INTERNACIONALES_ De paso por el mundo
EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010
ECONOMÍA > El presidente de Brasil advierte sobre el riesgo de quiebra global
El G20 inició cumbre marcada por el pesimismo y divisiones El quinto encuentro de los líderes del Grupo de los 20 arrancó ayer en Seúl, capital de Corea del Sur, en medio de profundas diferencias sobre cómo afrontar la guerra de divisas, un conflicto que amenaza con quebrar la unidad que ha mostrado el foro en los dos últimos años / AP-EFE
Presidente Lugo se chequea por cansancio y taquicardia El presidente paraguayo, Fernando Lugo, se realizó ayer un nuevo chequeo médico en un sanatorio de Asunción, debido a unas molestias por el uso de corticoides en el tratamiento contra el cáncer que padece, informó su equipo médico. Lugo, de 59 años y en tratamiento contra un cáncer linfático detectado en agosto pasado, estuvo poco más de un cuarto de hora en el sanatorio privado Migone para una ecografía de las venas, informó el doctor Alfredo Boccia. "Cualquiera que haya tomado corticoide sabe que produce un poco de taquicardia, insomnio, sensación de cansancio, de ahogo", indicó Boccia, al explicar que el gobernante restringirá su actividad este fin de semana porque entrará en los días de bajas defensas luego de pasar la quinta y penúltima sesión de quimioterapia.
Argentina: Diputados no aprobaron presupuesto Tras 14 horas de discusiones, la Cámara de Diputados no logró ayer aprobar el proyecto oficialista de presupuesto para 2011, en medio del escándalo que generaron las denuncias de legisladores de oposición de que el Gobierno intentó presionarlos y sobornarlos para conseguir apoyo. Finalmente se votó girar el proyecto de ley a una comisión legislativa para ser revisado, antes de debatirlo por segunda vez en la cámara baja la próxima semana. La oposición lo considera una mentira por subestimar algunos índices como el de la inflación.
Ecuador: exportaciones de petróleo aumentaron 13,4% en octubre
Las exportaciones ecuatorianas de petróleo en octubre llegaron a 230.948 barriles diarios, lo que significó un aumento de 13,4%. Por este concepto el ingreso de divisas se elevó 22,7% respecto al mismo mes de 2009, informó la estatal Petroecuador. Precisó que los ingresos de octubre llegaron a $540 millones, 100 más de la cifra reportada en el mismo mes del año pasado, producto de las ventas de crudo a un precio promedio de 74,6 dólares por barril. El petróleo es el principal producto de exportación de Ecuador, con cuyas divisas financia el 30% del presupuesto fiscal.
[SEÚL]
Un fuerte sentimiento de pesimismo envolvió el inicio ayer de una cumbre económica de los principales países ricos y en desarrollo, a la que arribaron los líderes mundiales profundamente divididos sobre sus políticas monetarias y comerciales. En Grupo de los 20 (G20, un foro que abarca a países desarrollados como Estados Unidos y Alemania, al igual que a gigantes emergentes como China y Brasil) se ha convertido en la pieza central de los esfuerzos gubernamentales para reactivar la economía global y evitar otro colapso financiero mundial como el ocurrido hace dos años. Sin embargo, la búsqueda de coincidencias entre sus miembros ha sido difícil en las últimas semanas. Un fracaso de la Cumbre de Seúl tendría consecuencias graves. El riesgo es que los países procuren mantener sus divisas artificialmente bajas para darle a sus exportaciones una ventaja competitiva en los mercados mundiales y eso llevaría a una destructiva guerra comercial. Además, los países se verían tentados a colocar aranceles a las importaciones, una repetición de las políticas que agravaron la Gran Depresión de la década de 1930. Había grandes esperanzas de que el Grupo de los 20 sería un foro encaminado a diseñar una ruta para salir de la crisis financiera. Sin embargo, hasta ahora los países que lo integran no han podido acordar una agenda, ni soluciones para los problemas que los dividen. Algunos países, como por ejemplo Estados Unidos, creen que la prioridad máxima es presionar a China para que permita la revaluación de su moneda frente a otras divisas, de modo que se reduzcan los enormes superávit comerciales del gigante asiático con Washington al encarecer las exportaciones chinas y abaratar las importaciones estadounidenses. Otros países están furiosos por los planes de la Reserva Federal estadounidense de inyectar 600.000 millones de dólares frescos a la débil economía del país. Ven esa acción como una medida egoísta para llenar los mercados con dólares, disminuyendo así el valor del billete verde y dándole a los exportadores
15 4
De paso por el mundo Hay 11.125 afectados y 724 muertos en todo Haití por el cólera
El número de muertos por la epidemia de cólera que sufre Haití subió a nueve en Puerto Príncipe, mientras que el total de fallecidos en el país se elevó a 724, según el último balance divulgado hoy por las autoridades sanitarias. La mortal enfermedad ha afectado hasta el momento a 11.125 personas en los diferentes departamentos del país, de acuerdo con las cifras oficiales. El informe del Ministerio de Salud Pública y Población (MSPP), fechado el 9 de noviembre, precisó que 77 personas fallecieron en 24 horas y que 919 fueron hospitalizadas en 6 de los 10 departamentos de la empobrecida nación. Diez personas han fallecido en el departamento Oeste, al que pertenece Puerto Príncipe, nueve de ellas precisamente en la capital, donde cientos de miles de desplazados malviven en campamentos.
DISCUSIÓN. El presidente Lula da Silva habló por los emergentes (Fotos: EFE)
Palin y conservadores quieren reformar al Partido Republicano
PROTESTAS Miembros de organizaciones sindicales surcoreanas y estudiantes se unieron a activistas venidos de Europa, Japón, Estados Unidos, África y Latinoamérica para pedir a los líderes mundiales que "el pueblo deje de pagar por la crisis" y se escuchen sus demandas. Algunos chocaron con policías antidisturbios, pero la marcha desde la principal estación de trenes de Seúl fue mayormente pacífica.
estadounidenses una ventaja de precios injusta. Los países del G-20 seguramente llegarán a acuerdos en temas no controversiales, como una iniciativa anticorrupción. Sin embargo, encuentran poco terreno común en el tema más molesto: qué se puede hacer con una economía mundial que depende de los enormes déficits comerciales de EE UU con China, Alemania y Japón. Esos desequilibrios en la balanza comercial estadounidense ocurren porque los ciudadanos de ese país consumen mucho más productos y servicios extranjeros que los que ellos venden al exterior. En una carta al G20, Obama advirtió que Estados Unidos no puede seguir siendo un consumidor que despilfarra dine-
RECLAMO. Las protestas estuvieron en la calles de Seúl ro prestado y que necesita que otros países adquieran más exportaciones estadounidenses, de forma que pueda adquirir los bienes de otras naciones. Los emergentes dicen El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, por los países emergentes, advirtió que el mundo iría a la bancarrota si los países ricos recortan su consumo y tratan de obtener prosperidad sólo en base a las exportaciones. Dijo estar más preocupado sobre cómo EE UU revaluará el dólar que sobre cómo Brasil necesita devaluar el real. “Si los países más ricos no están consumiendo y todos quieren propagar su economía con base en las exportaciones, el mundo irá a la quiebra porque no existe alguien que compre. Todo el mun-
do quiere vender”, dijo el mandatario durante una conferencia de prensa justo antes de la cena inaugural de la reunión del G20. El brasileño en sus declaraciones reconoció que el plan de comerciar con divisas alternativas no ha funcionado debido a que los mercados están acostumbrados a trabajar con el billete verde, pero se mostró partidario de buscar alternativas porque "no puede ser la divisa más usada en el mundo cuando esta es emitida sólo por un país". La quinta cumbre comenzó con cierto pesimismo para Obama y el presidente surcoreano, Li Myung-bak, cuyos ministros no lograron llegar a un acuerdo sobre un tratado de libre de comercio, estancado desde hace tiempo y del que había esperanzas para que se resolviera esta semana.
Sarah Palin, así como los votantes del movimiento conservador Tea Party a quienes inspiró y los candidatos que ella avaló en la gran victoria legislativa republicana están decididos a presionar para que haya una revisión tanto del sistema político como de las políticas fiscales estadounidenses. Los ganadores en los comicios del Tea Party y sus simpatizantes están exigiendo más atención a su agenda ultraconservadora y podrían poner a Palin en la candidatura republicana a la Presidencia de EE UU dentro de dos años.
Paro de seguidores de Zelaya se cumple entre bloqueos y desalojos Centenares de obreros y seguidores del ex presidente hondureño Manuel Zelaya, derrocado en 2009, participaron ayer en el denominado II Paro Cívico Nacional para exigir una Asamblea Constituyente y rechazar el escaso aumento del salario mínimo otorgado por el Gobierno de Porfirio Lobo. "Lo esencial de este movimiento es por la necesidad, hoy más que nunca, de auto-convocarnos a una Asamblea Nacional Constituyente para que se redacte una nueva Constitución", dijo a Efe Carlos H. Reyes, dirigente obrero y miembro del Frente Nacional de Resistencia Popular.