete, y señaló que dará continuidad a la política de su antecesor y correligionario, Bharrat Jagdeo. EFE


C

M

Y

K

CELEBRACIÓN

Gregory Jesús cumple su primer año EN PÁGINA 25

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 4 de d i c i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

GIROS >> Los principales protagonistas de la realeza se muestran en sus actividades y quehaceres diarios 2 EN PÁGINA 24 ESPECTÁCULOS >> El cine celebra la llegada de la Navidad con comedia evocada por “Arthur Christmas” 2 EN PÁGINA 34 TURISMO > LA CAPITAL DEL ESTADO DE PERNAMBUCO OFRECE PAISAJES CRUZADOS POR PUENTES Y CANALES QUE DATAN DEL SIGLO XVII

Conozca a la “Venecia” de Brasil Aunque no es uno de los destinos más conocidos del gigante amazónico, la localidad de Recife resulta una hermosa perla turística que brilla en el extremo este de ese país. En sus predios se integran a la perfección cuatro irresistibles atractivos: hermosas playas, cálido sol, piezas indemnes de arquitectura colonial, una apreciable gastronomía local y una intensa vida cultural que seduce a los visitantes / EFE

E

[RECIFE / BRASIL]

l nombre de Recife, situada en el extremo este del Brasil, proviene de la enorme concentración de arrecifes de coral a lo largo de su litoral, que hace que sus aguas sean cálidas y tranquilas durante todo el año, con una temperatura promedio de 26º centígrados. Fundada en 1537, es la capital del estado de Pernambuco. Fue una de las primeras áreas ocupadas por la colonización portuguesa. Aunque entre los años de 1630 y 1654 la ciudad estuvo bajo dominio holandés. Esta fue la primera época de una gran transformación urbana, cuando se construyeron muchos canales y puentes, a semejanza de Ámsterdam. Hoy la ciudad es conocida como la “Venecia” brasileña. Caminar por la orilla de la playa Boa Viagem es un buen lugar de partida para conocer la costa atlántica. Tiene siete kilómetros de extensión y es considerada una de las mejores playas urbanas de Brasil. Su arena es blanca y fina, con muchas piscinas naturales formadas por los arrecifes. Un poco más al sur, a casi 65 kilómetros del centro de la ciudad, está Porto de Galinhas, un punto privilegiado para la práctica del buceo. Desde ahí también se pueden hacer pa-

CÓMO LLEGAR El portal de viajes www.despegar.com.ve ofrece en sus dominios tres posibilidades de vuelo desde el aeropuerto internacional Simón Bolívar (Maiquetía), hasta su similar de Guararepes en Recife (Brasil). El boleto aéreo por persona oscila entre Bs. 8.158 y 14.911 (en las aerolíneas Lan, Tam y American Airlines). Estos precios incluyen el pasaje, los impuestos y tasas, y otros cargos. seos en el mar con la “jangada” (un tipo de balsa de madera tradicional, utilizada para la pesca) o en buggy (auto para andar por la arena) por las dunas. Su vida nocturna también es muy agitada. Más al norte, en el camino hacia las playas tranquilas de la isla de Itamaracá, el visitante puede contemplar la iglesia Sao Cosme e Damiao, considerada la más antigua de Brasil. Fue construida en 1535 en la pequeña ciudad de Igarassú. Urbe de variada cultura Aparte de su litoral, Recife también ofrece un sinnúmero de atractivos culturales que no pueden ser ignorados por el turista. Incluye, desde una arquitectura colonial singular,

PAISAJE. Vista panorámica de los hermosos arrecifes de la playa Porto de Galinhas, ubicada al sur de la ciudad de Recife, Brasil (Foto: EFE) hasta un carnaval que llega a reunir 1,7 millones de personas en un mismo día. El museo de esta ciudad está ubicado en la calle Bom Jesus, en el área conocida como Recife Antigo. Este es el barrio bohemio y cultural de la ciu-

dad, donde el casco histórico está muy bien preservado. Su variedad de terrazas permite al visitante vislumbrar la arquitectura colonial, apreciando al mismo tiempo la gastronomía local. Así como no se puede hablar

de la ciudad húngara de Buda sin referirse a Pest, no se puede visitar Recife sin pasar por Olinda, su “ciudad siamesa”. Situada al norte, Olinda es considerada Patrimonio Histórico y Cultural de la Humanidad por la Unesco, debido a la

importancia que posee su bien preservado casco histórico. Al igual que Recife, tiene una gran cantidad de iglesias barrocas, y una amplia oferta cultural y artesanal que seduce a sus visitantes.


2

24

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

Sociedad

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

{¿A qué se dedica la realeza?}

MUCHA ACTIVIDAD

MÁXIMA DE HOLANDA

Esta semana, la princesa Máxima de Holanda asistió a la inauguración del nuevo centro de atención médica Zonnehuis Oostergast, en Zuidhorn, oportunidad que aprovechó para conversar con residentes de esa localidad holandesa. También estuvo en la ceremonia de entrega del premio Fundación Cultural Príncipe Bernhard, en la que compartió con el cantante de Coldplay, Chris Martin, el de U2, Bono (2i), y los escritores Cees Nooteboom (3i) y Bart Chabot. Lejos queda la imagen que pintan en los cuentos de hadas en la que las herederas al trono real permanecen mirando desde el castillo a ver cuándo llega el príncipe azul (Foto: EFE).

BRUSELAS

CELEBRAN DÍA DEL REY

UN RECORRIDO POR LA TIERRA NATAL DE MARY

LOS PRÍNCIPES DE DINAMARCA VISITARON AUSTRALIA

Los príncipes Mary y Federico de Dinamarca realizaron una visita oficial en Australia, país natal de la princesa, donde se registró un emotivo encuentro con las personas que se habían congregado para verla a su llegada al Arboretum de Canberra, Australia. Durante los recorridos se notaron intercambios de palabras entre la pareja que mostraba acciones amorosas, y una de las más curiosas fue cuando la princesa Mary de Dinamarca le enseñó a su marido, el príncipe Federico, un paquete de galletas de chocolate. También posaron junto a un retrato de ella, realizado por el artista Jiawei Shen, en la Portrait Gallery en Canberra. Luego entraron tomados de la mano a la cena celebrada en honor de la delegación empresarial danesa que encabezan los herederos, en Melbourne (Foto: AP).

Un año más, los ciudadanos de Bruselas demostraron su respeto y cariño a la familia real belga con motivo del Día del Rey. Una jornada que el rey Balduino decidió mantener en 1951 y que tiene lugar desde 1866, siempre el 15 de noviembre, fecha en la que se festeja la onomástica del rey Leopoldo, primer soberano del país. La celebración se inició con una misa tedeum en la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula de Bruselas. A la ceremonia asistieron el rey Alberto, la reina Fabiola y

junto, a ella los tres hijos del rey Alberto con sus cónyuges: los príncipes Felipe y doña Letizia, Matilde, Astrid, y su esposo Lorenzo, Laurent, Claire, entre otros miembros de la familia real. Este año, la fecha coincidió con el 15º aniversario del reinado de Alberto II.

DÍA DE MÓNACO

CELEBRACIÓN EN FAMILIA

VISITA A CHILE

LA DELGADA LETIZIA Y SU AMADO FELIPE Felipe de Borbón y su esposa Letizia estuvieron en Chile en la primera visita oficial a ese país. La estadía incluyó una parada en el Observatorio Europeo Austral en Paranal, en el desierto de Atacama. En el primer encuentro de los príncipes con su anfitrión, el presidente Sebastián Piñera, Letizia llegó al palacio de gobierno con un traje de dos piezas de color rojo, que la mostró muy delgada, y los medios hablaron de ello. En la cena de gala, la joven utilizó una falda de tonos oscuros y una blusa con los hombros muy escotados, que exhibían sus brazos huesudos. Como cualquier turista, disfrutaron el periplo y el príncipe le hizo fotos a su amada en lugares emblemáticos para el recuerdo (Foto: EFE).

La celebración oficial del Día Nacional de Mónaco, el pasado 19 de noviembre, sirvió para reunir a las princesas Carolina y Estefanía junto a sus descendientes así como al recién casado príncipe Alberto con su esposa Charlene, de quien corren rumores de embarazo. Los cuatro hijos de Carolina, la primogénita de Rainiero y Grace, que saluda entusiasta desde el balcón: Andrea, Carlota y Pierre Casiraghi y la princesa Alexandra de Hannover lucieron radiantes, sobre todo Carlota, vestida de Chanel, y la joven Alexandra, deslumbrante con un vestido azul.


Gente_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

25 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

El consentido de su hogar

Fiesta en Boyacá IV

GREGORY JESÚS

VALERIA SOFÍA GIL

Hoy está cumpliendo su primer año el pequeño Gregory Jesús Sosa González, quien compartirá una animada fiesta en la que estarán sus papás Emeris y José, sus padrinos y amiguitos.

Cuatro velitas apagará de su pastel esta tarde la niña Valería Sofía Gil Gutiérrez. Sus papás, Oswaldo y María, le organizaron una fiesta en su residencia en Boyacá IV ¡Felicitaciones!

16 años

Celebración familiar

MARIUZ JOAQUINA

7 años de edad está festejando la niña Mariuz Joaquina Márquez Guzmán. Su papá Juan José, su mamá Maryelanis, su hermano Gregory y su abuela Zurima la saludan.

YOSELÍN GÓMEZ

Los padres, hermanos y cuñada de Yoselín Gómez celebraron ayer el 19º cumpleaños de esta joven. La felicita especialmente su sobrina Lerrianny.

De plácemes

Mariángel Villarreal

EMILY ANGELINA MISEL

Milly y Giovanni Misel están muy contentos por la celebración del primer cumpleaños de su pequeña Emily Angelina, quien se reunirá con sus abuelos, bisabuelos y tíos para festejar este acontecimiento en su residencia en Barcelona.

Enhorabuena

¡MUCHAS FELICIDADES!

Acompañados por sus familiares y amigos más cercanos, el pasado 4 de noviembre unieron sus vidas en matrimonio la pareja conformada por Erminia Girota y Joaquín Cataldi. Hoy, a un mes de este motivo de alegría familiar, el señor Cataldi aprovechó este espacio para reiterarle a su esposa el amor y respeto que le profesa y augura muchos años de felicidad, entrega y un futuro juntos.

¡FELICITACIONES!

14 años de edad celebró ayer la joven Mariángel Villarroel. Por ello es felicitada por sus mamá Marisela y sus hermanos Ángelo y Anthony.

Fiesta en casa de su abuela

BÁRBARA CARICO

Con una amena reunión, en casa de su abuela Bertha, la niña Bárbara Carico celebra hoy su quinto cumpleaños. Sus padres y abuelos, junto a sus hermanitos Enderson y Elvimar, le mandan bendiciones.


C

2

26

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

Cultura

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

PROTAGONISTAS. Los pesebres constituyen el centro de la celebración y la decoración navideña, muchas familias los hacen más grandes cada año (Fotos: Dairilí Atagua)

LEGADO > DESDE LA COLONIZACIÓN COMENZARON A FORJARSE LAS TRADICIONES NAVIDEÑAS, MUCHAS DE LAS CUALES AÚN SE CONSERVAN

Costumbres de ayer y de hoy se funden en los hogares venezolanos Desde la puesta del pesebre hasta la Paradura del Niño Jesús, diciembre es un mes lleno de ritos y tradiciones, de celebración y devoción. Aunque variopintas, las diferentes formas de vivir estas fechas se asemejan en entusiasmo y sentir criollo / VIVIANA MELLA SANDES

E

l primero de diciembre se instala el pesebre en casa de la señora María Sieiro. Todos los años desempolva las figuritas muy bien guardadas en la parte alta de un clóset en su cuarto y comienza el proceso. Para ello convoca a sus nietos, quienes con mucho cuidado deben seguir instrucciones y procurar no dejar caer los personajes de cerámica que cada diciembre protagonizan el nacimiento. “A ellos les hace mucha ilusión, aunque a mí me pone de los nervios. Pero es muy bonito verlos entusiasmados, sobre todo a los pequeñitos. Se divierten mucho con las luces y juegan con las ovejitas y las figuritas”.

El arbolito también forma parte de las navidades venezolanas y las de la señora María no son la excepción. Aunque para su decoración escoge otro día en el que se dedica con exclusividad a ese y otros detalles de la época que coloca en diferentes lugares de su hogar. A pesar de que trae consigo tradiciones de su tierra, España, con casi 50 años en Venezuela sus costumbres se han transformado y se han vuelto muy criollas, tan así que la preparación de las hallacas es lo más esperado. Hacer este plato navideño es una de las tradiciones familiares más arraigadas en Venezuela. Para estas ocasiones se reúnen abuelos, tíos, primos y desde los mayores hasta los más

2

En mi casa en San Antonio del Táchira, acostumbramos a rezar frente al pesebre y además le cantamos villancicos todas las noches”. Mayerly Gómez

2

Siempre cenamos en familia, pero como a las 12:30am comienzan a llegar los amigos para la fiesta que hacemos en mi casa, que ya es una costumbre”. Luis Salazar

chiquitos, todos tienen una participación en el proceso. “Mi abuela hace el guiso junto a mi tía, mi mamá estira la masa y coloca los ingredientes conmigo, aunque casi siempre deja que mi primito Daniel coloque la cebolla y el pimentón y mi abuelo es el que amarra junto a mis primos. Mis tíos son los encargados de lavar las hojas y cortar el pabilo”. En casa de los Ramírez todos los años ocurre esta rutina dos veces. Una a mediados de noviembre y la siguiente jornada se hace en la primera semana de diciembre. Así lo cuenta Carla Ramírez, quien desde que recuerda ha participado de estos encuentros familiares en diferentes roles.

M

Y

K


TiempoLibre

Cultura

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

VOCES >

HERENCIA. El 6 de enero llegan los Reyes con presentes (Foto: D.T.)

DEVOCIÓN. De enero a febrero se hace la Paradura del Niño (Foto: D.T.)

Ketty Bermúdez Odontóloga En mi casa celebramos estas fiestas de manera muy tradicional. Hacemos la cena en familia, asistimos a las misas de aguinaldo y a la de gallo. Además, de comer las uvas y sacar las maletas cuando acaba el año. También celebramos el 6 de enero la llegada de los Reyes Magos. Los niños colocan los zapatos bajo el árbol y esperan sus regalos.

Gladys Brito Vendedora Nosotros pasamos esas fechas en familia. No hacemos grandes celebraciones, pero sí cumplimos con los ritos para la suerte del 31. Comemos las uvas y paseamos las maletas, y, por supuesto, siempre escuchamos y bailamos gaita.

Isabel Belgradove Ama de casa La Nochebuena además de la cena en familia, nosotros hacemos un intercambio de regalos. En vez de regalarnos entre todos hacemos un sorteo. El 31 no nos pueden faltar las uvas para pedir los 12 deseos cuando suenan las 12 campanadas.

PALADAR. En cada región las hallacas llevan diferentes ingredientes A lo largo de los primeros días de diciembre se dan lo que se conoce como Misas de Aguinaldos donde se entonan villancicos durante la ceremonia. Pero el fervor religioso toca también los hogares. “En mi casa en San Antonio del Táchira acostumbramos a rezar frente al pesebre, que cada año se hace más grande, y además le cantamos villancicos todas las noches hasta que llega el 24, cuando se destapa el Niño Jesús”, cuenta Mayerly Gómez. La Nochebuena transcurre entre estribillo y estribillo. Frente al pesebre suena el aguinaldo que alegra la espera por la cena hasta que cercana la medianoche se pone a punto la mesa y la familia entera se congrega alrededor de los platos preparados cuidadosamente para las fiestas decembrinas. Hallacas, pan de jamón, pernil y ensalada de gallina, acompañados de ponche crema y dulce de lechosa. El festín gastronómico prepara el ambiente para la entrega de los regalos. Una vez que suenan las 12 comienza a escucharse el ras-

RITOS RENOVADOS Entre todas las costumbres decembrinas se encuentran también las Danzas de los Pastores, que son típicas de los estados Aragua y Carabobo. Una danza teatral que se lleva a cabo durante la Misa de Gallo y en la que una hilera de pastores y pastorcillas siguen al “cachero” hasta la iglesia.

El día de los inocentes también es celebrado de manera peculiar. En algunos lugares se realizan bromas inocentes y los medios de comunicación se permiten publicar noticias graciosas y falsas. Sin embargo, en otros estados del país el 28 de diciembre, Día de los Santos Inocentes, se lleva a cabo la fiesta de los Locos y Locaínas, donde hombres y mujeres invierten sus papeles y protagonizan una danza teatral por las calles de la ciudad.

gado de papel y los gritos de emoción que le siguen. La jornada dura minutos entre risas, sorpresas y fotos, para luego pasar a disfrutar, especialmente de los regalos de los niños que no aguardan un segundo para probar sus juguetes. Aunque para algunos, es ahora cuando comienza la fiesta. “Siempre cenamos en familia, pero como a las 12:30 am comienzan a llegar los amigos para la fiesta que hacemos en mi casa, que ya es una costumbre. Normalmente amanecemos celebrando y seguimos a veces hasta las nueve”. Luis Salazar tiene 21 años y es el segundo de tres hermanos. Su residencia en Lechería recibe decenas de invitados cada 24 y 31 de diciembre que comparten entre familiares, ya que según dice “salir en esas fechas no es lo mismo, hay mucha gente y no resulta tan divertido”. Sin embargo, muchos prefieren escoger entre algunos de los locales que ofrecen para esos días rumbas a la altura de la ocasión. Otros más devotos, reservan esa noche para la Misa de Gallo.

Era costumbre que el rito religioso se prolongara hasta el amanecer, cuando la gente tomaba café o chocolate, sin embargo la inseguridad ha logrado que esta tradición merme en algunos lugares, donde se limitan a realizar una misa antes de la medianoche. Cierra el año Llegado el último día de diciembre, los fuegos artificiales se adueñan de la fiesta. Las familias se reúnen nuevamente en torno a la mesa y esperan a que rompa el año. Algunos llevan a cabo diferentes rituales para atraer la suerte como comer las doce uvas pidiendo un deseo con cada una, pasear las maletas para viajar y otros tantos, algunos incluso para casarse. En toda Venezuela existen tradiciones en torno a este día, aunque muy variadas y hoy en día transformadas, aún hay lugares donde los ritos originales se mantienen. Es el caso de Los Andes, donde costumbres como las parrandas o el Año Viejo permanecen entre sus pobladores. “En mi cuadra reventamos el muñeco de Año Viejo siempre. Normalmente hacemos tres. Los muchachos reúnen el dinero todo diciembre y el 31 se arman con una recámara de 100 metros y cuando faltan cinco para las 12 los encendemos”, cuenta Gómez. Esta tachirense describe también la parranda que sigue a esta celebración. El día primero de enero se juntan los vecinos y cierran la calle para hacer un gran sancocho y compartir con música durante el día, caminando de casa en casa. El 6 de enero se celebra en muchos hogares la llegada de los Reyes Magos con una cena y con regalos para los niños de la casa. “Todos los años colocamos los zapatos de los niños dejan del arbolito y ahí esperan por lo que les dejaron los reyes”, describe Ketty . Para Gómez, el 6 también trae presentes para los más pequeños y una gran celebración entre familiares y amigos. Tan sólo cinco días después comienza la retirada de los adornos y en especial del pesebre. Hay quienes para eso llevan a cabo una costumbre que se conoce como la Paradura del Niño, ese es el caso de la señora Gabriela Arellano. Quien año a año realiza toda una parranda en honor a esta celebración y pasea por las calles al Niño en un manto blanco. Es así como muchos cierran estas festividades. Entre gozo y devoción, despiden al año que se va y reciben al que viene con propósitos renovados.

NOVEDAD. El árbol de Navidad es una costumbre venida de los países nórdicos y hoy en día es de gran importancia en las celebraciones criollas. Ahora hay hasta tendencias para su decoración.

27 4


2

28

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

Tecnología

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EFECTOS > NUEVAS TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIÓN AFECTAN LA CONCENTRACIÓN, SEGÚN EXPERTO S

La generación internauta se aleja del pensamiento analítico Si se siente distraído y le cuesta completar la lectura de un libro, es posible que se esté viendo perjudicado por el influjo de la tecnología. Las nuevas herramientas asociadas a internet, especialmente las de tipo comunicacional, han modificado de acuerdo con los especialistas, no sólo algunas costumbres sino nuestra forma de pensar / VIVIANA MELLA SANDES

L

Ayskel Silva Psicopedagoga

2

Al sentarme a leer un libro pierdo el sosiego y el hilo, empiezo a pensar qué otra cosa hacer”. Nicholas Carr Profesor de Literatura y escritor

[PUERTO LA CRUZ ]

a era 2.0 ha traído consigo cientos de cambios en todos los aspectos de la vida cotidiana. Desde la comunicación hasta la medicina, pasando por el simple hecho de hacer la tarea. Un estudio de University College of London realizado a 100 voluntarios, destaca que los jóvenes que han crecido con acceso a internet tienen una mayor capacidad para desarrollar diversas tareas y procesos mentales simultáneos. Además, se pudo observar que estos jóvenes son más eficientes en la búsqueda de información, consiguiendo en un tiempo menor las respuestas requeridas. Hoy en día es una rareza quien no posee una cuenta de Twitter y Facebook, o quien no monitorea constantemente las diferentes páginas noticiosas. Las comunicaciones, especialmente, se han visto beneficiadas por estas nuevas herramientas. La inmediatez y la diversidad de la información permiten al usuario mantenerse al tanto permanentemente. Sin embargo, este flujo constante de datos y estimulación, no es únicamente positivo. “A veces no podemos identificar los estímulos que son más importantes de los que no lo son. Si no que de repente estamos con el celular, escuchando música y en la computadora, desarrollando diversas tareas y terminamos por no hacer nada en concreto”, explica la psicopedagoga de Fundapsied Ayskel Silva. Esta especialista acota que la demanda de atención de múltiples fuentes de estímulo genera deficiencias para escoger de ellos el más importante y concluirlo, desviando la atención entre varios tópicos. La “multitarea” a la que tienden los profesionales de hoy, que incluye el uso simultáneo de muchas tecnologías, a pesar de las creencias, no los vuelve más productivos. Según información publicada por el New York Times, esta práctica puede llevar a largo plazo a socavar la capacidad de concentración del individuo y también la de priorizar las actividades, además de generar a corto plazo, algún nivel de estrés.

2

A veces no podemos identificar los estímulos que son más importantes de los que no lo son”.

EN LOS CONSULTORIOS

SUPERFICIAL. Los jóvenes se quedan con información muy vaga y poco o ningún análisis dicen psicopedagogas (Foto: D. Atagua) La psicóloga clínica Jeannette Henríquez, señala que “el mundo actual genera en las personas más estrés y una diversidad de problemas mentales y emocionales que van creciendo cada día más por el estilo de vida”. Silva agrega que mantenerse ligado a dispositivos como teléfonos inteligentes “también causa estrés, ya que no te puedes concentrar bien en el trabajo. Al querer hacer tantas cosas a la vez se genera un colapso o no se cumple adecuadamente con esas actividades”. ¿Perder la concentración? “La concentración es un estado de desarrollo psiconeuronal, una función cerebral que va dirigida al momento cuando una persona presta atención a un estímulo especial”, explica Henríquez. Esta especialista señala que cuando se llevan a cabo varias actividades relacionadas con redes sociales y tecnología, no

CAMBIO DEL PENSAMIENTO Según un estudio del University College of London el uso de internet está modificando nuestro cerebro, cambiando la forma de pensar de los individuos, creando nuevas necesidades y dependencias. Los datos arrojados por la investigación aseguran que la Internet, a la par de las ventajas que ofrece, “lleva a que los niños y adolescentes pierdan su capacidad de concentración y de poner atención, así como la de leer y escribir textos largos”. Esto concuerda con una afirmación de Silva, quien explica que hoy en día los estudiantes se quedan en la información superficial, totalmente carente de análisis, gracias al “copiar y pegar”. ocurre de por sí una pérdida de concentración. El individuo logra enfocar más atención a una tarea de mayor estimulación, pero está utilizando un área del cerebro que no maneja el pensamiento profundo o el análisis, sino el estímulo-respuesta”. Nicholas Carr, autor del libro Superficiales: ¿Qué está haciendo Internet con nuestras mentes? describe los efectos del uso de internet en el funcionamiento de la mente y se cita a sí mismo como ejemplo.

“Al sentarme a leer un libro pierdo el sosiego y el hilo, empiezo a pensar qué otra cosa hacer. Me siento como si estuviese siempre arrastrando mi cerebro descentrado de vuelta al texto. La lectura profunda que solía venir naturalmente, se ha convertido en un esfuerzo”. Esto lo corrobora Henríquez cuando señala que la gran estimulación generada por las tecnologías de comunicación, hacen que los individuos se aburran ante una actividad más tranquila, acostumbrados, gracias a la Red,

a tareas con un empeño mental menos profundo, y un nivel de estimulo elevado, haciendo que su atención se disperse. En las aulas La psicopedagoga Judith Viñoles Brusco llama la atención sobre el hecho de que “ya los muchachos no leen”. A partir de esa premisa, pero afirmada por la profesora de Literatura de la Universidad de Duke, Katherine Hayles, Mario Vargas Llosa hace reflexiones en un artículo sobre la influencia de las tecnologías sobre la mente. “Esos alumnos no tienen la culpa de ser ahora incapaces de leer Guerra y Paz o El Quijote. Acostumbrados a picotear información en sus computadoras, sin tener necesidad de hacer prolongados esfuerzos de concentración, han ido perdiendo el hábito y hasta la facultad de hacerlo”. Pero no es Vargas Llosa el único alarmado por la pérdida de los hábitos de lectura y el

“Esto tiene también implicaciones emocionales, una persona que constantemente necesita estimulación para sentirse motivada logra aburrirse fácilmente de todo, de las relaciones, del tipo de actividad sexual, de los amigos... Por lo tanto no logra mantener una tendencia hacia algo”, explica Henríquez. Según esta especialista, está reconocido que las personas apegadas al uso de estas herramientas tecnológicas sufren deficiencias en sus relaciones interpersonales. “Son individuos más aislados emocionalmente y es posible que 2 millones de amigos en Facebook lo feliciten el día de su cumpleaños y en su casa no haya nadie”. Incluso en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Desórdenes Mentales (DSM-V) se ha definido ya la adicción a Internet como una patología, incluyéndose en ella el uso de herramientas electrónicas, redes sociales, teléfonos inteligentes, etc. ritmo frenético de vida que imponen las nuevas tecnologías. “Los niños dicen que van a estudiar y se ponen a escuchar música o están mandando mensajes, ¿cómo pueden estudiar con tantos estímulos alrededor? Y si aunado a eso tienes un déficit de atención, el resultado es fatal”, agrega Silva. “Los padres se quejan de que el niño juega muy bien DS o Play Station y sin embargo, no copia las actividades o no interpreta bien; eso es precisamente porque son dos áreas neuronales totalmente diferentes, una de estímulo-respuesta y otra con un proceso mental mucho más profundo” explica Henríquez. Es por ello que psicopedagogos como Viñoles, recomiendan a los padres regular las horas de sus hijos ante los juegos de video y el internet. “Hay niños de preescolar con Blackberrys, dándoles acceso ilimitado, cuando lo que hay que hacer es fomentar el hábito de lectura en ellos”.


TiempoLibre

Historia

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

HACE TANTO TIEMPO... El gran Pavarotti en Caracas

Hace

20

La presentación del tenor Luciano Pavarotti en Venezuela, el 18 de diciembre de 1991, constituyó todo un acontecimiento. Más de 13 mil personas asistieron a la cita en el Poliedro de Caracas para escuchar al divo italiano, acompañado por la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar y el coro del teatro Teresa Carreño. No era la primera vez que lo hacía, pero no como el más importante cantante lírico del mundo. Aquí se le vio por primera vez en la temporada internacional de ópera del año 1974 en el Teatro Municipal de la capital del país, era, prácticamente su debut. En 1998 volvió para dar un concierto en la plaza Monumental de Valencia el 7 de marzo, y realizó su última presentación en nuestro país en su Farewell Tour, el 2 de Marzo de 2005, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, dos años antes de su fallecimiento.

años....

Hace

55 años....

Por qué se fue ... La banda musical Los 007 se formó en 1966 en Caracas con José Galparsoro (guitarra y voz), Guillermo Berincua (guitarra y voz). Javier Atance (bajo y voz), Manolo Álvarez (batería y voz) y Jorge Chapellín (voz solista). Formó parte de lo que se dio a llamar “fusil Pop” que consistia en hacer versiones en español de éxitos internacionales, bien ubicados en

las carteleras anglosajonas. Debutaron discográficamente con un 45 rpm que incluía los temas Ella es un amor y El último beso (por qué se fue y por qué murió...). Con esta última canción el grupo obtiene un éxito impresionante al lograr mantenerla durante 20 semanas consecutivas en el primer lugar del Hit Parade de Venezuela más cercanos.

Hace

55 años....

Hace

Desaparece la Urss

20

años. La Urss deja de existir oficialmente, convirtiéndose de facto en la Federación Rusa. Gorbachov había intentado años .... reformar el régimen desde El 25 de diciembre de 1991, secre1985, poniendo en marcha unos tario general del Partido Comunista, cambios políticos que chocaron conMijaíl Gorbachov, renuncia a la presidencia tra la vieja guardia. La resistencia de la línea de la Unión de Repúblicas Socialistas Sodura del partido estalló en agosto de 1991, viéticas y declara su disolución formal de la cuando un grupo de golpistas intentó demisma el 31 de diciembre después de 69 rrocar a Gorbachov y tomar el poder.

En honor a los próceres El Paseo de los Próceres es un monumento venezolano que se encuentra cerca del Fuerte Tiuna en Caracas. En él se encuentran estatuas de los próceres de la Independencia de Venezuela, además de fuentes, escaleras, calzadas y muros. Desde su apertura, este lugar cuyo diseño fue

encargado al arquitecto Luis Malaussena, se convirtió en un importante exponente de la arquitectura moderna en Venezuela y es escenario frecuente de desfiles militares en las fechas patrias y otros actos oficiales. Se puede llegar a él a través del Metro de Caracas, estación Los Símbolos.

29 4


C

2

30

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

PUBLICIDAD_

M

Y

K


TiempoLibre

Tendencias

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

31 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

TENDENCIAS > EXCÉNTRICA ESTRELLA ESTADOUNIDENSE EXHIBE Y VENDE CON ARTE MEMORABILIA ALUSIVA A SU PERSONA

El estilo “Gaga” invadió Nueva York De cara a la temporada navideña, la cantautora de “Bad Romance” demostró sus audaces dotes de diseñadora e inauguró un anexo en el interior de una tienda por departamentos de la Gran Manzana. Gaga’s Workshop cuenta con 510 metros cuadrados repletos de anaqueles asimétricos y mercancía elaborada con colores brillantes y formas alocadas que llaman la atención de fanáticos y curiosos / SAMANTHA CRITCHELL [NUEVA YORK / EE UU]

P

ara la inauguración del Gaga’s Workshop, pareciera que Lady Gaga hubiera contratado un trineo, recogido en él a Santa Claus y a Willy Wonka y aterrizado en Barney’s New York en Madison Avenue. Ubicada dentro de esa tienda departamental, el Workshop es el local de artículos para las fiestas navideñas concebido, diseñado y nombrado por Lady Gaga. 510 metros cuadrados de colores brillantes, formas alocadas y una gigantesca estatua caricaturizada de la superestrella en una pose de modelo de revista, rodeada por espejos de formas irregulares y sentada sobre miles de discos. Desde la calle, los peatones pueder ver indicios de lo que se ha apoderado del quinto piso de Barney’s, ya que Gaga y el estilista Nicola Formichetti también crearon el diseño de los escaparates con motivos de esta temporada, siempre atractivos durante las fiestas de fin de año.

1

2

AP

3 Una tienda llena de formas y colores

4

6

5

7

1. Durante la inauguración de Gaga’s Workshop, Lady Gaga hizo mención de las diademas con listones para el cabello, las cubiertas para equipos iPhone y iPad y las medias para zapatos con tacón de aguja con motivos navideños como los artículos que posiblemente causen sensación entre sus seguidores. 2. Ubicada en la calle 60º Este de Nueva York, la tienda por departamentos Barney’s le cedió 510 metros cuadrados de sus espacios a los alocados anaqueles diseñados por Lady Gaga. 3. “Es un momento estilo ‘Charlie y la fábrica de chocolate“’, dijo Gaga durante la inauguración. “Queríamos que la tienda fuese caprichosa y divertida, con un aire de arte y moda”. 4. Formas asimétricas, sinuosas y colores brillantes abundan en esa tienda. 5. Una suerte de araña, con la cara de Gaga, sirve de anaquel. 6. La tienda incluye productos para el cuidado personal. 7. Una escultura, en el medio de la exhibición, hace alusión a Gaga. 8. Un juego de uñas acrílicas y un guante forman parte de una exhibición de artículos alusivos a la excéntrica artista. 9. Una bola de cristal, con nieve en su interior, evoca la imagen del disco “Born This Way”, de Lady Gaga (Fotos: AP)

8

9


2

32

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

Tendencias

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CINE > UN PROGRAMA PRESENTA COMO ES, AL CREADOR DE INGENIOSAS E HILARANTES TRAMAS

Un documental descubre al escurridizo Woody Allen Es director, guionista, actor, músico y escritor y ha ganado el Óscar en tres ocasiones. Eso lo convierte en uno de los realizadores modernos más respetados e influyentes / CON TEXTOS DE EFE [NUEVA YORK]

Podrán ver su máquina de escribir, la Olympia portátil que Woody Allen ha usado para teclear todo lo que ha escrito desde la adolescencia. Podrán ver lo que hay dentro de su “cajón de ideas” en su mesita de noche, donde esconde trozos aleatorios de papel, que le servirían de inspiración para un próximo filme. Podrán verlo en su papel de director, tanto en el pasado como filmando “You Will Meet a Tall Dark Stranger” en el 2010, una notable exposición para un artista conocido por mantener su plató sellado. En resumen, podrán ver a este cineasta legendariamente huraño cara a cara, encantador y franco, y, sí, gracioso al mostrar un claro contraste con el neoyorquino neurótico obsesionado con la muerte y el sexo al que ha representado estupendamente en tantos clásicos del cine. Resulta que en el fondo, Woody Allen es un escritor. Maestros estadounidenses “Escribir es la gran vida“, dice al principio de la película, recostado en su cama garabateando en una libreta. Sólo cuando comienza la producción del guión que ha escrito es cuando realmente empieza, dice, y “todos tus planes de realizar una obra maestra se reducen a, ‘me prostituiré de cualquier modo necesario, para sobrevivir esta catástrofe“’. Una presentación de “American Masters” (Maestros es-

GENIALIDAD

“Lo que a veces parece una falsa modestia es en verdad modestia; la racha de autorrechazo es muy real“, afirma el cineasta Robert Weide, antiguo seguidor de Woody y quien hizo el documental sobre él.

La crítica especializada no ha dudado en destacar la genialidad de Woody Allen. Resaltan también las grandes influencias sobre su cinematografía de directores europeos como Ingmar Bergman y Federico Felliniy comediantes como Groucho Marx y Bob Hope. Durante su infancia, aprendió a tocar el violín; posteriormente se convirtió en intérprete de clarinete, que toca con asiduidad en público, junto con una banda de jazz, The New Orleans Jazz Band.

tadounidenses), “Woody Allen: A Documentary” es un banquete de dos partes y tres horas y media para todos los fanáticos de Woody y cualquiera interesado en el mundo creativo de un artista prominente y persistente. La semana debutó el programa por CBS, los domingos y lunes a las 9:00 de la noche hora del este. Proveedor...de chistes El documental visita la niñez de Allen en el área Midwood de Brooklyn y su primera aventura como escritor profesional: proveedor de chistes para columnistas y cómicos mientras cursaba la escuela secundaria. Cubre su creciente éxito en los años 50 y 60 como un escritor de comedia para la TV, y luego como un comediante naciente por sí mismo. Pero todo esto fue un preludio para “Take the Money and Run” (en español “Robó, huyó y lo pescaron” o “Toma el dinero y corre”), una alocada comedia de 1969 que escribió,

UN TIPO CON GAFAS FOCO. Para el creador de Annie Hall, Manhattan y Vicky Cristina Barcelona, entre las más recientes, lo comercial no es su fuerte dirigió y protagonizó, su primera excursión como un autor que, asombrosamente desde entonces, ha promediado un filme por año durante más de cuatro décadas Falsa modestia Allen nunca se ha destacado por su éxito de taquilla, aunque el filme “Annie Hall” (año 1977) fue una sensación comercial y crítica, y ese año “Midnight in Paris” tomó a todos desprevenidos al convertirse en su película más rentable.

“Realmente no me importa el éxito comercial ... rara vez lo logro“, dice con una incipiente sonrisa, sobre los altibajos de su carrera, el realizador con el que muchas estrellas de Hollywood quieren trabajar, y para los que han sido llamados por él ha sido casi como la gloria. “No tengo la concentración o la dedicación que se necesita para ser un gran artista“, dice en otro momento del filme “Prefiero estar en casa viendo un juego de pelota”. “Lo que a veces parece una

falsa modestia es en verdad modestia; la racha de autorrechazo es muy real”, afirma el cineasta Robert Weide, antiguo seguidor de Woody que pasó los últimos tres años realizando el documental. “En su propia mente“, dijo Weide recientemente, “él es sólo este director especializado que tiene la oportunidad de hacer una película al año, y la hace... Piensa que es sólo un pequeño mequetrefe que ha logrado arreglárselas para conquistar a un porcentaje del público.”

Allen Stewart Konigsberg, es el nombre real de Woody Allen, quien nació el 1 de diciembre de 1935 en Brooklyn, Nueva York. Su padre, Martin Konigsberg, fue taxista y camarero, y su madre la contable Nettea Konigsberg, ambos de creencias judías ortodoxas. Nunca le gustó la escuela, y en su etapa adolescente decía: “Yo no quería ser Bogart, tampoco quería ser John Wayne. Yo sólo quería ser el capullo de la clase, quería ser ese chico con gafas que nunca consigue a la chica, pero que es divertido y cae bien a todo el mundo”.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

33 4


2

34

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

Espectáculos

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ESTRENO > EN ESTA NAVIDAD, SONY PICTURES PRESENTA UN FILME PARA GRANDES Y PEQUEÑOS

LUTO >

El cine celebra Nochebuena con “Arthur Christmas”

Artistas y seguidores lamentaron muerte del “Fabu -fabu”

Una comedia familiar invade la pantalla gigante en estas festividades decembrinas. Una gran misión se emprenderá en el Polo Norte con Santa Claus y más de un millón de elfos que repartirán los regalos antes de que amanezca, para cumplir a tiempo los deseos infantiles /EFE

L

[LOS ÁNGELES]

as películas navideñas se han convertido ya en un ingrediente más de esas fiestas tradicionales que este año son evocadas por “Arthur Christmas”, una cinta de animación sobre los desafíos del clan Santa Claus para cumplir a tiempo con los deseos de todos los niños del mundo. La producción, que se estrenó en 3D en Estados Unidos , convierte a los Claus en una dinastía especializada en el reparto a gran escala de regalos a domicilio en la que el cabeza de familia, Santa, lidera a un ejército de disciplinados elfos que hacen posible su ardua tarea. Con tecnología de avanzada El filme plantea la entrega de los juguetes durante la Nochebuena como una versión navideña de la saga “Mission: Impossible” en la que el trineo y los renos han sido reemplazados por los últimos avances tecnológicos. Esa modernización termina por afectar el espíritu navideño de los propios Claus, menos de Arthur, el hijo menor, torpe y temeroso, que tendrá que superar sus miedos para que la Navidad salga bien. “Arthur Christmas”, de los estudios Sony Pictures Animation, los creadores de “Los pitufos” y “Cloudy With A Chance Of Meatballs”, fue la primera película dirigida por Sarah Smith, autora también del guión. Prestan su voz a los personajes los actores James McAvoy, Hugh Laurie y Bill Nighy. “Me divertí mucho haciéndolo”, dijo McAvoy en una entrevista. Trabajar para los niños Para el intérprete de “The Last King Of Scotland”, “Wanted” y “X-Men: First Class”, el filme supuso su segunda película de animación este año, después de “Gnomeo & Juliet” donde dio vida al protagonista, Gnomeo. “A medida que me hago mayor, pienso que quiero hacer más cosas que entretengan a los niños”, explicó McAvoy, de 32 años, y quien se convirtió en padre en 2010.

PROTAGONISTA. Arthur Christmas debe vencer sus miedos y torpezas (Foto: Archivo) siado. “Cuando era un niño le escribí dos Navidades para que me trajera un caza Harrier, pero uno de verdad, que realmente volara, y no lo conseguí”, dijo divertido McAvoy, cuyos próximos proyectos incluyen los “thrillers” “Welcome To The Punch” y “Trance”.

UNA MISIÓN POSIBLE La nueva comedia familiar “Arthur Christmas: Operación regalo” revelará la increíble respuesta a todos los niños de cómo Santa Claus reparte todos los regalos en una noche. Arthur, el hijo menor de Santa Claus, se pierde en medio de todos los pequeños durante la operación secreta. El Polo Norte será el escenario donde se desencadenará el gran trabajo de reparto a cada uno de los pequeños y Santa Claus emprende una divertida misión a contrareloj hasta dejar en cada hogar hasta el último obsequio antes de que salga el Sol. El actor considera que, a pesar de lo acomplejado que puede resultar su personaje, Arthur, “es alguien con quien cualquiera se puede sentir identificado algunas veces”. El propio McAvoy reconoció compartir con Arthur su pasión por la Navidad, unas fiestas que le gustaban cuando era un niño, pero que vive con

pasión desde que tiene 25 años. “Me implico en la cocina, en pasar tiempo con la familia, en los regalos, los villancicos. Todo lo que tiene que ver con la Navidad es algo muy importante para mí”, indicó el intérprete, que recordó cómo Santa Claus lo decepcionó en su infancia por pedirle dema-

Otros proyectos McAvoy aseguró que no tiene noticias sobre una secuela de la taquillera “Wanted” que coprotagonizó con Angelina Jolie y dijo estar a la espera de que se concrete un nuevo guión de la saga “X-Men” para ver si retoma el personaje de Charles Xavier. Al igual que ocurrió en 2010 con los diminutos Minion en “Despicable Me”, “Arthur Christmas” deposita parte de sus elementos cómicos en las reacciones de una marabunta de más de un millón de simpáticos elfos -cifra oficial del estudio- que empaquetan y entregan los regalos. Esta película animada y cómica invita a ser vista por toda la familia, para que disfruten de una linda historia de Navidad y sean testigos de la entrega de más de 2.000 millones de regalos en un tiempo récord.

[PUERTO LA CRUZ ]

“Juan Carlos vivirá siempre en el recuerdo por su impecable trabajo humorístico”, así finalizó un comunicado publicado ayer en la página web del canal Venevisión, luego de anunciar la muerte del actor Juan Carlos Adrianza, la noche del viernes, en un accidente de tránsito ocurrido en la vía de Calabozo, en el estado Guárico, donde ofrecería un espectáculo. En el suceso también falleció María Gabriela Rengifo, miembro del equipo de producción del programa “A que te ríes” transmitido por ese canal los domingos en horario estelar. La camioneta EcoSport en la que se trasladaban se volteó al salirse de la carretera, en las cercanías de la Hacienda Las Maravillas. Se conoció que su compañero el humorista Juan Carlos Dávila, quien también iba a bordo de la unidad, no sufrió heridas de consideración, pero se encuentra recluido en un centro médico. Carlos Rodríguez “El Portu”, era otro de los actores que participaría en el mismo show que Adrianza, pero no estuvo involucrado en el accidente porque se trasladaba en otro en vehículo. Reacciones Juan Carlos Adrianza, junto a Juan Carlos Dávila, encarnaba el papel de los Fabulosos y había participado como animador en varios programas de corte juvenil. Cantantes, actores y amigos de Adtrianza expresaron en la red social Twitter su asombro y conmoción por lo ocurrid. Entre los muchos que escribieron sobre la muerte del ac-

tor nacido en el estado Zulia figuran: Hugo Carregal: “Que terrible noticia la muerte de nuestro amigo y compañero Juan Carlos Adrianza, Mi palabra de solidaridad y consuelo a su familia”. La producción general del programa escribió desde su cuenta @aqtrvenevision: “Nuestras más sinceras condolencias a los familiares y amigos de Juan Carlos Adrianza. Lamentamos su pérdida...”. Compañeros y conocidos del mundo del entretenimiento se sumaron a los mensajes: @gaby espino: “Juan Carlos Adrianza tu risa siempre estará presente, descansa en paz”. Luis Chataing: “Terrible noticia la muerte de Juan Carlos Adrianza Q.E.P.D. Abrazo a sus familiares y amigos”. Diosa Canales: “Mi amigo Juan Carlos Adrianza de A que te ríes .... Q Dios te tenga en la gloriaaa”. Daniel Sarcos: “Tan pronto amigo, que mezquino el tiempo contigo, hasta pronto Juan Carlos Adrianza, hoy solo hay espacio para las lágrimas en mi corazón....”. Florentino Primera: “Difícilmente el gozo de un individuo esté libre de afectar la armonía de otro pana! Pon a gozar al cielo gran panita Juan Carlos Adrianza...”. Mariela Celis: “Que tristeza la noticia de la muerte de Juan Carlos Adrianza mucha fuerza a sus amigos y a su familia! Gracias por todas las risas q nos diste!”. Amigos y seguidores de Adrianza también repudiaron la imagen que circulaba del joven actor en el lugar del accidente. REDACCIÓN

TALENTO. Adrianza también era cantante y locutor (Foto: Archivo)


C

M

Y

K

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN A

Anzoátegui empató 1-1 con UCV FC 2 EN PÁGINA 37

Deportes D o m i ng o 4 de d i c i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALONCESTO SÚPER TORNEO DE MAYORES

UNIDOS VENCIÓ A RECTIFICADORA FRANK Y SE CORONÓ >> EN PÁGINA 37

Di María brilló y Madrid sigue líder

REAL MADRID GOLEÓ 3-0 AL SPORTING DE GIJÓN EN ESPAÑA >> EN PÁGINA 41

XVIII JUEGOS NACIONALES > Hoy proseguirá el desarrollo de la especialidad de las artes marciales con la realización de los combates

LOCALÍA RESPETADA

La delegación anzoatiguense mandó en la primera jornada del tae kwon do, en la que consiguió tres preseas doradas y un par de plateadas bajo la modalidad de “poomse”. Carlos Vásquez se erigió como la figura de la contienda ya que, además de colgarse el metal amarillo, alcanzó la mejor calificación de todos los participantes al recibir 7.93 puntos en el evento que se celebra en Puerto La Cruz / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

El seleccionado anzoatiguense de tae kwon do hizo respetar su casa ayer, en el comienzo de manera formal de la XVIII edición de los Juegos Nacionales, Bicentenario 2011. Los aurirrojos conquistaron tres metales dorados y dos de plata, en la primera jornada del arte marcial coreano, en la que se disputó la modalidad de “poomse”. Tal cosecha llevó a los pupilos de Arlindo Gouveia a dominar la primera fecha de la disciplina que se celebra en el gimnasio Luis Ramos, del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz, y que hoy continuará con los combates. Miladys Mariño fue la primera en subir a lo más alto del podio, tras conseguir un total de 7.76 unidades en la modalidad “poomse-taegu pal”, escoltada por la tachirense Marggory Botero con 7.60 puntos. Lisbeth Peroza de Portuguesa y Lennys Guevara de Guárico se quedaron con el bronce al dejar 7.33 tantos. Mario Leal no tuvo la misma suerte de su compañera de selección. Sin embargo, se quedó con la plata del “taegu pal” masculino al sumar 7.23, Edixon Gutiérrez (Trujillo) fue el campeón con 7.46 y el metal broncíneo fue para Manuel Cedeño (Vargas) 7.20 y Kevin Brazón (Zulia) 7.06. Dominio vespertino El subcampeón Panamericano en el combate de los -80 kg

FIGURAS. Carlos Vásquez, quien lograra plata en los pasados Panamericanos de México, fue el mejor por el elenco anzoatiguense ayer (Foto: José Barrios Díaz) Carlos Vásquez, además del colgarse el metal amarillo en “poomse-koryo”, se erigió como la figura al dejar 7.93 contables, máxima puntuación del evento. Limbert Bueno de Trujillo, Alfonzo Gordillo (Lara) y Leonardo Marín (Miranda), completaron el podio. En femenino, Virginia Dellán emuló a su compañero, al colgarse la dorada, también en

koryo, con 7.60 unidades. La merideña Ana Maldera terminó segunda con 7.23 y Jennifer Treco (Miranda) junto con la monaguense Sandra Aveledo se quedaron con la broncínea. Danny Miranda completó el cuadro de ganadores por el combinado de Anzoátegui, al finalizar segundo (7.43) en la especialidad “kungang”. Miranda mantuvo el oro has-

FUERA DE ESCENA La única anzoatiguense que no figuró en la primera jornada de competencias fue Gladys Guacara, quien finalizó en la sexta plaza del kungang femenino con un total de 6.83 contables.

ta que el monaguense Yung Hernández, penúltimo competidor del evento, entró en escena y marcó 7.60 puntos que al final le valieron para obtener el primer lugar. Kebir Torres (Aragua) y Daniel Rivera (Trujillo) se repartieron el bronce. Hoy está previsto el inicio de los combates y por primera vez, se usarán en el país los nuevos petos electrónicos re-

glamentados por la federación internacional de la disciplina, aspecto que a juicio de Vásquez hará la contienda más reñidas ya que todos los estados participantes se estrenarán en el uso de los mismos. “Todo se resolverá en las peleas, el uso de los nuevos petos le pondrá un poco de sabor a la competencia. Lo importante es ganar los oros”.


C

2

36

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

M

DEPORTES_

XVIII JUEGOS NACIONALES > Andreína Montero fue la lanzadora de la jornada por el combinado anzoatiguense al dejar marca de 1-1

Reymer Vezga obtuvo bronce en natación [PUERTO LA CRUZ]

El anzoatiguense Reymer Vezga consiguió ayer la primera medalla para la natación anzoatiguense en los XVIII Juegos Deportivos Nacionales, que se diputan en el complejo de piscinas bolivarianas de Barquisimeto, estado Lara. Vezga se colgó la presea de bronce en los 200 metros mariposa, tras dejar marca de 2 minutos 11 segundos. También en la natación, la mirandina Andreína Pinto rompió ayer las marcas nacionales en los 400 y 200 metros combinados. Pinto participa en la máxima cita del deporte patrio, con un cupo asegurado a los Juegos Olímpicos de 2012. Tenis de mesa en acción Con los enfrentamientos en el renglón por equipos ayer, en horas de la tarde, arrancó el certamen de tenis de mesa en el gimnasio Hernán Bouchard del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar. En la primera avanzada, a la representación anzoatiguense le tocó batallar con su par de Distrito Capital. Elis Rondón y Alejandro Moya cayeron en sus encuentros. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

El elenco masculino aurirrojo cayó ayer (Foto: José Barrios)

Anzoátegui dividió en el béisbol femenino Un cuadrangular de Nidia Pineda en el cierre del sexto acto, propició que Yaracuy dejara 9-8 en el terreno a la tropa anzoatiguense, y terminara además con su invicto en el torneo que se celebra en Yaracuy. A primera hora, las aurirrojas vencieron 9-2 a Carabobo / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Un cuadrangular productor de dos carreras de Nidia Pineda en la parte baja del sexto episodio, decretó el final del invicto anzoatiguense en el torneo de béisbol femenino, correspondiente a los Juegos Nacionales, Bicentenario 2011 que se juegan en Yaracuy. El vuelacercas de Pineda propició que las yaracuyanas coronaran un racimo de siete anotaciones, para dejar en el terreno del estadio San Pablo 9-8, a las dirigidas por Henry Campos. Con el revés, las aurirrojas dejaron su marca en 2-1, para ubicarse en el segundo lugar del todos contra todos. “Llegamos ganando al final del sexto inning 8-2. El pitcheo de relevo no estuvo a la altura y además nuestra defensiva cometió tres errores en ese acto que nos costaron el juego”, indicó el estratega Henry Campos al final del encuentro contra Yaracuy. Andreína Montero, quien había ganado el primer duelo de la doble cartelera que protagonizaron ayer las aurirrojas, cargó con la derrota en el segundo choque. Génesis Parra, tras relevar por espacio de 4.2 actos, se apuntó el triunfo. Mejores a la ofensiva Pineda fue la más valiosa del encuentro al ligar de 4-3, con el jonrón que puso cifras finales en el compromiso. Por Anzoátegui sobresalió Yoneris Suárez, al conectar par de indiscutibles y llevar a tres com-

Aurirrojas ganaron en inicio de fútbol sala [PUERTO LA CRUZ]

El representativo de Anzoátegui comenzó con el pie derecho su transitar en el torneo de fútbol sala femenino correspondiente a la XVIII edición de los Juegos Nacionales, Bicentenario 2011, al vencer ayer 2-1 a su par de Trujillo. Yelitza Toledo abrió la cuenta por las a la postre ganadoras en la fracción 12 de la primera mitad y Andrea Pérez marcó el 2-0 en el minuto 32 del compromiso celebrado en el domo de la Villa Olímpica de San Juan de los Morros, estado Guárico. Las trujillanas marcaron el 2-1 final en el 37. Control total Arturo Lazarde, miembro del cuerpo técnico del elenco anzoatiguense, indicó que el equipo mostró confianza desde

el inicio del encuentro y que el tanto se produjo por el nivel de los rivales. “Mostramos superioridad todo el tiempo. Estamos seguros de que podemos estar peleando por las medallas en esta competencia que se juega bajo la modalidad del todos contra todos”, indicó Lazarde. Hoy, las dirigidas por Yelimar Figuera sostendrán un encuentro clave en sus aspiraciones cuando se midan con Carabobo a las 9:00 am. Mañana, las aurirrojas chocarán contra Distrito Capital a las 2:00 pm, el martes con Guárico a las 5:00 pm, el miércoles con Táchira a las 3:00 pm, el jueves con Portuguesa a las 9:00 am y cerrarán la primera ronda del todos contra todos frente a Bolívar. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

Anzoatiguenses cayeron en softbol [PUERTO LA CRUZ]

DUELO. Hoy Anzoátegui se medirá con Miranda (Foto: José M. Abreu) pañeras a la goma. A primera hora, Montero maniató a la ofensiva carabobeña al permitirle sólo dos carreras en siete actos, en la victoria de Anzoátegui 9-2 sobre las del Cabriales. Ingrid Brito obtuvo el revés. Sormarlis Brito fue la mejor con el aluminio, tras irse de 4-3, con impulsada y tres anotadas, Rosángela Salamanca también sobresalió al ligar de 3-2 y trío de fletadas.

CALENDARIO Hoy, las dirigidas por Henry Campos buscarán su tercera victoria del certamen, cuando se midan a sus pares de Miranda a las 2:00 pm. “Al igual que el clasificatorio, los equipos fuertes son Yaracuy y Anzoátegui, pero no debemos descuidarnos”, dijo Henry Campos.

La selección de softbol anzoatiguense sumó su primer revés en el campeonato de la especialidad de los XVIII Juegos Nacionales, tras caer anoche 9-2 ante Falcón en el estadio “Humberto Saturno” de San Felipe, estado Yaracuy. Edgar Guaiquirián, miembro del cuerpo técnico del elenco oriental, indicó que a sus muchachos les tocaba jugar a primera hora (10:00 am). Sin embargo, debido a las malas condiciones del terreno ubicado en el campo “Cocorote” de la referida localidad, tuvieron que ser mudados de sede y el compromiso arrancó en horas de la noche. En la fecha inaugural de la disciplina celebrada el pasado

viernes, los anzoatiguenses dominaron en un cerrado compromiso 4-3 a Trujillo. El lanzador David Aguiar sobresalió por el elenco aurirrojo, tras abanicar a siete y permitió un indiscutible en su actuación de 6.0 actos. A la ofensiva destacó Neomar Guzmán, quien ligó de 3-2. Por Trujillo, Ender Delgado cargó con la derrota. Más resultados En otro cotejo, Máximo Petit lanzó 5.2 entradas, permitió un inatrapable y una carrera, además de ponchar a seis, para guiar a la representación del estado Zulia a su segunda victoria de la justa, esta vez 3-1 sobre el elenco trujillano. JOSÉ A. CAMACHO / AVN

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

37 4

BALOMPIÉ >

FÚTBOL PROFESIONAL > Los anzoatiguenses suman 14 puntos

BALONCESTO >

EF Yendis, Fundescanz y Huracanes avanzaron

Filial aurirroja empató 1-1 con UCV

Unidos Sport se coronó en Súper Torneo de Mayores

[PUERTO LA CRUZ]

Sin contratiempos. Así lograron ayer sus victorias la escuela Jesús Yendis, la Fundación Deportiva Social y Cultural de Anzoátegui (Fundescanz) y Huracanes FC en los cuartos de final de la categoría sub 10 del XII torneo menor de la Liga Metropolitana de fútbol del municipio Sotillo. La fecha se celebró en el campo de la urbanización Guaraguao en Puerto La Cruz. Dos tantos de Giampier Carreño encaminaron a la tropa de Jesús Yendis a golear 6-0 al Centro Gallego de Lechería. Carreño contó con el aporte de Eduard Andrade, Richard Yéguez, Yendris y Klinsman Yendis para completar el lauro

y sentenciar el boleto directo a la semifinal de la división. Un doblete de Tiago Zarantonello les dio a los huracanados un triunfo 2-0 sobre Guanire Sport, a segunda hora. Manuel Castillo marcó dos veces para guiar a Fundescanz a vencer 3-0 a Chorrerón FC y certificar su pase a la ronda previa a la final en sub 10. Sergio Martínez puso la guinda a la victoria de los dirigidos por Eduardo Uribe. La academia Garotos de Mello se medirá hoy con Génesis FC en Guaraguao para definir al último semifinalista de la categoría menor del torneo. Guanire goleó 3-0 a Chorrerón FC en sub 12. EDUARDO CECCATO GARCÍA

TORNEO INTERREGIONAL >

Tiro Libre ganó y pactó con Iberoamericano [PUERTO LA CRUZ]

Una victoria y un empate le sirvieron a la escuela Tiro Libre para despachar al CD Iberoamericano en la cuarta jornada de la Serie B del Campeonato Interregional de fútbol menor, organizado por la Federación Venezolana (FVF). La doble cartelera se celebró ayer en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO) en Barcelona. Un doblete de Numa Reyes antes de la media hora de juego le permitió a la academia de Chuparín imponerse 2-0 sobre los guayaneses, en la categoría sub 16 del Grupo 1 (Oriental) del certamen nacional.

Reyes inauguró el marcador de los azules sobre la fracción 15 del compromiso y casi cinco minutos después, aumentó la cuenta para sentenciar la victoria y conservar su condición de invictos en cuatro salidas. Los menores de 16 años cuentan por triunfos sus presentaciones en la contienda. El club Iberoamericano consiguió un empate 2-2 con Tiro Libre en la división sub 18 y evitó irse con las manos vacías de Anzoátegui. El pacto dejó a los guayaneses con siete y a los portocruzanos con cinco puntos. Ambos detrás del líder de la llave, Venalum FC. EDUARDO CECCATO GARCÍA

SURAMERICANOS ESCOLARES >

Anzoatiguense lidera selección de atletismo [PUERTO LA CRUZ]

La atleta anzoatiguense Yerilda Zapata encabeza el seleccionado de atletismo que representará al país en los XII Juegos Suramericanos Escolares 2011, que comenzó ayer en Bogotá, Colombia. Zapata, actual campeona subcontinental de la especialidad, competirá en impulso de bala, lanzamiento de martillo y de jabalina. Además, ostenta el título nacional en su categoría,

durante los últimos dos años. En la cita participarán representaciones de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú, Paraguay, Uruguay y Venezuela, además del combinado anfitrión. Se disputarán los cetros en ajedrez, atletismo, baloncesto, balonmano, fútbol de salón, judo, natación, tenis de mesa, voleibol y una modalidad adaptada al atletismo. LEÓN AGUILAR

El delantero Gelmín Rivas se encargó de anotar el tanto para que la sucursal del Deportivo Anzoátegui igualara con la Universidad Central de Venezuela en la Serie A de Segunda División. Los anfitriones estrellaron tres balones en los postes del arco capitalino / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

Un tanto de Gelmín Rivas le permitió a la filial del Deportivo Anzoátegui conformarse con un empate 1-1 con la Universidad Central de Venezuela (UCV), en la dúodecima jornada del Torneo Apertura 2011 de la Serie A de Segunda División del fútbol profesional. Una pertinaz llovizna que comenzó a los 10 minutos del pitazo inicial acompañó ayer a los jugadores en el engramado del estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. La sucursal anzoatiguense, dirigida por Juvencio Betancourt, lució bien plantada en cancha y hasta en tres ocasiones estrelló el balón en los palos de la portería ucevista. Rivas quedó en un mano a mano con el portero Francisco Haon y con un magistral tiro de sombrerito definió para inaugurar el marcador sobre la fracción 31 del encuentro. Los orientales se fueron al intermedio con la mínima ventaja.

RETO. Rivas (con balón) puso en ventaja al filial (Foto: José Barrios)

Ucevistas al acecho Luego del descanso, la llovizna continuó y la tropa académica desplegó un juego mucho más colectivo en la segunda mitad, ante un anfitrión que desaprovechó dos oportunidades claras para anotar. Los ataques del combinado ucenvista fueron más constantes y el guardameta anzoatiguense Júnior Marcano debió exigirse en par de oportunidades para mantener la diferencia en el marcador. En un tiro de esquina, que

consiguió conectar de cabeza el delantero Axel Molina, se produjo la diana con la que los capitalinos empataron el encuentro a los 75 minutos. Juvencio Betancourt realizó un par de cambios para buscar el lauro, pero fue insuficiente y se conformaron con el pacto. La filial aurirroja arribó a 14 puntos y se alejó a 13 tantos de diferencia del líder, Atlético Miranda. UCV se mantuvo como escolta al coleccionar 20 unidades en 12 salidas.

SEGUNDO EMPATE Luego del pacto del Deportivo Anzoátegui B, en Segunda División, dejaron un récord de cuatro triunfos, dos igualados y seisderrotas, para sumar 14 puntos. El próximo encuentro de los aurirrojos será el domingo frente a la Fundación Cesarger en la ciudad de Cumaná.

[PUERTO LA CRUZ]

Luego de más de 50 partidos disputados, Unidos Sport se impuso en la final 99-89 sobre Rectificadora Frank y se alzó con el título de campeón de la V edición del Súper Torneo de Mayores de baloncesto. La tropa unida relevó en la corona a Isla de Cuba tras ganar ayer en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz, donde en la conclusión del primer cuarto los rectificadores se fueron al descanso con ventaja de tres puntos (20-17) sobre Unidos Sport de Las Delicias. En el segundo periodo del partido, el ritmo de la samba animó a los ahora campeones y anotaron 27 puntos, para darle vuelta a la pizarra y dominar 44-39 a la tropa del sector Tierra Adentro al intermedio. Segunda parte Unidos continuó dominando en la cancha con quiebres rápidos y supo sacar provecho de los tiros errados de su rival, para aumentar la diferencia a nueve puntos, luego de vencer 22-18 en el tercer acto y dejar 66-57 el marcador. En el último cuarto, el combinado unido salió a conservar la ventaja con una férrea defensa, pero los muchachos de Frank no la pusieron fácil y echaron el resto en la cancha para tratar de acercarse. Por Unidos Sport, los mejores anotadores fueron Pedro Maita (25), Robert León (20) y Raiwil Díaz (15). Por Rectificadora, destacaron David Ruiz (30) y Romel Waldroph (19). Maita fue designado Jugador Más Valioso. El equipo Calle 9 quedó en el tercer lugar del torneo. OMAR E. PÉREZ

PRIMERA DIVISIÓN >

Anzoátegui recibe hoy a El Vigía [PUERTO LA CRUZ]

Luego de hilar dos victorias, Deportivo Anzoátegui buscará hoy extender la cadena, cuando reciba al Atlético El Vigía en la décimoquinta jornada del Torneo Apertura 2011 del fútbol profesional venezolano. El partido se celebrará a las 5:00 pm, en el estadio olímpico General José Antonio Anzoátegui, donde los dirigidos por Daniel Farías intentarán man-

tenerse en la zona alta de la clasificación del certamen. La tropa oriental suma 24 puntos, y se ubica en la quinta posición a ocho tantos de diferencia del líder CD Lara. La meta del estratega aurirrojo se centró en culminar el primer semestre de la temporada con 30 o más unidades y una victoria lo acercará al objetivo. El Vigía llegó a tierras anzoatiguenses, luego de un viaje por tierra de 20 horas.

Los plataneros, como se conoce al equipo de Rodín Duque, se posicionan en la parte media de la tabla con 16 puntos. Farías sufrirá la baja del central argentino Carlos Javier López, quien cumplirá una fecha de suspensión. Sin embargo, recuperó a Carlos Salazar tras sanción. Juan Fuenmayor, Henry Pernía y Johnny Mirabal completarán la zaga. REDACCIÓN

Pedro Maita encabezó el ataque de los nuevos campeones de la justa adulta (Foto: Otto Irazábal)


2

38

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL PROFESIONAL > Hoy (6:00pm) concluirá la serie entre margariteños y filibusteros

Bravos sorprendió y blanqueó a Navegantes Con cinco carreras en la octava entrada, la toletería isleña emboscó a los relevistas navales para darle a Margarita una victoria 5-0 sobre Magallanes en el estadio Nueva Esparta de Guatamare, donde Sean Burroughs comandó la ofensiva al remolcar dos anotaciones / EDUARDO CECCATO GARCÍA Box score LVBP

3/12/2011

Temporada 2011/2012 Ciudad: Porlamar Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Navegantes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 Bravos 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5 4 0 Navegantes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave E.Carrera Cf 4 0 3 0 0 0 0 .283 D.Pérez Ss 4 0 1 0 0 1 2 .299 J.Altuve 2b 3 0 1 0 1 0 0 .379 J.Flores C 4 0 0 0 0 2 3 .351 B.Lahair Bd 4 0 1 0 0 3 0 .237 E.Andrus Lf 4 0 1 0 0 0 0 .235 R.Ridling 1b 3 0 0 0 0 1 2 .311 L.Landaeta Be 1 0 1 0 0 0 0 .375 M.Lisson 3b 3 0 0 0 0 3 0 .270 J.Merchan Ce 0 0 0 0 0 0 0 .250 J.Butler Rf 4 0 0 0 0 3 2 .263 Totales 34 0 8 0 1 13 Defensiva- E: M.Lisson, D.Pérez, J.Altuve Dp: 1 (54-43) Bateo- H2: D.Perez (3, M.Klinker). E.Andrus (3, M.Klinker). Gp: M.Lisson(1, Por R.Belisario). Deb Equipo: 9 Dpa Equipo: 5

ACCIÓN. Dos errores permitieron un par de rayitas a los insulares en el octavo acto (Foto: J.M. Abreu) [PUERTO LA CRUZ]

Sean Burroughs encabezó la producción de cinco carreras en la octava entrada para que Bravos de Margarita sorprendiera anoche 5-0 a Navegantes del Magallanes en la octava semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). El abridor filibustero, José Sánchez, se enfrascó en un duelo monticular con el estadounidense Matt Klinker, durante cinco episodios. Ambos se fueron sin decisión ayer en el estadio Nueva Esparta de la localidad de Guatamare. Klinker dio una soberbia demostración de dominio a pesar de permitir seis hits en siete capítulos, pero ponchó a nueve de los 26 bateadores de la nave que enfrentó en su salida.

Sánchez limitó a la toletería anfitriona a sólo dos incogibles, pero se destaparon en el último tercio del encuentro. Emboscada isleña Bravos le plenó las bases a Clevelan Santeliz en el octavo capítulo y seguidamente, Burroughs recibió al zurdo Carlos Hernández con un imparable al jardín derecho, que remolcó un par de anotaciones para inaugurar la pizarra. Errores del campocorto Darwin Pérez y del camarero José Altuve permitieron sendas rayitas a los margariteños. Un rodado de David Peralta ante el siniestro Hernández llevó a Burroughs hasta el plato para sentenciar la emboscada de los insulares frente al pitcheo de relevo turco.

DOBLE CARTELERA

2

Juegos para hoy. Luego de dos días de inactividad, Caribes de Anzoátegui regresará hoy a la acción, cuando se medirá con Tiburones de La Guaira en el parque Universitario de Caracas, desde la 1:00 pm. Luis Ramírez retiró el octavo y Ronald Belisario sacó sin inconvenientes el noveno tramo para completar la blanqueada a los filibusteros. Hoy (6:00 pm) concluirá la serie entre ambos conjuntos en el diamante margariteño.

Bravos Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave C.Hernández 2b 3 1 2 0 1 1 0 .272 A.González Ss 4 1 0 0 0 0 5 .237 S.Burroughs 3b 4 1 1 2 0 1 1 .307 F.Díaz Lf 3 1 0 0 0 0 1 .264 J.Brito 1b 4 0 0 0 0 2 3 .265 D.Peralta Rf 4 0 1 1 0 1 2 .200 M.Ramírez Bd 3 0 0 0 1 0 2 .231 H.Blanco C 4 0 0 0 0 0 4 .172 F.Leandro Cf 1 1 0 0 2 0 2 .213 Totales 30 5 4 3 4 5 Bateo- Ci: S.Burroughs 2 (11). D.Peralta (1). Br: C.Hernández (5). Gp: F.Díaz (1,Por C.Hernández). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 3 Navegantes Ip Be H Cp Cl Bb So J.Sánchez 5.017 2 0 0 3 5 D.Guerra 2.0 6 0 0 0 0 0 C.Santeliz (P. 1-1) 0.0 1 1 2 1 1 0 L.Urdaneta 0.0 1 0 1 0 0 0 C.Hernández 0.0 1 1 2 1 0 0 J.Machi 1.0 4 0 0 0 0 0 Totales 8.0 30 4 5 2 4

Efe 3.19 3.05 6.00 0.59 6.23 1.37 5

Bravos M.Klinker L.Ramírez (G. 2-0) R.Belisario Totales

Efe 0.75 2.95 3.71 13

IpBe 7.026 1.0 4 1.0 4 9.0

H Cp 6 0 1 0 1 0 34 8

Cl 0 0 0 0

Bb 0 1 0 0

So 9 2 2 1

Umpires: Hp: L.Hamilton. 1b: G.Alfonzo. 2b: D.Parra. 3b:M.Hernández.

EL TIEMPO

Águilas y Cardenales dominaron a sus rivales [PUERTO LA CRUZ]

Águilas del Zulia se convirtió ayer en el mejor equipo que juega como visitante en la temporada 2011-2012 de la pelota criolla, tras vencer 3-2 a Tigres de Aragua en el José Pérez Colmenares de Maracay. Los alados necesitaron de 12 entradas para lograr su 13er lauro de la campaña en campo contrario y suman uno más que Tiburones de La Guaira.

El conjunto dirigido por Lipso Nava, fabricó la carrera del gane en el comienzo del 12do acto, gracias a doblete de Justin Henry por la pradera izquierda, rodado de José Pirela a la segunda que movió a Henry hasta la antesala y elevado de José Flores que colocó cifras definitivas al encuentro. En el final de ese capítulo, los bengalíes montaron una seria amenaza. Luego de dos outs y con hombres en segunda y pri-

mera, llegó el turno a uno de los mejores bateadores de los felinos en el certamen, Lastin Milledge. Sin embargo, el estadounidense falló al rodar por la intermedia para forzar a Héctor Giménez y decretar así el final del encuentro. Celestino definió En el estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto, Cardenales de Lara profundizó aún más la crisis de

Leones del Caracas al imponerse por la mínima diferencia, en un juego que arrancó a las 8:00 pm, debido a la lluvia. José Celestino López fue el encargado de darle el triunfo a los crepusculares al despachar un jonrón por el jardín izquierdo al relevista melenudo Wilsen Palacios, quien sustituyó al taiwanés Fu Te Ni, en el cierre de la sexta entrada. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular Equipo Tigres Tiburones Caribes Águilas Navegantes Cardenales Leones Bravos

Jj 44 44 41 43 44 43 43 46

Jg 25 25 23 23 22 20 18 18

Jp 19 19 18 20 22 23 25 28

Pct .568 .568 .561 .535 .500 .465 .419 .391

Jv 0.5 1.5 3.0 4.5 6.5 8.0

Líderes de Bateo Jugador H.Sánchez (Tibu) J.Altuve (Maga) J.Flores (Maga) M.González (Leon) G.Blanco (Tibu) L.Milledge (Tigr) J.Henry (Agui) L.Jiménez (Card) J.Pirela (Agui) C.Suárez (Tibu)

Ave .390 .380 .360 .333 .331 .328 .323 .322 .317 .315

Vb 118 166 150 105 139 125 155 149 161 162

Ca 21 23 21 12 35 24 18 31 17 20

H 46 63 54 35 46 41 50 48 51 51

Hr 6 1 7 0 3 4 0 9 2 4

Ci 29 21 32 13 20 21 15 25 28 28

Br 0 4 1 3 12 4 5 1 2 5

JONRONES L.Jiménez (Card) B.Lahair (Maga) M.Wilson (Cari) J.Flores (Maga) O.Salazar (Tibu)

9 8 7 7 7

ANOTADAS G.Blanco (Tibu) O.Salazar (Tibu) L.Jiménez (Card) D.Mastroianni (Agui) V.Rottino (Tigr)

35 32 31 26 24

IMPULSADAS O.Salazar (Tibu) J.Flores (Maga) E.Mejía (Agui) H.Sánchez (Tibu) J.Pirela (Agui)

33 32 31 29 28

BASES ROBADAS G.Blanco (Tibu) E.Carrera (Maga) L.Núñez (Cari) G.Hernández (Cari) J.Moore (Cari)

12 10 8 8 6

Líderes de Pitcheo JUGADOR J.Williams (Maga) R.Pinto (Cari) W.Boscán (Agui) A.Baldwin (Cari) D.Owen (Leon) M.Parisi (Brav) D.Heath (Tigr) S.Pérez (Tigr) Y.Petit (Brav) A.Herrera (Cari)

JG 5 5 4 5 2 1 2 3 4 2

JP 0 0 1 1 3 3 2 0 3 4

GANADOS A.Baldwin (Cari) R.Pinto (Cari) A.Bibens (Agui) J.Williams (Maga) K.Batista (Tibu)

5 5 5 5 5

PONCHES Y.Petit (Brav) R.Pinto (Cari) S.Pérez (Tigr) L.Walrond (Tibu) A.Herrera (Cari)

55 55 43 42 40

IP 36.0 56.2 42.0 52.0 41.2 51.2 35.1 46.1 65.0 47.0

H 28 35 34 40 33 41 30 41 60 42

BB 12 19 11 13 10 5 15 20 9 17

SALVADOS J.Hunton (Cari) E.González (Tibu) F.Butto (Tigr) J.Machi (Maga) S.Patterson (Card) INN. LANZADOS Y.Petit (Brav) R.Pinto (Cari) A.Baldwin (Cari) M.Parisi (Brav) D.Pollok (Agui)

SO 25 55 21 24 39 39 34 43 55 40

EFE 1.00 1.43 1.71 1.73 1.73 2.09 2.29 2.53 2.63 2.87

13 8 7 7 7 65.0 56.2 52.0 51.2 51.0

*Estadísticas no incluyen la jornada de anoche

Juegos para hoy Hora 1:00pm 2:00pm 5:30pm 6:00pm

Equipo Caribes vs Tiburones Leones vs Cardenales Águilas vs Tigres Navegantes vs Bravos

Ciudad Caracas Barquisimeto en Maracay Porlamar

D/J VV MTV DTV EL TIEMPO


DEPORTES_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

39 4

ATLETISMO > El preparador Juan Facendo entrenó al tigrense durante ocho años, luego de verlo correr en el liceo Briceño Méndez

Hace 43 años, Víctor Patines se convirtió en una leyenda

Me dedico a captar talentos y los ayudo a elevar su nivel competitivo, para que brillen en distintas competencias”. Víctor Patines Excorredor de velocidad

El oriundo del municipio Simón Rodríguez participó en los juegos olímpicos de 1968 e hizo historia, pues fue el primer anzoatiguense que intervino en la magna cita del deporte universal. La contienda se celebró del 12 al 27 de octubre en México / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

Víctor Patines comenzó a practicar atletismo en 1959 y nueve años después hizo historia. En 1968 viajó a México y se convirtió en el primer anzoatiguense en competir en unos juegos olímpicos. El oriundo de El Tigre, municipio Simón Rodríguez, se siente orgulloso por haber logrado la hazaña, pero no se vanagloria por sus éxitos. “Recuerdo bien esa época. Tenía 18 años y fui convocado por la federación para defender los colores patrios en México”, relató el exvelocista, quien nació el 8 de noviembre de 1949. Este hombre, padre de dos mujeres y descendiente de trinitarios, asistió a la magna cita del deporte universal, celebrada del 12 al 27 de octubre de 1968, luego de entrenarse durante ocho años bajo las órdenes de Juan Facendo. “Desde que era niño, me encantaba correr por los campos petroleros. Cuando cumplí 11 años, el entrenador Juan Facendo me vio desplazarme en el liceo Briceño Méndez, me llamó y decidió prepararme”.

Según Patines, las técnicas que le enseñó el instructor le permitieron mejorar sus marcas personales y, a la vez, sobresalir en diversos eventos nacionales. La instrucción también le sirvió para destacarse en chequeos y ser escogido por las autoridades de la Federación Venezolana de Atletismo (FVA), para conformar el equipo de relevo 4x100 metros (m) en la justa efectuada en suelo azteca. Patines conformó, junto con Raúl Dome, Víctor Maldonado y José Maldonado, un elenco exitoso que llegó hasta las semifinales de la contienda, tras imponerse a representantes de Estados Unidos y Jamaica en las pruebas eliminatorias. Tres años más tarde, el cuarteto participó en los Juegos Panamericanos de Cali, Colombia, y ganó una medalla de bronce en el relevo 4x400 m. Las cuatro gacelas intervinieron en las olimpiadas de Múnich, Alemania, 1972, pero no trascendieron. En la nación germana, Patines trató de demostrar sus habilidades a nivel individual

en los 200 y 400 m lisos. Sin embargo, no brilló, asegura, porque estaba aquejado por una lesión. “Tenía el cuádriceps dañado y no pude destacar. Sin embargo, pude recuperarme y continué mi carrera”. Lauros En 1973 formó parte del conjunto venezolaPREMIOS EN CIFRAS no que se adueñó de la medalla de plata en el relevo 4x400 m, en los Juegos Centroamerimedallas canos y del Caribe de cosechó en citas internaPanamá. cionales Víctor Patines. El En 1974 viajó a Chile aurirrojo conquistó dos y fue figura al colgarse preseas doradas, un metal dos metales áureos en plateado y un círculo el Campeonato Sudabroncíneo en cinco justas mericano de Atletisdisputadas en el exterior. mo. “Dominé los 200 y 400 m lisos en el certamen chileno. Gracias a Dios me fue bien”. Tras su retiro, en los años 80, se mantuvo alejado de las pistas de tartán y hace dos décadas fundó el club Víctor Patines, en El Tigre (que desde hace tiempo también funciona en Barcelona), para captar y REALIDAD. Víctor Patines participó en las olimpiadas de México 1968 y Múnich 1972 (Foto: Johan Rojas) formar nuevos talentos.

4

“Omar Longart va a ser mi sucesor ” [PUERTO LA CRUZ]

HONOR. Patines es una leyenda del atletismo (Foto: R. Rondón)

Víctor Patines considera que su coterráneo Omar Longart logrará éxitos similares a los que él obtuvo durante su carrera deportiva. “Omar Longart va a ser mi sucesor. Pienso que tanto él como José Parejo son muy buenos prospectos”. El tigrense, de 62 años, considera que Longart, quien conquistó un trío de medallas doradas en los Juegos Sudamericanos de Medellín, Colombia

2010, tiene el talento para clasificarse a las olimpiadas de Londres, Inglaterra, 2012. Para concretarlo, le recomendó al velocista seguir un plan de entrenamiento fuera de las fronteras nacionales. “En Venezuela no existe la infraestructura ni la tecnología para sacar el mejor rendimiento de los atletas”. Sugirió que la preparación se realice en Estados Unidos, donde regularmente acuden los exponentes de Jamaica y

Barbados para perfeccionar su técnica de correr y su rendimiento cardiovascular. Deporte con rivales Patines aseveró que captar nuevos talentos del atletismo en el país resulta difícil, porque pocas personas se interesan en practicar disciplinas amateurs. “El surgimiento de nuevas estrellas venezolanas en el atletismo ha mermado, pues prefieren dedicarse a deportes profesionales”.

Indicó que las posibilidades de obtener mayores beneficios económicos a través del fútbol, el béisbol o el baloncesto genera que los jóvenes incursionen en las disciplinas de conjunto. Por esa causa, solicitó a los entes gubernamentales que mejoren las condiciones económicas y de trabajo de los atletas, porque así se contribuiría a conformar semilleros. JOSEPH ÑAMBRE


2

40

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

DEPORTES_

BOXEO > Cinco combatientes tigrenses compiten en los Juegos Deportivos Bicentenario 2011

Yender Marcano busca volver a la gloria nacional [EL TIGRE]

Ser convocado para integrar la selección de Venezuela se ha convertido en un sueño para el pugilista tigrense Yender Marcano, quien interviene en sus terceros Juegos Deportivos Nacionales. Tras ser eliminado en primera ronda durante la edición de 2007 (Los Llanos), Marcano ve en 2011 su oportunidad para reivindicarse. El boxeador, de 24 años, de la división de 49 kilogramos, recordó su actuación de 2005 (Los Andes), cuando consiguió la medalla de plata en la máxima cita del deporte criollo. “Me he preparado para este evento, será mi gran oportunidad de volver a ser tomado en cuenta para la selección”. El tigrense admitió no tener nada que demostrar en Anzoátegui, ya que en el seleccionado aurirrojo tiene asegurado su puesto desde hace varias temporadas. “Una lesión en 2006 afectó mi preparación para los juegos pasados, pero esta vez será distinto, tengo la preparación física y mental necesaria para darle un reimpulso a mi carrera boxística”. Aporte municipal Son cinco los pupilos de Alexander Salcedo que consiguieron su clasificación a los Juegos Nacionales 2011. Carlos Loreto es otra de las promesas de medalla para Anzoátegui, por su gran esgrima y velocidad de puños. El púgil de la división de 60 kilogramos ganó la medalla de plata en el campeonato internacional Batalla de Carabobo, que se celebró en julio en el Salón Hexagonal del Parque Recreacional Sur de Valencia, y logró su regreso a la convocatoria nacional. El atleta de 22 años salió de la concentración en 2010, tras sufrir una fractura en la mano

Después de fracasar en la edición 2007 (Los Llanos), el púgil tigrense intenta recuperar o superar su performance de 2005 (Los Andes), cuando obtuvo la medalla de plata en la máxima cita del deporte venezolano. Su tercera oportunidad será clave para ingresar a la selección criolla / S. SALAZAR

GRAN AUSENTE Omar Moreno era el sexto boxeador tigrense que asistiría a los Juegos Nacionales, pero una lesión en su ojo izquierdo lo sacó de la selección a mediados de este año. El ahora retirado púgil de la división de 75 kilogramos integró la selección nacional en los últimos cinco años y cosechó campeonatos internacionales en la Copa Romana (Rep Dominicana), la Copa del Pacífico (Ecuador), Batalla de Carabobo (Venezuela) y plata en los Juegos del Alba. Asistió al preolímpico en Guatemala para los Juegos Beijing 2008 y fue designado Atleta del Año del municipio Simón Rodríguez en 2009. Obtuvo la medalla de bronce en Los Andes (2005), de oro en Los Llanos (2007) y era favorito para esta edición.

ESFUERZO DE VIDA

cinco

META. Yender Marcano asegura contar con la preparación física y mental para subir al podio nacional (Fotos: Sergio Salazar) izquierda durante un combate en un tope en Ciudad Bolívar. “Mi oportunidad de seguir creciendo como boxeador está en regresar a la selección nacional y en esos entrenamientos buscaré subir el nivel”. Considera que está en buena forma física, pero lamenta la falta de roce competitivo previo a los Juegos Nacionales. El tercer tigrense sobre el ring será Alfredo Mirabal, quien se inició en el pugilismo cuando era niño y regresó al combate en 2010, tras varias temporadas de ausencia.

11

ESTADO EN CIFRAS

Púgiles Además de los tigrenses, el equipo de Anzoátegui está integrado por los barceloneses Gabriel Maestre (69 kg), Ronny Díaz (81 kg) y Yoselín Sabino (54). También figuran José Díaz (56 kg) de Puerto la Cruz, María Vaena (52 kg) de Anaco y Jerson Pérez (75 kg) de Guanipa.

Con 25 años, el atleta de la categoría de los 64 kilos disputará sus primeros juegos. Su estilo incómodo y escurridizo es su principal arma sobre el cuadrilátero. Otra de las expectativas de medalla para Anzoátegui están cifradas en Mariam Moreno. La chica de 24 años ha sido campeona nacional en los 54, 57 y 69 kilos. En esta oportunidad hará su incursión en la división de 75 kilogramos. Moreno aún trabaja para dar el peso. Su experiencia la convierte en candidata al podio.

“Mariam es pequeña para su peso, la categoría estará muy reñida, pero deberá sacar a relucir su velocidad y fuerte pegada”, comentó su entrenador Alexander Salcedo. Retorno El quinteto de El Tigre que interviene en los Juegos Nacionales 2011 lo completa Lisbeth Rodríguez, quien está de vuelta al ring tras un tiempo fuera de los combates. La púgil de 26 años buscará dar la sorpresa en la división de 60 kilogramos.

CLUB SUREÑO

PUÑO. Loreto es una de la principales promesas para ganar medalla

La selección de boxeo de El Tigre efectúa sus entrenamientos en la sede del gimnasio Nan Quan de wushu. Alexander Salcedo dirige las sesiones junto con el especialista cubano Víctor Sánchez. Son 20 la cantidad de atletas que desarrollan su potencial en el club que suma nueve años de historia, en las distintas categorías. Entre el lote se encuentran cuatro aprendices.

DIVISIÓN. Lisbeth Rodríguez competirá en 60 kilogramos

HISTORIAS En la actualidad Yender Marcano (24 años) mantiene una dedicación absoluta al boxeo. Entre sus principales objetivos está una medalla en los Juegos Nacionales 2011. ■ Carlos Loreto (22) se rebusca el sueldo, trabajando en lo que se le presente, pero reserva el horario vespertino para los entrenamientos. ■ Alfredo Mirabal (25) fue recientemente cesanteado como obrero en la alcaldía del municipio Simón Rodríguez y tiene la responsabilidad de criar cinco niños. Estudia el quinto año de bachillerato, situación que lo alejó del cuadrilátero durante un tiempo. ■ Mariam Moreno (24) combina su rol de madre de dos niños con su rutina como campeona estadal de boxeo, con un ímpetu de superación que le permite hacer tiempo para cursar el quinto año de bachillerato en la Unidad Educativa Fe y Alegría. ■ Lisbeth Rodríguez (26) es madre de dos pequeños, a quienes da un ejemplo de trabajo y dedicación al practicar el boxeo durante las tardes para posteriormente estudiar administración en la Misión Sucre, donde cursa el segundo semestre. El relato de vida de estos atletas son un reflejo del esfuerzo por el que pasa el boxeador amateur en busca de un sueño cuyo primer peldaño es convertirse en campeón nacional.


DEPORTES_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

41 4

INGLATERRA >

ESPAÑA > Barsa goleó a Levante y dejó todo servido para el clásico

TENIS >

Manchester City arrolló y galopa en la Premier

Di María encaminó victoria del Madrid

Argentina sueña con remontar la final de Copa Davis

[LO N D R E S ]

Manchester City ofreció otro recital de fútbol y aplastó 5-1 a Norwich para mantener su paso arrollador en la cima de la liga Premier. El escolta inmediato del City, Manchester United, venció 1-0 a Aston Villa, mientras que Tottenham, Chelsea y Arsenal ganaron por goleadas. El argentino Sergio Agüero, Samir Nasri, Yaya Touré, Mario Balotelli y Adam Johnson marcaron por el equipo de Roberto Mancini, que sigue invicto en la Premier y logró su 12do triunfo en 14 fechas, en las que suma 48 goles. Steve Morison descontó por Norwich a los 81, cuando su equipo perdía 3-0.

Phil Jones hizo su primera diana con United a los 20 minutos y mantuvo a los campeones a cinco puntos del City, y dos por encima de Tottenham que tiene un partido menos que sus rivales al título. Didier Drogba, Salomon Kalou y Daniel Sturridge le dieron a Chelsea un triunfo 3-0 sobre Newcastle. La victoria metió al equipo de Andre Villas-Boas entre los cuatro primeros puestos con 28 tantos. Arsenal también tuvo una actuación imponente y vapuleó 4-0 a Wigan con el 14to gol de la campaña de Robin van Persie. El holandés llegó a 17 tantos en 19 partidos en todas las competencias. AP

ALEMANIA >

Bayern recuperó liderato en Bundesliga [BERLÍN]

Franck Ribery logró un doblete y Bayern de Múnich recuperó el liderato de la Bundesliga alemana al vencer 4-1 a Werder Bremen. El francés Ribery abrió la cuenta a los 22 minutos y Markus Rosenberg igualó a los 52. El holandés Arjen Robben inclinó la balanza a favor del Bayern con un penal a los 69 y nuevamente Ribery aumentó la ventaja a los 77. El atacante galo también recibió una falta dentro del área que Robben transformó en otro gol de penal a los 83. Los muniqueses regresaron a la cima al acumular 31 puntos

y aprovechar el pacto del Dortmund y Moenchengladbach, escolta con 30 unidades. Borussia Dortmund empató 1-1 con Borussia Moenchengladbach, que contó con el volante venezolano Juan Arango durante los 90 minutos. Robert Lewandowski marcó por Dortmund a los 40, y Mike Hanke igualó por los anfitriones a los 72. Hamburgo, con el mediocampista criollo Tomás Rincón, se medirá hoy con Nuremberg y Schalke 04 recibirá al Ausburgo para completar la jornada de la liga germana. AP

HOLANDA >

Ajax goleó y afianzó el cuarto lugar [PUERTO LA CRUZ]

Un doblete de Jan Vertonghen encaminó al Ajax a una cómoda victoria 4-1 sobre el modesto Excelsior para afianzarse en el cuarto lugar de la clasificación de la Liga Eredivisie de Holanda. Vertonghen anotó a los 11 y 38 minutos para darles la ventaja a los anfitriones en Amsterdan. Darren Maatsen descontó en la última fracción previa al intermedio.

Un gol en propia meta de Miralem Sulejmani (63’) regresó la diferencia y cuatro minutos más tarde, el uruguayo Nicolás Lodeiro sentenció. En otros juegos, NEC pactó 3-3 con Groningen y ADO Den Haag sorprendió 3-0 al NAC Breda, Roda venció 2-1 a domicilio sobre De Graafschap. FC Twente, con el venezolano Roberto Rosales, visitará hoy al Utrecht. REDACCIÓN

El extremo argentino marcó un gol y dio una asistencia para guiar a los merengues a un triunfo 3-0 en su visita al Sporting de Gijón e hilar su 14to lauro en Liga. Cristiano Ronaldo y Marcelo completaron la cosecha por los dirigidos por José Mourinho, que se mantuvieron en la cima / AP [BARCELONA ]

Un gran partido del argentino Angel Di María, autor de un gol y una asistencia, permitió al Real Madrid imponerse ayer 3-0 en su visita al Sporting de Gijón en la Liga española de fútbol. El sexto triunfo de Madrid a domicilio esta temporada les permitió afrontar la próxima semana el clásico frente al Barcelona con tres puntos de ventaja y un partido menos que los azulgrana, que adelantaron una fecha por su participación en el Mundial de Clubes. Los merengues son líderes con 37 unidades. “Cuando vino a España la gente no sabía por qué venía al Real Madrid”, comentó Mourinho sobre Di María. Barsa, impulsado por un doblete de Cesc Fábregas y una actuación inspirada del chileno Alexis Sánchez, suma 34 tras golear 5-0 al Levante. El tercero Valencia (30) se apoyó en un gol de Soldado a 10 minutos del final para vencer 2-1 al Espanyol. En Santander, Racing logró ante Villarreal su segunda victoria de la temporada al ganar 1-0 en el primer partido sin el argentino Héctor Cúper en el banquillo santanderino. Merengue encadenado El flanco izquierdo de la defensa del Gijón era el punto débil y allí picó Di María a los 34 minutos para anotar el primer gol. A los 64 dio una deliciosa asistencia, con túnel a Gregory Arnolin incluido, pa-

RETO. Cristiano llegó a 17 goles en la Liga española (Foto: EFE) ra Cristiano, quien marcó su 17mo gol del torneo y finiquitó el 14to triunfo al hilo del Madrid en la temporada. Marcelo sentenció en los descuentos. El Barsa sumó su octavo triunfo del campeonato en casa, donde permanece invicto en liga, sin recibir un gol y con 39 a favor. Tardó cuatro minutos en anotar por intermedio de Fábregas y repitió a los 33 de cabeza. Cuenca, Messi y Alexis completaron la cuenta de los catalanes.

JUEGOS PARA HOY Málaga, con el delantero venezolano Salomón Rondón, visitará hoy a Real Sociedad en Anoeta. Athletic de Bilbao, con el criollo Fernando Amorebieta de regreso, chocará con Mallorca en Palma. Atlético de Madrid se medirá con Rayo Vallecano, Osasuna-Betis y Granada-Zaragoza.

[SEVILLA, ESPAÑA]

Argentina ganó ayer el dobles y sueña con gestar una remontada sin precedentes ante España en la serie final de la Copa Davis de tenis. Desde 1923, año de su debut en la justa, Argentina jamás ha levantado un 2-0 en contra en una eliminatoria. De hecho, en las 98 ediciones disputadas hasta la fecha, sólo una vez se dio vuelta a un resultado tan adverso en la instancia final. Fue en 1939, cuando Australia superó 3-2 a Estados Unidos. Pero la esperanza es lo último que se pierde. “Seguimos vivos. Sabemos que España es tan buena como esperábamos”, dijo el capitán Tito Vázquez. “Esperamos estar en la pelea hasta el final”. “La serie sigue en pie, sabemos lo duro que era. El dobles era un punto clave y lo pudimos ganar”, aseguró David Nalbandian, protagonista del triunfo junto a Eduardo Schwank. El escenario para la hipotética gesta argentina no es sencillo. Con un 2-1 abajo, el equipo de Tito Vázquez necesita ganar los dos individuales de hoy contra unos españoles que hace tiempo no tienen rival en polvo de ladrillo. Los anfitriones siguen siendo favoritos para conquistar su quinta Ensaladera de Plata. Si se cumple el guión inicialmente previsto y los capitanes no introducen cambios, Rafael Nadal y Juan Martín del Potro dirimirán el cuarto punto de la serie en el primer turno. Si gana Del Potro, el quinto y definitivo punto de la tanda enfrentaría a David Ferrer y Juan Mónaco, aunque es probable que Vázquez opte por utilizar a Nalbandian. AP

ITALIA >

Isla envió al Udinese a la cima [RO M A ]

El chileno Mauricio Isla anotó ayer el gol con que Udinese venció 1-0 al Internazionale y alcanzó al AC Milan en la cima de la Serie A italiana. Udinese y Milan quedaron con 27 puntos, seguidos por Juventus con 26 y un partido pendiente hoy contra Cesena. Los rossoneri derrotaron el viernes 2-0 al Génova. Isla anotó el gol de la tropa de

Udine a los 73 minutos con un derechazo a la entrada del área chica, en un contragolpe. Udinese tuvo una clara ocasión para aumentar el botín pero el portero del Inter, el brasileño Julio César, atajó un penal de Antonio Di Natale a los 87 minutos. La falta la cometió el capitán del Inter, el argentino Javier Zanetti, quien fue expulsado. Tres minutos después, fue el Inter que tuvo el empate en

bandeja de oro con un penal, pero esta vez Gianpaolo Pazzini resbaló y mandó el balón por encima del travesaño. En el otro partido de ayer, Napoli avanzó al quinto lugar al vencer 4-2 al Lecce con un doblete del uruguayo Edinson Cavani (33’ y 87’) y un gol del argentino Ezequiel Lavezzi (26’). Blereim Dzemaili marcó el otro a los 42 minutos. AP

David Nalbandian y Eduardo Schwank protagonizaron la victoria gaucha (Foto: AP)


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

47 4


2

48

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

49 4


2

50

EL TIEMPO Dom i ngo 4 de di c i em b re de 2011

SUCESOS_

VIOLENCIA ARMADA > Policía científica atrapó a dos sospechosos de un homicidio

En una noche asesinaron a tres hombres en Barcelona En menos de cuatro horas, la delincuencia acabó con la vida de Daniel José Parababire (20), al quedar atrapado en una balacera en Camino Nuevo. Ángel Alfredo Ferrer (32) encontró la muerte en El Viñedo y Alexis Ruiz Rico (29) en el barrio La Ponderosa / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [BA RC E LO N A ]

La noche de este viernes y la madrugada del sábado, la capital anzoatiguense se tiñó de rojo a manos de la delincuencia, que acabó con la vida de tres hombres. A las 10:30 de la noche del viernes, en la calle El Hueco del barrio Camino Nuevo, fue asesinado Daniel José Parababire García, de 20 años de edad, quien vivía en el sector Campo Alegre de Barcelona. Según contaron sus familiares, el muchacho estaba comiendo empanadas en un kiosco cerca de su casa, cuando se produjo una balacera entre unos sujetos de bandas enemigas. Daniel José quedó en la línea de fuego y recibió un disparo en el pecho y otro en la espalda. Intentó correr para protegerse pero no pudo. Testigos contaron que se desplomó en el patio de la vivienda de la vendedora de empanadas. Su mamá María Virginia García, al enterarse de lo sucedido, corrió al lado de su hijo, lo recogió y lo trasladó al Centro de Diagnóstico Integral de La Matanza, pero ingresó sin signos vitales. Arelis Parababire, tía del muchacho, dijo que su sobrino trabajaba en una ferretería en la calle Juncal de Barcelona. Añadió que tenía cuatro meses de haber salido del servicio militar en Ciudad Bolívar. Practicaba el boxeo por deporte. Era un joven tranquilo que no se metía con nadie, soltero, sin hijos y el segundo de los tres hijos de María Virginia García. Tiempo récord El cadáver del infortunado joven fue llevado a la morgue del hospital Razetti por una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Francisco Blanco, jefe de la subdelegación Barcelona, informó que esa misma noche los funcionarios de la Brigada de Homicidio capturaron a dos sospechosos por esta muerte. Los detenidos fueron identificados como Germán Junio Arreaza (19), alias “pastel”, y Francisco Javier Buriel Ágreda (18), apodado “maniño”. Estos individuos fueron puestos a la orden de la fiscal II, Marina Rojas, quien los llevará a los tribunales de control de

TRIBUNALES >

Dejaron preso a líder de banda delictiva [BARCELONA ]

El cabecilla de la banda “el diente” y su lugarteniente, apodado “el camerú”, quedaron privados de su libertad por el Tribunal de Control Nº 7, a cargo del juez Salim Aboud Nasser. José Matute (26), alias “el diente”, y José Quereigua (23), “el camerú”, quedaron detenidos por los delitos de robo agravado, robo de vehículo y extorsión. El fiscal VI Ángel Rojas, a quien le correspondió llevar el caso, tiene 30 días para concluir las averiguaciones. Se conoció que el representante de la vindicta pública investiga a los detenidos como sospechosos en el homicidio de los productores agropecuarios Luis Tirado (52) y su sobrino José Otero (40). Los ganaderos fueron interceptados por tres desconocidos cuando salían del fundo La Esperanza en el sector San Mi-

guel, municipio Peñalver. Al ofrecer resistencia, les dispararon. A los siete días del doble homicidio, la Policía del estado atrapó a la banda de “el diente”, como sospechosos de este crimen. Los detenidos fueron presentados por el fiscal IX, Pedro Bastardo, ante el Tribunal de Control N°5, pero la juez acordó una libertad sin restricción presuntamente por no haber elementos de culpabilidad en su contra. Pero, a los pocos minutos de haber sido dejados libres, oficiales del estado, en una operación tipo comando en las inmediaciones de la plaza Miranda de Barcelona, les pusieron “los ganchos” de nuevo, pero esta vez con una orden de captura del magistrado Aboud Nasser. Están señalados en el robo a un comerciante árabe y en dos homicidios en Anaco. ELEIDA BRICEÑO

VÍCTIMA. El cuerpo de Rico quedó dentro de su vehículo Fiat Palio (Fotos: Arturo Ramírez)

ZONA PELIGROSA Evelyn García, tía de Daniel José Parababire, dijo que en la calle El Hueco en Camino Nuevo de Barcelona, impera la “ley del oeste”, donde matan a las personas como animales. Dijo que ha sido escenario de más de seis homicidios en los últimos meses. La policía no patrulla el sector y a los funcionarios les da miedo entrar a la barriada. Esta comunidad es frontera para los oficiales de seguridad.

LEY. “El diente” y “camerú” están detenidos (Foto: D. Olivares)

GUANIPA > DEBER. Parababire terminó hace 4 meses el servicio militar

Barcelona para la audiencia de presentación. Presunto ajuste Pero la violencia no se detuvo. En El Viñedo mataron de un tiro de escopeta a quemarropa al joven Ángel Alfredo Ferrer Parra, de 32 años de edad, quien residía en el sector Manuel Asac. El homicidio ocurrió a las 12:30 de la madrugada frente a la vivienda de la víctima. Una patrulla de la Policía del estado Anzoátegui trasladó el cadáver de Ferrer al anfiteatro forense, donde le observaron el rostro destrozado por un tiro de escopeta. Funcionarios policiales presumen que se trata de un ajuste de cuentas. Una anciana que al parecer

era la progenitora del fallecido, expresó que no daría información a la prensa. En este caso se desconoce cómo sucedieron los hechos y quiénes son los responsables de esta muerte. El comisario Blanco manifestó que toman la declaración de los familiares y posibles testigos del hecho, para identificar al culpable. Ensañamiento Y la madrugada de este sábado, los delincuentes se ensañaron con un trabajador petrolero que se ayudaba en sus tiempos libres haciendo carreritas en su vehículo. La víctima respondía al nombre de Alexis Alfredo Rico (29), residenciado en la manzana 20 del barrio La Ponde-

rosa. Allegados a la familia manifestaron que Rico regresaba a su casa, a las 2:30 de la madrugada, en su vehículo Fiat Palio, color verde, placas FBM-52M, cuando fue interceptado por tres individuos que lo sometieron y, al parecer, se lo llevaron a la calle 6 de la barriada donde lo mataron. El cadáver de Rico quedó dentro de su carro. Al parecer le robaron hasta sus zapatos. En el anfiteatro forense le observaron una lesión de bala en la cabeza y heridas de machete en el parietal y el rostro. Un familiar dijo que estaba casado y deja cuatro hijos. Manifestó que era un hombre trabajador y honesto. No tenía problemas con nadie. Pidió justicia a las autoridades.

Balearon albañil durante una fiesta [EL TIGRE]

El albañil Joel José Prado, de 26 años, se debate entre la vida y la muerte, luego que un proyectil le atravesara el pectoral en un tiroteo registrado la madrugada de este sábado, en la calle Bolívar del sector Central III, en San José de Guanipa. Mónica Prado señaló que su marido Joel Prado se encontraba en una fiesta de cumpleaños en la dirección antes mencionada cuando a eso de las 6:00 am, decidió unirse al grupo de amigos que conversaban en el porche de la vivienda. A los pocos minutos, apa-

reció un hombre en un Jeep gris oscuro fileteado con figuras de hojas de color verde, el cual estacionó cerca. El individuo portando un arma de fuego se bajo y acercó hacia uno de los invitados y, sin mediar palabras, comenzó a disparar. Todos corrieron al interior de la casa para protegerse. En la confusión, Prado quedó atrapado en la línea de fuego y resultó herido. El autor del hecho huyó del lugar, mientras que Prado fue trasladado al hospital general de El Tigre. donde fue operado. Su estado es delicado. SOL VARGAS GARCÍA


SUCESOS_

Tres detenidos arrojó situación de rehenes ocurrida en Anaco Tres sujetos fueron aprehendidos a las 3:00 de la madrugada de ayer sábado, tras una situación de rehenes ocurrida en la calle N° 8 del sector Primero de Mayo de Anaco, donde afortunadamente no hubo víctimas que lamentar. El director de la Policía Municipal, comisario Daniel Dubón, dijo que los detenidos forman parte de la banda “los quinteros”, que desde hace varios meses viene actuando en este barrio y otros aledaños. Los sujetos fueron identificados como Kenny José Rodríguez (22), Estivenson Rafael Maigua Reyes (22) y Ramón Agustín Yépez Centeno (26). Dubón que los hombres golpearon y sometieron con armas blancas y de fuego a dos miembros de una familia dentro de su casa. Pretendían despojarlos de un dinero producto de sus ventas en el mercado. Indicó que vecinos se percataron del hecho y llamaron a

la sede. Al sitio acudieron comisiones de este cuerpo policial, policía científica y Polianzoátegui. “Los sujetos, al ver a los funcionarios, dispararon y tomaron como rehenes a las dos personas”. Señaló que las comisiones no quisieron hacerles frente a los sujetos, ya que no sabían cuántas personas estaban dentro de la casa. “Ellos optaron por manejar la situación a través del diálogo, para que depusieran su actitud y se entregaran”. Durante tres horas trataron de mediar, pero los hombres aceptaron entregarse cuando el padre de uno de ellos llegó al lugar y los convenció. Al requisarlos, les decomisaron un escopetín con un cartucho percutido, una pistola calibre 380 mm con dos cartuchos accionados, dos cuchillos, un machete, un teléfono celular y una cadena. El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía 14. ZOBEIDA SALAZAR

DATO. Detenidos fueron puestos a la orden de Fiscalía (Fot: M. Arias)

LIBERTAD >

Hombre pereció ahogado en laguna [EL CARITO]

Un mecánico de 48 años de edad murió por inmersión este viernes en horas de la tarde, en el municipio Libertad. Según el parte policial, la víctima fue identificada como Orlando Rafael Quintero. Al parecer, el hombre se ahogó en una laguna ubicada en el caserío La Romereña de la parroquia El Carito. El hecho ocurrió cuando se

51 4

ZONA SUR > Gandoleros coinciden en que vieron a una mujer de blanco que corrió al monte

ZONA CENTRO >

[A N ACO ]

EL TIEMPO Domi ngo 4 de di ci e mb re de 2011

encontraba reparando una bomba de agua cerca del pozo, resbaló y cayó dentro. En el sitio se presentaron funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la zona centro, quienes junto a los agentes de la Policía del Estado Anzoátegui sacaron el cadáver del agua y lo trasladaron a la morgue. ZOBEIDA SALAZAR

23 lesionados dejó vuelco de autobús en la vía Bolívar

Un aparatoso accidente ocurrió la noche de este viernes en el tramo El Tigre-Ciudad Bolívar. El chofer de la unidad 250 de Expresos Occidente, Rafael Lindarte Delgado (62), dijo que perdió el control del volante cuando una extraña dama se atravesó en la carretera/ SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE ]

23 personas severamente lesionadas, cuatro de ellas con pérdida de brazo, dejó un aparatoso vuelco de un autobús registrado en la carretera El Tigre-Ciudad Bolívar la noche del viernes. El accidente ocurrió pasadas las 9:00 pm, a unos dos kilómetros del distribuidor La Viuda. Los lesionados con traumatismos y cortadas son Mónica Rueda (33 años), Yéssica Paola Acosta (40), Rolando Leandro (28), María Andreína Gómez (27), Alexander Ávila (30), Sandra Rodríguez (22), Magalis Gandurin (30), Yuraima García (35), Luis Fernández (56), Alcides Guanipa (55), Zuleima Maicán (20), Fernando González (50), Carlos Contreras (22), Ronald Rivero (25) y Andri Orangel (28). También Zoraida Bolívar (56), Adrián Perozo (54), María Alvarado (52) y Rafael Antonio Lindarte Delgado (62), quienes perdieron su brazo izquierdo. Otros lesionados fueron cuatro niños entre uno y seis años. Todos ingresaron en el hospital Luis Felipe Guevara Rojas en El Tigre. Los pasajeros provenían de San Cristóbal, Bolívar, Anzoátegui y Barinas. Lindarte Delgado era el conductor del autobús de la línea de Expresos Occidente, marca Marcopolo tipo buscama, dos niveles, placas 69401S, el cual transportaba a 29 personas y cubría la ruta Puerto Ordaz, Ciudad Bolívar, El Tigre, Valencia y San Cristóbal.

ACCIDENTE. El Expreso Occidente quedó volcado en plena vía con 23 pasajeros (Foto: Wayne David) Sergio Valera, quien resultó ileso en el percance, señaló que partieron de Puerto Ordaz a las 6:00 de la tarde de este viernes, y luego entraron al terminal de Ciudad Bolívar a recoger pasajeros. Estima que salieron a eso de las 8:15 pm. Contó que el chofer se desplazaba a alta velocidad porque estaban retrasados, debido a que desde un principio se presentaron muchos inconvenientes. “Yo estaba sentado en el piso de abajo, en el puesto Nº 15. Me dirigía a Guanare en el estado Portuguesa, para celebrar los 15 años de mi sobrina”. El hombre añadió: “El cinturón de seguridad estaba dañado y traté de acomodarlo para protegerme. Estaba recostado cuando sentí que el au-

INFORTUNIO >

AVERIGUAN Peritos de Tránsito Terrestre El Tigre abrieron una investigación para determinar la causa del accidente del Expreso Occidente ocurrido el viernes. No descartan que haya influido la imprudencia del conductor y el exceso de velocidad. tobús se salió de la carretera y de repente nos fuimos de lado. Todo pasó muy rápido”. “Soy paramédico y ayudé a sacar a los heridos y colocar torniquetes a los que les faltaban los brazos”, indicó. Rafael Lindarte Delgado dijo que trataba de adelantar para

ganar tiempo. Indicó que iba escuchando música cuando tuvo que maniobrar al avistar la sombra de una mujer alta y vestida de blanco, que cruzaba la carretera. “En el viraje mordí el hombrillo, pero al tratar de reincorporarme al pavimento perdí el control y volqué. Perdí mi brazo, pero todos nos salvamos de milagro”, reseñó. El gandolero Manuel López comentó que circulaba detrás del autobús, pero tuvo que recortar cuando hizo zig zag. “Pensé que se les había estallado un caucho delantero. Sin embargo, me asusté cuando pude apreciar el celaje de una mujer grande que se atravesó y corrió hacia el monte. Por este sector se ven muchas sombras y ánimas en pena”.

INSEGURIDAD >

Murió comerciante Tirotearon casa en accidente vial del alcalde de Sotillo [BA RC E LO N A ]

Un comerciante de nacionalidad argentina, que residía en Caracas, falleció la noche de este viernes al perder el control del vehículo que conducía en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, a pocos metros del Criogénico de Jose. En la morgue del Razetti, donde fue llevado por funcionarios de Tránsito Terrestre, fue identificado como Víctor

Daniel Chamala (52), quien era vendedor de respuestos de vehículos. Al parecer, el hombre trató de esquivar un hueco y la camioneta Chevrolet Blazer, color azul marino, placas AB215KA, se coleó, se salió de la vía y se volcó. El cadáver del infortunado fue trasladado a la capital, donde viven sus familiares. ELEIDA BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ]

En horas de la madrugada de ayer, cuatro pistoleros tirotearon la residencia del alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, quien en ese momento no se encontraba allí. El equipo reporteril de El Tiempo acudió a la residencia de Fuentes, pero no había nadie. En la puerta principal se observaban cuatro impactos de bala.

Se intentó establecer comunicación con el jefe local, pero no respondió las llamadas. Agentes del Cicpc y policía del estado iniciaron las averiguaciones para identificar a los responsables. La primera autoridad de Guanta, Jhonathan Marín, al hacer referencia de lo sucedido, rechazó el acto de violencia contra el alcalde. ELEIDA BRICEÑO


C M

DOMINGO

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Domingo 4 de diciembre de 2011

Los mataron frente a su hija

Un oficial activo de la Policía Nacional Bolivariana y su esposa fueron asesinados a tiros a las 9:00 de la noche de este viernes, a manos de un delincuente enfurecido, frente a su hija. El antisocial se ensañó porque, supuestamente, el efectivo tenía su carro estacionado en medio de un callejón del barrio Bolívar de Petare, municipio Sucre. Las víctimas fueron identificadas como Hernán de Jesús Vergara Santacruz (33), quien recibió un tiro en la cabeza, y su esposa Marianela Carrasco de Vergara, de 31 años de edad, impactada de bala en un costado. La pareja estaba residenciada en el sector La Parrilla, del barrio Bolívar.

Bs.F. 4,00

VIOLENCIA > Cicpc investiga muerte de tres ciudadanos y detuvo a dos supuestos responsables de uno de los hechos

En menos de 4 horas, el hampa mató a 3 hombres en Barcelona Entre las 10:30 de la noche de este viernes y las 2:30 de la madrugada de ayer, la delincuencia acabó con la vida de Daniel José Parababire (20), al quedar atrapado en una balacera en el barrio Camino Nuevo de la capital anzoa-

tiguense. Ángel Alfredo Ferrer (32) encontró la muerte en El Viñedo y el taxista Alexis Ruiz Rico (29) fue ultimado a balazos y machetazos en el barrio La Ponderosa. En este último suceso se maneja la hipótesis del robo >> 50

BALACERA MORTAL En un tiroteo ocurrido a las 5:45 de la tarde de ayer, a pocos metros del semáforo de la Universidad de Oriente (UDO), un hombre fue asesinado de múltiples disparos. En la balacera resultaron heridos Anderson Rafael Pereira (32) y una mujer que fue recluida en una clínica privada. El fallecido y la dama no han sido identificados. Pereira presenta dos registros por droga y homicidio por el Cicpc de Ciudad Guayana. Según testigos del hecho, el chofer de una camioneta Silverado, placas 70B-BAS, que se desplazaba en sentido Puerto La Cruz-Barcelona por la Vía Alterna, fue atacado a tiros por desconocidos que, al parecer, iban en un Ford Fiesta. La Chevrolet saltó la isla y quedó en el tramo contrario. El hombre cayó en una cuneta a unos 30 metros del vehículo. Al automotor se le observaron cuatro impactos de bala en el vidrio del chofer. El Cicpc porteño inició las averiguaciones (Foto: Otto Irazábal)

Atacado Andy José Reyes (30) fue atacado por un desconocido con un pico de botella, en la avenida Pedro María Freites, en Barcelona para despojarlo de sus pertenencias. En el Razetti le observaron dos heridas en ambos brazos.

ZONA SUR >

Supuesto espanto provocó vuelco que dejó 23 lesionados >> 51 OPINIÓN

Sin sorpresas FUENMAYOR ESCRIBE SOBRE EL PLAN PETROLERO DE PABLO PÉREZ >> 17

MUNDO

Farc no piensan rendirse SANTOS LES EXIGE PRUEBAS DE QUERER LA PAZ >> 19

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 465 - B: 015 A: 620 - B: 549

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 189 - B: 439 A: 197 - B: 617

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 341 - B: 116 A: 164 - B: 045

4:00pm 7:00pm

A: 172 - B: 150 A: 860 - B: 052

4

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO LIII - Nº 19.974 PRECIO


/0793817001322973626