Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 30 de octubre de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CREE QUE LAS AUTORIDADES DE LA UDO DEBEN SER MÁS REPRESIVAS CON LAS PROTESTAS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

AÑO V - Nº 2.302 PRECIO

Bs 4,00

TIEMPO LIBRE

Enrojecida la piel y las emociones LA PSORIASIS ES UNA ENFERMEDAD QUE PUEDE DISPARARSE CON EL ESTRÉS >> 15

LOC ALES >

HABITACIONAL > CIV solicita reforma de texto legal que controla al sector inmobiliario

Petroleros exigen mejoras en Guanipa y en Miranda

Gremio: dejadez del gobierno incita la anarquía en alquileres

>> 2

UDO suspendió a 350 alumnos por bajo rendimiento >> 6

NACIONALES >

Psuv postuló a Rangel Silva para Gobernación de Trujillo

En un limbo se encuentra la regulación de los arrendamientos en el país, a juicio del presidente de la Cámara Inmobiliaria, Aquiles Martini. Una serie de razones sacó a colación: se suspendió la congelación de las rentas, pero ello no implica la liberación de los

cánones; una ley sobre la materia, aprobada en noviembre de 2011, delegó en una superintendencia el control de los precios y la instancia está impedida de hacerlo. La falta de respuesta, dijo, obliga a resolver los casos al margen de la legalidad >> 10

PROTESTAS A GRANEL

>> 9

INTERNACIONALES >

Negaron libertad a acusado de muerte de diplomática >> 12

Huracán “Sandy” causó siete muertos a su paso por EE UU >> 15

TIEMPO LIBRE >

Diario El Mío celebró dos años entre lectores orientales >> 19

DEPORTES >

Este lunes, El Tigre amaneció convulsionado por tres manifestaciones simultáneas. Entre 6:30 y 10:30 am, transportistas se concentraron en la Av. Subero para exigir el retiro de los reductores de velocidad que dañan

sus vehículos. En Santa Inés y Parque Ferial, los vecinos le reclamaron al alcalde Carlos Hernández por la mala vialidad y en Villa Hermosa cerraron la carretera La Flint porque llevan cinco días sin luz (Fotos: Wayne David) >> 4

SA LU D

“Oncológico sí está funcionando” Caribes comienza esta noche una gira en la Lvbp >> 31

La Unidad Oncológica Kléber Ramírez no es un “cascarón vacío”, aseguró el director de esta dependencia ubicada en Barcelona, Juan Díaz, para refutar la denuncia que la semana pasada hizo el coordinador general del Consejo Bolivariano de Médicos en Anzoátegui, Abner Morfe. El funcionario dijo que atienden a 91 pacientes, de 7:00 am a 8:30 pm, de la región oriental, sur y llanera en servicios de radioterapia externa, braquiterapia, cirugía oncológica y medicina nuclear, entre otros >> 8


2

2

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

LOCALES_ SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2012 ] ¿Cree que las autoridades de la UDO deben ser más represivas con las protestas? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 112

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 24

88

%

12

%

98 Votos

No

14 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Petroleros realizaron asambleas simultáneas y paralizaron 20 taladros Obreros activos de la industria petrolera y despedidos se concentraron ayer en Guanipa y Pariaguán para exigir mejoras y rechazar la muerte de un compañero. Hoy esperan respuestas / MARINELID MARCANO

Tormentas dispersas

Min.

33 23

Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24

Porlamar

OBJETIVO. Trabajadores piden que les cumplan los beneficios como el pago de la tarjeta de alimentación (Foto: Wayne David) Parcialmente nublado

Max.

Min.

32 27 Palabras del lector DRUCELI PERFECTO C.I. 6.843.945 Ama de casa

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Siempre leo el periódico completo. La secciones de Internacionales y Mundo Insólito son unas de mis favoritas. Muy interesantes. Lo que no me gusta:

No tengo quejas del diario porque su contenido es completo y está al día con la información regional y nacional. ¡El Tiempo es único! Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Vacunarán rebaños contra fiebre aftosa [A N ACO ]

El Tigre

Max.

ANACO >

[G U A N I PA ]

Con el fin de exigir una serie de mejoras en pro de la masa laboral, obreros activos y despedidos y la dirigencia de Sutrapetrorinoco realizaron ayer asambleas simultáneas en los municipios Guanipa y Miranda, al sur de Anzoátegui. A las 5:00 am, los trabajadores que laboran en el área de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Junín se concentraron para reclamar el pago de la tarjeta de alimentación, los siete días de recreación social, retroactividad, reenganches de empleados y otras reivindicaciones. Entre ambas concentraciones sumaron alrededor de 700 trabajadores, que en su mayoría laboran en los 20 taladros que se ubican en las áreas operacionales de San Diego de Cabrutica y Bare, los cuales quedaron paralizados mientras se realizaban las reuniones.

En Guanipa, Alan Figuera, secretario de Reclamo de Sutrapetrorinoco, recalcó que los trabajadores decidieron sumarse a la actividad para lograr beneficios. “Exigimos el bono postvacacional que fue firmado y no se les ha cancelado a los trabajadores, caracterización de los choferes, así como las mejoras de higiene y seguridad”, puntualizó. Dentro de la lista de peticiones, Figuera hizo un alto para rechazar la muerte de un empleado, ocurrida el sábado en un accidente. Aseguró que la tragedia sucedió por la mala vialidad cuando trasladaba a cuatro petroleros a su taladro en la vía hacia Bare. Los afectados Edgar Pérez, extrabajador de la empresa Servipica, refirió que en febrero lo retiraron y en septiembre salió de nuevo por

OTRAS DENUNCIAS En representación de 45 extrabajadores de la empresa Z y P, Eliécer Núñez les hizo un llamado a Pdvsa y a la Inspectoría del Trabajo “para que terminen con la burocracia que existe y cumplan con el reenganche”. Ya llevan varios meses esperando y aún no han tenido respuesta. Por esta razón decidieron sumarse a la asamblea. el Sisdem y aún no lo han llamado. Carlos Antuárez dijo que lo despidieron hace un año y cinco meses de Servicios Ojeda, luego de sufrir un accidente laboral y lo despidieron sin causa. “El llamado es a los trabajadores porque se cometen muchas irregularidades”.

Isael López, obrero de Omanpa, acotó que le están violando sus derechos. “Ayer (domingo) unos compañeros tuvieron un accidente, tres de ellos eventuales, y en el centro médico no había medicinas. Por eso queremos que reconozcan el contrato”. Desde la redoma del Indio de Pariaguán, municipio Miranda, Josel Arcia, secretario de Sutrapetrorinoco, dijo que allí se agruparon 500 trabajadores en apoyo a la absorción de la contratista Valvetrave que lleva 12 años prestando servicio a Pdvsa. Al mediodía se levantó la paralización en San Diego y en la tarde en El Tigre. Hoy a las 10:00 am se espera la respuesta de Rubén Figuera, presidente de Pdvsa Junín y del gerente Jesús Figueroa. De no ser positiva para la masa laboral, el miércoles volverán a paralizar las actividades.

El Instituto Municipal de Capacitación y Créditos para Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios de Anaco (Immcacrempa), junto con el Instituto Nacional de Salud Agrícola (Insai), realizará en el municipio una jornada de vacunación gratuita de animales contra la fiebre aftosa. La presidenta del Immcacrempa, Esther Baptista, indicó que le darán prioridad a los pequeños ganaderos que tienen hasta 50 reses. Dijo que para poder acceder a este beneficio, los productores deben censarse en el instituto, ubicado en la calle Urpín (Casa de la Juventud). “Trabajamos en horario de 8:00 am a 5:00 pm”. Baptista señaló que los interesados deben presentar los siguientes recaudos: una copia del plano UTM (coordenadas de la propiedad o finca), copia de la cédula de identidad y copia del hierro del ganado. El censo se realizará hasta el viernes y la aplicación de las vacunas se iniciará dentro de ocho días. “Se van a colocar más de dos mil inmunizaciones”. Señaló que con esta tarea buscan mejorar las condiciones higiénicas y de salud del rebaño. ZOBEIDA SALAZAR

Baptista dijo que ganaderos deben censarse (Foto: J. Romero)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

3

4

SUSUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

MANTENIMIENTO >

LABORAL > Gremio de la educación llamó a Tarek William Saab a firmar contrato colectivo antes del 16 de diciembre

Hidrocaribe anunció parada de 24 horas

Jubilados de la gobernación amenazaron con protestas diarias

[PUERTO LA CRUZ]

La Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) informó que realizará una parada programada en la planta de potabilización de El Rincón desde las 6:00 de la mañana de este miércoles 31 de octubre hasta las 6:00 am del jueves 1 de noviembre (24 horas), para ejecutar labores de mantenimiento preventivo. Con esta medida se quedarán sin servicio de agua potable los municipios Guanta, Puerto La Cruz y Urbaneja, así como la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez, en el tramo comprendido entre la redoma de Molorca hasta el elevado de Lechería. El gerente de Producción y Tratamiento de Hidrocaribe, Rubén Marcano, explicó que se instalará una compuerta de entrada al sedimentador N° 3, cambios de válvulas del sistema hidroneumático y mejoras en tableros y equipos de la estación de bombeo Curaguaro. Hizo un llamado a la ciudadanía a tomar previsiones. REDACCIÓN

ZONA OESTE >

Idenna llamó a conformar comités de protección [BA RC E LO N A ]

El Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idenna) informó, a través de un boletín, que se activó una jornada de impulso a la creación de los comités de protección de infantes y jóvenes en los consejos comunales, para que se integren al proyecto Vida en Familia y participen en el programa Familias Sustitutas. Una de estas reuniones se realizó en la Sala de Batalla Social María Inmaculada Concepción, en el municipio Píritu. Lourdes Cabrera, coordinadora de defensa del Idenna Anzoátegui, explicó que estos comités deben estar conformados por cinco voceros, de los cuales al menos tres deben ser adolescentes. REDACCIÓN

Los trabajadores pasivos y pensionados dependientes del Ejecutivo regional, así como varios activos, exigieron la cancelación de deudas como el incremento salarial de los años 2009, 2010 y 2011 y sus incidencias en los beneficios socioeconómicos. Ayer arreciaron las acciones de calle con el cierre de la avenida 5 de Julio y la quema de cauchos / AILEEN NIETO [BA RC E LO N A ]

Les cerraron el portón y llevaron su protesta a la calle. Este lunes, los trabajadores jubilados y activos dependientes de la gobernación de Anzoátegui tenían previsto manifestar en el Palacio de Los Jardines pero, al parecer, no los dejaron ingresar por lo que decidieron impedir el paso de vehículos por la avenida 5 de Julio y quemar varios cauchos. Edgar Pérez, presidente del Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza (Stea), recordó que les deben el incremento salarial de 2009, 2010 y 2011, con sus incidencias, y criticó que el director de Presupuesto del Ejecutivo regional, Neptalí Quiaro, haya anunciado la cancelación de aguinaldos “calculados a 140 días cuando ahora deben ser 160”. Por ello, exhortó al gobernador Tarek William Saab a “hacer un cierre presupuestario” antes de abandonar el cargo y “por supuesto, antes de las elecciones del 16 de diciembre”. Señaló que no confían en que el candidato oficialista, Aristóbulo Iztúriz, honre la deuda en caso de resultar ganador. Abraham Chanchamire, vocero de la Asociación de Jubilados en Acción, advirtió que las protestas serán diarias hasta que reciban una respuesta. Aseguró que han recibido información sobre recursos pro-

EN DETERIORO El presidente de Stea, Edgar Pérez, aprovechó para denunciar que son varias las escuelas que siguen esperando por rehabilitación. A su juicio, no es justo que los alumnos reciban clases en planteles con problemas en los techos, ausencia de filtros, pupitres y con baños en mal estado. “La directora de la Zona Educativa debe preocuparse de esta materia”, aseveró. portón de la gobernación y no han obtenido una respuesta. Agregó que “somos 63 padres de familia que necesitamos nuestro dinero”.

MEDIDA. Manifestantes piden a Saab y a Quiaro cancelar las deudas (Foto: Rafael Salazar) venientes del nivel central “que desaparecen cuando entran a la gobernación”. La secretaria general de la Federación de Trabajadores de Anzoátegui (Fetranzoátegui), Carmen Hernández, dijo que el gremio apoyará las medidas que tomen los manifestantes. Contrato Pedro Luis Rodríguez, presidente en la entidad del Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema), señaló que al menos 20 mil personas dependientes del Ejecutivo regional están a

la espera de los pagos. Rechazó que algunos funcionarios tilden las protestas que han venido realizando desde 2009 de “políticas”, pues “son deudas de hace muchos años y nuestra reivindicación no tiene nada que ver con un proceso electoral”. También aseguró que Quiaro habría dicho que los beneficios podrían ser cancelados en 2013, por lo que se sumó al llamado de Pérez. “Iztúriz no tiene buena fama en cuanto al aspecto laboral”. Por otra parte, dijo que el

sector Educación prepara una gran marcha para exigir al gobernador la firma del contrato colectivo antes de la primera quincena de diciembre. Otros que se unieron a la protesta, aunque aclararon que no quieren ser asociados a ninguna tendencia política, fueron los exfuncionarios de Polianzoátegui, despedidos en los años 2009, 2010, 2011 y 2012, a los cuales no les han cancelado las prestaciones sociales. Orlando Álvarez, uno de los afectados, señaló que desde el 4 de octubre permanecen en el

Recuento En la edición del pasado sábado 27 de octubre, se publicó que el director de Presupuesto de la gobernación, Neptalí Quiaro, anunció que antes del 15 de noviembre se cancelarán los aguinaldos a los casi 22 mil trabajadores activos y jubilados, para lo cual se disponen Bs 250 millones. Sobre las deudas que reclaman los manifestantes, dijo que “se pagarán a medida que lleguen los recursos”. También aseguró que desde 2005 se ha cumplido con cerca de 90% de los pasivos laborales.

SERVICIO >

Corpoelec anunció cortes en zonas oeste y sur [PUERTO LA CRUZ]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), región Anzoátegui, anunció nuevos cortes del servicio de energía para este miércoles en varios municipios de las zonas oeste y sur de la entidad. A través de un boletín de prensa, la empresa informó que realizará trabajos de mejoramiento en varios de sus

alimentadores, lo cual generará paradas programadas. Para mañana, se prevé atender el sistema de líneas de la salida II, en 13.8 Kv, de la subestación Clarines II. La obra requiere una interrupción programada desde las 8:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde en la población de Clarines y en los sectores Las Aves, vía El Yae y Santa Clara.

Asimismo, la compañía planea la realización de la tercera etapa del operativo de mantenimiento al alimentador Valle Guanape, en 34.5 Kv, de la subestación Clarines, el próximo jueves 1° de noviembre. Por ello, se hará una parada en Valle Guanape, San Jose de Guaribe, Guaribito I y II, Guanapito, Cambural, Pardillal, Herrera, Verdosa, Campanario, Guaribe Tenepe, Las Trin-

cheras, Guanape, Sabana Larga, Las Varas, Campo Alegre, El Guamo y Mayare. La interrupción será entre las 8:00 am y la 1:00 de la tarde. Zona sur Y el equipo del distrito técnico El Tigre se desplegará en varios frentes de trabajo para acometer labores de mantenimiento en la ciudad sureña. Uno de estos será el circuito

Vista al Sol de la subestación El Esfuerzo, el cual estará desenergizado entre las 8:00 am y las 12:00 del día. La Av. La Paz, Los Naranjos, Los Tejados I y II, El Limón, Urb. Nazareno, Estación de Bombeo y El Mirador, entre otros, estarán sin energía eléctrica. También atenderán la salida III de la subestación Guanipa. REDACCIÓN/ LIZARDO AGUILAR


2

64 4

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

LOCALES_

ZONA SUR > Alcalde tigrense se presentó en una de las protestas y prometió solución

El Tigre amaneció ayer tomado por tres costados Desde las primeras horas de este lunes, vecinos y conductores de diversos sectores del municipio Simón Rodríguez salieron a la calle para reclamar -en distintas concentraciones- por fallas de luz, problemas con dispositivos viales (ojos de gato) y vialidad deficiente / MARINELID MARCANO / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]

Distintos puntos viales de la ciudad de El Tigre amanecieron tomados ayer por tres protestas simultáneas que protagonizaron vecinos y conductores de carros por puesto. En el eje noroeste de la capital de Simón Rodríguez, los habitantes de los sectores Santa Inés y Parque Ferial cerraron la entrada de la ciudad que comunica con la zona centro de la entidad. Con ramas y piedras, los moradores, por quinta vez en lo que va de año, obstaculizaron el paso desde las 7:00 am, para exigir el asfaltado de las vías y la construcción de brocales. El ama de casa Yamila Dala denunció que las calles están tan intransitables que no pasan los carros. “Y los pocos carritos que tienen, viven con los muñones dañados”. La vecina acotó que al final de la calle principal de Santa Inés hay un desborde de cloacas. También hay muchos casos de dengue. Ante la situación, los residentes cansados de esperar por el asfaltado que les prometió el alcalde Carlos Hernández, decidieron protestar. A las 8:30 am, el director de la alcaldía tigrense Dimas Acosta se presentó y trató de mediar con los vecinos. Recordó la promesa del asfaltado, pero aseguró que no hay material para hacer la pavimentación. Ante la insistencia de la comunidad, media hora después el mandatario local acudió al lugar. Allí destacó que primero se debe arreglar la entrada de Parque Ferial, terminar los brocales y luego continuar con Santa Inés. A las 10:00 am, hora en que se levantó la tranca, llegó una máquina al sector. Y el alcalde dijo que enviaría el material para que una cuadrilla de vecinos iniciara la construcción de los brocales. Otra tranca En la zona este del municipio, de 6:30 a 10:30 am, un grupo de transportistas dejó de prestar el servicio y se concentró en la avenida Jesús Subero para pedir a las autoridades el retiro de los reductores viales (ojos de gatos) que causan fuertes sobresaltos y dañan sus vehículos. Los trabajadores del volante de las rutas suburbanas dijeron que desde que colocaron los dispositivos (hace un mes), los cauchos y sistema de ro-

ARAGUA >

Vecinos de Sapacem protestaron 18 horas [A R AG U A ]

Los habitantes de Sapacem, municipio Aragua, protestaron durante 18 horas consecutivas para exigir a las autoridades de la alcaldía y de la Hidrológica del Caribe Hidrocaribe) una solución al colapso de las cloacas de la calle Sucre de este sector. Los vecinos manifestaron desde las 4:00 pm de este domingo hasta las 10:00 am de ayer, para presionar por una respuesta inmediata. Quemaron cauchos, colocaron ramas y otros desperdicios para impedir el paso de los vehículos hacia las calles principales del sector, como la Guayana, la Emparan, la Sucre y otras. El residente Luis Patete indicó que por el colapso de las cloacas están afectadas directamente 15 familias que viven en la calle Las Flores. “Ya la gente se está enfermando por esa causa. Mi madre vive ahí y la tuve que sacar, la llevé a

Barcelona, se enfermó y aquí no se pueden ni utilizar los baños porque las aguas negras se devuelven e inundan los sanitarios y todos los espacios de las casas. Hay que hacer las necesidades en el patio”. Aseguró que han solicitado respuestas a la alcaldía aragüeña y a los representantes de Hidrocaribe en el municipio y en El Tigre y nada han realizado. Explicó que este problema tiene ya tiene tres años y las autoridades “nos dicen que van a venir a hacer un informe y arreglar el problema y nos dejan esperando. Por eso se nos agotó la paciencia y empezamos a protestar, a ver si así nos toman en cuenta”. A las 10:00 am se presentaron en el sitio de la protesta, representantes del departamento de Ingeniería Municipal de la alcaldía que prometieron empezar los trabajos de reparación este jueves. ZOBEIDA SALAZAR

TRANCA. El paso hacia la zona centro y norte fue bloqueado (Fotos: Wayne David)

MALESTAR COLECTIVO Durante las tres horas que estuvo cerrada la entrada de El Tigre, choferes que quedaron atrapados en la cola manifestaron su descontento. Luis Moreno transportaba material de ferretería hacia Puerto Ordaz. Dijo que los vecinos deberían protestar en las alcaldías y no en las carreteras nacionales. En la cola había autobuses que procedían de San Cristóbal con destino a Bolívar.

RECLAMO. Piden eliminar ojos de gato porque rasgan los cauchos damiento de los vehículos han presentado deterioro. El presidente de la U.C El Tigre, Cruz Villarroel, indicó que cuando se amplió la avenida y se registraron accidentes reclamaron que se colocaran semáforos o policías acostados, pero no los ojos de gato. Aseveró que los carros por puesto pasan un promedio de 14 veces por encima de 19 paneles de reflectores. El titular de la ruta U. C San Antonio, Javier Pérez, refirió que los delineadores viales fueron colocados de manera inconsulta. Desde que se dieron cuenta de los problemas que se generaron, pasaron cartas a la Alcaldía de El Tigre, Concejo Municipal e Inspectoría de Tránsito, sin obtener respuestas “De los 82 carros de mi

línea, la mitad presenta desperfectos por los problemas que dejan los sobresaltos”. Del lado vecinal, el residente de la urbanización San Antonio, Henry Yánez, comentó que con los ojos de gato, ahora los conductores pasan a mayor velocidad para no sentir tanto la vibración. La queja de los choferes hizo que se acercara el director general de la alcaldía, Dimas Acosta, quien pidió a lo gremios del transporte que obtuvieran el aval de la comunidad para poder actuar. De tener apoyo de los vecinos, dijo que pasaría el caso al comisionado de la Gobernación, ente que hizo la obra. Están sin luz Hacia el eje oeste de la capital del municipio Simón Ro-

dríguez, el tramo final de la carretera Negra la Flint fue bloqueado por residentes de Villa Hermosa quienes desde hace cinco días están sin luz. Entre las 5:30 de la madrugada y casi las 12:00 del día, los moradores quemaron cauchos y colocaron cachivaches para exigir a la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) la sustitución de un transformador quemado. El vecino Rosnney Arteaga dijo que la falla afecta a 80 casas de las calles 5 y 6 de Villa Hermosa. Pese a la queja, la empresa eléctrica no respondió porque supuestamente no tiene transformador. “Nos mandaron a buscarlo en Pdvsa San Tomé” puntualizó el residente Julio Vargas.

PROTESTA. Vecinos cerraron calles de Sapacem (Cortesía)

MIRANDA >

Exempleada denunció agresión en su contra [EL TIGRE]

El pasado 23 de octubre, el Tribunal VI se constituyó en la alcaldía de Pariaguán para levantar un acta de notificación de la sentencia de Amparo Constitucional dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la circunscripción del estado Anzoátegui. La medida ordenó el inmediato reenganche de la trabajadora Ruth Milena Sánchez. Esta funcionaria, que laboró por cinco años en la oficina de Desarrollo Social en el ayuntamiento, denunció que acudió a su puesto de trabajo y fue

obligada a retirarse debido a que la secretaria del departamento, a cargo de Carolina Fiorellis, la conminó a desalojar el sitio. Sánchez contó que al día siguiente, mujeres militantes del partido de gobierno se apostaron en la oficina y en la tarde un grupo de choque “organizado presuntamente por orden del alcalde Tomás Bello y Carolina Fiorellis”, la agredió verbalmente. La trabajadora hace responsable al alcalde de cualquier daño que pueda ocurrirle. Aseveró que seguirá en pie de lucha. MARINELID MARCANO


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Estudiantes dicen que la mayoría reprueba asignaturas prácticas

Suspendieron a 350 estudiantes en UDO-Anaco El director de la Universidad de Oriente, extensión centro-sur, Gateano Sterlacci, dijo que este semestre, 300 alumnos deben solicitar el reingreso porque no aprobaron 25% de las materias cursadas, 40 aplazaron más de 50% y 10 tesistas no entregaron trabajos de grado / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]

En la extensión centro-sur de la Universidad de Oriente (UDO), ubicada en Anaco, suspendieron para el semestre en curso a un total de 350 estudiantes a causa de su bajo rendimiento. De este grupo, 300 alumnos no aprobaron el 25% de la carga académica. Además, 40 no pasaron ni la mitad (50%) de las materias cursadas y a los otros 10 restantes los suspendieron por retraso en la entrega de la tesis de grado. La información la dio el director de la extensión, Gaetano Sterlacci, quien agregó que en esta oportunidad el número de bachilleres suspendidos bajó 30%. Es decir, suspendieron a 150 menos que en el semestre anterior, cuando aplicaron la norma a 500 alumnos de Ingeniería de Sistemas e Ingeniería Industrial. Detalles Señaló que las apelaciones para que estos muchachos puedan reintegrarse a los estudios empezaron hace dos semanas y se extenderán hasta el viernes 2 de noviembre. La próxima semana llevará las documentaciones ante el Consejo de Núcleo de la UDO Anzoátegui, a fin de que se pronuncie sobre los resultados del análisis de las apelaciones. Dijo que los que sean seleccionados podrán registrarse por sistema, pues ya lo hicieron por departamento. “Los jóvenes udistas que no logren inscribirse este semestre pue-

den apelar nuevamente para solicitar su reingreso”. Sterlacci añadió que hasta ahora han recibido 100 apelaciones y que la mayoría de estos muchachos pierden las materias porque tienen que trabajar para sostenerse ellos y a sus familias. “Otros no pudieron con la carga académica por enfermedad y otros problemas graves, que deben justificar o demostrar”. Estos alumnos que fueron objeto de la medida son cursantes del segundo al décimo semestre de sus carreras y no aprobaron la carga académica mínima exigida. Recordó que la norma dice

que el bachiller debe inscribir por lo menos 18 unidades de crédito (UC). Si cursa entre el segundo y quinto semestre debe aprobar no menos de 25% de las UC. A los avanzados, del sexto semestre en adelante, se les exige 50%. Las estudiantes Ana Duarte y José Méndez coincidieron en que la mayoría de los alumnos reprueban las materias de Física, Química y Matemáticas. “Son las más difíciles y generalmente los alumnos que salen aplazados no tienen buena base de bachillerato”. Indicaron que hacen falta más preparadores en la UDO para que expliquen las materias prácticas.

[EL TIGRE]

A dos meses para finalizar su gestión, el gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, inauguró ayer el quinto tramo de la ampliación de la avenida Jesús Subero. Cerca de la 1:30 de la tarde y acompañado de un grupo de militantes del Partido Socialista de Venezuela (Psuv), Saab caminó varios metros del segmento carretero y manifestó que la inversión total estuvo por el orden de los 35 millones de bolívares. Ese trayecto comunica a los municipios Guanipa y Simón Rodríguez. La parte que fue sometida a ampliación se extendió a lo largo de cinco kilómetros, desde el centro comercial Morichal Plaza hasta el semáforo de Placa Centro, en la entrada de Guanipa. En un acto que duró alrededor de 15 minutos, el mandatario detalló que para la mo-

dernización de la Jesús Subero ejecutaron un conjunto de maniobras que pasaron por la remoción de cinco mil metros cúbicos en movimiento de tierra, colocación de 72 mil metros cúbicos de base de granzón natural y de 30 mil toneladas de asfalto. En la obra también colocaron 60 metros lineales de alcantarillas de concreto de 36 pulgadas, construyeron 3.700 metros lineales de brocales y separadores viales, instalaron 10 transformadores de 37.5 KVA 92 postes de 25 metros con coronas de seis luminarias y 9 mil ojos de gato. Saab también reiteró que durante su gestión como gobernador destinó alrededor de 540 millones de bolívares a proyectos de salud, educación, deportes e infraestructura en Simón Rodríguez. Anunció que en los próximos días inaugurará diez obras más. ARGEL FERNÁNDEZ

DETALLES El director de la UDO-Anaco, Gaetano Sterlacci, indicó que la suspensión de los tesistas este semestre, fue porque superaron el tope de entrega de trabajos de grado y no lo hicieron. Explicó que al alumno sólo se le permite inscribirse cuatro veces, para la entrega (en cuatro semestres). Para presentar la tesis, ahora ellos deben solicitar el reingreso.

Sin contratiempos reanudaron las clases Las clases en la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, se reiniciaron ayer sin problemas, luego de dos semanas perdidas. Las actividades se vieron interrumpidas como consecuencia de una protesta que lideraron dirigentes estudiantiles de izquierda desde el pasado 15 de octubre, y que dejó tres estudiantes y un profesor jubilado heridos.

Saab inaguró tramo en avenida Subero

DATO. En la sede de Anaco suspendieron este semestre a 10 tesistas (Foto: Joseph Briceño)

NÚCLEO ANZOÁTEGUI >

[PUERTO LA CRUZ]

GOBIERNO >

La coordinadora académica del alma máter, María Teresa Lattuca, aseguró que se abrieron con normalidad las puertas de la institución y espera que esto se mantenga. Adelantó que elaborará un nuevo cronograma de clases, para que la decana Patricia Mitchell lo consigne en el Consejo Universitario que se realizará esta semana. No dio detalles sobre cuál podría ser la fecha tentativa de culminación de este tercer semestre de 2012, pero

sí advirtió que el Consejo de Núcleo nombró una comisión para averiguar los hechos ocurridos en el campus durante las dos últimas semanas. Este grupo tendrá la responsabilidad de evaluar si bachilleres activos participaron en los hechos violentos, aunque Lattuca aclaró que debe haber denuncias previas para poder indagar. “Sólo una bomba” Se conoció que ayer no se dio la asamblea general de los di-

rigentes de izquierda, en la que comunicarían a los udistas los motivos por los cuales protestaron. En el cafetín de Cursos Básicos lanzaron una bomba lacrimógena a las 9:00 am. Según la bachiller Irene López, del tercer semestre de Administración, esto no impidió que tuviera clases. En cambio, Daniela Fuentes, también de Administración, pero del 5to semestre, no tuvo actividades. DORYEL SALAZAR MOYA

INVERSIÓN. La obra costó 35 millones (Foto: Wayne David)

COMUNIC ADO >

Pdvsa atribuye derrame a sabotaje [SAN TOMÉ]

Sobre el derrame denunciado este domingo en Güepe, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) envió un comunicado ayer en el cual afirmó que se trató de un sabotaje. “Se detectó un nuevo acto vandálico contra los oleoductos e instalaciones petroleras de Exploración y Producción División Ayacucho, en este caso como consecuencia de un segueteo efectuado en el área de Oscurote, entre la planta Zumo y Patio de Tanques Oficina (PTO), pertenecientes al Distrito San Tomé”. Según la nota, “la acción criminal” ocurrió en un oleoducto

de 10 pulgadas, “desincorporado desde hace más de 20 años”. Los trabajadores evidenciaron un “saboteo en la línea de crudo”, que causó la afectación de “unos 2.5 kilómetros en el área del oleoducto, drenajes naturales, así como el río Güepe y vertientes del río Amana”. Pdvsa activó el Plan de Contingencia y el cierre de los canales para evitar la propagación del crudo, “así como también el saneamiento del área afectada”. El evento fue notificado a la Fiscalía N° 21 del Ministerio Público con competencia Ambiental, en El Tigre. REDACCIÓN


LOCALES_ OPOSICIÓN >

Seis partidos plantean unificar candidaturas [BA RC E LO N A ]

Las directivas regionales de seis toldas opositoras que postularon candidatos a diputados listas y nominales para las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre (16-D), plantearon a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) Anzoátegui unificar a los aspirantes al parlamento estadal para garantizar el triunfo de la coalición antioficialista. A pesar de que los partidos MIN Unidad, Movimiento Ecológico, Opina, Gente Emergente, Va Pa’Lante y Movimiento Progresista de Venezuela inscribieron cuatro planchas para el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), sus voceros anunciaron ayer que fusionarán estas postulaciones para consolidar una maqueta. Alejandro Aguilera, coordinador del Movimiento Ecológico en la entidad y vocero de este bloque de organizaciones políticas, indicó que la plancha

que están creando será presentada ante la MUD y plantearán la unificación de estas candidaturas y las 15 que inscribió la mesa. “Los nombres de nuestra maqueta los daremos a conocer próximamente... Esta propuesta busca crear una sola maqueta de candidatos a diputados para que la oposición vaya en un solo bloque a las elecciones para lograr la victoria. Estamos sugiriendo que sean incluidos todos los sectores, gremios y profesionales”. Ratifican respaldo Las vocerías de este lote de toldas del denominado “grupo de las minorías” que integran la oposición, pero que no pertenecen a la MUD, ratificaron su apoyo a la candidatura a gobernador de Antonio Barreto Sira y pidieron seguir trabajando unidos y en una sola fuerza para el 16-D. NATHALIA GUZMÁN SOTO

PLAN. Aguilera: daremos nombres de nueva maqueta (Foto: Cortesía)

SERVICIOS >

Se registraron 30 fallas eléctricas en Urbaneja [L EC H E R Í A ]

Este fin de semana no fue de descanso para los habitantes del municipio Urbaneja. Según el director general de la alcaldía morreña, Andrés Pulito González, la ciudad sufrió al menos 30 fallas eléctricas entre el viernes y el domingo. Incluso el sistema de bombeo de aguas servidas se vio afectado por los apagones. Pulito explicó que con los cortes se paralizaron los equipos y en algunos sectores se han presentado botes que actualmente son atendidos por el ayuntamiento.

Los cortes eléctricos también generaron el mal funcionamiento de los semáforos de Lechería, y se dañaron algunos componentes del alumbrado. Cristian Socorro, director de Servicios Públicos, aseguró que Corpoelec habría dicho que las fallas obedecieron a un exceso de consumo y a la ola de calor que azota a la zona metropolitana de Anzoátegui. Sin embargo, ambos funcionarios hicieron un llamado a la empresa a mejorar la energía en Urbaneja, por ser uno de los municipios más afectados por los apagones. AILEEN NIETO

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

7 4

COMICIOS 16-D > PJ denunció supuesta guerra sucia del oficialismo contra su organización

Toldas tienen maquinarias listas para iniciar campaña Las directivas de Primero Justicia y del Partido Socialista Unido de Venezuela en Anzoátegui anunciaron ayer que tienen desplegados sus 21 equipos municipales para arrancar este jueves con las actividades de calles para promocionar a sus candidatos a la gobernación / NATHALIA GUZMÁN / ZOBEIDA SALAZAR [BARCELONA /LECHERÍA /ANACO]

A menos de 48 horas para que se inicie oficialmente la campaña para las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre (16-D), tanto la dirigencia de Primero Justicia (PJ) como la del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Anzoátegui aseguraron tener sus maquinarias electorales y de organización listas en los 21 municipios de la entidad. Desde Lechería, la directiva nacional y estadal de PJ anunció este lunes en rueda de prensa que desplegaron sus equipos en todas las 21 jurisdicciones para arrancar el 1° de noviembre con actividades de calle para promocionar al candidato opositor a la gobernación, Antonio Barreto Sira, y a los aspirantes al parlamento anzoatiguense. “Así como trabajamos para las elecciones presidenciales lo haremos para las regionales... Barreto representa la candidatura de la unidad y no la de un partido... Tenemos un candidato del patio y no un turista... Hay que dejar la frustración de las presidenciales y levantarse para el 16-D”, señaló Gustavo Marcano, coordinador adjunto nacional de la tolda aurinegra. El abanderado a la Alcaldía de Urbaneja señaló que trabajarán con el resto de las organizaciones políticas que integran la coalición opositora para garantizar la victoria de Barreto Sira. Dijo que Anzoátegui lo tiene todo, pero necesita un gobierno que sea ejecutado por un mandatario nativo del estado y no un “candidato turista como Aristóbulo Istúriz, quien no vive ni nunca ha vivido en la entidad”. Con educadores rojitos En la sede del Comando Carabobo en el sector Colinas del Neverí en Barcelona, Juan Rodríguez, coordinador regional del Psuv, informó que el arranque de la campaña de Istúriz este jueves se hará con un acto central, donde participará el sector educación. La actividad se realizará en el Complejo Libertador Simón Bolívar en la zona norte y en los 21 municipios. Durante la conferencia de prensa que dio ayer al mediodía Rodríguez, con el resto de la directiva estadal, ratificó que seguirán con el plan de las

OPOSICIÓN. Marcano dijo que Barreto representa la candidatura de la unidad (Fotos: Rafael Salazar)

OFICIALISMO. Rodríguez señaló que Istúriz trabaja con los partidos aliados y el GPP

CRONOGRAMA 16-D De acuerdo con el plan de trabajo del CNE para los comicios regionales del 16-D, los partidos políticos tienen chance hasta el 16 de noviembre para realizar sustituciones y modificaciones de postulaciones en las listas de candidatos a diputados y hasta el 6 de diciembre para los nominales. visitas casa por casa, asambleas y reuniones para lograr el 16-D los 411 mil votos que sacó la tolda roja en las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre en la entidad.

“La maquinaria electoral y política del partido está lista”. En el marco de su precampaña, Istúriz ha recorrido (hasta ayer) 15 de las 21 jurisdicciones para escuchar los planteamientos de los vecinos. “El mensaje de nuestro candidato ha sido bien recibido por el poder popular... Con Istúriz Anzoátegui será el primer Estado Comunal del país”. Emplazó a la oposición a aceptar que hay personas dentro de sus filas que no apoyan a su abanderado Barreto Sira. Más reacciones La directiva en pleno de PJ en Anaco denunció que desde la zona sur, dirigentes ahora oficialistas, entre ellos el exal-

calde de Simón Rodríguez, Ernesto Paraqueima, están practicando una guerra sucia contra la oposición y se han dedicado a comprar conciencias a favor del chavismo. El secretario general de la tolda en el municipio gasífero, Rafael Pérez, indicó que los oficialistas emprendieron esa acción porque se ven perdidos el 16-D. Indicó que una de las formas de hacer esa “guerra sucia” es ordenando a otros dirigentes oportunistas a atribuirse cargos de líderes en la oposición que nunca han ocupado, para después decir que renuncian para apoyar la candidatura de Istúriz, como el caso del estudiante de la UDO-Anaco, Leonardo Echezurría.


2

8

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

LOCALES_

ESTADÍSTIC A >

SALUD > Diputados de la AN gestionarán más recursos para centro asistencial

GOBIERNO >

Anzoátegui contabiliza 22 casos de Mal de Chagas

“Oncológico Kléber Ramírez sí está funcionando”

Saime realizó jornada de cedulación

El director de la Unidad de Oncología de Barcelona, Juan Díaz, mostró estadísticas para desestimar la denuncia que la semana pasada hizo el coordinador general del Consejo Bolivariano de Médicos en Anzoátegui, Abner Morfe, quien calificó el recinto como un “cascarón vacío” / DORYEL SALAZAR [BARCELONA ]

En 2011 se registraron 84 infectados por chipos (F: Archivo) [BA RC E LO N A ]

La directora de Salud Ambiental y Contraloría Sanitaria de Anzoátegui, Gladys Mujica, informó que hasta la fecha, en el estado se han registrado 22 pacientes que han resultado positivos con Mal de Chagas, enfermedad transmitida por el chipo. Esta cifra representa apenas 6,4% del total de muestras tomadas como sospechosas, que fueron 343. La funcionaria destacó que los casos han disminuido considerablemente, pues en 2011 se contabilizaron 84. Bolívar sigue siendo el municipio con mayor índice, con 16 personas diagnosticadas este año, aunque también se presentó una contracción en los números porque en el período anterior fueron 68. Mujica señaló que los pacientes de 2012 tienen edades comprendidas entre 41 y 90 años, por lo que “en algunos casos podemos presumir que la infección ocurrió mucho tiempo atrás y quizás en otra entidad. Además, se trata de pacientes crónicos, no agudos”. En cuanto a los chipos analizados, la directora indicó que hasta la semana epidemiológica número 42 recibieron 63 insectos, pero 33 estaban muertos, por lo que no pudieron hacer los exámenes. de rigor De los 30 restantes, sólo tres resultaron positivos con Mal de Chagas. Actividad Para el próximo jueves, Contraloría Sanitaria realizará una jornada de inmunización para mascotas, abatización y fumigación en el sector El Cardonal de Mesones, en el municipio Bolívar. AILEEN NIETO

“La Unidad de Oncología Kléber Ramírez Rojas sí está funcionando”. Con estas palabras el director del referido centro, Juan Bautista Díaz, empezó por aclarar que la institución no es ningún “cascaron vacío”, como lo denunció la semana el coordinador general del Consejo Bolivariano de Médicos en Anzoátegui, Abner Morfe. Díaz no cayó en diatribas sobre la queja formulada contra el recinto asistencial que dirige. Sólo señaló que dejaría que las estadísticas hablarán por sí solas. No ocultó que requieren más personal. Por ejemplo: de cuatro cirujanos oncólogos e igual número de médicos en esta especialidad que necesitan, apenas tienen uno de cada uno. Asimismo sólo cuentan con dos radioterapeutas de cinco que amerita el servicio. Sin embargo, puntualizó que por el hecho de que no esté completa la plantilla de especialistas “quienes no se fabrican”, dejó claro que sí trabajan y prestan un servicio a la comunidad de manera gratuita. En detalle De acuerdo con el jefe del servicio de Radioterapia, Alexander Chang, quien mostró a El Tiempo cada una de las áreas de la unidad oncológica, actualmente atienden a 91 pacientes, entre las 7:00 am y las 8:30 de la noche. Además, resaltó Chang, en el centro no sólo tratan a residentes de Anzoátegui, sino ade-

MODERNO. Acelerador lineal es un equipo de alta tecnología (Foto: Darwins Martínez) más de los estados Nueva Esparta, Sucre, Bolívar y Guárico e incluso hasta de Caracas. Ofrecen los servicios de Radioterapia Externa, Braquiterapia, consulta médica en Oncología Médica, Cirugía Oncológica y Radioterapia, así como Medicina Nuclear. Trabajan hasta los sábados y atienden todo tipo de cáncer que amerite radioterapia. Además tratan emergencias oncológicas como metástasis ósea, cerebral, compresión medular y descompresión bronquial y esofágica, entre otras. Chang hizo énfasis en que en el Kléber Ramírez, ubicado en Barcelona, se les da asistencia y respuesta a los pacientes de manera integral. Cuentan con servicio social así como de un albergue, para dar cobijo a

BUENA ATENCIÓN Desde hace cinco meses, Paula López, de 73 años, recibe radioterapia en el Oncológico Kléber Ramírez. López, quien reside en Naricual, presenta una úlcera, según lo comentó su bisnieta Katerine Reyes. Ambas refirieron que el servicio es muy bueno. quienes vengan de otros estados y no tengan dónde quedarse. El área dispone de camas para hombres y mujeres, baños y comedor. En el caso de Medicina Nuclear, el jefe del servicio, Alí Salazar, precisó que las estadísticas van en ascenso desde

mayo pasado en cuanto al número de pacientes asistidos. En septiembre de este año, atendieron a 173 personas. Agregó que cuentan con un equipo gamma cámara moderno. Visita parlamentaria Los diputados de la Asamblea Nacional (AN), Luis Edgardo Mata y Freddy Curupe, visitaron ayer el recinto ante la denuncia que realizó Morfee. Los parlamentarios también recorrieron las instalaciones y constataron que sí funcionan, pese a no contar con todos los especialistas necesarios. Se comprometieron a elevar el caso a Caracas, no sólo para captar galenos oncólogos y radioterapeutas, sino también para gestionar más recursos para el mantenimiento del área.

[PUERTO LA CRUZ

El Servicio Autónomo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) del la zona norte del estado Anzoátegui, inició ayer una jornada de cedulación especial para escolares que hayan cumplido los nueve años de edad. Esta actividad tuvo su punto de partida en la Unidad Educativa Pío XII de Puerto La Cruz. Erika Yaksic, directora del Saime en la entidad, informó que con estos operativos se busca evitar el colapso de las oficinas existentes, y a la vez brindarle una mejor atención a este segmento de la población. Agregó que, además de la cedulación, se dan charlas de seguridad vial y señales de tránsito, impartidas por personal del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre. Otros que participan en la actividad son los funcionarios de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), quienes conversan con los estudiantes sobre los peligros del uso de drogas, mientras que los representantes de la Gran Misión a Toda Vida Venezuela hablan del embarazo precoz y de la violencia escolar. Este trabajo continuará hoy nuevamente en el colegio Pío XII de la ciudad porteña y paralelamente se desarrollará en Guanta. Para el jueves y viernes se tiene previsto que el municipio Urbaneja sea el beneficiado, para luego continuar en la jurisdicción capital de la entidad. JACOBO VICENT ROJAS

SOTILLO >

Maestros jubilados y sindicato se enfrentaron [PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de maestros jubilados de la Alcaldía del municipio Sotillo protestó la mañana de este lunes en la sede de este organismo. Dijeron haber sido engañados por el mandatario Stalin Fuentes. Los docentes pensionados se acercaron a la oficina donde miembros de los sindicatos ofrecían una rueda de prensa para cuestionar a los concejales por la improbación de la gestión del alcalde.

Con el uso de trompetas llamaron la atención de los presentes. Al terminar la conferencia de periodistas, la maestra jubilada Glenys Salazar dijo que el jefe local les prometió pagarles los aguinaldos antes del 7 de octubre, pero no cumplió. “Cuando fuimos a revisar nuestras cuentas, nos dimos cuenta de que en lugar de tres meses de bono navideño nos pagaron sólo 15 días”. Según el banco, todo había sido un error del gobierno. También denunció que la al-

caldía no ha cancelado 60% de sus prestaciones sociales. “En abril pagó sólo 40%”. En medio de la protesta, Aracelis Guerra, presidenta del Sindicato Único de Maestros, intervino para explicar que el alcalde realmente no pagó los aguinaldos, sino que se equivocó al depositar dos veces la quincena a algunos educadores. Prometió que ayer se honraría el compromiso y la próxima semana las prestaciones. LIZARDO AGUILAR ROJAS

DATO. Gobierno dice que hubo malentendido (Foto: Neptalí Flores)


NACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

9

4

SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve

JUDICIAL >

NOMBRAMIENTO > Jefe de Estado informó que el almirante Diego Alfredo Molero asumirá el Ministerio de la Defensa

Ejercen amparo para revertir migraciones

Psuv designó a Rangel Silva como nuevo candidato para Trujillo

[C ARAC AS]

Representantes del partido Copei solicitaron a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia dejar sin efecto las recientes modificaciones aprobadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE), que, fuera del lapso establecido por la ley, permitió cambiar de centros de votación a 108 ciudadanos, incluyendo a seis candidatos a gobernadores del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “Consideramos que esta violación del registro, independientemente de que sea uno o que sean 100, es muy grave. Es la primera vez que la sociedad venezolana tiene una prueba fehaciente de las irregularidades del CNE. Esta vez sí podemos decir que efectivamente se ha comprobado un fraude en el registro electoral”, comentó el vocero de los accionantes, Jesús Rangel. Recordó que el Registro Electoral cerrado el 25 de julio es la base para escoger gobernadores. FELIPE GONZÁLEZ ROA

INVESTIGACIÓN >

Henri Falcón solicitó a la AN ser interpelado [C ARAC AS]

El gobernador de Lara, Henri Falcón, acudió este lunes a la comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN), con el propósito de consignar una serie de documentos en los que aseguró se demuestra que desde su despacho no se han hecho contrataciones en dólares ni se manejan recursos en divisas extranjeras. El mandatario, quien solicitó ser interpelado por la instancia legislativa, calificó la averiguación que le fue abierta por estar vinculado a supuestas irregularidades durante su gestión, como un “show”. Criticó que hasta la fecha no haya sido convocado para ejercer su derecho a la defensa y dijo que los recaudos entregados le fueron solicitados como parte de la investigación. CORRESPONSALÍA

El vicepresidente de la tolda de gobierno, Diosdado Cabello, anunció el nombre del extitular de la cartera castrense para postularse a la Gobernación de la entidad andina. También ratificó el apoyo del partido a Alexis Ramírez como aspirante para Mérida, y advirtió que aquellos militantes que no lo apoyen, quedan “automáticamente” fuera de la organización / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]

El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) confirmó los rumores y anunció que el nuevo candidato para la Gobernación de Trujillo es el hasta ayer ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva. A su vez, ratificó la candidatura de Alexis Ramírez para Mérida, después de que simpatizantes del candidato de los aliados, Florencio Porras, protagonizaran una escaramuza con los seguidores rojos. “Sabemos que va a aglutinar todas las fuerzas revolucionarias en el estado. Sabemos que no es fácil para el Presidente, ni para él ni para el sector de donde viene, pero hemos convencido al camarada Henry Rangel Silva (...) un trujillano de excepción”, dijo el vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, en rueda de prensa desde Mérida, 24 horas después de que el gobernador de Trujillo, Hugo Cabezas, anunciara su declinación a la reelección. Postulación Con Ramírez a su izquierda, y rodeado por gran parte de la dirección del partido, el también presidente de la Asamblea Nacional indicó que hoy viajará a la entidad andina para acompañar a Rangel Silva a formalizar su postulación ante el Consejo Nacional Electoral. “Hoy ha pasado a retiro formalmente y es el nuevo candidato del presidente Chávez en Trujillo”, expresó. Antes de conocer la decisión

ELOGIAN A CABEZAS El PCV y el PPT saludaron la decisión del gobernador Rodrigo Cabezas de declinar su candidatura en el estado Trujillo. “Tuvo una actitud seria y responsable”, señaló la dirigente del partido azul, Ilenia Medina. Destacaron que las reuniones del Consejo Patriótico de los Partidos tomó en cuenta las críticas de los aliados y por eso se reconsideró la postulación.

PROCESO. Rangel Silva formalizará hoy su postulación ante el CNE (Foto: Archivo) del Psuv, el Partido Comunista de Venezuela (PCV), en voz de Carlos Aquino, miembro del buró político, señaló que la nueva aspiración estaba siendo discutida “con todos en todos los estados”. Refirió que la declinación de Cabezas en la región reforzó “la factibilidad de la discusión y modificación de candidaturas”. Además resaltó la importancia de los espacios de debate que se estarían consolidando. “Todos los partidos somos importantes”, dijo.

Durante la rueda de prensa, Cabello también informó sobre la ratificación del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, como jefe del Comando Carabobo y saludó al gobernador de Mérida, Marcos Díaz Orellana, quien “aceptó la decisión (de no optar a la reelección) tal cual como debe aceptarse en revolución”. Advirtió que quienes desconozcan la candidatura de Alexis Ramírez en el estado, y sean militantes del Psuv, quedan fuera del partido. “No nece-

sitamos tomar ningún tipo de medida adicional, porque ellos automáticamente al tomar esa decisión se ponen al margen de nuestro partido”, dijo. La acotación la hizo en vista de que Porras también es militante de la tolda roja, y según cuentan los partidos aliados, tiene el apoyo de las bases del Psuv en el estado. La reunión de los rojos estaba pautada ayer para horas de la mañana, sin embargo, se demoró después de que seguidores de Porras y Ramírez se

enfrentaran violentamente y dañaran sillas y puertas del hotel Venetur, donde se realizaría la rueda de prensa. Por tal motivo, el encuentro fue trasladado a la sede de la Gobernación del estado. Cabello refirió que el partido recibió y escuchó a los seguidores del exgobernador merideño y les ratificó que Ramírez era el candidato. En Mérida, Florencio Porras actualmente cuenta con el apoyo del PCV, Redes, Tupamaro y el Movimiento Electoral del Pueblo (MEP). Vía telefónica, el presidente Hugo Chávez también participó en la reunión. En una breve intervención informó sobre su decisión de designar al almirante Diego Alfredo Molero como nuevo ministro de la Defensa, en sustitución de Rangel Silva.

Chávez: candidatura de Porras no es socialista [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez aclaró este lunes que el candidato de la revolución en el estado Mérida es Alexis Ramírez, con lo cual se desligó de la postulación del exgobernador de la entidad, Florencio Porras. A través de un contacto telefónico realizado durante la rueda de prensa del Partido Socialista Unido de Venezuela

(Psuv), que se llevó a cabo la tarde de ayer en la región andina, el jefe de Estado insistió en que la de Porras “no es una candidatura socialista”. Refirió el jefe de Estado que si bien el exmandatario regional ha usado en su discurso los hechos del 4 de febrero de 1992 en los cuales participó, para demostrar su posición de izquierda, Chávez pidió no dejarse manipular. “Hay un solo candidato de la

revolución, ni hay dos ni hay tres, hay un solo candidato de Hugo Chávez a la Gobernación de Mérida y ese es Alexis Ramírez”. Advirtió que si el exgobernador Porras y sus asesores siguen usando su nombre o el del 4F se reservará “el derecho de salir al frente a aclarar las cosas”. Confusión Pese a esta situación, que el propio Chávez admitió pudo

generar “confusión” en el oficialismo, el mandatario negó que en el Psuv existan divisiones. “Lo que hay es un proceso de revisión (...) de autocrítica”. En cuanto a la situación de los militantes que decidan no apoyar a Ramírez, Chávez prefirió no hablar de expulsiones. “Hago un llamado a la reflexión a quienes no sabían cuál era el candidato de la revolución”, dijo.

Se refirió también a la renuncia de la candidatura de Hugo Cabezas en Trujillo y aseguró que “no fue fácil la decisión”. Confirmó que el ahora exministro de la Defensa, Henry Rangel Silva, asumirá el reto en la entidad, y que será sustituido por el almirante Diego Molero, comandante de la Armada. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.


2

10

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$1,2913 actual anterior

$1,2925

PETRÓLEO BRENT

$109,44el barril West Texas $ 85,54 Cesta Opep $106,79 Cesta Venezolana $ 98,11

BOLSA DE VALORES

359.817,95

puntos puntos anteriores 359.892,73

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 25.544 millones $ 25.541 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Canasta alcanzó Bs 1 mil 881,96 Para el mes de septiembre el valor promedio de la Canasta Alimentaria Normativa arrojó una variación intermensual de 2,5%, para llegar a 1 mil 881,96 bolívares (en agosto el valor fue de Bs 1 mil 835,28). Cifras del Instituto Nacional de Estadística (INE) refieren que la variación acumulada a septiembre de 2012 es de 8,08%, cifra menor a la de 19,29% registrada en el mismo período del año pasado.

Familia Queipo rechaza posible liberación de médico A nombre de los familiares de la fallecida magistrada del Tribunal Supremo de Justicia, Ninoska Queipo, los abogados René Buroz y Carlos Poleo emitieron un comunicado en el que rechazaron la solicitud del Ministerio Público de otorgar libertad condicional a la médico Lidisay Galeno, quien fue la encargada de realizar la cirugía estética tras la cual perdió la vida la jueza. Anunciaron que ejercerán todos los recursos para evitar su liberación.

NACIONALES_

HABITACIONAL > CIV llama a modificar Ley de Arrendamientos para hacerla eficiente

TIPO DE CAMBIO >

Gremio dice que regulación de alquileres está en el limbo

Estiman que ajuste genere Bs 84 millardos

A días para que se cumpla un año de la entrada en vigencia de la norma que rige los arriendos, el presidente de la Cámara Inmobiliaria, Aquiles Martini, dijo que el cese del congelamiento de los cánones dejó acéfalo al sector, ya que no hay forma de ajustar las rentas. Inquilinos aprueban medida / ANDREÍNA VARGAS

A juicio de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV), la regulación de los alquileres en el país se encuentra en un “limbo”. El gremio hizo el señalamiento tras la aclaratoria divulgada el fin de semana por la Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda (Sunavi), según la cual, la suspensión de la congelación de alquileres no implica una “liberación” de los cánones, sino que este organismo asume la fijación de los arriendos. El presidente de la CIV, Aquiles Martini, explica que aunque la Ley de Arrendamientos -aprobada en noviembre de 2011- delegó en la Sunavi la regulación de las rentas, la realidad es que este organismo “está impedido para cumplir con la norma”. Advierte que no dispone ni de la infraestructura para tramitar las solicitudes de regulación ni la base legal para calcular los montos que se deben cancelar por el uso y disfrute de inmuebles en calidad de alquiler. A su juicio, el levantamiento de la congelación -que se mantuvo desde 2003 hasta abril de 2012- dejó en “peor situación al sector”. Alega que si bien antes no se podían ajustar los cánones por una resolución, ahora el proceso resulta cuesta arriba por la omisión del Ministerio de Vivienda, en la tarea de fijación del precio de reposición (costo actual de construir un inmueble), cifra indispensable para calcular los cánones, y que debió establecerse hace casi un año. “No hay

Para este martes está previsto que la Asamblea Nacional incluya la primera discusión de la Ley de Regulación de la Prestación del Servicio de Funerarias y Cementerios. El texto crea un Consejo Integral de Servicios Funerarios que planificará y fiscalizará la actividad. También se prevé que el parlamento apruebe 11 créditos adicionales por Bs 3,62 millardos.

VACÍO. CIV estima inviable fijación de alquileres (Foto: Archivo)

5

CRITERIOS

se deben aplicar para fijar los alquileres: valor de reposición (costo actual de construir la vivienda), dimensiones (metros cuadrados de la unidad), valor de depreciación (estado de conservación), vulnerabilidad sísmica y ubicación.

GANANCIA El reglamento de la Ley de Arrendamientos estableció en el artículo 23, que la rentabilidad anual por alquilar será de 3% para los multiarrendadores (con 3 o más viviendas alquiladas) y de 5% al pequeño arrendador (que alquila una o dos unidades).

Por la reforma El presidente de la Cámara Inmobiliaria también cuestionó que la Superintendencia les advirtiera a los propietarios que cualquier decisión de incrementar los alquileres, sin la mediación de este ente, llevaría a aplicar una multa de 100 Unidades Tributarias (Bs 9 mil). Adujo que el que “está incumpliendo es el gobierno, al no poder ajustar los alquileres, luego de un año de aprobada la ley que regula al sector”. Llamó al Sunavi y a los grupos vinculados al arrendamiento a hacer votos por la reforma de ley, pues alega que lejos de ayudar a mejorar la oferta de viviendas en arriendo, “la redujo casi a la nada”, y ha demostrado ser un texto legal ineficiente y. desequilibrado. La Red Metropolitana de Inquilinos se mostró de acuerdo con finalizar el congelamiento de cánones. A través de un comunicado dijo que la acción es “acertada” ya que va dirigida a cumplir la ley y dar seguridad jurídica.

Por considerar que el cobro del Impuesto al Valor Agregado (IVA) es “contradictorio” con las políticas de interés social que impulsa el gobierno, el subsecretario general del Movimiento Al Socialismo (MAS) propuso reducir el porcentaje del citado tributo que actualmente se ubica en 12%. “Este es un impuesto terrible que pagamos todos los venezolanos, no se corresponde

con los pobres“, enfatizó el dirigente naranja. Inflación El presidente del Instituto Nacional de Estadista (INE), Elías Eljuri, defendió ayer las políticas económicas que impulsa el Ejecutivo. Afirmó que en los próximos seis años será posible llevar la inflación a un dígito gracias a las medidas que en esta materia implementa el gobierno, las cuales, recordó, son arti-

ANDREÍNA VARGAS

POLÍTIC A >

ABP solicitará amnistía para presos [C ARAC AS]

culadas con la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop). Sostuvo que la actual gestión ha logrado disminuir este indicador a través del aumento de la oferta de alimentos y la lucha contra la especulación. Eljuri estima que este año el Producto Interno Bruto (PIB) -producción de bienes y servicios- finalice por encima del 5% y en 2013 supere el 6%. CORRESPONSALÍA

CORRESPONSALÍA

Proponen reducir porcentaje del IVA ni se justifica en un país con una de las inflaciones más altas del mundo”, dijo tras cuestionar que en el presupuesto 2013 -que alcanza los Bs 396,4 millardos y que fue presentado la semana pasada a la Asamblea Nacional- Bs 126 millardos provendrán de la recaudación del IVA. “Desde el MAS proponemos que se revise de inmediato el cobro de este impuesto y se lleve a niveles racionales, si realmente hay un compromiso

Mientras el Ejecutivo rechaza cualquier tesis sobre la modificación del tipo de cambio el próximo año, los especialistas ya hicieron las apuestas y dan por descontado que el gobierno se verá obligado a devaluar en el primer trimestre de 2013. La firma Ecoanalítica, dirigida por Asdrúbal Oliveros, es una de las que vaticinan que el valor del bolívar frente al dólar se modificará en el nuevo ejercicio fiscal, ya que el “Ejecutivo tendrá que recurrir a un ajuste parcial y como fuente de recursos adicionales”. La previsión de esta consultora es que el tipo de cambio de Bs 4,30 se elevará hasta Bs 6,30, lo que significará que las cuentas fiscales crecerán. Calcula que “si se produce una devaluación de 46,5%, es decir un incremento de Bs 2,0, en un año se generarían ingresos de Bs 84 mil 572 millones, que ajustados al nuevo tipo de cambio representarían $13 mil 424 millones”.

Con la esperanza de que el presidente Hugo Chávez declare una amnistía para los denominados presos políticos, el diputado de Alianza Bravo Pueblo (ABP), Richard Blanco, solicitó una audiencia urgente al jefe de Estado. El pasado fin de semana el abogado Gonzalo Himiob señaló que el Ejecutivo había solicitado el informe sobre la causa de 14 detenidos, entre ellos el excomisario Iván Simonovis y María de Lourdes Afiuni. Blanco indicó que la intención del encuentro sería exponer los casos de cada uno de los detenidos así como el de los exiliados, aludiendo a las declaraciones del primer mandatario, quien tras ser reelecto el pasado 7 de octubre, hizo un llamado a la reconciliación.

EXHORTACIÓN >

[C ARAC AS]

AN prevé discutir hoy Ley de Servicios Funerarios

forma de regular los alquileres. Ésto hará que la anarquía sea mayor en el sector, porque la falta de respuesta está obligando a que se resuelvan los casos al margen de la ley”, dijo. La especialista en Derecho Inquilinario, Teresa Borges, sostuvo que “en la práctica los alquileres siguen regulados”, puesto que la Sunavi no está en capacidad de cumplir la ley que la facultó para dirimir las diferencias entre propietarios e inquilinos, así como ajustar y regular los arriendos.

[C ARAC AS]

[C ARAC AS]


OPINIÓN_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

JJ FERMÍN A.

H

DESDE LECHERÍA

ace pocos días pasé por el puente de guerra que está en Nueva Barcelona y pude apreciar con detalle, gracias a la cola, la vergüenza de puente que construyeron al lado. ¿Después de tantos años edificándolo esa es la calidad de infraestructura que nos merecemos? Ahora, si hubiera quedado bonito no tengo la menor duda de que a alguien se le hubiera ocurrido expresarse con un grafiiti y dañarlo en cuestión de horas. Por ahora no quiero hacer foco en la primera idea, pero si en la segunda. Si bien es cierto que los gobiernos en sus distintos niveles son responsables en mucho de lo que vivimos, por acción u omisión, no es menos cierto, que los primeros y máximos responsables somos nosotros mismos. ¿Por qué estamos obligados a vivir acostumbrándonos a lo malo, a lo feo, a lo sucio? ¿Por qué creer que vivimos cuando parece más bien que sobrevivimos? Porque para mí esa es la verdad, pues además de sobrevivir a una clase política en su mayoría ignorante, incapaz y sin la disposición para oír y aprender; lo cual nos obliga a aceptar como expresión viva de nuestra realidad, los huecos, la basura y los malandros en la calle, entre otras plagas. Sobrevivimos a nosotros mismos en la medida en que somos incapaces de reconocer nuestros errores y en consecuencia, de aprender, de cambiar y de crecer. Lo he dicho en otras oportunidades: la sociedad venezolana ha involucionado culturalmente, y ello es para mí, la razón principal para que tengamos el país que tenemos. La falta de una gestión pública exitosa, la carencia de valores y hábitos que deberían ser sembrados en el seno familiar y el desconocimiento o indiferencia ante nuestra historia, completan la ecuación para vivir con más anarquía cada día. Por ejemplo, ¿qué justifica que algunas personas arrojen basura en ríos, quebradas y arroyos? ¿Qué justifica la conducta de muchos de nosotros cuando estamos frente a un volante (sobre todo algunos taxistas y muchos autobuseros)? ¿Cómo podemos concebir que muchos de nuestros jóvenes actúen de forma vandálica (sobre todo los grafiteros), no solo con bienes inmuebles sin importar a quién pertenezcan, sino peor aún, con patrimonios culturales o históricos de nuestro país? Nos hace falta amor por nuestra urbanización, por nuestra ciudad, por nuestro estado, por nuestra patria, por nuestros hijos y sobre todo amor por nosotros mismos. Hay que sentirse orgulloso de lo que se tiene pero sobre todo de lo que se hace. Por ello y si queremos crecer como sociedad, tanto el gobierno nacional, así como el regional y los municipales están obligados a mejorar la gestión pública y nosotros a ser más participativos, pero con compromiso, según nuestros talentos y capacidades. Para mí, parte de la solución y al mismo tiempo la mejor muestra de amor por nuestro país, incluso por encima del trabajo duro y honesto, es la formación en valores de nuestros hijos, en convertirlos en hombres y mujeres más que importantes útiles a la patria. Para ello es imprescindible y urgente crear conciencia a partir de una verdadera formación moral, ética y cívica en el seno familiar. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am en Actualidad 93.7 FM. @jjferminjr, o escríbenos al jjferminjr@gmail.com

11

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

< ASÍ COMO SUENA >

Imprescindible y urgente

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Consejos escolares

L

a escuela como centro del quehacer comunitario es una desviación de su esencia. Con la resolución 058 se refuerza la idea de la escuela para todo menos para la formación pedagógica. La sociedad tiene que salirle al paso a ese intento de hacer de las escuelas centros de actividad política y comunal, desde una compleja estructura que tendrá más poder que las autoridades pedagógicas y administrativas. Estamos seguros de que nada de lo que está previsto en esa resolución busca mejorar la calidad educativa que debe ofrecer la escuela. Lo que se busca es control oficial con la política de las comunas. Importante aclarar que no nos salen pruritos cuando hay que hablar de política en las escuelas, siempre y cuando tenga que ver con políticas públicas educativas y/o posturas pedagógicas. ¡Ah! pero cuando se trata de política minúscula, esa que se planifica desde el psuv, la sectaria y excluyente, esa es la política que nos hace roncha,

YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ

porque hemos sido víctimas de ella, y, estamos seguros que es la que se practicará en muchos de esos consejos. Desde sus ignorancias en el ámbito pedagógico, y ubicado en unas coordenadas éticas no siempre válidas y pertinentes a la hora de hacer contraloría escolar o tomar decisiones, se tomarán decisiones inherentes al hecho pedagógico en detrimento de la calidad. Es poca la capacidad de decidir que tendrá el docente en su acción pedagógica. Siempre le surgirá un sabihondo, de estos dirigentes comunales, que le cuestionará, a la vez que le presionará para modificar resultados desde lo meramente cuantitativo. Con el poder que le van a conferir a estos consejos educativos, en las escuelas muchos van a opinar de lo que no saben, y pocos tendrán el discernimiento para proponerle cambios cualitativos. Desempoderados quedan docentes y directivos, pero eso sí, muy empoderados quedan los de

la burocracia gubernamental que se extiende hasta sus consejos comunales y batallones. No soy abogado para entrar en consideraciones constitucionales y de orden jurídico, pero es sabido por todos que ni en nuestra Carta Magna ni en la LOE están los consejos comunales como organismos de representación popular y mucho menos con carácter beligerante y deliberante en las instituciones escolares. Soy docente e investigador, conozco de todas las situaciones con las que tiene que lidiar el maestro y profesor en los planteles, así como las dificultades y carencias de insumos didácticos para una efectiva praxis pedagógica. Si revisamos toda la investigación que en el ámbito escolar se ha hecho, no encontraremos en ninguna, como resultado y conclusión que la manera de ofrecer servicios educativos de calidad sea desde esta compleja estructura comunal. Ciertamente la escuela tiene que

tener una vinculación directa con su comunidad, de eso se ha investigado mucho y muchos son los documentos, resoluciones y decretos que hacen obligante establecer esa conexión para planificar Peic, hacer contraloría y la consecución de insumos y enseres educativos, pero de ahí a crear una red de participación en condiciones de igualdad académica y administrativa con todo el que pegue un grito en el barrio es poner el caldo educativo muy, pero muy morado. Preocupa esta situación. Ahora bien, algún directivo y docente de cualquier institución educativa puede expresar que la situación en sus planteles es controlada por ellos y que no le darán cabida a los miembros del referido consejo, pues bien, les digo que ni los consejos técnicos ni de profesores, de ahora en adelante, tendrán validez, de continuar con esa estructura de dirección, corren el riesgo de una inhabilitación por desacato. No arriesgue su estabilidad, cumpla, pero, eso sí, pelee, defienda su ámbito académico.

< SIEMBRA >

Me robaron una mata de coco

F

ue el domingo en la noche, para amanecer el lunes, frente a mi casa, en mis propias narices, y lo mas curioso es que ni yo ni ninguno de los vecinos vimos nada extraño, raro ni particular. Tampoco me lo quieren creer, porque dudan que haya alguien interesado en echarse una mata de coco al hombro, siendo tan difícil de transportar y de esconder. A todo el que se lo cuento se echa a reír, y lo único que se le ocurre comentar es que ya la imaginación mía está volando peligrosamente hacia la loquera; y me preguntan muy en serio sino sería que cogí una insolación, de esas que tuestan la chirimoya, y me recomiendan además que de vez en cuando me tome una sopa de chipi chipe para reponer partes gastadas del cerebro cuando uno entra en la chochera. Total que el embustero del cuento soy yo, aunque tengo como prueba de mi verdad el hueco

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

donde estaba la matica. También argumentan, como pruebas contundentes en mi contra, la duda de quién va a movilizar una grúa, o un camión con cesta, de los que se usan para cambiar bombillos en las avenidas, aventurándose en el robo de una mata de coco; ni mucho menos usar una sierra a medianoche, para rolearla y hacer más fácil su traslado, puesto que se supone que el caco del coco la va a sembrar enterita en el patio de su casa, o en la de un rico antojoso y envidioso, de los que le gusta cosechar sin sembrar. Lo que pasa es que se trata de una matica de coco amarillo, llamado también coco enano, o coco sentado, porque los primeros racimos los echa a metro y medio de altura, entonces uno los puede cosechar sentado en el suelo. La

fulana matica la estaba criando para reemplazar una de las adultas existentes, que están tan grandes y los cocos tan altos que no los puedo tumbar ni con vara con gancho, ni contratando a los muchachos tumbacocos, que hace tiempo no vienen porque les pago con cocos y no con plata. El coco amarillo es sabroso y muy saludable, sus merengadas son exquisitas, pero también al natural cuando está tiernito; así que es un refrescante alimento en el que se puede confiar para el caso de que a la revolución socialista le fallen los planes y se venga abajo la economía. Y eso debe ser lo que está previendo el caco del coco, quien se la llevó de un matorral que tengo frente a mi casa, con un peligroso mini zoológico, pues hay zancudo

que huele a garrote, cangrejo rosado por todas partes, caracoles africanos que resucitan todas las noches, sapos y sapas, ratas y ratones vagabundos que vienen de noche a comer repeles de la cocina; iguanas y camaleones que se echan al pico cuanta matica de lechosa siembro, culebritas ratoneras y hasta una tragavenado, junto con una terecaya hedionda y una garza blanca y larguirucha que vive comiendo renacuajos de charco en charco. Con este minizoológico, yo creía tener resguardado mi jardín, que más bien parece un microconuco con cambures, higos, plátanos, coco, topocho, yuca y limones; pero por lo visto me equivoqué. Así que tendré que asesorarme con el decano ecologista de Guanipa, poeta y cantor de Cantaura, Moncho del Valle Jiménez, para que me diga qué es bueno para espantar a los ladrones de coco… ¡Así se hará!

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


2

12

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.com NOS .ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

ASESINATO > Defensa considera que detención de Dwight Sagaray viola la Convención de Viena

Niegan libertad bajo fianza a acusado de matar a diplomática El exprimer secretario de la Embajada de Venezuela en Kenia compareció ayer ante el Tribunal Superior de Nairobi para solicitar su excarcelación bajo fianza, pero le fue denegada. El juez argumentó que al estar fuera podría influir sobre testigos en el juicio que se le sigue por la muerte de la diplomática del país sureño, Olga Fonceca/ EFE [NAIROBI ]

Este lunes, el Tribunal Superior de Nairobi denegó la libertad bajo fianza al exprimer secretario de la Embajada de Venezuela en Kenia, Dwight Sagaray, acusado de matar a la encargada de negocios de la legación de su país, Olga Fonseca. Sagaray compareció ayer ante el tribunal, tras haber sido acusado formalmente el 6 de agosto del asesinato de Fonseca, hallada estrangulada en julio pasado. El juez Nicholas Ombija aceptó el argumento de la Fiscalía de que el acusado tenía “una posición de alto rango” de la legación y, en caso de ser liberado, “podría influir en pruebas de testigos claves que estaban a su cargo” y rechazó la libertad bajo fianza. El magistrado también cree, como mantiene la acusación que, si Sagaray logra la libertad podría ayudar a su amigo íntimo Muhammed Ahmed Muhammed Hassan, acusado también de asesinato y quien, pese a la orden emitida para su arresto, continúa siendo un prófugo. Stephen Ligunya, abogado defensor del exprimer secretario venezolano, alegó que la Fiscalía no ha presentado evidencias de que su cliente, si se le concede la libertad, pueda interferir en las pruebas de los 25 testigos del caso. Ligunya lamentó que la so-

JUICIO El juez Nicholas Ombija, del Tribunal Superior de Nairobi, fijó el inicio del juicio contraDwight Sagaray, para el 18 y el 19 de febrero de 2013, aunque el próximo 12 de noviembre se celebrará una vista sobre la retirada de la inmunidad diplomática al exprimer secretario de la Embajada de Venezuela en Kenia, acusado de asesinar a la encargada de negocios Olga Fonceca.

CASO. Sagaray fue acusado de asesinar a la encargada de negocios de Venezuela en Kenia (Foto:EFE) licitud de libertad bajo fianza “haya sido desestimada” y que, además, “se le haya denegado (a Sagaray) el derecho a apelar” contra la resolución judicial. “Lo único que podemos hacer es interponer otra petición (de libertad bajo fianza). Es algo que haremos“, adelantó el abogado defensor. La defensa considera que la detención de Sagaray viola la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, pues arguye que el gobierno venezolano no declaró expresamente

la retirada de la inmunidad, ni dio un tiempo razonable para extinguir esa dispensa. Antecedentes El acusado fue arrestado el pasado 28 de julio, según la policía keniana, aunque la defensa sostiene que, ya el día anterior, fue detenido contra su voluntad tras ser llamado a declarar ante la Policía Diplomática en la comisaría de Gigiri (norte de Nairobi). El 28 de julio, el acusado recibió un documento del gobierno venezolano que decla-

raba su pasaporte diplomático “no válido“, según la defensa, que considera ilegal la detención efectuada el día 27 porque, en su opinión, para esa fecha todavía gozaba de inmunidad diplomática. Fonseca fue hallada muerta el 27 de julio en la residencia oficial de la Embajada, en un lujoso barrio de Runda, en Nairobi. Los investigadores sospechan que la jefa de la misión venezolana pudo ser asesinada la noche del día anterior, el 26 de julio, tras dar una fiesta en

su residencia. El suceso ocurrió después de que personal keniano de la residencia oficial venezolana presentara una queja ante la Unidad de la Policía Diplomática en Gigiri por haber sido supuestamente despedidos por Fonseca, según el diario keniano “Daily Nation.” Esos empleados, siempre según la versión del rotativo, fueron supuestamente despedidos por negarse a retirar sus acusaciones de acoso sexual contra el antecesor de Fonseca, Gerardo Carrillo Silva. La jefa de misión -que también representaba a Venezuela ante las agencias de la ONU establecidas en Kenia y ante Uganda, Tanzania y Ruandahabía llegado a Nairobi y asumido el cargo el pasado 15 de julio.

COLOMBIA >

Obama insta a las Farc a deponer las armas [WASHINGTON ]

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) a que depongan las armas y dejen la actividad violenta aprovechando el proceso de paz que ha comenzado en el país. “Hemos trabajado mucho estos años en Colombia para ayudar en la solución al conflicto”,

afirmó el presidente y añadió que el grupo guerrillero debe “comprometerse” con el proceso de paz que comenzó en Oslo a mediados de mes. “Mi esperanza es que se pueda crear una Colombia en paz y que las Farc depongan las armas y reconozcan que, aunque tengan desacuerdos con el gobierno, deben participar en un proceso político en vez de usar la violencia”.

Obama dijo además que el problema del narcotráfico no es sólo de la nación andina y que “la región debe trabajar” para acabar con la violencia y las redes de tráfico de estupefacientes. “Tenemos que educar a la gente joven, tenemos que trabajar en Colombia, pero también en Latinoamérica, en el Caribe y también desde aquí, desde Estados Unidos”.

El presidente colombiano Juan Manuel Santos, busca un acuerdo definitivo con las Farc, con las que en dos ocasiones, durante los gobiernos de Belisario Betancour (1982-1986) y Andrés Pastrana (1998-2002), se intentó, sin éxito, la paz en negociaciones formales. La mesa de negociación comenzó el pasado 18 de octubre en Oslo (Noruega) y continuará en La Habana (Cuba) desde

mediados de noviembre. Las Farc designaron a alias “Simón Trinidad” como uno de sus negociadores en la mesa, pero el guerrillero esta en prisión en Estados Unidos purgando una condena de 60 años desde 2008, por el caso del secuestro de tres ciudadanos norteamericanos en Colombia en el año 2003. EFE/AP

Detienen a un hombre que vivió 20 años gratis en hoteles Un hombre de 49 años fue detenido en un hotel de Florida (EE UU), tras más de 20 años viviendo de hotel en hotel memorizando los números de las tarjetas de crédito de varios clientes. La Policía informó que en la habitación de este inteligente vagabundo se han encontrado más 100 números de tarjetas de crédito apuntados. Jeffrey Hawkins es capaz de memorizar los números de las tarjetas de crédito y sus respectivas fechas de caducidad, una habilidad que le ha permitido llevar una buena vida durante muchos años. Fue acusado de fraude y tráfico de tarjetas robadas.

Breves Nieta de Allende ganó una alcaldía en capital chilena Una nieta del fallecido presidente Salvador Allende, Maya Fernández Allende, ganó la alcaldía de una comuna (barrio) en la capital chilena en las elecciones municipales celebradas este domingo, según confirmó el Servicio Electoral. En una reñida disputa, Fernández Allende, del Partido Socialista, se impuso por una diferencia de sólo 92 votos al candidato de la derecha, Pedro Sabat, que llevaba desde 1996 al frente de la comuna de Ñuñoa, una zona de clase media situada en el suroriente de Santiago.

Cumbre de cambio climático será en Bogotá Delegaciones de una veintena de países de América Latina y el Caribe participarán entre el 19 y 21 de noviembre en Bogotá, en la cumbre Ciudades y Cambio Climático, a la que también asistirán alcaldes y expertos internacionales en el tema de calentamiento global. Los organizadores del evento esperan que se concrete un marco colectivo de acción regional. Los delegados ratificarán un Pacto Climático Latinoamericano suscrito en 2009.

Dos muertos deja temporal en Argentina El intenso temporal de viento y lluvia que azota desde el domingo la capital argentina y la provincia de Buenos Aires dejó al menos dos muertos y tres heridos y forzó la evacuación de unas 1.800 personas por el desbordamiento de ríos e inundaciones. Una de las víctimas mortales fue un hombre de unos 65 años que murió ahogado en el interior de su vivienda anegada, informaron a medios locales bomberos de la localidad de Isidro Casanova, situada al suroeste del conurbano bonaerense. Tres personas resultaron heridas por derribos ocasionados por la tormenta.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

13 4


2

14

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

INTERNACIONALES_

CONFLICTO > Ayer murieron 10 personas al explotar coche bomba

ONU >

Tres países de AL no apoyarán a Palestina

Fracaso de la tregua en Siria cierra el camino al diálogo

[JERUSALÉN ]

Panamá, Guatemala y Colombia serán los únicos países de América Latina (AL) que no apoyarán la admisión de Palestina en la Organización de Naciones Unidas (ONU) como Estado observador no miembro, indicaron fuentes de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP). “Creemos que sólo Panamá votará en contra de nuestro cambio de estatus”. Sobre Guatemala y Colombia, dijeron que esperan que “aunque no apoyen la moción, al menos se abstengan”, pero reconoció que tienen “algunas dudas”. En cualquier caso, la OLP espera “un apoyo grandísimo en América Latina” y ya tiene “confirmación de países como Brasil, Argentina y Chile”. En las últimas semanas, han intensificado su actividad diplomática en todo el mundo para convencer a los gobiernos de que le presten su apoyo en una votación a la que aún no se ha puesto fecha. Diez delegaciones viajan en la actualidad por distintos países para explicar la importancia de la aceptación. Los palestinos esperan que este cambio de estatus, por un lado, les abra las puertas a reclamar la pertenencia a las distintas agencias y organismos internacionales y, por otro, les ponga en una situación de igual a igual, de Estado a Estado, en futuras negociaciones de paz con Israel. En septiembre de 2011, el presidente palestino, Mahmud Abás, solicitó a la ONU, presidida por Ban Ki-moon, la admisión de Palestina como miembro pleno, una reclamación que no llegó a buen puerto por la oposición de EE UU. EFE

Ban Ki-moon, secretario general de la ONU (Foto: EFE)

Tanto el régimen de Damasco como parte de los rebeldes se comprometieron el pasado jueves a respetar el alto el fuego, pero lo empezaron a incumplir al poco tiempo del inicio de la Fiesta del Sacrificio. Los ataques entre ambos grupos no han cesado/ EFE

ATAQUE. Varios edificios quedaron dañados tras la explosión de un coche bomba (Foto: EFE) [EL CAIRO]

La tregua temporal, declarada en Siria con motivo de la Fiesta musulmana del Sacrificio, acabó ayer sin que la violencia haya mermado en el país, sacudido por continuas hostilidades entre las partes y atentados cerca de la capital. En el suburbio de Yarmana, ubicado a las afueras de Damasco y de mayoría drusa, un vehículo cargado con explosivos estalló y dejó al menos 10 muertos y medio centenar de heridos, además de incendiar varias decenas de coches y dañar otras tantas tiendas. La agencia de noticias oficial siria Sana acusó a supuestos terroristas -como el régimen denomina a la oposición armada- de cometer ese acto y violar la tregua decretada, si bien ningún grupo ha reivindicado la acción. Otro atentado ocurrió en la zona de Hayar al Asuad, en los alrededores de Damasco, mientras que grupos opositores explicaron que al menos ocho personas murieron en ese lugar por el impacto de un proyectil lanzado por la aviación siria contra un autobús. Una activista de la red opositora Sham, Iman al Huda, residente en las inmediaciones de la capital, dijo por internet que este tipo de atentados son una “nueva estrategia” en el conflicto que contempla los

60

ATAQUES

lanzó la aviación siria este lunes contra zonas insurgentes en todo el país, centrándose especialmente en las áreas aledañas a Damasco, dijeron activistas, en la jornada más violenta desde que comenzó el alzamiento hace 19 meses. A pesar de la tregua, afirmaron que 150 personas resultaron muertas el domingo, casi igual que en los tres días anteriores. ataques a civiles con coches bomba en zonas populosas. Los bombardeos aéreos de las fuerzas del régimen continuaron en otras zonas cercanas a Damasco, como Al Guta, Zamalka, Al Sharquiya y Harsata, donde los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS) se enfrentaron también a los soldados gubernamentales. Activistas del Comité de Coordinación Local informaron en un comunicado de la muerte de 104 personas, la mitad de ellas en Damasco y sus alrededores, en línea con las decenas de fallecidos registradas en los otros tres días que ha durado la tregua. En otras partes del país, las tropas gubernamentales atacaron por aire localidades como

las de Al Bukamal (en la provincia oriental de Deir al Zur y fronteriza con Irak) o Maarat al Nuaman (en la septentrional de Idleb), según la Comisión General de la Revolución Siria. En la ciudad de Homs, en el centro del país, varias personas resultaron heridas por los bombardeos de artillería pesada del Ejército mientras este cercaba el barrio de Deir Balaba, agregó la Comisión. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos destacó que aviones militares atacaron los alrededores del campamento de Wadi al Deif, considerado un reducto del régimen en la provincia de Idleb, dominada en buena parte por los insurgentes, y escenario en los últimos combates. Incumplido Estos actos han dinamitado la tregua temporal planteada por el enviado especial de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y la Liga Árabe para Siria, Lajdar Brahimi. Tanto el régimen como parte de los rebeldes se comprometieron el pasado jueves a respetar el alto el fuego bajo ciertas condiciones, pero lo comenzaron a incumplir al poco tiempo del inicio de la Fiesta del Sacrificio, importante festividad de los musulmanes que este año se ha visto nuevamente bañada de sangre.

ESPAÑA >

Rajoy y Monti presiden la cumbre hispano-italiana [MADRID]

El jefe del Ejecutivo español, Mariano Rajoy, recibió ayer con honores militares en el Palacio de la Moncloa al primer ministro italiano, Mario Monti, antes del comienzo de la XVII cumbre bilateral, centrada en la crisis económica que atraviesan ambos países. En el cuarto encuentro que celebrarán este año, los dos mandatarios analizarán la situación económica y financiera y la necesidad de recuperar la confianza de los mercados para rebajar los altos intereses que se ven obligados a pagar. Monti llegó al complejo gubernamental de la Moncloa a media mañana. En la cumbre participan varios ministros de ambos países, entre ellos los de Asuntos Exteriores, Interior e Industria. Rajoy y Monti tendrán ocasión de analizar la posibilidad de solicitar ayuda financiera a la Unión Europea (UE) y ratificarán su alianza estratégica en defensa de una unión bancaria. Este proyecto es respaldado por los dos países, que lo consideran clave para recuperar la confianza de los mercados en sus economías nacionales. En su defensa de la unión bancaria cuentan con el apoyo del presidente francés, François Hollande, pero en la última cumbre de la UE quedó claro que el supervisor bancario único (papel que asumirá el Banco Central Europeo) no comenzará a funcionar, como deseaban, a principios de 2013, debido a las reticencias de Alemania. Al margen de la agenda económica, los dos gobiernos analizarán la colaboración en la lucha contra la inmigración

ilegal, la evolución de la llamada “primavera árabe” y el posible apoyo a una intervención militar africana avalada por la Organización de Naciones Unidas (ONU) en el norte de Mali, donde se han concentrado grupos islamistas terroristas. Tras la reunión en el Palacio de la Moncloa, Rajoy y Monti intervendrán en el Foro de Diálogo España-Italia, creado en 1999 para impulsar las relaciones bilaterales, y en el que participan empresarios de los dos países. No tiene cabida Los jefes de gobierno de Espana e Italia condenaron la violencia y la represión en Siria y manifestaron que el actual presidente, Bashar Al-Assad, “no tiene cabida en la Siria del futuro”. Sobre Siria, Rajoy y Monti rechazaron la “salvaje represión” que vive el país, mientras que apoyaron las “legitimas aspiraciones” del pueblo sirio a la libertad, la democracia y el respeto de los derechos humanos, así como los esfuerzos del enviado especial del secretario general de la ONU y de la Liga Árabe, Lajdar Brahimi. Ambos expresaron su preocupación por el riesgo de “exportar” la crisis siria al Líbano y su compromiso para apoyar las instituciones de ese país y a la estabilidad en la región. Dijeron que comparten la preocupación por “la extrema gravedad de la amenaza que representa la situación en el Sahel” y más concretamente en Malí. “La estabilidad de esa región es esencial también para la seguridad de los europeos”. EFE

BILATERAL. España e Italia analizan crisis económica (Foto: AP)


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

15 4

CLIMA > Estiman que daños económicos por huracán lleguen a los $45.000 millones

ARGENTINA >

Hubo dos fallecidos y 2.880 evacuados por temporal

“Sandy” dejó cinco muertos en NY y dos en Nueva Jersey La llegada del ciclón a los Estados Unidos causó estragos. Tres niños y cuatro adultos perdieron la vida en diferentes incidentes. El gobierno ordenó cierre de escuelas y negocios, la cancelación de vuelos y del transporte público. También suspendieron actos electorales /EFE [NUEVA YORK]

EFECTO. Barrios de Buenos Aires resultaron anegados (Foto: AP) [BUENOS AIRES ]

El intenso temporal de viento y lluvia que azotaba desde el domingo la capital argentina y la provincia de Buenos Aires dejó ayer al menos dos muertos y tres heridos y forzó la evacuación de unas 2.880 personas por el desbordamiento de ríos e inundaciones. Una de las víctimas mortales fue un hombre de unos 65 años que murió ahogado en el interior de su vivienda anegada, informaron a medios locales bomberos de la localidad de Isidro Casanova, situada al suroeste del conurbano bonaerense. El otro deceso registrado es el de una mujer, de 30 años, que murió electrocutada en su casa, en la localidad de Lanús, según informaron fuentes oficiales de ese municipio. Al menos tres personas resultaron heridas por derribos ocasionados por la tormenta, entre ellos un anciano de unos 80 años que fue rescatado entre los escombros de su vivienda. Centenares de personas tuvieron que ser evacuadas en localidades al sur de Buenos Aires y se refugiaron temporalmente en edificios públicos y escuelas, en las que este lunes se suspendieron las clases. El Ministerio de Desarrollo Social de la provincia de Buenos Aires expresó en un comunicado que tuvieron que evacuar a 2.883 personas de las localidades de La Matanza, Lomas de Zamora, Cañuelas, Quilmes, Escobar, Pilar, Suipacha, Las Heras, Ezeiza, Chivilcoy, Navarro, San Miguel y Hurlingham. “Hay calles y rutas anegadas en distintos distritos del conurbano bonaerense, y el desborde del río Matanza ocasionó

evacuados en (los municipios de) La Matanza y Esteban Echeverría“, declaró el titular del Consejo provincial de Emergencias, Luciano Timerman. Otros inconvenientes La tormenta provocó también demoras en los aeropuertos de la capital y convirtió el denso tráfico porteño en un caos por la suspensión de los servicios de tren, metro y varias líneas de autobuses. En los barrios más afectados de Buenos Aires, como Belgrano y La Boca, algunas calles se convirtieron en ríos y la fuerza del agua arrastró a decenas de vehículos y los apiló unos sobre otros. Los fuertes vientos, con rachas de más de 60 kilómetros por hora, abatieron también árboles, postes de luz y señales de tráfico. El sistema meteorológico nacional advirtió que seguirá la alerta por lluvia y vientos fuertes durante toda la jornada. Algunos barrios estaban sin energía eléctrica lo cual incidió en que se registraran trastornos en el tráfico. Algunas avenidas parecían ríos de hasta un metro de profundidad. La mayoría de las líneas del ferrocarril metropolitano y del tren subterráneo quedaron interrumpidas durante horas por el anegamiento y la falta de energía. Decenas de vuelos fueron cancelados o pospuestos en los aeropuertos de la región. El temporal también afectó al sur de la provincia de Santa Fe al cortarse varias rutas de acceso a la ciudad de Rosario, 300 kilómetros al noroeste de la capital argentina. EFE/AP

El paso del huracán “Sandy” causó cinco muertos en el estado de Nueva York (NY) y otros dos en el vecino Nueva Jersey,. También obligó el cierre de escuelas y negocios, la cancelación de vuelos y del transporte público, y la suspensión de actos electorales. Las muertes confirmadas por fuentes de la oficina del gobernador de Nueva York, Anfrew Cuomo, ocurrieron en tres incidentes diferentes. La víctimas serían tres niños en el condado de Westchester (justo al norte de la Gran Manzana), una persona en el condado de Ulster y un hombre de Queens (NY) aplastado por un árbol que cayó sobre su casa. Otras dos personas murieron en Nueva Jersey al caer un árbol sobre el automóvil que ocupaban, según el diario local “Star Ledger”. El gobernador de esta entidad, Chris Christie, había anunciado previamente que una mujer falleció, aparentemente de un ataque al corazón, durante la evacuación de Atlantic City.. “Sandy” llegó este lunes al sur de Nueva Jersey (EE UU) muy cerca de Atlantic City, conocida como destino turístico por sus casinos y playas. Puede convertirse en uno de los huracanes más costosos de la historia de EE UU, con daños económicos de hasta 45.000 millones de dólares. El ciclón, que, según el boletín del Centro Nacional de Huracanes CNH), avanza a 33 kilómetros por hora rumbo oeste-noroeste con vientos máximos sostenidos de 130 kilómetros por hora, ha dejado sin

AZOTADA. Los fuertes vientos y la lluvia provocaron cinco muertos en Nueva York (Fotos: EFE)

PRECAUCIÓN

ESTELA DE MUERTES

Como medida preventiva por los anunciados apagones, ayer los supermercados y tiendas de Washington agotaron su existencia de baterías, linternas, velas, hielo, agua y alimentos de primera necesidad, ya que los ciudadanos tomaron previsiones.

Antes de afectar a la geografía estadounidense, “Sandy” había dejado una estela de muertes y destrucción en Haití y el resto del Caribe, donde la “super tormenta” causó al menos 63 muertos. En las redes sociales lo bautizaron como “Frankenstorm”.

luz a al menos 2,8 millones de personas en 11 de los 23 estados ahora en alerta por su paso. El CNH, con sede en Miami (Florida), lo ha clasificado un ciclón “postropical“, y a lo largo de la jornada aconsejó a la población evitar “viajes innecesarios”.

MEDIDAS. Obama tomó decisiones desde la Sala de Situaciones

De ahí que las calles, escuelas y centros comerciales permanecieran desiertos. La tormenta también alteró los planes de las campañas para la reelección del presidente Barack Obama, y de su rival republicano, Mitt Romney. Obama canceló un acto jun-

to con el expresidente Bill Clinton en Ohio, y declaró estado de emergencia en nueve estados, para que éstos puedan solicitar ayuda federal. También pospuso una actividad prevista para hoy en Wisconsin, otro estado clave en la contienda, para así continuar vigilando la evolución del ciclón y la respuesta del gobierno. “No estoy preocupado por el impacto del huracán en las elecciones. Estoy preocupado por el impacto en la gente de la trayectoria de la tormenta“, dijo Obama. Romney, por su parte, canceló mítines políticos en Virginia y Nuevo Hampshire. “Sandy” ocasionó además la cancelación de 14.000 vuelos en todo EE UU, y de al menos otros 2.800 para hoy.

DAÑOS. Una sección de una grúa se partió a causa del huracán


SEXTO CUMPLEAÑOS

¡Qué feliz está Mario Renzullo! 2 EN PÁGINA 16

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 30 de o c t u b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

NEGOCIOS >> Diario “El Mío” celebró su segundo aniversario afianzando el propósito de estar más cerca de la gente 2 ESPECTÁCULOS >> Jimena Araya, mejor conocida como “Rosita”, se entregó a las autoridades 2 EN PÁGINA 22

EN PÁGINA 18

SALUD > PLACAS ROJAS EN LA DERMIS QUE PUEDEN SER ESCAMOSAS ALERTAN SOBRE PADECIMIENTO QUE PUEDE COMPLICARSE

Psoriasis: más allá de la piel

El estrés y la neurosis de ansiedad pueden ser agentes disparadores de una dolencia cutánea que afecta tanto a hombres como a mujeres por igual, a cualquier edad. La doctora Eunice García explicó que esta enfermedad puede ser tratada, pero no curada. Quienes la padecen enfrentan el reto de la aceptación social, pues los miran como si tuviesen un mal contagioso / ENRIQUE RODRÍGUEZ (PASANTE USM)

A

[PUERTO LA CRUZ ]

¿CÓMO TRATARLA?

yer se celebró el Día Mundial de la Psoriasis, una afección que, según la Federación Internacional de Asociaciones de Psoriasis (Ipfa) por sus siglas en inglés, afecta a cerca de 125 millones de personas en el mundo. Aunque no tiene cura, hay tratamientos efectivos para combatirla. “La psoriasis es una enfermedad crónica e inflamatoria de la piel que se caracteriza por causar lesiones escamosas engrosadas e inflamadas”, explica la dermatóloga Eunice García, que atiende en su consultorio del edificio Gold Country, en la avenida Country Club de Barcelona. Señala que uno de los mayores retos que enfrentan los afectados por esta patología es sentirse aceptados por la sociedad y no estigmatizados, ya que mucha gente al verlos piensa que tienen algún tipo de infección o de bacteria contagiosa.

Patologías “extras” La dermatóloga aclaró que “uno de los avances que se ha hecho respecto a esta afección es que no es sólo un padecimiento de la piel, sino una enfermedad sistémica que puede verse comprometida por otros padecimientos”. Esas patologías “extras” son llamadas comorbilidades de la psoriasis, y pueden ser enfermedades como la diabetes, la obesidad o la artritis psoriásica, siendo esta última una de las complicaciones más graves, ya que representa un reto diagnóstico y terapéutico para el médico tratante, apuntó la especialista. García también acotó que elementos como el estrés o la neurosis de ansiedad pueden ser factores disparadores de la psoriasis, si la persona tiene una predisposición genética a esta enfermedad o pueden empeorarla si ya la padece.

Si la psoriasis es leve, basta con aplicar emolientes. Estos ungüentos se utilizan en los tres niveles de la enfermedad y son cremas humectantes que ayudan a mantener la piel hidratada.

Cuando la afección es moderada, se prescriben tratamientos mas específicos y con mayores efectos secundarios.

Cuando el paciente pasa a una psoriasis severa, se le aplican terapias biológicas, métodos que generalmente nacen de la ingeniería genética. Son sustancias hechas en laboratorios y se aplican bajo estricta vigilancia de un especialista en dermatología.

Uno de los tratamientos más utilizados en la actualidad a escala mundial son las terapias Anti-TNF (Anti factor de necrosis tumoral). Estas tienen la función de desinflamar las lesiones causadas por la psoriasis y pueden lograr una mejoría de entre 50 y 80%, informa la doctora Eunice García.

IMPACTO. Las lesiones pueden aparecer principalmente en los codos, las rodillas y la espalda (Foto: América Urbano)

2

2

A 3%

de la población mundial está afectada por la psoriasis. Este año, la Asociación Venezolana de Psoriasis (Avepso) ha sido incluida como miembro de la Federación Internacional de Asociaciones de Psoriasis. Avepso da ayuda a los pacientes que sufren este mal y busca hacerlos sentir más aceptados e incluidos en la sociedad.

“He tenido pacientes que están pasando por un divorcio y se les dispara una psoriasis severa, que es una de las de más difícil tratamiento. Por eso el médico debe apoyarse, dependiendo del caso, con un psiquiatra, endocrinólogo o nutricionista para que las comorbilidades no hagan que esta dolencia empeore”. Otra de las complicaciones más severas de esta afección es la eritrodermia psoriásica, donde el paciente ya no está afectado por áreas, sino que tiene la piel completamente comprometida y se torna en una superficie roja. La persona

pierde proteínas y se deshidrata, lo que conlleva a una hospitalización, agregó la médica. “Para entender mejor la enfermedad debemos clasificarla debido a su porcentaje de afectación del cuerpo. Si es de 1 a 3% es leve, si va de 4 a 7% es una psoriasis moderada y si es de más de 7%, la patología es severa. Determinar el alcance de la enfermedad es primordial para poder prescribir el tratamiento, subrayó. Eunice García manifestó que esta patología se puede notar cuando aparecen unas placas rojas en la dermis, que

son escamosas y si son raspadas sueltan una capa de piel. Estas lesiones están ubicadas en sitios usualmente específicos, como el cuero cabelludo, codos, rodillas y la parte posterior lumbar. “Hay quienes pueden tener sólo psoriasis ungueal (en las uñas) o únicamente en el cuero cabelludo.Es una patología que en algunos casos puede causar picazón y en otros es asintomática”. También hay otras formas complicadas de la enfermedad, como la psoriasis pustulosa, que hace que aparezcan puntos de pus, que no son necesa-

riamente infecciosos, indicó la dermatóloga. Aclaró que no hay relación alguna entre el cáncer de piel y esta enfermedad, y que mucha gente erróneamente cree que esta patología es maligna, o que se le podría convertir en un carcinoma. “Si bien no tiene una cura específica, hay que considerar que sobre esta enfermedad se ha avanzado muchísimo a nivel de tratamientos, que hacen que aunque sea incurable sea tratable y en algunos casos desaparezcan las placas de la piel en un 100%”, explicó la doctora García.


TiempoLibre

Gastronomía

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

EVENTO > RUBÉN SANTIAGO, PROMOTOR DE LA COCINA MARGARITEÑA, VENDRÁ A LECHERÍA

La herencia de festivales temáticos Además de las cinco ediciones del Encuentro de Emprendedores Gastronómicos, la fundación creada y liderada por Angel Enrique Zambrano tiene entre sus logros la realización de cuatro ediciones del Festival de la Ciruela, tres festivales del queso fresco y dos dedicados al merey y el mango, todos con sede en la zona norte del estado Anzoátegui. “En esos esfuerzos se promovieron las iniciativas de los productores locales de estos rubros. Surgió cuando Alberto Febres, quien presidía la Corporación de Turismo de Anzoátegui (Coranztur, ente adscrito al Ejecutivo regional), incluyó el área de la gastronomía en su plan estratégico y me pidió que impulsara un encuentro gastronómico. El primero duró tres días y estuvieron dedicados al queso fresco, a la cocina de autor y al merey y el mango”. La respuesta del público y de los participantes fue muy positiva, recuerda Zambrano. Tuvieron invitados “de lujo”, como Valentina Quintero y Miro Popic. “La intención fue apoyar iniciativas tradicionales de la zona oeste (queso fresco), Capachal (ciruela) y El Tigre (mango y merey). Chefs de la zona norte se inspiraron en estos productos para crear platos y los resultados fueron maravillosos”. Considera que después de que fue mermando el apoyo oficial, la fundación optó por insistir en su esfuerzo. Así surgió el Encuentro de Emprendedores, para promover y apoyar el trabajo que se hace en la región desde los fogones.

Ver, saborear y premiar al arte culinario emergente El 1° de diciembre, la plaza central del centro comercial Caribbean Mall se convertirá por un día en una vitrina de buena y regional comida. Allí tendrán lugar el 6° Encuentro de Emprendedores Gastronómico de Anzoátegui y la primera Expogastronomía / JHONNY MENDES MONTILLA

S

[PUERTO LA CRUZ]

i se quiere dar la bienvenida al mes más festivo del año saboreando comida diversa, fraguada en la cocina creativa que se forja en el estado, la Fundación Encuentro Gastronómico de Anzoátegui sugiere ir a la sexta edición del Festival de Emprendedores Gastronómicos. El 1° de diciembre, la plaza central del centro comercial Caribbean Mall volverá a ser un “hervidero”: allí habrá lo que Ángel Enrique Zambrano, creador y líder de esta cruzada, llama una vitrina donde esfuerzos culinarios individuales, familiares y grupos de amigos ofrecerán sus productos para que los asistentes degusten y compren. Zambrano destaca, en el balance de las cinco ediciones consecutivas, que las pequeñas empresas participantes han madurado y esta evolución se expresa, por ejemplo, en la calidad de los productos y la imagen de sus ofertas. “El objetivo es dar a conocer y apoyar a la gente que a través de la gastronomía busca un sustento o complementa sus ingresos con esta actividad económica”. Propuestas saladas y dulces se verán en esta jornada. Zam-

17 4

VENDRÁN A COMPARTIR Ángel Enrique Zambrano, quien también es editor del periódico quincenal El Faro del Morro y productor y conductor del programa matutino de radio Siempre en Positivo (que se transmite en la señal de Éxitos 95.3 FM), destacó que hasta la fecha está confirmada la participación del chef Rubén Santiago, promotor de la comida margariteña, que viene de Nueva Esparta. “En la isla entendieron, desde hace aproximadamente 10 años, que la gastronomía es importante para sustentar el turismo, planteamiento que hicimos aquí, en Anzoátegui, hace 10 años. Los promotores del arte culinario de la zona crearon el mes gastronómico y ha sido muy exitoso. Santiago vendrá a compartir esa experiencia con la gente de aquí”.

La Expogastronomía será un evento de degustación, exposición y venta. El público no tendrá que pagar entrada

Camilo Sánchez, chef especializado en sushi y quien se ha destacado en este tipo de gastronomía en la zona norte de Anzoátegui, participará en el evento.

VITRINA. El encuentro permite conocer nuevas propuestas culinarias (Foto: José Barrios/Archivo) brano propone que la gente de la zona la aproveche para comprar sus regalos de Navidad. Expo gastronomía De forma paralela, se realizará la primera Expogastronomía de Anzoátegui. “Esta actividad da respuesta a las empresas que ofrecen servicio de catering, libros del ramo, cocina industrial, posadas, tiendas de insumos para restaurantes y afines, que querían participar en nuestros encuentros gastronómicos”

2

38

PARTICIPANTES

protagonizaron el 5° Festival de Emprendedores Gastronómico (2011). Este año ya han confirmado 18 propuestas. El evento se desarrollará de 10:00 am a 6:00 pm. La inversión por inscripción se destina a los costos de los stands.

PARA INSCRIBIRSE Para formar parte del evento de emprendedores hay que escribir al correo gastronomiaanz@gmail.com y en la exposición de empresas del ramo, a expogastronomía@gmail.com, En ambos casos se puede hacer contacto por vía telefónica a través del número 0414-8365590.

El profesor Víctor Moreno (padre) ofrecerá una charla sobre el arte culinario.

”Será un gran evento gastronómico. No nos podemos quedar de brazos cruzados ante la falta de apoyo oficial. Hay que responder con eventos como este”, dijo Zambrano.

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA Caminata benéfica Lechería Runners organiza la 1era edicion carrera 10K. Caminata 4K. a beneficio de la Fundación de Amigos Especiales. Desde el boulevar playa Lido. Inscripciones en www.fundacionamigosespeciales.com o en la entrada de Pto Príncipe martes, miércoles y jueves de 6:30 a 7:30. Información: @lecheriarunners Cuándo: 4/11, 6:00 am. Información: @lecheriarunner s

Curso de fotografía digital MBC Producciones invita al Curso de Fotografía Digital con el Fotógrafo Alberto Aristeguieta, certificado por el Instituto Nikon de EE UU. Bs 1.500. Cuándo: 17 y 18 de noviembre. Información: 0414-8085490.

Talleres de cine La Fundación Morrogallo y Cine en Formación a través del Laboratorio del Cine y el Audiovisual de Venezuela y el Cnac invitan al taller “Intensivo de guión”, con Carlos Alexis Díaz, guionista de las películas “Habana Havana” y “Tocar y luchar”, del 2 al 4 de noviembre Bs 100,00. Información: w w w.cineenformacion.com

Respiración consciente

Expoferia del regalo

El Centro Holístico Shamagín invita a los encuentros “Respiración Consciente, Pensamiento Creativo y Purificación Espiritual”. Con Ana Cecilia Rodríguez y Roderick Marín, renacedores. Bs. 150 por encuentro, Dónde: Av. Píritu con Calle Sucre, Qta. Shamagin, Lechería. Información: 0281—2815692/423455.

La “1era. Expoferia del regalo creativo 2012” invita a participar en el evento que impulsa artesanía, marcas y diseños y contribuye con la Fundación Corazón de Alegría, que ayuda a niños en situación de abandono y personas con cáncer. Cuándo: 29 y 30 de noviembre y 1 y 2 de diciembre, de 10:00 am a 10:00 pm. Dónde: Estacionamiento de Beverly Hills, Av. Principal de Lechería.

Taller montaje de teatro La Escuela de Títeres del estado Anzoátegui abrió las inscripciones para el Taller-montaje de Teatro para adolescentes. Facilitador: Hildemaro Ortega. También está inscribiendo para los cursos regulares de pintura, danza y títeres. Dónde: Escuela de Títeres, Av. Fuerzas Armadas con calle Libertad, Bna. Información: 0281-9969935.

“Divinas” Astrid Carolina Herrera, Juliet Lima, Susej Vera y María de Los Ángeles “La maracucha” forman el elenco de la obra teatral “Divinas”, que se presentará en Puerto La Cruz. Entradas a la venta en Limpiatodo y en el lobby del hotel Venetur PLC. La taquilla beneficiará a la fundación anzoatiguense Regalando Sonrisas. Cuándo: 2/11, a las 8:00 pm. Dónde: hotel Venetur PLC.

Audiciones corales La Coral Polifónica de Oriente convoca a sus audiciones para formar parte de sus voces. Cuándo: Lunes y miércoles, de 6:30 a 8:30 pm. Dónde: Frente a la plaza El Parque, Lechería. Información: 0416-7834449.

Concierto sinfónico La Orquesta Sinfónica Juvenil de Puerto La Cruz invita a su concierto de gala donde interpretarán obras de Tchaikovsky (“Segunda sinfonía”, “Cuarta sinfonía y “obertura solemne 1812”), además de la composición “Kanaima”, de Yuri Hung. Entrada libre. Cuándo: Miércoles 31 de octubre, 7:00 pm. Dónde: Sala Cultural de Pdvsa Guaraguao.


2

18

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

ANIVERSARIO EDITORIAL

El Mío celebró dos años de historias cotidianas

2

3

1 Con una sencilla y animada celebración, en la que participaron gerentes, editores, redactores, reporteros gráficos, distribuidores e integrantes de su fuerza de ventas, el diario El Mío celebró dos años de narrar la cotidianidad de Anzoátegui y sus habitantes, a través de sus coloridas páginas. El salón de usos múltiples de la sede del diario El Tiempo se convirtió en el sitio escogido para que el grupo multidisciplinario de personas que dan vida al más reciente producto impreso de Editores Orientales C.A., compartiera un animado ágape con buena música, comida y bebidas. Antes del inicio formal del evento, el gerente Editorial de este rotativo, Edder Díaz, se tomó unos minutos para exponer cómo esta publicación, que ha sabido calar en el gusto del oriental, se ha posicionado como un producto que resulta atractivo a sus lectores y a quienes deciden invertir (desde el punto de vista publicitario) en sus páginas. Dos años relatando historias ”Desde nuestros inicios, El Mío se convirtió en una alternativa para quien quiere leer las historias de los que les rodean en secciones tan diversas y variadas como sucesos, comunidad, farándula, sociales y deportes, todos abordados desde el punto de vista que comparte la mayoría”, explicó. Díaz señaló que desde que este diario popular salió a la calle, el 25 de octubre de 2010, su principal labor ha sido llegar a un mayor número de lectores y que todos se vean reflejados sus publicaciones. El equipo humano de este medio impreso día a día tiene como norte mostrar la realidad urbana con mística, respon-

Festejo entre amigos

sabilidad y veracidad, contada de una forma cercana a su público. ¿Cómo lo hace? Sus periodistas, sus fotógrafos, diseñadores y distribuidores hacen su labor cerca de la gente. La fecha fue propicia para ratificar el compromiso de seguir crfeciendo como aliado del pueblo oriental. Crecimiento en equipo ”Gracias al trabajo conjunto de nuestro equipo de ventas y de distribución hemos sido partícipes de un crecimiento gradual, por lo que cada vez llegamos a más personas, quienes una vez que conocen el contenido de nuestro producto se quedan con él y se convierten en clientes, aliados y amigos de El Mío”, dijo Díaz. Una vez culminada la parte formal de este encuentro, la doctora Gioconda de Márquez (directora-editora de Editores Orientales C.A.), María Eugenia Márquez (vicepresidenta) y Carolina Araujo (gerente general) junto al resto de la familia editorial de El Mío entonaron el tradicional “Cumpleaños feliz” para luego iniciar el festejo. Este periódico. que circula de lunes a viernes y se imprime en los talleres de El Tiempo, es editado por Yoleida Salazar y coordinado por Andrés Astudillo. Cuenta con Carlos Marcial como gerente de distribución y un grupo humano y técnico que labora para llevar un producto distinto al lector. Al final, entre música, buena vibra, familiaridad y mucha -y variada- música, la recepción se extendió hasta bien entrada la noche y se convirtió en el pretexto perfecto para que la familia que lo elabora compartiera en un ambiente distinto al laboral (Texto: Martín Carbonell Salas).

4

1. La presidencia, gerencia y equipo multidisciplinario que da vida a las páginas de El Mío entonó al unísono las notas del “Cumpleaños feliz”. 2. Los integrantes del equipo de distribución de este rotativo 3. Entre buena comida y deliciosos cócteles tropicales transcurrió esta velada festiva. 4. El equipo editorial, de distribución y ventas de El Mío posan durante este festejo. 5. Los asistentes a este ágape presenciaron una presentación que mostró el crecimiento editorial de ventas de El Mío. 6. y 7. Los trabajadores de Editores Orientales CA disfrutaron de esta fiesta (Fotos: José Barrios D.)

6

5

7


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

19 4


2

20

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Cumpleaños

Felicidades

PEDRO GARCÍA ESTÁ DE PLÁCEMES POR SU CUMPLEAÑOS

MARIO MICHEL RENZULLO CHACHA

La familia Renzullo Chacha está muy contenta porque su pequeño Mario Michel está cumpliendo 6 años de edad. Sus padres Mario y Johana, sus abuelos, tíos y en especial su hermana Johmar le desean un día lleno de alegría.

Joneida Castro aprovechó este espacio para felicitar a su hijo Pedro Javier García que está de cumpleaños y lo celebra a lo grande junto a sus seres queridos. Todos se reunirán esta noche en torno a una sabrosa torta, para entonar el tradicional “Cumpleaños feliz” en nombre del agasajado y pedirán que se cumplan sus deseos.

Nuevo técnico superior

EMILY YACUES

La joven Emily Yacues recibió recientemente su título como Técnico Superior en Educación Inicial, por lo que sus orgullosos padres Carlos y Leticia, sus hermanos y especial su morocha Elianny y su cuñado Andrés la felicitan por este logro.

Celebración familiar

JHANYA GABRIELA SOPLARÁ NUEVE VELITAS

En la grata compañía de sus familiares y amigos, la niña Jhanya Gabriela Rengel está festejando 9 años de edad. Su papá Francisco y su mamá Suyín, junto a sus hermanos, le organizaron una alegre fiesta en la que la música, las golosinas y la buena vibra abundaron. Todos juntos utilizaron esta líneas para desearle lo mejor del mundo y expresarle cuánto la quieren.

Nueve Velitas

DANIELYS SILVA VELÁSQUEZ

Con una animada fiesta, la niña Danielys Silva Velásquez celebró recientemente su noveno cumpleaños. Sus padres, abuelos y tíos le organizaron una animada reunión en la que reinó la música y los buenos deseos.

Fiesta en Valle Verde

YENNIFER DEL VALLE

Yennifer Del Valle Guerras Pino celebró 19 años, una fecha especial que pasó junto a sus esposo e hijo en el sector Valle Verde.

Doble celebración

JHONNY PRIMERA

Con una celebración en la ciudad de Anaco, la familia Primera celebró el primer cumpleaños y bautizo del niño Jhonny. Sus padres Elimar y Jhonny le hicieron un delicioso pastel y junto a sus abuelos y tíos lo rodearon de afecto.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Tecnología

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

21 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER No descartan obligar a Google a que pague a editores

El presidente de Francia, François Hollande, aseguró que, si la disputa entre el gigante estadounidense de Internet Google y los editores de prensa no concluye de aquí a finales de año, se puede recurrir a una ley para cerrar el caso. Medios franceses reclaman una parte de los ingresos por publicidad que Google logra a través de su buscador de noticias gracias al acceso a contenidos que no genera esa compañía, sino los editores galos y sus periodistas. El Sindicato de la Prensa Diaria Nacional desea que se le grave con un impuesto para compensar a los editores y su propuesta es apoyada por la ministra francesa de Cultura, Aurélie Filippetti, pero Google amenazó con dejar de redireccionar en sus herramientas de búsqueda los medios galos si se le impone esa medida (EFE).

El cineasta Oliver Stone critica a Obama en un nuevo libro

Microsoft estrenará en noviembre sus teléfonos Windows Phone 8 Los nuevos teléfonos inteligentes con el renovado sistema operativo de Microsoft, Windows Phone 8, llegarán a Europa el próximo fin de semana y paulatinamente empezarán a comercializarse en EE UU y el resto de 191 países. El consejero delegado de Microsoft, Steve Ballmer (en la foto), mostró el esperado Nokia Lumia 920, la versión de gama más alta de los modelos con Windows Phone 8, que incluye una cámara de fotos y video con estabilizador óptico. La tecnología Windows Phone 8, con la que Microsoft quiere diferenciarse del iPhone de Apple y de los teléfonos Android de Google con un software que permite una mayor personalización del aparato, se encontrará también en los Nokia Lumia 822, 820 y 810, así como en los HTC 8X y 8S y en los Samsung ATIV S y ATIV Odyssey. Los precios van desde 49 dólares por un Nokia Lumia 822 hasta 199 dólares por un Windows Phone 8X de HTC con Verizon. El Nokia Lumia 920 tendrá una pantalla de 4,5 pulgadas, con una memoria RAM de 1 GB, una capacidad de almacenamiento de 32 GB y procesador de doble núcleo de 1,5 GHz (EFE).

El cineasta Oliver Stone critica al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en un nuevo libro en el que le acusa de no haber cumplido sus promesas y de haber “empeorado” la difícil situación que heredó de su predecesor, George Bush. El libro, que llevará por título “The Untold History Of The United States” y que ha escrito junto con el historiador Peter Kuznick, hace una interpretación libre de la historia del último siglo de EE UU en 618 páginas. La obra saldrá a la venta hoy. Incluye una “crítica mordaz” del primer mandato de Obama. Además, en una se-

rie documental que se empezará a emitir el 12 de noviembre en el canal Showtime, el cineasta asegura que respaldó a Obama en 2008, pero este año hubiera votado por el republicano Ron Paul, uno de los aspirantes a la candidatura republicana en las primarias que ganó Mitt Romney (EFE).

Intruso en casa de Tom Cruise era un vecino ebrio

Wisin y Yandel graban el tema “Adrenalina” con Ricky Martin y Jennifer López El dúo puertorriqueño de reggaetón Wisin y Yandel anunció ayer que próximamente lanzará la canción “Adrenalina”, que grabó con Ricky Martin y Jennifer López. Wisin dijo en una rueda de prensa que la canción es “bien movida” y explicó que la habían grabado para un proyecto con López, pero que tras escuchar “los tonos y la vibra” le ofrecieron a Martin participar también por la energía de la composición, la cual compararon con “Livin’ la vida loca”. “Le dijimos que era una explosión de tema. El público necesita ver gente unida y más bien por la música para que no muera“, abundó Wisin. Tanto Ricky Martin como Jennifer López ya habían grabado con Wisin y Yandel. El dúo se presentará con López el 22 de diciembre en el concierto “Wisin & Yandel+Jennifer López “Follow The Leader Concert” (EFE).

Un guardia de seguridad en la casa de Tom Cruise usó una pistola de aturdimiento contra quien pensó era un intruso, pero el hombre resultó ser un vecino ebrio que al parecer entró a la propiedad por error, dijo la policía. Según el teniente Lincoln Hoshino, el incidente en la residencia de Cruise en Beverly Hills ocurrió el domingo por la noche mientras el actor y su familia estaban fuera de casa. El guardia vio a un hombre “trepar por una cerca para ingresar a la propiedad” y usó el arma paralizante para detenerlo y entregarlo a la policía. El sujeto fue identificado como un vecino de 41 años que vive en una propiedad adyacente y que estaba ebrio en ese momento (ap).


C

2

22

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSICA > ARTISTA ESTADOUNIDENSE COMPARTIÓ MICRÓFONO CON VICENTE FERNÁNDEZ

TiempoLibre

Dimes y diretes

Tony Bennett: los latinos cantan con el corazón El legendario intérprete de “Blue Velvet” acaba de presentar su más reciente producción discográfica titulada ““ VIVA Duets”: un compendio sonoro que cuenta con el talento vocal de Gloria Estefan, Chayanne, Juan Luis Guerra, Thalía, Marc Anthony y Ricardo Arjona / AP

“¿Has visto?” Rosita se entregó

[NUEVA YORK / EE UU ]

N

i habla castellano ni conocía a la mayoría de los astros latinos con los que grabó “Viva Duets”. Pero Tony Bennett quedó encantado al ver lo mucho que tenían en común con él: “Cantan con el corazón”, dijo. Y esto es lo más importante, a su modo de ver. “VIVA Duets” salió a la venta el pasado 22 de octubre e incluye una docena de colaboraciones con superestrellas como Christina Aguilera, Gloria Estefan, Marc Anthony, Chayanne, Juan Luis Guerra, Thalía y Ricardo Arjona, en canciones como “Steppin’ Out With My Baby”, “For Once In My Life”, “The Best Is Yet To Come”, “The Way You Look Tonight” y “Return To Me (Regresa a mí)”, una versión inglés/español con Vicente Fernández. Rodeado por sus óleos y acuarelas en su estudio de arte en Manhattan, con un paisaje real de Central Park al fondo, en una ventana panorámica, Bennett le brindó unos toques a una acuarela de Florencia en la que trabaja, al tiempo que silbaba sonriente la melodía del clásico “Fly Me To The Moon”. El legendario cantante estadounidense se mostró tan orgulloso de sus obras como de su carrera musical, profesando su amor por ambas expresiones artísticas. -¿Cumplió 86 años y sigue grabando, viajando, pintando... ¿Cuál es el secreto de su longevidad? -La mayoría de la gente me dice, “¿Cómo es que no te has

Ayer, funcionarios de la policía de Carabobo detuvieron a Jimena Araya, mejor conocida como “Rosita”, por su presunta vinculación con la fuga del pran de la cárcel de Tocorón, Héctor Guerrero Flores. Más temprano, la actriz publicó un mensaje en su cuenta en Twitter en el que anunciaba que se entregaría a las autoridades, “para enfrentar la mentira”. @JimenaarayaVzla: “Anuncio al país, q en las próximas horas me estaré presentando para enfrentar la mentira. Creo en la Justicia Venezolana!”, reseñó elnacional.com (Redacción).

Hija de Whitney Houston embarazada de su hermano De acuerdo con el sitio web MediaTakeOut, Whitney Houston será abuela dos veces. Trascendió que la hija de la fallecida cantante tuvo con Bobby Brown, Bobbi Kristina, está embarazada de su novio y hermano adoptivo, Nick Gordon. El sitio afirma que la vida de la adolescente ya es un desastre total, y ahora con el embarazo empeoraría. Un representante del padre de la joven dijo que no estaba al tanto de la información, y que no puede confirmarse el embarazo (Redacción).

VOZ. Uno de los latinos que acompañó a Tonny Bennett a dúo fue Juan Luis Guerra (Fotos: AP)

VOCES CON FEELING Cuando se le preguntó a Tony Bennett qué tal fue trabajar con artistas latinos, dijo: creo que cantaron con el corazón. Creo que no hay música a menos que haya sentimiento, sea música clásica o música popular. Si no hay corazón no me interesa para nada. La grabación final de los artistas latinos es muy amena porque cada uno es diferente, pero a la vez todos cantan de corazón. Esto lo hace un disco muy agradable al oído. Pero en “VIVA Duets” hubo tanto sentimiento que en 20 años va a seguir sonando bien porque tiene “feeling”. retirado?” Amo la vida, ¡tanto! Hay dos cosas que me encantan: cantar y pintar. Es algo que uno está estudiando siempre, así que uno continúa aprendiendo. -Su voz suena impecable. ¿Qué hace para mantenerla? -Bueno, tuve muy buen en-

trenamiento. Estuve en la Segunda Guerra Mundial y cuando volví, bajo la Carta de Derechos del Soldado Estadounidense, el país nos dio educación, para compensar por la que no tuvimos cuando estuvimos en el ejército. Tomé un muy buen paso cuando me uní

al American Theater Wing. Nos dieron los mejores profesores. Tuve una educación maravillosa en cuanto a cómo preservar la voz y cómo interpretar, que me ha ayudado a lo largo de los años. -Tiene un nuevo álbum de duetos, esta vez con puras estrellas latinas. -Me encantó. No tenía idea de qué esperar y me encontré en cierto modo con lo que me enseñaron en la escuela: jamás transigir, hacer sólo calidad. Y es completamente diferente a lo que se ve allá afuera. Las discografías quieren la última moda rap o lo que venga después. Pero seguí el consejo de mis profesores: nunca hagas nada, a menos que sea de calidad.

Filme “Argo” encabeza taquillas norteamericanas La película “Argo”, que cuenta los proyectos de la CIA para rescatar a seis estadounidense durante la revolución iraní de 1979, alcanzó el primer lugar de la taquilla norteamericana, según datos provisorios publicados este domingo por la firma Exhibitor Relations. El filme dirigido y protagonizado por Ben Affleck subió un lugar con la recaudación de 12,3 millones de dólares entre el viernes y el domingo, para un total de 60,8 millones desde su estreno (EFE).

Bardem, uno de los mejores villanos de la saga 007

Víctor Manuelle estrena “Me llamaré tuyo”

La interpretación de Javier Bardem en “Skyfall”, la última película de James Bond, ha sido alabada de manera unánime por la prensa británica que considera al personaje encarnado por el actor español como uno de los mejores villanos de la saga 007. La película número 23 del agente 007 ha convencido a los críticos, que la califican como la mejor de todas las de la saga, pero es la interpretación de Bardem la que sale mejor parada (EFE).

El portal web peopleenespanol.com reseña que Víctor Manuelle tiene un nuevo tema con el que sigue su tradición salsera. Su nuevo sencillo “Me llamaré tuyo” se distingue por un inicio muy suave, marcado por unos acordes de piano, y va subiendo de ritmo e intensidad entremezclando el arreglo musical con la voz del cantante. Este tema no es lo único nuevo que tiene Víctor Manuelle, el salsero recién lanzó su línea de perfumes para ambos sexos (Redacción).

M

Y

K


C

M

Y

K

ATLETISMO SUDAMERICANO

Anzoatiguense ganó 2 de oro en Argentina 2 EN PÁGINA 33

Deportes Mar tes 30 de o c t u b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL EUROPA

LIONEL MESSI RECIBIÓ AYER EL BOTÍN N DE ORO >> EN PÁGINA 34

Inicia el camino al título

HOY COMIENZA LA TEMPORADA 2012-2013 DE LA NBA >> EN PÁGINA 34

GRANDES LIGAS > El tercera base criollo elogió la actuación de sus compatriotas Marco Scutaro y Gregor Blanco

EL PANDA APROVECHÓ SU CHANCE Pablo Sandoval dijo que nunca deben rendirse y le dio gracias a Dios por una nueva oportunidad. El resultado para el venezolano fue otro título del béisbol de Estados Unidos y un premio de Jugador Más Valioso de la final. Además destacó que el buen ánimo ayudó a los Gigantes de San Francisco a vencer a los Tigres de Detroit / JUAN AGUILARTE ROSALES / ENVIADO ESPECIAL [D E T RO I T ]

Pablo Sandoval despertó y se dio cuenta de que no era un sueño, de que la historia de haber conectado tres vuelacercas en el primer juego de la Serie Mundial y de que el trofeo del Jugador Más Valioso estaba en sus manos, era una realidad. El nativo de Puerto Cabello iluminó la bahía de San Francisco y alcanzó su segundo anillo de campeón del béisbol de Grandes Ligas. La pelota le regaló una oportunidad dorada y supo aprovecharla. “Uno aprende de las cosas que te pasan en la carrera. Estás arriba y también abajo. Gracias a Dios por enseñarme el camino, nunca debes rendirte. El campeonato es una bendición”, dijo el criollo. Sandoval, al lado de sus compinches Gregor Blanco y Marco Scutaro, marcó la diferencia en la barrida sobre los Tigres de Detroit en la final de la temporada 2012. “Estoy feliz por ellos. Marco por batear en apremio y Gregor por tener un guante de oro. Ser parte del grupo es genial. Se lo merecen, por el trabajo duro y por luchar durante todo el 2012”. Elogios y un selecto club La carrera que significó el triunfo en el cuarto choque y la obtención del título fue remolcada por Scutaro. “Esperaba por ese momento. Hizo demasiado por el equipo. Suma muchos innings y turnos de experiencia. Es de hielo,

DÍGITOS. Sandoval conectó 8 hits en 16 turnos para promediar .500 en la Serie Mundial. Disparó sus tres jonrones en el primer juego (Foto: AP) resuelve, esa es su esencia”, dijo el tercera base. El accionar con la garrocha (.500AVE, 16-8, 3HR, 4CI) le permitió acumular la mayor cantidad de votos para la distinción del MVP. Así se convirtió en el primer venezolano en conseguir la hazaña y el décimo antesalista en la historia en lograr la distinción. El club de los tercera base lo

componen Brooks Robinson (Baltimore 1970), Pete Rose (Cincinnati, 1975), Mike Schmidt (Filadelfia, 1980), Ron Cey (Dodgers, 1981), Ray Knight (Mets, 1986), Scott Brosius (Yankees, 1998), Troy Glaus (Anaheim, 2002), Mike Lowell (Boston, 2007) y David Freese (Cardenales, 2011). Para el ficha de Navegantes del Magallanes en Venezuela,

HITS

24

en la postemporada. El venezolano Pablo Sandoval conectó 24 hits en los playoffs y estableció un récord para los Gigantes de San Francisco.

la química se impuso. “Al salir al terreno comienza la diversión. En la cueva hay diversión, existe relajación, así verás los resultados juego a juego”. Fama del Kung Fu Panda El lanzador Barry Zito al fin devolvió parte de la inversión que hizo en él San Francisco. Sin embargo, antes ya había colaborado. En el preciso ins-

tante que se le ocurrió llamar Kung Fu Panda a Pablo. La caja registradora se descontroló y los ingresos siguen subiendo. “Al ponerme el sobrenombre, me dije ese soy yo. El personaje me describe. Es divertido como un niño, pelea por todo, no pierde la fe. Es importante cuando hay compañeros que te ven de esa manera”, finalizó Sandoval.


C

2

30

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

M

DEPORTES_ GRANDES LIGAS > El aragüeño destacó que adquirieron experiencia para la próxima campaña

Séptimo inning RICHARD GÓMEZ/ TWITTER: @RICHAR1969

Dijimos la semana pasada, bueno al menos en mi registro está, que la clave para los Gigantes de San Francisco era vencer a Justin Verlander. Pues no sólo le derrotaron, sino que asestaron un golpe mortal a los Tigres de Detroit y labraron el camino para barrerlos en la Serie Mundial. Los tres jonrones de Pablo Sandoval y el rendimiento casi perfecto que tuvo el pitcheo californiano, fue demasiado para un equipo que duró varios días seguidos sin jugar. Es tema para especular si el hecho de haber tenido tantos días libres les cayó mal a los Tigres. Lo único cierto es que lucieron muy disminuidos ante un cuerpo de lanzadores que ha sido el más efectivo de las Grandes Ligas en los últimos años y por algo han ganado dos de las últimas tres Series Mundiales. Cuando el mánager Bruce Bochy decidió no colocar a Tim Lincecum en la rotación de abridores, dio un golpe maestro, pues utilizó al doble ganador del Cy Young como relevista intermedio cuando más lo necesitaba. También decíamos que los Gigantes tenían más herramientas ofensivas que los rayados. Pues no sólo mostraron la versatilidad sino la fuerza con los jonrones de Pablo Sandoval y Buster Posey. San Francisco representa ahora mismo el nuevo béisbol. Ese béisbol de fundamento, de buen pitcheo y de defensa. Esos tres argumentos bastaron para liquidar a un club que dependía mucho de la fuerza de Miguel Cabrera y Prince Fielder. Al fallar la gente de arriba, los batazos de Cabrera y Fielder no significaban mucho, pero la verdad es que tampoco estos batearon. El combo, de los venezolanos de San Francisco se tomó la serie para si, ya que no sólo Sandoval fue MVP, sino que brilló en tercera base. Gregor Blanco deslumbró con su defensa, al igual que Marco Scutaro, quien además dio el hit remolcador para ganar el último juego. Tocará a la gente de los Tigres redimensionar al club. Darle más velocidad y alternativas al ataque, además de reforzar el pitcheo. Talento tienen para volver a luchar por un título. San Francisco por su parte, seguro pensará en asignarle un nuevo rol a Lincecum, quien como relevista, fue el mismo pítcher que ganó par de Cy Young en la Liga Nacional. Final extraordinario para los venezolanos que hacen vida en las Grandes Ligas y que deja una esperanza tremenda de cara al Clásico Mundial del 2013. Tiburones de La Guaira intentó en una semana, lo que no ha podido hacer en años. Los Tiburones con un comienzo bastante flojo, se hicieron de tres lanzadores en solamente un día para reforzar su staff. Para esto tuvieron que soltar novatos de buena proyección como Rosmel Pérez y Jesús Solórzano. Este último considerado uno de los mejores prospectos del club. Ahora habrá que esperar el resultado de dichos movimientos… Alex Torres muestra una proyección de más de 70 abanicados en la temporada con las Águilas del Zulia. En su última salida tuvo 14 ante los Bravos de Margarita y en 18.0 entradas suma 33 casi una relación de 2 abanicados por inning lanzado, lo que es asombroso… Darrin Ruf (en la foto) ya suma 8 cuadrangulares. Recordemos que Rico Carty jugando con los Tigres de Aragua tiene el récord en Venezuela de un jonrón cada 9.6 apariciones en el home plate. Bueno, este muchacho Ruf, tiene un promedio de un cuadrangular cada 7.3 apariciones, lo que significa que tiene un ritmo muy superior al del dominicano… La ofensiva de los Bravos desapareció en esta semana, pues apenas anotó 9 veces en cinco juegos… Gustavo Molina definitivamente es un bateador de comienzos de campaña. No ha terminado octubre y ya suma 5 jonrones, los mismos que dio en las dos últimas temporadas… Robert Pérez renace como el ave fénix. El guayanés remolcó cuatro en los dos últimos juegos de Cardenales para sumar un total de 699 en su carrera, una cifra que por ahora parece imposible de igualar… Los importados de los Tigres suman hasta el domingo pasado, un total de tres empujadas en la temporada… José López y Luis Avilán se preparan para reforzar al Cardenales. López será el bateador derecho que se busca y Avilán pudiera ser usado como cerrador… Jordan Parraz es el importado que espera confirmar Cardenales para esta semana.

Miguel Cabrera: “Nunca encontramos confianza en el home” El tercera base venezolano expresó que los Tigres de Detroit intentaron despertar en la Serie Mundial, pero no consiguieron la manera de hacerlo. El criollo expresó que deseaba obtener la corona porque “el pelotero vive de los campeonatos” / JUAN AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL [D E T RO I T ]

Para Miguel Cabrera 2012 será un año de muchas emociones. Imposible de borrar. Sin embargo, más allá de la Triple Corona de Bateo, siente que la misión quedó a medias. El maracayero cambiaría sus logros individuales por otro anillo de Serie Mundial de las Grandes Ligas. “Uno como pelotero vive de eso, de los campeonatos, no de los premios. Por eso es que uno de mis ídolos es Derek Jeter. Ahí es donde está reflejada su carrera”, dijo Cabrera, en la larga charla que sostuvo con los medios de comunicación. Al ser barridos en la final, le quedó una sensación extraña en el cuerpo. Sin embargo, asume que intentaron salir a flote de todas las maneras posibles. A la postre, el pitcheo rival se aseguró de impedirlo. “Nunca encontramos confianza en el home. La perdimos, porque queríamos hacer algo”, comentó el antesalista que promedió .222 con el anbate (9-2) ante los Gigantes de San Francisco y totalizó par de boletos. En global su porcentaje de embasado fue de .364 con un vuelacercas. “En ese transcurso de tiempo no queríamos pensar que nos iba a afectar”, mencionó sobre el tiempo que debieron esperar por su oponente, tras salir de los Yanquis de Nueva York. “La verdad es que después de eso no pudimos encontrar nuestro juego. No hicimos los buenos rallys”. Colectivamente se quedaron cortos. El average fue un pobre .165 y en 37 actos, anotaron apenas en seis ocasiones, incluyendo sendos blanqueos en los duelos dos y tres. Por si fuera poco, el OBP reflejó .248. “Cuando di el jonrón pensé que estaba dándole algo a mi equipo para ganar. Pero nunca encontramos nuestro juego”, expresó. “Ojalá estemos juntos por muchos años”. Con 29 años de edad, hay suficiente gasolina en el tanque del aragúeño para volver por el título. El reconocimiento como organización, Detroit se lo ganó hace rato.

BAJÓN. Cabrera bateo para .265 en los playoffs (Foto: AP)

YA FUE CAMPEÓN El venezolano Miguel Cabrera tuvo la dicha de quedar campeón en su primera temporada en las Grandes Ligas. El aragüeño debutó en 2003 con los Marlins de Florida y les ganaron la Serie Mundial a los Yanquis de Nueva York. Para entonces el criollo tenía 20 años de edad y le conectó un jonrón al veterano Roger Clemens. “Lo bueno es que agarramos experiencia. El año que viene tendremos una buena adquisición que es Víctor Martínez. El año pasado nos quedamos a dos juegos de ir a la Serie Mundial, este nos quedamos a cuatro de ganarla. Si podemos enfocarnos tal vez volveremos”, añadió. - ¿Cuál fue la clave del rival? - Ellos jugaron un béisbol sobresaliente. Fueron agresivos, Te atacaban, mezclaban los pitcheos, tiraron strikes.

JONRONES

44

en la temporada. Miguel Cabrera tuvo la mejor temporada de las 10 que lleva en las Grandes Ligas. El criollo fue líder bate (.330 de promedio), en jonrones (44) y anotaciones impulsadas (139) para ganar la Triple Corona de Bateo con los Tigres de Detroit. Ahora busca el MVP. - ¿Qué pasó en su último turno, cuando no pudo hacer swing en el out final? - Pensé que no sería el último out, que pasaría algo. Pero la misma cuestión de que no estábamos en nuestro juego me agarró y no pude reaccionar como siempre reacciono. Sé que esto es muy difícil. Alguien me preguntó si estaba relajado porque ya había estado en Serie Mundial, y yo dije que sé que es complicado. Teníamos todo para ganar, pero no lo hicimos.

Scutaro: este es un sueño hecho realidad [D E T RO I T ]

Cuando Marco Scutaro firmó su contrato para ser profesional a los 19 años, seguramente nunca imaginó que se convertiría en protagonista. Pasó de ser el jugador a ser nombrado después en un cambio, a Más Valioso de la Serie de Campeonato en la Liga Nacional y héroe en el cuarto duelo de la final con el hit de oro. “Este es un sueño hecho realidad”, afirmó. “Cuando firmas un contrato y te conviertes en pelotero profesional, sueñas con esto. No tiene precio”. Nunca lo consideraron prospecto y tras bonificarlo con tres mil dólares, la organización de Claveland le envió a Milwaukee para finiquitar detalles de un traspaso. El actual héroe en San Francisco fue ese jugador a ser nombrado después. Sin duda alguna, el movimiento del año en las Grandes Ligas, fue el realizado por el gerente Brian Sabean. Scutaro aterrizó procedente de Colorado el pasado 27 de julio, por Charles Culberson. “Sabía que era buen jugador”, dijo Bruce Bochy, quien le brindó la confianza de ser titular. “Fue apropiado que él diera el hit ganador porque ha dado tantos batazos oportunos. Marco es un muchacho que quieres ver en esa situación. Sabes que probablemente va a poner la bola en juego. Eso es lo que hizo”. Al salir de los aprietos en las series anteriores, el nativo de San Felipe ideó el plan de la barrida. “Estuvimos contra la pared en las primeras rondas y les dije a los muchachos, por favor, no quiero estar contra la pared otra vez. Vamos a salir de esto rápido”. J.AGUILAR / ENVIADO ESPECIAL

Scutaro remolcó 3 carreras y anotó 3 en la Serie Mundial (Foto: AP)

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

LVBP > La Guaira dio señales de vida con Darin Ruf (4 jonrones)

Pizarra del béisbol profesional venezolano (Temporada 2012-2013)

Posiciones Ronda Regular EQUIPO Águilas

JJ 15

JG 10

JP 5

PCT .667

JV --

Bravos Magallanes

14 14

9 8

5 6

.643 .571

0.5 1.5

Caribes Cardenales

15 14

8 7

7 7

.533 .500

2.0 2.5

Leones Tigres

15 14

7 5

8 9

.467 .357

3.0 4.5

Tiburones

15

4

11

.267

6.0

Con sólido pitcheo, Águilas tomó la cima El staff de lanzadores de los rapaces dejó su efectividad en 2.91 y guiados en el ataque por Félix (.533) y José Pirela (.471), dejaron foja de 4-1 en la semana para bajar de la cima a Bravos de Margarita. Caribes (4-2) y Cardenales (3-2) fueron los otros equipos con saldo positivo / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Líderes de Bateo JUGADOR J.Castillo (Cari) F.Díaz (Brav) C.Colmenares (Tigr) J.Melián (Brav) L.Durango (Cari) S.Burroughs (Brav) T.Pérez (Card) L.Rodríguez (Leon A.Amarista (Cari) F.Galvis (Agui)

AVE .407 .395 .390 .386 .354 .341 .340 .333 .333 .333

JONRONES D.Ruf (Tibu) G.Molina (Cari) C.Rivero (Leon) J.Melián (Brav) S.Van Slyke (Tibu)

8 5 4 4 4

ANOTADAS L.Durango (Cari) F.Galvis (Agui) D.Ruf (Tibu) E.Gattis (Agui) J.Pirela (Agui)

15 15 14 12 12

BASES ROBADAS C.Hernández (Brav) A.Hicks (Brav) L.Durango (Cari) J.Ha (Tigr) H.Pérez (Leon)

IMPULSADAS J.Melián (Brav) D.Ruf (Tibu) E.Gattis (Agui) S.Burroughs (Brav) N.Romero (Cari)

VB 54 43 41 44 48 44 47 39 51 60

CA 5 8 8 8 14 7 5 4 9 13

H 22 17 16 17 17 15 16 13 17 20

HR 0 1 1 4 0 3 0 0 1 3

CI 7 8 4 15 2 12 6 3 8 7

BR 0 1 0 2 3 0 0 0 2 0

14 13 12 12 11

6 3 3 3 2

Líderes de Pitcheo JUGADOR W.Boscán (Agui) S.Etherton (Tigr) L.Chirinos (Brav) V.Garate (Leon) A.Torres (Agui) M.Olivares (Agui) J.Grube (Card) S.Carroll (Leon) J.Montoya (Card) D.Bromberg (Tigr)

GANADOS E.Martínez (Brav) B.Rondón (Maga) S.Pérez (Maga) A.Serrano (Cari) J.Friend (Tibu) PONCHES A.Torres (Agui) S.Etherton (Tigr) J.Schmidt (Agui) S.Pérez (Maga) E.Ibarra (Tigr)

JG 0 1 1 0 1 1 0 1 2 0

JP 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0

IP 12.2 14.0 14.2 12.2 18.0 12.0 12.0 14.2 13.1 13.0

H 7 14 13 13 9 6 6 6 7 12

BB 4 1 3 4 5 4 8 4 8 8

SO 8 18 13 14 33 9 14 5 8 9

4 3 3 3 2

SALVADOS L.Ramírez (Brav) R.Reid (Agui) J.Freeman (Leon) J.Gutiérrez (Leon) V.Moreno (Tigr)

19 18 14 12 11

INN. LANZADOS S.Pérez (Maga) R.Ramírez (Cari) M.Shoemaker (Maga) S.Etherton (Tigr) L.Walrond (Tibu)

EFE 0.00 0.64 1.23 1.42 1.50 1.50 1.50 1.84 2.03 2.08

6 3 2 2 2

16.0 15.2 15.0 14.0 13.0

*Estadísticas y Pizarra actualizada

Juegos para hoy Hora

Equipos

Ciudad

7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Tigres vs Tiburones Leones vs Magallanes Caribes vs Águilas

Caracas Valencia Maracaibo

EL TIEMPO

Águilas del Zulia aprovechó la foja negativa de Bravos de Margarita y la equilibrada de Navegantes del Magallanes, para saltar de la tercera a la primera posición, en una semana. El equipo rapaz terminó la tercera semana del béisbol venezolano con foja de 4-1 y ahora exhibe marca de 10-5 para comandar el circuito. Los zulianos iniciaron el lapso detrás de los entonces líderes Bravos de Margarita y Navegantes del Magallanes. Con Félix Pirela (.533 y tres anotadas en la semana) y José Pirela (.471 con cinco marcadas y dos empujadas), la tropa dirigida por Luis Dorante tiene ahora el mejor promedio de bateo colectivo en la liga (.293) y con 81 registradas, es el equipo con más rayitas en el certamen. Su cuerpo de lanzadores ostenta la segunda mejor efectividad de la zafra (2.91). Caribes de Anzoátegui aprovechó su condición de local para ser el otro club con saldo positivo (4-2) en el lapso. Los anzoatiguenses, que ocupaban el sexto escaño el martes pasado, ahora figuran de cuartos, por encima de Cardenales (3-2), que fue la otra divisa con más victorias que derrotas. Además del aporte de José Castillo (líder bate con .407), la mejoría de los indígenas se explica con su cuerpo de serpentineros, que bajaron su efectividad colectiva de 5.29 a 4.90 en el período. Niuman Romero sonó en la

Caribes de Anzoátegui visitará esta noche a las 7:30 a las Águilas del Zulia, con la oportunidad de acercarse a la cima de la clasificación del béisbol profesional venezolano. Los indígenas tienen foja de 8-7 y se ubican en la cuarta posición, a dos juegos de los líderes zulianos (10-5). Donovan Hand (0-0, 4.26) será el pítcher de la tropa anzoatiguense, mientras que por los rapaces fue anunciado Dwayne Pollok (0-0, 5.63).

Róster de 34 para la 4ta. semana Águilas del Zulia El departamento de Prensa de los rapaces informó que la rotación de la semana será así: Dwayne Pollok hoy y el domingo, Wilfredo Boscán (miércoles), Austin Bibens (jueves), Josh Schmidt (viernes), Alex Torres (sábado).

Bravos de Margarita El equipo margariteño inscribió al infielder Jonathan Herrera en el róster de 34 peloteros para la semana que comienza hoy. La gerencia de los margariteños espera en los próximos días la incorporación del estelar lanzador Yusmeiro Petit.

Navegantes del Magallanes El receptor grandeliga Jesús Flores fue incluido en el róster de 34 de los bucaneros, que además también inscribieron Orángel Arenas, Rafael Cova y Alexander Burkard. Para medirse esta noche con su eterno rival Leones del Caracas, los magallaneros anunciaron al pítcher Matt Shoemaker (0-1, 2.40)

Cardenales de Lara

RENDIMIENTO. Molina pegó tres jonrones en la semana (Foto: RSalazar) semana para .375 y lideró junto con Gustavo Molina (.333) a su club en empujadas (6). Magallanes mantuvo registro equilibrado de 3-3 para conservar el tercer lugar, en tanto que Tiburones apeló al poder de Darin Ruf (4 jonrones) para dar señales de vida con foja de 3-3, aunque sigue último. Los margariteños, con 2-3 en la semana, cedieron la punta y cayeron al segundo puesto. Leones (2-4) y Tigres (1-4) fueron los peores de la semana.

JOSÉ PIRELA MEJOR DE LA SEMANA José Pirela (Águilas) se llevó la distinción al Jugador de la Semana que entrega Multinacional de Seguros. Pirela bateó para .471 con tres remolcadas, cinco anotadas y obtuvo ocho votos, uno más que Darin Ruf (Tiburones) y Gustavo Molina (Caribes).

Caribes inscribió a Renyel Pinto [PUERTO LA CRUZ]

31 4

El lanzador Renyel Pinto ingresó en el róster de 34 de Caribes para esta semana, según anunció el departamento de Prensa del club. Pinto sustituirá al serpentinero Juan Marcano -inflamación en uno de sus hombros- y se incorporará de inmediato a la rotación de abridores. Según anunció el equipo oficialmente, el abridor de mañana frente a las Águilas será el cubano Yadel Martí, mientras que el jueves, en Maracay, el lanzador anunciado es José Álvarez.

A Pinto le tocará enfrentarse en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia a los Navegantes del Magallanes, el viernes; y Ramón Ramírez chocará con Cardenales el sábado. Hoy, a las 7:30 pm, se disputará en Valencia el primer duelo entre los eternos rivales: Leones y Magallanes. Jhoulys Chacín se subirá al montículo por Caracas y Matt Shoemaker (0-1, 2.40) lo hará por Navegantes. LEÓN AGUILAR

El infielder anzoatiguense José Celestino López debutará esta semana con los crepusculares tras ser inscrito en el róster de 34, junto con Luis Avilán. Erasmo Ramírez (mañana), Jarrett Grube (jueves), Ryan Feierabend (viernes), Chris Jakubauskas (sábado) y Raúl Rivero (domingo) será la rotación de los larenses.

Leones del Caracas El manager de los felinos Rick Sweet anunción que los pítchers Armando Galárraga y Víctor Zambrano entraron al róster con el objetivo de reforzar la rotación de abridores. Jhoulys Chacín debutará hoy frente a su eterno rival Navegantes del Magallanes.

Tigres de Aragua El jugador de posición Yangervis Solarte, el lanzador Eduardo Sánchez y el grandeliga Ronny Cedeño fueron incluidos en la plantilla de los rayados para la cuarta semana de acción de la campaña 2012-2013.

Tiburones de La Guaira El manager Marco Davalillo contará con seis nuevos jugadores en su róster para la cuarta semana de acción: Jesús Delgado, Frank Mata, Mauricio Robles, Junior Guerra, Renny Osuna y Wilfredo Giménez. EL TIEMPO


2

32

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

FÚTBOL PROFESIONAL > Norman Cabrera, del Atlético El Vigía, se despegó en la cima de los goleadores con nueve tantos marcados Primera División - Torneo Apertura 2012 Resultados jornada 11 Sábado 27/10/2012

Real Esppor vs Atlético El Vigía

1-2

Goles: José Barros 90+2’ (REC) Norman Cabrera 69’ y 80’ (AV) Árbitro: Alexis Herrera (Carabobo). Estadio: Brígido Iriarte de Caracas. Asistencia: 620 personas

Mineros de Guayana vs Zulia FC

3-1

Goles: Jorge Rojas 4’ Rafael Acosta 70’ y Giancarlo Maldonado 75’ (MIN) Gustavo Rojas 66’ (ZFC) Árbitro: Héctor Rojas (Monagas). Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz. Asistencia: 5.428 personas

Yaracuyanos FC vs Zamora FC

0-0 REGISTRO. Deportivo Anzoátegui sumó ante Llaneros su segundo partido en el Torneo Apertura 2012 sin anotar goles (Foto: R. Rondón)

Anzoátegui perdió invicto pero mantuvo liderato La divisa anzoatiguense sucumbió 2-0 ante Llaneros de Guanare, el pasado domingo, lo que le permitió al Caracas igualarla a 23 puntos debido al pacto 0-0 ante Trujillanos. Sin embargo, los aurirrojos (+11) poseen mejor diferencia de goles y gracias a ellos siguen primeros / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

La derrota 2-0 ante Llaneros de Guanare, el pasado domingo, le costó al Deportivo Anzoátegui cortar una racha de nueve encuentros sin sucumbir en el Torneo Apertura 2012 del fútbol profesional venezolano. Sin embargo, mantuvo el liderato del certamen. La derrota anzoatiguense se combinó con el pacto 0-0 de Caracas con Trujillanos, lo que le permitió a los Rojos del Ávila igualar al Danz con 23 puntos. No obstante, los aurirrojos (+11) poseen mejor diferencia de goles que los caraqueños (+10), por lo que siguen líderes. Carlos López, defensor de los aurirrojos, indicó que estos no deben sumar más derrotas en el certamen. “Es importante saber que a pesar de haber perdido, seguimos de primeros. Ahora sabemos que no hay más margen de error”, explicó el zaguero. Anzoátegui y Caracas tienen un partido menos (10) que el resto de los 16 equipos. La lucha por el primer lugar entre anzoatiguenses y caraqueños tiene un ingrediente más interesante, debido a que el duelo pendiente, pertene-

Clasificación Torneo Apertura 2012 N°Equipo 1 Anzoátegui 2 Caracas 3 CD Lara 4 Mineros 5 Llaneros 6 Zamora 7 Petare 8 Yaracuyanos 9 Trujillanos 10 Aragua 11 Táchira 12 Zulia 13 Real Esppor 14 Atl. El Vigía 15 Monagas SC 16 Portuguesa 17 Atl. Venezuela 18 Estudiantes

Jj 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11 10 11

Jg 7 7 7 7 5 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 1 0

Je 2 2 1 1 3 3 2 2 1 3 2 1 2 1 1 3 5 5

Jp 1 1 3 3 3 3 4 4 5 4 4 6 6 7 7 6 4 6

Gf 20 12 14 17 19 14 13 10 13 12 17 11 12 14 10 8 8 6

Gc 9 2 8 15 11 10 13 10 13 13 14 16 18 19 21 15 10 13

Dif +11 +10 +6 +2 +8 +4 0 0 0 -1 3 -5 -6 -5 -11 -7 -2 -7

Pts 23 23 22 22 18 18 17 17 16 15 14 13 11 10 10 9 8 5 EL TIEMPO

ciente a la novena fecha, será entre ellos, y se efectuará el 14 de noviembre en el estadio José Antonio Anzoátegui. A la pugna por el Apertura también se suman Mineros de Guayana y el Club Deportivo Lara, luego de imponerse en sus respectivos duelos de la undécima fecha. Los dirigidos por Carlos Maldonado vencieron 3-1 al Zulia FC, en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz, mientras que los larenses dominaron 1-0 a Estudiantes de Mérida, que no ha acumulado ninguna victoria.

Lara y Mineros llevan 22 unidades, pero la oncena de Eduardo Saragó tiene mejor coeficiente goleador que los negriazules (+6 contra +2), por lo que se mantienen terceros en detrimento de los guayaneses, que se ubican cuartos. Llaneros, luego del lauro ante el Danz, el quinto del torneo, escaló desde el octavo lugar a la quinta casilla de la clasificación con 18 puntos. El Batallón Santo es el segundo equipo más ofensivo del certamen con 19 goles anotados. Anzoátegui, con 20 tantos, es el líder de ese renglón.

Los de Guanare desplazaron al Zamora y Petare. Los municipales igualaron el domingo 0-0 con el Portuguesa FC y la oncena de Barinas pactó con igual pizarra ante Yaracuyanos, por lo que ahora cosechan 17 unidades y se ubican sextos y séptimos, respectivamente. Goleador merideño El atacante Norman Cabrera anidó un doblete por segunda fecha consecutiva y de nuevo guió a la victoria al Atlético El Vigía, esta vez 2-1 sobre Real Esppor en el estadio Brígido Iriarte de Caracas. Cabrera, además, se despegó en la cima de goleadores con nueve tantos, por encima de Gelmin Rivas (Anzoátegui), quien es segundo en el departamento con siete. En Maturín, Monagas logró salir del penúltimo lugar de la clasificación, al imponer su localía y doblegar 2-1 al Aragua. En San Cristóbal, el duelo entre el Deportivo Táchira y Atlético Venezuela fue suspendido por la invasión al campo que realizaron fanáticos aurinegros, debido al color rosa mostrado por el equipo local en su uniforme para una campaña benéfica en la lucha contra el cáncer de seno.

Arbitro: Edson Suárez (Lara) Estadio: Florentino Oropeza de San Felipe Asistencia: 1.641 personas

Llaneros FC vs Deportivo Anzoátegui

2-0

Goles: Luis García 19 y Antonioni González 66 (LLFC) Árbitro: Gustavo Maldonado (Táchira) Estadio: Rafael Calles Pinto de Guanare Asistencia: 4.011 personas

Trujillanos FC vs Caracas FC

0-0 Arbitro: Marlon Escalante (Táchira) Estadio: José Alberto Pérez de Valera Asistencia: 1.940 personas

Estudiantes de Mérida vs CD Lara

0-1 Gol: Zamir Valoyes 21’ (CDL) Arbitro: Juan Soto (Dtto Capital) Estadio: Metropolitano de Mérida Asistencia: 7.864 personas

Monagas SC vs Aragua FC M.S.C.

2-1

Goles: James Cabeza 16’ y Orlando Cordero 24’ (MSC) Alexander Rondón (AFC) Arbitro: Paúl Riera (Carabobo) Estadio: Monumental de Maturín. Asistencia: 924 personas

Deportivo Petare vs Portuguesa FC

0-0 Arbitro: José Luis Hoyo (Trujillo) Estadio: Olímpico de Caracas Asistencia: 812 personas

Deportivo Táchira vs Atlético Venezuela Suspendido Arbitro: Randy Torrealba (Lara) Estadio: Pueblo Nuevo de San Cristóbal EL TIEMPO


DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

33 4

NACIONAL >

ATLETISMO > Guanipenses brillaron en nacional infantil

BALONCESTO >

Anzoátegui venció a Monagas en supermáster

Cardona ganó oro en sudamericano

Maniceros barrió serie ante Gatos y pasó a semifinales

[EL TIGRE]

La representación del estado Anzoátegui dejó en el terreno a su similar de Monagas en la segunda jornada del Campeonato Nacional de Béisbol en la categoría supermáster, que se juega en Guanare, estado Portuguesa. El marcador llegó igualado 6-6 al último episodio, en el que Ubaldo Alcedo (4-2) se convirtió en héroe al impulsar la carrera del triunfo. Marwin Andarcia se apuntó el lauro en rol de abridor y Félix Osuna destacó con el bate al ligar imparables en dos de sus cuatros turnos, con tres rayitas impulsadas. Tras sufrir en el debut ante la selección de Aragua, los anzoatiguenses igualaron su marca en una victoria y un revés Anzoátegui hará hoy su tercera aparición en el evento nacional, cuando enfrente al segundo equipo del estado Portuguesa, en la lucha por el grupo B de la clasificación. SERGIO SALAZAR

ANIVERSARIO >

Leoncitos

de Guanipa celebró con amistosos [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

En el marco de la celebración de su 26 aniversario, la divisa guanipense de béisbol menor Leoncitos disputó una jornada amistosa ante el elenco tigrense Caribes del Sur. La fiesta de Criollitos se dio en el estadio del polideportivo Joche Boada, donde el duelo de la categoría compota terminó con un empate 5-5. En preparatorio, la visita ganó por la mínima diferencia. La cartelera amistosa cerró con los duelos internos del club anfitrión en las divisiones preinfantil y prejunior. Luis Guachique, presidente de la divisa felina, informó que además de celebrar el aniversario, la jornada sirvió de preparación para el venidero campeonato de la Liga Baudilio Díaz, en la que Leoncitos defenderá el título compota. SERGIO SALAZAR

La corredora anzoatiguense Bryannill Cardona mostró su velocidad en Argentina, al conquistar las pruebas de 400 metros con vallas y el relevo combinado durante el campeonato continental de la categoría menor. Su próximo objetivo es el Mundial de Ukrania en 2013 / SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Con dos medallas de oro regresó la anzoatiguense Bryannill Cardona del Campeonato Sudamericano de Atletismo de la categoría menor que se llevó a cabo en Argentina. La chamariapera radicada en Guanipa conquistó la carrera de los 400 metros con vallas, en la pista del estadio Las Malvinas de la ciudad de Mendoza. La velocista, de 16 años de edad, marcó un registro de un minuto con un segundo y 49 centésimas, el mejor de su corta carrera deportiva. Armando Sufía, preparador de Cardona, aunque contento no se sorprendió con los resultados de su pupila, de quien aseguró está cumpliendo con la programación que dicta su entrenamiento. Informó que de inmediato, la chica deberá iniciar un nuevo ciclo de preparación general, en busca de un cupo al Campeonato Mundial Sub 18 de Ucrania en 2013. El tiempo logrado por la anzoatiguense en Argentina mejora por casi dos segundos la marca de clasificación a la cita universal, lo que aumenta sus expectativas. La integrante del club Juan Facendo de Guanipa también participó en el equipo de Venezuela que ganó el relevo combinado, lo que significó su segunda dorada. Nacional infantil El municipio Guanipa también tuvo representación en el

[EL TIGRE]

El club Maniceros de El Tigre consiguió su clasificación a la ronda semifinal de la Tercera División de la Liga Nacional de Baloncesto. Los tigrenses concretaron la hazaña tras barrer la serie como local ante Gatos de Pozuelos, que llegaba con aspiraciones de seguir en carrera. El duelo de la décima semana del calendario del grupo Centro Oriental se disputó en el gimnasio cubierto Gustavo Maza de El Tigre, donde los locales ganaron 92-71 la noche del sábado. Owan Polanco y Héctor Sandoval destacaron con 14 puntos, pero William Villalba fue clave en el tercer período, en el que anotó 12 unidades para detener la amenaza de remontar la pizarra por parte del

Campeonato Nacional Infantil que se llevó a cabo en el complejo Máximo Viloria de Barquisimeto, estado Lara. Daniel Sufía consiguió la medalla de plata en la prueba de 150 metros y volvió a subir al segundo peldaño del podio en el relevo 4x300. Un equipo netamente sureño consiguió la hazaña plateada. Con Sufía estaban sus compañeros Luis Caldera y Brandon Ochoa, así como el pariaguanero José Padrino.

SERGIO SALAZAR

CRIOLLOS EN CIFRAS

4

Doradas Además del par de Bryannill Cardona, otros venezolanos que ganaron el oro en Argentina fueron Génesis Romero (Carabobo) en 110 con vallas y Wilson Bello (Miranda) en 400 con vallas.

DUELO. Maniceros dominó 3-1 a Gatos en la fase (Foto: S.Salazar)

TERCERA DIVISIÓN >

Margarita FC goleó a Libertad Socialista [SAN TOMÉ]

Píritu se coronó en estadal adulto Con victorias en sus tres partidos, la selección de la Liga Luis Guarache de Píritu se tituló campeona del Estadal de Béisbol Adulto en El Tigre. Debieron ganar una doble jornada para conseguir la clasificación al Campeonato Nacional, que se jugará del 9 al 18 de noviembre en Guanare, estado Portuguesa. En su primera salida, los

Cupo mirandino El otro clasificado del grupo Centro Oriental es Unión Ferrocarril del Tuy, que se quedó esperando la visita del ya eliminado Jaguares de Guanipa. Los felinos no viajaron a Charallave, y así otorgaron las dos victorias a los ferrocarrileros, que cerraron la ronda con ocho ganados y cuatro perdidos, igual que Maniceros.

RETO. Cardona busca el cupo al Mundial sub 18 (Foto: Sergio Salazar)

BÉISBOL >

[EL TIGRE]

elenco porteño. Maniceros sentenció su clasificación al imponerse en el partido de ayer con marcador de 100-76. Giovanny Márquez encabezó la ofensiva de los locales, con 25 unidades 15 de ellas las cosechó en la primera mitad, cuando ya disfrutaba de una ventaja de 16 tantos.

costeros dejaron en el terreno 2-1 a Barcelona. Orlando Rengel lanzó la ruta completa y se apoyó en el bate de Ricky Oliveros, quien se fue de 3-2 e impulsó la carrera del gane. El relevista José Hernández fue el derrotado y Francisco Guzmán el más destacado por los capitalinos al ligar de 3-2 con anotada. Píritu concretó el título al doblegar 8-4 a Simón Rodrí-

guez. Gerald Molina se apuntó el lauro en labor completa con nueve ponches. Orlando Rengel volvió a destacar, esta vez con el bate al ligar de 4-2. Oliveros pegó jonrón e impulsó tres rayitas. En el nacional, el representante de Anzoátegui compartirá el grupo C con Carabobo, Nueva Esparta, Barinas, Guarico y Mérida. SERGIO SALAZAR

El conjunto Margarita FC sacó réditos de su visita al Libertad Socialista de Guanipa, al que venció 3-0 por la sexta fecha del Torneo Apertura de Tercera División del fútbol profesional venezolano. El duelo se disputó en el polideportivo Campo Sur de San Tomé, donde el primer tiempo se fue sin goles. Apenas reanudado el partido, los visitantes aprovecharon un descuido de la defensa para abrir el marcador, por intermedio de Juan Andrade. Al minuto 70, Emerson Tineo anotó el segundo para el

elenco dirigido por Mauricio Dos Santos, que sentenció la goleada en tiempo de descuento, gracias al recién ingresado Toe Musset. Con su tercera victoria en la contienda, Margarita se afianza en el tercer lugar del Grupo 2 de la Zona Oriental. Libertad Socialista se queda con seis unidades, en el tercer puesto del lote 1, pero cada vez más alejado de los líderes. Los chicos de Juan Carlos Castellano deberán prepararse para enfrentar al Deportivo Anzoátegui, el próximo sábado en Puerto La Cruz. SERGIO SALAZAR


2

34

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

DEPORTES_

LIGA DE ITALIA >

NBA > Greivis Vásquez será titular mañana frente a los Spurs

Milan visita esta tarde al Palermo

Todos los rivales apuntan a destronar a los Heat de Miami

[RO M A ]

El campeón Juventus continúa con las velas desplegadas para convalidar el scudetto que conquistó en el campeonato pasado. Está en un solitario primer lugar con 25 puntos, seguido por Napoli con 22 e Inter 21, de cara a los partidos que se disputarán a la mitad de esta semana, por la décima fecha. La Vecchia Signora obtuvo el domingo un controvertido triunfo de 1-0 ante el Catania por una serie de fallos arbitrales que le favorecieron en el gol y en el tanto que le fue anulado a su adversario. Sus dirigentes reconocieron los errores de los árbitros. Juventus recibirá mañana en Turín a un Bologna que se encuentra en el penúltimo lugar, con grave riesgo de descender a la Serie B. Los napolitanos, que han sido perseverantes en perseguir a la Juve, irán a Bergamo a jugar con el Atalanta, que también está en la parte baja de la tabla de posiciones. Napoli viene de un difícil triunfo de 1-0 ante el Chievo, en el que no pudo contar con su estrella uruguaya Edinson Cavani, que podría jugar en el próximo duelo. Inter, que ostenta cinco victorias consecutivas, se presenta también como el tercer candidato al título y recibirá a Sampdoria, que perdió en su propia casa 1-0 con el Cagliari. Milan, que obtuvo su segunda victoria en el campeonato al imponerse 1-0 al Genoa, visitará hoy a Palermo, un nuevo examen para su técnico, Massimiliano Allegri, que sigue en la cuerda floja por el pésimo inicio de campeonato. Los rossoneri han recuperado a Alexandre Pato, que fue titular en el partido anterior por primera vez en ocho meses. “Jugué, corrí, no sentí nada, finalmente me siento feliz. También mañana jugarán Cagliari-Siena, Chievo-Parma, Lazio-Torino, Parma-Roma y Udinese-Catania. Se concluirá el jueves con Genoa-Fiorentina. AP

Luego de que los Lakers de Los Ángeles se reforzaron con el base armador Steve Nash y con el pivot Dwight Howard, la campaña del mejor básquet del mundo que arranca esta noche apunta sus expectativas hacia un duelo en las finales entre LeBron James y Kobe Bryant / BRIAN MAHONEY-AP [NUEVA YORK]

LeBron James frente a Kobe Bryant, la final de ensueño de la NBA que nunca se ha hecho realidad. Tal vez esta temporada, que arranca esta noche, se dé el duelo. El Heat de Miami de James es el campeón de la liga e incluso se reforzó este verano, pero ningún otro equipo se armó tanto como los Lakers, que adquirieron a Dwight Howard y Steve Nash. Un equipo o el otro han llegado a las últimas seis finales de la NBA. Ahora, con más ayuda de la que jamás hayan tenido, James y Bryant se verán como favoritos para conquistar el título. Por lo tanto, ha crecido la sensación de que por fin se realizará esa esperada confrontación en junio. “Si vemos ese duelo, Kobe contra LeBron, pienso que rompería todas las marcas (de audiencia)”, dijo Magic Johnson, exjugador de Lakers y miembro del Salón de la Fama. “La audiencia televisiva no tendría precedente”. No hay garantía, claro. El Thunder de Oklahoma City aún podría ser el mejor de la Conferencia del Oeste, y ello hace que una revancha entre James y Kevin Durant en las finales parezca tan probable como el duelo James-Bryant. Otra opción es que los Celtics de Boston, que estuvieron muy cerca de dejar fuera al Heat la justa pasada, puedan concretar el trabajo esta vez, incluso después de que Ray Allen los abandonó para unirse a LeBron. Pero incluso quienes van tras el “Rey” James reconocen lo di-

Panorama deportivo

Messi recibió su Botín de Oro Lionel Messi recibió ayer su segundo Botín de Oro, que lo reconoce como el mejor goleador de las ligas europeas durante la campaña anterior. El delantero del Barcelona, de 25 años, anotó 50 goles, un récord de la liga española, y superó por cuatro al astro portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo. “Estoy muy agradecido con el club por lo que hizo en su momento y por darme la oportunidad de cumplir mi sueño”, expresó Messi.

Dani Hernández fue titular en empate de Valladolid

REFUERZO. Dwight Howard (12) se llevó su poder a Los Ángeles (Foto: AP) fícil que será destronarlo. “Pienso que todos sabían que si ganaba un título, luego sería difícil para todos”, dijo Doc Rivers, técnico de Boston. “La buena noticia es que él es un objetivo claro. Pero es increíblemente bueno”. Greivis se consolida Los Hornets aseguraron al piloto venezolano Greivis Vásquez por un año más. Vásquez, que irá a su tercera zafra en la meca del básquet, será titular mañana, cuando sus Hornets reciban a San Antonio Spurs.

“QUIERO SER EL MEJOR DE LA HISTORIA” LeBron James ganó un campeonato y nada cambió. Tener un título no es del todo satisfactorio para James, que se deshizo del estigma de no poder ganar. “Quiero ser el mejor de la historia, así de simple”, dijo el alero de los Heat. James ha ganado tres premios a Jugador Más Valioso y varios técnicos creen que dejará de ganarlos cuando se aburran de dárselo.

Con el arquero venezolano Dani Hernández como titular por segundo partido corrido, el Valladolid igualó ayer 2-2 con la Real Sociedad, en el cierre de la novena jornada de la Liga de España. En partido celebrado en el estadio José Zorrilla, Antoine Griezmann adelantó a los realistas al minuto 36 y Patrick Ebert empató a los 43. Con la igualdad en el tanteador ambas oncenas se fueron al descanso y en el minuto 57 Griezmann una vez más les dio ventaja a los donostiarras. Pero Oscar González, con un cabezazo, selló el empate definitivo. En las dos últimas jugadas del encuentro, Hernández tuvo una participación providencial para conservar el empate. Primero detuvo un remate desde fuera del área y posteriormente envió al tiro de esquina un remate desde más atrás de la mitad de la cancha que ejecutó José Ángel. Valladolid figura 10mo en la clasificación con 11 unidades, una más que la Real, 14ta.

Kim Clijsters se retirará del tenis en diciembre Kim Clijsters disputará su partido del adiós el 12 de diciembre, contra

la estadounidense Venus Williams. La tenista belga, que se retiró del tenis en agosto, después del Abierto de Estados Unidos, anunció que se medirá con Williams en un encuentro de agradecimiento y despedida en el Palacio de los Deportes de Antwerp, Bélgica. Clijsters, de 29 años y cuatro veces ganadora de torneos del Grand Slam, se retiró inicialmente en 2007, pero volvió al tenis dos años después. Esta vez, asegura que su retiro es definitivo.

Canó y Granderson seguirán con los Yanquis Los Yanquis de Nueva York ejercieron ayer una opción contractual para retener en sus filas al intermedista dominicano Robinson Canó y al jardinero Curtis Granderson durante la próxima temporada. Canó tuvo un promedio de .313, con 33 jonrones y 94 producidas en esta campaña, mientras que Granderson conectó 43 vuelacercas y remolcó 106 carreras, aunque su promedio fue de apenas .232. Los Yanquis fueron barridos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana por los Tigres de Detroit, que perdieron la Serie Mundial ante San Francisco. Los Yanquis aún no han decidido qué hará con Alex Rodríguez.


PASATIEMPOS_ Un día en Oriente

Crucigramas

1960: El padre Francisco Silva Arrioja es nombrado párroco de la iglesia de Nuestra Señora del Carmen de Barcelona. 1997: En Lecherías (Edo. Anzoátegui) muere el afamado escultor greco venezolano Dimitrios Demu. MAXIMILIAN KOPP

Santoral

estómago de la vaca que se comen guisados. 10. Símbolo de gas noble. Río europeo. Sufijo aumentativo. 11. En Cuba, lista de jurados. Pronombre demostrativo, en plural. VERTICALES 1. Empujón recio que se da con el cuerpo para sacar de su lugar o asiento a alguien o algo. Símbolo químico del neptunio. 2. Masa de agua salada. Pasé la vista por lo escrito. Hueso de la cadera. 3. En plural, renta aneja a un canonicato u otro oficio eclesiástico. 4. Siglas de Escuela Industrial Superior. Estado del oeste de los EEUU. Nota musical. 5. Especie de escorbuto. Árbol leguminoso de Filipinas. 6. Preposición. Iniciales de Inés Ayala. Prefijo de negación.

7. Esqueleto torácico del ave. 8. Iniciales de Ulises Lozano. Sufijo diminutivo, en plural. 9. Cada uno de los pétalos laterales de la corola amariposada. Nombre de la ganadora del Abierto de Australia en 1999. 10. Deidad suprema de Egipto. 'Dos' en la numeración romana. 11. En Cuba, poner a alguien en una situación en la que se ve obligado a acceder a determinadas exigencias.

El chiste Después del tono internacional se escucha la siguiente conversación telefónica: - Disculpe, ¿ya llegó Julio allá?”- “Caballero, no sé de dónde llame usted pero aquí todavía es Mayo.”

Su-do-ku

Amenidades Solución del día anterior

PateFierro

>>

>>

Bartolo

Solución del día anterior

>>

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES 1. Chapeará de mármol la superficie de una pared. 2. Especie de danza antigua. 'Vuelta' en inglés. 3. Tajada, pedazoo porción pequeña de algo comestible. Causa no material de sentimiento y pesadumbre. 4. Montón de paja. Apostar. 5. Dar fermento a la masa con la levadura. Caza de la fuerza aérea rusa. 6. Pausada en el movimiento. Mesa consagrada. 7. Escuchada. Primera y última del alfabeto español. Lista de los marineros que viajan en una embarcación. 8. En ese lugar. Ente que vela por los intereses de los trabajadores. 9. Símbolo de metal que se encuentra en las cenizas de algunas plantas. En México, pedazos del

San Alonso Rodríguez: Alonso significa: "pronto para hacer el bien" (del germano al: el bien. Ons: prontitud). El santo de hoy es un caso típico. Viudo, comerciante, portero por 45 años de un colegio. Poco instruido en las ciencias del mundo, pero un verdadero místico. San Alonso nació en Segovia (España) en 1533, hijo de un comerciante acaudalado. Cuando nuestro santo aún era un niño, tuvo la suerte de que llegó a su ciudad a predicar el Beato Pedro Fabro (discípulo muy amado de San Ignacio de Loyola) y se hospedó en la casa de los padres de Alonso y luego en compañía del jovencito se fue a una finca que poseía la familia Rodríguez, y allá lo preparó a la Primera Comunión. Esta amistad con un gran apóstol le fue de enorme provecho para su santificación. Alonso fue después a estudiar en un colegio de los Padres Jesuitas, pero al morir su padre tuvo que volverse a casa para administrar los negocios. Sin embargo el destino que Dios le tenía preparado no era el de negociante y como no poseía las suficientes cualidades para ese oficio, sus negocios fueron decayendo poco a poco. Era como una llamada que Dios le hacía para que se dedicara a otra labor donde sí iba a conseguir la santidad.

_

EL TIEMPO IPuerto La Cruz, martes 30tesde30octubre de de 2012 EL TIEMPO Mar de oc tubre 2012

35 4 35

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

Será un día muy movido, emocionalmente te sentirás activo-a, pero tendrás que tener cuidado en cómo te comunicas con tu pareja, pueden darse malentendidos. Por otro lado podrías sentir aún tensión, utilízala para desarrollar bien tu trabajo, sal a hacer ejercicio. TAURO 21 abril- 20 mayo

Será un día algo difícil hoy, tus emociones pueden ser tensas sobre todo en el contacto con las personas cercanas. Sin embargo, hay algunos otros aspectos favorables, especialmente si aprovechas el sector de relaciones comerciales que actualmente están bien aspectadas. Organiza tus ideas. GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

Aprovecha este día para organizar tus ideas y emociones, no mezcles el intelecto con la emoción en tus relaciones de pareja. Sobre todo, no exageres, dale a las cosas el peso justo. La comunicación con los demás podría verse estropeada por tu falta de responsabilidad. CÁNCER 21 junio - 20 julio

Te espera un día de emociones encontradas: trata de no exagerar y no discutas con tu pareja si la tienes, piensa muy bien en lo que digas, dale forma a tus ideas, usa el tacto. Tu intuición hoy podría ser elevada: úsala para analizar profundamente tus emociones. LEO 21 julio - 20 agosto

Cualquier tipo de alianza será muy útil hoy; es el momento de tomar decisiones importantes. También será un momento importante en el plano afectivo, pues podrías encontrar el amor, o, si ya tienes una pareja estable, reforzar vuestros lazos... tu vida afectiva tenderá a la plenitud. VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

Hoy podrías sentirte emocionalmente tenso-a, sin embargo será un día para actuar, empezar cosas nuevas: aprovecha la intuición de hoy, estará a un nivel alto; además, también será un día para equilibrar tus energías. El principio de la acción, unido al del pensamiento.

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

Hoy podrías sentir cierta tensión en el plano emocional: no discutas ni con tu pareja ni con tus familiares; sin embargo, será un día perfecto para presentarte a exámenes, para hacer nuevos proyectos, etc.; es más, tus nuevas amistades serán importantes. ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

Si en lugar de protestar, decides que tienes que hacer algunos cambios, todo mejorará. Hoy podrás sacar la energía excedente por medio del deporte o canalizando tu energía creativa hacia nuevos proyectos: utiliza tu intuición. Si te sientes en tensión, haz meditación. SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

Hoy vislumbrarás que hay salidas a cualquier conflicto. Utiliza tu intuición, relaciones y la diplomacia, si le das nueva forma a tus ideas creativas y piensas en los cambios que tendrás que llevar a cabo y actúas sin miedo al futuro, te sentirás mejor. Comunica mejor tus ideas. CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

Emocionalmente hoy estarás bien y tu nivel intelectual estará al máximo de su capacidad; Capricornio, si utilizas las relaciones y la diplomacia en tus actividades y aprovechas las relaciones con tus amistades y grupos sociales en los que te muevas, hoy podrías cristalizar algún proyecto. ACUARIO 21 enero - 20 febrero

La tensión estará en el aire hoy, aunque si estás dispuesto-a a actuar y a desechar la depresión, aprovechando los aspectos positivos de reestructuración de nuevos proyectos, mejorarás. Hoy sentirás cierta necesidad de reflexionar y esperar bastante intensa. PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Es posible que hoy tengas que tomar decisiones en el plano afectivo, quizá con sacrificios, reflexión y prudencia. Existe el riesgo de ser malinterpretado-a por los demás. Evita las insatisfacciones en la vida emocional y no te desanimes, tienes que luchar por tus sueños, porque son realizables.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

37 4


2

38

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

39 4


2

40

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

41 4

ESTADO CARABABO >

Policías estadales capturaron a “Rosita” [VA L E N C I A ]

Jimena Araya, conocida en el mundo artístico como “Tosita”, fue detenida este lunes por oficiales de la Policía del estado Carabobo. Sobre ella pesaba una orden de aprehensión emitida por el Tribunal de Control I del estado Aragua, por su presunta vinculación con la fuga del pran de la cárcel de Tocorón, Héctor Guerrero Flores, alias “el niño guerrero”. La actriz fue llevada a la sede de la Comandancia General de ese organismo de seguridad, en la calle Navas Spínola. Eduardo Pino, secretario de Seguridad Ciudadana del estado Carabobo, señaló en rue-

da de prensa que la comediante, al verse rodeada por los funcionarios policiales en el sector Flor Amarillo, al sur de la ciudad de Valencia, decidió entregarse de manera voluntaria. Comentó que “Rosita” será trasladada en las próximas horas a la ciudad de Maracay, estado Aragua, a disposición del tribunal que la solicita. Era requerida por el delito de encubrimiento de fuga de detenido en grado de cooperador. Se supo que Araya sufrió una crisis hipertensiva en la sede policial, por lo que debió ser atendida por varios médicos, quienes la estabilizaron. REDACCIÓN.

HOMICIDIOS >

Mataron a sargento y a un escolta [C ARAC AS]

El sargento ayudante de la Guardia Nacional Bolivariana, José Gregorio Sequera (46 años), fue asesinado de 16 disparos cuando salía de su casa en el sector La Acequia de Antimano, para ir a misa. A las 6:00 am del domingo, tres sujetos lo interceptaron y le dispararon mientras bajaba de su casa hacia el templo. Fue trasladado al Hospital Militar, donde falleció a las 7:00 de la noche. Sequera era plaza del Destacamento 54 de la GNB y estaba asignado en la autopista Caracas-La Guaira. Era casado y padre de tres hijos.

Este fin de semana fueron ingresados 67 cadáveres en la morgue de Bello Monte y en lo que va de octubre totalizan 490. Otra víctima del hampa fue César Alejandro Contreras Sojo (35), quien se desempeñaba como escolta en la Defensoría del Pueblo. Vivía en el sector La Vaquera, Altos de Lídice, en Catia, y estaba llegando a su casa cuando lo sometieron dos hombres que se metieron con él en la vivienda. Le quitaron el arma, el celular y también se llevaron enseres del hogar. Lo mataron en presencia de su esposa y de su hija de 8 años. FELICITA BLANCO

REGIÓN CAPITAL >

Choferes protestaron por muerte de colega [C ARAC AS]

Para protestar por la muerte de un compañero, los taxistas del bloque de líneas Abraham Lincoln, que prestan servicios en los centros comerciales Líder, Millenium, Tolón y San Ignacio, trancaron ayer la autopista Francisco Fajardo en sentido este-oeste. Se concentraron en la plaza Venezuela y salieron hacia San Martín para acompañar el cortejo fúnebre que partiría de la

funeraria Escorial. Manuel Omaña (38) era el socio 027 de la línea y tenía su parada en el centro comercial Millenium. El sábado a las 6:30 am lo encontraron muerto en la subida del bloque 28 de la UD2 de Caricuao. Se presume que lo mataron para robarlo. Este año han sido asesinados tres conductores de la línea, denunció el presidente del bloque, Cristian Velandria. SFELICITA BLANCO


2

42

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

SUCESOS_

DRAMA PASIONAL > El Cicpc colectó un machete y una escopeta en escena de crimen y suicidio

ZONA NORTE >

Hombre mató a su mujer y luego se quitó la vida

Policías presumen ajuste de cuentas como el móvil de dos homicidios

El vendedor de frutas José Gregorio Figueroa (33 años) ultimó a machetazos a su pareja, Zamira del Valle Figueroa (23 años), delante de sus dos hijas, y después se efectuó un disparo en el pecho. La tragedia se registró en el caserío San Diego del municipio Sotillo / YRAIDA NÚÑEZ [SAN DIEGO]

Un crimen pasional registrado la noche del domingo causó conmoción entre los residentes de las calles Unión y La Pedrera del barrio San Ignacio del caserío San Diego, municipio Sotillo. Los hechos ocurrieron en la vivienda del vendedor de frutas José Gregorio Figueroa (33 años) y de su mujer Zamira del Valle Figueroa (23 años). El hombre mató a machetazos a la joven que también era su prima, delante de dos niñas de cinco y dos años. Según versión de los investigadores, el individuo trató de ahorcarse con un mecate amarrado en una viga en la planta alta de la residencia. Supuestamente, la cuerda se rompió y Figueroa salió al patio, donde se disparó con una escopeta en el pecho. El carpintero Jesús Alberto García, sobrino del vendedor de frutas, contó que escuchó una detonación a las 8:30 pm del domingo, pero no salió de su domicilio porque estaba lloviendo. La mañana de este lunes, un adolescente de 14 años que entró por el solar de la vivienda de la pareja, encontró el cadáver de José Gregorio. Yacía boca abajo y apenas tenía un interior gris. Poco después llegaron García y otros vecinos que hallaron en la sala el cuerpo de Zamira. La muchacha había sido herida en el rostro, el cuello y el hombro izquierdo. Sólo llevaba puesto un bikini con florecitas amarillas y azules.

ACCIÓN. Los policías trasladaron los cadáveres de la pareja al hospital Razetti (Foto: Arturo Ramírez) Las niñas estaban encerradas en un cuarto. Al sitio acudieron funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz, quienes llevaron los cadáveres a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona, donde los ingresaron a las 9:29 am. El supervisor de Investigaciones de la subdelegación del Cicpc, comisario Rubén Ruiz, ratificó que José Gregorio Figueroa asesinó a su pareja Zamira Figueroa, y luego se suicidó. “En la escena colectamos un machete, una escopeta marca Covavenca y tres cartuchos calibre 12”. Vecinos que se abstuvieron de identificarse manifestaron

NOTICIA ACIAGA Migdalia Figueroa, residenciada en Guanta, refirió que su esposo Gilberto García la llamó desde Maturín para informarle sobre la muerte de Zamira y de José Gregorio. Esta tragedia tiene consternados a los parientes de la pareja. que José Gregorio, quien trabajaba en Puerto La Cruz, en anteriores ocasiones hizo disparos al aire. Callada y tímida El ama de casa Migdalia Figueroa contó que su hermana Zamira estuvo casada con un

educador, de quien dio a luz a su primogénita. “Zamira llevaba tres años viviendo con José Gregorio. Ella cambió mucho. Yo la veía muy callada y tímida”. Refirió que el pasado viernes ella y otros familiares viajaron a Cumanacoa, estado Sucre, para asistir al novenario de su cuñado Juan Carlos Henríquez, de 32 años, quien se quitó la vida una semana antes. Comentó que José Gregorio no se despegaba del lado de Zamira. “Ellos salieron de regreso de Cumanacoa a las 4:00 pm del domingo con destino a San Diego. No soporto este dolor tan grande. Debo ser fuerte por las niñas (las hijas de Zamira)”, expresó Migdalia, con la voz quebrada por el llanto.

[BARCELONA ]

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) prosigue las averiguaciones para identificar y capturar a los responsables de dos homicidios registrados este fin de semana en Puerto La Cruz y Barcelona. Según informó el supervisor de Investigaciones de la subdelegación portocruzana del Cicpc, comisario Rubén Ruiz, presumen el ajuste de cuentas como móvil de los asesinatos del obrero Andrés Alejandro Useche Merentes, de 20 años, y del taxista Miguel Eduardo González Villegas, de 34 años. A Useche lo ultimaron de seis tiros repartidos en los labios, hombro izquierdo, espalda y abdomen, la noche de este sábado en el barrio El Rincón de El Paraíso, en la capital del municicipio Sotillo. Mientras que González Villegas fue muerto de un balazo en el abdomen y otro en el

muslo izquierdo, en un hecho registrado la madrugada del domingo 28, cuando compartía una parrilla y bebidas con sus hermanos y amigos en la calle Santa Rosa del barrio Colinas de Valle Verde de Puerto La Cruz. Parque Vidoño En cuanto al crimen ocurrido a las 7:00 am del domingo en las residencias Parque Vidoño de Barcelona, el comisrio Rubén Ruiz ratificó que el mototaxista Reny Jesús González Salcedo, de 20 años, fue muerto de un tiro en el ojo izquierdo por intervenir como mediador en una discusión. El jefe policial precisó que el joven estaba con Oswald Cedeño Fuentes (24) y Carlos Javier Luces Fuentes (19), cuando llegó un sujeto y discutió con éstos. En medio del pleito murió el muchacho que no tenía nada que ver con el problema. YRAIDA NÚÑEZ

DATO. Rubén Ruiz dijo que buscan a homicidas ( Foto: María Lara)

VÍA ALTERNA > EL TIGRE >

Falleció de un infarto tras caer preso [EL TIGRE]

Un joven de 23 años falleció la tarde del lunes, de un ataque al corazón tras ser detenido por funcionarios de la Policía de Simón Rodríguez que lo perseguían, después de supuestamente atracar un negocio en la calle 22 Norte. La víctima fue identificada como Freddy José Peña Valponi, quien residía en la calle Independencia del sector 25 de Mayo de El Tigre.

El jefe del organismo de seguridad, Daniel Hernández, informó que a las 3:30 de la tarde recibieron una llamada en la que les notificaban que dos sujetos que andaban en una motocicleta habían atracado en Omega Cars Boutique y robaron a los clientes. Uno de los presuntos delincuentes trató de accionar un arma de fuego contra un policía estadal que casualmente pasaba por el lugar; pero se disparó accidentalmente en la

pierna derecha. Sin embargo, en medio de la confusión logró escapar. A pocas cuadras se originó una persecución en caliente contra su compinche que trató de evadir a las autoridades. Atrapado vivo En la huida, Peña se metió en una vivienda de la tercera carrera de Pueblo Nuevo Sur, donde fue aprehendido por los oficiales que lo seguían. Supuestamente, el joven se

hallaba muy agitado, posiblemente por la carrera o el presunto consumo de algún narcótico. Peña les pidió a los uniformados que lo llevaran al hospital porque tenía un dolor en el pecho. Falleció a los pocos minutos del ingreso en el centro asistencial, a pesar de que los médicos hicieron todo lo posible para reanimarlo. La Fiscalía conoció del caso. SOL VARGAS GARCÍA

Oficial salió herido en colisión de moto [PUERTO LA CRUZ ]

El funcionario de la División de Orden Público de la Policía del estado Anzoátegui, Darwin Ramírez, de 24 años, sufrió lesiones al colisionar ayer su moto contra un camión, en la Vía Alterna, frente a la Universidad de Oriente (UDO) de Puerto La Cruz. Ramírez conducía una motocicleta Empire, azul, que impactó con un Mack, anaran-

jado y beige, placas de chuto 11Y-EAA y de furgón 230-AAV, propiedad de Aerocav. El chofer del camión, Darwin Manzanilla (35), dijo que escuchó el ruido de la moto al rodar por el asfalto. El policía cayó cerca de las ruedas morochas del vehículo. Bomberos llevaron a Ramírez al hospital Luis Razetti de Barcelona. YRAIDA NÚÑEZ


SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 30 de oc tubre de 2012

ZONA SUR > Exrecluso purgó seis años en la cárcel de Barcelona

SÍNTESIS >

Lo tirotearon en la espalda para quitarle Bs 20 mil

De 30 balazos asesinaron a un hombre en El Tigrito Jorge Luis Corona Veloz (32 años) fue ultimado la mañana de ayer, cuando se hallaba en el terreno donde construía una casa, en la calle Los Feos de barrio Blanco, en San José de Guanipa. Uno de los homicidas le habría dicho que “el gobierno” los había mandado a matarlo / SOL VARGAS GARCÍA [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Una mujer fue arrollada ayer por una moto (Foto: Nogales) [EL TIGRE]

La tarde del lunes, ingresó por sus propios medios en el hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, el comerciante Rafael Contreras, de 53 años, quien recibió un disparo en el lado derecho de la espalda cuando caminaba hacia su carro, el cual estaba estacionado en la segunda carrera de Pueblo Nuevo Norte. Según la fuente policial, el hombre salió de la agencia del banco Mercantil ubicada en la avenida Francisco de Miranda, tras retirar la cantidad de 20 mil bolívares. Al parecer fue “marcado” y perseguido por dos motobanquistas que lo interceptaron para arrebatarle la bolsa en la que llevaba el dinero. Contreras reside en el sector Villa Clara de Pariaguán. Mientras, Nelson Rafael Mora, de 30 años, fue atendido en el nosocomio tras ser baleado en la pierna izquierda en medio de una discusión con un vecino, registrada en la calle Principal del sector Villa Sarabia. La arrollaron Una mujer de 59 años fue atropellada ayer al final de la avenida España de El Tigre, a la altura de la plaza de Las Patillas, por una moto marca Empire Keway, azul, placas AA1D17U, conducida por un vigilante de Serenos Los Andes, quien fue retenido. La lesionada de nombre María Mercedes, reside en el sector José Antonio Páez. En una ambulancia la traslaron a un Centro de Diagnóstico Integral, donde los médico se negaron a dar información sobre su estado de salud. SOL VARGAS GARCÍA

De 30 disparos acabaron con la vida de Jorge Luis Corona Veloz (32 años) apodado “pepito”, cuando se encontraba con un grupo de albañiles inspeccionando la construcción de su nueva casa, en la calle Los Feos de Barrio Blanco de San José de Guanipa. El sangriento hecho ocurrió este lunes pasadas las 11:00 am, en un terreno contiguo al club deportivo La Negra. Testigos del suceso comentaron que Jorge Luis Corona Veloz estuvo temprano haciendo diligencias, compró bloques y cemento para comenzar a levantar las paredes de la vivienda. “Algunos fuimos favorecidos con un pago por adelantado y nos regaló una botella de ron para motivarnos, ya que necesitaba terminar la propiedad”, señaló uno de los trabajadores que pidió no revelar su nombre por razones de seguridad. Agregó que no habían pasado cinco minutos desde que Corona Veloz se bajó de su camión Chevrolet Tritón, blanco, placas 080A01A y caminó hacia la entrada de la parcela, cuando llegaron a pie dos jóvenes armados con pistolas y cargadores sobredimensionados que le dispararon en el rostro y el pecho. Uno de los homicidas se le acercó y le dijo: “Mira ´pepito´, nos mandó el gobierno a matarte”. Después de dispararle huyeron en un Chevrolet Aveo

MORGUE. Familiares de Corona Veloz mostraron hermetismo ante v la prensa (Foto: David Nogales)

TOTAL HERMETISMO Parientes de Corona Veloz se negaron a declarar sobre lo ocurrido y a dar datos de él. Un allegado se limitó a decir que el hombre estaba casado y tenía una hija; vivía en la calle Vista Hermosa de Barrio Blanco, a una cuadra del sitio donde lo asesinaron. Era dueño de una cooperativa vinculada con el Frente Bolivariano de Trabajadores.

CRIMEN >

Hermano identificó a joven apuñalado [EL TIGRE]

La mañana de este lunes fue identificado un joven cuyo cdadáver ingresaron la madrugada del domingo en la morgue del hospital Guevara Rojas. Daniel Echeverría Lozada (18 años) informó que se trataba de su hermano Isnardo de Jesús Echeverría Lozada (20), quien era ayudante de albañilería y residía en la calle Principal del sector Valentín I

de El Tigre. Echeverría, dijo que la ultima vez que lo vio fue el sábado 27 a las 6:00 pm, cuando salió de la casa sin decir hacia dónde se dirigía. Indicó que se preocupó porque no sabía dónde estaba y decidió acudir a las policías y centros de salud. Desconoce si su pariente tenia enemigos. SOL VARGAS GARCÍA

negro que se hallaba estacionado en la calle La Florida. Comisiones de la Policía Municipal y del estado resguardaron el lugar, mientras detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas colectaron 33 casquillos de pistolas 9 mm y otras evidencias. También interrogaron a familiares y testigos. Estuvo en la cárcel Extraoficialmente se conoció que Corona Veloz registraba antecedentes judiciales,

procesado por la Fiscalía Séptima y el Tribunal 2° de Control, según expediente BP11- P 2009- 1190, por el delito hurto calificado en grado de frustración y cooperador, y forjamiento de documento público. Además, fue enjuiciado por robo agravado. En 2007 se fugó del retén del Centro de Coordinación Policial de El Tigre. Tras ser recapturado lo recluyeron en la cárcel de Barcelona, donde purgó seis años de prisión. Un Tribunal de Ejecución le otorgó libertad condicionada el 15/7/2011.

Una persona fue arrollada por camión en Cantaura [C ANTAURA]

Un hombre resultó lesionado al ser arrollado por un vehículo este domingo en Cantaura. El hecho ocurrió en el cruce de las calles Carabobo y Piar de la capital chamariapera. Según el parte oficial de Polianzoátegui, Carlos Rafael Herrera, de 45 años, fue embestido por un camión Ford, color gris, placas 917-BAC. Al conductor lo identificaron como Winsel Campos, de 28 años, quien reside en la calle Principal del sector El Guayana. Efectivos de Protección Civil trasladaron a Herrera al hospital Luis Alberto Rojas, donde los galenos le observaron traumatismo craneoencefálico moderado. Funcionarios de Tránsito Terrestre iniciaron las averiguaciones para establecer responsabilidades, ya que al parecer, el chofer del camión se hallaba ebrio cuando ocurrió el accidente. DANELA LUCES

ANACO >

Lo arrestó la policía por tenencia de droga [A N ACO ]

co, y lo llevé a él y a su madre, quien no se identificó, al módulo asistencial de Mesones. De allí lo refirieron al hospital Luis Razetti”. Agregó que no tiene nada que ver con el herido ni con la persona que resultó muerta. “Sólo colaboré para llevarlo a un centro de salud y no sé nada sobre lo sucedido”, señaló Freites. JESÚS GUERRERO (PASANTE ULA)

DANELA LUCES

Niega que haya sido herido en tiroteo El latonero y pintor de vehículos Armando José Freites aclaró que él no era el mototaxista que el pasado viernes cayó herido de tres disparos, en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho. “Yo estaba pasando por ahí y nadie quería llevar al motorizado. Gente del lugar ayudó al herido a entrar en mi vehículo, Ford Sierra, color blan-

ZONA CENTRO >

Funcionarios de Polianaco arrestaron a un individuo durante un operativo efectuado el fin de semana. La información fue suministrada por el director de ese organismo de seguridad, comisario David Rodríguez, quien identificó al detenido como Franklin Arévalo Artuño, de 23 años, con domicilio en la calle Principal del sector Fernández Padilla. “Al momento de su aprehensión, este hombre tenía en su poder cuatro minienvoltorios de presunta marihuana”. El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía VIII. En otro procedimiento realizado en el sector Primero de Mayo, los uniformados recuperaron una escopeta, calibre 12 mm.

DERECHOS >

[PUERTO LA CRUZ]

43 4


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Mar tes 30 de octubre de 2012 DEPORTES

NUESTROS

Arranca la acción en la NBA DOMINGOS son más CRIOLLO GREIVIS VÁSQUEZ JUGARÁ ESTA NOCHE >> 34

BREVES DE ÚLTIMA

Lo detuvieron por tenencia de droga El director de la Policía Municipal de Guanipa, Vicente Emilio Vásquez, informó que funcionarios de la Brigada de Patrullaje capturaron a James Aray Briceño, de 35 años, por presunta tenencia de narcóticos. El procedimiento se realizó en la calle Royal del sector Santa Ana de El Tigre. En el chequeo personal le hallaron en un bolsillo del pantalón cuatro envoltorios de supuesto crack.

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

AÑO V - Nº PRECIO

Bs 4,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 565 - B: 680 A: 793 - B: 834

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 817 - B: 658 A: 960 - B: 659

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 115 - B: 589 A: 714 - B: 909

4:00pm 7:00pm

A: 852 - B: 064 A: 629 - B: 735

ZONA SUR > Un individuo que murió acribillado estuvo seis años preso en la cárcel de Barcelona

Pistoleros mataron de 30 tiros a un hombre en El Tigrito Disparos en el rostro y el pecho apagaron la vida de Jorge Luis Corona Veloz, de 32 años, poco después de llegar con materiales para una casa que tenía en construcción en la calle Los Feos de Barrio Blanco, en San José de Guanipa. El crimen,

cometido por un par de sujetos, ocurrió a las 11:00 de la mañana de este lunes, en un terreno contiguo al club deportivo La Negra. Uno de los homicidas le habría dicho: “Mira ´pepito´, aquí nos mandó el gobierno para matarte” >> 43

Acusado 30

Oficiales de Poliguanipa arrestaron a Orlando José Camacho (22 años), tras ser denunciado por su propia madre de haberla agredido físicamente y de amenazar con quemarle su vivienda. Lo capturaron en la calle Los Naranjos del sector Los Olivos. El comisario Vásquez informó que suspendieron del cargo a un oficial del organismo de seguridad por presunta violación de los derechos humanos de dos ciudadanos. Le abrieron un expediente y reportaron la actuación en la Fiscalía 19.

EL TIGRE >

Presunto ladrón murió de infarto tras caer preso por atraco >> 42

An:26cm Al:4cm

El cadáver de Corona Veloz fue ingresado por funcionarios de la policía científica en la morgue del hospital de El Tigre. Los detectives encontraron 33 casquillos de pistolas 9 mm en la escena del crimen (Foto: David Nogales)


0756000001351570611