Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Viernes 6 de julio de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA MEDIDA DE EMBARGO IMPUESTA POR EL TSJ AL CANAL GLOBOVISIÓN? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

AÑO V - Nº 2.185 PRECIO

Bs 3,00

TIEMPO LIBRE

Arjona se entregó completo EL CANTAUTOR GUATEMALTECO HIZO DISFRUTAR AL P{UBLICO >> 14

NACIONALES >

MUNICIPIO > Dirección de Turismo de Sotillo dijo que sólo ese despacho tiene potestad de otorgar permisos

Chávez justifica la actuación de Maduro en Paraguay

Informales acusan cobro ilegal de puestos en el paseo Colón

>> 8

Expertos advierten que tercerizados deberán recibir pago de antigüedad >>9

INTERNACIONALES >

Treinta pequeños comerciantes denunciaron que fueron víctimas de una presunta estafa por parte de las cooperativas que hacen vida en el ahora llamado Paseo de La Cruz y el Mar. Tuvieron que pagar Bs 1.500 para poder

ocupar un espacio a fin de vender mercancía variada durante el periodo vacacional. El director de Turismo porteño, Jorge El Khoury, informó que se investiga el caso para tomar las medidas que correspondan contra los responsables >> 3

PASO DE RIESGO

Exdictador recibe 50 años de prisión por robo de bebés en Argentina

HISTORIA >

Peña Nieto sigue a la cabeza en cómputo final

Con discursos y ofrendas se celebró la Independencia en el estado

>> 13

DEPORTES >

Miguel Cabrera pasó a Ordóñez con 295 jonrones en las Grandes

>> 6 PRESUPUESTO >

>> 2O

>> 23

62 salas de Informática operan en 17 municipios de Anzoátegui >> 2

>> 12

Vuelta a Venezuela arrancará hoy con dos equipos de Anzoátegui

FORMACIÓN >

En una esquina de la avenida 5, cerca de donde se construye el Mercado de Pequeños Empresarios de la capital del municipio Simón Rodríguez, está este tremendo hueco en la acera. Es lo que queda de una alcantarilla que una vez sacaron para hacer una reparación y así la dejaron para peligro de los peatones que por allí transitan (Foto: w. David)

Gobernación prevé elevar 30% plan de inversión para 2013 >> 7


2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 29 de junio al 8 de julio de 2012] ¿Está de acuerdo con la medida de embargo impuesta por el TSJ al canal de noticias Globovisión? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 882

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 23

36

%

64

SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve

%No

321 votos

561 votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

62 salas de Informática operan en 17 municipios de Anzoátegui Ángel Barranca, coordinador de tecnología educativa regional, dijo que este año escolar incorporaron 32 nuevas salas virtuales o “C bit”. A cuatro jurisdicciones aún no ha llegado el plan / DONNY GONZÁLEZ

SINDICATO >

Bodas se une a exigencia de “contrato petrolero ya” [C ARAC AS)]

El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 23 Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24 Porlamar ABIERTOS. En Anaco ya suman ocho el número de salas Cbit para uso de alumnos, docentes y vecinos (Foto: Donny González) [A N ACO ]

Chubascos matinales

Max.

Min.

33 24 Palabras del lector EVANGELISTO GUEVARA C.I. 9.598.595 Vigilante Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Leo el periódico completo sin omitir ni una línea de cualquier noticia. Las notas de Locales son mis preferidas. Lo que no me gusta:

Todos los días lo compro y nunca he leído algo que me haya disgustado. El Tiempo es un diario excelente. El mejor de toda la zona oriental. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Con 20 nuevas computadoras, servicio de Internet y software libre (Canaima) fue habilitada un área de la escuela Narciso Fragachán para la inauguración del aula del Centro Bolivariano de Informática y Telemática (Cbit), en el municipio Anaco. El coordinador zonal de Informática Educativa del estado Anzoátegui, Ángel Barranca, anunció que sólo en cuatro municipios (San Mateo, Monagas, Aragua de Barcelona y McGregor) no se han abierto estos centros de enseñanza y uso de nuevas tecnologías. Con la apertura de esta aula, suman 62 los Cbit existentes en la región. En Anaco ya están habilitadas ocho salas de Informativa y Telemática. “Seguiremos ampliando y aumentando los espacios en el municipio y el estado”, aseveró.

Barranca indicó que también existen las llamadas “súper aulas”, las cuales están conformadas por 10 equipos colocados en áreas comunales o estructuras tipo container, que se pueden movilizar dentro de las zonas circunvecinas. En la ciudad gasífera existen dos aulas de esta categoría: una en la Escuela Buena Vista y la otra en el plantel José Antonio Medina. ¿A quiénes beneficia? Barranca comentó que los beneficiados con estas salas “no son solo los estudiantes, sino las comunidades organizadas que deseen realizar actividades de formación, así como las diferentes misiones (Sucre y Ribas) apoyadas por el gobierno Nacional”. Precisó que la actividad que se realiza en estos espacios será respetando los horarios de las instituciones educativas.

BALANCE De acuerdo a Barranca, el Cbit tenía la proyección de abrir 30 salas, teniendo en cuenta que para inicios del año escolar 2011-2012, había la misma cantidad. Actualmente la meta fue superada con la incorporación de 32 para un total de 62 en todo el estado, lo que corresponde al cierre de este periodo académico. Por ejemplo, si la escuela labora con horarios de 8:00 am a 6:00 pm, el director del plantel tendrá la opción de habilitar el aula después de este horario. Personal Actualmente las salas del Cbit están conformadas por un personal especializado y mul-

tidisciplinario, formado a través de la Fundación Bolivariana de Informática y Telemática, adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Educación. “También estamos trabajando con la Sala Situacional de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Con la Misión Ribas se han instalado los centros de gestión parroquial en las instituciones educativas”. El director del plantel Narciso Fragachán, Manuel Pérez, precisó que la sala del Cbit, podrá atender una población de 1.900 escolares, entre los que cursan en la institución y en las escuelas cercanas. Agregó que a pesar de tener problemas de inestabilidad eléctrica en la zona, la Alcaldía del municipio Anaco suministró un transformador el cual fue instalado por la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) para el resguardo de los equipos.

Como “cínicos y arrodillados al patrón y al gobierno” calificó José Bodas a los dirigentes de la Futpv encargados de la negociación colectiva. “Después de concederle a las directivas de Pdvsa que prolongaran por 9 meses la vigencia del contrato petrolero entre enero y septiembre de 2011 sin contar con el consentimiento de los trabajadores de base, de excluir a los integrantes a la corriente C-cura de la negociación; y de que Wills Rangel prometa en reiteradas oportunidades que pronto se firmará el nuevo contrato, ahora vienen a decir que la única responsable del retraso de las negociaciones es la empresa”. “Raúl Párica, Freddy Alvarado y la secretaria de formación sociopolítica, Sandra Nieves, son unos alcahuetes. ¿A quiénes quieren engañar? Ellos han apoyado todo el tiempo las decisiones anti-obreras y anti-sindicales del ministro Ramírez y el tren ejecutivo de Pdvsa, que se niegan a firmar el contrato petrolero, dijo Bodas. “Llevamos 18 meses de atraso por responsabilidad del gobierno, la empresa y por esa dirigencia sindical arrodillada de VOS (Psuv) en la industria petrolera”. Estas declaraciones de José Bodas, Secretario General de la Futpv, son respuesta a las dadas en una rueda de prensa realizada en la sede de la federación petrolera el miércoles 4 de julio, por dirigentes sindicales afines al gobierno, y en la que no participó el presidente de la Futpv, Wills Rangel. A juicio del dirigente, le están “intentando lavar la cara al presidente de la Federación y pretenden seguir engañando a los 100 mil trabajadores de la industria petrolera. REDACCIÓN

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxxales@eltiempo.com.ve xxxxxx@eltiempo.com.ve xx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Vecinos exigen drenajes en el sector La Ponderosa La ausencia de drenajes en la calle N° 7 del sector La Ponderosa de Barcelona mantiene preocupadas a unas 60 familias. La vecina Maritza Rodríguez denunció que cada vez que llueve colapsan los pozos sépticos de las casas y se inunda la calle de aguas putrefactas. Sostuvo que hay niños y adultos con enfermedades en la piel y no descarta que sea por la presencia del líquido que se acumula y tarda días en secarse con el sol. “Ya no queremos vivir con este problema. Hemos ido a la Alcaldía de Bolívar pero no nos han dado respuesta, todo queda en promesas”. Según Ramírez esta falla data de hace varios años y es por eso que espera que esta vez sí los tomen en cuenta. “Necesitamos que vayan a sanear el lugar y además que construyan los drenajes, porque la verdad es que el problema se agudiza y eso es lo que nos preocupa”.

En Tronconal III las fallas de luz son constantes A las 9:00 pm del pasado miércoles, un grupo de vecinos de la urbanización Tronconal III de Barcelona protestó con quema de cauchos, porque la vereda N° 1 se había quedado sin luz desde la 1:00 de la tarde como consecuencia de la rotura de unas guayas del tendido eléctrico y a pesar de que el problema fue reportado a Corpoelec no daban respuesta. Estefani Amaricua, una de las vecinas afectadas, dijo que la electricidad llegó a las 2:00 de la mañana de este jueves pero aseguró que son recurrentes las fallas del servicio de energía en el sector.

Calle de Barrio Sucre lleva días inundada La calle Falcón del sector Barrio Sucre de Barcelona parece que fue olvidada por las autoridades locales. A pesar de que esta se comunica con la avenida Jorge Rodríguez, lleva años enfrentando un problema con los drenajes y desde hace días, como consecuencia de las lluvias, está inundada al punto de que el agua acumulada ya presenta coloración verdosa. Como han sido innumerables los reclamos ante las autoridades que han hecho los vecinos sin recibir respuesta, esta vez se hizo a través de la red social Twitter por Francisco Jose @fjvh, quien publicó hasta una foto.

MUNICIPIO > Concejal Arriojas dice que hay impunidad y que el alcalde Fuentes es responsable de ello

30 comerciantes han sido víctimas de supuesta estafa Trabajadores informales aseguraron haber pagado hasta Bs 1.500 como parte de las condiciones para laborar en el paseo de la Cruz y el Mar en los días de vacaciones escolares. Pero el director de Turismo del ayuntamiento porteño, Jorge El Khoury, dijo que su despacho es el único encargado de dar el aval y de manera gratuita/ LIZARDO AGUILAR ROJAS [PUERTO LA CRUZ]

30 trabajadores informales de Puerto La Cruz denunciaron haber sido víctimas de una presunta estafa. Aseguran haber pagado hasta Bs 1.500- lo que no es procedente- como parte de las condiciones para laborar en el paseo de la Cruz y el Mar en los días de vacaciones escolares. Todos los años, desde mediados de julio hasta finales de septiembre, artesanos y buhoneros del eje norte de Anzoátegui solicitan a las cooperativas que hacen vida en el bulevar porteño el aval para comercializar sus productos durante el receso de las actividades académicas. La idea es aprovechar el aumento de turistas. Aun cuando la dirección de Turismo de la Alcaldía del municipio Sotillo advirtió que las asociaciones ya no tenían la potestad de otorgar los permisos, dicha práctica persiste. María Parabacuto, esposa de un comerciante, confirmó esta situación y aseguró que lo peor es que su marido (se reservó el nombre) debió cancelar Bs 1.500 para que lo dejaran ejercer su actividad. “Yo creo que no hay ningún tipo de control por parte del municipio para evitar que esto siga pasando. Aquí nadie respeta a la autoridad”. En la mira El director de Turismo del ayuntamiento porteño, Jorge El Khoury, ratificó este jueves

CERO LICOR El director de Turismo del ayuntamiento porteño, Jorge El Khoury, aseveró que una cooperativa (se reservó el nombre) está vendiendo cervezas en el paseo de la Cruz y el Mar, a pesar de que está prohibido, según la ordenanza 003 de Uso y Convivencia de este espacio. Aseveró que está contemplada una sanción pecuniaria para esta organización por la irregularidad.

TRABAJO. Alcaldía advierte que estafadores podrían ir a dar a la carcel (Foto: Daniel Olivares) que una treintena de informales han denunciado haber pagado desde 1.000 hasta 1.500 bolívares por un puesto en el paseo de la Cruz y el Mar. Reconoció que algunos miembros de las organizaciones que hacen vida en el bulevar (se contabilizan seis) han hecho caso omiso a la prohibición de otorgar los avales, pero se abstuvo de dar nombres, pues están investigando a los supuestos responsables. “Quienes quieran una oportunidad de trabajo en la zona deben dirigirse a nuestro des-

pacho situado en El Velero. Allí evaluaremos los casos y determinaremos si se les permite o no laborar”. Según El Khoury, la alcaldía hará un estudio socioeconómico del solicitante, se toma en cuenta si es madre o padre soltero, si tiene problemas de salud o está desempleado. Los permisos son completamente gratuitos y deberán ser renovados cada 15 días. “Nadie más está autorizado para conceder la buena pro”, reafirmó el funcionario. Refirió que los afectados

pueden colocar la denuncia ante su despacho. “Si la cooperativa insiste en incurrir en esta irregularidad, podrían ir hasta la cárcel porque están cometiendo el delito de estafa”, sentenció. El Tiempo intentó establecer contacto con miembros de las cooperativas, pero no fue posible la comunicación. Impunidad Quien sí se pronunció fue el concejal Félix Arriojas, presidente de la comisión de Contraloría de la Cámara Muni-

cipal de Sotillo. Consideró que el único responsable de esta situación es el alcalde Stalin Fuentes, pues no hace cumplir las ordenanzas. Cree que en Puerto La Cruz la impunidad está más presente que nunca. A su juicio, este no es el único problema: “Las direcciones de Planeamiento Urbano y Turismo son las que tienen la potestad para decidir quién pone tarantines, a pesar de que lo correcto es que se haga a través de un órgano multifactorial”. Indicó que así fue establecido en la Ordenanza de Uso del Paseo de La Cruz y el Mar, pero ello no se ha cumplido. “Están dando avales de forma arbitraria desde vendedores de fritangas, cervezas, perros calientes. Eso es tierra de nadie. Allí no hay ley que valga”, aseveró el munícipe la mañana del jueves.

SOTILLO >

Edil solicitará registro de obras del CFG [PUERTO LA CRUZ]

Durante dos semanas ha sido pospuesta la presentación del estudio del informe de gestión del alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, correspondiente al año 2011. El presidente de la comisión de Contraloría y Licitación de la cámara municipal porteña, Félix Arriojas, indicó que el próximo lunes acudirá a la Vi-

cepresidencia de la República a fin de buscar el registro de las obras financiadas por el Consejo Federal de Gobierno (CFG) el año pasado. Explicó que previamente solicitó a la gerencia técnica regional del CFG, a cargo de Ana López, la información requerida sobre los proyectos aprobados para ser ejecutados por la alcaldía con recursos del Fondo de Compensación Inter-

territorial, y que no están reflejados en la memoria y cuenta de Fuentes. “No me la dieron. Me recomendaron acudir a un órgano superior y eso es lo que haré”. Irregular El edil señaló al jefe local y a los entes adscritos al CFG de violar el artículo 33 de la Ley del FCI, al negarse a colaborar con las otras instituciones del

Estado que lo soliciten. Precisó que otras de las irregularidades detectadas es el incumplimiento del artículo 39 de la mencionada norma, la cual establece que la transferencia debe hacerse a través de un fideicomiso. “No tenemos conocimiento de que la alcaldía cumplió con este paso, por lo tanto tampoco está permitido incrementar los presupuestos anuales con estos

recursos, utilizando para ello la figura de los créditos adicionales, según los artículos 23 y 25 de la Ley del CFG”. Arriojas cuestionó que la mayoría de los concejales aprobaran estos créditos. “Quizás lo hicieron presionados porque si no, la alcaldía no baja el dinero para el pago de la nómina y la operatividad de la Cámara”. KATY JURADO


2 64 4

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co x xmxux xnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

ZONA CENTRO > Alcalde Francisco Solórzano dijo que hará un diagnóstico de las necesidades en barriada

ANACO >

Dengue y alergias acechan a habitantes de Un Solo Pueblo

“Entes vecinales deben retirar certificados”

Miembros de una localidad anaquense denunciaron que las aguas negras que los rodean ocasionan enfermedades a niños y adultos. Piden a las autoridades municipales que reparen las calles dañadas desde hace varios años, cuando introdujeron la tubería para la red de cloacas. También claman por mejoras en el alumbrado público / DANELA LUCES

NECESIDADES. Las lagunas de aguas empozadas son un foco de contagio permanente que pone en riesgo a la comunidad (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]

“Mi nieto de apenas siete meses de nacido estuvo hospitalizado hasta la semana pasada en el Razetti con dengue hemorrágico. Su caso no es único, pero eso no le importa a nadie. Esta calle es un desastre desde hace mucho tiempo. Está llena de monte y agua sucia”. Ese es el testimonio de la vecina Paula Ramos, quien aseguró que lleva 46 años de su vida habitando en la calle El Marqués del sector Un Solo Pueblo de Anaco. “Desde hace mucho tiempo rompieron el asfalto para introducir la red de cloacas y nunca hicieron la reparación”, dijo el ama de casa, mientras señaló una enorme laguna que hay en medio de la vía. Señaló que además viven en una “oscurana” porque el alumbrado público tampoco funciona. Su vecino José Rodríguez

piensa que lejos de mejorar su calidad de vida ha empeorado en los últimos años. “Desde que el alcalde Francisco Solórzano asumió el cargo no lo hemos visto por aquí. No ha hecho nada por mejorar las cosas aquí en Un Solo Pueblo”. Agregó que cuando llueve, la situación es más complicada porque los niños deben asistir a clases y deben pasar por charcos y lagunas. Pidió a las autoridades que sustituyan las lámparas para que las calles puedan estar iluminadas. Indicó que, al parecer, el consejo comunal del sector no está legalizado y por eso se hace imposible obtener recursos para el barrio. Y hay más Otra moradora que lleva 20 años viviendo en Un Solo Pueblo es Alicia Marcano. Ella clamó por el embaulamiento de

URGENTE

ESPERANZA

Aún cuando en 2011 la Alcaldía de Anaco habilitó tres unidades para trasladar a los escolares de los sectores como Un Solo Pueblo y Ocana hasta la escuela Pedro Rollingson Herrera, muchos siguen transitando por una peligrosa falla de borde en la calle Tropical. Vecinos piden que se ejecute el proyecto para unir esa vía con el barrio Los Algarrobos.

A pesar de que llevan años aguardando por obras que los beneficien, los habitantes del barrio Un Solo Pueblo, fundado hace más de 50 años, confían en que sus condiciones de vida mejorarán. “Nada dura para siempre. Ya vendrá algún gobierno que nos tome en cuenta y se preocupe por nuestras necesidades. Es cuestión de esperar”, dijo un vecino.

una quebrada que atraviesa varios sectores y los afecta. “Tanto los niños como los adultos padecemos las consecuencias del problema ambiental que se genera. Sufrimos erupciones en la piel y alergias constantes”. Kailyn de Villanueva se sumó a las voces de los que re-

claman mejores servicios públicos para los habitantes del barrio.. “Cuando llueve las lagunas son enormes. Las calles se vuelven intransitables. Por aquí pasaba la ruta de transporte público, pero debido al mal estado de la vialidad, nos quitaron ese beneficio. Ahora

los autobuses nos dejan más lejos de nuestras casas”. Al parecer, el consejo comunal del sector, que fue dividido en dos circuitos, aún no ha concretado todos los trámites para el desembolso de recursos que les permitan ejecutar obras en el barrio. Yamilet Guzmán también se refirió al peligro latente de un poste de alumbrado público que está a punto de caerse en la calle Tropical. “Ya no sabemos a quién acudir para que lo sustituyan. Lo peor es que cuando colapse, sufriremos las consecuencias y nadie responderá por los daños”. Ante los problemas expuestos por los vecinos, el alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, dijo que se hará un diagnóstico de las necesidades de Un Solo Pueblo para establecer las prioridades y que “posteriormente haremos un plan de trabajo para dar respuesta a las peticiones vecinales”.

[A N ACO ]

Representantes de consejos comunales de distintos sectores anaquenses, deberán retirar los certificados necesarios para abrir las cuentas bancarias en las respectivas entidades financieras. La información fue suministrada por el vocero municipal del Consejo Federal de Gobierno (CFG), Eduardo Sifontes, quien explicó que este paso es necesario para que los entes comunitarios reciban los desembolsos de dinero que requieren para la ejecución de los proyectos. El funcionario indicó que los interesados deberán retirar el certificado para tener acceso al dinero proveniente del Fondo de Compensación, destinado a la ejecución de obras que beneficien a sus comunidades. S ectores Sifontes identificó a los sectores que deberán acudir a retirar este documento. “Entre los que deben realizar este paso están Vista Alegre, José Antonio Anzoátegui, Rancho Grande, Valle Lindo y Simón Bolívar”. También mencionó a San Joaquín Oeste, y a las fundaciones Willian Brito y Danzas y Música Tradicional Venezolana. En vista de que no posee oficina en el municipio, los interesados deberán ponerse en contacto directamente con él a través de sus números telefónicos 0416-494.83.27 y 0424-805.34.52. Sifontes manifestó que espera que en los próximos días los líderes vecinales acudan a buscar las autorizaciones necesarias para aligerar sus respectivos procesos. DANELA LUCES

Sifontes hizo llamado a voceros (Foto: V. Arias)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

LOCALES_

ANZOÁTEGUI > En la zona oeste y en Anaco hubo desfiles cívicos para celebrar el 5 de Julio

La Independencia se celebró con desfile y ofrendas florales En Barcelona, los actos centrales para recordar los 201 años de la Firma del Acta de la Independencia fueron encabezados por el secretario general de Gobierno, Rafael Vega. El gobernador Tarek Saab se encontraba en la ciudad de Caracas/ AGUILAR/ SALAZAR/ LUCES/ VARGAS/ ABREU [ANZOÁTEGUI ]

Los actos oficiales para conmemorar los 201 años de la Firma del Acta de la Independencia y celebración de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana se realizaron, muchos de ellos, sin la presencia de las máximas autoridades regionales y locales del estado Anzoátegui. En Barcelona se ofició una misa y se colocaron de ofrendas florales al Padre de la Patria Simón Bolívar, con la ausencia de la alcaldesa del municipio Inés Sifontes y del gobernador Tarek William Saab, quien, según se informó, se encontraba en la ciudad de Caracas. Quien sí asistió fue el secretario de Gobierno, Rafael Vegas y el orador de orden fue el exdiputado regional, Pedro Contreras. No hubo desfile cívico. El mismo panorama se observó en Puerto La Cruz. Las direcciones de Gestión Comunal, Planeamiento Urbano, Seguridad Ciudadana, Turismo, Cultura, La Corporación de Servicios Ambientales (Coservas), Deportes, Educación y miembros de consejos comunales colocaron una ofrenda floral al Padre de la Patria en la plaza Bolívar. El mandatario local, Stalin Fuentes, no asistió al evento. En un contacto telefónico en horas de la tarde, Fuentes explicó que no estuvo presente en la ofrenda floral realizada en su ciudad porque acudió a los actos centrales en Barcelona. En la zona oeste las alcaldías de Píritu y Carvajal conmemoraron los 201 años de la declaración de la Independencia de Venezuela con desfiles que recorrieron parte de las capitales. En Píritu estudiantes de las misiones Sucre, Ribas, liceo Gómez Rollignson, Unefa, Frente de Trabajadores de la Alcaldía, Frente de Mujeres y concejales bolivarianos caminaron desde la sede del Psuv hasta la plaza Bolívar, donde rindieron honores a la estatua del libertador Simón Bolívar. En nombre de la alcaldesa Rita Jiménez, el director general del ayuntamiento, Nogar Arriechi, expresó que la firma del Acta de Independencia selló un compromiso “y sirve de ejemplo para esta nueva gesta emancipadora para continuar la lucha por la independencia

ACTO. En Barcelona, directores del Ejecutivo regional conmemoraron la fecha (Foto: Richard Rondón)

EL 7-O

INVASIÓN >

Los patios de cuatro casas de la Aduana siguen tomados por “ocupantes” [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

Las 16 familias que desde la madrugada del miércoles “ocupan” los patios de cuatro casas del sector La Aduana de Barcelona, siguen en el mismo sitio. No los espantó la fuerte lluvia que cayó ayer ni tampoco fueron convencidos por los efectivos policiales que acudieron al sitio para mediar. José Saiz, quien es el nieto de una de las propietarias de uno de los inmuebles afectados, aún no sale de su asombro al cómo “de la noche a la mañana” el fondo de la casa de su abuela fue tomado “a la fuerza” por otras personas. “Ya instalaron ranchos y lo que no entendemos es que si ellos tienen un supuesto documento de esa propiedad ¿por qué rompieron el paredón de la casa y se metieron sin mediar palabras?”. Saiz tenía ayer en sus manos toda la documentación del inmueble y está a la espera de que acudan las autoridades

competentes para resolver el conflicto cuanto antes. Al custodio Sotillo no ha sido la excepción en el tema de las invasiones. El director de Seguridad Ciudadana del ayuntamiento porteño, Miguel Mejías, aseguró que tres terrenos situados en la calle Bolívar del Casco Central están en peligro de ser ocupados ilegalmente. Uno de los espacios pertenece a la familia Gómez y está desocupado a consecuencia de una disputa legal. Otro está ubicado al lado de la antigua Diadema y su dueño no ha construido porque está en el proceso de demolición de la vieja edificación. “Los promotores son personas con intereses políticos”, aseveró Mejías, quien refirió que efectúan patrullajes constantes para evitar invasiones en las parcelas. D. SALAZAR / L. AGUILAR

El orador de orden en la plaza Bolívar de Barcelona, Pedro Contreras, no solo destacó la importancia de la Independencia de Venezuela sino que realizó una analogía de esta fecha con respecto a las elecciones del próximo 7 de octubre, pues sostiene que el presidente Hugo Chávez Frías, está trabajando por lograr esa independencia del país “con su liderazgo y la eliminación de la asimetría social”

CUSTODIA. Sotillo vigila tres terrenos (Foto: José Manuel Abreu)

AUSENCIA. Alcalde Fuentes no estuvo en Sotillo (Foto: J. Abreu) absoluta de la República Bolivariana de Venezuela, compromiso patrio inspirado por nuestro líder en la revolución, Hugo Chávez”. Quien sí encabezó los actos de su municipio fue el alcalde de Carvajal, Franklin Guillén. Los alumnos de las instituciones enseñanzas: 16 escuelas, tres liceos, la Unefa, las misiones educativas y estudiantes del colegio Frederich Frodel, quienes durante la mañana realizaron manifestaciones. La oradora de orden, profesora Mirla Suárez Quárez, en su discurso se refirió al generalísimo Francisco de Miranda, precursor de la Independencia, como principal actor y mentor de los jóvenes caraqueños que impusieron su

rebelión ante los particulares intereses de las clases dominantes para la época. Zona centro y sur En la zona central de Anzoátegui también se notaron las ausencias. El Concejo Municipal de Anaco realizó una sesión solemne en la plaza Bolívar, donde fungió como orador de orden el profesor Pedro Bolívar. El alcalde Francisco Solórzano no asistió. El acto estuvo encabezado por el presidente del órgano colegiado, Adolfo Simón Blondel y contó con la presencia de representantes de los organismos de seguridad como Polianaco y Polianzoátegui. También estuvieron alumnos de las diferentes instituciones educativas del munici-

pio que realizaron un desfile. En el municipio Simón Rodríguez, las autoridades también conmemoraron la fecha con ofrendas florales en la plaza Bolívar. Contó con la presencia del alcalde Carlos Hernández y seis de los concejales, el coordinador del Comando Carabobo en esa localidad, Rafael Silva y representantes de otras instituciones gubernamentales y partidistas. Los discursos de orden estuvieron a cargo del profesor Luis Márquez y del dirigente juvenil del Psuv, Edwin Rodríguez. En San José de Guanipa, el evento estuvo presidido por el alcalde Pedro Martínez, quien además de colocar ante el Libertador una corona de flores, disertó sobre la fecha.

SOTILLO >

Obreros esperan pagos de vacaciones [PUERTO LA CRUZ]

El secretario general del Sindicato de Obreros de la alcaldía de Sotillo, José Rivas, afirmó que esperan el pago de vacaciones y dos meses de cesta ticket por parte de la dirección de Administración del ayuntamiento porteño. Indicó que de los 236 integrantes de dicha nómina, muchos (no dijo cuántos) aguardan por el pago de una, dos y

hasta tres recesos anuales. “La directora de Administración, Yuris Ruiz, se comprometió a sacar entre tres y cuatro pagos de vacaciones anualmente”. También afirmó que se les cancelará a 10 personas que requieren el dinero por problemas de salud. Y el bono alimentario, dijo Rivas, será pagado la próxima semana. LIZARDO AGUILAR ROJAS


LOCALES_ ESCUDO UNIVERSITARIO >

Alto tribunal viola autonomía de la UDO [PUERTO LA CRUZ ]

El movimiento estudiantil Escudo Universitario manifestó su rechazo a la reciente decisión de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que dejó sin efecto la orden de reformar el reglamento de elecciones de la Universidad de Oriente (UDO). “Es clara la violación a la autonomía universitaria por parte del Tribunal Supremo y bastante alarmante que la comunidad udista no pueda opinar sobre cómo se reformará dicho reglamento. Somos una universidad autónoma y debemos ser los miembros de esta comunidad quienes hagamos las modificaciones del reglamento interno y no una Sala Constitucional que poco conoce de nuestra universidad”. Así lo manifestaron los dirigentes estudiantiles Tomás González, Abraham Gómez, Aura Camacho, Nelson Ávila,

Marcos Battes, Fernando Farias y Paul Rodríguez, quienes consideran esta acción como una arremetida del Gobierno nacional contra la casa de estudios superiores de Oriente, “pero aún así no se podrán apoderar de estos espacios”. Importante Con esta decisión emanada del TSJ el pasado martes, los magistrados suspendieron, provisionalmente, la orden impartida por la Sala Electoral a la rectora de la UDO, Milena Bravo, para que convoque al Consejo Universitario a fin de que en el plazo de tres días hábiles inicie las discusiones sobre la reforma del reglamento de elecciones. “Estaremos en pie de lucha, garante de los derechos estudiantiles y de la importancia de la permanencia del orden democrático y participativo en la UDO”, dijo Ávila. DORYEL SALAZAR MOYA

MEDIDA. UDO no puede convocar elecciones internas (Foto: Archivo)

ALMA MÁTER >

Plancha N° 3 ganó en Ingeniería Civil [PUERTO LA CRUZ]

El Centro de Estudiantes de Ingeniería Civil de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, cuenta con nueva junta directa. La plancha N° 3 resultó ganadora en las elecciones que se realizaron el pasado miércoles en la sede del departamento, con 443 votos a favor. La plancha N° 21 obtuvo 335 votos. Daniel Mora es quien ahora estará al frente de este equipo para el período 2012-2013, y su trabajo se orientará en defender los derechos del departamento de Ingeniería Civil así como en luchar por mejoras

para toda esta comunidad estudiantil. Según Mora, su primera misión será crear sentido de pertenencia entre los estudiantes con el fin de que colaboren con el cuido de la sede. Dijo que organizará jornadas de mantenimiento, pues su idea es hacer de Ingeniería Civil el mejor departamento de la UDO, pero para ello necesita ayuda de todos los que allí cursan y cuya matricula supera los 1.400 bachilleres. Hizo énfasis en que no defraudará a la comunidad universitaria. DORYEL SALAZAR MOYA

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

7 4

LABORAL > Gobierno local espera Bs 38 millones para ajustar cesta tickets y el salario mínimo

Gobernación prevé aumentar 30% su plan de inversión 2013 El director de Presupuesto del Ejecutivo regional, Neptatí Quiaro, aseguró que están trabajando en la elaboración de lo que será el proyecto de ingresos y egresos del próximo ejercicio fiscal, el cual debe ser presentado el 15 de octubre, y en el que tendrán participación los consejos comunales/ DORYEL SALAZAR [BARCELONA ]

30 por ciento podría elevarse el plan de inversión de la Gobernación de Anzoátegui del próximo año. El director de Presupuesto del Ejecutivo regional, Neptalí Quiaro, aseguró que están trabajando en la elaboración de este proyecto operativo que en 2012 fue de dos millardos 279 millones de bolívares. Tomarán en cuenta las medidas macroeconómicas del país, el precio del barril de petróleo en 50 dólares, todo bajo las directrices del Ministerio de Hacienda. De acuerdo con el marco legal, el presupuesto debe ser presentado ante el Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz) el 15 de octubre y en la estructuración, según refirió Quiaro, participarán los consejos comunales. En este plan se incluyen todas la obras a ejecutarse en el próximo ejercicio fiscal. Con respecto a las deudas pendientes con los maestros, quienes en las últimas semanas han estado reclamando unos pagos, aseguró que en mayo pasado se les aprobó un crédito adicional Bs 72 millones, pero sólo tienen disponibles en las arcas del tesoro Bs 48 millones, por lo que aún esperan Bs 32 millones. Según Quiaro una vez que llegue todo el dinero es cuando será elevado al Cleanz para su aprobación. El destino de los recursos es honrar el ajuste del bono de alimentación de acuerdo con el nuevo valor de la

POSICIÓN. Quiaro aseguró que sí pagarán ajuste de cesta tickests (Foto: Richard Rondón)

DE INTERÉS En la quincena del próximo 10 de julio, los maestros recibirán el bono vacacional correspondiente, según lo informó el director de Presupuesto de la Gobernación de Anzoátegui, Neptalí Quiaro. Este pago se hará a los maestros activos y jubilados que dependen del Ejecutivo regional, es decir, unos 5.000 trabajadores

Unidad Tributaria, incremento del salario mínimo y aumento del cesta ticket de los jubilados y pensionados de Bs 350 a Bs 500. El funcionario no descartó que la demora de todo el monto del crédito sea consecuencia de “trámites burocráticos”, pero hizo énfasis en que una vez que ingresen le darán luz verde. En la mira Las declaraciones del director de Presupuesto, Neptalí Quiaro, no harán cambiar la posición de reclamo de los gremios del magisterio, pues sos-

tienen que están cansados de tantas promesas incumplidas. De hecho, el representante de los jubilados, Diomar Rivero, aseguró que desde hace meses le han venido diciendo que les pagarán un aumento del bono de alimentación, “pero aún nada”. Para el 17 de julio, a las 10:00 am, los gremios de educación están convocando a una asamblea en la Casa Sindical de Barcelona para tratar los problemas que enfrenta el sector. Señalan que además de pago de las deudas, reclaman por el mal estado de las escuelas.

MUNICIPIO >

188 consejos comunales esperan recursos [PUERTO LA CRUZ]

Veintinueve (29) consejos comunales del municipio Juan Antonio Sotillo han recibido recursos para la ejecución de obras en sus comunidades, de un total de 217 que fueron incluidos en el presupuesto de 2012. Según la ordenanza de Ingresos y Gastos de este año, Bs 20 millones 273 mil serían destinados a la realización de 288 proyectos presentados por las

organizaciones vecinales a finales de 2011. Deyra Villarroel, directora de Gestión Comunal del ayuntamiento porteño, aseveró que 16 de estas asociaciones en la zona rural, desde el crucero El Rincón hasta Caratal, han sido beneficiados. El resto (13) corresponden a Casco Central y Bello Monte. Indicó que las dificultades para la ejecución del presupuesto han sido las razones por las cuales 188 grupos aún es-

peran por sus recursos. “El alcalde está comprometido a hacer el mejor de los esfuerzos para cumplir con todos los vecinos antes de que cierre 2012”. De acuerdo con la funcionaria, la próxima entrega será después del 15 de julio, cuando serán atendidos los consejos comunales de San Diego, Los Cerezos y El Paraíso. Buenos resultados A pesar de que la entrega de los dineros públicos ha sido

lenta, Villarroel aseguró que los vecinos favorecidos han cumplido con la ejecución de sus obras. Una muestra de ello es el consejo comunal Paraíso 3-A, cuyos miembros recibieron Bs 70 millones para la construcción de un acueducto que registra 40% de avance. “Pero, además, construyeron aceras, otorgaron ayudas sociales y mejoraron viviendas”. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

NACIONALES_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac x xioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve

OPOSICIÓN >

RUPTURA DIPLOMÁTICA > Jefe de Estado ordenó retiro de militares que cumplían funciones en Asunción

Capriles: tener independencia es lograr seguridad

Chávez: Canciller cumplía misión de Unasur tratando de evitar golpe

[C ARAC AS]

El candidato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles Radonski, aprovechó un recorrido por la población fronteriza de Guasdualito en el estado Apure, para hacer una reflexión en el marco del 201 aniversario del 5 de julio. Señaló que en la actualidad la verdadera independencia del país tiene que ver con la búsqueda de empleo y seguridad para la población. “Independencia es que tus hijos tengan un empleo digno, caminar por las calles y sentirse tranquilo; independencia es sentir que uno puede expresarse con libertad y que no va a pasar nada”, dijo durante una nueva jornada de recorridos “pueblo por pueblo” que realiza por todo el territorio. A pesar de conmemorarse la firma del Acta de Independencia, Capriles aseveró que en la actualidad en Venezuela le otorgan empleos y recursos a otras naciones, mientras grupos irregulares mantienen control en la frontera. “Hoy no son los venezolanos los que están viendo que la riqueza petrolera se está convirtiendo en oportunidades (...) No nos sentimos independientes, vivimos con miedo (...) Ser independientes no es ir a inscribirse a un partido. La independencia hoy es que podamos venir al Apure y sentir que en este territorio mandan los venezolanos y no los grupos irregulares”. Arribo a Barinas En horas de la tarde de ayer, Capriles llegó a la ciudad de Barinas con la intención de cumplir hoy viernes una agenda de recorridos. Fue recibido por simpatizantes y el candidato a la gobernación de la entidad, Julio César Reyes, entre otros dirigentes. Inicialmente se habló de una suspensión de las actividades. Se conoció que extraoficialmente el capitán (GNB) Omar Sulbarán, comunicó que la Casa Militar se encargaría de prestar seguridad al gobernador de Barinas, Adán Chávez, durante la inauguración del Comando Carabobo, por lo tanto no permitirían la realización de ningún otro acto. Sin embargo, Reyes dijo que la jefa de la Oficina Regional Electoral, Dénysis Pérez, le garantizó que no se le impediría al candidato opositor cumplir con sus actividades. CORRESPONSALÍA

En el marco de la sesión de la AN en conmemoración de los 201 años de la Firma del Acta de Independencia, el Presidente defendió a Nicolás Maduro frente a la decisión de Paraguay de declararlo persona non grata. Dijo que “envidiaba” al ministro por tal señalamiento. Admitió que el funcionario -y otros cancilleres- se reunió con generales de la nación suramericana / ANNA POZZOLUNGO

“No habrá oligarquía que arrodille al pueblo”

[C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez manifestó este jueves su apoyo al canciller Nicolás Maduro, quien fue declarado persona non grata por el nuevo gobierno de Paraguay. Durante la sesión solemne celebrada en la Asamblea Nacional (AN), en conmemoración de los 201 años de la Firma del Acta de Independencia, el jefe de Estado rompió lanzas a favor del ministro de Relaciones Exteriores. “A Nicolás lo acusan de fraguar un golpe (...) Los golpistas de Paraguay nombraron a Nicolás Maduro persona non grata, por algo debe ser. No sabes cómo te envidio Nicolás”. El mandatario rechazó la grabación de video “descontextualizada” que muestra al funcionario venezolano reuniéndose con militares de la nación suramericana supuestamente para arengarlos a levantarse en armas para que evitaran la destitución del hoy expresidente Fernando Lugo. Aclaró que ciertamente el canciller se reunió con generales paraguayos, pero que estuvo acompañado de “otros cancilleres”. “Claro que se reunió con los generales, él me llamaba a cada rato, y estaban todos los demás cancilleres tratando de evitar el golpe que finalmente se dio”, dijo el mandatario. El pasado martes, la ministra de Defensa de Paraguay, María Liz García, mostró un video donde se aprecia al canciller conversando con miembros del alto mando militar guaraní en una reunión que se habría producido el 22 de junio, horas antes de la destitución de Lugo. El hecho concluyó días más tarde con la ruptura de relaciones. Chávez indicó que Maduro se encontraba en la nación suramericana cumpliendo una misión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), “tratando de evitar el golpe”. Afirmó que lo ocurrido en la nación guaraní fue lo mismo que sucedió en Venezuela, “el mismo formato (...) ahora el golpista es Lugo y Nicolás también”. No dudó al decir que en estos hechos “está metida la

[C ARAC AS]

ACTO. Chávez encabezó desfile cívico-militar y pidió a soldados defender la independencia (Foto: AVN)

Yo recuerdo cómo se burlaban de Nicolás (Maduro) cuando yo lo nombré canciller, que era un autobusero decían. Tremendo canciller ha resultado el compañero”. Hugo Chávez Presidente de la República

POR UNA SONRISA Mientras Chávez intervenía en la AN, hizo una pausa para dirigirse a los diputados de oposición, quienes lo escuchaban sin aplaudirlo ni sonreir. El ceño fruncido de la independiente María Corina Machado y la inexpresividad de Alfonso Marquina (UNT) y Edgar Zambrano (AD), entre otros, llamaron la atención del mandatario. “Oye ustedes no se ríen, parece que hay una ley en algunos sectores de que el que se ríe conmigo lo crucifican”.

mano del imperio”. Informó que tras la serie de acontecimientos que se han venido suscitando luego de la salida del poder de Lugo, el miércoles ordenó retirar y trasladar a Argentina a los militares que cumplen funciones en Paraguay en la agregaduría de defensa. Anteriormente había decidido retirar al embajador venezolano en Asunción y suspender el envío de crudo. Matraqueros Acusó a senadores guaraníes de haber exigido dinero a cambio de aprobar el ingreso de Venezuela al Mercosur. “Un grupo de esos senadores de Paraguay estaba pidiendo dinero para permitirnos entrar al Mercosur, y yo le dije ‘Nicolás mándalos largo al zipote’, son unas verdaderas mafias y hay testigos brasileños y argentinos de esto. Matraqueros, del cuánto hay pa’ eso”. A través del Twitter, la diputada independiente María Corina Machado -quien se encontraba en la sesión solemnecuestionó la actuación de Maduro en la nación suramericana. “600 comunistas hablando de autodeterminación de los

pueblos en Caracas (en alusión a la XVIII edición del Foro de Sao Paulo) y el canciller de Venezuela violando la soberanía de Paraguay”, escribió y luego agregó: “El comunismo no renuncia a su contradicción histórica: Foro de Sao Paulo rechaza injerencia de las potencias y aplaude lo que hizo Venezuela en Paraguay”. Concluida la sesión parlamentaria, el Presidente se trasladó al Paseo Los Próceres, en Fuerte Tiuna, donde se realizó el desfile cívico-militar que contó con la participación de 1 mil 850 oficiales, organizaciones sociales, representantes de diversos sectores e incluso expresidiarios. “Soldados hemos recuperado la independencia. Gracias a Dios, a nuestro pueblo (...) Sin una Fuerza Armada consciente (...) no habría independencia ni patria”, dijo Chávez al comienzo del acto. Dando las gracias a Dios por permitirle asistir al desfile -el año pasado no estuvo debido a su enfermedad- Chávez refirió que a nadie debe extrañarle que los militares hablen en defensa de la patria socialista o del proyecto bolivariano.

El canciller Nicolás Maduro, quien fungió como orador de orden en la sesión solemne celebrada en la Asamblea Nacional para conmemorar los 201 años de la firma del Acta de Independencia, aseguró este jueves que los hechos de abril de 2002 dieron pie a una “ofensiva constructiva para hacer realidad el proyecto de unión latinoamericana de El Libertador”, al dar paso a la creación de la Alba, Petrocaribe, Unasur y ahora al ingreso de Venezuela al Mercosur. En su discurso -que se extendió por 50 minutos- indicó que el siglo XX fue de la división ante la doblegación imperial estadounidense y que el siglo XXI debía ser de la concreción de la independencia. Comparó la gesta independentista con “la gloriosa insurrección militar bolivariana del 4 de febrero (de 1992) liderada por Hugo Chávez” que, según dijo, “trajo la resurrección del espíritu y de las ideas de nuestro Libertador”. Relaciones Aseveró que “no habrá una oligarquía entreguista que vuelva a arrodillar a nuestro pueblo” y sostuvo que bajo la conducción del primer mandatario, Venezuela ha iniciado el camino de construcción de la nueva unión bolivariana de la América Latina y Caribeña, al articularse en relaciones de mutuo beneficio con las principales potencias emergentes del mundo: China, Brasil, India, Rusia, entre otras. El gobernador de Carabobo, Henrique Salas Feo, participó en diversos actos para conmemorar el 5 de julio. Señaló que “el próximo 7 de octubre los venezolanos sellarán la nueva Acta de Independencia”. ANNA TERESA POZZOLUNGO


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

NORMA> Abogado destaca que LOT garantiza continuidad de contratistas

PRECIOS >

BCV: inflación cerrará Expertos laborales advierten en menos de lo previsto que tercerizados deberán [C ARAC AS]

El hecho de que la tasa de inflación acumulada entre enero y junio sea de 7,5% le hace prever al Banco Central de Venezuela (BCV) un cierre de año con un Índice de Precios al Consumidor ( Inpc) menor al previsto. El primer vicepresidente del órgano emisor, Eudomar Tovar, estima que 2012 podría finalizar con un Inpc por debajo de la banda de 20% - 22% estimada en el Presupuesto Nacional. “Hay una importante desaceleración de la tendencia acelerada que traía la inflación. Lo que nos está indicando es que vamos a cerrar el año por debajo de la meta presupuestaria. En este sentido hay que continuar trabajando sobre la oferta productiva”, declaró el funcionario a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). El directivo del Banco Central atribuyó el descenso in-

flacionario al incremento en la producción de bienes, en especial de alimentos; la aplicación de la Ley de Costos y Precios Justos, y a la coordinación de políticas con el Ejecutivo Nacional. Retroceso Ayer jueves 5, a través de su boletín Al día con el BCV, publicado en los principales diarios del país, la máxima institución financiera destacó que la inflación acumulada del primer semestre, que por primera vez alcanza un dígito, es la más baja de los últimos cuatro años. De acuerdo con el reporte oficial, en junio el Inpc fue de 1,4%, inferior a mayo (1,6%) y marcadamente más baja que la de junio de 2011 (2,5%). El indicador de escasez también descendió, al bajar de 14,4% en mayo a 11,7% en el mes que acaba de finalizar.

recibir pago de antigüedad El jefe de la cátedra de Derecho del Trabajo de la UCV, Juan Carlos Pró-Rísquez, explica que la compañía que hoy reconozca la condición de trabajador a un tercero tendrá que cancelarle, al incluirlo en nómina, lo correspondiente a todo el plazo de la relación contractual / ANDREÍNA VARGAS

COSTO. Juan Carlos Pró-Rísquez señaló que la LOT impacta finanzas de las empresas (Foto: W. Yustis) [CARACAS ]

PRONUNCIAMIENTO >

Copei se solidariza con Ana María Abreu [C ARAC AS]

El Frente Femenino de Copei expresó ayer su solidaridad con la médico María Abreu de San Miguel, detenida el pasado 29 de junio por supuesta difusión y uso de información reservada. Abreu es cuñada de la directora de la Organización No Gubernamental (ONG) Control Ciudadano, Rocío San Miguel, opositora frontal del gobierno. “Rechazamos y condenamos la medida privativa de libertad que recae sobre esta ciudadana, madre de familia, mujer ejemplar y profesional de la salud”, declaró ayer jueves la presidenta de la instancia so-

cialcristiana, Lysaris Marrero, quien extendió el apoyo a las familias de los llamados presos políticos. La dirigente copeyana, quien estuvo acompañada por María del Pilar de Simonovis, esposa del comisario Iván Simonovis, agregó: “ Este tipo de situaciones nos pueden pasar a todos, estamos en plena campaña electoral y este hecho, la detención de Ana María Abreu, es una cortina de humo para amedrentarnos. Queremos que la Fiscalía le explique a sus hijos por qué tienen que visitar a su mamá en el Sebin si ella no ha cometido ningún delito? “ CORRESPONSALÍA

EFEMÉRIDES >

MUD: usan el patriotismo para manoseo político [CARACAS ]

CORRESPONSALÍA

RESULTADO. Banco Central destaca efecto de la Ley de Costos

9 4

Un respiro de tres años -hasta mayo de 2015- le dio la nueva Ley Orgánica del Trabajo (LOT) a las empresas para que absorban a los empleados tercerizados, es decir, aquellos que no están en nómina y por tanto no reciben beneficios laborales. La opinión de juristas es que el plazo es adecuado, pero advierten que la disposición no sólo obligará a las compañías a asumir un pasivo a futuro, sino que tendrán que reconocerle la antigüedad a los trabajadores que hoy laboran en esa condición. La tercerización es definida por la LOT como “la simulación o fraude patronal para desvirtuar, desconocer y obstaculizar la aplicación de la legislación”. Es vista como la práctica de transferir a un tercero, un servicio o actividad de producción, que no es desarrollado directamente por los trabajadores de una compañía, para evitar pagos de beneficios (cestatickets, utilidades). El jefe de la cátedra de Derecho del Trabajo de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Juan Carlos Pró-Rísquez, explicó que el mayor impacto de la LOT en esta materia, es que las empresas que admitan una simulación laboral, además de incorporar a estos empleados a su nómina, deberán reconocerle la anti-

5

PROHIBICIONES

estipula la LOT sobre la tercerización. Dispone que las empresas no podrán contratar servicios que sean de carácter permanente y relacionadas con el proceso productivo; ni emplear a trabajadores a través de intermediarios. También impide la creación de compañías por parte del patrono para evadir las obligaciones con los empleados. güedad, con lo cual el cálculo de prestaciones incluirá todo el tiempo que cumplieron labor como tercerizados. Legalidad Señaló que aunque aún no hay cálculos sobre los costos que implicará la absorción de estos trabajadores, se anticipa que serán “elevados”. ¿Qué tanto se afectarán las finanzas de las empresas o del Estado? Esa es una inquietud que reina en los sectores productivos. En el caso de Petróleos de Venezuela la expansión de los costos laborales será considerable, pues su nómina en 2011 cerró en 121 mil 187 trabajadores, un alza de 56,7% frente a 2007 (77 mil 292), y se prevé que deba absorber a siete

mil tercerizados. El integrante de la comisión presidencial para la Ley Orgánica del Trabajo, Antonio Espinoza Prieto, añadió que las empresas deberán entender que al otorgarle la condición de trabajador a un tercerizado, no habrá “borrón y cuenta nueva”, sino que la antigüedad formará parte de las reivindicaciones de estas personas. La LOT entró en vigencia el pasado 7 de mayo (Gaceta Extraordinaria 6.076) y reguló el funcionamiento de las contratistas. Sobre esta materia, Espinoza Prieto aclaró que la eliminación de la tercerización, no afectará a las empresas que operen como terceros. El académico de la Universidad Central agregó que las contratistas son estructuras que con sus propios recursos y personal prestan servicios, pero pagan beneficios laborales, mientras los tercerizados hacen lo mismo, sin obtener prestaciones. Señaló que es la ausencia del pago prestacional lo que marca la brecha entre tercerizados y trabajadores formales. Espinoza Prieto recordó que el nuevo texto laboral establece el principio de responsabilidad solidaria, el cual obliga a una empresa contratante a responder por las obligaciones laborales que asuma un intermediario, en caso de que éste incumpla.

El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, criticó ayer que el patriotismo propio de las efemérides nacionales sea aprovechado “como un recurso para el manoseo político”. “El patriotismo se demuestra. Tienen que ser ideas que se convierten en acciones, acciones que producen resultados, resultados que mejoran la vida de la gente”, declaró ayer el representante del frente opositor durante la sesión conmemorativa del 5 de Julio en el Consejo Legislativo del estado Amazonas. Aveledo rechazó también los insultos y descalificaciones que, dijo, reciben desde el sector oficial. “Tenemos derecho a pensar diferente, y lo ejercemos. A lo que no tenemos derecho, ninguno de nosotros, es a negar al otro, a desconocer su dignidad y su derecho, a insultarlo o descalificarlo, a expropiarle su venezolanidad”. CORRESPONSALÍA

C AMPAÑA >

Psuv organiza debates del programa de gobierno [C ARAC AS]

El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) tiene planificado realizar en cinco estados del país la discusión del programa propuesto por el presidente Hugo Chávez, que regiría una eventual próxima gestión. El vicepresidente de la tolda oficial, Diosdado Cabello, informó que las consultas se desarrollarán desde hoy 6 hasta el 12 de julio. La primera jornada se cumplirá en el estado Zulia. Las actividades seguirán el 7 en Falcón y el 8 en Lara. La agenda se terminará de cumplir el 11 de julio en el Distrito Capital y el 12 en Miranda. El Comando de Campaña Carabobo ha explicado que la intención final es que las bases opinen y complementen la propuesta gubernamental. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

OPINIÓN_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xoxpxin x xioxnx@ x x@eltiempo.com.ve eltiempo.com.ve

< CAZANDO MOSCAS >

< ALÈTHEIA >

Los remedios

¡Decidamos, pues!

JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

S

abemos que en los últimos tiempos, las cosas se han puesto duras con los medicamentos. Vemos continuamente multitud de personas que se valen de todos los medios posibles para poder cumplir con sus tratamientos y curar sus dolencias, encontrándose en muchos casos con estantes vacíos y las caras largas de los farmacéuticos. Pero aún en estos tiempos modernos que corren, se siguen encontrando alternativas en la sabiduría popular, que de alguna manera mitigan los malestares ocasionados por la enfermedad, tanto en el cuerpo como en el bolsillo. Por supuesto, mientras usted tenga la oportunidad de consumir el medicamento recetado por su médico, recomendamos que lo haga. Pero a veces la necesidad es mucha y se debe echar mano de lo que se tenga a mano. De alguna manera, las abuelas siempre tenían razón y de preparados que a primera vista parecen inocuos, se descubrían verdaderos portentos que aliviaban en un santiamén los males corporales, con el consiguiente ahorro en el bolsillo y en el tiempo de convalecencia. Productos tan comunes como la sal y el agua, pueden resultar en un eficaz remedio para una inflamación de garganta producto de una gripe. Y en este caso, también la miel es un aliado confiable, cuyos efectos antibacteriales han sido comprobados a lo largo de la historia de la humanidad. Tanto es así, que en las pirámides egipcias se han encontrado vasijas llenas de miel de miles de años de antigüedad, perfectamente conservadas a lo largo del tiempo. Si de curar una gripe se trata, algo deben haber sabido los egipcios. Una de las bases de la medicina popular, es la sopa de pollo. Un alimento que requiere de una sencilla preparación y de muy fácil consumo. Rara vez encontramos a alguien que no esté dispuesto a tomarse una buena sopa de pollo, que repara las fuerzas y hace un poco más amables los siempre molestos síntomas del resfriado. Y que conste que esto es sólo un tipo de entre la gran variedad de caldos recomendados para los males del cuerpo. Es conocida la conseja sobre su uso para reparar fuerzas, en especial en aquellos casos de inapetentes y en la recuperación de las parturientas. Las matronas recomendaban un buen caldo de gallina negra criolla, para garantizar una plena recuperación de la recién estrenada madre. Si se sufre de tensión alta, muchos apelan al ajo crudo y lo consumen para combatir los efectos de la hipertensión, a pesar de su olor tan penetrante. La avena, tiene interesantes propiedades cosméticas, siendo la más usual de todas el preparar una pasta que se unta para refrescar y exfoliar la piel del rostro. La hierba de mapurite, conocida como una poderosa fuente medicinal de incontables beneficios. El té verde y el té negro como depurativos del cuerpo. Y el milagro de la naturaleza, como es conocida la sábila, con sus múltiples propiedades digestivas, antioxidantes, cicatrizantes, antibióticas, energéticas, inmunológicas y pare de contar. Es tan noble esta planta, que hasta protege del mal de ojo. ¿Quieren más?

V

ea usted a su alrededor, amigo lector. Fíjese que cualquier especulación que este cronista pueda hacer acerca del mundo y sus inconsecuencias, poco tiene que ver con su vida. Usted tiene su propia realidad alrededor suyo. Puede que se sienta feliz y agradecido por la vida que lleva. O puede que se sienta abrumado, cansado, acogotado, estresado por la contundencia de nuestro entorno. Si pudiera tenerlo frente a frente, tal vez podría tomar todas sus angustiantes realidades y, utilizando la lógica marxista en la que fui adiestrado de joven, demostrarle que todo se reduce a un simple problema económico. Sin embargo, sólo soy un viejo conservador con espíritu liberal, lo cual me permite entender que toda esta palabrería y tinta gastada, intentando desmenuzar nuestra realidad, no es más que un ejercicio escapista. Porque se trata de esa misma realidad que usted y yo, sin conocernos, nos vemos obligados a compartir. La convivencia es mandatoria.

HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ

Con los años uno va comprendiendo que sólo se trata del intento de llevar una vida feliz. Que lo único que realmente importa es poder contar con una familia querendona, con un ingreso más o menos estable, con unos pocos y selectos amigos, con una salud que no esté demasiado comprometida... y con un gobierno que nos permita disfrutar de todo eso sin mayores sobresaltos. Y allí, precisamente, radica el problema: la ambición de poder de unos cuantos trastornados, nos ha invadido la casa, el hogar y la familia. Y no se trata sólo de la división entre factores políticos encontrados. Hay algo mucho más profundo y pernicioso. Porque en nuestro país, los ingresos de todos nosotros dependen, directa o indirectamente, del petróleo. Y por esos designios perversos de nuestros sucesivos gobiernos, el Estado, es decir, el gobierno, es el dueño del petróleo. De allí que el

país entero dependa del petróleo y sus habitantes dependamos del gobierno. Y así el gobernante de turno lanza la perversa y mentirosa idea de que sin él, se acabarán las misiones. Nada más falso. No nos engañemos, todos los gobiernos han usado el petróleo como un arma política. Y usted sabe, amigo lector, “quien pone el oro, pone la regla”. Sólo que el actual ha exagerado el asunto hasta extremos grotescos. Porque al menos antes era posible controlar, hasta cierto punto, las acciones del gobierno. Hoy, no hay nadie que lo controle. De modo que el inquilino de Miraflores se comporta como un dictador absoluto y reparte los reales como le venga en gana. Poder absoluto es igual a corrupción absoluta. Por eso no sólo nos ha robado la plata, también nos ha robado los símbolos patrios, la estabilidad, el color rojo, la independencia, la soberanía, la Fuerza Armada y ahora

hasta pretende robarnos la nacionalidad. Millones de venezolanos dependen directamente de la voluntad del monarca. Como aquel Rey Sol (Luis XIV) francés, quien afirmaba que ni una hoja se movía en su reino sin que él lo ordenara. ¿Le recuerda a alguien? Así pues, en apenas 14 años, hemos retrocedido 400 años en la historia. Incluso con el intento de intervenir en los asuntos internos de otros países como Paraguay. La vieja consigna imperialista de “exportar la revolución” sostenida por el Che en la Cuba sesentosa. Como cada ladrón juzga por su condición, eso explica la perorata anti-imperialista con la que pretende justificar la compra de armas y la entrega del país a Fidel. En el colmo de la arrogancia llegó a afirmar: “Quien no es chavista, no es venezolano”. Pero, con una sola frase, que recuerda a Carlos Soublette, Henrique le ha respondido: “No es el Presidente quien decide quiénes son venezolanos, son los venezolanos quienes deciden quién es el Presidente…” ¡Decidamos, pues!

< JUSTAMENTE >

Las nuevas pruebas de amor

M

ás que un sentimiento, el amor eterno a veces parece la leyenda antigua con mayor vigencia. Se cuentan por millones los hombres y mujeres que, seducidos por la promesa de una felicidad sin fin, abandonan los seguros predios del pensamiento racional para zozobrar en la marea agitada de las pasiones carnales. Todos ellos reproducen, de manera inconsciente, el mito de Psique en busca de Cupido. El hecho de que el amor eterno se asemeje a un mito, no es un dato desdeñable. Nos ayuda a comprender, por ejemplo, la inveterada costumbre del ser humano de solicitar, a sus pretendientes sexuales, el cumplimiento de determinadas pruebas o desafíos. La persona premiada con el sentimiento, o la ilusión, del amor eterno será aquella que someta la voluntad del enamorado —al suspender las suspi-

RAFAEL JIMÉNEZ MORENO DESDE CARACAS

cacias del intelecto—, pero también la que logre ratificar su condición de predestinado, luego de cumplir cabalmente cada una de las pruebas exigidas como requisito previo para la consumación de la unión sexual. Consciente de esta dinámica entre lúdica y afrodisíaca, el erudito Joseph Campbell concluye, en su clásico estudio “El héroe de las mil caras: psicoanálisis del mito”, que las pruebas son las fases favoritas de la aventura mítica. Pero la sociedad cuyos valores principales son definidos a la luz del romanticismo representa, en sí misma, otra variante del mito. La verdad es que nuestras acciones distan mucho de un libreto de Delia Fiallo. No vivimos encerrados en los capítulos de una telenovela rosa. El final feliz no está garantizado. Son muchos los factores que ena-

jenan la confianza de los amantes y contribuyen a forjar una cultura de la paranoia. Nunca como ahora las personas pueden comprobar, mediante mecanismos clandestinos de auditoría, la veracidad de las promesas hechas al calor del deseo. Las circunstancias históricas que transforman la noción de amor cambian también el diseño y la naturaleza de las pruebas que demuestran la sinceridad del sentimiento. Ya no es necesario pelear con dragones, aniquilar monstruos, conjurar hechizos, bajar la luna, llevar una serenata o regalar el mar de las Antillas. Entre las nuevas pruebas de amor destacan: entregar las claves de acceso a Facebook, Twitter y los correos electrónicos; donar el cupo Cadivi para compras en Internet y viajes al exterior, financiar el se-

guro del vehículo, patrocinar la colocación de implantes mamarios, sacar una extensión de la tarjeta de crédito, obsequiar un decodificador adicional de televisión satelital, con programación de canales premium y en alta definición; regalar un teléfono inteligente con paquete de navegación en Internet, hacer acto de presencia solidaria en una marcha del gobierno (en el caso de que la novia sea empleada pública), conseguir los productos desaparecidos de los anaqueles de abastos y supermercados; acceder a instalarse un chip GPS a objeto de facilitar la ubicación geográfica en tiempo real; dejarse extraer las espinillas en plazas y parques públicos, y grabar en el Ipad las canciones de Ricardo Arjona para escucharlas durante el viaje de vacaciones. ¡No está fácil! rejimenez@hotmail.com

c azandomosc asplc@ gmail.com

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

11 4


2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

JUICIO > Unos 500 niños nacieron en cautiverio o fueron secuestrados con sus padres, según las Abuelas de Plaza de Mayo

Exdictador Videla fue condenado a 50 años por robo de bebés La justicia argentina consideró que el gobernante entre 1976 y 1983 es responsable de un delito de lesa humanidad en el contexto de un “plan general de aniquilación” contra parte de la población civil con el fin de acabar con la “subver sión” durante el régimen de facto. Organismos de derechos humanos han denunciado la desaparición de 30 mil disidentes en esos siete años / CON TEXTOS DE AP Y EFE [BUENOS AIRES ]

El exdictador Jorge Rafael Videla fue condenado ayer a 50 años de prisión por la ejecución de un plan sistemático de apropiación de niños durante la última dictadura militar en Argentina, un delito que no se ha registrado en otros regímenes de facto de América Latina. La justicia consideró probado un delito de lesa humanidad en el contexto de un “plan general de aniquilación” contra parte de la población civil con el argumento de acabar con la “subversión” durante la dictadura militar entre 1976 y 1983. La sentencia fue dictada por un tribunal oral de esta capital que desde febrero de 2011 llevó adelante un juicio contra Videla, el expresidente de facto Reynaldo Bignone y otros nueve acusados por el robo 34 bebés nacidos de mujeres cautivas. Bignone recibió una pena de 15 años de prisión. Este proceso ha sido inédito, ya que por primera vez la justicia consideró que la apropiación ilegal de menores no fue un hecho aislado sino una política elaborada y aplicada por la cúpula de las Fuerzas Armadas como parte de una estrategia más amplia de represión ilegal contra la subversión en la década de 1970. Organismos de derechos humanos han denunciado la desaparición de 30.000 disidentes

500 NIÑOS

aproximadamente nacieron en cautiverio o fueron secuestrados con sus padres, según las Abuelas de Plaza de Mayo. Los bebés que nacían del vientre de mujeres detenidas por el régimen de factor, eran entregados a militares o allegado, quienes los inscribían con su apellido y una fecha de nacimiento falsa para borrar todo rastro de su origen. La organización humanitaria ha restituido la identidad a 106.

DEFENSA. El exdictador Rafael Videla negó que haya ejecutado un plan de aniquilación (Foto: Archivo) durante el régimen de facto (los registros oficiales sólo dan cuenta de 13.000 casos), entre ellas muchas embarazadas que dieron a luz en cautiverio. Días antes de hacerse público el veredicto, Videla había negado la existencia de un plan sistemático y calificó a las parturientas como combatientes que usaron a sus hijos embrionarios de “escudos humanos” en la lucha armada. “Nunca hubo una orden de sustraer menores. No niego que haya habido irregularidades, pero por falta de control

específico en el territorio”, sostuvo el exdictador. Autor penal Videla, de 86 años, recibió la máxima pena prevista por la legislación argentina como autor penalmente responsable de 20 casos de sustracción, retención y ocultación de un menor. Junto a Bignone, de 84 años, cumplen condenas a cadena perpetua por otros crímenes de lesa humanidad en una cárcel común pese a superar los 70 años de edad, lo que de acuerdo

con la ley argentina les permitiría gozar del beneficio de la prisión domiciliaria. Después de Videla, la condena más alta fue para el ex almirante Antonio Vañek, quien deberá cumplir 40 años de prisión. También fueron condenados el exmarino Jorge Acosta (30 años de cárcel), el exgeneral Santiago Omar Riveros (20 años), el exprefecto naval Juan Antonio Azic (14 años) y el médico Jorge Magnacco (10 años). El excapitán Víctor Gallo y

su mujer Susana Colombo, apropiadores del hijo de una militante de izquierda, recibieron penas de 15 y cinco años de cárcel, respectivamente. En tanto, el exalmirante Rubén Omar Franco y el exagente de inteligencia Eduardo Ruffo fueron absueltos. Los fundamentos de la sentencia serán difundidos el 17 de septiembre, dijo la presidenta del tribunal, María del Carmen Roqueta. Los exmiembros de las Fuerzas Armadas acusados de crímenes de lesa humanidad mantienen silencio sobre la cifra y el lugar donde están enterradas las víctimas de la represión, así como el destino de cientos de niños robados.

COLOMBIA >

Vargas Lleras: hay un complot en mi contra [BOGOTÁ ]

La Procuraduría de Colombia abrió ayer una indagación preliminar por presuntos nexos con paramilitares al ministro de Vivienda, Germán Vargas Lleras, el cual acusó al entorno del expresidente Álvaro Uribe de urdir un “complot” en su contra. El ente informó que con esa indagación busca establecer si

cuando era congresista, Vargas Lleras “incurrió en conducta irregular al haber presuntamente sostenido nexos con organizaciones armadas ilegales”. Inmediatamente Vargas Lleras acudió a la Fiscalía para negar la acusación y denunciar la existencia de un complot del que acusó a Santiago Uribe, hermano del expresidente. “Detrás de este complot se

recaudó un dinero en un sector ligado al grupo de las esmeraldas y se contrató a un coronel Ramírez para que comprara testimonios y me involucrara en hechos que por supuesto no son ciertos y quien estuvo al frente de ese operativo es el señor Santiago Uribe Vélez”, dijo el ministro. Vargas Lleras manifestó su confianza en que se podrá establecer que nunca tuvo rela-

ción con Héctor Germán Buitrago, “Martín Llanos“, el último gran jefe de las disueltas Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), capturado en Venezuela y deportado en febrero. Sus declaraciones acerca del complot fueron respondidas tanto por Santiago como por Álvaro Uribe en declaraciones a medios locales. Mientras el expresidente Uribe señaló a la W Radio “que no se le hace raro”

que la Procuraduría inicie una investigación en ese sentido, porque cuando el hoy ministro era senador “estimulaba cualquier clase de clientelismo” . “Hace un tiempo denuncié que siendo senador (Vargas Lleras) iba a la Corte a buscar votos para que eligieran al magistrado Augusto Ibáñez”, comentó Uribe. EFE

Cigarrillo eléctrico cau sa el cierre de autovía en Reino Unido El humo de un cigarrillo eléctrico desató ayer la alarma de los viajeros de un bus y causó el corte durante más de cuatro horas de una autovía en Inglaterra. Un pasajero alertó a la policía al asegurar que otro viajero había vertido un líquido en una caja que comenzó a humear dentro de la unidad. La Policía interrumpió el tráfico y registró uno por uno a los 48 pasajeros. Agentes armados, militares, bomberos y expertos en explosivos fueron desplazados al lugar. Finalmente la policía descubrió que el humo procedía del cigarrillo artificial que utilizaba uno de los pasajeros. (EFE)

Breves Perú: cinco muertos por protestas a proyecto minero A cinco se elevó el número de muertos en las protestas que convulsionan la región de Cajamarca por el rechazo de la población a un ambicioso proyecto aurífero, según informó ayer el director regional de salud, Reynaldo Núñez. En tanto, en la madrugada del jueves, fue liberado Marco Arana, un ex sacerdote que se ha constituido en un prominente ambientalista, y que fue arrestado el miércoles acusado de propiciar reuniones en la vía pública infringiendo el estado de emergencia decretado por el gobierno en la zona, que suspende los derechos de reunión y libre tránsito, entre otros. (AP)

Desalojan a indígenas que manifestaban cerca de la Presidencia La policía desalojó ayer a indígenas amazónicos que acamparon varios días cerca del palacio presidencial en protesta por una carretera que el presidente Evo Morales proyecta construir por medio de una reserva natural. Agentes utilizaron gases lacrimógenos y chorros de agua para dispersar y desbaratar las carpas de casi un centenar de indígenas, entre los que había niños y mujeres, según se constató en el lugar. (AP)

Errores humanos y técnicos en vuelo fatal de Brasil a Francia Errores de parte de los pilotos mal entrenados y equipos fallidos que dieron lecturas equivocadas de la velocidad y otros indicadores se combinaron en la caída de un avión de Air France en el Atlántico en 2009, lo que provocó la muerte de sus 228 ocupantes, dijeron ayer autoridades francesas. El avión, que hacía un vuelo nocturno de Río de Janeiro a París, se estrelló en el mar durante una tormenta eléctrica. (AP)


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo

POLÍTIC A> Grupo Yo soy 132 presentó pruebas de irregularidades

Computadoras sin Internet Pese a numerosas alertas, decenas de miles de usuarios en Estados Unidos perderán el lunes su servicio de Internet a menos que revisen rápidamente sus computadoras en busca de virus que puedan haber tomado control de sus aparatos hace más de un año. Las advertencias sobre el problema de la web han sido difundidas por Facebook y Google. Los proveedores de este servicio han enviado avisos, y el FBI abrió un cibersitio especial. Según el FBI, el número de computadoras probablemente infectadas supera las 277.000 en diversas partes del mundo, unas 64.000 están en Estados Unidos y 7.000 en Canadá (AP)

Mujica vuelve a defender a Venezuela en Mercosur El mandatario uruguayo, José Mujica, respondió ayer las críticas vertidas por su vicepresidente, Danilo Astori, quien consideró que el ingreso de Venezuela es “quizás la herida más grave en los 21 años del Mercosur”. “Se equivoca al decir que fue una herida letal. Letal es como estábamos antes. Hace 20 años que decimos que Mercosur no marcha y si no marcha hay que cambiarlo”, dijo Mujica a una emisora de radio. El ingreso de Venezuela acordado por los presidentes de Argentina, Brasil y Uruguay en la pasada cumbre en Mendoza, generó malestar en el Gobierno uruguayo, donde solo Mujica ha defendido la medida. (EFE)

Protestan en Lisboa por reforma salarial Varios centenares de sindicalistas protestaron ayer en una manifestación, que no había sido previamente convocada, por el centro de Lisboa contra los recortes salariales, en el contexto de la grave crisis económica que vive el país. Los sindicalistas, pertenecientes a la Confederación General de Trabajadores Portugueses, el mayor sindicato del país, recorrieron el centro de la capital lusa hasta llegar a la residencia oficial del primer ministro, Pedro Passos Coelho, donde se disolvió la convocatoria. El Gobierno aprobó recientemente varios cambios en la regulación del mercado laboral encaminados a liberalizar el despido y dotar de mayor flexibilidad a las empresas a la hora de contratar. (EFE)

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

GIRA >

Presidente Obama reclamó a China una competencia comercial “justa” [WA S H I N GTO N ]

RECHAZO. Seguidores de Manuel López Obrador protestaron en las afueras del IFE (Foto: AP)

Izquierda mexicana pedirá la anulación de las elecciones Enrique Peña Nieto, del opositor Partido Revolucionario Institucional, se ubica como ganador con 38,23% de los votos, seguido de Andrés Manuel López Obrador, del Partido Revolución Democrática, con 31,54%, al concluir el cómputo oficial de los comicios presidenciales en México / CON TEXTOS DE AP Y EFE [[MÉXICO ]

Enrique Peña Nieto, del opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI), tenía 6,69 puntos porcentuales arriba de su rival izquierdista en el escrutinio oficial, después de contabilizar 98,55% de las mesas de votación, el último corte del Instituto Federal Electoral (IFE). Peña Nieto obtiene 38,23% y López Obrador, del partido Revolución Democrática (PRD), 31,54%, pero la ventaja no acalló sospechas de violaciones al proceso electoral por compra de votos. La candidata del oficialista PAN, Josefina Vázquez Mota, se mantenía en la tercera posición con 25,46% y Gabriel Quadri, del minoritario Nueva Alianza, en cuarto lugar con 2,28%. Compra de votos Vázquez Mota dijo ayer que “aunque el resultado final no se altere, deben sancionarse las acciones que corrompen la vida democrática. Necesitamos que la autoridad electoral revise con todo detalle también los gastos de campaña que evidentemente rebasan los topes establecidos por la ley de algunas fuerzas políticas”. Agregó que “además se asocian a la compra y coacción a los votantes”.

Miles de personas acudieron esta semana a una cadena de supermercado a canjear unas tarjetas prepagadas que, según dijeron, se las regaló el partido de Peña Nieto. La izquierda las impugnará López Obrador exigía que se recontara la totalidad de los votos, aunque el IFE señaló que sólo se volverían a contar aquellos paquetes cuyas actas tuvieran irregularidades. A diferencia de Vázquez Mota y Quadri, López Obrador no

IRREGULARIDADES El movimiento juvenil Yo soy 132 presentó ayer un resumen del informe que entregará a las autoridades en el que recopila más de un millar de irregularidades electorales. Sus voceros dijeron que son suficientes como para decir que fue un proceso no democrático.

ha reconocido su derrota. Mientras, un representante de la izquierda mexicana confirmó ayer que están preparando pruebas para impugnar los últimos comicios presidenciales y solicitar su anulación, el próximo 12 de julio, ante el máximo tribunal electoral. El anuncio fue hecho en declaraciones a los periodistas en la sede del IFE por el representante del PRD ante ese organismo, Camerino Márquez. “Hubo falta de equidad antes, durante y después del proceso electoral, sobre todo en lo que se refiere a la propaganda política encubierta en radio y televisión a favor del candidato Enrique Peña Nieto”, afirmó Márquez. Agregó que esa impugnación se presentará ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), la máxima autoridad electoral de México en materia electoral. También dijo que como parte de las pruebas que se entregarán figuran las encuestas en algunos medios que señalaban que había un candidato que ganaría por amplia ventaja, ya que eso representó, según indicó, parcialidad en la campaña presidencial. CON TEXTOS DE AP Y EFE

13 4

El presidente de Estados Unidos y candidato demócrata a la reelección, Barack Obama, reclamó ayer a China una competencia comercial “justa” en la primera parada de su gira electoral en autobús por los decisivos estados de Ohio y Pensilvania. “Creemos en la competencia, en el comercio, pero siempre que se haga de una manera justa”, dijo Obama durante un mitin en un complejo de museos en Maumee, a las afueras de la ciudad de Toledo (estado de Ohio). El presidente recordó que su Gobierno inició ayer una queja ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) por los gravámenes impuestos por China desde diciembre a las importaciones de vehículos automotores fabricados en Estados Unidos. Los gravámenes, que EE UU considera “injustos” y una muestra de competencia desleal por parte de China, afectan a casi 80% de las exportaciones de vehículos estadounidenses a ese país (unas 92.000 unidades) y representan un aumento de unos 3.300 millones de dólares en su precio en el mercado chino. Séptimo reclamo a China El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, explicó a los

“Estoy dispuesto a trabajar con cualquiera que crea que estamos en esto juntos. Soy un estadounidense antes que todo”. Barack Obama Presidente de EE UU periodistas en el Air Force One antes de aterrizar en Ohio que la acción interpuesta ayer ante la OMC es “la séptima” adoptada por el Gobierno contra China y una muestra del “compromiso del Presidente con las empresas y los trabajadores estadounidenses”. Obama ha afirmado en varias ocasiones durante los últimos meses que no va a permitir prácticas de competencia desleal en el comercio con China, mientras su probable rival republicano en las elecciones de noviembre, Mitt Romney, acusa al presidente de no plantar cara a Pekín con toda la firmeza necesaria. Mientras, la campaña demócrata ha calificado a Romney de “pionero” en trasladar empleos realizados por trabajadores estadounidenses a países como China e India cuando dirigía en los noventa la firma de inversiones Bain Capital. EFE

MEDIO ORIENTE >

100 países exigirán transición en Siria [PA R Í S ]

Cerca de un centenar de integrantes de los llamados “Amigos del pueblo sirio” se reúnen hoy en París para lanzar un nuevo mensaje contra el régimen de Bachar Al Asad e incrementar la presión para que se acepte un órgano de gobierno transitorio que conduzca al país a una nueva fase política. En ese encuentro, según ha informado a lo largo de la semana el Ministerio de Exteriores francés, se busca dar un nuevo paso para la aplicación del plan acordado en Ginebra el pasado 30 de junio, según el cual ese Ejecutivo de transición es imprescindible para detener el conflicto en el que está sumido

Siria desde marzo de 2011. La reunión acogerá a un centenar de representantes estatales y de organizaciones internacionales pero no contará con la presencia de China ni de Rusia. Acudirá una “amplia representación” de la oposición siria, con la que Francia asegura compartir su opinión tanto de que Al Asad debe abandonar el poder como de que “no tiene ningún hueco” en el proceso de transición que se debe emprender. Según el enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, serán los sirios quienes deban decidir sobre sus futuros dirigentes. EFE


CIENCIA PIEL

Cafeína reduce riesgo de cáncer EN PÁGINA 15

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

ANIMALES >> La tecnología podría ser la única aliada para mantener viva la especie del Solitario Jorge 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Juan Luis Guerra asegura que sus conciertos son una fiesta donde todos bailan 2 EN PÁGINA 18 MÚSIC A > LOCACIÓN ESCOGIDA PARA SHOW EN PUERTO LA CRUZ FUE CAMBIADA SEIS DÍAS ANTES DEL EVENTO

Empujones y caídas reinaron en el estadio [PUERTO LA CRUZ ]

La lluvia no fue impedimento para que los fanáticos realizaran desde tempranas horas la cola para disfrutar el concierto de Ricardo Arjona en Puerto La Cruz. En cambio, los empujones, gritos y peleas sobraron en las afueras del estadio Alfonso “Chico” Carrasquel. A la hora de la entrada, varias personas desesperadas empujaron a los efectivos policiales y lograron derribar una de las barreras de seguridad. Muchas mujeres cayeron al piso y algunas lloraron al perder el pase que le permitiría presenciar el espectáculo. Andreína Rodríguez, estudiante de medicina de la Universidad de Oriente (UDO), comentó que la desorganización, la falta de información y el cambio de locación fueron los grandes culpables de estos hechos. “Nos empujaron y muchas de las mujeres se desmayaron por el calor que había en el lugar. Además no falta el amigo o familiar de algún policía que tiene la ventaja de entrar al estadio sin hacer cola”, denunció la joven. Comenzado el evento, Vanessa Martínez, otra de las fanáticas, indicó que por la confusión tuvo que presenciar el inicio del espectáculo en las gradas dispuestas para la sección general, aun cuando contaba con una entrada preferencial. “Tuve que explicar varias veces a los muchachos de seguridad que no me quería colear a VIP. En la tercera canción fue cuando logré ingresar a la parte baja donde me esperaban mis amigas”, resaltó Martínez. Cambio de locación El concierto de Ricardo Arjona estaba pautado para realizarse en el estadio de fútbol José Antonio Anzoátegui. Seis días antes del espectáculo, Solid Show, empresa encargada de organizarlo, informó que por razones técnicas se debía cambiar la locación.

Arjona le cantó a las mujeres En un escenario giratorio, el intérprete guatemalteco dedicó temas a las principales musas de todas sus letras. El estadio Alfonso “C hico” Carrasquel fue el espacio elegido para que el artista recordara su discografía con el “Tour Metamorfosis 2012”. Entre estrofa y estrofa se podían escuchar voces de fanáticas diciendo “te amo Ricardo” / YOVVANNA RAMÍREZ LISBOA

L

[PUERTO LA CRUZ ]

a casa del equipo local de béisbol, Caribes de Anzoátegui, abrió sus puertas fuera de temporada con el fin de mostrar la metamorfosis de un intérprete que dedica sus canciones a las mujeres. Un noticiero se transmitió en las pantallas del escenario dispuesto en el campo de juego, que fue protegido por un manto especial para resguardar el engramado. Los gritos invadieron el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz, cuando un librero ubicado en la parte alta de la tarima se abrió y apareció el artista cantando “Lo mejor de lo peor”, canción que dio paso a 23 temas que recordaron la vida musical del guatemalteco Ricardo Arjona.

Bienvenido “¿Cuánto tiempo sin vernos Puerto La Cruz?” preguntó Arjona al público que se preparó para disfrutar de un show de más de dos horas. Asistentes coreaban “bienvenido”, al tiempo q pondía: “Vamos a vengarnos por el tiempo que tenemos sin vernos”. A continuación se dirigió al centro del escenario y sentado en un banco habló sobre la relación de pareja. “Hay que estar claros, que el amor es algo hermoso, pero jode desde el principio”, fueron

180 GRADOS Los presentes fueron testigos de la transformación de la tarima, que al girar mostraba los distintos escenarios del “Tour Metamorfosis 2012”. Desde un bar hasta un circo aparecieron sin la necesidad de desmontar los instrumentos musicales. Acompañado de un organillo, Ricardo Arjona recordó su niñez interpretando “Mi novia se está poniendo vieja”. las palabras que le dieron vida a su tema “El amor”. Contacto con el público “El taxista”, “Dime que no”, “A ti”, “Como duele”, “Sin daños a terceros” y “Fuiste tú” fueron las canciones más coreadas por los presentes y que entre estrofa y estrofa se escapaba el grito de algunas fanáticas diciendo “te amo”. Graciela fue la afortunada que logró abrazar al artista, quien le dedicó “Señora de las cuatro décadas”, mientras se mostraban fotografías de fanáticas que lograron ingresar temprano al lugar del concierto. “Puerto La Cruz los quiero” dijo el cantante para despedirse. Y antes de retirarse interpretó el tema dedicado a las principales musas de todas sus canciones, “Mujeres”.

REAL. El cantante usó todos los rincones de la tarima

RECUERDOS. Arjona se paseó por los temas más exitosos de su discografía (Fotos: José M. Abreu)

FANÁTICAS. No faltaron los carteles con mensajes

LLAMATIVO. Escenario giratorio impresionó al público


TiempoLibre

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

15 4

ESTUDIO > INVESTIGAN LAS CAUSAS DE TUMORES MALIGNOS EN LA EPIDERMIS

INVESTIGACIÓN >

Cafeína podría reducir riesgo del cáncer de piel más común

Asocian células madre con la repetición de fallos cardíacos [LO N D R E S ]

Un artículo publicado en la revista de la Asociación Estadounidense de Investigación del Cáncer sugiere que un mayor consumo de café podría disminuir la posibilidad de desarrollar carcinoma de células basales, uno de los diagnósticos más comunes en Estados Unidos /

L

[WA S H I N GTO N ]

a ingesta de más café con cafeína podría disminuir el riesgo de desarrollar la forma más común de cáncer de piel, según un estudio publicado por Cancer Research. El artículo en la revista de la Asociación Estadounidense de Investigación del Cáncer no indica quién financió el estudio acerca de la supuesta vinculación entre la cafeína y el carcinoma de células basales, o basalioma. “Nuestros datos indican que cuanto más café cafeinado se consuma, menor es el riesgo de que se desarrolle el basalioma”, indicó Jiali Han, del Hospital Brigham y de Mujeres, la Escuela de Medicina de Harvard en Boston, y la Escuela Harvard de Salud Pública. Pero Han advirtió que él no recomienda el aumento del consumo de café apoyándose tan sólo en los resultados de este estudio. “Lo cierto es que nuestros resultados añaden el basalioma a una lista de condiciones para las cuales el riesgo disminuye con un aumento del consumo de café”, agregó. “La lista incluye condiciones con consecuencias negativas graves para la salud como la diabetes tipo 2 y el mal de Parkinson”.

Muy común El carcinoma de células basales es la forma de cáncer de piel cuyo diagnóstico es más

DATOS. Según el estudio, mientras más cafeína consuma menor es el riesgo de cáncer (Archivo)

SIN METASTATIZAR El carcinoma de células basales es una neoplasia cutánea derivada de las células basales de la epidermis. Es el cáncer más frecuente de la raza humana. Habitualmente se trata de un tumor poco agresivo, que se infiltra localmente, pero sin capacidad de metastatizar. común en Estados Unidos. Han y sus colegas obtuvieron sus resultados con un análisis prospectivo de los datos del Estudio de Salud de las

Enfermeras, un trabajo amplio y de larga duración que ayuda en la investigación de los factores que influyen en la salud de las mujeres, y el Estudio de Seguimiento de Salud de Profesionales, que hace algo similar para los hombres. De los 112.897 participantes incluidos en el análisis, 22.786 desarrollaron basalioma en los 20 años de seguimiento de los dos estudios. Se observó una asociación inversa entre el consumo de café y el riesgo de carcinoma de células basales. Asimismo se percibió una relación inversa entre la ingestión de cafeína de diferentes fuentes alimenticias (café, té, bebidas gaseosas y chocolate) y

el riesgo de basalioma. Pero no se notó una asociación entre el consumo de café descafeinado y una disminución del riesgo de cáncer. Por el contrario, no se encontró una asociación inversa entre la ingesta de cafeína o el consumo de café con las otras dos formas del cáncer de piel, el carcinoma espinocelular y el melanoma, las dos formas más mortales de la enfermedad. Entre las 112.897 personas involucradas en la investigación de Han sólo hubo 1.953 casos de carcinoma espinocelular y 741 casos de melanoma. EFE

PROCEDIMIENTO >

Primer hombre sin corazón vive en Praga [P R AG A ]

El checo Jakub Halik es el primer hombre del mundo que sobrevive desde hace casi cuatro meses sin corazón, después de que el suyo fuera extirpado para ser sustituido por dos bombas sin válvulas cardiacas y que no producen pulsaciones sensibles al tacto. El paciente, un bombero de 37 años, tenía un tumor maligno en el corazón, y la única alternativa que se le ofrecía en

lugar de un trasplante inmediato era la implantación de las bombas, una que manda sangre por la aorta, y otra a los pulmones. “Está contraindicado hacer un trasplante cuando hay en el corazón un tumor maligno, porque los medicamentos para evitar el rechazo de un órgano extraño apoyan el proceso tumoral de las células”, explicó Jan Pirk, cardiólogo que ha realizado la intervención. Halik fue operado el pasado 3

de marzo, en una intervención que duró más de siete horas. Antes que a él, esta novedosa técnica sólo se había practicado a un hombre de Texas (EE UU), pero falleció después. El equipo médico considerará exitosa la operación “si el tumor no se extiende y si el paciente sobrevive hasta que le hagamos un trasplante de corazón“, declaró. “Por eso debemos esperar todavía entre seis y nueve meses“, precisó el cardiólogo del

Instituto de Medicina Clínica y Experimental de Praga. “El paciente no tiene pulso sensible. Se creía que sin esto no se puede vivir, y se ha mostrado que sí puede hacerlo sin pulso“, afirma Pirk. Lo más difícil fue fijar la presión de bombeo de cada uno de los dispositivos, pues la sangre que va a los pulmones debe tener menor presión para que estos no se irriten. EFE

Tras un infarto, células madre viajan desde la médula espinal hasta el bazo y aumentan el riesgo de que se produzca un segundo fallo cardíaco, según un estudio de científicos estadounidenses publicado por la revista científica “Nature”. Nueve de cada diez personas que sufren un infarto de miocardio por primera vez sobreviven, pero durante el primer año después del incidente tienen un riesgo mayor de que les vuelva a suceder, de alrededor del 18 por ciento más, cuyos motivos se desconocen. Muchos de estos pacientes sufrían aterosclerosis, una cardiopatía que se caracteriza por la acumulación de depósitos de grasa o placas de ateroma en la pared interna de las arterias, que según el autor principal del estudio, Matthias Nahrendorf, aumentan después del primer infarto. “Descubrimos que, tras un infarto de miocardio, células madre de la sangre viajan desde la médula espinal al bazo, en donde producen más células inflamatorias”, explicó Nahrendorf, doctor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard e investigador del Hospital General de Massachusetts (Boston, EEUU). Esas células del bazo viajan

después a la placa de ateroma, que obstruye la circulación de la sangre, y contribuyen a su crecimiento e inflamación, lo que explicaría por qué la repetición del infarto es tan común. Según Nahrendorf, el estudio muestra que los médicos no deben prestar atención solamente a la placa y al estado de las arterias, sino al paciente completo, incluidas las células madre de su sangre. Los investigadores observaron la evolución de la placa aterosclerótica en ratones vivos mediante imágenes moleculares y estudiaron por microscopio el comportamiento de las células de la médula. Nahrendorf considera que este trabajo proporciona una nueva perspectiva terapéutica para tratar la aterosclerosis centrándose en las células madre de la sangre. Este hallazgo “abre una nueva vía para potenciales terapias antiinflamatorias. Los medicamentos disponibles en la actualidad combaten el colesterol de la sangre y la presión alta”. Agregó que “ahora podemos explorar cómo la modificación de las propiedades de las células madre de la sangre afecta al crecimiento de la placa aterosclerótica”. EFE

ESCOLARIDAD >

Niños prematuros tienen menor rendimiento [CHIC AGO]

Aun para los bebés nacidos a término, un poco más de tiempo en el vientre materno podría ser de mayor utilidad. El tiempo extra permite un mayor desarrollo cerebral, y un estudio indica que quizá mejore las notas en la escuela. Un embarazo a término se considera entre 37 y 41 semanas; los bebés nacidos antes de las 37 semanas se denominan prematuros, y se sabe que tienen más probabilidad de presentar problemas de salud. Para el estudio buscaron niños nacidos a término, y la mayoría obtuvo buenos resultados en pruebas de lectura y matemáticas. El estudio detectó que un mayor número de niños nacidos a las 37 o 38 semanas tuvo resultados más bajos que los nacidos una o dos

semanas después. Según expertos, los resultados indican que la definición de premadurez debe ser reevaluada. Los hallazgos también generan dudas sobre la conveniencia de acelerar el nacimiento al programar partos por cesárea por el hecho de que las madres estén cansadas del embarazo o doctores ocupados, y no por razones médicas. Las mujeres deberían “al menos proceder con precaución antes de elegir adelantar su parto”, dijo Kimberly Noble, profesora de Pediatría de la Universidad de Columbia y líder del estudio. De los niños nacidos a las 37 semanas, 2,3% tuvieron muy mala habilidad de lectura y 1,1% tuvo al menos problemas moderados en matemáticas. EFE


2

16

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

Gente

Felicidad

Cinco añitos

Acontece en Oriente 2 ZONA NORTE Jornadas de pintura infantil El Tiempo y el suplemento Caballito de Mar invitan a participar en los encuentros de pintura infantil al aire libre. Información: 0281-2600522 y 2600645. Puerto La Cruz: 15-7-2012. Hora: 9:30 am. Dónde: Edificio El Tiempo, avenida Municipal.

Estreno de Puertoteatro

ALEGRÍA FAMILIAR

El príncipe de la casa, Eduardo José Rizález está de cumpleaños. Hoy soplará cinco velitas de un delicioso pastel, después de que le canten el tradicional cumpleaños feliz.

NUEVE AÑOS DE VIDA

Puertoteatro estrenará la obra para adultos: “Un Mal día”. Las mentiras, las verdades a medias, los celos, la infidelidad, la confianza, la desconfianza y otras características específicas de las relaciones humanas encuentran un escaparate teatral gracias a las ágiles líneas de Hugo Daniel Marcos. quien presenta una interesante comedia de enredos. El elenco está conformado por Maribel Brito, Julia Vásquez, Nazaret Figuera, María Gabriel Carreño, Carlos Landaeta, Eduardo Acosta, Eduardo Jaramillo, William Cardona, Abraham Reyes, Alfredo Maicán, José Gregorio Hernández y Antonio Ramírez. Cuándo: 6, 7 y 8 de julio. Viernes y sábados 7:30 pm. Domingo 7:00 pm. Dónde: Sede de Puertoteatro en la Av. Municipal de Puerto La Cruz. Entrada Bs. 30.

Hércules en Lechería

María de Los Ángeles Méndez García sonríe en la fotografía, pues está cumpliendo nueve años de vida. Sus padres la felicitan y le desean que disfrute al máximo de la fiesta que prepararon para ella.

La obra “Hércules”, producida por Viviana Gibelli, dirigida por Enrique Salas y protagonizada por Juan Carlos García y Verónica Schneider, se presentará en Lechería a beneficio de Dr. Yaso. Cuándo: 14 de julio. 6:00 pm Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares. Entradas a la venta en Rulitos Kids, la peluquería infantil de Plaza Mayor. Información 0424-8062059.

Centro Integral de Danza “La fille mal Gardée”, una divertida historia de amor, dirigida por Carmen Vercelli del Centro Integral de Danza, se presentará en Puerto La Cruz. Cuándo: 6 de julio, a las 7:00 pm. Dónde: Centro Sirio de Oriente.

Arte para niños La Galería Municipal de Arte Moderno Gilberto Bejarano realizará los días domingos unas jornadas en las que el artista plástico Helis Aguilera motivará a los niños participantes a ejercitar su potencial creativo. El 27 de julio se expondrán las obras. Inscripciones: Avenida Stadium de Puerto La Cruz. Costo: Bs 30. Información: 0281-2685278.

Taller de cerámica

Son 20 Bendiciones

GREGORY PÁRICA

Hoy será un día lleno de mucha emoción en la vida del pequeño Gregory Daniel Párica, quien arriba a los ocho años de edad. Merlys y Miguel, sus orgullosos padres, le piden a Dios que lo bendiga y le dé mucha salud, felicidad y éxitos.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ES FELICITADA POR LOGROS ACADÉMICOS

Belén Beatriz Aguilera posa sonriente, pues está de cumpleaños y además ha salido muy bien en sus estudios. Sus padres, compañeros de clase y en especial su novio, le desean mucho éxito en todos los proyectos que emprenda. Además le desean muchas felicidades por su cumpleaños y esperan que disfrute de la celebración que le fue preparada con mucho cariño.

El Taller de Cerámica de Puerto La Cruz ofrece formación en cerámica artística. Gratuito. Horario: 2:00 a 5:00 pm. Dónde: Al lado de la Galería Municipal de Arte Moderno Gilberto Bejarano. Puerto La Cruz.

Curso de retratos a lápiz Se ofrece el curso de retratos a lápiz dictado en el Instituto Universitario Tecnológico Rodolfo Loero Arismendi

(Iutirla) Las Garzas. Dura 16 horas. Precio: Bs 250. Inicio: Lunes 9 de julio. Horario: 2:00 pm a 6:00 pm. Se entregará certificado de asistencia. Información: 0416-8343581 y 0416-7111534

Espectáculo de flamenco Estudiantes de la escuela de flamenco Aire Rociero presentarán un espectáculo de baile flamenco. Cuándo: 7 de julio. Dónde: Salón Alepo, Centro Sirio, Puerto La Cruz. Información: 0414-7937295.

Plan vacacional El Country Club de Puerto La Cruz inicia sus actividades recreativas para estas vacaciones. Ofrece diversas alternativas de entretenimiento para niños de todas las edades. Información: 0426-5830785.

Cursos vacacionales Mayela Morales Studios invita a sus planes vacacionales de modelaje, baile, bisutería, manualidades, juegos. Dónde: Lechería. Información: 0414-8102220.

Calendario de Timbalero La discoteca Timbalero Concert Hall presenta esta noche el concierto Los Mismos con Servando y Florentino (entradas Bs 400). Dónde: Lechería, Marina Imbuca.

2 FESTIVAL DE TÍTERES BENGALA 2012 El 11° Festival Internacional de Títeres Bengala 2012 se desarrolla hasta el 8 de julio. Dónde: La mayoría de las funciones tienen lugar en la sede de Bengala (sector Alí Primera, al lado del CDI. Anaco). En otros casos se indica dónde se realizarán las presentaciones de los grupos.

2 HOY Grupo: Teatro Los Claveles (España). Obra: La Caperucita Roja. Hora: 10:00 am y 7:00 pm. En la sede de Teatro Bengala. Grupo: Fantoche Violeta (Argentina). En El Tigre. Obra: El beso. Hora: 10:00 am. Grupo: Cucurruca (compañía de Argentina). Obra: Acurrúcame la vida. Hora: 3:00 pm. Grupo: Teatro Bengala. Obra: El dragón y la mariposa. Hora: 5:00 pm. Grupo: TirroPlomo. Obra: Las aventuras de TirroPlomo. Hora: 9:00 pm. Not a: La programación de los siguientes días se informará en próximas ediciones de El Tiempo.


C

M

Y

K

TiempoLibre

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

17 4

ESTUDIO > BIÓLOGOS VISITARÁN EL ARCHIPIÉLAGO DE COLÓN PARA REALIZAR EXPERIMENTOS

ESPACIO >

Inseminación podría devolver a “Jorge” a las Islas Galápagos

Nasa presentó nave que podría llevar humanos a Marte

Al parecer, la tecnología es la única esperanza que existe para reproducir la última tortuga gigante de la subespecie “Chelonoidis Abingdoni”, que vivió por más de 100 años. Especialistas esperan obtener esperma para procrear al animal / FERNANDO ARROYO LEÓN

E

[Q U I TO ]

l uso de la tecnología médica parece ser la única esperanza para mantener en las Islas Galápagos la estirpe del “Solitario Jorge“, la última tortuga gigante de la subespecie “Chelonoidis Abingdoni”, que murió el pasado domingo. El lunes, cuando se realizó la autopsia del quelonio los científicos tomaron muestras de tejidos, incluidas las gónadas, para verificar si contenían esperma que pueda ser usado en un eventual tratamiento de inseminación artificial. Esta posibilidad “digamos que es la última esperanza” para mantener la especie del “Solitario Jorge”, aseguró el jefe del departamento de Conservación y Desarrollo Sustentable del Parque Nacional Galápagos (PNG), Washington Tapia. Los biólogos del Parque intentaron durante años que Jorge, de más de cien años de edad, se reprodujera de forma natural, colocando en su corral hembras de especies similares, pero no tuvieron éxito. Muestras médicas Al momento de la necropsia “teníamos que hacer el último intento por tomar esperma y eso es básicamente lo que estamos haciendo, agotando la última posibilidad que nos queda” para reproducir la especie de “Jorge”, agregó el científico. Sin embargo, dejó en claro que ello requiere algún tiempo y que no se puede dar nada por seguro, pues todo depende de los análisis de laboratorio que se hagan a los órganos sexuales de “Jorge”. Lograrlo “sería un sueño. Todos estamos, como se dice, cruzando los dedos, pero es sólo una posibilidad y no podemos decir que esto va a pasar porque no estamos seguros si vamos a encontrar o no” esperma, remarcó Tapia. Si se encuentra, “lo anunciaremos públicamente para que se sepa que resurge una esperanza, pero mientras esto no suceda, no somos muy partidarios de generar falsas expectativas“, reflexionó. Lo cierto, es que “estamos conservando las muestras con unas técnicas adecuadas hasta

[WA S H I N GTO N ]

La primera nave espacial Orión llegó al Centro Espacial Kennedy, en el sur de Florida, en un hito de la construcción del vehículo que transportará a los astronautas estadounidenses más lejos que cualquier exploración hecha hasta ahora. La agencia espacial estadounidense Nasa, que el año pasado puso fin a tres décadas de exploración y transporte con los transbordadores, depende ahora de las naves rusas Soyuz para el acarreo de tripulaciones y suministros a la Estación Espacial Internacional. “El arribo de Orión al Centro Kennedy es un paso importante hacia la meta de enviar humanos a un asteroide hacia el año 2015 y a Marte hacia 2030“, dijo la subdirectora de la Nasa, Lori Garver. La Nasa está transfiriendo al sector privado el diseño, la construcción, la prueba y la operación de vehículos que sir-

van para el trasiego entre Tierra y la EEI y la exploración en órbitas a menos de 500 kilómetros de la Tierra para concentrarse en naves de mayor alcance. La Nasa ha descrito a Orión como “la nave espacial más avanzada que se haya diseñado, con capacidad para el aborto de misiones en caso de emergencia y para el sustento de los astronautas durante las misiones espaciales más largas”. Además, como los transbordadores, Orión tendrá capacidad para reingresar en la atmósfera terrestre después de sus misiones en el espacio profundo. La primera misión de prueba de la nave Orión, sin tripulación, está programada para 2014, y consistirá en una travesía a casi 5.800 kilómetros de la Tierra, quince veces más lejos que la posición orbital de la EEI. La nave será impulsada por un cohete Delta IV. EFE

META. El envío de humanos a Marte es un paso importante (AP)

BRASIL > CONSERVACIÓN. Jorge se encuentra actualmente en una cámara de frío (Foto: EFE )

LO VAN A CONSERVAR El jefe del departamento de Conservación y Desarrollo Sustentable del Parque Nacional Galápagos (PNG), Washington Tapia, mencionó que está en proceso el embalsamamiento del “Solitario“, cuyo cuerpo ha sido preservado adecuadamente. Aunque aseguró que falta por “definir el especialista y el lugar donde se haga este trabajo”.

lograr hacer el análisis de laboratorio necesario”. El proceso inició durante la autopsia de “Jorge”. Lo que se hizo fue colocar pedazos de gónadas en nitrógeno líquido para mantener vivas las células en caso de que se encontrara esperma, explicó. Se han usado, “las mismas técnicas que se utilizan para inseminación artificial en bovinos (...), no es que la muestra está en contacto directo con el nitrógeno líquido sino en el frasquito con las sustancias adecuadas para mantener las células vivas”. El tejido está dentro de un

envase para mantenerlo a una temperatura suficientemente baja, con el objetivo de que, en caso de que existiera esperma, este se mantenga vivo. En todo este proceso se cuenta con “la colaboración de especialistas nacionales y extranjeros” y se ha usado la tecnología más adecuada, dijo. Recordó que afortunadamente, entre el 8 y el 12 de julio se darán cita en las Galápagos expertos en conservación de tortugas de varias partes del mundo, que podrían ayudar a cómo proceder. EFE

Río es declarado Patrimonio Mundial [SAN PETERSBURGO ]

Los paisajes cariocas de Río de Janeiro entre la montaña y el mar entraron en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco, informó el organismo mundial en Twitter. La decisión sobre el sitio brasileño fue adoptada por el Comité de Patrimonio de la Unesco, que celebra su sesión 36 en la segunda ciudad de Rusia. La candidatura “Río de Janeiro: los Paisajes Cariocas, en-

tre la montaña y el mar de Brasil” era la única latinoamericana que aspiraba a su inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial en la reunión este año del Comité “ad hoc” de la Unesco. “No se puede pensar en el patrimonio de Brasil sin visualizar Río de Janeiro”, declaró la ministra de Cultura de Brasil, Ana de Hollanda, según el Twitter de la Unesco. Así anunció la decisión. EFE


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ARTISTA > COMPOSITOR DOMINICANO QUIERE HACER TEMAS PARA PELÍCULAS

TiempoLibre

DIMES Y DIRETES

“Mi éxito es haber vestido la bachata de romanticismo” El intérprete de “Visa para un sueño” asegura que su música es rosa, suave y diferente, y que sus conciertos son una fiesta en la que todos bailan y corean sus canciones. Agrega, que se trata de un género que no tiene fronteras y que la primera vez que lo utilizó fue en los 90 / BELÉN RODRÍGUEZ

“Estoy bien, gracias”

[SANTA CRUZ DE TENERIFE]

E

l compositor dominicano Juan Luis Guerra, con 11 discos de estudio en el mercado y 9 Latin Grammys, considera que su éxito, por encima de estos logros y reconocimientos, está en haberle puesto “vestido” a la bachata, género que dice haber ataviado con romanticismo. “Mi bachata es rosa, es más suave y suena diferente a la tradicional de República Dominicana“, asegura Guerra en una entrevista telefónica a EFE, en la que explica que la primera vez que utilizó este nuevo ritmo, que mezcla con bolero, fue en los noventa, en su disco “Bachata rosa“, uno de sus trabajos de más éxito. A partir de ese momento la ha utilizado porque es una melodía que hace que personas que normalmente no escuchan esa música “les guste e incluso la bailen“, dice el artista. “La música es la alegría cantada”, afirma Guerra, quien agrega que la gente a pesar de no tener dinero invierte en cultura porque les da energía positiva y se olvidan de los vaivenes de la bolsa y de la crisis económica. Sus presentaciones son ejemplo de esta alegría, pues según cuenta, son “una fiesta” en la que todos participan bailando y tarareando clásicos como “Ojalá que llueva café” y “Visa para un sueño”, y otros más nuevos, como “La travesía” y “La guagua”. Con Dios por delante No tener fronteras, gustar tanto a padres como a hijos y resistirse a las modas pasajeras son otros de los éxitos de Juan Luis Guerra, quien desmiente que haya pasado de encontrar la inspiración en el amor a hacerlo en Dios. “Dios es mi inspiración, de él sale el amor”, responde el músico, quien confiesa que desde que se contactó hace 17 años con el cristianismo, siempre lo ha tenido presente y que, aunque sigue haciendo canciones “sumamente románticas“, sus referencias religiosas están ahora más presentes que nunca en su carrera. “La espiritualidad es lo que me hace estar bien y en armonía, antes estaba desorde-

El diario “New York Daily News” logró obtener las primeras declaraciones de Katie Holmes luego de la polémica que se ha generado por haberse separado del actor Tom Cruise. Holmes fue sorprendida por el medio de comunicación mientras paseaba con su hija Suri. La ex estrella de “Dawson’s Creek” declaró cómo se siente tras la ruptura de su matrimonio: “Estoy bien, gracias”, dijo. La periodista que la entrevistó aseguró que Katie estaba sonriente y que lucía muy bien.

Gwen Stefani recaudará fondos para Obama La cantante estadounidense, Gwen Stefani, se sumó a las celebridades que ayudan al presidente Barack Obama a recaudar fondos para su campaña de reelección, al anunciar que será anfitriona de un “Día de la Familia” en su casa de Beverly Hills, evento al que asistirá Michelle Obama. En días pasados, fue el puertorriqueño Marc Anthony quien participó en un evento con el mismo fin.

PRESENTACIÓN. Juan Luis Guerra ofrecerá dos conciertos en las islas Canarias (Foto: Archivo)

DE PASO POR ESPAÑA Juan Luis Guerra aterrizó en las islas Canarias para ofrecer dos conciertos, el primero en Gran Canaria y el segundo, hoy, en Tenerife. Allí interpretará temas de su último trabajo “Colección cristiana” y canciones de siempre, además de duetos con otros artistas. Estos conciertos forman parte de su gira mundial “A Son de Guerra”, título del trabajo que lanzó en 2010, que incluye piezas con mensajes sociales y reivindicativos. En el escenario combinará la alegría de las canciones de su nuevo trabajo, “Colección cristiana”, con canciones con un mensaje de denuncia. nado”, dice el dominicano, quien añade que la religión la lleva siempre consigo y, aunque le aleje de algunos seguidores, es algo de lo que no puede separarse y luce con orgullo. Ese compromiso es similar al que tiene con otras causas sociales, como con Haití y las consecuencias que dejó el te-

rremoto de 2010 y con su propio país, República Dominicana, donde critica que se invierte poco en sanidad y educación. En Haití abrirá dentro de poco un hospital con lo que ha recaudado del concierto benéfico “Song hope of Haití” que organizó y en República Dominicana tiene esperanzas de que el nuevo gobierno aumen-

te el presupuesto destinado a educación, “una vieja reivindicación que parece que vamos a conseguir”. Respecto al movimiento de protesta 15M, que desde España se propagó a muchos lugares del mundo, Guerra opina que “está bien que la gente salga a la calle y luche”, ya que no hay que perder la esperanza “pues al final todo llega y hay que saber estar y esperar”. Y es que, a su juicio, “lo mejor está por llegar”. Entre sus retos de futuro destaca seguir sacando nuevos discos, componer música para películas y, sobre todo, hacer alguna colaboración con Paul McCartney. Se declara “un gran admirador” de los Beatles, grupo con el que creció y entre sus influencias también resalta al merenguero dominicano Johnny Ventura, con cuya música aprendió a bailar en las discotecas de Santo Domingo. De ambos destaca su capacidad para seguir creciendo y su constancia en el mundo de la música, un ámbito que él no piensa abandonar: “Cuando tenga 70 años me veo componiendo y cantando, es el don que Dios me ha dado”. EFE

Matthew y Camila esperan su tercer hijo Matthew McConaughey y Camila Alves anunciaron a través de Twitter que pronto tendrán un nuevo miembro en la familia. “Feliz cumpleaños Estados Unidos. Más buenas noticias, Camila y yo estamos esperando nuestro tercer hijo“, escribió el actor de 42 años. Matthew y la modelo y diseñadora brasileña de 29, se casaron hace un mes luego de seis años de relación y dos hijos: Vida y Levi.

Shakira podría asistir a la boda de su exnovio

Alejandra Guzmán subió fotos con su enamorado

Antonio de la Rúa, el exnovio de la cantante Shakira, está preparando su boda con la que fuera Miss Colombia, Daniela Ramos; por lo que la artista colombiana, con quien mantiene buena relación, podría estar en la lista de invitados. El argentino y la Miss, quienes tienen casi un año y medio de relación, viven en argentina pero desean casarse en Marruecos, en marzo de 2013.

La cantante Alejandra Guzmán aún recibe tratamiento clínico debido a la sustancia tóxica que le fue inyectada en los glúteos durante un tratamiento estético, pero del corazón luce más que sanada. La artista mexicana subió a Twitter dos fotos junto a su nuevo amor, el doctor Adrián Tovar. “Adrian y ale in love”, comentó en una de las fotos que los muestra a ambos muy sonrientes.

Tildan de pornográfico nuevo video de Kanye West

Padres de Adamari López están contentos con Tony

El multifacético estadounidense Kanye West, quien es rapero, cantante, diseñador y productor musical, ha creado un video que ha sido considerado por muchos como pornográfico. Sin embargo, él ha sabido hacerle frente a las críticas señalando que es solo un video “sensual”, con el que pretende apoyar el lanzamiento de una nueva revista. En las imágenes, se observa a una pareja con muy poca ropa y realizando un baile muy sensual.

Vidalina Torres, la mamá de Adamari López, tiene una impresión muy positiva sobre Toni Costa, con quien la actriz mantiene un romance. “Para mí es un buen muchacho. Es trabajador y luchador. No es que tenga una gran cantidad de dinero ni propiedades ni nada, pero tiene buen corazón. Es sano, noble y la trata bien”, expresó Torres, según el periódico Primera Hora de Puerto Rico. “En las buenas y en las malas estoy para ella”, dijo.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

19 4


CICLISMO VUELTA A VENEZUELA

Dos equipos de Anzoátegui batallarán 2 EN PÁGINA 21

Deportes Vi e r n e s 6 de julio de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL CAMPEONATO ESTADAL MENOR

CHORRERÓN DERROTÓ 3-0 A FUNDESCANZ EN SUB 10 >> EN PÁGINA 23

Boca se quedará sin uno de sus ídolos

JUAN ROMÁN RIQUELME ANUNCIÓ QUE NO SEGUIRÁ EN EL CLUB >> EN PÁGINA 25

GRANDES LIGAS > Cabrera al llegar a 20 bambinazos se convertirá en el primer criollo en lograr la cifra en nueve campañas seguidas

PRÓXIMO OBJETIVO: “EL GATO” Miguel Cabrera despachó dos vuelacercas la noche del miércoles para arribar a 295 estacazos y desplazar a Magglio Ordóñez (294) del segundo lugar del listado de venezolanos con más cuadrangulares en la historia de las mayores. Se trata de un departamento encabezado por Andrés Galarraga (399), quien desde ahora se convirtió en la siguiente meta a superar por el poderoso toletero de los Tigres de Detroit / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

Miguel Cabrera pegó dos vuelacercas la noche del miércoles para ayudar a Justin Verlander a lanzar su quinto juego completo, y los Tigres de Detroit vencieron 5-1 a los Mellizos de Minnesota. El toletero venezolano, con el par de estacazos, arribó a 18 en la temporada y a 295 en su fructífera trayectoria. Con ese registro, Cabrera desplazó al recién retirado Magglio Ordóñez (294) del segundo lugar del departamento histórico de cuadrangulares para criollos. La lista de jonroneros patrios en las mayores es comandada por el legendario Andrés “El Gato” Galarraga con un total de 399, que se convirtió desde ya en la siguiente meta a superar por Miguel Cabrera en su camino al estrellato. En un encuentro que se demoró dos horas y 26 minutos debido a la lluvia, Cabrera conectó de 3-3, para colocar su promedio en .323 al bate. Además remolcó tres carreras y anotó igual cantidad. El poderoso bateador de 29 años inició el duelo con un doble, su número 25 del año, y pisó el plato con un tubey de su compañero Prince Fielder en la primera entrada. Dos actos después, el toletero criollo de los Tigres recibió base por bolas intencional por parte del abridor de los Mellizos, Brian Duensing (P. 1-5). Cabrera inició el sexto capítulo con un jonrón por todo el jardín central, con el que igualó a Ordóñez -su ex compañero

RETO. Miguel Cabrera en apenas su décima temporada en las mayores superó el registro de vuelacercas que Ordóñez cosechó durante 15 campañas (Foto: AP) en los bengalíes- con 294, luego de pescar un envío rápido del relevista Kyle Waldrop. Un episodio más tarde lo superó. Cabrera despachó con su segundo vuelacercas del encuentro, un bambinazo de dos carreras ante Cole De Vries, para que los Tigres pusieran fin a la racha de cinco derrotas frente a los Mellizos. Verlander (G. 9-5) demostró

por qué se ganó su lugar como abridor para el Juego de las Estrellas: recibió cuatro hits, dio un boleto y ponchó a siete.

PROMEDIO ESTELAR

Estrella en proyección Lo que Magglio Ordóñez (294) hizo en 15 temporadas, Miguel Cabrera lo superó apenas en su décima campaña en Grandes Ligas al arribar a 295 vuelacercas el miércoles. Aho-

Vuelacercas por zafra. Miguel Cabrera de arribar a 30 jonrones en la campaña y alcanzar su promedio anual, sumaría su sexto año seguido con tal cifra.

29.5

ra buscará su novena zafra con al menos 20 estacazos de vuelta completa en las mayores. Cabrera tiene 18 bambinazos hasta hoy. Cuando alcance la segunda decena de batazos se convertirá en el tercer venezolano con nueve temporadas de 20 jonrones, junto con Bob Abreu (Dodgers de Los Ángeles) y Galarraga. Pero el poderoso bateador de Detroit será

el único en conquistarlo en campañas consecutivas. Miguel Cabrera contará con el apoyo de su juventud, pues con apenas 29 años se encuentra a 103 estacazos del “Gran Gato de Venezuela”. Coleccionar cinco temporadas más con al menos 20 cuadrangulares le permitiría alcanzar a Galarraga y superar la barrera de los 400 vuelacercas de por vida.


DEPORTES_ BÉISBOL >

CICLISMO > Justa del pedal finalizará el 15 de julio en Caracas

Guarache completó los tercios de final del estadal infantil [PUERTO LA CRUZ]

Jeison Britó brilló en múltiples facetas y comandó la clasificación de Píritu-Guarache a los tercios de final del campeonato estadal de béisbol federado, categoría infantil, que se efectúa en Santa Ana. Britó bateó de 3-2 con una anotada, en el triunfo de los piriteños por 6-3 sobre El Tigre, en el estadio de San Roque de la localidad anzoatiguense. No conforme con ello, el joven beisbolista maniató a la ofensiva rival desde el montículo, para apuntarse el lauro sobre los tigrenses. El revés recayó en los hombros de Aldemir González. Todo listo Tras este resultado, quedaron definidos los cruces de los tercios de final de la justa organizada por la asociación de pelota del estado Anzoátegui. A partir de las 9:00 am de hoy, en el estadio Rigoberto Salazar, Píritu-Guarache, el clasificado

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

por el grupo B, se medirá con su vecino Píritu-Antonio Armas, que avanzó por la llave C. A segunda hora, chocarán Diamantes del Norte (lote C) y Peñalver (A), mientras que Liga Metropolitana (A) y Santa Ana (B) cerrarán la tanda. Los tres ganadores y el equipo con mejor desempeño entre los perdedores animarán mañana la semifinal del torneo, y el domingo se disputará la final del campeonato estadal. Ayer también se celebraron dos encuentros que no tuvieron trascendencia en la clasificación de la competición. El Tigre dio cuenta por 8-1 de Aragua de Barcelona, un encuentro en el que sobresalió Marcos Centeno al batear de 3-3 con dos fletadas. Píritu-Guarache además derrotó 9-3 a Santa Ana, con actuaciones brillantes de Miguel Dros y Jeison Brito, quienes terminaron con dos petardos en tres turnos. PEDRO UZCÁTEGUI

JORNADA. El derbi piriteño abrirá la tanda de hoy (Foto: S. Salazar)

FÚTBOL DE SALÓN >

Vuelta a Venezuela arrancará hoy Con la participación de dos equipos anzoatiguenses, Pdvsa Petrocedeño y Fuerza Motors-Transporte Hermanos Moya, hoy se iniciará el recorrido al país en bicicleta, con un circuito de 84,5 kilómetros en la avenida Bolívar de Maturín, estado Monagas / PEDRO M. UZCÁTEGUI [PUERTO LA CRUZ]

Con la presencia de dos equipos anzoatiguenses, hoy se dará luz verde a la 49na edición de la Vuelta Ciclística a Venezuela, con un circuito de 84,5 kilómetros en la avenida Bolívar de la ciudad de Maturín. Los conjuntos Selección de Anzoátegui-Pdvsa Petrocedeño y Fuerza Motors-Club Transporte Hermanos Moya, tendrán una difícil batalla en la cita que reunirá a más de 150 pedalistas de 20 estados del país, así como de siete naciones invitadas al giro criollo. La competencia tendrá este año un recorrido 1.255 kilómetros, con 40 sprint y 10 premios de montaña, en 10 etapas, incluyendo la cuarta ronda del 9 de julio que se iniciará en un circuito en la ciudad de Cumaná, para luego llegar a Puerto La Cruz (88.7kms). Un día después se desarrollará la quinta etapa que saldrá desde Puerto Píritu con vía a Altagracia de Orituco, para un trayecto de 168.1kms, el tercero más largo del evento. La justa bajará su telón el domingo 15 del presente mes, con un circuito en la avenida Bolívar de Caracas (76,5 kilómetros). Opciones Armando Leonett Gil, director del equipo “petrolero” analizó las opciones de sus pupilos en un trayecto que definió como “80% llano y 20% de montaña”. “El recorrido de la Vuelta nos puede favorecer. Aspira-

10 equipos protagonizarán el 15 de julio, las incidencias del campeonato estadal de fútbol de salón, categoría infantil A. La justa, para deportistas nacidos en los años 1996 y 1997, se desarrollará en la localidad de Valle de Guanape, según la información suministrada por el presidente de la asociación de la especialidad en Anzoátegui, Francisco Gómez. Simón Rodríguez, Freites,

PEDRO UZCÁTEGUI

[PUERTO LA CRUZ]

Un par de medallas de oro es la cosecha que hasta el momento ha conseguido la representación anzoatiguense en el campeonato nacional interclubes de lucha infantil, que se celebra en Barinas. Los hermanos Carlos y Max Herrera, representantes del Club Campeones de Barcelona, se llevaron los máximos honores en los 42 y 53 kilogramos,

Súper S dio blanqueo Alimentos Súper S propinó un blanqueo de 10-0 a JJ Pérez Alemán, en la continuación del 8vo Torneo Interempresas de softbol de la Fundación Mendoza. Rostyn Lascano comandó la victoria de los alimentarios, al batear de 2-2. Otro conjunto que festejó fue Polianzoátegui, aunque por 14-9 ante Carpe. Parmalat, Meditotal Puerto La Cruz y Morro Plaza también ganaron en la justa barcelonesa.

Pinto Salinas fue un camión de leña y derrotó por nocaut de 16-1 a Barrio Bolívar, en el torneo de softbol intercalles desarrollado en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez de 29 de Marzo. David Franco y Pedro Díaz ligaron de 3-3, para consolidarse como las bujías ofensivas de los ganadores. Además, El Canal despachó 8-3 a Compadres, con gran trabajo monticular de Rafael Reyes. La jornada se cerró con el lauro de Calle Juncal (7-3) ante Barrio Chino.

Con 4 choques continúa softbol en Barrio Lindo CATEGORÍA. La cita del pedal será clase 2.2 de la UCI (Archivo) mos a dar la pelea en algunas etapas y quedar entre los 10 primeros lugares de la tabla general, teniendo en cuenta la calidad de deportistas que acudirán al evento”, indicó el también presidente de la asociación local de la especialidad. Pdvsa Petrocedeño contará con tres corredores con experiencia en estas lides como Daniel Smith, José Díaz y Junior Romero, además de Darwin Urrea, Reinaldo Figuera y Alberto Ortega.

MULTITUDINARIA

155

pedalistas Provenientes de casi todos los estados de la nación y de los países invitados como Colombia, Cuba, Italia, Ecuador, México, Argentina y Guatemala, animarán la edición 49 de la Vuelta a Venezuela.

LUCHA >

Sotillo, Urbaneja, Bolívar, Peñalver, y Santa Ana presentarán un equipo, mientras que Carvajal acudirá a la contienda con dos representaciones. Goméz explicó que el evento será clasificatorio para el torneo nacional de la categoría, el cual se desarrollará entre el 8 y 12 de agosto en Barinas. Indicó que del 24 al 28 de este mes se efectuará el certamen nacional senior en Táchira.

Breves deportivas

Pinto Salinas propinó nocaut en 29 de Marzo

10 equipos animarán torneo anzoatiguense Anzoátegui cosechó dos de oro [PUERTO LA CRUZ]

21 4

respectivamente, en el estilo grecorromano. Carlos Herrera derrotó a un oponente de Portuguesa, en tanto que su hermano Max despachó en la batalla decisiva a un rival de Delta Amacuro. El entrenador de ambos atletas, José Rojas, destacó la labor de sus pupilos y aseguró que tienen un futuro brillante. “Anzoátegui debe darle gracias a Dios por tener a este par de promesas”, comentó el es-

tratega. “Son el futuro del estado Anzoátegui, más adelante nos brindarán mayores alegrías”, agregó. Rojas además indicó que anoche cuatro féminas regionales buscarían sus cupos a las finales por categorías. Se trataban de Gabriela Medina (47 kilos), Daniela Rolling (45 k), Evelimar Caigua (35 k) y Lilibeth Duarte (32 k). PEDRO UZCÁTEGUI

Un total de cuatro encuentros animarán la próxima jornada del campeonato de softbol interempresas de Barrio Lindo, en el estadio Emilio Cueche. Mañana, a partir de las 12:40 del mediodía, Visiteca enfrentará a Franma Oriente. Posteriormente, Preca demostrará sus cualidades ante Inversiones Nico. La cartelera dominical también contará con par de batallas, arrancando a las 12 del mediodía. El primer duelo será protagonizado por Halcones y Banco Industrial, y el telón bajará con el choque entre Coca Cola y Sutpo. El torneo es organizado por la Liga de Barrio Lindo.

Disputarán Copa El Tiempo y El Mío La Fundación Cultural y Deportiva La Carolina, con sede en Los Potocos, Barcelona, abrió las inscripciones para el próximo torneo de softbol de pelota suave, categoría femenino y masculino. El torneo, en el que estará disputándose la Copa Diarios El Tiempo y El Mío, arrancará el próximo 11 de agosto, en el estadio La Carolina, según el organizador de la contienda, Jesús García. El evento será amenizado por Lewis Banda Show y Orquesta Tropicales de Oriente.


2

22

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

DEPORTES_

Carreras 5 y 6 on line de Valencia 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

BALONCESTO >

Greenberg: “Ha sido una gran experiencia para los muchachos” [C ARAC AS]

Deportivamente, Venezuela quedó eliminada del Repechaje Olímpico de baloncesto, que se disputa en el Poliedro de Caracas, por canasta average. La Vinotinto quedó con -16 puntos, tras ganarle a Nigeria por dos (71-69) y perder por 18 unidades (100-82) con Lituania, en el Grupo B del certamen que otorgará los últimos tres cupos a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Lituania lideró el sector al figurar con un average de +12 y Nigeria lo segundó con +4, luego de que todos quedaran con marca igualada de una victoria y una derrota. Pero se hace difícil para muchos entendidos no pensar en asuntos de deslealtad deportiva, para explicar la eliminación venezolana.

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

Línea de El Tiempo: FAST KING (10) 1ra. Válida

Casi Línea: OBRA MAESTRA (9) 3ra. Válida

El Datazo: CARDINA (12) 6ta. Válida

1RA. VÁLIDA (1.100 M)

4TA. VÁLIDA (1.200 M)

FAST KING (10): Viene de imponerse con absoluta facilidad en su última salida y su chance de repetir es más que evidente. Defiende la Línea de El Tiempo. PLATILLON (11): Su última carrera no fue del todo convincente, pero tiene actuaciones previas que lo califican muy bien y debe ser duro rival. GRAN VARON (1): Ojo con este ejemplar, tiene velocidad y puede aprovechar el puesto de adentro para intentar una posible escapada. Ojo.

CABO SAN ROMAN (12): Con esta monta va a ser con toda seguridad hueso duro de roer en todo el recorrido. Debería imponerse en la distancia. HACHIKO (2): Mejoró un mundo con el jinete Medina en su monta y ahora mismo debe dar bastante durante todo el recorrido. Enemigo a vencer. TIO GOYO (10): Lo hizo bastante bien en el estreno competitivo y con mejorar algo tiene para meterse en los primeros puestos en la pizarra.

2DA. VÁLIDA (1.400 M)

5TA. VÁLIDA (1.100 M)

TOM TOM (7): Está corriendo súper parejo en la distancia estipulada y con seguridad venderá de nuevo muy cara su derrota. Hay que tenerla muy en cuenta. BLACK SPARK (8): Vuelve el jinete R. Ramos sobre sus lomos y con toda seguridad va a ser el gran enemigo de nuestro primer indicado. ALYKHARIR (1): Se acercó bastante en su más reciente salida donde consiguió un buen tercer lugar, que lo califica muy bien para esta.

BERIOSOVA CAT (11): Ha mostrado buena velocidad en sus dos últimas presentaciones y ahora con 100 metros menos puede cristalizar su triunfo. Decide. ACONDBETA (3): Se está acercando poco a poco a los primeros lugares y en cualquier momento debe lograr lo que sería su segunda victoria. Gran chance. DOÑA EFIGENIA (10): Viene de conseguir una bonita victoria y sus allegados están convencidos en que debe repetir sin problemas. Ojo.

3RA. VÁLIDA (1.200 M)

6TA. VÁLIDA (1.300 M)

OBRA MAESTRA (9): Quedó lista en su más reciente presentación y ahora será difícil que logren derrotarla. Por ello es la Casi Línea de El Tiempo. CLARA BELLA (6): Muy pareja en todas sus actuaciones previas y de nuevo va a ser una de las más jugadas en la prueba. Tremendo lance. PRINCESS BABY (10): Gusta mucho desde el mismo momento de las inscripciones y muchos creen que será la ganadora de la válida. Ojo con ella.

CARDINA (12): Todas sus tres últimas actuaciones en la distancia la asoman como la virtual ganadora de la carrera. El Primer Datazo de El Tiempo. SRTA. MONTON (4): Con esta monta va a mejorar con toda seguridad y bien puede comprometer a la gran favorita de la prueba. Muy peligrosa. BELLA TEPUY (6): En su última salida logró acercarse bastante con el jinete Arrieta quien de nuevo será el encargado de conducirla. Cuidado.

Contraste Con una ventaja de 18 puntos y restando sólo 4,7 segundos para terminar el encuentro, el técnico de Lituania Kestutis Kemzura solicitó un descuento de tiempo, que cayó muy mal en las filas venezolanas. Tras la conclusión del cotejo, el entrenador de los anfitriones Eric Musselman se encaró con fiereza con Kemzura, para reclamarle la acción y dejarle ver si inconformidad. Los equipos se marcharon a los vestuarios bajo tensión y sin saludarse como sugiere el protocolo deportivo. “Este es el máximo nivel de competencia y un punto puede hacer la diferencia. Por eso solicitamos el descuento de tiempo, para intentar conseguir más puntos. Si alguien se sintió ofendido, ofrecemos disculpas”, dijo el base lituano Martynas Pocius. Pero en el encuentro siguiente contra Nigeria, cuando el armador africano Anthony

Ellos (Lituania) intentaron ganar. No creo que les haya faltado intensidad en el partido. Simplemente tuvieron un rival (Nigeria) que los superó”. Brad Greenberg Asistente técnico de Venezuela Skinn marcó un triple que dejó ventaja de 86-78 para los nigerianos en la pizarra, Kemzura no hizo lo mismo, pese a que quedaba un minuto. Inclusive, en el siguiente ataque, los europeos no lanzaron rápido el canasto, armaron su ofensiva con parsimonia. No intentaron cestas de tres puntos. Y en la posesión de Nigeria, los defensivos no presionaron al armador Skinn ni le hicieron falta, para tratar de detener el reloj. Permitieron que consumieran todo el tiempo. “No nos perdonan que hayamos ganado la sede”, dijo el ministro de Deportes de Venezuela, Héctor Rodríguez. “Esta ha sido una gran experiencia para los muchachos. Venezuela tiene jugadores jóvenes y con talento”, dijo el asistente técnico Brad Greenberg, quien se ilusiona con el futuro de la Vinotinto. Los criollos se despidieron con porcentajes 43 en tiros de dos puntos y 39 en triples. Las 27 pelotas perdidas -promedio de 13,5 por duelo- es el apartado que más perjudicó a los criollos, que tuvieron en Greivis Vásquez (24 puntos, 5 asistencias y 57% en triples), Oscar Torres (10 puntos por duelo), David Cubillán (9pts-4,5 asistencias) y Gregory Echenique (7,5 puntos-7,5 rebotes) a sus más destacadas figuras. LEÓN AGUILAR

RETO. Greivis Vásquez lideró en puntos por Venezuela (Foto: AP)


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

CRIOLLITOS >

FÚTBOL > Civo igualó 1-1 con Huracanes FC en la categoría sub 10

Puerto La Cruz pegó primero en fase final del estadal prejunior

Chorrerón dominó 3-0 a Fundescanz

[PUERTO LA CRUZ]

La divisa Marineros de Puerto La Cruz arrancó con victoria su camino en la fase final del campeonato estadal de béisbol prejunior de Criollitos, al derrotar 10-6 a su similar de Santa Ana, en el estadio Rivero Villarroel de Lechería. Rodney Marcano dejó frío a los bates rivales para terminar apuntándose el triunfo monticular, mientras que José Rivero cargó con el descalabro. Ismael Touseint bateó de 4-1 con una anotada y otra empujada para la tropa naval, que desconoce la derrota en seis presentaciones en todo el campeonato anzoatiguense, organizado por la Corporación Criollitos de Venezuela. Ángel Campos también sobresalió por los porteños, con un hit en cuatro turnos con el aluminio, además de anotar en par de ocasiones. El Tigre y Revueltos de Lechería protagonizaban anoche el segundo duelo de la primera

jornada de la ronda final del estadal prejunior, la cual se disputa bajo el sistema de “todos contra todos”. Hoy, a partir de las 9:30 am, la representación de Puerto La Cruz se enfrentará con El Tigre, posteriormente Lechería retará a Santa Ana. Desempate Vale destacar que Santa Ana avanzó a la fase definitoria del justa por la vía del desempate, tras vencer ayer mismo 18-11 a la tropa de Cantaura. Luis Pérez fue la bujía ofensiva de la divisa de la parte centro del estado, al ligar de 5-4 con dos anotadas y otras tantas empujadas. Cantaura, horas antes, había despachado 12-1 al elenco de Guanipa, bajo un inclemente sol en el campo morreño. Los bates de Ramón Prieto y José Palacios impulsaron el triunfo chamariapero, al batear de 3-3 cada uno. PEDRO UZCÁTEGUI

DETALLE. Santa Ana avanzó por desempate (Foto: José Barrios)

BÉISBOL >

El conjunto acuífero se impuso a la Fundación Deportivo-Social y Cultural de Anzoátegui, en partido correspondiente a la 12da jornada del campeonato estadal de balompié, efectuado en el estadio Luis “Coca” Salazar del sector Guanire de Puerto La Cruz / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

La divisa Chorrerón FC doblegó ayer 3-0 a su similar de Fundescanz, en el marco de la décima segunda jornada del campeonato estadal de fútbol, categoría sub 10, organizado por la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. El conjunto acuífero acaparó todas las opciones para anotar en el duelo, a través de Félix Narváez y Raúl Obando, en el duelo efectuado en el estadio Luis “Coca” Salazar del sector Guanire de Puerto La Cruz. El compromiso se disputó en dos tiempo de 15 minutos por disposición del reglamento en la categoría para menores de 10 años de edad. Cuando transcurría el octavo minuto del partido, Jorge Arcia (Chorrerón) tuvo la oportunidad de anotar, pero su remate se fue desviado. Dos minutos más tarde (10’), Raúl Obando anotó el primer gol del partido (1-0), tras aprovechar un rebote del arquero, luego de un remate de su compañero Félix Narváez. Antes de que expirara el primer tiempo, Narváez (15’) aprovechó un centro en el área rival para rematar de volea y anotar la segunda diana del equipo Chorrerón (2-0). En el minuto 12 del tiempo complementario, Jorman Morle decretó la victoria 3-0 de Chorrerón, tras rematar de media distancia y anotar la tercera diana guanteña. Previamente, la tropa de Chorrerón se impuso al Centro Gallego, por incomparecencia

La novena Star News venció 7-3 a La Amistad, en partido correspondiente a la ronda semifinal de la Liga Diamantes del Norte, categoría semillitas. Rodolfo Pasique ligó de 2-2, para destacar en el compromiso, celebrado en el estadio Emilio Cueche del sector Barrio Lindo en Barcelona. En la versión preinfantil, la divisa estelar dominó 15-8 al conjunto amistoso.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

[PUERTO LA CRUZ]

La oncena Pensil FC doblegó ayer 2-1 a Chuparín en la última jornada de la ronda eliminatoria de la Liga Máster de fútbol del municipio Sotillo. Jesús Salcedo y Oswaldo Blanco anotaron las dianas del conjunto de El Pensil, en el campo Bicentenario del parque Andrés Eloy Blanco de la ciudad de Puerto La Cruz. Por el conjunto de Chuparín,

29 de Marzo Mañana, a partir de las 12:00 pm, Bochincheros enfrentará a Calle Libertad, en el marco de la ronda eliminatoria del torneo de softbol intercalles del sector 29 de Marzo de Barcelona. Las divisas se enfrentarán en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez de la localidad capitalina. A segunda hora, Calle Carabobo medirá fuerzas con Compadres. El domingo (10:00 am), Brisas del Mar chocará con el equipo local 29 de Marzo. Seguidamente, Calle Carabobo se volverá a enfrentar a la novena Compadres.

El 22 de julio, el municipio Carvajal del estado Anzoátegui celebrará un campeonato de fútbol, categoría libre, Copa Franklin Guillén, en honor al Alcalde de la jurisdicción. Funtrafut Peñalver, Ecit de Boca de Uchire, Ecit de Clarines, El Hatillo FC, Deportivo Valle de Guanape y Ecit de Carvajal participarán en la contienda que se efectuará en el estadio Alejandro Álvarez de Valle de Guanape. La justa balompédica es organizada por el Instituto Municipal de Deporte de Carvajal (Imdecar).

Inversiones Mico doblegó 8-7 a Banco Industrial PACTO. Civo igualó 1-1 con Huracanes FC en Guanire (Foto: Archivo) del conjunto ibérico. Por su parte, Fundescanz y Revelación vencieron a Génesis y Guanire Sport, respectivamente, por “forfeit”.

JORNADA ESTADAL PARA HOY

Pacto inicial A primera hora, el Centro Ítalo Venezolano de Oriente (Civo) y Huracanes pactaron 1-1, en el campo portocruzano. Leonardo Laverniccoca anotó por los itálicos, mientras que Richard Yégüez igualó por el conjunto huracanado.

duelos. Hoy (2:30 pm), en el Centro Ítalo Venezolano, Centro Gallego se medirá con Huracanes, Civo vs Garotos y Fundescanz con Chorrerón. En Puerto La Cruz se efectuarán dos duelos.

5

LIGA MÁSTER >

Romer García se apuntó el lauro, mientras que José Borges cargó con el revés. Posteriormente, Star News se impuso 17-6 a la tropa de la Unión Conductores, en la categoría preparatorio. Jesús Rojas (4-3) fue el más destacado a la ofensiva. Seguidamente, el conjunto iluminado doblegó 7-3 a los conductores, en la versión preinfantil del circuito.

Notas breves

Municipio Carvajal celebrará cita de fútbol

Star News salió airoso en Liga Diamantes Pensil FC venció 2-1 a Chuparín [PUERTO LA CRUZ]

23 4

Radamel Muñoz anotó el gol del descuento. En el segundo duelo de la jornada, Deportivo El Pensil venció 3-2 a Bello Mar. Ramón Cova, Oswaldo Rivas y Franklin Subero anotaron los goles para la victoria de la divisa comunitaria porteña. Franklin José y Héctor Díaz convirtieron por el equipo marino, pero no fue suficiente para evitar la derrota. El conjunto Bello Mar y De-

portivo El Pensil se volverán a ver las caras en las semifinales del torneo, mañana, a partir de la 1:30 pm. A segunda hora, Pensil FC medirá fuerzas con su similar de Bella Vista por un cupo en el duelo por la corona de la Liga Máster de Puerto La Cruz. La final del certamen mayor balompédico portocruzano se efectuará el 14 de julio. ALEJANDRO VÁSQUEZ

La novena Inversiones Mico venció 8-7 a Banco Industrial, en la ronda eliminatoria de la Liga de softbol Barrio Lindo, en partido celebrado en el estadio Emilio Cueche de Barcelona. Darwin Torres se apuntó la victoria del compromiso, mientras que Edwin Barrios fue el más destacado, tras ligar de 4-3. En otro duelo, Patio José doblegó 12-9 a Franma Oriente, apoyados en la labor de Gustavo Blanca, quien bateó de 4-5. Posteriormente, el equipo oriental vapuleó 13-5 a Custom Cargo. En el último careo de la jornada, Coca Cola se impuso 11-4 a su similar de Banco Industrial. Edwin Aguache se llevó la victoria.

Anzoátegui se impuso en nacional de dominó La delegación anzoatiguense de dominó se impuso en el campeonato nacional de parejas mixtas de domin��, celebrado el pasado 30 de junio en Paracotos, estado Miranda. La pareja aurirroja, conformada por Omaira Zabala y Wilmer Flores, obtuvo la medalla de oro, tras ganar ocho partidas y sólo perder un compromiso. Rina Cruz y Carlos Puche, también representantes de Anzoátegui, se ubicaron en la quinta posición, luego de registrar siete duelos ganados y dos perdidos.


C

2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

DEPORTES_

GRANDES LIGAS >

Salvador Pérez sonó cuatro imparables en victoria de Reales [TORONTO, E.UNIDOS]

Eric Hosmer remolcó tres carreras, el venezolano Salvador Pérez disparó ayer cuatro incogibles y el cubano Yuniesky Betancourt selló la victoria con un jonrón en la novena entrada para que los Reales de Kansas City dominaran 9-6 a los Azulejos de Toronto. J.P. Arencibia acercó a los Azulejos con dos vuelacercas, uno de dos anotaciones en el tercer episodio y otro solitario en el séptimo acto. Pero el estacazo del cubano Betancourt sentenció el lauro del lanzador Luke Hochevar (G. 6-8), quien recibió dos rayitas y cuatro hits en cinco innings. El cerrador de los Reales, Jonathan Broxton, retiró el noveno capítulo sin inconvenientes para su 21er rescate. El abridor venezolano Henderson Álvarez (P. 5-7) cedió cinco anotaciones y ocho imparables en 5.1 tramos, para aumentar a 4.36 su efectividad. Por los Reales, Salvador Pérez de 5-4 con dos marcadas; y Alcides Escobar de 5-2 con tubey, impulsada y anotada. En Detroit, Prince Fielder disparó un cuadrangular de tres carreras en el octavo inning para romper el empate y Delmon Young siguió con un jonrón en solitario, lo que permitió a los Tigres vencer 7-3 a los Mellizos de Minnesota. Un sencillo productor del venezolano Miguel Cabrera por los Tigres en el octavo capítulo empató 3-3 la pizarra. Ese imparable remolcó a Austin Jackson antes de que el emergente Quintin Berry negociara un boleto. Todo el daño que provocaron los maderos de Detroit en la octava entrada recayó en Alex Burnett (P. 2-1). Por los Tigres, Cabrera de 4-2 con anotada y dos producidas. En Atlanta, Jason Heyward y Brian McCann conectaron

sendos jonrones de dos carreras en la primera entrada, para que los Bravos a derrotaran 7-3 a los Cachorros de Chicago. Freddie Freeman y el dominicano Juan Francisco también conectaron batazos de cuatro esquinas por Atlanta. Por los Cachorros, Luis Valbuena de 3-0. Por los Bravos, Martín Prado de 4-2 con dos anotadas.

LÍDERES BATEO: McCutchen, Pittsburgh, .360; Ruiz, Filadelfia, .357; MeCabrera, San Francisco, .354; Votto, Cincinnati, .350; DWright, Nueva York, .350; CGonzález, Colorado, .340; Prado, Atlanta, .322. ANOTADAS: CGonzález, Colorado, 59; Bourn, Atlanta, 57; Pence, Filadelfia, 56; Holliday, San Luis, 55; MeCabrera, San Francisco, 54; DWright, Nueva York, 54; Furcal, San Luis , 53; McCutchen, Pittsburgh, 53. IMPULSADAS: Beltrán, San Luis, 63; Braun, Milwaukee, 59; CGonzález, Colorado, 58; Kubel, Arizona, 58; Ethier, Los Ángeles, 55; DWright, Nueva York, 55; Bruce, Cincinnati, 54; Holliday, San Luis, 54; McCutchen, Pittsburgh, 54. HITS: MeCabrera, San Francisco, 114; Bourn, Atlanta, 106; McCutchen, Pittsburgh, 105; CGonzález, Colorado, 102; DWright, Nueva York, 100; Prado, Atlanta, 99; Holliday, San Luis, 97. DOBLES: Votto, Cincinnati, 34; DWright, Nueva York, 26; Cuddyer, Colorado, 24; Desmond, Washington, 24; ArRamírez, Milwaukee, 24; Ethier, Los Ángeles, 23; DanMurphy, Nueva York, 23. TRIPLES: Fowler, Colorado, 9; MeCabrera, San Francisco, 7; SCastro, Chicago, 7; Bourn, Atlanta, 6; Reyes, Miami, 6; 6 jugadores empatados con 5.

Sandoval duplicó En Washington, Bryce Harper anotó la diferencia en la novena entrada, cuando el inicialista Brandon Belt no pudo capturar un tiro en una jugada potencial de doble matanza, y los Nacionales superaron 6-5 a los Gigantes de San Francisco. Por los Gigantes, Pablo Sandoval de 5-2 con una anotada. Por los Nacionales, Jesús Flores de 4-0. En Cleveland, Josh Tomlin lanzó en forma brillante durante siete entradas, mientras que el surcoreano Shin-Soo Choo, Michael Brantley y Travis Hafner conectaron sendos vuelacercas, para que los Indios se impusieran 3-1 sobre los Rays de Tampa Bay. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-0. En Pittsburgh, Jeff Karstens diseminó cuatro hits en ocho innings y los encendidos Piratas blanquearon 2-0 a los Astros de Houston. José Altuve de 4-1 por los Astros. En Chicago, el novato colombiano José Quintana lanzó pelota de dos hits en ocho magníficos innings, Kevin Youkilis volvió a responder con un jonrón que estableció la ventaja y los Medias Blancas vencieron 2-1 a los Rangers de Texas. Por los Rangers, Elvis Andrus de 4-0 y Yorvit Torrealba de 3-0. Por los Medias Blancas, Eduardo Escobar de 4-1.

JONRONES: Braun, Milwaukee, 23; Beltrán, San Luis, 20; Stanton, Miami, 19; Bruce, Cincinnati, 17; CGonzález, Colorado, 17; Hart, Milwaukee, 16; McCutchen, Pittsburgh, 16; Pence, Filadelfia, 16.

AP

JONRONES: Bautista, Toronto, 27; Hamilton, Texas, 26; ADunn, Chicago, 25; Granderson, Nueva York, 23; Encarnación, Toronto, 22; Ortiz, Boston, 22; Cano, Nueva York, 20; AdJones, Baltimore, 20; Trumbo, Los Ángeles, 20.

BASES ROBADAS: DGordon, Los Ángeles, 30; Campana, Chicago, 25; Bourn, Atlanta, 23; Bonifacio, Miami, 20; Pierre, Filadelfia, 20; Reyes, Miami, 19; Schafer, Houston, 19; Victorino, Filadelfia, 19. PITCHEO: Dickey, Nueva York, 12-1; GGonzález, Washington, 11-3; Hamels, Filadelfia, 10-4; Lynn, San Luis, 10-4; Bumgarner, San Francisco, 10-5; 8 lanzadores igualados con 9. PONCHES: Strasburg, Washington, 122; Dickey, Nueva York, 116; MCain, San Francisco, 114; GGonzález, Washington, 112; Kershaw, Los Ángeles, 112; Hamels, Filadelfia, 111; Greinke, Milwaukee, 106. SALVADOS: Kimbrel, Atlanta, 23; Hanrahan, Pittsburgh, 21; SCasilla, San Francisco, 21; HBell, Miami, 18; Motte, San Luis, 18; Papelbon, Filadelfia, 18; FFrancisco, Nueva York, 18.

LIGA AMERICANA BATEO: Trout, Los Ángeles, .343; Konerko, Chicago, .333; AJackson, Detroit, .329; Mauer, Minnesota, .327; Beltre, Texas, .325; MiCabrera, Detroit, .323; Hamilton, Texas, .318. ANOTADAS: Kinsler, Texas, 61; Ortiz, Boston, 60; Bautista, Toronto, 57; De Aza, Chicago, 56; Granderson, Nueva York, 56; Cano, Nueva York, 55; Choo, Cleveland, 54; AdJones, Baltimore, 54. IMPULSADAS: Hamilton, Texas, 74; MiCabrera, Detroit, 68; Bautista, Toronto, 64; ADunn, Chicago, 60; Willingham, Minnesota, 59; Encarnación, Toronto, 56; Fielder, Detroit, 55; Ortiz, Boston, 55; Trumbo, Los Ángeles, 55. HITS: MiCabrera, Detroit, 106; Jeter, Nueva York, 103; Cano, Nueva York, 100; Beltre, Texas, 98; AdJones, Baltimore, 96; Rios, Chicago, 96; Andrus, Texas, 95; Kinsler, Texas, 95. DOBLES: Choo, Cleveland, 26; Kinsler, Texas, 26; MiCabrera, Detroit, 25; AGordon, Kansas City, 25; AdGonzález, Boston, 24; Ortiz, Boston, 24; Cano, Nueva York, 23. TRIPLES: Andrus, Texas, 5; Rios, Chicago, 5; JWeeks, Oakland, 5; De Aza, Chicago, 4; AJackson, Detroit, 4; Reddick, Oakland, 4; Zobrist, Tampa Bay, 4.

BASES ROBADAS: Trout, Los Ángeles, 23; RDavis, Toronto, 20; Kipnis, Cleveland, 20; Andrus, Texas, 16; Crisp, Oakland, 16; Revere, Minnesota, 16; 5 jugadores igualados con 15. PITCHEO: MHarrison, Texas, 11-3; Price, Tampa Bay, 11-4; Sale, Chicago, 10-2; Darvish, Texas, 10-5; Weaver, Los Ángeles, 9-1; Sabathia, Nueva York, 9-3; Nova, Nueva York, 9-3; CWilson, Los Ángeles, 9-4; Verlander, Detroit, 9-5; PHughes, Nueva York, 9-6. PONCHES: Verlander, Detroit, 128; FHernández, Seattle, 122; Darvish, Texas, 117; Scherzer, Detroit, 114; Price, Tampa Bay, 105; Sabathia, Nueva York, 105; Shields, Tampa Bay, 104. SALVADOS: JiJohnson, Baltimore, 25; Rodney, Tampa Bay, 24; CPérez, Cleveland, 23; Broxton, Kansas City, 20; Aceves, Boston, 19; RSoriano, Nueva York, 19; Nathan, Texas, 18.

RETO. Pérez encabezó la ofensiva con sus cuatro hits (Foto: AP)

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE

G

P

PCT

DIF

Washington Nueva York Atlanta Miami Filadelfia

47 44 42 39 37

32 38 39 42 46

.595 .537 .519 .481 .446

4½ 6 9 12

DIVISIÓN CENTRAL Pittsburgh Cincinnati San Luis Milwaukee Houston Chicago DIVISIÓN OESTE Los Ángeles San Francisco Arizona San Diego Colorado

G 45 44 43 38 32 31 G 46 45 39 33 31

P 36 37 39 43 50 50 P 37 37 42 50 50

PCT .556 .543 .524 .469 .390 .383 PCT .554 .549 .481 .398 .383

DIF 1 2½ 7 13½ 14 DIF ½ 6 13 14

DIVISIÓN ESTE Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto

G 49 44 43 42 42

P 32 37 39 40 40

PCT .605 .543 .524 .512 .512

DIF 5 6½ 7½ 7½

DIVISIÓN CENTRAL Chicago Cleveland Detroit Kansas City Minnesota

G 44 42 40 36 35

P 37 39 42 44 46

PCT .543 .519 .488 .450 .432

DIF 2 4½ 7½ 9

DIVISIÓN OESTE Texas Los Ángeles Oakland Seattle

G 50 45 41 35

P 32 37 42 49

PCT .610 .549 .494 .417

DIF 5 9½ 16

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

González Carlos (Col) Prado Martín (Atl) Sandoval Pablo (SF) Altuve José (Hou) Amarista Alexi (SD) Infante Omar (Mia) Scutaro Marco (Col) Parra Gerardo (Ari) Montero Miguel (Ari) Ramos Wilson (Was) Sánchez Héctor (SF) González Marwin (Hou) Cedeño Ronny (NYM) González Alex (Mil) Abreu Bob (LA) Rivera Juan (LA) Blanco Gregor (SF) Flores Jesús (Was) Herrera Jonathan (Col) Guzmán Jesús (SD) Tábata José (Pit) Galvis Freddy (Phi) Hernández Ramón (Col) Valbuena Luis (ChC) Iztúris César (Mil) Blanco Henry (Ari) Cairo Miguel (Cin) Boscán Jean (Atl) Hernández Gorkys (Pit) León Sandy (Was) Maldonado Carlos (Was)

LANZADOR

Belisario Ronald (LA) Santana Johan (NYM) Betancourt Rafael (Col) Rodríguez Francisco (Mil) Zambrano Carlos (Mia) Sánchez Aníbal (Mia) Mujica Edward (Mia) Rodríguez Henry (Was) Sánchez Eduardo (SL) Chacín Jhoulys (Col) Moscoso Guillermo (Col) Escalona Edgmer (Col)

AVE

JJ

VB

CA

.340 .322 .313 .303 .289 .287 .285 .275 .269 .265 .264 .261 .259 .259 .257 .255 .253 .245 .245 .239 .230 .226 .215 .215 .211 .173 .152 .143 .143 .000 .000

74 79 47 75 38 72 78 70 67 25 34 37 32 24 51 51 72 48 39 69 72 58 27 19 39 16 33 3 11 1 4

300 307 176 300 97 279 309 207 238 83 110 69 81 81 140 165 237 163 106 180 252 190 93 65 109 52 66 7 14 1 9

JG

JP

JS 0 0 13 1 0 0 2 9 0 0 0 0

27 16 30 41 16 16 35 25 17 5 10 7

JJ

VB

CA

3 6 1 1 4 4 0 1 0 0 0 0

0 4 3 4 6 6 3 3 1 3 1 1

H

59 46 27 47 15 38 41 38 32 11 11 11 8 8 21 16 39 13 20 17 32 14 8 4 4 2 5 0 1 0 0

102 99 55 91 28 80 88 57 64 22 29 18 21 21 36 42 60 40 26 43 58 43 20 14 23 9 10 1 2 0 0

JJ

JI

0 16 0 0 16 16 0 0 0 5 2 0

H2

H3

HR 17 5 7 5 4 7 4 6 8 3 2 1 1 4 2 3 4 3 3 3 3 3 4 3 1 0 0 0 0 0 0

58 35 28 25 17 30 24 23 43 10 21 3 7 15 15 25 21 13 6 27 11 24 15 13 8 3 6 1 2 0 1

CI

BB

SO

BR

IP

H

HR

CP 3 32 11 19 48 52 19 13 11 20 25 7

CL

3 30 10 17 44 47 17 12 11 20 25 6

BB

SO EFE 20 93 31 33 71 92 18 24 13 22 31 7

0.99 2.76 3.03 4.06 4.14 4.19 4.46 5.06 6.60 7.30 8.23 8.53

H2

H3

HR 0 3 18 2 0 11 4 2 6 0 8 1 0 2 0 0 0 0 1 0

CI

0 7 68 20 34 42 27 9 25 4 28 19 9 11 2 2 4 5 4 0

BB

SO

BR

E

H

HR

CP

CL

BB

SO EFE

18 22 13 19 6 21 13 10 9 2 5 3 3 4 7 6 10 10 5 13 13 15 5 6 2 2 3 0 0 0 0

4 3 0 4 2 2 3 2 1 0 0 0 0 0 1 0 4 1 1 1 3 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0

27.1 11 98.0 74 29.2 25 37.2 40 95.2 79 101.0 98 34.1 33 21.1 13 15.0 11 24.2 31 27.1 40 6.1 6

1 9 3 5 8 10 5 3 1 7 7 2

28 32 16 16 4 10 21 22 35 12 1 3 11 6 24 11 30 9 6 15 17 7 5 3 3 1 2 0 1 0 2

66 35 25 44 13 37 30 40 70 19 25 10 18 15 38 14 55 33 16 45 43 29 12 8 8 14 7 0 3 1 4 12 33 8 17 51 31 9 14 13 15 11 3

E

10 9 0 13 1 8 6 11 0 0 0 0 0 1 2 0 15 1 2 3 8 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0

2 3 7 8 0 8 9 2 5 1 2 2 4 3 1 2 2 0 0 1 3 1 1 5 3 0 3 0 0 0 0

LIGA AMERICANA BATEADOR

Pérez Hernán (Det) Pérez Salvador (KC) Cabrera Miguel (Det) Escobar Alcides (KC) Andrus Elvis (Tex) Cabrera Asdrúbal (Cle) López José (Cle) Gutiérrez Franklin (Sea) Callaspo Alberto (LAA) González Alberto (Tex) Montero Jesús (Sea) Quintero Humberto (KC) Iztúris Maicer (LAA) Torrealba Yorvit (Tex) Vizquel Omar (Tor) Escobar Eduardo (CWS) Lobatón José (TB) Abreu Bob (LAA) Chávez Endy (Bal) Amarista Alexi (LAA)

LANZADOR

Villarreal Brayan (Det) Paulino Felipe (KC) Mijares José (KC) Morales Franklin (Bos) Hernández Félix (Sea) Ortega José (Det) Alvarez Henderson (Tor) Doubront Félix (Bos) Pérez Martín (Tex) Gómez Jeanmar (Cle) Oliveros Lester (Min) García Freddy (NYY)

Lanzadores probables

LIGA NACIONAL

AVE

.500 .371 .323 .307 .302 .293 .268 .267 .264 .255 .245 .232 .229 .227 .219 .214 .214 .208 .171 .000

2 10 82 78 79 72 45 13 64 21 73 43 51 39 30 29 25 8 32 1

2 35 328 283 315 290 153 45 208 51 274 138 153 132 64 70 70 24 105 0

JG

JP

JS

3 3 2 1 6 0 5 8 1 4 0 2

Atlanta (T.Hudson 6-4) en Filadelfia (K.Kendrick 2-8) Colorado (D.Pomeranz 0-3) en Washington (Strasburg 9-3) San Francisco (Zito 6-6) en Pittsburgh (Bedard 4-9) Chicago Cachorros (T.Wood 3-3) en N.Y. Mets (J.Santana 6-4) Milwaukee (Gallardo 6-6) en Houston (Happ 6-8) Miami (Nolasco 7-6) en San Luis (Westbrook 7-6) L.A. Dodgers (Kershaw 6-4) en Arizona (Collmenter 0-2) Cincinnati (Arroyo 3-5) en San Diego (K.Wells 1-1)

2 1 1 1 5 0 6 4 0 7 0 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H

1 6 50 30 51 41 12 5 23 6 24 7 16 14 7 13 8 1 11 1

1 13 106 87 95 85 41 12 55 13 67 32 35 30 14 15 15 5 18 0

JJ

JI

23 7 39 26 17 2 16 16 2 14 1 15

7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 8:15 p.m. 9:40 p.m. 10:05 p.m.

0 7 0 3 17 0 16 16 1 13 0 5

0 3 25 19 20 20 11 2 7 2 12 12 6 7 0 2 5 3 2 0

IP

28.0 37.2 32.0 43.0 116.0 2.2 102.0 89.2 6.0 73.0 1.2 36.1

0 0 0 2 5 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

16 31 27 35 111 3 116 93 8 74 1 42

2 3 1 2 9 1 17 12 1 10 0 6

8 8 7 13 44 1 53 50 6 48 1 26

0 0 32 13 36 32 6 2 21 0 14 4 17 12 5 9 12 2 3 0

5 7 6 12 42 1 47 44 3 42 1 24

0 2 47 47 42 40 24 8 28 9 67 28 21 26 5 19 20 5 19 0 12 15 7 11 32 1 21 34 2 26 1 8

LIGA AMERICANA

Kansas City (J.Sánchez 1-4) en Detroit (Smyly 3-3) Tampa Bay (Cobb 3-5) en Cleveland (Masterson 5-7) N.Y. Yanquis (Kuroda 8-7) en Boston (Beckett 4-7) Minnesota (Liriano 2-7) en Texas (M.Pérez 1-0) Toronto (Laffey 0-0) en Chicago Medias Blancas (Peavy 6-5) Baltimore (Eveland 0-1) en L.A. Angels (C.Wilson 9-4) Seattle (Millwood 3-6) en Oakland (Milone 8-6)

0 0 3 12 16 2 0 0 0 0 0 0 11 1 1 2 0 0 1 0

40 39 29 46 122 4 32 91 6 35 1 27

0 0 8 8 9 9 2 0 6 1 2 5 5 1 0 1 3 0 2 0

1.61 1.67 1.69 2.51 3.26 3.38 4.15 4.42 4.50 5.18 5.40 5.94

7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 8:10 p.m. 10:05 p.m. 10:05 p.m.

Estadisticas y pizarra no incluyen la jornada de ayer

EL TIEMPO

M

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_ Panorama internacional

Serena disputará la final inglesa Serena Williams impuso una nueva marca de aces en Wimbledon y avanzó ayer por séptima ocasión a la final del tercer Grand Slam del año. La estadounidense sumó 24 aces en su triunfo 6-3, 7-6 (3) sobre la bielorrusa Victora Azarenka, y ahora enfrentará a la polaca Agnieszka Radwanska en busca de su 14to título de Grand Slam. El récord anterior de 23 aces también era de Williams, que lo impuso en su triunfo sobre Zheng Jie.

Federer retará a Djokovic en una semifinal de lujo Aunque la “Murraymanía” está en todo su apogeo en Gran Bretaña, es la otra semifinal de Wimbledon la que se presenta como un manjar para los fanáticos del tenis. Roger Federer, seis veces campeón de Wimbledon, y el monarca vigente Novak Djokovic se enfrentan hoy por primera vez en el césped del All England Club. Un triunfo hoy sobre Djokovic, y otro en la final del domingo, colocaría a Federer de nuevo en el primer puesto del ranking mundial, para empatar el récord de Pete Sampras de 286 semanas como número uno. Djokovic ha ganado cuatro de los seis últimos Grand Slam. “No estoy tratando de defender mi título. Estoy tratando de luchar como todos los otros semifinalistas”, expresó el serbio, quien venció a Federer en semifinales de Roland Garros.

Greipel ganó la 5ta etapa del Tour de Francia El alemán Andre Greipel encabezó un sprint hasta la meta y ganó ayer la quinta etapa del Tour de Francia, su segundo triunfo al hilo. Fabian Cancellara conservó la camiseta amarilla por sexta jornada al hilo. Greipel se impuso con tiempo de 4 horas, 41 minutos, 30 segundos.

BALOMPIÉ >

Riquelme anunció que no continuará en Boca Juniors

Fifa aprobó la tecnología para goles

El talentoso enlace dio a conocer la sorpresiva decisión de su salida del club argentino, después de la derrota 2-0 (3-1 en el global) ante el brasileño Corinthians en la vuelta de la final de la Copa Libertadores, que se celebró la noche del miércoles en Sao Paulo / VICENTE L. PANETTA (AP) [BUENOS AIRES, ARGENTINA]

Alba se confesó “contento” por volver a “casa” El lateral izquierdo Jordi Alba superó ayer las pruebas médicas de rigor y completó su incorporación al Barcelona. El Barsa anunció durante la reciente Eurocopa el fichaje de Alba, que llega procedente del Valencia por 17,4 millones de dólares y con un contrato por cinco años. Alba, de 23 años, fue una de las grandes revelaciones de la Euro, en la que fue titular de la selección española en todos los partidos rumbo al título. “Estoy contento por volver a casa, con mi familia y mi gente. Se ha cumplido mi sueño”, expresó Alba, quien surgió de la cantera del Barsa antes de irse del club en 2005.

Ídolo con Maradona Poco después, Angelici aseguró que intentará “revertir” la decisión de Riquelme, que según diversas encuestas entre socios e hinchas del club, es el máximo ídolo en la historia de Boca, incluso por sobre Diego Armando Maradona. “Es una decisión de él, unilateral. Estamos dolidos que nuestro ídolo no juegue más en el club”, dijo Angelici. Riquelme no dio motivos sobre su salida Boca, en el que jugó 352 partidos y marcó 81 goles desde su debut en 1996.

El defensor Thiago Silva, el lateral Marcelo y el delantero Hulk fueron convocados para el seleccionado de Brasil que intentará ganar su primera medalla de oro en el fútbol de los Juegos Olímpicos. Silva (Milan), Marcelo (Real Madrid) y Hulk (Porto) son los tres mayores de 23 años citados por el técnico Mano Menezes. Como se esperaba, Brasil llevará a Londres a juveniles como Neymar, Ganso y Pato.

25 4

FÚTBOL > El volante disputó 352 partidos con el cuadro Xeneize

Juan Román Riquelme, uno de los máximo ídolos en la historia de Boca Juniors, anunció ayer que no continuará con ese popular club del fútbol argentino. El talentoso enlace dio a conocer esa sorpresiva decisión poco después de la derrota de Boca por 2-0 (3-1 en el global) ante Corinthians de Brasil en la final de la Copa Libertadores 2012 en Sao Paulo. “Le he comunicado al presidente (Daniel Angelici) que no voy a continuar, que amo a este club, que voy a estar agradecido por siempre con la gente de Boca”, dijo Riquelme. “Me siento vacío, que no tengo más nada para darle al club“, agregó el jugador, de 34 años, que ganó 10 títulos con la institución xeneize, incluyendo tres veces la Libertadores. “No sé si le he dado mucho, no sé si le he dado poco, no sé si le he dado nada, pero tengo claro que estoy vacío, que no tengo más nada por dar”.

Brasil se reforzó con Hulk Thiago Silva y Marcelo

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

LEYENDA. Riquelme es considerado un ídolo en Boca (Foto: AP) También formó parte de los equipos españoles Barcelona (2002/03) y Villarreal (2003/06), y disputó el Mundial de Alemania 2006 con Argentina. Es público que Riquelme no tiene buenas relaciones con el actual técnico de los Xeneizes, Julio César Falcioni. “Se han dicho muchas cosas”, dijo Riquelme, pero agregó que abandonar Boca “es una decisión mía”. “El compromiso que tengo es muy grande, yo soy hincha de este club”, destacó el jugador, que además ganó la medalla de oro en las Olimpiadas de Beijing 2008.

OPINIÓN PERSONAL “Yo no puedo jugar a la mitad, llevo 16 años en el fútbol, he vivido para el fútbol”, dijo Juan Romás Riquelme, quiena agregó que su plan inmediato es “ir a mi casa, quiero abrazar a mis hijos, comer asado con mis amigos, seguramente después hablaré con mi nene... si me quiere ver jugar, jugaré un tiempo más” en otro club. “Acá no puedo dar más de lo que he dado hasta el día de hoy.”

[ZURICH, SUIZA]

La Federación Internacional de Fútbol y Asociados (Fifa) aprobó ayer el uso de dos sistemas tecnológicos para detectar si una pelota cruza la raya de gol, durante sus partidos. La tecnología se implementará por primera ocasión en el Mundial de Clubes a celebrarse en diciembre en Japón, y se encuentra en planes para la Copa Confederaciones de 2013 y la Copa del Mundo de 2014 en Brasil, señaló el secretario general de Fifa, Jerome Valcke. “Queremos estar seguro de que los sistemas en el Mundial funcionen al 150 por ciento, no al 90 por ciento”, dijo Valcke. La Fifa usará los sistemas “Ojo de Halcón” y “GoalRef ” en suelo japonés, después de que ambos recibieron el respaldo “unánime” de la Internacional Football Association Board (Ifab), indicó. Se espera que la liga Premier inglesa utilice la próxima temporada uno de los sistemas, que cuestan hasta 250.000 dólares por estadio. El presidente de la Fifa, Joseph Blatter, es uno de los integrantes del grupo que aceptó los resultados de las pruebas que demostraron que los sistemas sirven para detectar de forma rápida y precisa si un balón cruza la línea de gol. “Ojo de Halcón” es un sistema diseñado por una compañía británica y utiliza cámaras para detectar si una pelota cruzó la raya de gol. La tecnología es usada en el tenis y el cricket. “GoalRef ”, diseñado por una firma danesa-alemana, utiliza sensores magnéticos para detectar el movimiento de un balón especial. El cambio de parecer de Blatter se forjó hace dos años cuando el árbitro no convalidó un gol de Inglaterra contra Alemania en la Copa del Mundo de Sudáfrica. Dos días después de aquel incidente, Blatter indicó que la FIFA tenía que abrir el debate sobre la tecnología, pero sólo para detectar goles. AP


2

32

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

33 4


2

34

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

SUCESOS_

PROCESO > Grupo de detenidos fue remitido al Ministerio Público

ANZOÁTEGUI >

Cicpc desmanteló tres peligrosas bandas delictivas

Siete lesionados ingresaron en la emergencia del Luis Razetti

El director del Cicpc en Anzoátegui, comisario Jorge Anglade, así como los comisarios Francisco Blanco y Alexis Espinoza, informaron sobre la captura en Barcelona y Guanta de 15 individuos implicados en robos, distribución de droga y homicidios / YRAIDA NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ ]

Tres bandas conformadas por individuos implicados en robos, distribución de droga y homicidios, fueron desmanteladas por los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) en la zona norte del estado Anzoátegui. El director regional del Cicpc, comisario Jorge Anglade, declaró en una rueda de prensa que capturaron a nueve miembros del clan de “miguelito”, sindicados de someter a la fuerza o con armas de fuego a sus víctimas. El grupo despojaba a los ciudadanos de dinero, prendas y teléfonos celulares en el sector El Paraíso y adyacencias del mercado municipal de Puerto La Cruz. “En una guarida situada en la calle Matías Núñez del sector Camino Nuevo de Barcelona, apresamos a Miguel Urbina Mata, de 19 años, alias ‘miguelito’, quien era requerido por homicidio desde el 25 de octubre de 2010 por la subdelegación del Cicpc”. Anglade precisó que los demás detenidos son Gustavo Rafael Flores, de 21 años; Cristian Antonio Martínez (28), apodado “salivita” y Wilmer José Gómez (18). También Carlos Quintana Rodríguez (27), Jesús Valdez Suárez (18), y Anderson Calleja Gómez (19), conocido como “el patán“, y Johan Gómez Rodríguez, de 29 años. Ásimismo, a un adolescente de 17 años, encausado por homicidio en un tribunal, quien se había evadido de un albergue el 17 de mayo de 2010. Jorge Anglade afirmó que a los sujetos les incautaron 98 gramos de presunto crack y 50 de marihuana. Además un revólver marca Rugger, calibre 38, que fue robado el 3 de octubre de 2008 a un chofer que también fue despojado de su vehículo. Los hoteleros El jefe de la sub-delegación del Cicpc en Barcelona, comisario Francisco Blanco, declaró que arrestaron a tres intregrantes de la banda “los hoteleros” en el barrio Cotoperí de Guanta. “Uno de los detenidos es el vigilante del hotel Paradise, Luis Ramón Tovar (20). Los otros fueron identificados como Edward José Guillén (20) y

CARTELERA. Policías mostraron las fotografías de los detenidos y de evidencias ( Fotos: D. Olivares)

ATENCIÓN AL PÚBLICO

[BARCELONA ]

Siete personas heridas fueron trasladadas, entre la tarde del pasado miércoles y el amanecer de ayer, al hospital Luis Razetti de Barcelona. En una ambulancia trasladaron a las 2:30 de la tarde del pasado miércoles a Roberto Mata, de 51 años, quien sufrió aguijonazos en todo el cuerpo al ser atacado por un enjambre de avispas mientras limpiaba una parcela en Santa Fe de Píritu. Tres horas después, un vehículo del Ambulatorio Alí Romero de Barcelona llevó a Otto Cacique (42), quien presentó dos tiros en el estómago y uno en la pierna derecha. El hombre fue agredido por unos atracadores frente a la Catedral San Cristóbal, en la capital del estado Anzoátegui. Eran las 7:44 pm cuando fue ingresado Daniel Hernández, de 30 años, a quien le descerrajaron un disparo en el abdomen, uno en la pierna y

otro en el glúteo derecho. El joven fue tiroteado por un sujeto en una riña, en la calle Urdaneta del barrio Campo Claro en Barcelona. Accidentes Casi a la hora, trasladaron al Razetti a Alcides Márquez, de 49 años, quien resultó lesionado al caerse de una bicicleta de carrera en las adyacencias de la plaza de Toros La Maestranza del municipio Bolívar. Una ambulancia de Protección Civil ingresó a las 8:40 pm a una liceísta de 17 años, quien sufrió aporreos tras caerse de un camión en Píritu, mientras participaba en la caravana de celebración de bachilleres. A las 5:00 am de ayer, los bomberos llevaron a Juan Miguel Bruzual, de 32 años, y José Antonio Bruzual (26), quienes salieron heridos al caerse de una moto en la avenida Argimiro Gabaldón, a la altura de la parada de la Bodega. YRAIDA NÚÑEZ

Las personas que requieran los servicios policiales o consignar denuncias de delitos, pueden acudir a la subdelegación de la policía científica, ubicada en la calle Ayacucho del barrio Mariño en Puerto La Cruz, municipio Sotillo. Los ciudadanos también pueden hacer reclamos y suministrar informaciones confidenciales a través del número 0800-Cicpc.

ACCIÓN. El personal atendió a los heridos (Foto: Daniel Olivares)

DATO. Jorge Anglade dijo que apresaron al clan de “miguelito” Elvis de Jesús Milano (21). Blanco explicó que Tovar facilitó la entrada del par de secuaces en el establecimiento hotelero, ubicado en la avenida Fraternidad de la capital del municipio Bolívar. “Guillén y Milano sometieron a la recepcionista para adueñarse de 44.000 bolívares fuertes, destinados al pago de la nómina del personal y a otros gastos”. El comisario señaló que a los individuos les incautaron dos motocicletas Empire, color rojo, que al parecer compraron con el dinero proveniente del atraco. El jefe policial agregó que los tres detenidos fueron remitidos a la Fiscalía III. Luego el Juzgado Control N.1, a cargo de Esnerlaida Reyes, les dictó me-

dida privativa de libertad. El paraíso de la droga El jefe de la policía científica en Puerto La Cruz, comisario Alexis Espinoza, resaltó que tras recibir una llamada anónima por el número telefónico 0800-Cicpc, lograron desarticular el clan denominado “el paraíso de la droga“, “En la calle 19 de Abril de la barriada El Paraíso detuvimos a Anderson Peinero Guzmán, de 29 años, quien tiene registro policial por tenencia de cosas provenientes del delito, con fecha 24 de junio de 2009. En 2001, tuvo dos antecedentes por posesión de sustancias estupefacientes y psicotrópicas”. Espinoza mencionó que apresaron a la pareja de Peinero, Omaira Josefina Gonzá-

lez (33), y a Edgardo Rafael Donatti (24). “Al grupo le decomisamos 35 porciones de crack y un cuarto de kilo de marihuana”. En cuanto al doble homicidio de Ángel Darío Campos, de 25 años, y Víctor Julio Chávez (22), el jefe policial expresó que barajan la venganza como móvil del crimen, registrado el pasado domingo 1 en el sector Piñerúa de Las Charas. Por el par de asesinatos, los policías municipales de Sotillo capturaron a los hermanos Carlos Núñez y José Núñez. “Los Núñez supuestamente mataron a Campos y a Chávez, luego de que un adolescente de 16 años informara que aquellos le habían robado una motocicleta. El menor también es mencionado en el crimen”.

PUERTO LA CRUZ >

Arrestaron a mujer por agresión [PUERTO LA CRUZ ]

La madrugada de este jueves, funcionarios del Instituto Autónomo de Policía Municipal de Sotillo (Polisotillo), que realizaban labores de patrullaje por la avenida Prolongación Paseo Colón, detuvieron a una mujer señalada de agredir física y verbalmente a otra ciudadana. El supervisor jefe Jairo Deonice señaló que la aprehendida

fue identificada como María De Los Ángeles Rincones Barrios, de 22 años, quien con un cuchillo hirió a Educris Suárez (25), cuando se encontraban en el Bulevar de Las Empanadas, al lado del terminal de ferrys. Rincones fue puesta a la orden de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público, donde se encargarán de presentarla ante el Tribunal de Control. REDACCIÓN


SUCESOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de julio de 2012

35 4

ZONA SUR > Autoridades detuvieron a dos expresidiarios por plagio

FREITES >

Sujetos armados sometieron a familia y robaron vehículo en Santa Rosa [SANTA ROSA]

En horas de la noche de este miércoles, tres hombres armados cometieron un robo en una residencia, en la población de Santa Rosa, municipio Freites. El hecho se registró a eso de las 7:30 pm, en una vivienda ubicada en la calle El Estadio del sector Valle Verde. Testigos que prefirieron mantener sus nombres en el anonimato, relataron que los sujetos llegaron caminando y aprovecharon que el portón de acceso estaba abierto. “Entraron y sometieron a varias personas que estaban sentadas en el porche. Portaban armas de fuego y cuchillos”. Los delincuentes, que andaban con los rostros descubiertos, cargaron con dinero, teléfonos celulares y un vehículo. “Pidieron las llaves de una camioneta 4Runner, color beige, placas AA946MR, en la cual

huyeron”. De inmediato funcionarios de Polifreites que realizaban labores de patrullaje en la población fueron notificados del hecho. La comisión emprendió una persecución contra los ladrones en la vía que conduce a La Ceiba, pero no fue posible su captura. Más seguridad Habitantes de la parroquia freitiana pidieron a las autoridades mayor presencia policial. También exhortaron al director de Polifreites, Tomás Fernández, a tener mayor vigilancia sobre la autorización de minitecas y el cumplimiento del horario de licorerías. “Cada fin de semana es igual Acostumbran a cerrar las licorerías con las personas dentro. No podemos dormir porque eso siempre termina en riñas”, dijo Mercedes Bolívar. DANELA LUCES

LABORES. Polifreites inició búsqueda de delincuentes (F: V. Arias)

TRÁNSITO >

Hombre secuestrado logró escaparse de sus captores El jefe de Investigaciones de la Policía de Guanipa, Angel Enrique Correa, informó que Carlos Contreras Daza (37 años) estuvo nueve horas en cautiverio tras ser abordado por tres sujetos armados en el área industrial de El Tigre, cerca del Parque Francisco de Miranda / SOL VARGAS G. [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Tras nueve horas en cautiverio, Carlos Alfonso Contreras Daza, de 37 años, logró zafarse de sus captores cuando pretendían sacarlo hacia una población rural al sur del estado Anzoátegui. El jefe de investigaciones de la Policía de Guanipa, oficial agregado Ángel Enrique Correa, señaló que Contreras Daza aprovechó que estaba encendída la luz roja del semáforo y un descuido de los delincuentes para forcejar con ellos y lanzarse desde un Ford Granada de color marrón, cuando circulaban por la vía que limita a los municipios Simón Rodríguez y Guanipa, a la altura de Placacentro. Dos funcionarios que patrullaban por el lugar se percataron de la situación irregular y atendieron al hombre, que pedía a gritos que lo ayudaran porque había sido víctima de un plagio. Fue trasladado a la sede del ente, desde donde llamaron a los familiares para notificar la novedad. Hechos Correa explicó que el miércoles a las 8:40 am, Contreras se encontraba cerca del Parque Francisco de Miranda, conocido como La Bandera, en El Tigre, en un terreno donde su suegro construye un galpón. Al parecer, había un grupo de personas en el lugar cuando llegaron tres sujetos armados y bajo amenaza de muerte se llevaron a la fuerza a Carlos en un Mazda modelo 323, gris, placas

CASO. Contreras se lanzó del carro y fue auxiliado por patrulleros que pasaban por el lugar (Foto: W. David)

SÓLO ESTABA DE VISITA Se conoció que por la liberación de Carlos Contreras Daza, los plagiarios exigieron a través de dos llamadas telefónicas la suma de 500 mil bolívares. El exrehén reside en San Cristóbal, estado Táchira, donde se desempeña como chofer y estaba de visita en El Tigre, donde residen unos amigos.

BAZ-09Z, con rotulado de la línea de taxis Karros Line Express, el cual había sido reportado como robado. Minutos después, cuando el delincuente que tripulaba el referido vehículo trataba de darse a la fuga, chocó en el sector Ezequiel Zamora Uno. Se desconoce el paradero del individuo, quien resultó herido y pudo huir. Después del accidente, Contreras fue llevado por los otros dos sujetos a una zona enmontada al final de la avenida Winston Churchill Sur, desde donde visualizaba el terminal de pa-

sajeros Cleto Quijada. Siempre estuvo a la intemperie y custodiado por los captores. A las 6:30 pm, fue embarcado en el Ford Granada y comenzó la travesía hasta que pudo escapar. Trascendió que la Policía de El Tigre detuvo la noche del miércoles a dos hombres presuntamente vinculados al caso y que hace cuatro meses salieron de la cárcel de Barcelona. El procedimiento se llevó a cabo en el sector Ezequiel Zamora, tras el cotejo de llamadas y otras evidencias de interés criminalístico.

ZONA CENTRO>

Arrollaron a un menor Detuvieron a joven por actos lascivos de edad en Anaco [A N ACO ]

Un adolescente de 17 años resultó lesionado al ser arrollado por un vehículo cuando se desplazaba en una motocicleta. El hecho se registró a eso de las 10:00 am de este jueves, en la calle Orinoco de Anaco. Se conoció que el muchacho, que labora como mototaxista, iba en la máquina de dos ruedas cuando fue embestido por

un automóvil cuyo conductor se dio a la fuga. Familiares lo trasladaron a la emergencia del hospital Jesús Angulo Rivas. Allí los galenos de guardia le observaron traumatismo craneoencefálico moderado, escoriaciones en la boca y una herida abierta en la frente. Quedó recluido bajo vigilancia médica. DANELA LUCES

[A N ACO ]

Un joven de 20 años fue arrestado por funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), después de que de que supuestamente sostuvo relaciones sexuales con su hermana de 13 años. El procedimiento fue realizado por los azules en horas de la mañana del miércoles. La denuncia fue puesta en la sede de la Coordinación Po-

licial de Anaco, ubicada en la avenida Los Pilones, por la progenitora de la menor. Según el relato de la mujer, su hija salió de su residencia ubicada en la calle Los Lirios del barrio Virgen del Valle, el 29/6/12, con el propósito de visitar a su hermano José Luis Díaz en el sector La Raja, en la vía que conduce a la población de Santa Rosa. Al conocer del hecho una comisión de uniformados se trasladó al domicilio del mu-

chacho. Una vez allí detuvieron a Díaz, quien alegó desconocer que la adolescente era su hermana. También arrestaron al padre del joven, identificado como José Neptalí Yánez, de 41 años, quien es señalado como presunto cooperador inmediato en el delito de actos lascivos contra la menor. Ambos sujetos fueron trasladados a los calabozos de Polianzoátegui donde fueron sometidos a interrogatorios.

Fueron puestos a la orden del Ministerio Público, organismo que adelantará las investigaciones del caso. Exhorto Autoridades policiales hicieron un llamado de alerta a los padres y representantes de menores y adolescentes, a fin de que vigilen a sus hijos y eviten situaciones que pongan en riesgo su integridad física. DANELA LUCES


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Viernes 6 de julio de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

DEPORTES

INTERNACIONALES

TODOS LOS DOMINGOS

EL CRIOLLO SE FUE DE 5-4 EN TRIUNFO DE KANSAS CITY >> 24

VARGAS LLERAS DENUNCIÓ SER VÍCTIMA DE UN COMPLOT >> 12

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

Salvador Pérez brilló al bate

A un recluso le cayó viga en el cuello El privado de libertad, José Martínez, de 34 años, sufrió aporreos en el cuello al caerle una viga en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui del sector Puente Ayala, Barcelona. El lesionado fue ingresado a las 9:00 de la noche del pasado miércoles en la sala de urgencias del hospital Luis Razetti.

Detenido Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana capturaron en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, a un ciudadano venezolano de 29 años de edad que pretendía abordar un vuelo a Europa con supuesta droga intraorgánica. El jefe de prensa del Ministerio de Interior y Justicia (MIJ), Jorge Galindo, informó que el aprehendido tenía como destino Roma, Italia, y al parecer llevaba 60 dediles de cocaína líquida. El peso total de los estupefacientes sería de un killo 320 gramos.

GOLPE AL HAMPA >

Cicpc desarticuló tres bandas en zona norte de Anzoátegui >> 34

Bs 3,00

Ministro de Santos es acusado El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

INSEGURIDAD > Sujetos pretendían recibir Bs 500.000 por plagio de chofer residenciado en San Cristóbal

En El Tigre hombre logró escapar de sus secuestradores Carlos Alfonso Contreras Daza, de 37 años, se encontraba en un terreno cerca del Parque Francisco de Miranda del municipio Simón Rodríguez el miércoles en la mañana, cuando tres sujetos armados se lo llevaron a la fuerza y lo mantuvieron en una zona

baldía. Tras nueve horas en cautiverio, lo subieron a un Ford Granada, color marrón, y mientras transitaban por los límites con Guanipa, la víctima logró lanzarse del vehículo y escapar. Se conoció que dos de los delincuentes fueron capturados >> 35

COLISIÓN MÚLTIPLE Cuatro personas resultaron lesionadas en un triple choque registrado ayer a las 4:30 de la tarde, en la autopista Cantaura - El Tigre. Uno de los vehículos involucrados fue una camioneta Chevrolet Cheyenne, color rojo, placas 73C-BAD, conducida por Carlos Sabino, de 51 años, quien tuvo fractura de la mano derecha. Su esposa María Serrano (41) sufrió traumatismos cráneoencefálico y toracoabdominal. El otro automóvil, un Chevrolet Optra gris, matrículas KB004IT, era manejado por Nielsen Solórzano (30), a quien le observaron traumatismo toracoabdominal cerrado, y a su acompañante, Mario Díaz, traumatismos generalizados. En el tercer carro, un Hyundai Elantra azul, viajaba Pedro Caraballo, quien resultó ileso. Los heridos fueron auxiliados por Protección Civil de Freites. (Foto: Víctor Arias)

6

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO V - Nº 2.185 PRECIO


/0688568001341545728