Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 30 de noviembre de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO LIII - Nº 20.333 PRECIO

Bs 5,00

TIEMPO LIBRE

¿CREE QUE LAS CAMPAÑAS PARA LAS ELECCIONES A GOBERNADORES HAN SIDO EQUILIBRADAS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

Menos tetas y más vida feliz EL ACTOR LUIS FERNÁNDEZ HABLA DE CÓMO VE A LA MUJER VENEZOLANA >> 19

A N ZO Á T EG U I >

N AC I O N A L E S >

CONFLICTO > Diputado verificará en Tesorería si pago de pasivo laboral fue enviado a bancos

Salud Agrícola inmunizará 140 mil vacas

Fiscalía: Afiuni se negó a denunciar abuso sexual

Gobernación no canceló parte de deuda y gremios arrecian hoy sus protestas

>> 2 POLÍTIC A >

Sergio Padrón: el enemigo es la abstención >> 7 16D >

>> 10

Psuv envía a Chávez propuestas de gobierno por internet >> 12

I N T E R N AC I O N A L E S >

Barreto Sira promete crear 200 mil empleos

En San Andrés apoyan retiro de Colombia de la CIJ

>> 8

>> 16

EDUC ACIÓN >

95% de docentes no dio clases en la UDO >> 9

El Ejecutivo de Anzoátegui hizo quedar mal a la comisión parlamentaria que les aseguró a los sindicatos que entre miércoles y jueves de esta semana cobrarían las incidencias salariales de 2009 y 2010. Ayer, en las cuentas bancarias no había sido depositado el dinero y por esta razón el presidente de Sinvema, Pedro Luis Rodríguez, señaló que este viernes los docentes paralizarán las clases todo el día porque se acabó la tregua >> 3

RUEDA LIBRE

ONU reconoció a Palestina como Estado y observador

>> 18

TIEMPO LIBRE >

Gustavo Dudamel defiende la música para las mayorías >> 22

Joven cineasta venezolano recibió premio en Nueva York >> 24

D E P O RT E S >

Caribes conectó 21 hits y venció 16-3 a Magallanes en Valencia >> 27

El ministro de Transporte Terrestre, Juan García Toussaintt, inauguró ayer el nuevo puente sobre el río Cúpira, estado Miranda, obra que vino a solventar los problemas de comunicación entre oriente y el centro del país, a raíz de que el 15 de agosto se cayera el viejo viaducto. Sobre la estructura de guerra, informó que cerrarán los accesos y que el 15 de enero iniciarán el desmontaje (Foto: AVN) >> 4


2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2012 ] ¿Cree que las campañas para las elecciones a gobernadores han sido equilibradas? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 238

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

34 23

26%

62 Votos

74%

No

SUCOMENTARIO SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: xre xsx@eltiempo.com.ve s@ @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve SU NOS INTERESA: ddeellooxsxsllexecxctxtoxore

172 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Insai ha aplicado 70 mil dosis de vacunas contra fiebre aftosa El Instituto Nacional de Salud Agrícola desplegará hasta el 15 de diciembre la segunda jornada de inmunización para unas 140 mil reses en el estado Anzoátegui / ARGEL FERNÁNDEZ / ZOBEIDA SALAZAR

Funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) de Anaco decomisaron ayer, en la tarde, 36 pacas de azúcar (720 kilos) y 20 de café molido, que se encontraban en una panadería ubicada en la calle Sucre. La directora de la oficina local del Indepabis, Amarilis Rondón, dijo que a los propietarios de la panadería Exquisiteces El Shan, les levantaron un acta administrativa por acaparar y especular con los precios. Señaló que exhibían estos productos en pocas cantidades y con sobrepecio. “Los 900 gramos de azúcar que están regulados a Bs 5,50 lo estaban vendiendo en Bs 15. El litro de leche líquida regulado en Bs 5,50 lo venden a Bs 7”.

Parcialmente nublado

Min.

33 23

Cumaná

Parcialmente nublado

Max.

Min.

34 22

META. En la primera fase de vacunación se cubrieron 135.800 bovinos (Foto: Wayne David / Archivo)

Porlamar

[EL TIGRE / ANACO

Chubascos dispersos

Max.

Min.

33 26 Palabras del lector MARTEL ACOSTA C.I. 3.685.732 Constructor Desde Barcelona Lo que me gusta:

Las noticias de Sucesos y los chistes. Son mis secciones favoritas. El Tiempo es un gran diario muy completo en su contenido. Lo que no me gusta:

Todo me gusta del periódico, no tengo quejas, porque es veraz y equilibrado a la hora de informar a sus lectores. Estoy complacido. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Indepabis detectó azúcar acaparada [A N ACO ]

El Tigre

Max.

CONSUMO >

El Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (Insai) ha aplicado la dosis de la vacuna contra la fiebre aftosa a unas 70 mil reses en el estado Anzoátegui. El director regional de esa organismo adscrito al Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT), Pedro Pinto, explicó que esa cifra representa la mitad de los 140 mil bovinos que tienen pautado inmunizar antes de que finalice el año. Pinto recordó que la jornada de protección se inició el 15 de octubre y se extenderá hasta el 15 de diciembre. La primera jornada se cumplió hace seis meses cuando se plantearon vacunar 90 mil reses. Abarcaron unos 135 mil 800, lo que significó un incremento de 140% sobre la meta. De allí que hayan previsto inocular a una cantidad similar de semovientes para este periodo. El funcionario aclaró que la jornada beneficia a los pequeños productores que crían entre una y 70 reses. En los casos que se supere la cifra, el interesado debe adquirir el producto biológico por su cuenta.

Para el nuevo ciclo tienen desplegados vacunadores y médicos veterinarios en la zona sur, centro y norte de la región. Los ganaderos que todavía no han sido contactados pueden acudir a las oficinas del Insai ubicadas en la avenida Caracas de Barcelona, y en la redoma de Aguanca de El Tigre. También pueden ir a uno de los 17 centros de guiados que funcionan en los municipios. En esos lugares, los pequeños productores solicitan la planilla del censo y presentan copia legible de la cédula de identidad. Pinto aseguró que en la entidad no se han reportado focos de animales afectados con fiebre aftosa. Insuficiente Pese al optimismo del Insai, Mauro Barrios, presidente de la Asociación de Ganaderos de la zona sur (Asogasa), criticó el hecho de que el plan de erradicación de la fiebre aftosa se limite a pequeños rebaños. Al analizar la cuota fijada por el organismo, Barrios dijo que apenas se cubre una cuarta parte de las cabezas de ganado de la región las cuales rondan

DE CUIDADO La fiebre aftosa es una enfermedad viral, altamente transmisible. Afecta a los mamíferos herbívoros dotados de pezuñas y se caracteriza por fiebre y presencia de vesículas principalmente en la cavidad bucal y hocico.

CIFRA En la primera jornada de vacunación que se hizo a principios de año en la zona centro, acudieron 120 productores y se inmunizaron cuatro mil reses contra la aftosa y cuatro mil contra la rabia. De no recibir las inoculaciones, el ganado no puede ser llevado a las salas de matanza, pues es un requisito. las 460 mil. “De nada sirve desplegar el operativo, sino hay vigilancia y control sobre el resto del ganado” acotó. Agregó que la jornada de vacunación animal debe abarcar

dosis contra la brucelosis, rabia paralítica y protección contra la encefalitis equina (caballos). Sólo 22 productores En el plazo de tres semanas otorgado a los pequeños productores de Anaco (con menos de 50 reses), solo 22 de un total de 200, acudieron a censarse para optar de forma gratuita a las vacunas para sus animales, contra enfermedades como la fiebre aftosa y la rabia. Así lo señaló la directora del Instituto de Agricultura Municipal de Anaco, Esther Baptista, quien agregó que a estos ganaderos les dieron 21 días para registrarse en su oficina ubicada en el Instituto de la Juventud. “Este es un requisito necesario para que el Instituto Nacional de Salud Agrícola (Insai), proceda a enviarme las vacunas para entregárselas”. Indicó que esos pequeños productores son de escasos recursos, “por eso no entiendo las razones por las cuales no acudieron. Destacó que ayer recibió de parte del Insai 800 vacunas para las reses de los 22 productores registrados.

Venta supervisada Rondón acotó que procedieron a realizar la venta supervisada de los productos que se encontraban acaparados. Estuvieron acompañados por funcionarios de la Policía Municipal de Anaco. “Se vendieron dos paquetes de café y dos kilos de azúcar por persona”. Dijo que recibieron denuncias sobre la especulación por parte de los vecinos que conforman la comuna N° 4 de Anaco. ZOBEIDA SALAZAR

Indepabis hizo venta supervisada del decomiso (J.R)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

ANZOÁTEGUI >

CONFLICTO > Diputado acudirá hoy a Tesorería para verificar si nómina con pago de deuda 2009 fue enviada a bancos

1.600 pacientes reciben tratamiento para el Sida

Gremios arrecian protestas hoy y llaman a docentes a parar clases

[BA RC E LO N A ]

Con motivo de la celebración, el próximo 1° de diciembre, del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, en Anzoátegui se realizarán varias actividades de prevención y concienciación. Así lo informó el coordinador regional del Programa VIH-Sida, Henry Gómez, quien destacó que en la entidad actualmente reciben tratamiento médico 1.600 pacientes infectados con el virus de inmunodeficiencia humana. “Con respecto a 2011, cuando el número de tratados alcanzó a las 1.400 personas, el aumento ha sido de casi 15%”. Gómez refirió que no han tenido inconvenientes con la distribución de antirretrovirales, sólo se reportaron fallas de medicamentos entre junio y julio. La mayor deficiencia se presenta con la entrega de preservativos. Aunque esta unidad debe recibir 100.000 al mes, entre enero y noviembre sólo llegaron 72.000. “Según cifras internacionales una persona sexualmente activa utiliza al menos tres preservativos a la semana”. Crono grama Surilvia Castro, coordinadora de enfermería del referido programa, dijo que hoy dictarán charlas y entregarán trípticos. El sábado realizarán una caminata que saldrá del establecimiento de comida rápida Mc Donald, ubicado en Lechería. Durante toda la semana habrá actividades similares y talleres de prevención en todos los municipios y distritos sanitarios de Anzoátegui.

Por segunda vez en ocho días, las maestros del estado volverán a paralizar sus actividades este viernes en horario completo. Seguirán manifestando frente a la Gobernación de Anzoátegui porque nos les han pagado las incidencias salariales de dos años que les prometieron para esta semana, según los directivos de los sindicatos de educación / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BARCELONA ]

“Se acabó la tregua porque la gobernación no ha pagado lo que debe de 2009 y 2010 a los trabajadores y que prometió para esta semana. Los maestros y jubilados están molestos porque se sienten engañados por el Ejecutivo y hoy vuelven a dejar las aulas de clases para reclamar sus derechos. No estamos mendigando, reclaman lo que nos corresponde”. De esta manera Pedro Luis Rodríguez, presidente del Sindicato Venezolano de los Maestros (Sinvema) en Anzoátegui y vocero de otras organizaciones, hizo un llamado ayer a los docentes estadales a paralizar hoy sus actividades en horario completo y a arreciar las protestas y asambleas frente al Palacio de los Jardines, en Barcelona. La decisión de los gremios fue tomada al final de la tarde de este jueves cuando confirmó que el Ejecutivo regional no había depositado en las cuentas las incidencias salariales de 2009 y 2010 a pesar de que prometió cancelarlas esta semana con los recursos que fueron aprobados el viernes pasado por el parlamento estadal. Esta deuda incluye a los 22 mil trabajadores (activos, jubilados y pensionados) del Gobierno estadal. Esta es la segunda paralización de clases en los últimos ochos días a las que son convocados los 5 mil docentes que

PARA 2013 El presupuesto de inversión y gastos de la Gobernación de Anzoátegui para el ejercicio económico del próximo año, incluye la creación de un fondo para el pago de pasivos laborales a los 22 mil trabajadores estadales, póliza de HCM (Hospitalización Cirugía y Maternidad), prestaciones sociales al personal y para la jubilación de 144 funcionarios con Bs 143 millones. Ejecutivo estadal también le debe a la empresa La Previsora.

CALLE. Maestros y jubilados se mantendrán en asamblea frente a la gobernación (Foto: R. Salazar) laboran en 240 escuelas que dependen del nivel regional. La primera fue el viernes pasado y según las organizaciones sindicales, se cumplió en 80% en los planteles de la zona norte. Tanto los directivos de Sinvema como los de la Asociación de Jubilados en Acción, Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza (Stea), la Federación Nacional de Trabajadores de la Educación de Venezuela (Fenatev) y Sindicato Único del Magisterio (Suma) indicaron que como la gobernación sigue sin pagar con-

tinuarán con las protestas y reuniones que realizan sin interrupciones, desde la semana pasada, frente a la sede oficial. Este conflicto se inició hace más de un mes. Este miércoles y jueves los docentes trabajaron sólo medio turno (7:00 am a 10:00 am y de 1:00 a 3:30 pm) porque se agrupan en la plaza Miranda y en las inmediaciones del Palacio de los Jardines que ayer seguía cerrado y resguardado por efectivos de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui).

Rodríguez dijo que si hoy no les depositan lo que les adeudan, los trabajadores de la enseñanza decidirán en asamblea si el paro de clases continúa de manera indefinida. “Cuando la gobernación cumpla con lo acordado en la mesa de diálogo que se instaló el martes en el parlamento regional, cesarán las protestas”. Según el gremialista, la gobernación tampoco ha reactivado el seguro de HCM (Hospitalización, Cirugía y Maternidad) que está suspendido desde hace dos meses porque el

Diligencia parlamentaria En la mañana de este viernes, la comisión parlamentaria que integra Juan Guaramaima acudirá a la dirección de Tesorería del Ejecutivo estadal para chequear si ya fueron enviada a las entidades bancarias las nóminas con el pago de la deuda laboral de 2009. Para ello aprobaron Bs 17 millones 874 mil 604. También verificarán el estatus de la lista de la cancelación de más de 35% de las incidencias salariales de 2010 que estaban en el proceso administrativo correspondiente. Ratificó que hay un compromiso de pago con los trabajadores que será honrado.

KATY JURADO

TRANSPORTE >

Conferry paró por 10 horas servicio a gandolas [PUERTO LA CRUZ]

15% aumentó cifra de atendidos (Foto: El Tiempo)

Un boquete en el muelle del terminal marítimo de Punta de Piedras, estado Nueva Esparta, obligó a la empresa Consolidada de Ferrys (Conferry) a suspender durante 10 horas (de 8:00 am a 6:00 pm de este jueves) el embarque de vehículos de carga pesada desde Margarita hasta Puerto La Cruz, en Anzoátegui.

Usuarios de este sistema de transporte que aguardaban en las instalaciones de Puerto La Cruz dijeron que no fueron notificados de ninguna paralización, pero afirmaron que tampoco zarparon este jueves. Omar Quintero, procedente de Los Teques, aseguró que llegó en horas de la mañana y la naviera les informó que supuestamente podrían irse a las

2:00 de la mañana de hoy. En horas de la noche de ayer, Quintero se comunicó por teléfono con un trabajador de Conferry en Margarita y éste le confirmó que el accidente había ocurrido en la mañana (8:00 am) y que a las 6:00 de la tarde se logró colocar una plancha de acero a través de la cual las gandolas pudieron comenzar a abordar las naves. El Tiempo intentó conocer

la versión de las autoridades de la compañía en Puerto La Cruz, pero una trabajadora argumentó que esa información sólo la conocía Operaciones y que a la hora que se les solicitó (a las 6:10 de la tarde) ya no estaban en el recinto. Retrasos Los choferes insistieron en que el retraso ha sido habitual en estos días. Quintero dijo que

la semana pasada llegó el jueves y se fue el día domingo. Alejandro Adarfio, proveniente de Barquisimeto, afirmó que a esto se suma el nivel de inseguridad. Jhonnathan Vivas tiene que pagar Bs 10 en una casa vecina para bañarse, pues aseguró que los sanitarios del terminal no funcionan. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

4

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

CONSUMO >

OBRAS > Instalarán planta de asfalto en Clarines para reparar vías de Anzoátegui y Gu á r i co

SOTILLO >

Panaderos llenan lista para comprar harina

Mtt inauguró nuevo puente sobre río Cúpira

Inician Feria del Juguete en Puerto La Cruz

[BA RC E LO N A ]

Hasta una semana esperan en lista los panaderos de la entidad para adquirir materia prima y mantener el negocio del pan, afectado por el conflicto sindical de Molinos Nacionales C.A. (Monaca), en el estado Sucre. 400 bultos del rubro llegaron ayer a la distribuidora Harinas Anzoátegui, en Barcelona, donde decenas de pequeños vendedores se apostaron, desde tempranas horas, en la entrada del galpón para esperar el despacho de la mercancía. La Guardia Nacional vigiló la jornada. La venta se controló a un saco por persona, de acuerdo con lo informado por el gerente de esa empresa, Víctor Velásquez, quien explicó que la medida se tomó para evitar la reventa del producto a un precio mayor de lo establecido. La lista de espera de ayer era de sólo 100 personas, pero Velásquez argumentó que las otras 300 pacas de harina de trigo se distribuirían a 30 panaderías que la semana pasada no recibieron el rubro. “Nosotros les vendemos a unos sesenta negocios, pero hace siete días sólo la mitad pudo comprar, por eso estamos distribuyendo de esta manera. Recibimos pedido cada 12 días”. Inconformes Lourdes de Freites, encargada de la panadería Alborada, en la urbanización Boyacá II, dijo que estaba en la cola desde las 7:00 am y a las 10:00 am aún no había comprado el rubro. María Rojas, otra panadera, aseguró que con la situación han tenido que preparar sólo canillas para mantener la venta al público.

El ministro de Transporte Terrestre, Juan García Toussaintt, señaló que la construcción de un viaducto mirandino representó un reto que lograron cumplir en 66 días. La estructura fue levantada sobre dos columnas soportadas en ocho pilotes, con acero y vigas de alta resistencia / JENNY ABREU [PUERTO PÍRITU]

Transcurridos tres meses y 17 días del colapso del puente de Cúpira, producto de una sobrecarga, este jueves entró en funcionamiento el nuevo viaducto construido por el Ministerio de Transporte Terrestre (Mtt) en la troncal 9, jurisdicción Pedro Gual del estado Miranda. La inauguración se llevó a cabo a las 9:45 de la mañana y contó con la asistencia del titular del Mtt, Juan García Toussaintt, quien en compañía del alcalde de Cúpira, Manuel Álvarez, y representantes de los consejos comunales recorrió el puente de 56 metros de extensión y ocho de ancho mientras ofrecía detalles de su construcción. Explicó que la estructura está compuesta por una pila intermedia, dos columnas soportadas en ocho pilotes, con camisa de 90 metros de diámetro y 14 metros de profundidad, cuatro vigas de acero de alta resistencia de dos metros de altura y 41 metros de largo y cuatro vigas de alta resistencia de 4.1 metros de altura y 15 de largo. Además fueron reforzadas dos pilas de concreto armado que ya existían. “Para nosotros fue un reto cumplir con la obra en 66 días, eso se obtiene con verdadera vocación de servicio”, agregó el ministro Toussaintt. La obra fue ejecutada por la empresa Pilpeca C.A. que abrió 100 puestos de empleo directos y 300 indirectos. Sobre el puente de guerra,

LISTO. A partir de este jueves se normalizó el tránsito por la troncal 9 (Foto: AVN)

47

PUENTES

El Ministerio de Tránsito y Transporte informó que hace mantenimiento a 47 puentes entre Caucagua y Cúpira. Los trabajos consisten en la colocación de barandas y defensas, y pintura. En ese mismo tramo de la troncal 9 están desplegados 150 trabajadores desmalezando los laterales de la vía para brindar mayor visión a los conductores.

por el cual transitaron los vehículos livianos y de carga pesada mientras se desarrollaba la obra, informó que cerrarán los accesos y que el 15 de enero del próximo año iniciarán el desmontaje. Proyectos El ministro anunció algunos proyectos que se ejecutarán durante el primer trimestre del año 2013, como la construcción de los puentes Machurucuto y El Tesoro, ambos ubicados en jurisdicción de Pedro Gual. Asimismo dio a conocer el plan sobre la instalación de la

tercera planta de asfalto del Mtt en el municipio Bruzual, estado Anzoátegui, que producirá la materia prima para reparar la troncal 9 y vías del estado Guárico. “Comenzaremos por el crucero Onoto-Zaraza y una vez culminado continuaremos con Aragua de Barcelona-Zaraza-TucupidoValle de La Pascua”. Dijo que en el marco del Plan Nacional de Obras Públicas (para el cual el presidente Hugo Chávez aprobó 4.433 millones de bolívares) han recuperado 70% de las vías nacionales.

Clientes esperaron por horas en centro de ventas (Foto: D.M.)

Buhoneros de la plaza San Felipe de Barcelona trabajan en la conformación de una asociación, la cual esperan registrar ante la dirección de Urbanismo local para presentar proyectos de reubicación. Así lo informó el presidente de la Asociación de Economía Informal del bulevar 5 de Julio, Aníbal Márquez, quien precisó que en ese espacio laboran unos 120 buhoneros que es-

URBANEJA >

Alcalde exige a comunales respetar orden en bulevares [L EC H E R Í A ]

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

Buhoneros quieren dejar plaza San Felipe proyecto es liberar a la plaza San Felipe del comercio informal y “respetar el derecho al trabajo” de los 120 ciudadanos que allí laboran a diario. También dijo que los productos que se expenderán -en caso de ejecutarse la obra- serán alimentos secos, carne, frutas y pollo. “Esperamos que la alcaldía reconozca esa asociación, vamos a dirigir cartas a las diferentes instituciones para que la conozcan y puedan ser

LIZARDO AGUILAR ROJAS

Otra prórroga El representante del sector informal advirtió que la cámara municipal “no sabe qué hacer con los buhoneros” del bulevar 5 de Julio, pues la consulta pública de la ordenanza de uso de ese espacio fue pospuesta, por quinta vez, para el 4 de diciembre. “Hoy recibimos la convocatoria”.

BOLÍVAR >

peran mejorar su calidad de vida, a través de esa idea. José Antonio Anzoátegui será el nombre de la nueva asociación que el vocero ayuda a conformar y que en la actualidad se encuentra en trámites de registro. Márquez adelantó que una de las propuestas que presentarán ante el ayuntamiento barcelonés será la ubicación de 80 kioscos en el sector de la cárcel vieja y en la ribera del río Neverí. Explicó que el objetivo de ese

La Alcaldía de Sotillo dio inicio a la Feria del Juguete, donde las personas podrán conseguir productos a precios más solidarios. La jornada tiene lugar en la calle Juncal, a 200 metros del terminal de pasajeros de Puerto La Cruz. La directora general Esmen Ross invitó a toda la comunidad porteña para que participe en esta actividad. “Esta gran iniciativa del alcalde Stalin Fuentes es con la intención de que todos los niños de nuestros sectores puedan tener un regalo de Navidad”, dijo. La inversión ha sido de Bs 250 mil, afirmó la funcionaria, al tiempo que explicó que las personas podrán comprar unos 2 mil juguetes cuyos precios van desde los Bs 25. Se consiguen muñecas, carros a batería, helicópteros, pistas de carreras, robots, dinosaurios y monopatín, entre otros artículos.

Orden pidió el alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo, a los consejos comunales que quedaron a cargo de los bulevares Eneas Perdomo (Lido) y Mercedes Sosa (Los Canales) de esa ciudad. Y es que según el mandatario, desde que la Gobernación de Anzoátegui delegó en ellos la administración de esos espacios, ha surgido una situación de “anarquía” con respecto a la disposición del área. Explicó que han recibido múltiples denuncias sobre “tarantines de eventos sin control”, que se están organizando en esas áreas públicas. Dijo estar dispuesto a trabajar en conjunto con la gobernación a fin de garantizar que los paseos sirvan para el esparcimiento y “no para la anarquía”.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

[BA RC E LO N A ]

[PUERTO LA CRUZ]

reubicados esos comerciantes”.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Vecinos exigen control de cisternas

ZONA SUR >

Capacitan a vendedores de fuegos artificiales [EL TIGRE]

El Cuerpo de Bomberos de El Tigre dictó el curso de seguridad y prevención en el manejo de juegos pirotécnicos a las 90 personas registradas y autorizadas para vender esos productos durante la temporada decembrina. Rixci Patete, coordinadora del Área de Defensa del Consejo Municipal de los Derechos del Niño, Niña y del Adolecente (Cmdnna), informó que la capacitación se impartió para que los expendedores conozcan la forma de actuar en caso de incendio y otro tipo de accidente en los espacios dispuestos para la venta. Igualmente, con la formación pretenden proteger la integridad física de los clientes que acuden a los puntos de comercialización que durante esta temporada se ubicarán en el campo deportivo que está anexo al liceo Rafael Revenga, en la avenida Libertador (antigua Av. Winston Churchill de la capital tigrense).

Ediles solicitarán inspección en represa La Estancia Leonardo Salazar, presidente de la Comisión de Servicios Públicos del concejo aragüeño, advirtió que la falta de agua que aqueja a 70 mil habitantes de los municipios Aragua y Santa Ana, se debe a que el sistema de rebombeo del embalse funciona con un solo motor / ZOBEIDA SALAZAR

CRISIS. Jurisdicciones que dependen de embalse reciben agua una o dos veces por semana (Foto: J.R)

ARGEL FERNÁNDEZ

[A R AG U A ]

ANACO >

Exoneran de impuestos a grupo constructor [A N ACO ]

Los ediles del municipio Anaco aprobaron esta semana la exoneración de impuestos y otros aranceles al grupo Kariña Group, que construirá un centro comercial en la avenida José Antonio Anzoátegui. La sesión estuvo presidida por Adolfo Simón Blondel, José Félix Gure, Orlando Reyes, Lourdes González y Carlos Castillo. También asistió Omar Solórzano, en representación del alcalde Francisco Solórzano, y el grupo de ingenieros encargados del proyecto comercial. Blondel informó que la solicitud de exoneración por cuatro años fue hecha por el jefe local. El ingeniero Juan Carlos Hernández, líder del proyecto comercial, destacó que la obra se ejecutará en un terreno de 34,420,84 m2. REDACCIÓN

La Comisión de Servicios Públicos del Concejo de Aragua solicitará una inspección en la represa La Estancia, la cual surte de agua a 70 mil habitantes de este municipio y de Santa Ana, ya que cada día se acentúa más la crisis que viven los usuarios por la falta del líquido potable. En estos momentos, los vecinos reciben agua por las tuberías sólo una o dos veces por semana, y de madrugada, a las 3:00. Ellos deben desvelarse para poder llenar apenas un tambor, porque el suministro no llega con fuerza. La solicitud de inspección se enviará a la cámara municipal en pleno, a la alcaldía de Aragua y a los consejos comunales. El presidente de la comisiones de Servicios Públicos y Contraloría, Leonardo Salazar, dijo que la idea es buscar soluciones y confirmar en el sitio las denuncias que ya han recibido sobre las causas de la crisis. Esto a fin de exigir con pruebas en mano, respuestas a la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe). “El presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza, está cansado de decir que el problema es eléctrico, por los apagones, y no es así. De buena fuente sabemos que desde hace seis meses, se dañaron tres de los cuatro motores que tiene el

SOLUCIONES El edil Leonardo Salazar dijo que la represa tiene fallas de producción y almacenamiento. Para que se acabe la crisis, deben reparar los motores, colocar dos tanques de almacenamiento (hay solo dos), dos sedimentadores (hay uno), y dos clorificadores (hay uno). Los equipos instalados son para surtir a 10 mil habitantes, y en estos dos municipios suman 70 mil. sistema de bombeo de la torre toma de la represa y funciona uno solo; y el mismo está al borde del colapso. Si se daña, los 70 mil habitantes nos quedaremos sin agua”. Agregó que en la represa, desde hace dos años, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) instaló una subestación móvil que costó Bs 9 millones, la cual está en buenas condiciones y se activa cuando se va la luz, para que el sistema de bombeo de agua siga funcionando. Indicó que han recibido en su oficina, cientos de quejas de los vecinos que “se tienen que quedar como cazadores de venado, velando la presa (agua) para poder surtirse”. Y los que tienen la “mala suerte” de quedarse dormidos

deben pagar entre Bs 15 y Bs 20 por un tambor de agua, y eso que la represa está cerca, en Aragua de Barcelona. “Lo venden caro, porque los camiones cisternas tardan horas en llenarse, pues hay baja presión”. Hizo un llamado al presidente de Hidrocaribe para que “deje de hacer campaña política como candidato a alcalde de Barcelona, y se aboque a resolver el grave problema. Que gerencie, que cumpla con su deber de optimizar el servicio , pues los vecinos todo el año han vivido en incertidumbre”. Los vecinos Ada Hurtado, Sonia Prado y Vicente Lara residen en el casco central de Aragua. Indicaron que “el que no madruga no tiene agua. Aunque sólo llenamos un tambor, porque las familias con recursos tienen bombas y succionan las tuberías para tomar más líquido”. Pidieron a las autoridades que controlen a los dueños de cisternas, porque especulan con los precios, “se aprovechan de la necesidad de la gente y venden el tambor en el centro a Bs 15 y en sectores aledaños a Bs 20”. El Tiempo intentó contactar, vía telefónica, a Laura Zabala, gerente de Hidrocaribe en la zona centro-sur, cuya oficina está ubicada en El Tigre, pero se hizo infructuoso el intento. Tampoco se logró la comunicación con su departamento de asuntos públicos.

FINANZAS >

Pdvsa depositó segundo pago a Alcaldía de Freites [C ANTAURA]

Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa) realizó este miércoles el segundo pago por Bs 37 millones 236 mil 617 bolívares a la Alcaldía de Freites, por concepto de impuestos retenidos. Este depósito forma parte del acuerdo suscrito la semana pasada entre la estatal petrolera y el ayuntamiento, para cancelar en tres fases la deuda de 100 millones 30 mil 993 bolívares. Así fue informado a través de voceros autorizados del departamento de Prensa de la alcaldía, que explicaron que luego de recibir los recursos en las arcas del municipio, en horas de la mañana de ayer la alcaldesa Evelyn Urdaneta pidió un crédito adicional ante la cámara municipal por un monto de 16 millones de bolívares. Se conoció que estos recursos solicitados están destinados a cancelar compromisos laborales pendientes. “Pagarán los 60 días restantes de los aguinaldos al personal directivo, empleados y obreros fijos y policías. También cancelarán pasivos laborales a los trabajadores del concejo municipal y 90 días de bonificación a obreros y empleados contratados”. En cuanto a la deuda de cestactickets informaron que cancelarán los meses de septiembre y octubre, además de los montos correspondientes a becas, útiles escolares y juguetes navideños. También está contemplado pagar lo concerniente al plan de becas universitarias y pensiones de la tercera edad. Además, se destinará dinero para gastos de funcionamiento y operatividad de la gestión, entre ellos, el plan de alumbrado público que será puesto

Pagarán los 60 días restantes de los aguinaldos al personal directivo, empleados y obreros fijos y policías”. Voceros de Prensa de ayuntamiento freitiano

en marcha próximamente en el municipio. Visto bueno La edil Elvira Velásquez dijo que “de manera unánime fue aprobada la solicitud de recursos presentada por la alcaldesa Evelyn Urdaneta”. Indicó que en la reunión también estuvieron presentes sus homólogos José Bolívar, Moraima Medina, Vicente Rengel, María de Gil, Carlos Hidalgo y el presidente del concejo, Benito Machuca. Plan activado Luego de recibir el segundo desembolso que hizo Pdvsa, la mandataria de Freites activó ayer el plan “Cantaura es vida, limpia y bonita“, que generarará 300 empleos temporales en la capital chamariapera, en labores de limpieza y ornato de la ciudad. Entre los sectores incluidos dentro de este operativo están La Capilla, Alto Apure, Cantaurita, Las Malvinas, Los Kariñitas y Luis Alberto Rojas. Para la próxima semana la jornada será extendida a las parroquias Urica, Santa Rosa, Mundo Nuevo y las comunidades indígenas de la jurisdicción con la incorporacíón de habitantes de estas comunidades. DANELA LUCES

CÁMARA. Jefa local pidió un crédito de Bs 16 millones (Foto: J.R)


2

Elecciones Regionales 2012

LOCALES_

_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

7 4

ENTREVISTA > Abanderado de AD calificó al aspirante oficialista a la gobernación de “i r re s p o n s a b l e” por aceptar su designación

“Nuestro enemigo no es el candidato turista, sino la abstención” [PUERTO LA CRUZ]

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) designó a Sergio Padrón, militante de Acción Democrática, como candidato a ocupar una de las dos curules que le corresponden a la circunscripción 6 (Bolívar, Píritu y Peñalver) en el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz). Padrón ya tiene experiencia electoral. Fue concejal del municipio Urbaneja y diputado lista por el estado ante la Asamblea Nacional. También participó en las primarias opositoras para escoger al aspirante a alcalde de Lechería. -¿Por qué desea ser parlamentario regional? -Como luchador social, creo que un Cleanz bien llevado, cumpliendo sus funciones, puede hacer mucho por las comunidades. Tenemos la oportunidad de que el parlamento se convierta en una caja de resonancia para los graves problemas de nuestros habitantes y así buscar soluciones. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Mi plan está enmarcado en el proyecto Todo por Anzoátegui. Acompaño la fórmula de nuestro candidato a gobernador, Antonio Barreto Sira, en la que propone traer bienestar y transformar la entidad. -¿Y en materia legislativa? -Queremos legislar en el área social. Elaborar instrumentos que promuevan el deporte, la cultura y la educación para mejorar la calidad de vida de las personas. La inseguridad es otro tema importante. Hace poco fuimos a Barrio Colombia y la gente nos dijo que la noche anterior hubo una balacera, y pudimos ver los impactos de proyectiles

El aspirante de la MUD para la circunscripción 6 del Cleanz, Sergio Padrón, aseguró que tomando en consideración los últimos resultados electorales, confía en la victoria opositora del 16 de diciembre siempre y cuando los ciudadanos salgan a votar. Señaló que el proyecto Todo por Anzoátegui generará leyes que mejorarán la calidad de vida de las personas / AILEEN NIETO / FOTO: NEPTALÍ FLORES

[ NOMBRE ] SERGIO TULIO PADRÓN MALDONADO [ NACIÓ EN ] CARACAS, EL 12/6/1966. VIVE EN ANZOÁTEGUI DESDE 1982 [ ESTADO CIVIL ] CASADO. TRES HIJAS [ PROFESIÓN ] ABOGADO, ESPECIALISTA EN DERECHO MERCANTIL. LOCUTOR. PILOTO PRIVADO [ MILITA EN ] AD [ CARGOS ] EXCONCEJAL DE URBANEJA (1995-2000) DIPUTADO DE LA AN (2000-2005) [ TWITTER ] @SERGIOPADRONM

en las paredes. Eso se debe cambiar y para ello se necesita un Cleanz que esté en sintonía con los ciudadanos, y un gobernador que tenga planes. -¿Cuáles son sus perspectivas para este 16-D? -Estamos convencidos de que Barreto será el próximo gobernador y así lo dicen la calle y los sondeos. En 2010 (parlamentarias) obtuvimos una victoria que nadie esperaba. En las presidenciales perdimos

‘‘

Basta observar no sólo los lugares por ‘donde pasa la reina’, que están destruidos, sino dentro de los sectores´, para darnos cuenta del pésimo estado en que están las ciudades. Queremos que la obra que se hizo en Freites se extienda. Hay mucho que hacer de la mano de las comunidades y se puede lograr con el presupuesto que tiene actualmente la gobernación, pero con un buen gerente para distribuir de manera efectiva los recursos”. por apenas 3,8%, lo que vemos como una victoria importante frente a una entidad que ha sido gobernada por el chavismo desde hace muchos años, con la mayoría de las alcaldías rojas y con Pdvsa, que utilizaron recursos del Estado para la campaña. Nuestro enemigo no es el candidato turista, sino la abstención, ese es el llamado que queremos hacer a los electores. Anzoátegui tiene una gran posibilidad de triunfar. -¿Cree que el Cleanz ha sido indulgente con la actual gestión gubernamental? -Sí. Ha sido un apéndice del mandatario regional. La mala gestión de los actuales diputados es un hecho reconocido por ellos mismos, porque casi todos salieron raspados. -Si la oposición logra una mayoría en el parlamento, ¿cómo garantiza que no pasará lo mismo? -Los diputados que vamos por la alianza democrática tenemos criterio, no somos borregos de nadie. Si proponemos un cambio debemos gobernar de forma distinta. Apo-

SUPLENTE >

“Hay que legislar a favor de la reconciliación” [PUERTO LA CRUZ ]

Jesús Díaz, presidente regional del Movimiento Al Socialismo (MAS), fue designado por la Mesa de la Unidad Democrática como suplente del candidato a diputado regional Sergio Padrón. Aseguró que trabajarán como una “llave” para “rescatar la institucionalidad perdida del Cleanz”. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -En primera instancia, es

necesario que el parlamento sea plural. La institucionalidad se ha perdido por esa hegemonía del Psuv, cuyos diputados se han dedicado a aprobar todo lo que quiere el Ejecutivo sin aplicar contraloría. -¿Y en materia legislativa? -Hay que elaborar instrumentos que ayuden a mejorar la seguridad de los ciudadanos, y que la impunidad no siga siendo una constante en la justicia venezolana. También creo que la convivencia debe ser un ele-

mento fundamental, y hay que legislar a favor de la reconciliación regional. Otro problema grave, sobre todo en la circunscripción 6, es el ambiental. Tenemos el caso del coque generado por la industria petrolera en Jose, y la contaminación del río Neverí. Asimismo, como soy especialista en materia tributaria, considero que el estado debe contar con un plan de desarrollo para que los recursos no se sigan manejando al antojo del gobernante.

[ DATOS PERSONALES ] JESÚS ANTONIO DÍAZ LÓPEZ. NACIÓ EN BARCELONA, EL 20/12/1953 LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN INDUSTRIAL. CASADO. CUATRO HIJOS. [ CARGOS ] DIRECTOR DE PLANIFICACIÓN DEL GOBIERNO REGIONAL (GESTIÓN DE OVIDIO GONZÁLEZ) DIPUTADO DEL CLEANZ (2000-2004) PRESIDENTE DE LA COMISIÓN REDACTORA DE LA CONSTITUCIÓN DE ANZOÁTEGUI. PRESIDENTE REGIONAL DEL MAS.

yamos el proyecto de Barreto, pero él también tendrá que estar dentro de los parámetros. Sabe que tendrá que hacerle caso a lo que diga el pueblo. -¿Cómo mejoraría el funcionamiento interno del Consejo Legislativo? -Hay irregularidades, como que nunca dan representación a las minorías en las comisiones delegadas. Se debe respetar la majestad de cualquier parlamentario que resulte electo y darle las herramientas para desarrollar su labor. -¿Qué opina del estado comunal que propone el aspirante oficialista, Aristóbulo Istúriz? -En primer lugar, creo que Istúriz ha sido un irresponsable al aceptar una candidatura en un estado en el que no tiene arraigo, que no conoce ni siquiera a la dirigencia. Lo que logramos con la descentralización, que es elegir a nuestros gobernantes, ahora nos lo quieren imponer desde Caracas. También rechazo su propuesta de “desbaratar” los poderes constituidos.


2

8

LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

OFICIALISMO > Candidato plantea a gremios que deben organizarse

OPOSICIÓN > Comando también hizo propuesta para inicio de gestión

Profesionales y técnicos Barreto Sira prometió entregaron ocho planes generar 200 mil a Istúriz para Anzoátegui empleos en cuatro años Aunque sigue recuperándose del accidente aéreo que sufrió el pasado sábado, el abanderado opositor al Ejecutivo de Anzoátegui presentó ayer su plan de gobierno para transformar el estado / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BA RC E LO N A ]

[L EC H E R Í A ]

Un proyecto macro, así como siete planes para mejorar los servicios públicos y potenciar el estado Anzoátegui, le entregaron ayer los profesionales y técnicos socialistas al abanderado pesuvista a la gobernación, Aristóbulo Istúriz. Durante la reunión del abanderado de los rojos que se realizó la mañana de ayer en el salón Colinas de Barcelona, el vocero de este grupo de oficialistas, Hugo Argotti, le presentó a Istúriz un megaplan para destacar las potencialidades de la entidad en materia turística, agroproductiva, petrolera y marítima. Entras las otras propuestas de los gremios están la creación de un sistema de transporte masivo, un proyecto para mejorar la recolección de los desechos sólidos en el eje norte y solventar el problema del agua potable en el oeste. La vocera del Frente de Comunicadores Socialistas y de la Plataforma de Periodistas, Ana Moreno, dijo que consignarán un plan que contempla un periódico y una televisora estadal con señal abierta. Acompañado de la ministra de Educación, Maryann Hanson, Istúriz dijo que además de recibir estas propuestas les planteó que se organicen y participen en el programa de gobierno y en cómo solucionar los problemas del pueblo.

A seis días de haber sufrido un accidente aéreo mientras andaba de campaña en el sur del estado y en pleno proceso de recuperación, ayer Antonio Barreto Sira presentó su Plan de Desarrollo para Anzoátegui que ejecutará en los próximos cuatro años, de ganar las elecciones regionales del 16 de diciembre (16-D). Antes de dar detalles sobre su propuesta, ofreció a los asistentes al acto realizado en Lechería, un diagnóstico de la situación actual de los 21 municipios y luego habló de los proyectos para solucionar los problemas de la entidad y cómo lograr su transformación. Uno de los pilares principales de este proyecto elaborado por más de 120 profesionales está basada en el desarrollo de los sectores turismo y agroproductivo con los que aspira a generar unos 200 mil empleos en cuatro años. A través del plan denominado la Costa Flamingo que va desde Boca de Uchire (oeste) hasta Lechería (norte) será impulsada en el estado la denomina industria sin chimeneas para crear más de 120 mil plazas laborales. Con el proyecto Mesa de Guanipa (Macizo del Turimiquire hasta la Cuenca de Unare) se crearán otros de 60 mil cupos. Para recuperar la vialidad plantea el programa “cero hue-

En detalle Mujeres apoyan a Istúriz La vocera del Frente de Mujeres del Comando de Campaña Carabobo de Guanta, Felicidad Rizales, indicó que las féminas le aportarán 56% de los votos del municipio al candidato oficialista a gobernador, Aristóbulo Istúriz. Dijo que marcharán para ratificarle su apoyo.

EQUIPO. Istúriz dijo que seguirá recibiendo planes (Foto: Salazar)

Anoche, Aristóbulo Istúriz asistió al estreno de dos cortometrajes sobre el paro petrolero de 2002 que realizó el cineasta y dirigente del PPT, Carlos Azpúrua. La presentación de “Conspiración petrolera” y “Golpe en el lago” se hizo en el hotel Venetur Maremares de Lechería.

En la zona rural El miércoles en la noche, Istúriz se reunió con los habitantes de varios sectores rurales del Bolívar, entre ellos Bergantín, Capiricual, El Tamarindo y Querecual. Allí le propusieron la dotación de equipos de mecanización de tierras, transporte escolar y propiciar la creación de Empresas de Producción Social.

riz

ESTRENO DE CORTOS

“El pueblo ha hecho propuestas y necesita que los profesionales y técnicos lo acompañen en la búsqueda de la solución de sus problemas.. Aquí debe salir el compromiso de ellos a organizarse para incorporarse a los consejos comunales porque el pueblo debe contar con su apoyo”.

A risto b ul o Is

tu

Hay que organizar el poder popular, a todos nos conviene la revolución”. Aristóbulo Istúriz Candidato a gobernador

En detalle Recorrido en zona rural

Plan con respaldo

Durante la gira que realizó el miércoles en la zona rural de Bolívar, Aristóbulo Istúriz participó en un recorrido por la Cooperativa de Productores Café Anzoátegui, (antigua Paca de Bergantín), donde se acordó plantear un proyecto que será discutido próximamente.

En el acto de presentación del plan de desarrollo de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira estuvo acompañado por los candidatos a alcaldes de la oposición en el estado, al parlamento regional, diputados de la AN, voceros de los gremios, partidos y de la MUD.

EQUIPO. Barreto estuvo acompañado por opositores (Foto: R. S.)

PRONTO EN LA CALLE

cos”. Además de la creación de las extensiones de la Universidad de Oriente en el oeste y sur, la creación del Consejo de Prevención y Convivencia Ciudadana para combatir la inseguridad, repotenciar la red de atención médica primaria y para Barcelona el proyecto Ciudad Hospitalaria.

La próxima semana, Antonio Barreto Sira retomará el casa por casa y asambleas en los sectores de Anzoátegui, luego del accidente aéreo que sufrió la semana pasada. Dijo que se está recuperando muy bien de las lesiones y que se prepara para el remate de la campaña del 16-D.

Primeras acciones Para los primeros 99 días de gestión, Barreto Sira también tiene un plan que fue expuesto por su coordinadora, Flor Pereira. Esta propuesta incluye la rehabilitación de 300 kilómetros de vías, iniciar la construcción de las sedes universitarias, reducir la inseguridad y combatir la pobreza con entrega de créditos.

a

/ NATHALIA GUZMÁN SOTO

Ant

Sir

En un encuentro realizado ayer en Barcelona, el abanderado oficialista a la gobernación dijo que el pueblo hizo sus propuestas y necesita que los sindicatos lo ayuden a buscar soluciones

o nio B arre

to

Cada días estamos más convencidos de que Anzoátegui lo tiene todo, sólo le falta un buen gobierno”. Antonio Barreto Sira

Promueven el voto La dirigencia regional juvenil de Primero Justicia iniciará hoy la campaña #YoVotoEl16 con una actividad de calle para promover la participación de los electores en las elecciones del 16 de diciembre. A las 11:00 am darán rueda de prensa en Lechería.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

9 4

ALMA MÁTER > Movimientos estudiantiles acusan a gremio de asumir posiciones políticas

DOTACIÓN >

Ministerio entregó equipos de laboratorio a 42 liceos del estado [BA RC E LO N A ]

La titular del Ministerio del Poder Popular para la Educación (Mppe), Maryann Hanson, entregó ayer equipos de laboratorios de Ciencias Naturales, Electricidad y Electrónica a 42 liceos de educación media y técnica en el estado Anzoátegui. En un acto celebrado en el liceo Bolivariano Mercedes Pérez Freites de Barcelona, la funcionaria indicó que con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Ciencia y la Tecnología, se invirtieron Bs 1.800 millones para dotar a 1.300 planteles en todo el país. “Esta fue una solicitud de Aristóbulo Istúriz (candidato del Psuv a la Gobernación de Anzoátegui) para mejorar la educación media y técnica de la entidad”, expresó. Destacó que en la región fueron mejorados 20 planteles y están por culminar cuatro nuevos. “Dos los construye el Mppe, uno Petróleos de Venezuela y otro de la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas. Todos están listos para ser dotados”. Del plan excepcional de continuación y culminación de obras correspondientes al período 2011-2012, Hanson dijo que aunque algunas serán terminadas en marzo de 2013, se trata de 532 escuelas a escala nacional, de las cuales 20 corresponden a la entidad. También prevé edificar 1.232 aulas de Educación Especial en los municipios del país que requieren atender a la población con diversidad funcional. C aipa La representante de un alumno con autismo severo, quien no quiso identificarse,

interrumpió la rueda de prensa de la ministra de Educación para solicitar información sobre el cierre técnico del Centro de Atención Integral a Personas con Autismo (Caipa) de Barcelona, este año. Inicialmente, no quiso responder a la pregunta por considerarla inoportuna, pero ante la insistencia de la señora argumentó que “allí hay docentes que no quieren atender a los estudiantes, y los mandan a venir en 15 días. Nosotros no estamos eliminando la Educación Especial, sino mejorándola”. Posteriormente, acompañada de la autoridad única de Educación, Providencia Limas, se reunió con la representante sin dar detalles. Limas aclaró que ese centro no fue cerrado sino transformado en una escuela de Educación Inicial para niños con diversidad funcional. Seguro médico Con relación al reclamo de los trabajadores del Mppe, que desde hace cinco años no cuentan con póliza de seguro médico (HCM), Maryann Hanson, afirmó que esa situación sólo se presenta en Anzoátegui y Sucre, porque las clínicas privadas no quieren atender a los trabajadores de este despacho. “Me reuní con 150 dueños de clínicas para conversar sobre algunas deudas que tenemos. La semana pasada nos empezamos a poner al día, porque el ministerio jamás ha dejado de pagar”, acotó. Refirió que fortalecerán el sistema de inspección para ajustar el funcionamiento de las escuelas donde el personal devenga salario sin trabajar. KATY JURADO

95% de profesores de la UDO acataron suspensión de clases La inseguridad dentro del Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente fue lo que argumentó el presidente de Apudo, Tirso García, para exhortar a la asociación que dirige a abstenerse de asistir a las actividades académicas ayer y hoy / KATY JURADO [PUERTO LA CRUZ]

El presidente de la Asociación de Profesores de la Universidad de Oriente (Apudo) en Anzoátegui, Tirso García, aseguró que 95% de los afiliados acataron la decisión tomada por la junta directiva este miércoles, de abstenerse a asistir a clases los días jueves y viernes, debido a la inseguridad que existe en esta sede. A través de un comunicado difundido por la red social Twitter, los profesores universitarios exhortaron a sus agremiados a no acatar el acuerdo del Consejo de Núcleo (CN) de reiniciar las actividades académicas ayer, tras tres días de suspensión. Aunque inicialmente García había dicho que se sumarían a la resolución de los consejeros, fue después de analizar los hechos de violencia generados por grupos de encapuchados este lunes, que optaron por mantenerse en sesión permanente a fin de avaluar la situación y considerar las acciones a emprender en caso de continuar la anarquía. “Nos mantenemos a la espera de que las autoridades del Núcleo garanticen las condiciones necesarias para cumplir las labores de docencia e investigación en un clima de paz y tranquilidad”. Al igual que los gremios de obreros, empleados y profesionales, Apudo reanudará labores el próximo lunes, si lo consideran prudente. De lo contrario, se pronunciarán hoy. Algunos profesores de las escuelas de Ingeniería de Petró-

PARO. En algunas escuelas, ayer se realizaron prácticas y presentaron tesis (Foto: Neptalí Flores) leo y Eléctrica, así como de Medicina, fueron a la presentación de tesis u otras prácticas de semestres avanzados. Desalojo Trabajadores del Decanato confirmaron que a las 10:30 am se ordenó el desalojo del edificio, por la supuesta presencia de encapuchados en la escuela de Cursos Básicos, lo cual fue desmentido por Pablo Cariaco, dirigente de izquierda. El vocero estudiantil cuestionó la posición asumida por el profesorado. “Esto está desolado porque supuestamente iba a haber disturbios. Será que los profesores tienen relación con los grupos violentos para saber cuándo van a actuar. A la derecha política le conviene la desestabilización

PÉRDIDAS El representante de los movimientos de izquierda en la UDO-Anzoátegui y estudiante de Administración Industrial, Pablo Cariaco, estima que cada día sin clases se pierden Bs 7.000. “Apudo se queja de la falta de recursos y ahora promueve paros ilegales”. de la UDO para generar el caos en la zona norte a escasos días de las elecciones regionales”. Cariaco aseveró que recorrió todas las escuelas y no observó ninguna irregularidad ni intento de violencia. Para el delegado al CN, Rodolfo Robles, el argumento de

los profesores es netamente político. “Respetamos su decisión, pero creo que no quieren dar clases por flojera o porque tienen diferencias con las autoridades decanales, ya que no fueron afectados por los hechos violentos, cuya razón todo el mundo la conoce: se quieren ir de vacaciones adelantadas como lo hacen todos los años”. El secretario general de Sintraudo, que agrupa a 110 empleados administrativos, dijo que el paro se cumplió en 100%. “Si el lunes vuelven a surgir acciones que pongan en riesgo la vida de los trabajadores, tendremos que pronunciarnos nuevamente”. Espera que estos días hayan servido para la reflexión de toda la comunidad universitaria.

GREMIO >

Proponen aumentar precio de gasolina [BA RC E LO N A ]

OBRAS. Hanson dijo que culminará cuatro escuelas (Foto: Cortesía)

Un aumento de 100% en el precio de la gasolina propuso ayer la Federación Bolivariana de Transporte de Anzoátegui (Febotranz), durante la discusión del plan Patria en la ciudad de Barcelona. El secretario ejecutivo de la organización, Franco Cobucci, explicó que en su propuesta de ayer planteó llevar de Bs 0,97 a 1,94 el monto a pagar por cada litro del combustible.

Argumentó que la medida sería un soporte para que el Gobierno nacional obtenga recursos e invierta en mejorar el sistema de transporte, tanto en la entidad como en el resto del país. Puntualizó que en el caso de los buses que funcionan con diesel, pasarían de gastar Bs 5 por cada 200 litros, a cancelar Bs 10. En un eventual aumento del precio del combustible, Cobucci negó que el ajuste genere un

incremento en el precio del pasaje, pues sustentó que “un taxista, por ejemplo, genera cerca de 800 bolívares diarios y sólo gasta Bs 4 en llenar su tanque”. Consejo Otra de las propuestas la hizo el presidente de Febotranz, Eusebio Chivico, quien anunció la conformación de un Consejo de Trabajadores del Transporte, a través del cual realizarán asambleas para pro-

poner proyectos de mejora del servicio. Explicó que en la segunda fase integrarán una empresa mixta, junto con consejos comunales y el Gobierno, con el fin de ejecutar todas las ideas para renovar flota, reparaciones y otros gastos que amerite el sector. “Es la única forma de que realmente se mejore el servicio”. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA


2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

POLÉMICA > Defensa detalló que jueza rechazó firmar una desestimación de las revelaciones publicadas en un libro

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,2976 actual anterior

$ 1,2953

PETRÓLEO BRENT

$ 110,76 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 88,07 $ 106,99 $ 97,15

BOLSA DE VALORES

408.271,52

puntos puntos anteriores 403.983,56

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.169 millones $ 26.163 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Dispositivo navideño El ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Reverol, informó que este 1° de diciembre iniciará el dispositivo Navidades Seguras 2012. Dijo que en el operativo participarán 196 mil 356 funcionarios policiales, quienes atenderán 2 mil 880 módulos de seguridad y prevención. El plan de resguardo se extenderá hasta el 7 de enero de 2013.

Navarro sugirió “redefinir” a Corpoelec El ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro, apuntó que tiene grandes quejas sobre el funcionamiento de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) y que por lo tanto considera que se debe redefinir la compañía para “corregir una serie de fallas” a nivel de la composición de su estructura. El funcionario indicó que posee pruebas de sabotaje dentro de la empresa eléctrica y que hay investigaciones en curso.

Universitarios exigen aumento salarial La secretaria de Actas, Memoria e Información de la Federación de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv), Keta Stephany, expresó que el gremio sigue insistiendo en que el Ejecutivo discuta el aumento salarial para los docentes, empleados administrativos y obreros de las casas de estudio superior. Detalló que existe personal que devenga incluso menos del salario mínimo.

Fiscalía alegó que Afiuni se negó a denunciar violación en el Inof Funcionarios del Ministerio Público trasladaron ayer a la exmagistrada que otorgó la libertad al banquero Eligio Cedeño para que formalmente diera su testimonio sobre la agresión sexual que sufrió durante su reclusión. La afectada desmintió al ente, al decir, que solicitó ampliar la declaración que por estos hechos hiciera en 2010 y que permanece engavetada / FELIPE GONZÁLEZ ROA / ANNA POZZOLUNGO P. [C ARAC AS]

La mañana de ayer, María Lourdes Afiuni fue trasladada al Ministerio Público, medida que, según la Fiscalía, tenía como intención lograr que la jueza formalmente denunciara la agresión sexual que sufrió durante su reclusión en el Internado Judicial de Orientación Femenina (Inof), pero que, de acuerdo con la defensa, sólo buscaba obligarla a desistir de sus aseveraciones y confundir a la opinión pública. “La abogada María Lourdes Afiuni se negó a denunciar este jueves 29 de noviembre ante el Ministerio Público el presunto hecho del cual habría sido víctima”, señaló un comunicado de prensa emitido por la institución poco después de efectuado el traslado. En el texto se agrega que: “para el Ministerio Público es lamentable que la abogada no haya colaborado para que se realizara la investigación del hecho denunciado, pues solo se cuenta con versiones de dos hombres: un defensor privado y el autor de un libro que actualmente se encuentra a la venta. Además, ambos ciudadanos no estuvieron en el lugar donde habría ocurrido el suceso denunciado”. El pasado 23 de noviembre el periodista Francisco Olivares, publicó su libro “Afiuni, La Presa del Comandante“, en el que la magistrada confiesa que fue víctima de abuso sexual du-

CUENTO CHIMBO La ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela, tildó la denuncia de presunta violación de María Lourdes Afiuni como “una mentira, patraña y cuento chimbo”. Apuntó que durante su detención ha recibido la necesaria asistencia médica y judicial. De su lado, la exdefensora del Pueblo de Miranda, Raiza Bastardo, aseguró que la jueza recibió un trato privilegiado mientras estuvo en el Inof.

TRABA. Afiuni dijo que Fiscalía se negó a procesar la denuncia que presentó en 2010 (Foto: Archivo) rante su reclusión en el Inof. La jueza ingresó a este penal en 2009 acusada por delitos de corrupción, abuso de autoridad y favorecimiento al conceder la libertad del banquero Eligio Cedeño. Contradicciones La Fiscalía aseguró que durante la comparecencia se garantizó el respeto de los derechos de la funcionaria. “Aun cuando Afiuni declinó contribuir con el esclarecimiento de los hechos, el Ministerio Público espera que ésta reflexione

y ratifica que continúa la orden para que formalice su denuncia e, incluso, está dispuesto a trasladar a una fiscal a fin de que sea una mujer quien escuche su denuncia”, apuntó. Sin embargo, fue otra la versión que ofreció la propia Afiuni y sus defensores. A través de la red social Twitter (@mariafiuni), la jueza rechazó que se haya negado a declarar sobre el caso. “Es falso que me negué a denunciar!. Solicité ampliación de denuncia anterior ante el mismo fiscal que me tiene

presa”, escribió y agregó: “El día de hoy (ayer) ratifiqué denuncia de 2010, la cual fiscalía engavetó x dos años. El Ministerio Público se negó a procesar la denuncia del 2010 (...) no sabemos quién la tiene”. La abogada Thelma Fernández, integrante del equipo jurídico que asiste a la jueza, recalcó que el 8 de noviembre de 2010 formalmente se presentó una denuncia contra la exdirectora del Inof, Isabel González, por maltrato y omisión de socorro. “Afiuni no se negó a denun-

ciar sino a firmar una desestimación de sus revelaciones (en el libro)”, comentó. En opinión de la abogada, el propósito del traslado era lograr que Afiuni presentara la denuncia a objeto de abrir una investigación “que ya esta viciada y luego señalar que no hubo ningún delito porque nunca van a reconocer que hubo abuso sexual dentro de un internado judicial y después imputarle el delito de simulación de hecho punible. No vamos a caer en ese juego”. El también abogado José Graterol calificó como “una nueva emboscada” el traslado de su defendida. Detalló que fue el fiscal Juan Gutiérrez, “el mismo que pidió condenar a la jueza Afiuni por el delito de corrupción, quien dirigió esta patraña”.

TRATAMIENTO >

Maduro: Chávez está muy bien y vendrá mejor [C ARAC AS]

El vicepresidente de la República y canciller, Nicolás Maduro, aseguró ayer que el presidente Hugo Chávez “está muy bien” de salud y regresará al país “mucho mejor”, luego de finalizar el tratamiento de oxigenación hiperbárica que recibe en La Habana, Cuba, desde este miércoles. “El Presidente está bien, está

muy bien y está en las terapias y va a venir mucho mejor para seguir emprendiendo esta tarea (…) El pueblo le dijo al jefe de Estado que sea disciplinado con su salud. Él se está haciendo las terapias para seguir fortaleciendo su salud”, señaló en una reunión con trabajadores para el debate del Plan de la Nación 2013-2019. Maduro criticó a la oposición y afirmó que está “llena de

odio” puesto que “desea mal” al primer mandatario. Afirmó que Chávez es “un extraordinario ser humano y él tiene derecho a que se le respete”. Separación A propósito de la ausencia del jefe de Estado, el alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, pidió ayer que éste se separe del cargo durante el tiem-

po que dure el tratamiento. Advirtió que en el país existe una crisis institucional que amerita que el vicepresidente asuma las riendas. “El Presidente que se dedique a cuidar su salud, pero el país tiene que quedar en manos de alguien. Venezuela no se puede manejar con un aparatito de control remoto”, expresó. Luego agregó que “el clima de incertidumbre

produce angustia en los venezolanos”. El opositor rechazó que la única información que se ofrezca desde el Ejecutivo sobre el tiempo que el mandatario estará en la isla caribeña realizando sus terapias, sea la supuesta garantía de que estará en el país el 10 de enero, para a sumir su nuevo período. CORRESPONSALÍA


NACIONALES_ CONSUMO> Conindustria dijo que adeudan $9 millardos a proveedores

Empresarios advierten sobre riesgo de escasez en 2013 por falta de divisas Durante el Día del Comercio y los Servicios organizado por Consecomercio, el presidente de Fedecámaras, Jorge Botti, indicó que retrasos en entrega de dólares alcanza hasta 180 días. La representante de aduanas, Cipriana Ramos, señaló que fallas en puertos impulsan desabastecimiento / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

A un mes de finalizar el 2012, los gremios comercial, industrial y empresarial coinciden en alertar sobre el riesgo de desabastecimiento que se avizora el próximo año, como consecuencia de la restricción cambiaria. Consecomercio, Conindustria y Fedecámaras, reunidos durante la celebración del Día del Comercio y los Servicios, denunciaron que entre 150 y 180 días de retraso acumula la liquidación de dólares por parte del Banco Central de Venezuela. El presidente de Conindustria, Carlos Larrazábal, señaló que el sector está “muy preocupado” por la poca disponibilidad de divisas. “Son 150 días de retraso promedio en la liquidación, y no hay solución, pese a que las líneas de crédito con los operadores externos están copadas, ya que se adeuda entre $8 mil millones y $9 millardos a los proveedores”. Indicó que las restricciones ponen en peligro los inventarios de industriales y comerciantes, por lo cual avizoró que “en 2013 se pueden tener problemas de abastecimiento” de variados rubros. El presidente de Fedecámaras, Jorge Botti, convalidó la inestabilidad de la oferta de productos en el corto plazo, al indicar que la demora en la entrega de dólares alcanza hasta los 180 días para sectores productivos. “Hace cuatro meses se inició la caída en la liquidación de divisas aprobadas por Cadivi, y hay un paulatino, pero incesante cierre a través del Sitme -Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera”. A su juicio, el bajo acceso a los billetes estadounidenses está generando huecos en los inventarios, que anticipan problemas de escasez en 2013. Afectación Al argumentar las eventuales fallas de productos en los anaqueles, Larrazábal expuso que el ciclo de importación se ha dilatado, pues además de los cinco meses de atraso para la entrega de divisas, el arribo de la mercancía al país consume un promedio de 45 días más y su nacionalización (salida de

PRIVADO. Gremios están preocupados por divisas (Foto: Cortesía)

COMERCIANTES CON PÉRDIDAS El presidente de Consecomercio, Carlos Fernández, dio a conocer el primer estudio de caracterización del sector, realizado en 112 negocios de Caracas. Precisó que la data arrojó que 39% de los encuestados indicaron que los productos que venden les generan pérdidas, pues el valor de transacción (depósito, traslado, embalaje) es mayor que el de reposición. También indicó que 90% de los negocios sondeados han sido fiscalizados y sólo 20% de estos fueron sancionados. Igualmente detalló que 71% de la muestra de comerciantes manifestó que las ventas generan menos ganancias que antes. los puertos) toma otros 31 días. “Desde que los proveedores despachan la mercancía al país y reciben su pago transcurren entre nueve meses y un año”. Botti reconoció que la manufactura es el área productiva más afectada. El ciclo cambiario en el país ha mostrado lentitud. Mientras Cadivi reporta mantener un nivel de aprobación similar al de 2011 (para importaciones hasta septiembre se aprobaron $18 mil 737 millones, y en el mismo lapso del año pasado sumaron $18 mil 707), el Sitme ha bajado su liquidación de más de $50 millones diarios a menos de $20 millones. La presidenta de la Comisión

de Aduanas de Consecomercio, Cipriana Ramos, añadió que las fallas de productos se ven impulsadas por el colapso portuario. Puso como ejemplo que los productos navideños siguen en los puertos, lo que hace proyectar desabastecimiento en el corto plazo. Si bien las autoridades gubernamentales son reacias a abordar la materia cambiaria, el presidente del BCV, Nelson Merentes, ha sostenido que Cadivi seguirá asignando divisas como hasta ahora, y en cuanto al Sitme aclaró que “es una dinámica diferente (...) Como ya lo dije no se revela lo que se va a hacer porque el mercado es muy complejo”.

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

11 4


2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

NACIONALES_

ACTO > Copei entregó aportes para el documento que el primer mandatario presentará en enero

Presidente recibe propuestas del plan de gobierno vía web La dirigente del Psuv, Jacqueline Faría, informó que un equipo se encarga de digitalizar todas las sugerencias para el programa de la Nación 2013-2019 recopiladas en asambleas, buzones e internet para ser enviadas diariamente a Cuba, donde el jefe de Estado permanece bajo tratamiento / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]

La jefa de gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, aseguró ayer que el presidente Hugo Chávez está “pendiente de todo lo que pasa en el país” y recibe en Cuba las propuestas para el Plan de la Nación 2013-2019 por internet. Las declaraciones las emitió luego de finalizar un acto en la Plaza Diego Ibarra -en el centro de Caracas- en el que el partido Copei entregó su aporte para el programa. “Estamos digitalizando las propuestas. Todas viajan diariamente para que el Presidente las vaya evaluando. Nosotros las estamos sistematizando para que a él le sea más fácil, pero no es un filtro”. La también integrante de la comisión de Despliegue y Movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), explicó a El Tiempo, que no todas las personas introducen sus propuestas para el plan de gobierno a través de la planilla dispuesta en la web, y por ello una comisión se encarga de digitalizarlas para poder enviarlas a la isla caribeña por correo electrónico. “En el Distrito Capital ya hay 50 operadores trabajando en eso y todas llegan a él (Chávez) sin ningún filtro, ni trabajo previo, sino sistematizadas. Él las está evaluando para presentar el documento final el 10 de enero”, señaló Faría. Indicó que la Comisión de Sistematización de las sugerencias está dirigida por los ministros de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge

APORTE. Jefa de Gobierno recibió con agrado la participación de Copei en el debate (Foto: Cortesía) Arreaza; del Trabajo, María Cristina Iglesias; de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez; y de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani. Refirió que en el Distrito Capital han recibido 571 propuestas. Faría desestimó la posibilidad de que la salud del mandatario afecte la campaña de los aspirantes rojos. “Para nada. Chávez ha dado todo el apoyo a los candidatos, los eligió y les ha dado todo el impulso (...) Él está en Cuba haciéndose su tratamiento, como cualquier ser humano”. Ante el envío diario de propuestas a Chávez, el diputado José Antonio España (MAS), cree que el Presidente “tiene otras ocupaciones que tienen que ver con su salud”. Indicó que la oposición está abierta a

IDEAS VERDES Entre las propuestas de Copei al Plan de la Nación se planteó la “remunicipalización del país”, para que los ayuntamientos no tengan más del 0,5% de habitantes del total nacional. Además pidieron que la propaganda de gestión de un mandatario se suspenda en campaña electoral. participar una vez que se le invite. “Estamos claros que es una consulta unilateral”, dijo. Diálogo formal La incorporación de Copei a la entrega de propuestas se llevó a cabo entre gritos e insultos de los adeptos al gobierno. El

presidente del partido, Roberto Enríquez, consignó los planteamientos de la tolda para la construcción del Plan de la Nación. “Estamos resueltos a aprovechar cualquier resquicio para promover un diálogo nacional”, resaltó. El dirigente solicitó que el 2013 sea “el año del diálogo”. Exhortó a que la consulta sea el primer paso para abrir un clima formal y público para el acercamiento. “No vamos a renunciar a nuestras diferencias con el gobierno y tampoco pretendemos poner de rodillas a nadie, lo que sí queremos es un clima de diálogo”. Luego del acto, Faría y el dirigente del Psuv, Darío Vivas, aplaudieron la decisión de Copei e instaron a los demás partidos a seguir su ejemplo.

PROTESTA >

Huelguistas: se van a perder 5 mil votos para Santaella [C ARAC AS]

Un total de 13 obreros de la Gran Misión Vivienda Venezuela, del estado Monagas, realizan una huelga de hambre frente a la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en Caracas para exigir a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) el pago de una deuda acumulada desde hace año y medio por concepto de pasivos laborales. La protesta se inició el miércoles con nueve huelguistas a los que se sumaron otros cuatro posteriormente. “Se van a perder cinco mil votos del sector de la construcción para la candidata Yelitze Santaella (Psuv) si no nos solucionan este problema”, señaló el vocero de los huelguistas Geovanny Greman. El sindicalista de Sutra Monagas reiteró la denuncia de que la estatal califica a los obreros de la Misión como “brigadistas” para no cumplir con el contrato colectivo del sector construcción, que incluye el pago de un bono de alimentación y de prestaciones sociales, así como la dotación de insumos para laborar. “Pedimos la presencia del vicepresidente Nicolás Maduro para obtener una respuesta”. Soraida Véliz, quien también se encuentra ayunando, agregó que a los obreros se les paga Bs 950 quincenales. “He visto madres trabajando sin cholas, sin botas y sin medidas de seguridad, eso se da en las obras”, puntualizó. Pérdidas y retrasos Ambos denunciaron la “desaparición” de material de construcción de los proyectos y retrasos de hasta tres años para la entrega de las viviendas.

“Pdvsa es la única institución que no ha cumplido con la meta del presidente Hugo Chávez de hacer casas en Monagas; las entregan rotas y dañadas y ponen a los beneficiarios a comprar tuberías y cemento porque se pierden los insumos, esto debe investigarse”, dijo Veliz. Greman señaló directamente al coordinador de vivienda de la Dirección Ejecutiva de Oriente de Pdvsa, Aulio Valero, por no responder a sus reclamos. “Sostuvimos una reunión y nos dijo que no teníamos que ver con la Misión Vivienda y hasta utilizó un chaleco antibalas como si fuésemos antisociales, se burló de nosotros”, acusó. A pocos metros de los monaguenses, en el mismo lugar donde estuvo la alcaldesa del municipio Freites en ayuno exigiendo el pago de impuestos retenidos por la estatal, está el extrabajador de Pdvsa San Tomé (Anzoátegui), Juan Brito, quien hace huelga de hambre desde el lunes a las 10:30 am. Brito explicó que a pesar de que posee un informe del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral (Inpsasel) que ordena un pago por concepto de “enfermedad ocupacional” éste no ha sido cancelado por Pdvsa. “El único daño que le hice a la empresa es darle ocho años de servicio y haber entrenado a personal durante el paro de 2002”. Agregó que la hernia discal que padece le impide conseguir trabajo. “El Presidente dice que hay que luchar por el futuro de los hijos, y eso es lo que estoy haciendo, ese futuro de mis hijos se lo ha quitado Pdvsa San Tomé”, aseveró. CARLOS CRESPO

AGUINALDOS >

Protestan empleados de seis gobernaciones [C ARAC AS]

Un grupo de trabajadores dependientes de las gobernaciones de Zulia, Monagas, Lara, Nueva Esparta, Amazonas y Carabobo protestaron ayer a las puertas de la Vicepresidencia de la República, en Caracas, para exigir a su titular, Nicolás Maduro, que transfiera los recursos requeridos por estas entidades para el pago de los aguinaldos y de las dos últimas quincenas del año.

El diputado opositor Julio Ygarza, apuntó que 17 gobernaciones ya recibieron los aportes para cancelar la bonificación de fin de año. “No queremos que esto sea una retaliación política con estas seis gobernaciones de la Mesa de la Unidad. Son 50 mil trabajadores esperando por sus beneficios”, dijo; en tanto apuntó que la deuda con las citadas entidades alcanza los Bs 1 mil 700 millones. Alertó que si el próximo

martes la Asamblea Nacional no aprueba los recursos, iniciarán una huelga de hambre. Réplica municipal Una situación similar, pero a nivel de municipios, denunció ayer la secretaria de gobierno de Miranda, Adriana D’ Elia. Declaró que “no incluir a las alcaldías mirandinas que no tienen gobiernos rojitos en el crédito adicional que aprobó el parlamento el 27 de noviembre para pagar aguinaldos, es una

muestra más de (...) que la justicia social para el gobierno central está vinculada a la política, es decir, que hay trabajadores de primera y de segunda”. Detalló que según la Gaceta Oficial N° 40.059, fueron aprobados Bs 125,6 millones para cumplir con las bonificaciones de los empleados adscritos a gobiernos municipales “exclusivamente rojos rojitos”. CORRESPONSALÍA

CONFLICTO. Obreros piden presencia de Maduro (Foto: W. Yustis)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

13 4


2

14

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

< CAZANDO MOSCAS >

Ni mula ni buey JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

Q

uerido Niño Jesús: como todos los años, cumplo con el ritual de escribirte la carta correspondiente para pedirte todo lo que deseo para este 2013. Ya en septiembre hice lo propio con la Virgen y le pedí algunas cosas por adelantado, pero como la mayor parte del protagonismo en esta época lo llevas tú sobre tus hombros, he decidido elevar ante ti todos los problemas surgidos por causa del poco oportuno anuncio realizado en el Vaticano, ya para comenzar diciembre. Quería comentarte algunos detalles y conocer tu parecer al respecto, a ver qué cosas puedes resolver en el corto plazo y qué otras cosas dejamos para después. Te hago la referencia de que hace unos días, el papa Benedicto XVI anunció el lanzamiento de un libro escrito por él mismo, que trata sobre tu vida de niño, en tus tiempos por allá por aquellas tierras de Belén y Nazaret. Parece un libro muy interesante en principio, pero nos ha llenado de muchas dudas en esta época, pues resulta que el mismísimo Benedicto ha puesto en duda algunas de las tradiciones relacionadas con tu nacimiento. Para asombro de muchos, ha afirmado que en el pesebre nunca existieron ni la mula ni el buey, lo cual ha causado gran consternación entre todos aquellos que cumplen con el rito de hacer su pesebre para estas fechas. Imagínate el problema que se ha formado, que la gente, buscando enmendar el supuesto error, ha intentado reemplazar las figuras con otras menos tradicionales, pero que en mi humilde opinión no son tan representativas. De verdad, no creo que peguen con el nacimiento ni la vaca ni el caballo, y a la hora en que se está redactando esta nota, ha habido muy pocos puntos de coincidencia para solucionar el problema de mantener el modelo del nacimiento como lo conocemos: las ovejas y los corderitos se mantienen, pero sin cumplir horas extras; al burro se le cancelará el tiempo de viaje, solamente mientras transporte a la Virgen María; y se establece una mesa de negociación con los pastores, encabezada por San José, que aún no ha logrado mayores avances en la discusión, y eso que el santo ha hecho alarde de la paciencia que todos le conocemos. Los mismos pastores formaron un sindicato y ya introdujeron un pliego conflictivo para declararse en huelga general cuando aparezca en el cielo la estrella de Belén y se negarán a seguirla y a anunciar la venida del Mesías, a menos que se discuta una contratación colectiva que incluya el empleo permanente de los tercerizados. Ha habido muchas quejas sobre sus condiciones de trabajo, especialmente la dotación de equipos de seguridad, horas de descanso y pago de días feriados. Una comisión conjunta de Inpsasel y la Inspectoría del Trabajo hizo una visita y constató las irregularidades en el ambiente laboral y horario de trabajo del pesebre, por lo que se espera en los próximos días la emisión de la citación para la comparecencia de las partes en conflicto. Y todo eso, porque al representante del patrono en la tierra se le ocurrió dejar sin mula ni buey al pesebre.

< ALÈTHEIA >

Un país que no queremos

U

na dramática característica de nuestro pueblo es nuestra corta memoria. Olvidamos rápidamente las cosas que pasan. Esquivamos ágilmente todo aquello que pueda producirnos dolor, angustia o temor. Resolvemos las amenazas del entorno con algún chiste o salida jocosa. Y, de esa forma, tratamos de escabullirnos de la realidad mortífera que nos rodea zambulléndonos en la comodidad de un refugio mental que ignora, a la fuerza, el bombardeo diario de hostilidades a que somos sometidos. Es lo que un amigo llama el “nuevo normal”. Lo que me recuerda aquel eslogan revolucionario ya en desuso: “Hacer de lo extraordinario algo cotidiano”. Como los apagones, la escasez, los asesinatos y la invasión cubana, por ejemplo. ¿Sabe quién fue Dayan González? De no ser por el libro de Ibéyise Pacheco, de reciente publicación, pocas personas recordarían aquella pavorosa afrenta contra la humanidad. De no ser por el periodista Francisco Olivares en su libro Afiu-

HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ

ni: la Presa del Comandante, la enorme mayoría de nosotros seguiría con sus vidas normales, sin que la tragedia de esa valiente mujer nos perturbara más allá de la breve incomodidad de un noticiero radial o televisivo o una nota de prensa. El parte de guerra con que iniciamos cada semana, más tenebroso que cualquier conflicto en el Medio Oriente, nos resbala por los lados y si acaso nos provoca alguna exclamación de horror, para continuar en nuestros asuntos como si eso no nos afectara. Los únicos negocios prósperos en el país son los hospitales, las funerarias y los cementerios. Al lado de todo aquello que bordea la ilegalidad. La indiferencia de nuestros conciudadanos se disimula con una frase destemplada: “A mí no me interesa la política, sólo me interesan los reales…Pocos de nosotros estamos conscientes de que todos somos víctimas de manejos políticos urdidos con la más fría capacidad de

cálculo y manipulación. Hemos sido penetrados en lo más profundo de nuestra sociedad por una mafia totalitaria militarista y cubana que nos maneja como si fuéramos marionetas. En enero de 2007, se juramentó el Consejo Presidencial para la Reforma Constitucional y el C.P. del Poder Comunal. En el referendo de diciembre de ese mismo año fue derrotado, pero siguieron en su camino como si nada. A través de distintas leyes, la mayoría ilegal, se ha ido apoderando de todo. Todo lo que ordenó, sobre los consejos comunales, la propiedad privada, la educación, la reforma constitucional y el poder constituyente, se ha venido haciendo, paso a paso. ¿Por qué lo han podido hacer? Porque en una decisión suicida la oposición llamó a abstenerse en las elecciones parlamentarias del 2005. En Anzoátegui, la abstención fue de 75% y en Lechería llegó a 85%, sólo superada por Chacao,

donde llegó a 88%. Creímos tontamente que habría algún plan “B”. Pero no lo hubo. Nos agarraron con los pantalones abajo. Eso le permitió al gobierno ocupar cuanto espacio de poder político, económico y militar existe en el país. Y estamos a punto de volver a cometer la misma estupidez. Es que no se trata simplemente de elegir a un hombre para la gobernación, sino de levantar diques de contención para evitar el desastre que se nos viene encima. Estamos claros: el caudillo no tiene intenciones de contarse. Tenemos que atrincherarnos en las gobernaciones y las alcaldías para cerrarle el paso. Es una obligación y una decisión individual de cada uno de nosotros, sin más discusiones bizantinas sobre el fraude, el desánimo o las peleas internas del liderazgo opositor. Solo resta votar el 16-D porque lo que tenemos en juego es la educación de nuestros hijos, nuestros empleos, nuestras libertades o el derecho a comprar una casa o un rancho. No tenemos por qué aceptar un país que no queremos.

< J U STA M E N T E >

Mucho cuidado con los silenciosos

C

omo buenos hijos del mal, los tiranos no se hunden solos. A veces también se despeñan con ellos los denominados intelectuales del régimen, esas personalidades secundarias dotadas de la habilidad para disfrazar con extrañas teorías y disquisiciones el nefasto inventario de crímenes cometidos por el gran señor. “Nocturno de Chile” (Anagrama, 2000), del escritor fallecido Roberto Bolaño, nos demuestra cómo el silencio de los cortesanos está lleno de palabras, de flatulencias vocales perfumadas de cinismo. El protagonista de la novela, Sebastián Urrutia Lacroix, sacerdote y crítico literario, miembro del Opus Dei y poeta mediocre, decide repasar su vida en una larga noche de delirios. Acosado por las mortificaciones de la mala conciencia, el viejo moribundo intenta rendir cuentas de las in-

RAFAEL JIMÉNEZ DESDE CARACAS

justicias cohonestadas al fantasma del joven idealista que en un tiempo fue. El relato biográfico nos lleva a los inicios del cura Ibacache, el seudónimo de Sebastián Urrutia. En estas primeras páginas presenciamos uno de los fenómenos más llamativos de las sociedades cerradas o de castas: la lucha subrepticia por escalar posiciones en el sistema y colarse en la clase dirigente. Lo logra bajo el padrinazgo de Farewell, padre de la crítica literaria chilena, quien le facilita el acceso a los grandes salones de las clases conservadoras de Santiago. Sin embargo, la felicidad dura poco: el pueblo “inculto” acude masivamente a las urnas electorales y convierte a Salvador Allende en su presidente. La intelectualidad de derecha se sume en el luto. Se-

bastián Urrutia comienza la lectura de los clásicos griegos. La conspiración contra el gobierno electo popularmente está montada. Los rumores se materializan y el 11 de septiembre de 1973 ocurre un golpe de Estado. Muere Salvador Allende y una junta militar toma el poder. Ibacache deja atrás la melancolía y retoma las lecturas de los nuevos novelistas chilenos. En tales menesteres andaba cuando es llamado para atender el más alocado de los encargos: dictar clases clandestinas de marxismo a Augusto Pinochet. El ego desbordado del maestro le impide honrar el pacto de confidencialidad y, a los pocos días de saberse la noticia, Ibacache concita la envidia de los intelectuales del régimen. Sebastián Urrutia Lacroix se convierte en la nueva vaca sagrada

del sector cultural. Su presencia es requerida en las grandes veladas literarias. Pero él prefiere las organizadas por María Canales, rapsoda sin méritos y esposa del misterioso James Thompson. Sin embargo, es justo allí, en el sótano de la opulenta casona, debajo de quienes se extasían con declamaciones y lecturas de poemarios, donde sucede el horror. Roberto Bolaño consigna así una magistral metáfora de un país ciego y dividido. “Uno tiene la obligación moral de ser responsable de sus actos y también de sus palabras e incluso de sus silencios, sí, de sus silencios, porque también los silencios ascienden al cielo y los oye Dios y sólo Dios los comprende y los juzga, así que mucho cuidado con los silencios”, dice Sebastián Urrutia Lacroix antes de que se desate la tormenta de mierda… @rejimenezmoreno

@c azando_mosc as

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

15 4


2

16

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

COLOMBIA > Presidente Santos dijo que agotará vías legales para que decisión de CIJ no vulnere derechos de su pueblo

Isleños apoyan retiro de su país del Pacto de Bogotá Habitantes del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina avalan la posición del gobierno colombiano que decidió renunciar al convenio mediante el cual la Corte Internacional de Justicia tiene jurisdicción para dirimir asuntos limítrofes entre las naciones signatarias, tras el fallo que otorgó aguas marítimas a Nicaragua / AP [B O G OT Á ]

Habitantes y autoridades de la isla colombiana de San Andrés respaldaron la decisión del gobierno de retirarse del Pacto de Bogotá que reconoce la jurisdicción de la Corte Internacional de Justicia para dirimir asuntos territoriales, pero demandaron el jueves una señal clara de que no se acatará el fallo en el litigio con Nicaragua, que consideran les quitó porciones de mar del que obtienen parte de su sustento. Desde el poblado de Aparató, en el noroeste colombiano, el presidente Juan Manuel Santos ratificó la posición en torno al fallo. "Seguiremos usando todos los recursos que tenemos en todas las instancias para que este fallo de la Corte no vulnere ninguno de nuestros derechos", dijo el mandatario citado en la página web de Presidencia. "No voy a estar insultando yo al presidente (Daniel) Ortega ni a nadie, pero vamos a estar actuando con toda firmeza y con toda la determinación", añadió en referencia al mandatario de Nicaragua. "Nosotros respaldamos y vemos con muy buenos ojos la decisión (del gobierno de Santos) ...Ahora falta la estocada final y la estocada final es no aceptar el fallo de La Haya", dijo Arlington Howard, presidente de la asamblea legislativa de San Andrés.

RECHAZO Un sondeo divulgado la noche del miércoles por la cadena de radio y televisión RCN y la revista Semana indicó que 83% de los consultados dijeron no creer que el fallo debe ser aceptado, frente a 11% que dijo que sí debe obedecerse y 6% aseguró no saber. Fue realizado por la empresa Ipsos-Napoleón Franco entre 1.006 personas del 23 al 25 de noviembre en 14 ciudades.

PROCESO. Santos y Holguín buscan vías legales para revertir fallo de CIJ (Foto: EFE) "Lo único que nosotros ahora necesitamos que haga el presidente Santos es que no acate el fallo, no seguirle la corriente a esos magistrados (de la Corte Internacional) que no conocen nada de nuestra cultura", añadió Howard. El gobierno anunció la víspera su retiro del denominado Pacto de Bogotá, firmado en la capital colombiana en 1948 por países del hemisferio en medio de una reunión de la Organización de los Estados Americanos (OEA); y por el cual reconocen la jurisdicción de la

Corte Internacional de Justicia para dirimir asuntos territoriales y marítimos, entre otros. El presidente Santos y su canciller María Angela Holguín han aclarado que sólo renuncian a esa jurisdicción porque creen que esos límites deben ser decididos por los Estados, pero que seguirán en otros mecanismos de resolución pacífica de conflictos. La canciller Holguín e internacionalistas han explicado que la salida del pacto sólo comenzará a regir dentro de un

año, y que lo que buscan con la salida del Pacto de Bogotá es evitar nuevas acciones o demandas en contra de su territorio. El retiro del acuerdo fue lamentado por el secretario general de la OEA, el chileno José Miguel Insulza, aunque aseguró que "la denuncia del pacto es una opción de los países que está contemplada en el texto". Los habitantes del archipiélago de San Andres, Providencia y Santa Catalina, con unas 72.000 personas, al menos 1.200 de pescadores artesanales, te-

men que la decisión del tribunal de La Haya del 19 de noviembre les haga perder uno de sus modos de subsistencia porque pescaban en zonas que ahora son de derecho nicaragüense. El fallo de la Corte determinó que las islas son colombianas, pero otorgó a Nicaragua derechos de explotación en aguas que hasta entonces estaban en la jurisdicción territorial de Colombia. "He vivido toda la vida en San Andrés y en este momento estoy en la playa para salir a pescar artesanalmente...Nos pareció muy bien que (el país) se haya retirado del pacto. Había que tomar una decisión, guste o no", dijo John Mitchell, un pescador de 36 años. "No estamos de acuerdo con que Colombia acate el fallo de La Haya", agregó el pescador.

ESTADOS UNIDOS >

Corte de Nueva York da respiro a Argentina [NUEVA YORK]

Argentina obtuvo un respiro el miércoles en un enfrentamiento por una deuda millonaria después de que una corte de apelaciones estadounidense suspendió indefinidamente el fallo de un juez que amenazaba con orillar al país a una mora de pagos. La orden de dos párrafos de la corte de apelaciones establece el 27 de febrero para que

se presenten argumentos orales en el caso, lo que suspende la fecha límite del 15 de diciembre en la que, según el fallo previo del juez, se debía realizar un pago de 1.300 millones de dólares que Argentina se ha negado a hacer, a pesar de haber perdido su pleito contra NML Capital Ltd., un fondo de inversión que se especializa en demandar por deudas gubernamentales no pagadas.

El juez Thomas Griesa le había ordenado al gobierno de la presidenta Cristina Fernández que colocara el pago en una cuenta de depósito en garantía, incluso, si continúa con sus apelaciones. La Corte Federal de Apelaciones del Segundo Circuito no explicó por qué postergó esa orden, pero ahora todas las partes del caso cuentan con dos meses más de preparación para las audiencias.

Fernández calificó el fallo de Griesa como "colonialismo judicial" y dijo que no le pagará nada a lo que llama "fondos buitres". Asegura que si se permite que se mantenga, la orden del juez les dará a los especuladores financieros una enorme ventaja sobre países que necesitan reestructurar sus deudas y proteger a sus ciudadanos mientras salen de crisis económicas.

Griesa ordenó al Bank of New York que no distribuyera el pago de Argentina del 15 de diciembre a una gran mayoría de sus otros tenedores de bonos —que sí reestructuraron la deuda— si el gobierno no le pagaba para entonces a los demandantes, una decisión draconiana que amenazaba con desatar una crisis fiscal. AP

Mali castiga con 100 azotes a jóvenes por platicar Extremistas islámicos que controlan la ciudad de Timbuctú, en Mali, castigaron públicamente a seis jóvenes, hombres y mujeres de entre 16 y 22 años, con 100 azotes cada uno por haber hablado entre sí en las calles, dijeron el jueves habitantes del lugar. Abubacrine Yatara, quien vive en Timbuctú y atestiguó los azotes, dijo que los jóvenes fueron arrestados la semana pasada y el miércoles fueron declarados culpables de entremezclarse. Fueron azotados el jueves en un pequeño mercado de la ciudad. Mohamed Ag Mossa Intoulou, líder de la brigada islamista en Timbuctú, indicó que no tenía autorización para hablar.

Breves Recuperan cuerpos de dos socorristas en Panamá Socorristas encontraron los cuerpos de dos de sus colegas que fueron sepultados por un derrumbe de tierra cuando cumplían labores de rescate, informó el jueves la Cruz Roja. Jaime Fernández de la Cruz Roja confirmó el hallazgo del vehículo en el que viajaban los socorristas y que fue sepultado por toneladas de tierra. En el interior estaban los restos de los rescatistas que fueros sacados y trasladados del lugar de la tragedia. Agregó que una brigada de la Cruz Roja de México participó en las labores.

Lugo acepta candidatura al Senado paraguayo El expresidente paraguayo Fernando Lugo, destituido en junio en un juicio político en el Congreso, anunció el jueves su candidatura a senador para las elecciones generales de abril de 2013. El exobispo católico, de 61 años y enfermo de cáncer linfático, lidera la coalición izquierdista Frente Guasú (Frente Grande, en guaraní) integrada por diez movimientos, partidos y organizaciones sociales y campesinas. "Nuestra propuesta es de izquierda", dijo Lugo en la reunión con periodistas.

Siria se quedó sin internet Siria sufrió el jueves un apagón sin precedentes de internet en todo el país, confirmaron activistas sirios y empresas estadounidenses que analizan la actividad mundial en línea. El gobierno del presidente Bashar Assad ya ha cortado parcialmente las conexiones a internet desde que comenzó la revuelta en su contra hace 20 meses, pero nunca se había registrado una interrupción nacional. Activistas en Siria, con los que fue posible entrar en contracto el jueves por teléfono satelital, confirmaron el apagón, que ocurrió en medio de combates intensos en Damasco, la capital del país.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

17 4


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

INTERNACIONALES_

MÉXICO >

FORO > Netanyahu: medida de organismo violó acuerdos previos

EGIPTO >

Calderón no pudo cumplir todas sus metas

ONU votó a favor de reconocer el Estado palestino

Asamblea sanciona nueva Constitución

[M É X I CO ]

Cuando llegó al poder hace seis años, el presidente Felipe Calderón fijó como prioridades de su gobierno el combate a la pobreza, la generación de empleos y la seguridad pública. A punto de terminar su mandato hoy, Calderón deja un México con estabilidad y tras remontar al país del colapso durante la crisis económica mundial, pero con una violencia mucho mayor, pocos cambios en los niveles de pobreza y un anémico incremento de empleos. Su Partido Acción Nacional (PAN) fue considerado la esperanza para una nueva democracia cuando su predecesor, Vicente Fox, derrotó al Partido Revolucionario Institucional (PRI) después de 71 años de gobiernos ininterrumpidos. Ahora Calderón entrega la presidencia de vuelta al PRI y con un país dividido acerca de cuál es el camino que tomará México. En una de sus acciones finales, propuso cambiar el nombre oficial del país de "Estados Unidos Mexicanos" a sólo "México". Formal y serio en público, Calderón es un hombre visto como alguien que mantenía un círculo de confidentes que pensaban como él. Llegaba a ser descrito como obstinado, especialmente en su lucha contra el crimen organizado. Pero también es conocido como alguien que se relajaba cuando se refería a los triunfos internacionales de México en el área deportiva o cuando hablaba sobre turismo. El nuevo mandatario, Enrique Peña Nieto, asumirá mañana en una ceremonia oficial con mandatarios extranjeros. AP

Felipe Calderón pasará el mando a Enrique Peña Nieto

Una resolución que aumenta el estatus de Palestina al de Estado observador no miembro en la Organización de Naciones Unidas fue aprobada ayer por el organismo mundial de 193 miembros con 138 sufragios a favor, nueve en contra y 41 abstenciones / AP

[EL CAIRO]

La votación del borrador de la nueva Carta Magna de Egipto por parte de la Asamblea Constituyente comenzó ayer con la aprobación de algunos de los artículos controvertidos, como el referido a la ley islámica, y pese a la ausencia de los miembros no islamistas. La ola de protestas contra las últimas decisiones del presidente egipcio, Mohamed Mursi, no impidió que la asamblea iniciara el trámite de refrendar los 234 artículos de la Constitución, votados uno a uno, con un quórum de 85 miembros de los cien que componen el órgano. Antes del inicio de la votación, el presidente de la

asamblea, Hosam al Gariani, decidió convocar a once candidatos de reserva para sustituir a parte de los 26 miembros que la boicotean por considerar que está dominada por los islamistas. La validez de la composición de este órgano está siendo examinada por el Tribunal Constitucional, que ya disolvió la primera asamblea, el pasado abril, aunque según el decreto emitido por Mursi hace una semana (y que le blinda de la justicia para cualquier medida que tome en el ejercicio de su cargo) esta es indisoluble. La mayoría de los artículos fueron aprobados por unanimidad. EFE

CUBA >

Farc y gobierno tomaron receso [LA HABANA]

HISTÓRICO. Abbas y la delegación palestina celebraron votación de la ONU (Foto: EFE) [NACIONES UNIDAS]

La Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) votó el jueves a favor de reconocer el Estado palestino por una abrumadora mayoría, lo cual representa una victoria largamente buscada para los palestinos, pero una embarazosa derrota diplomática para Estados Unidos. La resolución que aumenta el estatus de los palestinos al de Estado observador no miembro en las Naciones Unidas fue aprobada por el organismo mundial de 193 miembros con 138 votos a favor, nueve en contra y 41 abstenciones. Tras la votación, rápidamente se desplegó una bandera palestina en el recinto de la Asamblea General, atrás de la delegación palestina. Reacciones En la ciudad cisjordana de Ramala, cientos de personas se reunieron en la plaza principal ondeando banderas y cantando "Dios es grande". Otros, que se habían reunido ante pantallas colocadas en las calles y ante aparatos de televisión para mirar la votación, se abrazaron, hicieron sonar bocinas y lanzaron fuegos artificiales antes de bailar en la vía pública. La independencia real, sin embargo, sigue siendo un sueño elusivo hasta que los palestinos negocien un acuerdo

RESPALDO El voto emitido ayer en la Organización de Naciones Unidas (ONU) otorga al presidente palestino Mahmoud Abbas un respaldo internacional abrumador para su postura crucial: el establecimiento de un Estado palestino en Cisjordania, la Franja de Gaza y el este de Jerusalén, territorios capturados por Israel en la guerra de Medio Oriente de 1967. de paz con los israelíes, quienes advirtieron que la acción de la Asamblea General sólo retrasaría una solución duradera. Israel aún controla Cisjordania, el este de Jerusalén y el acceso a Gaza, y acusó a los palestinos de eludir las negociaciones para mejorar su estatus en la ONU. Estados Unidos criticó de inmediato la histórica votación. "La desafortunada y contraproducente resolución de hoy coloca más obstáculos en el sendero de la paz", dijo Susan Rice, embajadora estadounidense ante el organismo internacional. Y la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Rodham Clinton, también calificó el voto como "desafortunado" y "contraproducente".

Al voto de Estados Unidos e Israel en contra del reconocimiento se unieron Canadá, la República Checa, Islas Marshall, Micronesia, Nauru, Palao y Panamá. El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu calificó el discurso del presidente palestino Mahmoud Abbas ante la Asamblea General -dirigido poco antes de la votación- como "difamatorio y venenoso", y agregó que estaba "lleno de propaganda embustera" contra Israel. Manifestó que la votación era irrelevante. Abbas había dicho a la Asamblea General: "Se está solicitando el certificado de nacimiento de Palestina". Abbas señaló que la votación era la última oportunidad de salvar la solución de dos Estados. Después de la votación, Netanyahu dijo que la medida de la ONU violó acuerdos previos entre Israel y los palestinos y que Israel actuaría en consecuencia, aunque no dio detalles sobre las acciones que podrían tomar. La votación del jueves ocurrió en el mismo día, 29 de noviembre, en que la Asamblea General de la ONU, en 1947, votó a favor de reconocer un Estado en Palestina; en esa ocasión quienes celebraron fueron los judíos. Los palestinos rechazaron ese plan de repartición de suelo, a lo que han seguido décadas de tensión y violencia.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y el gobierno de ese país sudamericano harán un receso técnico de sus conversaciones hasta el 5 de diciembre, informaron las partes. “Hemos avanzado dentro de lo previsto“, expresó Humberto de la Calle, jefe de la delegación gubernamental en una declaración leída a periodistas este jueves, tras una ronda de negociaciones de 11 días. Estas son las primeras palabras pronunciadas en público por De la Calle desde que se iniciaron las sesiones en la isla el 19 de noviembre en esta capital -la sede permanente del

diálogo- y luego de un mes de ser instalada oficialmente la mesa en Oslo, Noruega. “Sabemos que tenemos enormes retos“, expresó De la Calle. “Queremos un proceso con resultados y compromisos concretos en función de dos grandes objetivos que tenemos por delante: la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera”. El receso permitirá a las partes hacer consultas entre sus filas, dijo De la Calle. Mediante un comunicado se informó sobre la apertura de la página web www.mesadeconversaciones.com.co. AP

INTEGRACIÓN >

Unasur producirá aviones militares [LIMA]

El Consejo de Defensa Suramericano aprobó ayer, como parte de su Plan de Acción para 2013, el desarrollo, diseño y producción regional de un avión de entrenamiento básico, y la elaboración de un proyecto para la producción conjunta de un sistema de aviones no tripulados en Suramérica. Los ministros de Defensa de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) celebra-

ron en Lima su cuarta reunión ordinaria para aprobar el plan de acción que llevarán a cabo el próximo año en torno a políticas de defensa, cooperación militar y acciones humanitarias. En la Declaración de Lima se aprobó la factibilidad del diseño, desarrollo y producción regional de un avión de entrenamiento primario-básico suramericano. EFE


C

M

Y

K

CELEBRACIÓN EN VALLE VERDE

Keily Del Valle cumple 2 años 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

GIROS >> Los circos de la India, con tradición de casi un siglo, lamentan haber perdido el esplendor de antaño 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> El joven cineasta venezolano Francisco Lupini recibió premio por su corto “El nido vacío” 2 EN PÁGINA 24 TEATRO > ARTISTA CARAQUEÑO DICE QUE VIVIMOS EN UN MUNDO DONDE BUSCAMOS QUE NOS QUIERAN DESDE LAS MÁSCARAS

“La mujer venezolana está perdida”

E

[PUERTO LA CRUZ ]

l actúa, produce, dirige y escribe. Ahora lleva 1.208 presentaciones con el segundo monólogo más exitoso de Latinoamérica “No eres tú, soy yo”, -por su dramaturgia-, superado por el de su esposa y también actriz Mimí Lazo, según los productores. -¿Cuál fue el gatillo disparador. Qué lo llevó a hacer un monólogo? -Mimí Lazo, que es el gatillo disparador de muchas cosas. -¿Qué siente al tener tanto éxito con su monólogo “No eres tú, soy yo”? -Nunca se tiene suficiente éxito. -¿Mantiene una competencia con Mimí Lazo por haberlo superado con su monólogo “El aplauso va por dentro”? ¿Cómo es esa competencia? -No hay competencia posible con Mimí. Todas las actrices que lo han intentado pueden dar fe de sus rotundos fracasos (Risas). -¿Cómo fue la experiencia de presentar el monólogo por primera vez en el Poliedro de Caracas? -Fue una gran experiencia. Sólo Mimí había hecho teatro en ese espacio y actuar para 5.000 personas ha sido la función más importante de mi carrera. -¿Le ha tocado improvisar en alguna presentación por algún olvido? -Sí, claro, siempre pasa, sobre todo cuando no tienes con quién interactuar en escena. Suele ocurrir cuando converso con alguien del público y me concentro en ello. Retomar el texto luego puede ser difícil. - ¿Hasta dónde quiere llegar con “No eres tú, soy

TRABAJO. Luis Fernández considera que el monólogo es un género difícil, pero que él se lo toma muy en serio (Foto: Cortesía)

A pesar de la gran receptividad que ha recibido con la presentación de su monólogo “No eres tú, soy yo”, el actor y escritor venezolano Luis Fernández asegura que nunca se tiene suficiente éxito. Continúa conquistando mercados extranjeros con sus textos en solitario / MAIDYN ALCALÁ MONTANA yo”? -Soy sumamente ambicioso, quiero lograr muchas metas, cada día me trazo nuevos retos que unos años atrás hubieran parecido imposibles y que ahora se vislumbran como algo que puedo lograr. Mimí Lazo me ha mostrado desde su ejemplo que no existen reglas y que las estadísticas se rompen y se establecen nuevos paradigmas si uno decide trabajar por ello. -¿Hasta qué punto conoce a las mujeres? ¿De qué le han servido?

UN 2X1 Este domingo 2 de diciembre, los actores Luis Fernández y Mimí Lazo presentarán sus monólogos en el hotel Venetur Maremares de Lechería. Él con su “No eres tú, soy yo” y ella con “El aplauso va por dentro”. Las dos funciones se podrán disfrutar por el precio de una. La cita es a las 5:00 de la tarde. Información: 0414-8190092.

-Estoy intentando en este punto conocerme yo mismo todavía. No siento que conozco a nadie realmente. Creo que vivimos en un mundo donde todos preferimos parecer y que nos quieran desde las máscaras que nos ponemos a diario. Ser lo que realmente somos es difícil. Yo, más que conocer a las mujeres, invito a que se conozcan mejor ustedes a sí mismas. -¿Cómo define a la mujer venezolana? -Huyo de las etiquetas, pero a la venezolana la veo perdida,

intentando tener un buen par de tetas, más que una vida feliz. -¿Qué le falta a la mujer venezolana? -Preocuparse menos por cómo luce y más por lo qué siente y realmente desea. Lo que ustedes quieren lo pueden tener, basta que sepan lo que es y apunten sus esfuerzos hacia ello, más que a competir por hombres que no las merecen. -¿Qué fórmula aplica en su relación de pareja para lograr estabilidad a pesar de la diferencia de edad?

-Hace mucho que no hay diferencia de edad entre Mimí y yo. Esa es una idiotez de los prejuiciosos y los presos de la convención, no es un tema para nosotros. La pareja es trabajo diario, y para mantenerla realmente hay que olvidarse de zoquetadas como la edad, la pasión o el romance. -¿Actualmente, qué está haciendo fuera del país? -Mimí y yo siempre trabajamos para conquistar nuevos mercados. En breve viajaré a Bogotá con el monólogo y planeamos llevar nuestra producción de “High” a Nueva York en español. “High” (Alto) es una obra sin censura, de Matthew Lombardo, que se estrenó en Broadway en marzo de 2011. Mimí Lazo produce esta versión en el Teatro Trasnocho, bajo la dirección de Luis Fernández con Carlota Sosa, Christian McGaffney, Rafael Romero y Luis Fernández en el elenco. -¿Considera que las telenovelas venezolanas están estancadas? -No tengo la menor idea, no veo telenovelas. -El renacer de ese género teatral (monólogo) se debe a que es más fácil trabajar sólo que con un equipo? -El monólogo es el más difícil de los géneros teatrales. Hacerlo bien y conectar en solitario con el público es un reto extraordinario. Yo me lo tomo muy en serio. -¿Dónde se siente más cómodo, sobre o detrás de un escenario? -Cada vez me gusta más estar detrás, pero reconozco que sobre un escenario me siento más cómodo que en la vida real, así que creo que siempre tendré alguno en el cual subirme para estar en mi zona de comodidad.


2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

5 años

37 años

JUSMELIS GUIPE CELEBRÓ AYER EN FAMILIA

ROSÁNGELA ALEXANDRA

Con una animada fiesta, que se realizará en su residencia en el sector Boyacá II de Barcelona, hoy celebrará 5 años de edad la traviesa Rosángela Alexandra Flores González. Sus padres Rebeca y Roberth, junto a sus hermanos Rebeca, Roberth y Lusmery la saludan.

Entre flashes fotográficos, sabrosa comida, mucha música y la grata compañía de todos sus allegados, ayer celebró sus 37 años de edad la señora Yusmelis Guipe. Este fue un acontecimiento que su esposo e hijos no dejaron pasar por alto y lo festejaron en grande. Juntos entonaron las notas del tradicional “Cumpleaños feliz”.

Fiesta en Valle Verde

KEILY DEL VALLE

Rodeada por sus familiares y allegados, festejarán sus 2 años de edad la pequeña Keily Del Valle Madariaga Dugarte. Recibe felicitaciones muy especiales de sus abuelos Ramona y Rigoberto, además de la bendición de sus padres.

De plácemes

FIORELA VALENTINA D’ANDREA SOPLARÁ DOS VELITAS

Fiorela Valentina D’Andrea González está muy contenta pues sabe que sus padres Yudmin y Jean Carlos le tienen preparada una alegre fiesta por su segundo cumpleaños. El hogar de esta familia, ubicado en el sector La Floresta, de la vía a la población de El Rincón, se llenará con la presencia de sus hermanos, primos y demás familiares, quienes le desean muchas bendiciones.

De cumpleaños

JEANGERVIS GUARACHE

El hogar de la familia Tarache se llenó ayer de música, alegría, chucherías y buenos deseos, durante la celebración del segundo cumpleaños de Jeangervis, que estuvo acompañado por sus padres, hermanos y demás familiares. ¡Felicidades!

Doble celebración

ROSMELYS Y ADRIÁN

La familia Carreño Fariña celebrará hoy y mañana los cumpleaños de sus hijos Rosmelys y Adrián. Los saludan sus papás Alix y Amada.

Aragua de Barcelona

WILLIAM Y RAMÓN LEDEZMA

La familia Ledezma, en el municipio Aragua de Barcelona, tiene dos motivos para festejar: los cumpleaños de William y Ramón. Ambos reciben saludos de Dirsa, sus hermanos, sobrinos y demás familiares, quienes se reunirán en el Club Gallístico de la calle Anzoátegui.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Agenda

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

21 4

Acontece por aquí y por allá

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Discriminación: una barrera para enfermos del VIH

2 ZONA METROPOLITANA

La discriminación continúa siendo una barrera para miles de jóvenes, trabajadores sexuales, drogadictos y homosexuales infectados con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) que no pueden acceder a los tratamientos apropiados, denunció la Organización Mundial de la Salud (OMS). “En Europa oriental y Asia central hay una parte importante de personas infectadas por el VIH que utilizan drogas. Sólo 10 % de estos afectados que precisan un tratamiento lo reciben”, explicó el coordinador de la Unidad Estratégica de Información sobre VIH de la OMS, Yves Souteyrand. El Día Mundial de la Lucha contra el Sida, que se celebra mañana, tiene este año como lema “Llegar a cero: Cero nuevos infectados por VIH. Cero muertes por enfermedades relacionadas con el VIH. Cero discriminación”, y le pone énfasis en la necesidad de erradicar la discriminación y el estigma sobre ciertos grupos a la hora de recibir tratamientos contra el VIH (EFE).

Turístico de las Artes invita al taller “Cuerpo-movimiento-creación”, con la bailarina, actriz y coreógrafa Angélica Escalona. Bs. 400. Cuándo: 1 y 2 de diciembre, de 10:00 am a 5:00 pm. Dónde: Casa Dúo, Av. Bolívar de Lechería, detrás del Centro de Profesionales. Información: 0412-8598423.

Festival gastronómico Concierto de gala La Fundación Orquestas Juveniles e Infantiles del municipio Urbaneja recibe la Navidad con un Concierto de Gala en el que habrá una participación especial de la coral de la institución y del cantante Jesús Marcano. Cuándo: Sábado 8/12, 6:00 pm. Dónde: CC Puente Real.

Feria navideña La UE Francisco Lazo Martí, conocida como Didaskalia, realizará su primera feria navideña, abierta al público en general. Cuándo: Sábado 1 de diciembre, de 10:00 am. a 4:00 pm. Dónde: Plaza El Parque de Lechería.

Bazar navideño El tradicional bazar navideño de Angélica Borsten ofrece adornos navideños artesanales, como cajas de madera, lencería y mucho más. También tortas y galletas caseras. Cuándo: 8 y 9 de diciembre, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Club Gallego. Lechería.

Tómbola con la caridad La parroquia Cristo Resucitado de Puerto La Cruz organiza su tradicional Tómbola, con las caridades y colaboraciones de sus fieles para construir la capilla del Santísimo Sacramento y el nuevo altar. Cuándo: 9 de diciembre. Dónde: En la iglesia, ubicada en la calle Monagas cruce con Democracia del sector Tierra Adentro, Puerto La Cruz. Información: 0281-2658843.

Cuatro verdades La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita a la charla filosófica “Las cuatro nobles verdades” (Sidharta Gautama). Entrada libre. Cuándo: Sábado 1, 10:00 am. Dónde: Av. Country Club, Bna. Información: 0281-2757721/0416-3231153.

Récord de cineastas mujeres compiten en Sundance

“Popeye egipcio” defiende sus brazos descomunales

El Festival de Cine de Sundance tendrá al parecer un número récord de directoras que compiten por el premio principal en la contienda. Ocho de los 16 filmes que Sundance anunció para la competencia de drama del festival fueron dirigidos por mujeres. El evento de cine independiente creado por Robert Redford se realizará desde el 17 al 27 de enero en Park City, Utah (AP).

Popeye ya tiene un gemelo egipcio, Mustafá Ismail, pero este dice que no necesitó espinacas para tener lo que algunos consideran los brazos, bíceps y tríceps más grandes del mundo. Los escépticos dicen que detrás de esos brazos abultados debe haber esteroides u otros medios artificiales, como implantes (AP).

Microsoft ataca a Google en temporada de compras Microsoft lanzó una campaña contra Google acusando a su máquina de búsqueda de guiarse en provecho propio, con el propósito de conquistar más tráfico para su propio buscador Bing. El ataque comienza el miércoles con una campaña de mercadeo enfocada en cómo Google maneja la parte de su

máquina de búsqueda dedicada a resultados de los artículos de compras. Los comerciantes deben pagar a Google para que sus productos aparezcan en la sección de compras. En sus nuevos avisos, Microsoft Corp. sostiene que esa política de Google viola el compromiso de esta empresa de suministrar los resul-

tados más confiables en Internet, aunque signifique sacrificar ingresos. Para enfatizar en su argumento, Microsoft advierte a los consumidores que se arriesgan a ser engañados si dependen del servicio de búsqueda de Google para sus compras. El mensaje se difundirá por TV en NBC y CNN, además de avisos en The New York Times, The Wall Street Journal y The Washington Post (AP).

La Fundación Encuentro Gastronómico de Anzoátegui invita a la sexta edición del Festival de Emprendedores Gastronómicos, que impulsa servicios del ramo, como catering, libros, cocina industrial, posadas, y tiendas de insumos. Cuándo: 1° de diciembre. Dónde: Plaza central del CC Caribbean Mall. Información: 0414-8365590.

Expoferia del regalo La I Expoferia del regalo creativo 2012 mostrará artesanía, marcas y diseños y contribuye con la Fundación Corazón de Alegría. Cuándo: 29 y 30/11 y 1 y 2/12, de 10:00 am a 10:00 pm. Dónde: Estacionamiento de Beverly Hills, Av. Principal de Lechería.

Luis Fernández y Mimí “El aplauso va por dentro”, con Mimí Lazo y “No eres tú soy yo”, con Luis Fernández. las dos funciones por el precio de una. Hora: 5:00 pm. Cuándo: Domingo 2 de diciembre Dónde: Hotel Venetur Maremares Información: 0414-8190092 o a través de la cuenta de Twitter @obra2x1plc

Evento cultural y deportivo El Consejo Comunal Isla Caribe convoca a un evento cultural y deportivo que se llevará a cabo con el apoyo de la Misión Cuba-Venezuela Cuándo: 2/12/12, 7:00 am. Dónde: Av. Principal de la Urb. Caribe, entre los edif. Guayacán y Los Roques.

Taller de cuenta cuentos

Colegio de Profesores El Colegio de Profesores conmemora 69 años de fundado abriendo inscripciones para el Club de Profesores y con diversas actividades en su sede. Hoy: 10:00 am. Reunión extraordinaria de la directiva. Domingo 2: 10:00 am. Torneo de truco, dominó y bolas criolas,

El Club de Leones y el Banco del libro invitan al Taller de cuenta cuentos abierto al público. La inversión es de Bs 200. Cuándo: Sábado 1 y domingo 2. Dónde: Club de Leones, PLC. Información: 0416-7022456

Feria navideña

Feria de lo nuevo y lo usado

La UE Francisco Lazo Martí, conocida como Didaskalia, realizará su primera feria navideña, abierta al público en general. Cuándo: Sábado 1 de diciembre, de 10:00 am a 4:00 pm. Dónde: Plaza El Parque de Lechería.

La 1era Feria Navideña de lo Nuevo y lo Usado acogerá la venta de artículos en buenas condiciones para la temporada. Cuándo: Hasta el 2/12, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera del Crucero de Lechería. Información: 0424-8349630/ 0426-8820281/la-casadeldise_o@hotmail.com/

Taller de baile La Fundación para el Desarrollo


2

22

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

Cultura

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

GAL ARDÓN >

El poeta y novelista Caballero Bonald ganó el Premio Cervantes [MADRID / ESPAÑA]

EJEMPLAR. El premio “Músico del año 2013” que se le entregará en Nueva York, lo recibirá en nombre de “El sistema” (Fotos: Archivo)

ENTREVISTA > DIRECTOR DE ORQUESTA VENEZOLANO RECIBIRÁ EL PREMIO “MÚSICO DEL AÑO 2013”

“Que el arte no sea un lujo” “Debemos convertir el arte en un elemento de inclusión”, afirmó Gustavo Dudamel, quien ayer inició una gira por Estados Unidos hasta el 12 de diciembre. El repertorio, con el que quiere compartir el “poder y la magia” de la música latinoamericana, incluye la “Cantata criolla”, de Antonio Estévez / EFE [WASHINGTON / EE UU]

E

l director de la Filarmónica de Los Ángeles y la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, Gustavo Dudamel, que ayer inició una gira por EE UU, dijo que el arte debe ser “un elemento de inclusión” social y no un “lujo”. “No podemos ver el arte como algo separado de la sociedad y especialmente en el caso de la música, debe ser parte fundamental (...) debemos convertir el arte en un elemento de inclusión” social, aseguró el maestro de 31 años en una entrevista telefónica a EFE. Para Dudamel, el acceso al arte es sinónimo de “acceso a la belleza, a la sensibilidad” y, por lo tanto, “no debe ser un lujo” para el ciudadano de a pie. En el caso de Venezuela, no hay mejor ejemplo que el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles, fundado en 1975 por el maestro José Antonio Abreu y que ha facilitado la inclusión social de los jóvenes, señaló. Dudamel ha copiado ese exitoso modelo de formación musical en la Orquesta Juvenil de Los Ángeles (Yola, por sus siglas en anglosajón), que ofrece música a niños en barrios pobres, una experiencia que “ha

2

“Estamos trayendo nuestra música para que (...) muchas personas latinas en EE UU vean lo rica que es nuestra cultura”. Gustavo Dudamel

FORMACIÓN DE LÍDERES Dudamel no es ajeno al debate en el Congreso de EE UU sobre el “precipicio fiscal” que, pondría en peligro fondos para programas de educación artística. “Mucha gente puede decir que del arte no se vive, que del arte no se come. Pero les mostraría (a los legisladores) cómo estos niños de estas orquestas, años más tarde, se convierten en líderes y cambian su vida, la de sus familias y la comunidad”.

sido una maravilla”. Respecto a la gira que emprendió ayer de costa a costa de Estados Unidos, el músico de Barquisimeto se manifestó “emocionado” por compartir “el poder y la magia” de la música de compositores latinoamericanos “en escenarios donde no se han escuchado”. “Estamos trayendo nuestra música para que muchos jóvenes, muchas personas latinas en EE UU vean lo rica que es nuestra cultura”, afirmó el director musical, que vive entre Caracas y California con su esposa e hijo. Esta gira llevará a Dudamel, quien ha cosechado múltiples galardones a lo largo de su carrera, incluyendo el Grammy que ganó en febrero pasado, a cinco ciudades hasta el próximo 12 de diciembre. El periplo incluye paradas en San Francisco (California), Chicago (Illinois), Washington, Filadelfia (Pensilvania) y Nueva York. Al igual que en sus dos giras anteriores por Estados Unidos con la Sinfónica, las entradas están agotadas en todos los escenarios, incluyendo el Centro Kennedy para las Artes Escénicas en Washington y el Carnegie Hall en la Gran Manzana. El repertorio incluirá obras como “Sinfonía india”, del mexicano Carlos Chávez; “Tres versiones sinfónicas”, del es-

pañol Julián Orbón; “La noche de los mayas”, del mexicano Silvestre Revueltas; “Rituales amerindios II- Chaac”, del argentino Esteban Benzecry; “Choros Nº 10”, del brasileño Heitor Villa-Lobos; “Sinfonía alpina”, del alemán Richard Strauss, y “Cantata criolla”, del venezolano Antonio Estévez. En el Carnegie Hall, la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar ofrecerá un concierto de música de cámara con obras del cubano Gonzalo Rubalcaba, el panameño Danilo Pérez, el mexicano Enrico Chapela y Benzecry, todas obras encargadas para la ocasión. En Nueva York, Dudamel recibirá el premio de “Músico del año 2013” de la organización Musical América y Abreu, el de “Educador del año”. Ambos son considerados los músicos académicos de Latinoamérica más premiados en los últimos cinco años. Firme creyente del trabajo en equipo, Dudamel matizó que lo recibirá como miembro de la orquesta “cúspide” del “Sistema” de Abreu, integrada por 180 músicos. “Creo que es un reconocimiento a todo ese trabajo, a esos sueños que el maestro Abreu ha inculcado y desarrollado. Los niños están construyendo sus sueños y sus vidas a través de la música, y este premio es para ellos”.

El poeta y novelista español José Manuel Caballero Bonald es el nuevo Premio Cervantes 2012, el galardón más importante de las letras hispanas que reconoce así la voz coherente e insobornable de este poeta, narrador y memorialista a lo largo de su prolífica carrera literaria. Superviviente de la generación del 50, este radical “novelista poeta” de 86 años recibió ayer la noticia de la concesión del galardón con el convencimiento de que este año le tocaba a él. “El Premio Cervantes es una meta a la que todo escritor aspira y este año me correspondía, era mi turno”. El nombre del premiado fue hecho público pasadas las 14.00 hora local (13.00 GMT) por el ministro español de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert, en una rueda de prensa y acompañado, entre otros, por dos de los miembros del jurado,

su presidente, Darío Villanueva, de la Real Academia Española, y la escritora Ana María Matute, galardonada en 2010. Tras cinco votaciones, el jurado decidió por mayoría otorgar a Caballero Bonald este premio, dotado con 125.000 euros (162.477 dólares) y que le será entregado en una ceremonia el próximo 23 de abril, día que se conmemora la muerte de Miguel de Cervantes. Este inconformista autor recibe el Cervantes tras haber ganado premios como el Nacional de las Letras, el Nacional de Poesía, el Andalucía de las Letras, el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Federico García Lorca y, en tres ocasiones, el de la Crítica. Caballero Bonald (Jerez, sur de España) se define como poeta “discontinuo e intermitente”, pero lleva 60 años utilizando esta expresión, que es “la más alta temperatura que se puede conseguir manejando la lengua”. EFE

LAURO. Algunos lo consideran “el mejor poeta español” (Foto: EFE)

NOVEDAD >

Gabriela Mistral se leerá en hindi [NUEVA DELHI / INDIA]

El viceministro indio de Desarrollo de Recursos Humanos, Shashi Tharoor, y el embajador de Chile en la India, Cristián Barros, presentaron ayer en Nueva Delhi un libro que supone la primera traducción al hindi de Gabriela Mistral. El acto tuvo lugar en la sede del Instituto Cervantes en Nueva Delhi, donde Tharoor destacó que el volumen, que incluye 20 poemas de la antología

de Mistral “Ternura”, es un “buen ejemplo” de la colaboración de dos países como Chile y la India. El ministro indio elogió la selección de los poemas recogidos en el libro, así como los dibujos de niños indios que ilustran la publicación y que reflejan “el impacto que tiene en las mentes infantiles los poemas de la gran Gabriela Mistral”. EFE


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

23 4


2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CINE > GALARDÓN FAVORECE LA PARTICIPACIÓN DE LAS MINORÍAS Y DE LAS MUJERES

TiempoLibre

Dimes y diretes

Realizador venezolano fue premiado en EE UU Francisco Lupini, de 23 años de edad, fue el vencedor en la categoría de mejor director latino en los reconocimientos otorgados por el Gremio de Directores de Cine en Nueva York. Su corto “El nido vacío” cuenta con humor la relación entre una madre neurótica y su hijo / AP

Jorge Drexler ideó una aplicación El cantante uruguayo Jorge Drexler produjo una aplicación que permite a los usuarios generar infinitas versiones de sus canciones modificando música y letra con los dispositivos móviles. La “app”, llamada N, posibilita al usuario interactuar en tiempo real con la canción y crear las combinaciones que desee. El primer tema disponible -e inédito- se llama “Habitación 316”, a la que se unirán otras dos con diferente concepto. La aplicación está disponible desde ayer (EFE).

Rusia prohíbe videos de Pussy Riot Un tribunal moscovita falló el jueves que el video de la banda de punk Pussy Riot filmado en la principal catedral del país es extremista y ordenó retirarlo de Internet. El tribunal de Zamoskvoretsky prohibió el video de la actuación del grupo en febrero, y ordenó que ese y otros tres materiales audiovisuales fuesen retirados de todos los cibersitios. Los críticos acusan al Kremlin de explotar la ley para sofocar la oposición y la libertad de expresión (AP).

TALENTO. El joven director criollo de 23 años de edad obtuvo premio con trabajo de grado (Foto: AP)

E

[NUEVA YORK / EE UU]

l realizador venezolano Francisco Lupini expresó su esperanza de que el premio al mejor director latino de la costa Este, que le fue entregado el miércoles por el Gremio de Directores de Cine, le ayude a buscar financiamiento. Lupini, de 23 años, recibió el galardón por su corto “El nido vacío”, una comedia loca sobre la relación entre una madre neurótica y su hijo. También fue laureado el mexicano David Figueroa (29) con una mención del jurado como latino de la costa Este, por su producción “Ratitas”. El ganador en la categoría latino costa Oeste fue Ryan Velásquez por “Ojalá”, mientras que Julio O. Ramos recibió una mención del jurado por “Detrás del espejo”. “Cuando me llamaron de Los Ángeles para decírmelo,

EXCEPCIONALES

CAMINO PERSONAL

Los premios entregados a los jóvenes realizadores cinematográficos forman parte de los galardones Estudiante de la DGA. Estos son otorgados a directores en las categorías de latinos, afroestadounidenses, asiáticos y mujeres. Su objetivo es honrar, alentar y atraer la atención hacia minorías excepcionales.

El joven director venezolano Francisco Lupini estudió cine y literatura dramática en la escuela de artes Tisch de la Universidad de Nueva York (NYU). Se graduó en mayo de 2011. El corto premiado, “El nido vacío”, era una de las dos producciones que el joven tuvo que hacer como tesis. El filme estuvo presente durante 2012 en varios festivales.

eran las 11:00 de la noche y ni me lo creía. Me quedé en shock”, dijo Lupini, recordando el momento en que le anunciaron que había sido el ganador. “El Gremio de Directores es la institución más prestigiosa de cine y eso tiene un peso importante”, dijo el joven realizador. Lupini es nacido en Caracas, de madre vasca y pa-

dre italiano,. Para él, el hecho de que enfoquen este premio hacia las minorías, supone un importante apoyo. Con respecto al trabajo presentado, explica que se trata de una comedia protagonizada por una madre soltera que es sexóloga y considera que su hijo tiene un problema por tener un pene demasiado gran-

de. “Es una madre neurótica que toma las peores decisiones con la ayuda de Ramona, la mujer que trabaja en la casa”. Las relaciones madre e hijo y el ambiente español son recurrentes en sus películas. Éxito La producción, protagonizada por actores españoles y argentinos, se llevó el lauro al mejor corto comedia en el festival internacional de cine de Costa Rica de este año, fue seleccionada mejor corto internacional en el festival Filmout San Diego y obtuvo una mención especial en el Iris Prize 2012 de Gales. El novel cineasta tiene entre sus nuevos proyectos un largometraje, “La maestra”, en el que una profesora inicia una relación con un estudiante que le recuerda un amor de su pasado. A mediados de diciembre lanzará una serie en Internet.

Fito Páez dará concierto en La Habana El cantautor argentino Fito Páez ofrecerá el 5 de diciembre un concierto único en La Habana, donde también participará en las actividades del 34 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano que arrancará en Cuba la próxima semana. Páez visita la isla invitado por los organizadores del Festival y aprovechará para realizar un concierto en el Teatro Karl Marx de La Habana como parte de su gira internacional “20 años después del amor” (EFE).

Lindsay Lohan es arrestada por golpear a una mujer

¿Demi Moore anda tras otro jovencito?

Lindsay Lohan fue arrestada en las primeras horas del jueves y acusada de ataque en tercer grado, informó la Policía. La actriz, quien presuntamente golpeó a una mujer en un club nocturno tras una discusión, salió posteriormente de una comisaría de Nueva York. Funcionarios dijeron que aparentemente Lohan agredió a la mujer por haber “invadido su espacio personal” en el Club Avenue en el barrio de Chelsea, en Manhattan (AP/EFE).

El diario The New York Post puso el ojo sobre una posible nueva relación de la actriz Demi Moore. Luego de su separación del actor Ashton Kutcher (34), la actriz de 50 años parece haberse interesado en otro joven. Se dice que se trata del marchante de arte Vito Schnabel, hijo del director de cine Julian Schnabel. A la pareja se le vio muy compenetrada en el cumpleaños del multimillonario novio de Naomi Campbell (Redacción).

Bieber lanzará su nueva fragancia “Girlfriend”

El próximo disco de Anahí tendrá que esperar

El ídolo adolescente Justin Bieber presentará en la época decembrina su nueva fragancia llamada “Girlfriend”, según reseña La Patilla. Tras el éxito logrado con el perfume “Someday”, el canadiense de 18 años espera que esta Navidad sea favorable para que “Girlfriend” arrase en el mercado. El anuncio del producto está musicalizado por el tema “Boyfriend” y se ve al artista jugando coquetamente con una cámara, mientras una chica se muestra a medias en cada toma ¿Se tratará de Selena Gómez? (Redacción).

La mexicana Anahí informó que su próxima producción discográfica saldrá algo más tarde de lo que tenía planeado debido a cambios importantes con su disquera. Así lo reseñó el diario Vanguardia. Anahí ofreció explicaciones y disculpas por medio de un “Twitcam”. “Me parece un poquito arriesgado sacar algo que no tenga 100% de lo que puedo dar. Yo quiero darles calidad antes que otra cosa. Es por eso que yo decidí no hacer el disco, porque creo que ahorita hay muchas cosas que no me laten” (Redacción).


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

25 4


FÚTBOL DE SALÓN ZONA SUR

Galicia pasó a finales infantiles 2 EN PÁGINA 28

Deportes Vi e r n e s 30 de n ov i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALONCESTO LIGA NACIONAL JUVENIL

ANZOÁTEGUI QUEDÓ ELIMINADO CON RÉCORD DE 0-3 EN PÁGINA 30

Inconforme con el arbitraje

EL DT DE MÉRIDA ANALIZÓ LA FINAL DE LA COPA VENEZUELA EN PÁGINA 32

FÚTBOL PROFESIONAL > El meta tigrense indicó que la humildad los ha llevado a lograr los objetivos

LOGRÓ SU ANSIADA REVANCHA EL GUARDAMETA DEL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI, LEO MORALES, ASEGURÓ sentirse satisfecho por haberse erigido como una de las figuras en la victoria 1-0 del conjunto aurirrojo sobre Estudiantes de Mérida en el duelo de vuelta de la Copa Venezuela 2012. “Gracias a Dios pude mantener el arco en cero”, manifestó el cancerbero tras la consecución de la corona / PEDRO M. UZCÁTEGUI / ENVIADO ESPECIAL Morales expresó que la principal virtud del Anzoátegui para conseguir resultados productivos en el semestre inicial de la temporada 2012-2013 del fútbol profesional criollo, ha sido la humildad para enfrentar las distintas situaciones. “La virtud más grande de nosotros es la humildad con la que enfrentamos las cosas. El trabajo, la manera de levantarnos de los tropiezos, así se construye a un conjunto ganador”.

[M É R I DA ]

Si había un jugador del Deportivo Anzoátegui que ansiaba una revancha, sin duda era Leo Morales. El meta tuvo cierta complicidad en el empate ante Estudiantes de Mérida en el cotejo de ida de la final de la Copa Venezuela 2012, cuando a escasos 12 minutos para el cierre del partido, no pudo contener un remate de un rival y su rechazo a medias fue aprovechado por el joven Nicolás Márquez, quien sentenció el 1-1 de aquel encuentro celebrado en Puerto La Cruz. El nativo de El Tigre manifestó que durante una semana custionó su acción e indicó que siempre tuvo el total apoyo de sus compañeros de equipo, a los que les juró que tomaría desquite y así fue. Morales, junto con el mediocampista Evelio Hernández, fue una de las figuras del encuentro de vuelta disputado el miércoles en el estadio Metropolitano de Mérida, con atajadas providenciales claves para que el Danz se impusiera 1-0 y se acreditara la corona con un marcador global de 2-1. “La semana pasada cuando encajé el gol en la última parte del juego estuve bravo conmigo mismo. Casi no podía dormir, pero les juré a los muchachos que iba a tener mi revancha. Ellos siempre me daban palabras de aliento y gracias a Dios pude mantener el arco en cero y aportar mi granito de arena para esta importante gesta”.

Responsabilidad El cancerbero del conjunto aurirrojo aseguró que viven una de las semanas más importantes de la organización, debido a que además de la consecución de la Copa Venezuela, este domingo pueden titularse en el Apertura con una victoria sobre el Real Esppor en el estadio José Antonio Anzoátegui.

A CELEBRAR CON LOS SUYOS

DUELO. Morales dijo que el domingo afrontan otra final ante el Real Esppor (Foto: Richard Rondón)

Leo Morales, portero del Deportivo Anzoátegui, dedicó el campeonato de la Copa Venezuela a sus “chamos Diogo y Thiago, a su esposa y a toda su familia”. Además, agradeció al gobernador del estado, Tarek William Saab, por el apoyo dado al conjunto durante los últimos años.

“Es un período importante el que vivimos. Son dos frentes que muy poco se consiguen por lo complicado de los adversarios. El cuerpo técnico y el grupo han trabajado bastante para esto, pero ahora tenemos un compromiso mayor con una final que se llama Esppor. Año tras año nos hemos quedado cerca de lograr la corona de un torneo corto y creemos que esta es nuestra oportunidad más clara”, dijo el portero, en referencia a la ventaja que tienen sobre su escolta Caracas, al que superan por cuatro puntos en la tabla de clasificación a falta de dos jornadas en el torneo doméstico. El arquero de la selección nacional de fútbol se mostró orgulloso por ver el nombre del Danz en el escenario internacional, ya que por ser campeón de la Copa Venezuela aseguró su presencia en la Copa Sudamericana 2013, y de ganar el Apertura 2012, también accederá a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2014. “Tenemos la Copa Sudamericana en 2013 asegurada, estamos a un paso de la Libertadores 2014, y en enero tenemos otro reto con la fase previa de esta competición. Así es el fútbol, te regala este tipo de alegrías y ahora a disfrutarlo con mucha responsabilidad, porque ahora no sólo seremos Anzoátegui, sino también Venezuela”, concluyó el guardavallas nativo del municipio Simón Rodríguez de Anzoátegui.


DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

27 4

LVBP > José Castillo sacudió un vuelabardas y empujó cinco carreras en el compromiso

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Temporada 2012-2013

Posiciones Ronda Regular Equipos Águilas

Jj 40

Jg 23

Jp 17

Pct .575

Jv --

Caribes Leones Magallanes

39 43 41

22 24 22

17 19 19

.564 .558 .536

0.5 0.5 1.5

Cardenales Bravos Tiburones

40 36 40

20 16 17

20 20 23

.500 .444 .425

3.0 5.0 6.0

Tigres

39

15

24

.384

7.5

Líderes de Bateo Jugador F. Díaz (Brav) E. Mejía (Agui) A. Romero (Tigr) L. Valbuena (Card) S. Burroughs (Brav) G. Hernández (Cari) L. Jiménez (Card) C. Retherford (Tibu) H. Wrigley (Leon) C. Nowak (Maga)

Ave .355 .346 .338 .330 .330 .323 .323 .322 .319 .316

Jonrones D. Ruf (Tibu) C. Maldonado (Maga) E. Mejía (Agui) C. Rivero (Leon) H. Wrigley (Leon) Impulsadas C. Rivero (Leon) E. Mejía (Agui) H. Wrigley (Leon) L. Jiménez (Card) D. Ruf (Tibu)

Vb 121 153 139 106 100 130 96 149 141 95

Ca 16 24 19 23 12 25 15 25 29 15

H 43 53 47 35 33 42 31 48 45 30

Hr 2 10 2 4 3 2 5 7 9 6

Ci 18 29 18 21 18 13 28 24 28 15

Br 2 1 0 2 1 10 1 0 0 1

10 10 10 9 9

Anotadas H. Wrigley (Leon) C. Rivero (Leon) D. Ruf (Tibu) C. Suárez (Tibu) C. Retherford (Tibu)

29 27 26 26 25

29 29 28 28 27

Bases robadas D. Ford (Leon) C. Hernández (Brav) G. Hernández (Cari) L. Durango (Cari) J. Ha (Tigr)

10 10 10 6 6

Líderes de Pitcheo Jugador W. Boscán (Agui) C. Hernández (Tigr) J. Álvarez (Cari) D. Pollok (Agui) E. Berger (Brav) L. Chirinos (Brav) D. Hand (Cari) M. Shoemaker (Maga) Y. Negrín (Leon) T. Roark (Brav)

Jg 2 2 0 3 0 2 2 1 2 1

Jp 1 0 3 1 4 0 1 2 1 1

Ip 38.0 42.1 31.1 42.2 29.2 37.2 34.1 33.2 43.2 30.0

H 29 39 23 45 30 41 38 30 51 35

Bb 11 18 12 4 7 16 8 8 13 11

Ganados S. Pérez (Maga) E. Martínez (Brav) B. Rondón (Maga) R. Ramírez (Cari) A. Serrano (Cari)

6 5 4 4 4

Salvados J. Gutiérrez (Leon) L. Ramírez (Brav) J. Meloan (Cari) B. Rondón (Maga) R. Reid (Agui)

Ponches A. Torres (Agui) J. Schmidt (Agui) S. Pérez (Maga) C. Hernández (Tigr) J. Grube (Card)

58 42 35 34 32

Inn. Lanzados S. Pérez (Maga) Y. Negrín (Leon) R. Ramírez (Cari) D. Pollok (Agui) C. Hernández (Tigr)

So 25 34 21 27 27 31 27 25 31 20

Efe 0.95 2.13 2.30 2.53 2.73 2.87 3.15 3.21 3.30 3.60

9 7 7 5 5 44.0 43.2 43.2 42.2 42.1

Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Equipos Tigres vs Bravos Magallanes vs Tiburones Caribes vs Cardenales Leones vs Águilas

Ciudad Margarita Caracas Directv Barquisimeto Maracaibo Meridiano

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer / Pizarra actualizada EL TIEMPO

Caribes vapuleó a Navegantes En una noche histórica, la novena anzoatiguense apaleó 16-3 a Magallanes, en un duelo que se celebró en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia. Los indígenas conectaron 21 hits en el careo y establecieron una nueva marca para la franquicia oriental / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui hizo gala de una ofensiva explosiva y arruinó el debut de Carlos Zambrano, en la campaña 2012-2013 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). El equipo aborigen sumó su sexto triunfo consecutivo de la zafra, luego de apalear 16-3 a Navegantes del Magallanes, en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, Carabobo. Fue una noche histórica para la divisa anzoatiguense. La toletería indígena disparó 21 inatrapables en el cotejo y estableció una nueva marca para la franquicia. Superó por un hit el tope anterior (20), establecido el 12 de octubre de 2010. Ese día, casualmente, disputaron un choque con el cuadro filibustero en el diamante valenciano. Romero inspirado La velada fue especial para Niuman Romero, antesalista de Caribes. Romero (de 5-4), alineado como primer toletero, ligó dobles en sus primeros tres turnos y empató un récord del club. Emuló la proeza conseguida por Luis González, quien le pegó trío de biangulares a Tigres de Aragua, en un careo efectuado el 18 de noviembre de 2005. Johermyn Chávez, el jardinero que arribó al cuadro oriental en un canje por Zambrano, despachó su primer vuelabardas con la escuadra dirigida por Alfredo Pedrique. El patrullero se fue de 5-2 con par de fletadas e idéntica cantidad de registradas.

FIGURA. Romero disparó tres biangulares en el duelo (Foto: R. Rondón) En una noche en el que el ataque estuvo carburado, José Castillo aprovechó para descargar su segundo jonrón en desafíos sucesivos. “El Hacha” bateó de 3-2, marcó dos carreras y empujó cinco, para ser uno de los baluartes de Caribes, novena que anotó su mayor cantidad de rayitas en la actual contienda (16). Renyel Pinto (3-1) se acreditó el laurel monticular, luego de no aceptar anotaciones, recibir dos petardos y propinar cinco ponches en cinco tramos. “El Toro” Zambrano cargó con la debacle.

TRABAJO FUGAZ

1.2

Capítulos. Carlos Zambrano (0-1) fue castigado en su estreno con los bucaneros. Recibió cinco metrallazos, entre ellos dos biangulares de Niuman Romero, y le anotaron cuatro carreras. En otros resultados, Leones venció 4-3 a Tiburones, Bravos derrotó 5-3 a Tigres y Águilas dominó 3-2 a Cardenales.

Josh Kroeger lidera votación para el Juego de las Estrellas [PUERTO LA CRUZ]

Josh Kroeger, jardinero de los Leones del Caracas, encabeza las votaciones para el Juego de las Estrellas de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), que se jugará en honor a Omar Vizquel contra astros de la República Dominicana, el próximo 11 de diciembre, en el Estadio Universitario de Caracas. En un primer corte, el estadounidense obtuvo 2.318 sufragios, emitidos por los fanáticos a través del portal web www. Lvbp.com, y que han generado más de 40 mil votos hasta los momentos. José Altuve, de los Navegantes del Magallanes, y el toletero Ernesto Mejía, de las Águilas del Zulia, escoltan a Kroeger entre los peloteros más solicitados para el enfrentamiento de luminarias venezolanas y dominicanas. Fecha límite A través de un comunicado emitido por el departamento de prensa de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, la fecha límite para votar y seleccionar a aquellos peloteros que conformarán el conjunto del mánager de Venezuela para el Juego de las Estrellas, Buddy Bailey, es el 30 de noviembre. La organización beisbolera, además, indicó que el próximo 5 de diciembre se realizará el anuncio oficial del conjunto venezolano y sus integrantes. En la pasada edición, efectuada el 13 de diciembre, con dos jonrones de Luis Jiménez, la representación de Venezuela blanqueó a las entrellas de República Dominicana con pizarra de 4-0, en el estadio Universitario de Caracas. REDACCIÓN

Sojo y Finol al Salón de la Fama [PUERTO LA CRUZ]

Dalmiro Finol y Luis Sojo fueron escogidos para ingresar en el Salón de la Fama del béisbol venezolano en 2013. Giner García, director ejecutivo del templo de los inmortales, informó ayer los resultados de la elección, en una rueda de prensa que se celebró en el auditorio Luis Aparicio de la institución, ubicada en

Valencia, Carabobo. García, quien estuvo acompañado por Alberto Afiuni y José Arveláiz (miembros de la empresa Ernst & Young), dio a conocer los cómputos de la votación efectuada por el Comité Contemporáneo. En ese proceso, Sojo, actual mánager del Magallanes, se ganó el derecho a ser exaltado tras obtener 94% de los sufragios (113 de 118 votos posibles).

El exjugador insignia de Cardenales de Lara, en la década de los 90, tendrá una estatuilla en el recinto, donde reposan otras 50 efigies de leyendas criollas. Finol, quien formó parte de la selección nacional que ganó la Serie Mundial Amateur en 1941, fue enaltecido por el Comité Histórico. REDACCIÓN / JOSEPH ÑAMBRE

VOTOS. Kroeger ha obtenido 2.318 sufragios para el Juego de las Estrellas (Richard Rondón)


2

28

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de La Rinconada 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

FÚTBOL DE SALÓN >

Deportivo Galicia pasó a dos finales en categoría infantil [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

1RA VÁLIDA (1.400 M)

4TA VÁLIDA (1.400 M)

DERBY KING (11). Escoltó a Medieval en carrera que lo dejó de riguroso turno. Será Casi Línea de El Tiempo. CAPONE (8). Muy parejo su accionar en las tres últimas y siempre finalizando muy cerca. De nuevo decidirá. THE PRINCE ÁNGEL (6). Viene demostrar gran mejoría con este jinete que repite la monta. Buen dividendo.

COME ON DADDY (9). Viene de ganar dejando tiempazo de 89,3 para 1.500. Chance inmenso para repetir. PRINCE WIZARD (6). Sus cuatro últimas son todas muy llamativas y su inclusión está más que justificada. HIJO DEL SOL (7). Por poco sorprende en su última al escoltar a Maimineitor y ahora luce con gran chance.

2DA VÁLIDA (1.200 M)

5TA VÁLIDA (1.100 M)

BY BY DARLING (2). Tremenda reaparecida y ahora luce superior al lote por lo que es la Línea de El Tiempo. FELICIA (9). Ha estado amagando sin poder cristalizar pero en cualquier momento es capaz de sorprender. ESTEFANIA HADASSAD (8). Ha fallado feo en sus dos últimas pero tiene carreras que la recomiendan.

ACROBÁTICA (9). Tercero y segundo en igual número de salida la acreditan ahora. Es el Datazo de El Tiempo. FLOR DE LIS (5). El mejor trabajo para la carrera con 1.000 en 64 con 13,4 lista para la foto. Mejoría asegurada. SEÑORA SIMONA (8). Debutante que se ha visto bien en cancha y con monta de lujo para estrenarse.

3RA VÁLIDA (1.300 M)

6TA VÁLIDA (1.100 M)

BIG BRUSH (6). El mejor trabajo de la prueba y el mejor montado. Es el que nos agrada para imponerse aquí. VIGUES (1). Si logra repetir su penúltima van a tener que ponerle un mundo para derrotarlo. Tremendo lance. NUESTRO PRINCIPE (5). Viene de ganar al reverendo galope y al jinete le gusta para repetir. Jugable.

REYNA ABUELA (14). Bonito estreno llegando segunda apenas a un cuerpo de Caraquista. Debería ganar. LA COVACHA (7). Debutante que entre otros tiene un buen trabajo de 800 en 50,3 con 12,4. Puede imponerse. MINEGRA DO BAÑO (11). Tres terceros en fila india son claro indicio de lo bien que anda. Muy peligrosa.

Casi Línea:

El Datazo:

El club Deportivo Galicia clasificó a dos finales infantiles en la Copa Navidad de fútbol de salón de la Liga Municipal de Guanipa. Los gallegos avanzaron como escoltas de la eliminatoria infantil C al golear 7-2 a la Fundación Los Elegidos en la cancha del Parque Central. José Malavé se convirtió en la figura del partido al anotar tres goles, sumados al doblete de Fabián Manríque. Su rival por el cetro será la selección del sector Los Olivos, que cerró su participación con victoria 8-0 sobre Los Elegidos y está invicta en seis partidos. Franklin Amoroso comandó el triunfo con seis tantos, mientras que Julio Maicabares completó la cuenta. A pesar de las dos derrotas en la última jornada, Fundación Los Elegidos finalizó en el cuarto lugar de la tabla, por lo que tendrá la opción de disputar el tercer lugar del torneo ante Santa Elena. En el cierre de la eliminatoria, los santos apearon 5-2 a Central III, con cuatro dianas de Rainer Rodríguez. Deportivo Galicia también accedió a la final infantil B, en la que un cuádruple empate en el primer lugar se definió por average de anotaciones. Los gallegos consiguieron el

BY BY DARLING (2) 2da. Válida

DERBY KING (11) 1ra. Válida

ACROBÁTICA (9) 5ta. Válida

Cuatro clasificados El calendario de la versión juvenil arrojó los cuatro clasificados a la semifinal. Gremio pasó como líder con 19 puntos, uno más que Deportivo Galicia, que cerró la tanda com empate 1-1 ante San Antonio. Los santos también igualaron 3-3 con Crejuval, lo que les permitió avanzar en el cuarto lugar con 12 unidades. El tercer puesto le correspondió a Juventus, que venció 6-4 a La Campiña y lo dejó fuera de la competencia. José Luces y Jackson Rondón marcaron dobletes. SERGIO SALAZAR

FÚTBOL 8 >

Santa María debutó con victoria [EL TIGRE]

Línea de El Tiempo:

boleto luego de golear en una doble jornada 9-0 a Los Olivos y 9-2 a Caracas Club. En ambos cotejos, Rubén Velásquez sumó siete goles, Ray Prado hizo cuatro y Diego Castellano tres. Galicia quedó segundo con valor positivo de 29 anotaciones, cinco menos que Central I, elenco que doblegó 6-3 a Los Olivos, con cuatro tantos de Fernando Zapata. También con 15 puntos, pero con average negativo, quedaron Elegidos y Central III, que se enfrentarán por el tercer lugar de la categoría. Ambos equipos se midieron en la última jornada eliminatoria, con victoria 5-3 para Elegidos. Luis Bolívar anidó tres tantos.

La Copa Navidad de Fútbol 8 del municipio Simón Rodríguez abrió con la victoria 3-1 del Santa María FC sobre el sector 25 de Mayo. La jornada de inicio del calendario se desarrolló en el polideportivo Luis “Camaleón” García de La Charneca, donde Jean Zorrilla se convirtió en figura al anotar dos goles. Eric Barrios selló el lauro, mientras que Julio Luces marcó por los comunitarios. En el segundo encuentro, Agencia Guanipa venció 1-0 a Centinelas FC. Alberto Oronoz convirtió el único tanto. Richard Reyes, miembro del comité organizador, informó

que la cuota de participación será completada por los clubes Deportivo La Charneca, sector San Miguel, Santa Ana FC y Servicios Valdez. “Tuvimos que limitar la inscripción a ocho equipos por el poco tiempo que nos queda en el año”, dijo Reyes al recordar que el torneo anterior contaron con 20 equipos. Anunció que el calendario tendrá una duración de cinco semanas y que la jornada inaugural fue la antesala a la final de la Copa Municipal. La disputa por el cetro se realizará este domingo, como parte de la segunda jornada del torneo navideño. SERGIO SALAZAR


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

29 4


2

30

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

DEPORTES_

BALONCESTO >

BÉISBOL > El estadounidense podría debutar el 3 de diciembre

Anzoátegui quedó fuera de Nacional

Hunton está listo para guillotinar a sus adversarios

[PUERTO LA CRUZ ]

La selección del estado Anzoátegui quedó eliminada de la Liga Nacional Juvenil de Baloncesto. Los aurirrojos sufrieron tres reveses en el certamen que se efectuó en el gimnasio Coliseo “El Limón” de Maracay. La segunda caída se produjo el miércoles en la noche ante el quinteto de Miranda con score de 80-68. José Luces y Julio Bolívar fueron los mejores anotadores por Anzoátegui con 15 y 13 puntos, respectivamente. Ayer sufrieron su tercer traspié consecutivo del certamen, esta vez 77-62 ante el elenco de Aragua. José Luces y Julio Bolívar fueron por segundo día al hilo los más sobresalientes por los derrotados al anidar 17 y 12 tantos, respectivamente Los anzoatiguenses se despidieron con récord 0-3, pues en la fecha inaugural sucumbieron ante su similar de Distrito Capital. Antonio Badaracco, entrenador del quinteto oriental, señaló que sus pupilos volvieron a mostrar fallas en la línea de tiros libres. “El porcentaje de lanzamientos fue muy bajo y eso a la final nos afectó”, comentó el estratega. También expresó que hubo algunas pifias en la parte defensiva del conjunto. Recorrido El combinado dirigido por Badaracco logró cuatro puntos en la primera ronda del torneo de básquet juvenil, que se desarrolló hace dos semanas en la ciudad de Maturín, estado Monagas. Los aurirrojos lograron dos victorias para ubicarse en el tercer lugar y avanzar a la ronda que se celebró en Maracay. La selección de Anzoátegui se tomará unos días de descanso, para luego iniciar su proceso de entrenamiento de cara a los torneos que comenzarán en 2013. DANIEL PARRA LANDER

El cerrador John Hunton se incorporó recientemente al equipo Caribes de Anzoátegui y espera ser incluido en el róster de 34 de la semana que viene, cuando el elenco aborigen disputará seis compromisos en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz / DANIEL PARRA LANDER [PUERTO LA CRUZ ]

El cerrador John Hunton se reportó recientemente a Caribes de Anzoátegui, para actuar por tercera campaña consecutiva en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional con la escuadra aborigen. “Estoy trabajando fuerte, para estar lo más pronto posible en el staff de relevistas del equipo. Espero lanzar aproximadamente el 3 de diciembre”, comentó el jugador foráneo. El norteamericano señaló que en la actualidad no tiene contrato con ninguna organización de béisbol en los Estados Unidos, por lo cual podrápitchar sin restricciones en nuestro país. “Voy a actuar tal y como lo hice el año pasado. Estoy disponible todo el tiempo”. También habló sobre cuál será su rol en el resto de la campaña con el elenco indígena. “Entraré a pitchar las partes finales de los innings”.

AMBIENTE. Hunton destacó la armonía de Caribes (Foto: JA)

Pitcheo con madurez Hunton expresó que en esta campaña ha visto mayor madurez tanto en el cuerpo de abridores como en el de relevistas del combinado anzoatiguense. “Los serpentineros pueden lanzar por espacio de cinco o seis entradas, para que posteriormente los relevistas puedan hacer su trabajo y ganar los compromisos”. A pesar de tener poco tiempo en Venezuela, Hunton se mostró satisfecho por los peloteros que integran a Caribes de Anzoátegui en el campeonato 2012-2013 de la Lvbp.

“Sólo llevo pocas semanas aquí y me siento bien, porque básicamente el grupo está unido y es casi el mismo del año pasado. Sólo hay un par de jugadores nuevos”. El serpentinero también dijo que la llegada del mánager Alfredo Pedrique a la novena anzoatiguense ha sido primordial para tener un club house en armonía. “Es un buen estratega que da buenos consejos a los integrantes del club. Él tiene grandes expectativas con nosotros y, sobre todo, se mantiene atento a la evolución de los peloteros en el terreno de juego”, puntualizó.

Breves locales

Barrio Sucre ganó en penales El quinteto del colegio Barrio Sucre clasificó a la semifinal del torneo de fútbol sala de los Juegos Escolares del municipio Sotillo, al vencer en la tanda de penales 5-3 al conjunto Luis Beltrán Martínez. El tiempo reglamentario culminó 2-2 en el duelo disputado en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz. En otros resultados de la fecha, Pío XII superó 4-2 al Domingo Guzmán Lander y CIV 7-2 a Padre Salinero.

Hoy se disputará un duelo de la Liga Metropolitana

ZAFRA 2011-2012

18

Juegos salvados. Esta fue la cantidad de juegos que rescató el lanzador John Hunton en la campaña pasada, con registro de 24 ponches. Además, otorgó 12 boletos y permitió 11 carreras limpias. Su efectividad quedó en 3.16 en 30 innings de actuación con la escuadra aborigen.

Las novenas Dragones A y Dragones B abrirán la acción de una nueva jornada de la Liga Metropolitana de béisbol menor, Copa Centro Médico Zambrano. El duelo de la categoría prejunior se disputará hoy en el estadio del sector Las Casitas, en Barcelona, a las 2:30 pm. Mañana en el mismo recinto deportivo se desarrollarán dos compromisos entre Dragones A y Deportivo Oriente, en las divisiones preparatorio y preinfantil, desde las 9:00 am. En el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del sector 29 de Marzo, se efectuarán tres compromisos. El domingo culminará la faena con dos duelos, entre Rojos y Corsarios, en el campo del sector Barrio Corea, en Barcelona.

Representantes de la Ugma ganaron preseas en Juvines La delegación de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho sumó tres medallas más, en la continuación de los XI Juegos Venezolanos de Instituciones de Eduación Superior 2012 (Juvines 2012). El equipo conformado por Carmelo Ruz, Orlando Barrio y Gustavo Machado, se llevó la medalla de oro en el campeonato de taekwondo, categoría phumsen. El certamen se de-

sarrolla en la ciudad de Maracay, estado Aragua. En la disciplina de natación, la cual se efectúa en la Academia Naval en La Guaira, Vargas, la tritona de la Ugma, Jeserick Pinto, se acreditó la medalla de oro en la prueba de los 50 metros mariposa. Mientras que en la competición de los 100 metros mariposa masculino, el atleta Rafael Aponte se colgó el círculo plateado. La delegación de la Ugma tiene una cosecha de 12 preseas en el certamen universitario.

Hoy arranca taller básico de fútbol menor en El Tigre Con la finalidad de seguir fomentando el fútbol menor en el país, la Federación Venezolana de Fútbol comenzará hoy un taller básico de la disciplina. La actividad se desarrollará en la población de El Tigre. El curso tendrá como temas principales la preparación físico – técnica de los jugadores, reglas básicas del fútbol base, formación de árbitros, formación integral, rescate de valores, ley, reglamento, derechos de formación, perfil del jugador dentro del campo y principios de juego. Los encargados en dictar el taller serán Augusto Viso, y Marcos Brito, presidente de la Liga Menor de Guanipa.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

31 4


2

32

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

DEPORTES_

FÚTBOL PROFESIONAL > “C huy” aseguró que los rojiblancos dejaron todo en el campo

Danz recibirá orden JAA [PUERTO LA CRUZ

El gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, felicitó al Deportivo Anzoátegui por haberse titulado en la Copa Venezuela 2012 de fútbol, tras superar 1-0 a Estudiantes de Mérida en el duelo de vuelta de la serie final que se jugó el miércoles en el estadio Metropolitano andino. “Mis felicitaciones fraternalmente al Deportivo Anzoátegui por haber logrado ser campeón de la Copa Venezuela; y por esta gran gloria les entregaré la orden José Antonio Anzoátegui en su primera clase. Nos sentimos orgullosos por todo el esfuerzo realizado, definitivamente nuestra gestión y el incondicional apoyo que le hemos brindado al Danz le ha dado un excelente nivel logístico y moral al equipo”. Satisfacción El mandatario resaltó el hecho de que el conjunto aurirrojo ha logrado significativas e históricas hazañas para el balompié de la entidad, pues obtuvo su segunda Copa Venezuela y se convirtió en el primer elenco criollo en superar la primera ronda de la Copa Sudamericana (2011). El técnico del Danz, Daniel Farías, durante su llegada a Anzoátegui, manifestó palabras de agradecimiento al gobernador. Afirmó que “en todo momento el apoyo ha sido excepcional”. REDACCIÓN

Danz arribó ayer al mediodía a Anzoátegui (Foto: Cortesía)

Vera: hay cosas extrafutbolísticas que matan al deporte José de Jesús Vera, entrenador de Estudiantes de Mérida, quedó descontento con la actuación arbitral en el partido de vuelta de la final de la Copa Venezuela 2012, en el que los académicos cayeron 1-0 ante Deportivo Anzoátegui / PEDRO M. UZCÁTEGUI / ENVIADO ESPECIAL [M É R I DA ]

José de Jesús Vera, entrenador de Estudiantes de Mérida, no quedó conforme con la actuación del árbitro Jesús Valenzuela, quien se encargó de pitar el encuentro de vuelta de la final de la Copa Venezuela 2012 de fútbol, en la que los académicos sucumbieron con marcador de 1-0 ante Deportivo Anzoátegui. El colegiado principal sancionó un penal, que percibió en primera instancia uno de sus asistentes, el cual cobró efectivamente el mediocampista Evelio Hernández, en el minuto 17, para darles la victoria a los aurirrojos. “Si en lo deportivo a mí me ganan reconozco lo que sucede, pero cuando hay algo extradeportivo también hay que alzar la voz. Hay cosas extrafutbolísticas que matan al deporte y a la afición”, dijo el técnico tras el cotejo del miércoles celebrado en el estadio Metropolitano de Mérida. “Chuy” Vera, como también es conocido en el mundo futbolístico, manifestó que el Anzoátegui, que ha tenido un semestre positivo, no debía ganar de esa manera y aplaudió la gallardía de sus pupilos por jugarle de tú a tú. “Más allá del reconocimiento que tiene el Anzoátegui, un equipo fuerte que no en vano también lidera el Apertura 2012, nosotros en la copa le dimos la cara, le complicamos y lo que decide es una jugada que deja mucho que desear, muy dudosa, que echa a perder un marco espectacular en el Metropolitano. Ojalá que la

Panorama Deportivo

Celta avanzó en Copa del Rey Enrique de Lucas anotó en tiempo extra y Celta de Vigo remontó la serie para vencer 3-0 al Almería y eliminarlo ayer en los 16vos de final de la Copa del Rey. Los gallegos enfrentarán al Real Madrid en los octavos de final. El Zaragoza, por su parte, avanzó a octavos a pesar de perder 2-1 ante el Granada y Mallorca se apoyó en el gol anotado en Riazor para avanzar, luego de igualar 0-0 con el Deportivo La Coruña.

Messi, Iniesta y Ronaldo son finalistas al Balón de Oro

DATO. Vera elogió la actuación de sus pupilos (Foto: R. Rondón) gente no se decepcione y deje de venir al estadio”. Incertidumbre El entrenador andino comentó que aún no tiene totalmente claro cuál será su futuro próximo con la institución rojiblanca. “Toca enfocarnos en el torneo e intentar sumar en estos dos juegos que nos faltan, porque pueden ser claves en la tabla acumulada para la salvación. Aún no sé si estaré en el banquillo, pero es mejor enfocarnos en el presente”, concluyó el estratega.

ESTUDIANTES

15

Jornadas. Estudiantes de Mérida es el único equipo que no ha sumado victorias en el Torneo Apertura 2012. “Son cosas que se escapan de la realidad del fútbol que mostramos. Tenemos muchas llegadas, lo que pasa es que nos falta la tranquilidad para sentenciar las jugadas”.

Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Andrés Iniesta son los tres finalistas al Balón de Oro de la Fifa. El trío de estelares jugadores fue seleccionado ayer de una lista de 23 candidatos, y Messi busca convertirse en el primer jugador que recibe el premio cuatro años de manera consecutiva. “Creo que ha sido la elección perfecta. No hay duda de que estos jugadores figuran entre los mejores”, afirmó el exjugador brasileño Ronaldo, quien se alzó tres veces con el galardón. El ganador será anunciado el 7 de enero en una ceremonia que se efectuará en Suiza. Además de Messi y Ronaldo (Brasil), el único jugador que ha ganado tres veces el premio es Zinedine Zidane. El timonel de la selección española Vicente Del Bosque; el exentrenador del Barcelona, Josep Guardiola, y el entrenador del Real Madrid, José Mourinho, son los candidatos al premio que otorga la Fifa para el técnico del año.

Luiz Felipe Scolari dirigirá a Brasil en el Mundial 2014 Luiz Felipe Scolari volverá a tomar las riendas de la selección nacional de Brasil, 10 años después de que la condujo a la conquista de su

quinto título mundial en Corea-Japón 2002. La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) informó ayer que Scolari fue contratado para dirigir a la selección anfitriona del Mundial de 2014, en sustitución de Mano Menezes, destituido la semana pasada. La Confederación, además anunció que Carlos Alberto Parreira, técnico que ganó con Brasil el Mundial de Estados Unidos 1994, será el coordinador de la selección nacional. Parreira dirigió también a “La Canarinha” en Alemania 2006.

Serena Williams fue elegida Jugadora del Año por la WTA Serena Williams fue nombrada ayer la Jugadora del Año en la Asociación de Tenis Femenino (WTA, por sus siglas en inglés), luego de conquistar Wimbledon, el US Open y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres. La estadounidense, que ostenta un palmarés de 15 títulos de Grand Slam en individuales y cuatro preseas olímpicas de oro, tuvo un récord de 48-2 en los últimos siete meses de la temporada. Es la cuarta ocasión que Williams obtiene el galardón (2002, 2008 y 2009). Sólo Steffi Graf, con ocho premios, y Martina Navratilova, con siete, han superado a Williams en este renglón.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

39 4


2

40

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

41 4

MUNICIPIO ANACO >

INFORTUNIO > Fiscales de Tránsito llevaron cadáver a la morgue del hospital Razetti

Con despliegue policial arrancó operativo Navidad Segura 2012

Un muerto y un herido dejó vuelco en curva de Orijuán

[A N ACO ]

La mañana de ayer se dio inicio en el municipio Anaco al operativo Navidad Segura 2012. Aproximadamente 500 funcionarios de los diferentes organismos de resguardo tendrán la responsabilidad de resguardar bienes y personas. En el operativo participan funcionarios de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco), Protección Civil, Guardia Nacional, Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc), Cuerpo de Bomberos, Tránsito Terrestre y Policía del estado Anzoátegui. Esta actividad comenzó con la presencia del alcalde del municipio gasífero, Francisco Javier Solórzano, en un acto realizado la mañana de ayer en el bulevar Venezuela. Destacó que en este operativo dispondrán de 40 motocicletas, 20 radiopatrullas, cinco ambulancias y equipos de

rescate. Todas las unidades motorizadas estaban alineadas a lo largo del bulevar. El alcalde precisó que el dispositivo permanecerá activado hasta el 10 de enero de 2013. David Rodríguez, director de Polianaco, acotó que la presencia de uniformados se acentuará en las principales zonas comerciales y en las entidades bancarias, sin descuidar el patrullaje en los sectores populares. Armando Soto, en representación de los comerciantes del municipio, dijo que esperan que este operativo minimice los delitos y permita a los comerciantes trabajar con mayor seguridad, sin temor a la delincuencia. Agradeció el esfuerzo que se realiza para que toda la colectividad de esta zona central de Anzoátegui pueda disfrutar con tranquilidad la temporada decembrina. JACOBO VICENT ROJAS

LABOR. Policías estarán vigilando la ciudad (Foto: Víctor Arias)

José Jesús Espinoza, de 53 años, perdió la vida en un accidente registrado ayer. El hombre salió de su casa, en Barcelona, para ir a Píritu, Anaco y Maturín, estado Monagas. Al parecer, perdió el control de la camioneta que conducía, con consecuencias mortales / JACOBO VICENT / ELEIDA BRICEÑO [ORIJUÁN ]

De nuevo el tramo vial que conduce de Anzoátegui al estado Monagas fue escenario de un aparatoso vuelco. Esta vez dejó como resultado un hombre muerto y otro lesionado. El accidente ocurrió aproximadamente a las 2:00 de la tarde de ayer en la curva de Orijuán, entre el kilómetro 52 y La Ceiba, municipio Libertad del estado Anzoátegui. La víctima fue identificada como José Jesús Espinoza Arcia, de 53 años, quien residía en la vereda 32 de la urbanización Boyacá IV de Barcelona. Espinoza murió de manera instantánea al volcar la camioneta Ford modelo Ranger, de color verde oscuro, placas 95T BAP. En este vehículo también viajaba un ciudadano que resultó lesionado y quien fue trasladado a un centro asistencial privado de la capital anzoatiguenses por personas que pasaban por el lugar. Se conoció que el conductor perdió el control de la camioneta que, tras volcar, rodó unos 30 metros. Espinoza se salió del automotor. Funcionarios de Tránsito Terrestre destacados en San Mateo acudieron al sitio a fin de efectuar el levantamiento del accidente e iniciar las averiguaciones para determinar las causas. El cadáver fue llevado a la morgue del hospital Luis Razetti. Isaida de Espinoza, afectada

DAÑO. La camioneta Ford Ranger color verde quedó destruida (Foto: Víctor Arias)

33

CIUDADANOS

han fallecido en accidentes viales ocurridos en el estado Anzoátegui en lo que va de mes. Entre los siniestros destaca uno registrado en la vía Anaco-San Mateo, en el que perdieron la vida 9 miembros de una iglesia evangélica. En Boca de Uchire hubo 4 fallecidos al chocar una camioneta contra un vehículo.

por la inesperada muerte de su esposo, dijo que éste trabajaba en una cooperativa de transporte desde hace un mes. Agregó que salió de su casa para ir a Píritu, luego a Anaco y después viajaría a la capital del estado Anzoátegui. Comentó que su marido deja tres hijos. A uno de ellos le avisaron lo ocurrido. Guillotina Esta es la quinta muerte que ocurre en este tramo carretero en 30 días. El martes 30 de octubre hubo una colisión entre un carro y un camión, en la

que cuatro personas fallecieron y otras dos resultaron lesionadas. En esa oportunidad perdieron la vida miembros de una congregación evangélica de Barcelona. Los fallecidos fueron identificados como Juan Eligio Barrios y su esposa Rosaida Muñoz, ambos de 43 años. También perecieron, Amarilis del Valle Fernández (31) y el pastor evangélico Héctor Escalona (56). Todos residían en el sector Vidoño, zona rural de Puerto La Cruz, municipio Sotillo del estado Anzoátegui.

DESAPARECIDOS >

ACCIDENTE >

Está grave un niño “Dos años sin una respuesta de ellos” que tomó un químico [BA RC E LO N A ]

[BA RC E LO N A ]

En una humilde vivienda del sector Barrio Lindo de Barcelona, un niño de 3 años se intoxicó al ingerir de manera accidental una sustancia química que lo mantiene en delicado estado. A eso de las 3:00 de la tarde de ayer, ingresaron al menor en el hospital Luis Razetti. Fue llevado en una ambulancia del ambulatorio Alí Romero

Según versión de un pariente, el chico estaba de visita en la casa de su abuela y no se sabe en qué momento ingirió un líquido utilizado para la limpieza. En primera instancia lo llevaron al recinto de salud ubicado en el sector Palotal de Barcelona. Su estado de salud es delicado, según diagnóstico médico. ELEIDA BRICEÑO

Ana Vásquez, una secretaria del Conscripto Militar de Barcelona, no se acostumbra a que su único hijo varón, Oswaldo Avilé, quien hoy pudiera tener 29 años de edad, esté ausente. El 29 de noviembre de 2010, el joven salió de Tierra Adentro en su Del Rey, color azul, con dirección a Caracas. Iba acompañado de Marbella Rodríguez (41 años) y la hija de esta enfermera, Joselin Laya (20 años). Desde ese día están desaparecidos. “¿Cómo es posible

que no se sepa dónde están tres personas? Son dos años sin una respuesta sobre ellos” Ana Vásquez recuerda y llora. Además, tiene una agenda donde lleva una especie de bitácora de todo lo que ha hecho para acelerar una búsqueda que está detenida. “Hace más de un año entregamos a las autoridades una pieza del carro que fue encontrada en Araira (Miranda). El expediente sigue en Fiscalía, y aún no hay respuestas”.

ANDRÉS ASTUDILLO MORALES

DOLOR. Ana aún espera saber de su hijo (Foto: Andrés Astudillo)


2

42

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ov i em b re de 2012

SUCESOS_

HOMICIDIO > Buscan a “co ng o”, “j u a n c i t o” y al hijo de “pata de cumbia”, señalados en crimen

De 11 tiros mataron a joven obrero en Mayorquín III Rafael Eugenio Bolívar Rivas, de 24 años, fue baleado la mañana de ayer, por sujetos que supuestamente andaban a pie. Vecinos auxiliaron al trabajador con la esperanza de salvarle la vida, pero fue ingresado en el hospital Luis Razetti sin signos vitales / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

Sujetos armados acabaron con la vida de un obrero la mañana de ayer, en la calle Olivos del barrio Mayorquín III de Barcelona. Según se conoció, cerca de las 10:00 am, Rafael Eugenio Bolívar Rivas, de 24 años, se disponía a trabajar en una obra de la Fiesta del Asfalto que se desarrolla en esa comunidad, cuando fue interceptado por los pistoleros. Un vecino, que se reservó el nombre, comentó que escucharon las detonaciones y al asomarse observaron al joven que agonizaba en el pavimento. De inmediato lo montaron en una camioneta que pasaba por el lugar y lo trasladaron a la sede de los bomberos de Barcelona. En el organismo de rescate le dieron primeros auxilios y lo llevaron a la emergencia del hospital Luis Razetti, pero fue ingresado sin signos vitales, a las 10:30 am. En la medicatura forense le observaron 11 impactos de balas. Se conoció que Rafael Eugenio llevaba varias semanas trabajando en la recuperación del pavimento y aceras del barrio. Trascendió que residía a una cuadra de donde le quitaron la vida. Algunos habitantes del sector, con temor y entre murmuraciones comentaron que la zona se ha vuelto peligrosa. “Los malandros actúan a toda hora y sin compasión”. Una mujer que aseguró llevar más de 10 años viviendo en

EN VANO. Familiares llevaron al joven al hospital, pero fue ingresado sin vida (Foto]: Daniel Olivares)

POSIBLE MÓVIL Por la forma como mataron a Rafael Bolívar, los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) barajan el ajuste de cuentas o venganza como móvil del homicidio. El joven llevaba varias semanas trabajando como obrero en la Fiesta del Asfalto en Mayorquín III, municipio Simón Bolívar del estado Anzoátegui.

la comunidad pidió mayor seguridad por parte de los organismos policiales. Pesquisas A la morgue del Razetti acudieron funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Barcelona, quienes interrogaron a familiares y posibles testigos, a fin de esclarecer el homicidio. Extraoficialmente se supo que tanto parientes como vecinos se mostraron reacios para ofrecer detalles a los pesquisas del Cicpc.

El jefe de este organismo, comisario Francisco Blanco, informó que, según las primeras averiguaciones, el homicidio fue perpetrado por tres delincuentes conocidos como “congo”, “juancito”, y el hijo de “pata de cumbia”, quienes supuestamente huyeron a pie. Al parecer, los señalados residen en la misma barriada. Los detectives tratan de identificarlos. El comisario indicó que averiguan si este trío guarda relación con otros asesinatos ocurridos en Mayorquín y zonas aledañas.

POLIBOLÍVAR >

Aprehendieron a dos sujetos por droga [BA RC E LO N A ]

Oficiales de la Policía del Municipio Simón Bolívar (Polibolívar) tomaron las distintas comunidades a fin de disminuir el índice delictivo que afecta a la jurisdicción. El supervisor jefe del organismo, Franklin Barrios, informó que como resultado de los recorridos detuvieron a dos hombres que supuestamente guardaban droga. Refirió que en el sector Madre Vieja, conocido como La Burra, le pusieron las esposas

a Porfirio de Jesús González, de 33 años. Según el reporte policial, le incautaron 25 envoltorios de presunta marihuana. En la calle Maturín del sector III de Boyacá III detuvieron a Roberto Antonio Mariño (60), a quien aparentemente le hallaron porciones de crack. Además tendría antecedentes por este delito. Los aprehendidos fueron puestos a la orden del Ministerio Público. YERALDYN VARGAS RIVAS

PUERTO LA CRUZ >

Niñas que buscaban ramas hallaron osamenta en cerro de Sierra Maestra [PUERTO LA CRUZ]

Los restos de un hombre fueron localizados la tarde de este miércoles, en un cerro del sector Sierra Maestra de Puerto La Cruz. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudieron al sitio para levantar los huesos a fin de realizar las experticias. Sobre el hallazgo hubo dos versiones. Una indica que dos muchachas de 12 y 14 años que fueron a la parte alta a buscar unas ramas para hacer una árbol de Navidad que les pidieron en el colegio, percibieron el olor. Al buscar de dónde provenía observaron la osamenta. Las chicas corrieron pegando gritos para avisarle a sus familiares y éstos dieron parte a los entes policiales. Otra señala que el cadáver fue encontrado por un hombre que acostumbra recoger leña en el sector.

Pesquisas Al lugar llegaron expertos de la policía científica, quienes realizarán análisis antropológicos para identificar a la víctima. Trascendió que entre las evidencias hallaron un mecate con una especie de nudo, por lo que presumen que la persona fue estrangulada. El esqueleto tenía un anillo en el dedo anular de la mano izquierda. También observaron que, al parecer, lo prendieron con plásticos. La osamenta estaba boca arriba. La jefe encargada de la subdelegación porteña del Cicpc, Zuleima Romero, dijo que los análisis forenses determinarán la data de muerte. Aseguró que es mayor a 10 días. YERALDYN VARGAS RIVAS

ESCENA. Detectives retiraron restos humanos (Foto: Daniel Olivares)

VIOLENCIA >

En Barcelona hirieron a hombre para robarlo [G U A N TA ]

ACCIÓN. Jefe policial dijo que atacan el microtráfico (Foto: Cortesía)

Según se supo, los detectives esperaron hasta la mañana de ayer porque el sitio es de difícil acceso.

Un hombre de 52 años fue llevado la noche de este miércoles a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, tras resultar herido supuestamente durante un asalto. Jesús Surra fue baleado por sujetos que lo despojaron de su automóvil Mitsubishi Signo, color plata, año 2006, cuando transitaba por la avenida Ar-

gimiro Gabaldón del municipio Simón Bolívar, cerca del hotel New. Al parecer, lo interceptaron unos sujetos que se desplazaban en una motocicleta. Uno de los individuos le efectuó un disparo rasante en la frente. Según se conoció, Surra tiene residencia en la casa N° 4 del sector Metoquina del municipio Guanta. YERALDYN VARGAS RIVAS


SUCESOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 30 de n ovi e mb re de 2012

43 4

ZONA SUR > En el libro de ingresos del retén quedó sólo el nombre de una criatura

EL TIGRE >

Policía capturó a dos presuntos integrantes de banda roba vehículos [EL TIGRE]

El jefe de la Policía de Simón Rodríguez, Daniel Hernández, informó sobre la captura de un adulto y un adolescente señalados como presuntos miembros de la banda “los valencianos”, dedicados al robo y hurto de vehículos que opera en la zona sur del estado. Explicó que en la calle Principal del sector El Merey aprehendieron a Yorbis Javier Hidalgo Lugo, de 19 años, y a un muchacho de 17, investigados por su presunta participación en hechos delictivos. El procedimiento fue realizado por oficiales de la Brigada Motorizada, tras recibir la denuncia hecha por vecinos, sobre la presencia de dos sospechosos. Tras ser localizados les dieron la voz de alto. Al ser chequeados les encontraron en un bolso negro un trozo de presunta marihuana, con peso de 78,2 gramos, y 18 porciones del mismo estupefaciente.

Hernández refirió que el dúo fue reconocido por algunos ciudadanos que han sido víctimas del robo de vehículos, entre ellos, una Toyota Terios gris que le fue quitada a su dueño el martes 27/11, en el sector Nueva Constitución. El robo fue denunciado en la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de El Tigre, según expediente J-052-450.

Mujer robó a recién nacida en el hospital de El Tigre La jefa del servicio de Neonatología, Carmen Velásquez, estima que el rapto de una bebé ocurrió este jueves, a las 6:30 am. Se dieron cuenta a las 12:45 pm, cuando la madre Saraí Villarroel (23) pidió ver a su hija que nació por cesárea a la 1:00 pm del miércoles / SOL VARGAS [EL TIGRE ]

VOCERO. Hernández informó sobre procedimientos (Foto: W.D.)

El robo de una recién nacida del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, supuestamente por parte de una mujer que se había ganado la confianza de la madre de la bebé, confirmó la jefa del servicio de Neonatología del recinto asistencial, Carmen Velásquez. Este jueves a las 7:00 am, Saraí Judith Villarroel Martínez (23 años) acudió a ver a la bebita que había dado a luz el día anterior, pero no pudo entrar al retén porque no tenía una vestimenta apropiada. La joven madre, que vive en la calle San Martín del sector Colinas de San José en Guanipa, tiene otras dos hijas de 4 y 1 año, Se supo que fue poco antes de la 1:00 de la tarde cuando se dieron cuenta de que la recién nacida, de nombre Génesis, no estaba en el recinto. Una de las enfermeras que estaba de guardia reportó que entre los niños que se hallaban en las incubadoras y cunas no había hembras. Le mostraron a los bebés, pero la de ella no estaba. Velásquez señaló que le indicó a la madre que la niña no aparecía registrada, pero ella insistió en que la había enviado a las 6:30 am al retén con una señora que era familiar de otra paciente. Al parecer, la mujer se ofreció a llevar a la recién nacida al retén para que le dieran tetero y le tomaran las huellas de los pies. La niña pesó al nacer 3 kilos

GUARENAS >

ZONA CENTRO >

Adolescentes También son señalados en el robo del carro del padre de la fiscal Cuarta Auxiliar Cristal Medina, ocurrido hace tres semanas. Hernández también reportó el arresto de dos adolescentes de 16 y 17 años, por presuntamente atracar a Lirvan Júnior Hernández Vera (19), en la calle La Florida de Pueblo Ajuro, cuando opuso resistencia a la acción delictiva. SOL VARGAS

Vuelco de buseta dejó 18 lesionados [GUARENAS]

18 pasajeros de una buseta resultaron lesionados, tras volcar la unidad en la bajada del sector Aconcagua, adyacente al Mercal de Guarenas. La unidad, al parecer, tuvo un desperfecto mecánico y, tras el vuelco, chocó contra dos vehículos particulares. Los heridos fueron estabilizados en el sitio por funcionarios de Protección Civil del

municipio Plaza y Bomberos del estado Miranda. Posteriormente fueron trasladados a la estación de Pronto Socorro ubicada en Trapichito y al Seguro Social de la zona. El director de PC Miranda, Víctor Lira, manifestó que no presentan lesiones de consideración. “Pasamos un gran susto”, dijo uno de los pasajeros. REDACCIÓN

DRAMA. A Saraí Villarroel le robaron a su hija recién nacida (Foto: Wayne David) 300 gramos. Es de piel blanca, pelo abundante y negro. En el servicio de Gineco-Obstetricia notificaron la situación. Desde ese entonces comenzó el revuelo en el hospital. Una comisión del Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de El Tigre acudió al lugar. La enfermera que estaba de guardia la noche del miércoles, Susana Serrano, explicó que a las 8:30 pm realizó la ronda para verificar el estado de salud de las parturientas y los neonatos. Pudo observar en el cuarto 121 que Saraí estaba junto a su hija que dormía en una cunita. Entre sollozos, Saraí Villarroel contó que el miércoles a la 1:00 pm fue sometida a ce-

PESQUISAS El jefe del Cicpc El Tigre, comisario Oswald Faneites, indicó que abrieron las averiguaciones sobre la desaparición de una recién nacida. Interrogan a la madre de la criatura y parturientas, así como a médicos, enfermeras y Brigada Hospitalaria. sárea y ligadura. Luego la pasaron a la habitación para que se recuperara. “Una mujer se acercó al cuarto y conversaba con todas las que estábamos allí. Según dijo, acompañaba a una pariente de nombre Elizabeth Guerra, a quien también hicieron cesárea”.

Agregó que la mujer, aparentemente embarazada, vestía una blusa floreada y un mono azul. Es alta, morena clara, de cabello negro, largo y recogido. Dijo que era oriunda de Maturín, pero estaba de vacaciones en El Tigre. Al parecer, como era tarde y había una cama desocupada, decidió quedarse a descansar. Se empeñó en cargar a la niña y la acostó con ella. Al amanecer se ofreció para llevarla al retén, a fin de que la alimentaran. La paciente Elizabeth Guerra indicó que no conoce a la persona que actuó en el rapto de la niña. Aclaró que ella no tenía parientes que la asistieran y esta dispuesta a someterse a investigación.

ONA realizará pruebas a conductores [A N ACO ]

El primero de diciembre, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) de la región Anzoátegui dará inicio a una serie de operativos en diferentes puntos de control policial en las carreteras, con la finalidad de evitar que los conductores manejen vehículos luego de consumir estupefacientes. La información fue suministrada por el comisionado estadal antidrogas, Segundo Barreto, quien precisó que este trabajo se hará conjuntamente

con Tránsito Terrestre y funcionarios policiales. Barreto señaló que se enfocarán en los conductores de unidades de transporte público de rutas suburbanas. El funcionario advirtió que todo conductor que resulte positivo en la prueba que le practicarán será retenido preventivamente y en algunos casos se le podrá suspender la licencia de conducir, o aplicarle una multa de hasta diez unidades tributarias. JACOBO VICENT ROJAS

PLAN. Barreto dijo que harán pruebas antidoping (Foto: R.R)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Viernes 30 de noviembre de 2012 OTRAS VOCES

Un rasputín rojo LEÁLO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Adolescente sufrió quemaduras Una chica de 14 años fue atendida la noche de este miércoles en la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona, tras sufrir quemaduras de segundo grado en 30% del cuerpo. Al parecer, estaba cocinando y le cayó encima una olla con agua caliente.

DOMINGOS son más

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

Bs 5,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 193 - B: 297 A: 223 - B: 968

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 535 - B: 707 A: 391 - B: 922

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 302 - B: 993 A: 754 - B: 084

4:00pm 7:00pm

A: 376 - B: 507 A: 712 - B: 473

HOMICIDIO > Vecinos se quejan de que en zona rural del municipio Simón Bolívar los malandros actúan a toda hora

De 11 tiros mataron a un obrero Rafael Eugenio Bolívar Rivas (24 años) cayó mortalmente herido en la calle Olivos del barrio Mayorquín III de la parroquia Naricual, cuando se dirigía a trabajar en la Fiesta del Asfalto que se lleva a cabo en esa comunidad cercana a

Barcelona. Según informó el comisario Francisco Blanco, jefe de la subdelegación de la policía científica en la capital del estado, buscan a sospechosos conocidos con los apodos de “congo”, “juancito” y el hijo de “pata de cumbia” >> 42

PESQUISAS EN EL CERRO En la parte alta del sector Sierra Maestra de Puerto La Cruz hallaron los restos

Robaron a niña recién nacida en hospital de El Tigre

de un hombre con una data de aproximadamente 10 días de muerte. Supuestamente dos muchachas que buscaban unas ramas encontraron los huesos y corrieron a avisarles a sus familiares. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudieron al sitio para realizar las experticias de la osamenta. Los expertos harán análisis antropológicos para identificar a la víctima. Otra versión indica que el cadáver fue localizado por un hombre que acostumbraba buscar leña en el lugar. Se presume que la persona murió estrangulada

>> 43

(Foto: Daniel Olivares) >> 42

Lesionado Jhonny Molina (19 años) sufrió traumatismos múltiples al impactar su motocicleta Jaguar negra contra un poste en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz.

ZONA SUR >

30

BREVES DE ÚLTIMA

NUESTROS

AÑO LIII - Nº 20.333 PRECIO

0655525001354251496  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/38/diario/docs/0655525001354251496.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you