Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Miércoles 16 de noviembre de 2011

AÑO LIII - Nº 19.956 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

CABALLITO DE MAR

Aire puro=ambiente sano

¿MEJORARÁ EL MERCADO DE ALQUILER DE VIVIENDAS CON LA NUEVA LEY QUE REGULARÁ EL SECTOR? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE NACIONALES >

Para analistas fue novedoso el debate opositor televisado >> 9

Darán prioridad para comprar casas a familias que viven en pensiones >> 10

Bs 3,50

ES TAREA DE TODOS COMBATIR LA CONTAMINACIÓN

PROMESA > Julio Borges: el jefe de Estado pretende hacer en un año lo que no ha hecho en más de una década de mandato

Chávez ofreció ayuda económica a niños en pobreza extrema Ayer, durante la entrega de créditos a la Misión Madres del Barrio, el Presidente de la República se comprometió a combatir el índice de pobreza extrema y general que, según él, se ubica en 7% y 50%, respectivamente. Con esa intención, agregó,

analiza dar en enero de 2012 una asignación de Bs 300 por hijo (hasta tres) de 0 a 15 años, a familias en esas condiciones o que perciban menos de un salario mínimo. El subsidio implicaría además un bono de Bs 600 para pequeños con discapacidad >> 8

VINOTINTO IGUALÓ LA CIMA DEL PREMUNDIAL

INTERNACIONALES >

Timoleón Jiménez es el sucesor del líder de Farc, Alfonso Cano >> 12

Mario Monti alcanza acuerdo para formar gobierno en Italia >> 14

TIEMPO LIBRE >

Diseños de moda para Navidad van de lo llamativo a lo clásico >> 15

Mañana llega la fiesta del Sucrentino

Un gol de Oswaldo Vizcarrondo en la primera parte le bastó a Venezuela para derrotar 1-0 a Bolivia, en la cuarta fecha de la Eliminatoria Suramericana al Mundial 2014. Con la victoria, los venezolanos arribaron a

siete puntos y se nivelaron con Uruguay y Argentina en el primer lugar de la clasificación. El tanto del defensor central en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal cerró un año inolvidable en partidos oficiales (Foto: AP) >> 22

>> 16

DEPORTES >

Caribes venció 5-1 a Águilas en Zulia con gran salida de Renyel Pinto >> 26

ZONA NORTE >

CO N S U M O >

PUERTO LA CRUZ >

A N ZO Á T EG U I >

Tres alcaldías aplicarán plan de transporte estudiantil

Panaderías y luncherías mantienen precios del café

Coservas habilitará 15 recolectoras de basura

Admitieron para primarias a 53 candidatos de 15 municipios

>> 3

>> 4

>> 6

>> 7


2

2

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 14 de noviembre al 20 de noviembre de 2011 ] ¿Mejorará el mercado de alquiler de viviendas con la nueva ley que regulará el sector? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 147

Pronóstico par hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 23

17%

25 Votos

80%

No

118 Votos

3%

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

No sabe 4 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Choferes aplican controles en la ruta El Tigre-El Tigrito Los conductores de las siete líneas que operan entre Simón Rodríguez y Guanipa se comprometieron a mantener operativos 70 carros, a partir de las 5:30 pm, a fin de no dejar usuarios varados / ARGEL FERNÁNDEZ

El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

Min.

31 22 Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 24 Porlamar

ORDEN. En la parada de la av. Rotaria, las autoridades y el gremio de transportistas colocaron conos y fiscales (Foto: Sergio Salazar) Chubascos

Max.

Min.

33 26 Palabras del lector ARELIS ÁLVAREZ C.I.13.784.459 Ama de casa Desde El Rincón Lo que me gusta:

Tengo años leyendo el periódico El Tiempo, y de verdad que me gusta todo. El domingo más, porque trae las revistas. Las dos son excelentes. Lo que no me gusta:

Nada me disgusta. Es el diario de todos los orientales. De verdad que no tengo ninguna crítica hacia el mejor diario del estado. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

[EL TIGRE]

La queja de los usuarios por las fallas en la cobertura completa de la ruta del transporte suburbano entre El Tigre y El Tigrito, al parecer, ya no será un problema tan recurrente. Ayer, los directivos de las siete líneas que están inscritas en El Tigre y autoridades comenzaron a tomar medidas para garantizar que sus afiliados cumplan con llevar a los usuarios hasta el municipio Guanipa. El presidente de la Asociación de Conductores Casco Viejo, Néstor González, informó que reordenaron la parada ubicada entre la entrada de la calle Bolívar y la avenida Rotaria. Explicó que colocaron conos en el medio del canal y asignaron un controlador para chequear la carga de pasajeros. Dijo que todos los vehículos que giren en el mercado tu-

rístico tendrán que llegar vacíos a la parada de la avenida Rotaria. También quedan eliminadas las estaciones de la calle Ricaurte. Igualmente, responderán por el traslado del pasajero que se encuentre en espera a lo largo de la avenida Francisco de Miranda. Hora pico Ese tipo de control establecido por el gremio de trabajadores del volante y las autoridades, lo acentuaron a partir de las 5:30 de la tarde de ayer. El presidente de la Cámara del Transporte, Pedro Tillero, sostuvo que garantizarán que desde esa hora trabajen los 70 carros disponibles (10 vehículos por línea). Para lograr el funcionamiento de ese sistema, indicó que turnarán a los transportistas, pero el que quiera la-

4,00 BOLÍVARES

es el monto del pasaje que estudian cobrar los directivos de la Cámara de Transporte de Simón Rodríguez en el tramo El Tigre-El Tigrito, debido a que consideran irrisoria la tarifa de Bs 3,00 que vale el recorrido en la actualidad. Ese cobro lo ven bajo con respecto al costo del pasaje local que se ubica en Bs 2,50. borar fuera de esa cuota puede hacerlo. “Vamos a trabajar con dos vueltas, con lo que aseguramos que se movilicen alrededor de 700 personas (...) Con eso, logramos despejar las colas y abordar al pasajero que aguarde en las vías”. Posteriormente, colocarán

controladores en la parada del centro comercial Petrucci. El directivo gremial Néstor González resaltó que intentan planificar la ruta suburbana con la participación de choferes, usuarios y autoridades. Con dudas Varios pasajeros reaccionaron con reservas y hasta con un poco de incredulidad. Creen que este esfuerzo podría ser efímero o transitorio. El técnico petrolero Oswaldo Guevara comentó que hay orden en la parada, pero teme que esa medida sea por poco tiempo. El ama de casa Ingrid Bermúdez señaló que el problema se presenta con los pasajeros que están a lo largo de la Primera Carrera, pues a veces tienen que regresarse hasta el centro porque los carritos o pasan llenos o no van para El Tigrito.

MUNICIPIO >

Médicos denuncian conato de invasión [EL TIGRE]

El secretario general del Colegio de Médicos, seccional sur, Fernando Guevara, denunció que el pasado fin de semana se registró el intento de invasión de los terrenos donde se encuentra la sede del gremio. Guevara recordó que el domingo en la noche fue advertido por el vigilante del ingreso de un grupo de personas desconocidas a los predios de la institución. Esa edificación está ubicada en la entrada del sector 17 de Diciembre, cruce con avenida Jesús Subero. El representante gremial comentó que las personas derribaron el portón frontal. Después, colocaron ramas y banderines como señal de parcelamiento. Dijo que gracias a la intervención del Centro de Coordinación Policial de Simón Rodríguez (Polisosir) se evitó la presunta ocupación ilegal. Guevara señaló que la sede del Colegio de Médicos ha prestado sus espacios para actividades de la comunidad tigrense. Dijo que se mantendrán alertas ante cualquier otro intento de ingreso a la fuerza a esas instalaciones. Aseguró que cuentan con la documentación que los acredita como propietarios de la parcela y de la sede. ARGEL FERNÁNDEZ

Desconocidos entraron al terreno (Foto: Wayne David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Alcaldía entregó 3 mil cuadernos a escuela EL alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, entregó más de 3 mil cuadernos a los alumnos de la escuela Técnica Industrial Eugenio Mendoza, ubicada en el sector Guanire del municipio Sotillo. Agregó que hasta ahora se ha desarrollado, sin ningún tipo de inconvenientes, el plan de seguridad en las instituciones educativas de la jurisdicción porteña. Ello ha sido posible con el apoyo de funcionarios de Polisotillo y efectivos del departamento de Seguridad Ciudadana, para velar por la integridad de los estudiantes y de todo el personal que labora en los planteles.

Computación Académica activó servicios por Internet Luego de que el pasado jueves suspendieran todos los servicios por tiempo indefinido, debido a un impasse con un grupo de bachilleres, el personal de Servicios de Computación Académica de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, reactivó este lunes la página web compu.anzoategui@udo.edu.ve, a través de la cual los estudiantes pueden hacer sus reclamos o consultas. La sede sigue cerrada por seguridad.

Vecinos de Onoto cerraron la troncal 14 Ayer a las 7:00 de la noche, habitantes de más de 20 comunidades de Onoto, municipio Cajigal, cerraron la troncal 14 para rechazar los continuos cortes del servicio eléctrico ocurridos durante ocho días. Los manifestantes indicaron que desde el lunes 7 de noviembre hasta ayer la luz se ha ido desde las 6:00 de la tarde hasta la 1:00 de la madrugada.

Alcaldía canceló Bs 6 mil a funcionarios de Polisotillo El secretario general del Sindicato de Empleados Públicos de la Alcaldía de Sotillo, Germán Morales, informó que el día de ayer les cancelaron a los funcionarios de Polisotillo Bs 6 mil por el pago de aguinaldo de 2011. Destacó que por primera vez los agentes de policías cobran igual que los empleados públicos, 152 días, más 15 días adicionales. También dijo que el gremio llegó a un acuerdo con el mandatario local, Stalin Fuentes, para pagar el servicio mortuorio, reactivar la caja de ahorro y el HCM a los trabajadores.

SERVICIO > Autoridades inician dotación de centros para expedir tarjetas electromagnéticas que suplirán al BDP

Fontur y alcaldías crearán rutas de transporte estudiantil Los municipios Bolívar, Sotillo y Guanta también se sumarán al plan Sucre, implementado en Anaco y en el estado Vargas, que consiste en la prestación del servicio de traslado de los alumnos hacia los centros de enseñanza, mediante la puesta en funcionamiento de buses de 27 puestos, provenientes del convenio Venezuela-Bielorrusia/ LIZARDO AGUILAR ROJAS [BARCELONA ]

La Fundación Nacional Fondo de Transporte Urbano (Fontur) y las alcaldías de los municipios Bolívar, Sotillo y Guanta acordaron la aplicación del proyecto Sucre en el eje norte del estado Anzoátegui. Este plan consiste en la implementación de rutas de transporte estudiantil. El director nacional de Pasaje Estudiantil de Fontur, Eliézer Lucero, se reunió al mediodía de ayer con Inés Sifontes, alcaldesa de Barcelona; Stalin Fuentes, de Puerto La Cruz, y Jhonnathan Marín, de Guanta, para discutir sobre el tema. El plan Sucre comenzó a aplicarse a mediados de 2011 en Anaco, zona centro de Anzoátegui y el estado Vargas, con el objetivo es brindar servicio de traslado a los estudiantes que viven en zonas alejadas de los centros de enseñanza, a fin de garantizar el acceso a la educación. Este proyecto oficial, tutelado entre el Ministerio de Educación Universitaria y el Ministerio de Transporte y Comunicaciones, contempla la dotación de autobuses de 27 puestos, gracias al convenio con Bielorrusia. Los gobiernos municipales también aportarán vehículos para el traslado de los estudiantes. Durante el encuentro de este martes, Eliézer Lucero y los mandatarios locales del eje

DATOS DE INTERÉS Eliézer Lucero, director nacional de Pasaje Estudiantil de Fontur, y los mandatarios locales Inés Sifontes, alcaldesa de Barcelona; Stalin Fuentes, de Puerto La Cruz, y Jhonnathan Marín, de Guanta, discutieron sobre el equipamiento de los centros donde se expedirán las tarjetas inteligentes que sustituirán el ticket. En Barcelona colocarán un punto en la plaza Rolando.

EVOLUCIÓN. Estudiantes contarán con tarjeta para pagar pasaje (Foto: José Manuel Abreu) norte (exceptuando Lechería) trataron lo relativo a los aspectos técnicos y la distribución de las flotas. Al punto Por lo pronto, se habla de que en el municipio Simón Bolívar pudieran desarrollarse 20 rutas, pero aún no está definido. En todo caso, la mandataria capitalina, Inés Sifontes, dijo que “esta gran iniciativa del Gobierno nacional todos los alcaldes debemos apoyar para el buen vivir de nuestros estudiantes, que son el futuro de

nuestra patria”. El alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, informó que serán implementadas seis rutas de transporte estudiantil, con la puesta en funcionamiento de 15 autobuses que llegarán en los próximos días. Jhonnathan Marín, mandatario guanteño, apuntó que en el caso del municipio portuario son cinco las rutas que se pondrán en marcha. Recordó que el ayuntamiento adquirió 15 unidades, de las cuales 10 servirán para brindar servicio a los alumnos de

las zonas urbanas, y cinco para quienes habiten en áreas rurales de la jurisdicción. Tarjeta magnética Otro de los puntos discutidos en la reunión, fue la creación del sistema de tarjetas electromagnéticas para el cobro del Boleto Directo Personalizado (BDP). Aun cuando el director nacional de Pasaje Estudiantil de Fontur no quiso hablar a los medios privados, a través de un boletín de prensa indicó que “cada tarjeta contará hasta con

80 pasajes, permitiendo que se interconecten entre una ruta y otra”. El funcionario añadió que “esto es un plan para el territorio nacional. En el menor tiempo posible iniciaremos la etapa de preoperación para realizar los ajustes. Empezamos los proyectos pilotos en Vargas y Anaco. Además tenemos planteado este plan en Falcón, Zulia y Barinas. Estamos entusiasmados con los espacios de integración en el impulso certero de la ruta estudiantil”. Stalin Fuentes aseveró que habilitarán tres puntos para expedir la tarjeta en Sotillo, pero no reveló dónde. También harán operativos especiales. Mientras tanto, los estudiantes que usen las rutas pagarán con sus ticket.

SERVICIO >

Corpoelec: Anzoátegui ha ahorrado electricidad [PUERTO LA CRUZ ]

En los primeros 15 días de noviembre, Anzoátegui ha consumido 128 megavatios menos que la demanda máxima establecida, informó la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec). A través de un boletín de prensa, la estatal eléctrica estipulan que durante este mes el tope máximo es de 995 Mw pero

hasta la fecha se han consumido 867, lo cual indica que un alto porcentaje de suscriptores se ha integrado a la campaña de ahorro de energía. El subcomisionado de Distribución y Comercialización de Corpoelec en el estado, José Luis Campos, explicó que estos números son el reflejo del comportamiento positivo de los anzoatiguenses. El coordinador de Uso Ra-

cional y Eficiente de la Energía (Uree), José Luis López, mencionó que este resultado es producto del trabajo que desarrolla el Grupo de Gestión de Corporación. Según López, estos gestores son los encargados de monitorear la aplicación de las resoluciones a los usuarios que tienen mayor consumo de luz. Agregó que estas asesorías de ahorro energético las está

realizando el personal de la Uree, en conjunto con especialistas cubanos, donde se evalúa minuciosamente la demanda de producción de cada empresa y los niveles de eficiencia energética. Visitas El comunicado de prensa detalló que las compañías que han sido asesoradas con fines de ahorro energético son fa-

bricas de arcilla, Tapas Corona y Atlántida, Polar, Coca-Cola, hotel Venetur Maremares, centro comercial Caribbean Mall, Enaval, Mitsubishi. También figuran las empresas Soltuca, Sal Bahía, Alimentos Súper S y Procam. Mientras otras como Envases de Venezuela y Centro Médico Total, han solicitado asesoría. OLGA MAYERLY SALÓN


2

4

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

CONSUMO > En supermercados persiste irregularidad en el abastecimiento del producto

ANFITEATRO >

El café sigue al mismo precio y vendedores esperan la gaceta

Alcaldía prevé iniciar obra en dos semanas

Los encargados de las panaderías y luncherías aseguraron que mantienen los costos del preparado aromático entre Bs. 3,5 y 10, dependiendo del tamaño. No harán ajustes hasta tener en sus manos el documento con los nuevos costos de la materia prima / MORALIS LARA

Los vecinos del casco central de Barcelona, municipio Simón Bolívar, exigen la construcción del anfiteatro que estará ubicado al lado de la plaza Miranda. Mientras que la dirección de Urbanismo asegura que este mismo año darán inicio a la primera fase del macro proyecto. El ama de casa Josefina Arias y el chofer Domingo Dominicci denunciaron que el área es utilizada como escondite de delincuentes. “Hace poco mataron a un hombre que trabajaba como vigilante. Por más que las autoridades se han tomado la molestia de colocar cercas, la zona ha sido empleada para cometer fechorías y todo tipo de barbaridades”, dijo Arias. El director de Urbanismo de la Alcaldía de Bolívar, Luis Miranda, informó que a finales de 2011 comenzarán la primera etapa del plan de desarrollo,

[PUERTO LA CRUZ]

Fue a través de los medios de comunicación, como los dueños y encargados de las panaderías y luncherías de la zona norte se enteraron del ajuste en el costo del café. Pero como aún no han visto la Gaceta Oficial, ellos mantienen los mismos precios por preparar la bebida. El miércoles pasado, el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, informó que el producto molido que compran los ciudadanos pasará de Bs 23,88 a 37,56. Mientras que los caficulturores recibirán por el quintal tipo A Bs. 1.200, en vez de Bs 747, pero existe una escala según la calidad del grano. Con esa información, ya algunos negocios han estimado cuánto pudiera subir el precio del “negrito” y “el con leche”, grande o pequeño. Pero al ser encuestados, prefirieron no hacer ningún anuncio hasta poseer la Gaceta Oficial, la cual, tenían entendido, no había sido publicada. Sin embargo, como lo reseñó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), los nuevos precios tanto a nivel del productor como del consumidor fueron publicados en la Gaceta Oficial Nº 39.797, de fecha 10/11/11, que circuló el pasado viernes. Incluso, algunos ni quisieron suministrar sus nombres, “no queremos meternos en problemas con el Indepabis, esperaremos a que quede todo claro y sacaremos cuentas”. Maurino Goncalves, de la panadería El Gran Elevado

(Puerto La Cruz), aclaró que esta semana debería clarificarse el tema del aumento, pues en su caso ya recibió mercancía con nuevo costo, porcentaje que no suministró. “Igual sigo cobrando el café pequeño en Bs 4 y el grande en 6. Estimo, que el primero pueda aumentar a Bs 5 y el otro a 8. Pero hasta que aparezca en gaceta, no hay nada oficial”, aclaró Goncalves. En La Panera de Lechería, por citar otro ejemplo, los precios se mantienen entre Bs 5 y 10, dependiendo del tamaño y las mezclas. Desde Lico Market Punto Amarillo (Barcelona), Panadería Miss Oriente (Lechería) y Fiorpan (sector Venecia), reportaron no tener aumentos. Los encargados aseguraron

UNA TRADICIÓN

Dos semanas Miranda estimó que las labores comenzarán en un lapso de dos semanas y durarán unos tres meses. La inversión está calculada en Bs 5 millones, sólo en la primera etapa. LIZARDO AGUILAR ROJAS

“Algunos dirán que el café no es de primera necesidad, pero el venezolano es cafecero, no sale de la casa sin probar el producto”, dijo Maury Yánez, quien a diario pasa por la panadería para tomarse “un con leche”, antes de iniciar su rutina. que esperarán a ver en cuánto les llega la mercancía para hacer cualquier ajuste. Sergio Baptista, vicepresidente de la Asociación de Panaderos de Anzoátegui, informó que será hoy cuando se reúnan con los afiliados para ponerse de acuerdo en torno al

precio a cobrar por las bebidas, luego de analizar la gaceta. La ruleta En los supermercados de la zona norte, el café va y viene. Luis Russián, encargado de Fiorca en Puerto La Cruz, comentó que tienen 15 días que no reciben el producto y desconoce cuándo le llegará la mercancía. En la sucursal porteña de Central Madeirense, el subgerente Iván Marchán explicó que el pasado jueves les llegaron 2 mil bultos de café, pero “los consumidores se llevaron todo rápidamente. Además había leche, así que fue la locura. Este martes volvemos a comprar y esperamos que llegue en la misma semana. Seguimos vendiendo a precio viejo”.

Petroleros protestaron en apoyo a delegado “Todos apoyamos a Mendola ... ¡No está solo!”. Ese fue el mensaje, que a viva voz, gritaron ayer los trabajadores de Petromonagas frente a los portones de la empresa, en el Complejo Criogénico de Jose. Gregorio Rodríguez, dirigente del Sindicato Petrolero de Puerto La Cruz, comentó que el pasado jueves le desactivaron el carnet de entrada al delegado de prevención, José

que consiste en la colocación de 76 pilotines que serán hechos en el sitio. Este tipo de trabajos usualmente se hace “martillando” los soportes de concreto, pero en este caso debieron cambiar la técnica debido a que las vibraciones podrían dañar las casas y locales de la zona, los cuales son de vieja data. “Se hará la perforación de huecos de 14 metros, se colocará el molde de acero con forma helicoidal, y luego se hará el vaciado del concreto. Hemos tardado porque estábamos buscando y contratando a una empresa especializada en este tipo de obras”.

LISTADO. Las cafeterías mantienen precios entre Bs. 3,5 y 10 para las variedades de la bebida (Foto: J. Rojas)

LABORAL >

[PUERTO LA CRUZ]

[BA RC E LO N A ]

Mendola. Cuando el trabajador pidió explicación, ni sus supervisores ni la gerencia dieron una respuesta. Ante el vacío de información, los compañeros decidieron hacer su protesta, la cual dio frutos. Al parecer, Mendola -quien tiene más de 12 años en la industria- recibió nuevamente su carnet, pero su caso pasó a un comité que evaluará la posibilidad de despido. Aseguran que el delegado de prevención nunca recibió una

sanción por escrito y mucho menos una amonestación verbal. Pase de factura Según Rodríguez, la medida contra el trabajador es un pase de factura por sus denuncias sobre irregularidades en el mejorador. Presuntamente, la gerencia recibió una queja de que Mendola estaba instigando a la paralización de la empresa. Pero Rodríguez defiende el talante

revolucionario del delegado. Lo que sí resalta Rodríguez, es que Mendola no duda en hacer denuncias. Hace alrededor de 15 días informó sobre el hallazgo de presuntamente 300 kilos de pollos descompuestos en un área de la empresa. Además ha dado cuenta de la pérdida de equipos y piezas. “ testa que vienen desarrollando los petroleros”. MORALIS LARA BERENGUEL

TRABAJO. Municipio prevé colocar 76 pilotes (Foto: Rafael Salazar)

ARANCELES >

Estudiantes de USM se quejan de aumento [BA RC E LO N A ]

Un grupo de estudiantes de la Universidad Santa María (USM), Núcleo Puerto La Cruz, protestó ayer contra el aumento desmedido de los aranceles. Los alumnos de la escuela de Derecho de la USM, José Alejandro Medina y Freddy Vásquez, encabezaron la manifestación pacífica que duró pocos minutos, ya que las autoridades universitarias se comprometieron a buscar una solución. “Nos dijeron que en un lapso no mayor de 15 días, se reunirán con la directiva de la USM en la sede principal de

Caracas para plantear nuestras quejas”. Cuestionaron que los costos por una constancia de estudio se incrementaran desde hace tres semanas de Bs 9 a 52, la solicitud de cambio de carrera pasó de Bs 50 a 240 y los reingresos de Bs 55 a 380. Estos son algunos de los trámites que sufrieron alza. “Aceptamos dar una tregua, aunque no somos optimistas, pues desde 2008 estamos en una mesa de diálogo con las autoridades, y la mayoría de las peticiones que hemos hecho no han tenido respuesta”. KATY JURADO


LOCALES_

Ediles aprobaron prórroga a Martínez El presidente de la comisión de Gestión y Finanzas de Santa Ana, Víctor Suárez, indicó que en la sesión ordinaria de ayer, los cinco ediles que conforman la cámara, aprobaron darle una prórroga de siete días, contados a partir de hoy, al alcalde Gerson Martínez. El mandatario solicitó 12 días para entregar el anteproyecto de ordenanza de presupuesto de 2012, cuyo monto total fue estimado en Bs 50 millones. A la sesión asistieron Víctor Suárez, Rómulo Luces, Delfrán Pérez, Efrén Valera y Carlos Zamora. Suárez señaló que accedieron a la petición, en virtud de que aún los miembros del Consejo Local de Planificación Pública, están revisando el plan de inversión de obras del próximo año que está incluido en el proyecto de ordenanzas. “La idea es constatar que

están incluidas las obras solicitadas por los consejos comunales del municipio y que no se aprueben otras que no son necesarias, pues lo que se busca es consolidar a los sectores con todos sus servicios”. Destacó que ha observado, en el borrador del plan de inversiones que tiene a mano, que hay un mínimo de seis obras que no son urgentes para el municipio y que deben ser excluidas del presupuesto. Entre ellas, citó un laboratorio de sanidad anual por Bs 350 mil, la construcción del paseo de Santa Ana por Bs 2 millones, entre otras. “La alcaldía lo que debe dedicarse es a rescatar el proyecto endógeno donde se invirtieron Bs 9 millones y todas las instalaciones están deterioradas. Éste cuenta con un parque ferial que puede rescatarse para el disfrute de los santaneros”. ZOBEIDA SALAZAR

SESIÓN. Dieron siete días para entrega de presupuesto (Foto V. Arias)

ENERGÍA >

Harán cortes de luz hoy y mañana [PUERTO LA CRUZ]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) realizará este miércoles y jueves una serie de cortes en circuitos que alimentan parte de las zonas metropolitana, centro, sur y oeste de la entidad. Hoy, entre 9:00 am y 1:00 pm, se hará mantenimiento preventivo y correctivo en el circuito Chuparín, perteneciente a la subestación (S/E) Chuparín, por lo que esta zona, así como Las Delicias, no contarán con el suministro de energía eléctrica. De 8:00 am a 12:00 del día se sustituirán aisladores, cortacorrientes, pararrayos y seccionadores en alta tensión que

5 4

SERVICIOS > Alcalde Francisco Solórzano se reunió con habitantes de parroquia

SANTA ANA >

[SANTA ANA]

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

ameritarán la suspensión del fluido en el circuito Tronconal II perteneciente a la subestación (S/E) Barcelona. A esa misma hora, se harán cortes de luz en varios sectores de Puerto Píritu y Anaco. Para el jueves, de 8:00 am a 12:00 del día, quedarán sin energía los circuitos Inos y Pica del Neverí, pertenecientes a la subestación Barcelona y El Rincón, respectivamente. Esto afectará al Mercado Campesino, Mayorquín III, Los Machos y gran parte de la zona rural como Ojo de Agua, El Eneal, Pica del Neverí, Aragüita, Aragua de Barcelona, El Hatico y El Francés. REDACCIÓN

Vecinos protestaron por mal estado de vialidad en Anaco Dos cierres de vía se registraron ayer en la zona centro de Anzoátegui para exigir la reparación de tramos. Habitantes de San Joaquín impidieron el paso entre esa localidad y los municipios Freites y Santa Ana. Hubo otra tranca en la carretera hacia Barcelona / Z. SALAZAR / D. LUCES [ANACO/SAN JOAQUÍN/CANTAURA

Durante la mañana de ayer, dos protestas se registraron en la zona centro de Anzoátegui para exigir mejoras en la vialidad. A tempranas horas del día, cientos de vecinos, choferes de carros por puesto y docentes de San Joaquín, cerraron por más de 12 horas, las vías nacionales que comunican esta parroquia con Freites (Cantaura) y Santa Ana. Desde las 4:00 de la madrugada hasta pasadas las 4:00 de la tarde, los manifestantes se apostaron en ambas carreteras. Allí formaron cadenas humanas y colocaron cauchos, palos y piedras para impedir el paso vehicular. El objetivo de la acción fue presionar a las autoridades locales y regionales a fin de que se aboquen a reparar las troncales, pues prácticamente están incomunicados con los municipios. Señalaron que son más de 25 kilómetros los que están totalmente deteriorados. Aunado a ello, está la alcantarilla que el pasado sábado 5 de noviembre colapsó por completo, abrió la vía en dos, y aún no ha sido reparada. La vecina Gladis Pineda dijo que las autoridades sólo habilitaron una trocha al lado del colector para dar paso a los vehículos. Destacó que estudiantes, trabajadores y habitantes “pasan las de Caín” para poder entrar y salir de la parroquia y del sector Parcelamiento San Joaquín. Indicó que el alcalde Francisco Solórzano prometió hace siete meses arreglar la carretera y las calles de la parroquia y no cumplió “y eso que tiene una planta de asfalto”. “Mientras tanto, los taxistas hacen su agosto. Antes nos cobraban 50 bolívares por trasladarnos a Anaco y ahora pagamos el doble”. Guadis Farfán dijo que más de 60 choferes de las líneas Virgen del Valle y la Cooperativa San Joaquín se unieron a la protesta, porque casi a diario se les daña el tren delantero, cauchos y otras piezas de los vehículos. La docente Jacqueline Maquina señaló que más de 100 estudiantes que viven en Parcelamiento y estudian en la escuela Pedro Antonio Medina

TRANCA. Los habitantes de la parroquia San Joaquín protestaron nuevamente (Fotos: Víctor Arias)

ÚLTIMA HORA A las 5:00 pm, los vecinos de la parroquia San Joaquín levantaron la protesta. Se conoció que al final de la tarde sostuvieron una reunión con el alcalde Francisco Solórzano, a quien expusieron sus quejas y molestias por los inconvenientes que ha causado el mal estado de la vía. Al cierre de esta edición, se desconocían los acuerdos alcanzados durante el encuentro.

PÉSIMO. En Parcelamiento San Antonio la vialidad está dañada ( de San Joaquín, tienen dos semanas sin ir a clases, están incomunicados, por el colapso de la alcantarilla. Los manifestantes dijeron que entregaron cartas al gobernador Tarek William Saab y al alcalde Solórzano, pidiendo la reparación de la vía pero hacen caso omiso. En el sitio se apersonaron la directora general de la alcaldía, Virginia Rojas, y el jefe del despacho, Argimiro Aponte, pero no lograron mediar con los vecinos pues éstos exigían la presencia del alcalde, que a las 4:30 pm aún no daba señales de que iría al lugar. Otra tranca Entre las 6:00 am y 9:30 am, habitantes del Parcelamiento San Antonio impidieron el pa-

so en la carretera nacional Anaco-Cantaura, a unos 200 metros del puesto de control policial Sierra Cinco. También obstaculizaron el acceso vehicular desde la ciudad gasífera hacia Barcelona. Con ramas, cauchos y palos se apostaron en medio de la vía para expresar su descontento por el pésimo estado de las calles de esa zona rural. Una de las moradoras que se identificó como María Landaeta dijo que están cansados de solicitar ayuda al gobierno local y de no haber obtenido respuestas. “Con nuestros propios recursos trajimos un relleno para engranzonar las calles y ni siquiera nos han apoyado con la maquinaria”, comentó la residente.

El obrero Juan Requena puntualizó que en caso de emergencias no pueden salir de la zona porque el acceso se hace imposible. El ama de casa Natiuska Chacín dijo que debe caminar varios kilómetros con sus dos hijos pequeños para tomar el transporte que viaja desde Buena Vista, a fin de que los niños puedan asistir a clases. “Hay una laguna que genera insalubridad y epidemias y nadie atiende nuestro llamado”. A eso de las 9:30 de la mañana se presentó en el sitio un funcionario de la Dirección de Obras Públicas que gestionó el envío de un payloader. Luego de dialogar con los manifestantes, la maquinaria comenzó a trabajar y se levantó la protesta.


2

6

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

MUNICIPIO > Denuncian que personas ajenas al sector tiran su basura en Tierra Adentro

Habilitarán 15 recolectoras de basura en diciembre A quince días para que empiece la temporada navideña, la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas) anunció que contará con más camiones compactadores de desechos. Freddy Moreno, presidente de la companía, informó que el plan de recolección especial tiene 70% de avance / OLGA SALÓN [PUERTO LA CRUZ]

El presidente de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas), Freddy Moreno, informó que en diciembre, junto con la alcaldía porteña, habilitarán 15 camiones recolectores de basura a fin de mantener las calles y avenidas libres de desperdicios. El funcionario recordó que en la temporada navideña se genera una mayor cantidad de desechos. “Estamos en los primeros 15 días de noviembre y ya tenemos 30% más de basura”. Recordó que hace dos meses el municipio estaba en crisis. “Había denuncias de los usuarios porque Puerto La Cruz estaba colapsado de basura, pero a dos meses de haber tomado la dirección de Coservas, hemos avanzado 70%”. Moreno detalló que los lunes, miércoles y viernes, a las 7:00 pm, recogen la basura en los sectores El Pensil, Barrio Mariño y Juan Bimba. Los martes, jueves y sábado los camiones pasan por los sectores Tierra Adentro, Guaraguao, Bella Vista, Guanire y Fe y Alegría. Refirió que a Sierra Maestra, Molorca, Bello Monte y Pozuelos le toca lunes, miércoles y viernes a las 7:00 pm. Los jueves, viernes y sábado, las unidades compactadotas recogen los desechos en la parte alta de Sotillo: Las Charas, Las Delicias, Ezequiel Zamora, Colinas de Valle Verde y Chuparín central.

SOTILLO >

Fundación de Pozuelos tiene 9 días sin luz 220 [PUERTO LA CRUZ]

Vecinos de la avenida Neverí de la Fundación de Pozuelos de Puerto La Cruz, tienen nueve días sin suministro eléctrico de 220 voltios, debido a que un transformador se quemó. El ama de Casa Noemí Matute informó que el 8 de noviembre, llovió y la luz comenzó a fallar. “De un momento a otro la energía se fue y luego quedó muy baja. Cuando nos fijamos, nos dimos cuenta de que era el transformador, aunque a nadie le sorprendió porque no es la primera vez que ese equipo se daña”. Matute explicó que una cuadrilla de la Empresa Eléctrica Socialista (Corpoelec) estuvo el día del incidente revisando el equipo, pero hasta el momento están esperando que la compañía lo reemplace. Matute manifestó que ella y sus vecinos están pasando in-

3 MIL TONELADAS El presidente de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas), Freddy Moreno, precisó que a dos meses de haber aplicado el plan de recolección especial que se ejecuta los sábados y domingos, se han recolectado más de 3 toneladas de basura, cachivaches y escombros. Dijo que los operativos continuarán en diciembre.

Destacó que de lunes a lunes, después de las 6:00 pm, las unidades recolectoras hacen su recorrido por el casco central de Puerto La Cruz, hospital de Guaraguao, Clínica Nazareth y el Mercado Municipal. Sancionados Moreno mencionó “el pasado lunes se recogió la basura en barrio Mariño y el martes (ayer) unos residentes estaban sacando pilas de escombros. Abrimos el procedimiento administrativo y fueron citados a la oficinas de Coservas para mañana (hoy). Allí hablaremos

con ellos porque serán sancionados”. Moreno indicó que hoy se reunirá con la directora de Educación del municipio, Antonio Fermín, para establecer cuáles serán las estrategias que aplicarán para el operativo de concientización. La docente Mary Hernández denunció que personas ajenas a la comunidad de Tierra Adentro están dejando cachivaches en la avenida Principal. “Coservas debería hacer un seguimiento a esos ciudadanos que ensucian nuestro barrio”.

URBANEJA >

Vecino pide investigación a la Fiscalía El abogado Jon Lacasa introdujo este lunes ante la Fiscalía Nº 20, a cargo de Yulimar Amaricua, una denuncia en la que solicita que se investigue el trasfondo de parte de las declaraciones ofrecidas el pasado sábado por el alcalde morreño, Víctor Hugo Figueredo. Al vecino de Lechería le llama la atención un extracto del documento que leyó Figueredo sobre su decisión de no par-

OLGA MAYERLY SALÓN

AVANCE. Moreno informó que el plan de recolección se ha ejecutado en 70% (Foto: Johan Rojas)

AFECTADOS. Vecinos tienen 9 días sin luz 220 (Foto: Johan Rojas)

SERVICIOS >

Presentaron plan piloto a choferes [PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

comodidades. “Lo único que tenemos prendidos son los ventiladores, neveras, televisores y eso por rato para no saturar la luz 110 voltios”. “Hasta el momento, a ningún habitante se le ha dañado algún aparato”. Teresa Bermúdez, aunque no vive en la zona, trabaja como personal de limpieza de una de las 25 casas afectadas por la deficiencia del servicio eléctrico. “Esta situación tiene días, una comisión fue a la sede de Corpoelec a solicitar la sustitución del transformador y hay que esperar que lleguen los equipos de El Vigía en el estado Mérida”. Matute agregó que el módulo policial también carece de electricidad. Habitantes de Terrazas de Pozuelos piden a Corpoelec reponer el convertidor de energía lo antes posible.

ticipar en las primarias de la oposición del 12 de febrero de 2012. “Ya en el pasado reciente Lechería se ha visto cómo las ambiciones reeleccionistas y nepóticas llevaron a dar zarpazos a los recursos de la municipalidad. Estoy seguro de que los electores no volverán a ese pasado”, dijo el alcalde. Con base en el artículo 285 y 287 del Código Orgánico Procesal Penal, Lacasa pide que se investigue si Figueredo asoma

la posibilidad de que se haya cometido un delito de apropiación indebida de recursos económicos en el municipio Urbaneja. Y si se refiere al exalcalde Gustavo Marcado, al hacer referencia a la frase “ya en el pasado reciente Lechería se ha visto cómo las ambiciones reeleccionistas y nepóticas”. En el documento entregado por Lacasa, éste se pregunta: “¿por qué el alcalde Figueredo esperó tres años para formular tan grave acusación, siendo

responsabilidad de todo funcionario público la denuncia obligatoria de cualquier hecho punible”. También se pregunta si el Concejo y la Contraloría Municipal son responsables de estos “zarpazos a los recursos de la municipalidad que da a conocer el alcalde, que hubo presuntamente en la reciente administración reeleccionista y nepótica del municipio”. REDACCIÓN

El vocero de la Asamblea Nacional Socialista de Transporte, Félix Jaramillo, informó que ayer presentó un plan piloto de transporte a 400 choferes del estado Anzoátegui. Explicó que el proyecto contempla dos fases y tiene prevista una inversión de Bs 650 millones para adquirir 260 vehículos. Jaramillo indicó que tiene planeado reunirse la semana que viene con el gobernador Tarek William Saab, con el fin de exponerle el proyecto de transporte. Exhortó a todos los conductores del país a asistir a la

marcha del Día del Transportista, el 25 de noviembre. Jaramillo señaló que la propuesta contempla también capacitación profesional para los conductores, a fin de que le den un trato cordial a los usuarios. También dijo que este proyecto arrancaría a mediados de 2012 y beneficiaría a más de 2.000 trabajadores directos e indirectos. Esperan para finales del próximo ano dar inicio a la segunda fase, durante la cual se adquirirán más unidades, pues la idea es expandir esta iniciativa a todo el territorio nacional. OLGA SALÓN


LOCALES_

7 4

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

URBANEJA >

ANZOÁTEGUI > El aspirante a la gobernación, Barreto Sira, inició ayer campaña en eje norte

SALUDANZ >

Alcaldía ha saneado 2.700 metros de canal

JER admitió 53 precandidatos a primarias para 15 alcaldías

Trabajadores reclaman pago de gastos médicos

[L EC H E R Í A ]

El director de Servicios Públicos de la Alcaldía del municipio Urbaneja, Cristian Socorro, informó que hasta ahora han limpiado 2.700 metros del canal de aguas pluviales que está paralelo a la avenida Daniel Camejo Octavio. La municipalidad inició el saneamiento del cauce la semana pasada (cinco meses después del inicio de las lluvias), porque la primera empresa que fue seleccionada manifestó su indisposición de realizar las labores en el primer trimestre de 2011. Posteriormente, el proceso de contratación debió iniciarse nuevamente. Cristian Socorro indicó que la finalización de los trabajos de limpieza dependerá de lo que vayan encontrando en el camino. Recordó que la obra consiste en la remoción de maleza y barro acumulados en el canal. Trabajo Según el director de Servicios Públicos, el fin de semana se efectuó el despeje del canal que pasa por la intersección de la avenida Bolívar, así como también se recogieron los escombros colocados a un lado de la vía en la interconexión del Peñón del Faro. Para ejecutar las obras se suspendió el tránsito vehicular de manera temporal. Afirmó que, en las intersecciones de las calles Libertad y Tajalí, no se prevé suspender la circulación de automóviles, a menos que la cantidad de sedimentos acumulados en las tuberías impida que el trabajo pueda realizarse de forma mecánica. Dos retroexcavadoras, un jumbo, un vactor y 23 obreros permanecen en la zona. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Limpian intersección de la av. Bolívar (Foto: Rafael Salazar)

La directiva de la Junta Regional Electoral para la consulta de base que hará la oposición el 12/2/2012, informó que sólo dos de las 55 inscripciones recibidas fueron rechazadas, pues la jornada no se realizará en las seis jurisdicciones donde la MUD logró consensos / NATHALIA GUZMÁN SOTO

Precandidatos a gobernador

Integrantes Junta Electoral Regional (JER) Anzoátegui para las primarias Freddy Cárdenas, presidente. Maria Eugenia Mola, vicepresidenta. Henry Cabello, Jesús Caraguiche, Salim Rahme, miembros principales. Alfredo Lander, Cruz Moreno, Maria Inés Rincón, Pedro Pinto y Raquel Frederick, miembros suplentes. Nombre Antonio

Apellido Barreto

Organización que postula AD

Organizaciones que apoyan ABP. Pvzla. UNT. Tison. Partido de trabajadores. Copei. Opina. Unparve. Min Unidad. Poder Laboral. Redes.

Ernesto

Paraqueima

Podemos

MPJ. PPT. Vanguardia Popular. BR. Causa R. DR.

Precandidatos a alcaldes para primarias

Postulados que cumplieron con los requisitos exigidos dentro de la normativa del proceso comicial

San Juan de Capistrano Euro José Flores (AD)

Carlos Guevara (MPJ)

Urbaneja

Peñalver Francisco José González (Por consenso de la MUD)

Gustavo Marcano (MPJ) Olga Morey (IP) Pablo Maza(ABP)

3 14 18

Carvajal Octavio Rafael Juan Carlos García (IP) Romero (MPJ) René Rivas Tomas (UNT) Luis Beltrán D. Canagucan(PV)

15

Bruzual Vanesa del Valle V.(DR) Francisca Rojas (AD) Manuel Castellano (PV) Emilio Guzmán Rojas(MPJ)

José Raúl Brasicott (MPJ)

1

17

12

4 2

Juan Carlos Guillent (AD) Domingo José Torres (ABP)

Jacinto Romero Luna (MPJ) Ramón Ruiz (BR) Ana Martínez (ABP) Nelson R. Lozada (VP) Luis Rafael Guevara Marrón (AD) Marco Aurelio Quiñones (IP)

11

Evelyn Urdaneta (Por consenso de la MUD)

10

KATY JURADO

Simón Rodríguez

5

Odócar Ramos (AD)

Manuel Angulo Vergara (UNT) Yulen Rodríguez (Min-U.) José Brito (Podemos) Jorge Márquez (Copei)

6

8

Aragua

Guanipa

Independencia

20

Monagas

Franklin Báez (ABP) Carlos Salazar (MPJ) Humberto Bello (UNT)

53

Rafael Ángel Puerta (Por consenso de la MUD)

Domingo de Jesús Brito H. (UNT) María Antonia Núñez (VP) José Félix Cones (Podemos) Michael A. Silvera Zerpa (IP)

21

Diógenes Cupare (AD) Esnilde Perales (Voluntad Popular)

Gerson Martínez (Por consenso de la MUD)

Ángel Alberto Mirabal (PPT)

Miranda precandidatos a alcaldes

[BARCELONA / LECHERÍA]

AGRADECIMIENTO

Antonio Barreto Sira, precandidato a gobernador para las primarias opositoras, agradeció el apoyo que recibió de los anzoatiguenses tras el luto familiar por la muerte de su hijo Carlos Eduardo, ocurrida el 04/11/2011.

do León (Sotillo) y de Miguel León (Monagas), fueron las únicas que la JER no aceptó. En Bolívar, Urbaneja, Guanta, Píritu, Cajigal, Carvajal, Capistrano, Bruzual, Anaco, Libertad, McGregor, Simón Rodríguez, Independencia, Guanipa y Aragua, habrá primarias para escoger a los candidatos de la oposición. En to-

dos los municipios se harán para gobernador y Presidente. La mesa nacional acordó que Evelyn Urdaneta de Barreto (Freites), Gerson Martínez (Santa Ana), Lorenzo Rondón (Miranda), Marcos Figueroa (Sotillo), Francisco González (Peñalver) y Rafael Puertas (Monagas) serán sus candidatos sin ir a primarias.

GUANTA >

Invertirán Bs 3 millones en plan de limpieza

Lorenzo Rondón (Por consenso de la MUD)

[PUERTO LA CRUZ] Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO

Si el panorama no cambia producto de otros acuerdos entre los partidos políticos, 53 precandidatos se medirán para 15 alcaldías en las primarias que realizará la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el 12/2/2012, a fin de escoger a sus abanderados en los municipios del estado Anzoátegui. El presidente de la Junta Electoral Regional (JER) para la consulta de base de la oposición, Freddy Cárdenas, informó que sólo dos de las 55 inscripciones recibidas entre el 8 y el 12 de noviembre ante esta instancia fueron rechazadas, pues la jornada no se hará en las seis jurisdicciones donde la MUD logró consensos. Las postulaciones de Arnol-

Trabajadores del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz), adscrito al Ejecutivo regional, exigen el pago de los servicios de gastos médicos, correspondiente al año 2011. El secretario ejecutivo del Sindicato de la Salud, Yermis Allen, aseguró que hace 20 días llegaron los 3 millones de bolívares para cancelar este compromiso, pero por órdenes de la directiva de Saludanz y del sindicato oficialista, fue suspendido el reembolso. “Ellos condicionaron el pago a la revisión previa de los beneficiarios por una comisión evaluadora que integran los sindicalistas. Nosotros consideramos que este procedimiento debe hacerlo una junta médica calificada”. Solicitó al gobernador Tarek Saab que intervenga en este caso, ya que son 1.600 los empleados afectados “Si hoy no tenemos respuesta, el jueves decidiremos en asamblea las acciones a seguir”.

Freites

Benigno Tovar Porras (MPJ)

Santa Ana

José Gregorio Rodríguez(MPJ)

Anaco

13

19

Marcos Figueroa (Por consenso de la MUD)

Libertad

9 16

Sotillo

Yermis Alen (Solidaridad Ind) Richard Arteaga (MPJ) Carlos Andrés Michelangeli (AD) Cesar Rodríguez (VP)

Mc Gregor Luis José Valor (ABP)

Luis Gil García (ABP) Luis E. Cardozo (UNT) Israel Caraballo (VP)

Bolívar

Cajigal Carlos Eduardo Portillo (Copei)

Guanta

7

Píritu Frankling Méndez (UNT) Fabio José Canache (VP)

Sergio Padrón (AD) Armando Daniel A. Cuartín (VP) María Eugenia Añez (GE)

(Organización que lo postula)

[BA RC E LO N A ]

La JER abrirá 206 centros de votación y 415 mesas para el 12 de febrero, donde esperan una participación de entre 15 y 20% del electorado que ronda el millón de inscritos en la entidad. De altura Veruzka Padrón, secretaria ejecutiva de la MUD estadal, dijo que los precandidatos están listos para debatir sus planes en la calle. “Los exhortamos a hacer de este proceso una gran fiesta democrática con un lenguaje de altura”. El precandidato a gobernador Antonio Barreto Sira (AD y la Alianza Democrática) inició ayer su campaña en el eje norte con un acto en el Colegio de Abogados, en Barcelona. “El jefe de campaña regional será Leonardo Guzmán”.

El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, ayer inició el plan Guanta Bonita, que contempla una inversión de 3 millones de bolívares. Precisó que de los 67 sectores de la jurisdicción, fueron escogidos 1.000 guanteños para trabajar en el operativo. Las labores consisten en la recolección de escombros, desechos sólidos, corte y poda de árboles, barrido de calles y avenidas, saneamiento de toda la troncal 9, pintura de brocales y señalización de las vías. Marín detalló que para realizar esta labor utilizan 10 retroexcavadoras, 20 volteos, cuatro volquetas, una patrol, tres compactadoras, cuatro camiones cisternas y una mini shower, así como rastrillos, cepillos y carretillas. OLGA MAYERLY SALÓN


2

8

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

NACIONALES_ SU s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

DECISIÓN > El diputado de la AN, Julio Borges, acusó al gobierno de hacer promesas con propósitos electorales

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3541 actual anterior

$ 1,3634

PETRÓLEO BRENT

112,39 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 99,37 $ 112,69 $ 109,40

BOLSA DE VALORES

112.691,62 puntos puntos anteriores

112.085,80

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 28.071 millones $ 28.068 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Margarita lista para temporada El presidente de la Corporación de Turismo del estado Nueva Esparta, Salvador Núñez, señaló que la entidad ya está preparada para recibir a los turistas durante la última temporada del año. Anticipó que el organismo proyecta que 161 mil 200 personas se desplacen por vía marítima; mientras que 103 mil ingresarán por avión para celebrar la temporada decembrina, para un total de más de 260 mil visitantes.

Reportan aumento de 1,7% en canasta básica familiar El Centro de Documentación y Análisis de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas) informó ayer que el costo de la Canasta Básica Familiar de octubre se ubicó en Bs. 7 mil 602,81, lo que representa un aumento de Bs. 123,42, o un 1,7% con respecto al mes anterior. Desde octubre de 2010 al 2011, la canasta ha aumentado 24,6%, es decir, Bs. 1 mil 501,92.

Denuncian que puntos del RE no funcionan La organización Súmate denunció ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) que a la fecha varios puntos de inscripción y actualización del Registro Electoral (RE) en municipios de Distrito Capital, Apure, Miranda y Zulia, están inactivos o funcionan irregularmente. Señalaron que el ente debe publicar los sitios y horarios en los que se efectúan dichas jornadas.

Chávez anunció ayuda económica para niños de familias pobres En cadena nacional el jefe de Estado informó sobre el lanzamiento por decreto de una nueva misión social, que consiste en dar un subsidio a pequeños entre 0 y 15 años en situación de pobreza extrema. Dijo que la asignación de Bs. 300 será para tres infantes máximo por hogar. En casos de discapacidad, la especie de bono será de Bs. 600 /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Un subsidio de Bs. 300 por cada niño de 0 a 15 años (máximo tres) y el doble (Bs. 600) si el pequeño sufre alguna discapacidad que no perderá al pasar la adolescencia, asignará el gobierno a familias en situación de pobreza extrema o que perciban menos de un salario mínimo mensual (Bs. 1 mil 548,21). La ayuda económica, que se supone sea al mes, y que se hará efectiva a partir de 2012 con previo registro nacional, fue anunciada por el presidente Hugo Chávez, durante la entrega de créditos por Bs. 19, 9 millones a 460 proyectos socio productivos de Madres del Barrio en el Teatro Teresa Carreño, en Caracas. El jefe de Estado explicó que la asignación formará parte de una nueva misión que aún no tiene nombre, pero sí un objetivo: combatir el índice de pobreza extrema y pobreza general en el país, situado según el mandatario, en 7% y 50%, respectivamente. “Tenemos siete millones y medio de niños y adolescentes, menores de 15 años en el país, de los cuales 1 millón 345 mil 21 viven en hogares de pobreza extrema (...) Quiero crear, puede ser Ley Habilitante para dar solidez a la misión, una asignación especial por hijo o hija de 0 a 15 años”, justificó. Dicho plan de asistencia social se une a la Misión Gran

MUCHOS LOCOS El presidente, Hugo Chávez se refirió de forma velada al debate de los aspirantes presidenciales de la oposición, en el que destacó la promesa del precandidato, Diego Arria de llevarlo (a Chávez) al tribunal de La Haya para juzgarlo por supuestos delitos. “Hay muchos locos en la extrema derecha, fascistas que creen que la solución aquí es lo que pasó en Libia”, alertó.

ALOCUCIÓN. Chávez dijo que más de un millón de niños viven en pobreza extrema (Foto: EFE) Vivienda Venezuela, José Gregorio Hernández (personas con discapacidad) , Niño Jesús (parturientas), Milagro (vista), Barrio Adentro I y II, además de las educativas (Robinson, Ribas y Sucre), entre otras, destinadas a la atención de la población más vulnerable. Promesas El jefe del Ejecutivo pidió a las Madres del Barrio que lo ayudaran con el registro de las familias que cumplan con las características descritas y la verificación de los datos casa

por casa. Propuso que las jornadas, que podrían iniciarse en diciembre, se hagan por regiones, similar al de la Misión Vivienda, a objeto de que en el mes de enero se dé la primera oleada de asignaciones. “Este es un nuevo programa que viene unido a otros destinados a profundizar la batalla contra la miseria y la pobreza. Tiene que ver con niños, sus padres, los explotados (...) lleva una serie de condicionantes como la asistencia a clases de los niños y su chequeo médico”, advirtió.

Ante el anuncio del subsidio, el diputado de la Asamblea Nacional, Julio Borges, manifestó sus dudas en cuanto al cumplimiento de lo que calificó como una nueva promesa del gobierno con fines electorales. Acusó al Presidente de pretender hacer en un año lo que no ha logrado en más de una década de mandato. En alusión a los precandidatos presidenciales de oposición, Chávez dijo que le provoca decir una “grosería” cada vez que les escucha hablar del aumento de la pobreza en Ve-

nezuela “con cifras inventadas”. Al respecto dijo que instancias internacionales reconocen que dicho índice bajó de 25% en 1998 a 7% en 2011. “La Ley de Arrendamiento, de Costos y Precios Justos, la Ley del Trabajo los tiene locos (...) que cojan mínimo que lo que viene es candanga, a comprar alpargatas que lo que viene es joropo”, amenazó. Al ritmo de la música llanera, dijo a quienes le adversan que si lo siguen “jorungando”, no se iría del poder sino hasta el año 2041. La cadena de radio y televisión se extendió por tres horas. Un Chávez más recuperado se despidió reconociendo que se había excedido y que debía cumplir su rehabilitación a raíz del cáncer que le fue detectado en junio de este año.

PARL AMENTO >

AN levantó sanción a la Ley de Medicina [C ARAC AS]

A petición del presidente de la Comisión de Desarrollo Social, Oswaldo Vera, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) acordó este martes levantar la sanción a la Ley del Ejercicio de la Medicina. El referido instrumento legal fue sancionado el pasado 1º de noviembre cuando se reformaron los artículos 3, 4 y 35,

en los cuales se contempla la inclusión de los médicos integrales comunitarios. Sin ofrecer mayores detalles, Vera tomó el derecho de palabra para solicitar la devolución de la norma a la instancia legislativa que encabeza, a fin de realizarle unos cambios, pues indicó que el articulado modificado requiere de “una revisión a fondo”, puesto que el ente legislativo

recibió múltiples propuestas de diversos sectores que, aseveró, deben ser incluidas en el informe final. “ Son cambios de forma, pero también hay cambios de fondo. Algunos sectores ya nos habían presentado propuestas. Por eso solicitamos levantar la sanción para revisar en la Comisión toda la información. A la brevedad posible trabajaremos porque sabemos que los

médicos integrales esperan la aprobación definitiva de esta reforma”, dijo. A finales de este mes, más de 8 mil médicos comunitarios egresarán de la Universidad Bolivariana y la reforma de la Ley le dará legalidad al ejercicio de esta profesión. Créditos Por otro lado, los diputados aprobaron ayer cuatro nuevos

créditos adicionales. Dos de las autorizaciones, por Bs. 16 millones y Bs. 18 millones 351 mil, fueron destinadas al Ministerio de Interior y Justicia. Otras por Bs. 144 millones 604 mil se aprobó para el despacho de Educación Universitaria, y la última por Bs. 255 millones 110 mil al Ministerio de la Mujer. CORRESPONSALÍA


NACIONALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

9 4

MINISTERIO PÚBLICO >

ELECTORAL > El consultor Farith Fraija dijo que los aspirantes no presentaron propuestas

Machado denunció en Fiscalía ataques sufridos el domingo en el 23 de Enero

Analistas calificaron de inédito debate opositor televisado

[C ARAC AS]

La precandidata presidencial María Corina Machado solicitó al Ministerio Público abrir una investigación penal por los ataques armados de los que fue víctima su comando de campaña cuando el pasado domingo 13 de noviembre realizaba un recorrido por la parroquia 23 de Enero, ubicada al oeste de Caracas. “Aquí hubo un atentado contra la vida de varias personas. Nos dispararon a matar. Una persona de mi equipo resultó herida en la cabeza. Es una mujer, una madre de familia con tres hijos, la bala la rozó. Por milímetros está contando lo que ocurrió”, comentó. La aspirante a las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática indicó que este atentado representa una violación de sus derechos políticos e impide a los demás ciudadanos escuchar directamente sus propuestas para un nuevo proyecto de país. Criticó que en Venezuela se pretendan crear zonas de exclusión a las que solo puedan ingresar determinados grupos de personas en detrimento de otras. Según señaló, esta situación es un reflejo de “antivalores”. Machado afirmó que a raíz del ataque que sufrió su comando de campaña, se colocó en el tapete público las con-

diciones que deben atravesar los habitantes de algunas zonas populares del país, como el 23 de Enero, parroquia que, dijo, se encuentra bajo el control irregular de colectivos. Exageración Aseguró que el gobierno tiene identificadas a las bandas que en esos sectores se dedican al narcotráfico y mantienen en zozobra a los ciudadanos, pero criticó que no haya voluntad política para desarticularlas. No obstante, y aunque el diputado del Partido Socialista de Venezuela (Psuv), Robert Serra, calificó a la también parlamentaria de “payasa, showsera y mentirosa”, pues sostuvo que exageró los hechos de violencia que “supuestamente sufrió”, mientras realizaba campaña política. El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, exhortó a las autoridades a investigar. FELIPE GONZÁLEZ ROA

Volveré al 23 (de Enero) y derrotaré a Hugo Chávez en el Liceo Manuel Palacios Fajardo, donde él vota”. María Corina Machado Precandidata presidencial

MEDIOS >

Solicitan libertad de Leocenis García [C ARAC AS]

La organización no gubernamental Reporteros Sin Fronteras solicitó la liberación del editor del semanario Sexto Poder, Leocenis García, quien, según un comunicado público emitido por la asociación civil, debe enfrentar un “proceso absurdo y un uso abusivo de la detención preventiva”. La agrupación recordó que el periodista se encuentra en prisión desde el pasado 30 de agosto, y destacó que desde hace una semana mantiene una huelga de hambre en protesta por las condiciones de su arresto. “No podemos alentar a Leocenis García a que ponga en

peligro su salud, incluso su vida, y por esta razón lo instamos a que cese su huelga de hambre (...) El trato que se ha dado a Leocenis García menosprecia abiertamente las reglas más elementales del derecho, en especial la presunción de inocencia”, alertaron. Reporteros Sin Fronteras expresó su preocupación porque no exista “ningún signo de moderación por parte del gobierno, en un contexto de polarización aún extrema, donde las sanciones administrativas solo se dirigen a medios de comunicación cuya elección editorial no sigue la línea del Palacio de Miraflores”. CORRESPONSALÍA

Para los politólogos Francine Jácome y Carlos Raúl Hernández la discusión de los precandidatos presidenciales de la oposición rompió con el esquema de la agresión y el insulto en la interlocución política y les permitió darse a conocer en el país / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

Analistas de distintas tendencias calificaron como “inédito y positivo” el debate televisado entre los precandidatos presidenciales a las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), celebrado el lunes en la Universidad Católica Andrés Bello de Caracas (Ucab), en Caracas. Para la directora del Instituto Venezolano de Estudios Sociales y Políticos, Francine Jácome, por primera vez en el país los venezolanos pudieron ver a distintos candidatos presidenciales exponiendo sus programas de gobierno. “Podría ser el indicador de una nueva forma de hacer política en Venezuela, puede dar una sensación de optimismo con respecto a la posibilidad de un cambio”, consideró. Jácome agregó que esa “nueva forma de hacer política” se refiere a la posibilidad del “encuentro con el otro”. “Estamos acostumbrados, no solo en 12 años sino también anteriormente, al discurso de un candidato sin interlocución o diálogo con sus adversarios, eso fue lo que cambió anoche”. La analista señaló que Diego Arria, Henrique Capriles Radonski, Pablo Pérez, María Corina Machado y Leopoldo López cumplieron el cometido que era darse a conocer al país. El politólogo Carlos Raúl Hernández explicó que el debate tuvo un significado especial para la generación que solo ha visto a Hugo Chávez como Presidente. “Tiene que

DISCUSIÓN. Jácome y Hernández destacaron el respeto entre los aspirantes (Foto: AVN) ser una cosa sorprendente que dirigentes políticos rivales, pero pertenecientes a una misma corriente, hayan debatido sin necesidad de insultarse. El país está acostumbrado al insulto en la política, discutir con Chávez es un crimen”. Debate sin debate La lectura del consultor político Farith Fraija fue positiva en cuanto al intercambio de ideas porque en el país no hay una cultura de debates, pero apuntó que el evento no fue realmente un debate. Sostuvo que no hubo una confrontación de propuestas entre los precandidatos. “No hubo un diálogo en el que se contrastaran pensamientos, sino soliloquios aislados. Cada uno dio un argumento, pero no

PRECEDENTE El presidente de la Federación de Centros Universitarios de la UCV, Diego Scharifker, dijo que el debate fue un “éxito rotundo” y fue “un antes y un después en la historia de las próximas elecciones primarias del 12 de febrero”. hay un plan de gobierno estructurado de ninguno de los candidatos”. Desde su perspectiva, los que más se acercaron a esbozar propuestas de gobierno fueron María Corina Machado y Leopoldo López, “pero López tuvo problemas en la comunicación

política”. Fraija consideró un error el hecho de que se eligiera a una universidad privada como escenario de la discusión. A su juicio, los aspirantes se dirigieron más al electorado opositor que a los indecisos o a los llamados chavistas moderados. “Si la oposición quiere aumentar sus posibilidades, debe dirigirse hacia esos sectores”. Para Jácome la falta de diferencias reflejó el consenso que hay entre los precandidatos en algunos temas. “Hay un consenso en líneas generales con respecto a la estrategia y las políticas que tendrían que seguir si uno de los precandidatos llega a ser Presidente. Hay un consenso relativo de la MUD que se está construyendo y elaborando”.

MUD admitió 63 candidatos regionales [C ARAC AS]

La Comisión Electoral de Primarias (CEP) de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunció que admitió la postulación de 63 candidatos para las primarias que hará la oposición en 18 gobernaciones. La presidenta de la instancia, Teresa Albanes, indicó además que para las 263 alcaldías en las que se hará la consulta de base se postularon 829 aspirantes. Sin embargo, informó que la CEP todavía

estudia los recaudos presentados. En cuanto a las gobernaciones se detalló que en Anzoátegui fueron confirmadas las inscripciones de Antonio Barreto Sira y Ernesto Paraqueima. En Monagas se admitieron las postulaciones de Karim Abiad Meneses, Soraya Hernández, Edgardo Berti, Wilfredo Febres y Sara Díaz. En Sucre aspirarán César Rincones, Hernán Núñez y Fernando Morgado, mientras que en Bolívar los candidatos

serán Andrés Velásquez, Alejandro Terán, Nelly Frederyck, Antonio Rivero, Raúl Yusef y Noel Vargas. En Nueva Esparta, Morel Rodríguez fue seleccionado para la reelección. Prólogo unitario El secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo, felicitó a los precandidatos presidenciales por el debate del lunes. “Es un contraste muy claro con el país del futuro que es el país de la unidad. Felicitamos a los estudiantes

por organizar el debate”. Dijo que el evento constituye el “prólogo” de lo que serán las primarias opositoras el próximo 12 de febrero. Agregó que en enero la MUD entregará a todos los candidatos el programa de gobierno elaborado por la coalición. Indicó que la propuesta está siendo elaborada por una comisión integrada por 26 equipos y 407 profesionales de todas las regiones del país. CARLOS CRESPO


2

10

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

NACIONALES_

HABITACIONAL > Apiur acudirá este jueves al TSJ para demandar nulidad de Ley de Alquileres

VIOLENCIA >

Superintendencia priorizará ayuda a familias en pensiones

UCV suspende clases hasta nuevo aviso

Tras la entrada en vigencia del texto que regula el mercado de arrendamientos, la superintendente de Viviendas, Carmen Cecilia Morantes, precisó que levantarán estudios socioeconómicos para asignar créditos orientados a la adquisición de inmuebles alquilados / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

La entrada en vigencia del nuevo marco legal inquilinario trajo consigo la creación de la Superintendencia de Arrendamiento de Viviendas, y su primera titular, Carmen Cecilia Morantes, adelantó que esta institución dará prioridad a las familias que viven en pensiones, así como a los adultos mayores. La nueva instancia, que según la Ley de Arrendamientos, será la encargada de fijar el monto de los alquileres, aplicar sanciones y levantar un registro de unidades en condición de arriendo, señaló Morantes que brindará especial atención a “aquellas personas que por hechos transitorios tienen que vivir en pensiones, en una habitación alquilada” y a los ciudadanos de la tercera edad, agilizando el financiamiento para la adquisición de una vivienda principal. La funcionaria, quien se encontraba al frente de la Dirección de Inquilinato, explicó que el plan pasa por determinar la situación socioeconómica de los grupos más vulnerables para fijar las condiciones. “Quienes viven como inquilinos tendrán prioridad para el otorgamiento de créditos por parte de los bancos del Estado”.

FOCO. Morantes dijo que adultos mayores recibirán créditos (Foto: AVN)

5.000 EDIFICIOS

en condición de alquiler estima la Red Metropolitana de Inquilinos que existen en Caracas. Hasta el momento, aseguran haber censado 2 mil 500 y señalan que todos estos inmuebles, por tener más de 20 años arrendados, deberán ser vendidos a los inquilinos.

Valor real La superintendente de Viviendas recordó que este sábado el presidente Hugo Chávez creó fondos especiales para la adquisición y reparación de inmuebles alquilados, que se-

INMOBILIARIA ESTATAL El Estado entrará a competir en el mercado de alquileres con la empresa Inmobiliaria Nacional, cuya creación fue dictada en la Gaceta 39.799. Su objeto será comprar, vender, alquilar y construir viviendas y para ello contará con un capital de Bs. 1 millón.

rán nutridos con recursos de la banca pública. El nuevo esquema busca cubrir la demanda crediticia que generará la disposición sexta de la Ley de Arrendamientos, que ordena a los propietarios vender los apartamentos ubicados en edificios para el alquiler por más de 20 años. Para atender este requerimiento, la Gaceta Oficial 39.799 que circuló este martes, publicó el decreto de creación de los fondos en las entidades públicas. Se establece que las instituciones financieras -que contarán en principio con Bs. 350 millones- deberán “atender al valor real del uso de la vivienda y no el valor del mercado a fines de evitar las distorsiones de la valoración del inmueble a ser adquirido”. El decreto además instruye a la banca pública a asegurar “la sostenibilidad de recursos”. La nueva fuente crediticia para atender el déficit habitacional fue calificado de positivo por la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur). Sin embargo, la instancia que es presidida por Roberto Orta, anunció que este jueves solicitará la nulidad de la Ley de Arrendamientos ante el Tribunal Supremo. Argumentó que el recién aprobado marco legal violenta la propiedad privada al obligar la venta de inmuebles alquilados y limitar la disposición del bien. Incluso, alertó sobre el carácter punitivo de la norma, en menoscabo de los dueños, ya que de 17 sanciones establecidas, 16 son contra los propietarios.

Garantizan importaciones navideñas Con las compras navideñas a punto de desatarse ante el cobro de los aguinaldos, el vicepresidente del área económica productiva, Ricardo Menéndez, garantizó la liquidación de las divisas necesarias para las importaciones de los rubros decembrinos. Indicó que hasta el momento se han entregado todos los permisos de importación solicitados a la Comisión de Ad-

ministración de Divisas (Cadivi) y se han liquidado los recursos a los empresarios que importan productos demandados durante la navidad como turrón, alcaparras, aceitunas, uvas pasas y avellanas. Sobre la entrega de divisas, señaló que estará acompañada de operativos de fiscalización para que se respeten los importes a los que serán vendidos los rubros. “Los precios deben corresponderse con el dólar que se ha otorgado para esas

Las autoridades rectorales de la Universidad Central de Venezuela (UCV) suspendieron ayer las clases hasta nuevo aviso. La decisión fue tomada luego que tres vehículos fueran incendiados en la tarde, y tras dos ataques con niples y bombas lacrimógenas dentro de la casa de estudios. Amalio Belmonte, secretario de la institución, informó que la quema de los vehículos se produjo en las inmediaciones del Rectorado, cerca de las 2:00 pm. Aseveró que en el suceso estaría involucrado un grupo de encapuchados. “Este hecho se suma a un conjunto de acciones violentas que en los últimos días han afectado a la comunidad ucevista”. Durante la jornada, fueron detonados además cuatro niples dentro de la Ciudad Universitaria y dos bombas lacrimógenas fueron lanzadas en la Facultad de Ciencias Econó-

importaciones”, dijo al precisar que no es otro que la tasa de cambio vigente que se sitúa en Bs. 4,30. Estado apertrechado Al igual que las empresas importadoras, Menéndez dijo que el gobierno también realizó compras externas suficientes para abastecer las redes estatales de comercialización. Precisó que hasta el 30 de diciembre se realizarán 2 mil 424 operativos de venta de pro-

ductos para hallacas, juguetes, textiles y electrodomésticos del programa Mi Casa Bien Equipada. Agregó que un total de 517 empresas socialistas participarán en estas actividades. Recordó que el kilo de pernil se ofertará en Bs. 14 en Mercal y Bs. 19 en Pdval y Bicentenario, lo que supone un ahorro de 69% y 58%, respectivamente, frente al precio referencial de Bs. 45. CORRESPONSALÍA

micas y Sociales (Faces). No hubo reporte de heridos o afectados. Rechazo estudiantil El presidente de la Federación de Centros Universitarios de la UCV, Diego Scharifker, rechazó los hechos violentos. Dijo que los responsables de los incidentes buscan suspender las elecciones estudiantiles en la institución. “Estamos volviendo a vivir el caos que este gobierno intenta generar constantemente en esta universidad”, expresó; al tiempo que informó que varias facultades cerraron como medida de seguridad. La rectora Cecilia García Arocha indicó que se permitió el ingreso en la UCV a funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para que se encargaran de las pesquisas. CORRESPONSALÍA

SUCESO. Bomberos sofocaron incendio de vehículos (Foto: Cortesía)

MEDIDA HUMANITARIA >

Insisten en solicitar liberación de Vivas [C ARAC AS]

MERCADO CAMBIARIO >

[C ARAC AS]

[C ARAC AS]

Los familiares de los llamados presos políticos realizaron ayer un nuevo llamado al presidente Hugo Chávez para que atienda los casos de los privados de libertad cuyo estado de salud sea delicado. Yajaira de Forero, esposa del excomisario Lázaro Forero, pidió atender de forma inmediata la situación del exfuncionario de la Policía Metropolitana, Henry Vivas. “Hay una clara violación de los derechos humanos del comisario y de los presos políticos que están sufriendo enfermedades graves”, dijo. Recordó que a Vivas le han diagnosticado 17 patologías,

entre ellas, un tumor en la garganta. Forero mencionó también el caso del diputado José Sánchez “Mazuco”, quien padece de cáncer. Vivas fue sentenciado a 30 años de prisión por los sucesos del 11 de abril de 2002. Mazuco fue culpado del asesinado de un agente militar. En julio pasado, el presidente Chávez exhortó al Poder Judicial a otorgar medidas humanitarias a los “políticos presos”. Luego de esta solicitud, al menos tres de ellos han sido beneficiados: los excomisarios Lázaro Forero y Julio Rodríguez y Alejandro Peña Esclusa. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

< DESDE CARACAS >

Héroes bolivarianos

La soledad del manager

DESDE CARÚPANO

E

l nuevo juicio criminal que se sigue en París contra el terrorista venezolano Ilich Ramírez Sánchez, alias "El Chacal", por el asesinato de varios ciudadanos franceses, ha dado oportunidad al jefe del gobierno para calificar una vez más al acusado como "héroe", como "compatriota excepcional, de positivo relieve universal". Ya se había pronunciado sobre esto en anteriores ocasiones y, según se sabe, ahora por declaración del propio Chacal, su gobierno ha sido consecuente protector material del reo, ya condenado a prisión perpetua en la propia Francia como autor de comprobados asesinatos. El Chacal no sería ningún terrorista, según el juicio del jefe del gobierno. Sino un "héroe" internacional excepcional. Quienes lo acusan por sus comprobados crímenes, cometidos en Europa como en Asia, no serían para el gobernante venezolano, sino esbirros y agentes del imperialismo. Para el gobernante venezolano El Chacal acusa los mismos méritos excepcionales que atribuye al criminal Gadaffi. Los mismos méritos que lo conducen a defender y a contribuir con las fuerzas terroristas colombianas y de otros países latinoamericanos y mundiales. El jefe del gobierno ignora voluntariamente que Ilich Ramírez Sánchez admite su condición de asesino, de terrorista, de activista irrefrenable de la violencia contra los ciudadanos y los pueblos. En su más reciente declaración pública, con motivo del nuevo juicio que se le sigue en Francia, El Chacal se atribuyó dos mil asesinatos. Recuérdese que El Chacal dirigió un atentado criminal contra la Organización de Países Productores y Exportadores de Petróleo, creada durante el gobierno democrático y constitucional de Rómulo Betancourt por iniciativa del entonces ministro Juan Pablo Pérez Alfonzo. La Opep, que reunió y reúne a los principales países petroleros del mundo en legítima defensa de sus intereses y derechos, realizaba una reunión de sus miembros en una capital europea, con asistencia, desde luego, de la representación venezolana. Y fue víctima de un criminal atentado terrorista comandado por El Chacal. ¿En defensa de quién? ¿De cuáles libertades y de cuáles derechos? Tal es el criminal al que con tanta pasión y con tanto entusiasmo defiende y califica de "héroe" el jefe del gobierno. Tal es el criminal para el que el jefe del gobierno pide a la justicia francesa que lo libere y lo repatríe a nuestro país y al que le envía toda la colaboración en reconocimiento de su sola condición de venezolano, mientras simultáneamente en nuestro país persigue, encarcela y hace condenar, a través de la Fiscalía General de la República y del Poder Judicial, a ciudadanos independientes y a los funcionarios que simplemente cumplan con sus deberes, como es el caso de los cuatro inspectores policiales metropolitanos condenados a 30 años de cárcel por su legítima actuación durante los históricos sucesos ocurridos en Caracas el 11 de abril de 2002, uno de los cuales padece 17 graves y mortales lesiones corporales, no obstante lo cual la Fiscalía y la jueza del caso, en obediencia a expresas instrucciones del jefe del gobierno le niegan la necesaria libertad para que sea objeto de la indispensable atención médica.

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

< PA L E ST R A >

HÉCTOR STREDEL

11

E

n estos días postreros del 2011, un año a todas luces sorpresivo en materia política en Venezuela, se me ha venido a la cabeza el título de la novela de Manuel Vásquez Montalbán como reflejo del ejercicio actual del poder en nuestro país. En “La soledad del manager”, Vásquez Montalbán construye una historia sobre el poder. Es la historia de un asesinato, como debe ser, puesto que se inscribe dentro del género de novela negra. Un hombre aparece muerto con unas pantaletas de mujer en el bolsillo, ante esto la viuda encarga la investigación del caso a un “huelebraguetas” gallego, un detective privado de complejo pasado: aparece en escena el inolvidable personaje Pepe Carvahlo. Lo que parecía ser un ajuste de cuentas sexual se convierte en un ajuste de cuentas político, que tiene como fondo la sociedad española a medio camino entre la muerte de Franco y el intento de consolidación democrática. Se tra-

ANDRÉS CAÑIZÁLEZ C ARAC AS

ta, a fin de cuentas, de una transición política. Acá llegamos al punto central del período que estamos viviendo en Venezuela. En el país está en marcha una transición, y eso no es sinónimo, necesariamente, de un triunfo electoral de la oposición, ni menos de que se esté deseando la muerte del mandatario. Un signo distintivo, producto de la enfermedad del presidente Chávez, ha sido el cambio en la forma en que se ejerce simbólicamente el poder. El presidente Chávez, con sus largas y repetitivas intervenciones televisivas, estuvo consolidando un modelo de gobierno que tenía como pivotes dos aspectos: su propio personalismo y una alta exposición en medios, especialmente la televisión, por la conexión cercana que este medio permite tejer con las audiencias. Con estas prácticas en el ejercicio del poder se fue desdibujando el papel de ministros y altos co-

laboradores. Simbólicamente eran presentados como meros mandaderos, quien en realidad tomaba todas las decisiones era el presidente. Los ministros le rendían cuentas ante el país de decisiones que también se habían tomado en vivo y directo. Esta presidencia, grosso modo, en materia de políticas públicas, desarrolló una dinámica que denominamos de decisionismo mediático. Las distintas facetas que componen, clásicamente, una política pública terminaron reducidas a dos ámbitos: el diagnóstico del problema (hecho por el propio jefe de Estado) y el anuncio de políticas, generalmente asociadas al desembolso de fondos para obras, planes, misiones, etcétera. Con el fuerte personalismo que ha caracterizado a este gobierno, lógicamente, los anuncios, la entrega de plata, la protagonizaba

directamente el mandatario. Se borró de la práctica oficial la evaluación y medición del impacto de los proyectos. De unos meses para acá, nada de eso caracteriza la dinámica gubernamental. El presidente habla por aquí, por allá, cuida su salud y por tanto no se encadena largamente, tampoco ninguno de sus colaboradores se atreve a lanzarse una cadena. El programa ícono de la gestión comunicacional, “Aló, Presidente”, desapareció y no hay versión oficial de cuándo volverá al aire; en caso de que vuelva a salir, muchos dudan que tenga la larga duración de otrora. Hoy lo que tenemos es a un jefe de Estado recluido en el Palacio de Miraflores. Los otrora mandaderos ahora deben dar la cara públicamente, pero ninguno de ellos tiene la estatura de vocero público de alto nivel, salvo –debe decirseNicolás Maduro. Si nos guiamos por las protestas, el descontento está creciendo. No lo protagoniza, por cierto, la oposición.

< CORAM POPULO >

¿Realmente justifica los medios?

N

icolás Maquiavelo, fue un gran exponente de la política en la Italia del siglo XIV, en la región de Florencia específicamente, en una época donde las monarquías sufrían la transformación política que las convirtió en una especie de “partidos” agrupados en clanes familiares y a través de bien orquestadas elecciones alternas, con una muy cuestionada participación popular, que lejos de representar una real democracia, no deja de ser una variante del circo romano. Estas familias florencianas se compartían espacios de poder prolongados y alternados, lo que de alguna forma u otra los dejaba siempre en la palestra y con sus cuotas de poder bien administradas, algo así como el famoso Pacto de Punto Fijo de adecos y copeyanos, solo que en Florencia había más romanticismo y clase. Traigo hoy a colación a este

RICARDO SILVA DESDE GUANTA

importante personaje, cuya obra y ponencias sobre política comparto, a manera de crear un caleidoscopio político con cristales maquiavélicos, a fin de desmenuzar ciertos aspectos de los personajes políticos de nuestra realidad. Es bien sabida una de las más famosas frases de Maquiavelo: “El fin justifica los medios”, de allí el término “Maquiavélico”, que se utiliza para definir a alguien que por conseguir sus metas y alcanzar lo propuesto, se llevan por delante a quien sea y lo que sea. Políticamente, la ambición y la sed de poder envilecen o mantienen en estado de ceguera estacional a muchos gobernantes o personeros políticos. Y para agravar el cuadro, el séquito de “jaladores” de oficio que los acordona; concibe y ayuda a esta metamorfosis que convierte a los po-

líticos en locomotoras maquiavélicas que atropellan a compañeros de trabajo, empleados, amigos y hasta familiares en la carrera desenfrenada por el poder. Se cuentan a montones las anécdotas y cuentos de atropellos e injusticias solo por las emociones de gobernantes, a lo largo de nuestras instituciones. El poder es efímero, es una quimera, es decir, tiene partes de tantos monstruos y seres reales y no reales, que al final es casi incontrolable, es mitológico el poder político por ser a veces inconcebible por algunas conciencias e incomprensible su alcance y consecuencia aún para la complicada naturaleza humana. Prometeo quizás erró al dar el fuego a los mortales, y Roma tal vez no pensó en las consecuencias de dar la política a los hombres.

Quizás la familia Médici de Florencia, mantenía esa especie de pacto por un control de poder en esta región de la vieja Italia, pero se mantenían contenidos y con una ambición controlada y casi conformista. Lamentablemente, muchos políticos no saben cuándo aligerar la marcha y llegan a actuar maquiavélicamente. Lo complicado, lo llamativo e interesante de Nicolás Maquiavelo era la diversidad de su obra y la forma cómo concibió el poder político, un consejo, una frase que quisiera quedara grabada en la memoria de los que ocupan cargos públicos, quienes tienen en sus manos el destino de pueblos enteros y de las quincenas de muchas familias; quienes por un plumazo de su lápiz pueden cambiar la vida de alguien. A ellos, va esta frase del buen Nicolás: “Es mejor ganar la confianza de la gente, que confiar en la fuerza”.


2

12

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacSU ionCOMENTARIO ales@eltiempo.co NOSmINTERESA: .ve x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

COLOMBIA > Ministro de Interior: “Ya sabemos cuál es el objetivo del gobierno: capturar a Timochenko“

Farc designaron su nuevo jefe tras la muerte de Alfonso Cano “Queremos informarles que el camarada Timoleón Jiménez, con el voto unánime de sus compañeros del secretariado, fue designado el 5 de noviembre, nuevo comandante de las Farc-EP o ejército del pueblo”, dijo la comandancia rebelde en un comunicado divulgado en la página de internet de la Agencia Bolivariana de Prensa (ABP) / LIBARDO CARDONA / AP [B O G OT Á ]

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) designaron a Timoleón Jiménez o Timochenko como sucesor en la jefatura de esa guerrilla tras la muerte de su líder Alfonso Cano. Timochenko, de 52 años y cuyo verdadero nombre es Rodrigo Londoño, era ya miembro del “secretariado” o jefatura colegiada de siete miembros de la guerrilla. “Queremos informarles que el camarada Timoleón Jiménez, con el voto unánime de sus compañeros del secretariado, fue designado el 5 de noviembre, nuevo comandante de las Farc-EP” o ejército del pueblo, dijo la comandancia rebelde en un comunicado divulgado en la página de internet de la Agencia Bolivariana de Prensa (ABP), que suele difundir pronunciamientos del grupo rebelde. Tras conocerse el anuncio rebelde, el ministro del Interior Germán Vargas afirmó que “ya sabemos cuál es el objetivo del gobierno: capturar a ‘Timochenko“’. “Si él es el nuevo jefe de las Farc, esa misma guerrilla nos ha señalado el objetivo a cumplir“, agregó Vargas citado en una nota del ministerio divulgada por correo electrónico. Unidades de la fuerza pública abatieron a Cano el 4 de noviembre en una zona del departamento del Cauca, en el suroeste del país. Carlos Eduardo Valdés, di-

IMAGEN. La última aparición pública de Timoleón Jiménez fue para anunciar la muerte de Tirofijo (Foto: AP) rector del Instituto Nacional de Medicina Legal, aseguró en entrevista telefónica que el cadáver de Cano, que reposaba en la morgue central en Bogotá, fue entregado en la jornada a un representante de su familia, pero dijo desconocer dónde sería inhumado el rebelde. ¿Y el séptimo? Con la designación de Timochenko “se garantiza así la continuidad del Plan Estratégico hacia la toma del poder para el pueblo“, agregó la gue-

rrilla en su pronunciamiento. Las Farc, con unos 8.000 integrantes, fue fundada en 1964. En su pronunciamiento las Farc no indicaron quién sería el séptimo nuevo miembro del secretariado. Los seis miembros actuales del secretariado son: Timochenko, Iván Márquez, Joaquín Gómez, Pablo Catatumbo, Pastor Alape y Mauricio Jaramillo, todos nombres de guerra. El rostro de Timochenko es uno de los menos conocidos entre los comandantes rebeldes. Una de sus más recientes

PERFIL Timochenko nació el 22 de enero de 1959 en Calarcá, departamento de Quindío, el oeste colombiano. Excompañeros de estudios lo recuerdan como un hombre tímido e introvertido. Terminó el bachillerato en 1976 en el colegio Rufino José Cuervo, de Armenia. También estudió con Carlos Enrique Cardona, alias “Braulio Herrera“, un exdirigente de las Farc.

intervenciones fue cuando en mayo de 2008 confirmó en un video la muerte natural en marzo de aquel año de Pedro Antonio Marín, alias Manuel Marulanda o Tirofijo, líder fundador en 1964 de las Farc. Carlos Lozano, analista y miembro del semanario “Voz” del Partido Comunista colombiano, dijo telefónicamente a The Associated Press que Timochenko “es el más antiguo miembro del secretariado en este momento”. En los frustrados diálogos de paz con Uribe, al sur del país, en los años 80 “ya Timochenko era parte del secretariado“, dijo Lozano. La decisión de designarlo “no me sorprende. Hay como una antigua costumbre en las Farc que los sucesores... los seleccionan no sólo por los temas de la capacidad política, militar... sino también por la veteranía“, explicó. Timochenko “fue un hombre muy cercano a Cano y a Marulanda“, aseguró Lozano, quien lo conoció en las negociaciones de paz a fines de los 90 en San Vicente del Caguán, al sur del país. Es un “hombre duro“, indicó Lozano al asegurar que sigue la línea de sus predecesores. Camilo Gómez, quien fue comisionado de paz en los frustrados diálogos del Caguán, dijo que Timochenko estaba encargado de temas administrativos y de las cuentas internas de las Farc y que en aquellos años mantuvo poco contacto con él.

GUATEMALA >

Colom autorizó extraditar a expresidente [GUATEMAL A]

El presidente Álvaro Colom informó que ordenó tramitar la extradición de Alfonso Portillo para que el exmandatario guatemalteco enfrente ante la justicia de Estados Unidos una acusación de conspirar para lavar de dinero. “La decisión que tomó la Presidencia está basada en la coherencia del trabajo que he-

mos hecho. El Presidente no debe meter las manos en la decisión de jueces y magistrados“, dijo Colom en conferencia de prensa, aludiendo así a la resolución de la Corte de Constitucionalidad y de un Tribunal que anteriormente habían dado luz verde a la extradición de Portillo (2000-2004). Tras los fallos judiciales que avalan la entrega del exgober-

nante a la justicia estadounidense, únicamente quedaba pendiente la autorización presidencial para entregar al imputado. No hay una fecha definida para que Portillo, actualmente confinado en un centro de detención, sea trasladado a Estados Unidos. El exmandatario está acusado en una corte de Nueva York de haberse apropiado de 2,5 mi-

llones de dólares que el gobierno de Taiwán habría donado para instalar bibliotecas en Guatemala, aunque la orden también menciona la presunta malversación del equivalente a 3,9 millones de dólares del presupuesto del ministerio de Defensa y la apropiación indebida de millones de dólares más de las reservas del semiestatal banco Crédito Hipotecario Nacional. Portillo fue juzgado y ab-

suelto en mayo por un tribunal guatemalteco en donde, junto a sus exministros de Defensa Eduardo Arévalo Lacs y de Finanzas, Manuel Masa Castellanos, enfrentó acusaciones de corrupción vinculadas con los mismos 70 millones que posteriormente se supone que conspiró a lavar a través de bancos estadounidenses. AP

En China dictan curso para sacar a la amante de la vida del esposo Un instituto privado de Pekín ha puesto en marcha el primer curso de enseñanza a las mujeres casadas para abordar los problemas de pareja y luchar contra la amante, informó el periódico de Qingdao “Pan Dao.” Según el director del llamado “Instituto de las Esposas“, Fei Yang, lo más importante para combatir a la “tercera persona” (Xiao san) es descubrir “si son verdaderas o falsas” es decir, si pueden o no destruir el matrimonio y la familia. “Las falsas no tienen tanto poder sobre el esposo. Las buscan en paralelo a la vida familiar y solamente por el sexo. No son verdaderamente peligrosas“, dijo Fei al diario.

Breves Congreso recomienda sancionar a vicepresidente peruano La Comisión de Ética del Congreso peruano recomendó que el vicepresidente segundo en el gobierno de Ollanta Humala, Omar Chehade, sea suspendido por cuatro meses en su cargo de congresista por haber indicios de que cometió tráfico de influencias. Por unanimidad, aprobaron recomendar la suspensión de empleo y sueldo por 120 días por la reunión que mantuvo en compañía de su hermano Miguel Chehade con tres generales de la Policía Nacional del Perú (PNP) en un restaurante de Lima.

Insulza cobrará a seis países en mora con OEA La OEA incumplirá obligaciones financieras por cinco millones de dólares correspondientes a diciembre si los seis estados miembros que adeudan nueve millones de dólares en cuotas no se ponen al día antes del 15 de diciembre, advirtió el martes un funcionario del organismo multilateral: Antigua, Grenada, Haití, Honduras, Brasil y Venezuela.

Facciones palestinas acuerdan celebrar elecciones en mayo Las facciones palestinas rivales de Fatá y Hamas acordaron celebrar elecciones en mayo próximo, dijo Azzam al-Ahmad, un alto negociador de Fatá. Las partes estuvieron de acuerdo sobre los planes electorales durante conversaciones secretas y se espera que sean aprobados formalmente a finales de este mes. Los planes prevén que antes de la votación se establezca un gobierno interino, que muy probablemente no incluya al actual primer ministro, Salam Fayad.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

POLÍTICA > Premier italiano presenta hoy a los miembros de su nuevo gabinete ministerial

CHILE >

Gobierno evaluará el sistema educativo [SANTIAGO DE CHILE]

El Gobierno chileno anunció que está dispuesto a avanzar hasta garantizar la gratuidad para el 60% de los universitarios, así como a revisar en el futuro el sistema tributario, con el fin de dar respuesta a las exigencias de los estudiantes, movilizados desde hace seis meses. La gratuidad en la educación y la ejecución de una reforma tributaria para financiarla constituyen las demandas centrales de los estudiantes, que este jueves y viernes volverán a manifestarse en las ciudades de Valparaíso y en Santiago, respectivamente. El portavoz del Gobierno de la nación austral, Andrés Chadwick, en declaraciones a la prensa en el Palacio de la Moneda, recalcó que “en educación superior el Gobierno está dispuesto, como nunca se había hecho antes, a garantizar becas al 40% de las familias más vulnerables”. EFE

C ANADÁ >

Buscan implementar el TLC con Panamá [TORONTO ]

El Gobierno canadiense presentó en el Parlamento un proyecto de ley para implementar el tratado de libre comercio (TLC) con Panamá que los dos países firmaron en mayo de 2010. El ministro de Comercio Internacional de Canadá, Ed Fast, realizó la presentación del proyecto de ley en el Parlamento canadiense junto con el embajador de Panamá en Ottawa, Francisco Carlo Escobar Pedreschi. El ministro también presentó un proyecto de ley similar para la implementación del TLC con Jordania. “Los acuerdos de libre comercio con Jordania y Panamá son una parte clave del plan en favor de la creación de puestos de trabajo y comercio de nuestro Gobierno para aumentar la prosperidad de los canadienses“. EFE

INTERNACIONALES_

Monti llega a un acuerdo con los partidos italianos El nuevo primer ministro italiano concluyó este martes la ronda de contactos con fuerzas políticas, agentes sociales y representantes de colectivos de jóvenes y mujeres que ha mantenido desde ayer con un acuerdo que le permite afrontar los próximos meses con “serenidad“ / EFE [RO M A ]

El economista y excomisario europeo Mario Monti llegó a un acuerdo con los principales partidos italianos y hoy dará a conocer la composición del gobierno con el que aspira a recuperar la confianza de sus socios europeos y de los mercados, que siguen castigando la prima de riesgo del país. Monti concluyó este martes la ronda de contactos con las fuerzas políticas, los agentes sociales y representantes de los colectivos de jóvenes y mujeres que ha mantenido desde ayer con un acuerdo, cuyos términos no se conocen, pero que le permite afrontar los próximos meses con “serenidad“. “Confirmo desde ahora mi absoluta convicción de que nuestro país superará esta situación tan difícil“, comentó ante la prensa Monti, a quien el presidente Giorgio Napolitano le encargó formar nuevo Ejecutivo el pasado domingo tras la dimisión del hasta ahora primer ministro Silvio Berlusconi. El excomisario manifestó su “personal satisfacción por el trabajo intenso y provechoso” llevado a cabo en los dos días de consultas: “Quiero transmitir mi confianza en la solidez de las instituciones y en la participación de la sociedad civil (...) Existe una plena y madura consciencia sobre la emergencia y me he quedado gratamente sorprendido del sentido de responsabilidad de todos”. Vía libre El camino hacia la formación del Ejecutivo queda des-

PROCESO. Monti presentará hoy su gabinete ministerial en la Presidencia (Foto: EFE)

PARA EVITAR LA QUIEBRA DE GRECIA Grecia debe ratificar cuanto antes el segundo rescate acordado con la zona del euro si quiere evitar la bancarrota, advirtió en el Parlamento el ministro de Finanzas heleno, Evangelos Venizelos. “La ratificación se debe hacer a la mayor velocidad posible“, afirmó Venizelos durante su intervención en un debate de tres días que concluye hoy con un voto de confianza al nuevo Ejecutivo de unidad nacional formado por socialistas, conservadores y ultraderechistas. “Este Gobierno es la última oportunidad para Grecia” dado que “la solidaridad europea no está asegurada para siempre“, recalcó. pejado, sobre todo después de que Monti recibiera el apoyo a su nuevo Gobierno de la formación de Berlusconi, el Pueblo de la Libertad (PDL). Está previsto que hoy Napolitano le reciba a las 11.00

hora local (10.00 GMT) a Monti en la sede de la Presidencia de la República, donde formalizará la aceptación del cargo de primer ministro y presentará su lista de ministros, antes de someterse al voto de confianza

del Parlamento, que podría llegar incluso el próximo jueves. Monti está dispuesto a llegar al final de la legislatura en 2013 y apuesta por la inclusión de políticos dentro de un Gobierno de tecnócratas, asuntos sobre los que parece que el excomisario europeo ha conseguido salvar las diferencias con la formación de Berlusconi. Después de que la hasta ahora principal formación de la oposición, el Partido Demócrata (PD), le haya dado también su visto bueno, el excomisario europeo se presentará ante el Parlamento con el único rechazo explícito de la Liga Norte, que hoy mismo dio por roto su acuerdo con el PDL por su apoyo a Monti.

La policía de Río de Janeiro ha decomisado un arsenal compuesto por 69 fusiles, tres ametralladoras y otras armas, así como munición de diverso calibre en las tres favelas que fueron ocupadas el domingo por las fuerzas de seguridad, según un balance parcial divulgado ayer. “En tres días de ocupación en las comunidades de la Rocinha, Vidigal y Chácara do

Según el balance, el hallazgo más reciente se produjo esta mañana cuando el Batallón de Operaciones Especiales (Bope), cuerpo de élite de la Policía Militarizada, que lideró la ocupación, encontró en la Rocinha 16 fusiles, entre ellos cinco AK-47, dos FAL y uno M-16, así como una ametralladora, dos escopetas, dos pistolas, nueve granadas y 123 cargadores para fusil. Ese decomiso se suma a los de otras armas efectuado el

[EL CAIRO ]

El régimen de Damasco liberó a más de 1.100 presos detenidos durante las protestas contra el presidente sirio, Bachar al Asad, en un gesto que se produce horas antes de que entre en vigor la suspensión de Siria de la Liga Árabe y en medio de un recrudecimiento de la violencia. Con la excarcelación de 1.180 arrestados implicados en la revuelta sin delitos de sangre, las autoridades tratan, según la oposición, de ganar tiempo y evitar que mañana comience su suspensión de la organización panárabe, decidida el pasado sábado en El Cairo por la mayoría de los miembros. El integrante de la plataforma opositora Consejo Nacional Sirio (CNS) Hozam Ibrahim dijo que la liberación de los presos es “una maniobra más del régimen”. Ibrahim también indicó que no disponen de listas con los nombres de los liberados, por lo que no pueden confirmar que se trate de opositores. EFE

PAKISTAN >

Aprueban ley que protege derechos de la mujer [ISLAMABAD ]

domingo y el lunes en distintas partes de las favelas ocupadas. La víspera, los policías, con la ayuda de informantes, habían recuperado otros cuatro fusiles, cinco pistolas, dos bazucas, una ametralladora, 14 granadas, abundante munición y una cantidad no especificada de cocaína en un depósito construido a más de dos metros bajo tierra. EFE

EFE

En favelas han decomisado 69 fusiles Céu, las policías Civil y Militarizada han incautado 69 fusiles” de diversa procedencia, señaló la Gobernación de Río de Janeiro en un comunicado. Las autoridades tomaron el pasado domingo, sin disparar un solo tiro, las tres favelas, vecinas de barrios acomodados de Río de Janeiro, como Gávea y San Conrado, y desde entonces no han cesado los hallazgos de escondites de armas, municiones y drogas.

Damasco liberó a 1.180 detenidos

El Parlamento paquistaní aprobó por unanimidad una ley que protege los derechos femeninos y castiga con penas de cárcel de hasta diez años a quienes fuercen a una mujer al matrimonio. La norma prevé además el pago de hasta cinco millones de rupias (57.597 dólares) para quien obligue a la mujer a casarse y otros castigos menores para otros delitos. La ley, según la versión recogida por el canal televisivo Geo, estipula que ninguna mujer puede ser entregada en matrimonio para solventar disputas entre familias, algo frecuente en Pakistán. Los diputados aprobaron por unanimidad el texto legal, introducido en la Cámara Baja en 2008.

BRASIL >

[RÍO DE JANEIRO]

SIRIA >


C

M

Y

K

FIESTA EN EL 18 DE OCTUBRE

7 años de Soherlys Alejandra 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 16 de n ov i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

TECNOLOGÍA >> Estudiantes de la universidad Santa María pagan con su celular, gracias al servicio “E-Wallet” 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> Laura Pausini presenta su disco “Inédito”, en el que se muestra terca y profunda 2 EN PÁGINA 21 BELLEZA > LOS EXPERTOS RECOMIENDAN LOS VESTIDOS LARGOS, DE TELAS SUAVES Y CAÍDA NATURAL PARA LAS SALIDAS INFORMALES

El look Camel invade la Navidad

A

[PUERTO LA CRUZ]

unque por lo general la época navideña se caracteriza por colores vivos y alegres, este año le cedieron el paso a tendencias más clásicas. A pocos días de iniciarse el mes de diciembre, ya los modistos y comerciantes ofrecen los diseños que marcarán las fiestas familiares y laborales. Es el período propicio para un cambio de guardarropas, pues para este 2011, el look Camel, Animal Print, estilos sesentosos, encajes y texturas volverán a estar de moda. Adriana Ramírez, diseñadora de la zona, refirió que los tonos beige, marrón, negro, blanco y rojo son los que se imponen en las actuales colecciones y en las principales vitrinas de los centros comerciales del país. “Estamos ante un cambio de lo llamativo a lo clásico, atuendos sencillos pero con elegancia. Hay una evolución en las texturas para esta temporada navideña”. Comentó que para una reunión de trabajo o una actividad casual en el día, se recomiendan los atuendos basados en el look Camel, lo que podría ser un pantalón beige, con bodys o camisas ceñidas al cuerpo de color blanco. “Esto se puede combinar con accesorios rojos y el infaltable blazer negro”. Para esta vestimenta también se pueden utilizar zapatos beige que estilizan la figura de la mujer.

Veladas nocturnas Ramírez, quien además de crear, confecciona los diseños de su línea “Mami Candy”, dijo que para una ocasión más formal, como las cenas del 24 o 31 de diciembre, un vestido es la mejor opción. “Tenemos que aprovechar que el color rojo forma parte de las alternativas de este año. Siempre ha existido un poco de límites por parte de las personas a usar este tono, pero creo que sería una excelente elección”. Explicó que un vestido corto rojo de corte sencillo con unas medias pantys negras, zapatos negros y accesorios dorados

Y PARA LA PLAYA

Para la temporada decembrina de 2011, es necesario cambiar el guardarropa, pues los tonos beige, marrón, negro, blanco y rojo se imponen en las nuevas colecciones y vitrinas del país. Tendencias como el Animal Print, estilos sesentosos, encajes y texturas están de moda

Hay quienes prefieren ambientes más tropicales para disfrutar la época decembrina y para ellos también hay atuendos a la moda. Adriana Ramírez, diseñadora, comentó que los trajes de baños que están incluidos en su línea son inspirados en los años 60-70, estilo “vintange”. Refirió que hay tendencias para este escenario, pues están de moda las faldas transparentes en colores llamativos. “Es el momento de dejar atrás los pareos y short. Este atuendo podría ir acompañado de un sombrero tipo “Fedora”, unas sandalias estilo cocuizas y lentes redondos que son los que marcan la actual temporada”.

/MARÍA GABRIELA LARA

2

ACCESORIOS

1

Tendencia decembrina

1. El look Camel combina el beige, marrón y blanco. Sin embargo, añadir rojo o negro le da un toque de elegancia al atuendo 2. Para quienes eligen los escenarios playeros y tropicales, los trajes de baños inspirados en los 60-70 son la tendencia. Las faldas sustituyen los pareos y short 3. Para fiestas nocturnas los vestidos son la mejor opción (Modelo: Adriana Ramírez/ Fotos: Dairili Atagua)

causaría impacto en cualquier reunión. “También son válidos los modelos más elaborados, pues los encajes y texturas están de moda en esta temporada”. Las vestimentas en bloques de colores siempre han estado presentes en las tendencias. En relación con el maquillaje, agregó que las sombras deben ser en tonos claros, delineador y rímel negro, pero los labiales tienen que ser colores

fuertes, sin miedo a aplicarse rojo. Más opciones Jesús Rodríguez, encargado de la tienda Sarahí Shoes, del CC Plaza Mayor, coincidió en que los colores tierra, el negro y el blanco representados en la tendencia Animal Print invaden la Navidad. Sin embargo, los estilos bohemios y étnicos que combinan los verdes, rojos, marrón,

Los accesorios son piezas fundamentales para complementar las “pintas” decembrinas. Desde ganchos cintillos, pulseras y collares, hasta carteras se pueden encontrar en las diferentes tiendas de ropa de los principales centros comerciales de la zona norte de Anzoátegui, con el objetivo de tener el look adecuado para cualquier ocasión. En cuanto a las sandalias, son las plataformas con tacones aguja o anchos las más vistas en las vitrinas. Para los expertos en moda, las tendencias navideñas son cambiantes, pero siempre es posible lograr el look acorde con el estilo de cada persona para deslumbrar. gris y beige también se estarán llevando en estas fiestas. “Entre las alternativas están un pantalón bombacho (anchos arriba y angostos abajo) con un top ajustado y vestidos ceñidos con cortes drapeados y en formas simétricas. Los encajes, texturas y las plumas son el toque novedoso”. Para las salidas informales, recomendó los vestidos largos, de telas suaves y caída natural, que dan comodidad y belleza.

3


2

16

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA > GANADORES DE CONCURSOS DE FUNDADANZA PROTAGONIZAN EXPOSICIÓN

Festival Sucrentino 2011 combina danza y pintura Mañana se inaugurará la XXVII edición de la fiesta Internacional de Arte que reunirá a agrupaciones dancísticas de Colombia, Perú, Sierra Leona, Togo, Gamia y Venezuela. Ocho municipios de la entidad servirán de escenario para las presentaciones / MARÍA GABRIELA LARA

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Puertoteatro invita a su Taller de Teatro, para mayores de 14 años. Clases martes, miércoles y jueves, de 4:00 a 6:30 pm. Duración: 12 meses. Inscripción Bs.100, mensualidad Bs.50. Requisitos: Copia CI, dos fotos carnet, llenar planilla de inscripción y autorización del representante, si es menor de edad. Información: Av. Municipal. Complejo Cultural PLC. Puertoteatro.

Gran Modelo Venezuela 2012 inicia búsqueda de nuevos talentos en Anzoátegui. El llamado es para niñas y jóvenes de 5 a 24 años que deseen incursionar en el mundo de la Moda y convertirse en Gran Modelo Anzoátegui 2012. No importa la experiencia. Cuándo: Casting final 17/11 Información: Enviar datos y fotos en traje de baño y ropa casual a granmodeloanz@gmail.com.

Festival de danzas La Fundación cultural Unidos por la paz invita al XI Festival Internacional de Danzas Folclóricas y al Festival Regional de Imitadores por la Paz 2011. Cuándo: Viernes 18, 5:00 pm. Dónde: Bulevar 5 de Julio, Barcelona.

Dona un regalo en Navidad

L

[PUERTO LA CRUZ]

a fiesta de la danza llega a Sucre, de la mano de agrupaciones de Colombia, Perú, Sierra Leona, Togo, Gamia y Venezuela. Mañana se inaugura la XXVII edición del Festival Sucrentino Internacional de Arte 2011, donde anualmente se le rinde homenaje al héroe epónimo de Cumaná, Antonio José de Sucre, Gran Mariscal de Ayacucho. La Fundación para la Danza (Fundadanza) de la entidad es el principal organizador del evento que fue declarado Patrimonio Cultural del Municipio Sucre, en el año 2005. Rodolfo Varela, presidente del ente regional, señaló que durante las presentaciones, los invitados especiales estarán acompañados por 25 grupos locales juveniles e infantiles. “Para este año, parte de la programación del Sucrentino

RECONOCIMIENTO

PROGRAMACIÓN

Fundadanza creó el Reconocimiento Grishka Holguín en 1986, con la finalidad de rendirle homenaje a este precursor de la danza Moderna, y a la vez premiar la labor de personalidades e instituciones. Este 2011 será otorgado a Edgar Alemán, considerado como un incansable luchador cultural por más de 30 años.

Las presentaciones serán el 18 y 19 en Santa Inés (Sucre), el 19 en la concha acústica del municipio Bolívar; el 20 en Andrés Eloy Blanco, el 21 en Mejías, el 22 en Montes, el 23 en Rivero, el 24 en el sector el Monumento de Sucre, el 25 en Marigüitar (Bolívar) y el 26 en el teatro de Araya (Cruz Salmerón Acosta).

se integrará a los actos conmemorativos de los 496 años de la fundación de Cumaná, que llevará a cabo la alcaldía bolivariana del municipio capitalino y la gobernación”.

de la actividad, pero la inauguración se efectuará en el teatro María Rodríguez de la jurisdicción cumanesa, a las 7:00 pm. “Esto se logrará gracias al patrocinio de los ayuntamientos que han dado el apoyo financiero para que las agrupaciones de Colombia, Perú, Sierra Leona, Togo Gamia y Marigüitar (ésta última en representación de Venezuela)

Escenarios Las capitales de los municipios Bolívar, Andrés Eloy Blanco, Mejías, Montes, Ribero y Cruz Salmerón Acosta serán las subsedes

puedan ser disfrutadas por los habitantes de estas localidades sucrenses”. Arte Como preámbulo al Festival Sucrentino Internacional de Arte, Fundadanza inició la exposición, “Mixtura estética del sucrentino”, que involucra el trabajo creativo de artistas que han contribuido al realce de este evento. En la galería Sucre, sede del gabinete regional de cultura, se expondrán las obras que participaron en los concursos de pintura convocados por Fundadanza en 2006, 2007 y 2008, con los temas: Salinas de Araya, Amalivaca y Visión Pictórica de Rómulo Gallegos. Los participantes en esta muestra son Julio Urbaneja, Luis Caraballo, Luis Pedro Malavé, Eulocelia Bauza, Hernán León, José Ricardo Serrano, Kelbys Bravo, Lorena Farías, Mario Marcano, Osmary Romero y Tomás Enrique Salazar.

Venta de garaje Habitantes de la zona Norte se reúnen en la Primera Feria tipo Venta de Garage 2011, donde venderán a precios bajos variedad de artículos usados y nuevos. Cuándo: 19 y 20/11. Dónde: Paseo La Cruz y El Mar de Puerto La Cruz (Paseo Colón). Información: 0416-4825126.

Taller de blog Taller de teatro

Búsqueda de modelos

PRESENTACIONES. Siete municipios del estado Sucre serán subsedes de actividad cultural donde la danza es protagonista (Foto: Cortesía)

TiempoLibre

La Fundación “Conciencia y Valores” ha programado una actividad denominada “Dona un regalo esta Navidad, un niño espera por ti”. Cuándo: Sábado 26/11, 10:00 am. Dónde: CC “Mar Pacífico”, Avenida Principal de Lechería.

Casting

Espacio Público, el CNP de Anzoátegui y la Fundación de Derechos Humanos del estado Anzoátegui invitan a participar en el taller “Blog una herramienta para comunicar en la red”. Cuándo: Sábado, 26, 8:30 am. Dónde: Casa del Periodista, urbanización Boyacá II. Barcelona. Información: erosales@espaciopublico.org/ <http://espaciopublico.org

Exposición El Ateneo Cecilio Acosta de Puerto La Cruz invita a la inauguración de la exposición “Obras”, del artista plástico Freddy Elías Pérez. La muestra se mantendrá hasta los primeros días de diciembre. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta, av. Municipal.

“Despierta Conciencia” La Fundación Teatro Luis Mariano Rivera invita al concierto de música alternativa “Despierta conciencia”, con la actuación de los grupos BreddaS y 5cC. Entradas Bs.30. Cuándo: Hoy. Dónde: Teatro Luis Mariano Rivera.

Lencería Navideña La Fundación Rotaria Barcelona y el Comité de Apoyo del Rotary Barcelona invitan a la expoventa “Lencería Navideña”. Cuándo: Viernes 18, 8:30 am. Dónde: Av. Rotaria Ppal de Tronconal III, sede Rotary Barcelona. Información: 0281-2866190.

Artes del fuego y el barro El Taller de Cerámica Puerto La Cruz informa invita a sus cursos y talleres gratuitos de cerámica artística, modelado, pintura, engobes, esmalte, dibujo y texturizado. Cuando: Hasta el 30/11.

Academia Sueño’s invita a formar parte del reto “Estrellas de un sueño 2011“, dirigido a niñas y niños de 6 a 12 años que imiten o canten. Premios en efectivo y muchas sorpresas. Inscripciones hasta el 17 de noviembre. Información: 0424-9099855.

Celebración Scout El grupo Scout José Antonio Anzoátegui invita a todas la personas que forman o formaron parte de sus filas a un reencuentro que celebrará los 15 años de existencia de este núcleo de trabajo juvenil. Cuándo: 19/11, 3:00 pm. Dónde: Playa del conjunto residencial Puerto Morro.

Concierto de la Cantoría La Cantoría José Antonio Anzoátegui ofrecerá un concierto en íntimo. Entrada Bs.50 profondos de su próxima gira a Cuba. Cuándo: Viernes 19, 8:00 pm. Dónde: Casa Dúo, Lechería.

Dónde: Av. Stadium en el club Cemdi, frente a Fundaudo. Información: 0414-8369767,

2 CANTAURA Del jazz a lo venezolano El teatro municipal Alfredo Sadel de Cantaura ofrecerá un espectáculo musical en el que participarán Fusión #3, del estándar jazz a lo venezolano, con los músicos, José Luis Lara, Esteban Campos y Rafael “Purito” Baptista, a beneficio del sistema orquestal Fréites. Costo de las entradas 30 y 50 bolívares. Cuándo: 17/11, 7:00 pm.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

Negocios

LANZAMIENTO EN VENEZUELA

El celular ahora es una billetera

Movilway, la empresa de prestación de servicios de recarga electrónica móvil, presentó en Venezuela su servicio de sistemas de pago bajo la billetera electrónica, “E-Wallet”; la primera solución viable, económica y moderna que busca mejorar la calidad de vida de los universitarios. El “E-Wallet” no solo ofrece la posibilidad de

que los usuarios realicen recargas electrónicas de saldo en sus celulares, sino también, que lleven a cabo diversas transacciones a través de su teléfono móvil, como pagar el estacionamiento, comidas en los comercios afiliados, hacer compras y realizar transferencias. Este proyecto se inició en una primera fase en la Univer-

sidad Santa María en Caracas. Los estudiantes pueden pagar con sus celulares en los comercios del campus universitario. Al tiempo, ayuda a los comercios a desarrollar un negocio ágil mediante una nueva oferta en el mercado nacional y una mayor velocidad de respuesta a las exigencias competitivas y de los clientes.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

FALLECIÓ ILYA ZHITOMIRSKIY, FUNDADOR DE LA RED SOCIAL DIASPORA Ilya Zhitomirskiy, cofundador de la red social Diaspora, una de las alternativas al dominio de Facebook entre los consumidores, murió el pasado fin de semana en San Francisco (California) a los 22 años, informó el portal del canal de televisión ABC. Su muerte fue “un posible suicidio“, según dijo a la cadena la oficial de policía de San Francisco, Alvie Esparza. La funcionaria indicó que el sábado por la noche su departamento recibió una llamada de aviso y que el cuerpo de Zhitomirskiy fue trasladado a un centro médico de San Francisco para una autopsia que permita esclarecer lo ocurrido. Un representante de la oficina del forense de San Francisco aclaró que los resultados no se conocerán hasta pasadas varias semanas. Zhitomirskiy fue uno de los cuatro estudiantes de la Universidad de Nueva York que dieron origen a Diaspora en 2010, una red que catalogaron como menos centralizada y más privada que sus grandes modelos a seguir, como Facebook, Twitter o Google+ (EFE).

Lectura digital

YA SALIÓ A LA VENTA LA KINDLE FIRE La tableta Kindle Fire, el primer lector de libros electrónicos de Amazon.com, salió a la venta en EE UU. Tiene una pantalla táctil a todo color y cuesta 199 dólares. Es asombroso que valga la mitad de lo que costó la primera Kindle hace cuatro años. El nuevo dispositivo hace mucho más que desplegar libros electrónicos. El Kindle Fire es más una computadora multipropósitos que un lector electrónico. Puede reproducir películas, programas de televisión y navegar por Internet.

Permite al usuario leer su correo electrónico y jugar juegos de video. Sin embargo, tiene que ser considerada en el contexto de su competencia. Cuando uno hace eso, se vuelve claro cuánto Amazon tuvo que dejar fuera para mantener el aparato por debajo de los 200 dólares. El diseño de la Kindle es aún más sobrio que el del iPad. Es un monolito negro con un solo botón y dos enchufes, uno para audífonos y otro para la alimentación de electricidad (AP).

Novedad Comunicación inalámbrica

RIM LANZA DOS NUEVOS BLACKBERRY TÁCTILES

CREARON PANTALLA TÁCTIL QUE PERMITE DISTINGUIR ENTRE TEXTURAS

La firma Research In Motion (RIM) añadió los modelos Bold 9790 y Curve 9380 a su línea de teléfonos BlackBerry, dentro de su plan de lanzamiento de productos para recuperar parte del mercado perdido en los últimos meses. Los nuevos “smar tphones” tienen pantalla táctil. “Muchos clientes estarán encantados con la mayor rapidez, preciosas pantallas táctiles y diseños compactos de estos nuevos modelos BlackBerry 7”, expresó el representante de RIM, Carlo Chiarello. El Bold 9790 posee el clásico teclado físico de BlackBerry, un procesador de 1 Ghz, 8 Gb the memoria interna y una bahía de expansión de memoria que le permite añadir hasta 32 Gb extra de almacenamiento. El Curve 9380 es el primer Curve totalmente táctil, con una pantalla de 3,2 pulgadas, una cámara de 5 megapíxel con flash y “apps” de redese sociales instalados de fábrica (EFE).

Videojuegos

EL FONTANERO BIGOTÓN SE PASA AL 3D CON “SUPER MARIO 3D LAND” El icónico personaje de ocio interactivo Super Mario ha luchado, incansable, por 25 años para salvar a la princesa Peach de las garras del malvado Bowser, pero nunca, hasta ahora, lo había hecho en tres dimensiones: en “Super Mario 3D Land” peleará por el amor de la chica en tecnología estereoscópica. El título, que llega este mes a las tiendas de todo el mundo, fue diseñado desde un principio para aprovechar las características de la consola portátil Nintendo 3DS, que permite jugar en tres dimensiones sin necesidad de utilizar lentes. “Mario es el personaje que tiene que decir cómo debe funcionar la estereoscopía sin lentes“, dijo el representante de Nintendo en España, Omar Álvarez, durante la presentación del videojuego en Madrid (EFE).

La Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) elaboró una nueva generación de pantallas táctiles que permiten distinguir texturas y relieves, lo que incrementa las variantes de uso de esta tecnología. Se trata de un proyecto que permite “jugar” con el grado de rugosidad o suavidad de la pantalla táctil, explicó el

centro académico suizo. Aclaró que por el momento esta nueva tecnología se encuentra en estado de prueba. Cuando sean una realidad, las pantallas táctiles sensoriales añadirán un plus a la ergonomía de los teléfonos inteligentes y tendrán aplicaciones para las computadoras o los cajeros automáticos. esta será una

ayuda de acceso para los invidentes. Para obtener el efecto del relieve en las pantallas, los investigadores utilizaron un material que vibra o experimenta una deformación mecánica a causa de un grado de tensión eléctrica o voltaje, una propiedad que se denomina piezoelectricidad (EFE).

Internet móvil

GOOGLE ABRIÓ SISTEMA OPERATIVO ANDROID 4.0 Google abrió el código fuente del nuevo sistema operativo móvil Android 4.0, conocido como Ice Cream Sandwich, para que los desarrolladores puedan crear diversas aplicaciones. Así lo afirmó el ingeniero del Proyecto de Código Abierto de Android Jean-Baptiste Queru en un grupo de Google, donde indicó a los desarrolladores cómo descargar el código fuente. El sistema operativo Ice Cream Sandwich, que fue presentado en octubre, es compatible tanto con los teléfonos inteligentes como con las tabletas y sustituye los botones físicos por controles de software (EFE).


C

M

Y

K

TiempoLibre PASARELA

Gentilicio celebró el Halloween

El Restaurante Gentilicio, en el Centro Comercial Plaza Mayor, fue el escenario de una divertida noche de Halloween. El público pudo disfrutar un llamativo desfile cargado de colores y alegría. Las estrellas del espectáculo fueron las más pequeñas de la casa, niñas entre los 3 y 10 años, quienes

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

se encargaron de darle un toque tierno y especial a la celebración de la también llamada “Noche de Brujas”. A medida que el evento transcurrió, se destacó más el suspenso del desfile, cuando aparecieron en el escenario modelos profesionales que presentaron un performance de vampiros moder-

nos. Con coreografías, actitud y una impecable pasarela, lograron deslumbrar a los presentes. El show, organizado por GM Boga y dirigido por Gerardo Mudarra, envolvió al público con los detalles del origen de esta celebración adoptada por los venezolanos (Foto: Cortesía).

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

19 4

América Latina

Alianza

GE REPORTA 35% DE CRECIMIENTO

AVON Y MATTEL CREAN LÍNEA PARA NIÑAS

General Electric presentó el reporte de resultados del tercer periodo de 2011, el cual arrojó un crecimiento de 35% en América Latina con respecto al año anterior, equivalente a 518 millones de dólares. Fabiola Sojet, presidente de GE Venezuela expresó: “El mercado venezolano es foco en Latinoamérica y va más allá de ser un área en expansión. Un ejemplo de ello es que cerca de 42% de las instalaciones eléctricas con las que contamos hoy en día han sido desarrolladas por GE. Este año, el crecimiento se ha basado en las soluciones y servicios que ofrecemos a la industria petrolera”.

Avon anunció su alianza con la muñeca más famosa del mundo, Barbie, al lanzar al mercado una divertida línea de productos cosméticos y de cuidado personal para niñas. La línea Barbie, de venta exclusiva a través de la red de Representantes Avon, tiene un diseño especialmente concebido para la marca y consta de Shampoo 2 en 1, colonia para el cuerpo y brillos dulces para los labios. Elymar Suárez, gerente Jr. de la Categoría, afirma: “Nos inspiramos en el estilo de Barbie -que es un icono en la línea de juguetes y muñecas del mercado- y desarrollamos una línea de productos especiales para las niñas que viven un mundo lleno de aventuras, juegos y alegría. Con Avon y Barbie, las chicas podrán perfumar su cuerpo, lucir un cabello espectacular y dar brillo a sus labios”. Para el lanzamiento, Avon invitó a pequeñas de edad escolar a una tarde de té en las instalaciones de Mattel, donde pudieron disfrutar, junto con sus madres, de una experiencia “chic” al mejor estilo de ambas marcas.

Consumo

BECO SE PREPARA PARA LAS DECORACIONES NAVIDEÑAS La cadena de tiendas por departamento Beco ofrece la más completa propuesta decorativa para esta Navidad, con variadas opciones que prometen satisfacer los gustos de todos los venezolanos. Este año se enmarca en tres tendencias decorativas que aseguran servir de referencia para llenar de la magia y la emoción de las Pascuas los hogares. Con opciones sofisticadas y de vanguardia dirigidas a cada tipo de cliente que visita las tiendas Beco, esta Navidad será más variada y colorida. La primera tendencia que ofrece Beco para esta temporada se basa en la “Navidad tradicional”. Personajes clásicos vuelven como los favoritos, con accesorios decorativos en rojo y verde. También trae la propuesta inspirada en colores tenues y formas delicadas de la nieve y la naturaleza, recordando la atmósfera glacial y radiante asociada con estas fechas y un estilo más elegante donde resaltan las texturas de la naturaleza, como las maderas y el mimbre.

Responsabilidad Social

SENOS AYUDA RECIBIÓ APORTE ECONÓMICO DE BS. 40 MIL Plumrose Latinoamericana hizo la entrega formal de los fondos recaudados en la 3era Carrera 10K y Caminata 5K, que se realizó el 11 de septiembre, a favor de Senos Ayuda. Esta entrega se hizo en un acto privado, en las inmediaciones de la empresa de cárnicos. El cheque fue entregado por Antonella Clapes, gerente de

Mercado

Hogar

DREMEL TRÍO OFRECE UNA VARIEDAD DE USOS Dremel Trío es una herramienta multiuso que permite cortar, lijar y fresar, todo en un cómodo y versátil paquete. Con ella, se puede trabajar en diversos planos y materiales, incluyendo madera, plástico, yeso, metal y azulejos; sin necesidad de cambiar la herramienta. Su tecnología de cortes en 360 grados permite realizar cisuras rápidas y controladas.

JAMÓN PLUMROSE LANZA NUEVA PRESENTACIÓN Plumrose Latinoamericana anuncia su innovación para ofrecer mayor variedad a sus consumidores. Introduce al mercado venezolano un nuevo producto que llega para complacer los gustos más exigentes de aquellos que se preocupan por su bienestar y el de su familia. La empresa de cárnicos lanzó el Jamón Plumrose con Omega 3. La tecnología de vanguardia permitió microencapsular el Omega 3, para incorporarlo en el producto sin alterar las propiedades (sabor, olor y textura), explica la marca.

la marca y Oscar Pérez, asistente de Categoría. Las representantes que recibieron el donativo fueron Bolivia de Bocaranda y María Consuelo Monsant, presidenta y directora de Senos Ayuda, respectivamente. La cantidad que se recaudó en los eventos deportivos fue de 40.000 bolívares a fin de apoyar una causa social y humanitaria.


2

20

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Día de fiesta

Un año más

CAMILA ESTÁ CUMPLIENDO 4 AÑOS

YANIUSKA ALEJANDRA CELEBRARÁ SU DÍA

La pequeña Camila Emperatriz Machado Franco está de cumpleaños. Es felicitada por sus padres Ingrid y Sergio, abuelos, tíos, primos y amigos, quienes la consideran la reina de la casa.

Hoy está cumpliendo 5 años la niña Yaniuska Alejandra González. Con mucho cariño y amor la felicitan sus padres, hermanos, abuelos y en especial su padrino Goyo. Su fiestecita será el próximo sábado.

Celebración

Barcelona

SOHERLYS ALEJANDRA ES AGASAJADA

Soherlys Alejandra Subero está cumpliendo 7 años. Sus abuelos, tíos, primos junto a su mamá Hermelinda la felicitan y, muy especialmente Rubi y Lili. Lle desean lo mejor y celebrarán en el sector 18 de Octubre.

13 AÑOS DE JOSÉ

Ayer estuvo de cumpleaños el joven José Vicente Rivero. Lo felicitaron sus padres José y Nelly, hermanos, tíos y su abuela Maritza. Le envían bendiciones.

Cumpleaños

ANDREÍNA DISFRUTÓ DE SU CUMPLEAÑOS JUNTO A SU FAMILIA

Agasajo

Andreína Castillo Ruiz estuvo de cumpleaños el pasado domingo. Fue felicitada por su papá Joseíto, su hermana Anaís y su hijo Gabriel David. La joven disfrutó de un agasajo en compañía de sus familiares y amigos. ¡Felicidades!

San Diego

ADERJELYS PUESME

“Feliz cumpleaños a mi pequeña traviesa Aderjelys Puesme Hurtado en su primer año de vida”. Recibe felicitaciones de sus padres Jesús y Meralys, sus abuelos Adela, José, Yenny, Jesús, tíos, primos y el resto de sus familiares. “Besos para ti, mi princesa. Quienes te quieren, papi y mami”. Le tienen preparada una hermosa fiesta en casa de la abuela, en San Diego, donde disfrutará de una rica torta, dulces y música.

YANABI BARRIOS

El sábado, Yanabi Barrios celebró sus 25 años. Su esposo e hijo la sorprendieron con un motivo muy especial para su celebración. “Felicitaciones, mi negra”.

Barrio Mariño

LA NIÑA EIDIMAR ARRIBÓ A SUS 2 AÑOS

Eidimar Alejandra Nazaret García está cumpliendo 2 años. Sus padres Elvin y Yorbelys, sus abuelos Alida, Mary, César y Luis junto a sus tíos le desean muchas felicitaciones. “Te amamos, mi beba”.


2

21

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ENTREVISTA > CANTANTE EXAMINÓ SUS CREENCIAS PARA REALIZAR ÁLBUM MUSICAL

TiempoLibre

Dimes y diretes

Disco de Pausini muestra su estilo “irrenunciable” Intérprete italiana considera que su último trabajo discográfico sale de una serie de análisis que le permitieron tener pensamientos muy profundos y que deja reflejado en cada uno de sus temas. Su sencillo “Bienvenido” tiene un mensaje energético y optimista / EFE

L

Justin Bieber le cantará a Obama

[MADRID]

aura Pausini dice vivir un momento nuevo en sus 18 años de carrera con su último disco, “Inédito”, que surge de una pausa de dos años, en los que sometió sus creencias a examen, todo un logro para quien considera irrenunciable su estilo y que se define como “terca y testaruda”. “Lo inédito fue el retiro en la casa en la que crecí, rodeada de silencio total, que me permitió estar conmigo misma y tener pensamientos muy profundos, lo que se ha reflejado en mis letras”, dijo la cantante, refugiada, pese al cielo gris de Madrid, en el ambiente más revuelto en su Italia natal. Su encuentro con los medios españoles se produjo muy poco después de la salida del exprimer ministro Silvio Berlusconi del Gobierno italiano, en medio del contexto general de crisis económica, un cambio que esta artista consideraba “necesario”, pese a que siempre se ha cuidado mucho de pronunciarse políticamente. “Desde siempre elegí no expresar mi pensamiento político, aunque es muy claro, porque no me gusta que tenga influencia en la gente más joven. Lo que sí quiero es luchar junto a mi tierra”, explicó la intérprete de “La soledad”. El grano de arena de Pausini se llama “Bienvenido”, el corte con el que se abre “Inédito”, “un mensaje energético y optimista”. “En estos años me he reencontrado con mis raíces, con mi pueblo, con mi nación, y he visto mucha gente desilusionada, sin trabajo y sin ganas

El artista canadiense Justin Bieber actuará para el presidente de EE UU, Barack Obama, así como para el resto del Senado estadounidense en un concierto especial con motivo de las Navidades. El joven músico ha hecho pública la invitación del mandatario durante una entrevista con una emisora británica, en la que declaró: “Yo le gusto mucho a sus hijas. En Navidades pasaré por Washington y actuaré para él y para el Senado entero” (EFE).

Shakira cantó en cumpleaños de un magnate indio

PRESENTACIÓN. Laura Pausini cantó los temas de su álbum “Inédito” en Suiza (Foto: EFE)

DOS GÉNEROS

UN SHOW COMPLETO

La cantante italiana más importante a nivel internacional le ha estrechado la mano a su compatriota Gianna Nanini, “la roquera por excelencia” de su tierra, con la que colabora en el tema que da título al disco. Pausini asegura que son idénticas.

En primavera visitará España con un concierto que califica de “muy especial”. Presentará canciones de todos sus discos, con versiones pop, rock, acústicas y dance. Pausini considera que “evolucionar” no significa “cambiar”. Insiste en que no quiere darse a conocer con un estilo diferente.

de luchar”, destacó la artista. Desde sus primeros discos, ha hecho gala, a menudo, de un fuerte compromiso social, por lo que, ante las recientes oleadas de inmigrantes en su país huyendo de los conflictos armados de las naciones árabes,

resulta especialmente pertinente ese “Bienvenido”. “Italia no estaba acostumbrada a recibir extranjeros. Pienso que es justo abrir las puertas a quienes tienen problemas en su tierra. Tenemos que aprender a cobijarlos , cui-

dándonos también de que entren personas honestas (...) Las cosas no pueden cambiar hasta que no cambiamos la forma en que las miramos”. Se reconoce y expresa: “Yo no he sido siempre muy tolerante. Soy muy testaruda, terca. Cuando alguien me hacía daño o no me seguía, me volvía loca. He tenido que adaptarme y reflexionar para darme la posibilidad de comprender que las cosas deben ser respetadas y que eso implica mirarlas de otra manera”. Todo eso se traduce en una nueva hornada de canciones, “más profundas e íntimas“, que muestran las dos facetas que habitan en ella: la romántica y melancólica por un lado, y la optimista y a veces rabiosa por otro.

La cantante colombiana Shakira actuó ayer en la localidad de Udaipur, en el oeste de la India, en el marco de las actividades de la celebración privada del 80 cumpleaños de un magnate indio. La célebre creadora del “Waka Waka” aterrizó ayer a última hora en un aeropuerto local. Shakira dio el recital en una isla privada del poderoso K.P. Singh, a donde llegó en un bote decorado para la ocasión, y estuvo acompañada por algunos de los actores más importantes de Bollywood (EFE).

Jorge Drexler recibirá el premio Cineuropa El compositor y músico uruguayo Jorge Drexler recibió anoche el premio Cineuropa y ofrecerá el segundo concierto de la gira “Mundo abisal”, título de su último disco”. El premio se suma al Oscar que ganó por su tema “Al otro lado del río” para la película “Diarios de motocicleta” y al Goya a la mejor canción por “Lope”. Es la segunda vez que Cineuropa distingue el trabajo de un músico. Antes fue para el compositor inglés Stephen Warbeck por “Shakespeare In Love“ (EFE).

A sus 47 años, a Brad Pitt no le preocupa la edad

Artistas chilenos rendirán homenaje a Violeta Parra

Brad Pitt dice que no le preocupa envejecer. El superastro de Hollywood, de 47 años, afirma disfrutar de la sabiduría que viene con la edad, y también dice que hoy en día cuida mejor de sí por ser padre de seis hijos. Pitt hizo los comentarios el martes en una conferencia de prensa en Seúl, donde se encontraba promocionando su nuevo filme sobre béisbol, “Moneyball”. El actor desmintió haber fijado fecha de su retiro, como se publicó hace algunos días (EFE).

Músicos chilenos, como la agrupación Inti Illimani,Histórico y las artistas Francisca Valenzuela, Anita Tijoux y Camila Moreno homenajearán este viernes en Santiago a la cantautora Violeta Parra (1917-1967), una artista clave de la música popular sudamericana. lvaro Henríquez, Claudia Acuña, el argentino Pedro Aznar, Javiera Parra, Los Imposibles y la Orquesta Sinfónica de Chile, bajo la batuta del italiano Massimiliano Stefanelli, participarán en el “Concierto para Violeta” (EFE).


FÚTBOL ESCOLARES

Pio XII goleó en primera jornada 2 EN PÁGINA 24

Deportes M i é rco l e s 16 de n ov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL GRANDES LIGAS

VERLANDER GANÓ CY YOUNG EN LA AMERICANA >> EN PÁGINA 27

Clasificado a la Eurocopa 2012

PORTUGAL SUPERÓ 6-2 A BOSNIA-HERZEGOVINA >> EN PÁGINA 29

FÚTBOL > La dupla de defensores centrales de la Vinotinto han anotado en el comienzo del clasificatorio continental a Brasil 2014

EN LA CIMA DE SURAMÉRICA UN GOL DE OSWALDO VIZCARRONDO, en la primera parte, le bastó a la selección de Venezuela para derrotar 1-0 a Bolivia e igualar con Uruguay y Argentina el primer lugar de la clasificación de la Eliminatoria Suramericana, todos con siete puntos. La victoria de anoche en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal, por la cuarta jornada del premundial, coronó un año inolvidable para los venezolanos en partidos oficiales / EDUARDO CECCATO GARCÍA Con la ventaja mínima en la pizarra, los criollos se fueron al intermedio. La dupla de defensores centrales de Venezuela han anotado en el comienzo del premundial. Fernando Amorebieta marcó la diana del histórico triunfo sobre los argentinos en Puerto La Cruz y ahora Vizcarrondo lo emuló para imponerse a los bolivianos en suelo tachirense.

[PUERTO LA CRUZ]

Que mejor manera de coronar un año inolvidable tuvo la selección venezolana de fútbol, que conquistar una victoria en casa para ubicarse en la cima de la Eliminatoria Suramericana al Mundial 2014. Un gol de cabeza de Oswaldo Vizcarrondo, en la primera parte, le bastó anoche a Venezuela para dominar 1-0 a Bolivia, en la cuarta jornada del clasificatorio continental, que se celebró en un abarrotado estadio Pueblo Nuevo de la ciudad de San Cristóbal. La Vinotinto empató con Uruguay y Argentina el primer lugar de la clasificación, todos con siete puntos. A diferencia de sus tres presentaciones anteriores, los venezolanos iniciaron el encuentro con ese juego de toque de balón, que levantó elogios en la Copa América de Argentina. Antes de la media hora de partido, César “Maestrico” González tuvo una de las jugadas más claras. Aunque su compañero Julio Álvarez gestó el único tanto del duelo. González sufrió una falta en el borde del área sobre la fracción 25 y se adueñó de la esférica al momento de cobrar. El intento del “Maestrico”, que superó a la barrera, fue rechazado por el portero Carlos Arias al tiro de esquina. Álvarez elevó el corner y logró conectar con un Vizcarrondo, que se liberó de su marcador y se adelantó a la salida del guardameta boliviano, para cabecear y estremecer las redes a los 26 minutos.

Complemento de trámite La Vinotinto tuvo varias oportunidades para aumentar la ventaja, pero faltó el último toque para cristalizar. Amorebieta elevó un pase desde la defensiva, que cayó

cerca del área boliviana, donde Ronald Raldes cabeceó mal y dejó servido el balón a Salomón Rondón, quien esperó a sus compañeros, pero su pase rastrero no lo pudo conectar con Giancarlo Maldonado. Un tiro libre directo cobrado por Jhasmany Campos, que rechazó el portero Renny Vega a los 82 minutos, fue la ocasión más clara de los visitantes. La victoria de anoche le permitió a Venezuela coronar un año inolvidable en partidos oficiales, luego de llegar hasta las semifinales de la Copa América en Argentina, donde ocupó el cuarto puesto y ahora se encumbró en Suramerica en el camino a Brasil 2014.

ASÍ JUGARON Venezuela (1): Renny Vega; Roberto Rosales, Oswaldo Vizcarrondo, Fernando Amorebieta, Gabriel Cichero; Julio Álvarez (73’ Franklin Lucena), Tomás Rincón, César González (62’ Frank Feltscher), Juan Arango; Salomón Rondón, Giancarlo Maldonado (79’ Rolf Feltscher). Bolivia (0): Carlos Arias; Cristian Vargas, Ronald Raldes, Ronald Rivero, Luis Gutiérrez; José Chávez, Ronald Segovia (60’ Jhasmani Campos), Jaime Robles, Rudy Cardozo (78’ Augusto Andaveris); Pablo Escobar (60’ Juan Arce), Marcelo Martins.

Eliminatoria Suramericana al Mundial Equipos

Uruguay Argentina Venezuela Ecuador Chile Colombia Paraguay Perú Bolivia

ACCIÓN. Vizcarrondo marcó diferencia y se unió a Amorebieta entre los goleadores criollos (Foto: AP)

J 3 4 4 3 4 3 4 3 4

G 2 2 2 2 2 1 1 1 0

E 1 1 1 0 0 1 1 0 1

P 0 1 1 1 2 1 2 2 3

GF 9 7 3 5 7 4 3 4 4

GC 3 4 3 2 10 4 6 6 8

Dif 6 3 0 3 -3 0 -3 -2 -4

Pts 7 7 7 6 6 4 4 3 1 EL TIEMPO


DEPORTES_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

23 4

ELIMINATORIA SURAMERICANA > La Albiceleste llegó a siete puntos e igualó al líder Uruguay en la clasificación

Aquí todos los miércoles PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net

Lázaro levántate y narra Dios bendiga la creatividad de quien inventó el control remoto que facilita enmudecer el televisor y también nos permite, por ejemplo, bajarle el volumen para sumergirnos en la intimidad de nuestros razonamientos ante un partido de fútbol. Escogimos esa disciplina por la fiebre Vinotinto de estos días ya que, igual mecánica, hemos practicado con otras especialidades. Claro, es una conducta muy personal que está bien lejos de pretender dictar cátedra alguna. Confesamos que la columna de hoy la inspiró el tema que leímos en las paginas 38 y 39 de este diario el pasado domingo: “La narración del fútbol en Venezuela se hace en clave “che”. A nuestro entender, se trató de un trabajo que desnuda en palabras ¿del o de los redactores? y en opiniones de otros cerebros, una transculturización deportiva por la falta de originalidad de muchos micrófonos hablantes. Lázaro Candal, con su sapiencia del fútbol pero descrita en el lenguaje de la cotidianidad, hizo que Venevisión ganara la preferencia de los “amigos invisibles” en el Mundial de 1982 disputado en España. Entonces, Rctv recibió una paliza. Eterna la frase: ¿Qué hiciste Papaíto? El historiador perfecto, al propio tiempo que debe poseer suficiente imaginación para dar a sus narraciones interés y colorido, debe asimismo dominar de tal modo su arte que sepa contentarse con los materiales acopiados por él y defenderse de la tentación de suplir los vacíos con añadiduras de su propia cosecha”. (Lord Macaulay). Y qué decir de esos señores que pretenden darnos clases técnicas en torno a la formación de uno u otro equipo, de lo que deben hacer los estrategas y los propios jugadores: Insoportables. ¡Lázaro levántate y narra!

Argentina remontó y doblegó ayer a Colombia Con tantos de Lionel Messi y Sergio Agüero, el seleccionado gaucho revirtió una desventaja inicial y superó ayer 2-1 a los neogranadinos, en choque celebrado en Barranquilla. Dorlan Pabón, de tiro libre que se desvió en Javier Mascherano, había adelantado a los anfitriones. Los colombianos sumaron sólo un punto en los dos partidos que jugaron en su tierra / AP [BARRANQUILLA ]

SE LESIONÓ NICOLÁS BURDISSO

Lionel Messi ofreció su mejor rendimiento en el partido cuando Argentina más le necesitaba, al conducir la reacción en el segundo tiempo con la que la “Albiceleste” venció ayer 2-1 a Colombia por las eliminatorias mundialistas de Suramérica. Messi anotó a los 60 minutos y armó la jugada que terminó con el tanto de Sergio Agüero a los 84. Agüero entró en la segunda parte del encuentro jugado en Barranquilla, ciudad del Caribe colombiano. Bajón colombiano Colombia se puso en ventaja a los 44, cuando un tiro libre ejecutado por su mediocampista Dorlan Pabón se estrelló contra la barrera y luego fue desviado al fondo por Javier Mascherano. Pero Argentina reaccionó en la segunda parte y dominó a una Colombia sin rumbo y sin combustible. Messi anotó su gol cuando aprovechó una pelota que quedó a la deriva, luego que el arquero David Ospina y el defensor Mario Yepes no supieron despejar un centro de José Sosa, para que el delantero del Barcerlona español anotara con el arco a su merced. El gol de Agüero llegó tras una combinación entre Messi y Gonzalo Higuaín, cuyo remate fue tapado en primera instancia por Ospina. Agüero llegó justo para to-

De acuerdo con información del cuerpo técnico de Argentina que comanda Alejandro Sabella, Nicolás Burdisso sufrió una grave lesión en la rodilla en un encontronazo que tuvo con el mediocampista colombiano James Rodríguez, en choque que los gauchos superaron 2-1 a los neogranadinos. Burdisso chocó con Rodríguez y abandonó el encuentro con un diagnóstico preliminar de rotura de los ligamentos en una de sus rodillas.

Alineaciones Colombia: ARIETES. Lionel Messi (10) y Sergio Agüero, los autores de los goles, celebraron la victoria (Foto: AP) mar el rebote y empujar la pelota al fondo, ante el estéril intento de tapar el tiro del cancerbero Ospina. Los colombianos volvieron a dar muestras de cansancio, tras no poder mantener hasta el final el ritmo inicial y, en los últimos 20 minutos, bajaron el rendimiento. Colombia casi consiguió la igualdad a los 79 minutos, cuando Camilo Zúñiga quedó en un mano a mano frente a Sergio Romero. Pero el remate de Zúñiga fue directo a la humanidad del arquero.

Argentina, que igualó con Bolivia en la fecha precedente en el estadio Antonio Liberti de Buenos Aires, sumó siete puntos, los mismos del líder Uruguay que descansó y tiene una jornada menos. Entonces, el tanto de los argentinos fue convertido por Ezequiel Lavezzi. Posiciones Colombia se estancó con cuatro unidades, con el agravante de que en la recién concluida doble jornada de la Eliminatoria Suramericana al

Mundial de Brasil 2014, jugó como local y apenas consiguió un punto al empatar con Venezuela. En el desafío ante los venezolanos, que también se jugó en Barranquilla, los anfitriones se habían adelantado con fuerte remate de larga distancia de Freddy Guarín, que se lesionó frente a la Vinotinto y ayer no estuvo disponibles para el técnico Leonel Álvarez. A 11 minutos del final, los venezolanos firmaron el empate con anotación del suplente Frank Feltscher.

David Ospina; Camilo Zúñiga, Aquivaldo Mosquera, Mario Yepes, Pablo Armero; Gustavo Bolívar, Abel Aguilar; Adrián Ramos, Dorlan Pabón, James Rodríguez; Jackson Martínez. DT: Leonel Álvarez

Argentina: Sergio Romero; Federico Fernández, Javier Mascherano, Nicolás Burdisso, Clemente Rodríguez; José Sosa, Rodrigo Braña, Fernando Gago, Pablo Guiñazú; Lionel Messi y Gonzalo Higuaín. DT: Alejandro Sabella Estadio: Roberto Meléndez Árbitro: Salvio Fagundes (Brasil)

Ecuador doblegó y Chile revivió l[QUITO / SANTIAGO DE CHILE Ecuador venció ayer 2-0 a Perú por la Eliminatoria Suramericana al Mundial de Brasil 2014 en un partido cerrado. El primer gol en el estadio Atahualpa llegó a los 69 minutos, cuando el delantero del América de México Cristian Benítez robó un balón en el mediocampo y tras eludir a dos rivales puso el balón para que Edison Méndez rematara bajo, pegado al palo derecho, donde no pudo llegar el arquero peruano Raúl Fernández.

El segundo tanto fue obra de Benítez a los 88 minutos, después que Jaime Ayoví eludió rivales por la banda derecha del campo y puso un pase retrasado para que, con suave toque, el “Chucho” anotara sin problemas. La Roja se recuperó en casa Dos intervenciones del volante Matías Campos Toro le permitieron a Chile derrotar 2-0 a Paraguay y recuperar la confianza tras el escándalo de indisciplina que sacudió al plantel en el premundial.

Campos Toro, quien ingresó en la parte final del juego para asegurar la ventaja, salvó un gol en su propio arco y selló la victoria en el área rival con un gol en los últimos cinco minutos. Ante más de 40.000 personas en el Estadio Nacional, la Roja revirtió la pésima imagen que dejó el viernes al ser goleada por Uruguay. El zaguero Pablo Contreras inauguró el marcador a los 27 minutos y Campos Toro selló la victoria en la fracción 85. AP

ESCENARIO. Los incas sucumbieron en Quito (Foto: AP)

EL TIEMPO


2

24

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL >

ESCOLARES > Hoy proseguirá la justa con tres compromisos

FÚTBOL >

Rojos consiguió victorias en tres categorías

Pío XII goleó en inicio del fútbol de campo

Barrio Corea superó a Urbrimar en sub 12

[PUERTO LA CRUZ]

Rojos de Pica de Maurica consiguió la victoria en tres categorías en la reciente jornada de la Liga Metropolitana de béisbol federado. Los carmesíes obtuvieron su primer lauro en la división preinfantil, al dominar 5-3 a Miguel Sojo, en cotejo celebrado el lunes en el parque Rómulo Gallegos de Barcelona. Esteban Parababire sonó de 2-1 y empujó una carrera para destacar por los rojizos. Ángel Granadino se acreditó el triunfo desde el morrito y Edgardo Moreno sufrió el descalabro. Los escarlatas doblegaron 8-5 a los blanquiazules en infantil, para alcanzar su segunda conquista de la jornada. José Rodríguez descolló con el aluminio, al ligar de 2-1, fletar dos rayitas y pisar la goma una vez. El serpentinero Luis Guararicoto se llevó la victoria, mientras que Julio Simoncelli cayó. Rojos también dio cuenta 4-3 de Corsarios en un choque de la versión junior que se realizó en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez de 29 de Marzo. Cristian Gallego duplicó en cuatro visitas a la caja de bateo y anotó en una ocasión, para sobresalir por los ganadores. El pítcher Jesús Azócar salió airoso y José Márquez perdió. Boyacá V La novena Latinos venció 5-2 a Freddy Salazar en un compromiso del apartado juvenil que se efectuó el domingo en Boyacá V. En otro resultado, Deportivo Oriente superó 11-5 a Freddy Salazar en infantil. JOSEPH ÑAMBRE

Guiado por dos tantos de Anderson Coa, el elenco salesiano dominó 5-2 a su par de Vista al Mar en la primera fecha del torneo balompédico estudiantil del municipio Sotillo. En otro duelo de la jornada, la Unidad Educativa Guzmán Lander venció 1-0 a Cuevas de Guanire / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Los elencos del colegio Salesiano Pío XII y el Guzmán Lander comenzaron con el pie derecho su transitar por el torneo de fútbol de campo, categoría 11-12 años, correspondiente a los Juegos Deportivos Escolares que se realizan en el municipio Sotillo. El conjunto salesiano demostró el porqué es uno de los favoritos para ganar la contienda, tras arrollar 5-2 a su par de Vista al Mar, en el campo Humberto Tenía de la urbanización Gulf de Puerto La Cruz. Anderson Coa fue la figura del combinado ganador al anidar par de tantos. Hapkok Salazar, Jesús Ugas y Pedro Corves complementaron el ataque del elenco religioso. Tony Marques y Franklin Luna descontaron por Vista al Mar en las fracciones 18 y 25 del compromiso. A segunda hora, el Guzmán Lander sumó su primer lauro de la contienda sin mucho esfuerzo, después de que los muchachos de Cuevas de Guanire no se presentaran en la cancha y fuese declarada su incomparecencia. Juan Soto marcó el tanto que rubricó la victoria del Guzmán Lander. Sin daño Posteriormente, se produjo el armisticio entre los representativos de las unidades educativas Fe y Alegría y Andrés Eloy Blanco. Fe y Alegría, aunque tuvo mayor dominio del balón y lle-

Rojos le ganó 4-3 a Corsarios en el estadio Ángel Pérez de 29 de Marzo (Foto: R. Salazar)

Certamen oficial José Chipano, dirigente deportivo de la populosa barriada barcelonesa, informó que la contienda navideña se iniciará el 19 de noviembre y concluirá el 23 de diciembre. Señaló que en el certamen de fin de año intervendrán Urbrimar, Corea, 29 de Marzo, Jesús Yendis, Plaza Mayor, Fundación Mendoza y Los Amigos. Indicó que en el torneo se premiará a los campeones de los versiones sub 10, sub 12 y sub 14. JOSEPH ÑAMBRE

Corinthians y Galácticos ganaron en 4ta fecha [PUERTO LA CRUZ]

CITA. En la justa participan nueve elencos (Foto: R. Rondón) gó en más ocasiones al área rival, no pudo concretar el puntillazo final para llevarse su primer triunfo del certamen. Miguel Serrano, coordinador del certamen estudiantil portocruzano, indicó que hoy seguirá la contienda con tres desafíos. A primera hora (8:30 am) jugarán Guzmán Lander-Armando Armas Mogna, luego harán lo propio Fe y Alegría-Andrés Bello y cerrarán Pío XII-Severiano Hernández.

JUSTA RÁPIDA

3

Clasificados. Miguel Serrano, coordinador de la contienda estudiantil de Sotillo, indicó que en la misma intervienen nueve equipos, divididos en tres grupos. Los tres mejores de cada lote irán a una ronda final.

Realizaron torneo en Guanta Brayan Rangel y Daniela Pérez (infantil), junto con Leonardo Mancilla (avanzado) resultaron los ganadores del torneo de ajedrez celebrado el lunes en la casa de la cultura de Guanta, en el marco del natalicio del General de División José Antonio Anzoátegui. En la cita, que se jugó bajo el sistema suizo, participaron alrededor de 30 atletas del mu-

Barrio Corea goleó 3-0 a Urbrimar en un compromiso de la división sub 12, con miras al comienzo de la Copa Navidad de fútbol. El encuentro se realizó el pasado fin de semana en el estadio del sector Las Casitas, en Barcelona, municipio Simón Bolívar. Kelvin Palacios convirtió una tripleta y lideró el ataque de la oncena azul. El ariete estuvo efectivo en la primera mitad, pues movió las redes a los 4, 7 y 20 minutos. El combinado azulón también celebró en la categoría sub 10, en la que dio cuenta 2-0 de Las Casitas. Alejandro Gómez se erigió

como la estrella del cotejo, al marcar las dos dianas de su elenco.

FÚTBOL SALA >

AJEDREZ >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

nicipio portuario, con edades entre 6 y 12 años. Rangel subió a lo más alto del podio en la división masculina de la categoría infantil, tras conseguir un total de siete unidades. Fue escoltado por Fernando Serra con 6.5 puntos y Adolfo Guánchez con cinco. Jesús Méndez y Freddy Farías, ambos con 3.5 contables, completaron el cuadro de honor. En el grupo de las féminas,

Pérez fue la mejor con siete tantos, seguida por María Matson con seis, María Fernanda Pérez con 5.5 y Katherine Matson con cuatro. Alida Salazar, miembro del comité organizador del torneo, indicó que Leonardo Mancilla dominó la división avanzada, secundado por Cristian Fuentes, Jesús Fuentes y Fabiola Alcalá. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

Corinthians y Galácticos triunfaron en la cuarta fecha de la Copa Libertadores de fútbol sala. Ambos elencos consiguieron sus laureles el pasado fin de semana, en la cancha externa del gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz. Corinthians superó 5-4 a La Gulf. Carlos Tineo marcó tres dianas y fue la figura ofensiva del conjunto azulgrana. Erick Lárez y Harold Pérez completaron la cuenta. Jhosta Durán, Robert Turipe, en par de ocasiones, y Jesús Zapata convirtieron por los rojiverdes.

Galácticos derrotó 1-0 a Las Charas. Gerardo Luna concretó el único tanto del careo. Final Álvaro Coronel, miembro del comité organizador, informó que el 12 de diciembre se celebrarán la semifinales y siete días después se bajará el telón de la contienda de la categoría libre. Christian Boys, El Milagro, Guerreros, Guzmán Lander, Galácticos, La Gulf, Polisotillo, Las Charas y La Victoria conforman el grupo de combinados que participan en la justa. JOSEPH ÑAMBRE

BOWLING >

Chevrón A destaca en justa interempresas [PUERTO LA CRUZ]

Chevrón A marca el paso en el torneo interempresas Pin Bowl 2011 de bowling, luego de cumplirse siete jornadas del calendario regular. El combinado se mantiene en la cúspide del grupo A, tras cosechar 44 puntos y derribar 21.088 pines en la contienda que se efectúa en el Pin Bowl del centro comercial Plaza Mayor de Lechería. Socasume (39) y Félix Iturbe

& Asociados (38) son sus más inmediatos perseguidores en la parcela. En el lote B, La Familia del Yogurt ha cosechado 60 unidades y sigue en la cima, mientras que Talleres Latino A (40) se sitúa en el segundo peldaño. La parcela C es liderada por Lasamar (56) que conserva una ventaja de 14 contables sobre Xcaret (42). Global Mix (58) domina la llave D. JOSEPH ÑAMBRE


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

25 4


2

26

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL PROFESIONAL > Cardenales se impuso 3-2 sobre Navegantes en Valencia

Pinto fue un dictador y Caribes volvió a ganar El lanzador blanqueó por espacio de siete entradas a Águilas del Zulia, y Anzoátegui triunfó 5-1 en el estadio Luis Aparicio de Maracaibo. El pítcher recetó nueve ponches anoche. Alexi Amarista remolcó dos con un triple y Jeremy Moore otras tantas con un jonrón / DIOBERT TOCUYO Box score LVBP

Vb Ca 4 2 4 1 4 1 4 0 4 0 4 0 3 1 3 0 3 0 33 5

H 2 2 1 0 1 1 0 1 0 8

Ci 2 0 2 0 0 0 0 0 0 4

Bb 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

So Deb Ave 1 1 .270 0 1 .272 0 1 .283 1 1 .184 1 0 .208 1 1 .211 1 1 .213 1 0 .214 2 2 .250 8

Bateo- H2: G.Molina (2,J.Granado). H3: A.Amarista (3,J.Schmidt). Hr: J.Moore (3,J.Schmidt). Ci: J.Moore 2 (13). A.Amarista 2 (10). Br: L.Núñez (7). Sh:G.Molina (3). Deb Equipo: 3 Dpa Equipo: 2

DATO. Pinto tiene 13 entradas en Maracaibo sin permitir carreras, con 13 ponches (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

Renyel Pinto volvió a ser un dictador en el estadio Luis Aparicio de Maracaibo. El abridor zurdo maniató por segunda vez a Águilas del Zulia en la temporada 2011-2012 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Una actuación de siete entradas en blanco del serpentinero encaminó a Caribes de Anzoátegui a imponerse 5-1 sobre los zulianos, a los que también vencieron el domingo en Puerto La Cruz. El pasado 21 de octubre, Pinto subió al morrito marabino y trabajó seis capítulos sin permitir libertades y la tribu se impuso 3-0. Ayer, su trabajo fue de siete actos en los que apenas recibió dos hits, dio par de

boletos y abanicó a nueve. Pinto aceptó un imparable en el primer capítulo y posterior a ello retiró nueve en fila, hasta que otorgó un boleto en el cuarto acto. El otro incogible fue en el sexto. El pítcher colocó su récord en 4-0 y Caribes en 16-11 el suyo. A la ofensiva Los bates anzoatiguenses hicieron su daño en la cuarta y quinta entrada. Con dos hombres en circulación, durante el cuarto episodio, Alexi Amarista disparó un triple para poner la pizarra 2-0 y seguidamente llegó al plato con un “wild pitch”. El estadounidense Jeremy Moore aumentó la cuenta el siguiente capítulo con jonrón de dos anotaciones.

OTROS JUEGOS Tigres de Aragua dejó en el terreno 4-3 a Bravos de Margarita en 12 entradas. Con esa victoria igualó a Navegantes del Magallanes en el primer lugar. En el estadio Universitario, Tiburones de La Guaira fabricó cinco rayitas en el quinto para vencer 7-3 a Leones del Caracas. En Valencia, Luis Jiménez disparó un cuadrangular solitario e inició un rally de tres rayitas en el cuarto tramo y Cardenales de Lara derrotó 3-2 a Navegantes del Magallanes. Lara colocó su marca en 12-17 y la nave en 17-11.

Águilas Vb Ca D.Mastroianni Cf 3 0 F.Galvis Ss 4 0 J.Pirela 2b 4 1 E.Mejía 1b 3 0 E.Pérez Bd 4 0 J.Henry Rf 4 0 A.Álvarez Lf 3 0 C.Maldonado C 3 0 J.Flores 3b 3 0 Totales 31 1

H 0 1 2 1 0 0 0 0 0 4

Ci 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

Bb 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2

So Deb Ave 1 0 .258 0 0 .242 0 2 .373 0 3 .286 3 4 .190 2 2 .291 1 0 .182 2 0 .133 1 0 .250 10

Defensiva- E: J.Flores Wp: J.Schmidt BateoH2: E.Mejía (11,J.Toledo). Ci: E.Mejía (18). Deb Equipo: 5 Dpa Equipo: 2 Caribes R.Pinto (G 4-0) P.Rodríguez J.Toledo Totales

Ip Be 7.0 23 1.0 3 1.0 5 9.0 31

H 2 0 2 4

Cp 0 0 1 1

Cl 0 0 1 1

Bb 2 0 0 2

So 9 1 0 10

Efe 1.21 2.63 6.75

Águilas J.Schmidt (P 1-2) J.Granado A.León J.Escalona D.Mavarez Totales

Ip Be 4.2 18 2.0 8 0.1 1 1.0 3 1.0 3 9.0 33

H 6 2 0 0 0 8

Cp 5 0 0 0 0 5

Cl 5 0 0 0 0 5

Bb 1 0 0 0 0 1

So Efe 4 3.06 2 10.29 0 4.38 0 4.50 2 0.00 8

Umpires: Hp: J.Teran 1b: H.León 2b: D.Arrieta 3b: S.Barber EL TIEMPO

GRANDES LIGAS >

Cachorros brindrá oportunidad a Zambrano [CHICAGO, E.UNIDOS]

El lanzador venezolano Carlos Zambrano estará con los Cachorros de Chicago en la temporada 2012 en el béisbol de Grandes Ligas. Theo Epstein, presidente de la divisa de la ciudad de los vientos, manifestó que le brindarán una oportunidad al crio-

llo pese a los problemas de indisciplina que ha tenido en las últimas dos campañas. Epstein sostuvo una reunión con Zambrano, su agente Barry Praver y el vicepresidente de personal Oneri Fleita. La tertulia se dio en Chicago y fue la primera entre el presidente y el criollo, nacido en Carabobo. “Nos reunimos a petición su-

ya”, dijo Epstein. “Fue muy bien. Él expresó un gran deseo de ser de nuevo un Cachorro, y un deseo aún más grande de tener una gran temporada en el 2012. Se encuentra en gran forma, lanzando en Venezuela. Le dije que permitiría que se ganara el derecho de estar nuevamente en nuestro equipo”. Las declaraciones fueron pu-

blicadas en el portal de internet Espndeportes.com. “Dijimos que tenía que trabajar duro y que no le vamos a dar la bienvenida incondicionalmente. Le dijimos que tenía que ganarse su regreso”, comunicó Epstein a la página web deportiva. REDACCIÓN

Posiciones Ronda Regular Equipo

Jj

Jg

Jp

Pct

Jv

Magallanes Tigres

27 27

17 16

10 11

.630 .593

-1.0

Caribes Águilas Tiburones

26 26 29

15 13 14

11 13 15

.577 .500 .483

1.5 3.5 4.0

Leones Bravos Cardenales

27 30 28

12 12 11

15 18 17

.444 .400 .393

5.0 6.5 6.5

Líderes de Bateo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 00 3 2 0 0 0 0 5 8 0 0 00 00 0 0 0 1 1 4 1

Caribes J.Moore Lf L.Núñez Ss A.Amarista 2b E.Alfonzo 1b D.Young Bd M.Wilson Rf N.Romero 3b G.Molina C G.Hernández Cf Totales

(Temporada 2011-2012)

16/11/2011

Temporada 2011/2012 Ciudad: Maracaibo Equipo Caribes Águilas

Pizarra del béisbol profesional

Jugador J.Flores (Maga) J.Altuve (Maga) J.Pirela (Agui) L.Milledge (Tigr) R.Reyes (Brav) D.Pérez (Maga) J.Henry (Agui) L.Jiménez (Card) G.Blanco (Tibu) A.García (Maga)

Ave .418 .412 .367 .320 .310 .308 .303 .301 .298 .295

Vb 91 102 98 100 100 52 99 103 84 95

Ca 13 16 10 14 12 10 9 19 17 18

H 38 42 36 32 31 16 30 31 25 28

Hr 3 1 2 2 1 0 0 6 2 5

Ci 20 12 21 16 13 7 9 15 9 21

Br 1 3 2 3 1 3 2 1 7 4

JONRONES B.Lahair (Maga) L.Jiménez (Card) O.Salazar (Tibu) M.Wilson (Cari) A.García (Maga)

7 6 6 5 5

ANOTADAS D.Mastroianni (Agui) L.Jiménez (Card) E.Mejía (Agui) V.Rottino (Tigr) K.Calhoun (Maga)

25 19 19 18 18

IMPULSADAS O.Salazar (Tibu) J.Pirela (Agui) A.García (Maga) J.Flores (Maga) L.Núñez (Cari)

24 21 21 20 17

BASES ROBADAS G.Blanco (Tibu) L.Núñez (Cari) G.Hernández (Cari) D.Mastroianni (Agui) J.Moore (Cari)

7 6 6 6 4

Líderes de Pitcheo JUGADOR J.Williams (Maga) E.Ramírez (Card) R.Pinto (Cari) A.Baldwin (Cari) D.Owen (Leon) J.Schmidt (Agui) M.Parisi (Brav) D.Heath (Tigr) W.Boscán (Agui) Y.Petit (Brav)

JG 5 2 3 3 1 1 1 2 2 2

JP 0 1 0 0 3 1 1 2 1 3

IP 36.0 30.1 30.1 32.1 35.2 27.2 31.2 30.1 26.0 45.1

H 28 24 18 23 28 19 22 26 26 39

BB 12 1 13 7 8 13 4 11 6 7

SO 25 20 30 14 37 28 24 29 16 38

EFE 1.00 1.48 1.48 1.67 1.77 1.95 1.99 2.37 2.42 2.78

GANADOS J.Williams (Maga) C.Reineke (Leon) S.Pérez (Tigr) Y.Pino (Tigr) A.Baldwin (Cari)

5 4 3 3 3

SALVADOS J.Hunton (Cari) J.Machí (Maga) F.Buttó (Tigr) E.González (Tibu) S.Patterson (Card)

7 5 4 4 4

PONCHES Y.Petit (Brav) D.Owen (Leon) A.Herrera (Cari) R.Pinto (Cari) L.Walrond (Tibu)

38 37 33 30 30

INN. LANZADOS Y.Petit (Brav) J.Williams (Maga) D.Owen (Leon) A.Herrera (Cari) D.Pollok (Agui)

45.1 36.0 35.2 35.0 33.0

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer

Juegos para Hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Equipo Magallanes vs La Guaira Caracas vs Tigres Bravos vs Lara Caribes vs Zulia

Ciudad Caracas Maracay Barquisimeto Maracaibo

DTV

ESPN EL TIEMPO


DEPORTES_ GRANDES LIGAS > Jered Weaver, de los Angelinos, quedó segundo

Justin Verlander ganó el Cy Young

El abridor de Detroit se adjudicó el premio al mejor lanzador de la Liga Americana de forma unánime, tras obtener el puntaje perfecto de 196 en la votación de la Asociación de Escritores de Béisbol de Norteamérica. En 2011, Verlander completó la Triple Corona (victorias, efectividad y ponches) / AP [NUEVA YORK]

En una campaña en la que completó la Triple Corona de pitcheo, el as de los Tigres de Detroit, Justin Verlander, se adjudicó ayer el premio Cy Young de la Liga Americana de forma unánime. El derecho de 28 años acaparó el primer lugar en las 28 papeletas y totalizó el puntaje perfecto de 196 en la votación de la Asociación de Escritores de Béisbol de Norteamérica. Su triunfo era ampliamente esperado y el único suspenso era sobre si lo haría por unanimidad. Pero ahora resta ver si el lunes próximo puede erigirse también como el Jugador Más Valioso de su circuito. Con una recta de 100 millas por horas, una curva perfecta y un magnífico slider, Verlander se apuntó la Triple Corona con sus 24 victorias, efectividad de 2.40 y 250 ponches, cubriendo 251 innings en 34 aperturas. También lanzó el segundo juego sin hits de su carrera, el 7 de mayo en Toronto. En dos ocasiones alcanzó la octava entrada sin haber tolerado hits. Semejante actuación ha levantado la expectativa de que quizás pueda conseguir suficiente apoyo para obtener el galardón al Más Valioso. Argumento en contra Ningún abridor en las mayores ha atrapado el laurel desde Roger Clemens en 1986 y el último relevista en lograrlo fue Dennis Eckersley. Pero en su contra rema el hecho de que mucha gente opina que el pít-

RACHA. Verlander ganó 12 duelos de forma consecutiva (Foto:AP) cher ya tiene su premio individual: el Cy Young. Verlander es el primer lanzador de Detroit que consigue el galardón desde el relevista Guillermo Hernández en 1984 y el cuarto en la historia. Denny McLain se impuso consecutivamente en 1968-69. El derecho de los Angelinos Jered Weaver (18-8 y 2.41) quedó segundo en la elección. Verlander llegó a hilvanar una racha de 12 victorias en aperturas al hilo.

OTROS LIDERATOS Verlander también fue líder en porcentaje de lauros (.828); innings lanzados (251), WHIP (.920) e hits tolerados por nueve entradas (6.2). Es la novena vez que el ganador del Cy Young de la Americana lo hace con un voto unánime. El último fue el criollo Johan Santana en 2006.

BÉISBOL >

Ramos regresa a entrenamientos [C ARAC AS]

El pelotero venezolano Wilson Ramos, liberado por las autoridades del país el pasado viernes tras haber estado tres días secuestrado en Carabobo, dijo ayer que retoma los entrenamientos con los Tigres de Aragua y asegura que siente que volvió “a nacer”. “Hoy (ayer) empiezo el entrenamiento con mis compañeros. Es algo que no va a ser

nada fácil porque psicológicamente es algo que tengo que manejar bastante bien", indicó el pelotero a la estatal Venezolana de Televisión (VTV). Ramos dijo que, pese a que le va a costar olvidar el “sufrimiento” de ese episodio, va a tratar de dejarlo atrás y “seguir” su vida “normal” con los Tigres de Aragua y los Nacionales de Washington, en Estados Unidos. “Estoy súper agradecido, me

siento como que volví a nacer, algo que no se compara con nada”. Ramos, de 24 años, fue raptado el 9 de noviembre de la casa de sus padres en Valencia, capital de Carabobo, por varios hombres armados y forzado a meterse en una furgoneta. Hasta el momento hay 13 detenidos, la mayoría de ellos colombianos. EFE

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

27 4


C

2

28

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL > El Tigre FC extendió a cinco su racha invicta en la primera ronda

JUEGOS NACIONALES >

Cleanz aprobó recursos para delegación anzoatiguense [PUERTO LA CRUZ]

LUCHA. Cinco equipos tienen asegurada su continuidad en el torneo y otros seis disputan los tres cupos restantes (Foto: Sergio Salazar)

Pdvsa San Tomé obtuvo pase a cuartos de final

A falta de menos de un mes para el inicio de los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011, la delegación de Anzoátegui parece tener su logística asegurada. En sesión ordinaria realizada ayer, los integrantes del Consejo Legislativo del estado (Cleanz) aprobaron un monto de 10 millones de bolívares para el Instituto de Deportes de Anzoátegui (Idea), provenientes del Situado Constitucional, con la finalidad de cubrir gastos de promoción, uniformes, calzados, alimentación, hidratación, transporte, alojamiento y material deportivo para los aurirrojos durante el desarrollo de las olimpiadas criollas. Juan Carlos Ortega, presidente del ente legislativo regional, refirió que los recursos

también servirán para financiar a los atletas, entrenadores y personal técnico que intervendrán en la magna contienda del deporte patrio. La delegación anzoatiguense que viajará a la cita está conformada por 583 atletas, quienes competirán en 47 de 59 disciplinas. Fuerza con plata El Deportivo Anzoátegui también recibirá recursos del Situado Constitucional. El Cleanz destinó para la “fuerza aurirroja” la cantidad de 2.5 millones de bolívares, para cubrir sus gastos de funcionamiento. Al Idea también le serán abonados Bs 290 mil provenientes de un crédito del Satea para masificar la actividad deportiva. REDACCIÓN

El actual campeón de la Liga Veteranos siguió su camino hacia la defensa del título al superar la fase de grupo en la Copa Navidad. Los petroleros aseguraron el liderado del primer lote, tras vencer 2-0 a Petro-Oritupano en la cancha del polideportivo Campo Sur San tomé / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

La oncena Pdvsa San Tomé aseguró un puesto en los cuartos de final de la Copa Navidad de fútbol de la Liga Veteranos de la zona sur de Anzoátegui. Los actuales monarcas de la categoría conquistaron su clasificación al vencer 2-0 a Petro-Oritupano. El duelo correspondiente a la quinta fecha del calendario se efectuó en el polideportivo Campo Sur de San Tomé, donde Luis Gómez y Pedro Camacho se combinaron en el ataque vencedor. Pdvsa arribó a 13 unidades,

seis más que Guanipa FC, que se quedó con el segundo puesto al dominar 1-0 a Ecovén. Angel Llovera marcó el único tanto del partido realizado en la cancha del sector 25 de Mayo en El Tigre. Pasaporte familiar El club Los Primos de Cantaura derrotó 3-0 a Academia y se convirtió en el primer clasificado del grupo B. Los chamariaperos suman 10 unidades, seguidos por Global Energy (7), que se impuso 1-0 sobre Pariaguán (6). Con una jornada por disputarse y cinco puntos acu-

FECHA DEFINITIVA Seis equipos se disputarán tres cupos en la última jornada de la fase de grupos. En el primer lote Ecovén y Petro-Oritupano se enfrentarán por el tercer puesto. En el B, Global buscará asegurar ante los ya clasificados Primos, mientras que Pariaguán deberá batirse ante Academia. En el tercer lote, El Carmen urge de una victoria sobre el eliminado Putumayo, y esperará otros resultados.

mulados, los académicos mantienen esperanzas de acceder a la siguiente ronda. Racha tigrense El Tigre FC logró su quinta victoria al hilo y se afianzó en la cima del grupo C. Con su continuidad ya asegurada, los tigrenses vencieron 2-0 al Deportivo El Carmen (3), con tantos de Albenis González y Luis Rondón. El Deportivo 25 de Mayo (12) pasó a ser segundo tras ganarle 2-0 a Real Putumayo (0), el único matemáticamente eliminado. Los goles fueron de Luis García y Felipe Arbelo.

SEÑAL. La entidad tendrá logística asegurada (Foto: Cortesía)

SEGUNDA DIVISIÓN B >

Real Anzoátegui cayó 2-1 ante Peñarol [PUERTO LA CRUZ ]

PARAPANAMERICANOS >

Aurirroja Moraes ganó bronce en natación [EL TIGRE]

La nadadora anzoatiguense Viviana Moraes ganó la medalla de bronce en la prueba de los 100 metros estilo pecho, en los Juegos Parapanamericanos que se realizan en Guadalajara, México. La nativa de El Tigre subió al podio durante la primera jor-

nada del campeonato de natación, en la categoría de discapacidad intelectual (S-14). Moraes marcó un registro de 1,30 minutos y mejoró dos segundos su marca personal. Fue rebasada en los últimos metros por la canadiense Jana Muerphy y superada por solo tres segundos por la campeona mexicana Mariana Díaz.

Previamente, el tritón capitalino Alberto Vera Morán ganó la primera medalla de oro para Venezuela, en la prueba de los 100 metros pecho, con un tiempo de 1 minuto, 15 segundos y 30 centésimas. Viviana Moraes también vio acción en la justa de los 200 metros estilo libre, en la que arribó en el sexto lugar.

Hoy competirá en los 100 metros espalda para cerrar su participación en la cita. Venezuela asiste a los Parapanamericanos 2011 con más de 100 atletas, preparados para competir en ocho de las 13 disciplinas que incluye la justa deportiva. SERGIO SALAZAR

El Real Anzoátegui perdió el pasado fin de semana su oportunidad de asaltar la cima del Torneo Apertura 2011 de la Segunda División B del fútbol profesional venezolano, tras caer 2-1 frente al Deportivo Peñarol en Caracas. Los realistas quedaron en el segundo lugar de la tabla con 18 puntos, uno menos que la filial de Mineros de Guayana, que cayó 1-0 ante Estudiantes del Caroní en el estado Bolívar, en la 10ma jornada. Los dueños de casa abrieron la cuenta al minuto 25, gracias a un tanto de Daniel Castro. 12

fracciones después (37), el realista Carlos Lezama logró la paridad 1-1. Isidro Rico batió la meta anzoatiguense a los 66’ y le puso cifras definitivas al marcador (2-1). Richard Arrieta, director técnico de la tropa anzoatiguense, aseguró que las fallas en la zaga causaron el traspié. “Cometimos dos errores defensivos y los pagamos caro. Ahora, vamos a trabajar para recuperarnos y enfrentar a Leander FC”. Los realistas se medirán el domingo con el Leander en el Francisco Massiani. J. CAMACHO / J. ÑAMBRE

M

Y

K


DEPORTES_ Panorama internacional

Uruguay venció a Italia en amistoso Uruguay salió airoso ayer en un partido poco amistoso en casa de Italia al imponerse 1-0 con un gol de Sebastián Fernández en el estadio Olímpico de Roma. Fernández anotó el tanto a los tres minutos, al empalmar un centro de Martín Cáceres, mientras el arquero Gianluigi Buffon se arrojaba tarde en búsqueda de un balón no muy violento. Pero también la defensa “azzurra” actuó con lentitud cuando Cáceres arrancó por la derecha y realizó el centro.

Rodolfo González: “He demostrado mi potencial” El venezolano Rodolfo González, que al volante de un Lotus ha sido décimo en la primera jornada de pruebas con jóvenes pilotos que los equipos de Fórmula Uno llevan a cabo en el circuito Yas Marina, de Abu Dabi, ha declarado que cree haber demostrado hoy su potencial. “Dimos unas pocas vueltas por la mañana con el objetivo de amoldarme al coche. Me resultó muy útil porque me ayudó a mejorar mi estilo de pilotaje”, dijo el venezolano en declaraciones difundidas por su equipo. “Durante la mitad de la sesión matinal hemos podido hacer algunas pruebas aerodinámicas, con algunos ajustes y cambios en los reglajes. Después hicimos pruebas con neumáticos de Prielli para 2012”, explicó. “Estoy muy contento con el coche, y el equipo se ha portado fantásticamente y me ha ayudado mucho”. González pilotó el T127 del año pasado, que fue el predecesor del actual auto. “He podido comprobar la diferencia y mejoras del T128”.

Alemania goleó a Holanda y España igualó con Costa Rica Alemania luce como el rival con más argumentos para destronar a España como campeón de Europa.

Miroslav Klose anotó un gol y puso los pases para otros dos, en el cotejo amistoso que Alemania ganó el martes por goleada de 3-0 a Holanda. Inglaterra consiguió un triunfo por la mínima diferencia frente a Suecia, Francia igualó sin goles contra Bélgica y los hispanos empataron 2-2 con Costa Rica. Thomas Mueller y Msut Ozil completaron la goleada alemana, Gareth Barry marcó por los ingleses y David Silva y David Villa hicieron los goles de España.

Samuel Eto’o lidera huelga en selección de Camerún Los jugadores de la selección de Camerún se declararon en huelga y se negaron a viajar a Argelia para un partido amistoso, al asegurar que no se les había pagado el dinero prometido por la federación nacional de fútbol. El capitán Samuel Eto’o y sus compañeros dijeron que no viajarán de Marruecos a Argel para el partido de ayer, tras quejarse por una semana de que la federación no había cumplido sus promesas de pagos regulares. “Teniendo en cuenta la falta de una bonificación por presentación. Hemos decidido no hacer el viaje a Argel”, dijeron los jugadores en un comunicado.

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

29 4

EURO 2012 > Irlanda, Croacia y República Checa también pasaron

COPA MASTERS >

Portugal aseguró su clasificación tras golear a Bosnia

Federer y Nadal compartirán

Dos goles de Cristiano Ronaldo, uno de Nani y una ráfaga de dianas de Helder Postiga, Miguel Veloso y Fabio Coentrao le dieron el pase ayer a los lusos a la cita europea que se celebrará el año próximo en Polonia y Ucrania. En la ida, ambas selecciones habían igualado 0-0 / STUART CONDIE - AP [LO N D R E S ]

Al compás de dos goles de Cristiano Ronaldo, Portugal se clasificó a la Eurocopa de 2012 al vencer 6-2 a Bosnia-Herzegovina. Irlanda, Croacia y la República Checa también atraparon sus boletos al completarse la tanda de los repechajes para la cita que se disputará en Polonia y Ucrania. Luego del empate 0-0 en Zenica la pasada semana, Portugal se tuvo que jugar la vida en Lisboa. Cristiano abrió el marcador a los ocho minutos, al anotar de tiro libre y luego Nani aumentó a los 24. Bosnia no se amilanó y descontó a los 40, con un penal de Zvjezdan Misimovic. El tercero de Portugal fue obra de Cristiano, en una acción individual a los 53. Bosnia se complicó un minuto después cuando Senad Lulic fue expulsado por sus reclamos al árbitro. Pese a la inferioridad numérica, Bosnia descontó cuando Emir Spahic coronó en un contragolpe para ponerle suspenso al partido. Portugal finalmente liquidó el duelo con una ráfaga de goles de Helder Postiga, Miguel Veloso y Fabio Coentrao. Es la segunda gran competencia internacional en la que Portugal deja fuera a Bosnia en un repechaje, ya que el mismo desenlace se produjo en las eliminatorias al Mundial 2010. Irlanda, Croacia y Checa A primera hora, Irlanda se clasificó tras conseguir un empate como local 1-1 con Estonia. Con ventaja 4-0 tras el partido de ida de su serie de repechaje,

GOLPE. Cristiano Ronaldo anotó su primer gol de tiro libre (Foto: AP) Irlanda cumplió el trámite y estará en su primera gran cita internacional en una década. Stephen Ward adelantó a Irlanda a los 32 minutos. Estonia igualó a los 57, cuando el portero Shay Given no controló un remate de Konstantin Vassiljev. Croacia visó su pasaporte al empatar sin goles con Turquía e irá a la Euro por cuarta vez desde que se independizó en 1991. Los croatas avanzaron con un 3-0 en el global. Con gol de Petr Jiracek a los 81, República Checa se impuso 1-0 en su visita a Montenegro y completó un 3-0 en el global.

SEGUNDA ELIMINACIÓN Fue la segunda oportunidad que Portugal priva a Bosnia de asistir a una magna cita balompédica, en la fase de repechajes. Hace casi tres años, los lusos también dejaron sin opciones a los bosnios de ir al Campeonato Mundial de fútbol Sudáfrica 2010. Con el resultado, más las clasificaciones de Repúblics Checa, Irlanda y Croacia, no hubo sorpresas.

el grupo B

[MADRID]

El número dos del mundo, el español Rafael Nadal, iniciará su recorrido por la Copa Masters, que comienza el domingo próximo en Londres, ante el estadounidense Mardy Fish, mientras su compatriota David Ferrer irá ante el británico Andy Murray el próximo lunes, igual que el número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, que empezará con el checo Tomas Berdych. También el domingo, el vigente campeón, el suizo Roger Federer, cuarto del circuito, reeditará la reciente final del Masters 1000 de París y comenzará su participación en la Copa Masters ante el francés Jo Wilfried Tsonga. El helvético ha quedado encuadrado en el mismo grupo que Nadal, con el que jugó la final el pasado curso, en el recinto O2 Arena de Londres. Tsonga, que hará su segunda aparición y el debutante Fish completan el Grupo B. En el otro, liderado por Djokovic, están el británico Andy Murray, el español David Ferrer y el checo Berdych. Federer llega a Londres con una racha de 12 victorias consecutivas después de conseguir los títulos de Basilea y el Masters 1000 de París. El suizo, campeón de la Copa Masters en los años 2003, 2004, 2006, 2007 y 2010, pretende superar a Pete Sampras e Iván Lendl, que al igual que el helvético acumulan cinco éxitos en la competición. Nadal, por su parte, disputó su primera final en el torneo el pasado año. Ha superado este año tres veces al helvético. Murray, en tanto, llega al torneo tras ganar 18 de sus últimos 19 encuentros. Desde que llegó a semifinales del Abierto de Estados Unidos, el escocés ganó en Bangkok, Tokio y Shangai. Murray y Djokovic estarán en el Grupo A con el finalista 2007, David Ferrer y Tomas Berdych, que participará por segundo año consecutivo. SANTIAGO APARICIO-EFE


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

37 4

PESQUISAS >

Localizaron cadáver sin cabeza y otro tiroteado [C ARAC AS]

Dos cadáveres sin identificar, uno de ellos sin cabeza ni piernas, fueron encontrados entre lunes y martes, en sitios distintos de la ciudad de Caracas. Uno de los cuerpos fue localizado en la parroquia Coche y el otro en la vía de El Junquito. En uno de los casos, se trataba de un hombre de raza caucásica, de 1,75 metros de estatura, que vestía pantalón blue jean y franela beige. Calzaba zapatos marrones, marca Thom Sailor. Fue hallado la mañana de este martes en el sector El Chorrito de Las Mayas. La víctima tenía los ojos cubiertos con parches quirúrgicos y, según informaron las autoridades, le dieron un tiro en la zona derecha del occipital y otro en la mejilla izquierda. Por las evidencias recolectadas en el sitio, se presume que esta persona fue asesinada en el mismo lugar. Funcionarios de la División Contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas asumieron las pesquisas. No descartan ninguna hipótesis incluido el secuestro. La fuente indicó que el hombre tenía características de ser

de origen europeo. Se estima que su muerte ocurrió entre las 4:00 y 5:00 am de este martes. Los investigadores revisan los reportes sobre personas desaparecidas para establecer si los rasgos fisonómicos del hombre se corresponden con alguna de ellas. Lo decapitaron El cuerpo sin cabeza ni extremidades inferiores, fue localizado en un área boscosa del kilómetro 15 de la vía a El Junquito. Las autoridades presumen que la data de muerte es de una semana. El hallazgo lo hicieron habitantes de la zona, quienes de inmediato dieron aviso a la policía. Comisiones de la policía científica se trasladaron al lugar para realizar el levantamiento. Los restos fueron llevados a la morgue de Bello Monte. Tratarán de identificarlo mediante la necrodactilia. También será sometido a una prueba de ADN. Los detectives rastrearon el área en busca de las piernas y la cabeza Se informó que parte del cadáver fue devorado por animales. ALTAGRACIA ANZOLA

INSEGURIDAD >

Balearon a cónsul de Chile en Caracas [C ARAC AS]

El cónsul de Chile, Juan Carlos Fernández Briones, de 45 años de edad, fue víctima de un secuestro express la noche del pasado jueves y de una herida por arma de fuego en el glúteo derecho. Según fuentes extraoficiales, el diplomático fue sometido frente al hotel President de Plaza Venezuela. Los antisociales lo obligaron a subir a un vehículo, bajo amenaza de muerte y lo tuvieron en su poder durante dos horas. Fernández fue liberado en El Valle, con la herida de bala. Lo trasladaron a una clínica ubicada en San Bernardino, donde estuvo recluido hasta este domingo. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile emitió una

declaración confirmando el suceso y señaló que este se registró a la salida de un hotel de Caracas. “Lamentablemente, Fernández fue herido de bala, junto con recibir golpes y amenazas mientras estuvo en poder de sus captores”, indica la nota. El comunicado indica que Fernández ha mantenido contacto con sus familiares en Chile y les ha informado en torno a su recuperación. “Nuestra Embajada en Venezuela reportó prontamente este hecho delictual a la Cancillería venezolana manifestando la preocupación del Gobierno de Chile por este violento incidente y ha solicitado su completo esclarecimiento, junto con la debida sanción a los responsables”. ALTAGRACIA ANZOLA


2

38

EL TIEMPO Mi ércol es 16 de n ov i em b re de 2011

SUCESOS_

VIOLENCIA > Cicpc tiene identificados a cómplice y a individuo que ultimó a trabajador

PESQUISAS >

De siete disparos mataron a vendedor de verduras

Cicpc investiga muerte de portugués

Alexander Daniel Hurtado Belisario (25 años) recibió varios balazos, momentos después de llegar a la casa de su madre, en el sector Las Delicias de Puerto La Cruz, a eso de las 2:30 pm del lunes. El homicida andaba en una motocicleta que conducía un joven / ELEIDA BRICEÑO

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz investigan las causas de la muerte de un hombre, cuyo cadáver fue hallado en su apartamento. A las 8:00 de la mañana de ayer, los detectives fueron alertados por la encargada del condominio del edificio San Martín, de la calle Bella Vista de Puerto La Cruz, sobre un hedor que salía de uno de los apartamentos del piso 4. Una comisión del Cicpc se trasladó al lugar junto con efectivos del Cuerpo de Bomberos del municipio Sotillo. Al abrir la puerta encontraron el cuerpo que se hallaba en avanzado estado de descomposición. Se trataba de Manuel Dos Santos Roche (84), nativo de Portugal y comerciante retirado. Reinaldo Andrade, jefe del

[PUERTO LA CRUZ]

Un vendedor de verduras del mercado municipal de Puerto La Cruz fue ultimado por un individuo que andaba en el asiento trasero de una motocicleta. El asesinato de Alexander Daniel Hurtado Belisario, de 25 años, ocurrió a las 2:30 de la tarde de este lunes, en la calle Nicomedes del barrio Las Delicias, en Puerto La Cruz, donde reside su madre. Hurtado acababa de llegar a la residencia de su progenitora, Dexis Belisario, pero salió de nuevo. En e4se momento frente a la vivienda se detuvo una moto ocupada por dos muchachos. El conductor de la máquina tocó corneta varias veces y llamó al trabajador. Tan pronto éste se aproximó para ver de quién se trataba, recibió varios tiros. Consternada por lo ocurrido a su marido, Nelvis Portugués dijo que no saben quiénes son los criminales porque nadie los vio, pues la calle estaba sola y los sujetos huyeron a gran velocidad. La mujer no tiene idea de quiénes mataron a su compañero, con quien vivía desde hacía nueve años, en la calle Velásquez del barrio Las Charas del municipio porteño. Dijo que no le conoció enemigos. Comentó que a la 1:30 de la tarde del lunes salieron de la casa, él la dejó en la residencia de la madre de ella y seguiría a visitar a la suya.

17

HOMICIDIOS

se han registrado en lo que va de noviembre. La cifra más alta corresponde a Barcelona, con 11 personas ultimadas por delincuentes. Entre ellas se cuenta el caso de una pareja en el barrio La Orquídea. En Puerto La Cruz han matado a tres ciudadanos. No se incluye un joven abatido en un supuesto enfrentamiento.

Una hora después la llamaron para avisarle que lo habían matado de varios disparos. Antecedentes Dannis Aruspón, subdirectora de la Policía Municipal de Sotillo, informó que Alexander Daniel estuvo un año detenido en los calabozos de ese organismo y obtuvo la libertad el 28 de agosto de 2011. En el recinto policial se le conocía como “el bombillo”, y registraba antecedentes por robo de vehículo, atraco y hurto. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pe-

nales y Criminalísticas (Cicpc) llevó el cadáver a la morgue del hospital Luis Razetti. Allí le observaron heridas en el intercostal izquierdo, brazo derecho, estómago, pecho, axila y muslo izquierdo. Reinaldo Andrade, jefe de la policía científica de Puerto La Cruz, dijo que iniciaron las pesquisas, y que ya tienen identificados al que hizo los disparos y al que manejaba la moto. Se abstuvo de dar los nombres, aunque espera que su captura se producirá en cuestión de horas.

POLIURBANEJA >

En la Zona Industrial Brigada recibió 10 balearon a un joven nuevas bicicletas En la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona atendieron a un joven que resultó baleado la mañana de ayer. Jesús Medina, de 20 años, fue atacado por sujetos desconocidos cuando estaba cerca de su residencia, en el sector La Fe de la Zona Industrial de la capital del municipio Simón Bolívar.

Cicpc porteño, informó que iniciaron las averiguaciones para determinar las causas y data de la muerte del octogenario. Se presume que el hombre llevaba al menos cinco días de fallecido. Vecinos dijeron que hace dos meses, el anciano sufrió dio un infarto y efectivos bomberiles lo llevaron al hospital. Comentaron que él había llegado hace 10 días de Portugal, tras visitar a sus hijos. Dijeron que Manuel Dos Santos estaba triste desde la muerte de su esposa Carmen, ocurrida hace cuatro años. Ambos acostumbraban a caminar todas las mañanas, pero desde que quedó solo lo veían poco. Emilia Pérez señaló que Dos Santos era un hombre bueno y querido por los copropietarios del edificio. Lamentó su deceso. ELEIDA BRICEÑO

DAÑO. Nelvis está consternada por el asesinato de su marido (Foto: Daniel Olivares)

AGRESIÓN >

[ BA RC E LO N A ]

[PUERTO LA CRUZ]

El muchacho fue trasladado al nosocomio capitalino en una ambulancia de los Bomberos de Barcelona, a las 11:00 am. Los médicos de guardia le observaron un disparo en el muslo derecho y otro en la región genital. Quedó bajo observación. Las autoridades policiales investigan el caso de agresión contra Medina. YERALDYN VARGAS RIVAS

[U R BA N E JA ]

La Brigada Ciclista del municipio Urbaneja cuenta con 10 nuevas unidades que fueron donadas por una empresa privada. Con una inversión de 100 mil bolívares fuertes, la compañía Total Oil and Gas Venezuela compró las bicicletas que permitirán reforzar la presencia de los uniformados en los distintos sectores de la ciudad.

El alcalde de la jurisdicción morreña, Víctor Hugo Figueredo, agradeció el aporte del sector privado y dijo que es el resultado de “un acuerdo suscrito entre el ayuntamiento y esta compañía, basado en el apoyo institucional”. Señaló que “ahora más que nunca estamos comprometidos a resguardar a la comunidad de Lechería”. Y. VARGAS / REDACCIÓN

RECINTO. El cuerpo fue llevado a la sede policial (Foto: Olivares)

PROCEDIMIENTO >

GN retiene gandola con material de Pdvsa [PUERTO LA CRUZ]

Efectivos adscritos al Destacamento N° 74 del Comando Regional N° 7 de la Guardia Nacional (Core 7) retuvieron la mañana de este domingo una gandola que transportaba, supuestamente de manera ilegal material de la industria petrolera. El comandante del Core 7, general Alejandro Keleris Bucarito, informó que el vehículo marca Mack, color blanco, fue detenido en el sector Los Potocos de Barcelona. El transporte llevaba 30 tubos de 8 pulgadas de diámetro por 12 metros de largo cada

uno, pertenecientes a Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa). Al parecer, el chofer no logró demostrar la legalidad de la carga. En la inspección se determinó que los tubos habían sido cortados con sopletes “de manera rústica”. Indicó que la carga procedía de Anaco e iba con destino al sector Mesones en Barcelona. El conductor, la gandola y la tubería fueron puestos a la orden del fiscal VI, Ángel Rojas. Se conoció que ayer mismo, el chofer recobró la libertad, porque no se encontraron pruebas para culparlo. ELEIDA BRICEÑO


SUCESOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 16 de n ovi e mb re de 2011

39 4

ZONA CENTRO SUR > Poliguanipa remitió ayer a otros dos reos a la cárcel de Barcelona

EL RINCÓN >

Se ahogó obrero al caer en río el vehículo en el que andaba [PUERTO LA CRUZ]

La suerte no acompañó a un joven obrero la tarde de este lunes. Cuando salió de su casa a darse un chapuzón en el río, acompañado de unos amigos, murió ahogado. Fue identificado como Rosman Alberto Cardozo Díaz, de 24 años, quien vivía en la calle La Línea del barrio La Caraqueña de Puerto La Cruz. Zulay Díaz, madre del muchacho, afectada por lo sucedido contó que Rosman salió de su casa con dos amigos en un automóvil Chevrolet Caprice, color rojo, para ir a El Rincón. Agregó que en la vía a Caratal, sector Carrasposo, una camioneta de la que se desconocen las características chocó el carro por la parte trasera. El auto era conducido por un joven de nombre Andrés. El fuerte impacto hizo que el vehículo y sus ocupantes cayeran al río. La mujer comentó que su

hijo quedó aprisionado con el cinturón de seguridad y uno de los pies atrapado con uno de los asientos. Los amigos de Rosman lograron salir a flote y al ver que él seguía en el río se lanzaron al agua para intentar rescatarlo. Cuando lograron sacarlo se hallaba moribundo. Falleció a las 5:30 de la tarde. Dijo que se enteró de lo sucedido a las 7:00 de la noche, cuando una vecina fue a notificarle. Destacó que su hijo era una persona tranquila, trabajadora y colaboradora. Laboraba en la empresa Multiservicios Precissión Car, ubicada en el sector Isla de Cuba de Puerto La Cruz. El joven era el segundo de tres hermanos y estaba soltero. No deja hijos. Autoridades de Tránsito Terrestre iniciaron las averiguaciones para establecer las causas del siniestro. ELEIDA BRICEÑO

DOLOR. Zulay está afectada por lo sucedido a su hijo (F: Olivares)

Instalarán tribunal móvil en la sede de Polianaco Daniel Dubón, director de la Policía del municipio anaquense, dijo que el próximo martes, los jueces de Ejecución y de Control 1, 2 y 3 del circuito Judicial - Extensión El Tigre, comenzarán a agilizar juicios. Los detenidos en la ciudad gasífera suspendieron la huelga de hambre / AURA TORRES / SOL VARGAS [ANACO ]

El próximo martes se instalará un tribunal móvil en la sede de la Policía Municipal de Anaco, con la presencia de los jueces de Ejecución y de Control 1, 2 y 3 del Circuito Judicial de Anzoátegui, Extensión El Tigre. La información fue suministrada por el director de Polianaco, comisario Daniel Dubón, en rueda de prensa, la mañana de este martes. Indicó que la decisión fue tomada ante la situación de hacinamiento que ocurre en las celdas de la sede policial, cuya capacidad es para 20 personas y actualmente recluye a 72 privados de libertad. “El presidente del circuito, César Reyes; Freya Ron, juez de Control 2; Petra Orense, juez de Ejecución 1; Andys Bastidas, de Ejecución 3, y Mariana Rodulfo, juez de Control 3, visitaron el recinto para mediar con los detenidos y se concluyó instalar una instancia móvil”. Dubón destacó que la huelga de hambre que mantenían los presos desde el pasado domingo, fue suspendida luego de las conversaciones con los jueces. Traslados desde Guanipa El jefe de Investigaciones de la Policía Municipal de Guanipa, oficial agregado Jesús González, informó que ayer martes llevaron a dos reclusos a la cárcel de Barcelona. Uno de ellos es José Gregorio Guayapero Maza, quien es procesado por el Tribunal 3° de Control del Circuito Judicial

DATO. Los presos en la Policía de Anaco levantaron la huelga de hambre (Foto: Víctor Arias)

NUEVA MEDIDA El comisario Daniel Dubón informó que hoy realizarán cuatro traslados de detenidos al centro de reclusión José Antonio Anzoátegui, mejor conocido como “cárcel de Puente Ayala”, en Barcelona. Reiteró que no aceptará un preso más. “No vamos a recibir detenidos, con el respeto de los jueces, pues queremos prevenir un conflicto mayor”.

Penal Extensión El Tigre, por el presunto delito de homicidio calificado. Guayapero es señalado en el asesinato del comerciante Ramón Alberto Corvo, ocurrido el pasado 19 de agosto. Corvo se hallaba frente a una licorería de su propiedad, ubicada en la calle Aragua del sector Bicentenario en San José de Guanipa, cuando fue alcanzado por un disparo en el abdomen, al quedar en la línea de fuego de dos grupos de pandilleros. El otro enviado a la cárcel es Juan Gabriel Palma Coraspe,

procesado por presunto robo agravado, por el Tribunal 1º de Control . Llamado a jueces Subió a ocho la cifra de imputados referidos al centro de reclusión en un lapso de 15 días. González espera que antes de que concluya el año 2011, queden descongestionados los calabozos de la Policía de Guanipa. En este sentido, han solicitado a los magistrados que agilicen las causas de otros reclusos.

ACCIDENTE > POLIANZOÁTEGUI > Colisión dejó dos personas lesionadas Apresan a peligrosos hampones armados [BA RC E LO N A ]

Dos personas resultaron lesionadas en un accidente de tránsito que se registró la tarde de este lunes. Jairo Zansonete, de 22 años, residenciado en el sector Caño Salao’ de Nueva Barcelona y Arianna Méndez (22) fueron trasladados a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti, tras colisionar la motocicleta, color negro, en la que

se desplazaban, contra un vehículo de características desconocidas. Los médicos de guardia les diagnosticaron fractura en las piernas y traumatismo múltiple. Se conoció que el siniestro ocurrió pasadas las 4:00 pm, cerca del peaje de Mesones, en Barcelona, al parecer, por exceso de velocidad. Y. VARGAS / E. BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Dos presuntos delincuentes de alta peligrosidad fueron capturados por funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui la tarde de ayer, cuando se desplazaban en una camioneta por la avenida Miranda. Presuntamente se dirigían a la sede de los tribunales. Al parecer, los individuos intentaban rescatar de los juzgados de Control de Barcelona a tres detenidos por el ase-

sinato del oficial de Poliguanta, Jonathan Parabacuto (32), cuya su esposa Nairobis Vargas (28) fue herida de bala Los presuntos homicidas se encontraban ayer declarando en los tribunales de Control, a donde fueron llevados por el fiscal 20 auxiliar, José Luis Russián. La información que se conoció de manera extraoficial, indica que los funcionarios lograron la aprehensión de los sujetos en las inmediaciones

de Saludanz. Dentro de la camioneta Toyota Terios, de color gris plomo, en la que se desplazaban, hallaron varios fusiles automáticos. Trascendió que durante el procedimiento uno de los delincuentes huyó del lugar. Intentamos verificar los hechos con el comandante de la Policía del estado, comisario Manuel Antonio Ortiz, pero fue imposible localizarlo. Igualmente, el equipo reporteril de El Tiempo trató de

hacer lo mismo con otras autoridades, pero tampoco se obtuvo confirmación de los hechos. Se conoció que en la comandancia general de la policía hubo ajetreo por la detención de los dos hombres, quienes fueron reseñados. Se espera que este miércoles, el comandante Manuel Ortiz suministre detalle sobre el procedimiento. ELEIDA BRICEÑO


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Miércoles 16 de noviembre de 2011 GRANDES LIGAS

El mejor de la Americana LANZADOR VERLANDER GANÓ PREMIO CY YOUNG >> 27

Asesinaron a exjefe policial Anoche mataron de un tiro en el estómago al excomisario de la Policía de Anaco, José Jesús Galvis (48 años). El cadáver fue encontrado a 500 metros de su vehículo, un Neon placas FAJ95F. El hecho ocurrió en el sector Agua Dulce de Aragua de Barcelona. Trascendió que el presunto homicida está detenido en la sede de Polianzoátegui. Después de retirarse de Polianaco, donde se desempeñó entre 2003 y 2005, trabajaba por su cuenta.

Tribunales Ismael Adelfi Reyes Coa, detenido por efectivos del Gaes de la Guardia Nacional, por estar presuntamente implicado en un plagio fue privado de libertad por el juez VI de Control, Jorge Luis Gaviria. La fiscal VI auxiliar, Ingrid Vargas, solicitó la medida por el delito de secuestro del hijo de un comerciante de Puerto La Cruz, el pasado martes 8 de noviembre.

P O L I A N ZO Á T EG U I >

Arrestaron a dos hombres armados con fusiles >> 39

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00

Bs 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 310- B: 845 A: 075- B: 767

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 164 - B: 670 A: 478 - B: 526

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 326 - B: 133 A: 881 - B: 576

4:00pm 7:00pm

A: 286 - B: 168 A: 413 - B: 374

VIOLENCIA > Expendedor ultimado estuvo un año preso en Polisotillo por robo de auto, atraco y hurto

Pistolero en motocicleta asesinó a vendedor del mercado porteño Alexander Daniel Hurtado Belisario (24 años) recibió siete tiros en el intercostal izquierdo, brazo derecho, estómago, pecho, axila y muslo izquierdo. Los disparos le fueron efectuados por un individuo que andaba de parrillero en una

LESIONES POR CHOQUE

moto. El hecho se registró frente a la vivienda de la madre del joven, ubicada en la calle Nicomedes del barrio Las Delicias de Puerto La Cruz. El Cicpc informó que tiene identificado al homicida y a su cómplice >> 38

La carretera de la Costa fue escenario de un nuevo accidente. Eran cerca de la 10:00 am de ayer cuando una Chevrolet Avalanche, placas A92AB7U, conducida por Aron José Oyoque Méndez, quien se desplazaba desde Caracas hasta Barcelona, colisionó contra una Jeep Cherokee, siglas AD106FM, manejada Fanny Margot Ramírez Barrios, quien iba en sentido contrario. Con el impacto resultaron lesionados los acompañantes de los choferes, quienes fueron trasladados al hospital tipo 1 de Clarines. Autoridades de Protección Civil identificaron a los heridos como Siu Rodríguez Wayling y Sonia Rodríguez, ocupantes del primer automotor, y Yonelia Ayala, copiloto de la camioneta. Los conductores también recibieron asistencia médica (Foto: Carlos Reyes)

16

BREVES DE ÚLTIMA

TODOS LOS DOMINGOS

AÑO LIII - Nº 19.956 PRECIO


/0633964001321419265