Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Viernes 19 de agosto de 2011

AÑO LII - Nº 19.866 PRECIO

Bs.F. 3,00

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

20 grupos en fiesta de las tablas

CUANDO VISITA UN LOCAL DE LA RED DE ABASTOS PÚBLICA, ¿CONSIGUE VOTE NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE ENEN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE TODOS LOS PRODUCTOS QUE BUSCA? VOTE

FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL JOSÉ GREGORIO ROMERO ABRE HOY EL TELÓN >> 15

N AC I O N A L E S >

DOLOR > Más de 200 funcionarios fueron desplegados en la costa para hacer labores de rescate de nave siniestrada

Traslado de reservas desató debate en la AN

Cuerpo de vicealmirante flotó al otro día del accidente aéreo

>> 9

Fedecámaras propuso plan que creará un millón de empleos >> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Desde la tarde de este miércoles, cuando se precipitó al mar un helicóptero de la FAN con 10 tripulantes a bordo, efectivos de diferentes organismos de seguridad tomaron tres sectores del oeste de Anzoátegui. De este desastre salió ileso un sargento

técnico, pero esa misma noche fue localizado el cadáver de un teniente de navío. Ayer hallaron sin vida al vicealmirante Luis Fernando Berríos, mientras continuaba la búsqueda de los otros siete castrenses >> 38 (Fotos: Arturo Ramírez)

Violenta jornada entre palestinos e israelíes causó unas 20 muertes >> 13

EE UU y Europa pidieron la dimisión de dictador sirio >> 14

TIEMPO LIBRE >

Fotógrafos hablan del oficio al celebrar su día >> 17

Ashton Kutcher alcanza el éxito económico >> 20

D E P O RT E S >

Jesús Flores conectó su primer jonrón de la temporada >> 29

LOC ALES >

S OT I L LO

Trabajadores de Cemex exigen mejoras laborales

Hasta octubre habrá registro para primarias de oposición

>> 3

>> 7

Conferry reanuda venta de boletos A cinco días de haber ordenado a Consolidada de Ferrys que paralizara la comercialización de pasajes para viajar de Puerto La Cruz a la isla de Margarita, Indepabis suspendió ayer la medida por considerar que la naviera normalizó el servicio, se controló el congestionamiento y fue incorporado otro barco. El coordinador del instituto, Arquímedes Barrios, dijo que el expendio de tickets se hará bajo supervisión de ese organismo >> 3


2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

_LOCALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 15 de agosto al 21 de agosto]

10%

Cuando visita algún local de la red de abastos pública, ¿consigue todos los productos que busca? TOTAL DE VOTOS: 301

Pronóstico del tiempo Barcelona

tormentas dispersas

Min.

Max.

24 33

Votos: 29

90%

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No

Votos: 272

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Invierten casi Bs.F 3 millones en nuevos equipos para Centro Materno La directora (e) del hospital de Anaco, Carmen Aparicio, informó que ya recibieron 24 camas clínicas y otros aparatos para la maternidad del nosocomio de la jurisdicción gasífera / DANELA LUCES

Tormentas dispersas

Max.

23 33 Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 34 Porlamar FRENTE. Los voceros de salud de los consejos comunales serán los defensores del hospital Angulo Rivas de Anaco (Foto: Ángel Véliz) [A N ACO ]

Tormentas aisladas

Min.

Max.

26 34 Palabras del lector MARITZA MAITA C.I. 8.324.217 Enfermera

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Casi todas las secciones son buenas. A mí me gusta la de Tiempo Libre, sobre todo por las notas de farándula. Lo que no me gusta:

Nunca leo las noticias de Sucesos. Paso esa página. Me da tristeza leerla porque todo es muerte y violencia. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:

deloslectores@eltiempo.com.ve

Sindicatos bolivarianos desmienten denuncias [A N ACO ]

El Tigre

Min.

ANACO >

Con una inversión de Bs.F 2 millones 876 mil por parte de la Gobernación del estado Anzoátegui se adquirieron los equipos necesarios para el Centro Materno Infantil de Anaco. La información fue suministrada por Carmen Aparicio, directora (e) del hospital Jesús Angulo Rivas, quien agregó que ya recibieron 24 camas clínicas (la capacidad será de 31) y dos lavadoras industriales, y en las próximas semanas debe llegar el resto de los aparatos necesarios para el anexo del centro asistencial anaquense. “Recibiremos un autoclave, un incinerador, nueve cunas, seis incubadoras, fluxómetros, en fin, todo lo que se requiere para el funcionamiento de la maternidad”. La galeno dijo que fue seleccionado el personal que laborará en este anexo del centro asistencial. “Son 32 enfermeras, dos lavanderas, dos cocineras, 12 camareras, cuatro camilleros, un recepcionista, dos personas para el área de Historias Médicas y seis vigilantes. Este recurso humano será contratado por la Misión Niño Jesús”. Señaló que además, a través del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Salu-

danz), serán escogidos dos residentes, dos anestesiólogos, dos ginecobstetras y dos pediatras. Sobre los recursos aprobados por MinSalud para el centro asistencial de la ciudad gasífera, indicó que el monto fue de Bs.F 100 mil, de los cuales 75% será destinado a la compra de insumos médico-quirúrgicos y medicinas; 15% para

estuvo cerrada durante tres semanas debido a una avería del equipo que procesa las placas. “Ya fue reabierto el servicio de Radiología, pues se hizo la reparación de la pieza, pero en vista de que este aparato prácticamente ya cumplió su vida útil, ya introduje la solicitud ante Min-Salud para que suministre un nuevo equipo”.

Contralores La funcionaria ofreció estas declaraciones luego de una reunión sostenida con voceros de los consejos comunales, durante la cual fueron juramentados los miembros del Frente Socialista Bolivariano por la Defensa del Hospital Jesús Angulo Rivas. Dijo que esta organización fungirá como contralora social en el centro asistencial. Nieves Acosta, vocera de salud del sector Caucagüita, dijo que “la iniciativa es magnífica porque la salud es un aspecto prioritario para las personas y la comunidad debe gestionar y velar por el buen funcionamiento del hospital”. Igual opinión tuvo Yasmina González, del barrio Nuevo Amanecer, quien destacó la importancia de apoyar y buscar soluciones a los conflictos que pudieran presentarse con la participación activa de la ciudadanía.

Ya fue reabierto el servicio de Radiología en el hospital, pues se hizo la reparación de la pieza, pero ya introduje la solicitud ante MinSalud para que suministre un nuevo equipo

’’

mantenimiento y reparaciones menores y 10% para adquirir materiales de oficina y limpieza. Reactivaron servicio Aparicio, quien también es jefa del Distrito Sanitario Nº 4, anunció que ya se encuentra operativa la sala de rayos X que

Directivos de los sindicatos bolivarianos del municipio Anaco desmintieron las denuncias hechas por el presidente de la Federación de Trabajadores de Anzoátegui (Fetranzoátegui), Tito Barrero, y otros dirigentes, en contra del alcalde Francisco Solórzano, sobre presuntos atropellos cometidos contra el sector obrero de esta jurisdicción. Ronald Guevara, de la Unión Bolivariana de Trabajadores de la Construcción, fungió como vocero de los sindicalistas y señaló que “es falso que los trabajadores que laboran en obras desarrolladas por la empresa socialista Che Guevara, no reciben los beneficios de la convención colectiva”. Dijo que actualmente desarrollan cinco obras, entre las cuales se encuentran la construcción de un comedor para Petróleos de Venezuela (Pdvsa), el complejo habitacional Agua-Miel y la casa de los solteros, ubicada en Campo Norte. Indicó que en todos los proyectos, los obreros reciben el pago de acuerdo con el tabulador de oficios y salarios vigente a partir del 1° de mayo de 2011. “En ningún momento hemos negociado nuestra contratación colectiva”. DANELA LUCES

Sindicalistas bolivarianos refutan señalamientos (Foto: A. Véliz)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Sugregranz realizará elecciones El próximo martes 23, el Sindicato Unión Gremial de Empleados Administrativos de la Gobernación del estado Anzoátegui (Sugreganz) llevará a cabo el proceso de elecciones internas con el fin de escoger a la junta directiva para el período 2011-2014. Pastor Quesada, presidente de la comisión electoral, explicó que la jornada se hará desde las 8:00 am hasta las 4:00 de la tarde. Tendrán habilitadas 10 mesas, de las cuales cuatro estarán en la sede del Ejecutivo regional. Refirió que son 1.400 los electores y participarán tres planchas, y Henry Pérez a la secretaría general por voto uninominal. Exhortó a los afiliados a que cumplan su derecho al sufragio, a fin de poder luchar por la discusión del nuevo contrato colectivo. Mientras, Enzo Parababires, quien representa la plancha Nº 5, se reunió ayer con el personal del Ejecutivo regional para consolidar la propuesta de un fondo administrativo de la salud, que será presentado a quien resulte ganador en estos comicios.

Empleados residenciales harán encuentro La Organización de Trabajadores Residenciales del estado Anzoátegui realizará una asamblea este sábado, a las 2:00 pm, en el bulevar Gustavo Pereira de Lechería, frente a la churuata Don Patricio en la vía de El Morro. En el encuentro participará Nélida Cordero, coordinadora nacional del Movimiento de Trabajadores Residenciales, quien dará información sobre instrumentos legales que amparan a esta masa laboral.

Trabajadores portuarios convocan a asamblea El vocero de los trabajadores portuarios Argenis Zapata informó que mañana se realizará una asamblea para que los exempleados de la zona planteen el problema de la falta de empleos en la entidad. La reunión se efecturará en la plaza de Chuparín en Puerto La Cruz a las 9:00 de la mañana. También exhortó a la población a que acudan a esta actividad de calle para que aclaren dudas respecto a la situación laboral. Considera que su participación es importante para encontrar una pronta solución a los problemas planteados por la masa trabajadora.

SERVICIOS > Usuarios exigen más seguridad para el terminal marítimo porteño

Levantaron prohibición de venta de boletos a Conferry Desde este jueves, la empresa Consolidada de Ferrys de Puerto La Cruz reanudó la comercialización de pasajes de ida y vuelta a Margarita, después que el coordinador regional del Indepabis, Arquímedes Barrios, suspendió la medida aplicada el pasado domingo. Argumentó que ya fue solventada la contingencia y hay dos buques operativos / K. JURADO/O. SALÓN (PASANTE USM) [PUERTO LA CRUZ]

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) suspendió ayer la medida de prohibición de venta de boletos a la empresa Consolidada de Ferrys (Conferry), aplicada desde el pasado domingo 14 de agosto. El coordinador regional del Indepabis, Arquímedes Barrios, informó que la naviera podrá comercializar los pasajes de ida y vuelta a la isla de Margarita, pero continuará bajo la supervisión del ente de protección. Argumentó que la decisión se tomó este jueves, después de constatar la normalización del servicio y que se controlara el congestionamiento que provocó la acción oficial. “Sólo estaba operando un buque y no se garantizaba el cumplimiento de los horarios de embarque. Ya se incorporó un segundo barco a la flota y se están vendiendo los cupos disponibles para la demanda”. “Nos hacemos sentir” La merideña Yosmar Cárdenas expresó que todos los años el terminal marítimo se congestiona por la temporada de vacaciones escolares, pero esta vez fue el peor. “Gracias a Dios, el Indepabis tomó las riendas de Conferry. Hizo sentir a los dueños de las líneas que los usuarios somos la prioridad, porque si no hu-

OPERATIVO Este fin de semana, el Indepabis realizará operativos de fiscalización en los municipios Sotillo y Bolívar. Desde las 9:00 am del sábado, los funcionarios recorrerán comercios, instituciones y mercados de buhoneros, ubicados en las adyacencias de la avenida Municipal de Puerto La Cruz y en el bulevar 5 de Julio de Barcelona. Actuarán junto con la Guardia Nacional.

NORMAL. Indepabis permitirá venta supervisada de boletos en terminal marítimo (Foto: D. Olivares) biese pasado otra noche durmiendo en el piso”. Muy angustiada Aurora Pérez, quien viene de Puerto Cabello, contó que fue víctima de un robo. “Entré al baño, dejé mis maletas un momento y cuando salí no había nada. No es posible que pase esto. Una señora me dijo que unos muchachos se pararon al lado de mí equipaje y se lo llevaron como si nada”, dijo. La usuaria exhortó a las autoridades de Costemar a reforzar la seguridad debido a la

cantidad de personas que transitan por allí en las vacaciones y mejorar las condiciones de los baños públicos, ya que la mayoría están fuera de servicio. Las navieras Consolidada de Ferrys (Conferry) y Navibus están vendiendo boletos para el martes 29 de agosto. Otras acciones Indepabis también se incorporó a los operativos de Mercal y Pdval para evitar que se condicione la venta de productos de la cesta básica.

Barrios indicó que los fiscales del instituto participarán en los eventos donde se comercialicen los artículos regulados por el Ejecutivo, para evitar que los usuarios sean obligados a comprar adicionalmente, alimentos que se expenden a precios libres de control como jugos, enlatados o lácteos que no son de primera necesidad. “Hemos recibido muchas denuncias al respecto. Nuestro deber es hacer cumplir el mandato del presidente Hugo Chávez, de garantizar justicia e

igualdad social, más aún si se trata de entes públicos”. Anunció que el 30 de septiembre juramentará a los primeros 1.000 integrantes del comité contra la especulación, que representarán a 200 consejos comunales del estado Anzoátegui. Exhortó a los vecinos a organizar estas instancias de defensa del consumidor. Dijo que el artículo 92 de la Ley del Indepabis establece la obligatoriedad de los consejeros de escoger en asamblea a cinco personas de la comunidad para que integren los comités. “Los que resulten electos serán entrenados por personal de Indepabis en las instalaciones de la Universidad Simón Rodríguez. La meta es formar 5.000 personas que sirvan de apoyo para labores de inteligencia en cada sector”.

GREMIO >

Piden a Inpsasel inspeccionar complejo de Jose [PUERTO LA CRUZ]

El secretario general de la Federación de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), José Bodas, advirtió que la manipulación inadecuada del coque en el Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui, ponen en peligro la integridad de los trabajadores. El dirigente sindical solicitó al Instituto Nacional de Pre-

vención, Salud y Seguridad Laboral (Inpsasel), inspeccionar los procedimientos que vienen aplicando la empresa Cuferca, contratista encargada de trasladar el derivado del crudo desde del el condominio hasta el muelle de embarque, para que constaten la veracidad de la denuncia. Dijo que 300 conductores de camiones y grúas son los afectados, ya que tienen que la-

borar sin equipos de protección adecuados. Carecen de mascarillas, botas y duchas para lavarse las manos. Agregó que lo más grave es que la empresa amenaza con despedir a los obreros que reclaman la dotación de implementos de seguridad o cualquier otra demanda laboral. “Existe una predisposición a involucrar la política con los asuntos que afectan a los tra-

bajadores de Pdvsa. Apenas hacen alguna exigencia, los tildan de guarimberos, en vez de acatar las disposiciones contempladas en la Ley Orgánica de Protección, Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo (Lopcymat)”. Bodas refirió que la normativa legal es violada por todos los consorcios instalados en Jose (Petrocedeño, Petroanzátegui, Petromonagas y Petro-

piar), ya que la referida empresa labora para los cuatro mejoradores. Recordó que el coque es un combustible que se procesa a altas temperaturas y en ocasiones han ocurrido siniestros porque el área improvisada donde se almacena no tiene el sistema contra incendio operativo. KATY JURADO


2

4

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

LOCALES_

NACIONALIZACIÓN > 30% de la nómina de la planta de Pertigalete no ha sido absorbida

Trabajadores de Cemex reclaman participación El balance presentado ayer por las organizaciones sindicales de la industria del cemento, reflejan que después de tres años de la estatización no se han logrado mejoras laborales. Plantean crear centros de acopio y de distribución populares para acabar con las “roscas” / KATY JURADO [PUERTO LA CRUZ ]

A tres años de la estatización de la industria cementera, algunos trabajadores se atreven a decir que fue un error apoyar la decisión, mientras otros reconocen ciertos beneficios, pero sin desconocer las fallas que persisten. El balance presentado ayer en el estado Lara, durante la asamblea de la alianza que agrupa a 17 sindicatos del cemento a escala nacional, refleja que todavía no se ha logrado la participación de los trabajadores en la toma de decisiones, parte del personal sigue subcontratado, tampoco se ha renovado la convención colectiva, continúa la violación a la autonomía sindical y la libre afiliación y el acoso laboral. Luis Chaparro, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Cementos de Venezuela (antigua Cemex), ubicada en Pertigalete, calificó como positiva la iniciativa de manejar la empresa con visión de país, a la par que cuestionó que cerca de 360 (30%) de los 1.208 empleados de la planta no hayan sido absorbidos. Agregó que el contrato tiene tres años vencido y al menos 30 dirigentes gremiales tienen calificaciones de despido en todo el país, por reclamar la solución de problemas laborales. Producción Según Chaparro, la producción de cemento no ha mermado. “La capacidad instalada de toda la industria es de 10 millones de toneladas métricas al año.

QUEJA. Sindicatos cuestionan acoso laboral en la industria cementera (Foto: Daniel Olivares) Para cubrir la meta de las 150 mil viviendas ofrecidas por el Ejecutivo para 2011, se requieren sólo dos millones de toneladas, lo cual es posible ya que la producción se mantiene en siete millones anuales, de los cuales Pertigalete aportará 2 millones 700 mil”. Propuesta Aseguró que la escasez obedece a fallas de distribución. “Antes, 60% de la producción se exportaba, ahora se queda en manos de las “roscas” externas y los especuladores que la empresa no ha logrado atacar de una forma efectiva”. Este jueves, los miembros de la alianza pidieron al presidente Hugo Chávez y a la junta directiva de transición escuchar sus planteamientos.

INCONFORMES A través de un comunicado, los trabajadores de la industria del cemento expresaron su inconformidad con la nacionalización. “No tenemos esperanzas de que las cosas mejoren, ya que la empresa maneja criterios políticos, no técnicos”. “Nuestra propuesta es que creen centros de acopio y distribución en las comunidades, para que sean los consejos comunales los que garanticen que el producto llegue a precios bajos a los más pobres”. También solicitaron iniciar la discusión del contrato colectivo.

Estas inquietudes serán presentadas ante la Asamblea Nacional y el Ministerio del Trabajo. Dannys Núñez, delegado de Prevención de la planta de Concreto de Barcelona, aseguró que en tres años la producción diaria de cemento premezclado cayó de 400 a 70 metros cúbicos, por falta de inversiones. “De las 22 unidades de transporte operativas sólo quedan cuatro, cada uno con capacidad para hasta 21 metros cúbicos del producto en tres viajes en la zona norte de Anzoátegui, lo que sólo alcanza para construir la base de un edificio de cuatro pisos. A este ritmo cómo vamos a construir las 150 viviendas este año”. Agregó que no han visto las mejoras laborales que les ofrecieron con la nacionalización.

Ediles difirieron discusión de informe Los concejales del municipio Bolívar difirieron para el próximo martes 23, la discusión del informe que contiene los resultados de la investigación sobre la adquisición de la planta de asfalto hecha por la alcaldía de Barcelona. Según el presidente de la comisión de Servicios Públicos, Francisco Figueredo, la medida se tomó debido a problemas con la impresión del

Gobierno aprobó Bs.F 9 millones para sector salud [BA RC E LO N A ]

Ayer, el Sindicato de los Trabajadores de la Salud (Sestrasalud) realizó una asamblea en la sede de Saludanz en Barcelona, con el fin de informar que el Gobierno nacional aprobó dos créditos por 9 millones 786 mil 757 bolívares fuertes. El presidente del gremio, Frank Bastardo, explicó que el primer aporte fue de Bs.F 4 millones 454 mil 712, y será destinado a la cancelación de un bono al personal asistencial con contratado indeterminado, adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud. Precisó que a 350 empleados y 73 obreros les darán Bs.F 10 mil, mientras que a 102 médicos les corresponden 3.500 bolívares fuertes. Del otro crédito, que fue de Bs.F 5 millones 323 mil 045, se destinarán cerca de Bs.F 2.000 para la dotación del hospital Luis Razetti de Barcelona, Bs.F 932 para el nosocomio Felipe Guevara Rojas de El Tigre y 3.000 bolívares fuertes para honrar las incidencias salariales del año 2009 a los trabajadores de la Gobernación. Agregó que el Ejecutivo nacional también está preparando el pago de tres meses del bono asistencial, que es de Bs.F 550 mensual, así como Bs.F 400 por concepto de uniformes, a cerca de 1.000 jubilados. Bastardo además hizo hincapié en que han adelantado las revisiones de los reembol-

documento de 80 páginas. Una comisión conformada por seis ediles capitalinos inició la investigación a principios de julio de 2011, después de una denuncia formulada por Noel Azócar, presidente de la Fundación Proderechos Humanos de Anzoátegui. Según se pudo conocer, el informe señala presuntas irregularidades en la negociación de la planta de asfalto, pero no fueron reveladas. En junio pasado, el contralor

de la Alcaldía del Municipio Bolívar, José Daniel Tineo, inidicó públicamente que la máquina no estaba en funcionamiento y así fue comprobado en una inspección. Avance Los munícipes sí dieron ayer el visto bueno a la creación de una Empresa de Propiedad Social (EPS) para fortalecer la distribución de alimentos en la localidad. La iniciativa fue presentada

por la alcaldesa de Barcelona, Inés Sifontes Gómez, a través de un oficio. Javier Gutiérrez, presidente del cuerpo edilicio barcelonés, señaló que la conformación de esta compañía no va a suplir a ninguna otra organización, sino colaborar con el trabajo realizado por el Gobierno a través de Mercal y Pdval para garantizar la soberanía alimentaria. LIZARDO AGUILAR ROJAS

sos por concepto de gastos médicos. También aprovechó para desmentir recientes declaraciones del secretario ejecutivo del Sindicato de la Salud, Yermis Allen, de que hay 400 ambulatorios cerrados. “Eso no es verdad porque en Anzoátegui sólo hay 250 centros de salud, operativos y adscritos al Ministerio”. Del Niño Simón Y mientras Sestrasalud notificaba ayer a su personal sobre los recursos aprobados, el personal de la Fundación El Niño Simón llevó nuevamente ayer su protesta a la sede de la Gobernación para exigir el cumplimiento de beneficios laborales. Pero la acción de este jueves ya no fue para denunciar el retraso en el pago del bono vacacional, sino para expresar su rechazo a los recursos aprobados por el Consejo Legislativo para honrar esa deuda . Las docentes Carmen Luz Ruiz y Angélica Malavé señalaron que Bs.F 2.300.000 no es suficiente, porque sólo cubre 60 de 120 días de vacaciones, y calculado con el sueldo sin incremento salarial. Exigen el pago completo de sus vacaciones así como de las incidencias 2009 y 2010. No descartan ir a la Asamblea Nacional (AN) y radicalizar las acciones. DORYEL SALAZAR MOYA

BARCELONA >

Polar rechaza protesta de exempleados [BA RC E LO N A ]

PLANTA DE ASFALTO >

[BA RC E LO N A ]

L ABORAL >

La operación de Cervecería Polar Planta Oriente, ubicada en el sector Pele El Ojo de Barcelona, fue interrumpida este miércoles, cuando un grupo de manifestantes, en reclamo de supuestos pasivos laborares, se apostó a las puertas de esta instalación impidiendo la salida y entrada de sus trabajadores. La empresa rechazó estas acciones y sostuvo, a través de un boletín de prensa, que siempre ha atendido los reclamos que recibe, apegada al marco legal existente. En la nota, Gustavo Guzmán, gerente corporativo de Asuntos Laborales, aclaró que “todos los

casos son revisados para entender si proceden y responder en consecuencia, reconociendo los derechos a quien corresponda, pero siempre en un clima de respeto mutuo y apego a la normativa”. Aseguró que la relación de trabajo con estas personas fue correcta y oportunamente terminada, se reconocieron todos los conceptos que ofrece la empresa y en total cumplimiento de las exigencias de ley. “Nos sorprende que tomen esta actitud y recurran a vías de hecho, cuando ya en varias ocasiones los hemos recibido para escuchar sus planteamientos”, acotó el gerente. REDACCIÓN


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

LOCALES_

ZONA SUR > Gremio ve con beneplácito medida económica

FREITES >

URBANISMO >

Entes de gobierno se comprometen a hacer 1.902 casas

Mañana conmemoran 271 años de Cantaura

[G U A N I PA ] [C ANTAURA]

Este sábado 20 de agosto se conmemoran 271 años de la fundación de Cantaura, municipio Freites, motivo por el que se celebrará una ceremonia religiosa para renovar la fe y fortalecer la unión. La misa se oficiará en el Santuario Mariano Nuestra Señora de la Candelaria, a las 9:00 de la mañana. Además se estará realizando la Válida Nacional de Western, a las 3:00 pm en la Cancha Western de Cantaura, con la participación de más de 100 competidores de todas las regiones del país. La actividad finalizará el domingo 21 de agosto contando con el apoyo de Funfecan y la Alcaldía de Freites. La programación aniversaria también incluye la presentación de Pastor López y la Dimensión Latina en una fiesta popular que se realizará en el Paseo de la Virgen, este sábado, a partir de las 7:00 de la noche. REDACCIÓN

En Guanipa nuevos inversionistas tendrán dos años de exoneración Por medio de un decreto, la Cámara Municipal de El Tigrito autorizó al alcalde Pedro Martínez, a promover la inversión en el municipio, con la suspensión de cobro de impuestos a los empresarios que deseen realizar negocios. A finales de mes será reglamentada / MARINELID MARCANO

INVER SIÓN >

[G U A N I PA ]

Comuna 17 de Anaco presentará proyecto [A N ACO ]

Los voceros vecinales y los residentes de la comuna Nº 17 sostuvieron un encuentro con el alcalde de Anaco, Francisco Solórzano. Durante la asamblea popular, el jefe local planteó a la comunidad organizada la elaboración de un plan integral que será presentado a la empresa China Camc. Solórzano explicó que la idea es que el proyecto se ejecute como parte de la inversión social que realizará en el municipio esta compañía que construye el Complejo Industrial Luis José “Pomponio” Gómez. Destacó que esa transnacional también está evaluando la construcción de un nuevo mercado municipal y la sede de la Orquesta Juvenil. REDACCIÓN

DESARROLLO. Con el decreto, buscan elevar la actividad comercial en El Tigrito (Fotos: David Nogales)

Con el propósito de incentivar y promover la inversión en el municipio Guanipa, las autoridades aprobaron un decreto en el que se establece la exoneración de impuesto, por un período de dos años, a los nuevos empresarios que se instalen en la ciudad. La medida, establecida por el alcalde Pedro Martínez, fue autorizada por la Cámara Municipal de Guanipa, para que sea reglamentada y publicada. Jhon Natera, presidente del ente deliberante, señaló que para la aprobación del decreto se basaron en el artículo 57 de la ordenanza de Actividades Económicas. “La idea es que nuevos inversionistas vengan al municipio y realicen planes habitacionales y negocios comerciales, para el desarrollo de la ciudad”. El concejal acotó que también fue aprobado el decreto sobre Propiedad Inmobiliaria, en lo que respecta a la exoneración y reducción del porcentaje en los pagos por el llamado derecho de frente. Para el mandatario local, Pedro Martínez, esto significa un avance para lo que será el desarrollo económico de la jurisdicción guanipense.

Explicó que hasta ahora han recibido varias propuestas de empresarios interesados en instalar dos centros comerciales, concesionarios de vehículos y urbanismos. “Hasta ahora no hay nada concreto, pero por eso, una vez autorizado los decretos, procederemos a su reglamentación para darle carácter jurídico, y garantizar el desempeño de los nuevos inversionistas y de los que ya están establecidos”, acotó. Martínez aclaró que en el

PUNTUAL

Nixie Tomassi, directora de Hacienda Municipal, señaló que la exoneración es para ciertos rubros relacionados con industria, servicio y comercio, a fin de que se instalen en el municipio. Dijo que va dirigido a Industrias manufactureras, hoteles, inversiones deportivas, culturales y centros comerciales.

decreto de exoneración se incluye una prórroga para el período siguiente. Y en cuanto a la Inmobiliaria, quienes tengan una deuda considerable, cancelarán un monto menor, en Unidades Tributarias, mientras que para los años 2009, 2010 y 2011 quedarán exentos de cancelar el tributo. La máxima autoridad municipal espera que para finales de agosto o principios de septiembre estén reglamentados los decretos para su debida publicación. Proyección El presidente de la Cámara de Comercio de Guanipa, Ángel Higuerey, ve con beneplácito las oportunidades que la alcaldía de El Tigrito está brindando a los empresarios para que inviertan en el municipio. “Me parece interesante esta opción. Incluso nosotros, como gremios, estamos estudiando un proyecto para presentárselo al alcalde, en el que planteamos algunas estrategias para atraer inversionistas a la ciudad”, dijo Higuerey. Según la data de Hacienda Municipal, hasta la fecha hay 1.160 empresas instaladas en Guanipa, en su mayoría, compañías de servicios y negocios comerciales pequeños.

La construcción de 1.902 viviendas es la meta que esperan cumplir este año el gobierno local de Guanipa, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y las empresas asociadas. Así lo aseguró la jefa de la oficina municipal de la Vivienda en el municipio Guanipa (Inviguanipa), Raquel Duerto. La funcionaria aseveró que la Gran Misión Vivienda Venezuela en la jurisdicción ya alcanzó 50% de adelanto. Duerto informó que a través del programa de Transformación Integral del Hábitat (TIH), ejecutado por Pdvsa y las empresas asociadas, serán construidas 1.318 casas, mientras que el Ministerio de Hábitat y Vivienda deberá entregar 463 casas. Al Ministerio de las Comunas le corresponderá hacer 121 hogares antes de que concluya 2011. “Estamos trabajando en el sector El Basquero, 19 de Marzo, Bicentenario I y II, Los Olivos, Los Inmigrantes, El Mirador I y II, Humberto Simonovis, Caurimare, 12 de Marzo, Santa Ana y Barrio Blanco. En estos sitios ya se están haciendo los trabajos de construcción”, subrayó Duerto. En el marco del programa nacional, se incorporarán dos galpones para el almacenamiento de materiales de construcción “para que la Misión Vivienda marche de una manera más rápida”.

La titular del despacho municipal destacó que en dos semanas serán reactivados los urbanismos Andrés Bello y Colinas de San José, donde se construyen 196 y 75 casas, respectivamente, y que habían quedado paralizadas. “Ya representantes de Inavi nacional visitaron los urbanismos y señalaron que en los próximos días se retomarán los trabajos de construcción”. Dos proyectos más Duerto dijo que para 2012 están planteados dos proyectos de viviendas hacia el sector El Basquero. “Ya está hecho el levantamiento topográfico que realizó Catastro y se determinó que son parcelas que tienen factibilidad de servicio y están propuestas para nuevos desarrollos habitacionales. Desconocemos el números de casas a construir”. Jimmy Castillo, director del Frente Francisco de Miranda y vocero del Ministerio de las Comunas en Guanipa, explicó que una de las fases de la Misión Vivienda es el plan “Mi casa bien equipada”. Comentó que los consejos comunales se han encargado de ejecutar un estudio social en cada una de las barriadas, a fin de precisar el índice de pobreza del núcleo familiar. Basándose en eso se asignan los electrodomésticos requeridos. REDACCIÓN

SERVICIO >

Falla dejó sin luz a 50% de El Tigre [EL TIGRE]

Una descarga atmosférica generó, al final de la tarde de este jueves, la caída del sistema eléctrico lo que dejó sin servicio a 50% del municipio Simón Rodríguez y jurisdicciones contiguas. Manuel Pinto, jefe del Distrito Técnico de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en la zona sur, informó que la falla ocurrió a las 5:30 pm, cuando la descarga climatológica sobre la línea 6 de la subestación El Tigre 2 afectó las salidas 7 y 8 y provocó el apagón general. Pinto dijo que a las 8:00 de la noche de este jueves se logró restablecer 30% del servicio. Al

cierre de esta edición, los técnicos de Corpoelec trabajaban para completar la restitución en el restante 20%. Efectos El jefe distrital refirió que la descarga produjo la salida de los circuitos La Tablita, Matadero, Intercomunal Norte, Revenga y Mapire. También falló el circuito La Guarapera de Tigre 3. Desde las 5:00 pm estuvo sin luz el corazón comercial de El Tigre, es decir, la Primera Carrera o avenida Francisco de Miranda. Esto obligó a los comerciantes a bajar casi de inmediato las santamarías. ÁRGEL FERNÁNDEZ / REDACCIÓN


LOCALES_ ALMA MÁTER >

Extienden inscripción para cursos intensivos [PUERTO LA CRUZ]

Hubo un cambio de planes en cuanto a la fecha de culminación del proceso de inscripción para los intensivos que ofrecerá la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui. La coordinadora académica, María Teresa Lattuca, explicó que aunque el cronograma indicaba que esta fase de formalización de asignaturas era hasta ayer, se aprobó que desde hoy y hasta el domingo se abrirá un nuevo proceso para inscribir secciones, y también para las materias que aún tengan cupos. La medida responde a la preocupación de los bachilleres que expresaron intranquilidad por versiones de que había pocas secciones disponibles y de que quedarían estudiantes sin poder participar, ante la resolución del Consejo Universitario (UC), que niega la posibilidad de que profeso-

res ajenos a la UDO impartieran clases en los cursos de verano. Lattuca aseguró que ya cuentan con los profesores necesarios en las secciones que, a partir de hoy, se ofertaran a través del portal web htt://inscripcionesudoanz.com. Por ahora no maneja el número de bachilleres que se han inscrito para los intensivos, ni cuántas secciones se han abierto. Sólo precisó que la cifra mínima de estudiantes por aula es de 40, y que este lunes el alumno deberá presentar su comprante de inscripción y el de exoneración. El dirigente estudiantil por el movimiento Unidos por la UDO-7, Alberto Gago, exhortó a los bachilleres que aún no se han inscrito, a que aprovechen esta nueva fase. Además, acotó que lograron exonerar de una materia a cerca de 10 mil bachilleres.

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

POLÍTICA > CNE pondrá técnicos y máquinas para proceso opositor

SOTILLO-GAS >

Hasta el 30 de octubre podrán registrarse electores para primarias

Acusan anomalías en contratación de personal

Los nuevos votantes o quienes deseen actualizar sus datos para participar en las elecciones internas de la Mesa de la Unidad Democrática, deben registrarse en el REP antes de que culmine octubre porque tomarán como referencia los datos hasta ese lapso / NATHALIA GUZMÁN SOTO

Los consejos comunales de Brisas del Mar, Bello Monte, Los Jardines, Barrio Bolívar, La Vecindad del Chavo, Las Marías y Las Mercedes denunciaron irregularidades en las contrataciones del personal obrero de la empresa Petróleos de Venezuela (Pdvsa), que está instalando las tuberías de gas doméstico en los sectores porteños. Franklin Gil, miembro del consejo comunal Brisas del Mar, explicó que la cuadrilla debe tener 28 trabajadores en nómina y sólo contrató 18. Además, cada sector debe contar con la misma cantidad de empleados y hay una sola cuadrilla para siete sectores de Puerto La Cruz. Gil acotó que la petrolera capacitó 20 personas de las comunidades para trabajar en la obra, pero hasta la fecha no han sido contratados. “El ingeniero Ricardo Pastrana cree que porque vivimos aquí, somos unos locos. Nos tiene con el cuento de que: mañana los muchachos se hacen los exámenes, que el doctor no está y siempre es una mentira tras otra”. Voceros de las siete comunas hacen un llamado al Gobierno Nacional para que se aboque a investigar las irregularidades que están cometiendo las contratistas de Pdvsa. Luis Suniaga, habitante de Brisas del Mar, manifestó que por la falta de personal la compañía petrolera está dejando los huecos en las calles. Indicó que cada vez que tratan de conversar con el ingeniero encargado de la obra los amedrenta y los amenaza con llamar a la Guardia Nacional Bolivariana.

DORYEL SALAZAR MOYA

PROCESO. MUD tomará en cuenta corte del REP hasta octubre (Foto: Archivo) [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

DATO. Hasta el domingo se pueden inscribir (Foto: Olivares-archivo)

OPERACIÓN LIBERTAD >

Dos jóvenes continúan en huelga de hambre [BA RC E LO N A ]

Los jóvenes Mercedes Carrera y Joseph Montes de Oca continúan en huelga de hambre frente a la sede de la Defensoría del Pueblo en Barcelona, para exigir que los llamados presos políticos entre ellos, el comisario José Sánchez "Mazuco", quien presenta problemas de salud, sean dejados en libertad. El martes, Carrera y Montes llegaron a la capital de Anzoátegui procedente del estado Sucre para sumarse al ayuno que realizan, desde hace más de una semana, tres integrantes de la Operación Libertad en el Zulia. La huelga la iniciaron los dos

jóvenes junto a otros seis (uno de Sucre y cinco de Anzoátegui), pero estos últimos dejaron el ayuno entre el miércoles y ayer en la mañana, y decidieron seguir apoyando la acción encadenándose frente a la sede del poder moral. Andrés Ceballos, Freddy Martínez, Osmir Meza, Cristian Mata y Humberto Quintero indicaron que seguirán encadenados hasta que Sánchez recupere su libertad y su inmunidad parlamentaria porque fue electo en las elecciones de 2010. Hoy a las 11:00 am darán una rueda de prensa y esperan reunirse con la defensora Migdalia Farreras. NATHALIA GUZMÁN SOTO

7 4

Los ciudadanos que deseen participar en las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que se realizarán el 12/2/2012, tienen hasta el 30 de octubre para inscribirse o actualizar sus datos en el Registro Electoral Permanente (REP). Quienes lo hagan fuera de este lapso no podrán participar en la jornada, pero sí en los comicios generales. La Comisión Electoral de la MUD nacional anunció que los nuevos votantes, o quienes deben hacer cambios de residencia, tienen que efectuarlo antes de que culmine el mes de octubre porque tomarán, como base de datos para las elecciones internas, el corte del REP hasta ese mes. Esta es la segunda vez que la instancia opositora lleva a cabo ese tipo de proceso. La primera jornada fue la realizada en mayo de 2010 a fin de escoger a sus candidatos para las elecciones parlamentarias, en los casos donde no se logró el consenso entre los partidos políticos que integran la coalición opositora. En esta oportunidad, los antichavistas elegirán a sus abanderados para los comicios generales (Presidente, gobernadores y alcaldes) que se harán el año que viene. Veruzka Padrón, coordinadora de la MUD en Anzoátegui,

63.000 ANZOATIGUENSES

participaron en las primarias que realizó la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en mayo de 2010, para escoger a los candidatos para las elecciones parlamentarias. Los comicios internos se hicieron en las circunscripciones 1,3,4 porque en la 2, el abanderado (Jacinto Romero Luna) fue escogido por consenso. Esta jornada se hizo en 12 de los 21 municipios del estado. informó que la mesa acordó que sólo participarán en las primarias los ciudadanos que aparezcan en la base de datos del REP al corte del 30 octubre, porque es la información que será utilizada como referencia para la jornada interna de la oposición. Aclaró que los nuevos votantes que se registren ante el organismo entre el 1° de noviembre y la fecha que establezca el organismo para hacerlo, sí pueden sufragar en los comicios generales de 2012. “Los partidos y los precandidatos deben promover la inscripción en el REP para captar nuevos electores en el lapso previsto”. Apoyo técnico La coordinadora estadal informó que la MUD nacional se

encargó de solicitarle formalmente al CNE que aporte la logística técnica, la maquinaria y el personal que maneja los equipos para las primarias. “La mesa de la unidad se reunió con el ente electoral, incluso ya se está elaborando el cronograma de trabajo para el evento”. Padrón explicó que la comisión electoral de la MUD de cada estado y municipio se encargará de seleccionar a los miembros y testigos de las mesas, y a quienes van a manipular los cuadernos de votación. Además se hará la nucleación de los centros, en algunos casos con apoyo del CNE. Al igual que ocurrió en las primarias para escoger a los candidatos a diputados a la Asamblea Nacional, la coalición opositora quemará 48 horas después del evento electoral los cuadernos de votación para evitar que se registren listas con esos datos. “En ese lapso los precandidatos pueden impugnar los resultados antes de que se destruya el material”. La semana pasada, la directora de la Oficina Regional Electoral, Dichelys Guevara, indicó que los 58 puntos del REP en Anzoátegui estarán abiertos hasta el 16 de diciembre para registrar nuevos electores, actualización de datos y cambio de residencia. Los centros itinerantes están ubicados en las plazas Bolívar y en sitios concurridos.

[PUERTO LA CRUZ]

OLGA SALÓN/PASANTE USM

Exigen que contratación sea para la comunidad Foto: Olivares


2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

LOCALES_

ESTADO SUCRE > Ayuntamiento está dispuesto a dialogar con comunidad pesquera

Vecinos de Santa Fe dieron plazo de 15 días al alcalde El consejo comunal de la parroquia Raúl Leoni se reunió este jueves con las autoridades de la alcaldía del municipio capitalino para solicitar su intervención en las mejoras de la población. Piden una mesa de diálogo con el mandatario local Rafael Acuña para entablar acuerdos / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

Los vecinos de Santa Fe, parroquia Raúl Leoni, se reunieron con las autoridades de la alcaldía de Cumaná para exigir su intervención a fin de lograr mejoras para la población. José Daniel López, vocero comunal, dijo que a pesar de que el gobernador Enrique Maestre se comprometió a iniciar las obras en algunos sectores es necesario que el alcalde Rafael Acuña asuma sus responsabilidades. “ 80% de los problemas en los servicios básicos son competencia del ayuntamiento capitalino, pues Santa Fe forma parte del municipio Sucre”. Acotó que en la asamblea expusieron las carencias y dieron un plazo de 15 días para que el mandatario haga acto de presencia en la localidad y entable una mesa de diálogo con los residentes. “Queremos que en la reunión se lleguen a acuerdos y en el período de dos semanas se inicien las obras. De lo contrario, iniciaremos nuevamente acciones de calle”. Expresó que los sectores salud, vialidad y seguridad están en completo deterioro. “Hay deficiencias que perjudican a los residentes y las consecuencias cada vez son mayores”. Dijo que no quieren más promesas ni engaños, necesitan soluciones. Aprovechó la oportunidad para recordarle a Maestre que el plazo también incluye los acuerdos a los que llegaron el lunes 15, pues fue la condición

L ABORAL >

Exigen pagos en red de emergencia [CU M A N Á ]

Un grupo de trabajadores de la Red de Atención Inmediata al Ciudadano (Raic) realizaron una protesta en la plaza Miranda de Cumaná, para exigir el pago de pasivos pendientes. Juan Muñoz, secretario general del sindicato del ente regional, dijo que, tras introducir un pliego con carácter conciliatorio ante la Inspectoría del Trabajo, están a la espera de respuestas. “La semana próxima se fijará la reunión con el patrono para tratar de llegar a acuerdos. Tenemos fe en que asistirá, pues de lo contrario iremos a conflicto”. Refirió que la medida fue llevada a cabo debido a que las deudas datan de 2009 y no les han dado la cara para hablarles de una posible cancelación. “Hemos consignado oficios a las autoridades regionales para llegar a acuerdos de pago, pero hasta ahora no hemos

20 MIL

vehículos transitan a diario por la troncal 9. Casi la mitad (40%) corresponde a unidades de carga pesada, los cuales se verían afectados en caso de un nuevo cierre que se realice en la vía nacional. Alexander Sifontes, vocero vecinal, reconoce que es una medida extremista, pero es la única que tienen para recibir atención.

para levantar la protesta que mantuvo cerrada durante 14 horas la carretera Cumaná-Guanta. “También queremos aclarar que no se trata de una situación política, es una lucha por obtener mejoras para Santa Fe. Estamos dispuestos a colaborar con cualquier investigación que quieran hacernos”. Voz oficial En representación de la Alcaldía del municipio Sucre, estuvo en la reunión el director general Armiche Padrón, quien recibió el informe de los

vecinos. Dijo que evaluarán la situación y se la presentarán al alcalde Acuña para tomar cartas en el asunto. El funcionario refirió que están dispuestos a dialogar con los vecinos para llegar a acuerdos que beneficien tanto a los residentes y visitantes de esta comunidad pesquera y turística. “Asistiremos, tal como lo piden, para inspeccionar el lugar y poder detallar cuáles son las necesidades que tienen y planificar las obras de mejoras. Nuestra visita estaba proyectada en la agenda”.

MARÍA GABRIELA LARA

PROTESTA. Empleados de la Raic se quejaron (Foto: O. Irazábal)

ARAYA >

Mañana cortan el agua por 14 horas [CU M A N Á ]

Justicieros dan apoyo a candidato de VP Ayer, en rueda de prensa el diputado nacional por el parido Primero Justicia (PJ), Tomás Guanipa, anunció que darán su apoyo al precandidato a la gobernación, Hernán Núñez, abanderado de Voluntad Popular (VP). El parlamentario dijo que la acción está enmarcada en las alianzas que realiza la oposición para potenciar los liderazgos regionales.

Más peticiones Muñoz dijo que continúa el llamado a las comunidades organizadas para que realicen una auditoría en la sede y constaten las carencias y deficiencias que existen. “Los equipos están deterioradas por falta de mantenimiento. Las ambulancias no están en óptimas condiciones, por lo que las respuestas no siempre son eficientes”.

ENCUENTRO. Vecinos de Santa Fe se reunieron con autoridades locales (Foto: Otto Irazábal)

POLÍTICA >

[CU M A N Á ]

recibido la atención adecuada. Nos deben los ajustes salariales y las vacaciones desde 2009. Además no contamos con seguro médico, HCM, bono de riesgo, bono alimentario y servicio odontológico y farmacéutico”. Dijo que manejan la información de que al gobierno local ingresaron Bs.F 52 millones por concepto de crédito adicional y esperan ser tomados en cuenta en la distribución.

“Queremos lograr un cambio en el país. Para ello, necesitamos dirigentes que sustenten una estabilidad y luchen por el progreso que necesitamos”. Acotó que es una lucha conjunta para impulsar la descentralización, generar empleos y trabajar para que no exista división ni clasificación”. “Hoy damos nuestro apoyo a un hombre que entiende que un gobierno debe enfocarse en resolver los problemas de las

comunidades y no en crear más poder para su gestión”. Agregó que esto es una demostración de que PJ se abre y cree en los liderazgos independientes. Dijo que esto representa “la dupla que el país está esperando para servir y no para servirse”. Planes Hernán Núñez, precandidato a la Gobernación de Sucre, agradeció el apoyo de los aurinegros.

“Hoy asumimos el compromiso que representa esta unión y lucharemos por ganar en las próximas elecciones para ofrecer servicios y empleos dignos a las poblaciones”. Aunque no está definida una fecha para los comicios, Núñez no dudó en aseverar que resultará ganador. Incluso se atrevió a vaticinar cifras. “Triunfaremos en la Gobernación de Sucre con 249 mil votos”. MARÍA GABRIELA LARA

La Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) suspenderá este sábado 20 y por 14 horas el servicio de agua en el municipio Cruz Salmerón Acosta (Sucre). El corte se efectuará entre las 4:00 de la madrugada y las 6:00 de la tarde. Durante la parada, se ejecutarán trabajos en la tubería de 16 pulgadas que alimenta a esta población de agua potable, informó un comunicado de la hidrológica. La rehabilitación se realizará en el tramo Merito-Tacarigua y los sectores afectados serán las poblaciones ubicadas desde Punta Salazar hasta Punta Araya, incluyendo El

Rincón. El personal de la Superintendencia de Redes, adscrita a la Gerencia Corporativa Sucre de Hidrocaribe, dijo que tomarán las previsiones para evitar la pérdida del líquido y la saturación del terrero de la vía de acceso a Araya. “Hidrocaribe pone a disposición el número 0293-4320666 para realizar reportes del servicio”, subrayó el boletín. Operativo Mañana sábado, la empresa estadal realizará un operativo móvil de cobranza en Cumaná, en las urbanizaciones Villa Jardín de Catarrana y en Ciudad Jardín (Nueva Toledo). REDACCIÓN


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

9

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxacxixoxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

PARLAMENTO > Presidente del BCV dijo que ahorros en el extranjero serán repartidos en varios bancos de países sólidos

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO

$ 1,4338 actual anterior

$ 1,4408

PETRÓLEO BRENT

106,99 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 82,38 $ 106,88 $ 95,15

BOLSA DE VALORES

98.574,59 puntos

puntos anteriores

98.192,80

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 28.466 millones $ 28.463 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

PNB tomará estados en 2012 El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Fernández, informó que para mediados de 2012 se espera poner en marcha la segunda fase del despliegue del cuerpo de seguridad en el interior del país, para lo cual se iniciará la formación académica de 6 mil 500 efectivos en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad. El proceso arrancará en los estados con mayor índice delictivo.

Crecida de quebrada deja una persona fallecida El director de Protección Civil de Miranda, Víctor Lira, informó que tras las lluvias de este jueves en los altos mirandinos, una vivienda en el sector La Toma, municipio El Hatillo, dejó una persona fallecida. Informó que el cadáver, identificado como Francisco Adel Barreto, de 61 años, fue recuperado por comisiones de Protección Civil El Hatillo y Bomberos Metropolitanos.

TSJ despejará dudas en torno a Ley de Poder Municipal El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) decidió asumir la competencia para analizar las dudas que surgen en torno a la reforma de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. El máximo juzgado iniciará los trámites para estudiar el recurso de interpretación presentado por el abogado Gregorio Carrasquero, quien afirmó que con la nueva legislación no es claro sobre el procedimiento que hay que seguir para elegir al presidente de una cámara municipal

Asamblea debatió sobre el uso de reservas y defensa de soberanía El anuncio del traslado de las Reservas Internacionales y la repatriación de $11 millardos en oro originaron la primera sesión extraordinaria de este período en el Legislativo. El diputado Miguel Ángel Rodríguez dijo que la oposición está preocupada porque el gobierno se ha convertido en un “azote del patrimonio”, pero Luis Acuña (Psuv) replicó que la medida es legal/ ANDREÍNA VARGAS

“No se puede estatizar lo que ya está estatizado”

[C ARAC AS]

El debate que se libra en la arena política sobre la repatriación de las Reservas Internacionales (RI) depositadas en el exterior se trasladó este jueves a la primera sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional (AN). Mientras diputados de la oposición acusaron al gobierno de pretender manejar los ahorros del país “sin control”, el chavismo defendió la soberanía financiera venezolana. Para el diputado Luis Acuña (Psuv) el gobierno tomó una decisión soberana y enmarcada en la Constitución, por lo que pidió la aprobación de un acuerdo que respalda la decisión y acusa de “apátrida” a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). El documento recibió el visto bueno al finalizar el debate en horas de la noche. Las reservas - que totalizan $29 mil 97 millones- son los recursos que ante una eventual crisis pueden ser usados para garantizar las importaciones de bienes y cumplir el pago de deuda. El anuncio del traslado de las RI lo hizo el presidente Hugo Chávez el miércoles, al decir que las economías mundiales “se están hundiendo” y es una medida “sana” depositarlas en países sólidos como China, Rusia y Brasil. Precisó que será repatriada la porción en oro que totaliza $11 mil 58 millones (211 toneladas) y se trasladará a otros bancos las operativas (dinero en efectivo) que suman $6,5 millardos. La diputada Vestalia Araujo (Proyecto Venezuela) abrió la discusión en torno al temor de que las RI “sean confiscadas” y corran la misma suerte de los $40 mil millones que se le han transferido por este concepto al Fondo de Desarrollo Nacional, Fonden. Leomagno Flores (AD) dijo que el gobierno “necesita plata y se quiere valer de las reservas. Está trayendo el oro a Venezuela para transformarlo en dinero y pasarlo al Fonden y seguir gastando sin control”. No dudó que esta decisión responda a que países prestamistas exigieron al Ejecutivo la transferencia como garantía.

[C ARAC AS]

JUSTO. Giordani y Merentes dijeron que traslado busca preservar de crisis global las reservas (Foto: AVN)

"Digan la verdad ¿Los chinos y rusos están exigiendo el traslado de las reservas internacionales en Europa y Estados Unidos para seguir dando créditos?". Leomagno Flores Diputado por AD en la AN

DISCURSO DEMOLEDOR El presidente Hugo Chávez, a través de su cuenta en la red social Twitter (@chavezcandanga), dio cuenta de estar siguiendo la discusión en la Asamblea Nacional por el traslado de las Reservas Internacionales. “Cómo disfruto el debate”, dijo y aplaudió las posturas de los diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv): “Los argumentos de los patriotas son demoledores” y “la oposición queda una vez más en ridículo".

El diputado Diosdado Cabello (Psuv) fustigó a los opositores al señalar que prefieren que los recursos del país sean administrados en el extranjero, que a “buen resguardo en el país y naciones amigas”. Las reservas venezolanas están compuestas 60% en oro, equivalentes a $18 mil 294 millones, de los cuales 43% están en el país y el resto depositado en bancos de Inglaterra, Estados Unidos, Suiza y Francia. El 40% adicional, que es la porción líquida, incluye depósitos en dólares, euros, libras y bonos en diferentes bancos del exterior. Prudencia financiera El debate subió de tono con la participación de Miguel Ángel Rodríguez (Independiente), quien le replicó al ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani -presente en la ANal decirle que la oposición está “preocupada porque el gobierno es un azote para el patrimonio”. Héctor Navarro (Psuv) tomó la palabra y recordó que el traslado de las reservas no son una novedad, ya que el presidente Carlos Andrés Pérez en

1989 ordenó la salida de ocho toneladas de oro a Inglaterra como garantía crediticia. Como preámbulo al debate legislativo, se dieron las intervenciones de Giordani y del presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes. Los altos funcionarios acudieron en calidad de invitados para explicar las razones del traslado de las RI. Merentes respaldó al jefe de Estado al indicar que las perturbaciones económicas en Europa y Estados Unidos llevó a aplicar “prudencia financiera” y acordar la repatriación del oro y trasladar las reservas operativas. Aseguró que los recursos serán repartidos en diferentes bancos, que serán “los mejores sitios para tener las inversiones”. Para diversificar el portafolio nombró a China, Rusia y Brasil como receptores de las reservas líquidas. Giordani agregó que para proteger los ahorros de toda la región que suman $600 millardos, la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) adelanta la creación de un Fondo de Reservas Latinoamericano que haga uso soberano de estos recursos.

El presidente de la Asociación de Industriales Metalúrgicos y Minería, José Roig, teme que el anuncio de la nacionalización de la explotación de oro en el país perjudique a la pequeña minería. El presidente Hugo Chávez dijo el miércoles que el Estado asumirá el proceso tras dictar una ley sobre la materia vía Habilitante. Las grandes empresas no le preocupan. “No puede estatizar lo que ya está estatizado”, dijo ayer Roig, al asegurar que la actividad aurífera ya está en manos del Estado. “Es una ley que viene a llover sobre mojado. Quien se encarga aquí de dar las concesiones a las grandes empresas extranjeras y venezolanas es el Estado”. Roig recordó que 75% de la explotación de oro corre por cuenta de Minerven, empresa del Estado. “Lo que cupa es cómo se va a abrir un área de influencia a la pequeña minería. Estas medidas que buscan controlar creo que van a sembrar más incertidumbre en la pequeña minería”. Preser var El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, defendió la decisión de traer al país las reservas internacionales en oro que están en el exterior. El funcionario aseguró que la intención es colocarlas “a buen resguardo”. Justificó que ante la situación de inestabilidad económica que atraviesa Estados Unidos y Europa “es lo pertinente”. Dijo que la acción permitirá tener todo el control de estos fondos y evitar una posible decisión internacional que pueda afectarlos. “No hay mejor sitio para estas reservas que las bóvedas del Banco Central de Venezuela”, sostuvo. JUAN CARLOS FIGUEROA


2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

NACIONALES_

SECTOR PRIVADO > INE anunció descenso del desempleo a 8% el mes pasado

Fedecámaras propuso plan para triplicar la inversión La cúpula empresarial presentó el programa "Progreso y Bienestar". Su presidente, Jorge Botti, dijo que con reversión de expropiaciones, despenalización cambiaria y modificación en inamobilidad laboral se podría generar 1 millón de empleos en tres años / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Un cambio de rumbo económico planteó Fedecámaras para resolver tres de los principales problemas del país: alto costo de la vida, abastecimiento y empleo productivo. El nuevo presidente de la cúpula empresarial, Jorge Botti, presentó el plan “Progreso y Bienestar”, el cual abarca la aplicación de medidas especiales de orden jurídico y económico para en un plazo de tres años generar un millón de empleos, triplicar la inversión y elevar la capacidad instalada del sector privado de 52% a 70% en el mismo lapso. “Hay algo que no está funcionando en la economía venezolana”, sostuvo Botti al referir que según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), desaparecieron 107 mil empresas entre los años 2000 y 2010, ya que las unidades empleadoras cayeron de 464 mil a 357 mil. Para revertir esta situación, precisó que el programa está sustentado en promover un clima de seguridad jurídica, eliminar los obstáculos para la creación y operación de empresas, detener y revertir las expropiaciones, sustituir la inamovilidad por estabilidad laboral y generar un marco de cooperación entre los sectores público y privado. El dirigente empresarial dijo que el Ejecutivo “gasta mucho dinero sin ser eficiente en la resolución del abastecimiento de productos, por los controles excesivos sobre la economía, el irrespeto al Estado de derecho y el ataque la propiedad pri-

BAJA. Jorge Botti advirtió que en 10 años cerraron 107 mil empresas (Foto: Wilfredo Yustis ) vada”. Señaló que los controles de precios no frenan la inflación, pues solo el abastecimiento es el que minimiza los fenómenos especulativos. Ante el panorama, llamó al gobierno a construir un diálogo productivo y transparente con el empresariado y así detener la caída de la inversión privada, que hasta la década de los 70 representaba 10% del Producto Interno Bruto (PIB-producción de bienes y servicios) y actualmente está por debajo de 4%. Aseguró que ya solicitaron audiencia a la Presidencia de la República, ministerios y Asamblea Nacional para exponer el plan. Aumento del empleo Al hacer cálculos para elevar la producción y con ello generar empleo, Botti afirmó

40

MIL DÓLARES

en inversión se requiere para generar un puesto de trabajo, según cálculos de Fedecámaras. El gremio sostuvo que la economía venezolana tiene capacidad de inyectar recursos para apalancar el empleo productivo, pero con reglas claras. que los indicadores económicos refieren que se ameritan $20 mil millones para crear 500 mil puestos de trabajo. Sin embargo, dijo que el país está en capacidad de inyectarlos, siempre y cuando “las políticas económicas propicien la competitividad, despenalice el régimen cambiario y garantice la

provisión de insumos”. En contrapartida, el viceministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil sostuvo que la política económica del gobierno ha mejorado el nivel de vida de la población, y además trabaja para seguirla elevando a través de la Ley de Costos y Precios Justos, que permitirá frenar a los agentes empresariales que especulan. Entre tanto, el Instituto Nacional de Estadística (INE) divulgó ayer un informe según el cual el desempleo descendió 8% en julio, esto es, 0,6 puntos menos con respecto al mes anterior. Según el organismo, en los primeros seis meses de 2011, 313 mil 620 venezolanos que se encontraban sin trabajo consiguieron empleo. Así, la población desocupada pasó de un millón 386 mil 885 personas, a un millón 73 mil 265.

OPOSICIÓN >

UNT busca apoyo para la candidatura de Pablo Pérez [C ARAC AS]

El presidente de Un Nuevo Tiempo (UNT), Omar Barboza, indicó que el partido ya está en conversaciones con otras organizaciones políticas con la finalidad de buscar apoyo para la candidatura presidencial de Pablo Pérez. El dirigente político informó que ayer la denominada Comisión Organizadora Nacional (CON) del partido ratificó su apoyo a las aspiraciones presidenciales del gobernador del Zulia. UNT mantuvo conversaciones con partidos como Acción Democrática (AD) y Copei en Panamá en las que solicitó el respaldo de estas organizaciones a su aspirante presidencial. AD todavía estudia si apoyará la postulación de Pérez o de Antonio Ledezma. El gobernador del Zulia dio sus primeras declaraciones ayer como precandidato a la Presidencia. “Estoy convencido de que podré ser el Presidente de todos los venezolanos, sin distingo y con respeto", dijo. Barboza anunció que hoy el gobernador tendrá su primer encuentro con los medios en Caracas. Agregó que la candidatura de Pérez fortalece las políticas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). “Necesitamos a un Presidente con capacidad de unir y de comprender a sus adversarios”.

Revisarán tope para multas eléctricas [C ARAC AS]

El ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, aseguró ayer que será revisado el tope de las multas aplicadas a los altos consumidores del servicio. Sin embargo, dejó en claro que esto no implicaría la suspensión total de la controversial penalización. “Estamos analizando, por si fuera necesario, hacer algunos ajustes. Esto sin renunciar a la política de eficiencia y uso ra-

cional de la energía", declaró el ministro, quién -en declaraciones a Venezolana de Televisión- insistió en que la alta demanda de energía en el país es lo que promueve la aplicación de estas resoluciones. Protestas El pasado miércoles se desarrollaron protestas en los estados Zulia y Carabobo, para exigir la eliminación de las multas que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec)

impone por exceso de consumo eléctrico. Acciones similares se realizaron la semana pasada en el estado Nueva Esparta, donde los usuarios reclamaron además por los constantes apagones en sus comunidades. Desde el 15 de julio pasado, el gobierno extendió a todo el país la medida que aplicó en 2010 en Caracas. En aquel momento, en el interior se cumplieron cortes programados. La disposición estipula castigos de 75%, 100% y hasta 200%

sobre la facturación mensual, para los usuarios residenciales que no disminuyan el consumo en más de 10% o que lo incrementen. También hay incentivos; pues se aplica una rebaja en la factura de 25% a quienes disminuyan el consumo hasta 19,9% o más, con respecto al mismo mes del año pasado. El descuento sube a 50% si el consumo cae más de 20%. CORRESPONSALÍA

López espera sentencia La Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) anunció que el 31 de agosto tomará una decisión sobre el caso de Lepoldo López. El ex alcalde de Chacao acusó al Estado venezolano de violar sus derechos al inhabilitarlo políticamente hasta el 2017. El integrante de Voluntad Popular, Carlos Vecchio, indiocó que un fallo favorable a López abre la posibilidad de que el dirigente se postule a las primarias presidenciales de la MUD. “La decisión cambiará el panorama político venezolano”, dijo. Vecchio aclaró que el partido decidirá sobre el tema luego que la Cidh haga pública su sentencia. Expresó que la sentencia beneficiaría a unos 800 venezolanos inhabilitados. “Hemos visto como el Estado persiste en su amenaza de inhabilitar a quienes por ahora se perfilan con alguna opción política, esto simplemente hay que neutralizarlo y acabarlo”, indicó. CARLOS CRESPO

TRANSPORTE >

Modifican horario para tráfico pesado [C ARAC AS]

CONSUMO>

Precisó que el partido estudia la propuesta hecha por Manuel Rosales de redefinir la tarjeta “Mi Negra” y pidió a los integrantes de la MUD que adelanten una campaña sin agresiones. “Hay que crear las condiciones para que el candidato electo sea capaz de garantizar que continuaremos unidos”.

El gobierno modificó el horario de prohibición para la circulación de vehículos de carga con peso bruto vehicular igual o superior a los 3 mil 500 kilogramos. En la Gaceta Oficial número 39.737, fechada el 17 de agosto, el Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia informó que estará prohibida la circulación de estos vehículos desde las 6:00 pm de los días sábados 20 y 27 de agosto y 3, 10 y 17 de septiembre, hasta las 5:00 pm de los días lunes 22 y 29 de agosto y lunes 5, 12 y 19 de septiembre, respectivamente. Esta decisión, enmarcada en el plan Vacaciones Seguras

2011, anula la resolución 199 aparecida en la Gaceta del pasado 11 de agosto. La disposición derogada prohibía la circulación de carga de 3 mil 500 kilos o más desde las 6:00 am de los días sábados 13, 20 y 27 de agosto y sábados 10 y 17 de septiembre, hasta las 12:00 del día de los días lunes 15, 22 y 29 de agosto y lunes 12 y 19 de septiembre. Entre los tramos se incluyen los siguientes: Maturín-La Toscana-Jusepín-San Antonio-Caripe; Maturín-Miraflores-Caripito y Maturín-Punta de Mata-El Tejero y el resto del territorio, excluyendo las vías urbanas. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

11

4

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxio xx@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< CAZANDO MOSCAS >

< ALÈTHEIA >

¿Vaso de agua?

¡Cosas veredes, Sancho!

JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

P

or algún tiempo pensé que el asunto en cuestión se había zanjado, pero en realidad descubrí que estaba bien lejos de haber terminado la polémica. Les cuento: hace poco, tuve la necesidad de pedirle a alguien que me regalara “un vaso de agua”; muy cortésmente, la persona me lo dio, pero al mismo tiempo procedió a corregirme diciéndome que no se decía “vaso de agua”, sino “vaso con agua”. No soy muy ducho en lo que se refiere a la Gramática, pero por lógica auditiva y costumbre formativa, suelo pedir “un vaso de agua”. Luego de este encuentro, como por ensalmo, empecé a tropezar nuevamente con algunos entendidos que me corregían con la mejor intención y que me increpaban amablemente a corregir, según ellos, mi error gramatical y darle uso a la expresión “vaso con agua”. Mi sorpresa fue creciendo, pues tenía años que no me encontraba sumergido en tan singular polémica, la cual creía acabada luego de una especie de cruzada no oficial, que explicó suficientemente en su momento el por qué de utilizar “vaso de agua”, en lugar del infelizmente poco sonoro “vaso con agua”. Y debo reconocer que es bastante difícil para un lego como yo, explicarle a alguien tanto o más lego, que en realidad no se dice “vaso con agua”, sino “vaso de agua”. Según me explica alguien que sí sabe y auxiliado además con una Gramática del idioma, la confusión proviene por el uso de una preposición, en este caso la preposición “de”. Si asumimos que una preposición tiene muchísimas utilidades, la principal de ellas es la de servir de enlace necesario entre las palabras del idioma. Y a ese detalle le añadimos la cualidad de poder definir por igual tanto características de conformación material como de cantidad. Por supuesto, cualquiera puede rebatir nuestro razonamiento, aduciendo con tranquilidad que no hay vasos hechos con agua, y que no existe la más remota posibilidad de hacer vasos de ese material. Pero de nuestra parte, podemos aducir que hay “relojes de pared” y construimos con “sacos de cemento”, cuando de verdad no existen ni relojes ni sacos que sean hechos de dichos materiales. Además que en las recetas de cocina nos exigen con frecuencia “cucharadas de harina” para mezclar con “tazas de azúcar”; y si lo pedimos en una barra, nos sirven una “botella de cerveza”. En apariencia, la clave del asunto radica en el uso de la preposición “de” para designar la capacidad de contener algo. Lo que quiere decir, que si pedimos “un vaso de agua”, estamos pidiendo la cantidad exacta de líquido que deseamos consumir. Y viéndolo así, se entiende mejor el sentido de lo pedido: una cantidad de agua, en la medida de un vaso. Por tanto, las recetas de cocina quedarán mucho mejor cuando usemos las “cucharadas de caldo”, las “tazas de leche” y los “vasos de agua” pedidos. Aparte, dejamos para la decisión personal la cantidad de vasos, copas o litros de cerveza, vino o champaña que se deseen consumir de acuerdo con el gusto de cada quien. c azandomosc asplc@ gmail.com

M

uchos de nosotros nos preguntamos cómo es posible que, frente a una realidad diaria tan triste, angustiosa y llena de incertidumbres, todavía existan venezolanos dispuestos a apoyar al comandante y su régimen. Lo único que se ve por todas partes, es un país en franca destrucción. Carreteras que se desploman, inseguridad desbordante, hampa desatada, inflación asfixiante, desempleo, escasez descarada de los productos de la cesta básica, alimentos importados porque la producción nacional está en picada, aumento incontenible de las invasiones y los ranchos porque no hay vivienda, fallas horrorosas en los servicios de energía eléctrica y agua potable, abusos judiciales y un larguísimo etcétera. Lo más desconcertante es que esa situación afecta, sobre todo, a la clase media y a los más humildes. Porque todos aquellos que han tenido la posibilidad ya se han ido con sus peroles para otros paí-

HENRY CABELLO DESDE CARACAS

ses. Los demás, estamos atrapados. Emigrar sin recursos no es lo nuestro. Y lo peor, es que en el resto del mundo se niegan a creer que vivimos en un desastre cotidiano. En mi humilde opinión, amigo lector, estamos frente a un fenómeno inédito en la historia política del mundo. Hay dos factores que se han conjugado para hacernos miserable la vida. Por un lado, está una sutil transformación de la política en religión. Religión de masas. Recuerdo a un humilde vendedor de bisutería, en una playa de Margarita, hace seis o siete años, que me aseguraba ser “espiritista” y estar convencido de que Chávez era la reencarnación de Bolívar. Muchos cuentos se tejían en aquel entonces, sobre la supuesta divinidad reencarnada del líder. No le di importancia, más allá de lo anecdótico, al asunto. Pero, el uso repetitivo de tales creencias, pareciera explicar ese apoyo subterráneo del hombre.

Sin embargo, lo más importante es algo sobre lo cual se ha estudiado y se ha dicho poco: el uso inteligente y muy bien planificado de la PP, Publicidad y Propaganda. Este es un recurso profusamente utilizado en la Cuba de Fidel. El lector recordará que Cuba era un emporio de la publicidad antes de Castro. Pero pocos se percatan de que lo siguió siendo después de la revolución. Y era una publicidad fácil porque se trataba de vender un solo producto: Fidel. Ese producto venía respaldado por otros sub-productos: el Ché, Camilo, la Sierra Maestra, la “heroica gesta de las guerrillas”, la resistencia frente al gigante imperial del norte, y así, en una machacona campaña que convenció a los cubanos mas empobrecidos, de que les había llegado su turno. A esto se le agregaba una clandestina campaña de opinión que equiparaba Fidel con el santoral negroide de los babalaos cubanos. Hasta hace po-

co, en cualquier tienda de santería, era posible ver las estatuillas del Ché y Fidel junto con el Negro Primero (Felipe), José Gregorio Hernández, María Lionza y Bolívar. ¿Tendrán ahora también la imagen del Comandante? Por eso, cuando se dice que la “oposición ha sido ineficiente en comunicar su mensaje a las masas…”, lo que realmente se quiere decir, es que ha sido muy mala publicista. Pero para eso, es necesario disponer de dos cosas: un mensaje monolítico y unitario, y enormes cantidades de dinero. Y aunque usted no lo crea, ambas cosas son deficitarias en el bloque opositor. En cualquier recorrido por el país, uno puede observar la repetición del mensaje oficial y el enorme derroche de recursos de la Nación en la difusión de ese mensaje. Paradójicamente resulta que el mejor recurso del gobierno, es aquel más identificado con la sociedad de consumo y del libre mercado: la publicidad. Fidel, Chávez y Bolívar: la Santísima Trinidad. ¡Cosas veredes, Sancho...!

< J U STA M E N T E >

El precio del anonimato

P

ara una persona que se inicia en cualquier campo del quehacer humano no existe un episodio más incómodo que el instante en el que debe participar a sus clientes el monto de los honorarios profesionales. No puede evitar sentirse como la meretriz que se apura a decir con voz tenue el costo de la tarifa. Sabe, para sus adentros, que cualquier precio sugerido será cuestionado por oneroso, porque en la sociedad del espectáculo el anonimato es un impuesto que los nuevos talentos deben cancelar. Ser desconocido es un delito. La falta de fama se asemeja al ouroboros, la mítica serpiente que se muerde la cola: el novato no es contratado porque no lo conocen, y no lo conocen porque nunca es contratado. En medio de la desesperación, el individuo llega entonces a renunciar a los derechos de autor, a las regalías o cualquier

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez +

RAFAEL JIMÉNEZ DESDE CARACAS

otro tipo de recompensa al esfuerzo artístico o intelectual, para regalar su trabajo en alguna de las redes sociales. Se encomienda así al poder multiplicador de Twitter, Facebook y YouTube. Cuando por fin, con mucho esfuerzo, consigue que su perfil sea consultado por varios usuarios, que sus videos sean disfrutados por muchos visitantes y sus tweets sean retuiteados por una cantidad considerable de seguidores, el nuevo talento recala en un puerto ubicado a medio camino entre los mares del reconocimiento público y los océanos del anonimato. Comienza, entonces, a pagar el precio de un dualismo siniestro que se expresa en un sujeto famoso pero sin prosperidad económica. Esto es, lo peor que le puede pasar a un pelabola: ver como su crisis monetaria adquiere re-

sonancia mediática. Muy mal está un ídolo cuando le toca caminar entre sus seguidores. La multitud sólo cabe como expresión vocinglera de la apoteosis, nunca como apiñada compañía en el transporte público. La proximidad física propicia una sensación de intimidad que casi nunca termina de modo favorable. El seguidor deja su condición de sujeto contemplativo para convertirse en un espontáneo asesor de imagen, presto a recomendar «valiosos» consejos para una trayectoria en declive. Hace pocos años, el anonimato era una suerte de requisito sine qua non para participar en los reality shows. Con el paso del tiempo, los gerentes televisivos descubrieron que el rating se incrementaba de manera exponencial cuando las acciones cotidianas

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez

buzon@eltiempo.com.ve

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat Gerente General: Carolina Araujo

eran acometidas por personas famosas; mujeres y hombres del espectáculo siempre dispuestos a bailar, cantar o comprometerse en matrimonio a cambio de una buena cantidad de dólares. Son los famosos los únicos seres que entonan elogios al anonimato, concentrados como están en maldecir el éxito que los alejó de plazas y mercados. Sin embargo, es conveniente no llamarse a engaño, dado que se trata de un falso parecer. Tan pronto las estrellas y líderes de opinión son olvidados, comienzan un alocado juego de estira y escoge con los fotógrafos y reporteros de la prensa amarillista. Cuando eso ocurre, descubren que resulta mucho más fácil producir escándalos que libros, canciones o interpretaciones actorales. Es otra serpiente que se muerde la cola. rejimenez@c antv.net

Gerente Editorial: Edder Díaz Jefe de Redacción: Magda Llovera Jefe de Información: José Gregorio Useche

PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

EDUC ACIÓN > Encapuchados levantaron barricadas y se enfrentaron a los carabineros en Sa nt i a g o

Gobierno pidió a estudiantes dejar atrás la “intransigencia” Al menos 150.000 personas en varias ciudades de Chile marcharon ayer, nuevamente, para exigir al Ejecutivo mejoras en el sistema educativo, como lo han venido haciendo desde hace tres meses. Mientras los alumnos y profesores calificaron la actividad como exitosa, el presidente Sebastián Piñera insistió en el diálogo / EFE [SA N T I AG O ]

Más de 50.000 personas desafiaron ayer el frío y la lluvia y se manifestaron en Santiago, capital de Chile, a favor de una educación pública gratuita y de calidad, en una nueva jornada de movilizaciones convocada por estudiantes secundarios y universitarios, mas el Colegio de Profesores. La actividad recorrió la alameda Bernardo OHiggins para y concluyó en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Chile, donde los asistentes celebraron un acto en un ambiente tranquilo. Antes de la marcha, sin embargo, grupos de encapuchados levantaron barricadas en algunos puntos de la ciudad, interrumpieron el tráfico de vehículos y se enfrentaron a las fuerzas de seguridad. El objetivo de la manifestación y de las celebradas paralelamente en otras ciudades, que en total sumaron 150.000 participantes según los convocantes, era rechazar el último paquete de medidas presentado por el Gobierno para tratar de terminar el conflicto estudiantil, que comenzó hace ya tres meses. Las propuestas, presentadas por el ministro de Educación, Felipe Bulnes, consisten en un sistema más amplio de becas y créditos que beneficien a los sectores más pobres, y en la vuelta paulatina del control de la enseñanza básica y secun-

LARGA LISTA Las peticiones del sector estudiantil chileno al Gobierno son varias. Destacan garantizar el acceso con equidad, calidad, integración y heterogeneidad social en la matrÌcula; aumento del financiamiento público a la educación superior y democratización del sistema. También, la desmunicipalización de los institutos educativos, para que pasen nuevamente a manos del Estado.

EVENTO. Sólo al inicio de la marcha en la capital chilena se presentaron situaciones irregulares (Foto: EFE) daria, desde los municipios al Estado. Además, el Ejecutivo se comprometió a poner en funcionamiento una Superintendencia de Educación que haga cumplir la ley que impide el lucro en las universidades, una de las principales reivindicaciones de los estudiantes. “No hay conformidad, hay muchas dudas, muchos vacíos en las demandas más estructurales, a las cuales el Gobierno no se ha querido referir”, señaló Camila Vallejo, presidenta de los estudiantes de la Universidad de Chile. “Aquí se

está dando de nuevo la espalda al movimiento, pero éste demuestra que sigue en pie, con fuerza; nuestras demandas están claras y son ellos los que no quieren escucharlas”. El ministro Felipe Bulnes, en tanto, destacó la “flexibilidad” que ha tenido el Ejecutivo para modificar sus propuestas, y pidió a los manifestantes “buena voluntad” y dejar atrás “la intransigencia” para buscar soluciones. “Tenemos visiones distintas, nadie le puede pretender imponer al otro sus propias con-

vicciones y lo importante es que eso se discuta democráticamente en el Congreso. Es legítimo que tengamos diferencias pero no nos impongamos en las calles distintas visiones”, manifestó. Sin violencia El presidente chileno, Sebastián Piñera, admitió que la calidad de la educación debe mejorar e insistió en que la manera de superar el conflicto y avanzar en los cambios es con el diálogo. “Estoy absolutamente con-

vencido de que el camino para hacer de Chile un país más libre, más justo, prospero y solidario no es el de las piedras, de la violencia ni de las bombas molotov, que no conduce a ninguna parte”, subrayó en un acto con motivo de la celebración del Día de la Solidaridad. “Ese camino ya lo conocimos en el pasado y nos llevó al quiebre de la democracia, a la pérdida de la sana convivencia y tuvo muchas otras consecuencias”. El presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica (Feuc), Giorgio Jackson, calificó de “fabulosa” la marcha y ensalzó que la gente se manifestara, a pesar del mal tiempo. “Lo que se pide no es por más recursos, sino por un cambio en el sentido de la educación”.

BRASIL >

“Limpieza ética” ha afectado partidos oficiales [BRASILIA]

La “limpieza ética” promovida en Brasil por la presidenta Dilma Rousseff, que le ha costado ya el cargo a tres ministros por sospechas de corrupción, puede agrietar su variopinta coalición de Gobierno, según coincidieron ayer analistas y amplios sectores políticos. La última baja en medio de

un huracán de denuncias de supuestas irregularidades en todas las esferas del poder fue la del ministro de Agricultura, Wagner Rossi, influyente dirigente del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (Pmdb), quien dimitió el miércoles al cargo que tenía ya en el Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva. Rousseff designó este jueves como reemplazo a Jorge Men-

des Ribeiro, también del Pmdb, formación de centroderecha a la que pertenece el vicepresidente Michel Temer y que por su condición mayoritaria en el Congreso es el verdadero fiel de la balanza política en Brasil. El primero en caer en esta “limpieza ética” fue el influyente Antonio Palocci, un histórico dirigente del Partido de los Trabajadores (PT) que re-

nunció en junio al Ministerio de la Presidencia por sospechas de enriquecimiento ilícito. En julio cayó Alfredo Nascimento, hasta entonces ministro de Transportes y presidente del Partido de la República (PR). Por sus aciertos Los temores de un mayor resquebrajamiento en la base

de apoyo a Rousseff son compartidos y expresados por parlamentarios hasta del oficialismo, como el senador Cristovam Buarque, del Partido Democrático Laborista (PDT) quien dijo que “la presidenta corre el riesgo de tener problemas por sus aciertos y no por sus errores”, lo cual calificó de “horrible”. EFE

Adolescente hondureño de 15 años mide más de dos metros Una madre hondureña busca en Tegucigalpa una explicación médica para el crecimiento anormal de su hijo Edwin Sánchez, quien con 15 años mide un poco más de dos metros y además tiene problemas del oído y el habla. El menor, procedente de San Francisco de Becerra, se practicó el miércoles en la capital hondureña dos radiografías y está pendiente de otros exámenes médicos con los que buscan determinar las causas de su crecimiento. Su madre, Carmen Artola, dijo que Edwin nació cuando ella tenía 28 años y admitió que se ha descuidado en buscarle asistencia médica porque es pobre, madre soltera y tiene otros tres hijos que atender.

Breves Uribe se defendió en caso de escuchas y acusó a Chávez de financiar a exsenadora El expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, negó ayer ante la comisión legislativa que investiga la trama de escuchas ilegales, haber ordenado espiar a opositores, magistrados o periodistas, y recordó que él y miembros de su gabinete también fueron víctimas de las intercepciones de llamadas. Durante su comparecencia, Uribe reiteró la denuncia sobre un supuesto financiamiento por parte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, a la exsenadora Piedad Córdoba, reconocida como agraviada en el caso de escuchas.

Viuda de CAP recibió control sobre sus restos El juez del Undécimo Tribunal de Circuito del condado de Miami-Dade (EE UU), Arthur Rothenberg, ordenó ayer entregar el cadáver del expresidente venezolano Carlos Andrés Pérez a su viuda, Blanca Rodríguez de Pérez, en una orden que ratifica el arreglo extrajudicial que puso fin al agrio litigio familiar por el lugar definitivo del sepelio. Los restos serán enterrados en Venezuela.

Marcha indígena contra Evo Morales gana apoyo Poco más de medio millar de indígenas de la amazonia boliviana continuaron el jueves una marcha de casi mil kilómetros hacia La Paz, en rechazo a una carretera que el presidente Evo Morales autorizó construir en medio de una rica reserva natural. En cuatro días, la protesta ganó apoyo en varios sectores del país y ha provocado divisiones entre los sindicatos leales al mandatario, mientras el Gobierno hace llamados públicos a negociar.


C

M

Y

K

INTERNACIONALES_ RELIGIÓN> Protesta contra el líder católico dejó 11 lesionados

Benedicto XVI criticó la “mentalidad de lucro” y pidió ética económica El Papa llegó ayer a España para participar en una jornada pastoral de cuatro días. Miles de personas se apostaron en las calles de Madrid para recibir al pontífe, que llamó a los jóvenes a combatir “el consumismo” / AP / EFE [MADRID]

El Papa Benedicto XVI censuró ayer la “mentalidad del lucro” a cualquier precio a la que atribuyó la crisis en Europa, y reclamó una ética que imponga un rostro humano a la economía. Las declaraciones las emitió en la primera jornada de una intensa visita pastoral a España, donde se dio un auténtico baño de multitudes. “El hombre debe estar en el centro de la economía y la economía no debe medirse únicamente por la maximización de los beneficios, sino por el bien común”, dijo el pontífice a los reporteros en el avión que lo trasladaba desde Roma a Madrid. Una vez en la capital española, Benedicto XVI exhortó a los jóvenes católicos a combatir el consumismo y el hedonismo, a rechazar la droga, a respetar la sexualidad y sobre todo a no “avergonzarse del Señor”, en la continuación de la prédica que se ha convertido en sello de su papado que es impedir que Europa olvide sus raíces cristianas. Incidentes Ocho manifestantes fueron arrestados el jueves y 11 personas resultaron lesionadas en enfrentamientos entre la policía antidisturbios y personas que protestaban la visita del Papa Benedicto XVI. Un funcionario policial indicó que dos de los heridos en los disturbios ocurridos en la capital española eran policías. La violencia estalló la noche

CELEBRACIÓN. El Papa hizo un recorrido en su “papamóvil” (Foto: EFE) del miércoles, luego de una marcha de miles de personas que expresaron su enojo porque “se estaba gastando el dinero de los contribuyentes” en la visita de cuatro días del pontícife. Una voluntaria de la organización no gubernamental (ONG) Cáritas declaró a los medios de comunicación españoles que “el dinero que ha costado esta actividad debió haberse ido a África”. Mañana, el Papa se reunirá con los reyes de España y con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero; viajará al Monasterio de El Escorial y presidirá el tradicional Vía Crucis por el centro de Madrid.

AMBIENTE DE FIESTA Centenares de miles de jóvenes católicos de 193 países desafiaron el asfixiante calor veraniego para dar la bienvenida al Papa en las calles de Madrid, donde presidirá la Jornada Mundial de la Juventud hasta el próximo domingo. Es la tercera vez que Benedicto XVI pisa territorio ibérico, lo que convierte a ese país en el más visitado durante sus seis años de pontificado. El papa Pronunció su discurso en un español perfecto.

ISRAEL - PALESTINA>

Ataques dejaron 21 muertos [JERUSALEN / RAMALA]

Al menos veinte personas, entre israelíes y palestinos, murieron este jueves en una de las peores jornadas de violencia en Gaza desde la operación Plomo Fundido a principios de 2009, y que comenzó con una serie de atentados en el sur de Israel contra blancos civiles y militares. Las últimas víctimas fueron seis palestinos, entre ellos el

comandante de un grupo armado y un niño, que fallecieron en los ataques aéreos que la Fuerza Aérea de Irsrael lanzó en la tarde como respuesta a los atentados hechos a mediodía, en el que siete israelíes murieron y una treintena resultaron heridos. Los hechos de violencia se registraron en una carretera del sur del país fronteriza con Egipto, y fueron perpetrados por supuestos terroristas pa-

lestinos que emplearon armas automáticas y morteros contra vehículos civiles y militares, sembrando el pánico a lo largo de varios kilómetros hasta que fueron interceptados por fuerzas de seguridad. Siete de estos atacantes resultaron abatidos en el intercambio de disparos con los soldados y un grupo de más de quince, según el Ejército. EFE

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

De paso por el mundo Cinco explosiones sacudieron la capital libia ante avance insurgente Cinco potentes explosiones sacudieron el jueves el centro de la capital libia, Trípoli, posiblemente cerca del complejo del líder Moamar Gadafi, al tiempo que los insurgentes dijeron haber tomado la refinería de Zawiya. Los estallidos sacudieron un hotel en el que se alojan los periodistas, muy cerca del recinto de Gadafi, que también ha sido bombardeado con frecuencia. Los aviones de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) sobrevolaron la zona minutos después, pero no se aclaró cuáles fueron los blancos alcanzados ni si hubo bajas civiles. Una de las informaciones no confirmadas fue que en los ataques murió Hassan Ibrahim, hermano del vocero del Gobierno de Libia, Moussa Ibrahim.

INTERNACIONALES_

CONFLICTO > ONU: hay indicios de crímenes contra la humanidad

UE y EE UU exigieron a Bachar el Assad que renuncie a su cargo Mientras el jefe de Gobierno sirio aseguraba ayer que había acabado la represión contra los manifestantes que piden reformas, ataques de sus fuerzas de seguridad dejaron al menos nueve muertos. El presidente estadounidense, Barack Obamam, dijo que “ha llegado el momento de que se vaya” / EFE

Argentina y Colombia “descongelan” relaciones Los presidentes de Argentina, Cristina Fernández, y Colombia, Juan Manuel Santos, sellaron ayer en Buenos Aires la “descongelación” de la relación bilateral con la firma de ocho acuerdos, y llamaron a la unión regional para hacer frente al “huracán” económico que atraviesan EE UU y Europa. “Esta visita es una reactivación de nuestras relaciones. Hacía más de diez años que no venía un presidente colombiano a Argentina, por lo que este es el comienzo de una nueva era”, subrayó Santos,

Campesinos y maestros protestaron en Paraguay para exigir más recursos Miles de campesinos y maestros organizados de Paraguay iniciaron movilizaciones ayer en Asunción y en ocho provincias del país, que incluyeron bloqueos de vías, en el marco de una protesta para exigir al Gobierno más recursos para sus sectores. Las movilizaciones fueron promovidas por la Federación Nacional Campesina (FNC) y la Organización de Trabajadores de la Educación del Paraguay (OTEP), las cuales anunciaron que hoy continuarán las acciones de calle.

FAO advirtió que hambruna en el Cuerno de África seguirá expandiéndose La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) alertó que la hambruna, que ya afecta a cinco regiones de Somalia, probablemente seguirá extendiéndose en este mes. Durante una cumbre sobre la crisis alimentaria que vive el Cuerno de África en Roma, el director general de esta agencia, Jacques Diouf, explicó que las ayudas van llegando “lentamente” a las zonas afectadas. Etiopía y Kenia también se han visto afectados.

PROMESA. Assad afirmó el miércoles que comenzaría a retirar el Ejército (Foto: EFE) [EL CAIRO]

El presidente sirio, Bachar al Asad, aseguró ayer al secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki Moon, que sus fuerzas han detenido las cruentas operaciones bélicas contra civiles que desde el pasado marzo protestan para solicitar su renuncia y varias reformas democráticas. La declaración fue rebatida, no obstante, por los grupos de oposición. Haman Hadad, uno de los portavoces de los Comités de Coordinación Local, aseguró que la ofensiva militar y de seguridad prosigue desde Deraa (sur) a Idleb (norte) y desde Homs (centro) a Deir el Zur (este). “El régimen dice que se retiró, pero las tropas y los tanques continúan en los alrededores de las ciudades, mientras en el interior siguen desplegadas las fuerzas de seguridad y los shabiha (matones del régimen”. Al menos nueve personas fueron asesinadas a balazos en Homs, según informó el Observatorio Sirio por los Derechos Humanos, con sede en Londres. Haddad acusó, igualmente, a las fuerzas del orden y a estos grupos de agentes no uniformados de saquear las viviendas y comercios y de practicar arrestos arbitrarios. Además,

15.000 DETENIDOS

desde marzo por el régimen de Bachar el Assad en Siria, es la cifra que calculan los grupos opositores y de derechos humanos, los cuales denunciaron que al menos 2.000 han muerto en prisión. La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navy Pillay, recomendó al Consejo de Seguridad referir el caso de Siria a la Corte Penal Internacional. una docena de vehículos cargados con ametralladoras entraron en el barrio de Gharraf, al norte del campo de refugiados de Al Raml. Mientras que en el resto del país, continuaron las redadas y los arrestos, especialmente en Damasco y Deraa, y en las provincias de Deir el Zur y Rif Damasco, indicó. Renuncia “El cambio es inevitable. El régimen es incapaz de resolver la crisis porque sólo recurre a la solución de seguridad. Al Asad debe marcharse”, subrayó Hadad. Una exigencia parecida a la expresada por Estados Unidos, la Unión Europea y Reino Unido, que han pedido la dimisión

del presidente sirio. “Las promesas de reforma del mandatario han perdido toda su credibilidad, pues no pueden tener éxito bajo una represión permanente”, afirmó la Alta Representante de la UE, Catherine Ashton. Esta afirmación fue apoyada ayer por los jefes de Estado de Francia, Alemania, Reino Unido y España. El presidente norteamericano, Barack Obama, insistió en que “Al Asad debía encabezar una transición democrática o hacerse a un lado. No lo hizo. Por el bien del pueblo sirio, ha llegado el momento de que se vaya”. Su posición fue calificada de “correcta” por el exvicepresidente sirio, Abdel Halim Jadam, uno de los líderes de la oposición siria en el exilio, que pidió más medidas para que los habitantes de Siria logren “construir un sistema democrático”. Acusación La ONU incrementó la presión sobre Siria denunciando la posible comisión de crímenes contra la humanidad en la represión de las protestas opositoras, y convocando una sesión extraordinaria de su Consejo de Derechos Humanos. El organismo llegó a esta conclusión luego de entrevistar a 180 testigos y revisar los éxamenes forenses a heridos y torturados que huyeron del país.

AMBIENTE >

BP investiga nueva mancha de crudo en Golfo de México para descartar derrame [LO N D R E S ]

El gigante petrolero British Petroleum (BP) anunció este jueves que investiga una nueva mancha de crudo en el Golfo de México, aunque todavía no hay indicios de que se trate de otro derrame. Una explosión en abril de 2010 en el pozo Macondo de BP, situado en el golfo, mató a 11 personas y causó el peor derrame marítimo en la historia de Estados Unidos. Sin embargo, la descripción de la empresa del sitio de la nueva mancha y un comunicado de un funcionario estadounidense parecieron indicar que no está donde detonó dicha instalación. La mancha de crudo que flota en la superficie del agua podría proceder de una fuga o un derrame. BP no precisó la fuente, pero dijo que estaba cerca de “operaciones actuales de la petrolera”. La empresa agregó que la irregularidad fue localizada cerca de dos pozos

submarinos de exploración abandonados en el Golfo de México y que envió un “vehículo operado por control remoto” para examinarlos. Estudios La vocera de BP Sheila Williams señaló que “hay muchas manchas en esa zona” y que la sustancia no necesariamente procedería de las instalaciones de BP. Cierta cantidad de crudo se filtra naturalmente del lecho marino en el golfo y British Petroleum ha informado que por lo menos unos 27.000 pozos abandonados de crudo y gas no son examinados rutinariamente cuando son cegados ni después, para detectar posibles fugas. Las operaciones de BP en el Golfo de México han sido seguidas atentamente tras el desastre, y la empresa sigue siendo la mayor arrendataria de zonas de exploración. AP

OJO. Las operaciones son vigiladas tras desastre de 2010 (Foto: AP)

ECONOMÍA >

EE UU investiga procedimientos de S&P [WA S H I N GTO N ]

El Departamento de Justicia de Estados Unidos investiga a la agencia de calificación Standard & Poors, para determinar si calificó al alza bonos hipotecarios antes de la crisis económica desatada a finales 2007, reveló ayer un diario norteamericano. Según adelanta el medio de comunicación, fuentes conocedoras de la investigación ex-

plicaron que las averiguaciones empezaron antes de que S&P degradara este mes la deuda estadounidense de AAA a AA+. No obstante, tras la rebaja algunos legisladores y miembros del Gobierno han cuestionado la credibilidad del proceso de evaluación de la deuda de la compañía neoyorquina y la competencia de sus analistas. EFE


C

M

Y

K

CELEBRACIÓN EN SUCRE

Andrea arriba a sus 8 años 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Fotógrafos celebran su día contando detalles de su carrera y de los avances del oficio 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Ashton Kutcher encabeza la lista de los mejor pagados de la televisión 2 EN PÁGINA 20 CIENCIA >

TABL AS > ACTORES ARGENTINOS SE PRESENTARÁN EN LA ZONA NORTE DE ANZOÁTEGUI

Disienten sobre edad de la luna

Una fiesta teatral para los niños

[WASHINGTON ]

Puede que la Luna no tenga la edad que se le asignaba y hay quien dice que es relativamente joven, pues apenas llega a los 4.400 millones de años. Sin embargo, otros astrónomos disienten de las conclusiones de un nuevo estudio. Creen que la Luna tiene realmente los 4.600 millones de años que se le habían calculado. Sea como fuere, el nuevo análisis de una importante roca lunar extraída por la misión del Apolo 16 indica que todavía no hay certeza sobre la edad y los orígenes de la Luna, pese a que los científicos creían saberlo a ciencia cierta desde hacía una a dos décadas. “No es tan antigua como suponíamos”, afirmó el autor central del estudio Lars Borg, geoquímico en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore. El estudio usa técnicas nuevas e isótopos radiactivos de plomo y otros elementos para calcular la edad de la roca lunar en 4.400 millones de años. Lo que hace especial este espécimen es que debe haber ascendido a la corteza lunar poco después que se enfrió su océano de roca fundida. Se conjetura que eso sucedió poco después que la Luna se formó como resultado de un choque cataclísmico entre la Tierra y un planeta. El material que se desprendió, dice la teoría, formó nuestro satélite. Eso significa que hay dos posibilidades, afirmó Borg: o bien la Luna tiene 200 millones de años menos de lo que se suponía, o la teoría aceptada de un océano de roca fundida en la Luna está equivocada. AP

Hoy arranca el Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero con una programación que se mantendrá hasta el 28 de agosto. Puertoteatro, organizador del evento, convocó a 20 agrupaciones locales, nacionales e internacionales para participar en esta actividad que se iniciará a las 3:00 pm con un desfile de artistas / MAIDYN ALCALÁ (PASANTE)

A

[PUERTO LA CRUZ]

partir de hoy, los pequeños de la casa podrán disfrutar de la décima tercera edición del Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero. 20 agrupaciones participarán en esta fiesta escénica organizada por Puertoteatro y que, como todos los años, iniciará con su tradicional desfile de artistas. La concentración será a las 3:00 de la tarde en la plaza Bolívar de Puerto La Cruz. Desde allí recorrerán la calle Juncal, la avenida 5 de Julio, el Paseo Miranda y la avenida Municipal, hasta llegar al estacionamiento del Ateneo Cecilio Acosta, donde danzas Virgen del Valle y los estudiantes de la escuela Severiano Hernández deleitarán a los presentes con sus propuestas artísticas. A las 7:00 de la noche, el grupo Circo Social Venezolano, proveniente de Portuguesa, presentará un acto de baile folclórico con acrobacia aérea y una performance de estatuismo viviente. La música estará a cargo de los chicos de La Brecha de Maturín y los fuegos artificiales le corresponderán al grupo Tarimandante del Distrito Capital En diversos espacios Nelly Villegas, directora del festival, comentó que hasta el 28 de agosto, los chiquillos y sus representantes podrán disfrutar de una interesante programación que incluye bailes, tí-

teres, magia, shows de humor, fantasía, payasos y montajes protagonizados por actores locales, nacionales e internacionales. Como escenarios estarán el Ateneo Cecilio Acosta, la sede de Puertoteatro, la ´plaza del diario El Tiempo, la plaza Nicolás Rolando, el Museo Anzoátegui y la plaza Alí Primera. También se realizarán funciones en sectores como Vidoño, Agua Potable, Chiparín, Naricual e Isla de Cuba, entre otros. En el festival también habrá espacio para la formación. La agrupación Circo Social de Portuguesa dictará un taller basado en técnicas de acrobacia aérea, y Mandrágora de Argentina impartirá clases sobre dominio de circo, malabares y acrobacias. Los interesados pueden inscribirse en las instalaciones de Puertoteatro, en la Av. Municipal de Puerto La Cruz. Un homenaje Villegas recordó que este festival surgió para rendir homenaje a José Gregorio Romero, un teatrero regional, cuentero y docente que se caracterizó por sus ocurrencias y su buen humor. “Este hombre logró hacer del teatro una referencia del estado a nivel regional y conformó el elenco del Teatro Estable de Barcelona. Además fue miembro y fundador de Puertoteatro y de la agrupación Tabla Abierta. Desde 2000, año de su muerte, lo honramos con esta actividad. Hemos hecho un gran trabajo y este año estamos listos para empezar”.

LOS PARTICIPANTES

Locales: Teatrofilos, Teatro Universitario UDO, Grupo Shipiyyu, Movimiento Artístico Sólo Arte, Taller Juvenil de Teatro, Producciones Escarabajo, Teatro Bengala (Anaco), Taller Juvenil de Teatro, Paranoia Producciones y Compañía Experimental Teatro Ambulante (Cantaura). Nacionales: Las Aventuras de Tirro Plomo (Caracas), Grupo Méndez M. Teatro Producciones (Carúpano-Sucre), Fundación La Brecha (Monagas), Fundación Tarimandante (Caracas), Red de Bibliotecas e Información (Monagas), Grupo Teatral Batahola (Portuguesa) y el Circo Social Venezolano (Portuguesa). Internacionales: Compañía de Rubén Di Mario y Mandrágora Circo (Argentina).

TRADICIÓN. 13 años cumple el Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero (Foto: Cortesía)


2

16

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

XIII Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero - del 19 al 28 de agosto- Puerto La Cruz-Barcelona 2 SÁBADO 20

Las aventuras de Tirro Plomo. Obra: Magia, humor y equilibrio con el payaso Tirro Plomo. Dónde: Plaza Nicolás Rolando, casco central Barcelona. Hora: 5:00 pm.

Fundación La Brecha Obra: El Tesoro de Rosalía. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 7:00 pm.

Rubén Di Mauro Títeres. Obra: Neum y el libro secreto. Dónde: Plaza Alí Primera, sector Guaraguao, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

Fundación Integral Cultural y Artística La mano de Dios. Obra: El circo más pequeño. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

Paranoia Producciones. Obra: Espectáculo de Payasos. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

Circo Social Venezolano Obra: Danza Aérea Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm

Circomedia. Obra: Error del sistema. Dónde: Zona rural de Sotillo. Hora: 3:00 pm.

Fundación Tarimandante Obra: Los más torpes. Dónde: Plaza Nicolás Rolando, casco central Barcelona. Hora: 5:00 pm. Circo Social Venezolano. Obra: La magia del circo. Dónde: Plaza Alí Primera, sector Guaraguao, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: Puertoteatro cuenta. Dónde: Zona rural de Sotillo. Hora: 11:00 am. Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: Puertoteatro cuenta. Dónde: Colinas de Vidoño, sector Agua Potable, Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm.

2 DOMINGO 21

Mister Mimo. Obra: Aprendiz de mago. Dónde: Colinas de Vidoño, sector Agua Potable, Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm.

2 VIERNES 19 Inauguración 3:00 pm Desfile desde la plaza Bolívar hasta el Ateneo de Puerto La Cruz (avenida Municipal) 7:00 pm. Acto inaugural. Participan: Danzas Virgen del Valle, grupo musical, Grupo La Brecha (presentación de estatuismo) y Circo Social Venezolano (danza aérea). Guaraguao, Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm. Circo Social Venezolano Obra: Bella y asistente. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am.

2 LUNES 22 Teatro Bengala Obra: Rompecabezas. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 7:00 pm. Fundación La Brecha. Obra: El tesoro de Rosalía. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am.

Solo Arte Obra: Espectáculo teatral Alguien. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm.

Teatro Universitario de la UDO. Obra: El circo de las palabras. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 7:00 pm.

Fundación Tarimandante Obra: Los más torpes. Dónde: Naricual. Consejo Comunal, Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am.

Grupo Shipiyyu Obra: La Caperucita criolla. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

2 MARTES 23

Circo Social Venezolano Obra: Danza Aérea Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm. Fundación Tarimandante Obra: Los más torpes. Dónde: Museo Anzoátegui. Adyacente a la catedral de Barcelona. Hora: 11:00 am. Fundación Integral Cultural y Artística La mano de Dios. Obra: El circo más pequeño. Dónde: Plaza Alí Primera, sector

Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: La carreta del cuentero. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm y 7:00 pm. Títeres Alrevés Obra: Cuentos de payasos. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm Circo Social Venezolano. Obra: La magia del circo. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Fundación Tarimandante Obra: Los más torpes.

Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Fundación Tarimandante Hora: 3:00 pm.

2 MIÉRCOLES 24

Grupo Teatrófilos. Obra: Variette. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm.

C.E. Teatro Ambulante de Cantaura Obra: La princesa caprichosa. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm y 7:00 pm.

Méndez M. Teatro Producciones. Obra: Los títeres del Clown. Dónde: Plaza Diario El Tiempo, Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

Mandala Teatro Obra: En cuentos y encuentros. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm

Circo Social Venezolano. Obra: La magia del circo. Dónde: Plaza Nicolás Rolando, casco central Barcelona. Hora: 5:00 pm.

Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro. Dónde: Plaza Diario El Tiempo, Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

Teatro Universitario de la UDO. Obra: El circo de las palabras. Dónde: Plaza Nicolás Rolando, casco central Barcelona. Hora: 5:00 pm

Paranoia Producciones. Obra: Espectáculo de Payasos. Dónde: Zona rural, municipio Sotillo. Hora: 3:00 pm.

Fundación Integral Cultural y Artística La mano de Dios. Obra: El circo más pequeño. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Circo Social Venezolano. Obra: La magia del circo. Dónde: Colinas de Vidoño, sector Agua Potable, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

2 JUEVES 25 Grupo de Teatro Batahola. Obra: Plin Plop y You You. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm y 7:00 pm.

2 VIERNES 26 Méndez M. Teatro Producciones. Obra: Los títeres del Clown. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 7:00 pm. Paranoia Producciones. Obra: Espectáculo de Payasos. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm Grupo de Teatro Batahola. Obra: Plin Plop y You You. Dónde: Plaza Diario El Tiempo, Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.| Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro.

Dónde: Plaza Nicolás Rolando, casco central Barcelona. Hora: 5:00 pm. Compañía de Rubén Di Mauro Títeres. Obra: Neum y el libro secreto. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: La carreta del cuentero. Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Hora: 11:00 am. Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: Puertoteatro cuenta. Dónde: Naricual. Consejo Comunal Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm. Circo Social Venezolano Dónde: Isla de Cuba. Cancha bolivariana, Puerto La Cruz, 14. Hora: 3:00 pm.

2 DOMINGO 28

Las aventuras de Tirro Plomo. Obra: Magia, humor y equilibrio con el payaso Tirro Plomo. Dónde: Colinas de Vidoño, sector Agua Potable, Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm. Circomedia. Obra: Error del sistema. Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Hora: 3:00 pm. Circo Social Venezolano. Obra: Bella y asistente. Dónde: Naricual. Consejo Comunal Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am Mister Mimo. Obra: Aprendiz de mago. Dónde: Isla de Cuba. Cancha bolivariana, Puerto La Cruz, 14. Hora: 3:00 pm.

2 SÁBADO 27 Red de Bibliotecas de Monagas Obra: Filipo, El niño de la cabeza puntiaguda. Dónde: Puertoteatro. Avenida Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm y 7:00 pm. Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm.

Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: Sancho Panza en la península Barbárica. Dónde: Puertoteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am y 6:00 pm. Rubén Di Mauro Títeres. Obra: Neum y el libro secreto. Función 1: Museo Anzoátegui. Adyacente a la catedral de Barcelona. Hora: 11:00 am. Función 2: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. 5:00 pm. Las aventuras de Tirro Plomo. Obra: Magia, humor y equilibrio con el payaso Tirro Plomo. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Hora: 7:00 pm. Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro. Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Hora: 11:00 am. Mister Mimo. Obra: Aprendiz de mago. Dónde: Isla de Cuba. Cancha bolivariana, Puerto La Cruz, 14. Hora: 3:00 pm.


TiempoLibre

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Cuándo: 20 agosto. Información: 0424-8337672

El Mercadillo Los organizadores de El Mercadillo invitan a las exhibiciones de accesorios, zapatos, bolsos y carteras creados por artistas locales. Cuándo: 21 y 28 de agosto. Dónde: Plaza Luis Rivera, en Lechería. 9:00 am a 6:00 pm.

Funciones divertidas En el marco del Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero, el diario El Tiempo servirá de escenario para las obras: “Circo teatro”: 24/8, 4:00 pm. Agrupación: Mandrágora teatro (Argentina). “Los títeres de Clow”: 25/8, 4:00 pm. Grupo Méndez Producciones (Carúpano). “La rayita perdida”: 26/8, 4:00 pm. Agrupación: Batahola (Portuguesa).

En escena Titanes presenta “a 2.50 la Cubalibre” de Ibraín Guerra. Una producción de Manuel Castillo, bajo la dirección de José Ramón Valdez. Cuándo: 31/08 y 1/9, 8:00 pm. Dónde: Av. Américo Vespucio, Waikiki Terraza. Información: 0424-8514020.

Juramentación Acción Democrática invita a la juramentación de la Sociedad de Amigos Fundación Andrés Eloy Blanco. Cuándo: 19/8, 9:00 am. Dónde: Casa del Periodista, Barcelona.

Gala de piano La Alianza Francesa ofrecerá una gala de piano cpn la participación de Manon Gertsch de Suiza y Ángela Fuentes de Venezuela. Dónde: Salón Panache del hotel Venetur Maremares. Cuándo: 1-9-2011. Hora: 7:30 pm.

Diseño y moda El programa radial Statu`s de Kariña 88.5 y Anzoátegui TV Invitan a diseñadores profesionales y principiantes a participar en el primer "Fashion Weeken Party Puerto La Cruz” y ofrecer su propuesta en ropa y accesorios para niños y adultos. Interesados escribir a Programastatus@gmail.com Información: 04268821773

Gala musical benéfica

Formación de modelos Lechería será escenario del What The Fest, organizado por Malta Regional. Participarán las bandas La Vida Boheme, Famasloop, Lebronch, The Asbestos, Tomates Fritos, Fordelucs, Andreazulado y Planeador. Entrada gratis. Cuándo: 27-8-2011 Dónde: CC. Plaza Mayor. 2:00 pm.

Actividad religiosa El Refugio Divina Misericordia convoca a un retiro espiritual, donde participará el sacerdote Adolfo Ber tinelli. Cuándo: 27/8, 8:00 am. Dónde: Iglesia San Jorge de Puerto La Cruz.

Asamblea cristiana La comunidad Testigo de Jehová invita a la asamblea de distrito “Venga tu reino”. La entrada a todas las sesiones es libre y gratuita. No se hace ningún tipo de colecta. Cuándo: 26 y 28/08, 9:20 am. Dónde: Complejo Deportivo Simón Bolívar, Puerto La Cruz.

Jornada de salud El Centro Relax Puerto La Cruz invita a la I Jornada de Salud Cuántica, donde abordarán temas como: nutrición, banda gástrica virtual, odontología y huertos por la paz. Cuándo: 20/8, 9:00 am. Dónde: Urbanización Morro II, Quinta La Perla, en Lechería.

Recital Este fin de semana se realizará el recitan “Melodías de Libertad” en homenaje al poeta Gustavo Pereira. Actuarán el tenor Antonio Guerra, las cantantes Katherine Sisco y Jarumi Zambrano, junto a los poetas Luis Rafael Pereira Salazar y José Jesús Indriago CUANDO: 21 de agosto. Dónde: Hotel Venetur Puerto La Cruz

2 EL TIGRE Talleres de música

Una gala musical con presentación de artistas y agrupaciones locales se realizará a beneficio de una joven que requiere intervención quirúrgica de alto costo. Actuarán, entre otros, Allan y Ryan, El príncipe, Jotade y Golpe Blanco “El Jake”. Cuándo: 20/8. 10:00 am. Dónde: Plaza El Parque de Lechería.

La Fundación Cultural Su Majestad el Cuatro dio inicio a las inscripciones para talleres de música para niños y adultos. Clases de teoría y solfeo, piano, violín, guitarra popular y clásica, cuatro popular y solista y steel band. Información: 0283-5116487.

Casting de modelaje

2 EN SANTA FE

Sueño´s Agencia de Modelaje invita al casting para los eventos: Bellezas del sol & Mr Modelo del Caribe Venezuela 2011 en los que pueden participar niñas de 5 y 13 años y jóvenes de ambos sexos con edades comprendidas entre 14 y 24 años. No se requiere, experiencia.

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Festival de la voz El grupo de danza Venezuela, Sabor y Ritmos invita a niños y jóvenes a participar en el Festival Juvenil e Infantil de la Voz de Santa Fe. Cuándo: 27/8. Información: 0416-5374983.

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

17 4

CELEBRACIÓN > LA ERA DIGITAL OTORGA VENTAJAS Y DESVENTAJAS AL ARTE DE LA FOTOGRAFÍA

Vida, pasión y compromiso detrás del lente fotográfico Hoy se celebra el Día del Fotógrafo. Quienes practican esta disciplina y disfrutan al captar imágenes para el recuerdo, aseguran que el buen manejo de la luz y del encuadre marcan la diferencia entre un amateur y un profesional / MORALIS LARA

A

[PUERTO LA CRUZ]

ntonio Franco se graduó como Ingeniero, pero su hobbie era capturar imágenes, por eso andaba con su cámara a todos lados. El pasatiempo pesó más, y hace cinco años decidió dedicarse por completo a la fotografía, a perfeccionar su técnica y a crear su propio estilo. “Comencé tomando fotos en conciertos y a bandas musicales, lo cual me gusta por la energía que se desborda en esos eventos. Luego me dediqué a hacer sesiones para modelos y ahora incorporé los eventos sociales”. Franco es uno de los tantos fotógrafos que celebran hoy su día y que disfrutan al captar instantes para el recuerdo. Ricardo Chigne también forma parte de este grupo. Tiene cinco años en el oficio. Es abogado, pero abandonó las leyes y se fue a México y luego a Perú para estudiar más sobre el arte y realizar cursos de post producción. “Me gusta capturar las emociones en el rostro de la gente. Por ejemplo, en las bodas me agrada hacer fotos sin poses, al natural”. Esa naturalidad también está presente en el trabajo de Dumas Sabina, quien ejerce la profesión desde hace dos años. Comenzó trabajando en una tienda fotográfica y, al poco tiempo, se independizó. “Un día me dije que de esa labor

ACCIÓN. Dumas Sabina captura momentos: “Decidí que de esta profesión iba a vivir” (Foto: Cortesía) quería vivir porque realmente me apasiona. “Soy mucho más feliz cuando estoy tras una cámara capturando momentos”. Hoy se especializa en retratos. ¿Más fácil? La era digital ha generado un avance en las técnicas fotográficas y, de cierta manera, ha impulsado a un importante número de personas a formarse en esta disciplina, lo que ha generado una suerte de competencia a nivel nacional, dice Franco.

ARTE >

Sin embargo, asegura que una fotografía bien lograda no sólo depende de un equipo. “Hay que trabajar la luz y el encuadre. Allí está la diferencia entre un amateur y un profesional”. Chigne comparte este planteamiento y agrega que las bondades tecnológicas permiten que el ciudadano de a pie tenga más acceso a la fotografía. “Con solo tener un celular, puedes capturar un momento y eso es fascinante”.

TRABAJO Dumas Sabina, con dos años y medio de experiencia en la fotografía, cuenta que la era digital permite hacer más práctico el trabajo. “Lo primordial es tener sumo cuidado en el proceso de post producción. Eso ayudará a mejorar los detalles para conseguir un mejor resultado”.

ANIVER SARIO >

Pedro Pereda muestra Cantaura cumple su arte en “Simbiosis” 271 años de fundada [CU M A N Á ]

En la Galería Manuel Albino, ubicada en las instalaciones del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles), en Cumaná, se mantiene la exposición “Simbiosis”, del artista plástico Pedro Pereda. Pereda explica que las obras que componen esta muestra fueron inspiradas en la llegada de los gansos a la laguna de San Luis y en la contaminación que, durante muchos años perduró en ella. La mayoría son

óleos trabajados sobre lienzo y madera elaborados desde 1986 y 2011. Destacan El Mendigo, Amor de Perro, El Manzanares y Simbiosis, entre otras. En el espacio cultural se exhiben otras creaciones de Iván Serrano, Julio Urbaneja, Adrián Nar, Noel Villarroel, Álvaro Vargas y Carlos Ruiz. Acompañaron en la inauguración: Luis Arrieta, Antonio Rodríguez, Francisco Freites y Alí Zapata. REDACCIÓN

[C ANTAURA]

Mañana, Cantaura arriba a 271 años de su fundación. Para conmemorar la fecha, la alcaldía de Freites y Funfecan realizarán una misa solemne, a las 9:00 am en el Santuario Mariano Virgen de La Candelaria. También efectuarán la válida Nacional Western, a partir de las 3:00 p.m. en la Cancha Western con más de 100 participantes en las diferentes

competencias equinas. Culminará el día 21. La música y el tique festivo lo pondrán Pastor López y la Dimensión Latina en un evento nocturno que se realizará en la plaza mayor del Paseo Culto Recreacional Nuestra Señora de La Candelaria. La celebración del aniversario comenzó la semana pasada con una tarde de toros coleados y carreras de caballo. REDACCIÓN


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Con alegría

JUANELLYS RIVAS

Agasajada de la Ponderosa

RORAIMA FIGUERA FUE LA HOMENAJEADA

La señora Roraima Figuera cumplió 40 años el 17 de agosto. Su esposo, sus hijos y su nuera la felicitan y desean que Dios la colme de bendiciones en este nuevo año de vida. Todos celebraron en una fiesta realizada en su residencia en Puerto La Cruz.

Hoy cumple 15 años la joven Juanellys Rivas Vargas. Sus padres, Nelly y Efrain la felicitan con mucho cariño y le piden a Dios que la bendiga. Su fiesta se realizarán en el salón del edificio Santa Eulalia en la urbanización Boyacá de Barcelona.

Un mes más

Cumpleaños

ANDREA CELEBRARÁ SUS 8 AÑOS

La niña Andrea Sánchez Fermín está de cumpleaños. Es felicitada por sus abuelos, su tía Yisselys, sus hermanas, primos, tíos y demás familiares. La pequeña será agasajada con una fiesta que le tienen preparada en Cumaná.

ÁNGELO BENÍTEZ

Fiesta

El pequeño Ángelo Josue Benítez Guatarama cumple 7 meses de nacido. Llenos de emoción sus padres, Hector y Naily, junto al resto de sus seres queridos le ruegan a Dios que le permita crecer con salud y mucha felicidad.

YANETZI FESTEJÓ SU DÍA JUNTO A SU FAMILIA

Festejó

Yanetzi Caigua celebró su cumpleaños ayer en compañía de su hija Yorgelis y de su esposo Moisés quienes le piden a Dios que le de mucha salud y felicidad. Festejó en una reunión en la que compartió con sus familiares y amigos.

Piscinada

Cumaná

24 años

SONIA ESPINOZA Un día especial

YOANNIBETH ESTÁ DE FIESTA

La joven Yoannibeth del Valle Velásquez Gómez cumple hoy 15 años. Para ella muchas felicitaciones de parte de sus abuelos, Yoel y Odalys, de su tía Obdulimar y de su hermanita Valeria. Todos desean cumpla muchos años más.

GÉNESIS AGUILERA

Recientemente la joven Génesis Aguilera celebró sus 15 años en el hotel Aqua Vi. Sus padres, tíos, amigos y demás familiares la felicitan.

TOMÁS HERNÁNDEZ

El señor Tomás Hernández Evaristo cumplió 66 años. Muchas felicitaciones para él de parte de sus 11 hijos, sobrinos, nietos, bisnietos y hermanos.

WENDY SÁNCHEZ

Wendy Sánchez cumplió 24 años el 16 de agosto. La felicitan sus padres, Cruz y Tina, sus hermanos, sobrinos y, en especial, Gisela Padrino y Jonathan.

La señora Zonia Espinoza estuvo de cumpleaños el 14 de agosto. Es felicitada por sus familiares y amigos quienes la acompañaron a celebrar en una grata reunión en la que compartieron gratas historias y le cantaron cumpleaños feliz.


Gente_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

19 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Primer grado

Bachiller

Fiesta

Un nuevo logro profesional

KARLA CURSARÁ NUEVA ETAPA ACADÉMICA

KENEDY GUTIÉRREZ

GÉNESIS CHACÓN

PROFESIONAL

La niña Karla Valentina León Díaz pasó a primer grado de educación básica. Por ello la felicitan sus padres Carlos y Emeda, sus abuelos, tíos y demás familiares.

Guanta

Toga y birrete

GABRIEL GARCÍA

GABRIELA JOSEFINA

El joven Gabriel García Urgelles se graduó de bachiller en Ciencias. Es felicitado por sus padres. Celebrará en Guanta.

Gabriela Josefina Urriola obtuvo el título de técnico medio en Administración Financiera. Sus familiares le desean éxitos.

Kenedy Gutiérrez se graduó de bachiller en ciencias. Recibe felicitaciones de sus padres Zulay y José Luis .

La familia González felicita a Génesis Chacón por haberse graduado de bachiller. Le desean mucho.

Promovido

Educación básica

Puerto La Cruz

JESÚS ALEJANDRO ENTRÓ A LA ESCUELA

PASÓ A LA ESCUELA

GABRIEL MARCANO

Primer grado

Ciclo diversificado

KIMBERLI SILVA

YOSELIN GUZMÁN

El pequeño Jesús Alejandro Navarro fur promovido a primer grado. Lo felicitan sus padres, Francis y Jesús, sus abuelos, tíos, quienes le desean bendiciones y felicidades. ¡Enhorabuena!

Rumbo a la escuela

Celebración

CÉSAR AUGUSTO Y JESÚS ALEJANDRO

YOSMARIELIS Y LUISSELIN

Los niños César Augusto Hernández Lezama y Jesús Alejandro Salazar Lezama entrarán a la escuela. Son felicitados por Hernán, Evelia, Belkis, Alexander, Diosyreck y demás familiares.

Yosmarielis Hurtado se graduó de bachiller y celebrará su logro con Luisselin Doriannis Reyes Hurtado que estuvo de cumpleaños el 14 de agosto. Sus familiares la felicitan con cariño.

Festejo en la playa

Otro ciclo

ES BACHILLER

JORDAN RIVAS

Jorman Mar��n salió de bachillerato. Sus padres, Graciela Bello y Omar Marín, sus hermanos y, en especial, su sobrina Rosmerys Marín le desean muchas felicidades y bendiciones en su nueva etapa académica. Piden a Dios que lo llene de sabiduría para que alcance todas las metas que se proponga.

El joven se graduó de Técnico en Administración Financiera. Su mamá Maryori La Cruz y su papá Pablo Reyes, además de sus hermanos, sus tíos y su abuela lo acompañaron a celebrar en el Hotel Mare Mares.

Los padres y los abuelos de Jordan Alfredo Rivas lo felicitan por haber afrontado con éxito su reto escolar. También reconocen su logro sus abuelos, María y Evelio, sus tíos Norkys, Evelia y Evelio, sus hermanos, Yosmarielis, Ángel, Carlos y Lusselin, y su maestra Milexis Flores. Todos lo felicitan.

Jonathan Betancourth Torrealba iniciará su etapa de educación básica. Sus padres Jony y Érika, y sus hermanos lo felicitan.

La niña Kimberli Silva fue promovida a primer grado. Por eso la felicitan Isabel Mata y el resto de sus familiares.

Gabriel Marcano ya es bachiller en Ciencias y cumplió un año más de vida. Lo felicitan sus familiares y amigos.

Yoselin Guzmán cursará tercer año de bachillerato. La felicitan sus padres, hermanos, tíos y el resto de sus seres queridos.

Con su medalla

VANITY DUARTE Vanity Duarte disfrutó de una fiesta donde celebró su promoción a la etapa de educación básica. Sus padres, abuelos, hermanas y tíos se sienten muy orgullosos de ella y le desean que Dios la colme de bendiciones y le permita alcanzar el éxito.


2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

SERIES > A TED DANSON LE PAGARÁN 225 MIL DÓLARES POR UNIRSE AL EQUIPO DE CSI LAS VEGAS

TiempoLibre

DIMES Y DIRETES

La televisión norteamericana tiene un nuevo Rey El actor famoso por “Aquellos maravillosos 70”, Ashton Kutcher, regresa a la pantalla chica con un buen incentivo económico. Ahora ganará 700 mil dólares por cada episodio de “Dos hombres y medio”, mucho menos de lo que cobraba Charlie Sheen por el mismo papel / EFE

Dayana: una reina entre reinas La modelo venezolana Dayana Mendoza fue seleccionada como la Miss Universo más hermosa desde 1952 hasta 2010, en una encuesta realizada por el portal estadounidense Global Beauties. Dayana ocupa hasta ahora la primera posición, aunque el portal no ha determinado el resultado final. También destacan en el listado Bárbara Palacios, Alicia Machado, Maritza Sayalero y Stefanía Fernández en la posición 17, 18, 22 y 33, respectivamente (Redacción).

David Letterman recibió amenaza en foro musulmán Un colaborador de un sitio de Internet musulmán amenazó a David Letterman, e instó a sus seguidores a “cortarle la lengua” al conductor por un chiste que hizo en su programa nocturno en la cadena CBS. El Servicio de Vigilancia a Sitios de Internet, ente de inteligencia privada que revisa actividades on line, dijo que la amenaza fue publicada en el foro Shumuka al-Islam, sitio web popular entre radicales (AP).

SUPLENTE. Kutcher volvió a la TV para sutituir a Charlie Sheen, quien fue despedido de una popular serie (Foto: AP)

M

[LOS ÁNGELES]

uchas estrellas del cine se pasan a la televisión en busca de beneficios económicos mayores. Steve Buscemi (“Boardwalk Empire”) y Toni Collette (“United Status of Tara”) o ahora Ashton Kutcher (el protagonista de “Dos hombres y medio” la próxima temporada) son algunos de los ejemplos. No obstante, esto no afecta a las estrellas de la televisión consolidadas, como los veteranos Tim Allen y Kiefer Sutherland, quienes recibirán 225 mil dólares (casi 160 mil euros) por su regreso a la pantalla chica (en “Last man standing” y “The confessions”, respectivamente). En el caso de Sutherland es diferente. Él tuvo un significativo descenso de su caché ya que cobraba 400 mil dólares (más de 280 mil euros) por cada

DIFERENTE

UN PRECIO

Ashton Kutcher y Demi Moore se conocieron en 2002 y se casaron en 2005, a pesar de que su diferencia de edad es de 16 años. Forman una curiosa familia ya que Ashton se lleva a la perfección con el ex de su mujer, Bruce Willis, lo mismo que con las tres hijas del matrimonio Moore-Willis, que lo llaman mi otro padre.

Un actor protagonista en televisión, por lo general, no cobra menos de 125 mil dólares (unos 88 mil euros). En televisión por cable, la cifra se va a los 150 mil dólares (más de 105 mil euros). Cada vez que bajan las audiencias, las cadenas de televisión se ven obligadas a recortar costes y despiden al personal.

episodio de la ya finalizada serie “24”.

llones de dólares, unos 850 mil euros). La serie volverá a la parrilla en otoño, después de un paréntesis en el que se ha vivido un verdadero “show” mediático paralelo tras el despido de Charlie Sheen y sus inquietantes vicisitudes durante este periodo. “Somos muy afortunados de que alguien de tanto talento

Kutcher por Sheen Ahora, en la lista de los mejor pagados de la televisión están Ashton Kutcher, a quien le darán 700 mil dólares (490 mil euros) por episodio de “Dos hombres y medio”, lejos de lo que cobró Charlie Sheen por todas las grabaciones (1,2 mi-

como Ashton se una a nuestra familia”, aseguró Chuck Lorre, creador y productor ejecutivo de “Dos hombres y medio”. “Si fuera más feliz, sería ilegal”, según recogía “The Angeles Times”. El fichaje de Ashton Kutcher supone la vuelta del actor a la televisión. En 2006 dejó “Aquellos maravillosos 70” para dedicarse al cine. El actor, nacido en Iowa (EE.UU.) hace 33 años, se ha hecho popular gracias a comedias románticas como “Algo pasa en Las Vegas” (2008), pero, sobre todo, por ser el marido de la rutilante Demi Moore. Entre los artistas con mejor sueldo se destaca también a Ted Danson, quien cobrará 225 mil dólares (casi 160 mil euros) por unirse al “CSI Las Vegas”. En este caso Danson recibe unos 125 mil dólares menos que su predecesor en el mismo papel de la serie, Lawrence Fishburne, según informó la revista TV Guide.

A&E muestra el lado íntimo de Van Dame Desde el 21 de agosto a las 9:30 pm., el cable de TV por suscripción A&E estrena para toda América Latina la serie en formato reality que muestra el lado más íntimo de la súper estrella de acción Jean-Claude Van Damme. Revelando que todo hombre duro tiene un lado sensible, en esta serie seguirá los pasos de una de grandes estrellas de Hollywood y leyenda de las artes marciales (redacción).

Katy Perry igualó récord de Jackson en Billboard

Venezuela se viste de moda, arriba a su tercera edición

Cuando Katy Perry irrumpió en escena, algunos dijeron con desdén que desaparecería después de un primer y único hit. Tres años y varios hits después, Perry se convirtió en la primera mujer que ubica cinco canciones de un solo álbum en el número uno de la revista Billboard. “Last Friday Night”. Antes, sólo Michael Jackson había tenido cinco números uno de un solo álbum, que era “Bad” (AP).

El próximo 19 de octubre, los espacios del CIEC de la Universidad Metropolitana (en Caracas) servirán de escenario para que reconocidas personalidades del mundo artístico y de la moda se unan a favor de una noble causa como lo es la Fundación Artistas por la Vida, en el marco de la III edición del emblemático show de la nacional, “Venezuela se Viste de Moda”.

Paris Hilton abrió tienda de carteras en Manila

Brad Pitt filma película de zombies en Glasgow

Paris Hilton abrió ayer una nueva tienda de carteras en un centro comercial de Manila (Filipinas), mientras centenares de admiradores deslumbrados, celebridades locales y periodistas con cámaras se empujaban para verla. La muchedumbre gritó cuando Hilton dijo “los amo” en la idioma local tagalog. La estrella dijo que echará de menos a Manila y que tiene previsto regresar pronto para abrir un proyecto residencial inspirado por destinos turísticos (AP).

Brad Pitt fue visto saludando a sus fans en la ciudad escocesa de Glasgow cuando salía del sitio de rodaje de su nuevo filme “World War Z”. El actor se encontraba en Glasgow para la filmación de la película de zombies, que se basa en un libro de Max Brooks. El estudio de Paramount ha mantenido hermetismo acerca del filme. El sitio del rodaje está cerrado a los medios de comunicación y no se ha divulgado ningún detalle acerca de la producción (AP).


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

21 4


BALONCESTO LIBRE

Plumrose se coronó en Boyacá I 2 EN PÁGINA 24

Deportes

C

M

Vi e r n e s 19 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL BIG SHOW

JOSÉ TÁBATA EXPRESÓ ADMIRACIÓN POR CLEMENTE >> EN PÁGINA 26

Nuevos aires

REAL VALLADOLID FIRMÓ AL PORTERO CRIOLLO DANI HERNÁNDEZ >> EN PÁGINA 28

GRANDES LIGAS > Guarismos de Adrián González y Curtis Granderson son los principales obstáculos para los homónimos venezolanos

LOS CABRERA Y SU LUCHA

EL FULGURANTE RENDIMIENTO DE MIGUEL CABRERA (.323; 23HR; 80Ci) y de Asdrúbal Cabrera (.291; 20HR, 73CI) ha comenzado a apuntarlos hacia la candidatura al Más Valioso en la Liga Americana. Para mayor atractivo del duelo fratricida, los Tigres de Detroit de Miguel recibirán esta noche a los Indios de Cleveland de Asdrúbal. Ambos lideran a sus equipos en al menos seis renglones ofensivos / LEÓN AGUILAR centaje de embasado (.427) y slugging (.554). En su éxito demoledor ha ayudado su compatriota Víctor Martínez. El receptor nativo del estado Bolívar está en el pináculo de la tropa de Detroit en average de bateo (.325) y es el cuarto mejor del circuito. El hecho cobra mayor valor si se considera que Martínez batea detrás de Cabrera en el line-up de los felinos, lo cual le ha permitido al segundo ver mejores lanzamientos.

[PUERTO LA CRUZ]

Por primera vez en la historia, dos venezolanos rivalizan una puja de cara al premio que reconoce al Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Miguel Cabrera (.323; 23HR; 80Ci) es el líder ofensivo de los Tigres de Detroit, por enésima ocasión. Asdrúbal Cabrera (.291; 20HR, 73CI) se graduó de estrella con los Indios de Cleveland, al comandarlos. En 2010, el inicialista nativo de Maracay figuró segundo en la votación al Más Valioso del joven circuito, con 262 puntos acumulados, gracias a cinco votos para el primer lugar, 11 para el segundo, 10 para el tercero y uno al cuarto. Entonces quedó detrás de Josh Hamilton (358), de los Rangers de Texas. La Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos castigó en la elección a Miguel por la ausencia de los rayados en la postemporada. Esta vez la situación es distinta: Detroit lidera la División Central de la Liga Americana, con foja de 65-58; justamente dos juegos de ventaja sobre los Indios de su homónimo compatriota. Y para generar mayor interés en el mencionado duelo fratricida, los Cabrera se enfrentan esta noche. Miguel, que en la liga invernal venezolana pertenece a Tigres de Aragua, domina en su equipo los apartados de cuadrangulares, impulsadas, carreras anotadas (79), OPS -sumatoria de slugging y porcentaje de embasado- (.980), por-

Un cacique en Cleveland El portocruzano Asdrúbal Cabrera materializa la mejor temporada de su carrera. El campocorto de los Indios de Cleveland comanda a los aborígenes en los renglones de promedio, jonrones, remolcadas, anotadas (75), OPS (.836) y slugging (.487). “Yo quiero jugar y esto es lo que quiero hacer”, dijo cuando largó su 20mo bambinazo de la

SANA COSTUMBRE Luego de remolcar dos carreras, el pasado miércoles, Miguel Cabrera llegó a 80 en lo que va de campaña, por octava vez en su carrera. El criollo tiene una seguidilla de siete años con al menos 100 carreras remolcadas. Su mayor cantidad la logró en la campaña de 2008, cuando produjo 127 rayitas.

RUTILANTE. Asdrúbal Cabrera tiene porcentaje de fildeo de .972 y también aspira a el Guante de Oro (Foto: AP)

campaña. Los batazos del portocruzano han ayudado a definir varios encuentros para la novena de Cleveland. El reto entre ambos será esta noche, con la cima de la división en juego. No obstante, Adrián González y Curtis Granderson serán los principales escollos para que la disputa entre criollos no tenga el Más Valioso en juego. González, de los Medias Rojas, es el mejor bateador de la Americana con average de .346 y segundo en fletadas (92). Granderson (.277), de los Yanquis de Nueva York, comanda el circuito en carreras impulsadas (95), anotadas (111) y triples (9), y es segundo en cuadrangulares (34). González y Granderson atizan la rivalidad entre Boston y Nueva York, con su hipotética lucha por el MVP. Pero los Cabrera se quieren unir a la puja.

CAMPOCORTO CRIOLLO CON 20HR

3

Venezolanos. Asdrúbal Cabrera se convirtió esta campaña en el tercer jugador venezolano en despachar dos decenas de vuelabardas. Antes lo habían hecho Alex González (Bravos de Atlata) y Carlos Guillén (Tigres de Detroit).

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

FÚTBOL 7 >

FÚTBOL PROFESIONAL > El ariete quiere imponer respeto en casa

Unidos se coronó en Copa Pichincha tras ganar en penales

Arismendi anhela revancha con Caracas

[PUERTO LA CRUZ]

La divisa Unidos necesitó la definición desde el punto penal para superar 2-0 a The Big Cat y coronarse en la edición 2011 de la tradicional Copa Pichincha de fútbol 7, organizada por el Comité deportivo de Barrio Mariño (Codebama). Los homónimos al apodo anglosajón del ex grandeligas Andrés Galarraga inauguraron el marcador a los 25 minutos, por intermedio de Johan Golindano y se fueron al intermedio con la ventaja mínima. El combinado unido inició el complemento acechando a su rival y consiguió empatar las acciones sobre la fracción 51, cuando Juan Gámez marcó. La final se celebró el sábado en el campo del Inces Construcción, ubicado en el populoso sector de Puerto La Cruz.

En la tanda desde los 12 pasos, Unidos aprovechó los constantes fallos de los contrarios para imponerse. Nelson Bellorín y Juan Gámez acertaron sus intentos para marcar la diferencia en la definición y adjudicarse el título. El organizador del tradicional certamen portocruzano de la especialidad, Carlos “Pepe” Rondón, agregó que el 6 de este mes se celebró el encuentro del tercer y cuarto lugar. La final se jugaría ese mismo día, pero se reprogramó debido a la lluvia caída. Tras un empate 0-0 en el tiempo reglamentario, Niquitao FC superó 1-0 a Araguaney en los penales. Jean Carlos Brito convirtió el único intento de la tanda para lograr el tercer puesto. EDUARDO CECCATO GARCÍA

ACCIÓN. Niquitao se adueñó del tercer lugar (Foto: Johan Rojas)

BALOMPIÉ >

Bella Vista retará a El Pensil en máster [PUERTO LA CRUZ]

La tropa del sector Bella Vista chocará mañana con su similar de El Pensil en el derbi portocruzano que encabezará la tercera jornada del campeonato de fútbol del estado Anzoátegui, categoría máster, copa Diario El Mío. La tanda de la competición balompédica se iniciará a la 1:00 pm, con el duelo del combinado de Vencemos frente al líder de la clasificación, Gremios, que suma cuatro unidades en dos presentaciones. El elenco de Bello Mar se enfrentará a Chuparín en el cierre de la fecha sabatina, que

se celebrará en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de la ciudad de Puerto La Cruz. El certamen de la división para jugadores mayores de 40 años, disputará una ronda eliminatoria a dos vueltas en el formato “todos contra todos”, en la que cada conjunto jugará una decena de compromisos. El torneo mayor culminará el 10 de octubre, según señalaron sus organizadores. Gremios es escoltado en la clasificación por Vencemos con tres puntos, producto de un triunfo y un revés. REDACCIÓN

El delantero del Deportivo Anzoátegui confirmó sus ansias de vengar la abultada derrota (5-1) sufrida ante los Rojos del Ávila, que acabó con las esperanzas aurirrojas de conquistar el título del Clausura. El goleador de la pasada campaña espera estrenar el domingo su cuenta / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

“Nos tienen que doler las cosas que nos pasan con equipos importantes como Caracas y esa derrota en lo personal, la tengo muy presente”. Con esas palabras, el delantero Daniel Arismendi confirmó sus ansias de vengar el abultado revés sufrido ante los Rojos del Ávila, en mayo, y que acabó con las esperanzas del Deportivo Anzoátegui de conquistar el título del pasado Torneo Clausura. Los caraqueños golearon en casa 5-1 a los anzoatiguenses, el 1 de mayo, en la fecha 15 del certamen que cerró la temporada 2010-11 y sacó a los orientales de la carrera por la corona, que obtuvo Zamora FC. Arismendi, quien ofreció sus impresiones tras la sesión matutina de entrenamientos de ayer en el campo anexo Salvador de La Plaza, comentó su indisposición en ese duelo y tras ingresar para el complemento, solo pudo observar el vendabal de los capitalinos. “Ese día no pude jugar de la mejor manera porque estaba lesionado y entré de cambio, quise hacer lo mejor de mi, pero no se pudo”, indicó el máximo goleador de la pasada campaña, con 24 dianas. Ánimo en alto El sucrense Daniel Arismendi resaltó la carga anímica que ofreció al Anzoátegui la victoria del martes sobre Deportivo Quito en casa y la clasificación a la siguiente ronda de la Copa Sudamericana.

Boyacá II El pasado fin de semana continuó la semifinal del torneo de softbol femenino de la Organización Deportiva y Cultural Andrés Bello en el estadio Boyacá II de Barcelona. Guaraguao dominó 11-2 a Génesis para gana 3-2 su serie. En la otra llave el equipo Estelares se impuso 14-7 ante Amigas Amaristas. En la ronda eliminatoria del torneo softbol bancario, Copa Encomiendas y Seguridad, el Grupo Zoom venció con marcador de 6-5 al equipo de Ipostel.

La liga municipal softbol máster de Barcelona, Copa Gerencia de Mantenimiento PetroCedeño, continuará mañana en el estadio Las Casitas, donde jugará a la 1:00pm Upaca con Las Casitas. Simultáneamente, pero en Boyacá I, Leones se enfrentará con Tigres. En Boyacá II, Tiburones retará Tránsito y en el estadio de Guamachito, a la 1:30pm, Halcones se medirá con Los de Siempre. En 29 de Marzo, a la 1:00 pm, Calle Carabobo jugará con Boyacá II y luego 29 de Marzo con Águilas.

Siete duelos se realizarán en Boyacá III

RETO. El artillero resaltó el triunfo sobre Quito (Foto: D. Olivares) “(El pase) seguro que servirá de aliciente y más aún con la derrota que sufrimos ante ellos (Caracas) en el final de la temporada pasada. Creo que nunca se había visto algo así”, dijo el ariete, quien aún no inaugura su cuenta individual en la zafra, pero espera hacerlo el domigo. “Estoy en buenas condiciones (para el juego) y en lo personal voy a luchar. Vamos a tratar de demostrar que el Deportivo Anzoátegui en casa se tiene que respetar”.

INICIO EN SEQUÍA

270

Minutos sin anotar. Daniel Arismendi, máximo artillero de la temporada 2010-11 con 24 tantos, acumula tres juegos -dos internacionales- sin marcar. El ariete indicó que “lo he tomado con calma, ya empezarán a llegar”.

Tres equipos salieron airosos En la continuación de los XXVII Juegos Deportivos de Niños, Niñas y del Adolescente Chuparín 2011, ayer se realizaron tres duelos de kikimbol, categoría sub 14, en el estadio de fútbol de esa comunidad. A primera hora, Guarataro se impuso 6-3 sobre su similar de Valle Lindo. César Martínez, encargado de organizar los juegos de ki-

Breves de softbol

Continúa certamen máster en Barcelona

KIKIMBOL >

[PUERTO LA CRUZ]

23 4

kimbol, expresó que la atleta Rosmery Blanco fue la jugadora más valiosa del primer encuentro, tras conseguir tres hit en trío de turnos, con dos impulsadas y par de anotadas. El segundo partido del día lo dominó Oeste Tanque ante Valle Verde, al que superó 1-0. Luisa Mata, conectó de 3-2 y marcó una carrera por el bando ganador. En el siguiente encuentro fue la representación de La

Torres que celebró al vencer 8-6 a Chuparín. Rosmery Rodríguez remolcó una anotación y pisó la goma en una ocasión para ser la más destacada por las vencedoras. Hoy se desarrollará la jornada de la versión sub 18, en la que participarán Colinas de Valle Verde, La Torre, Chuparín, Oeste Tanque, Las Charas, Guarataro y Valle Lindo. ORVIL BRICEÑO

El campeonato de softbol organizado por el Comité Deportivo El Guamazo, en el que se disputa la Copa Erasmo Vallenilla, proseguirá este fin de semana en el estadio El Guamazo de Barcelona con la celebración de siete partidos correspondientes a la ronda eliminatoria. Mañana, a las 10:30 pm, se medirán Conotos y Bulevar. Posteriormente harán lo propio Ascutron vs Jesús Yendis y Takatas Vs. Pericos. La jornada dominical la abrirán los combinados de Boyacá Tiburones. El siguiente duelo será protagonizado por Tigres vs La Plaza y seguidamente se toparán Peruanos vs Criollos. Guamazo-Unicasa cerrarán la fecha.

Una paliza se produjo en Guamachito Calle Urdaneta superó 11-5 a Calle San Felipe para protagonizar la única paliza que se produjo en la pasada jornada semifinal del torneo de softbol femenino Copa Deportes Anzoátegui, que se celebra en el estadio Luis “Taparita” Brito. En el otro compromiso de la faena, Calle San Román derrotó 8-7 a Valle Lindo. Ese fin de semana proseguirá el certamen con la disputa de dos encuentros. Mañana jugará Calle San Felipe-Calle Urdaneta y el domingo Calle San Román-Valle Lindo.


2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de Santa Rita 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

PESCA DEPORTIVA >

Embarcación K-Bally ganó segunda válida de torneo estadal [PUERTO LA CRUZ]

22 equipos participaron en la segunda válida de pesca deportiva correspondiente al campeonato estadal que organiza anualmente las asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. La justa, que se efectuó el pasado fin de semana en las costas anzoatiguenses, fue dominada por la embarcación K-Bally, que se impuso en la categoría por equipo con una cosecha de 1.600 puntos, escoltada por Coricaro (1.525) y Adelina (1.500). En la clasificación individual se impuso Ricardo Lyon del equipo Coricaro, con 950 unidades, escoltado por Bruno Di con 800 tantos. El pescador Diego López consiguió 250 puntos para acre-

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

Línea de El Tiempo: PENTAGRAMA (1) 5ta. Válida

Casi Línea:

El Datazo:

ALMA ROSA (9) 4ta. Válida

MANCORA (2) 6ta. Válida

1RA. VÁLIDA (1.100 M)

4TA. VÁLIDA (1.000 M)

MASTIL (5). No corre desde el pasado mes de marzo pero viene de La Rinconada y tiene el mejor trabajo de la prueba. 600 en 36,4 con 11,4. MR. FRANHARD (4). Otro capitalino que va a su segunda presentación en este óvalo y con seguridad va a mejorar su prueba de estreno aquí. PRINCE TEXAND (1). Tiene actuaciones que lo acreditan y lo conduce el jinete que anda de moda en este óvalo. A pesar del puesto luce.

ALMA ROSA (9). Sinceramente no le vemos enemigas en la prueba y creemos que se impondrá hasta por amplio margen. Casi Línea de El Tiempo. PRINCESS LUJALO (8). Segundo puesto prácticamente asegurado en esta competencia de acuerdo a nuestro análisis. Ganaría si pasa algo raro. SWEET LAWYER (6). Tendría que mejorar mucho para ganar pero como por pauta debemos indicar tres animales aquí tienen esta sorpresa.

2DA. VÁLIDA (1.000 M)

5TA. VÁLIDA (1.800 M)

BURURUVARARA (3). No fueron del todo malas sus tres presentaciones en Caracas por lo que ante estos puede imponerse. Debería ganar aquí. PINHOOKER (8). Otro capitalino que se estrena esta noche en este óvalo y el comentario es similar al del anterior. El lote debe ayudarlo. SPECIAL WELLS (2). Reaparece y lo hace en muy buenas condiciones físicas. Es uno de los mejorcitos entre los que hacen campaña en Santa Rita.

PENTAGRAMA (1). Par de presentaciones para igual número de victorias en este óvalo. La última muy contundente y defiende la Línea de El Tiempo. STREAKING STAR (2). Una de las más parejas del lote y que con toda seguridad estará entre las primeras de la prueba. Tiene como sorprender. LA UNICA (6). Creemos que debe hacerlo bien en este recorrido y es una de las que debe pelear por el lugar de escolta de nuestra línea.

3RA. VÁLIDA (1.000 M)

6TA. VÁLIDA (1.100 M)

PASODOBLE (3). Anda invicto en dos presentaciones en este óvalo y creemos que no será este el lote que le impida seguir ganando. Torre. EL GALLERO (1). Tiene mucha velocidad y a pesar de que tiene seis meses sin correr puede verse animando en todo el trayecto. Buen lance. GRAND ALLIANCE (4). Viene de imponerse en buena forma y para los que gustan de altos dividendos podrían conseguirlos con este de Lugo.

MANCORA (2). Acaba de salir de perdedora pero en La Rinconada y creemos que ante estas zulianas debería repetir como el Datazo de El Tiempo. LEONELLA STAR (7). Escoltó a Temperada en su última salida en mayo. Regresa bien y de fallar la primera carta puede resultar la ganadora. Cuidado. ROBERTA INDY (6). Subida de agrupación fue capaz de escoltar a la ganadora New Dream en carrera que la dejó de riguroso turno. Peligrosa.

ditarse los máximos honores en la versión junior. Otras premiaciones que se entregaron en la competencia fueron las capturas del Primer release Pez Vela (José López / Picoreta), Primer release Aguja Azul (Omar Salazar / Adelina) y Mayor Dorado (Marcos Pérez / Tromba) En la primera jornada, realizada el sábado, fueron atrapados y liberados 26 ejemplares de pico, entre todas las embarcaciones, lo que significó un nuevo récord para una jornada. El torneo finalizó el domingo a las 5:00 de la tarde con un total de 43 animales capturados entre pez vela y aguja azul, capturados y liberados. La primera válida fue ganada por Pelágica. REDACCIÓN

COSECHA. K-Bally logró el título con 1.600 puntos (Foto: Cortesía)

BALONCESTO >

Plumrose se apuntó el cetro en Boyacá I [PUERTO LA CRUZ]

El conjunto Plumrose se acreditó los máximos honores del campeonato de baloncesto Copa Josber Ramírez, que finalizó el pasado viernes en la cancha de Puentecito del sector Boyacá I de Barcelona. La corona la consiguió al vencer con marcador de 85-73 a Multimangueras en el compromiso final. Raiwil Díaz y César Caraballo comandaron la ofensiva de los victoriosos al conseguir 22 y 20 unidades, respectivamente. Por el bando subcampeón sobresalieron José Rengifo con

16 puntos y Maikol Di Giorgi con 18 cartones. La clausura del campeonato estuvo amenizada por la banda Crema de Francisco Arau. El comité organizador del certamen convocó a un congresillo técnico que se efectuará el próximo lunes a las 6:30 pm en la cancha Puentecito, de cara al torneo de la categoría máster que otorgará 15.000 bolívares fuertes al primer lugar y BsF 5.000 al segundo. Para esa justa ya han confirmado su participación 12 equipos y aún las inscripciones continúan abiertas. REDACCIÓN

Bene


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

25 4


2

26

DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

LÍDERES

GRANDES LIGAS >

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL BATEO: JosReyes, Nueva York, .336; Braun, Milwaukee, .329; Morse, Washington, .322; Votto, Cincinnati, .321; DanMurphy, Nueva York, .320; Kemp, Los Ángeles, .319; Victorino, Filadelfia, .314.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE

G

P

PCT

DIF

CARRERAS: Pujols, San Luis, 82; Stubbs, Cincinnati, 81; Votto, Cincinnati, 81; Braun, Milwaukee, 80; JosReyes, Nueva York, 80; JUpton, Arizona, 80; Fielder, Milwaukee, 77; Rollins, Filadelfia, 77.

Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida

79 72 60 58 57

42 52 63 63 66

.653 .581 .488 .479 .463

_ 8½ 20 21 23

IMPULSADAS: Howard, Filadelfia, 95; Fielder, Milwaukee, 89; Kemp, Los Ángeles, 89; Tulowitzki, Colorado, 85; Bruce, Cincinnati, 80; Braun, Milwaukee, 78; Berkman, San Luis , 77.

DIVISIÓN CENTRAL

HITS: SCastro, Chicago, 160; Bourn, Atlanta, 148; Pence, Filadelfia , 144; JosReyes, Nueva York, 144; Votto, Cincinnati, 144; Kemp, Los Ángeles, 143; JUpton, Arizona, 142. DOBLES: JUpton, Arizona, 34; Tulowitzki, Colorado, 32; Beltrán, San Francisco, 31; Holliday, San Luis, 30; AMcCutchen, Pittsburgh, 30; Pence, Filadelfia , 30; Fielder, Milwaukee, 29; Morse, Washington, 29. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 16; Fowler, Colorado, 12; Victorino, Filadelfia, 12; SCastro, Chicago, 8; Bourn, Atlanta, 7; SSmith, Colorado, 7; Infante, Florida, 6; Maybin, San Diego, 6; Morgan, Milwaukee, 6; Rasmus, San Luis , 6. JONRONES: Pujols, San Luis , 30; Stanton, Florida, 29; Berkman, San Luis , 28; Kemp, Los Ángeles, 28; Fielder, Milwaukee, 27; Uggla, Atlanta, 27; Bruce, Cincinnati, 26; Howard, Filadelfia, 26. BASES ROBADAS: Bourn, Atlanta, 45; JosReyes, Nueva York, 34; Kemp, Los Ángeles, 32; Maybin, San Diego, 31; Bonifacio, Florida, 29; Stubbs, Cincinnati, 29; Rollins, Filadelfia, 28. PITCHEO: IKennedy, Arizona, 15-3; Halladay, Filadelfia , 15-5; Kershaw, Los Ángeles, 14-5; Hamels, Filadelfia, 13-7; ClLee, Filadelfia , 13-7; Gallardo, Milwaukee, 13-8; 5 tied at 12. PONCHES: Kershaw, Los Ángeles, 193; ClLee, Filadelfia , 184; Halladay, Filadelfia , 177; Lincecum, San Francisco, 175; AniSánchez, Florida, 160; Hamels, Filadelfia, 155; Greinke, Milwaukee, 151. SALVADOS: Kimbrel, Atlanta, 36; Axford, Milwaukee, 36; BrWilson, San Francisco, 35; LNúñez, Florida, 33; HBell, San Diego, 32; Storen, Washington, 32; Putz, Arizona, 30; Hanrahan, Pittsburgh, 30.

LIGA AMERICANA BATEO: AdGonzález, Boston, .346; MiYoung, Texas, .342; Kotchman, Tampa Bay, .332; VMartínez, Detroit, .325; MiCabrera, Detroit, .323; Bautista, Toronto, .314; Konerko, Chicago, .314. CARRERAS: Granderson, Nueva York, 111; Bautista, Toronto, 89; Ellsbury, Boston, 87; Kinsler, Texas, 84; AdGonzález, Boston, 81; Cano, Nueva York, 80; Zobrist, Tampa Bay, 80. IMPULSADAS: Granderson, Nueva York, 95; AdGonzález, Boston, 92; Teixeira, Nueva York, 89; Cano, Nueva York, 86; MiYoung, Texas, 85; Konerko, Chicago, 83; MiCabrera, Detroit, 80. HITS: AdGonzález, Boston, 169; MiYoung, Texas, 168; MeCabrera, Kansas City, 158; Ellsbury, Boston, 156; Cano, Nueva York, 144; Pedroia, Boston, 144; AGordon, Kansas City, 143. DOBLES: Zobrist, Tampa Bay, 40; AdGonzález, Boston, 36; AGordon, Kansas City, 36; MiYoung, Texas, 36; Francoeur, Kansas City, 35; MeCabrera, Kansas City, 33; MiCabrera, Detroit, 32. TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 9; Granderson, Nueva York, 9; AJackson, Detroit, 8; JWeeks, Oakland, 8; Gardner, Nueva York, 7; Cano, Nueva York, 6; RDavis, Toronto, 6; AEscobar, Kansas City, 6; MiYoung, Texas, 6; Zobrist, Tampa Bay, 6. JONRONES: Bautista, Toronto, 35; Granderson, Nueva York, 34; Teixeira, Nueva York, 32; Konerko, Chicago, 27; MarReynolds, Baltimore, 27; NCruz, Texas, 26; DOrtiz, Boston, 24; Quentin, Chicago, 24. BASES ROBADAS: Crisp, Oakland, 37; Gardner, Nueva York, 36; RDavis, Toronto, 34; Ellsbury, Boston, 32; Andrus, Texas, 31; ISuzuki, Seattle, 30; Aybar, Los Ángeles, 25. PITCHEO: Verlander, Detroit, 18-5; Sabathia, Nueva York, 16-7; Weaver, Los Ángeles, 14-6; Nova, Nueva York, 12-4; CWilson, Texas, 12-5; Tomlin, Cleveland, 12-5; Ogando, Texas, 12-5; Haren, Los Ángeles, 12-6; Lester, Boston, 12-6; Scherzer, Detroit, 12-7. PONCHES: Verlander, Detroit, 204; FHernández, Seattle, 176; Sabathia, Nueva York, 175; Shields, Tampa Bay, 173; Price, Tampa Bay, 164; CWilson, Texas, 159; Morrow, Toronto, 154. SALVADOS: Valverde, Detroit, 35; MaRivera, Nueva York, 32; League, Seattle, 30; Papelbon, Boston, 28; Walden, Los Ángeles, 26; CPérez, Cleveland, 26; SSantos, Chicago, 25.

Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago Houston

DIVISIÓN OESTE Arizona San Francisco Colorado Los Ángeles San Diego

DIVISIÓN ESTE Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore

G

P

PCT

DIF.

DIVISIÓN CENTRAL

73 66 60 58 54 40

51 58 63 64 70 84

.589 .532 .488 .475 .435 .323

_ 7 12½ 14 19 33

Detroit Cleveland Chicago Minnesota Kansas City

G

P

PCT

69 67 58 55 55

54 57 67 67 70

.561 _ .540 2½ .464 12 .451 13½ .440 15

DIF.

G

P

PCT

74 74 66 63 47

47 48 56 60 74

.612 .607 .541 .512 .388

G

P

PCT

65 61 61 54 51

58 58 61 68 73

.528 _ .513 2 .500 3½ .443 10½ .411 14½

G

P

PCT

72 65 55 53

52 59 68 69

.581 .524 .447 .434

DIVISIÓN OESTE Texas Los Ángeles Oakland Seattle

DIF _ ½ 8½ 12 27

DIF.

DIF. _ 7 16½ 18

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Boscán Jean (Atl) Guzmán Jesús (SD) Rivera Juan (LA) Altuve José (Hou) Sandoval Pablo (SF) Alfonzo Eliézer (Col) Hernández Ramón (Cin) Parra Gerardo (Ari) González Carlos (Col) Infante Omar (Flo) Prado Martín (Atl) Cairo Miguel (Cin) Montero Miguel (Ari) Tábata José (Pit) Quintero Humberto (Hou) Cedeño Ronny (Pit) Ramos Wilson (Was) Flores Jesús (Was) Herrera Jonathan (Col) González Alex (Atl) Blanco Henry (Ari) Mora Melvin (Ari) González Alberto (SD) Navarro Dioner (LA) López José (Flo) Giménez Héctor (LA) Sánchez Héctor (SF)

.375 .338 .333 .314 .311 .304 .296 .292 .287 .279 .275 .270 .269 .264 .259 .253 .246 .243 .240 .233 .228 .228 .224 .199 .187 .143 0

3 46 27 27 82 15 74 104 104 111 93 81 107 73 56 98 87 14 93 119 29 42 78 61 51 4 3

8 139 87 105 309 46 250 318 390 423 404 196 368 265 185 320 297 37 254 468 79 127 192 166 155 7 3

0 22 11 14 39 2 26 40 74 38 54 30 52 41 21 36 35 2 24 47 6 5 15 13 13 0 0

3 47 29 33 96 14 74 93 112 118 111 53 99 70 48 81 73 9 61 109 18 29 43 33 29 1 0

0 13 6 6 20 1 11 13 21 15 20 7 25 14 8 20 15 3 5 19 3 6 8 6 5 0 0

0 1 1 0 1 0 0 5 3 6 1 2 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0

0 5 2 0 14 1 11 7 20 3 11 7 12 4 2 2 9 0 2 10 5 0 1 5 2 0 0

0 31 14 5 46 6 31 32 71 34 48 29 61 17 20 27 35 0 11 41 8 16 27 17 8 0 0

0 9 7 2 22 2 20 31 38 29 26 16 36 34 6 24 30 2 25 16 7 2 10 19 4 0 1

4 23 15 12 46 7 34 59 81 45 38 24 71 47 39 66 58 13 33 104 19 24 29 29 17 3 2

0 7 0 2 2 0 0 7 16 3 4 0 1 14 1 2 0 0 4 2 0 0 1 0 2 0 0

0 1 2 2 8 5 1 1 1 5 8 2 10 2 4 10 4 1 3 9 0 3 2 6 5 0 0

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO

EFE

2 0 8 4 2 2 9 0 7 3 9 0 3 0 0

1 0 4 2 1 0 10 1 6 2 7 0 4 0 4

5 0 0 23 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

25 6 52 56 46 54 25 14 25 38 24 20 8 8 18

0 0 0 0 0 0 25 0 25 0 24 0 8 0 0

1 2 5 3 2 6 18 2 18 1 19 3 13 2 3

6 3 19 18 9 20 68 6 70 23 80 16 36 5 12

6 3 18 18 8 19 63 6 68 23 78 11 28 5 12

16 4 8 21 11 8 72 8 44 34 56 9 22 2 7

33 4 44 64 21 58 131 11 160 45 101 23 28 5 14

1.88 1.93 2.75 2.89 2.92 3.54 3.59 3.86 3.97 4.57 4.82 5.40 5.91 7.11 7.36

LANZADOR Sánchez Eduardo (SL) Escalona Edgmer (Col) Mujica Edward (Flo) Rodríguez Francisco (Mil) Escalona Sergio (Hou) Betancourt Rafael (Col) Chacín Jhoulys (Col) Morales Franklin (Col) Sánchez Aníbal (Flo) Rodríguez Henry (Was) Zambrano Carlos (ChC) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Ascanio José (Pit) Paulino Felipe (Col)

28.2 14 14.0 11 59.0 44 56.0 55 24.2 21 48.1 43 158.0 124 14.0 10 154.1 153 45.1 40 145.2 154 18.1 22 42.2 47 6.1 10 14.2 23

LIGA AMERICANA BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Martínez Víctor (Det) Cabrera Miguel (Det) Chávez Endy (Tex) Cabrera Asdrúbal (Cle) Torrealba Yorvit (Tex) Callaspo Alberto (LAA) Scutaro Marco (Bos) Andrus Elvis (Tex) Iztúris Maicer (LAA) Abreu Bob (LAA) Escobar Alcides (KC) Cervelli Francisco (NYY) Vizquel Omar (CWS) Rivera Juan (Tor) Carrera Ezequiel (Cle) Pérez Salvador (KC) Ordóñez Magglio (Det) Gutiérrez Franklin (Sea) Chirinos Robinson (TB) Piña Manuel (KC) Guillén Carlos (Det) Blanco Andrés (Tex) Iztúris César (Bal) Rodríguez Luis (Sea) Molina Gustavo (NYY) Amarista Alexi (LAA) Valbuena Luis (Cle) Lobatón José (TB)

.325 .323 .315 .291 .283 .282 .279 .275 .272 .252 .252 .245 .245 .243 .236 .231 .228 .219 .218 .214 .207 .206 .200 .171 .167 .146 .136 0

107 123 55 118 91 109 76 114 98 114 123 33 52 70 33 7 74 75 20 4 22 28 18 31 3 20 8 3

397 439 181 474 325 379 258 451 371 409 433 94 151 247 89 26 268 256 55 14 82 68 30 82 6 48 22 4

54 79 32 75 32 41 35 72 44 45 54 12 16 22 12 2 25 20 4 2 5 8 4 7 0 2 1 0

129 142 57 138 92 107 72 124 101 103 109 23 37 60 21 6 61 56 12 3 17 14 6 14 1 7 3 0

26 32 10 27 25 19 9 18 26 20 18 4 5 11 4 2 7 10 2 2 2 3 0 7 1 2 0 0

0 0 2 3 1 0 1 1 0 1 6 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0

7 23 5 20 4 5 5 3 5 6 2 1 0 6 0 0 4 1 1 0 2 2 0 1 0 0 0 0

67 80 23 73 29 39 26 45 29 45 37 15 8 28 6 3 23 13 7 0 11 2 1 11 0 4 0 0

34 80 9 34 16 44 24 35 30 71 21 9 8 22 7 0 21 13 5 1 5 3 2 12 0 2 0 0

41 72 21 90 49 40 25 55 55 93 55 24 17 41 17 3 34 45 13 2 15 13 10 14 0 8 6 1

1 1 6 16 0 5 3 31 7 17 18 4 1 3 4 0 1 11 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0

2 9 1 14 7 11 8 24 7 1 12 5 1 1 1 1 0 0 0 0 1 3 1 3 0 2 0 1

LANZADOR

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO

EFE

García Freddy (NYY) Hernández Félix (Sea) Moscoso Guillermo (Oak) Paulino Felipe (KC) Morales Franklin (Bos) Carrasco Carlos (Cle) Mijares José (Min) Oliveros Lester (Det) Gómez Jeanmar (Cle) Alvarez Henderson (Tor) Doubront Félix (Bos) Villarreal Brayan (Det) Ledezma Wilfredo (Tor) Torres Alexander (TB) González Enrique (Det)

10 11 6 1 0 8 0 0 0 0 0 1 0 0 0

7 10 6 5 1 9 1 0 2 0 0 1 0 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21 26 16 14 22 21 42 9 5 2 3 16 2 1 8

20 26 14 13 0 21 0 0 4 2 0 0 0 0 0

122.1 186.1 82.2 83.2 19.1 124.2 34.0 8.0 23.2 10.2 2.2 16.0 3.0 1.0 9.0

123 165 72 84 19 130 36 8 34 14 4 21 4 1 12

9 16 9 6 2 15 2 0 4 2 1 3 1 0 1

47 76 40 40 11 68 25 5 15 7 2 12 3 1 10

43 70 32 35 9 64 20 5 15 7 2 12 3 1 10

37 57 30 28 7 40 23 4 5 2 2 10 3 3 7

81 3.16 176 3.38 45 3.48 75 3.76 19 4.19 85 4.62 20 5.29 4 5.63 11 5.70 7 5.91 1 6.75 14 6.75 5 9.00 1 9.00 3 10.00

José Tábata quiere emular a Roberto Clemente [PIT TSBURGH]

La sombra de Roberto Clemente es ineludible en el PNC Park. Hay una estatua del jardinero derecho puertorriqueño de los Piratas de Pittsburgh, miembro del Salón de la Fama, detrás del acceso a la pradera central, no demasiado alejada del puente Roberto Clemente. Existe la Muralla Clemente, apodo dado a la estructura de 6,40 metros (21 pies) de altura que sirve como la única protección real al pórtico corto en el jardín derecho. Sobre la muralla se encuentran cuatro símbolos con el número 21, recordatorio constante para todo aquel que juegue bajo ellos, de la grandeza de quien estuvo ahí antes. Jugar bajo ese tipo de antecedente histórico no es para todo el mundo. El jardinero derecho de los Piratas José Tábata, sin embargo, sueña con ser la excepción. El pelotero anzoatiguense conectó el pasado miércoles un cuadrangular de dos carreras justo sobre las etiquetas del número 21 entre las praderas derecha y central, que resultó siendo la única actuación brillante de su equipo en una derrota 7-2 ante San Luis. El significado del legado de Clemente no es algo desconocido para Tábata, quien creció escuchando a su padre narrar historias sobre su juego audaz en el diamante y sus obras caritativas fuera de él, valores que el joven de 23 años dice que espera emular en su carrera. El día previo al estacazo, Tábata dijo al coach de primera base Luis Silverio que comprendía en lo que se estaba metiendo. “Me dijo, 'voy a jugar donde jugó Roberto Clemente”', comentó el coach dominicano, quien además fue el traductor de Tábata. “El simplemente de-

Al final de mi carrera mis números no van a ser los mismos (de Clemente), pero al menos quizá seré capaz de hacer algo por los Piratas de Pittsburgh”. José Tábata Pelotero anzoatiguense sea pedir alguna vez a su familia permiso para usar ese número (21) durante un día. Es un sueño que tiene”', agregó. El tigrense, quien batea para .264 con cuatro vuelacercas y 17 carreras producidas en una temporada plagada de lesiones, manifestó que de ninguna manera está tratando de compararse con Clemente. “Sólo hay un Roberto, me doy cuenta de ello, pero es una inspiración. Voy a seguir trabajando duro y al final de mi carrera mis números no van a ser los mismos (que los de Clemente), pero al menos quizá seré capaz de hacer algo por los Piratas de Pittsburgh”. Será alternado El mánager de los Piratas Clint Hurdle no tiene planeado dejar a Tábata definitivamente en el jardín derecho, pero no ha descartado colocarlo allí ocasionalmente. Hurdle, quien es una especie de historiador del béisbol, aprecia el respeto de Tábata por Clemente. Aunque Clemente es un icono, Hurdle no da por sentado el conocimiento de sus jugadores sobre las luminarias del juego, por ello su sorpresa ante el respeto de Tábata por Clemente. “Es muy refrescante ver un chico como José que está vinculado a ello, la herencia, la historia de la posición”. AP

Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL 2:20 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:35 p.m.

San Luis (J.García 10-6) en Chicago (Cachorros) (R.Wells 4-4), Cincinnati (H.Bailey 7-5) en Pittsburgh (Correia 12-11), Filadelfia (Oswalt 5-7) en Washington (L.Hernández 7-11), Milwaukee (Marcum 10-3) en N.Y. (Mets) (Pelfrey 6-9), Arizona (D.Hudson 12-8) en Atlanta (D.Lowe 7-11),

LIGA AMERICANA 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 8:10 p.m. 8:10 p.m.

Cleveland (Tomlin 12-5) en Detroit (Scherzer 12-7), Seattle (F.Hernández 11-10) en Tampa Bay (W.Davis 8-7), Boston (A.Miller 4-1) en Kansas City (Francis 4-13), N.Y. (Yanquis) (P.Hughes 3-4) en Minnesota (Slowey 0-0), Texas (M.Harrison 10-8) en Chicago (Medias Blancas) (Peavy 5-

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

PERCANCE. Tábata ha sufrido lesiones en la zafra (Foto: AP)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

27 4


2

28

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

DEPORTES_

LIGA EUROPA >

FÚTBOL > “Soy consciente de que llego a un club muy importante”

FÓRMULA UNO >

Tottenham y Lazio sentenciaron su avance

Real Valladolid fichó al arquero criollo Dani

Pastor Maldonado iniciará su preparación para GP de Bélgica

[MADRID, ESPAÑA]

Tottenham y Lazio dejaron casi sentenciada la clasificación para la fase de grupos de la Liga Europa, aún distante para conjuntos como Schalke, que no contó con Raúl González, o la Roma del técnico Luis Enrique, que tendrán que remontar marcadores adversos en sus partidos de vuelta. Los equipos españoles dejaron también en el aire su supervivencia en el torneo. Athletic empató 0-0 con el turco Trabzonspor en San Mamés y Sevilla cayó 2-1 en Hannover. El Tottenham inglés y el italiano Lazio cerraron la jornada como los dos equipos más contundentes. El cuadro londinense goleó a domicilio 5-0 al Hearts escocés con dianas de Rafael van der Vaart, Jermain Defoe, Jake Livermore, Gareth Bale y Aaron Lennon. La tropa lazial arrolló 6-0 al Rabotnicki macedonio. Hernanes, Stefano Mauri, en dos ocasiones el francés Djibril Cisse, Tommaso Rocchi y Miroslav Klose, firmaron la gesta. Schalke regresó de Helsinki con un marcador peligroso, pues cayó 2-0 ante los finlandeses en un encuentro en el que Raúl no fue convocado. Roma perdió 1-0 con el Slovan Bratislava. El español Jose María Gutiérrez “Guti” contribuyó al triunfo del Besiktas contra el Alania ruso (3-0). Anotó, de penalti, el segundo gol. Su compatriota Juan Manuel Palazon Ortiz firmó su primera diana con el escocés Rangers, que cayó 2-1 contra el Maribor esloveno. Anderlecht ganó a domicilio 2-1 al Bursaspor turco y el Rennes francés doblegó 2-1 al Estrella Roja serbio. EFE

El cancerbero vinotinto Dani Hernández acordó con el conjunto vallisoletano por un año, procedente del Real Murcia. El portero, quien nació en Caracas hace 26 años y estuvo con Venezuela en la pasada Copa América, ha desarrollado toda su carrera en España / EFE/REDACCIÓN [VALL ADOLID]

El Real Valladolid confirmó ayer que se hizo con los servicios del portero internacional por Venezuela Dani Hernández, quien se compromete por un año, más dos opcionales. Según ha informado el club, el Real Valladolid ha incorporado al guardameta (Caracas, 21 de octubre de 1985), de 196 centímetros de estatura y 85 kilogramos de peso, tras rescindir su contrato con su anterior equipo, el Real Murcia. Asimismo, Dani Hernández formó parte del combinado venezolano en la pasada edición de la Copa América, con el que alcanzó las semifinales. No obstante, ha desarrollado su carrera deportiva en España. Llegó al Real Murcia en la temporada 2010-2011 procedente del Rayo Vallecano, aunque con anterioridad había estado cedido en la SD Huesca y en el Valencia Mestalla. También ha jugado en otros equipos como el Real Jaén, el Real Madrid C, el Collado Villalba, el Club Deportivo Guadalajara o el Rayo de Majadahonda. El portero fue presentado ayer, en la sala de prensa del estadio José Zorrilla. Hernández se unirá en la Segunda División hispana a los también venezolanos Andrés Túñez (Celta de Vigo) y Juan Guerra (UD Las Palmas). Expectativas “Estoy convencido de que se pueden hacer cosas muy grandes este año. Soy consciente de

[C ARAC AS]

El piloto venezolano Pastor Maldonado informó que el fin de semana continuará su preparación en Europa para participar en el Gran Premio de Bélgica del campeonato mundial de Fórmula Uno. “El fin de semana voy a estar de nuevo en Europa preparando lo que va a ser la carrera de Bélgica, a ver las innovaciones que vamos a llevar y todo lo nuevo que va a tener el FW33 en esta segunda temporada de la Fórmula 1”, dijo Maldonado a un canal de televisión. El piloto se encuentra en Venezuela de vacaciones, luego de que la Fórmula 1 anunciara un receso de tres semanas. Evaluación Con respecto a su participación en la primera temporada del campeonato, señaló que “fueron carreras de compenetración con el equipo (Escudería Williams)”. “Hemos tenido muy buen

ritmo. Tenemos que seguir trabajando con mucho ánimo, con muchas ganas y perseguir lo que todos queremos, que es la victoria”, señaló el ex campeón de GP2. La Carrera de Bélgica se llevará a cabo entre los próximos 26 y 28 de agosto en la pista Spa Francorchamps. Rendimiento Maldonado está en su campaña de estreno en la magna justa del automovilismo mundial. En el campeonato de pilotos, Maldonado figura en la posición 21, en la lista que lidera Sebastian Vettel (Red Bull), cuya ventaja de 85 puntos sobre los 149 contables que suma su inmediato perseguidor, Mark Webber (Red Bull), hace que sólo un milagro evite su coronación. La escudería a la cual pertenece Maldonado está en la novena casilla. AVN / REDACCIÓN

LLEGADA. Hernández jugó el año pasado para Murcia (Foto: Archivo) que llego a un Club muy importante, uno de los grandes de la Segunda División”, dijo el internacional vinotinto. Hernández dijo que Dani Aquino y Oscar Sánchez, a quienes conocía de antes y desde ahora serán sus compañeros, influyeron en su decisión de decirse por fichar con el conjunto vallisoletano. “Óscar me ha hablado maravillas tanto del club como de la ciudad, espero acoplarme lo antes posible”.

PRESENCIA VENEZOLANA

3

Criollos en Segunda. Dani Hernández será el tercer venezolano en la Segunda División hispana esta campaña, junto con Andrés Túñez (Celta de Vigo) y Juan Guerra (UD Las Palmas).

FIGURACIÓN. Maldonado ocupa el 21er lugar del campeonato (Foto: AP)

LBB >

Mañana comienzan Vinotinto se trazó meta en Mundial los octavos de final FÚTBOL PLAYA >

[C ARAC AS]

Defoe anotó para Tottenham en la goleada 5-0 sobre el escocés Hearts (Foto: AP)

El director técnico de la selección venezolana de fútbol playa, Roberto Cavallo, dijo que en el Mundial de Italia el objetivo es avanzar a los cuartos de final. Así lo señaló ayer durante la conferencia de prensa realizada en Naiguatá, estado Vargas. La Vinotinto del balompié playero comenzó ayer en la po-

blación varguense la fase de entrenamientos para competir en el Campeonato Mundial de la especialidad, que se disputará en Rávena, Italia, del 1 al 11 de septiembre. El entrenador Cavallo dirige la preparación física, técnica y táctica con un grupo de 18 jugadores, que trabajan con el fin de alcanzar uno de los 12 cupos dentro del equipo nacional. Venezuela logró su presencia en el evento mundial al

obtener el tercer lugar en el Campeonato Suramericano de Fútbol Playa, que se celebró en Copacabana, Río de Janeiro, Brasil. En la cita mundialista Venezuela conforma el Grupo C junto a las selecciones de Tahití, Nigeria y Rusia. Cavallo informó que el seleccionado criollo viajará rumbo a Italia el 23 de agosto. AVN

[C ARAC AS]

A partir de este fin de semana un total de 16 equipos verán acción en los octavos de final de la Liga Bolivariana de Béisbol. Mañana, en el estadio Nicolás León de Guarenas, se medirán Estudiantes de la UCV y Deportivo Miranda, mientras que el domingo, en el César Nieves de Catia La Mar, harán lo propio los equipos de Pdvsa y Tiburones de Vargas.

Diamantes de Bolívar y el conjunto Pioneros realizarán la serie de la zona oriental en el estadio Enzo Hernández de El Tigre, Anzoátegui. Camaroneros de Píritu y Guerreros de Sucre jugarán en el José Francisco Bermúdez de Carúpano,. Rojos de Lara y Cachorros de Falcón se enfrentarán en el estadio Tata Amaya, en Punto Fijo. AVN


DEPORTES_ Panorama internacional

Ronaldinho regresa a selección Ronaldinho volvió a la selección brasileña de fútbol tras ser convocado por primera vez desde noviembre para un amistoso contra Ghana. El mediocampista de 31 años no acudió al Mundial de 2010 y desde entonces sólo había sido convocado en una ocasión por el técnico Mano Menezes. Neymar, Ganso, Lucas y Robinho _todos integrantes del plantel que fue eliminado en los cuartos de final de la Copa América_ también fueron llamados.

Riquelme fue convocado tras casi 3 años de ausencia El retorno de Juan Román Riquelme a la selección argentina, luego de casi tres años de ausencia, es la gran novedad de la primera convocatoria de Alejandro Sabella como técnico de la Albiceleste, que como era de esperar confirmó al mejor jugador del mundo Lionel Messi. El enlace y capitán de Boca Juniors figura en una lista de jugadores que actúan en clubes locales y Messi está en otra nómina de futbolistas que actúan en equipos del exterior. Riquelme, de 33 años, disputó su último partido para Argentina ante Uruguay (2-1) el 11 de octubre de 2008 en Buenos Aires, por las eliminatorias sudamericanas para Sudáfrica 2010 bajo la conducción de Alfio Basile. Con Argentina, Riquelme jugó 54 partidos y metió 18 goles. El volante anunció en 2009 su retiro de la selección en medio de diferencias con el entonces técnico Diego Maradona.

Atlético de Madrid anunció fichaje de Falcao El Atlético de Madrid anunció ayer el fichaje del artillero colombiano Radamel Falcao, procedente del

Porto de Portugal, por una cifra que, de acuerdo con distintos reportes, ascendió a más de 40 millones de euros (57,2 millones de dólares). “El Atlético de Madrid y el Oporto han llegado a un acuerdo para el traspaso de Radamel Falcao a la entidad rojiblanca”, anunció el club español en su página oficial. “El colombiano, máximo goleador de la pasada edición de la Uefa Europa League, con 17 goles, firmará un contrato por cinco años”.

Nadal, Djokovic y Federer avanzaron en Cincinnati Rafael Nadal dijo que quería jugar muchos games en el Masters de Cincinnati, a fin de prepararse para el U.S. Open. Pero seguramente no quería jugar tantos un mismo día. El español tuvo que batallar en desempates en los tres sets para superar ayer 7-6, (5), 6-7 (4), 7-6 (9) a su compatriota Fernando Verdasco y avanzar a los cuartos de final del Masters de Cincinnati. Novak Djokovic se impuso al checo Radek Stepanek, por 6-3, 6-3, para mejorar a una foja de 31-0 en canchas duras durante este año, y a un récord de 55-1 en general. Roger Federer se impuso al local James Blake por la noche.

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

29 4

GRANDES LIGAS > Asdrúbal Cabrera fletó una en lauro de Indios

BALONCESTO >

Jesús Flores conectó jonrón y acabó con una sequía

Venezuela derrotó 72-62 a Cuba

El venezolano tenía casi dos años sin conectar un cuadrangular y contribuyó al triunfo de los Nacionales 3-1 ante los Rojos de Cincinnati. El receptor disparó su vuelacerca en la quinta entrada. Por los caídos, Miguel Cairo y Ramón Hernández se fueron en blanco / REDACCIÓN / EFE [ESTADOS UNIDOS]

Un jonrón solitario del venezolano Jesús Flores y un doble impulsor de dos carreras de Jonny Gomes llevaron a los Nacionales de Washington a imponerse 3-1 sobre los Rojos de Cincinnati, en la jornada de ayer de las Grandes Ligas. Flores desapareció la pelota en el quinto capítulo para poner la pizarra 1-0. Ese fue el primer cuadrangular y la primera impulsada del receptor en la temporada 2011 del béisbol de Estados Unidos. El cuadrangular de Flores es el primero que pegó desde el 8 de mayo de 2009 después de haberse perdido la mayoría de esa zafra y toda la pasada para recuperarse de una operación del hombro derecho. Gomes disparó su biangular en el quinto acto y colocó a los Nacionales 3-0 arriba. Jordan Zimmermann se apuntó el triunfo en labor de 5.2 episodios. Cuatro relevistas completaron la faena. Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo se fue de 3-0 y Ramón Hernández falló como bateador emergente. Sandoval, Prado y Rivera Asdrúbal Cabrera remolcó una de las dos anotaciones que produjeron los Indios de Cleveland en el sexto inning para vencer 4-2 a los Medias Blancas de Chicago. El venezolano recibió un boleto con las bases llenas para apuntarse una remolcada y colocar a los Indios arriba 4-2. Kosuke Fukudome fletó la otra rayita. Cabrera se fue de 4-1 y Eze-

BAMBINAZO. Flores no daba jonrón desde mayo de 2009 (Foto: AP) quiel Carrera actuó como corredor emergente. Clayton Kershaw maniató a los enrachados Cerveceros al prodigar ocho estupendos innings de labor, y Rod Barajas conectó un jonrón, para que los Dodgers de Los Ángeles derrotaran 5-1 a Milwaukee. Los Cerveceros, líderes del Centro de la Liga Nacional, habían ganado 19 de 21 encuentros y buscaban completar una racha de 7-0 como locales. Por los Dodgers, el nativo Juan Rivera de 3-1 con una producida.

OTROS CRIOLLOS Mike Minor lanzó en forma brillante durante seis entradas para superar en el duelo de pitcheo a Tim Lincecum, y Chipper Jones conectó un jonrón para que los Bravos de Atlanta se impusieron 1-0 sobre los Gigantes de San Francisco.Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 4-0. Por los Bravos, los criollos Martín Prado de 4-0 y Alex González de 3-0.

[PUERTO LA CRUZ]

Oscar Torres y Gregory Echenique fueron las figuras ofensivas en el triunfo de la selección de baloncesto de Venezuela 72-62 ante Cuba, en partido de preparación que se efectuó anoche en Santa Fe, Argentina. La Vinotinto uniformó apenas 10 jugadores porque las lesiones y asuntos personales le ocasionaron cinco bajas. Axiers Sucre por lesión en la mano derecha, Heissler Guillent por molestias en el tobillo derecho y José Bravo debido a las molestias en el codo izquierdo fueron tres de las bajas del quintero patrio. De acuerdo a la información que suministró el departamento de prensa de la selección. Héctor “Pepito” Romero, quien está en la última etapa de su rehabilitación, y Richard Lugo, quien estaba de permiso, completan el lote que no pudo estar presente. Esta fue la segunda victoria patria ante los antillanos en el proceso de preparación para el Preolímpico de Mar de Plata, que se iniciará el venidero 30 de agosto. Los mejores Torres convirtió 17 unidades para comandar la ofensiva y dar muestras que ya esta alcanzado su tope físico. Echenique fue el amo y señor de la zona de la pintura. El centro, de apenas 20 años, cosechó 14 puntos y 16 rebotes. Windi Graterol volvió a demostrar que puede aportar en torneos internacionales al terminar con 11 tantos y tres bloqueos. Venezuela también contó con el retorno de Greivis Vásquez, quien estuvo ausente en el encuentro del martes ante Argentina. El NBA disputó 22 minutos y anidó seis contables y repartió dos asistencias. “Estamos felices con el trabajo deensivo que demostramos, frente a un equipo rápido y atlético como Cuba”, acotó el técnico Eric Musselman. DIOBERT TOCUYO


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

37 4

ESTADO SUCRE >

Comenzó un plan para mejorar la salud de reclusos en celdas del Iapes [CU M A N Á ]

Ayer se realizó una jornada asistencial en las instalaciones del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes). La Fundación para la Salud (Fundasalud) realizó exámenes de laboratorio a varios internos, con la finalidad de evaluar sus condiciones. Svantie Pérez, coordinadora regional de laboratorio del estado Sucre, indicó que esta actividad obedece a un compromiso asumido por el gobierno para humanizar los espacios penitenciarios. “Les hicimos exámenes de glicemia, colesterol, perfil lipídico y hematología completa. Al obtener los resultados, pasaremos a una segunda fase”. Cuando estén listas las evaluaciones de cada interno, se realizará un operativo médico asistencial con especialistas que harán el diagnóstico correspondiente, para suministrarles el tratamiento adecuado en caso de encontrar en-

fermedades. Beltrán Velásquez, director de la Policía estadal de Sucre, refirió que los exámenes a los privados de libertad se ealizarán en varias etapas. “Son cerca de 650 internos y no podemos atenderlos a todos el mismo día, pues se deben cumplir requisitos como permanecer en ayunas para tomar las muestras”. Explicó que este programa permitirá ofrecerles mejoras en la salud a todos los reos. Posteriormente, la jornada médico asistencial será llevada al internado judicial. Resultados Ricardo Sánchez, subdirector del ente policial, indicó que durante procedimientos policiales, chequearon a 9.116 personas, recuperaron 16 vehículos y siete armas de fuego e incautaron 40 envoltorios de presunto crack, 71 de cocaína y uno de marihuana. MARÍA GABRIELA LARA

SALUD. Los reos son sometidos a exámenes (Foto: Otto Irazábal)

MESONES >

Polibolívar atrapó a 2 presuntos azotes [BA RC E LO N A ]

Uniformados de la Policía Municipal de Bolívar aprehendieron la tarde de este miércoles a dos individuos que atracaron a dos adolescentes y a una mujer, en la calle Principal de El Cardonal de Barcelona. Franklin Barrios, director de Polibolívar, informó que los sujetos quedaron identificados como Jonathan José García Guaipo (22) y Oswaldo Rafael

Gutiérrez (30). Indicó que en la revisión le incautaron el arma utilizada para cometer el robo. Además, recuperaron un bolso y los celulares de las víctimas. Uno de los hombres tenía en su poder un revólver de juguete. Pero, el otro cargaba un arma de verdad y disparó contra la comisión durante la persecución. ELEIDA BRICEÑO


2

38

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

SUCESOS_

TRAGEDIA AÉREA > Más de 200 funcionarios fueron desplegados en labores de búsqueda

ANACO >

Gestionan celeridad para policías detenidos [A N ACO ]

Con el propósito de conocer la situación de funcionarios policiales detenidos y con miras a crear una fundación que promueva la celeridad procesal en estos casos, el diputado a la Asamblea Nacional (AN), Nelson Moreno, sostuvo una reunión con un grupo que permanece recluido en calabozos de Polianaco. Moreno conversó durante una hora, aproximadamente, con 11 agentes detenidos (cinco del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Cicpc, tres de Polianaco y el resto de Polianzoátegui). El parlamentario explicó que la iniciativa que lleva adelante surgió para brindar apoyo tanto a los funcionarios como a sus familiares. “En muchos casos, los policías son detenidos injustamente y los expedientes son engavetados, sin que ningún organismo vele por la defensa de sus derechos”. El parlamentario destacó que solicitará un encuentro con el presidente del Circuito Judicial del estado Anzoátegui, César Reyes, y con la fiscal superior, Katiuska Bolívar, para que se agilicen las causas de los policías que son procesados. También tiene previsto reunirse con la ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela y con la diputada Cilia Flores. Indicó que en el proyecto cuenta con la asesoría de un equipo de abogados. Hasta ahora ha visitado a detenidos en las policías de Sotillo y El Tigre, donde comprobó que están en buenas condiciones DANELA LUCES

Moreno se reunió con funcionarios (Foto: Á. Véliz)

Cuerpo de vicealmirante flotó y buscan a otros siete militares Hoy, efectivos de la Fuerza Armada y de otros organismos de seguridad a escala nacional realizarán rastreos en la zona donde cayó un helicóptero. Se supo que 18 buzos intervienen en la acción de rescate con apoyo de una embarcación patrullera oceanográfica / Y. VARGAS/ G. PELLICANI [EL HATILLO]

Ayer se intensificó la presencia militar desplegada a las 5:30 pm de este miércoles, en sectores como La Cerca, Nuevo Unare y El Hatillo de la zona oeste de Anzoátegui. La movilización de un contingente de diferentes organismos de seguridad del Estado venezolano tiene una razón: la búsqueda de militares que la tarde de este miércoles cayeron al mar, al precipitarse el helicóptero Augusta Bell 412, matrícula ARB0608, de la Fuerza Armada Nacional (FAN), mientras cubría la ruta Carúpano-La Carlota. Ayer a las 5:30 de la mañana, efectivos de la FAN, Guardia Nacional (GN), Guardacostas, Vigilancia Costera, bomberos, y otros organismos nacionales reactivaron las labores de búsqueda de ocho militares que continuaban desaparecidos tras el siniestro de la aeronave. Horas después del accidente sólo se encontró a un sobreviviente, un sargento primero, y los restos de un teniente de navío. Ambos fueron encontrados por pescadores de la zona. hallazgo de otro cuerpo sin vida, el del vicealmirante Luis Fernando Berríos Pardo (50 años). Extraoficialmente se conoció que el cadáver flotó cerca del lugar donde presuntamente cayó el helicóptero, a más de dos kilómetros de la unión del río Unare con el mar. A las 9:00 de la mañana trasladaron el cadáver del alto oficial a la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, donde los patólogos le observaron fracturas múltiples y excoriaciones. Se supo que Berríos Pardo era nativo de Puerto Cabello. Tenía más de 29 años de servicios y estaba adscrito a la escuela naval de la Guardia Nacional Bolivariana en Maiquetía, estado Vargas. Sin acceso Mientras, continuaba la afanosa búsqueda de los desaparecidos a lo largo de la costa de Anzoátegui y Miranda. Más de ocho helicópteros, en los que supuestamente se desplazaban autoridades nacionales, sobrevolaron el área. El paso por vía terrestre a las poblaciones vecinas de El Hatillo estuvo restringido, so-

Aeronave

Ruta fatal

Modelo: Augusta Bell 412 Siglas: ARBV0608 FABRICANTE: Bell Helicopters (USA) CAPACIDAD: Piloto + 12 personas equipadas VELOCIDAD MAX.: 259 Km/h

Un helicóptero de la Fuerza Armada Nacional que salió la tarde del miércoles, Carúpano con destino a La Carlota, se precipitó a dos kilómetros de la confluencia del río Unare con el mar.

Salida de Carúpano

Ruta de la nave Destino La Carlota

Tripulación

Sobreviviente

En el helicóptero viajaban 10 personas, según información divulgada por el canal del Estado.

1

Vicealmirante, Luis Berrios (Fallecido) Capitan de altura, Villarroel Capitan naviero, Ferreira Capitan de fragata, Cerrutti Teniente naviero, Freddy Zabaleta (Fallecido)

Sargento primero Edwar González (26 años)

Teniente de fragata, Groso Teniente de fragata, Martin Sargente primero, Vera Valera Sargente primero, Edwar González Sargente segundo, Vera Martín.

Área de siniestro (Sobre el Mar Caríbe)

Se precipitó a dos kilómetros de la confluencia del río Unare con el mar, cerca de la población 5:00 pm Hora Nueva Cerca del municipio Peñalver, zona oeste del siniestro del estado Anzoátegui. Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO

3:00

C ARICUAO >

Mataron a comisario del Sebin en un atraco [C ARAC AS]

El comisario del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) Miguel Muñoz, de 34 años, murió baleado y calcinado dentro de su camioneta Toyota Hilux, la cual chocó al tratar de escapar de unos asaltantes. El hecho se registró la noche del miércoles en el sector Carabobo, UD-4 de Caricuao, cuando Muñoz fue a llevar a un amigo a su casa, luego de jugar bowling en la Cota 905. A las 11:30 pm, el amigo descendió de la camioneta, y Muñoz se dispuso a retirarse. Cuando giraba el vehículo, un pistolero le disparó. El funcionario trató de salir en retroceso, pero estaba herido de muerte y perdió el control. Chocó contra un Mazda y un Neón. La Toyota quedó con el motor encendido y la rueda trasera derecha suspendida y girando hasta que el caucho estalló y se incendió. El Cicpc inició las averiguaciones. FELÍCITA BLANCO

DE LA MADRUGADA

esa fue la hora en que la comisión que se activó después del siniestro aéreo suspendió las labores de búsqueda. Luego las reactivó a las 5:30 de la mañana, cuando se observaron los primeros rayos de sol. Extraoficialmente se conoció que el trabajo de rescate es apoyado por pescadores que pusieron a disposición sus embarcaciones.

23 DE ENERO >

Asesinaron a funcionaria en Monte Piedad DOLOR. La Fuerza Armada está de luto por la tragedia

bre todo para los representantes de los medios de comunicación. Decenas de alcabalas de la GN fueron instaladas en los puntos de acceso. Los efectivos sólo obedecían “ordenes superiores”. Un cambio de luces era suficiente para que los soldados se pararan firmes y dieran acceso a los carros oficiales. Los de menor jerarquía o ajenos al sector castrense no podían pasar sin autorización. El sol calentaba y con ello crecía la incertidumbre. El silencio de la FNA alimentaba la ansiedad de los pobladores, reporteros y familiares de algunos de los militares. Eduardo González, hermano del teniente de Fragata Jorge Alfonso Martín, quien al pa-

recer integraba la tripulación, dijo que han vivido horas de angustia. Señaló que es poca la información que han obtenido de la FAN. Junto con su familia, se aferra a la esperanza de que su pariente haya sobrevivido “y esté en alguna isla cercana, esperando ser rescatado”. Acción sin voces Aunque las autoridades no dieron ningún reporte, se supo que 12 buzos de la Armada y seis de los bomberos incursionaron ayer en la costa. Contaron con el apoyo de una embarcación patrullera oceanográfica. Trascendió que harían la búsqueda hasta que cayera la noche. Las labores serán reactivadas hoy a las 5:00 am. De

acuerdo con la programación, harán rastreo en contracorriente, con equipos especiales de rescate. Fuentes extraoficiales indicaron que más de 200 funcionarios actúan en las operaciones de búsqueda. Fueron desplegadas más de 20 embarcaciones. Se conoció que en el helicóptero se trasladaban un contraalmirante de apellido Villarroel, capitán de Navío Ferreira Da Silva, capitán de Fragata Otto Cerrutti Cachut, teniente de Fragata José Grosso Santoni, sargento 1° Vera Valera, sargento 1°, Edwar González (sobreviviente); teniente de Fragata Jorge Alfonso Martín, sargento 2° Mervis González Vera y los dos militares fallecidos.

[C ARAC AS]

De varios tiros ultimaron este jueves a Evelyn González (42), funcionaria de la Alcaldía Metropolitana, cuando esperaba el transporte para dirigirse a su trabajo. El hecho ocurrió a las 7:50 am en la parada del sector Monte Piedad, parroquia 23 de Enero, frente al bloque 2, donde vivía con su hermana Brenda y otros familiares. Aunque ninguna persona quiso dar información, se supo que cuatro hombres en dos motos actuaron en el homicidio. Llevaban chaquetas y cascos de protección. González estaba sentada en el banco y cayó sin vida. Alrededor del cuerpo quedaron más de 40 conchas de bala calibre 22. Tenía siete años de servicio en la Alcaldía Mayor. FELICITA BLANCO


C

M

Y

K

SUCESOS_ PROCEDIMIENTO >

Poliguanipa detuvo a dos presuntos ladrones

ZONA SUR > El exceso de velocidad fue la causa de un siniestro

EL TIEMPO Vi e r n e s 19 de agosto de 2011

TIROTEO >

Hubo un muerto Murieron en aparatoso choque dos comerciantes en rescate de asesor legal del CNE y chofer que les manejaba [C ARAC AS]

Gerónimo Vicente Reina (83 años), su esposa María de los Ángeles (73) y Manuel Antonio González Montilla (62) años) fueron las víctimas fatales de una cuádruple colisión. En el hecho ocurrido en la vía El Tigre-Ciudad Bolívar, otras dos personas resultaron heridas / SOL VARGAS /AURA TORRES [EL TIGRE]

Los detenidos fueron llevados a la sede policial (Foto: W. David) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Funcionarios de la Brigada Motorizada de la Policía de Guanipa aprehendieron a dos hombres señalados de cometer un robo en el establecimiento Potro Sano, ubicado en la avenida Fernández Padilla con calle San Mateo de El Tigrito. El procedimiento se realizó este pasado miércoles a la 1:30 de la tarde. Eduar José Pérez, de 22 años y un adolescente de 17 fueron arrestados al ser sorprendidos cuando salían corriendo del negocio. Se produjo un intercambio de disparos.. El supervisor agregado Carlos Brizuela, jefe del Centro de Coordinacion Policial de Guanipa, informó que les incautaron un revólver, calibre 38mm, con dos cartuchos percutados. Indicó que los individuos robaron varios objetos del establecimiento, entre otros una silla para montar caballos, seis correas, un teléfono celular y 150 bolívares fuertes en efectivo.. Los detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscalía Séptima para que les siga el debido proceso. AURA TORRES

39 4

Tres muertos y dos heridos dejó una cuádruple colisión registrada a la altura del sector Las dos Torres y a un kilómetro del peaje La Viuda de la carretera El Tigre- Ciudad Bolivar. El accidente ocurrió la noche de este miércoles. Los fallecidos fueron identificados como María de los Ángeles Tabata (73 años), su esposo Gerónimo Vicente Reina (83) y Manuel Antonio González Montilla (62), quien manejaba una camioneta Ford Explorer modelo Eddi Banger, color azul, placas AA676FX. Las tres personas viajaban desde la población de Cagua estado Aragua, hacia su residencia ubicada en la urbanización Río Negro de Puerto Ordaz, estado Bolívar. Según informó Edgar Reina, sus padres pasaron vacaciones en Cagua. Los esposos eran comerciantes y tenían un negocio llamado Resergen, dedicado a la venta de cauchos y taller de aire acondicionado para vehículos. Hechos Otro de los automotores involucrados en el siniestro fue una gandola Iveco, blanca, modelo Stralis, placas de chuto A64AAOM y batea A23AISS. Llevaba e dos bovinas de acero de la empresa Matanacero C.A. y era manejada por Daniel Orellana (40 años). También, una Iveco, blanco, siglas chuto O6T-DAY y batea 06UEAC, con dos bovinas de acero de la compañía Inversiones y Transporte Barinas (ITB), que era conducida por Santiago Belisario.

Un sujeto murió y otro fue detenido tras un tiroteo durante el rescate de un funcionario del Consejo Nacional Electoral, en la urbanización Montalbán. Alfredo Rafael Pereira Sánchez (36 años), asesor legal del ente comicial, fue interceptado cuando llegaba a su residencia, la noche del miércoles, por una pareja de individuos, que luego se subió a su vehículo Ford Fiesta, color marrón, para secuestrarlo. Un vecino que observó la acción hamponil dio parte a las autoridades, y al acudir las comisiones del Cuerpo de Invesigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) se originó un enfrentamiento. Uno de los asaltantes escapó, pero lo capturaron más adelante durante una persecución a tiros. El individuo aprehendido fue identificado como Imber

Nazaret Díaz Villanueva, de 18 años. Dentro del vehículo quedó herido Yormeyn Antonio Zarrameda Contreras (20 años). Fue llevado inmediatamente al hospital Pérez Carreño, pero falleció antes de ingresar. Familiares de Zarrameda dijeron en la morgue que el joven estaba desempleado, era único hijo y vivía con su tía María Eugenia Zarrameda, en Bellas Artes. Hampa En el sótano del estacionamiento del supermercado Plan Suárez, en la calle 1 de La Urbina, mataron de un disparo en el pecho a Guillermo Carvajal, cuando se disponía a meter en su vehículo las compras que había hecho. El sujeto que lo asaltó le disparó, lo despojó de un koala y huyó en una moto que manejaba un cómplice. FELÍCITA BLANCO

ACCIDENTE >

ESCENA. La Explorer quedó desbaratada (Foto: David Nogales)

DATOS Los esposos Reina-Tabata tuvieron tres hijos. Según comentaron amigos de la familia, María Antonia y Gerónimo “eran inseparables”. El chofer de la Explorer, Manuel Antonio, era primo de la pareja.

Ambos choferes que procedían de Puerto Ordaz, resultaron lesionados. El cuarto vehículo era una pick up Chevrolet, negra, matrícula 582VBC, guiada por Leonardo Fermín, quien resul-

tó ileso en el accidente. Testigos del trágico suceso señalaron que la Ford Explorer se desplazaba a alta velocidad en dirección hacia el estado Bolívar. Al parecer, el chofer le quitó la derecha a la gandola conducida por Orellana, lo que provocó el siniestro. Enseguida la Ford Explorer se estrelló contra el otro vehículo de carga pesada y la camioneta pick up. Funcionarios del Cuerpo de Bomberos de El Tigre que acudieron al lugar, tuvieron que utilizar la “quijada de la vida” para sacar los cadáveres de los dos hombres. La carretera estuvo cerrada por mas de tres horas.

Seis lesionados dejó accidente vial en Lechería [L EC H E R Í A ]

En un choque entre una camioneta Chevrolet Tahoe y un carro por puesto, ocurrido a las 8:30 de la mañana de ayer, resultaron lesionadas seis personas. El accidente se registró en la avenida Camejo Octavio de Lechería, a la altura de la Iglesia San Jorge. Funcionarios de Tránsito dijeron que el responsable fue Pedro González, chofer de la camioneta Tahoe, color dorada, la cual conducía a exceso de velocidad cuando se dirigía al

Club Sirio. Testigos de la colisión señalaron que González cruzó la avenida e impactó el Chevrolet Caprice, color blanco, perteneciente a la línea de El Paraíso. El conductor del auto, identificado como Luis Escobar (50), salió expelido del vehículo y cayó a unos cinco metros del lugar. Lourdes Rondón, Yakeline Esparragoza, Ana Telis y Francisca González resultaron heridas. Todos fueron llevados al hospital Luis Razetti. ELEIDA BRICEÑO


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 19 de agosto de 2011 OTRAS VOCES

TODOS LOS DOMINGOS

Duopolio

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Arrollaron a un agente del estado El funcionario de Polianzoátegui, Edgar Alberto Toro (22 años), fue arrollado por un auto Fiat de color verde, cuando se desplazaba en su moto por la autopista José Antonio Anzoátegui. El joven salió de su casa en Mayorquín III, municipio Bolívar, e iba a visitar a un conocido en Mesones. Testigos del suceso dijeron que el conductor del carro se desplazaba a exceso de velocidad y no se percató de la presencia del agente. En el hospital Luis Razetti de Barcelona le observaron fractura de un tobillo.

MESONES >

Polibolívar capturó a dos presuntos atracadores >> 37

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

AÑO LII - Nº 19.866 PRECIO

Bs.F. 3,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 265 - B: 580 A: 682 - B: 252

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 178 - B: 315 A: 750 - B: 243

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 415 - B: 703 A: 789 - B: 733

4:00pm 7:00pm

A: 652- B: 240 A: 513 - B: 430

ZONA SUR > Carretera estuvo cerrada tres horas por causa de un aparatoso accidente

Tres muertos y dos lesionados dejó choque de cuatro vehículos Una fatal colisión se registró la noche del miércoles en la vía El Tigre-Ciudad Bolívar. Perdieron la vida los comerciantes Gerónimo Vicente Reina (83 años) y su esposa María de los Ángeles Tabata (73). También falleció Manuel Antonio González (62), primo de la pareja, quien manejaba una camioneta Ford Explorer, placas AA676FX, la cual impactó con dos gandolas cargadas de bovinas de acero y una pick-up. Los choferes de los vehículos de carga resultaron heridos (Foto: David Nogales) >> 39

19

BREVES DE ÚLTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE


/0746981001313727776