Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Mar tes 24 de abril de 2012

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO V - Nº 2.112 PRECIO

Bs 3,00

TIEMPO LIBRE

¿CREE EN LA VERACIDAD DE LAS DECLARACIONES DEL EXMAGISTRADO APONTE APONTE? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

La diferencia entre atopías y alergias DERMATÓLOGO RECOMIENDA ESTAR ALERTA ANTE AFECCIONES CUTÁNEAS DE LOS NIÑOS >> 14

NACIONALES >

PROTESTA > Hidrológica aseguró que servicio se normalizará en forma progresiva

Lucena: CNE requiere captar más de un millón de huellas

Usuarios de Freites marchan hoy por tener 15 días sin agua

>> 8

Chávez aseguró que es un caliche el caso del exjuez Eladio Aponte

>> 10

Durante dos semanas, las tuberías de distintos sectores de Cantaura han permanecido secas, y a pesar de ello los instan a pagar por lo que no reciben. Tal circunstancia llevó a los afectados a tomar acciones de calle y a las 9:00 de la

mañana de este martes harán una caminata que partirá desde la plaza 1 ° de Mayo hasta la sede de Hidrocaribe para exigirle que resuelva la escasez de agua, mejore el suministro y deje de cobrarles tarifas excesivas por aire >> 6

CURA EN VAPORÓN

INTERNACIONALES >

Repsol acusará a empresas que inviertan en YPF >> 12

Dimitió gobierno holandés por falta de acuerdo sobre presupuesto >> 13

TIEMPO LIBRE >

Grandes figuras de la literatura fueron recordadas el Día del Libro >> 15

Cantante español Pablo Albarán prepara disco más intimista

Que áreas tan neurálgicas como el quirófano central y la emergencia no tengan aire acondicionado llevó a profesionales de la salud del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco a denunciar las precarias condiciones

en las cuales laboran. Consideran que es imposible trabajar en la sala de trauma con altas temperaturas, pues la patología de los pacientes se complica. A ello le agregan la falta de insumos (Foto: Víctor Arias) >> 4

>> 19

DEPORTES >

Marinos derrotó 82-74 a Gigantes en inicio del playoff >> 20

G U A N I PA >

INCENDIO >

POLÍTIC A >

L ABORAL >

86 morosos deben Bs 191 mil a ente municipal

Subestación Barbacoa opera en condiciones “críticas”

Podemos definirá el 28 suspensión de José Brito

Petroleros de la Faja, Jose y Refinería debaten acciones

>> 2

>> 3

>> 4

>> 6


2

2

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

_LOCALES_ LOC SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 23 de abril al 29 de abril de 2012 ] ¿Cree en la veracidad de las declaraciones del exmagistrado Aponte Aponte? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 34

Pronóstico para hoy Barcelona

Nublado

Max.

Min.

33 24

74%

25 votos

26%

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No

9 votos

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Deuda de morosos limita entrega de microcréditos en Guanipa Una suma de Bs 191 mil adeudan los beneficiarios que desde 2010 recibieron financiamiento para emprender algún negocio o venta. Esto ha frenado el otorgamiento de recursos este año / MARINELID MARCANO

Ayer, la Fundación del Niño de Guanipa realizó la primera jornada oftalmológica y de optometría en la Escuela Municipal Andrés Hernández del sector Monteverde. En esta institución, 250 niños cursantes de los diversos grados de primaria, fueron revisados por especialistas quienes le realizaron el examen para determinar alguna patología. La presidenta de la fundación y primera dama del municipio, Ana Rosa Sánchez de Martínez, comentó que además del examen, aquel niño que necesitara usar lentes adaptados, de una vez se los mandaron a hacer. “Esta actividad es la primera que hacemos con una inversión de Bs 20 mil. Estamos beneficiando a niños cuyos padres no tienen los recursos para adquirir los lentes”.

Tormentas dispersas

Min.

33 24

Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

22 23

Porlamar

META. Guarata espera que antes de que culmine el año, los morosos se pongan al día (Foto: Sergio Salazar) Parcialmente nublado

Max.

Min.

32 24 Palabras del lector DANNY GÓMEZ C.I. 11.905.567 Mecánico

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

El Tiempo es el número uno en Oriente, porque siempre están al día con la información. Me gusta mucho que sus noticias sean fidedignas. Lo que no me gusta:

Todos los días compro el periódico y nunca he leído algo que me haya disgustado. Su contenido está bien balanceado. Son veraces con los hechos. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

250 niños recibieron atención oftalmológica [G U A N I PA

El Tigre

Max.

JORNADA >

[G U A N I PA ]

“Irse con la cabuya en las patas”... “Cargarse el mono”... “Pintarse de colores”... Son muchas las frases para definir coloquialmente una situación de morosidad. En la oficina de Microcrédito del municipio Guanipa, precisamente están a la espera de que los deudores “dejen de hacerse los willis”, se reporten y cancelen los préstamos otorgados desde 2010. Esta es la única manera de responder a 180 solicitudes pendientes y darle la oportunidad a otros para emprender un pequeño negocio. Hasta la fecha la deuda de 86 personas (algunos en mora desde 2010) suma Bs 191 mil. Los beneficiarios tienen un año para reembolsar el dinero, explicó el director de la dependencia, Jesús Guarata. Precisó que a causa del retardo en los pagos, en lo que va

del año, no han realizado la primera entrega de microcréditos. A pesar de que han exhortado de manera legal a los deudores y fiadores a que cumplan, no se han puesto a derecho. “No entendemos la reacción de las personas, si se les explicó cómo era el mecanismo y apenas se les cobra una tasa de interés del 14% anual”, dijo. En 2011, la oficina otorgó 27 microcréditos para actividades de producción y comercio. En la primera entrega, los beneficiarios solicitaron el dinero para costura, compras de frezzer, computadoras, repotenciación de vehículos, adquisición de mercancía seca, artículos de peluquerías y otros. Para ello, el alcalde Pedro Martínez destinó Bs 94 mil 500. Más estrictos Guarata, recordó que desde que se inició la oficina en 2009, han entregado Bs 628 mil entre

REQUISITOS Para optar a un microcrédito se requieren dos fotocopias de la cédula ampliada, foto tipo carnet del solicitante, carta de exposición de motivos dirigida al alcalde Pedro Martínez, dos referencias personales vigentes con copia de cédula, constancia de residencia, tres presupuestos (obligatorios) y croquis de la vivienda. 228 personas. En esta ocasión serán rigurosos para otorgar los préstamos, por lo que se exigirá que la persona esté desempleada y resida en el municipio Guanipa. Amas de casa como Arelis Figuera están a la espera de un crédito para iniciar una venta de comida en su vivienda ubicada

en el sector Colinas de San José. Debido al atraso en el pago, el despacho de financiamiento ha optado por no recibir más solicitudes, a fin de darle primero la posibilidad a quienes están en lista desde el año pasado. El mandatario guanipense, Pedro Martínez, anunció que el 4 de mayo aspiran a otorgar los préstamos de este año. La inversión será de Bs 100 mil. Serán otorgados a quienes solicitaron el apoyo y a algunos recréditos para quienes cumplieron en el tiempo establecido con el pago de un crédito anterior. “Lo que esperamos es que las personas se responsabilicen y cancelen en pro de su beneficio y del municipio”. Martínez lamentó que algunos no tengan la cultura de entender que los recursos de la Nación le pertenecen a todos. “Esto de una u otra manera ha perjudicado el programa de microcrédito”, señaló el jefe local.

La próxima Los pequeños que presentaron alguna deficiencia visual más complicada, fueron remitidos a un especialista. La jornada, con apoyo de la Alcaldía de Guanipa, se repetirá en la escuela de la comunidad rural de Melones. Esperan extenderla a otras instituciones educativas. MARINELID MARCANO

A los niños se les practicaron exámenes visuales (Foto: S. S)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

LECHERÍA >

SERVICIO > Autoridades prometen hacer cortes de luz “muy breves”

Vecinos continúan recogiendo firmas [L EC H E R Í A ]

Los integrantes del consejo comunal (CC) de la avenida R-16 y de otros sectores de Lechería continúan recogiendo firmas para fijar posición en contra de la obra Ciudad Vinotinto, que se ejecutará en 42 de las 60 parcelas donde se construirá el Parque Virgen del Valle en el municipio Urbaneja. Las rúbricas serán anexadas a un remitido que presentarán los habitantes de la localidad a la opinión pública, para expresar su descontento por la ejecución del centro futbolístico sin haber consultado previamente a la comunidad como se hizo en el año 2010, cuando aprobaron en asamblea la edificación del parque en el lote de tierras ubicado entre las avenidas R-16, Camejo Octavio y Américo Vespucio. Carlota Salazar, vocera del CC de la R-16, indicó que han recogido un importante número de firmas, pero que mantendrán esta actividad en lo que resta de semana, al igual que las jornadas de volanteo en varios puntos de la ciudad. Un grupo de habitantes de Lechería rechaza la construcción del proyecto deportivo alegando que la alcaldía anunció hace varias semanas la ejecución de la obra sin ser discutida con ellos. No han parado Ayer en la mañana continuaron los trabajos y movimientos de tierra en la parcela donde se hará la obra. Las labores comenzaron el 12 de abril. Allí realizan el aplanado y saneamiento del terreno. NATHALIA GUZMÁN SOTO

continúan trabajos en terreno donde se hará obra (Foto: R. S.)

Corpoelec: subestación Barbacoa funciona en condiciones críticas Para que los anzoatiguenses mantengan la calma, el comisionado nacional de Transmisión de la Corporación Eléctrica Nacional, José Villamizar, garantizó el suministro de energía en la zona norte del estado. Señaló que investigan qué ocasionó el incendio del pasado sábado, aunque el presidente de Sinflelea, Fernando De Sousa, denunció que fue por falta de mantenimiento / OLGA SALÓN / NATALIA GUZMÁN [PUERTO LA CRUZ]

Si bien las autoridades aseguran que en la zona norte de Anzoátegui ya está restituido el servicio de energía, luego del incendio registrado este sábado en la subestación Barbacoa I, las fallas se siguen presentando. El comisionado nacional de Transmisión de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), José Avilio Villamizar, reconoció ayer en rueda de prensa que están “funcionando en condiciones críticas” los autotransformadores provisionales de la subestación (S/E) de Barbacoa I, ubicada en el municipio Bolívar y que suministra energía al área metropolitana de la entidad Por tal motivo señaló que se ha redoblado el personal para garantizar la operatividad del sistema. Además anunció que paralelamente comenzarán a instalar la nueva sala de mando de transmisión en Barcelona. “Les aseguro que continuaremos trabajando pata evitar la mínima interrupción del servicio”. Informó que estos trabajos requerirán la aplicación de racionamientos de una hora, pero explicó que para hacer ciertas maniobras harán cortes programados, supuestamente “muy breves, posiblemente los haremos en la madrugada”. Villamizar resaltó que la corporación está realizando una ingeniería forense para determinar cuál fue la causa del incendio. Sin embargo, en su intervención, el gobernador Tarek William Saab señaló que en lo que va de año este es el cuarto evento que ocasiona una situación de emergencia en el suministro de energía y por ello lo calificó como un posible “sabotaje”. También anunció que próximamente serán inauguradas dos subestaciones: la Jesús Subero, ubicada en El Tigre, y Tapas Corona en Barcelona. Según el mandatario estadal, en siete años se han invertido 94 millones 359 mil 59 bolívares. El ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro, terció para manifestar que sería muy

RECHAZO

ESTATUS. Cabina de control quedó totalmente destruida (Fotos: Rafael Salazar) apresurado determinar qué ocasionó la falla, porque los especialistas de la antigua Cadafe están esperando que el gas que está disperso en el ambiente desaparezca para agilizar las investigaciones y así tener los resultados. Asimismo puntualizó que crearán un fondo económico de contingencia para costear los gastos de la rehabilitación de la sala de mando de control de Barbacoa I. Dijo que no se puede precisar el monto del fondo, pues todo depende de los resultados de la ingeniería forense. Mientras que el secretario del Sindicato de Trabajadores Eléctricos, Juan García, apuntó que en las instalaciones de la subestación Barbacoa I está el cerebro o control de los mandos de las subestaciones del oriente del país, es decir, el despacho de carga eléctrica para esta región. También, desde allí se monitorea todo el sistema de las entidades orientales. Barbacoa es la que alimenta la mayoría de las subestaciones que suministran electricidad, a través de circuitos, a Barcelona, Lechería y Puerto La Cruz.

La Alcaldía de Urbaneja expresó por medio de un boletín de prensa, el repudio del mandatario Víctor Hugo Figueredo a los 11 apagones que el pasado fin de semana afectaron a la jurisdicción morrenña. “Es claro que la estatal eléctrica no cuenta con un plan de contingencia que sea activado en este tipo de situaciones como la que ocurrió en la sala de control de la S/E Barbacoa. “Nos rehusamos a que esta situación sea parte de nuestra cotidianidad. Para nadie es un secreto que Lechería ha sido el municipio más afectado por los apagones (…) es hora de que el gobierno nacional invierta en mejoras en el sistema eléctrico”, señaló el comunicado.

Según García, el incendio registrado el pasado sábado en esta estación afectó tanto el control de mando, monitoreo y el despacho de carga, que la sala de mando que surte de energía a los circuitos del estado está totalmente destruida.

ACCIÓN. Corpoelec estudia causas del incendio

INICIATIVA. Ministro de Energía activo un fondo ecónomico

Cortocircuito El presidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral (Sinflelea), Fernando De Sousa, denunció que el incendio que se produjo en la subestación el pasado 22 de abril fue causado por un cable de energía positiva que estaba dañado en la sala de mando. “A esta falla nunca le buscaron solución, pero tampoco la compañía nos está dotando con los equipos necesarios. Nos faltan carros y los que hay no tienen cauchos ni tornillos. Aquí carecemos de todo”. Mediante un boletín de prensa, Corpoelec informó que trabajadores de la empresa, del ministerio, de la Fuerza Armada Bolivariana, del Sebín y del Gaes realizan las investigaciones pertinentes, así como las evaluaciones para la construcción de la nueva sala de mando.


2

64 4

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Desde hace una semana no funciona quirófano de hospital anaquense

Emergencia del Angulo Rivas está sin aire acondicionado Médicos del nosocomio del municipio gasífero denunciaron las altas temperaturas del área de traumashock. Pidieron no ser identificados, pues temen represalias por parte de la dirección del recinto de salud. Aseguraron que la escasez de insumos se ha incrementado / DONNY GONZÁLEZ [A N ACO ]

El hospital Angulo Rivas del municipio Anaco es el principal centro de referencia de los habitantes de la ciudad gasifera y de los municipios aledaños. Sin embargo, según el personal que allí labora, los médicos y pacientes soportan precarias condiciones en las instalaciones y escasez de insumos. Al entrar a la emergencia del recinto se pueden observar áreas como traumashok, dos consultorios y tres salas de observación. De estas, sólo un consultorio está climatizado. Contó una galena, quien no quiso ser identificada por su nombre por temor a represalias por parte de la dirección del nosocomio, que el hospital, a excepción de la zona del materno, “está cayéndose a pedazos”. Otra colega que se encontraba de guardia prefirió ser identificada como “Fanny”. Explicó que “llevamos tiempo sin aire acondicionado en el consultorio y en la sala de traumashock. Aquí vienen pacientes heridos por armas o accidente y tenemos que aguantar una sensación térmica de hasta 40 grados”. Aunado a esto, la profesional de la salud informó que desde hace una semana no funciona el quirófano central por problemas en el sistema de ventilación. Alzó su voz una enfermera quien sólo acotó que “es imposible laborar en la zona de trauma con altas temperaturas, ya que clínicamente

RECINTO. La infraestructura del centro de salud tiene 28 años de fundada (Foto: Víctor Arias)

28

RESIDENTES

laboran en el centro de salud, quienes cumplen guardias de ocho horas y 24 cada seis días. Se pudo conocer que existen 15 especialistas y algunos de estos no estarían cumpliendo el horario, según versiones de los mismos médicos. El salario de un residente es de Bs 3.800, además de 800 bolívares de bono alimentario.

las patologías de los usuarios se complican”. Falta todo A juicio de los galenos residentes y el personal de enfermería, la falta de dotación se ha incrementado. “En ocasiones hemos tenido que traer gasas y suturas del área de urgencias de Pediatría para la emergencia de adultos”, señaló otra residente quien añadió que la dirección del recinto no les permite hablar de las necesidades laborales del personal. Entre otras de las carencias

que resaltaron son los equipos y mobiliarios médicos. Cuentan con sólo dos camillas y una cama clínica para la recuperación de los usuarios. En el Angulo Rivas sólo tienen una ambulancia. Casos como el del accidente ocurrido este domingo en la vía Anaco-Cantaura, puso en evidencia esta situación. Dos de los lesionados tuvieron que ser llevados en una camioneta de Tránsito Terrestre. El Tiempo intentó obtener una respuesta del director del recinto, pero los esfuerzos fueron infructuosos.

FREITES >

Alcaldía reubicará a familias en Cantaura [C ANTAURA]

Los concejales y autoridades de la Alcaldía de Freites acordaron ayer iniciar estudios para reubicar a las familias que están asentadas en los alrededores de la zona que es considerada reservorio de agua de Cantaura. Las autoridades tomaron la decisión en una segunda mesa de trabajo que hicieron en la sede del concejo municipal. Allí estuvieron presentes los ediles Moraima Medina, Elvira Velásquez, María de Gil, Vicente Rengel, Carlos Hidalgo y Benito Machuca. El concejal José Bolívar estuvo ausente. Por la alcaldía asistieron el jefe de Planeamiento Urbano, Tomás Gago, y la síndico municipal Yudith Cermeño. El presidente de la comisión de Contraloría, Vicente Rengel, indicó que estuvieron analizando la posibilidad de aprobar un decreto municipal, a través del cual declararán partes de los sectores Guario, José Antonio Anzoátegui y El Bolivariano de Cantaura como reservorios de agua. “Pero esto ya no será necesario, debido a que existe un decreto presidencial donde se establece que sólo se puede permitir residencias en un límite superior a los 300 metros, desde donde están ubicadas las reservas de líquido”. Indicó que una comisión del concejo municipal se dirigió la semana pasada hasta la sede del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, ubicada en Barcelona, y “allá les comunicaron que podían solucionar el problema con ese decreto, no era necesario, que aprobaran uno municipal”. Señaló que hay varios grupos familiares que han ido ha-

Vamos a invitar a empresas, escuelas y liceos, a toda la comunidad para que participe en una jornada, a fin de obtener árboles y plantarlos” Edil Vicente Rengel bitando la zona de reserva de agua, “pero los representantes de Sindicatura Municipal y la oficina de Planeamiento Urbano redactarán un comunicado y se encargarán de reubicarlos”. Ellos les harán entender que están situados en la zona que en un futuro brindará agua a los freitianos, pues allí están los mayores acuíferos. La concejal Elvira Velásquez explicó recientemente que los tres sectores señalados forman parte del área de crecimiento de esta parroquia, según lo establece el Plan de Desarrollo Urbano Local (Pdul) de Freites, “pero deben crecer hasta cierto límite”. Detalles El edil Rengel, quien también es presidente de la comisión de Asuntos Parroquiales, agregó que ayer se nombró una comisión que se encargará de gestionar las maquinarias necesarias para empezar a reforestar la zona. “Vamos a invitar a las empresas, a las escuelas y liceos, a toda la comunidad para que participe en una jornada, a fin de obtener diferentes árboles y plantarlos en sectores considerados como zona acuífera del municipio Freites”. ZOBEIDA SALAZAR

POLÍTICA >

Podemos definirá suspensión de Brito [BARCELONA / EL TIGRE]

La medida de suspensión temporal que aplicó Podemos a José Brito, dirigente de la tolda vinotinto en el municipio Simón Rodríguez en la zona sur del estado Anzoátegui, será definida el 28 de abril cuando se realice la próxima convención nacional de esa organización política. La diputada podemista Solange Abreu indicó que ese día podría hacerse oficial la de-

cisión de la tolda sobre el caso del candidato de la unidad a la alcaldía de El Tigre. Brito fue suspendido temporalmente de las filas del partido debido a “situaciones internas irregulares” en las que estaría incurriendo “como inasistencias e insultos a otros compañeros de Podemos”, según la dirigencia regional de la tolda. Versión y desmentido En un tira y encoge están los militantes del partido Podemos

en Anzoátegui, con respecto a la permanencia o no de Brito. El presidente del partido en Anzoátegui, Nemecio Villalobos, refirió que la medida de suspenderlo de la militancia se tomó debido “al abandono de funciones de secretario general y militante, pues se ausentó de toda actividad relacionada con Podemos en los lapsos de tiempo en que debía reincorporarse, inclusive no asiste a la sede en nuestro municipio, ni a las reuniones regionales”.

En respuesta a esto, ayer vía telefónica desde Caracas, José Brito le comunicó a El Tiempo, que la “dirección nacional de Podemos desconoce cualquier procedimiento aperturado en Anzoátegui. Yo sigo siendo el secretario del partido en El Tigre. Esto no es más que la acción de un pequeño grupo autocrático, que tanto que critica a Chávez y hace las mismas acciones que él”. N. GUZMÁN / M. MARCANO

REUNIÓN. Ediles y alcaldía analizaron problema (Foto: Ángel Véliz)


C

M

Y

K

LOCALES_ EDUCACIÓN > Hoy realizarán Consejo de Núcleo

UDO inició clases para terminar semestre el próximo 10 de agosto La decana de la Universidad de Oriente exhortó a la población estudiantil a acudir a las aulas “para aprovechar el tiempo”. Los regulares que salían inactivos en el sistema, pueden hacer sus apelaciones, a través de la página web. Este proceso comenzó ayer a las 4:00 pm / YERALDYN VARGAS RIVAS

RECORRIDO. Más de 15 mil bachilleres iniciaron clases ayer (Foto: Johan Rojas) [BA RC E LO N A ]

Tal como estaba previsto, ayer se iniciaron las actividades académicas en la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui. La decana Patricia Mitchell exhortó a los bachilleres a acudir a las aulas “para aprovechar el tiempo”, porque el semestre culminará el 10 de agosto. Recordó que hace dos semanas la escuela de Medicina empezó su cronograma y ayer hizo lo propio el resto de las carreras. Michell informó que los estudiantes regulares que salieron inactivos durante el proceso de inscripción, a través de la página web www.inscripcionesudoanz.com podrán hacer sus apelaciones por el mismo portal. Este proceso comenzó ayer a las 4:00 pm. Explicó que de acuerdo con el reglamento, este beneficio lo tienen las personas que aprobaron como mínimo 50% de la carga académica. La máxima autoridad en la UDO-Anzoátegui recordó que desde hace cinco años vienen aplicando medidas sancionatorias, y esto ha contribuido a que los estudiantes mejoren sus promedios y se esfuercen en pasar las materias. Dijo que para este período sólo 582 bachilleres están en el renglón de los que aprobaron

200 CUPOS

siguen exigiendo los movimientos estudiantiles a las autoridades académicas. La decana de la Universidad de Oriente, Patricia Mitchell, aclaró que “no hay cupos para nadie”. Recordó que hicieron la selección de los nuevos ingresos, a través de los mecanismos correspondientes, que toman en cuenta el promedio y la zona residencial. 25% de la carga académica, a diferencia del año pasado cuando la cifra fue de 800. Recordó que también pueden apelar quienes tienen 50% del promedio exigido. Son 137 alumnos los que están bajo esta condición. “A estos muchachos les damos una oportunidad para que expongan el porqué de su promedio. Gracias a que estamos haciendo cumplir el reglamento, hemos visto mejoría en los índices académicos. Se percibe en las graduaciones, en las que han egresado alumnos que tenían años cursando estudios”. La decana manifestó que una vez que los udistas formulen sus reclamos a través de la web, las autoridades tienen una semana para evaluarlos y

en un Consejo de Núcleo decidirán sobre cada caso. La coordinadora académica, María Teresa Lattuca, aclaró que aunque no hayan recibido respuestas sobre su apelación, los bachilleres pueden hacer la solicitud de las materias a través de los departamentos correspondientes. “Pueden efectuar sus peticiones para que no pierdan clases, mientras esperan los fallos por su reclamo”. Reunión La decana de la UDO informó que hoy realizarán un Consejo de Núcleo, en el que debatirán casos como el de profesores que han sido amenazados de muerte, y la denuncia de supuesta venta de cupos, realizada por dirigentes estudiantiles de los movimientos de izquierda. Michell repudió la queja de los líderes estudiantiles, y aseguró que ante su despacho no han formalizado esa acusación. Recordó que en 2009 una trabajadora de la institución fue acusada “de este delito. Abrimos un expediente y al determinar las responsabilidades la expulsamos”. Advirtió que el alma máter no se hace responsable de bachilleres que dicen que pagaron por un cupo y no aparecen en sistema. “Aquí la educación es gratuita, nadie paga”.

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Hidrocaribe: restitución será de forma progresiva

POLÍTIC A >

Comando Tricolor formalizó 17 equipos [A N ACO ]

El candidato a la Gobernación de Anzoátegui y jefe de campaña de Henrique Capriles Randonsky; Antonio Barreto Sira, juramentó ayer el Comando Tricolor en el municipio Anaco. En el acto estuvieron presentes el jefe del equipo local y candidato a la Alcaldía de Anaco, Jacinto Romero Luna; los dirigentes políticos Otto Padrón y José Daniel Pérez, representantes de las 14 partidos que conforman la mesa unitaria anaquense y la sociedad civil en general. Cuarto de hora Barreto Sira dijo que “ya pasó el vendaval de las primarias y esta semana culminan con la formación de todos los equipos de trabajo”. Agregó que con Anaco han juramentado 17 comandos de campaña y falta formalizar los de los municipios Libertad, Independencia, Simón Rodríguez y Urbaneja. “El país necesitaba un líder y ya lo tenemos para guiar el camino y ahora tiene la misión de triunfar. Las primarias dejaron efervescencia y emoción, y esto no se puede dejar decaer. Hay que trabajar duro para lograr todos los éxitos deseados. Tendremos un nuevo amanecer y triunfo, porque al socialismo del siglo XXI y mal llamada revolución le llegó su cuarto de hora”. Por su parte, Romero Luna dijo que ayer arrancaron de lleno con la campaña. “Es necesario mantener la cordura y la unidad para que el 7 de octubre, Capriles sea el presidente de todos los venezolanos, Barreto el gobernador del estado y yo el alcalde de Anaco”. ZOBEIDA SALAZAR / REDACCIÓN

Barreto Sira juramentó grupo de campaña en Anaco (Cortesía)

L ABORAL >

Petroleros realizaron Usuarios de Freites marchan hoy para exigir asamblea simultánea agua a Hidrocaribe [EL TIGRE]

Los vecinos de Cantaura, que desde hace 15 días no reciben el líquido potable por tuberías, caminarán este martes desde la plaza Primero de Mayo hasta la Hidrológica del Caribe, para reclamar soluciones a la escasez, mejoras en la calidad del servicio y la anulación de tarifas excesivas / ZOBEIDA SALAZAR

Cansados de tanta espera, trabajadores de Petrocedeño, Petropiar, Petrozuata, en la Faja Petrolífera del Orinoco y los que laboran en el Criogénico de Jose y la Refinería de Puerto La Cruz realizaron ayer una asamblea simultánea con el apoyo de comunidades, delegados de prevención y sindicatos. La intención de la actividad, que se inició a las 6:00 am y culminó a las 11:00 am, fue hacerle un llamado a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y a la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), para que se pronuncien con relación a la contratación colectiva que no ha sido discutida con las bases. Alan Figuera, secretario de Trabajo y Reclamo del sindicato Sutrapetrorinoco, señaló que otro de los puntos o temas que motivaron la acción es el manejo de la administración

de la convención en cuanto a los sindicatos de base y Sutrapetrorinoco, así como mantener la jubilación de los trabajadores de las contratistas. “Otra de las peticiones que le hacemos a los directivos, es que no queremos bonos sino retroactividad del vencimiento del contrato. Tampoco queremos más muertes en las áreas de trabajo”. Figuera aprovechó y mencionó en la asamblea el caso de los despedidos de la empresa Militarek para quienes piden el reenganche. Medida Estas solicitudes de las que también se hicieron partícipes los dirigentes Joel Arcia, Pedro Rivas, José Salas, Nerio Vásquez y José Bartolo, serán expuestas el próximo jueves en Caracas, cuando un grupo de trabajadores se dirija a Pdvsa en busca de una respuesta. MARINELID MARCANO

QUEJA. Vecinos dicen que el líquido potable no llega a los sectores de Cantaura (Foto: Ángel Véliz) [C ANTAURA]

Tras 15 días continuos sin recibir el vital líquido a través de las tuberías de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), los usuarios de Cantaura decidieron marchar hoy martes a las 9:00 am. La caminata partirá desde la plaza Primero de Mayo (mejor conocida como plaza Las Monjas), recorrerá la calle Arismendi, la avenida Bolívar y llegará a la sede de la hidrológica, ubicada en la calle Girardot. El fin de la actividad es protestar y entregar un documento a la gerencia del organismo para que solucione el problema de la escasez, mejore la calidad del servicio y deje de cobrarles tarifas excesivas por un recurso que no perciben. Hidrocaribe y la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) se abocaron la semana pasada a resolver la contingencia eléctrica para normalizar el suministro hídrico. Sustituyeron un transformador de 100 KVA que se quemó por el registro de bajos voltajes, lo que produjo la suspensión del servicio. Mientras Corpoelec realizó mantenimiento correctivo en las líneas y sustitución de equipos, este fin de semana. Pero los habitantes aseguran que sigue la falla desde el campo de pozos (ubicado en Campo Mata) hacia los sectores. El vecino Rafael Pérez Be-

MÁS TRABAJOS El director de Corpoelec, Jhon Borjas, dijo que el fin de semana hicieron mantenimiento correctivo en la línea Acueducto de 13.8kv, se hizo pica y poda, cambiaron aisladores, cortacorrientes, pararrayos y seccionadores en pozos, se transfirió la carga del pozo N° 10 al circuito Acueducto. Se revisaron transformadores y supervisores de voltaje. ”Todo funciona en 100%”. llizia reside en Valle Lindo. Dijo que le cortaron el agua porque se negó a pagar Bs 2 mil por el consumo y el servicio lo recibe de un pozo de la alcaldía. El estudiante Joseph Briceño, residente de Puerto Colón, dijo que “todo el casco central está sin agua desde hace dos semanas. Mi abuela vive ahí y sufre mucho por la falta del líquido”. El presidente del Comité de Usuarios de Freites, José Francisco Landaeta, agregó que el servicio no se ha normalizado. Destacó que el documento que entregarán a la empresa ya está listo. “Ahí incluiremos, otra queja: “No permitiremos que la empresa Hidrocaribe, coaccione a los clientes”.

Acusó que usando un megáfono, funcionarios de Hidrocaribe que se trasladaban en una camioneta y recorrieron varios sectores de la ciudad, el pasado martes, amenazaron a los usuarios con cortarles el suministro de agua si no pagaban las facturas. Agregó que instarán a directivos de Hidrocaribe a conformar una mesa de trabajo de la cual formen parte los habitantes, miembros del comité de usuarios, ediles, la alcaldía y representantes de la empresa, a fin de llegar a acuerdos y buscar solución a los problemas. Destacó que la marcha ya está autorizada por la alcaldía y los cuerpos de seguridad. Respuestas Representantes del Departamento de Relaciones Públicas de Hidrocaribe dijeron que, según el reporte del fin de semana, los niveles de tensión fueron mejorados. Indicaron que el agua llegará a los sectores de forma progresiva. “La empresa calcula que por cada hora de suspensión del servicio eléctrico, la red de tuberías de agua, tarda cinco horas en llenarse, y estas estuvieron varios días vacías”. El director de Corpoelec en la zona centro, Jhon Borjas, señaló que el trabajo de corrección de las fallas eléctricas fue concluido este fin de semana.

PREOCUPACIÓN. Trabajadores piden ayer seguridad (Cortesía)

ZONA SUR >

Vigilantes despedidos exigen reenganche [EL TIGRE]

Un mes ha transcurrido desde que fueron despedidos 84 vigilantes de la empresa Oriandes, que le presta servicio a Odebrecht (encargada del Complejo Agroindustrial José Inácio Abreu E Lima), ubicado en la vía El Tigre-Pariaguán. A pesar de que los trabajadores han acudido a los canales regulares para exigir que se les cancele todo los que se les debe y sean reenganchados, aún no han obtenido respuesta. Wilder Garban y Juan Carlos Pérez se trasladaron a la redacción de El Tiempo, para recordar que justo el 22 de marzo fueron botados por el simple hecho de reclamar me-

jores condiciones laborales. En esa oportunidad, los afectados protestaron frente a la Inspectoría del Trabajo, ente del cual aún esperan un pronunciamiento. “Nos botaron por reclamar unos baños, para no hacer las necesidades en el monte donde hay tantas culebras, por no tener una garita para pasar la noche entre otras cosas”, dijo Pérez, quien recordó que en el 2010, sufrió un accidente mientras laboraba y por el cual requiere una operación. Ante esta situación, los celadores exigen al gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, que se pronuncie. MARINELID MARCANO


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

7 4

MONAGAS >

BARCELONA > Galenos esperan que hoy eleven número de policías en recinto asistencial

Maturinenses permanecían ayer sin agua por turbidez en el río Guarapiche

Médicos: entrada de parientes en el Razetti debe ser regulada

[PUERTO LA CRUZ]

Voceros de la empresa Aguas de Monagas prevén que será el jueves 26 cuando volverán a encender la planta potabilizadora de Bajo Guarapiche que surte de agua a más de 500 mil maturinenses. El domingo 22, a eso de las 6:40 de la mañana, la compañía hidrológica decidió apagar los motores de la mencionada estructura, debido al aumento en el caudal del río Guarapiche. La presidenta de Aguas de Monagas, Gabriela Yánez, explicó a medios locales que la medida se tomó a raíz de la crecida del afluente, lo cual generó un incremento de la grasa que ingresaba a la planta. La cantidad fue tal que no pudo ser controlada por los trabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). A eso de las 4:00 de la madrugada, la empresa decidió diminuir los niveles de producción de 1.050 a 400 litros por segundo (Lps). A las 6:40 am,

los motores fueron apagados por completo. Aun cuando El Tiempo no pudo establecer contacto con la funcionaria, la tarde de ayer, voceros de la empresa dijeron, vía telefónica, que el servicio podría ser restablecido entre mañana y el jueves. “Debemos esperar a que bajen los niveles de turbidez del cauce”, indicó el portavoz. Suspendidos El comerciante Paulo González dijo que tres parroquias permanecían sin agua. “El centro de Maturín, donde yo vivo, no tiene el líquido y hemos hecho magia. Estamos racionando lo poco que nos queda”. La vecina Sara Viscaíno afirmó que lo ocurrido en la capital monaguense es una muestra de que la situación no fue totalmente controlada en el río Guarapiche. “Así pretenden que les creamos”. LIZARDO AGUILAR ROJAS

REALIDAD. Sigue turbio el Guarapiche (Foto: cortesía @jonathanlugo2)

Los profesionales de la salud que laboran el capitalino hospital universitario hicieron ayer una asamblea y denunciaron que en áreas como emergencia de adultos y niños, quirófanos, obstetricia, traumatología y cirugía general, los familiares muestran conductas agresivas / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

Los médicos que prestan servicio en el hospital universitario Luis Razetti de Barcelona dijeron no estar dispuestos a que se repitan los hechos del pasado sábado, cuando supuestamente un grupo de profesionales fue sometido con pistolas para que atendiera a un joven baleado. Ayer, los galenos efectuaron una asamblea en la entrada adyacente a la sala de emergencias, donde entre otras cosas solicitaron elevar el número de oficiales de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) que cuidan las instalaciones y regular el acceso de los familiares en el área de urgencias. El cirujano general Agustín Vieira, uno de los voceros de la reunión, explicó que una vez que los familiares de los pacientes entran en la emergencia, muestran comportamientos violentos, que crean incomodidad el ambiente de trabajo. Los profesionales de la salud proponen que en la entrada del servicio de urgencias esté un camillero, que se encargue de ingresar a los pacientes que llegan al nosocomio en vehículos particulares. “Con las personas que son trasladadas en ambulancias no tenemos problemas, porque el personal de las unidades las llevan a las áreas de atención. La falla es con los que llegan en automóviles propios que son cargados por sus familiares y estos después no se quieren salir de la emergencia. En algunas oportunidades no mues-

ENCUENTRO. Médicos proponen reunión con las autoridades (Foto: Johan Rojas) tran el mejor de los comportamientos”, dijo Vieira. Más hombres Durante la asamblea, los médicos además señalaron que para hoy esperan que incrementen el número de funcionarios, tal como lo prometió el director de Polianzoátegui, Manuel Ortiz, a través de una llamada que les efectuó. Hasta ahora la brigada hospitalaria cuenta con 61 uniformados que trabajan por guardias. El Tiempo intentó contactar a Ortiz para conocer cuántos oficiales cuidarán el hospital, pero fue imposible. No obstante, los galenos consideran que deberían triplicar la cantidad de hombres, sobre todo en emergencia de niños y

280 PACIENTES

es el promedio de atenciones diarias en la emergencia del hospital universitarios Luis Razetti de Barcelona. En esta sala prestan servicio, por guardia de 24 horas, 25 médicos de diferentes especialidades. adultos, quirofanito, piso 3 donde está cirugía general y traumatología, piso 4 (quirófanos) y 5 que es el área de obstetricia, “donde los familiares se muestran muy agresivos”. El presidente de la Sociedad de Médicos Internos y Residen-

tes del Razetti, Oscar Casul, solicitó a las autoridades reunirse con el gremio, a fin de analizar propuestas que permitan mejorar el ambiente laboral dentro de las instalaciones. Mencionó que seguirán en asambleas permanentes, donde definirán las acciones que emprenderán si son incumplidas las promesas de garantizar resguardo. “No estamos pidiendo villas ni castillo, sólo exigimos seguridad”. Admitió que las condiciones en la sala de urgencias del nosocomio capitalino no son las mejores, puesto que la mayoría de los pacientes son atendidos en camillas improvisadas y sillas de ruedas, “pero esta situación escapa de nuestras manos”.

ZONA RURAL DE SOTILLO >

Alcaldía reubicará a 16 familias [PUERTO LA CRUZ]

Con el propósito de construir una escuela en el sector La Floresta de la zona rural del municipio Juan Antonio Sotillo, el alcalde Stalin Fuentes informó que reubicará a 16 familias que viven en el terreno donde tienen previsto hacer el plantel. Mediante un boletín de prensa emanado del ayuntamiento, el mandatario municipal pre-

cisó que para este proyecto están aprobados 24 millones de bolívares, a través de la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede). En la nota, Fuentes explicó que los grupos familiares que deberán salir de la parcela, buscarán un terreno abandonado para que la alcaldía luego canalice la forma de construirles las viviendas. REDACCIÓN

LABORAL >

Sindicato exige pago para 150 jubilados [PUERTO LA CRUZ]

El secretario ejecutivo del Sindicato Único de la Salud de Anzoátegui, Israel Cárico, exhortó a las autoridades del Instituto Venezolano del Seguro Social (Ivss) a ponerse al día con las prestaciones sociales de los jubilados. Explicó que en la entidad hay más de 150 trabajadores retirados “que ya no hallan qué hacer para que les paguen lo que les corresponde por los

años que ofrecieron servicio”. Denunció que los inactivos han viajado centenares de veces para Caracas, en busca de respuestas, y las autoridades de la institución sólo les dicen que deben esperar. Cárico mencionó que estas personas tienen más de dos años esperando por la cancelación de sus prestaciones. “Cuando finalmente les paguen ya no podrán hacer nada con lo poco que les den”. Además manifestó que co-

nocen de inactivos, “que apenas llevan meses de jubilados y ya recibieron sus prestaciones, porque tienen palancas en el Ivss” Informó que la mayoría de los retirados que hoy reclama sus pagos, prestaron años de servicio en los hospitales del Seguro Social de Las Garzas, El Tigre y Barrio Sucre. Sin debate Pero no sólo la deuda tiene que ver con las prestaciones. El

dirigente sindical dijo que el Ejecutivo está en mora con otros beneficios de los trabajadores del Ivss, como la discusión del contrato colectivo. Señaló que las cláusulas que establecen el bono de pasaje, comida y juguete deben ser ajustadas a la realidad. La convención colectiva del gremio está vencida desde 1992, pero hace seis años le hicieron algunos cambios. YERALDYN VARGAS RIVAS


2

8

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

NACIONALES_ SU s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve

ELECTORAL > Vicente Bello (MUD) pidió una “auditoría exhaustiva” de la base de datos que usará árbitro

CNE requiere 1 millón 247 mil huellas para presidenciales La jefa del organismo comicial, Tibisay Lucena, señaló que el ente buscará a los electores en sus casas a fin de completar el archivo de impresiones dactilares que se necesitan para los comicios del 7-O. Acotó que la única manera de que se le impida sufragar a un votante es que el sistema de identificación biométrica indique que ya ejerció su derecho / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, señaló que el organismo requiere captar 1 millón 247 mil 297 huellas dactilares para poner en funcionamiento el nuevo Sistema de Autenticación Biométrica (SAI) que se utilizará en los comicios presidenciales del 7 de octubre y en las elecciones regionales del 16 de diciembre. “Vamos a hacer una campaña, no sólo para que esos votantes vengan a las oficinas del CNE, sino que vamos a buscarlos en sus casas”, expresó. Lucena explicó que el organismo cuenta con 16 millones 843 mil 542 huellas obtenidas a través de los captahuellas en elecciones anteriores, o tomadas de la base de datos del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime). Los 42 mil nuevos captahuellas que adquirió el CNE estarán conectados a las máquinas de votación y estas sólo podrán ser activadas después de que el SAI reconozca la huella de los electores, por lo que se requiere el registro digital de todos los votantes. “Con esto se garantiza el principio de un elector, un voto. Estamos orgullosos. No existe un sistema tan confiable como este”. La oposición ha criticado al CNE por colocar las captahuellas sólo en ocho estados del país, favorables al antichavis-

CHISMES La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, desmintió los rumores sobre su supuesta salida del organismo comicial por razones de salud. La funcionaria señaló que está trabajando con normalidad y dijo que la información obedece a “chismes” sin fundamento. “Es difícil responder a estos rumores porque no sabemos cuáles son los intereses detrás de ellos”, expresó.

MÁQUINAS. Lucena precisó que el organismo compró 42 mil nuevas captahuellas (Foto: AVN) mo, en elecciones anteriores, con la finalidad de intimidar a los votantes. Lucena no precisó ayer la distribución de las huellas a captar por estado. El integrante de la comisión de asuntos electorales de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Vicente Bello, señaló que esa organización está a la espera de que el CNE dé mayores precisiones sobre las impresiones dactilares requeridas. “No podemos opinar todavía”, dijo. Indicó Bello que se debe hacer una “auditoría exhaustiva”

de las huellas para garantizar su calidad. Agregó que el CNE debe normar procedimientos expeditos en el caso de que los registros dactilares de los electores no sean reconocidos por el SAI. “Si funciona bien nos parece positivo, pero hay que evitar los cuellos de botella”. Estudian reglamento Lucena explicó que el CNE trabaja en el reglamento que normará el funcionamiento del SAI. Indicó que este sábado se reunirá la Junta Nacional Electoral para “optimizar” la

herradura de votación. “No habrá ninguna sorpresa, pues se trata de las garantías que hemos establecido en todos los procesos”. Señaló que se están estudiando los procedimientos a seguir en los casos en que las máquinas no reconozcan las impresiones dactilares de los votantes. Mencionó la posibilidad de que se use una planilla de “regularización” para esos casos y garantizó que todos los venezolanos podrán ejercer el derecho al voto. “La única ma-

nera de que no puedan votar es que ya hayan votado, porque el SAI lo va a decir”, acotó. Garantizó a los electores que no se violará el secreto del voto y que los partidos políticos podrán auditar el SAI. Dijo que se mantendrán los cuadernos de votación manuales aunque pueden ser trasladados al final del proceso. “Estamos estudiando esto para garantizar que todos puedan ejercer su derecho al voto”. Lucena hizo hincapié en que el tarjetón electrónico ahora es más grande y permite que los electores pulsen directamente sobre la tarjeta del partido de su preferencia, con lo que queda eliminado el óvalo. “Las pruebas con las organizaciones políticas las iniciaremos en el mes de mayo”, agregó.

Simulacros se realizarán en julio y agosto [CARACAS ]

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, informó que el organismo hará dos simulacros en julio y agosto para que los votantes conozcan el Sistema de Autenticación Integral (SAI) que será estrenado en los comicios presidenciales. “Vamos a hacer dos simulacros para que todos los venezolanos se familiaricen con

el nuevo sistema ”. Lucena hizo una demostración de cómo deberán votar los electores en la sede del CNE. Los votantes deberán introducir su número de cédula en los nuevos captahuellas, equipados con teclas numéricas, para luego colocar su dedo pulgar en el lector digital. El SAI está conectado a la máquina de votación que sólo se activará una vez que la im-

presión dactilar del votante sea reconocida por el sistema. Los acompañantes La presidenta del CNE aseguró que el ente comicial está considerando todas las posibilidades, entre ellas, el caso de las personas que no poseen extremidades superiores. El reglamento contemplará “excepciones” para estas personas. “Todos esos casos estarán previstos en la norma”.

Lucena indicó que el organismo también se encuentra definiendo el tema de los “acompañantes internacionales” que serán invitados para las elecciones. Desde 2006 el organismo no invita a las misiones de observación de la OEA o la Unión Europea, después de que ambas instancias criticaran el “ventajismo” oficial en los comicios de ese año. “Hemos logrado acuñar el término de

acompañamiento en otros países porque es el más adecuado”, dijo Lucena. Lucena reiteró que la fecha de los comicios presidenciales será el 7 de octubre y que el cronograma publicado por el CNE no ha sufrido ninguna modificación. “Ese cronograma se lo dimos a las organizaciones políticas antes de aprobarlo”, señaló. CARLOS CRESPO

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3158 actual anterior

$ 1,3218

PETRÓLEO BRENT

118,71 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 103,11 $ 116,46 $ 113,58

BOLSA DE VALORES

239.215,66 puntos puntos anteriores

232.571,32

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.651 millones $ 26.648 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Medicinas garantizadas Un llamado a la tranquilidad realizó este lunes el ministro de Industrias, Ricardo Menéndez, quien aseguró que el abastecimiento de medicinas es normal. “El suministro de medicamentos está garantizado“, dijo a la salida de una reunión con representantes de la industria farmacéutica. Sostuvo que tanto las divisas como los suministros para el sector están asegurados.

Industriales del maíz alertan sobre crisis del sector De “extremadamente crítica” calificaron los integrantes de la Asociación Venezolana de Industriales de Harina de Maíz (Venmaíz) la situación financiera del sector, pues alertaron que el gobierno no se ha pronunciado sobre el aumento de Bs 1,36 por kilo que la industria ha solicitado insistentemente. Aseguraron que si no se ajusta el precio ahora, en agosto el costo de la harina deberá revisarse nuevamente.

Conmemoran nueve años de la red Mercal La red de Mercados de Alimentos (Mercal) arribó este lunes a sus nueve años. Según informó el vicepresidente Elía Jaua, el programa gubernamental ha beneficiado a 15 millones de ciudadanos. El titular del despacho de Alimentación, Carlos Osorio, agregó que Mercal ha distribuido 10 millones 315 mil 437 toneladas de productos.


NACIONALES_ LABORAL >

López objetó falta de consulta en LOT y gobierno ratificó fecha de aprobación [C ARAC AS]

Mientras la oposición cuestiona la manera “autocrática” en que a su juicio ha actuado el Ejecutivo para redactar la nueva Ley del Orgánica del Trabajo (LOT), el gobierno ratificó que será promulgada el 1° de mayo como estaba previsto, o antes, en caso de que el texto legal esté concluido. “Si la ley estuviera lista el viernes 27 o el sábado 28 (de abril), yo la voy a firmar con esta ‘zurda conducta mano’”, dijo ayer el presidente Hugo Chávez en contacto telefónico desde La Habana. Sin embargo, la manera apresurada de aprobar la nueva normativa laboral fue rechazada por el coordinador nacional del Comando Tricolor, Leopoldo López. “Es irónico que el gobierno central hable de Ley del Trabajo cuando todas las convenciones colectivas tienen más de tres años vencidas y se niega a discutirlas con los trabajadores (...) Este gobierno no puede negar que tiene una deuda con la fuerza laboral del país”. En rueda de prensa desde el estado Bolívar, López calificó como un error la falta de diálogo entre los sectores productivos del país y el Estado. “El Presidente anunció que se va a firmar la Ley del Trabajo sin pasar por la Asamblea Nacional, nosotros rechaza-

“Si la ley estuviera lista el viernes 27 o el sábado 28 (de abril), yo la voy a firmar con esta ‘zurda conducta mano”. Hugo Chávez Presidente de la República mos esta actitud autócrata, que no consulta con los sectores involucrados”, dijo López. El dirigente anunció la presentación en los próximos días del Plan de Empleo propuesto por el abanderado de la MUD Henrique Capriles Radonski. Ley socialista Mientras, el Presidente de la República subrayó la importancia del texto laboral. “Es una ley socialista. Es una deuda de una década con los trabajadores y trabajadoras del pueblo venezolano”. Indicó que la LOT será “un instrumento maravilloso para transitar de la lógica del capital a la lógica del socialismo.” Destacó también el avance en la reforma de la Ley de Seguros Sociales para que trabajadores por cuenta propia, como profesionales con negocios, mototaxistas y taxistas, puedan comenzar a cotizar. CORRESPONSALÍA

UNIVER SIDAD >

Garantizan divisas para estudiantes [C ARAC AS]

La ministra de Educación Universitaria, Yadira Córdova, explicó este lunes que las áreas prioritarias para que los estudiantes en el exterior puedan obtener dólares preferenciales son aquellas en las cuales el país carece de suficientes profesionales formados. Aseveró que los jóvenes que actualmente se encuentran en el extranjero recibiendo las divisas seguirán disfrutando del beneficio sin ser afectados. En esta misma línea, el presidente de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), Manuel Barroso, aseguró que aquellas personas que desean estudiar en el exterior

alguna oferta académica que no esté contemplada en la Resolución Nº 3147 publicada por el Ministerio de Educación Universitaria la semana pasada, pueden tramitar sus divisas a través del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme). Al igual que Córdova, Barroso insistió en que los usuarios que se encuentren en el exterior con solicitudes de divisas aprobadas bajo la Providencia 055, podrán realizar las peticiones sucesivas correspondientes bajo la nueva normativa una vez que actualicen los datos de su actividad académica. CORRESPONSALÍA

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

9 4

EJECUTIVO > Pablo Pérez: especulaciones sobre salud presidencial salieron de Miraflore s

Chávez pidió acostumbrarse a vivir “cruzados de rumores” Durante un contacto telefónico, el jefe de Estado dijo ayer que continúa con su proceso de recuperación. Informó que tiene previsto arribar al país el próximo jueves 26 y permanecer hasta el 28, para luego continuar con las sesiones de radioterapia / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. [C ARAC AS]

La ola de rumores que este fin de semana sacudió las redes sociales al dar cuenta de un supuesto agravamiento de la salud del presidente Hugo Chávez llegó a su fin la tarde de este lunes. El propio jefe de Estado hizo sentir su voz a través de un contacto telefónico durante la tradicional rueda de prensa semanal que realiza la dirigencia del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “Tendremos lamentablemente que irnos acostumbrando a vivir cruzados de rumores”, dijo; al tiempo que endilgó las especulaciones a los “laboratorios de guerra sucia”, que, sostuvo, forman parte de una estrategia del “majunchismo” que atribuyó al temor de la oposición debido a las recientes encuestas que lo darían como ganador en las próximas elecciones del 7 de octubre. Desde el pasado 13 de abril, el mandatario nacional se encuentra en Cuba para someterse a sesiones de radioterapia a fin de combatir el cáncer que padece. A diferencia de otras oportunidades, en esta ocasión Chávez ha hecho poco uso de las redes sociales para comunicarse y, hasta ayer, no había realizado ninguna llamada telefónica. 100 metros planos A raíz de esta situación, el fin de semana se difundieron una serie de rumores sobre su salud, los cuales fueron desmentidos durante la conversación que los voceros del gobierno, encabezados por el vicepresidente de la tolda roja,

PRESENCIA. Cabello dijo que “con sólo un twitter que escriba Chávez el pueblo está alegre” (Foto: AVN) Diosdado Cabello, sostenían con los medios. “Ayer (el domingo) lo mataron (a Chávez) como diez veces. Hasta algunos voceros de la oposición tuvieron que decir que todo estaba bien en Cuba”, expresó Cabello, quien agregó que la población no cree en este tipo de señalamientos. Apuntó que con sólo “un twitter (tuit) que escriba Chávez el pueblo está alegre”. En el intercambio de preguntas y respuestas, la periodista de un medio colombiano hizo énfasis en el silencio presidencial. Inmediatamente, el jefe de Estado envió dos tuits a través de su cuenta @chavezcandanga, para minutos más tarde comunicarse vía telefónica. Criticó a quienes esperan que, en su condición, salga a

ABSURDO De absurdas calificó Chávez las declaraciones del opositor Henrique Capriles Radonski, quien ha cuestionado que gobierne a través de Twitter. “Son medios de comunicación (...) para (...) dar órdenes, firmar. El majunchismo se cree que somos tontos”. “correr los 100 metros planos” y agregó que “la radioterapia no es ninguna mantequilla (...) es muy fuerte, muy duro”. “Ante esos rumores yo me pregunto si es que algunos quieren que yo salga (...) mañana a echar una partida de pelota con el kid Rodríguez (...)

déjenme recuperarme”, pidió. Dijo haber salido bien en todos los exámenes. “Me sigo recuperando”. También señaló que espera estar en el país del 26 el 28 de abril para posteriormente someterse a otra sesión de radioterapia. Aunque desde el gobierno acusan a la oposición de generar incertidumbre sobre la salud presidencial, desde la acera del frente sostienen lo contrario. El gobernador del Zulia, Pablo Pérez, afirmó que la ola de rumores salió de la “Sala Situacional de Miraflores, para desviar la atención de los venezolanos sobre las denuncias del sapo Aponte” (exmagistrado Eladio Aponte Aponte) y de otros problemas que sufren los venezolanos”.

Capriles: hay creer sólo en triunfo del 7-O [C ARAC AS]

El candidato opositor, Henrique Capriles, se refirió a las informaciones divulgadas en las redes sociales sobre la enfermedad del presidente Hugo Chávez. “El único rumor que debemos creer es que vamos a ganar las elecciones del 7 de octubre”, aseguró en su cuenta en Twitter (@hcapriles). Desestimó además los sondeos que manejan los voceros

del oficialismo en los que, supuestamente, Chávez lo aventaja por 10 puntos. “Nos causan gracia las encuestas del gobierno, las mismas de siempre con los mismos voceros perdedores!”, escribió. Agenda del enemigo “El Presidente está frente a su gobierno y no podemos ser parte de la agenda del enemigo”. Con estas palabras se refirió ayer el vicepresidente

Elías Jaua a los rumores sobre la salud del mandatario nacional. Destacó que ante la fortaleza que ha venido adquiriendo el Partido Socialista de Venezuela (Psuv), al imperialismo no le queda otro camino que la desestabilización y la guerra sucia. Sin embargo, advirtió que no saldrán a la calle a desmentir cada vez que la “canallada mediática” origine algún tipo de especulación.

Alegó que la principal causa de estas matrices de opinión es que Chávez registra en todas las encuestas un gran apoyo. “(La tendencia) Es irreversible, frente a eso no queda más que la desesperación (...) la conspiración está en marcha, absolutamente desatada. Se divulgan rumores para intentar generar angustias y zozobras”, expresó. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

NACIONALES_

JUDICIAL > Colegio de Abogados de Caracas pidió renovación del Tribunal Supremo

Presidente dijo que caso Aponte es un “caliche” Mientras el Partido Comunista estima que para el Estado sería conveniente averiguar los señalamietos hechos por el expresidente de la Sala Penal sobre la manipulación de la justicia, el jefe de Estado calificó de “delincuente” al ex magistrado y dijo que “Aguila no caza mosca” / CORRESPONSALÍA [CARACAS ]

El Partido Comunista de Venezuela (PCV) estima factible abrir una investigación acerca de las denuncias lanzadas la semana pasada por el ex magistrado del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Eladio Aponte Aponte, quien señaló la supuesta manipulación de la justicia en el país y el presunto vínculo de funcionarios del gobierno con el narcotráfico. El vocero de la tolda del gallo rojo, Carlos Aquino, apuntó que una pesquisa de este tipo serviría para ratificar la honestidad de las personas señalas por el presidente de la Sala Penal. Para Aquino, no existe ningún problema en que se asuma la averiguación. Aponte salió del país cuando se encontraba en curso una investigación por sus vínculos con el presunto narcotraficante Walid Makled. El miércoles fue divulgada desde EE.UU. una entrevista, en la que aseguró que las titulares del TSJ y la Fiscalía General -entre otros-, se reunían todas las semanas en la Vicepresidencia para “dictar líneas” en los juicios contra opositores. “Veríamos como positivo que instituciones del Estado abran una investigación“, puntualizó el dirigente del PCV. “Caliche de piconazo” Aponte también admitió haber tomado decisiones judiciales por “órdenes de arriba” para favorecer a narcotraficantes. Acusó al presidente Hugo Chávez de haberlo llamado para que guiara las investiga-

CASO. Aquino no ve problema en asumir averiguación (Foto: AVN)

RAMIFICACIONES

PETICIÓN A LA AN

La presidenta del Colegio de Abogados, Yvett Lugo, dijo que Aponte no es el único que en los últimos años ha lesionado la majestad del Poder Judicial”. “La penetración del narcotráfico, el compadrazgo, la existencia de bandas, hacen más dramático el panorama”.

El abogado Rafael Rodríguez Mudarra, quien introdujo la denuncia contra Aponte por la credencial entregada a Walid Makled, advirtió que el sistema judicial se encontraba en entredicho. Pidió al parlamento nombrar una Comisión de la Verdad que investigue el caso.

ciones del caso de los paramilitares detenidos en 2004, “de forma conveniente” para el Ejecutivo. El jefe de Estado, en un breve contacto telefónico durante la rueda de prensa del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), desestimó las declaraciones de Aponte. “Aguila no caza mosca”, dijo desde La Habana al referirse al magistrado luego de puntualizar que el tema era un “caliche de piconazo (un tema noticioso viejo y sin importancia)”. Chávez calificó de “delincuente” a Aponte. “El Estado venezolano actuó con distintas pruebas y (Aponte) fue destituido de su cargo”. Agregó que todas las personas que son destituidas de un cargo público y condenadas por hechos delictivos, buscan mentir y vincularse con el Ejecutivo para defenderse. “¿No se acuerdan del gordo de la maleta? (Antonini Wilson) Lo agarraron por allá en Buenos Aires, fue donde dijo que él había almorzado con Chávez en Miraflores”. Mientras, la presidenta del Colegio de Abogados de Caracas, Yvett Lugo, llamó la atención sobre la grave crisis que atraviesa el sistema de justicia venezolano y propuso como salida -a nombre del gremio- la renovación total del TSJ; de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, la Escuela de Magistratura y demás órganos del gobierno judicial. “Ya hemos advertido el avanzado deterioro, de los principios de autonomía e imparcialidad de los jueces”, dijo.

Pescadores piden a AN abrir investigación El vocero nacional de pescadores, Candelario Martínez, acudió ante la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN), para solicitar una investigación que determine el destino de los recursos originalmente aprobados para el proyecto pesquero de pepitonas en el municipio Cruz Salmerón Acosta, del estado Sucre. Martínez apuntó que existe

Audiencia de Makled se centró en debate sobre testigos [C ARAC AS]

Por primera vez desde que se inició el juicio contra el presunto narcotraficante, Walid Makled, durante el debate entre las partes surgió el nombre del veterinario Francisco Larrazábal, asesinado el 5 de enero de 2009, hecho que es imputado al acusado. De acuerdo con el testimonio rendido por el coronel Pablo Pérez Mediomundo, jefe antidrogas de la Guardia Nacional en la región central del país, el 14 de noviembre de 2008, día en que se continuaba practicando el allanamiento en la finca El Rosario, propiedad de la familia Makled, a lo lejos, en terrenos del haras San Francisco, pudo divisar a una persona, quien, según confirmó después, se trataba de Larrazábal. Según indicó, el veterinario se encontraba en su propiedad en una reunión con consejos comunales del lugar y efectivos de la Policía de Carabobo, con quienes supuestamente analizaba una serie de invasiones que se estaban registrando en la zona. Larrazábal era uno de los dueños del haras San Francisco, vecino de la finca El Rosario, ambos ubicados en Tocuyito, estado Carabobo. De acuerdo con el Ministerio Público, Walid Makled planificó su asesinato. Pérez Mediomundo indicó que en horas de la noche del 13

una denuncia del contralor de la Alcaldía de la localidad ante la Contraloría General de la República sobre el caso. Añadió Martínez que el alcalde del municipio presentó el proyecto de repotenciación de la flota pesquera artesanal de pepitonas -con un costo de Bs 4 mil 390- , a realizarse en cuatro comunidades, y que contempla la entrega de motores fuera de borda, embarcaciones y herramientas de trabajo. El vocero de los pescadores

solicitó que se designe una comisión especial que haga seguimiento a este proyecto. “No es justo que el alcalde disponga de unos bienes nacionales y, además, desvíe los recursos”. Asamblea intervendrá El presidente de la instancia legislativa, Pedro Carreño, dijo que el parlamento abrirá la investigación contra la alcaldía sucrense. De igual forma se solicitará información del proyecto; la fuente de financia-

miento, además, se remitirá a la presidenta del Bandes la copia del crédito. Asimismo se solicitará el acta constitutiva de la mencionada fundación donde se establecerá la razón social de ésta. Actualmente existen 6 mil 950 pescadores y el proyecto pepitonero sólo se encuentra en la parroquia Chacopata, donde hay 1 mil 820 trabajadores del mar. CORRESPONSALÍA

de noviembre de 2008 llegó a la finca para supervisar las labores de inspección que realizaban efectivos de la Guardia Nacional. Reveló que en el lugar también se hallaban funcionarios del Ejército. Testigos Gran parte de la quinta audiencia del juicio contra los Makled se concentró en debatir la presencia de testigos durante el allanamiento. El coronel Pérez Mediomundo y el teniente (ya retirado) Carlos Caremi Cortez aseguraron que durante todo el operativo utilizaron a los mismos testigos que habían colaborado con la DIM. Afirmaron que estos ciudadanos, que fueron localizados en la plaza de Tocuyito, permanecieron en el lugar el 13 y el 14 de noviembre de 2008. El Ministerio Público reiteró que los testigos estuvieron presentes durante todo el allanamiento. Sin embargo, Caremi Cortez (quien fue el primer efectivo de la Guardia Nacional que llegó al sitio) reconoció que estaba solo cuando halló e inspeccionó una pista informal ubicada entre el haras San Francisco y la finca el Rosario, a la cual se podía llegar fácilmente a través de caminos que comunicaban ambas haciendas. El juicio continuará mañana miércoles. FELIPE GONZÁLEZ ROA

HOTELES >

Gremio: tienen casa 20% de damnificados [C ARAC AS]

CONTRALORÍA >

[C ARAC AS]

PROCESO >

Un reporte ofrecido por la Asociación de Pequeños y Medianos Hoteleros de la Gran Caracas evidenció que sólo 20% de los damnificados de las lluvias que azotaron el país a finales de 2010 y que, por la contingencia, fueron alojados en dichas instalaciones tienen vivienda propia. El presidente del gremio, Juan Carlos Iglesias, indicó que la situación de los refugiados en los hoteles ha cambiado “muy tímidamente”. “La estadística es muy pobre y, al momento, pensamos que cerca de 20% de todos los damnificados que se encuentran en los hoteles son los que han sido

movidos a viviendas definitivas”, puntualizó. Confía en que el gobierno cumpla la entrega total de viviendas entre agosto y septiembre de este año, pues sostuvo que “la situación es desesperante” Iglesias afirmó que algunas de las soluciones habitacionales ofrecidas por el gobierno se encuentran en condiciones precarias. Sostuvo que muchos de los apartamentos que le son asignados a los refugiados están en edificaciones que han sido inauguradas parcialmente y que, por ende, presentan problemas en los servicios básicos. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_ < ASÍ COMO SUENA >

JJ FERMÍN

N

DESDE LECHERÍA

o sé si es porque hago mucho ejercicio mental o por razones naturales, pero tengo muy buena memoria. De hecho y aunque usted no lo crea, siendo yo cadete de segundo año en la Escuela de Aviación Militar y gracias al prusiano espíritu del para entonces brigadier, Douglas Márquez Maldonado, me aprendí sin haber leído una sola letra, la última proclama del Libertador, la leyenda del horcón y un mensaje a García. Recuerdo que en ese entonces cuándo mi papá me daba una instrucción, yo salía corriendo a cumplirla. En más de una oportunidad el hombre me frenaba preguntándome que para dónde iba si todavía no había terminado de decirme cómo y con quién iba a hacer determinada cosa, siempre le respondía: tranquilo, yo aplico el mensaje a García. La verdad es que no recuerdo si alguna vez le dije qué significaba eso, lo cierto es que nunca le preguntaba y siempre resolvía. “Un mensaje a García”, lectura que recomiendo, es la anécdota de Andrew Summers Rowan, soldado norteamericano que es llamado por el presidente de Estados Unidos William Mckinley, para que entregara un mensaje al General Calixto García, jefe de los insurrectos en Cuba durante la guerra de España y Estados Unidos a fines del siglo XIX. Helbert Hubbard, autor del artículo, resalta el hecho de que Rowan recibió el mensaje, envolvió la carta en una cartera de hule, se la amarró al pecho y sin preguntar nada, atravesó la isla hasta encontrar a García y cumplir su misión. Amigo lector, seguro habrá notado, que sobran aquellos a quienes hay que repetirle una instrucción y aun así, no la cumplen. Son hombres y mujeres en apariencia preocupados por su destino, cuando en realidad, además de indiferentes e indisciplinados, son unos quejones de oficio. Se pasan la vida lamentándose por cómo viven y criticando cómo lo hacen los demás. Es común encontrarlos desempleados o sub empleados, de mal humor o deprimidos. Creen conseguir afuera lo que seguro encontrarán dentro de sí: las razones de esa realidad. Lo he dicho muchas veces, cuando un emprendedor o una empresa decide llevar adelante un proyecto, necesita acompañarse de personas que apalancadas en sus conocimientos, talentos y competencias, pero más aun, en su actitud ganadora, lo ayuden a convertirlo en realidad. Aunque usted no lo crea, no importa el nivel académico o social cuando la actitud es la incorrecta. Desafíe sus límites y recuerde las palabras de Helbert Hubbard: “Admiro de todo corazón al hombre que cumple con su deber. El hombre que con toda calma recibe el mensaje que le debe entregar a García, sin hacer tontas preguntas, jamás encontrará cerrada la puerta, ni necesitara armar huelgas para obtener un aumento de sueldo. Esta es la clase de hombres que se necesitan en todas las ciudades, pueblos y aldeas. En todas las oficinas, talleres, fábricas y almacenes. ¡Urgen hombres… que puedan llevar un mensaje a García!”. Es así como suena. Síguenos en Twitter: @jjferminjr, o escríbenos al jjferminjr@gmail.com

11

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

Un mensaje a García

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

El libro: caudal de vida y saber

C

on tanto apunte rojo, me voy con este florilegio: Al libro debemos solícito saber. Él es una gracia Divina, convertida en humana por ese don que Dios nos dispensó al darnos esa maravillosa casa donde habitamos que se llama lenguaje. Toda esta semana estaremos celebrándolo. Con una rosa y un libro cuánta violencia doméstica y callejera no desactivaríamos. Cada 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro. La Unesco adopta la resolución que proclama ese día de cada año como una fecha especial para estimular aquellas manifestaciones que persiguen la creación o el fortalecimiento de las infraestructuras de producción y difusión de libros. Los orígenes de esta celebración tienen que ver con la desaparición física de Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega, fallecidos los tres en este mismo día del 1616. Al ser humano lo que más desazón le produce es la confusión y

YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ

la soledad. Una prueba de ello fue el castigo que Dios le infligió cuando éste pretendió alcanzar los cielos para llegar a la eternidad desde La Torre de Babel: la confusión de sus lenguas. No entenderse es su mayor catástrofe, su mayor desolación. Nadie puede alcanzar la divinidad, la eternidad ni el don de la ubicuidad y de la absoluta sabiduría, so pena de Babel o de algún vaho como el que le enviaron los dioses mayas a aquellos primeros hombres creados del maíz: inhalándolo volvieron a su naturaleza humana. Lo que sí no nos pueden quitar es lo palabrea’o que nos da la condición de ser. Es toda una historia de algunos 5.000 y más años la que tiene el ser humano produciendo lenguaje, dejando para la memoria, para no ser un proscrito del tiempo. Sumerios, babilonios, acadios, jonios, persas, egipcios, fenicios, entre otras civilizaciones utilizaron desde los signos cuneiformes hechos en ru-

pestres lugares o en tabletas de barro, luego en los papiros y pieles de becerro como soporte para dejar el signo que lo exprese, y en él su testimonio. El pictograma dio paso al jeroglífico y éste al alfabeto venido de los fenicios. Es una larga y muchas veces cruenta historia de pinturas, signos, sílabas y trazos, desde ahí alguien o muchos nos han escrito, y nos seguirán escribiendo, como bien lo afirmara el poeta Rilke, porque mientras subsista el amor siempre habrá una gramática que lo exprese a él y a nosotros, bien para la ausencia, bien para las cuitas o bien para el infortunio. Contra el bullicio y el silencio Octavo Paz inventó su palabra, que fue de las mayores. Tú, maestro que me lees, invéntate la tuya, menor o mayor no importa, conque sea tuya basta. Hazla brincar por todos los espacios de tu aula, que sea rica por lo que le diga a la vida y no por la formalidad de la

disciplina. Necesitas un léxico prolijo que vaya más allá de la comunicación utilitaria, técnica-disciplinar, y que esté lo menos contaminada posible de estupideces y banalidades. Búscate un lenguaje nuevo, que exprese todo eso que cada quien dice llevar por dentro y no puede echarlo a volar. Un lenguaje, como definía Esra Pound la literatura, “cargado al máximo de significación”. Aquí está “El Viejo” Adriano González León escribiéndome esto, soplándome al oído estas palabras, me las he apropiado para escribirles hoy. No son mías, las memorias de Adriano es quien me las pergeña. Con las de él y de muchos otros he construido la mía. Busca, colega, con quien construir la tuya. Con Maciani también puedes tenerla. Zambúllete en esa “piedra de mar” y le dices junto a tus muchachos: “a ti te debemos solícito saber”. yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

La preocupación por los golpes

D

esde que empezó el año, al Presidente se le alborotaron las autodefensas gobierneras, y en sus intervenciones públicas ha puesto mucho énfasis en la posibilidad de un golpe de Estado contra su gobierno, contra la revolución y, por supuesto, contra su persona: razón por la que ha llamado a las fuerzas armadas chavistas y a los pesuvistas rojitos para que estén alertas, para que duerman con un ojo abierto, porque los enemigos, lacayos del imperio y burgueses contrarrevolucionarios, cuentan con muchos recursos y están bien asesorados por fuerzas reaccionarias externas. Así que, aparte de su enfermedad, su máxima preocupación sigue siendo la de un supuesto golpe porque piensa que la oposición no le va a reconocer el triunfo en las elecciones del 7 de octubre. En todo caso, y por si las moscas,

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

recuerda que la revolución está armada para asegurarse que los de la cuarta república no volverán, pues la revolución vino para quedarse. Pero a todas éstas, y como cosa extraña en un líder popular, jamás se le oye hablar de los golpes que le interesan al pueblo, desayuno, almuerzo y cena (cuando se puede y si las circunstancias lo permiten) es sólo por la escasez y carestía de los alimentos, sino también porque el trabajo, la prisa y el momento no dejan que la persona se ocupe de lo más sagrado para la conservación de su vida, que sin duda es la comida. Y esto va por igual, tanto para civiles como para militares, haciendo la salvedad de que mientras a estos los tiene sin cuidado, ni preocupación, a los civiles les cuesta mucho trabajo y

se afanan demasiado en conseguir el pan nuestro de cada día, porque el sueldo no les alcanza, porque no encuentran lo que necesitan o porque la mayor parte del tiempo lo emplean procurando un trabajo fijo y bien remunerado. La población civil no puede dar golpes tumba gobierno porque las armas están en manos de los militares para que las usen en defensa del territorio nacional y su soberanía, también para que hagan respetar las instituciones y el fiel cumplimiento de las leyes, como lo ordena la constitución, lo cual sólo se practicó durante los 40 años civilistas y democráticos de la cuarta república, ya que en los 160 años restantes de nuestra vida institucional hemos sido dirigidos por militares, en un eterno “quítate tú, pa ponerme yo“, mediante

el cuartelazo donde cada general alzado modificaba la constitución y las proclamas del Libertador a su antojo y conveniencia. Los últimos casos más recordados son los del Gral. Gómez, quien mandó 27 años, hasta que murió; y el del Gral Pérez Jiménez, depuesto por una junta militar, que luego incorporó a unos civiles para guardar las apariencias de democracia y popularidad. Así que cuando hay civiles en las juntas de gobierno es porque han sido llamados por los militares golpistas. Los tres sagrados golpes de la dieta, junto con la solución de la falla de los servicios públicos, es lo que reclama todo el mundo en este país y por eso las esperanzas están puestas en el próximo presidente, Enrique del Valle Capriles, seleccionado en febrero pasado por millones de venezolanos, que ahora están más bravos y calientes que plancha china... ¡Zape!.

j jferminjr@gmail.com

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


2

12

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacSU ionCOMENTARIO ales@eltiempo.co .ve NOSmINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

DISPUTA > Gobierno español pide a Cristina Fernández que acepte negociar compensación por petrolera

Repsol llevará a tribunales a empresa que invierta en YPF El portavoz de la todavía Repsol YPF, Kristian Rix, dijo que la compañía “se reserva el derecho a emprender acciones legales frente a cualquier inversionista en YPF o sus activos tras una expropiación ilegal”. Recientemente, el conglomerado español descubrió un enorme yacimiento de gas en la provincia de Neuquén / EFE [MADRID]

La española Repsol advirtió el lunes que llevará a los tribunales a cualquier empresa que trate de invertir en la compañía Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) si Argentina consuma la inminente expropiación de su paquete accionario, mientras que el gobierno español dio un giro en su postura al pedir que el gobierno de Cristina Fernández que acepte negociar una compensación. El portavoz de la todavía Repsol YPF, Kristian Rix, dijo que la compañía “se reserva el derecho a emprender acciones legales frente a cualquier inversionista en YPF o sus activos tras una expropiación ilegal”. Repsol descubrió un enorme yacimiento de gas no convencional en la zona de Vaca Muerta, en la provincia argentina de Neuquén, que podría incrementar las reservas del país en, al menos, 750 millones de barriles. Los expertos consideran que Argentina necesitará abundante inversión extranjera para explotar el yacimiento. Mientras, el gobierno español moderó el tono de su discurso y explora vías de presión diplomática internacional sin necesariamente airearlas en los medios de comunicación. El canciller José Manuel García-Margallo expuso el contencioso entre los dos países a sus colegas de la Unión Europea en Luxemburgo, donde

INVERSORES El gobierno argentino avanzó en la búsqueda de inversores petroleros para aumentar su producción de hidrocarburos. Los gestores iniciaron una ronda de reuniones con directivos de la argentina Medanito y las estadounidenses Conoco Phillips y Chevron. Para este martes está prevista una reunión con la estadounidense Exxon y posteriormente con los de la canadiense Talismán.

DEFENSA. Repsol se reserva cualquier acción legal contra otras empresas por caso YPF (Foto: AP) los ministros de Relaciones Exteriores del bloque mantuvieron una reunión ordinaria. García-Margallo dijo haber recabado un amplio apoyo de sus socios y admitió que, sobre las sanciones que se barajan, está la de suprimir las ventajas arancelarias a determinados productos argentinos que entran en el mercado comunitario y que expirarían hasta 2014. Además, sugirió que la Unión Europea podría “abrir una reflexión” sobre si es posible marginar a Argentina de la negociación de un acuerdo

comercial con el bloque del Mercosur o hacerlo por separado con Brasil, Uruguay y Paraguay. El canciller español centró su discurso ante los medios en exigir a Fernández que pague a Repsol el valor del 51 de YPF, la cantidad del paquete accionarial a expropiar según el proyecto argentino, que la petrolera cifró en 10.500 millones de dólares. El gobierno de Fernández ha dejado entrever que no pagará esa suma, mientras evalúa el precio de la compañía, que será fijado por un tribunal de ta-

sación argentino. García-Margallo habló por primera vez en varios días de diálogo y negociación. Aseguró que España no discute la “soberanía energética” de Argentina y calificó lo ocurrido con YPF como un “bache” en las relaciones bilaterales “que está deseando superar”. “Las medidas de respuesta pretenden que Argentina encuentre un interés en llegar a un acuerdo dialogado y negociado con España sobre la tasación (de YPF) y evitar quedarse aislada del mundo”.

Una semana después del anuncio de expropiación hecho por Fernández, la única medida concreta adoptada por España en respuesta fue la de cancelar la importación de biodiésel del país sudamericano, lo que supondrá a Argentina dejar de percibir unos 800 millones de dólares. La intervención estatal en la petrolera argentina YPF resolvió suspender “hasta nuevo aviso” la asamblea de accionistas de la compañía dispuesta para el próximo miércoles. En una nota enviada a la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, el interventor de YPF, el ministro de Planificación argentino, Julio de Vido, alegó que la suspensión busca “garantizar la regularidad” de la asamblea y “proteger el interés” de la empresa”.

COLOMBIA >

Policía halla 160 fusiles y 150 granadas [B O G OT Á ]

La policía colombiana halló e incautó un poderoso arsenal en el que figuran 160 fusiles, 150 granadas y 25 pistolas, entre otros, y que tenían como destino las Farc y que serían entregadas a esa guerrilla en un intercambio por drogas con la banda criminal Los Rastrojos, informaron ayer fuentes oficiales.

En una primera operación en un barrio de Cali (suroeste), las autoridades hallaron en una camioneta los fusiles y pistolas así como cuatro ametralladoras, y unas 6.500 balas de distinto calibre. Según coincidieron el ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón, y el general Óscar Naranjo, director de la Policía Nacional, se trata de “el más grande” alijo de armas hallado

y decomisado este año. Las armas hacen parte de “una alianza” entre el VI Frente de las Farc, que actúa en el suroeste del país y la banda criminal (bacrim) de “Los Rastrojos”, de los hermanos Javier Antonio y Luis Enrique Calle Serna, alias “los comba“, añadieron los dos altos cargos. En el alijo incautado hay también escopetas, carabinas y modernos equipos de comu-

nicación. Fuentes policiales señalaron que en el caso de los fusiles, son armas de fabricación China. La policía colombiana señaló que el arsenal iba a ser transportado hacia el departamento del Cauca (...) en el marco de transacciones ilegales que involucran el intercambio de armas por grandes cargamentos de estupefacientes”. En una segunda operación,

en un barrio de Villavicencio (centro) por otra parte, la policía halló las 150 granadas que pertenecerían al llamado Bloque Oriental de las Farc. Las granadas fueron encontradas en un taller de mecánica de autos y en la acción fueron detenidas cuatro personas: dos hombres, un menor de edad y una mujer. EFE

Un niño de cuatro años mató a su padre porque no le compró una PlayStation Un niño saudí de cuatro años mató supuestamente a su padre porque no le compró la cónsola PlayStation que le había pedido, informó en su edición digital el diario estatal Al Sharq. El periódico, que cita al portavoz de la Policía de la zona de Gazan, general Abdel Rahman al Zahani, explicó que el menor, al darse cuenta de que su padre no le había traído la cónsola, tomó la pistola de su progenitor y le disparó. El niño aprovechó el momento en que el hombre dejó el arma sobre una mesa para ir a cambiarse de ropa. Al Zahani agregó que la bala entró en el cráneo del padre por la ceja izquierda y causó su muerte instantánea. La policía saudí ha abierto una investigación.

Breves Gobierno chileno anuncia que financiará la educación universitaria El gobierno chileno anunció ayer una reforma en el sistema de financiación de la educación universitaria en la que el Estado la asumirá íntegramente y dejará fuera del proceso los créditos de instituciones bancarias. El Ejecutivo de Sebastián Piñera presentó los principales puntos de la propuesta, que prevé la creación de una agencia pública a través de la cual el Estado será el encargado de asignar las becas y los créditos a los estudiantes de universidades públicas y privadas. Todo esto en respuesta a las protestas del sector.

EEUU defenderá a Afganistán por 10 años Washington prometió defender militarmente a Afganistán, al menos, por una década más después que los afganos se hagan oficialmente cargo de su propia seguridad, de acuerdo con un nuevo pacto estratégico, dijo un funcionario afgano. El asesor de Seguridad Nacional afgana Rangin Dadfar Spanta explicó a los legisladores los pormenores del acuerdo pactado el domingo por ambas naciones.

Estado salvadoreño acepta su responsabilidad en masacre de 1981 El Estado salvadoreño reconoció ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) su responsabilidad en la masacre de El Mozote, en la que casi un millar de personas fueron asesinadas por el Ejército, entre el 11 y el 13 de diciembre de 1981 en El Mozote y comunidades vecinas de El Salvador, país que por entonces estaba inmerso en una guerra civil (1980-1992).


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

13 4

EUROPA > Ejecutivo húngaro envió a Bruselas nuevo presupuesto para el año entrante

FRANCIA >

Hollande rechaza los tres debates que propone Sarkozy [PA R Í S ]

El candidato socialista a la presidencia de Francia, Francois Hollande, que el domingo ganó la primera vuelta de las elecciones, rechazó la propuesta de su rival conservador Nicolas Sarkozy, de celebrar tres debates antes de la segunda. “¿Por qué quiere Sarkozy los debates? Porque está en mala posición, pero eso no justifica que se cambien las reglas”, afirmó anoche Hollande, que recordó que en el pasado siempre se ha celebrado un único debate televisado entre los dos aspirantes al Elíseo. El presidente saliente propuso, ante la “crítica” situación que atraviesa el país, que se celebren tres debates, uno sobre la situación económica, otro sobre la social y un tercero sobre la política exterior. Diferentes líderes socialistas han señalado que la propuesta de Sarkozy pretende esconder el mal resultado obtenido en la primera vuelta. “En lugar de tres debates le propongo tres principios: que no venga con más inventos, que no diga más mentiras y que no haga más imposturas”, afirmó la líder del Partido Socialista, Martine Aubry, en la radio RTL. La portavoz de Sarkozy, Nathalie Kosciusko-Morizet, acusó en la televisión pública France 2 a Hollande de “esquivar” el debate por “miedo”. “Los franceses tienen derecho

a varios debates porque hay muchos temas”, indicó la portavoz, que recordó que durante las primarias socialistas para elegir candidato a la presidencia se celebraron cuatro debates televisados. Para Kosciusko-Morizet eso es un reflejo de que “Hollande sólo quiere debatir con sus correligionarios”. Aventajado El candidato socialista a la presidencia francesa, Francois Hollande, afirmó que los resultados de la primera vuelta le dan “las condiciones de la victoria” en la segunda ronda, que se celebrará el próximo día 6. “Sabremos si hemos ganado el 6 de mayo, pero ayer hubo un hecho importante. Acabé en cabeza y superé en 1,5 puntos al presidente saliente. El total de votos de la izquierda, que se han colocado detrás de mi candidatura, nos permite pensar que se dan las condiciones de la victoria”, señaló Hollande. Tras hacer esta declaración ante la prensa al salir de su domicilio de París, el candidato socialista se dirigió a la sede de su campaña para mantener una reunión con su comité político. En la votación celebrada el domingo Hollande logró 28,63% de los votos, por delante de Sarkozy (27,18%). La ultraderechista Marine Le Pen fue la tercera con 17,9%. EFE

CONFLICTO >

Observadores llegarán a Siria en una semana [NUEVA YORK]

El despliegue de los primeros 30 observadores de la misión de supervisión de la ONU para Siria (Unsmis), que constará de un total de 300, comenzará a llegar al país árabe la próxima semana, dijo ayer un portavoz de la ONU. “El despliegue de los primeros 30 observadores estará completado a finales de abril”, señaló el portavoz adjunto de Naciones Unidas, Eduardo del Buey, quien aseguró que ese despliegue “es una prioridad” para el organismo. La misma fuente indicó que “el despliegue se va a hacer por etapas. El de los primeros treinta estará completado a fi-

nales de abril, y el de los otros es una prioridad y se hará lo más rápido posible”. La composición de la Unsmis, con 300 observadores militares desarmados, fue adoptada el 21 de abril por unanimidad en el Consejo de Seguridad de la ONU. Ahora corresponde al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, realizar una evaluación sobre la situación de Siria y, sobre si se están cumpliendo las condiciones del alto el fuego acordado cuando las fuerzas gubernamentales y la oposición aceptaron el plan de paz del enviado del organismo y de la Liga Árabe, Kofi Annan. EFE

Gobierno holandés dimitió al no acordar plan de ajustes En una reunión de dos horas con la reina Beatriz de Holanda, el premier Mark Rutte le presentó su renuncia, la de los ministros y los secretarios de Estado, al no lograr un pacto sobre recortes financieros para 2013 con el partido antimusulmán (PVV) / EFE [BRUSEL AS]

El primer ministro holandés, Mark Rutte, presentó ayer su dimisión y la de todo su gabinete ante la reina Beatriz, tras fracasar la negociación del plan de recortes para rebajar el déficit público a 3% en 2013. En una reunión de dos horas con la reina, Rutte informó a ésta de su renuncia, de la de los ministros y de los secretarios de Estado, al no lograr un acuerdo sobre los ajustes con el partido antimusulmán (PVV), según la agencia holandesa ANP. Rutte se comprometió, no obstante, a seguir implicado en las cuestiones de interés para el país. La convocatoria de elecciones anticipadas es inminente, pero de momento se desconoce la fecha exacta. Después de siete semanas negociando con los liberales y democristianos en el gobierno, los antimusulmanes de Geert Wilders rechazaron el pasado sábado un paquete de medidas de ajuste para rebajar el déficit publico al umbral de 3% en 2013, desencadenando la crisis política en el país. Mientras no se celebren las elecciones, el gobierno dimisionario tendrá que buscar pactos en el parlamento para aprobar el nuevo paquete de ajustes económicos que debe presentar en Bruselas el próximo 30 de abril. La Comisión Europea confió en que, a pesar de la crisis de gobierno, Holanda logrará sacar adelante las medidas de ajuste para evitar que su déficit

PROTOCOLO. Primer ministro holandés presentó renuncia ente la reina Beatriz (Foto: EFE) se eleve hasta 4,6% como indican los últimos pronósticos. Bruselas no quiso hacer conjeturas sobre la posibilidad de flexibilizar el objetivo de reducción de déficit al 3% del PIB en 2013, pero afirmó que existe “espacio para la negociación y el diálogo”. Fuentes comunitarias precisaron después que el umbral para 2013 se mantiene, pero recordaron que en el caso de España se renegoció la meta intermedia para este año debido a que se había detectado un desvío fiscal en las cuentas de 2011. Hungría trata de cumplir El gobierno húngaro ha enviado a Bruselas su nuevo programa de convergencia y el llamado “Programa Nacional

PLAZO Bruselas, al anunciar la suspensión de la entrega de fondos de cohesión a Hungría, le impuso una moratoria hasta junio de este año, con el fin de que Budapest adopte medidas fiscales para corregir su nivel de déficit, y evitar esta sanción. de Reformas”, en el que prevé para 2012 un déficit de 2,5% y medidas de ajustes por 2.000 millones de euros para 2013. El pronóstico del déficit para 2013 es de 2,2%, y el gobierno espera que con estos nuevos programas podrá suspender el procedimiento de déficit exce-

sivo por el cual la Comisión Europea investiga al país desde 2004. Asimismo, espera lograr que Bruselas dé marcha atrás con la anunciada suspensión de la entrega a Hungría de 495 millones de euros de fondos de cohesión a partir del 1 de enero de 2013. Budapest también prevé unos ajustes adicionales para este año, que deberán generar unos 500 millones de euros. El programa enviado a Bruselas establece un nuevo impuesto a las transacciones financieras, de 0,1 %, con lo que el gobierno espera unos ingresos de entre 435 millones y 763 millones de euros en 2013. El impuesto a la banca se reducirá a la mitad, según un acuerdo entre el gobierno y las entidades financieras del país.

ASIA >

Pyongyang arrecia ataques contra Seúl [SEÚL]

Corea del Norte elevó ayer de tono su campaña a través de la agencia estatal Kcna contra el presidente surcoreano, Lee Myung-bak, al que llamó “rata” y “traidor” en relación a recientes acciones de Seúl consideradas hostiles por Pyongyang. Corea del Norte aseguró que “es cada vez mayor la indignación” entre su Ejército y sus ciudadanos, que llaman a “gol-

pear hasta la muerte” al presidente surcoreano. El régimen de Kim Jong-un amenazó, en su habitual retórica bélica, con iniciar una “guerra santa” contra Corea del Sur para “reducir a cenizas” a su gobierno. El despacho de la Kcna advirtió que el discurso de las Fuerzas Armadas revolucionarias de Corea del Norte “no es vacío”, a pesar de que durante años -y en especial en las últimas semanas- Pyongyang ha

lanzado amenazas de guerra. Corea del Norte calificó como “imprudente” la alocución que el pasado viernes realizó en un centro de estudios de Seúl el presidente Lee Myung-bak, que instó al ortodoxo régimen comunista a privatizar las tierras de cultivo para mejorar su rendimiento y a respetar los derechos humanos de sus habitantes. Además, consideró “temeraria” la revelación, el pasado jueves, de “unos pocos” nuevos

misiles de crucero del Ejército surcoreano que, según Seúl, poseen suficiente rango como para alcanzar cualquier punto de Corea del Norte. La tensión entre las dos Coreas se encuentra en niveles elevados desde que el Norte anunciara y luego efectuara sin éxito, el pasado viernes 13, el lanzamiento de un cohete de largo alcance con el objetivo de poner un satélite en órbita. EFE


FIESTA EN BOYACÁ

Gladysmar festejó 5 años 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> La Unesco dedicó la celebración del Día Mundial del Libro a las traducciones 2 EN PÁGINA 15 ESPECTÁCULOS >> Cantante Pablo Aborán promete que su segundo disco será más intimista 2 EN PÁGINA 19 SALUD > MÉDICO INSISTE EN CREAR HÁBITOS DE CUIDADO DIARIO DE LA PIEL PARA PREVENIR AFECCIONES CUTÁNEAS

¿Es una atopia o una alergia?

El dermatólogo y pediatra Antonio Fustes llama la atención sobre la frecuente confusión entre algunas patologías que se manifiestan en la piel como las dermatitis atópicas con la reacción ante un alérgeno, especialmente en los niños. Las atopías representan aproximadamente 25% de las consultas de este especialista / VIVIANA MELLA SANDES

N

[PUERTO LA CRUZ ]

o siempre lo que parece, es. Este simple principio se aplica muy bien sobre algunos casos médicos. “Hay que tener claro si realmente es una alergia. Muchas veces se infiere, por ejemplo, que una atopía es una alergia y no es así”. De esta forma llama la atención el dermatólogo pediatra Antonio Fustes, quien trabaja en el Seguro Social de Chacao (Caracas), y recientemente dio una charla en Anzoátegui sobre la necesidad de diagnósticos más precisos en el caso de reacciones inmunológicas, como las de tipo alérgico. Señala que frecuentemente las irritaciones cutáneas en infantes suelen clasificarse de antemano como consecuencias del contacto con un agente alergénico. “La piel de los niños puede ser más susceptible a reaccionar ante factores contraproducentes, entre los que se encuentran incluso los textiles sintéticos o el agua de las piscinas”. Ahí es donde se manifiesta la dermatitis atópica, la cual es descrita como una sensibilidad particular de la piel que genera irritación e inflamación y puede desencadenarse, entre otros factores, incluso por el sudor. Según Fustes, lo más preocupante es que la gente puede pasar mucho tiempo tratando de determinar el tipo de alergia en el paciente atópico sin tomar en cuenta elementos influyentes más simples como el calor, el uso de jabones con un Ph elevado o la sequedad cutánea. “En el despistaje de la alergia, no deben dejarse de lado los cuidados diarios de la piel porque allí se potencian los síntomas de las atopías”.

¿Cómo detectarlo? Fustes invita a los padres a ser críticos observadores de sus hijos y no posponer la consulta al médico.

“Un dato de mucha utilidad es que las alergias son constantes. Por ejemplo, no puedes presentar una reacción al huevo hoy y mañana no. Hay que ser más amplio en la búsqueda y tomar en cuenta los elementos ambientales. No siempre hay que ir corriendo al dermatólogo o al alergólogo. Es necesario aprender a identificar las posibles causas”. El calor, el clima seco, los químicos que contiene el agua de las piscinas, los textiles sintéticos y la falta de hidratación en la piel contribuyen al desarrollo de esta condición. “La dermatitis atópica puede representar 25% de la consulta. Y no sólo se muestra en fase aguda con comezón, sino que tiene muchas manifestaciones menores que también son motivo frecuente de visita al médico”. Este especialista insiste en que la primera evaluación debe ser hecha por el dermatólogo, de manera que sea él quien pueda determinar si se trata efectivamente de una afección atópica o es necesario remitir al alergólogo. “De hecho, cuando se recurre a las pruebas de alergia en estos pacientes los resultados no son 100% fiables, ya que debido a la gran sensibilidad de su piel pueden dar muchos falsos positivos. Es más recomendable realizar exámenes sanguíneos específicos y no los cutáneos”. La prevención como aliada Tomando en cuenta que las condiciones ambientales suelen ser las desencadenantes de un proceso atópico, tomar precauciones es altamente efectivo. “Cuando vemos que el niño se rasca en una tarde de juegos en la que ha sudado, por ejemplo, con darle un baño para que se refresque es suficiente. Debemos partir de los métodos más sencillos”. Un hábito que Fustes considera primordial es el de la humectación de la piel.

EN DETALLE La enciclopedia virtual Wikipedia define el término atopía como el tipo de mecanismo inmunitario que constituye un grupo de trastornos alérgicos mediados por la acción de anticuerpos IgE sobre las células. Según Fustes existen diferencias significativas entre una alergia formal (de carácter constante ante un elemento específico) y una condición atópica. Su tratamiento, por lo tanto, es también muy distinto y dependerá además de las características específicas en las que se presente. Aunque en la dermatitis atópica aguda será necesario, como en algunas alergias, el uso de esteroides; en sus fases menos intensas con tomar medidas preventivas se logran grandes resultados, debido a la frecuente acción de factores ambientales en esta condición.

COMPRA CONSCIENTE

FACTOR. La resequedad de la piel potencia las atopías (Foto: D. Atagua / Modelo cortesía Agencia Mille Models) “La resequedad, bien sea por falta de hidratación o por estar sometido a un clima con una baja humedad, potencia las atopías. Por eso, crear el hábito de aplicar una crema es importante, preferiblemente sin lanolina, un solvente que puede ser irritante”. Este médico resalta que si no se trabaja sobre los factores

2

Hay que tratar de prevenir y educar al jovencito en cuanto a lo que puede afectarlo y cómo combatirlo”. Antonio Fustes Dermatólogo pediatra

correctos, se puede someter al niño a un tratamiento sin que los síntomas desaparezcan y se pueden hacer más agudos si continúa expuesto a los elementos a los que es sensible. “No estoy a favor de los métodos de exclusión a menos que se trate de un niño que sufra de crisis asmáticas. Pero en el caso de las atopías, hay que tratar,

Según Fustes son numerosos los productos cosmetológicos que pueden potenciar la irritación de pieles sensibles como las de los pacientes atópicos. Es importante saber identificar aquellos que sean más favorables de acuerdo a los requerimientos de cada piel. Además del tratamiento indicado por el especialista, las cremas hidratantes y el jabón también deben atender a ciertas especificaciones. Son recomendables las cremas sin lanolina con un Ph ácido (alrededor de 3,5) y los sustitutos de jabón, que aunque son más costosos, irritan y resecan menos que los convencionales. sobre todo, de prevenir y educar al pequeño en cuanto a lo que puede afectarlo y cómo combatirlo. No hay que adoptar cuidados exagerados que más bien aíslen al muchacho, ya que si el niño es susceptible al polvo, por ejemplo, puede que en casa se controle pero ¿qué se hará cuando salga a la calle? ”.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Cultura

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

15 4

CELEBRACIÓN > BIBLIOTECA DE GUANTA HARÁ ENCUENTROS DE LECTURA DURANTE LA SEMANA

GALARDÓN >

Una jornada para honrar las letras y a sus creadores

Escritor Nicanor Parra recibió a distancia el premio Cervantes

Ayer fue el Día Internacional del Libro, una fecha que se ha conmemorado durante 17 años y que fue designada por la Unesco en honor a tres grandes escritores de la historia para promover la lectura y el respeto por la propiedad intelectual / VIVIANA MELLA CON INFORMACIÓN DE EFE

PARTICIPACIÓN. 30 alumnos de la U.E. Sandalio Gómez asistieron a una actividad conmemorativa en la biblioteca de Guanta (Foto: José Barrios)

L

[PUERTO LA CRUZ ]

os nombres de Miguel de Cervantes, Garcilaso de la Vega y William Shakespeare volvieron a oírse ayer con total vigencia dentro de las celebraciones del Día Internacional del Libro. “El 23 de abril es un día simbólico para la literatura, ya que es la fecha de la muerte de Cervantes, Shakespeare y de Garcilaso”, explicó la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en un comunicado. Desde el 15 de noviembre de 1995 la institución internacional asignó esta fecha para rendir tributo a las obras y sus autores, además de fomentar la lectura, especialmente entre los jóvenes. Junto a estos propósitos la organización busca también fomentar la publicación, la propiedad intelectual a través de

2

41

AÑOS ATRÁS

el escritor Michael Hart lideró el proyecto Gutenberg que buscó digitalizar libros y ofrecerlos de manera gratuita. Hoy el mercado de textos digitales se ha extendido de tal manera que hay al menos cinco dispositivos exclusivos para la lectura como el Kindle de Amazon.

los derechos de autor y la traducción de las obras por medio de la cual, alegan, se logra el acercamiento de los pueblos. Jornada en casa La biblioteca Simón Rodríguez de Guanta organizó una exhibición guiada para alumnos de la U E Sandalio Gómez en la que los muchachos conocieron el valor de obras emble-

DERECHOS DE AUTOR Aunque el 23 de abril haya sido escogido por la muerte de estos tres insignes autores para celebrar el día del libro y de los derechos de autor, coincide también con el nacimiento de otros que han aportado su talento a la literatura como Maurice Druon, Halldór Kiljan Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Plá o Manuel Mejía Vallejo. máticas de autores reconocidos del idioma castellano como Gabriel García Márquez, Rómulo Gallegos, Ana Teresa de la Parra y Miguel de Cervantes. Durante la actividad de ayer, el profesor Aníbal Galicia fue el orador y quien llevó adelante la exposición y la lectura de una poema de Andrés Eloy Blanco, con el cual cerró su participación.

Libros y biografías de grandes escritores forman parte de la muestra que permanecerá en la institución durante toda la semana para la visita de alumnos de colegios del municipio. Mikaela González, directora de la biblioteca, señaló que hoy y mañana realizarán una escuadra de lectura con jóvenes de instituciones educativas locales y de Los Altos de Sucre. Después, el jueves, llevarán a cabo un debate con los mismos alumnos. Además, González aprovechó la oportunidad para instar a los jóvenes a recurrir a las bibliotecas con regularidad. “Hoy en día todo es copiar y pegar de Internet, pero hay información que circula en la web que no es correcta. Son muchos los errores que llegan a los cibernautas por el acceso abierto de la red y es necesario usarla con cuidado y combinarla con la consulta de los textos de nuestras bibliotecas”.

[LAS CRUCES / CHILE ]

A miles de kilómetros de Alcalá de Henares, donde ayer su nieto “Tololo” recibió en su nombre el Premio Cervantes, el poeta chileno Nicanor Parra celebró que el heredero de la Corona española lo calificara de poeta “rupturista” y “esencial”. “Buena la frase del príncipe“, comentó Parra, nacido hace 97 años en el seno de una familia que también dio al mundo músicos de la talla de Violeta Parra y que cree que un libro “que está por escribir” le hace merecedor del mayor galardón de la literatura en español. El creador de la “antipoesía”, que no viajó a recoger el Cervantes porque, como dijo hace unos días, “es peligroso, los aviones se caen”, aunque en realidad fue por recomendación del médico, delegó en su nieto Cristóbal Ugarte, de 19 años, la lectura del agradecimiento por el galardón. “Él está muy feliz, fascinado. Se levantó de muy buen ánimo y, como todos los días, está trabajando“, explicó su nieta, Isabel Soler, a la puerta de su casa en Las Cruces, un balneario del litoral central chileno, refugio de escritores y artistas. Prácticamente a la misma hora en que se celebraba la ceremonia en el paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, el ganador del Cervantes desayunaba con su nieta Isabel y poco después salían a comprar la prensa. Pero los pocos quioscos que hay en Las Cruces estaban cerrados a esa hora. Abuelo y nieta se dirigieron entonces a El Tabo, a un par de kilómetros. Allí compraron “El Mercurio” de Chile y “El País” de España.

En su recorrido, nadie le reconoció y nadie le saludó, a pesar de que este 23 de abril es el personaje más perseguido en Chile por los medios de comunicación. De vuelta, antes de entrar en su casa, se dirigía al grupo de periodistas apostado fuera: “Perdonen la virulencia del viejo”, dijo, en aparente alusión a un resfriado que le hacía estornudar. Su nieta, Isabel Soler, quien vive en Nueva York, hace un par de meses decidió venir a pasar un tiempo con su abuelo y celebrar hoy juntos la concesión del Cervantes. “Hoy tratamos de que no altere su rutina cotidiana, pero está muy excitado (...) Siempre trabaja, todos los días, desde que se levanta hasta que se acuesta“, explica su nieta. Parra no pudo escuchar a su nieto “Tololo” leyendo el discurso de agradecimiento en Madrid “porque a esa hora todos estábamos durmiendo”, explica Isabel. Después intentaron buscar el eco de la noticia en la televisión local y en Internet. En España Al otro lado del Atlántico, los príncipes de Asturias, Felipe de Borbón y Letizia Ortiz, fueron los encargados de entregar el premio. Cristóbal Ugarte, nieto del autor, recibió el premio de manos de los príncipes y fue el encargado de leer el discurso preparado por Parra. “Los premios son como las ‘Dulcineas del Toboso’, mientras más pensamos en ellas, más lejanas y enigmáticas“, leyó Ugarte, quien tenía a su lado una vieja máquina de escribir con la que Parra escribió numerosos poemas. MANUEL FUENTES-EFE

ACTO. Cristóbal Ugarte, nieto del autor, recibió el premio (Foto: EFE)


2

16

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

Tecnología

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

SOCIEDAD > REINO UNIDO MONITOREARÁ LLAMADAS, E-MAILS Y SMS DE SUS CIUDADANOS

TiempoLibre

Breves notas

“Controlar acceso a la web mina los derechos humanos” Tim Berners-Lee, creador de la Internet, advirtió que los planes del Gobierno británico de supervisar el uso de la red resultan peligrosos. Mientras, en Rusia , el gobierno descartó planes de imponer control a contenidos en línea, pero luchará contra las violaciones a la ley en tal medio / [LONDRES / INGLATERRA ]

E

l inventor de la página web, Tim Berners-Lee, advirtió de que los planes del Gobierno británico de controlar el acceso de los ciudadanos a Internet son peligrosos y suponen una “destrucción de los derechos humanos”. En el Reino Unido, el Gobierno elaboró un plan con el que quiere vigilar las llamadas telefónicas, los mensajes de texto y los correos electrónicos de la población por razones de seguridad. Pero Berners-Lee señaló en unas declaraciones al periódico británico “The Guardian”, que estas medidas le quitan el sueño y que deberían ser suprimidas. “Es increíble el gran control que uno puede tener sobre alguien si puedes vigilar la actividad del Internet“, dijo el creador del “www” y que asesora al Gobierno británico sobre la mejor manera de hacer accesible a la población datos oficiales. Según explicó, controlando el acceso de un ciudadano a la web se pueden conocer “detalles íntimos” de su vida, mucho más que si hablase personalmente con él, porque los individuos se sienten más seguros para averiguar cosas que no lo harían de otra manera. “La idea de que debemos registrar de manera rutinaria la información sobre la gente es obviamente muy peligroso.

Corte alemana falló contra YouTube Un tribunal alemán falló el viernes que el portal YouTube debe instalar filtros para evitar que los usuarios carguen algunos videos musicales cuyos derechos de autor están reservados a organismos que cobran por su uso. El tribunal estatal de Hamburgo dio la razón a la firma alemana Gema, que había demandado a YouTube de Google Inc.’s sobre 12 videos musicales cargados temporalmente. La organización representa a unos 60.000 compositores y músicos. La plataforma de video alegó que no tiene responsabilidad alguna por el contenido cargado. (EFE)

Pronostican que Internet acabará con Hollywood

HECHO. Tim Berners-Lee ahondó sobre el poder de la Internet sobre la sociedad (Foto: Archivo) Eso quiere decir que habrá información que puede ser robada” y después utilizada, por ejemplo, para “sobornar gente”, agregó. En Rusia El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, aseguró recientemente que las autoridades del país no tienen planes de imponer ningún tipo de censura a los contenidos de Internet, pero recalcó que lucharán contra las violaciones a la

ley en red. “Establecer algún tipo de censura en los predios de la red de redes es imposible, lo he dicho más de una vez. No tiene sentido”, dijo el jefe del Kremlin. Al mismo tiempo, subrayó que la publicación de calumnias, la difusión de pornografía infantil y la propaganda del terrorismo y del odio étnico y religioso “deben ser castigadas con dureza”.

PLAN DE DATOS Según el plan, los datos que se recabarán de la población en el centro de escuchas de Cheltenham, conocido por sus siglas GCHQ y cuyas actividades son secretas, incluyen la hora y la duración de cada llamada telefónica, los destinatarios de e-mails y mensajes de texto.

EFE

El fundador de Wikipedia, Jimmy Wales, pronosticó ayer que Internet acabará en cuestión de unos pocos años con la industria cinematográfica de Hollywood, de la misma manera que su página web ha acabado con la Enciclopedia Británica. “Nadie se dará cuenta cuando Hollywood muera. Es más, a nadie le va a impor tar”, dijo Wales en su intervención en Global INET 2012, un foro que durante dos días analiza el presente y el futuro de la red. El creador de la mayor enciclopedia generalista en Internet, que visitan cada día cientos de millones de personas, argumentó que la siguiente gran revolución en la red será la de la imagen, hasta el punto de que la mayor industria mundial del cine desaparecerá. (EFE)

Intel lanza primeros chips de nueva generación Las computadoras que contarán con la nueva generación de procesadores de Intel comenzarán a venderse esta semana, informó la compañía. Los nuevos chips, denominados “Ivy Bridge”, son los primeros que se fabrican con una estructura “tridi-

mensional”. Pequeñas aletas sobresalen del plano del chip, lo que permite a Intel incorporar más funciones en el mismo espacio. Ello significa que los chips pueden ser más veloces y consumir menos energía. Los primeros procesadores que salen de la línea de producción están destinados a potentes computadoras de escritorio. Intel espera incorporarlos en PCs portátiles a tiempo para el siguiente ciclo escolar. (AP)

Microsoft vende patentes de AOL a Facebook Microsoft, que acababa de comprar patentes de AOL por 1.000 millones de dólares, vendió la mayoría de ellas a Facebook por 550 millones. Microsoft y Facebook dijeron ayer que la red social comprará 650 de las 925 patentes y solicitudes de patente de AOL que compró el gigante del software. Facebook también obtendrá una licencia para el resto de las patentes de AOL Inc. De modo similar, Microsoft Corp. adquirirá una licencia para usar las patentes que Facebook está comprando. Esta parte del acuerdo es prácticamente un pacto entre las compañías para no demandarse por las patentes de AOL. (Ap)

Acontece en Oriente Visita de la Virgen del Valle Feligreses anzoatiguenses pueden visitar a la Virgen del Valle que fue trasladada desde su santuario en el Valle del Espíritu Santo (Margarita) hasta Puerto La Cruz. Recorrerá parroquias de Anzoátegui. Permanece en la Iglesia de San Jorge. Cronograma de traslados a otros templos: 25-4-12 (Vicaria de los Sagrados Corazones); 27-4-12 (Divina Pastora). 30-4-12: Nuestra Señora del Amparo.

Exposición de arte El artista barcelonés Fabio Rincones expone sus obras en la muestra “Bolgias”. Pinturas y esculturas se conjugan en esta exposición. Dónde: Ateneo de Barcelona, calle San Félix, cruce con calle Juncal.

Horario: lunes a viernes, de 8:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm.

Festival de la voz udista La Universidad de Oriente invita a la celebración de la vigésima primera edición del festival de la Voz Universitaria Núcleo Anzoátegui. Cuándo: miércoles 25 de abril. Hora: 4:00 pm. Dónde: Auditorio central de la UDO-Anzoátegui.

Día de la fibrosis quística En el marco de la celebración del día nacional de la fibrosis quística, la unidad que trata esta enfermedad en el Hospital Universitario Luis Razetti, invita a la actividad que realizará desde las 10:00 am

hasta la 1:00 pm. Dónde: Parque Andrés Eloy Blanco, Puerto La Cruz. Cuándo: 24 de abril.

Semana de la danza La academia de Bellydance Raks Sharki ofrece su programa de actividades por la celebración del Día Internacional de la Danza. El acceso al evento es gratuito. 24-4: 3:00 a 7:00 pm. Exposición sobre la danza árabe, elementos y ritmos. Bazar árabe. Clases gratuitas de Tribal e Hindú. 25-4: 5:00 a 7:00 pm, curso básico de comida árabe. Degustación. 26-4: Curso de idioma árabe básico y traducción de canción. Dónde: Academia Raks Sharki, CC

Camino Real, piso 2, nivel terraza.

Exposición Moda-Boda´s Expovisión invita a la IV exposición Moda Boda´s 2012. Participarán el estilista Carlos Veras y los diseñadores Franco Montoro, Alejandro Fajardo, Marco Aurelio Díaz y Antonio Centeno. Dónde: Museo Dimitrios Demu. Cuándo: 28 y 29 de abril. De 11:00 am a 11:00 pm.

Sexualidad y Pilates Taller “Cómo alimentar la sexualidad a través del método Pilates“. Para parejas que deseen conocer e identificar las necesidades básicas en el campo de la sexualidad a través del método Pilates. Costo: Bs

350 por persona, en pareja Bs 450. Tlfs.: 0414/ 8218679 - 8100019. Dónde: sede del Colegio Nacional de Periodistas, Barcelona. Cuándo: 28-4-2012.

Casting La empresa Moncho Production invita a señoras de 30 a 50 años a participar en los eventos Señora Turismo y Señora Expoworld Venezuela 2012 rumbo a Guatemala. No se requiere experiencia y la baja estatura no es limitante para concursar. Información: belleza_mundo@hotmail.com o el teléfono: 0414.1948285

Clases de modelaje Inscripciones abiertas para niñas y jó-

venes a partir de los 5 años hasta los 23 años. Clases de pasarela, dicción, oratoria, nutrición, protocolo, etiqueta, desarrollo personal, fotopose. Información: Agencia Mille Models 0426 8856398/ millemodels@gmail.com

Domingo familiar Salesiano El centro juvenil Don Bosco, de Puerto La Cruz, invita al Gran Domingo Familiar Salesiano. Actividades para toda la familia, ventas de comidas, postres, bebidas, juegos de mesa, bazar, rifas, bingos. Los fondos recaudados ayudará a este centro de formación de niños y adolescentes. Cuándo: 29/04, 11:00 am. Dónde: Centro Don Bosco, calle Bolívar de Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am a 9:00 pm


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

17 4


2

18

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Cinco velitas

Muchas felicidades

GLADYSMAR ALFONZO

ESPECIAL DÍA PARA JOSEANNY

Cinco años de edad celebró recientemente la niña Gladysmar Alfonzo Salazar. Sus padres José y Aurimar, su hermanito Billy y sus vecinos del sector Boyacá II la felicitan.

La familia Palomo Blanco está muy contenta pues su hija Joseanny arribó a siete años de edad. Sus papás José y Solfanny, sus abuelos Jesús, Elizabeth y Rogelia y su hermanita la felicitan.

Marian Gabriela

Doble celebración

DIANA Y FRANCIA CELEBRARON JUNTAS

Diana Vanessa Sánchez y Francia Afanador celebraron, el pasado 20 de abril, 8 y 62 años, respectivamente. Sus familiares aprovecharon esta coincidencia para festejar juntos en el Caney de Pacha.

¡FELICIDADES!

Ayer cumplió cuatro años de edad la niña Marian Gabriela Vegas Castillo. Sus padres Gabriel y Marina y demás allegados festejaron junto a la c umpleañera.

Bendición familiar

Celebración en Cumaná

ISRAEL JOSÉ ALEGRA SU HOGAR

Desde hace exactamente siete meses el pequeño Israel José alegra el hogar de la familia Oriad García. Sus padres le expresan: “Eres el angelito que llena nuestras vidas de amor y alegría. Te deseamos lo mejor de este mundo”.

Angélica Marín

LAS CHARAS ESTÁ DE FIESTA

Con una alegre fiesta, que realizarán esta tarde en el sector Las Charas de Puerto La Cruz, la familia Marín Medina celebrará los ocho años de edad de la pequeña Angélica. Su mamá Yolimar aprovechó este espacio para desearle muchas bendiciones. La agasajada compartirá una rica torta junto a sus hermanos Brayan, Yénnifer, Yorgelis y Branyelis. Muchas felicitaciones.

ÁNGELA DEL VALLE

Seis años de edad celebra hoy la niña Ángela Del Valle Rodríguez Díaz. Desde Cumaná recibe felicitaciones de sus padres, abuelos, tías y tíos.

Osmilda Gutiérrez

FIESTA FAMILIAR

En la grata compañía de sus padres y compañeros de clases, Osmilda Gutiérrez hoy celebrará su quinto cumpleaños. Recibe bendiciones de sus padres Osmilda y Arquímedes.


TiempoLibre

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Breves de farándula

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

19 4

MÚSICA > CD DEBUT DE JOVEN VOZ ESTUVO EN EL PRIMER LUGAR DE VENTAS POR 50 SEMANAS

Pablo Alborán: es un privilegio cosechar éxitos en plena crisis El cantautor de “Perdóname” y otros éxitos, ha logrado vender miles de discos en épocas en la que los artistas sufren para vender uno solo. No se conforma y anunció su segunda placa que será “intimista pero con más caña (potencia)” que el primero / EFE - PAULA ESCALADA

Robin Gibb salió de coma Robin Gibb, integrante de los Bee Gees, tiene cáncer colorrectal y permanece en terapia intensiva luego de haber salido de un coma, dijo el domingo su médico. Gibb recibe tratamiento para cáncer colorrectal avanzado y que contrajo neumonía al estar débil por las sesiones de quimioterapia y tras dos cirugías. El cantante, de 62 años, cayó en un coma la semana pasada. Aunque los galenos habían advertido que podría no despertar, Gibb está totalmente consciente y puede hablar. Los Bee Gees tuvieron numerosos éxitos musicales, como “Stayin’ Alive”, de la banda sonora de la película “Saturday Fever”. (Ap)

Marc Anthony, Chayanne y Solís giran juntos por EE UU Marc Anthony, Marco Antonio Solís y Chayanne emprenderán juntos una gira musical por Estados Unidos, se anunció ayer. El tour, que representa la primera presentación conjunta de este trío de astros de la música latina, se titulará “GIGANT3S” e incluirá 14 fechas a partir del 3 de agosto en Miami. Es la primera vez que tres artistas como estos forman parte de una iniciativa “tan grande”. Tras pasar por ciudades como Chicago, Houston, Dallas y San Antonio, los cantantes terminarán su travesía con un espectáculo en Las Vegas el 14 de septiembre. (Ap)

Sinead OConnor dice que padece un trastorno bipolar La cantante irlandesa Sinead OConnor anunció ayer la suspensión del concierto que tenía previsto ofrecer este lunes en Zúrich (Suiza), así como del conjunto de su gira 2012, alegando un trastorno bipolar que afecta a su salud. “Lamentándolo mucho, tengo que anunciar que tengo que cancelar toda la gira del año porque estoy muy enferma debido a un trastorno bipolar“, explicó la cantante a través de su página web. “Como todos saben tuve una crisis nerviosa muy grave entre diciembre y marzo, y mi médico me había aconsejado que no

fuera de gira, pero no quería fracasar o dejar a nadie en la estacada, ya que la gira estaba vendida para coincidir con la salida del (nuevo) álbum“, señaló OConnor (45 años). La cantante consideró en su breve mensaje a sus seguidores que fue “muy estúpido ignorar el consejo” y subrayó que fue en su “detrimento, al intentar ser más fuerte de lo que realmente soy” (Ap)

Nombran a Adele “Artista Pop del Año” y “nuevo icono gay” La cantante británica Adele, autora de los álbumes “19” y “21“, ha sido escogida “Artista Pop del Año” por los oyentes de una emisora británica gay. De una encuesta radiofónica en la que participaron 4.000 oyentes de “Gaydar Radio“, 55,5 % eligió a la autora de éxitos como “Rolling In the Deep” o “Someone Like You” por delante de su rival más cercana, la cantante norteamericana Lady Gaga, que obtuvo los votos de 18,9%. Además de sus éxitos musicales, Adele se convierte al mismo tiempo en el nuevo “icono gay“, según dijo ayer Robin Crowley, el coordinador de programas de la citada radio. Destacó que Adele, de 23 años, “ha tenido un año fantástico con numerosos premios Grammy -un total de seis- y con los Brit”. (EFE)

M

[MÉXICO ]

ientras la mayoría de los artistas se quejan de los estragos que la crisis está haciendo en sus carreras, el español Pablo Alborán se considera alguien “con suerte“, por haber nacido en plena crisis y aún así coleccionar los éxitos. Quizás por ello en él no hay un ápice de pesimismo, sino ganas de animar a la gente, especialmente a aquellos músicos que tienen aptitudes, pero no cuentan con los medios adecuados. “La desesperación no sirve para nada y la pasión y las ganas de trabajar sí que tienen que permanecer intactas, por mucho que no haya herramientas. Para arrancar, la ilusión tiene que estar presente, hay que creer en uno mismo, en la gente que está a tu alrededor y pensar que entre todos podemos”, dijo.

Intimista y con más potencia Alborán no se conforma y promete más, un disco que llegará en noviembre, que será “intimista pero con más caña (potencia)” que el primero y con el que confía superarse a sí mismo. “Cuando algo sale bien, siempre quieres que lo siguiente sea aún mejor; además, yo soy muy exigente y muy perfeccionista”, dijo el cantante español a EFE en México, país en el que se encuentra de promoción. El artista ya tiene 20 canciones compuestas, de las que debe seleccionar las diez que formarán su nuevo trabajo, que se espera presente en noviembre. Será un disco “sen-

MÁXIMA. Pedro Alborán considera que “nunca hay que acostumbrarse a lo bueno” (Foto: EFE)

POP SINFÓNICO De padre español y madre francesa, Alborán (apellido artístico) nació en Málaga (1989). Se inició dando recitales en ambientes y eventos benéficos. Su primer CD está integrado por composiciones propias, bajo el género pop sinfónico con toques étnicos.

cillo y limpio”, contó, en el que será fiel a su estilo, aunque tratará de ofrecer “algo más, algo distinto”. Alborán asegura que no tiene ni idea del secreto de su éxito, solo pone “mucha pasión” en lo que hace. “Lo que intento trans-

2 2

50

SEMANAS

duró en la primera posición de las listas españolas de ventas, el primer disco homónimo de Pedro Alborán, editado en febrero del año pasado. El cantautor se convirtió en el artista revelación del 2011.

mitir es que se nos va la vida en esto, la clave exacta de por qué funciona, no la tengo”. Es consciente de que todo está yendo muy rápido, pero no le importa. “En un año han pasado tantas cosas y ha dado todo tantas vueltas... pero no

hay que pensarlo, hay que disfrutarlo”, aseguró. Volver a la normalidad El artista considera que “nunca hay que acostumbrarse a lo bueno” porque en el mundo de la música todo es subir y bajar, y confesó que está comenzando a disfrutar de lo que le est�� pasando. Contó que lo mejor que le ha sucedido en todo este tiempo es el poder volver a casa y compartir sus éxitos con la gente que ha creído en él desde siempre: “Volver a la normalidad después de tanta vorágine y ver que nada ha cambiado”. El músico, cuyo sueño es “no perder nunca la voz“, quiere seguir viviendo de cantar dentro de 30 años, tener una carrera, una trayectoria en la que busca incluir a otros países.


BÁSQUET SAMUEL ROBINSON

Uetd se tituló ayer en Barcelona 2 EN PÁGINA 21

Deportes Mar tes 24 de abril de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL PROFESIONAL

CD LARA BATIÓ MARCA DE PUNTOS Y SIGUE PUNTERO EN PÁGINA 22

Semifinal de Liga de Campeones

BARCELONA RECIBE A CHELSEA CON UN ADVERSO 1-0 EN LA IDA EN PÁGINA 25

BALONCESTO PROFESIONAL > Andrew Feeley fue el mejor por los colosos con un total de 35 unidades

ZARPE SIN NOVEDAD COMANDADOS POR LEON RODGERS Y RAMEL ALLEN, Marinos de Anzoátegui venció anoche 82-74 a Gigantes de Guayana, en el inicio del playoff del básquet rentado nacional. Un triple de Rodgers en el tercer parcial, abrió la brecha para que los dirigidos por Jorge Arrieta inauguraran su casillero de victorias en la postemporada / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Guiados por 23 puntos de Leon Rodgers y la explosión de Ramel Allen con 20 tantos, Marinos de Anzoátegui venció 82-74 a Gigantes de Guayana para iniciar con buen pie su travesía en el playoff de la temporada 2012 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), en el gimnasio Luis Ramos. El Acorazado Oriental tuvo que surcar anoche aguas turbulentas hasta que Rodgers, con un canasto triple a falta de 7:17 para finalizar el tercer acto, colocó arriba a la nave, ventaja que jamás perdería en el resto del encuentro. Los primeros cinco minutos del duelo se caracterizaron por la alternabilidad en el marcador, hasta que llegó el tiempo de televisión -cuando restaban 4:18- y en su reanudación, comenzó el show de Gigantes encabezado por Andrew Feeley. El técnico de los navales Jorge Arrieta incluyó los cambios de Miguel Marriaga, Greg Grays y José Vargas, por Oscar Torres, Gregory Vargas y Allen, a partir de allí Marinos, que ganaba 17-12, se descontroló en la cancha. Los anzoatiguenses anotaron apenas cuatro unidades por 12 de los colosos, incluidas seis de Feeley en el parcial, que les permitió dominar 24-21. Canasta clave La nave seguía sin rumbo en el segundo cuarto y Feeley, que terminó el primer acto con 12 contables, continuaba imparable en la zona de la pintura haciendo deslucir a Allen y a

Marriaga quienes fueron los encargados de marcarle. Cuando restaban 6:07 de la primera mitad, Marinos logró acercarse 27-29 en la pizarra, gracias a una clavada de Allen y cesta de Oscar Torres, aunque tal reacción fue controlada por Gigantes y Feelley, quien hasta ese momento era el verdugo de los anfitriones, con su punto 20 de la primera mitad hizo que los guayaneses se fueran al descanso arriba 42-40. La eficacia del ala-pivot de los colosos quedó demostrada en ese primer tiempo, al irse de 12-10 en tiros de cancha. Ambos comenzaron imprecisos en el tercer parcial, pero al final los anzoatiguenses sacaron la mejor parte. Los azules rápidamente capitalizaron los errores de los visitantes, y así fue como llegó el triple de Rodgers, que colocó la pizarra 47-44 restando 7:17 para terminar el tramo. Marinos controlaba el marcador pero aún no el partido en su totalidad, y fue como un triple de Derwin Ramírez propició que los guayaneses culminaran abajo apenas por un punto 57-56, en el episodio. Rodgers con 11 puntos y su compañero Allen con cuatro fueron los mejores por la nave anzoatiguense en el parcial. Los de Arrieta, asumieron el control del choque en el último tramo en el que Gigantes tuvo como única respuesta ofensiva a Feeley quien a pesar de sus 35 contables, no logró hacer mella en el Acorazado Oriental. Hoy, a partir de las 8:00 pm, ambos completarán la serie del Grupo A en el Luis Ramos.

Anotación por cuartos EQUIPO Gigantes Marinos

01 24 21

02 18 19

03 04 T 14 18 74 17 25 82

74 Gigantes Elvis Báez Blake Walker Andrew Feeley Dion Harris José Bravo Daniel Macuare Derwin Ramírez Harold Cazorla Pedro Montaño Jorge Díaz César Musset Pedro Brito TOTAL

T2 T3 1 0 4 0 17 0 1 0 2 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1

TL TC PTS 0 0 2 0 0 8 1 1 35 1 0 2 2 1 5 1 1 6 0 0 7 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 5 74

Marinos T2 T3 Miguel Marriaga 0 0 Greg Grays 0 1 Gregory Vargas 7 0 José Vargas 4 0 Axiers Sucre 0 0 Oscar Torres 2 1 Ernesto Mijares 0 0 Leon Rodgers 5 3 Leonard Capparé 0 0 Robert Yriarte 0 0 Ramel Allen 8 0 Enielsen Guevara 0 0 TOTAL

TL TC PTS 0 0 0 2 2 5 3 1 15 1 1 9 2 1 1 2 2 9 0 0 0 6 4 23 0 0 0 0 0 0 4 4 20 0 0 0 82

82

FIGURA. El triple de Rodgers en el tercer parcial fue clave en el lauro naval (Foto: Richard Rondón)

SUMARIO: Rebotes ofensivos: Allen (4)- Feeley (4)- Bravo (2) Rebotes defensivos: Feeley (12)- Sucre (5)- Allen (4) Asistencias: G.Vargas (7)Walker (5) Clavadas: Allen (3)- Rodgers (1)- J.Vargas (1) Faltas: Brito (4)- Bravo (4)- Harris (4)- G.Vargas (4)- Rodgers (4) Bloqueos: Allen (5)- Marriaga (1)- Bravo (1) Juegos: 01 Marinos – 01 Gigantes. 01 Playoff Anotador: Ramón García EL TIEMPO


DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

21 4

KARATE DO >

BALONCESTO > Etir y Minerva clasificaron a la fase intermunicipal de justa colegial

Anzoátegui dominó certamen nacional

Uetd se tituló ayer en Liga Samuel Robinson

[PUERTO LA CRUZ]

Los atletas del estado Anzoátegui dominaron el campeonato nacional de karate do tradicional, que se disputó en San Juan de los Morros, el pasado fin de semana. El dojo de Karate Boyacá se adjudicó la competencia con 137 puntos acumulados, seguido por la escuela Ichi (90) y Muga Mushin (87), también del estado Anzoátegui. El conjunto barcelonés obtuvo su quinto título a nivel nacional (2007, 2009, 2010, 2011 y 2012). Génesis Figuera (11 años) destacó por el equipo Boyacá, tras obtener el primer lugar en la modalidad de kata y el tercer puesto en kumite.

Diana Campos (14 años) dominó el pleno de kata y se ubicó segunda en kumite, mientras que Yurahí Salazar (19 años) triunfó en ambas modalidades. En el renglón masculino, Víctor Barrera (4 años) se tituló en kata y kumite. De igual forma, Andrés Kova (8 años) dominó ambos modos. Reinaldo Gago, Saúl Ferresola y Alexander Díaz (Aguache) triunfaron sólo en el modo kata. José Regés (13 años) y José Alcalá (16 años) se llevaron la primera posición en kumite, mientras que Juan Da Piedad (Adulto) hizo lo propio en la modalodad de kata. ALEJANDRO VÁSQUEZ

ATLETISMO >

Realizarán chequeo para Panamericano [PUERTO LA CRUZ]

La Federación Venezolana de Atletismo (FVA) realizará un chequeo para preseleccionar atletas con miras a los Juego Panamericanos Escolares 2012. La evaluación se efectuará el próximo 5 de mayo en Barquisimeto, estado Lara. La cita clasificatoria reunirá a atletas en las contiendas de 100 metros (m) planos y con vallas, 400 m, 1.200 m, 10 kilómetros (km), entre otras pruebas correspondientes a la pistas, masculino y femenino. En el renglón de las pruebas de campo, los compatidores serán evaluados en salto con ga-

rrocha, salto largo, impulso de bala, lanzamiento de jabalina, salto alto, lanzamiento de disco, entre otros. Justa nacional La FVA celebrará el campeonato nacional de atletismo, categoría adulto, que se correrá el 11 y 12 de mayo en Caracas. En el certamen, que se celebrará en el estadio nacional Brígido Iriarte, los atletas competirán en más de 20 pruebas. Las finales de los 100 m planos, masculino y femenino, se disputarán el 11 de mayo, a partir de las 5:00 de la tarde. ALEJANDRO VÁSQUEZ

La UE de Talento Deportivo venció 84-65 al combinado 5 de Julio en la final y se consagró campeón del certamen estudiantil, que se disputó en el gimnasio cubierto de Buenos Aires, en Barcelona. Kenny Brito fue el más valioso del choque decisivo, tras firmar un doble-doble / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

Apoyados en un doble-doble de Kenny Brito, la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) se consagró campeón ayer de la Liga Estudiantil Samuel Robinson de Baloncesto, tras vencer en la final 84-65 al plantel 5 de Julio. El conjunto talentoso inició el compromiso volcado al ataque. Un parcial de 8-0 en 3:54 minutos jugados, obligó el descuento de tiempo por parte del entrenador de 5 de Julio. La charla tuvo efecto. A falta de un minuto por jugarse del primer cuarto, los independistas colocaron el marcador 16-3. El tanteador ajustado condujo a Uetd a pedir descuento de tiempo para realizar ajustes. El primer cuarto concluyó con la ventaja para la Escuela de Talento 23-15. El segundo parcial del partido se mantuvo parejo en la pizarra (19-19), pese al dominio de Uetd en el global 42-34. Talento Deportivo dominó las acciones del tercer cuarto 17-11 y amplió la ventaja en el marcador (59-45). 5 de Julio intentó remontar el encuentro en el último período, pero cuatro canastas triples de Kenny Brito dejaron el marcador 25-20 a favor del plantel talentoso, colocando el marcador definitivo en 84-65. Brito fue el mejor del encuentro, luego de anotar 27 puntos y bajar 11 rebotes. El combinado de la Uetd y 5 de Julio representarán al municipio Bolívar y Urbaneja en

INICIAN CUARTOS DE FINAL EN FÚTBOL

4

Duelos. Hoy (9:00 am) chocarán Uetd y Camino Nuevo en los cuartos de final de la Liga Samuel Robinson de fútbol, en el campo Pedro María Freites de Barcelona. Posteriormente, María Bianco medirá fuerzas con Prieto Figueroa. Mañana (9:00 am) La Paz se chocará con Naricual y El Pilar enfrentará a la UE Guzmán Blanco. la fase intermunicipal de la Liga Estudiantil Samuel Robinson para definir al representante estadal del certamen colegial de baloncesto. Definición portocruzana La Liga Samuel Robinson definió ayer los clasificados a la fase intermunicipal por el municipio Sotillo y Guanta. A primera hora, La UE Minerva obtuvo el pase tras vencer 45-29 a Francisco de Miranda. Luego, la Escuela Técnica (Etir) doblegó 48-37 a la Unidad Educativa Guaraguao. Minervistas y técnicos se medirán a la UE de Talento Deportivo y 5 de Julio en la fase intermunicipal, que se realizará mañana (8:30 am), en el gimnasio cubierto Buenos Aires de Barcelona.

RETO. Uetd representará a la zona en la próxima fase (Foto: J. Abreu)

LIGA COMUNITARIA >

17 de Junio y El Frío TAC y María Auxiliadora definirán torneo salieron airosos FÚTBOL DE SALÓN >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

Los equipos 17 de Junio y El Frío triunfaron en la quinta fecha de la Liga Comunitaria de fútbol sala del municipio Sotillo, que se disputó en la cancha Isla de Cuba, ubicada en el sector Los Bomberos de Puerto La Cruz. El combinado patrio vapuleó 5-0 a Iamdep y el quinteto El Frío goleó 6-2 a Chipilines en la categoría sub 12. En el mismo renglón, El Frío II igualó 4-4

con Fe y Alegría. En la categoría para menores de 10 años, Bello Monte venció 8-1 a Isla de Cuba, y El Pensil B II triunfó 2-0 sobre Colinas de El Frío. En otros duelos, Chipilines y Fe y Alegría pactaron 2-2, al igual que Barrio Mariño y 17 de Junio. En la versión sub 8, Guanire Sport igualó 1-1 ante la escuadra de Fe y Alegría. ALEJANDRO VÁSQUEZ

El plantel Tomás Alfaro Calatrava (TAC) y el colegio María Auxiliadora conquistaron ayer el pase a la final de los Juegos Escolares de fútbol de salón del municipio Urbaneja, categoría 11-12 años. En el primer careo de semifinales, disputado en la cancha de usos múltiples del sector Venezuela, Enrique Pinto, con dos goles, le dio la victoria a María Auxiliadora 2-1 sobre La Consolación.

El quinteto de La Consolación se adelantó en el marcador a los dos minutos, por medio de José Aguirre. Pinto igualó las acciones (1-1) con el primer tanto de su cuenta, al minuto 10 del compromiso. Cinco minutos más tarde (15’), Pinto volvió a mover las redes rivales para darle la victoria al combinado María Auxiliadora. A segunda hora, Tomás Alfaro Calatrava vapuleó 6-0 a la UE Los Próceres.

Los heroicos no tuvieron oportunidad ante el poder ofensivo del TAC. Ángel Velásquez fue el mejor de los ganadores, tras anotar en dos oportunidades (1 y 16). Gabriel Rojas (17’), Maifec Ruiz (18’), Juan Zamudio (19’) y Eduardo Rodríguez (23’) completaron la goleada del conjunto Tomás Alfaro Calatrava. La final del certamen entre María Auxiliadora y TAC se celebrará el próximo 30 de abril. Hoy (8:30 am) comenzará el

torneo escolar de fútbol de salón del municipio Urbaneja, categoría 13-14 años. Los duelos se disputarán en la cancha del sector Venezuela de Lechería. En la primera jornada se enfrentarán María Auxiliadora vs el Instituto de Enseñanzas América Latina, Manuel Gual y Julio Garmendia, Los Próceres ante Don Bosco y La Consolación chocará con el Imas. ALEJANDRO VÁSQUEZ


2

22

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

DEPORTES_

PROMOCIÓN >

FÚTBOL PROFESIONAL > Danz aún tiene opciones matemáticas

Real sigue de primero al ganar derbi

Lara y Mineros no ceden en lucha por el campeonato

[PUERTO LA CRUZ]

Una goleada 4-1 del Real Anzoátegui sobre la filial del Deportivo Anzoátegui en el derbi del estado, permitió a los realistas mantener el liderazgo del Grupo Oriental del Torneo de Promoción y Permanencia de la Segunda División B. Los azules incrementaron sus aspiraciones de ascender con la tripleta de Jesús González. Mineros, en condición de anfitrión, protagonizó la otra goleada de la 11era jornada del torneo, tras aplastar 5-0 a Caroní FC, con dos de Juan García y dos de Sergio Golindano. Monagas cayó 2-1 ante Minasoro y la oncena sucrense Fundación Cesarge FC doblegó 2-1 a Estudiantes de Caroní en Cumaná. LEÓN AGUILAR

SEGUNDA >

Atlético Venezuela no suelta la punta [PUERTO LA CRUZ]

Un empate 2-2 ante Angostura y como visitante le bastó al Atlético Venezuela para conservar el pináculo de la clasificación del Torneo de Segunda División del fútbol venezolano. Los atléticos llegaron a 27 puntos tras las 13 jornadas disputadas en el Clausura y a 52 en la Tabla Acumulada. Portuguesa, que cayó 1-0 ante Guaraní, quedó a dos puntos del Atlético Venezuela en la clasificación acumulada y a cinco en el Clausura. CD San Antonio y Lotería del Táchira ganaron sus choques. LEÓN AGUILAR

Torneo de Ascenso Pos.Equipo

Real Anz. Mineros Monagas Cesarger Estud. Caroní Danz Minasoro Caroní

G 7 7 6 4 3 3 2 2

E

2 0 1 4 4 3 4 2

P PTS 2 4 4 3 4 5 5 7

23 21 19 16 13 12 10 8

Torneo Permanencia Grupo Oriental Pos.Equipo

G

Atlético Venezuela 7 Portuguesa 6 Angostura 6 Ureña 4 Guaraní 4 Atlético Miranda 4 San Antonio 4 Lotería del Táchira 4 Lara FC 3 UCV 1

E

6 4 1 6 6 5 3 3 6 2

P PTS

0 3 6 3 3 3 5 6 4 10

27 22 19 18 18 17 15 15 15 5

*Dos primeros suben a 1ra División EL TIEMPO

PRIMERA DIVISION - Torneo Clausura 2012 Resultados Jornada Nº 14 Domingo, 22/04/2012

Real Esppor - Aragua FC

1-1

Goles: Camilo Ramírez 54' P (REC) Alexander Rondón 3’ (AFC) Arbitro Principal: Edson Suárez (Lara) Estadio: Brigido Iriarte de Caracas Asistencia: 1.041 personas

Llaneros de Guanare - Dvo Petare

El conjunto crepuscular implantó una nueva marca de puntos en la clasificación acumulada (74) tras superar con autoridad (3-1) a Caracas FC y acercarse a la reedición de la corona conseguida en el Torneo Apertura. Los guayaneses conservaron el invicto tras 14 jornadas con victoria 3-1 sobre Zamora / LEÓN AGUILAR

1-0 Gol: Nolberto Riascos 5' (LFC) Árbitro Principal: Marlon Escalante (Táchira) Estadio: Rafael Calles Pinto de Guanare Asistencia: 3.709 personas

Caracas FC - CD Lara [PUERTO LA CRUZ]

Club Deportivo Lara no dejó lugar a dudas: es el mejor equipo de la temporada. Quizás con la plantilla de mayor jerarquía del fútbol venezolano, los rojinegros están en la cima de la clasificación del Torneo Clausura del balompié rentado nacional, tres puntos por encima del segundo lugar, luego de su categórico triunfo sobre Caracas FC el pasado domingo, en la 14ta jornada de la cita. Cuando restan nueve puntos por disputar, además de estar en una ventajosa situación para reeditar la corona conseguida en el Apertura, los crepusculares implantaron nuevo récord de puntos en la tabla acumulada con el actual formato (74 puntos). La oncena dirigida por Eduardo Saragó igualó también la racha de 28 partidos invictos en el balompié venezolano (Deportivo Portugués, 1967), quebrada en casa del Deportivo Anzoátegui (1-0). Sólo Mineros de Guayana podría arrebatarles la corona a los larenses y forzar la final nacional para dirimir la estrella. Los guayaneses extendieron su racha de partidos invictos a 14, luego de doblegar 3-1 a Zamora en su feudo. Lara y Mineros se enfrentarán en Puerto Ordaz en la penúltima jornada, en duelo que podría definir el cetro del Clausura. Fortín anzoatiguense Deportivo Anzoátegui parece relegado en la lucha por el cetro. Aunque cuentan con un partido menos, los aurirrojos están a ocho tantos de la cima y para pugnar por la corona requerirán un cierre de torneo perfecto, amén de esperar por lo que hagan guaros y sureños. No obstante, la solidez defensiva del conjunto que dirige Daniel Farías lo mantiene en el tercer lugar con la valla menos batida del torneo (8) y de la temporada (19). Además, siguen invictos como locales. “Tenemos que estar conscientes de que nos quedan cua-

2-3 Goles: Víctor Ferreira 22' y Fernando Aristeguieta 84' (CFC) Zamir Valoyes 7' y 61' y Rafael Castellin 50'(CDL) Árbitro Principal: Giovanni Perluzzo (Monagas) Estadio: Olímpico de Caracas Asistencia: 19.326 personas

Trujillanos FC - Atlético El Vigía

3-0 Goles: Maiker González 54' y César Alzate 56' y 86' (TFC) Árbitro Principal: José Argote (Zulia) Estadio: José Alberto Pérez de Valera Asistencia: 420 personas

Yaracuyanos FC - Zulia FC

1-2

F.C.

RETO. Aurirrojos visitarán a El Vigía en la próxima fecha (Foto: J.Barrios)

Carabobo FC - Monagas SC

Clasificación Torneo Clausura 2012 Equipos

Deportivo Lara Mineros de Guayana Deportivo Anzoátegui Llaneros de Guanare Caracas Zulia Aragua Carabobo Estudiantes de Mérida Real Esppor Trujillanos Zamora Monagas Sport Club Deportivo Petare Deportivo Táchira Yaracuyanos Atlético El Vigía Tucanes de Amazonas

PJ 14 14 13 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

PG 10 8 7 6 7 7 5 4 4 4 3 4 4 3 4 3 3 2

E

3 6 4 5 2 0 5 6 5 5 7 4 3 6 3 4 4 2

P

1 0 2 3 4 7 4 4 5 5 4 6 7 5 7 7 7 10

GF 28 25 13 15 19 11 15 11 15 8 11 16 12 14 13 14 8 13

GC 12 12 8 10 15 12 13 11 16 11 13 19 14 16 16 19 19 26

Pts 33 30 25 23 23 21 20 18 17 17 16 16 15 15 15 13 13 8

Clasificación de Goleadores Con 8: Rafael Castellín (CD Lara). Con 7: James Fernando Cabezas (COL-Monagas). Con 5: Víctor Rentería (COL-Tucanes) y Zamir Valoyes (COL-Lara). EL TIEMPO

tro partidos, que van a ser muy difíciles y que si queremos seguir peleando arriba tenemos que ir a sumar de tres puntos en cada una de las plazas. Primero tenemos que pensar en El Vigía”, dijo Armando Maita, anotador de uno de los goles con los que los aurirrojos doblegaron 2-1 a Deportivo Táchira el pasado domingo, triunfo que les aseguró matemáticamente su presencia en la serie de ocho que dará cupos a la Copa Sudamericana 2012. “Daremos todo el domingo en

Goles: Walter Aguilar 68' P (YFC) Manuel Arteaga 18' y Roberto Carlos Bolívar 45' (ZFC) Árbitro Principal: Yimmi García (Táchira) Estadio: Florentino Oropeza de San Felipe Asistencia: 1.397 personas

El Vigía y luego buscaremos recuperarnos para pensar en los próximos rivales”, señaló el timonel del Danz Daniel Farías. Deportivo Petare -perdió 1-0 ante Llaneros- y Zulia FC -venció 2-1 a Yaracuyanos- también aseguraron su cupo a la Serie Pre-Sudamericana. Carabobo (26, acumulada) y Estudiantes ganaron (28) se mantienenen en su lucha encarnizada por evitar el descenso. El Vigía, que cayó 3-0 ante Trujillanos, tiene 30 puntos en la tabla acumulada.

CARABOBO

2-1

M.S.C.

Goles: Heiber Díaz 38' y Joel Infante 57' (CFC) James Cabezas 24' (MSC Árbitro Principal: Jesús Valenzuela (Portuguesa) Estadio: Misael Delgado de Valencia Asistencia: 3.344 personas

Mineros de Guayana - Zamora FC

3-1 Goles: Darwin Machis 9' Jorge Rojas 57’ y Julio Gutiérrez 73’ (MFC) Dolbys Rodríguez 11' (ZFC) Árbitro Principal: José Luis Hoyo (Trujillo) Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz Asistencia: 18.872 personas

Estudiantes de Mérida - Tucanes de Amazonas

2-0 Goles: Mauricio Mendoza 15' y 43' (EM) Árbitro Principal: Juan Soto (Dtto Capital) Estadio: Metropolitano de Mérida Asistencia: 6.162 personas

Dvo Anzoátegui - Dvo Táchira

2-1 Goles: Armando Maita 73' y Gelmin Rivas 76' (DA) Sergio Herrera 83’ P (DT) Árbitro Principal: Héctor Rojas (Monagas) Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz Asistencia: 10.184 personas EL TIEMPO


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

23 4


C

2

24

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

DEPORTES_

GRANDES LIGAS >

Sandoval y Cabrera lideraron contingente criollo en la semana [PUERTO LA CRUZ]

Pablo Sandoval hizo que ya no se hable de su peso o de sus presuntos problemas en la vista o de sus espejuelos. A fuerza de batazos y tras mejorar el rendimiento defensivo en tercera base, “Big Pablo” pulverizó los comentarios extra-terreno que sobre él se cernían y, tras liderar a los criollos de la Liga Nacional durante la pasada semana, sigue firmando otra buena temporada. Sandoval sonó para promedio de .333 durante el lapso que concluyó el domingo, con siete imparables en 21 viajes al plato, además de remolcar dos carreras y anotar otra. “Pandoval” tiene promedio de .333 en lo que va de temporada, aunque aún le falta ser más decisivo en los juegos de los Gigantes de San Francisco -tiene 10 remolcadas y nueve anotadas-. José Altuve, infielder de los Astros de Houston, escoltó a Sandoval en el comando de la tropa venezolana en el viejo circuito, con .304 de promedio (23-7), un doble, un triple y tres rayitas producidas. Entre los lanzadores, Henry Rodríguez, con su recta cercana a las 100 millas por hora, se consagra como cerrador de los Nacionales de Washington y en el recién concluido lapso rescató tres encuentros para llegar a cuatro en la zafra, sexto mejor taponero de la liga. También destacó Carlos Zambrano, quien en su apertura semanal admitió sólo una carrera en siete episodios. No obstante, no contó con el respaldo de sus compañeros de Marlins de Miami y sufrió su primer revés de la campaña. Adiós slump Algunos seguidores del béisbol comenzaron a alarmarse durante la temporada pasada

LÍDERES

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL BATEO: Kemp, Los Angeles, .450; DWright, Nueva York, .439; Posey, San Francisco, .386; Thole, Nueva York, .371; Furcal, San Luis , .369; SCastro, Chicago, .365; McCutchen, Pittsburgh, .351.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

G 12 10 8 7 7

P 4 6 6 8 9

PCT .750 .625 .571 .467 .438

DIF -2 3 4½ 5

DIVISIÓN ESTE Nueva York Toronto Baltimore Tampa Bay Boston

G 9 9 9 9 4

P 6 6 7 7 10

PCT .600 .600 .563 .563 .286

DIF --½ ½ 4½

DIVISIÓN CENTRAL San Luis Cincinnati Milwaukee Pittsburgh Houston Chicago

G 11 7 7 6 6 4

P 5 9 9 9 10 12

PCT .688 .438 .438 .400 .375 .250

DIF -4 4 4½ 5 7

DIVISIÓN CENTRAL Detroit Chicago Cleveland Minnesota Kansas City

G 10 9 8 5 3

P 6 6 6 11 12

PCT .625 .600 .571 .313 .200

DIF -½ 1 5 6½

DIVISIÓN OESTE Los Angeles Colorado Arizona San Francisco San Diego

G 12 8 8 7 5

P 4 7 8 7 12

PCT .750 .533 .500 .500 .294

DIF -3½ 4 4 7½

DIVISIÓN OESTE Texas Oakland Seattle Los Angeles

G 13 8 7 6

P 3 9 10 10

PCT .813 .471 .412 .375

DIF -5½ 6½ 7

BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

.375 .353 .333 .325 .321 .289 .286 .286 .271 .255 .250 .250 .244 .244 .240 .234 .222 .220 .214 .212 .200 .170 .133 .111

7 7 14 11 15 11 2 6 15 15 10 14 16 11 12 13 13 14 7 16 16 13 10 4

16 17 57 40 56 38 7 21 59 51 12 36 41 41 50 47 54 50 14 52 50 47 15 9

2 0 9 9 7 3 1 2 10 7 0 6 8 4 9 5 7 9 0 4 4 0 2 1

6 6 19 13 18 11 2 6 16 13 3 9 10 10 12 11 12 11 3 11 10 8 2 1

0 0 5 4 4 3 0 0 5 3 1 3 0 2 2 3 2 0 0 3 2 1 1 1

0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 0 2 4 0 2 0 0 1 0 0 0 2 1 0 3 0 2 0 1 0 0 0 0

2 2 10 6 6 6 0 4 9 7 1 1 6 4 5 10 1 8 1 5 8 0 0 0

0 3 4 1 6 0 0 0 6 4 3 1 1 4 4 2 4 8 0 2 4 2 2 1

1 4 8 2 9 4 3 3 8 2 3 4 7 7 10 9 3 13 0 9 12 9 4 0

0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 4 0 2 0 2 0 0 0 0 1 0 0

0 0 4 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1

SALVADOS: Guerra, Los Angeles, 7; Kimbrel, Atlanta, 5; Putz, Arizona, 5; RBetancourt, Colorado, 5; Papelbon, Filadelfia , 5; HRodríguez, Washington, 4; FFrancisco, Nueva York, 3; Marshall, Cincinnati, 3; Motte, San Luis , 3.

Herrera Jonathan (Col) Flores Jesús (Was) Sandoval Pablo (SF) Infante Omar (Mia) Altuve José (Hou) Hernández Ramón (Col) Blanco Henry (Ari) Sánchez Héctor (SF) Prado Martín (Atl) Rivera Juan (LA) Cedeño Ronny (NYM) González Marwin (Hou) Parra Gerardo (Ari) Ramos Wilson (Was) González Carlos (Col) González Alex (Mil) Scutaro Marco (Col) Montero Miguel (Ari) Izturis César (Mil) Galvis Freddy (Phi) Guzmán Jesús (SD) Tábata José (Pit) Blanco Grégor (SF) Cairo Miguel (Cin)

Estreno de Parra “Sólo Dios sabe cuándo llegará mi momento. Por lo pronto sigo trabajando duro”. Gerardo Parra siempre tuvo confianza en sus condiciones, como le había dicho al periodista Diobert Tocuyo en una entrevista al diario El Tiempo. Pues su momento parece haber llegado. Tras ganar el Guante de Oro el año pasado, esta semana disparó el primer grand slam de su carrera. “Sólo traté de poner la pelota en juego”, dijo Parra. “Tomé un buen pitcheo e hice buen swing. Es muy excitante batear un jonrón y ayudar al equipo a ganar. No nos había ido bien en los últimos cuatro juegos, pero todos en el equipo nos mantuvimos trabajando duro”.

LIGA AMERICANA

LANZADOR

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO EFE

Rodríguez Henry (Was) Betancourt Rafael (Col) Sánchez Aníbal (Mia) Zambrano Carlos (Mia) Santana Johan (NYM) Mujica Edward (Mia) Chacín Jhoulys (Col) Rodríguez Francisco (Mil) Escalona Edgmer (Col)

0 0 1 0 0 0 0 0 0

1 0 0 1 2 1 1 2 0

4 5 0 0 0 0 0 1 0

8 7 3 3 3 8 3 9 1

0 0 3 3 3 0 3 0 0

7.1 7.0 19.1 19.0 11.1 8.0 15.0 8.0 0.2

1 6 16 10 11 7 12 8 2

0 1 2 2 0 2 2 1 1

1 1 7 6 7 5 8 6 3

0 1 6 6 5 4 8 6 3

6 1 4 8 6 4 9 7 1

9 0.00 5 1.29 19 2.79 16 2.84 13 3.97 4 4.50 14 4.80 8 6.75 1 40.50

BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

LEÓN AGUILAR

JONRONES: Hamilton, Texas, 7; Granderson, Nueva York, 6; Napoli, Texas, 6; AdJones, Baltimore, 5; Reimold, Baltimore, 5; Wieters, Baltimore, 5; Willingham, Minnesota, 5.

González Alberto (Tex) Izturis Maicer (LAA) Quintero Humberto (KC) Cabrera Miguel (Det) Escobar Alcides (KC) Cabrera Asdrúbal (Cle) Torrealba Yorvit (Tex) Montero Jesús (Sea) Andrus Elvis (Tex) Callaspo Alberto (LAA) Abreu Bob (LAA) Lobatón José (TB) Escobar Eduardo (CWS) López José (Cle) Chávez Endy (Bal) Vizquel Omar (Tor) Amarista Alexi (LAA)

.385 .320 .296 .290 .286 .282 .273 .241 .230 .206 .200 .200 .182 .176 .143 .125 .000

5 9 9 16 15 8 9 15 15 11 7 4 3 4 10 4 1

13 25 27 62 56 39 33 54 61 34 20 10 11 17 28 8 0

1 3 1 12 7 8 4 3 8 4 1 1 0 1 3 1 1

5 8 8 18 16 11 9 13 14 7 4 2 2 3 4 1 0

1 1 4 1 4 3 2 1 2 0 2 1 0 1 1 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0

0 0 0 4 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0

2 3 3 12 5 3 2 8 7 2 5 0 0 3 1 0 0

0 5 4 7 1 3 3 2 8 2 2 2 0 0 2 1 0

4 5 5 12 8 3 5 11 11 7 4 2 2 3 5 1 0

0 3 0 0 4 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

LANZADOR

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO EFE

Villarreal Brayan (Det0 Gómez Jeanmar (Cle) Hernández Félix (Sea) Mijares José (KC) Doubront Félix (Bos) Alvarez Henderson (Tor) Morales Franklin (Bos) García Freddy (NYY)

0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 1 1 0 1 0 1

0 0 0 0 0 0 0 0

3 3 4 8 3 3 6 3

0 2 4 0 3 3 0 3

1.1 9.1 29.1 7.0 16.0 19.1 5.2 12.0

1 4 25 7 17 16 7 20

0 0 1 0 2 4 0 2

0 2 9 3 7 10 4 14

0 2 9 3 7 10 4 13

0 1 5 3 7 4 3 3

1 0.00 6 1.93 31 2.76 5 3.86 20 3.94 8 4.66 5 6.35 8 9.75

por el slump que sufría Miguel Cabrera, acaso el mejor bateador venezolano de todos los tiempos. Pero Cabrera también disipó las dudas con promedio de .345, su cuarto vuelabardas de la campaña y tres remolques. Con semejante rendimiento, el antesalista y designado de los Tigres de Detroit vio ascender su promedio a .290 en lo que va de campaña. Su rendimiento en la zafra lo complementa con 12 carreras impulsadas (máxima cantidad para los venezolanos) y 12 anotadas (sexto mejor de la Liga Americana). Alberto Callaspo aprovechó muy bien las oportunidades que en el infield le dio el manager de los Angelinos de Los Ángeles Mike Scioscia y sonó de 15-5 (.333). Félix Hernández, sin decisón tras ocho episodios en blanco, y Félix Doubront, que permitió una carrera en seis actos; fueron los mejores lanzadores venezolanos en la Americana durante la semana.

CARRERAS: Kemp, Los Angeles, 17; MEllis, Los Angeles, 14; Headley, San Diego, 14; Beltrán, San Luis, 13; Schafer, Houston, 13; Bourn, Atlanta, 12; DeJesús, Chicago, 12; Freeman, Atlanta, 12. IMPULSADAS: Kemp, Los Angeles, 22; Ethier, Los Angeles, 21; Freeman, Atlanta, 15; Freese, San Luis , 15; JMartínez, Houston, 14; Headley, San Diego, 13; LaRoche, Washington, 13; CYoung, Arizona, 13. HITS: Kemp, Los Angeles, 27; Furcal, San Luis , 24; SCastro, Chicago, 23; Bourn, Atlanta, 22; Desmond, Washington, 20; McCutchen, Pittsburgh, 20; Cuddyer, Colorado, 19; Sandoval, San Francisco, 19; Werth, Washington, 19. DOBLES: Cuddyer, Colorado, 8; Furcal, San Luis , 8; YMolina, San Luis , 7; Tejada, Nueva York, 7; Freeman, Atlanta, 6; Headley, San Diego, 6; 9 empatados con 5. TRIPLES: OHudson, San Diego, 3; Maybin, San Diego, 3; Pagan, San Francisco, 3; 8 empatados con 2. JONRONES: Kemp, Los Angeles, 9; Beltrán, San Luis, 5; CYoung, Arizona, 5; Ethier, Los Angeles, 4; Hart, Milwaukee, 4; Headley, San Diego, 4; Infante, Miami, 4; HRamírez, Miami, 4. BASES ROBADAS: Bonifacio, Miami, 9; DGordon, Los Angeles, 8; Bourn, Atlanta, 7; SCastro, Chicago, 7; Schafer, Houston, 6; Victorino, Filadelfia , 6; CGómez, Milwaukee, 5; Heyward, Atlanta, 5. PITCHEO: Lohse, San Luis , 3-0; IKennedy, Arizona, 3-0; Lynn, San Luis , 3-0; Halladay, Filadelfia , 3-1; 25 empatados con 2. PONCHES: Strasburg, Washington, Milwaukee, 24; Hanson, Atlanta, Filadelfia , 23; Harang, Los Angeles, Chicago, 23; Kershaw, Los Angeles, Arizona, 22; Volquez, San Diego, 22.

25; Gallardo, 23; Hamels, 23; Dempster, 22; IKennedy,

BATEO: Ortiz, Boston, .436; Hamilton, Texas, .418; MYoung, Texas, .403; Sweeney, Boston, .390; Jeter, Nueva York, .382; Konerko, Chicago, .362; Hafner, Cleveland, .357. CARRERAS: Kinsler, Texas, 16; Hamilton, Texas, 15; De Aza, Chicago, 14; Granderson, Nueva York, 14; Jennings, Tampa Bay, 14; MiCabrera, Detroit, 12; AJackson, Detroit, 12; Jeter, Nueva York, 12; AdJones, Baltimore, 12. IMPULSADAS: Swisher, Nueva York, 20; Hamilton, Texas, 17; Cespedes, Oakland, 15; Longoria, Tampa Bay, 14; Pierzynski, Chicago, 14; Scott, Tampa Bay, 14; ADunn, Chicago, 13; Encarnación, Toronto, 13; Napoli, Texas, 13. HITS: Hamilton, Texas, 28; Jeter, Nueva York, 26; MYoung, Texas, 25; Ortiz, Boston, 24; Konerko, Chicago, 21; Span, Minnesota, 21; Encarnación, Toronto, 20; AdJones, Baltimore, 20; Longoria, Tampa Bay, 20. DOBLES: Ortiz, Boston, 8; Cano, Nueva York, 7; JhPeralta, Detroit, 7; Pujols, Los Angeles, 7; Sweeney, Boston, 7; 7 empatados con 6. TRIPLES: De Aza, Chicago, 2; Kinsler, Texas, 2; Kipnis, Cleveland, 2; 30 empatados con 1.

BASES ROBADAS: Lillibridge, Chicago, 5; Cespedes, Oakland, 4; AEscobar, Kansas City, 4; AdJones, Baltimore, 4; 10 tied at 3. PITCHEO: RRoss, Texas, 3-0; Weaver, Los Angeles, 3-0; Shields, Tampa Bay, 3-0; MHarrison, Texas, 3-0; RRomero, Toronto, 3-0; Nova, Nueva York, 3-0; Colón, Oakland, 3-1. PONCHES: Verlander, Detroit, 31; FHernández, Seattle, 31; Weaver, Los Angeles, 28; Lewis, Texas, 24; Haren, Los Angeles, 23; Sabathia, Nueva York, 22; Sale, Chicago, 21; Peavy, Chicago, 21; Arrieta, Baltimore, 21.

FORTALEZA. Gerardo Parra dejó su average en .344 (Foto: AP)

SALVADOS: JiJohnson, Baltimore, 7; CPérez, Cleveland, 6; Rodney, Tampa Bay, 5; League, Seattle, 5; Capps, Minnesota, 4; HSantiago, Chicago, 4; Nathan, Texas, 4; Balfour, Oakland, 4; Valverde, Detroit, 4.

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL

1 3 2 2 0 1 1 0 0 0

LIGA AMERICANA

JUEGOS PARA HOY (PROBABLES LANZADORES)

LIGA NACIONAL Colorado (Nicasio 1-0) en Pittsburg (McDonald 0-1), Miami (Johnson 0-2) en N.Y. (Mets) (Johan Santana 0-2), San Francisco (por asignar) en Cincinnati (Latos 0-2), San Luis (Wainwright 0-3) en Chicago (Cachorros) (Samardzija (2-1), Houston (Norris 1-0) en Milwaukee (Wolf 0-2), Filadelfia (Worley 1-1) en Arizona (Collmenter 0-1), Washington (González 1-0) en San Diego (Richard 1-1), Atlanta (Minor 2-1) en L.A. Dodgers (Harang 1-1),

LIGA AMERICANA 7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 8:10 p.m. 9:40 p.m. 10:05 p.m. 10:10 p.m.

Kansas City (Sánchez 1-1) en Cleveland (Lowe 2-1), Seattle (Vargas 2-1) en Detroit (Scherzer 1-1), Toronto (Henderson Álvarez 0-1)en Baltimore (Hunter 1-1), L.A. Angels (Santana 0-3) en Tampa Bay (Price 2-1), N.Y. (Yanquis) (Kuroda 1-2) en Texas (Darvish 2-0), Boston (Beckett 1-2) en Minnesota (Blackburn 0-1),

7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 8:10 p.m.

Estadisticas y pizarra no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

M

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_ Panorama internacional

Málaga empató y sigue cuarto Gracias a un gol de Santi Cazorla (67’), Málaga logró llevarse ayer un empate a domicilio 1-1 con Osasuna y conservó la cuarta plaza de la liga española de fútbol. Al cierre de la 34ta fecha, el Málaga del técnico chileno Manuel Pellegrini sumó su segundo pacto seguido y se aferró al cuarto lugar de la clasificación con 52 puntos, tres menos que Valencia. El venezolano Salomón Rondón fue titular y jugó durante 58 minutos.

Táchira destituyó al técnico por resultados adversos

Milan espera que el colista detenga al líder Juventus AC Milan necesita que el colista Cesena detenga mañana al líder Juventus para mantenerse en carrera por el “scudetto” de la Serie A italiana. La Juve llega al duelo con la tranquilidad de haber aumentado su ventaja sobre el Milan a tres puntos, cuando faltan cinco jornadas para el final del campeonato. La Vecchia Signora tiene 71 unidades y los Rossoneri 68. La 33ra fecha, que se debía jugar el 15 de abril y que se suspendió por la muerte del jugador Piermario Morosini, se recupera entre hoy y mañana. La jornada comienza hoy con Atalanta-Chievo y Cagliari-Catania.

John Cox y Germán Gabriel destacaron en Europa El venezolano John Cox cuajó una excepcional actuación el sábado en la liga de baloncesto de Francia. Cox volvió a despuntar con Le Havre, aunque su desempeño no pudo materializarse y su equipo perdió 79-68 en casa del Chalon. El alero terminó con 23 puntos, nueve asistencias y cuatro rebotes. A pesar de los 26 puntos del criollo Germán Gabriel, Real Madrid ganó 85-80 un derbi emocionante sobre Asefa Estudiantes, que llegó a dominar por 19 tantos al intermedio.

El colombiano Jaime De la Pava fue destituido anoche como técnico del actual campeón venezolano, Deportivo Táchira, por el “peso de los resultados negativos”, indicaron fuentes de la divisa andina. La directiva y el entrenador tomaron la decisión de mutuo acuerdo, tras la derrota del domingo 2-1 ante Deportivo Anzoátegui y después de una caída “muy dolorosa” por 6-0 en la Copa Libertadores.

Iván Rodríguez regresó a Texas para despedirse Iván Rodríguez regresó a Texas, pero esta vez el receptor puertorriqueño lo hizo para despedirse del béisbol de Grandes Ligas. Refiriéndose al momento como un día difícil tras una magnífica trayectoria, Rodríguez no pudo contener las lágrimas al hacer su anuncio en el estadio Rangers Ballpark en Arlington. Lo hizo casi 21 años después que debutó en las mayores con los Rangers. “Por el resto de mi vida estará involucrado con el béisbol”, dijo el “Pudge”. “Seguiré en el béisbol, seguiré activo y ya me verán haciendo cosas”. El careta es considerado por muchos como el mejor de la historia en su posición.

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

25 4

LIGA DE CAMPEONES > Guardiola espera a un rival contragolpeador

GRANDES LIGAS >

Chelsea y Barcelona definen hoy al primer finalista

Sandoval dio jonrón y guió a los Gigantes

Los ingleses llegan con la ventaja mínima y los españoles vienen de sufrir dos derrotas seguidas, por primera vez desde mayo de 2009. Los Blues quieren vengar la polémica eliminación de hace tres años, mientras que los azulgranas buscarán avanzar y ganar su quinto título europeo / AP [BARCELONA, ESPAÑA]

Tres años después de una memorable semifinal de la Liga de Campeones, Barcelona y Chelsea vuelven hoy a definir un boleto a la final del máximo torneo de clubes de Europa. Esta vez el partido de vuelta de la eliminatoria no se disputa en la cancha del club londinense, sino en el Camp Nou, donde el vigente campeón viene de sufrir su primera derrota en 55 cotejos, al caer 2-1 el sábado contra el Real Madrid. Como en aquel vibrante duelo de la campaña 2008-09 en Stamford Bridge, el cuadro catalán se encuentra contra la pared tras el triunfo del Chelsea 1-0 en la ida, con gol de Didier Drogba. Hace tres años, ambos equipos pactaron 0-0 en la ida disputada en el Camp Nou y el Chelsea se puso en ventaja en el partido de vuelta con gol de Michael Essien que nivelaría en los descuentos Andrés Iniesta para el polémico 1-1 final, que clasificó a los catalanes. En el vestuario “blue” se alegraron al conocer que los azulgrana eran el rival a batir para llegar a la final de Múnich, pues la vieja guardia, Drogba, Frank Lampard, Peter Cech y John Terry, sigue siendo pilar del equipo, que afronta la cita con sed de revancha. Chelsea no ha perdido contra el equipo de Pep Guardiola en sus últimos seis duelos. Azulgranas en baja Con dos derrotas seguidas por primera vez desde mayo de 2009, prácticamente cedió el título de liga española al Madrid

RETO. El Barsa aspira a revalidar su título europeo (Foto: AP) y ve la conquista de su segunda “Champions” al hilo como la validación de su temporada. Guardiola es consciente de que su club entraría en un selecto grupo en caso de alzar su quinto trofeo europeo, pues igualaría el palmarés del Liverpool y quedaría sólo por detrás de Milan (7) y Madrid (9). “Desde el primer día pienso que lo podemos hacer. Partimos con desventaja, pero estos futbolistas tienen experiencia y las han visto peores”, proclamó Guardiola, que se aventuró a afirmar que recibirán a un Chelsea contragolpeador.

CORONA ESQUIVA Chelsea sigue huérfano del trofeo de la Liga de Campeones en sus vitrinas, pese a acariciar el título en 2008, cuando cayó en la final por penales ante Manchester United. “Llevo ocho años aquí y hemos estado cerca. Si jugamos un partido fantástico estaremos en la final”, dijo el portero Peter Cech. “El Barsa creará ocasiones, así que necesitaremos un gol”, dijo el técnico Roberto Di Matteo.

[ESTADOS UNIDOS]

El venezolano Pablo Sandoval extendió con un jonrón su cadena a 16 juegos con al menos un hit, para guiar a los Gigantes de San Francisco a barrer en una doble cartelera a los Mets de Nueva York. El tercera base igualó el récord de la franquicia para un inicio de camapaña, fijado por Willie Mays (16) en 1960. Sandoval y su coterráneo Héctor Sánchez sacaron la bola del parque para que los Gigantes vencieran 7-2 a los Mets, en el segundo duelo. El antesalista criollo disparó su tercer estacazo del año en la primera entrada y toda la producción de San Francisco fue cortesía de venezolanos. Sánchez sonó su primer vuelacercas de la campaña en el séptimo capítulo para sentenciar la barrida en Nueva York. Por los Gigantes, Sandoval de 4-2 con dos remolcadas y par de anotadas, Grégor Blanco de 5-2 con dos impulsadas y una marcada, y Sánchez de 4-1 con tres empujadas y pisó el plato en una oportunidad. En el primer juego, Tim Lincecum se anotó su primera victoria de la temporada y San Francisco dominó 6-1 a los neoyorquinos. Nate Schierholtz y Buster Posey sacudieron jonrones en el partido que se disputó en un atardecer de frío y viento en la Gran Manzana. Vapuleado en sus primeras tres aperturas, Lincecum (1-2) toleró una carrera en cinco innings, con ocho ponches. Por los Gigantes, Sandoval de 5-1 con remolcada y anotada. En Texas, Derek Jeter sonó cuatro imparables para llegar a 13 juegos seguidos con hit, Alex Rodríguez sacudió el jonrón número 632 de su carrera y los Yanquis de Nueva York vencieron 7-4 a los Rangers. CC Sabathia (2-0) sumó ocho ponches en más de ocho entradas y se llevó la 11ma victoria de su carrera frente a Texas. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-2 y Yorvit Torrealba de 4-0. REDACCIÓN / AP


2

32

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

33 4


2

34

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

SUCESOS_

VIOLENCIA > Funcionarios del Cicpc iniciaron averiguaciones para esclarecer crimen

De nueve tiros mataron a un hombre para robarlo Wilmer José Requiz (36 años) fue baleado por dos sujetos, en horas de la noche del pasado domingo, cuando estaba afuera de la casa de dos de sus hijos en Tronconal III. Al parecer, los antisociales se acercaron para quitarle sus pertenencias, y como se opuso, los asesinaron / MARÍA GABRIELA LARA

Han detenido a 21 presuntos homicidas de transportistas en lo que va de 2012 [PUERO LA CRUZ]

En lo que va de 2012, funcionarios de la Policía del municipio Sotillo han detenido a 21 personas señaladas en homicidios de transportistas y taxistas. Jairo Deonice, jefe del despacho porteño, dijo que ayer fue presentado ante el Tribunal V de Control, José Gregorio León González, de 25 años, alias “cheo rata”. La orden de captura fue solicitada por la Fiscalía III, a cargo de Luis Palmares, por participar en el asesinato del taxista Jesús Ramón Sánchez (32), ocurrido el 12/2/12. El procedimiento policial donde se aprehendió a León se llevó a cabo en la calle San Miguel de La Caraqueña, Puerto La Cruz.

[BA RC E LO N A ]

En un hecho violento que se registró en horas de la noche del pasado domingo, en la avenida 4 de Tronconal III, un comerciante fue ultimado de nueve disparos. Wilmer José Requiz Tirado, de 36 años de edad, se encontraba compartiendo con dos de sus hijos, quienes residen en la zona, cuando dos sujetos llegaron al lugar con la intención de despojarlos de sus pertenecias. Al parecer, los pistoleros amenazaron a los presentes con armas cortas y les exigieron que les entregaran los objetos de valor, pero Requiz puso resistencia y le dispararon. Tras cometer el crimen, los delincuentes le quitaron los zapatos deportivos marca Adidas que tenía puestos, y el celular (BlackBerry). Después se dieron a la fuga. En un vehículo particular, los familiares trasladaron a Wilmer José a la emergencia del ambulatorio de Boyacá V, pero el esfuerzo fue en vano porque a los pocos minutos falleció. El cadáver fue llevado a las 9:20 pm a la morgue del hospital Luis Razetti, en una furgoneta del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). En el anfiteatro forense le observaron heridas por arma de fuego en las regiones intercostal derecha e izquierda, lumbar, axilar y en el brazo. Francisco Blanco, jefe de la

POLISOTILLO >

SOLICITUD. Familiares piden a las autoridades el desarme de las bandas (Foto: Arturo Ramírez)

DE TODO UN POCO Familiares de Wilmer José Requiz refirieron que era una persona sana y trabajadora. Se dedicaba a la santería, a la pesca y a la avicultura, pero también era comerciante y vendía las aves que criaba en su casa ubicada en el barrio Venezuela del municipio Urbaneja. Era el mayor de cuatro hermanos. Agregaron que no tenía vicios.

subdelegación capitalina del Cicpc, señaló que, ya se iniciaron las averiguaciones del caso. Agregó que no se descarta el ajuste de cuentas como móvil. Piden el desarme Rubens Romero, hermano menor de la víctima, contó que ellos se encontraban en la puerta de la residencia desde las 5:00 pm y los sujetos llegaron a eso de las 7:30 pm. “Mi hermano trató de defender a sus hijos y a unas señoras de la cuadra que estaban allí. No pudieron verles

las caras con claridad a los malandros porque tenían gorras que se las tapaban, pero creen que no son de la zona”. Requiz vivía con su mamá Zaida Tirado en el barrio Venezuela de Lechería, pero fue a pasar el domingo con dos de sus hijos que tuvo en su primera relación. Deja huérfanos a nueve menores, con edades comprendidas entre 2 y 15 años. “No pedimos justicia, porque sería gastar saliva. Queremos que las autoridades se aboquen a desarmar a las bandas”.

Otros casos El director de Polisotillo refirió que en otra acción de calle efectuada en la calle 8 de Noviembre de Guanire fue cap-

turado David Manuel González, de 23 años de edad. Le incautaron seis envoltorios de presunta marihuana. Fue puesto a la orden de la Fiscalía Novena del Ministerio Público. Deonice indicó que en las adyacencias del Paseo de la Cruz y el Mar (antiguo Paseo Colón) fueron privados de libertad Fran Álvarez Villafranca (27) y Luis Siso Rivas (22), por el delito de robo. “Los sujetos, con un arma de fuego, amenazaron a un joven de 21 años de edad y lo despojaron de su celular marca BlackBerry. Los efectivos asignados a la zona fueron notificados y lograron detener a los delincuentes”. Dijo que se les decomisó un facsímil. “Ambos tienen registros policiales por robo, hurto y violación de fecha febrero de 2011. Fueron puestos a la orden de la Fiscalía III del Ministerio Público”. MARÍA GABRIELA LARA

BALANCE. Capturaron a 4 personas el fin de semana (Foto: A. Ramírez)

OPERATIVO >

RESULTADOS >

Bajaron índices de hurtos en Guanta [G U A N TA ]

La labor realizada por los oficiales de la Policía Municipal de Guanta (Poliguanta) ha permitido disminuir los hurtos en lo que va de 2012 en comparación con el mismo periodo del año anterior. El director del cuerpo de seguridad, Jean Carlos Franco, informó que en los primeros cuatro meses del año se reportaron 13 robos, de los cuales cinco se cometieron en enero,

cinco en febrero, dos en marzo y uno en abril. Los agentes detuvieron a algunos de los delincuentes implicados y les decomisaron varios equipos electrodomésticos y de computación. Franco destacó que, además, en otros procedimientos fueron detenidos 19 ciudadanos a quienes se les incautó 227 envoltorios de presuntos estupefacientes. Asimismo, procesaron 38 denuncias por violencia de gé-

nero y capturaron a un solicitado por hurto, quien fue puesto a la orden del Tribunal de Control N° 2. Aseguró que fueron chequeadas por el Sistema Integrado de Información Policial (Siipol) 6 mil 783 personas, entre adolescentes y adultos, y se supervisaron 3 mil 809 vehículos. El jefe de Poliguanta indicó que se ejecutaron 96 operativos con 10 radiopatrulleras, 20 motos, cuatro bicicletas y una em-

barcación marina. Mario Díaz, subdirector de Guanta, dijo que cumpliendo con los estatutos de la nueva legislación policial se instaló la Secretaría de Igualdad y Equidad de Género, para velar por el derecho, oportunidad y resguardo de las funcionarias. Además fue juramentado el consejo disciplinario de la policía, con el fin de levantar los expedientes administrativos. ELEIDA BRICEÑO

GNB capturó a supuesto jíbaro [PUERTO LA CRUZ ]

Santos Rafael Vargas, de 20 años de edad, fue detenido la tarde de este domingo por efectivos del Destacamento 75 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), cuando se encontraba en el casco central de Barcelona. El jefe del Comando Regional N° 7 (Core 7), Alejandro Keleris Bucarito, informó que los efectivos militares le de-

comisaron un arma revólver 38 milímetros, cinco cartuchos del mismo calibre sin percutir y una panela de aproximadamente un kilogramo de supuesta marihuana. El funcionario agregó que se presume que Vargas pertenece a una banda de microtraficantes de drogas que opera en el centro de la capital del estado Anzoátegui. REDACCIÓN


SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 24 de abril de 2012

35 4

ESTADO SUCRE > Ente detectivesco no descarta influencia alcohólica en hecho de sangre

EL TIGRE >

Detuvieron a cuatro personas por intentar apoderarse de bienes de banco Corpbanca [EL TIGRE]

El director (encargado) de la Policía de Simón Rodríguez, supervisor agregado José Rojas Luna, informó sobre el arresto de tres hombres y una mujer por su presunta participación en la toma de un inmueble propiedad del Banco Corpbanca, ubicado en la calle Nº 4 de la urbanización Los Ríos de la capital del municipio. Explicó que la tarde del domingo tuvieron conocimiento que un grupo de personas estaba invadiendo una vivienda que pertenece a dicha entidad financiera. Una comisión fue enviada al sitio y logró constatar la situación. Los uniformados intentaron dialogar con los ocupantes ilegales, pero éstos se resistieron y manifestaron que no acatarían la orden porque la infraestructura estaba abandonada. Los detenidos son Edinson Adrián Luces Quintana, de 22

años; Efren Jhonnathan Luces Quintana (25 años), José David Cartaya González (18 años) y Lisbeth Esther García Santana (26). Todos residen en el sector antes citado. El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público para los procedimientos de rigor. En alerta Rojas Luna señaló que no permitirán que continúe la anarquía la ciudad, la violación de leyes y atentados contra la propiedad privada bajo la figura de invasiones. “Estaremos atentos para dar respuesta al colectivo y resguardar los bienes. También, mantenemos el patrullaje a través del despliegue de las brigadas ciclísticas, punto a pie y motorizada para garantizar la seguridad en la ciudad. El propósito es disminuir los hechos violentos, el hampa y la criminalidad”. SOL VARGAS GARCÍA

ACCIÓN. Polisosir estará atenta ante invasiones (Foto: D. Nogales)

Adolescente recibió disparo mortal en manos de su pareja Una liceísta de 16 años de edad perdió la vida en horas de la noche del domingo, cuando su novio Edward Álvarez Lizcano (24) llegó a su residencia y empezó a manipular un arma de fuego. El hecho ocurrió en el sector Los Cocalitos de Santa Fe / MARÍA GABRIELA LARA [PUERTO LA CRUZ]

Un disparo mortal recibió una adolescente de 16 años de edad, la noche del pasado domingo, en la población de Santa Fe del estado Sucre. Se conoció que la joven se encontraba en su residencia, ubicada en el sector Los Cocalitos del municipio capitalino de esa entidad, cuando a eso de las 6:00 de la tarde llegó su pareja, de nombre Edward Álvarez Lizcano (24), presuntamente bajo influencia alcohólica. Una testigo, que prefirió no identificarse, relató que el muchacho manipulaba un arma de fuego en la sala de la vivienda y en un momento inesperado apuntó a la fémina como parte de un juego que terminó en tragedia. “No eches broma con eso”, habrían sido las últimas palabras de la adolescente antes de que se escuchara la detonación del disparo que acabó con su vida. Según la versión de Álvarez, la pistola se accionó de forma accidental, pues nunca tuvo intenciones de matar a su novia. Pesquisas Al lugar de los hechos se trasladó una comisión de la brigada de homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para dar inicio a las averiguaciones y hacer el levantamiento del cadáver. Ls detectives realizaron las

INGRESO. El cadáver de la joven fue llevado a la morgue de Cumaná por el Cicpc (Foto: Archivo)

VIOLENCIA El miércoles 11 de abril, Alexander Enrique Leonet, de 19 años, se encontraba en su residencia en la población de Santa Fe, cerca de la estación La Bomba, estado Sucre, cuando fue interceptado por sujetos desconocidos que sin mediar palabras, le dispararon en la cabeza. Fue trasladado la emergencia del Razetti, donde se recuperó.

experticias orientadas a colectar evidencias. Aún no se maneja un móvil determinado, pero no descartan que Álvarez hubiese consumidor bebidas alcohólicas o algún tipo de estupefaciente antes de llegar a la vivienda. Tras realizar los interrogatorios necesarios, los funcionarios del Cicpc trasladaron el cuerpo de la joven a la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). A las 8:00 pm se registró el ingreso en el libro de novedades del nosocomio cumanés. El diagnóstico forense reveló

que la menor de edad sufrió un balazo con entrada por el cuello y salida por la región escapular izquierda. Independencia Familiares de la adolescente refirieron que ella se había ido hace varios meses de su casa, y desde entonces vivía con su pareja en una habitación alquilada en el sector Los Cocalitos. Estudiaba cuarto año de bachillerato en el liceo Mariano de la Cova, ubicado en la población de Santa Fe de la entidad sucrense.

GUANIPA >

Arrestaron a joven por tener un arma [EL TIGRE]

Rafael Alejandro Gutiérrez Lozada, de 18 años, fue capturado por tener en su poder un arma de fuego y porciones de supuestos narcóticos. Carlos Brizuela, director de la Policía de Guanipa, dijo que el muchacho se desplazaba en una moto y que cuando unos funcionarios de la brigada motorizada le dieron la voz de alto, trató de escapar.

En el procedimiento, que se produjo en la calle Los Cedros del sector Los Sauces, presuntamente incautaron un revólver Winchester, calibre 38, serial BKR6638, y una bolsa en cuyo interior habrían hallado marihuana. Brizuela informó que en el operativo de fin de semana, realizado en varios sectores, chequearon a 90 personas. SOL VARGAS GARCÍA

JUDICIAL >

Piden enjuiciar a agentes de Polifreites [EL TIGRE]

La abogada Carmen Loreto denunció que por tercera vez el Tribunal 3º de Control del Circuito Judicial Penal, extensión El Tigre, difiere la audiencia preliminar de los funcionarios de la Policía de Freites, Williams Guzmán, Félix Calzadilla y Gustavo Guarimata. Explicó que los tres oficiales estan acusados de incurrir en los delitos de abuso de autoridad, violación de domicilio,

lesiones, hurto y agavillamiento, durante su presunta participación en los hechos que se suscitaron el 28 de junio de 2009, en la finca San Luis, ubicada en el sector La Trilla en el municipio Freites. “La sesión estaba prevista para el 12 de abril, pero a pesar de que se encontraban todas las partes en la sala judicial, entre ellos, la fiscal séptima auxiliar Nelmar Narváez, quien a su vez representaba al fiscal décimo noveno de los

derechos fundamentales, Ernesto Cova, no se dio”. “No es posible que el fiscal Cova no se haya aparecido y para colmo entregue un acto conclusivo con bastante retardo procesal, plagado de incongruencias, causando daños, perjuicios morales y contra mi patrimonio, y que ahora venga a hacer una cortina de humo y tapar su falta con una coartada vaga”. Ante esta situación, Carmen Loreto dijo que se trasladó a

Caracas para denunciar el mal procedimiento ante la Fiscalía General de la República, a través de las direcciones de Protección de los Derechos Fundamentales, de Inspección y Disciplina. Aseguró que tiene suficientes pruebas y testigos para enjuiciar a los agentes. La jueza Freya Ron Pereira decidió que la audiencia se hará el 10 de mayo. SOL VARGAS GARCÍA


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 24 de abril de 2012 DEPORTES

Sandoval lideró a Gigantes PABLO SANDOVAL LLEGÓ A 16 JUEGOS CON HIT >> 25

BREVES DE ÚLTIMA

Acusan a un banco de estafa Ángel Cova acudió a la redacción de El Tiempo para denunciar una supuesta estafa por parte del Banco Occidental de Descuento (BOD). Dijo que el 20/9/2011 emitió un cheque a nombre de la Alcaldía de Anaco por un monto de 4.276 bolívares, por concepto de pago de impuestos por parte de una empresa. Aseveró que la entidad financiera le debitó la cantidad de 14.276 bolívares y hasta los momentos no le han reembolsado el dinero.

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE LOS DOMINGOS TODOS TODOS LOS DOMINGOS

AÑO V - Nº 2.112 PRECIO

LOTERÍA DE AYER

El Tiempo, El Tiempo, Ardentía Ardentía y ¡claro! y ¡claro!

TÁCHIRA

2 REVISTAS 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO Y UN PERIÓDICO POR Bs 3,50 POR Bs 4,00

Bs 3,00

1:00pm 9:00pm

A: 850 - B: 323 A: 915 - B: 246

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 771 - B: 483 A: 638 - B: 520

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 611 - B: 486 A: 898 - B: 993

4:00pm 7:00pm

A: 837 - B: 962 A: 581 - B: 138

VIOLENCIA > Policía científica de Barcelona inició las averiguaciones para atrapar a presuntos homicidas

Asesinaron a un hombre en Barcelona para robarlo Wilmer José Requiz, de 36 años, estaba en la puerta de la casa de dos de sus hijos, ubicada en la urbanización Tronconal III de la capital de Anzoátegui, cuando llegaron dos sujetos para despojarlos de sus pertenencias. Como puso resistencia

para defender a sus niños y a unas vecinas, los antisociales le dispararon nueve veces. El hecho ocurrió al final de la tarde del domingo. A pesar del relato de los testigos, el Cicpc no descarta el ajuste de cuenta como móvil del hecho >> 34

24

Proceso Por el asesinato del comerciante sucrense Oscar Palis Bermúdez (32 años), el fiscal VI, Ángel Rojas, acusó formalmente a Guillermo José Vásquez como presunto autor intelectual. El jurista solicitó el enjuiciamiento de Vásquez por los delitos de sicariato y asociación para delinquir. El acusado fue detenido por una comisión del Cicpc de Puerto La Cruz en el sector Cerro Santo del estado Sucre.

SUCRE >

Un joven mató a su novia presuntamente por accidente

Los familiares de Wilmer Requiz no pidieron justicia cuando fueron a la morgue del hospital Luis Razetti a reclamar sus restos. “Sólo queremos

>> 35

que las autoridades desarmen a las bandas”. La víctima vendía aves que criaba en su vivienda en el barrio Venezuela de Lechería (Foto: Arturo Ramírez)


/0702897001335241613