Issuu on Google+

PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 30 de noviembre de 2010

AÑO LII - Nº 19.608 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

TIEMPO LIBRE

VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

MAÑANA ES EL DÍA MUNDIAL DE LA LUCHA CONTRA EL SIDA >> 19

¿CREE QUE LA TRONCAL 9 SERÁ REPARADA EN EL TIEMPO PREVISTO?

Bs.F. 3,00

La pesada cruz de ser portador de VIH

N AC I O N A L E S >

ANZOÁTEGUI > Conductores de Puerto La Cruz suspendieron servicio de forma temporal por el mal estado de calles y avenidas

Gremios critican incumplimiento del pago de aguinaldos

Sindicato cerró vías por asesinato de 20 choferes durante este año

>> 11

PPT denunció ventajismo electoral del Psuv >> 12

I N T E R N AC I O N A L E S >

En Cancún buscan borrar diferencias sobre cambio climático

Los frecuentes ataques del hampa a los trabajadores del volante llevó ayer al gremio que lidera Lorenzo Rodríguez a

quien falleció este domingo luego de ser tiroteado el viernes 26 en la capital del estado. El dirigente sindical dijo que en lo que va

protestar en Barcelona, para exigir mayor seguridad. Esta vez el detonante fue el caso de su compañero Jesús Ramón Carías,

de 2010, dos decenas de transportistas han sido víctimas fatales de la delincuencia, la mayoría en la zona norte >> 3 SIMÓN RODRÍGUEZ >

Taxistas esperan aval de ediles para subir tarifas

>> 16

Haití: observadores no ven necesario anular votación >> 17

>> 2

TIEMPO LIBRE >

PUERTO LA CRUZ >

Encontraron 271 obras ”extraviadas” de Pablo Picasso

Coservas: no hay dinero para pagar a trabajadores

>> 24

D E P O RT E S >

>> 4 L ABORAL >

Gustavo Molina fue el mejor de la 7ma semana >> 29

Las avenidas Pedro María Freites y Caracas, así como las calles de los barrios 29 de Marzo y Corea de Barcelona, fueron cerradas por choferes en rechazo a la inseguridad. Ayer fue el sepelio de su compañero asesinado este viernes (Foto: Rafael l Delgado)

Sindicalistas oficialistas piden presupuestar alza salarial de 2011 >> 7

CLIMA >

Van 11.460 familias afectadas por lluvias Los aguaceros caídos han dejado secuelas en el país: más de 11 mil núcleos familiares perdieron enseres y 1 mil 108 están damnificados. El gobierno nacional anunció la creación de un comando unificado para atenderlos, mientras en Sucre la crecida del río Manzanares perjudicó a 79 familias >> 8, 9, 10


2

2

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

_DE LOS LECTORES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2010] ¿Está de acuerdo con el cambio de nombre del Paseo Colón? TOTAL DE VOTOS: 79

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

23 34

18

%

VOTOS: 14

82

% No

VOTOS: 65

0

%

SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No sabe

VOTOS: 0

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Taxistas de El Tigre esperarán decisión del concejo para ajustar tarifas Los transportistas ejecutivos habían decidido subir 10% el costo del servicio a partir del 1° de diciembre, pero las autoridades pidieron analizar el caso y dar respuesta ese día / A. FERNÁNDEZ

Tormentas dispersas

Max.

23 33 Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 34 Porlamar REUNIÓN. Ayer, los taxistas hicieron el planteamiento de forma oficial (Foto: Sergio Salazar) [EL TIGRE]

Parcialmente nublado

Min.

Max.

25 31 Palabras del lector IRAIDA IZAGUIRRE C.I. 8.320.550 Ama de casa

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

El diario El Tiempo es bueno en general, sin embargo, prefiero las noticias locales, las amenidades y el horóscopo. Lo que no me gusta:

Las noticias de Sucesos. Son muy crudas y francamente no me agradan. Aparte de eso, creo que todo está bien. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:

deloslectores@eltiempo.com.ve

Vecinos paralizaron tramo férreo Aragua-Zaraza [ARAGUA DE BRACELONA]

El Tigre

Min.

ZONA CENTRO >

Los directivos de la líneas de taxis del municipio Simón Rodríguez esperarán por el pronunciamiento de los ediles para decidir la aplicación de un ajuste del pasaje. A este acuerdo llegaron ayer los representantes de las organizaciones del transporte ejecutivo de El Tigre, después de asistir a una reunión con las autoridades gubernamentales. Si se incrementa o no, dependerá de lo que definan los munícipes, este miércoles, a las 10:00 de la mañana. El 24/11/2010, varios taxistas habían acordado aumentar el monto del servicio en 10% desde el 1° de diciembre hasta el 1° de enero de 2011, como parte del aguinaldo. Con ese ajuste, la carrera corta pasaría de Bs.F 13 a Bs.F 15. Ante el anuncio, los repre-

sentantes de las 42 líneas fueron llamados a botón en el día de ayer por el director de Tránsito Municipal, Luis Manuel Betancourt; y el presidente de la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal, Alí Valenzuela. Allí la autoridad de Tránsito Municipal advirtió que la medida tomada por los conductores era unilateral, inconsulta y mediática. Ante esa calificación, la vocería de los taxistas formuló la petición de manera formal y oficial. Propuesta oficial Le tocó a Carlos Pita, directiva de la línea Anvicar, presentar la propuesta de elevar 10% el tabulador actual durante un mes. Tras el requerimiento, el concejal Alí Valenzuela reiteró a los taxistas que con el anun-

VECINALES CONGELADAS La Cámara del Transporte Vecinal de El Tigre garantizó que no incrementarán el pasaje durante la temporada navideña, pues fue ese es el compromiso que han asumido desde hace cuatro años. cio previo de incremento de tarifas hubo un desconocimiento hacia las autoridades municipales. Recordó a los trabajadores del volante que no pueden guiarse por el ajuste navideño expuesto en la Ordenanza sobre Tránsito y Transporte, pues ese texto todavía no ha recibido el ejecútese del alcalde Carlos Hernández.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

Valenzuela explicó que una vez acogido el planteamiento de manera oficial, comenzará la consulta con la Comisión de Servicios Públicos y después con la plenaria de ese cuerpo colegiado. La información oficial será transmitida a los taxistas este miércoles, a las 10:00 am, en una reunión que se celebrará en el salón de sesiones del concejo. El presidente de la organización Z Chile, Leonardo Villegas, indicó: “No nos queda otra alternativa que aceptar la decisión de la Cámara Municipal (...) Suspendemos el aumento pautado para el amanecer del 1° de diciembre”. Villegas dijo que una vez conozcan la decisión de los concejales analizarán los detalles junto con los directivos de las 42 organizaciones de carros libres.

Un grupo de desempleados del municipio Aragua paralizó ayer por cuatro horas, la construcción del tramo del ferrocarril Aragua-Zaraza, en el sector Manacopo, ubicado en los límites de ambas localidades. Allí, los vecinos se apostaron entre las 7:30 am y las 11:30 am, para exigir a la gerencia de la empresa china Crec, el cumplimiento de la asignación de 50 cupos de empleo, para los habitantes de la jurisdicción aragüeña. La Crec es la encargada de construir el tramo ferroviario completo que va desde Tinaco (Cojedes) hasta Anaco, y que abarcaría más de 400 kilómetros. La vocera del movimiento Plataforma Revolucionaria de Aragua, María Torrealba, indicó que estuvieron protestando para que la compañía asigne los cupos prometidos. Señaló que en esta primera etapa del tramo Aragua-Zaraza aseguraron que darían trabajo a los habitantes, “y así consta en el acta que se firmó el 22/11/2010, durante una asamblea”. Medida de presión Torrealba dijo que como no hubo respuesta, decidieron presionar con la protesta. Indicó que a eso de las 11:00am fueron atendidos por un gerente de la Crec de apellido Chang. Añadió que después se acordó asignar por lo menos 30 cupos de empleos, para que laboren como obreros en el sector Manacopo. “También contrataron a dos mujeres y a cinco choferes de volquetas”. Destacó que para la segunda etapa se tiene previsto contratar a 600 personas más. ZOBEIDA SALAZAR


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Geriátrico de Clarines cumple 24 años La Unidad Geriátrica Gerontológica San Francisco de Asís, mejor conocida como Geriátrico de Clarines, arribó este lunes a su 24º aniversario. La dirección del recinto elaboró un cronograma de actividades dirigidas al grupo de adultos mayores que residen allí. El día comenzó con una misa de acción de gracias oficiada por el párroco Neomar García. Luego continuaron los eventos culturales y recreativos, incluida una serenata ofrecida por los Hermanos Pérez. La directora Teresa Flames indicó que actualmente viven en el centro 53 adultos mayores, además de otros grupos que reciben atención de manera ambulatoria. En cumplimiento de los lineamientos del Inass, el geriátrico de Clarines puso en marcha el plan “Tarea de toque”, el cual se lleva a cabo con la colaboración de las unidades educativas del municipio Bruzual.

En Barrio Mariño no tienen luz 220 desde hace tres días

Vecinos de Barrio Mariño en Puerto La Cruz aseguran que tienen tres días padeciendo fallas del servicio de energía eléctrica, después de que supuestamente un transformador ubicado entre las calles Las Flores y Traven se averió el pasado sábado a las 2:00 pm. Señalan que después de eso, solo cuentan con corriente 110 V (voltios), lo que no les permite encender neveras ni aires acondicionados, apenas bombillos y ventiladores con baja potencia pues esta fase también falla. En Cadafe les explicaron que carecían de un equipo para cambiar el que se dañó, aunque funcionarios de la compañía dijeron la semana pasada que contaban con 110 transformadores nuevos para sustituir los averiados.

Alcaldía de Barcelona detuvo a buhonero

Este lunes en la mañana la dirección de Urbanismo de la Alcaldía de Bolívar, junto con la Policía Municipal (Polibolívar), detuvo a un comerciante ilegal que pretendía instalarse en el bulevar 5 de Julio. La información fue suministrada por el titular de ese despacho, Luis Gómez, quien además resaltó que continúan con los operativos de desalojos dentro del municipio. Recordó el director que en la capital del estado se han contabilizado 600 informales, y con 200 de ellos la municipalidad mantiene un convenio de reubicación suscrito en el Palacio de Miraflores.

ZONA NORTE > Directora de Obras Públicas de alcaldía porteña dijo que ayer retomarían labores de pavimentación

Choferes protestaron en vías de Barcelona y Puerto La Cruz Los conductores de varias líneas del transporte público que prestan servicio en la capital de los municipios Bolívar y Sotillo cerraron varias avenidas este lunes, a fin de exigir seguridad y castigo para los delincuentes que han asesinado a 20 trabajadores del volante en lo que va de año en Anzoátegui. También reclamaron mejores vialidad

/ NATHALIA GUZMÁN / YRAIDA NÚÑEZ

[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

La inseguridad y el mal estado de las vías fueron las acusas de varias trancas registradas en vías de Barcelona y Puerto La Cruz, ayer en la mañana. Los conductores aparcaron sus autos y cambiaron el traslado de pasajeros por acciones de protesta. Los choferes adscritos a las líneas que operan en Barcelona cerraron, a las 8:30 am, las avenidas Pedro María Freites y Caracas, al igual que las calles de varios sectores, entre ellos 29 de Marzo y Corea, a fin de exigir mayor seguridad para el gremio y castigo para los delincuentes que han asesinado a varios compañeros. El presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta), Lorenzo Rodríguez, quien acompañó a los conductores en las acciones de calle, recordó que en lo que va de 2010, 20 transportistas han muerto en el estado a manos del hampa, la mayoría de ellos en la zona norte. La cifra incluye a los conductores de carritos por puesto, colectivos y taxis. Rodríguez, quien fungió como vocero, pidió a la Fiscalía del Ministerio Público que se pronuncie sobre estos casos, porque hasta la fecha no hay detenidos por los asesinatos. “Pedimos seguridad y castigo para los culpables”. El cierre de estas vías se hizo mientras los choferes despedían a su compañero Jesús Ramón Carías, quien murió el domingo después de ser tiroteado el viernes en la noche en el sector 29 de Marzo. La medida del gremio generó largas colas en el centro barcelonés, pero recibió el apoyo de usuarios y vecinos, como Elio Rodríguez y Reynaldo Rondón, quienes se unieron a la protesta porque han sido atracados en los buses. En Puerto La Cruz, los conductores también manifestaron en rechazo por el mal estado de las vías y la inseguridad. Ayer a las 6:30 am iniciaron la acción en la calle Los Tubos de Las Delicias, unos 300 afiliados de las líneas Del Valle y Colinas de Valle Verde, 150 de la Unión Las Charas-La Pedrera y 400 de la

OTRA PROTESTA

CAOS. Choferes de zona alta de Puerto La Cruz cerraron la avenida Gulf (Fotos: Luis Gómez) Unión de Conductores Independientes Libertad. Luego cerraron el tráfico en la avenida Gulf, cruce con Montes, a la altura de la redoma de Las Banderas. Este grupo de manifestantes cobra a cada pasajero Bs.F 2 si realiza el trayecto en autobús y Bs.F 3 si viaja en carro por puesto. El conductor de Valle Verde, Luis Sifontes, mencionó que tres meses atrás el gobierno hizo unos trabajos que quedaron mal en la calle San Antonio del sector. Ahora tienen que desviarse por la calle Principal de Los Jobos, que también tiene baches. Indicó que en la Gulf, los choferes se pararon frente a la residencia del alcalde Stalin Fuentes, quien se asomó pero no habló con ellos. Luis López, de la Unión de Conductores Del Valle, admitió que a él no lo han atracado, pero a 30 compañeros sí. Mencionó que a unos conductores les robaron sus vehículos y luego los ladrones los contactaron, para pedirles entre Bs.F 3 y 5 mil a fin de devolverles sus carros. Allí unos choferes intercambiaron palabras con un efectivo

MEDIDA. En Barcelona trancaron varias vías (Foto: R. Salazar)

El vocero comunal de San Pedro de Las Peonías, Oswaldo Peraza, Claudia Coa, los agricultores Alexander Gámez, Cruz Alberto Caibe y Ovidio Salcedo acudieron ayer a la Alcaldía de Sotillo para reclamar la culminación de la vía del caserío, ubicado a 13 kilómetros de Puerto La Cruz. Peraza indicó que el gobierno local y el consejo comunal echaron hace un mes 484,2 toneladas de asfalto de un total de 1.016. Ovidio precisó que hay un tramo donde la lluvia abrió zanjas en las orillas y los vehículos transitan a duras penas. La directora de Obras Públicas del ayuntamiento, Margelis Liccioni, dijo que suspendieron tres semanas atrás la pavimentación de la vía por las lluvias. de Polisotillo, cuyo nombre se mantiene en reserva, pues según afirmó el conductor de Valle Verde, David Marín, el agente amenazó con caerles a tiros. A las 10:00 am se presentaron funcionarios de Polianzoátegui, que llevaron a los choferes Marín, Ronmer Velásquez, Jesús Hernández y Pedro Rodríguez al ayuntamiento, donde hablaron con el director de Asuntos Legales, Roger Carrera. La tranca terminó a las 11:00 am en la Gulf, y casi a las 12:00 del día conversaron con Fuentes en su domicilio. Marín dijo que el jefe local informó que no habían continuado con la pavimentación porque con la lluvia se mojó el polvillo en la planta de asfalto, y que reiniciarían las labores si se mantiene el buen tiempo. La directora de Obras Públicas de la alcaldía, Margelis Liccioni, precisó que en 2010 han echado 16.000 toneladas de asfalto, incluidas las 12 que han colocado junto con Petróleos de Venezuela. Dijo que habían parado la pavimentación en Las Charas por la vaguada, pues el agua y el asfalto “son enemigos número uno”, pero que ayer retomarían los trabajos.


2

4

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

LOCALES_

SOTILLO > Funcionario dice que Cadafe debe Bs.F 10 millones por tasa de aseo

Coservas carece de recursos para honrar compromisos Trabajadores de la empresa de recolección de basura en la zona alta porteña paralizaron ayer las actividades por unas siete horas, debido al incumplimiento en el pago de aguinaldos y dos meses de bono alimentario. Las autoridades dijeron que cancelarán el 2/12 / LIZARDO AGUILAR ROJAS [PUERTO LA CRUZ]

La Corporación de Servicios Ambientales del municipio Sotillo (Coservas) entró en una etapa de crisis económica, debido a la falta de recursos para honrar compromisos contractuales adquiridos con 250 trabajadores que se encargan del saneamiento de Puerto La Cruz. La mañana de ayer, más de 100 choferes y obreros de la institución paralizaron sus actividades desde las 5:00 am hasta el mediodía, en protesta por el incumplimiento en el pago del bono de fin de año y cesta ticket, entre otras deudas. Este personal cerró los portones y estacionó, a las 8:00 am, los camiones llenos de desperdicios en la entrada de la sede de Coservas, ubicada en la avenida Municipal, lo cual generó una tranca vehicular en ese sector. Aproximadamente media hora después, en el sitio se presentó el prefecto de Puerto La Cruz, Glen Chaguán, como delegado del alcalde Stalin Fuentes, para resolver el problema. Pero, según los manifestantes, se generó una acalorada discusión, y supuestamente el funcionario sacó un arma de fuego para amedrentarlos. La situación no se salió de control, el incidente no pasó a mayores y se pudo restablecer la comunicación entre las partes. Al grano Jhomar Monroy y Luis Pérez, delegados de Prevención, Salud e Higiene de la institución, aseguraron que el cese

MEDIDA. Trabajadores de Coservas paralizaron actividades para reclamar pagos (Foto: Johan Rojas) de las actividades se debió a que el gobierno local no ha cumplido con el pago de los aguinaldos. Además, denunciaron que pretenden darles sólo 30 días y no 90 como está estipulado en la contratación. Asimismo, Monroy afirmó que les deben dos meses de bono alimentario a los 250 trabajadores, y que durante las últimas tres semanas no les han cancelado las horas de sobre tiempo. Los representantes laborales cuestionaron que tampoco han sido dotados de los implementos de seguridad, entre ellos guantes, mascarillas, botas y bragas, ni les ofrecen su ración diaria de leche pasteurizada. “Cuando la dan, que no es todos los días, es porque la

ESTRUCTURA PÉSIMA En cuanto a la infraestructurade la sede, se quejaron de que está llena de basura, no hay comedor, los baños están dañados y, en general, no cuentan siquiera con un espacio para guarecerse de la lluvia. Y en la ensenada, no hay sanitarios. hacen en ollas y así no debería ser porque corremos el riesgo de enfermarnos”. Las condiciones de los camiones y la sede de Coservas no fueron obviadas por los empleados durante la manifestación. “Las luces de los vehículos no funcionan y todos tie-

nen los cauchos lisos, por lo que corremos un gran riesgo de sufrir un accidente durante el camino hacia Cerro de Piedra en horas de la noche o cuando está lloviendo”. Promesa El delegado por la Alcaldía del municipio Sotillo, Glen Chaguán, admitió que no cuentan con recursos, pero se comprometió a pagar el bono navideño el 2 de diciembre. “Si no se les cumple, sí tendrán razones para pararse”. Denunció que una de las causas de la deficiencia presupuestaria es el incumplimiento de Cadafe en la cancelación de la tasa por concepto de cobro de aseo que se factura por el recibo de luz. La mora es de Bs.F 10 millones.

PEÑALVER >

Ex empleados impiden labores en cinco direcciones [PUERTO PÍRITU]

Este lunes, los ex trabajadores que continúan manifestando en la sede de la Alcaldía de Peñalver, ubicada en la calle Bolívar, impidieron el acceso de empleados y obreros que laboran en cinco direcciones: Ingeniería, Licores, Vivienda, Sindicatura, Atención para Personas con Discapacidad y Desarrollo Social. Esto causó malestar entre usuarios que acudieron ayer temprano a tramitar documentos. Carolina Murgua, quien planea vender su vivienda, dijo que necesitaba obtener una solvencia certificada de la cancelación de los tributos correspondientes a tres trimestres de 2010. Lourdes Mata también estaba disgustada porque no pudo solicitar una carta de residencia en la Sindicatura. Los empleados se mostraron extrañados por la prohibición de ingreso y recordaron que la protesta estaba activa desde el miércoles pasado y durante todos esos días habían permitido el acceso al personal. Organismos como el Consejo de Protección del Niño, Niña y Adolescentes y la Cámara Municipal también se vieron afectados. El concejal José Guaicara señaló que el cuerpo colegiado necesita de sus empleados todos los días, pues además de las sesiones de cámara se otorgan documentos solicitados por ciudadanos del municipio, sobre todo escritos que reposan en el archivo. Segundo Salazar, vicepresidente del cabildo, manifestó su desacuerdo con las políticas

del mandatario municipal: “que es el causante de todo este problema”. Recordó que el alcalde Axel Rodríguez todavía está en deuda con más de 20 trabajadores activos de esa oficina, y agregó que el dozavo no es depositado desde hace tres meses. José Curguata, ex trabajador apostado en la sede del ayuntamiento, explicó que la medida de impedir el paso a los empleados del municipio fue tomada luego que el mandatario los hiciera responsable de todo lo que sucediera dentro y en los alrededores de la edificación. “El viernes, Rodríguez dijo claramente que nos hacía responsables de cualquier irregularidad que ocurriera aquí y por eso decidimos evitar el ingreso de terceros, para cuidarnos las espaldas”. En cuanto a la deuda laboral, dijo que el alcalde no ha hecho nuevos anuncios. Los protestantes conocen sólo la información suministrada por Rodríguez el viernes pasado, quien entonces comentó que espera Bs.F 8.000.000 de la empresa petrolera por concepto de reparos fiscales. Parlamentarismo de calle Para hoy, como todos los martes, está pautada la sesión ordinaria de la Cámara Municipal de Peñalver, que dará lectura a los puntos pautados en la agenda, pero debido a la situación que se vive en las adyacencias de la sala, el edil Segundo Salazar asomó la posibilidad de realizar la asamblea en un espacio abierto. JENNY ABREU

POLÍTICA >

Pepetistas piden cambios internos [BA RC E LO N A ]

Los cuadros de Patria Para Todos (PPT) en Anzoátegui se pronunciaron y, tras un mes y medio de asambleas, elaboraron un documento que enviarán la próxima semana al comando nacional, para que se promueva el relanzamiento del partido. La diputada Liseth Sabino, secretaria regional pepetista, explicó que los militantes desean un cambio en la estruc-

tura, de vertical a horizontal, con más sentido colectivo y democrático, donde se discutan a fondo los cambios que necesita la sociedad. Según Sabino, la tolda deberá profundizar en su propuesta y en la forma de comunicarla al país, a fin de promover una verdadera democracia social. “La discusión fue exhaustiva y los miembros del partido analizaron todos los escenarios posibles, lo que vendrá en

2012”, aseguró Sabino, quien enviará en las próximas horas el informe definitivo a las autoridades nacionales. Ya otras seccionales presentaron balances similares, como las de los estados Zulia, Miranda y Monagas. Los pepetistas analizaron la proyección política del actual gobernador y miembro del partido, Henri Falcón. Ven en Falcón a un hombre con el liderazgo y la fortaleza necesaria para convertirse en

el abanderado del PPT para las elecciones presidenciales de 2012. Con el sector laboral Sabino indicó que la tolda azul colaborará con el Frente Ampliado de Trabajadores, conformado por los principales sindicatos del estado, a fin de gestionar el pago de reinvindicaciones sociales pendientes. MORALIS LARA BERENGUEL

CIERRE. Ex empleados no permiten ingreso de personal (Foto: Reyes)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

5 4


2

6

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

LOCALES_

ZONA CENTRO > Ediles meten la lupa a informe de finanzas de la jurisdicción

EL TIGRE >

Presupuesto del municipio Santa Ana aumentó 17% El director general de la alcaldía santanera, José Solórzano, indicó que el proyecto de ingresos y gastos de 2011 es de Bs.F 36 millones 400 mil y en 2010 fue de Bs.F 31 millones 200 mil. Dijo que el ajuste se debe a que ahora tienen más gasto de personal

/ ZOBEIDA SALAZAR

[SANTA ANA]

Obreros criticaron recorte de dinero (Foto: Sergio Salazar)

Cuadrillas protestaron por pagos incompletos [EL TIGRE]

Cuadrillas de unos 100 trabajadores de Obras Públicas de la Alcaldía de El Tigre protestaron ayer en esa oficina, por pago incompleto de sueldos durante dos semanas consecutivas. Los obreros, la mayoría perteneciente a los grupos de albañilería, realizaron la manifestación entre las 7:00 y las 9:00 de la mañana. Con el temor de ser despedidos ante la denuncia, los obreros Fernando Ortega, Carlos Parra, Alexander Pérez, Willy Urbaneja y William Fernández indicaron que durante dos semanas han recibido 224 bolívares fuertes cuando les corresponde Bs.F 439. Además de esa falla, apuntaron que la municipalidad adeuda dos meses por concepto de cesta ticket. Igualmente, señalaron que esperan el pago de los 90 días de aguinaldos. Los afectados indicaron que la queja de ayer no implicó la paralización de sus labores en las diferentes construcciones que ejecutan. El alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, aseguró que “siempre hemos honrado los compromisos con los trabajadores”. Sin embargo, reconoció que por razones de tiempo fue imposible hacerle el pago a unos obreros que laboraron durante el fin de semana en la construcción de la avenida Manuelita Sáenz. “Hoy (ayer) les pagamos”. Dijo que aquellas personas que consideren que se le adeuda dinero por su jornada, serán tomadas en cuenta en acatamiento a la Ley Orgánica del Trabajo (LOT). ARGEL FERNÁNDEZ

La Ordenanza de Presupuesto de la Alcaldía del municipio Santa Ana para el año 2011, alcanzó los 36 millones 400 mil bolívares fuertes, es decir 17% más que el monto aprobado para 2010 cuando se manejaron Bs.F 31 millones 200 mil. La propuesta del plan de ingresos y egresos fue entregada por el alcalde Gerson Martínez ante la Cámara Municipal, el pasado viernes, en horas de la tarde. Ahora, el cuerpo colegiado deberá analizarlo y aprobarlo antes del 15 de diciembre. El director general del ayuntamiento, José Solórzano, explicó que el incremento no se debe a que recibirán más recursos, sino a que en 2011 tendrán más gastos de personal. Por ello debieron destinarle una cifra mayor. En 2010, gastaron Bs.F 11 millones en personal de la alcaldía y sus dependencias, y para el próximo año estiman necesitar Bs.F 13 millones. Solórzano dijo que la nómina que manejan sigue siendo exagerada. Al asumir el gobierno en 2008, tenían 800 empleados y lograron reducirlos a 400, “pero la cifra aún es muy grande para el situado constitucional que recibimos”. Para cubrir estos gastos de personal (aumentos de sueldos, deudas, uniformes, medicinas, bonos de fin de año, entre otros), aplicarán los mecanismos que hagan falta para tratar de obtener más recursos a través de la

CIFRA. La alcaldía asignó Bs.F13 millones para gasto de personal en 2011 (Foto: Víctor Arias)

40

MILLONES BS.F

es el monto del proyecto con el cual la Alcaldía de Santa Ana aspira a solucionar de forma definitiva el problema de la escasez de agua potable. El director del ayuntamiento, José Solórzano, dijo que el plan fue consignado ante el Ministerio del Ambiente y el Consejo Federal de Gobierno. “Aún esperamos respuesta”.

recaudación de impuestos o de ingresos ordinarios. Montos menores Solórzano se refirió a los montos del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides) y la Ley de Asignaciones Económicas Especiales Laee). Estas cuotas ahora serán manejadas por el Consejo Federal de Gobierno (CFG), pero aún así los incluyeron en el presupuesto, ya que serán destinadas a obras. En 2010 recibieron Bs.F 8.2 millones por estos dos concep-

tos, y en 2011 les otorgaron Bs.F 7.5 millones. En cuanto a las obras que ejecutarán el próximo año, señaló que 50% del total de plan de ingresos y egresos se destinó a inversiones en proyectos, en su mayoría de servicios como electrificación, aceras, acueductos, reparación de calles, canchas y escuelas. El presidente del Concejo Municipal, Víctor Suárez, indicó que están metiendo la lupa al presupuesto, pues no se explican por qué aumentó el monto si ya no contarán con los recursos del Fides.

LABORAL >

Desempleados tomaron sede de criogénico San Joaquín [A N ACO ]

Un grupo de desempleados del municipio Anaco que fue seleccionado para trabajar en el Criogénico de San Joaquín, impidió ayer el acceso a este complejo desde las 5:00 am hasta las 4:00pm, logrando así paralizar las actividades. El fin fue exigir a la gerencia de Pdvsa Gas la inmediata incorporación a los puestos de trabajo para los cuales fueron seleccionados 750 trabajadores de mano de obra calificada. El vocero del grupo, José González, explicó que todos fueron escogidos a través del Sistema de Democratización del Empleo (Sisdem). Aseguró que el pasado mes de agosto les prometieron ingresar a esta planta de extracción de gas como contratados por dos empresas que laboran para Pdvsa Gas Anaco. Se trata de Profit y la ICM, pero no les cumplieron. La idea era que ellos empezarán a laborar en el mantenimiento de la planta (en el área llamada tren N° 3 ) y en la construcción del área del tren N° 4, como obreros, instrumentistas, soldadores y otros. González agregó que todos recibieron cursos de adiestramiento, se hicieron los exámenes médicos y se les dotó de equipos, “y nos quedamos esperando que nos llamaran. Por eso decidimos ejecutar esta acción”. Con la acción de ayer, sumaron cuatro las protestas que han realizado hasta ahora para presionar por el trabajo, pero nadie les ha respondido. Advirtió que repetirán la medida hasta recibir una respuesta afirmativa de parte de las autoridades del holding gasífero. ZOBEIDA SALAZAR

EXTENSIÓN ANACO >

UDO aprobó 70% de apelaciones [A N ACO ]

El director de la extensión Anaco de la Universidad de Oriente (UDO), Gaetano Starlacci, indicó que el Consejo de Núcleo (CN) aprobó 70% de 270 apelaciones que realizaron los estudiantes suspendidos por incumplir con la carga académica en este semestre. Recordó que de 500 alumnos regulares desincorporados, solo 270 solicitaron la reconsideración para inscribirse en

este período. De ese grupo, 30% fue rechazado. Los muchachos que apelaron estudian entre el segundo y el décimo semestre de las carreras de Ingeniería Industrial e Ingeniería de Sistemas. Los del primero no se ven afectados por la norma universitaria. Los udistas fueron suspendidos porque no aprobaron la carga mínima exigida. El estudiante debe inscribir por los menos 18 unidades de crédito. Si cursan entre el segundo y

el quinto semestre deben aprobar al menos 25% de la misma, y las del sexto semestre en adelante se les exige 50%. Oportunidad Starlacci señaló que el grupo de alumnos que fue rechazado por el CN aún tiene oportunidad de solicitar la reconsideración para el próximo semestre, excepto quienes han sido suspendidos en dos oportunidades seguidas. “En este grupo hay casos de

alumnos que no procedieron porque no entregaron los recaudos completos exigidos”. El docente hizo estos señalamientos durante el inicio de los actos de celebración del séptimo aniversario de la creación de esta extensión. Esta semana se realizarán actividades culturales, deportivas y musicales. Ayer se ofició una misa y se eligió a la madrina. ZOBEIDA SALAZAR

Obreros impidieron paso al criogénico (Foto: Víctor Arias)


LOCALES_ BARCELONA >

Rechazan traslado de estudiantes especiales [BA RC E LO N A ]

La Asociación de Padres y Representantes del Instituto de Educación Especial de Barcelona, ubicado en el sector Tronconal II, rechaza el traslado de 15 alumnos para otro centro en la capital del municipio Bolívar. Beatriz de Ibáñez, presidenta de la asociación, indicó que los muchachos que están enviando a otro recinto similar situado en la populosa comunidad capitalina de Guamachito, cursan entre 1° y 3° año de bachillerato y presentan problemas auditivos. Explicó que el viernes pasado este grupo de alumnos fue sacado del instituto especial y les informaron que desde ayer habían sido reasignados para cursar estudios en Guamachito, donde verán clases todos los sábados. Sin código La directiva informó que las autoridades del centro indicaron a los adolescentes que ellos no podían seguir en el lugar, porque la escuela no posee código del Ministerio de Educación para entregar los certificados de graduación de bachiller a este grupo. “El año pasado sacaron de la escuela especial a 15 estudiantes de 4° y 5° año de bachillerato y los enviaron a Guamachito, pero allí ven clase una vez a la semana y eso es injusto, porque ellos son sordos al igual que los otros 15 estudiantes que están trasladando”. Ibáñez exhortó a la coordinación regional de la Zona Educativa (ZE) a mediar ante el ministerio para que le otorgue el código al centro especial, porque se lo prometieron hace seis años. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Representantes piden código para escuela especial (Foto: Archivo)

LABORAL > Jubilados y dirigentes de la oposición harán asamblea

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

7 4

SOTILLO >

Gremios oficialistas piden Prevén incrementar al gobierno que incluya la producción de gas ajuste salarial de 2011 [PUERTO LA CRUZ]

Este viernes, en la sede del parlamento regional, se realizará una reunión de trabajadores, con la presencia de diputados nacionales, para evaluar la situación laboral de los dependientes de la gobernación, así como las casi cuatro mil personas que esperan su jubilación / MORALIS LARA

El gerente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Gas Comunal en el estado Anzoátegui, Carlos Gil, informó que prevén aumentar entre 20 y 25% la producción de cilindros del combustible durante diciembre, a fin de satisfacer la demanda de las comunidades. Gil hizo el anuncio durante la instalación de un centro de acopio en la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), ubicada en la avenida Municipal. Según el funcionario, en temporadas normales se producen unos 5 mil cilindros al mes, mientras que en Navidad estiman incrementarlos a unos 6.500. “Tenemos habilitado un plan de contingencia, el cual consiste en aumentar de 15 a 27 la cantidad de unidades que se encargarán de distribuir el combustible doméstico a los sectores más necesitados”.

Por otra parte, el gerente de Pdvsa Gas Comunal en Anzoátegui aseguró que han logrado normalizar el intercambio de cilindros con la planta de Guarenas, estado Miranda. “Hace 10 días recibimos 300 bombonas de 10 kilos, 150 de 18 kilos y la misma cantidad de 43 kilos, en el caso de la estación de Barcelona, con lo cual podremos cubrir la demanda”.

Costos inalterables En relación con el costo, Carlos Gil anunció que se mantendrá durante diciembre. Como se sabe, el envase de 10 kilogramos se cotiza en Bs.F 3,7, mientras que el de 18 en 6,7 bolívares. Entretanto, el de 43 kilos vale Bs.F 16. Asimismo, anunció la llegada de los chutos y las gandolas que necesitaban, por lo que está garantizado el traslado de gas desde Jose hasta las plantas de llenado. LIZARDO AGUILAR ROJAS

AVANCES. Los sindicatos esperan que se aclare caso de ajuste salarial (Foto: R. Rondón) [BA RC E LO N A ]

Los sindicatos oficialistas de empleados, obreros y jubilados dependientes de la gobernación y de los institutos autónomos elevaron ante la Asamblea Nacional un paquete de peticiones, y entre otros aspectos, solicitan al gobierno regional que incluya en el presupuesto los ajustes salariales de 2011. Y es que como mencionó Carlos Martínez, dirigente de Sugreganz (empleados), tienen dos años sin percibir aumentos (2009 y 2010). Además, no saben si para el venidero ejercicio fiscal está previsto. Martínez habló también en representación de Sinuobanz (obreros), Asobojupeanz (jubilados), Sinafun (maestros), Sintracoproal (empleados del parlamento y contraloría regional), Setrasalud y Sutrasanz (sector salud), Sitranz (Fundación del Niño) y Colegio de Enfermería. Estas y otras demandas serán abordadas este viernes, en la sede del parlamento regional, donde se realizará una asamblea de trabajadores, con la presencia de diputados nacionales. Según los dirigentes sindicales, ningún representante de la gobernación ha acudido a las tres citaciones hechas por la Comisión de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional.

AGENDA Invitan a los obreros dependientes del Ejecutivo regional una asamblea general que se realizará hoy a las 9:00 am, en la sede de UNT en Barcelona. Samuel Arias, secretario general de Sinuobanz, rendirá cuentas del ejercicio fiscal 2010 e informará sobre las gestiones hechas ante la Asamblea Nacional y el Consejo Legislativo Estadal para el pago de deudas. A pesar de esta situación, Martínez aclaró que los sindicatos oficialistas sí han tenido acercamientos con el secretario de Gobierno, Rafael Vegas, donde le han planteado las necesidades, pero requieren un canal de comunicación más directo. Los sindicalistas plantean que la comisión parlamentaria nacional sirva de enlace ante el Ministerio de Finanzas para conseguir los recursos y que se cancelen las deudas pendientes de los empleados de la gobernación. También solicitan que se jubile a unos cuatro mil trabajadores, y de ellos, dos mil son del sector salud. El grupo tiene esperanzas de que la asamblea de este viernes

los acerque hacia la concreción del pago de los beneficios pendientes. Por fin Pedro Cuaragüiche, secretario del sindicato de Trabajadores de la Fundación del Niño Simón (Sitrans), dio buenas noticias para los 817 empleados que tiene esa institución en la entidad. Según el dirigente, el organismo a escala nacional asumirá la dirección regional, pero firmará un acta convenio para coordinar con la gobernación el pago de los compromisos laborales. “Además se aprobó un fondo de jubilaciones y posiblemente pronto serán jubiladas cinco personas”. Acerc amiento Los sindicatos de maestros que hacen vida en el Ejecutivo regional también están coordinando sus cuadros. En agenda destaca la realización de una asamblea informativa con sus agremiados, la cual se hará este jueves, a las 9:00 am, en la casa sindical. Deisy Márquez, secretaria de la Asociación de Jubilados de la Gobernación, y Domingo Coa, cesanteado del parlamento regional, fungirán como voceros principales. El 18 de noviembre se realizó otra reunión. Allí fue planteada una marcha, pero la moción no fue aprobada.

TEMPORADA. En Navidad aumenta la demanda (Foto: Archivo)

BOLÍVAR >

Alcaldesa presentó presupuesto a ediles [BA RC E LO N A ]

El presidente del Concejo Municipal de Bolívar, Mardonio Salazar, informó anoche que la alcaldesa Inés Sifontes consignó el pasado jueves ante el ente la propuesta presupuestaria para 2011. La mandataria entregó a la Secretaría de Cámara su proyecto de obras, inversión y gastos para el próximo año, dentro de la prórroga que le otorgaron los munícipes. Salazar dijo que ya los ediles tienen en sus manos una copia de la propuesta para revisarla y luego hacer la primera discusión en sesión. Anunció que el

debate de hoy fue pospuesto. En octubre, Sifontes pidió a los ediles un plazo de un mes (noviembre) para entregar el presupuesto, porque debía esperar que se realizara el encuentro del Consejo Federal de Gobierno y así ver qué obras iba a ejecutar esta instancia el próximo año en la jurisdicción, para determinar cuáles financiará la alcaldía. La Ley Orgánica del Poder Público Municipal (Loppm) establece que los alcaldes deben consignar antes del 30 de octubre el plan presupuestario del año siguiente. NATHALIA GUZMÁN SOTO


2

8

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

LOCALES_

CLIMA > Gobernación reporta 185 familias perjudicadas por precipitaciones en la ent i d a d

GUANTA >

Presupuesto 2011 asciende a Bs.F 97 millones

Afectados por lluvias siguen esperando ayuda oficial

Tarek Saab dijo que el Ejecutivo regional ha atendido en forma directa a 876 ciudadanos en la zona norte. Basado en cifras de Protección Civil, apuntó 169 viviendas inundadas, 16 desalojadas preventivamente y 12 familias damnificadas. Vecinos de Guanta y Sotillo reclaman respuesta /KATY JURADO [GUANTA/ PUERTO LA CRUZ]

Ejecutarán 50 obras con recursos ordinarios (Foto: Cortesía) [G U A N TA ]

El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, presentó ayer ante la Cámara Municipal y la comunidad, el proyecto de Presupuesto 2011, por un monto de Bs.F 97 millones. El jefe local indicó que esa cifra permitiría la ejecución de 50 obras menores, estimadas en 13 millones de bolívares fuertes. Mientras, otros 85 proyectos se realizarían con recursos del Fondo para los Consejos Comunales, que asciende a Bs.F 10 millones. A través del Fondo de Compensación Interterritorial se dispondrá de ocho millones de bolívares fuertes para seguir ejecutando mejoras en las comunidades, como la construcción de aceras, brocales, cunetas, caminerías e iluminación, entre otras. Destacó que los Bs.F 66 millones restantes se utilizarán para el desarrollo social y gastos corrientes, como pago de nómina, adquisición de insumos, compra de equipos, labores de mantenimiento y pago de servicios públicos. Plan Simón Bolívar Marín refirió que este proyecto ya fue discutido previamente con las siete comunas socialistas del municipio y está enmarcado dentro del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2007-2013 y el Proyecto Nacional Simón Bolívar. “Contempla el desarrollo comunal endógeno integral como eje de todas las políticas, metas y objetivos del gobierno local”. Agregó que las grandes obras se ejecutarán con recursos asignados por el Ejecutivo nacional. REDACCIÓN

Lesbia Zacarías vive en una de las 18 viviendas afectadas por el deslave ocurrido este sábado, producto de las lluvias, en la calle Las Flores del barrio Campo Claro de Puerto La Cruz. Al igual que sus vecinos, aguarda por apoyo oficial. Ayer, nuevamente se quedaron esperando al alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes. El ama de casa comentó que sólo se presentó un señor con un payloader que estaba cobrando Bs.F 1.000 para retirar los escombros de casas y calles. “Nosotros no contamos con dinero para pagar una suma como esa. Estamos durmiendo y comiendo mal porque los colchones se mojaron y las casas están llenas de barro. Necesitamos que la alcaldía nos ayude con urgencia”. Nelly Herrera es otra de las afectadas del barrio Campo Alegre. Dijo que ayer, en la noche, llegó a la comunidad un representante de Ingeniería Municipal y se comprometió a regresar hoy con una maquinaria para recoger las piedras y la arena que cayó del cerro, y para terminar de censar a las familias perjudicadas. A los vecinos les preocupa que las precipitaciones vuelvan a hacer estragos. “Cuando empiezan a caer las primeras gotas de lluvia, la gente sale de sus casas porque teme que el cerro se le venga encima”. Trina Aguilera, residente de la calle La Línea del mismo sector, manifestó que el gobierno local retiró la tierra que estaba desde el viernes en la carretera.

DERRUMBES. En el sector Bobure de Guanta, tres viviendas sufrieron daños (Fotos: R. Salazar)

Sin respuesta Situación similar viven desde hace 12 días -cuando se inició la vaguada-, los habitantes del barrio Bobure de Guanta. Allí, tres humildes viviendas sufrieron daños a causa del derrumbe del cerro Sucre, ubicado en su parte trasera, y del desbordamiento de un pozo séptico. “Eso era una avalancha de tierra que se metió por todos lados y arrasó con nuestras pertenencias”, refirió Roedi González, quien aseguró que todavía no han recibido atención gubernamental. Destacó que la semana pasada tuvieron que protestar para exigir respuesta.

“Con la ayuda de familiares y amigos quitamos las piedras y la arena. Este lunes fue cuando la alcaldía envió un camión volteo para recoger los colchones dañados y todos los escombros que quedaron”. En la calle El Farro de Volcadero, en Guanta, unos 40 ranchos de pescadores se volvieron a anegar este sábado. Flor López, residente del sector, dijo que la mayoría de las familias han perdido todos sus enseres. “El alcalde Jhonnathan Marín vino y ofreció ayuda, pero no ha cumplido”. Deglis Rondón, vocera del consejo comunal de El Faro, señaló que cuatro familias tuvieron que ser reubicadas en

CENTROS

TARDÍA. En Campo Claro anoche quitaron parte de la tierra casas de familiares. “Hay que buscarle una solución definitiva a este problema”. Asistencia directa El gobernador de Anzoátegui, Tarek Saab, informó a través de un boletín que después de 750 horas hombre laboradas, han socorrido en forma directa a 876 ciudadanos afectados por los aguaceros ocurridos en la zona norte. El mandatario regional estuvo ayer en el sector Molorca, donde entregó 2.960 kilos de alimentos, 162 colchonetas y seis cocinas con gas doméstico, a las familias censadas por un equipo multidisciplinario de la gobernación.

La Unidad Territorial del Ministerio de Ciencia y Tecnología, instaló un centro de acopio en la sede de la Cantv, en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, para recibir insumos para los perjudicados por las lluvias, en horario de 8:00 a 11:45 am y de 2:00 a 5:00 pm. El Consejo Legislativo del estado activó un comando especial donde se canalizarán las solicitudes de los afectados. Los consejos comunales monitorearán eventualidades por lluvia.

Expresó que se ha podido controlar la contingencia mediante la evaluación de 47 sectores. Reportó 169 viviendas afectadas en los sectores 17 de Junio y El Esfuerzo del municipio Bolívar, así como Molorca, prolongación Paseo Colón, Los Cocos, Agua Potable, Bello Monte, Valle Lindo, Pozuelos, Divino Niño, El Amparo, Las Terrazas y Los Yaques del municipio Sotillo. Señaló que Protección Civil asistió 97 viviendas, de las cuales 16 han sido desalojadas preventivamente. Registran 185 familias afectadas, dos personas lesionadas y una fallecida en Guanta. También resultaron 12 familias damnificadas.

BOLÍVAR >

Ejecutan saneamiento en 12 sectores barceloneses [BA RC E LO N A ]

Actualmente, la Alcaldía del municipio Bolívar ejecuta trabajos de mantenimiento en los 12 sectores de Barcelona que afectados por las fuertes precipitaciones registradas el pasado viernes en la zona norte del estado Anzoátegui, producto de una vaguada en las costas venezolanas. Varias casas ubicadas en estas comunidades resultaron perjudicadas al desbordarse los colectores B, G, T y el Dren G, según el reporte de la dirección de Protección Civil (PC) de la jurisdicción. A través de una nota de prensa, la directora de Vialidad e Infraestructura del ayuntamiento capitalino, Raixa Mago, explicó que comenzaron la construcción, mejoras y reparación de la vialidad, alcantarillas y estructuras de paso. Puntualizó que también están trabajando en la instalación de los drenajes en las zonas que no cuentan con este sistema. La jefa de Servicios Públicos, Cristina Sifontes, informó que dispondrán de 10 camiones volteo, dos cisternas, cuatro retroexcavadoras, un payloader, dos jumbos, dos arañas, dos vacum y cuatro moto sierras, para hacer la limpieza de arroyos, quebradas y desagües. Monitoreo Luis Guerra, director de PC Bolívar, informó que el monitoreo que viene realizando el ente en los cauces, playas y lagunas de Bolívar, continuará en los próximos días. El nivel del río Neverí, que atraviesa varios sectores de Barcelona, sigue bajando. NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN

Alcaldía limpia arroyos y drenajes (Foto: Cortesía)


LOCALES / SUCRE__

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

CLIMA > Gobernación inició la entrega de enseres y alimentos a damnificados por lluvias

SALUD >

300 personas con VIH reciben tratamiento

Crecida del río Manzanares dejó 79 familias afectadas

9 4

EDUC ACIÓN >

A las 2:00 am de este lunes, los habitantes del sector San José del municipio Sucre fueron sorprendidos por el desbordamiento del afluente que atraviesa la ciudad de Cumaná, y resultaron anegandas sus viviendas. El nivel del agua alcanzó 50 centímetros de altura / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

Iniciaron actividades contra el VIH/Sida (Foto: Ramón Vivas) [CU M A N Á ]

En el marco de la semana aniversaria del Día Mundial de la Lucha contra el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), ayer se iniciaron actividades preventivas en el Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Rosibel Sucre, coordinadora del programa de Infecciones de Transmisión Sexual (ITS/ Sida), indicó que mensualmente 300 personas infectadas del estado Sucre reciben el tratamiento antirretroviral de manera gratuita. La oficina está ubicada en el piso 2 del Huapa, donde ofrecen orientación sobre la patología. La funcionaria acotó que esta cifra los motiva a realizar jornadas que buscan minimizar las estadísticas. Pro gramación Con el fin de concientizar a las personas sobre el VIH se efectuarán eventos culturales con temas relacionados al virus. “El miércoles, por ser el propio día, celebraremos una misa en la capilla del hospital. El jueves se dictará una conferencia sobre el manejo de embarazadas con VIH/Sida y pacientes escolares”. Ingrid Gómez, coordinadora del programa de Salud de la División de Protección y Desarrollo Estudiantil de la Zona Educativa, señaló que vienen trabajando de la mano de las comunidades e instituciones para lograr la prevención. “A través de charlas, material impreso y actividades culturales llevamos toda la información sobre el VIH, la sexualidad responsable, identificación de géneros y temas que debe ser tocados en los hogares para evitar la enfermedad”. MARÍA GABRIELA LARA

“Se está metiendo el río”, gritaban los habitantes del sector San José, ubicado frente a la clínica Oriente en Cumaná, municipio Sucre, a eso de las 2:00 am de ayer, cuando sus casas se empezaban a inundar de forma acelerada. Las fuertes lluvias que se han registrado en el Oriente del país provocaron la crecida del río Manzanares, el cual pasa cerca de las comunidades San José, Ezequiel Zamora y Simón Rodríguez, las cuales quedaron anegadas. Cerca de 79 familias de los tres sectores tuvieron que desalojar sus casas. El nivel del agua alcanzó los 50 centímetros de altura. La vecina Beanny Vicent comentó que desde esa hora no han podido dormir, pues todo está mojado. “Perdimos todos los colchones, muebles, alimentos, ropa y hasta los pañales de los niños”. Acotó que quedaron damnificados y no cuentan con los recursos para reponer las pérdidas materiales. El residente Carlos Barreto dijo que son más de 350 personas las que están en situación de emergencia. “Estamos en la calle porque las viviendas están llenas de agua, además están proliferando los zancudos y eso empeora todo”. Manifestó que las autoridades no se han reportado por el lugar desde la pasada campaña. “Vivimos en abandono por parte del gobernador y del alcalde. Hemos tenido muchos problemas, pero con esto ya no se puede vivir, no sabemos en qué momento nos lleva el río”. Hizo un llamado para que realicen jornadas de fumiga-

Reinauguraron una escuela en sector Bebedero (Foto: R. Vivas)

Ejecutivo reinauguró escuela básica [CU M A N Á ]

SITUACIÓN. Crecida del río Manzanares sorprendió a vecinos la madrugada de ayer (Fotos: R. Vivas)

ZOZOBRA La vecina Eliana Marchán comentó que fue impresionante cómo el agua entraba con fuerza a las viviendas. “Menos mal que nos dimos cuenta porque pudo ocurrir una desgracia, ya que hay muchos niños. Perdimos todo, no tenemos donde dormir ni que comer”.

ción y vacunación, pues hay muchos niños en la comunidad que están propensos a contraer enfermedades por la condición de insalubridad. Respuesta Beltrán Velásquez, director estadal de Protección Civil

13 AÑOS

tiene de fundado el sector de San José, en el municipio Sucre. Sus habitantes aseguran que desde entonces las condiciones de vida no son aptas, pues las autoridades no se han preocupado por realizar proyectos de mejora.

(PC), acudió en horas de la mañana de este lunes, para ofrecer soluciones a las familias afectadas por las fuertes precipitaciones. Dijo que más de 65 funcionarios del ente realizarán evaluaciones para cuantificar los daños materiales y poder re-

ponerlos. “Aunque lo primordial es mantenerlos en lugares seguros debemos conocer a qué nos estamos enfrentando. Es por ello que existen cuadrillas y voluntarios desplegados en la zona”. Como respuesta, explicó que a través del gobierno regional se les dotará de agua potable, enseres y pañales de la red alimenticia Pdval, para cubrir las principales necesidades de los damnificados. El funcionario del ente protector hizo un llamado a la calma, pues debido a la inestabilidad atmosférica y la activación de la zona de convergencia intertropical se estarán registrando fuertes precipitaciones en las próximas 24 horas, en la capital del estado Sucre.

Debido al deterioro en la que estaba la Escuela Bolivariana Francisco de Miranda, ubicada en el sector Bebedero de Cumaná, 541 estudiantes de primer a sexto grado no pudieron iniciar el año escolar el 4/10/10. La mañana de ayer fue reinaugurado el plantel con una inversión de Bs.F 2.7 millones que hizo el Ejecutivo regional en reparaciones. Yelitza Nazaret, presidenta de la Fundación para el Desarrollo Social del estado Sucre (Fundesoes), indicó que los recursos fueron aprobados a nivel central, pues los alumnos tenían dos meses sin clases. “Están en su derecho de recibir una educación digna, y es a través de las gestión socialista como hoy (ayer) podemos abrir las puertas de esta escuela nuevamente”. Acotó que el Plan Canaima que es manejado por la Zona Educativa en la entidad sucrense (Zees), entregó computadoras a los alumnos de los dos primeros años de educación básica. Teresa Marchán, directora encargada del plantel, señaló que entre los trabajos que se efectuaron en el lugar está la remodelación de los pisos, reparaciones en baños, paredes y el techo, así como la pintura. Fundesoes dotó útiles y materiales escolares. Agradecimiento Gustavo Castro, representante de un alumno, agradeció este logro, pues representa un avance para la comunidad en materia de educación. “Esto ha sido posible gracias al esfuerzo del gobierno revolucionario y socialista”.

ALTO. Nivel del agua alcanzó hasta 50 centímetros de altura

CRÍTICO. Residentes de San José tuvieron que desalojar sus casas

MARÍA GABRIELA LARA


2

10

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

PARTIDOS >

PRECIPITACIONES > Gobierno nacional declaró estado de emergencia por 90 días, prorrogables en Falcón

Psuv ordenó a militancia desplegarse en regiones

Ejecutivo creó comando unificado para atender situación de lluvias

[C ARAC AS

“Suspensión” de toda actividad política “hasta nuevo aviso” y despliegue en todas las regiones del país para colaborar con la atención de las personas afectadas por las lluvias, ordenó el Partido Socialista de Venezuela (Psuv) a su dirigencia y militancia. El miembro de la dirección nacional roja, Ramón Rodríguez Chacín, defendió las acciones del gobierno nacional ante la situación de emergencia generada por los fuertes aguaceros, especialmente en los estados con mayores daños, como Zulia, Falcón, Carabobo, Vargas y Distrito Capital. “El Psuv se encuentra donde pertenece: en las comunidades, contribuyendo con las autoridades estadales y nacionales”, destacó. Consejo de emergencia Desde la oposición al gobierno se solicitó con “urgencia” la instalación del Consejo Federal de Gobierno (CFG) para unificar los esfuerzos dirigidos a superar los estragos provocados por las precipitaciones. “Presidente Chávez entienda que no puede solo con el problema. Convoque de emergencia el CFG para que a todos los estados les toquen recursos por igual. Los pueblos del Zulia, Miranda y Lara no pueden pagar sus diferencias con los gobernadores”, imploró el secretario general de Patria Para Todos, José Albornoz. Calificó como “demagogia” el anuncio de albergar a 20 familias damnificadas en Miraflores. José Antonio España del Movimiento al Socialismo (MAS) coincidió en que las soluciones no pueden ser individuales sino conjuntas. DEISY MARTÍNEZ

Chacín anunció suspensión de actividades políticas

El vicepresidente Elías Jaua informó que los ministros de Interior y Defensa coordinarán la comisión presidencial para atender la contingencia generada en el país a raíz de los fuertes aguaceros. Detalló que desde el 1° de noviembre, 11 mil 460 familias han resultado afectadas, 1 mil 108 familias damnificadas, 11 mil 95 viviendas con daños y 1 mil 108 inhabitables

Puntos de vista

[C ARAC AS]

Las incesantes lluvias que caen sobre el territorio nacional siguen sumando víctimas y damnificados. El vicepresidente Elías Jaua informó que desde el 1° de noviembre al día de ayer se contabilizaban 11 mil 460 familias afectadas, 1 mil 108 familias damnificadas, 56 mil 57 personas afectadas, 5 mil 278 personas damnificadas permanentes, 11 mil 95 viviendas afectadas y 1 mil 108 inhabitables. Anunció la creación de un comando unificado o comisión presidencial dirigido por los ministros de Interior y Justicia y de Defensa para atender la situación provocada por las precipitaciones. La información fue corroborada en horas de la noche por el jefe de Estado, Hugo Chávez, quien agregó que la referida instancia comprenderá a su vez cuatro comisiones: una destinada a garantizar a las personas que se encuentran en refugios las condiciones mínimas de salud y alimentos (coordinada por la ministra de Trabajo, María Cristina Iglesias); la segunda de traslado a viviendas definitivas (encabezada por los titulares de Ciencia y Vivienda, Ricardo Menéndez y Ricardo Molina). Una tercera comisión de infraestructura estará dirigida por el ministro de Transporte, Francisco Garcés y, finalmente, la de evacuación (articulada por el jefe de la Guardia Nacional, general Luis Mota; y el director nacional de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo. Chávez informó, además, que la tarde de ayer revisó la Ley de Emergencia para Terrenos Urbanos y de Viviendas a fin de remitirla hoy a la Asamblea Nacional (AN). Alerta en Falcón Pese a que el vicepresidente no ofreció un balance del total de víctimas fatales a consecuencia de los fuertes aguaceros, este lunes fue hallado sin vida el cuerpo de Francisco García, de 21 años de edad, quien el domingo acudió en compañía de un grupo de amigos a la represa El Paují, en el

/ POZZOLUNGO / VÁZQUEZ

Damnificados esperan entrega de viviendas Yurbis Supelano Ama de Casa “Mi casa se cayó con las lluvias de hace dos meses y nos llevaron al refugio Las Cantinas (antigua Shell) y ahora a la Unes (en Catia). Espero que nos ayuden, pues no tengo donde vivir y estoy a punto de dar a luz”.

CIFRA. Autoridades contabilizan 24 mil 190 personas afectadas por lluvias en Falcón (Foto: AVN)

Por ahora Falcón es la única entidad que amerita la declaratoria de emergencia (...) Monitoreamos continuamente. Si se produce alguna novedad lo anunciaremos” Elías Jaua Vicepresidente de la República

VIALIDAD El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó que en las últimas horas se han atendido 40 emergencias viales que van desde caídas de puentes, derrumbes y alcantarillas rotas hasta problemas en las calzadas. Indicó que la prioridad para el gobierno es atender a las personas afectadas por las lluvias y que por eso están desplegados en todo el territorio nacional para garantizar el tránsito de las personas.

oriente del estado Falcón. Chávez dijo tener conocimiento del deceso de una niña de 4 años y de una señora de 61 en Antímano. Con la muerte de estas tres personas suman ya 18 las pérdidas de vida a causa de las precipitaciones, 13 de de las cuales se produjeron en las últimas 96 horas. La supuesta inacción del gobierno cuestionada por la oposición frente a los daños ocasionados por los aguaceros, recibió respuesta del jefe del Ejecutivo, quien advirtió que los “apátridas utilizan estos momentos para dispararle al gobierno”. El primer mandatario recordó que este fin de semana desplegó todo su tren ministerial para atender las regiones, aprobó Bs.F 492,7 millones para adquirir 2 mil 424 viviendas para los damnificados, activó una serie de refugios y declaró este lunes la emergencia por 90 días prorrogables en el estado Falcón, entidad que ya registra 24 mil 190 personas afectadas y 4 mil 186 viviendas dañadas. Jaua explicó que esta última medida tiene por finalidad “disponer de todos los activos públicos y privados para brindar la atención necesaria a los afectados”. Aclaró que “por

ahora” Falcón es la única entidad que amerita la declaratoria de emergencia. En la capital, específicamente en el refugio transitorio de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Ines), ubicada en Catia, al oeste de la ciudad, se atienden 95 familias provenientes de distintos sectores de la carretera vieja Caracas-La Guaira. El director de la institución, Frank Bermúdez, explicó que en el lugar se encargarán de censar a los damnificados para luego, en un máximo de 48 horas, trasladarlos a Fuerte Tiuna. En Miranda, los aguaceros inundaron la vialidad e incluso provocaron numerosos deslizamientos de tierra. Ante la contingencia, las autoridades decidieron suspender las clases en 63 planteles. Las restricciones de navegación en las costas de Vargas, Aragua, Carabobo, Nueva Esparta y Miranda fueron reactivadas ayer, tras haber sido levantadas el domingo. El opositor Enrique Mendoza llamó al Ejecutivo a “despartidizar” el tema de las lluvias y pidió atender a todos los afectados “por igual”.

Paula Sargado Ama de casa “Vengo de Plan de Manzano, donde perdí la casa que compartía con mi hijo. Aún no me han dado respuesta sobre la adjudicación de una casita, la cual espero no esté tan lejos de Caracas puede ser en Valencia o Maracay”. Emilia Acosta Ama de Casa “Vengo de Blandín (carretera Caracas- La Guaira) donde mi casa se estaba hundiendo. Protección Civil dijo que era mejor desalojar porque me podía pasar algo a mí y a mi familia. Le pido a mi presidente Chávez que nos ayude”. Alirio Torres Electricista “Mi casa se cayó el 26 de septiembre. Estamos a la espera de la adjudicación de una vivienda. Ya nos dijeron que no hay por acá (Caracas) y por eso están buscando en Valencia y Maracay. Yo estoy dispuesto a irme”.


NACIONALES_ RUMORES FINANCIEROS >

Superintendente garantizó fortaleza del sistema bancario nacional [C ARAC AS]

A propósito de los rumores que circularon el pasado fin de semana -desde dificultades financieras hasta la venta de algunas entidadades- el superintendente nacional de Bancos, Edgar Hernández Behrens, se apresuró ayer a garantizar la solidez del sistema y descartar las versiones sobre inestabilidad. Behrens subrayó que los activos totales de la banca venezolana han crecido 13% de 2009 a 2010. “Son solo rumores y muy mal intencionados sobre algunas instituciones financieras. Hemos visto como lo han hecho -esparcir rumores- no solamente ahora, también lo hicieron en algunas oportunidades el año pasado”. Cero ventas Además de las versiones erradas que circularon en distintas redes sociales, también durante el programa dominical José Vicente Hoy se ventiló la supuesta puesta en venta del BBVA Banco Provincial. Inmediatamente, la entidad emitió un comunicado en el que calificó las versiones del periodista y ex vicepresidente de “irresponsables”. El Provincial ratificó su “sólida y eficiente” posición dentro del sistema financiero. “En la superintendencia de bancos no hemos recibido in-

formación de compra-venta de ninguna institución financiera”, agregó Behrens. Destacó que algunos comentarios malsanos están dirigidos a atacar instituciones reconocidas por su solidez. “Invitamos a toda la población a que mantenga la calma y la paciencia que han tenido hasta ahora, así como la confianza en el sistema financiero y no hagan caso de esos rumores”. El superintendente agregó que los organismos de inteligencia del Estado se mantienen vigilando a las personas y grupos que difunden versiones. Por otro lado, el funcionario indicó que los recursos entregados por las entidades para el financiamiento a los distintos sectores productivos del país pasó de 32% en 2009 a 42% este año. “Son diez puntos que nos indican que hemos mejorado”. CORRESPONSALÍA

“En la superintendencia de bancos no hemos re cibido información de compra-venta de ninguna institución financiera” Edgar Hernández Behrens Superintendente Bancario

SECTOR GANADERO >

Piden flexibilizar traslado de ganado [C ARAC AS]

El presidente de Fedenaga, Manuel Cipriano Heredia, pidió al gobierno nacional flexibilizar los permisos correspondientes para el traslado del ganado hacia las zonas menos afectadas por las intensas lluvias de los últimos días. Según Heredia, las inundaciones en las zonas agropecuarias de Falcón, Trujillo y Zulia y el Sur del Lago de Maracaibo han comprometido la producción, causando pérdidas económicas considerables para los ganaderos. “Zonas como Mirimire, Yaracal, Tucacas o Chichiriviche, en la costa oriental de Falcón, o Mene de Mauroa en la costa

occidental de ese estado, han sufrido inundaciones no vistas en 60 años (...) Los problemas de comunicación, de alimentación del ganado y de acceso al agua potable han afectado la producción de leche en la zona”, dijo Heredia. En horas de la noche, el jefe de Estado, Hugo Chávez, cuestionó las declaraciones de Heredia. “¿Por qué no te vas para allá con tu caballo a mover tu ganado pues?”, le respondió a Heredia. Fedenaga ha señalado que las siembras de plátanos, maíz y la producción de hortalizas también han resultado afectadas por las precipitaciones. CORRESPONSALÍA

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

11 4

LABORAL > Diputado Tirso Silva afirma que la AN aprobará un nuevo crédito para bono navideño

Gremios denuncian retrasos en cancelación de aguinaldos Maestros, médicos y universidades objetaron el cálculo errado e incumplimiento en el pago de la bonificación de fin de año. El presidente de la Federación de Maestros, Orlando Alzuru, dijo que este sector ha recibido un mes de los tres autorizados. Los galenos pedirán rectificación / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

La cancelación de la bonificación de fin de año en el sector público se ha complicado. Denuncias de cálculo errado y retraso son algunos de los reclamos que este lunes hicieron los gremios que representan a los trabajadores de la salud, educación y universidades. Aunque la Asamblea Nacional (AN) aceleró este mes la aprobación de créditos adicionales para cumplir con esta obligación, el presidente de la Federación Venezolana de Maestros, Orlando Alzuru, aseguró que todos los profesores dependientes del Ministerio de Educación apenas han recibido un mes de los tres que les corresponden. Dijo que se está violando la cláusula 12 del contrato colectivo, que fija el pago completo durante noviembre. La situación del gremio de salud es diferente, pero también con dificultades. La vicepresidenta de la Federación Médica de Venezuela (FMV), Dianela Parra, señaló que a los galenos les han cancelado una porción del bono navideño, pero este fue mal calculado, ya que se hizo sobre el salario básico, en lugar del integral. Recursos en cola Si bien el Ejecutivo no ha precisado la cantidad de recursos necesarios para cancelar los aguinaldos a la administración pública, la AN aprobó el pasado 17 de noviembre, una operación por Bs.F 9,09 millardos para este concepto. La Gaceta Oficial 39.555 de

FALTA. Algunos sectores esperan por bono completo (Foto: Archivo)

242 MILLONES

de bolívares fuertes fueron aprobados en septiembre para el pago de aguinaldos del sector castrense. La Gaceta Oficial 39.511 del 16 de ese mes, refiere la aprobación de un crédito por Bs.F 596 millones, en el que se contemplaron esos recursos.

REGIONES SOLVENTES El diputado ante la Asamblea Nacional, Eduardo Arónica (Anzoátegui) señaló que las gobernaciones y alcaldías ya recibieron los recursos completos para cancelar el bono de fin de año, por lo que estas dependencias cuentan con los recursos para cumplir el compromiso.

fecha 18 de noviembre, publicó el decreto 7.829, donde se especifica que los aguinaldos se pagarán en dos cuotas. La primera, equivalente a dos tercios, debía ser desembolsada el 15 de noviembre, mientras que la segunda porción, con el último tercio, se cancelará a partir de mañana. El diputado de la comisión de Finanzas de la AN, Tulio Silva, reconoció que resta la aprobación de recursos extraordinarios para honrar la bonificación de fin de año. Sin ofrecer detalles sobre el monto que será dispuesto esta semana, indicó que el Legislativo dará el visto bueno a un nuevo crédito nacional, con el cual se podrá completar el pago del beneficio laboral. Por su parte, la rectora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Cecilia García Arocha, indicó que hasta este lunes, no habían sido transferidos a las casa de estudio superiores los recursos aprobados la semana pasada por Bs.F 730.8 millones, que incluía 30% restante para saldar el bono navideño. Para Alzuru, los maestros y otros funcionarios públicos no cobrarán según el calendario de Ley, pues en el caso de los profesores, el Ministerio de Educación empleó la partida de aguinaldos para cancelar la segunda quincena de octubre, y ahora se depende de un crédito adicional, que aún no ha sido autorizado. Parra además indicó, que la FMV tendrá que formalizar un reclamo, por el pago incompleto de la primera cuota.

PROYECCIONES >

Merentes prevé crecimiento de PIB en 2011 [C ARAC AS]

El presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, cuestionó el pesimismo de los economistas sobre el futuro inmediato del país, pues sostiene que si bien el ente emisor considera los escenarios negativos, es “posible” crecer el próximo año. Al participar en el foro “Retomando la senda de crecimiento para el año 2011”, organizado por la comisión de

Finanzas de la Asamblea Nacional, Merentes insistió en que “aunque ha habido una caída, hay un cambio de tendencia”, que quedó reflejado en el comportamiento del Producto Interno Bruto (PIB-producción de bienes y servicios) del tercer trimestre, cuando la contracción de la economía fue de 0.4%, mientras que en el lapso anterior registró -1.9%. “El PIB va a crecer más de lo estimado. En el resultado que se adelantará en diciembre se

mostrará el crecimiento y los próximos trimestres de 2011 creceremos más”, sostuvo. Dijo, igualmente, que se necesitan políticas para bajar la inflación, como es el caso de la articulación entre gobierno y sector privado, para detener la subida de los precios. Eficiencia El presidente de la comisión de Finanzas, Ricardo Sanguino, secundó a Merentes, al indicar que para alcanzar 2% de

crecimiento previsto por el presupuesto 2011, se debe ser eficientes en la ejecución de los proyectos y obras. Para el parlamentario, en los actuales momentos son más importantes los equilibrios macrosociales que los macroeconómicos. Por ello reiteró la necesidad de ser eficaces en la ejecución de los recursos públicos para recuperar la senda de crecimiento económico. ANDREÍNA VARGAS


2

12

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

DÓLAR OFICIAL DUAL

2,60 rubros esenciales

otros sectores permuta (promedio)

Bs.F 4,30 Bs.F 5,30

EURO anterior

NACIONALES_

CONSULTA > CNE reportó normalidad en auditoría pre despacho

Indicadores económicos

$ 1,3123 actual

$ 1,3248

PETRÓLEO BRENT

87,34 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 85,73 $ 82,34 $ 75,84

PPT denunció ventajismo Mazuco permanecerá electoral y abuso de poder en Ramo Verde del Psuv en Amazonas [C ARAC AS]

El secretario nacional pepetista, José Albornoz, indicó que presentaron un informe ante el poder comicial en el que acusaron “saboteo” por parte del partido de gobierno en la campaña previa a las elecciones del 5 de diciembre. PCV llamó a votar /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

BOLSA DE VALORES

66.507,99 puntos

puntos anteriores

66.106,68

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 28.257 millones $ 27.425 millones $ 832 millones

Breves nacionales

Suspenden regulación El Ministerio de Energía Eléctrica, a través de la resolución número 056, publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.561, que circuló ayer, suspendió la regulación del horario de suministro de energía en los centros comerciales. La medida abolida (que se encontraba vigente desde diciembre de 2009) restringía el funcionamiento de esos establecimientos para contribuir con el ahorro eléctrico.

Falleció dirigente político Carmelo Lauría

La tarde de este lunes falleció el dirigente político Carmelo Lauría a la edad de 74 años, víctima de cáncer. Lauría fue diputado en varias oportunidades por Acción Democrática, se desempeñó como ministro durante los gobiernos de Jaime Lusinchi y Carlos Andrés Pérez, y ejerció como abogado. Fue además gobernador del Distrito Capital y director del Banco Central de Venezuela.

Anuncian inversiones para mejorar Conviasa

Durante el acto de designación de Jesús Viña como presidente del Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa), el vicepresidente Elías Jaua anunció una política de inversión para mejorar la flota, actualmente conformada por 15 naves. ”Conviasa no solo es una aerolínea comercial (...) sino que es un instrumento geopolítico nacional”, dijo el funcionario.

JUDICIAL >

“Ni de gasolina nos dejan abastecernos en las estaciones del estado Amazonas”, así explicó el secretario general de Patria Para Todos (PPT), José Albornoz, la tensión política en dicha región, producto de la rivalidad con el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), de cara a los comicios de este 5 de diciembre. “No tenemos ninguna duda acerca del triunfo de nuestro candidato a la reelección, Liborio Guarulla, en Amazonas, pero el abuso de poder es tan descarado que tenemos que decirlo. Dado que el gobierno nacionalizó todas las bombas de gasolina en la región. A los vehículos con propaganda electoral del PPT no los dejan cargar de combustible”, rechazó el también diputado de la Asamblea Nacional. Señaló que presentaron un informe ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) en el que además denuncian que la foto del presidente Hugo Chávez está en todas las vallas electorales y atribuyó la actitud de los pesuvistas al “desespero” por la “inminente derrota” del abanderado rojo en la entidad, Egildo Palau. Sobre la Gobernación del estado Guárico, donde los pepetistas retiraron a su abanderado, Francisco Guerratana, Albornoz reiteró que no van a llamar a votar por la opción de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Carlos Prosperi, por la negativa previa a celebrar elecciones primarias en las que los adversarios del gobierno nacional elegirían una candidatura única para enfrentar al pesuvista Luis Gallardo. “Está descartado apoyar a Prosperi. 72% de los guariqueños quería primarias y nosotros intentamos lograr la unidad, pero una actitud mezquina lo impidió”, recordó. Encuestas El próximo domingo 1 millón 761 mil 961 personas elegirán a dos gobernadores, de Guárico y Amazonas, más 11 alcaldes de los municipios Maracaibo y Miranda, estado Zulia; Panamericano en Táchira, Carrizal en Miranda; Boconó y

El Tribunal 7° de Juicio de Caracas, a cargo de Fabiola Vezga, ordenó que el diputado electo José Sánchez Montiel, alias Mazuco, permanezca detenido en la cárcel militar de Ramo Verde durante la realización de las audiencias orales en su contra, las cuales comenzarán este martes. Inicialmente el acto debía iniciarse este lunes, pero los abogados privados del acusado, Rómulo Pacheco y Jesús Inciarte, no se presentaron ante el Palacio de Justicia. Alegaron que no fueron notificados oficialmente por el juzgado, pero la juez desestimó este argumento y, para evitar la suspensión del debate, decidió asignar al defensor público Johnny Aponte. Sin embargo, Mazuco no aceptó esta designación, y en cambio solicitó nombrar un nuevo representante judicial. Vezga admitió esta petición, y

difirió por un día la realización del juicio.

Acusación Sánchez Montiel, ex secretario de Seguridad de la Gobernación del Zulia, permaneció tres años detenido, acusado por el Ministerio Público de supuestamente haber planificado el asesinato del funcionario de la Dirección de Inteligencia Militar, Claudio Macías. El pasado 26 de septiembre fue electo diputado en representación del estado Zulia, pero la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia decidió que la inmunidad parlamentaria comenzaría a tener efecto después de que asumiera posesión de su cargo. La alta corte ordenó continuar el proceso penal en su contra y le otorgó casa por cárcel, medida que ahora fue cambiada por el Juzgado 7° de Juicio de Caracas. FELIPE GONZÁLEZ ROA

REGIÓN. Albornoz descartó apoyo a Prosperi en Guárico ( Foto: Archivo)

CANCELAN CIERRE DE CAMPAÑA La candidata de la Mesa de la Unidad Democrática en Maracaibo, estado Zulia, Eveling Trejo de Rosales, anunció la suspensión del acto programado para su cierre de campaña este miércoles 1 de diciembre, como una muestra de solidaridad hacia los afectados por las fuertes lluvias. “Nos estamos presentando en los sitios donde se han producido inundaciones. Estamos atendiendo a la gente con jornadas médicas, programas de alimentación y entrega de enseres", indicó. Pidió dejar de lado las acciones electorales y políticas para ayudar a la gente que se ha quedado sin viviendas. Miranda en Trujillo; Achaguas en Apure; Arismendi en Nueva Esparta; Miranda en Carabobo; Manuel Monges y Nirgua en Yaracuy. La campaña electoral que comenzó el martes 23 de noviembre finaliza este jueves 2 de diciembre a las 12:00 pm. Mediante un comunicado el CNE reportó “éxito” en la auditoría de predespacho a 0,5% de los equipos de votación, realizada el domingo en el galpón de Filas de Mariche en Miranda por técnicos de los partidos políticos, de la Universidad Central de Venezuela, además del organismo. Los expertos verificaron el funcionamiento del software y

del hardware asociados al proceso de instalación, sufragio, transmisión y totalización. Las máquinas también fueron sometidas a una prueba de integridad para comprobar la compatibilidad de los sistemas incorporados. Por su parte, el Partido Comunista de Venezuela (PCV) anunció que buena parte de su dirigencia está desplegada en las plazas en disputa para movilizar el mayor número de votos posibles hacia los candidatos “de la revolución” en la tarjeta del gallo rojo. El dirigente nacional, Carlos Aquino, llamó a votar y a no dejarse llevar por encuestas sobre resultados comiciales.

PROCESO. Fijan juicio contra Mazuco para hoy (Foto: Archivo)

CASO WIKILEAKS >

Chávez: el imperio quedó desnudo [C ARAC AS]

En opinión del presidente Hugo Chávez, el imperio norteamericano “quedó desnudo” con las filtraciones de información que ha adelantado Wikileaks, un sitio de internet que publica informes anónimos y documentos filtrados con contenido sensible en materia religiosa, corporativa o gubernamental. “Las filtraciones de Wikileaks evidencian que Estados Unidos no respeta ni a sus aliados (...) mandan incluso a investigar el estado mental de la presidenta argentina”. Sostuvo que las revelaciones que se muestran en esta página son “algo histórico” y deben

producir una “poderosa respuesta ética de rechazo contundente al estado fallido e ilegal” que es EE UU, país que afirmó “no tiene aliados ni amigos, sólo intereses”. Insistió en que “alguien” debería ser despedido o renunciar en la administración del presidente norteamericano, Barack Obama, haciendo alusión a la secretaria de Estado, Hillary Clinton (quien rechazó la filtración de información) de quien el jefe de Estado venezolano dijo se cree superior a Obama por ser “blanca”. Chávez resaltó además el coraje y la valentía de Julián Assange, fundador de Wikileaks. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

13 4


2

14

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

< ASÍ COMO SUENA >

¿Quién paga? (II)

E

JJ FERMÍN A DESDE LECHERÍA

n alguna oportunidad y en medio de una tertulia sobre política, escuché decir a alguien que en nuestro estado teníamos la “maldición china”. No sé qué significa eso, pero la afirmación la hacía, motivado por el disgusto que le producía vivir en una región en la que, según su teoría, muchos de los políticos que han hecho y hacen vida en Anzoátegui, muy poco o nada han sabido hacer por aprovechar estratégicamente las virtudes de nuestro estado y, de su sociedad por no velar y exigir que ello suceda. Según ese señor, en Anzoátegui los dineros públicos han sido utilizados pensando en el beneficio personal de algunos pocos, entre los que destacó a un buen número de ex y actuales gobernantes y por supuesto al entorno político y económico más cercano a cada uno de ellos. Yo no sé si eso es verdad, lo que sí sé es que en nuestro estado hemos carecido (y seguimos haciéndolo), de políticas públicas efectivas, futuristas, desarrolladas con sentido estratégico y pensando en el colectivo. Pese a ello, Albert Einstein tenía razón: “Nada es absoluto, todo es relativo”. Y es que hemos tenido, muy pocos eso sí, gobernantes preparados, con visión y otras cualidades; así como han destacado y lo siguen haciendo, personalidades, movimientos civiles, gremios y organizaciones no gubernamentales impulsados por su sensibilidad social, su preocupación por un estado mejor y sus conocimientos. Sin embargo, no hemos podido consolidar en una sola voz y en un mismo esfuerzo todas nuestras aspiraciones y todo nuestro potencial. Tal condición ha sido aprovechada por las miserias de muchos de quienes han tenido y tienen el poder para hacer de Anzoátegui una referencia a nivel nacional. Gracias a concentrar en tan poco espacio petróleo, gas, mar, agua dulce, ubicación estratégica y bellezas naturales, podríamos disfrutar de ciudades modelos en cuanto a infraestructura, seguridad y limpieza por decir menos. Pero no, nuestra realidad se riñe con nuestro potencial y nuestra historia. Dios creó el mundo y el hombre lo transformó. Si bien es cierto que la naturaleza ha hecho lo suyo, no es menos cierto que el hombre también. Por acción u omisión hay hombres y mujeres responsables de muchas muertes que son endosadas a un hueco o a una lluvia, destacan gobernadores, alcaldes, inspectores de obras y contratistas, quienes en otros países serían considerados políticos de pacotilla o empresarios burdos, pero todos seguro, presos por incompetentes e irresponsables. Profunda es la tristeza y el disgusto que sentimos cuando una noticia registra, que una vida cambió o peor aún que se perdió, con frecuencia por razones ajenas cuando en realidad son propias de hombres y mujeres con nombre y apellido. Y me pregunto: ¿Quién paga? Es así como suena. Síguenos en Twitter: @jjferminjr

j jferminjr@gmail.com

Andrés Bello

Q

ué difícil debió ser alcanzar la estatura de prócer a través de las ideas y de la intelectualidad cuando eran los códigos de guerra los que valoraban y exaltaban las acciones humanas. Andrés Bello nació en ese siglo signado por las guerras independentistas. Hombre de una cultura vastísima y un conocimiento profundo de la literatura griega, latina, inglesa, alemana, italiana francesa y española. Filósofo con una clara visión del devenir de la educación y de la cultura del hombre americano. Tuvo la exacta noción de lo clásico como buen versado de los escritores y de las obras de los siglos de oro griegos, latinos y españoles. Igual con los neoclásicos y románticos, a quienes también leyó. Dramática experiencia vital la suya, prolija actividad intelectual, enjundiosos trabajos y creaciones literarias, jurídicas, pedagógicas, gramaticales y filológicas todavía son materia de consulta para especialistas. Bello, el poeta, el gramático, el

YONNY GALINDO MARÍN DESDE CUMANÁ

lingüista, el hombre, el americano, primero fue niño caraqueño, alumbrado un 29 de noviembre de 1781. Qué aires dieciochescos los de Caracas que prohíjan seres como Francisco de Miranda, Andrés Bello. Sin embargo, ambos siguen en mármoles, libros y folletos, como referencias descontextualizadas que los docentes no encuentran cómo llevar a los jóvenes, para que los conozcan en sus verdaderas dimensiones humanas. Más tienen a Bello los chilenos como ilustre que los mismos venezolanos. Si la Real Academia Española acoge las propuestas que formuló Bello para el uso del español americano, seguro que tendríamos menos dificultades en la escritura. Así que no es verdad que el gran americanista se horrorizaría con el uso que en estos momentos le dan nuestros jóvenes al castellano. Bello no anduvo con mojigaterías idiomáticas, por el contrario supo,

dentro de la unidad lingüística que planteaba, construir un cuerpo teórico para dinamizar y viabilizar con las particularidades propias del hombre americano el uso del idioma, al plantear que la lengua es como un cuerpo viviente. Decía nuestro gran polígrafo que en la conservación del castellano no estaba en su ánimo tachar de vicioso y espurio todo lo que es peculiar de los americanos. “Hay locuciones castizas que en la Península pasan por anticuadas, y que subsisten tradicionalmente en Hispanoamérica, ¿Por qué proscribirlas? Si según la práctica general de los americanos es más analógica la conjugación de algún verbo, ¿Por qué razón hemos de preferir la que caprichosamente haya prevalecido en Castilla? Si de raíces castellanas hemos formado vocablos nuevos, ¿qué motivos hay para que nos avergoncemos de usarlos. Chile y Venezuela tienen tanto derecho como Aragón y An-

dalucía para que se toleren sus accidentales divergencias”. Estas palabras del más grande humanista de América desdice a aquellos que lo acartonaron en una aparente defensa de la lengua en su más primigenia forma. No señor, Bello irrumpió contra las leyes impuestas por la Academia. Bello fue el primer y más grande propagandista de América. A los poetas locales, de entonces, les pidió que dejaran el deslumbre por el viejo continente y volcaran su mirada a esta tierra. Su expresión lírica revela una querencia por el americanismo. Obsesivo en eso de dar a conocer en todo su esplendor, con una belleza diáfana y auténtica, la realidad geográfica e histórica del Nuevo Mundo. Ese mismo que surge de los escombros de la guerra contra el imperio colonial español. Desmitifiquemos a Bello, saquémoslo de vetustas páginas, quitémosle los mármoles del rostro, démosle vida, bañemos a los muchachos con su palabra.

< SIEMBRA >

D

Mercados sin gobierno

ebe ser porque forman parte del despelote general, son una parte de los resultados negativos que la revolución comunista nos quiere imponer: desorden, suciedad, atropellos, especulación y falta de control en los precios y pesas (peroles viejos amarrados con cabuyitas). Sin embargo, funcionan diariamente, como si todo estuviera bien y no hubiera nada que arreglar. Es la fuerza de la costumbre, que nos hace sumisos, tradicionales y conformistas; tan es así que quien trate de castigar a los abusadores, acabar con la suciedad, eliminar los pesos sospechosos y mantener los precios bajo control, lo que recibe son críticas, amenazas y falta de apoyo. Al llegar a un mercado municipal, la primera mala impresión es el desorden y la aglomeración; luego la bulla, los gritos, la música y los parlantes a todo volumen; todo lo cual obliga a los compradores a

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

andar dando tumbos y a caminar más de lo necesario, porque lo único que se encuentra en sus tradicionales puestos son las carnicerías y las pescaderías; todo lo demás se puede conseguir en cualquier pasillo, o en los brazos de los vendedores ambulantes, o en esos tarantines anclados en las aceras y sobre la calle misma, que para lo único que sirven es para dificultar el tránsito de carros y personas. Hay un continuo vaivén de toda clase de gente que, a simple vista, lo que busca es precios bajos, sin siquiera mirar que sobre las mercancías hay unos cartoncitos de mala muerte que los indican, y es que con el azoro lo olvidan, de un estante al otro. Si alguien se detiene para regatear y comprar tiene que soportar empujones y golpes porque, sencillamente, interrumpen el pa-

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

so, y peor aún si el que viene detrás es un angustiado carretillero, acogiéndose casi todo el espacio de los cada vez más reducidos pasillos peatonales; así que la colaboración es forzada y automática, ya que las quejas y empujones son insoportables. Pero cuando uno examina la causa de tal estrechez e incomodidad se da cuenta de que la culpa es de los bodegueros, que muy a lo venezolano, se han salido de los límites del cubículo, quitándoles espacio a las caminerías, unos porque quieren agrandarse y otros porque pretenden meterles por las narices su mercancía a los compradores, pero lo que logran es robar vía. Esta viveza criolla es consecuencia de la falta de gobierno, y los clientes tienen que aceptarla resignadamente por falta de una

autoridad visible. Y aunque es difícil poner orden en un universo de cosas tan distintas y apretadas, nunca estará de más la vigilancia y la fiscalización, para beneficio de todos, sin esperar a que se llegue el sálvese quien pueda. Lo correcto sería que el ambiente esté aseado, espacioso, iluminado, con música agradable y atención esmerada. ¡Que parezca un supermercado, pues! Porque ese conjunto de bodeguitas que conforman los mercados municipales son un retrato auténtico de la pobreza que nos aflige. Imagen que debería evitar el gobierno, y para lo cual tiene que amarrarse los pantalones, porque las costumbres no se cambian de la noche a la mañana, y menos si es para retroceder o para aparentar que el pueblo está trabajando... ¡El tiempo de los bobos se acabó!...¡Y el de la Venezuela de los boca abierta, también!

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

15 4


2

16

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

CUMBRE > Naciones ricas y pobres intentarán borrar sus diferencias sobre el calentamiento en cita mexicana

ONU hace un llamado urgente para frenar el cambio climático El encuentro promovido por las Naciones Unidas para buscar formas de acabar con la amenaza que representan las altas emisiones de CO2 en el planeta, comenzó este lunes en México en medio de las advertencias de los científicos sobre las consecuencias irreversibles que esto puede generar, a menos que se les frene / AP-EFE [C ANCÚN]

La XVI Conferencia de la ONU sobre cambio climático, que buscará acciones para luchar contra el calentamiento global del planeta, comenzó ayer en el balneario mexicano de Cancún. El Premio Nobel de Química mexicano (1995), Mario Molina, tuvo a su cargo la apertura ante un foro encabezado por el presidente mexicano, Felipe Calderón. Molina urgió a los participantes en la COP16 a tratar de limitar a un aumento de dos grados el calentamiento global, que implica un "coste relativamente bajo" en términos del Producto Interior Bruto mundial, en torno al 2 ó 3%. "Posponer una acción (...) podría implicar un coste astronómico para generaciones futuras", agregó. Por ello pidió en la nueva cumbre climática alcanzar acuerdos concretos y a la vez buscar uno global de reducción de emisiones "en un pocos años". "No podemos permitirnos esperar una década más", insistió Molina, un experto en compuestos causantes del calentamiento global y estrecho asesor en la materia del presidente Calderón. Posteriormente, intervino el presidente del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (Ipcc), el indio Rajendra Pachauri, quien señaló que en los próximos años, tras los efectos de la acción del ser humano sobre el clima, los impactos de los desastres natu-

ESPERAN PROGRESOS Unos 6.000 activistas de ONG desplazadas a la Cumbre Climática de Cancún buscarán que los países abandonen las posiciones excluyentes y alcancen acuerdos concretos en temas que acerquen a la comunidad internacional a un pacto global vinculante que aún parece muy lejano. Tras el fiasco de Copenhague, que estableció el compromiso de buscar que la temperatura no aumente más de dos grados con respecto a los niveles de 1900 sin fijar medidas ni plazos, la cita de Cancún pretende devolver la confianza a un proceso liderado por la ONU que arroja pocos resultados en casi 20 años.

Breves Accionistas de British Airways aprueban la fusión con Iberia

CLIMA. El Nobel de Química (1975), el mexicano Mario Molina alertó sobre fatales consecuencias (Foto: EFE) rales serán "probablemente más severos", sobre todo para los más pobres. "Ni la adaptación ni la mitigación solos podrán evitar los impactos del cambio climático", recordó el científico, quien confió que Cancún represente "un paso significativo" en la lucha contra el calentamiento global. Las delegaciones esperan lograr acuerdos que permitan canalizar miles de millones de dólares y tecnología ecológica a los países en desarrollo, para que éstos puedan abandonar

las fuentes de energía basadas en combustibles fósiles. Dejar los intereses Las conversaciones suponen un nuevo intento de los gobiernos por superar la brecha entre países ricos y pobres frente al calentamiento global, cuando hay pruebas cada vez más contundentes de que el clima del planeta está cambiando de maneras que afectarán a todos. En su discurso inaugural, el presidente de México, Felipe Calderón, exhortó a los negociadores a que dejen de lado sus in-

tereses nacionales y actúen a favor de toda la humanidad en la lucha contra el calentamiento global. Calderón solicitó a los participantes que superen las divisiones profundas entre los países ricos y pobres, las cuales han obstaculizado en los últimos tres años los esfuerzos para negociar un nuevo tratado climático. La COP16 reunirá hasta el 10 de diciembre a unos 25.000 delegados y representantes de la sociedad civil de 194 países en Cancún, Caribe mexicano. La cita climática sucede des-

pués de que la COP15 de Copenhague concluyera con un acuerdo de mínimos que estableció el compromiso de buscar que la temperatura no aumente más de dos grados respecto a los niveles de 1900 sin fijar medidas ni plazos para ello. Desde la adopción de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático en la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro (1992) las distintas COP, especialmente la de Bali (2007), han significado pasos en busca de un tratado global que, sin embargo, no acaba de cristalizar.

LITIGIO LIMÍTROFE >

Costa Rica le pide “buena fe” a Nicaragua [SAN JOSÉ]

Costa Rica pidió ayer a Nicaragua que detenga "de buena fe" los trabajos en la zona de litigio territorial entre ambos países, en respuesta a que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) aceptó estudiar una solicitud de medidas cautelares por este caso. "Costa Rica recuerda a la República de Nicaragua que el prin-

cipio fundamental de la buena fe exige que una vez que la Corte Internacional de Justicia ha acogido una solicitud de medidas provisionales para su estudio, las partes suspenden toda acción en el terreno relacionada con el objeto de las medidas", indica una carta del vicecanciller costarricense, Carlos Roverssi. La carta, dirigida al canciller nicarag ense, Samuel Santos, indica que esa "buena fe" debería

Preso mató a su novia y ocultó el cadáver tres meses en su celda Un preso holandés mató a su novia peruana en el penal limeño de Lurigancho en agosto pasado, durante un día de visita, y enterró su cadáver en su propia celda sin que nadie se diera cuenta durante más de tres meses, confirmó ayer el jefe del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), Wilson Hernández. El holandés Jackson Sanford Staing confesó el domingo el asesinato de Leslie Dayana Paredes Silva, y tras ello el cadáver fue hallado y enviado a la morgue de Lima, agregó Hernández en declaraciones a Radio Programas del Perú. La autoridad penitenciaria explicó que el interno discutió con la mujer el día de su visita y la ahorcó.

darse para "evitar" el agravamiento de la situación y dar oportunidad a la Corte de escuchar a las partes y decidir sobre el mérito de las medidas solicitadas, y con ello evitar que la decisión sea obstruida por una situación de hecho consumado. San José exige a Nicaragua que suspenda toda obra en el territorio costarricense, cuyo efecto pudiera provocar un daño al ambiente por las acciones que

Nicaragua realiza en la zona. La vista de la CIJ para analizar el pedido de Costa Rica se realizará del 11 al 13 de enero próximo. El pasado 21 de octubre Costa Rica denunció a Nicaragua ante la OEA, la CIJ y la Secretaría de la Convención Ramsar por daños ambientales e invasión militar en una zona del Caribe que ambos países reclaman. Costa Rica afirma que Nica-

ragua invadió una porción de la costarricense Isla Calero, donde Managua construye un canal para unir el río San Juan con la laguna Los Portillos, ambos cuerpos de agua nicaragüenses. Por su lado, Nicaragua asegura que todos los trabajos han sido en territorio propio y que es allí donde están los militares realizando labores contra el narcotráfico. EFE

Los accionistas de British Airways (BA) aprobaron ayer la fusión con Iberia, el último paso por parte de la aerolínea británica para crear la nueva compañía conjunta con el nombre de International Consolidated Airlines Group (IAG), informó la aerolínea. El presidente de BA, Martin Broughton, manifestó que la fusión tiene "una lógica convincente, estratégica y financiera", que beneficiará al personal, los pasajeros y a los accionistas.

Primer ministro keniano insta al arresto de gais El primer ministro de Kenia, Raila Odinga, arremetió contra los homosexuales durante un mitin en un suburbio de Nairobi, informaron medios locales. "No toleraremos este tipo de conductas en el país. Cualquier hombre que se descubra que tiene relaciones con otro merece ser arrestado y será arrestado. Incluso las mujeres que tengan relaciones con otras mujeres", apuntó Odinga.

Dominicana eleva a nueve los casos de cólera

Autoridades sanitarias de República Dominicana informaron ayer que aumentó de cuatro a nueve el número de pacientes con cólera. El Ministerio de salud detalló que todos los pacientes se hallan fuera de peligro y reciben atención médica. Según los reportes, de los nuevos cinco casos de cólera, cuatro corresponden a haitianos que regresaron desde su país. Los restantes cinco casos son de dominicanos, entre ellos tres niños de entre tres meses y cinco años.


INTERNACIONALES_ ESPAÑA-VENEZUELA >

Arria afirma que etarras trabajan con Chávez

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

COMICIOS > Representantes de la UE llaman a la calma tras denuncias de fraude

Observadores en Haití no ven razones para anular votación

Víctimas de escuchas denuncian a Uribe

La misión conjunta de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Comunidad del Caribe (Caricom) avalaron las elecciones haitianas del domingo, y dos de los 12 candidatos que habían secundado una petición de anulación del proceso pidieron que este siga adelante / EFE-AP [PUERTO PRÍNCIPE]

Diego Arria ofreció declaraciones en Madrid (Foto: EFE) [MADRID]

Hasta siete presuntos integrantes del grupo separatista vasco ETA podrían estar trabajando para el gobierno de Hugo Chávez en Venezuela, según declaró este lunes ante un juez español el ex embajador de Venezuela en Naciones Unidas y ex ministro de Información, Diego Arria. Arria dijo que Colombia tiene "la llave" para esclarecer el asunto de la presunta presencia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y de la relación de esta con la organización terrorista española ETA. El ex ministro ratificó su declaración en una rueda de prensa que convocó en Madrid poco después de testificar ante la Audiencia Nacional . "No hay nadie que haya presentado documentación más detallada y especifica" que la que llevó a la OEA el Gobierno del ex presidente colombiano Álvaro Uribe sobre la presencia de campamentos y de cabecillas de las Farc en territorio venezolano”. Aludió también al "caudal de información" que halló el Gobierno de Colombia en los computadores de los líderes de las Farc Raúl Reyes y Víctor Suárez ("Mono Jojoy"). "O Uribe es un mentiroso o Colombia no quiere exhibir esa información", dijo Arria al insistir en que Colombia "tiene una gran responsabilidad internacional" en este asunto. Aseguró que la documentación que entregó al juez procede de antiguos agentes policiales y de inteligencia venezolanos, y que su disposición para declarar tiene que ver con su deseo de "clarificar que quienes están bajo la mira de la justicia española son personas vinculadas al régimen venezolano". EFE-AP

La misión de observación conjunta de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Comunidad del Caribe (Caricom) avaló hoy las elecciones celebradas ayer en Haití y dos de los doce candidatos que habían pedido la anulación del proceso pidieron que este siga adelante. El jefe de la misión OEA-Caricom, Collin Granderson, dijo en Puerto Príncipe que la petición de anulación de las votaciones hecha ayer por 12 de los 19 candidatos "fue precipitada y lamentable" . Además, los observadores pidieron a los partidos políticos que, dentro del cauce legal existente, suministren al Consejo Electoral Provisional (CEP) las pruebas que afirman tener sobre el "fraude masivo" que denunciaron. El dictamen de la misión de observación se produjo al día siguiente de unas elecciones cargadas de tensión por las denuncias realizadas y por las manifestaciones que se llevaron a cabo en diferentes puntos del país, para pedir la anulación del proceso y protestar contra el presidente, René Préval. Las exigencias de suspensión, sin embargo, fueron descartadas desde el primer momento por el Consejo Electoral Provisional (CEP), que ya el domingo consideró menores los incidentes y dijo que la jornada de votaciones fue un éxito, pues las irregularidades afectaron sólo a 56 de los 1.500 centros de votación. Posterior a las votaciones se vivió con tranquilidad en el país, donde no se reportaron incidentes de importancia ni se

OPCIÓN. El candidato Michel Martelly, favorito en la contienda, sigue en el proceso (Foto: EFE) produjeron nuevas manifestaciones como las ocurridas ayer. Cambio de opinión La candidata a la Presidencia Mirlande Manigat, quien encabezó las denuncias de "fraude masivo" y compareció junto a los demás aspirantes al sillón presidencial para exigir la suspensión del proceso de comicios, declaró ayer lo contrario y abogó por la continuidad de las elecciones. "Yo no participé en la redacción del texto en cuestión. Me sorprendí al escuchar mi nombre", dijo Manigat. En una línea semejante, el candidato Michel Martelly, uno de los que ayer exigió la anulación de

dades militares superiores. Una de la fuentes militares aclaró que la cancelación no tiene nada que ver con Corea del Norte y que los ejercicios se efectuarán posteriormente. Horas antes, en su primer mensaje a la nación tras el ataque norcoreano, el presidente surcoreano Li Myung-bak dijo que cualquier agresión futura tendrá fuertes consecuencias. AP

EFE

EL CANTANTE El cantante haitiano residente en EE UU, Wycleff Jean, quien ayer respaldó a Martelly en una manifestación organizada por sus seguidores, pidió asegurar el recuento de votos y celebrar la segunda vuelta prevista en el caso de que ninguno de los candidatos obtenga el 50 por ciento de los votos. Wycleff quería aspirar a la Presidencia, pero no pudo porque no residía en Haití desde hace muchos años.

Surcorea aplaza maniobras de artillería [SEÚL]

de los ejercicios con munición real de artillería. Maniobras similares con munición real que efectuaron tropas de Corea del Sur hace una semana suscitaron el bombardeo de Corea del Norte contra la isla de Yeonpyeong, con resultado de cuatro muertos y la destrucción de viviendas. Corea del Sur respondió el fuego y hubo un enfrentamiento que avivó la tensión en la zona. Los nuevos ejercicios de fue-

go de artillería podrían haber supuesto un riesgo más alto, pues barcos de guerra surcoreanos y estadounidenses efectúan ejercicios maniobras navales en aguas próximas. Fuentes del Estado Mayor Conjunto que solicitaron el anonimato informaron el lunes a la prensa de la posposición de los ejercicios de artillería. Argumentaron que la unidad naval en la isla los anunció por error, sin que tuvieran el aval de las autori-

[B O G OT Á ]

Unas cuarenta personas y organizaciones de víctimas de escuchas y seguimientos ilegales por parte del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, central colombiana de inteligencia) presentaron hoy en el Congreso una denuncia penal por crímenes de lesa humanidad contra el ex presidente Álvaro Uribe. La demanda fue entregada a la Comisión de Investigación y Acusación de la Cámara de Representantes por varios de los afectados, entre ellos el legislador Iván Cepeda y el periodista Carlos Lozano, director del semanario Voz. La denuncia se suma a una indagación a Uribe que ese comité del Congreso asumió de oficio el pasado 12 de octubre y que busca establecer si el ex presidente tiene responsabilidad en la campaña ilegal montada por el DAS, que se extendió durante gran parte de los dos Gobiernos de Uribe (2002-2010). Persecución Más de 300 personas u organizaciones no gubernamentales (ONG) fueron víctimas de esta trama, que se hizo evidente hace casi dos años por denuncias periodísticas y que tuvo entre sus víctimas a magistrados, políticos de oposición, periodistas y defensores de derechos humanos. La oficina de prensa de Cepeda explicó en un comunicado que "es claro que los crímenes cometidos desde la policía secreta (...) constituyen persecución política y tortura psicológica, delitos considerados como de lesa humanidad". "Fuimos sometidos a espionaje y a tortura psicológica, y todas las pruebas apuntan a Álvaro Uribe como autor", afirmó Lozano, por su lado, en declaraciones a Caracol Radio. "La tortura psicológica fue extensiva a nuestras familias", advirtió a la misma radio la también periodista Claudia Julieta Duque. Los denunciantes pidieron al comité que solicite como pruebas contra Uribe los 93 archivos decomisados por la Fiscalía General en un registro a la sede central del DAS en Bogotá, así como la "totalidad del acervo probatorio" de los procesos penales y disciplinarios que han sido abiertos. En el comunicado, las víctimas solicitan al Comité de la Cámara que, en caso de que pase a juicio, el proceso sea enviado a la Corte Suprema "por tratarse de delitos ordinarios que no tienen relación con el fuero presidencial".

los comicios, pidió al Gobierno y a las autoridades electorales "que respeten la elección de la población". Martelly evitó decir si aún pide la anulación, incluso, cuando se le preguntó si su posición obedece a que se sabe ganador de la contienda electoral. En tanto, los jefes de misión de la Unión Europea (UE) en Haití llamaron al pueblo haitiano y a las fuerzas políticas a la calma. "Deben hacerse todos los esfuerzos para preservar las instituciones democráticas y asegurar la estabilidad política del país, condición esencial para la reconstrucción de Haití", dijeron en un comunicado.

CONFLICTO >

Las fuerzas armadas surcoreanas anunciaron el lunes que pospusieron sus planes de realizar nuevas maniobras de artillería en una isla que Corea del Norte bombardeó la semana pasada, cerca de la frontera marítima entre ambos países. Las fuerzas armadas emitieron su decisión apenas horas después de que las autoridades en la isla habían anunciado la realización el martes

17 4

COLOMBIA >


2

18

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

De paso por el mundo

INTERNACIONALES_

ESPAÑA-CUBA> Se esperan excarcelaciones para Navidad

ESTADOS UNIDOS >

Cardenal Ortega anticipa Abren investigación que 11 presos del "Grupo criminal por filtración de documentos de los 75" serán liberados [WA S H I N GTO N ]

México: asesinan a primera mujer jefa de policía en Chihuahua

Un grupo de sicarios asesinó a tiros a Hermila García, la primera jefa de policía víctima del crimen organizado en un municipio del norteño estado de Chihuahua, fronterizo con Estados Unidos, cuando se dirigía a su trabajo, informaron fuentes de la Fiscalía estatal. En octubre pasado, García había asumido el cargo de directora de Seguridad Pública del municipio de Meoqui, y dirigía una corporación integrada por 90 agentes policiales. Además de la funcionaria asesinada, en Chihuahua hay otras tres mujeres jefas de policías: Verónica Ríosiveros en Samalayuca; Olga Herrera Castillo en Villa Luz; y Marisol Valles, de 20 años, en el municipio Praxedis G. Guerrero. Chihuahua es uno de los estados más violentos de México que han sido azotados por el narcotráfico, en especial Ciudad Juárez.

Ahmadineyad acusa a Occidente de ataques a científicos iraníes

El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, acusó a Occidente y a Israel de estar detrás del doble atentado que ayer mató a un científico nuclear iraní e hirió a otro en dos puntos del norte Teherán. Subrayó que tales acciones "no detendrán a Irán" y advirtió que los culpables "pagarán por ello". De acuerdo con el relato oficial, el investigador Mayid Shariari falleció al hacer explosión un artefacto en su vehículo. Su esposa resultó herida. En un atentado con igual método, Fereydoun Abbasi, experto en desarrollo láser, sufrió heridas graves.

Tres heridos y cerca de 100 familias desalojadas por ataques de las Farc

Dos policías y una mujer resultaron heridos a causa de dos ataques de las Farc en los municipios de Piamonte y Timbiquí, en el departamento del Cauca. El secretario de Gobierno de la Alcaldía de Timbiquí, John Emerson Torres, explicó a EFE que el ataque se produjo cerca de la medianoche del domingo, cuando rebeldes atacaron a un grupo de agentes que se encontraba cerca de un parque de recreo. Tras el ataque, huyeron en dos lanchas robadas, que ya fueron recuperadas, y dejaron un artefacto explosivo que obligó a desalojar a cerca de un centenar de familias de casas cercanas

El arzobispo de La Habana, Jaime Ortega, quien se entrevistó durante dos horas este lunes en Madrid con 15 ex prisioneros cubanos, aseguró que la Iglesia Católica continuará haciendo gestiones a favor de los que aún permanecen en la isla / EFE-AP

ESPERA El arzobispo de La Habana, Jaime Ortega, se reunió con los ex presos en Madrid (Foto: EFE) [MADRID]

El arzobispo de La Habana, Jaime Ortega, anunció ayer en Madrid que los 11 presos del "Grupo de los 75" que siguen en prisión por rechazar su destierro a España serán liberados y podrán quedarse en Cuba, si bien no precisó la fecha de esa eventual excarcelación. "Estos que quedan serán liberados. No sé el tiempo. Realmente eso no está en mis manos, pero tengo la promesa clara de que serán liberados estos que quedan para permanecer en Cuba", afirmó el cardenal, al concretar que hay "algunos que quieren ir a EE UU". Ortega hizo ese anuncio tras reunirse durante dos horas y media con una quincena de excarcelados cubanos, entre ellos algunos del "Grupo de los 75", condenados en 2003, para conocer de primera mano su situación y los problemas que aún tienen pendientes en España. El cardenal ha ejercido de mediador ante el régimen castrista en la liberación de los 51 presos políticos que acoge España desde mediados del pasado julio. En diciembre Aunque el arzobispo no puntualizó cuándo serán puestos en libertad esos once presos, el periodista Juan Carlos Herrera Acosta, un integrante del

LO HUMANITARIO Adrián Álvarez, el preso político que más tiempo ha pasado en una cárcel cubana tras permanecer "26 años en prisión", criticó a los representantes del "Grupo de los 75" por acosar al cardenal con "temas políticos" que "no vienen al caso" y "no tienen nada que ver con la Iglesia", ya que "lo más importante ahora es el tema humanitario, seguir salvando vidas en Cuba". "Grupo de los 75" que está en España desde agosto pasado y participó en la reunión, aseguró que Ortega dejó entrever que podrían abandonar la cárcel "antes de Navidad". Según Omar Prenet, otro miembro del "Grupo de los 75" acogido en España desde 2008, el purpurado señaló asimismo "que iba a plantearle al Gobierno cubano una amnistía, tanto para todos los prisioneros políticos (...) como para los prisioneros comunes" en condiciones especiales de mala salud o penas demasiado duras. Todo apunta en definitiva a que, según el arzobispo, "las liberaciones continuarán en próximas semanas, no sólo de los 11 del Grupo comentó a EFE el disidente Jorge Luis

González Tanquero, que destacó el "optimismo" del prelado cubano. Ortega calificó de "muy positivo" el encuentro, en el que pudo constatar que los ex reclusos "tienen sus preocupaciones por su futuro inmediato aquí en España, su condición jurídica, etcétera". El purpurado ve "lógico" que tengan "sus preocupaciones", ya que "son grupos grandes de familiares" y "algunos han quedado en Cuba". "Para mí (fue) muy necesario encontrarnos con ellos personalmente, y para ellos me parece muy beneficioso saber que siempre esta gestión de la Iglesia no es más que una continuidad de lo que la Iglesia siempre ha tenido de preocupación por todos los presos", subrayó el cardenal. El cardenal Ortega celebró esta reunión tras interesarse por los ex presos políticos durante la entrevista que mantuvo con la ministra española de Exteriores, Trinidad Jiménez, el pasado jueves en Madrid. El arzobispo habló no sólo con disidentes del "Grupo de los 75", detenidos en la oleada represiva de la llamada "Primavera Negra" de 2003, sino también con ex reclusos que perciben de otra manera el actual proceso de excarcelación de presos políticos en la isla gobernada por Raún Castro.

El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, informó ayer que su departamento abrió una investigación criminal por la filtración masiva de documentos diplomáticos por parte de Wikileaks. Holder insistió en que el Gobierno "condena" la filtración de cerca de 250.000 cables diplomáticos de embajadas y misiones estadounidenses, que "pone en peligro no solo a individuos y diplomáticos, sino también la relación que tenemos con nuestros aliados en todo el mundo". La difusión de las notas diplomáticas, que en muchos casos contienen polémicos comentarios sobre líderes de países aliados de EE UU, ha causado revuelo en numerosas capitales del mundo, que reaccionaron con una mezcla de cautela y preocupación. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, condenó la filtración y la consideró "no solo un ataque a la diplomacia de EE UU, sino a la comunidad internacional". Clinton compareció ayer ante la prensa para leer una declaración de condena tras la divulgación este domingo de unos 250.000 documentos diplomáticos de EE UU, una iniciativa que supone atacar a "las alianzas y negociaciones que hay en marcha a nivel internacional para buscar la paz y la seguridad mundial", dijo. Reacciones El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, restó importancia a los documentos filtrados por Wikileaks y dijo que se trata de una conspiración

que no va a afectar a las relaciones con los países árabes. En una rueda de prensa ofrecida en Teherán, el presidente iraní insistió en que "no es más que un juego" y en que el Gobierno iraní es "lo suficientemente inteligente como para prestarle atención". Varios países criticaron la divulgación de la información confidencial de la diplomacia estadounidense y al respecto el primer ministro italiano Silvio Berlusconi negó que organice fiestas alocadas, como aseguró uno de los cables diplomáticos estadounidenses revelados. Los memorándums que WikiLeaks divulgó el domingo muestran que el rey saudí Abdulá instó varias veces a EE UU para atacar Irán y destruir su programa nuclear antes que creara un arma atómica. Otros países, como Francia, Gran Bretaña y Pakistán, criticaron la divulgación de los documentos, que también mencionan intentos estadounidenses de espiar a diplomáticos extranjeros e incluyen descripciones ofensivas de mandatarios del mundo. El Gobierno de Colombia lamentó la difusión de los documentos y se solidarizó con la Administración del presidente Barack Obama por lo que considera un enorme riesgo para la seguridad del pueblo estadounidense y de sus funcionarios", señaló un breve comunicado de la Presidencia colombiana. El sitio de internet Wikileaks rechazó las críticas de EE UU y anunció que continuará con la difusión de más documentos.

EFE-AP

ESCÁNDALO. La prensa mundial le dedicó espacio (Foto: EFE)


C

M

Y

K

LINDA QUINCEAÑERA

Cumpleaños de Yulyxi Adreína 2 EN PÁGINA

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 30 de n ov i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

ARTE >> El electricista de Picasso reveló que tenía en su garaje 271 obras desconocidas del artista español 2 24 ESPECTÁCULOS >> Podrían ganar el Oscar el film venezolano Hermanos y Javier Bardem como mejor actor 2 EN PÁGINA 25 ORTOGRAFÍA >

Academias suavizan algunos cambios [GUADALAJARA / MÉXICO]

Los que estaban preocupados por tener que llamarle "ye" a la "i griega" o por escribir el adverbio "sólo" sin tilde pueden estar tranquilos, porque en la nueva Ortografía, aprobada por unanimidad por las 22 Academias de la Lengua, se suavizaron algunas de las novedades difundidas estos días. Los directores y presidentes de las Academias de la Lengua Española, que asisten a la Feria del Libro de Guadalajara, hicieron público este importante acuerdo en un encuentro con la prensa, en el que desgranaron algunas características de esta edición que, como se dice en la presentación es "más sólida, exhaustiva, razonada y moderna" que la de 1999. "Es la primera Ortografía hecha por y para todos. Es una nueva edición de la Ortografía de la lengua española nacida desde la unidad para la unidad", subrayó el director de la Academia mexicana, José Moreno de Alba, anfitrión del encuentro, al leer el acta firmada por los máximos responsables de las Academias. Novedad permisiva En la nueva Ortografía, una obra de "valor incalculable" para la unidad del idioma, se vuelven a permitir las denominaciones de "ye" o "i griega" y los diferentes nombres de la "be" y "v", y no se condena la tilde de "sólo" ni la de los pronombres demostrativos. Eso sí, se recomienda no ponerlas. La nueva Ortografía es "panhispánica" cien por cien. La anterior edición, "breve, sencilla, clara y didáctica", recibió el refrendo de todas las Academias y fue presentada antes en América que en España, pero su contenido había sido redactado por la Real Academia Española. Sin embargo, la aprobada ayer, y que Espasa publicará antes de las Navidades en los países de habla hispana, es fruto de "la voluntad común y del trabajo conjunto de las veintidos Academias". EFE

SALUD > EN VENEZUELA HAY 89.976 SEROPOSITIVOS Y MÁS DE 80% DE ELLOS SON HOMBRES

Lo peor del VIH es el estigma Desde 2006, Luis V. sabe que porta el virus que causa el Sindrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida). De no haberse hecho el examen que reveló su condición, “seguiría sin saber lo que tengo, quizás contagiando a otros o muriendo lentamente”. La Fundación Daniela Chappard recomienda no demorar este despistaje y contestar siete preguntas claves

P

/ GABRIELA DÍAZ

[PUERTO LA CRUZ]

ese a la información que abunda sobre las formas de contagio del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y los riesgos de las relaciones sexuales sin protección, este mensaje no le llegó a Luis V. Muchas veces cerró sus oídos, pues esa realidad le sonaba muy lejana. Hoy afirma que lleva una “pesada cruz” sobre sus hombros, que es como él mismo describe su condición de seropositivo. Desde hace cuatro años, Luis V. sabe que en su sangre porta el virus causante del Sindrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida). Actualmente recibe sus dosis mensuales de antirretrovirales gratuitos que les facilita el Ministerio de la Salud y que le permiten mantener sus niveles de infección en límites “aceptables”. El apego a su tratamiento y el aceptar que lo suyo es una enfermedad crónica incurable con la que debe aprender a vivir, le ha ayudado a seguir adelante con sus estudios de Administración y con su trabajo como comerciante. “A los 12 años empecé a experimentar, pues sentía atracción tanto por las chicas como por los chicos. No sabía qué orientación sexual tenía, así que comencé a buscar encuentros ocasionales de todo tipo. Pensaba que la vida era corta, que había que vivir sin importar el después” , comenta el joven de 26 años. “Lo más difícil es no tener la libertad de decirle a mi familia o amigos que soy seropositivo, porque en este país la gente tiene muchos tabúes con el Sida. Hay mucho rechazo. Por ahora no puedo decirles. Pocos lo saben”, confiesa Luis V.

Ellos a la cabeza A propósito de la celebración mañana 1° de diciembre del Día Mundial de la Lucha

CERTEZA. Saber su condición ayuda a los pacientes con VIH a tomar medidas para prolongar su vida (Foto: Archivo) contra el Sida, el Ministerio de Salud informó que en Venezuela hay 89.976 infectados con el VIH y que más de 80% de estas personas son del sexo masculino. Marbelis Hernández, infectóloga y directora del Programa Nacional de Sida del Min-Salud, apuntó que esta cifra corresponde sólo a las estadísticas que manejan las instituciones públicas, pues a nivel privado hay casos que no se reportan. Informó que desde 2001 a marzo de 2010, 785 seropositivos murieron por complicaciones del VIH/Sida. Los datos fueron revelados por Hernández durante el IV Congreso de Prevención de la enfermedad, organizado por la Fundación Daniela Chappard. Al respecto, esta ONG, con 14 años de creada, destaca en su web salvasida.org que el problema es que muchas personas consideran

2

LO MÁS DIFÍCIL ES NO TENER LA libertad de decirle a mi familia que soy seropositivo ... La gente tiene muchos tabúes Luis V. Portador del VIH

que no es importante hacerse la prueba de detección del VIH o que no la necesitan. Hágase la prueba La Fundación Daniela Chappard está instando a hombres y mujeres a tomarse unos segundos y contestar siete preguntas básicas: ¿Sostienes relaciones sexuales? ¿No usas preservativo? ¿Estás embarazada? ¿Has estado bajo el efecto de alcohol o de drogas y has perdido la conciencia de tus actos? ¿Has recibido transfu-

siones sanguíneas? ¿Te has practicado piercings o tatuajes? ¿Crees que el VIH-Sida no te puede afectar? Sólo una respuesta afirmativa es suficiente para practicarse una sencilla prueba de Elisa en cualquier laboratorio, advierte el portal. Según resalta Mario Comegna, infectólogo del Hospital Vargas de Caracas y voluntario de la fundación, hacerse una prueba de detección del VIH y enterarse de que se lleva el virus es una experiencia impactante. “Pero aunque puede ser duro conocer un resultado positivo, significa que estás en condiciones de tomar medidas para mejorar tu salud y prolongar tu vida”. Luis V. da fe de ello. “Si no me hubiera hecho el despistaje, seguiría sin saber lo que tengo, quizás contagiando a otros o muriendo lentamente. Ahora soy responsable, trato de cuidarme y de alertar a otros”.

PARA PENSAR Según el Programa Nacional de Sida del Ministerio de Salud, lamentablemente muchas pólizas de seguros en Venezuela siguen discriminando a las personas con VIH y expresamente advierten en sus cláusulas que no cubren gastos médicos de niños o adultos con la enfermedad. Ante esto, muchos afectados prefieren guardar silencio para evitar el rechazo.

Un nuevo informe de la división de Naciones Unidas contra el Sida (Unaids) y que fue difundido hace una semana, reveló que a diario se registran en el mundo unas 7.000 nuevas infecciones de VIH.


2

20

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Un día feliz

El 27 de noviembre

LINDA QUINCEAÑERA

FREDDERLYS SOPLÓ DOS VELITAS

Hoy arriba a sus 15 primaveras Yulyxi Adreína Zamora Sarmiento, quien recibe muchas felicitaciones, bendiciones y halagos de parte de sus padres Julio y Xiomara, demás familiares y amigos.

Con torta y piñata, la pequeña Fredderlys Brigitt Chacón Zambrano, festejó sus dos años de vida. Sus familiares y amigos estuvieron con ella en esta fecha tan importante para desearle mucha felicidad.

Kerelyn Gil Montaño

Yandry Luz y Luz Karina

DOBLE MOTIVO DE CELEBRACIÓN

La familia Robert Ivimas tiene dos motivos importantes de celebración, pues las niñas Yandry Luz y Luz Karina cumplen nueve y cinco años, respectivamente. ¡Mil felicidades!

CONGRATULACIONES

Ayer, la niña Kerelyn Korina Gil Montaño sopló dos velitas en su torta de cumpleaños. Por tal motivo, recibió felicitaciones de parte de sus padres y familiares.

Emotiva celebración

Luyehibys Beyonce

SOFÍA ANDREÍNA CUMPLIÓ UN AÑO

El 28 de noviembre, la familia Belmonte dio una gran fiesta con motivo del primer año de edad de la niña Sofía Andreína Belmonte. Sus padres Carmen y Edinson la felicitaron con especial cariño y le desean mucha salud y bendiciones. ¡Enhorabuena!

Francisco José

¡FELICIDADES!

Una linda torta le tienen preparada a Francisco José Delsine Ávila, pues está arribando a sus 27 años de feliz existencia. Por tal motivo, recibe muchas felicitaciones de parte su esposa Geovana Sánchez, sus pequeñas hijas Diana Celeste y Fabiana Lucero. A la celebración que se realizará en su residencia también se unen sus familiares y amigos, quienes aprevecharon las páginas sociales de El Tiempo para enviarle mil bendiciones.

PRIMERA TORTA

Hoy cumple su primer año de vida la niña Luyehibys Beyonce Castañeda Figuera. Con cariño la felicitan sus padres y su familia, quienes le tienen una sorpresa.

Una fiesta muy importante

CARLOS JESÚS CUMPLE UN AÑO

La familia Alcalá Cacique está muy contenta porque el pequeño Carlos Jesús arriba a su primer año de vida. Por esta ocasión, sus familiares harán una fiesta en su honor. ¡Bendiciones Carlos!


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

21 4


C

2

22

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EXPOSICIÓN > LA SUBLIME RELACIÓN ENTRE MADRES E HIJOS ES PLASMADA EN ARCILLA

“En la espiral del universo” habla del amor materno Tras un año de trabajo, la arquitecta Carla Di Martino presentó el pasado domingo su individual de escultura en los espacios del museo Anzoátegui. El evento estuvo amenizado por las voces de la Coral Polifónica de Oriente

/ DAIRILÍ ATAGUA R.

[ZONA METROPOLITANA]

En el espiral del universo”. Así se titula la exposición de la artista plástica Carla Di Martino, inaugurada el pasado domingo en el museo Anzoátegui de Barcelona. El acto cultural se inició con la presentación de la Coral Polifónica de Oriente, que ofreció un repertorio de villancicos, anunciando así la llegada de la Navidad a todos los presentes. Tras escuchar las melodiosas voces, se procedió a la apertura de la muestra que consta de 17 esculturas de pequeño y mediano formato, las cuales estarán expuestas hasta el 15 de diciembre. Las piezas tienen como protagonistas torneadas figuras femeninas en diferentes facetas, sin rostros pero con actitudes sublimes, en roles como el de madres, señala la creadora Carla Di Martino, quien asegura que esta exhibición es producto de un año de trabajo.

Sentimiento infinito En sus piezas está representada la comunicación entre madre e hijo, como parte fundamental en la consolidación de las familias. Di Martino confiesa que plasmó el sentimiento más profundo de su alma y su ser en el modelaje del barro. Refiere que sus hijos fueron una gran fuente de inspiración.

TiempoLibre

FREITES >

Cantaura bajó el telón de su máxima cita teatral anual [C ANTAURA]

El pasado domingo bajó el telón la 26 Muestra de Teatro Cantaura 2010, organizada por el grupo de teatro Moriche y que tuvo como sede principal el Teatro Municipal Isaías Medina Angarita. La programación se inició el viernes 19 de noviembre y permitió disfrutar durante 10 días del talento de una veintena de agrupaciones de Caracas, Portuguesa, Carabobo, Bolívar, Delta Amacuro y Anzoátegui. Los habitantes de Cantaura, Anaco, Campo Mata, Mundo Nuevo y Pariaguán tuvieron oportunidad de apreciar espectáculos de alta factura creativa, dirigidos a niños, niñas, adolescentes y adultos, y desplegados en sectores populares, plazas, centros de educación inicial, escuelas, liceos, bulevares y teatros. También se dictaron talleres y se proyectaron películas infantiles en comunidades, dentro del Programa Cine en Curso, auspiciado por la Fundación Cinemateca Nacional a través de la Sala de Cine Co-

munitaria de Freites. En el Café Moriche del teatro municipal la programación teatral fue complementada con actuaciones de la agrupación Revolución Gaitera, danza contemporánea con la Escuela Porfirio Rodríguez, “Un canto pa’ Alí” de los trovadores Hendrick Figueroa, Boina Negra y Javier Marcano. Se realizó una Noche de Cacheros con la participación especial de Gustavo Hernández (Guásimo), Hernán González (Corocoro), Teobaldo Veracierta (El esgarretao) y Ramona Flores (El zorro). El toque romántico lo puso el Dúo Ébano de Cantaura. Arte en imágenes En la Galería FormARTEspacios se realizó la muestra fotográfica “Akaatompo Ritual Kariña”, a cargo de Juan Manuel Muñoz “Moriche”, desde el lunes 22 hasta el jueves 25 de noviembre. En el marco de este evento se inauguró la 1ra. Muestra de Teatro de Anaco. REDACCIÓN

MUSA. Las obras de Di Martino están inspiradas en la unión y amor familiar (Fotos: Dairilí Atagua) Las esculturas están elaboradas en materiales como la resina, madera y hierro, tres tipos de materiales modelados con los cuales logró su tendencia mística. La artista plástico es egresada de la escuela de artes Armando Reverón de Barcelona. Con sus piezas artísticas quiere expresar a la colectividad un mensaje subliminal enfocado en el disfrute y la unión de las familias, sobre todo, en estas fechas decembrinas.

EXPRESIVA. En cada pieza se destaca la feminidad

PIEZA. Gestoarte fue uno de los grupos participantes (Foto: V. Arias)

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

23 4


2

24

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

CONCURSO >

Emilio García representará a Anzoátegui en Maracay [PUERTO LA CRUZ]

El próximo 11 de julio se celebrará en la ciudad de Maracay, estado Aragua, el Míster Teen Gold Venzuela 2010, concurso que tendrá entre sus participantes a Emilio García, representante de Anzoátegui en esta contienda. Muy entusiasmado por su participación en el evento que organiza la agencia Midas Models International, García se viene preparando desde hace varios meses para dar lo mejor de sí la noche final. El joven de 20 años es bachiller y actualmente viaja todas las semanas a Maracay para estar presente en las clases de oratoria, fotopose, baile y pasarela. “Somos 32 aspirantes al título de Míster Teen Gold Venezuela y quiero dar lo mejor de mí en ese evento que representa mi primer concurso a nivel profesional”, comentó el participante. Actualmente García estudia 6º año de Teatro en la escuela Teófilo Leal de Barcelona, desea estudiar Comunicación Social y realiza shows de imitación de artistas como David Bisbal, Luis Fonsi y Ricky Martin, entre otros. Las personas que deseen apoyar con su voto a Emilio García Díaz lo pueden hacer por Internet a través de la página www.diversomagazine.com. Allí deben buscar la categoría Míster y ubicar la foto de Anzoátegui. Solo pueden votar una vez por día y las votaciones se cierran el 2 de diciembre. También lo pueden contactar por su Facebook: Emilio García o por su correo electrónico el_superstar@hotmail.com FLORÁNGEL FARÍAS

Emilio es estudiante de teatro y este es su primer concurso profesional (Foto: Cortesía)

Arte

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

GIROS > HIJO DE PINTOR ESPAÑOL DUDA DE HALLAZGO

Encontraron en Francia 271 obras de Picasso Pierre Le Guennec, un electricista de 71 años -que alguna vez trabajó para el artista más famoso del siglo XX- sacó de su garaje, en la Riviera, cerca de 300 piezas nunca vistas ni documentadas, que presuntamente fueron creadas por el autor de Guernica, entre 1900 y 1930 / JAMEY KEATEN

SORPRESA. Pierre Le Guennec sacó a la luz 271 creaciones desconocidas de Pablo Picasso (Fotos: EFE)

U

n electricista francés jubilado y su esposa presentaron 271 obras nunca vistas ni documentadas de Pablo Picasso, con un valor estimado en por lo menos 79,35 millones de dólares, dijo ayer un administrador del patrimonio del artista español. La pareja por años mantuvo escondido el asombroso tesoro -que se cree es auténtico, pero cuyo origen aún no está claroen su garaje en la Riviera francesa, dijo el abogado de la Administración de Picasso, Jean-Jacques Neuer. La colección, que data del periodo más creativo del artista, de 1900 a 1932, incluye litografías, retratos, acuarelas y bosquejos, además de nueve collages cubistas valorados en 40 millones de dólares. Pierre Le Guennec, un otrora electricista de 71 años que alguna vez trabajó para Picasso, y su esposa le mostraron al hijo de Picasso, Claude, y otros administradores del patrimonio en París, muchos de los trabajos en septiembre, en busca de un certificado de autenticidad, dijo el abogado. Poco después de esa reunión, Neuer presentó una demanda a nombre de los herederos de Picasso por presunto recibo ilegal de las obras y la policía investiga cómo Le Guennec y

2 EN PUERTO LA CRUZ

A reír

ARTE PROLÍFICO El Museo de Arte Metropolitano de Nueva York sostiene que Picasso produjo cerca de 20.000 obras de arte durante su extensa trayectoria. Cientos han sido listadas como desaparecidas, en parte debido a lo prolífico que fue. su esposa las adquirieron. La pareja ha referido que el mismo Pablo Picasso y su esposa Jacqueline se las dieron, según un funcionario policial que habló a condición de anonimato por estar la investigación en curso.

Claude Picasso, citado por el diario galo Liberation, apuntó que su padre era conocido por su generosidad, pero que siempre dedicaba, fechaba y firmaba sus obsequios, pues sabía que algunos tratarían de venderlos algún día. “Regalar una cantidad como esta es inaudito. No tiene sentido”, dijo Claude Picasso, según Liberation. Para algunos, el hallazgo de las obras del más renombrado artista del siglo XX es comparable con abrir una cápsula del tiempo o con el reciente descubrimiento y publicación de una autobiografía de Mark Twain que estuvo aletargada por 100 años. EFE

La Fundación Amigos del Niño con Cáncer Anzoátegui, con el auspicio de Venetur-hotel Maremares invita a los niños y familiares asistidos por esa institución a la Gran Fiesta de Navidad. Cuándo: Domingo 19/12, 10:00 am Dónde: Gran Salón hotel Maremares, Puerto La Cruz. Lugar de encuentro: estacionamiento anexo pediátrico, hora: 8:00 am.

Un regalo y un cariño

El Cascanueces

Apuntando hacia el éxito

La Fundación Centro Integral de Danza y la Orquesta Sinfónica de Anzoátegui invitan a “El Cascanueces” de Tchaikovski, con 50 bailarines y 15 músicos en escena, bajo la dirección de John Barrero y Carmen Vercelli. Entrada libre. Sábado 4 de diciembre: Plaza Miranda de Guanta 7:00 pm Domingo 5 de diciembre: Plaza Miranda de Guanta 7:00 pm Martes 7 de diciembre: 5:30 pm y 7:30 pm, Teatro Cajigal de Barcelona. Información: 0424-8865414

Expoventa

"Bendice a un niño"

PIEZA. Esta pintura de una mano forma parte del hallazgo (

Fiesta de Navidad

El Conde del Guácharo viene con “La Asamblea del Humor”, su Orquesta Filarmónica de Musipán, Honorio Torrealba Jr, el Gordo Napoleón y La dama de las mil voces Belkis Martínez. Entradas a la venta en Traky de Lechería, PPM Records, CC Plaza Mayor, Caribbean Mall y taquillas del club Sirio. Cuándo: Viernes 3 de diciembre Dónde: Club Sirio Puerto la Cruz. Información: 0424-6501449

El Rotary Barcelona invita a la expoventa de productos elaborados por alumnas de los cursos de lencería y corte y costura. Cuándo: Viernes 3 de diciembre, de 9:00 am a 12:00 m Dónde: Sede clínica Rotaria, Av. Rotaria, Urb. Tronconal III, Barcelona.

[PARÍS / FRANCIA]

TiempoLibre

Acontece por aquí

El Consejo Comunal Espejo I de Barcelona invita a colaborar con el evento “Un regalo y un cariño para nuestros niños y adultos mayores en Navidad”. Cuándo: 18/12, 10:00 am para los niños y 6:00 pm para los adultos. Dónde: Escuela de Especialidades Juana Petronila Hernández, entre las calles Úrica y Libertad. Gnominos Havila trae al astrólogo Hermes Ramírez como facilitador del taller “Apuntando hacia el éxito”, que permitirá a los participantes enfocar sus energías, sueños, deseos, aspiraciones y metas, para construir su propio destino y buscar el éxito integral del ser humano. Cuándo: 20 de diciembre Dónde: Gran hotel Puerto La Cruz . Información: 0281-2600028

Síndrome de Asperger

El Centro de Especialidades Anzoátegui invita al seminario Síndrome de Asperger/ Autismo alto funcionamiento, para padres y profesionales. Dictado por el psicólogo clínico Aldo J. Barbero. Cuándo: sábado 4 de diciembre, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Centro de Especialidades Anzoátegui. Información: 0414-8067392

El Colegio de Enfermería realizará la actividad "Bendice a un niño", donde recaudarán donaciones de ropa y juguetes para 60 niños. Cuándo: 15 de diciembre, 8:30 am. Información: 0414-8244156

Festival gastronómico

Evolución espiritual

Humor

Luz Stella Rozo, angeóloga, dictará dos seminarios talleres de formación y evolución espiritual. Cuándo: 5 de diciembre Dónde: Casa del Periodista Información: 0426-7813075

El IV Festival de Emprendedores Gastronómicos invita a quienes elaboran productos artesanales a inscribirse: gastronomiaanz@gmail.com. Teléfono: 0414-8174284

Libertad interior

La asociación Nueva Acrópolis invita a la charla “El mito de la caverna y la libertad interior”. Entrada libre. Cuándo: Sábado 4/12 10:00 am Dónde: Av. Country Club. Información: 0281-9931075

Camina por una sonrisa

La Fundación Sonrisas para el Alma "Doctor Yaso" invita a la caminata a beneficio de esa organización. Finalizará con un concierto. Costo: Bs.F 50 Cuándo: Domingo 5 de diciembre, 7:00am. Dónde: Desde el estacionamiento del CC Plaza Mayor Información: 0281-4237013

Rolando Salazar, Claudio Nazoa, Oscar Yánez y Kiko Bautista traen “Humor sano e inteligente”. Entradas a la venta en PPM Record de Plaza Mayor, taquillas del Club Sirio y a través de 0424-8062059 Cuándo: Domingo 5/12 Dónde: Salón Alepo del Centro Sirio de Puerto La Cruz.

Metodología de Investigación Afocrea invita al curso "Metodología de Investigación para principiantes" Cuándo: 4/12/2010 Dónde: Colegio de Periodistas Información: 0414-8170948


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

DIMES Y DIRETES

Espectáculos

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

25 4

CINE > FILME VENEZOLANO “H E R M A N O” PODRÍA FIGURAR ENTRE LAS CINTAS EXTRANJERAS

Comenzaron las apuestas para los premios Oscar El próximo 27 de febrero, el teatro Kodak de la ciudad de Los Ángeles (EE UU), servirá de escenario de la 83º edición de la entrega del galardón de la Academia, y desde ya, especialistas y blogs dedicados al Séptimo Arte muestran a los favoritos para alzarse con las preciadas estatuillas dorada

Murió el actor Leslie Nielsen Leslie Nielsen, quien se destacó por su interpretación de un doctor desventurado en “Airplane!” y por su papel del detective propenso a accidentes Frank Drebin en la franquicia de “¿Y dónde está el policía?”, falleció el domingo en Fort Lauderdale, Florida. Tenía 84 años. El actor nacido en Canadá murió por complicaciones de neumonía, en un hospital cercano a su casa a las 5:34 pm. hora local, rodeado de su esposa, Barbaree (en la foto junto al actor), y amigos, dijo en un comunicado su representante John S. Kelly (EFE).

Falleció director de cine Irvin Kershner

Murió Irvin Kershner, el director de la película de “La Guerra de las Galaxias: El Imperio contraataca” y James Bond “Nunca digas nunca jamás”. Tenía 87 años. El deceso de Kershner se produjo tras sucumbir a una larga enfermedad, dijo Adriana Santini, una actriz amiga de la familia. El cineasta deja dos hijos. Su agente Derek Maki también confirmó la noticia. Había realizado varias películas bien recibidas por la crítica cuando George Lucas lo contrató para dirigir “El Imperio contraataca”.

Estreno de “Spider-Man” fue accidentado

Las redes del Hombre Araña sufrieron enredos en Broadway. Varios retrasos y por lo menos dos actores que quedaron guindando de cables estropearon la primera función de preestreno del mega-musical “Spider-Man: Turn Off the Dark”. Según reportes, la presentación del domingo por la noche del show con costo reportado en 65 millones de dólares, se extendió a más de tres horas porque las acrobacias aéreas salieron mal y el musical tuvo que detenerse por lo menos cinco veces (AP).

Madonna abrió en México su primer gimnasio Cuando las puertas automáticas de cristal se abren al entrar en el primer gimnasio que Madonna inauguró a escala mundial en México bajo el nombre Hard Candy Fitness, un mural con su imagen, que recuerda el estilo de Andy Warhol, le da la bienvenida a los clientes. Las instalaciones no son muy distintas a las de cualquier otro gimnasio para clase alta en la capital mexicana. Aparte de otra foto de tamaño mediano en el segundo piso, hay poco que “grite” que se trata de un concepto de la reina del pop (EFE).

Franco y Hathaway animarán los premios de La Academia

James Franco y Anne Hathaway estarán al frente de la próxima entrega de los Oscar. Los organizadores anunciaron que Franco y Hathaway serán los anfitriones de la 83º ceremonia anual de los premios de la Academia, el 27 de febrero. El anuncio crea el prospecto de que uno o ambos además esté nominado. Don Mischer, productor del espectáculo, dijo que no es inaudito que los anfitriones de los premios de la Academia también sean postulados (EFE).

F

/EFE

[LOS ÁNGELES / EE UU]

altan tres meses (27 febrero) para la 83 edición de los premios Oscar y las apuestas sobre los favoritos para conquistar las preciadas estatuillas doradas echan humo, aunque en ellas ya se perfilan como valores seguros Colin Firth, James Franco, Annette Benning y Natalie Portman. El 14 de enero, la Academia de Hollywood desvelará los candidatos al máximo galardón del cine, y dos días después se conocerán los vencedores en los premios Globos de Oro, conocidos como la antesala de los Oscar. Los nombres de los aspirantes a los Globos de Oro se darán a conocer el 14 de diciembre y dos días después se harán públicos los de los candidatos a los premios del Sindicato de Actores de EE UU, mientras que habrá que esperar hasta el 10 de enero para conocer la lista de nominados a los galardones del Sindicato de Directores en ese país. Pero hasta entonces, los pronósticos de la prensa especializada ya sirven como indicio de las preferencias de los miembros votantes de la Academia de Hollywood. Obras como "The Social Network", "Inception", "The Kings Speech", "127 Hours" y "True Grit" parecen tener aseguradas sus candidaturas en la categoría de mejor película. 10 nominaciones Tras las modificaciones llevadas a cabo el pasado año por la Academia, esta categoría volverá a contar con 10 cintas

HISPANO. Especialistas especulan que Javier Bardem podría estar en el renglón de Mejor Actor (Foto: EFE)

VENEZUELA SUENA

LOS REALIZADORES

Fueron preseleccionadas, en el renglón de Mejor Película Extran jera la nicaragüense "La Yuma", de Florence Jaugey; la peruana "Contracorriente" (Javier Fuentes-León), la uruguaya "La Vida Útil" (Federico Veiroj) y la venezolana "Hermano" (Marcel Rasquin).

En el caso del renglón Mejor Director toman fuerza los nombres de Tom Hooper (de la cinta "The Kings Speech"), David Fincher ("The Social Network"), Christopher Nolan ("Inception"), Danny Boyle ("127 Hours") y los hermanos Joel y Ethan Coen ("True Grit").

candidatas, así que podrían tener cabida filmes como "The Fighter", "The Town", "Winters Bone", "The Kids Are Alright" e incluso "Toy Story 3". En la categoría de mejor actor se da por segura la presencia de Colin Firth ("The

Kings Speech") y de James Franco ("127 Hours"), y no se descarta en la terna a Robert Duvall (“Get Low"), Ryan Gosling ("Blue Valentine") y Jesse Eisenberg ("The Social Network"), según la web AwardsDaily.com.

Otros portales especulan con la posibilidad de que el español Javier Bardem vuelva a estar entre los candidatos, esta vez por su rol en "Biutiful", del mexicano Alejandro González Iñárritu, por su interpretación de un hombre que escucha a los muertos, padre de dos hijos y con una relación difícil e intermitente con su mujer, que es bipolar. En cuanto a las actrices, se prevé una lucha entre Annette Benning ("The Kids Are Alright") y Natalie Portman ("Black Swan"), aunque pueden encontrar competencia en las composiciones hechas por Jennifer Lawrence ("Winters Bone"), Michelle Williams ("Blue Valentine") y Tilda Swinton ("I Am Love"), como apunta Pete Hammond, del blog Deadline.


VOLEIBOL JUEGOS ESCOLARES

Valle Lindo se coronó en Sotillo 2 EN PÁGINA 27

Deportes Mar tes 30 de n ov i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL LIGA PROFESIONAL VENEZOLANA

RECEPTOR DE CARIBES FUE EL MEJOR DE LA SEXTA SEMANA >> EN PÁGINA 29

Racha positiva

JAZZ DE UTAH LIDERA LA DIVISIÓN NOROESTE DE LA NBA >> EN PÁGINA 32

LIGA ESPAÑOLA > El Madrid, fiel a su juego a la contra, nunca encontró la manera de llegarle al r i va l

MAQUINARIA AZULGRANA LOS JUGADORES DEL BARCELONA REGALARON una actuación soñada, tras golear 5-0 al Real Madrid, en el clásico del balompié ibérico jugado en el Camp Nou. Fue el triunfo del sello Barça, la quinta victoria de Guardiola sobre los merengues, en otras palabras le ha ganado todos los duelos desde que llegó al banquillo catalán

/ EFE

Maneras de ver el duelo Con triangulaciones desde Piqué o Busquets, hasta Iniesta o Xavi y el desborde de Villa, los Culé fueron una máquina. El Madrid, fiel a su juego a la contra, nunca encontró la manera de llegarle al rival. Messi lanzó el primer aviso. Un remate al palo, con Casillas ya superado (m.6). En la segunda advertencia (10), llegó el 1-0, en una jugada que resume el estilo azulgrana.

Más allá de lo que dijeran o dejaran de decir, teníamos muy claro cómo teníamos que salir para demostrar que ganaríamos”

Andrés Iniesta Centrocampista del Barça

‘‘

[BARCELONA / ESPAÑA]

La mejor versión del Barça, la del fútbol en mayúsculas, la de la estética por encima de todo, destrozó al Real Madrid (5-0) y dio un golpe de autoridad ante el mundo del balompié. Los jugadores azulgranas regalaron una actuación soñada, golearon a su máximo rival y convirtieron buena parte del segundo período en un enorme paseo con los jugadores madridistas como invitados. Fue el triunfo del sello Barça, la quinta victoria de Guardiola sobre el Real Madrid, en todos los partidos que se enfrentaron desde que llegó. Pero la de ayer es más significativa, porque la obtuvo siendo fiel a su estilo y ante un rival que no había perdido un solo cotejo en toda la zafra. La velocidad de ejecución de los azulgrana fue impresionante. Con los automatismos aprendidos, buscó el juego entre líneas, con la superioridad de sus centrocampistas y la velocidad de sus delanteros.

‘‘

No tuvimos la posibilidad de ganar. Es un partido fácil de comentar. Un equipo jugó al máximo de su potencia y otro jugó mal”.

Jose Mourinho Técnico del Real Madrid

‘‘

No sueñas con ganar 5-0 al Madrid, como sucedió. Pero trabajas para ello, para jugar bien y marcar el mayor número de goles”.

Dani Alves Lateral del Barcelona

‘‘

Fueron mejores en todo. No puedo estar contento. Aun queda mucha liga y no hay nada acabado, tenemos otro partido”.

ARIETE. Los desbordes de David Villa generaron peligro en todo momento, al punto de marcar par de tantos (Foto AP) Un pase de Iniesta entre líneas encontró a Xavi, Marcelo no acertó a despejar y el de Terrassa batió a Casillas. El fútbol toque azulgrana mostró una de sus mejores versiones, hasta el punto de que en el minuto 18 marcaron 2-0. Villa desbordó por la izquierda a Sergio Ramos y su centro no fue detenido por Casillas. Pedro, sin oposición, se adelantó a Marcelo y puso el 2-0. Vista la superioridad de los catalanes, Mourinho dejó en el banquillo a Özil y puso sobre el

césped a Lass Diarra. Con el francés, Xabi Alonso y Khedira, Mourinho buscaba equilibrio, pero su rival era superior. Los catalanes tuvieron tres llegadas (Villa y Xavi) y un gol anulado de Leo Messi. A la cuarta llegó el tercero y a la quinta, el cuarto, en pleno delirio de las gradas. Ambos de Villa. Aún hubo un tanto más, marcado por el venezolano Jeffren en el tiempo añadido. Era el 5-0, una goleada para la historia que demuestra la incontestable solvencia del Barça.

Clasificación Liga Española Equipo Barcelona Real Madrid Villarreal Espanyol Valencia Mallorca At. Madrid Sevilla R. Sociedad Ath. Bilbao Getafe Osasuna Hércules Deportivo Racing Levante S. Gijón Málaga Almería Zaragoza

J 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

G 11 10 8 8 7 6 6 6 6 6 5 4 4 3 4 3 2 3 1 1

E 1 2 3 1 3 3 2 2 1 1 2 3 3 5 2 2 4 1 6 5

P 1 1 2 4 3 4 5 5 6 6 6 6 6 5 7 8 7 9 6 7

GF 38 33 26 15 19 15 22 20 19 21 19 12 14 11 11 14 11 15 9 12

GC 8 11 12 15 13 13 17 22 19 23 20 14 20 16 19 23 21 27 20 23

Ptos 34 32 27 25 24 21 20 20 19 19 17 15 15 14 14 11 10 10 9 8

EL TIEMPO

Xabi Alonso Mediocampista Real Madrid

‘‘

Poder competir de este modo con un equipo tan bueno, que es el que más Champions ha ganado, me llena de gozo”.

Pep Guardiola Entrenador del Barcelona


DEPORTES_ GRANDES LIGAS >

Eduardo Escobar aspira a emular el éxito de sus ídolos [PEORIA, ARIZONA]

Una de sus características distintivas cambiaría casi de inmediato, si el venezolano Eduardo Escobar llegara a subir a las Grandes Ligas con los Medias Blancas de Chicago. El jugador del cuadro siempre ha lucido el número 13, que también utiliza el rostro de la franquicia, mánager del equipo y su compatriota Oswaldo “Ozzie” Guillén. Pero es un ajuste que el torpedero de 21 años está dispuesto a cumplir. El infielder, perteneciente a Tiburones de La Guaira en Venezuela, cree que tiene el potencial necesario para llegar a las mayores. Posiblemente sea cuestión de tiempo. “El cielo es el límite para Eddie”, expresó el mexicano Ever Magallanes, quien dirigió a Escobar durante sus 49 encuentros con Birmingham, sucursal Doble-A, en 2010. Ahora se le puede añadir la Liga Otoñal de Arizona, donde el bateador ambidiestro ha seguido demostrando su buen desempeño. Durante 1.301 turnos en liga menor, Escobar ha conectado 10 jonrones y ha registrado .358 de slugging. En 101 turnos, la mayor cantidad en la Liga Otoñal, Escobar ya ha pegado cuatro cuadrangulares y suma .584 de slugging. “No sé de dónde viene el poder”, dijo con una son-

Su energía, aparte de sus capacidades físicas, y la pasión que tiene por el juego, lo pueden llevar lejos. Cada vez que sube demuestra que puede mantenerse”.

Ever Magallanes Mánager de Birmingham Doble A risa, y agregó que necesita mejorar como bateador zurdo. Torpederos con buen fildeo, bateadores ambidiestros y con poder de extrabases no son muy comunes. Para el aragüeño sería más especial su llegada al equipo grande de Chicago, que lo protegió en su róster de 40 peloteros. No sólo hay un gran legado de campocortos venezolanos en la organización, sino que Omar Vizquel es uno de los que ocupa el puesto en los Medias Blancas y durante los entrenamientos de primavera aconsejó a Escobar. Guillén, quien junto con Melvin Mora se encuentra entre los ídolos del joven criollo, también le ha dado ánimo al prospecto. “Desde mi primer año, Ozzie varias veces ha hecho un esfuerzo por buscarme y hablarme en los entrenamientos”. MLB.COM - SCOTT MERKIN

Tigritos A doblegó 15-11 a Traviesos [L EC H E R Í A ]

27 4

BÉISBOL >

Tigritos A emboscó en el último inning a Traviesos y con una producción de siete carreras derrotó 15-11 a su rival en la versión preinfantil de la Liga de béisbol Darío Salazar, adscrita a Criollitos de Venezuela. En duelo celebrado en el estadio Rivero Villarroel de Lechería, Ángel Barreto disparó su segundo cuadrangular del encuentro, de tres carreras, en ese episodio para ser uno de los responsables de la victoria. Barreto se ensañó contra el pitcheo travieso, tras irse de 3-2 con dos cuadrangulares, cinco carreras remolcadas y dos anotadas, además de apuntarse la

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

JUEGOS ESCOLARES > El gimnasio Luis “Lu m u m b a” Estaba fue la sede de la jornada

victoria como serpentinero relevista. Diego Bastardo, quien fue el lanzador abridor de los rayados, sonó de 2-2 con tres anotadas y dos impulsadas, mientras que Samuel Parra contribuyó con el triunfo gracias a una faena de vuelabarda, dos anotaciones fabricadas y par de rayitas marcadas en tres turnos. Luis González recibió el castigo final de los felinos y se adjudicó la derrota, tras relevar los últimos dos episodios del cotejo. Por Traviesos, Daniel Guaita resultó el más destacado tras batear de 3-2 y anotar dos veces. LEÓN AGUILAR

DIVISIÓN. El campeonato estudiantil del municipio Sotillo correspondió a la categoría 11-12 años (Foto: José Abreu)

Valle Lindo arrasó ayer en voleibol de cancha El seleccionado femenino de la Escuela Valle Lindo superó 10-15, 15-12 y 15-11 al Manuel Moreno Hernández, para consagrarse campeón de la justa. En masculino, Valle Lindo despachó 15-4 y 15-8 al mismo rival para emular a sus compañeras / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

La Escuela Valle Lindo arrasó ayer en la especialidad de voleibol de los Juegos Escolares de Sotillo, categoría 11-12 años. Valle Lindo se alzó con el título en las versiones femenino y masculino, en la jornada disputada ayer en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz. Pese a que cayó 15-10 en el primer set de la justa que cuenta con el aval de la Zona Educativa de Anzoátegui y del Instituto de Deportes de Sotillo, Valle Lindo ganó 15-12 y 15-12

los parciales subsiguientes para vencer a la Unidad Educativa Manuel Moreno Hernández y conquistar el cetro. Onilmary Herrera, tras conseguir siete puntos gracias a su efectivo saque, se erigió como la referencia en el ataque de las campeonas. Por las perdedoras, Yodeisi Sánchez cargó con el peso ofensivo y logró seis puntos. Título masculino En masculino, Valle Lindo tuvo menos contratiempos y superó 15-4 y 15-8 a Manuel Moreno Hernández. La potencia y precisión en los toques de

MÁS DESTACADOS

7

Puntos. Onilmary Herrera cargó con el peso ofensivo de Valle Lindo y gracias a su producción, su equipo consiguió el título. En masculino, Manuel Malavé con seis tantos y Alonso Arcila con cuatro fueron los más destacados para que la versión masculina de Valle Lindo también consiguiera el cetro.

Valle Lindo fueron suficientes para conseguir la corona. Manuel Malavé fue el más efectivo de los monarcas con seis unidades gracias a sus saques efectivos. Alonso Arcila contribuyó con la consecución de la diadema gracias a una producción de cuatro tantos. Cleudi González, por el Manuel Moreno Hernández, marcó cuatro puntos. Con el voleibol de cancha concluyó la justa escolar de Sotillo, de acuerdo con lo informado por el coordinador deportivo de la jurisdicción, Miguel Serrano.

POLIDEPORTIVO >

Anzoátegui destacó en olimpiadas especiales [PUERTO LA CRUZ]

Una cosecha de nueve medallas consiguió Anzoátegui en su debut en los Juegos Nacionales de Olimpiadas Especiales, realizados en la localidad de San Antonio de Los Altos, estado Miranda. Tibisay Hernández, coordinadora del subprograma de

olimpiadas especiales en Anzoátegui, manifestó que es la primera vez que la entidad participa en este tipo de eventos, al cual llevó seis atletas, cinco en natación y uno en tenis de mesa. La cosecha aurirroja se produjo en la natación, disciplina en la que conquistó dos medallas de oro, cuatro de plata y

tres de bronce. Jesús Pérez y Kevin Moreno fueron los que subieron a lo más alto del podio, al finalizar primeros en 25 metros libre y espalda, respectivamente. Además, Pérez obtuvo plata en 25 espalda y moreno bronce en 25 libre. Otro que figuró fue Luis Hernández, quien logró bronce en

25 libre y terminó cuarto en 25 espalda. En femenino, Ninoska Urbano se colgó la plateada en 50 libres y en 25 mariposa. También destacó Letxy González, quien ganó plata en 50 metros libres y finalizó tercera en 25 mariposa. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


2

28

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

DEPORTES_

JUEGOS ESCOLARES > El estadio Jesús Rizales albergó la primera jornada

Inauguraron contienda estudiantil en Guanta La representación A de la UE Manuel Reyes Bravo superó 6-3 a la escuela Creación Chorrerón, en el torneo de kikimbol de la justa estudiantil. A segunda hora y en la misma especialidad, Manuel Reyes Bravo B doblegó a Ciudad de Guanta con idéntico marcador / REDACCIÓN

Captaremos el talento en estas edades para conformar los equipos que buscarán participar en los Juegos Deportivos Nacionales Municipales de 2011” Adriana Carmona Presidenta del Iadeg

SEDES DE LOS JUEGOS

4

PROGRAMA. En la cita se desarrolla el plan El Deporte en la Escuela (Foto: Cortesía) [PUERTO LA CRUZ]

Aproximadamente 250 estudiantes entre 11, 12 y 13 años, pertenecientes a cuatro instituciones educativas de la ciudad portuaria, participan en el programa El Deporte en La Escuela que organiza el Instituto Autónomo de Deportes de Guanta (Iadeg). La presidenta del Iadeg, Adriana Carmona, informó que en la justa se disputan las disciplinas de fútbol de campo,

fútbol sala, kikimbol y baloncesto. En la tanda inaugural, el equipo A de kikimbol del liceo Manuel Reyes Bravo derrotó 6-3 a la escuela Creación Chorrerón, en el estadio Jesús Rizales, donde la pítcher ganadora fue Maricarmen Valdez y la perdedora Yusbelis Yendis. En el segundo choque, la representación B del Manuel Reyes Bravo despachó 6-3 al liceo Ciudad de Guanta. Wilnelys Rondón se erigió como la lan-

zadora victoriosa y a la ofensiva ligó de 5-3 con un vuelacercas, dos carreras anotadas y dos impulsadas. Jornada fútbol campo En el fútbol de campo, Ciudad de Guanta le ganó 3-1 a la Unidad Educativa Juan Vicente González. Tomás García (1) y Armando Lozada (2) le dieron la victoria al centro de enseñanza ubicado en la urbanización Las Palmas, mientras que José González anotó el de

Disciplinas. En el estadio Jesús Rizales se disputan las especialidades de kikimbol y fútbol de campo, mientras que el baloncesto y fútbol sala se realiza en la cancha techada Padre Figuera. Las jornadas comenzarán a las 8:00 de la mañana.

la honrrilla. Para la titular del deporte guanteño, la idea del programa es crear en los estudiantes hábitos y aptitudes deportivas y recreativas. “También captaremos el talento en estas edades para conformar los equipos que buscarán participar en los Juegos Deportivos Nacionales Municipales de 2011, además de llevar una buena representación de Guanta en las primeras fases de clasificación”.

BOLICHE >

Sandro Perrino Jr. ganó cetro nacional [PUERTO LA CRUZ]

El atleta anzoatiguense Sandro Perrino Jr. quedó campeón en el torneo nacional de boliche de segunda categoría, que se celebró el pasado fin de semana en la Bolera Pin de Maracay, estado Aragua. Perrino, con el valor agregado de ser aún juvenil, se impuso al merideño Jhon Paul en cerrada final, según lo informado por el integrante de la federación venezolana de la especialidad, Agustín De Faría.

Además, la delegación aurirroja se apuntó el título en la versión por ternas. El equipo de Anzoátegui lo conformaron Perrino, Miguel Betancourt y Jesús Figueroa. En femenino, la anzoatiguense Gioconda Beyer quedó subcampeona en la versión todo evento, gracias a su rendimiento en las diversas modalidades. La figuración de Beyer le permitió conseguir la medalla de plata en la justa que agrupó a cerca de 60 atletas de 12 es-

tados del país. En la especialidad por equipo femenino, Anzoátegui figuró en la cuarta casilla. Beyer, Niurka de Borjas, Yannet Hernández, Daniela Ortiz, Arianny Perrino y Maricarmen Guillén integraron el equipo que entrena De Faría. Gracias a las dos medallas de oro y al metal plateado, amén del cuarto lugar conseguido, Anzoátegui figuró en la segunda posición detrás del combinado de Carabobo. De Faría destacó la gallardía

de sus pupilos, que debieron costearse sus propios gastos por la falta de recursos de instituciones oficiales. El calendario de la Federación concluirá el próximo 8 de diciembre, cuando se celebre el campeonato nacional de primera categoría, en el centro nacional de bowling en Mampote, estado Miranda. La asociación anzoatiguense figura tercera en el ránking nacional. LEÓN AGUILAR

Séptimo Inning RICHARD GÓMEZ gomezrichar@gmail.com

Terminó el segundo mes de la temporada y la clasificación no tiene nada definitivo. Si bien Águilas y Navegantes siguen en la punta, su diferencia con el sexto lugar es de 3.5 juegos, o lo que es lo mismo, en una semana pueden caer de donde están. Pero en todo caso, ambos elencos están más cerca de meterse que de quedarse. Luego siguen los Bravos que saldrán a una gira importante esta semana porque visitarán parques con equipos urgentes de ganar. Los de Porlamar hasta ahora han sabido ganar en la carretera y tendrán que volver a hacerlo si quieren mantenerse en el tercer puesto. De allí para abajo la guerra es tremenda. Caribes resolverá mucho de su suerte ante Cardenales y Magallanes, pues les quedan 12 juegos ante estos. A Cardenales lo recibirá una semana, con cuatro choques como local. Los Tigres por su parte, tienen seis juegos contra Águilas del Zulia y seis contra los Tiburones de La Guaira. Los Leones tienen cinco contra Águilas y Cardenales. Como ven, se pueden realizar muchas combinaciones diferentes para ver los clasificados, y estas combinaciones, en cierta forma, contribuyen con los punteros por la cantidad de juegos que tienen que realizar, los equipos que están del tercer al último puesto en la tabla. Sólo restando el mes de diciembre, podemos dar una ojeada a los candidatos de los diferentes premios que se otorgan en la Liga. El MVP para nosotros es Darin Mastroianni de las Águilas, no sólo es líder bate y bases robadas, sino que tiene .452 de OBP y suma 18 empujadas. Jesús Guzmán es su mayor rival. El Pítcher del Año perdió a sus dos más fuertes candidatos como Anthony Lerew y Alex Torres, por lo que Yorman Bazardo es el gran beneficiado. Bazardo tiene marca de 5-1 y 1.93 de efectividad. Jarrett Grube y Ryan Volgelson, se asoman para pelear en ese renglón. Mánager del Año tiene en Jody Davis un gran candidato. El larguirucho estratega de las Águilas ha sabido mantener su club en la pelea y fuera de la polémica. Pocos apostaban a su éxito y a la buena actuación del club, Marco Davalillo es el outsider en esta carrera. El Novato del Año tenía en Alex Torres un seguro ganador, pero el hecho de que no pueda lanzar más, si bien no lo saca de carrera, le abre las puertas a Néstor Molina y José Altuve. El primero es uno de los mejores relevistas del torneo, mostrando gran eficacia y una valentía tremenda. El segundo por ahora, es inamovible en el line up del Magallanes. ¿Qué tanto puede influir en un equipo un cambio motivacional? Esta pregunta la han respondido con creces los Orioles en las Grandes Ligas y los Tiburones en Venezuela. Primero que todo tenemos que aclarar que los equipos que cambian su rumbo de una manera tangible, tienen que poseer piezas con el talento necesario para hacerlo. Es por eso que consideramos que al cambio más grande que ha tenido La Guaira es de actitud. “Cuando Davalillo nos dio el primer meeting, muchos soltaron lágrimas. Nos habló con una convicción y una franqueza que nunca había visto en un mánager. Ahora es distinto, todos salimos al terrreno con ganas de hacerlo mejor que antes”, nos dijo Sergio Escalona, relevista de lo escualos. Y es que hemos leído tantas cosas sobre la reacción de los Tiburones basadas en estadísticas, que pareciera que la gente no entiende que el pelotero es un ser humano y que su estado físico mental altera mucho su rendimiento. La Guaira tiene marca de 6-2 con el mismo equipo que no pudieron despertar Carlos Subero y Phil Regan. Otra muestra palpable de lo que hablamos, fue lo que nos dijo Robert Pérez el domingo. “Hablamos de enfocarnos en ejecutar las cosas en el terreno. Dejar los malos momentos atrás porque tenemos mucho chance y era hora de afrontar los retos con la importancia de los mismos”. De esa reunión en adelante, Cardenales ganó los dos últimos juegos. Repetimos por si acaso alguien intenta discutir sobre la motivación. De nada sirve un buen discurso sino hay talento que lo respalde y si la mente está en combinación con el cuerpo, los resultados llegan. Heat Totten de los Bravos tuvo una semana tremenda. En 12.0 entradas abanicó a 12 y no dio boletos, dejando marca de 1-0 y 0.73 de efectividad…. Los Bravos siguen con problema para producir en Porlamar. En la semana que acaba de concluir, marcaron 12 carreras en seis juegos…. Las efectividad del pitcheo de las Aguilas en la semana fue de 6.40 y apenas ganaron un juego… Luis Jiménez empató el liderato de jonrones en la Liga con siete, dos entre sábado y domingo… Gustavo Molina dio cuatro jonrones en la semana, y tenía cinco en toda su carrera…. Caribes bateó 11 jonrones en la semana.


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

29 4

BÉISBOL PROFESIONAL > La Guaira terminó por segundo lapso al hilo con saldo positivo

Caribes y Magallanes marcaron el paso Indígenas y filibusteros fueron los que mejor jugaron en la séptima semana de la Lvbp, al dejar marca de 4-2 y 4-1, respectivamente. Los aborígenes ascendieron del sexto al cuarto lugar de la tabla y la tropa carabobeña escaló del segundo al primer peldaño de la general / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

En una semana marcada por la suspensión de varios encuentros debido a las lluvias caídas en varias ciudades del país, Caribes de Anzoátegui y Navegantes del Magallanes fueron los que mejor récord cosecharon durante el séptimo período de la temporada 2010-2011 del béisbol profesional venezolano. Antes de iniciarse el lapso, Caribes estaba fuera de la clasificación (sexto) a medio juego del quinto lugar o “comodín”, ocupado por Tigres de Aragua, mientras que Magallanes marchaba en la segunda plaza a 2.5 choques del líder Águilas del Zulia. Hoy, previo al arranque de la octava semana, los indígenas treparon de la sexta a la cuarta plaza y los filibusteros comparten el primer lugar con la novena rapaz. ¿Qué benefició al equipo aborigen? Su registro positivo de 4-2 (segundo mejor del lapso), además de ser el que más anotó (26 rayitas) durante la semana comprendida entre el 23 y 28 de noviembre. Poder explotado Otro factor que ayudó a los anzoatiguenses a escalar posiciones fue el poder de Gustavo Molina. El máscara despachó cuatro jonrones en el lapso, incluido el de la victoria ante el Caracas en el primer duelo de la doble tanda dominical, para así establecer un tope personal en una campaña, ya que entre las siete previas sumaba cinco bambinazos. El pitcheo indígena también fue importante, al permitir 15

[PUERTO LA CRUZ]

J 36 38 39 38 38 39 37 35

G 21 22 21 19 19 19 17 12

P 15 16 18 19 19 20 20 23

Pct .583 .579 .538 .500 .500 .487 .459 .343

Jv -0.0 1.5 3.0 3.0 3.5 4.5 8.5

·Pizarra actualizada

LÍderes de bateo Jugador D.Mastroianni (Agui) R.Castro (Tigr) J.Guzmán (Leon) M.Trumbo (Maga) M.Ryan (Maga) A.Romero (Tigr) M.Vechionacci (Maga) C.Suárez (Tibu) M.González (Leon) A.Amarista (Cari)

PODER. Gustavo Molina fue un motor de inspiración para los anzoatiguenses (Foto: José M. Abreu)

LEONES NIVELADO

CAÍDAS ESTREPITOSAS

El pitcheo de Leones del Caracas fue el gran protagonista en la séptima semana de la Lvbp, en la que los melenudos jugaron para .500 (3-3). Sus serpentineros dejaron efectividad de 1.95, lo que contrastó con su ofensiva que terminó sexta con .219 de average.

Foja. Entre los que peor jugaron, Águilas del Zulia marcó el camino. Fue el elenco que más carreras permitió con 38. Bravos lo escoltó con marca de 1-4 y Cardenales siguió con 2-3.

carreras limpias en 53.0 actos para una efectividad de 2.55. Más allá de su marca de 4-1, la mejor del período, Magallanes se benefició del declive del ex puntero solitario, Águilas, que dejó registro de 1-5. Los

1-5

eléctricos terminaron con el cuarto mejor average (.253) y anotaron 19 carreras, tras ligar de 158-40. Tigres fue otro que sobresalió con foja de 3-2 en la semana, récord que le permitió

mejorar su marca global a 19-19 y conservar el quinto puesto de la tabla. Desde el nombramiento de Marcos Davalillo como mánager, Tiburones de La Guaira ha mostrado señales de recuperación y por segunda fecha corrida terminó con números positivos. La novena salada cerró el lapso con saldo de 3-2 y la lluvia le impidió disputar un par de compromisos. El repunte de los varguenses llega a tal punto, que han ganado seis de sus últimos 10 choques y en la semana fueron primeros en promedio con .269 (145-39) y segundos en pitcheo con 2.31 de efectividad. Sin embargo, siguen en el último puesto de la general.

Molina fue el mejor de la séptima semana El careta de Caribes de Anzoátegui, Gustavo Molina, ganó el sufragio de los comunicadores que cubren el béisbol venezolano y se quedó con la distinción al mejor jugador de la séptima semana de la ronda eliminatoria de la temporada 2010-2011. En una buena semana para la tribu oriental, que terminó con récord de 4-2, Molina sacó la artillería pesada para con-

Ronda Eliminatoria Equipo Águilas Magallanes Bravos Caribes Tigres Leones Cardenales Tiburones

tribuir con esa cosecha. El nativo del estado Vargas se ensañó contra Águilas del Zulia. El miércoles 24 conectó trío de indiscutibles en cuatro turnos, incluido uno de sus cuatro cuadrangulares del lapso. El jueves 25 se fue de 3-2, pero esas dos conexiones fueron de circuito completo y remolcó cinco rayitas. El lapso no pudo tener un mejor final para el jugador que llegó a Caribes proveniente de

Navegantes del Magallanes -junto a Alex Escobar y Edward Alfonzo- a cambio de Fernando Nieve. Molina sentenció el domingo el primero de una doble jornada ante Leones del Caracas al descargar su cuarto vuelacercas y dejar al equipo melenudo en el terreno, en la décima segunda entrada. El pelotero, perteneciente a Medias Rojas de Boston en las Grandes Ligas, tomó 13 turnos legales durante el período, en

los cuales despachó seis imparables, que incluyeron cuatro jonrones. Además fletó siete rayitas y anotó cinco. El máscara de la tribu anzoatiguense obtuvo 85% de la votación. Molina es el segundo jugador de los aborígenes en obtener el galardón, después de que en la primera semana la distinción la conquistara el lanzador Alex Herrera. REDACCIÓN

Ave .372 .348 .347 .336 .327 .319 .311 .310 .306 .306

Jonrones H.Giménez (Tigr) L.Jiménez (Card) M.Smith (Tigr) M.Trumbo (Maga) E.Alfonzo (Cari) I Impulsadas J.Guzmán (Leon) E.Alfonzo (Cari) M.González (Leon) H.Giménez (Tigr) M.Trumbo (Maga)

Vb 121 112 147 107 101 116 90 113 124 121

Ca 24 14 20 18 17 18 15 10 24 25

H 45 39 51 36 33 37 28 35 38 37

Hr 1 2 3 5 3 1 2 3 2 4

Ci 18 17 30 21 16 17 9 9 23 13

Br D. 11 J. 0 1 3 1 2 3 2 1 2

7 6 5 5 5

Anotadas J.Melián (Leon) A.Amarista (Cari) M.González (Leon) D.Mastroianni (Agui) N.Romero (Cari)

26 25 24 24 21

30 26 23 21 21

Bases Robadas D.Mastroianni (Agui) E.Carrera (Maga) T.Evans (Card) H.Iribarren (Card) R.Taylor (Cari)

11 8 5 5 5

LÍderes de pitcheo Jugador Jg Jp Ip H Bb A.Lerew (Maga) 3 0 32.1 21 12 R.Vogelsong (Tibu) 3 1 38.1 24 18 A.Bibens-Dirkx (Agui) 2 2 33.2 25 9 J.Grube (Card) 4 1 38.1 33 3 A.Torres (Agui) 4 1 28.1 22 8 Y.Bazardo (Tigr) 5 1 46.2 33 13 A.Herrera (Cari) 2 2 32.0 24 9 A.Baldwin (Cari) 4 2 49.2 38 14 R.Uviedo (Leon) 3 2 35.1 27 5 M.Ayala (Cari) 2 2 30.1 19 12 Ganados Salvados Y.Bazardo (Tigr) 5 R.Belisario (Brav) E.Junge (Maga) 4 D.Cortés (Card) N.Molina (Card) 4 A.Díaz (Agui) J.Grube (Card) 4 J.Machi (Maga) A.Baldwin (Cari) 4 G.Holland (Tibu) Ponches Inn. Lanzados J.Schmidt (Agui) 38 A.Baldwin (Cari) G.Holland (Tibu) 35 Y.Bazardo (Tigr) A.Baldwin (Cari) 33 H.Totten (Brav) R.Vogelsong (Tibu) 33 S.Etherton (Tigr) A.Torres (Agui) 30 J.Schmidt (Agui) Estadísticas no incluyen jornada del domingo Próximos juegos Hora Ciudad Martes 30-11-10 7:30 pm Puerto Ordaz Miércoles 1-12-10

So 12 33 19 29 30 16 23 33 19 20

Efe 1.11 1.17 1.60 1.88 1.91 1.93 1.97 1.99 2.04 2.08 9 8 7 5 5 49.2 46.2 39.0 38.2 38.2

Partido Juego de Las Estrellas

Hora 7:30 pm

Ciudad Puerto La Cruz

Partido Magallanes vs Caribes

7:30 pm

Caracas

Cardenales vs Leones

7:30 pm

Maracaibo

Tiburones vs Águilas EL TIEMPO


2

30

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

DEPORTES_

FÚTBOL PROFESIONAL > Los anzoatiguenses regresarán hoy a los entrenamientos

Gabriel Urdaneta fijó los objetivos para 2011 El capitán aurirrojo señaló que esperan culminar de la mejor manera el Torneo Apertura y centró sus ilusiones de realizar un buen Clausura para regresar al Deportivo Anzoátegui a una justa internacional. El volante agradeció el apoyo del público el domingo contra Caracas FC / EDUARDO CECCATO G.

Nosotros nos debemos a la afición y esperamos que sigan apoyando al equipo de la misma manera en lo que queda del Apertura y en el Clausura”. Gabriel Urdaneta Volante y Capitán del Anzoátegui

RACHA AURIRROJA

5

ACCIÓN. El volante anzoatiguense (10) aspira a celebrar un cupo continental en 2011 (Foto: R.Salazar) [PUERTO LA CRUZ]

“Estamos mentalizados en terminar de la mejor manera este Torneo Apertura y aspiramos a ser protagonistas en el Clausura, para así pelear por el título o un cupo a las copas internacionales”. Con esas palabras, el capitán Gabriel Urdaneta determinó los objetivos del Deportivo Anzoátegui para la conclusión de la temporada 2010-11 del fútbol profesional venezolano.

El líder de la alineación anzoatiguense le comentó al jefe de prensa del club oriental, que el momento favorable es producto de la preparación que realiza el plantel aurirrojo previo a los partidos y de la convicción tanto de jugadores como del cuerpo técnico. “Tuvimos un comienzo difícil, pero nunca nos desesperamos ni bajamos los brazos, sabíamos que íbamos a revertir la situación. Se están haciendo bien las cosas, y el buen

momento que vivimos se debe al trabajo que se realiza en la semana y la motivación que tiene todo el grupo de llevar al equipo a donde se merece”. El experimentado volante, ex internacional venezolano, ofreció las declaraciones tras la victoria 3-0 sobre Caracas FC, el domingo, en el estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Deportivo Anzoátegui retomará hoy los entrenamientos para preparar su penúltimo

Victorias. Después de vencer 3-0 al Caracas FC, los dirigidos por Daniel Farías solo acumulan triunfos en los últimos cinco partidos y tienen seis juegos sin perder, con 18 goles anotados y cuatro recibidos, lo que refleja la mejoría del equipo anzoatiguense.

juego del año, en el que enfrentará al Carabobo FC en el engramado del Misael Delgado de Valencia, por la 16ta fecha. Un capitán agradecido “La fanaticada se hace sentir. Sabíamos que estaban un poco alejados pero es normal, también eso se debía al mal momento que teníamos. Este fin de semana fueron totalmente incondicionales y eso uno lo vive y lo siente en la cancha”, dijo un agradecido capitán.

TORNEO INTERNACIONAL SUB 17 >

Venezuela dividió honores en Colombia [PUERTO LA CRUZ]

La selección de Venezuela dividió honores en una doble cartelera, el fin de semana, en el inicio del Torneo Internacional de las Américas de fútbol sub 17 en Colombia. El combinado criollo consiguió un triunfo y un revés en el arranque del certamen menor, en el que participan decenas de clubes continentales y varios elencos nacionales. La justa se celebra desde el viernes en la ciudad neogranadina de Cali.

La Vinotinto prejuvenil, dirigida por Marcos Mathías, se estrenó con una victoria 3-2 sobre el elenco anfitrión de Racing, el domingo. Ayer, la agrupación criolla cayó 3-1 ante la divisa Atlético Colombia y niveló su registro en suelo cafetero. Hoy, la selección venezolana volverá a la acción a tempranas horas de la mañana. La cita invitacional e internacional terminará su primera fase esta semana y culminará el 5 de diciembre.

Entre los combinados nacionales que participan, se encuentran Panamá, Ecuador, Venezuela y Colombia. Además de equipos como Atlas de México, Brujas de Costa Rica y FAS de El Salvador. Objetivo: el Mundial El elenco nativo asistió a la competencia colombiana como parte de su preparación con miras al Campeonato Sudamericano de la categoría, a celebrarse en Ecuador en marzo de 2011.

La meta del elenco Vinotinto es alcanzar un boleto a la Copa Mundial de fútbol sub 17 en México 2011. Mathías cuenta en su convocatoria con el defensor Jesús Araguainamo y el jugador Jesús O'Dell, ambos pertenecientes a las divisiones menores del Deportivo Anzoátegui. CD Lara cuenta con tres elementos de su cantera en la Vinotinto: Carlos Sira, Leinner Pérez y Yalbert Díaz. REDACCIÓN

VENEZOLANOS EN EL EXTERIOR

7

20

NICOLÁS FEDOR GETAFE / ESPAÑA

RONALD VARGAS BRUJAS / BÉLGICA

Fue titular, marcó al 59' en el triunfo 2-1 sobre Sevilla y fue sustituido al 86'.

El volante salió de la convocatoria por lesión, en la caída 2-1 ante Sint-Truiden.

23

5

SALOMÓN RONDÓN MÁLAGA / ESPAÑA

CÉSAR CASTRO PANSERRAIKOS / GRECIA

Regresó a la alineación tras cuatro semanas de baja, en la caída 2-0 ante Mallorca.

No apareció en la convocatoria de su club, que le ganó 1-0 al Aris Salónica.

26

5

JOSMAR ZAMBRANO TENERIFE / ESPAÑA

LUIS MANUEL SEIJAS SANTA FE / COLOMBIA

El juvenil no intervino en la victoria 2-0 sobre Villarreal B en la Segunda División.

El volante permaneció en el banquillo, en la victoria 2-1 sobre Atlético Huila.

25

4

TOMÁS RINCÓN HAMBURGO / ALEMANIA

O. VIZCARRONDO ONCE CALDAS / COLOMBIA

Entró en el 90' por David Jarolim en la cómoda victoria 4-2 sobre Stuttgart.

Entró en el 66' por Alexis Henríquez, en el lauro 3-1 sobre Atlético Nacional.

18

23

JUAN ARANGO GLADBACH / ALEMANIA

LOUIS ÁNGELO PEÑA PORTIMAO / PORTUGAL

Permaneció como suplente del Monchengladbach, en el revés 4-1 ante Dortmund.

Se quedó en el banquillo del Portimonense, que cayó 2-1 ante Uniao de Leiria.

15

4

ROBERTO ROSALES TWENTE / HOLANDA

GABRIEL CICHERO NEWELL'S / ARGENTINA

Recibió una tarjeta amarilla al 31' en el triunfo 4-2 sobre NEC Nijmegen.

El zaguero fue titular y jugó los 90 minutos en el triunfo 1-0 sobre Boca Juniors.


C

M

Y

K

DEPORTES_ TORNEO APERTURA 2010 DE 1RA DIVISIÓN RESULTADOS JORNADA 15 Sábado 27-11-2010 Aragua FC vs Dep. Táchira

0-1

Gol: Sebastián Hernández/COL 81’ (Táchira) Arbitro: Rafael López (Cojedes) Estadio: Giuseppe Antonelli de Maracay Asistencia: A Puerta Cerrada

Domingo, 28/11/2010 CD Lara vs Caroní FC

Goles: Daniel Godoy 9’, Anderson Orozco 18’, Francisco Flores 34’, Aquiles Ocanto 80’ (Lara) Arbitro: Mayker Gómez (Distrito Capital) Estadio: Metropolitano de Cabudare Asistencia: 300 personas

1-0

CARABOBO

Goles: Marcelo Maidana/ARG 6’ (Petare) Arbitro: Edson Suárez (Lara) Estadio: Olímpico UCV de Caracas Asistencia: 300 personas

Real Esppor vs Trujillanos

1-1 Goles: Cristian Cásseres 71’ (Esppor); Juan Vélez/COL 83’ (Trujillanos) Arbitro: Candelario Andarcia (Carabobo) Estadio: Brígido Iriarte de Caracas Asistencia: 980 personas

Atl. El Vigía vs Estudiantes

0-0 Goles: JNo hubo) Arbitro: Luis Márquez (Portuguesa) Estadio: Ramón “Gato” Hernández de El Vigía Asisten-

Zulia FC vs Yaracuyanos

2-3

F.C.

Goles: Edder Hernández/COL 50’, Anderson Arias 65’ (Zulia); Walter Aguilar/ARG 28’, Jonathan Parra 67’, Julio Aguilar/ARG 74’ (Yaracuyanos) Arbitro: Yimmi García (Táchira) Estadio: José “Pachencho” Romero de Maracaibo Asistencia: A Puerta Cerrada

AC Mineros vs Atl. Venezuela

2-2 Goles: Orlando Cordero 53’, Juan Falcón 90+4’ (Mineros); Emilio Garcés 55’, Cesar Rincón 77' (Venezuela) Arbitro: Héctor Rojas (Monagas) Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz Asistencia: 1.973 personas

Dep. Anzoátegui vs Caracas FC

3-0 Goles: Daniel Arismendi 3’ y 75’, Edder Pérez 34’ -en contra(Anzoátegui) Arbitro: José Luis Hoyo (Trujillo) Estadio: José A. Anzoátegui de Puerto La Cruz Asistencia: 3.787 personas

Zamora FC vs Monagas SC

2-1

Táchira completó una jornada perfecta y podría dar el golpe Todo salió a su antojo. Los tachirenses ganaron en Maracay y aprovecharon el empate del líder Real Esppor para acortar la distancia al

4-0

Dep. Petare vs Carabobo FC

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

M.S.C.

Goles: Jonathan Copete/COL 6’, Rolando Suárez 18’ /PEN (Zamora); Jarol Herrera/COL 74’ (Monagas) Arbitro: José Argote (Zulia) Estadio: Agustín Tovar de Barinas Asistencia: 4.100 personas EL TIEMPO

31 4

FÚTBOL > Anzoátegui sumó quinta victoria seguida y dejó marca imbatida en noviembre

mínimo. Los aurinegros recibirán el domingo a los merengues con la intención de destronarlos y asegurar el título en la última fecha / E. CECCATO [PUERTO LA CRUZ]

Un gol en la fracción 81 le dio al Deportivo Táchira una importante victoria el sábado y un día después, un tanto en la 83 sentenció el empate del líder Real Esppor. Tal como las dianas, también se encuentra cerca el final del Torneo Apertura del fútbol profesional criollo. La combinación de ambos resultados colocó a los tachirenses a sólo un punto de los merengues, que visitarán San Cristóbal en la 16ta jornada, cuando los anfitriones buscarán dar el golpe de gracia. El duelo definiría el título del certamen. Real Esppor, que se conformó con el agónico pacto 1-1 con Trujillanos, encabeza la clasificación con 33 tantos, uno más que Táchira, que dominó 1-0 al Aragua FC en Maracay. Deportivo Petare, que superó 1-0 al Carabobo FC con un gol del defensor argentino Marcelo Maidana en un inundado campo de la Universidad Central de Venezuela, se ubica en el tercer lugar con 29 unidades, y para coronarse necesitará imponerse en las últimas fechas a los “guerreros de la montaña” y al “carrusel aurinegro”, además de una combinación de otros resultados. Caracas FC, que tiene un juego pendiente mañana contra Zulia FC, está urgido de la victoria en Maracaibo para igualar la producción de Petare. También deberá cerrar de manera perfecta y esperar caídas de los líderes para colarse. Esppor y Táchira son los candidatos al cetro. Petare y Caracas son los contendientes. Los tachirenses poseen todo a favor (estadísticas, cifras y calendario) para adueñarse del campeonato, pues les bastaría destronar al líder y luego, derrotar a los petareños en la última fecha para titularse. El duelo de merengues frente a aurinegros en el “templo del fútbol criollo” (Pueblo Nuevo) será el climax del Apertura. Un armisticio ayudaría a las aspiraciones de los retadores. Anzoátegui en ascenso El 25 de octubre, Deportivo Anzoátegui amaneció sumido

RETO. Anzoátegui ascendió ocho puestos en un mes (Foto: J. Abreu)

Clasificación Torneo Apertura 2010 Equipos J G E P GF 1. Real Esppor 15 10 3 2 28 2. Dep. Táchira 15 9 5 1 29 3. Dep. Petare 15 8 5 2 24 4. Trujillanos 15 7 5 3 19 5. Caracas FC* 14 8 2 4 19 6. Dep. Anzoátegui 15 7 4 4 32 7. Aragua FC 15 7 3 5 19 8. Yaracuyanos 15 5 8 2 19 9. AC Mineros 15 4 7 4 19 10. Estudiantes 15 5 4 6 15 11. Zulia FC* 14 5 3 6 20 12. Monagas SC 15 4 4 7 23 13. Zamora FC 15 3 5 7 16 14. Atl. Venezuela 15 3 4 8 18 15. CD Lara 15 2 6 7 19 16. Carabobo FC 15 2 6 7 13 17. Atl. El Vigía 15 1 8 6 16 18. Caroní FC 15 2 2 11 9 *Tienen un juego pendiente y se jugará el 01/12/2010

GC 9 11 17 11 15 26 18 15 18 18 24 22 25 29 26 21 23 30

Dif PTS 19 33 18 32 7 29 8 26 4 26 6 25 1 24 4 23 1 19 -3 19 -4 18 1 16 -9 14 -11 13 -7 12 -8 12 -7 11 -21 8 EL TIEMPO

en una crisis al sumar 10 puntos en igual cantidad de juegos y ubicarse en el 13er lugar de la clasificación. 34 días después, los aurirrojos suman cinco victorias seguidas y subieron hasta el sexto peldaño. Una goleada 3-0 en casa sobre Caracas FC, para limitar las aspiraciones al título de los capitalinos, consolidó el momento favorable que atraviesa la franquicia anzoatiguense en el cierre del certamen. Los dirigidos por Daniel Farías se convirtieron en el mejor

equipo durante el mes de noviembre con una marca imbatida de cuatro triunfos, 15 goles anotados y tres encajados, según el portal especializado Soccer Data Venezuela. Anzoátegui y CD Lara cortaron una racha de 15 partidos al hilo recibiendo tantos. Táchira acumula 343 minutos sin encajar, mientras que Carabobo tiene 298 sin marcar. Los tachirenses y Petare suman ocho juegos sin perder. En contraste, Monagas posee ocho duelos sin ganar.

Arismendi consolidó su liderato goleador [PUERTO LA CRUZ]

Con un doblete frente al Caracas FC, el delantero sucrense del Deportivo Anzoátegui, Daniel Arismendi, consolidó su liderato en el departamento de goleadores tras la 15ta jornada del Torneo Apertura 2010 del fútbol profesional venezolano. Los dos tantos del domingo, en el estadio olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, colocaron a Arismendi con 12 dianas. El uruguayo Marcelo Refresquini, del Atlético Venezuela, acumula nueve anotaciones y escolta al cumanés. Alejandro Guerra, volante ofensivo y compañero del máximo artillero, se encuentra en el tercer lugar del departamento con ocho tantos. Igual que Genlis Piñeros (Atlético El Vigía) y el colombiano Wilmar Jordán Gil (Monagas SC). Arismendi marcó por quinto juego seguido, que se han traducido en triunfos para su equipo, y suma siete goles en esos últimos cinco duelos. El atacante del Anzoátegui, líder goleador del Apertura, marcó el doblete número 19 de su carrera y el segundo que le anota al Caracas FC en Primera División, según estadísticas del portal especializado Soccer Data Venezuela. Además llegó a 76 dianas de por vida en la máxima categoría. Daniel Arismendi, con su producción en 15 juegos del torneo, superó los 11 tantos que anotó en 27 presentaciones con Deportivo Táchira durante la temporada 2009-10. En el pasado certamen de Clausura, el delantero sucrense apenas consiguió un par de dianas. En 15 fechas con los aurirrojos, ya suma 12 goles. EDUARDO CECCATO GARCÍA

Líderes goleadores Con 12: Daniel Arismendi (Dep. Anzoátegui). Con 9: Marcelo Refresquini/URU (Atl. Venezuela). Con 8: Genlys Piñeros (Atl. El Vigía); Alejandro Guerra (Dep. Anzoátegui); Wilmar Jordán Gil/COL (Monagas SC). Con 7: César Alzate/COL (Trujillanos); Julio Gutiérrez/CHI, Sergio Herrera/COL (Dep. Táchira). Anderson Arias (Zulia). Con 6: Armando Maita (Mineros); Mauricio Chalar/COL (Lara); Camilo Ramírez/COL, Ángel Chourio (Real Esppor); Edder Farias (Monagas SC); Yohandrys Orozco (Zulia). Con 5: Hermes Palomino (Aragua); Emilio Garcés (Atl. Venezuela); Luis Cabezas/COL (Caracas FC); Aquiles Ocanto (Lara); Richard Blanco (Dep. Petare); Rafael Castellin (Real Esppor); Charlys Ortiz (Real Esppor); Roberto Armúa/ARG (Trujillanos). EL TIEMPO


2

32

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

LVBP >

A las 5:00 pm inicia festival de Estrellas [PUERTO LA CRUZ]

A las 5:00 pm comenzará la fiesta del Juego de Estrellas de temporada 2010-2011 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Ayer se realizó la rueda de prensa de presentación del evento en el estadio La Ceiba de San Félix, que será la sede del duelo. La XLIV edición de este clásico se iniciará con las competencias individuales. El primer turno será para los tiros de los catchers a segunda base y a las 5:30 pm será el chance para la de velocidad. El derby jonrones, que es uno de los principales atractivos, se hará a las 6:00 pm. Una vez culminada la competencia de poder, se presentará la agrupación The Same People por espacio de 25 minutos. A las 7:15 pm, el maestro Carlos Almenar Otero, junto con varios artistas, interpretará el Himno Nacional. Y así la mesa quedará servida para el choque de estelares que se debe iniciar a las 7:30 pm. Los aficionados podrán ingresar en el coso desde las 3:00 pm. Así lo informó el presidente de la Fundación La Ceiba, Gaetano D’Elía . En la rueda de prensa En la reunión con los medios de comunicación, representantes de la Gobernación del estado Bolívar y la Alcaldía de Caroní ratificaron la intención de seguir apoyando el espectáculo del béisbol nacional, en el camino a transitar para una futura expansión. “Queremos ratificar a la Lvbp nuestra intención de contar para la región con un equipo propio de béisbol. Queremos nuestro propio equipo de béisbol profesional para Guayana, y para ello contamos con un pueblo que le gusta y respalda el béisbol, así como una Alcaldía comprometida y que amplia su respaldo y un estadio en inmejorables condiciones”, expresó el gobernador Francisco Rangel Gómez. REDACCIÓN

DEPORTES_

NBA > Lakers de Los Ángeles sumó su segunda corrida

Derom Williams mantiene a Utah en racha victoriosa

Panorama internacional

El piloto convirtió 26 unidades y repartió nueve asistencias para encaminar al Jazz a vencer el domingo 109-97 a los Clippers de Los Ángeles y conseguir el quinto triunfo consecutivo. Así se mantienen como líderes de la División Noroeste en esta temporada / EFE [ESTADOS UNIDOS]

Intensa jornada dominical la que se vivió en la NBA con triunfos importantes, como el protagonizado por Jazz de Utah, junto a la derrota sorpresa que sufrieron los Lakers de Los Ángeles. El base Derom Williams con 26 puntos y nueve asistencias encabezó el ataque de los Jazz que le ganaron 109-97 a los Clippers de Los Ángeles para conseguir el quinto triunfo consecutivo. Los Jazz (13-5) han ganado 13 de los últimos 16 partidos para seguir líderes en la División Noroeste. La nota positiva para los Clippers (3-15), que perdieron el segundo partido corrido, fue la aportación individual del alero novato Blake Griffin que volvió a conseguir un doble-doble de 35 puntos (13 de 21 tiros de campo), capturó 14 rebotes y repartió siete asistencias. Griffin, que logró el undécimo doble-doble desde que comenzó la temporada, tiene promedios de 20,2 puntos con 11,6 rebotes en los primeros 18 partidos que ha disputado y ya se proyecta como el máximo aspirante a conseguir el premio de Novato del Año. El escolta Kobe Bryant anotó 41 puntos, pero falló dos intentos de triples en los últimos segundos del desafío que los Lakers acabaron perdiendo 95-92 ante los Pacers de Indiana en el Staples Center, la segunda que sufren en lo que va de temporada. El pívot Roy Hibbert con un doble-doble de 24 puntos y 12 rebotes fue la clave que per-

50 millones de dólares para Martínez El venezolano Víctor Martínez ganará 12 millones de dólares en 2011 en la primera temporada de un contrato por cuatro años y 50 millones de dólares con los Tigres de Detroit. El jugador recibirá 13 millones en cada una de las zafras 2012 y 2013, y 12 millones en la última campaña, según los detalles del contrato que obtuvo la AP. El acuerdo de Martínez para irse de Boston y fichar con Detroit como agente libre fue firmado el viernes.

Palmeiro y González aspirantes al Salón de la Fama

ERROR. Bryant falló dos tiros claves para Lakers (Foto: AP) mitió a los Pacers (8-7) ganar por primera vez en Los ngeles desde el 14 de febrero de 1999, 11 derrotas seguidas. También se convirtió en sorpresa la victoria conseguida por los Rockets de Houston (5-11) en su campo del Toyota Center al imponerse 99-98 a los Thunder de Oklahoma City. Esta vez el alero Kevin Durant, que anotó 18 puntos, tampoco pudo acertar el tiro decisivo que hubiese dado a su equipo el triunfo.

RÉCORD DE PUNTOS El escolta J.R.Smith volvió a mostrar su gran toque de muñeca y con 30 puntos --mejor marca del año-- encabezó el ataque de los Nuggets que vencieron 138-133 a los Suns, a pesar de la ausencia de Carmelo Anthony. Esta es la anotación combinada más alta del año.

El cubano Rafael Palmeiro y el puertorriqueño Juan González, dos jugadores vinculados con el uso de esteroides, aparecen por primera vez en la papeleta para ingresar al Salón de la Fama del béisbol. El boricua Roberto Alomar, que en la anterior votación se quedó corto del ingreso por escaso margen, vuelve a aparecer junto con el pitcher Bert Blyleven. Los puertorriqueños Benito Santiago, Carlos Baerga y Edgar Martínez, el dominicano Raúl Mondesí, Jeff Bagwell y Larry Walker también están en la papeleta, informó ayer la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos. Mark McGwire, décimo en la lista de jonroneros, recibió 128 votos (23,7%) en la votación anunciada en enero pasado, cuando apareció por cuarta vez en la papeleta. Un jugador necesita el 75% de los votos para ingresar al Salón.

Listos los grupos del Mundial Femenino 2011

México jugará contra Japón, Inglaterra y Nueva Zelanda en la fase de grupos del mundial femenino de fútbol Alemania 2011, según el sor-

teo realizado ayer por la Fifa. Brasil estará en el mismo grupo que Australia, Noruega y Guinea Ecuatorial, mientras que Colombia quedó en el sector de Estados Unidos, Suecia y Corea del Norte. Alemania, bicampeón defensor, inaugurará el torneo contra Canadá el 26 de junio en el estadio Olímpico de Berlín. El grupo lo completan Francia y Nigeria. Noruega, Alemania y Estados Unidos son los únicos países que han ganado el torneo. La final el 17 de julio en Francfort.

Juan Uribe cerca de firmar con Dodgers de Los Ángeles

El dominicano Juan Uribe está a punto de fichar por tres años con los Dodgers de Los Ángeles, dijeron a la AP dos personas con conocimiento de las negociaciones. El infielder, una pieza clave de los Gigantes de San Francisco que ganaron la Serie Mundial, tiene previsto someterse hoy a los exámenes físicos de rigor. San Francisco le ofreció arbitraje salarial el martes pasado, cuando el gerente general Brian Sabean dijo que las partes estaban lejos en sus expectativas salariales.


2

38

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

39 4


2

40

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

41 4


2

42

SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 30 de novi embre de 2010

PUEBLO SIN LEY >

Murió al quedar atrapada en tiroteo [ C ARAC AS]

Marlene Josefina Monzón, de 37 años, murió tras recibir dos disparos cuando se dirigía a su casa y quedó atrapada en un tiroteo entre bandas delictivas, en el barrio Cartanal de Los Valles del Tuy, estado Miranda. Monzón dejó tres hijos, uno de ocho años y morochos de apenas 12 meses. A las 2:00 de la madrugada de este domingo regresaba de una fiesta y cuando se disponía a abrir la puerta de su vivienda, recibió un disparo en el estómago y otro en el pectoral izquierdo. Ella había asistido con un grupo de vecinos al bautizo de un bebé. En la balacera, un ciudadano resultó herido en una pierna. La mujer, ama de casa, fue llevada a una clínica, la refirieron al hospital de El Llanito y murió a las 11:00 de la mañana. Sus familiares estaban este lunes en la morgue esperando que les entregaran el cadáver para darle sepultura. Dijeron que “Cartanal es un pueblo sin ley, no llega la policía ni por equivocación”. En Baruta fueron asesinados Luis Alberto Simancas (22) y Frandelson Rodríguez (18). Al primero lo tirotearon en el sector El Tripero, de la calle Unión, en Santa Cruz del Este; y al segundo en el callejón La Yoly de Las Minas de Baruta. FELÍCITA BLANCO

DESAPARECIDO

FATALIDAD > Chofer implicado en siniestro vial fue puesto a orden del Ministerio Público

Joven mecánico falleció atropellado por un camión Rafael Ernesto Sabino (20 años) iba en una moto a comprar carne para festejar su cumpleaños con una parrillada. A pocos kilómetros de Barbacoa, la máquina impactó de frente con un transporte cisterna y murió en el acto. Su amigo José Aguilera (22) resultó lesionado / ELEIDA BRICEÑO

28

PERSONAS

PESAR. Familiares lloraban la muerte de Rafael Ernesto Sabino (Foto: Arturo Ramírez)

se encuentra extraviado desde el 18 de noviembre, cuando fuertes lluvias inundaron Barcelona y otros sectores. Un amigo de la familia vio que supuestamente al septuagenario se lo llevó la corriente cerca del Central Madeirense de Nueva Barcelona. Su hija Aglaidys Guaquirina agradece cualquier información al teléfono 0414-8846150

Agente intentó pasar droga en retén [BA RC E LO N A ]

Un uniformado de la Policía del estado Anzoategui fue sorprendido por el oficial que se hallaba de guardia, cuando intentaba introducir presunta droga en el retén policial. Manuel Ortiz, comandante de la Policía del estado Anzoátegui, informó que en el Centro de Coordinación Policial El Tigre, fue detenido el agente Edwuar Triana, de 22 años de edad. Al funcionario le incautaron un envoltorio de presunta cocaína que, al parecer, le sería entregado a uno de los recluidos en el retén. Ortiz señaló que Triana está detenido y fue puesto a la orden del fiscal IX, Pedro Bastardo. Indicó que se le abrió la averiguación administrativa. Inmediatamente fue suspendido del cargo. Manifestó que en un procedimiento en la calle Brian de El Tigre aprehendieron a “el aníbal, a quien se le incautó un chopo. ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Un joven bachiller que se ganaba la vida arreglando motocicletas y estaba a la espera de un cupo en la Universidad de Oriente, falleció la mañana de ayer. Un amigo que lo acompañaba resultó lesionado. En el hospital Luis Razetti, a donde acudió su madre Arelia Mirabal con la esperanza de encontrarlo con vida, dijo que su hijo Rafael Ernesto Sabino Mirabal ayer estaba cumpliendo 20 años. Vivía en la calle El Estadio del sector Barbacoa. Abatida por la tragedia, Mi-

rabal contó que el accidente se registró a las 10:00 de la mañana de este lunes en un sector de la vía Barbacoa-Bergantín del municipio Bolívar. Agregó que el muchacho salió de su casa y se encontró con su amigo José Aguilera, a quien invitó para que lo acompañara a comprar una carne para celebrar su cumpleaños con una parrillada Un vocero policial dijo que, al parecer, Rafael Ernesto impactó la moto de frente contra un camión repartidor de agua adscrito a la Alcaldía del municipio Bolívar.

C ARÚPANO >

DOMINGO RAMÓN TUARES RUIZ (78)

fallecieron de manera violenta en accidentes de tránsito registrados en el estado Anzoátgui en noviembre. Barcelona cierra este período con 15 víctimas fatales en colisiones y arrollamientos. En el municipio Bruzual hubo tres muertos. En San Mateo, Anaco, Piritu y El Tigre perecieron dos personas en cada una de esas jurisdicciones. En Boca de Uchire se registró una pérdida de vida. Entre las víctimas figura el profesor Irán Martínez Figueroa (57), quien falleció al ser impactado el Festiva azul, que conducía por otro vehículo que saltó la isla en la Vía Alterna. Su hija de 17 años resultó lesionada.

POLIANZOÁTEGUI >

Hombre pereció arrollado en la vía [CU M A N Á ]

En horas de la mañana de este domingo, Bomberos del municipio Bermúdez hallaron a un hombre arrollado en la carretera Carúpano-Güiria. Lo identificaron como Jesús Coa (48 años), quien residía a pocos metros del lugar donde ocurrió el accidente. El conductor del vehículo se dio a la fuga. Según informó su padre a las

autoridades, Coa salió el sábado con unos amigos, luego regresó a su casa, se bañó, comió y volvió a tomar la calle sin decir para dónde iba. Debido a la gravedad de su estado, lo trasladaron en una ambulancia de la clínica Industrial de Güiria a la emergencia del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), donde falleció. MARÍA GABRIELA LARA

Sabino falleció en el instante a causa de traumatismo. Su amigo Aguilera sufrió fracturas en las piernas y escoriaciones. Fue ingresado en una clínica privada. A la orden de la Fiscalía Al lugar del accidente llegó una comisión de Tránsito Terrestre para levantar el siniestro y trasladar el cadáver de Sabino Miraba al anfiteatro forense del hospital Luis Razetti de Barcelona. El conductor del cisterna, de nombre Noel Torres, fue detenido por los funcionarios via-

les. Quedó a la orden del fiscal VI, Ángel Rojas, quien lo presentará a los tribunales en el transcurso del día de hoy. Arelia Mirabal, quien no cesaba de llorar la trágica muerte de su muchacho, señaló que él aspiraba a estudiar Ingeniería Mecánica en la Universidad de Oriente. Tenía en su casa un taller para arreglar motos. Dailys Sabino refirió que su pariente Rafael Ernesto deja dos hijas, una de un año y la otra de tres meses de nacida. Comentó que era un buen muchacho, trabajador y dedicado a su familia.

[BA RC E LO N A ]

boran los aportes de Venezuela en la lucha contra este problema mundial. Reverol destacó que entre enero y noviembre de este año fueron detenidas 11 mil 484 personas por delitos de drogas durante 8 mil 820 procedimientos realizados por la Guardia Nacional, Cicpc, Policía Nacional, Sebin y policías regionales y municipales. AVN

ELEIDA BRICEÑO

Se han incautado 61 mil kilos de droga [CARACAS ]

Denuncian presunta extorsión a tres presos A tres jóvenes detenidos por funcionarios de Polianzoategui, presuntamente les sembraron droga y dos armas, porque su familia se negó a ser extorsionados por los uniformados, quienes pedían 20 mil bolívares fuertes para dejarlos en libertad. Los juristas Carlos Neil y Luz Guerrero informaron que sus clientes Jean Figueroa, Juan Guillén y Jesús Mejías, fueron detenidos en la cancha de Naricual y no les encontraron nada. El comandante Manuel Ortiz los señaló de conformar una banda delictiva. Informaron que el fiscal de droga ocultó las actas de entrevista de 12 testigos promovidos por ellos, que declararon que los muchachos no tenían nada ilegal.

ONA >

Los organismos de seguridad del Estado han incautado 61.338,355 kilogramos de droga en diferentes procedimientos realizados, en el transcurso de este año, en el territorio nacional. Así lo informó este lunes el director de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Néstor Reverol. Estas acciones contra el tráfico ilícito de drogas corro-

NARICUAL >


SUCESOS_ ESTADO SUCRE >

Destituyeron a seis funcionarios de la Policía del estado Sucre [CU M A N Á ]

Simón Meneses, director del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes), indicó que fueron destituidos seis funcionarios del ente por haber incurrido en diversos delitos. Acotó que los uniformados despedidos son Jeffer Adrián Cabello, por introducir presunta droga a los calabozos; Johnny Rafael Rodríguez, por permitir el paso de licor a los pabellones; distinguido Ismael Moncada, por robo; agente Andreína Torres, por abandono de cargo. También quedaron fuera del organismo los distinguidos José García y José Torrivilla, por negligencia e imprudencia en perjuicio de la prestación del servicio policial. “Esta acción forma parte de la lucha interna que mantenemos en el instituto para acabar con el abuso de poder y delitos que se vienen cometiendo en los organismos de seguridad de la entidad”.

Meneses dijo que en las revisiones diarias que se realizan en los pabellones se incautaron 32 envoltorios de supuesta marihuana, que fueron introducidos en complicidad con funcionarios. “Tenemos 32 procedimientos administrativos en proceso de policías que también han cometido hechos delictivos”. Otros procedimientos La máxima autoridad del Iapes indicó que mediante investigaciones por parte de la División de Inteligencia, se recuperó un vehículo Kia, modelo Cerato, placas NAZ-24U, el cual está solicitado por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de Maturín, estado Monagas. El carro fue localizado en la urbanización Ciudad Salud del municipio Sucre. Se encuentran tras la pista de los implicados en el robo. MARÍA GABRIELA LARA

REQUISA. Iapes incautó presunta droga en calabozos (Foto: Vivas)

EL TIEMPO Mar tes 30 de noviembre de 2010

43 4

MUERTE NOCTURNA > Policía científica revisa vídeo para identificar a criminal

Una mujer fue asesinada de 11 tiros en El Paraíso A las 10:00 pm de este domingo, Migdalia Ramos (30) salió de la casa de su madre después de visitar a un hijo que ella le está criando. En plena avenida fue interceptada por un joven que le descargó un arma de fuego tras una discusión. Falleció en el acto

/ ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Una mujer fue asesinada a tiros por un desconocido que la interceptó a dos cuadras de la residencia de su madre, en el sector El Paraíso de Puerto La Cruz. La víctima de este hecho ocurrido la noche del domingo fue identificada como Migdalia Josefina Ramos, de 30 años de edad. La mujer recibió 11 disparos en diferentes partes del cuerpo. En la morgue del hospital Luis Razetti, su madre Carmen Agustina Ramos relató que Migdalia había ido a visitar a un hijo que ella le está criando. Salió de la casa a las 10:00 de la noche del domingo. 10 minutos después, unos vecinos le avisaron que la habían matado en la calle Esperanza del barrio Saigón, cerca de la avenida principal de la urbanización El Paraíso. Según le informaron, Migdalia Josefina fue interceptada por un hombre joven que andaba en un vehículo pequeño, de color gris, con quien discutió. Al parecer, la joven intentó llamar a alguien por su celular, pero el individuo le arrebató el móvil y le disparó. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz levantó el cadáver de la mujer y lo trasladó a la morgue del Razetti. Los forenses le observaron heridas de bala en la cabeza, espalda, pecho, intercostal izquierdo y abdomen.

TRISTEZA. Carmen Agustina reclamó los restos de su hija en la morgue (Foto: Arturo Ramírez)

MATAN A INDIGENTE Vigilantes del Inces de la calle Montes de Puerto La Cruz hallaron en una casilla abandonada de Pdvsa, el cadáver de un hombre a quien llamaban José. Lo asesinaron a golpes en la cabeza. Vecinos presumen que lo mataron indigentes con quienes convivía. Algunos dijeron que escucharon gritos a las 4:00 am. El individuo recogía latas en la zona.

El comisario Héctor Silva, jefe de la subdelegación del Cicpc porteño, manifestó que los investigadores tratan de identificar al homicida. ¿Conocía al asesino? Agregó que revisan los videos de unas cámaras instaladas en un local del sector, para ver si captaron la imagen del criminal, e interrogan a personal de seguridad que a esa hora prestaba servicios en un establecimiento cercano al sitio donde ocurrieron los hechos. Los pesquisas creen que el asesino era conocido de la

víctima. Carmen Agustina confesó con tristeza que no sabía dónde vivía su hija, porque había tomado un mal camino. “Ella agarró esa vida cuando tenía 17 años”. Comentó que era la menor de siete hermanos y deja dos hijos, uno de 11 y otro de dos años. A la consternada mujer le han matado dos hijos. El primero fue Henry Daniel Ramos, hace 15 años en Guarenas, estado Miranda. Quedó atrapado en la línea de fuego de dos bandas que se enfrentaban.


C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Mar tes 30 de noviembre de 2010

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

BARCELONA GOLEÓ 5-0 AL REAL MADRID EN EL CLÁSICO >> 26

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

Victoria contundente

Sepultaron a chofer asesinado

Familiares y compañeros de labores llevaron a su última morada a Jesús Ramón Carías, conductor de la línea 29 de Marzo, quien fue tiroteado la noche del pasado viernes en la sede del gremio por dos delincuentes que llegaron a robar. En ese hecho también resultó herido Elio José Romero, quien falleció al día siguiente. Los restos de Carías fueron llevados a la iglesia y posteriormente a la sede de Unión de Conductores 29 de Marzo, donde le rindieron un homenaje. El comisario Manuel Ortiz, comandante de la Policía del estado Anzoátegui, declaró que junto con los detectives de la policía científica están tras la pista de los individuos que mataron a los dos hombres.

MUERTE NOCTURNA >

Una joven fue ultimada de 11 tiros en Pto. La Cruz >> 43

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

CHANCE

A: 142 - B: 267 A: 093 - B: 362

1:00pm 9:00pm

A: 371 - B: 432 A: 095 - B: 583

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,00

TRIPLE ZAMORANO

A: 930 - B: 901 A: 996 - B: 017

4:00pm 7:00pm

A: 950 - B: 760 A: 851 - B: 165

HOMICIDIO > Pistoleros huyeron con botín en dos vehículos

Asesinaron a mujer en Putucual y robaron 15 mil bolívares fuertes Nora Alba Hernández Díaz (49 años) recibió un tiro en el rostro al tratar de evitar que dos hombres armados le

también mataron un perro, raza Labrador, que intentó morderlos. La policía científica activó dos comisiones para dar

quitaran a una sobrina el dinero que había retirado de la entidad financiera Bandes de Puerto La Cruz. Los homicidas

con el paradero de los criminales y sus cómplices. La fémina era evangélica y de origen colombiano

[PUERTO LA CRUZ]

“No nos roben, no nos maten porque Dios los va a castigar”, fueron las últimas palabras que expresó Nora Alba Hernández Díaz (49 años), quien recibió un disparo en la cara, cuando trató de impedir que dos pistoleros robaran a su sobrina 15 mil bolívares fuertes. Supuestamente, la infortunada mujer, quien era evangélica, salió en defensa de su pariente que había retirado el dinero de la entidad financiera Bandes, la tarde de ayer. Al llegar a la casa donde residía, en la calle Angostura del sector Putucual, zona rural del municipio Sotillo, fueron interceptadas por los sujetos. Familiares de la víctima, contaron que los delincuentes se trasladaban en un carro Hyundai Accent, color rojo, y un Fiat Palio, color blanco, cuyas matrículas no precisaron. Muerte vespertina Eran casi las 3:00 de la tarde, cuando los homicidas sometían a las mujeres para que les entregaran el dinero, pero un perro de raza Labrador, que tenía años con la familia, in-

11

MUJERES

DOLOR. La familia Hernández Díaz quedó consternada por la muerte de Nora Alba (Foto: Arturo Ramírez) tentó morderlos. Esto desató la ira de los hampones, que dispararon con pistolas 9 mm. Uno de los tiros mató al can y otro hirió mortalmente en el rostro a Hernández. Luego los hampones huyeron. La mujer fue llevada a la emergencia del hospital uni-

versitario Luis Razetti de Barcelona, donde falleció a los 10 minutos de su ingreso. El jefe de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz, Héctor Silva, informó que activaron dos comisiones

para buscar a los criminales. Mencionó que la persona ultimada era de origen colombiano, pero tenía años residenciada en el estado Anzoátegui. Se conoció que, al parecer, se dedicaba a prestar dinero en el mercado municipal de Puerto La Cruz.

han sido asesinadas en la zona norte del estado Anzoátegui en lo que va de año. Nueve fueron ultimadas en distintos hechos violentos ocurridos en el municipio Simón Bolívar y dos en Sotillo. El 17 de noviembre le quitaron la vida a Josefina Álvarez (48) frente a un supermercado de la urbanización Boyacá III de Barcelona. La víctima recibió un disparo cuando dos delincuentes intentaron robarle la cartera. Este domingo, también mataron de 11 tiros a una mujer en el sector El Paraíso de Puerto La Cruz. Presuntamente su sobrina, cuya identidad se omite por razones de seguridad, había retirado la plata de Bandes para cancelar una deuda. Hernández estaba casada y dejó tres hijos. YERALDYN VARGAS RIVAS

30

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO LII - Nº 19.608 PRECIO

LOTERÍA DE AYER


http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0674951001291091135