EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
EL TIGRE, Lunes 19 de noviembre de 2012
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
AÑO V - Nº 2.322 PRECIO
Bs 4,00
TIEMPO LIBRE
¿QUÉ USO LE DARÁ A SUS AGUINALDOS?
Rock, bulevar y playa
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE
JÓVENES DISFRUTARON DE TALENTOSAS BANDAS EN FESTIVAL MORREÑO >> 17
NACIONALES >
LABORAL > Mandataria municipal Evelyn Urdaneta lleva cuatro días de ayuno voluntario en la sede de la ONU-Caracas
Diputado: acusan al “Gato” Briceño sin informes conclusivos
Comisión gestionará pago de Pdvsa a la Alcaldía de Freites
>> 9
Secretario del MEP espera sustitución de la candidatura de Istúriz >> 10, 11
INTERNACIONALES >
Hoy arrancan negociaciones para lograr paz en Colombia
Ante la huelga de hambre que mantiene la jefa local de Cantaura, la Federación Nacional de Trabajadores Públicos decidió mediar para que Petróleos de Venezuela cancele al ayuntamiento parte de la deuda por retención de impuestos. El presidente de
Fentrasep, Franklin Rondón, estima que se requieren Bs 20 millones para honrar compromisos con empleados y con la extensión de la UDO. En su criterio, la decisión de la alcaldesa obedece a una estrategia política y no al interés de ayudar al personal >> 3, 9
ILUSIÓN DE TÍTULO
>> 14
Diplomacia trata de evitar invasión por tierra de la franja de Gaza
>> 15
TIEMPO LIBRE >
La Sonora y Billo’s fueron inspiración del trompetista Julián Walter >> 16
México redefinió la silueta femenina >> 20
DEPORTES >
Leones tomó venganza contra Caribes >> 32
Con goles de Robert Hernández, José Miguel Reyes y Gelmin Rivas, Deportivo Anzoátegui superó ayer 3-2 al Deportivo Táchira y conservó el liderato del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano.
Cuando restan tres jornadas para la conclusión de la cita de inicio, los anzoatiguenses mantienen la ventaja de cuatro puntos sobre sus escoltas Caracas FC y CD Lara (Foto: José Barrios Díaz) >> 26
ZONA CENTRO >
POLÍTICA >
ECONOMÍA >
Presupuesto de Santa Ana será presentado hoy en cámara
Dinorah Requena espera impulsar el turismo desde el Cleanz
Comerciante: precio de la ropa aumentó 30%
>> 4
>> 6
>> 8
2
2
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
LOCALES_
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Qué uso le dará a sus aguinaldos? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve
[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 12 al 18 de julio de 2012] LA PREGUNTA FUE: ¿El Estado cuenta con los mecanismos necesarios para atacar el maltrato infantil?
28
% Sí
59 votos
72
% No
TOTAL DE 208 VOTOS RECIBIDOS
149 votos
Pronóstico para hoy Barcelona
Reporte fallas de los servicios públicos
Parcialmente nublado
Max.
El Tigre
Parcialmente nublado
Max.
María Buitrago C.I. 3.005.542 Habitante de Barcelona
En la urbanización Los Vídriales, ubicada en Barcelona, el servicio de aseo es inestable. En la semana los camiones recorren la zona un día sí y tres no. Además no tiene horario fijo, ya que puede pasar en la mañana, tarde o noche. Los vecinos tenemos que estar pendientes si no la basura se nos acumula en las calles, convirtiéndose en un chiquero. Marco Guaicara C.I. 8.256.904 Habitante de Puerto La Cruz
No sé qué ocurre con los camiones del aseo urbano, pues el servicio es fatal en el barrio Las Delicias de Puerto La Cruz. Las calles están abarrotadas de basura y los olores son insoportables. Necesitamos urgente una jornada de limpieza en la zona.
Enviado a www.eltiempo.com.ve
Min.
33 23
Cumaná
Miguel Martínez C.I. 1.817.919 Habitante de Barcelona
El servicio eléctrico en la urbanización Vista Hermosa de Barcelona es deficiente. A veces duramos un día completo sin luz y ninguna institución del estado da razones al respecto. También hace falta alumbrado, pero nadie se ocupa. Hago un llamado a Corpoelec para que visite la zona.
Min.
34 24
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas o aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono: 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
Parcialmente nublado
Max.
Min.
33 24
Porlamar
Foto denuncia >> Hueco “traga” carros en zona industrial de Barcelona José Goncalves C.I. 8.270.608 Habitante de Barcelona
hoyo. Esta vez le tocó el turno a un autobús de la ruta Desde hace un mes se encuentra un gran hueco al frente de estudiantil del municipio Bolívar. Para sacar el transporte la empresa Coca Cola, ubicada en el sector Los Machos de la pasaron varios días porque estaba totalmente atascado. Las zona industrial, de Barcelona. Más de un carro se ha autoridades deben actuar cuanto antes, ya que en cualquier quedado accidentado en el lugar por la profundidad del momento ocurre una desgracia. Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Llegan cartas Destruyen murales
Apagones constantes
Dónde está el gas
Contaminación
Las últimas semanas he visto con preocupación que las láminas de algunos murales ubicados en gran parte del municipio Urbaneja están siendo destruidos sin razón. Las rompieron sin tomar en cuenta el gran valor cultural de las imágenes que allí se muestran. Hago un llamado a las autoridades de la ciudad a tomar cartas en la situación.
En la calle 12 de la urbanización Chuparín de Puerto La Cruz vivimos de apagón en apagón. Todos los días el servicio eléctrico falla, y por intervalos de dos a tres horas. Los habitantes nos hemos quejado, pero las autoridades han hecho caso omiso. Por favor, no aguantamos más las idas de luz porque dañan los electrodomésticos.
Desde hace más de un mes, la empresa Gas Comunal no lleva las bombonas a la calle Ruiz Pineda del barrio La Aduana, de Barcelona. Esto a pesar de que, supuestamente, en las oficinas ya les dieron la orden de traerlas. Hicimos un contrato con ellos, pero no lo están cumpliendo. De no obtener respuestas realizaremos acciones de calle.
Desde el lunes pasado, en Guanta hemos sentido un polvillo en el ambiente, que presumimos proviene de la empresa Vencemos. Los habitantes del municipio portuario nos vemos seriamente afectados porque ese polvo puede producir enfermedades respiratorias en la población. Hago un llamado para que supervisen esta situación.
Kiddio España C.I. 2.795.120 Habitante de Barcelona
Régulo Figueroa C.I. 18.848.944 Habitante de Puerto La Cruz
Betzaida García C.I. 8.254.593 Habitante de Barcelona
José Maestre C.I. 8.326.382 Habitante de Barcelona
Chubascos dispersos
Max.
Min.
34 27 Palabras del lector FREDDY TACHINAMO C.I. 4.011.202 Ingeniero Desde Barcelona Lo que me gusta:
Que el diario sea objetivo y veraz al informar. Internacionales es mi sección preferida. Lo que no me gusta:
Todo está bien. Espero que nunca cambie su línea porque es muy equilibrada. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eñtiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
BOLÍVAR >
FREITES > Voceros sindicales exigen a mandataria local depositar lo que falta de los aguinaldos con el situado
Barceloneses participaron en jornada recreativa
Comisión mediará para que Pdvsa cancele parte de deuda a alcaldía
[BA RC E LO N A ]
Este domingo, un grupo de habitantes de la capital del municipio Simón Bolívar participó en la actividad denominada “Barcelona en Movimiento” que organizó la alcaldía en la avenida Jorge Rodríguez. La mandataria local Inés Sifontes inició esta semana la jornada recreativo-deportiva en el paseo Andrés Bello con la finalidad de que la población disfrutara de diversas actividades en la calle. Con ese fin estuvo cerrada la antigua vía Intercomunal en el tramo que va desde la pasarela del sector Boyacá hasta el semáforo ubicado en la entrada de Boyacá III. Desde las 7:00 am hasta la 1:00 pm de ayer, fueron dispuestos en este trayecto varios puntos estratégicos para que los niños, jóvenes y adultos practicaran disciplinas deportes como fútbol sala, béisbol, ping pong y voleibol de playa. Más diversión Quienes acudieron al lugar también disfrutaron, de forma gratuita, de las clases de bailoterapia, las máquinas del gimnasio Vida y Salud y de la exhibición de karate do ejecutada por los alumnos de la academia tradicional Muga Mushin y la escuela municipal de karate do y Shitoriu. Sifontes indicó que este programa se repetirá durante varios domingos consecutivos, para ofrecerle a la familia anzoatiguense momentos agradables, en los que también los más pequeños podrán divertirse con castillos inflables, pinta caritas y payasitas dedicadas a entretenerlos.
El presidente de la Federación Nacional de Trabajadores Públicos, Franklin Rondón, informó ayer que voceros de esta instancia, personal del ayuntamiento de Cantaura y de su sindicato le pedirán a la Vicepresidencia de la República y al Ministerio del Trabajo que agilicen con Petróleos de Venezuela el pago de Bs 20 millones a la municipalidad / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BARCELONA ]
Para mediar en el caso de la deuda que mantiene Petróleos de Venezuela (Pdvsa) con la Alcaldía de Freites (Anzoátegui) por concepto de impuestos municipales, la Federación Nacional de Trabajadores del Sector Público (Fentrasep) creó este domingo una comisión especial que pedirá hoy en Caracas, ante la Vicepresidencia de la República y el Ministerio del Trabajo, la instalación de una mesa de diálogo. Por la morosidad que tiene Pdvsa con el ayuntamiento de Cantaura desde febrero de este año (Bs 100 millones 130 mil 900), la alcaldesa Evelyn Urdaneta inició el pasado jueves una huelga de hambre en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Caracas. Mantendrá la medida hasta tanto la estatal pague o explique por qué no lo ha hecho. El equipo que buscará mecanismos de mediación está integrado por trabajadores de la alcaldía, dirigentes del sindicato que los agrupa y representantes de Fentrasep, indicó ayer en Barcelona su presidente Franklin Rondón. Dijo que la comisión solicitará a la Vicepresidencia y al ministerio crear una mesa de trabajo para pedirle a la estatal petrolera que le cancele al ayuntamiento una parte de la deuda, que es lo que se necesita para honrar algunos pasivos laborales. “Conversaremos con
LLAMADO A CHÁVEZ Los voceros del partido Un Nuevo Tiempo (UNT) en Anzoátegui, Carlos Moya, Ramón Castillo y el candidato a diputado Víctor Pérez, emplazaron al presidente Hugo Chávez a cumplir con los habitantes del municipio Freites enviándoles los recursos a las regiones y municipios para que funcionen como lo establecen la Ley de Presupuesto y la Constitución Nacional.
EQUIPO. Rondón dijo que comisión especial creada ayer estará hoy en Caracas (Foto: Rafael Salazar) el más alto nivel del gobierno para que se establezcan mesas de diálogo que permitan solucionar el problema pronto”. Rondón apuntó que no han podido reunirse con Urdaneta porque está en Caracas. Detalló que la municipalidad debe depositarle a los trabajadores la mitad de los aguinaldos (60 días), primas por becas, el bono de alimentación y otros beneficios contractuales de 2012. “Vamos a solicitarle a Pdvsa que le otorgue a la alcaldía a la brevedad posible, al menos el monto que se les adeuda a los
trabajadores que debe rondar los Bs 20 millones... Con estos recursos se puede pagar la deuda de los trabajadores y poner operativo el Núcleo Freites de la Universidad de Oriente”. En cuanto al resto de la deuda que mantiene Pdvsa con la alcaldía, eso corresponderá a procedimientos de carácter administrativos de estos entes, apuntó el directivo. “La alcaldesa dice que Pdvsa debe Bs 100 millones y la estatal que son menos Bs 90 millones”. Hizo un llamado a Urdaneta para que reflexione sobre la
medida de protesta que está aplicando porque esa no es la vía para buscar soluciones. “Nosotros sabemos que de hambre no se va a morir porque en las últimas huelgas de hambre que aquí se han hecho nadie se ha muerto. Le recordamos que fue electa por un pueblo que debe atender, donde se están presentando fallas en el suministro de agua”. Milagros Pérez, vocero del Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía de Freites, dijo que la mandataria local recibió casi Bs 30 millones del Situado
Constitucional con lo que debió pagarles las deudas a cerca de 650 empleados. “Le exigimos que con estos recursos nos pague los pasivos que nos debe”. Su similar, Luis Arreaza, señaló que este año al municipio le han aprobado más de Bs 40 millones a través de créditos adicionales y no se previó que en octubre tenían que cancelarles 120 días de aguinaldos. Con tinte político Para Rondón la acción de la alcaldesa obedece más a una estrategia política que a un interés de querer ayudar a los trabajadores. “Vemos con extrañeza que cuando faltan cuatro semanas para unas elecciones en Anzoátegui, en las que su esposo es uno de los candidatos a gobernador, ella se lance una huelga de hambre”.
REDACCIÓN
COMICIOS REGIONALES >
Mujica: la peor decisión es no votar el 16-D [BA RC E LO N A ]
Jóvenes asistieron a actividades deportivas (Foto: Cortesía)
Para el presidente nacional del Movimiento Al Socialismo (MAS), Felipe Mujica, sólo altos niveles de participación en las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre (16-D) decidirán la victoria “abrumadora” del candidato opositor a la Gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira. Por ello, el dirigente hizo un
llamado a los anzoatiguenses a no quedarse en sus casas y a salir a votar masivamente en los comicios donde además serán elegidos los 15 diputados al parlamento regional. Mujica expresó que los resultados de las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre se debieron al ventajismo de Hugo Chávez y a la actuación de las instituciones gubernamentales. Sin embar-
go, el panorama actual sólo debe ser un motivo para propiciar un país equilibrado. “La oportunidad la tenemos en nuestras manos. Votando el 16-D lograremos la estabilidad política y el equilibrio que hace falta en Anzoátegui y en el país”, argumentó. Dirección Según el vocero opositor los esfuerzos están direccionados
hacia la victoria porque la imposición no le permitirá “al candidato turista del oficialismo capitalizar lo que están esperando”. “Nadie va querer que eliminen las gobernaciones y las alcaldías. Desde esta tribuna le decimos no al totalitarismo”. A juicio de Mujica, la peor decisión que puede tomar un ciudadano es quedarse en su casa y no salir. “Eso es permitir
que nos quiten lo que hemos logrado con luchas y democracia, esta es una oportunidad que no podemos perder”. Apuntó que la estrategia del MAS es la misma en todas las regiones, acompañar y respaldar con su militancia a los candidatos de la alternativa democrática, impulsando las propuestas en todos los estados. REDACCIÓN
2
4
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
BARCELONA >
LOCALES_
ZONA CENTRO > Edil aseguró que servicios públicos serán prioridad
OPOSICIÓN >
Barreto recorrió zona rural del sur
Sectores pasaron seis horas sin electricidad [BARCELONA / LECHERÍA]
Seis horas sin electricidad estuvieron ayer varios sectores de Barcelona y Lechería. Usuarios del sistema denunciaron que todos los fines de semana se producen estos cortes sin notificación. Las zonas afectadas fueron Madre Vieja, en el municipio Urbaneja, y casco central y Nueva Barcelona en Bolívar. El corte se extendió desde las 7:00 am hasta la 1:00 pm. Regina Soto, quien reside en ese último sector, criticó que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) mantiene un cronograma de cortes que deja sin energía a esa área “todos los fines de semana”. Reclamó que no es justo que esos conjuntos residenciales sean blanco de apagones “a cada rato”. La salida del sistema de esa red también afectó el área comercial de la capital anzoatiguense, lo que provocó que los dueños de negocios encendieran decenas de plantas y las ubicaran a lo largo del bulevar 5 de Julio. Corpoelec informó que se realizaron labores de mantenimiento en la subestación Cuartel, con el fin de mantener la operatividad de los equipos de monitoreo y control. A través de un comunicado, el subcomisionado de Transmisión Oriente, Marlon Useche, detalló que en la jornada trabajaron más de cuarenta personas en el sistema de medición de tensión en las barras I y II. Precisó que se instalaron seis transformadores de potencial e igual número de cortacorrientes para un manejo automatizado de esos equipos. Además, destacó que se realizó la limpieza de la red de celdas donde se controlan nueve alimentadores de electricidad para Barcelona. Más denuncias Vecinos de Barrio Sucre aseguraron que ocurren fallas en el servicio de electricidad “por lo menos tres veces por semana, en las noches”. Carlos Hernández, quien vive en la calle Andrés Eloy Blanco, denunció que los cortes se extienden hasta por cuatro horas y que, generalmente, se inician a las 7:00 pm. Habitantes del sector Palotal indicaron que la situación es similar en esa zona, por lo que exigen a Corpoelec revisar las suspensiones y mejorar el servicio. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA
GIRA. Barreto se reunió con vecinos de Independencia (Foto: Cortesía) [ZONA SUR]
META. En Santa Ana aspiran a consolidar los sectores con aceras y alumbrado (Foto: Joseph Romero)
Alcalde de Santa Ana presentará presupuesto de Bs 70 millones El director general del ayuntamiento santanero, José Solórzano, dijo que este lunes 19, el jefe local Gerson Martínez entregará el anteproyecto de ingresos y gastos para el próximo ejercicio fiscal. Esperan culminar obras de envergadura como el parque del sector Manga de Coleo / DANELA LUCES [SANTA ANA]
Tras realizar asambleas de ciudadanos en 25 sectores para consultar y debatir sus necesidades, la Alcaldía de Santa Ana estimó en 70 millones el monto del presupuesto 2013. Así lo dio a conocer el director general del ayuntamiento, José Solórzano, quien agregó que este lunes esperan entregar el anteproyecto de la ordenanza de ingresos y gastos del próximo ejercicio económico fiscal. “El alcalde Gerson Martínez consignará el anteproyecto ante la cámara municipal para su aprobación”. Continuidad en obras El funcionario explicó que en 2013 la prioridad será atender a las comunidades en materia de servicios públicos. “Esperamos consolidar los sectores con aceras, electrificado y la construcción de instalaciones deportivas”. Solórzano indicó que además aspiran a ejecutar obras de envergadura, entre las que mencionó el proyecto del parque Nuestra Señora de Santa Ana que estará en el sector Manga de Coleo. “Además está pendiente la culminación del parque Juan Antonio Sotillo”.
Dijo que en ambos casos la inversión será de un millón de bolívares. El funcionario informó que en el presupuesto 2013 también incluyeron recursos para la adquisición de una nueva ambulancia y un camión cisterna, a fin de mejorar la distribución del agua en los sectores que no reciben líquido por tuberías. Solórzano explicó que otro de los planes del gobierno municipal es darle continuidad a la sustitución de techos de asbesto por acerolit, pues de l 190
35
FUNCIONARIOS
conformarán la nómina de la Policía municipal de Santa Ana. El vicepresidente de la cámara edilicia, Víctor Suárez, dijo que están recibiendo las postulaciones de los aspirantes a ingresar a este cuerpo de seguridad.
viviendas que lo requerían aún faltan 90. Prioridades El vicepresidente del concejo municipal, Víctor Suárez, avaló la afirmación de Solórzano de darle prioridad a los servicios públicos. Señaló que la cámara edilicia solicitará que sean finiquitados los detalles que faltan para poner en funcionamiento el acueducto El Zamuro- Santa Ana. El concejal Suárez indicó que barrios como San Roque, la calle Matilde Romero y Pueblo Nuevo, entre otros, serán atendidos conun plan de asfaltado. “Además, trabajamos para que se consolide uno de los mayores anhelos de la comunidad santanera que es la reactivación de la policía municipal, pues para nadie es un secreto que el hampa nos azota”. El edil dijo que en el presupuesto se incluyeron recursos para el pago de la nómina de este cuerpo de seguridad. “Ya la sede está casi lista. Apenas le faltan detalles como la colocación de rejas y una parte de los calabozos, pero sabemos que el próximo año podremos contar con la actuación de los uniformados”.
Una jornada casa por casa realizó ayer el candidato opositor a la Gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, en los sectores rurales Las Canoas, Los Coloraditos, Las Bombitas y Santa Cruz de Independencia, en la zona sur. “La realidad de Independencia es la misma que la de los otros municipios de Anzoátegui, a pesar de que cuenta con un centro de producción petrolera en la Faja del Orinoco y con la reserva maderera más
importante de Venezuela”. Cuestionó que estos sectores no tengan planteles ni autobuses escolares para trasladar a los niños a las instituciones de los pueblos vecinos. “Tampoco se justifica que no cuenten con una ambulancia”. Planteó promover el desarrollo forestal en la jurisdicción y se comprometió a trabajar y a ejecutar proyectos para mejorar la calidad de vida de los habitantes de los pueblos más retirados de Anzoátegui. NATHALIA GUZMÁN SOTO
ZONA SUR >
Istúriz entregó 183 créditos a productores
VÍA. Istúriz prometió construir la autopista del sur (Foto: Sergio Salazar) [EL TIGRE ]
El candidato a la Gobernación de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, otorgó ayer 183 créditos en el Complejo Agroindustrial José Inácio Abreu de Lima, ubicado en la carretera El Tigre-Pariaguán. Este financiamiento beneficia a 1.237 personas, incluyendo 36 colectivos y 147 productores independientes, por un monto de 14 millones 728 mil bolívares. En la jornada de la Gran Misión Agro Venezuela estuvo
acompañado de Evelín Durán, jefa regional del Ministerio de Agricultura y Tierras. Istúriz dijo que estaban impulsando el cultivo de 10 rubros en el eje centro y sur. El abanderado chavista prometió que de ganar las elecciones solicitará ante el Ejecutivo nacional recursos para construir la moderna autopista del sur, la cual abarcaría desde Barcelona hasta Soledad, además de rehabilitar definitivamente las vías rurales. SOL VARGAS GARCÍA
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
5 4
2
6
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
LOCALES_
ENTREVISTA > Abanderada oficialista aseguró que tener un gobernador y un parlamento adversos sería “un escenario engorroso”
“El parlamento comunal debe ser la base de discusión de las propuestas legislativas” [PUERTO LA CRUZ]
La actividad parlamentaria no le es ajena a Dinorah Requena. Entre 2006 y 2011 fue la suplente del diputado por Anzoátegui ante la Asamblea Nacional (AN) Eduardo Arónica, electos por la tarjeta del Movimiento Quinta República (MVR) y luego por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Su experiencia tuvo peso en la decisión del movimiento oficialista para designarla como su candidata para ocupar uno de los dos curules que corresponden a la circunscripción 6 (Bolívar, Píritu y Peñalver) en el Consejo Legislativo Estadal (Cleanz). -¿Por qué aspira a ser diputada? -Desde que estuvimos en la AN comenzamos a hacer realidad el planteamiento del parlamentarismo social. Hemos venido trabajando con las comunidades para el fortalecimiento del poder popular, y quiero continuar esa labor. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Impulsar el desarrollo energético del estado y profundizar la actividad agroindustrial. Anzoátegui es privilegiado en materia turística y lamentablemente no hemos podido ir más allá de la playa y los espectáculos. Queremos promover el ecoturismo y las áreas de montaña. Estamos acompañando al candidato Aristóbulo Istúriz recogiendo las propuestas para el programa de gobierno. -¿Y en materia de leyes? -Tenemos algunas deudas con el ambiente. Existe un desgaste producto de la actividad petrolera y hace falta una mayor atención de las cuencas y la
La exdiputada (suplente) ante la Asamblea Nacional, Dinorah Requena, fue designada por el Psuv como candidata a legisladora regional principal por la circunscripción 6. A su juicio, en Anzoátegui existe una deuda en cuanto a leyes en materia ambiental, y una de sus propuestas es impulsar el desarrollo de la actividad turística / AILEEN NIETO / FOTO: AMÉRICA URBANO
[ NOMBRE ] DINORAH MARÍA REQUENA RIVAS [ NACIÓ EN ] PUNTA CARDÓN (FALCÓN), EL 12/11/1959. VIVE EN BARCELONA DESDE 1994 [ ESTADO CIVIL ] SOLTERA [ PROFESIÓN ] LICENCIADA EN PSICOLOGÍA (UCV) [ MILITA EN ] PSUV [ CARGOS DESEMPEÑADOS ] HA OCUPADO DIVERSOS CARGOS DIRECTIVOS Y DE FORMACIÓN EN EL PSUV. DIPUTADA SUPLENTE ANTE LA AN (2006-2011) [ TWITTER ] @DINORAHREQUENA
explotación minera. Vamos a legislar en esa materia. Por mi parte, me interesa impulsar la equidad de género, elevar la participación de la mujer y formalizar sus actividades productivas. -¿Cómo mejoraría el funcionamiento del Cleanz? -Al estar en la AN se aprenden algunas cosas. Creo que es necesario que haya una mejor organización en cuanto al contacto directo con las comuni-
‘‘
El objetivo del estado comunal es dar mayor fuerza a la gestión de las personas, para que no se repita aquella situación de ‘el papá Estado resuelve todo’. Todos somos el Estado, todos debemos organizarnos y el ciudadano tiene derechos y deberes. Mientras la Gobernación ejecuta responsabilidades mayores, una comunidad puede, por ejemplo, encargarse de arreglar el aire acondicionado que se dañó en un centro de salud”. dades y tener más relación con las cámaras municipales. La Ley de las Comunas habla de un parlamento comunal, el cual debe ser la base de discusión de las propuestas legislativas y de la función contralora. -Istúriz habla de implantar un estado comunal. ¿Cuál sería el papel del parlamento regional? -Lo que buscamos es que Anzoátegui tenga organizadas todas las acciones comunales. Que los sectores comiencen a ser objeto de transferencias de servicios. -¿Cuál sería, entonces, la responsabilidad de las autoridades? -Aquí lo que se busca es ubicar las responsabilidades. Las estructuras son necesarias. Siempre hará falta una dirección como alcaldías y gobernaciones. Lo que plantea Istúriz es ir a un solo gobierno, articulado con las necesidades de la población. -¿Cuáles son sus perspectivas para el 16 de diciembre, según los últimos resultados electorales?
-No se puede comparar unas elecciones para la AN con las del Cleanz. Lo que pasa es que la población siente que la Asamblea Nacional está lejos de su ámbito de acción. Pero los comicios regionales integran entes que deben complementar todo el proceso de gobierno. Eso hace que la participación sea mayor. Después de las presidenciales, el pueblo saldrá a votar el 16-D para fortalecer el proceso revolucionario. -¿Qué tan importante será para el oficialismo mantener la mayoría en el Cleanz? -La mayoría es importante para tomar decisiones. Sin eso es imposible que el gobernador pueda tener una gestión que permita el desarrollo del estado. Si le toca un parlamento adverso tendrá problemas para aprobar leyes y presupuestos. -¿Y si gana el candidato opositor? -Es difícil que eso suceda, pero en caso que sea así, será un escenario engorroso, porque el legislativo tendrá que estar muy atento. Estas situaciones dificultan la gobernabilidad.
SUPLENTE >
“Trabajaremos para construir una sociedad justa” [BA RC E LO N A ]
Apoyar la implementación del plan de gobierno 2013-2019 del presidente de la República, Hugo Chávez, es el objetivo del director de Organización Electoral del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Barcelona, Omar Guararima, quien fue asignado como suplente de la candidata a diputada regional, Dinorah Requena. De resultar electos el pró-
ximo 16 de diciembre, representarán la circunscripción 6 que comprende los municipios Bolívar, Píritu y Peñalver. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Trabajaremos para construir una sociedad justa y amante de la paz que propone el comandante (Chávez). Debemos constituirnos en un estado social, democrático, de derecho y de justicia, y eso sólo se puede en el marco del socialismo. Los dirigentes aspira-
mos a estos cargos de representación popular para contribuir con la elaboración de leyes, reglamentos y normas que nos permitan avanzar en este objetivo. -¿Cómo lograrán esa transformación? -Todo pasa por fortalecer el poder popular. Hay que promover la consolidación y creación de consejos comunales para ir a su unificación bajo las figuras de las comunas. Lo que se quiere es que el pueblo, di-
[ DATOS PRINCIPALES ] OMAR ARCADIO GUARARIMA NACIÓ EN PUERTO LA CRUZ, EL 9/12/1952 TIENE 10 HIJOS TRABAJADOR METALÚRGICO EN PDVSA INDUSTRIAL, PLANTA BATALLA JUNCAL [ CARGOS DESEMPEÑADOS ] DIRECTOR DE ORGANIZACIÓN ELECTORAL DEL PSUV EN EL MUNICIPIO BOLÍVAR NO HA EJERCIDO CARGOS DE ELECCIÓN POPULAR EXDIRECTIVO DE LA EXTINTA LIGA SOCIALISTA EXDIRIGENTE OBRERO
rectamente, ejerza su poder. Estos son los objetivos programáticos del plan de la Nación y por eso estoy ganado a contribuir con el proyecto revolucionario. -¿Cuál es su trayectoria? -He sido dirigente político desde 1974, cuando militaba en la Liga Socialista. Fui miembro de la dirección nacional hasta que se nos llamó a unirnos y constituir el Psuv. También he tenido experiencia en la lucha social.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
7 4
2
8
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
LOCALES_
ECONOMÍA > Ciudadanos mantienen tradición de estrenar vestimenta pese a los aumentos
Precio de ropa subió 30% por falta de divisa oficial Comerciantes sostienen que la dificultad para conseguir dólares regulados los obliga a seguir invirtiendo hasta cuatro veces más dinero en el mercado alterno, lo que afecta el costo de la mercancía para los consumidores, sobre todo en la época navideña / R.ACOSTA/N. GUZMÁN/D. LUCES/S. VARGAS [ZONA NORTE/CENTRO-SUR ]
La acostumbrada compra de vestimenta durante la temporada navideña sigue presionando la economía de los anzoatiguenses, quienes para mantener esta tradición deberán adquirir artículos 30% más costosos que en el mismo período de 2011. Comerciantes formales e informales del centro de Puerto La Cruz coinciden en que el incremento se debe a la dificultad para obtener dólares regulados (Bs. 4,30) a través de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi). Hassan Atwe, encargado de una tienda de ropa, sustentó que el órgano cambiario “pone muchas trabas” y que deben invertir hasta cuatro veces más del precio oficial en el mercado alterno para poder importar la mercancía que se ofrece al público. De acuerdo con el comerciante, una prenda de vestir que en noviembre del año pasado costaba Bs 210 en su local, en 2012 ese monto ascendió a 270. “El dólar está costando el doble que en la temporada pasada y eso, indiscutiblemente, tendrá consecuencias para los clientes”. Atwe agregó que la inflación también tiene su efecto en los precios. “Sabemos que por ese problema, todos los años todo se encarece, no sólo la ropa”. Aunque el vendedor informal Edwins Molina adquiere ropa en un establecimiento de Caracas, coincide en que el costo de los artículos se ha incrementado por la dificultad para importar con el dólar Cadivi. Asegura que la situación ha afectado a sus proveedores. “Nosotros no traemos la ropa del exterior, pero también debemos pagar más para tenerla en Puerto La Cruz y quienes nos venden también ”. Bajón A pesar de que este fin de semana se notó gran movimiento de personas en las áreas comerciales de las zonas norte y centro-sur de Anzoátegui, los comerciantes refieren que mantienen bajos niveles de venta. El gerente de un local porteño, Manuel Abdalá, reportó una caída de 30% a 40% en la demanda durante este mes, en comparación con noviembre de 2011. “La gente sigue comprando, pero no es lo mismo”.
CHANCE. Clientes aprovechan mercancía económica antes de arrancar diciembre (Foto: José Barrios)
BARATO EN TIENDAS Compradores que visitaron el centro de Puerto La Cruz este fin de semana coincidieron en que las tiendas ofrecen precios más asequibles que los buhoneros. Mientras Yusmary Guerra miraba ofertas, admitió haber encontrado ropa más económica en negocios legales . “Vi un pantalón en Bs 350 en el puesto de un buhonero. El mismo modelo costaba Bs 190 en un local de árabes”.
PRIORIDAD. Padres visten primero a sus niños (Foto: Joshep Romero) En las tiendas del bulevar 5 de Julio de Barcelona el movimiento es similar. Ayer en la mañana, el corte de luz y el ruido de las plantas eléctricas mermó la presencia de los compradores. Joseph Ghosn, gerente de la tienda Rossy Center, dijo que este mes las ventas se mantienen regulares, pero que en comparación con 2011, están “más flojas”. Cree que el panorama se debe a la cercanía de dos procesos electorales previos a Navidad. El dueño de la Zapatería Elimar, Elías Hallak, espera que en diciembre la demanda aumente. En el área comercial de Anaco la situación fue parecida, según Marta Rodríguez, quien dirige un establecimiento de ropa en esa ciudad. “Pensé que el 15 de noviembre mejorarían, pero
no fue así. Sin embargo, los días sábados han estado movidos”. Añadió que la mercancía que ha tenido mayor salida es la infantil. “Las personas siempre dan prioridad a la vestimenta de sus niños”. En El Tigre, la encargada del Almacén Korix, Ana Carreño, dijo que las ventas han estado malas en los últimos seis meses, y que en años anteriores, para esta fecha se notaba el entusiasmo por comprar. Apuntó que muchas de las personas se acercan sólo para revisar el precio de la mercancía, pero estima que en diciembre la situación mejore porque “habrá mayor liquidez en la calle”. Nawal Rifay, de la Zapatería La Gran Yamila, destacó que las ventas están normales, aunque prevé
COMERCIO >
Abastecimiento de juguetes continúa con normalidad [PUERTO LA CRUZ]
Aunque la pasado viernes, la presidenta de la Cámara Venezolana de Juguetes, Deportes y Recreación, Elizabeth Rama, advirtió sobre un posible desabastecimiento de esos productos en el país, todavía en la zona norte de Anzoátegui no se reporta esa ausencia. En un recorrido que realizó El Tiempo, encargados de diferentes establecimientos coincidieron en que los últimos pedidos ya se encuentran en sus almacenes. Benilde Alcalá, gerente de la tienda Hobby 2000, en Puerto La Cruz, aseguró que -pese al reporte de colapso en los puertos del país- han recibido la mercancía solicitada sin contratiempos, tanto en esa sucursal como en el local ubicado en Nueva Barcelona. Explicó que cualquier irregularidad que se presente en el traslado de la mercancía, podría observarse dentro de siete días. “Los productos nos llegan dos veces por semana y las entregas estuvieron puntuales el jueves y viernes”. Sin embargo, aclaró que aunque la importación de la empresa es directa, y las cargas llegan al puerto de La Guaira, los productos recibidos provienen de un almacén ubicado en Caracas, razón por la que no ha habido escasez. Rafael Chirinos, gerente de Cristy (antiguo Tijerazo), también confirmó que los almacenes de esa tienda están repletos de mercancía para los niños. Negó que el problema de los puertos venezolanos haya afectado, “por lo menos hasta ahora”, la distribución de los juguetes.
“Nosotros hacemos un solo pedido anual, que se remite durante el mes de noviembre y ya lo tenemos aquí. Es decir, que para la temporada navideña tendremos todos los productos que la gente buscará para sus niños”. Admitió que por ser artículos “no comerciales” (venta por temporada), los pedidos sólo se hacen un vez al año, sin generar “mucho movimiento” en temporadas bajas. Costoso No deja de ser una tradición para las familias el conocido regalo de Navidad para los más pequeños. Sin embargo, la economía pone cuesta arriba seguir con la costumbre. Para el ama de casa Maryurys Hernández, los precios de los juguetes son “demasiado caros”. Sin embargo, admitió que deberá reunir con su esposo para darle un presente a sus dos hijos. Aunque durante el mes de noviembre sólo se preocupará por adquirir la vestimenta de sus familiares, “ya estoy viendo algunas tiendas para tener una idea de lo que podré o no comprar en diciembre”. Numa Jiménez, una trabajadora del área administrativa, aseguró que el costo de los productos se mantiene “parecido” a los de la temporada de 2011. “Los juguetes siempre han sido caros, no me sorprenden estos precios. Sí pega en el bolsillo, pero es una tradición regalarle a los niños en Navidad”. En cuanto a las ventas, los gerentes de tiendas prevén que la afluencia de clientes suba cuando comience diciembre. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA
que la gente saldrá a comprar “a “última hora”. Tradición Con precios altos o bajos, anzoatiguenses como Carmen Rodríguez siguen la tradición de estrenar prendas de vestir en Navidad. “Yo creo que a pesar de lo costosa que pueda estar la ropa, todos hacemos un espacio en el bolsillo para comprarla. Yo esperaré hasta diciembre, pero sí lo haré”. La docente Rosa González señaló que tiene apartado lo que gastará para vestir a sus dos hijos, pero en vista de los precios “tan altos”, hará sus compras en Caracas. “Aquí abusan. Gastaría dos mil bolívares sólo para el 31 de diciembre, mientras que si voy a la capital, le saco más provecho a ese monto.
NAVIDAD. Aseguran disponibilidad de productos (Foto: José Barrios)
NACIONALES_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
9
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxn xxaxlexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
Breves Nacionales
Presos 18 jefes narcos El ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol, informó ayer que en las fuerzas de seguridad del país han capturado a 18 jefes de “importantes organizaciones criminales” en lo que va de año, en colaboración con el gobierno de Colombia. Detalló que se trataba de líderes de grupos dedicados al tráfico de drogas. “Tenemos un plan de acción con Colombia. Renovamos un convenio de cooperación recientemente y eso nos ha permitido mantener dentro de los canales de respeto un intercambio de información seria”, declaró ayer durante el programa “José Vicente Hoy”, transmitido por Televen. Recordó la deportación el miércoles pasado de los colombianos Daniel Barrera, alias “El Loco Barrera”, y Jorge Milton Cifuentes Villa, conocido como “Jota”. Destacó que todo se ha logrado sin la ayuda de Estados Unidos.
Concejal del Psuv en Lara fue encontrada muerta Mercedes Chiquinquirá Dorante Palmera, concejal del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) del municipio larense de Urdaneta, fue conseguida muerta ayer en su residencia ubicada en la población de Siquisique, a tres horas de Barquisimeto. Información extraoficial indicaba que la funcionaria había sido víctima de un asesinato, pero al cierre de esta edición no se había publicado aclaratoria alguna al respecto. Al parecer, el homicidio ocurrió en horas de la noche del sábado. Al final de la tarde, los organismos de seguridad se encontraban en el lugar para hacer el levantamiento del cuerpo e iniciar las investigaciones correspondientes. Dorante tenía 58 años.
PJ: 100 mil personas siguen en refugios El coordinador nacional de Primero Justicia (PJ), Julio Borges, denunció ayer que todavía hay más de 100 mil venezolanos que siguen en refugios, desde que en 2010 se presentara la emergencia por las fuertes precipitaciones registradas entonces en el país. Recordó que el Gobierno nacional prometió este año la construcción de 176 mil 500 viviendas. Aseguró que las investigaciones del partido constatan que sólo se han construido 86 mil, la mitad de la meta planteada. En otro tema, Borges recordó que la deuda pública nacional asciende a 176 mil millones de dólares.
REACCIÓN > Legislador oriental considera que investigación no finalizará antes de las elecciones del 16-D
Rodríguez: Carreño acusa a Briceño sin tener los informes El diputado de la Subcomisión que lleva el caso del gobernador de Monagas, Nelson Rodríguez, afirmó que se está culpando al mandatario cuando aún no hay un documento final de las indagaciones. Señaló que el presidente de la Comisión de Contraloría buscar montar un “show político” para debilitar la candidatura de “el Gato” / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]
El diputado de la subcomisión que lleva el caso del gobernador de Monagas, Nelson Rodríguez, afirmó ayer que “no existen informes conclusivos” en torno a la investigación, y que por ello, las acusaciones del presidente de la Comisión de Contraloría, Pedro Carreño, están fuera de lugar. “Es falso que en 15 días el informe vaya a estar listo. Irán a meter una marramucia. La investigación está totalmente viciada. Están acusando a priori sin tener los informes”, señaló el diputado independiente por el estado Monagas, quien aseguró que todavía están recibiendo información nueva del caso y que el próximo miércoles se espera que comparezca en la Asamblea Nacional el director de Infraestructura de la entidad oriental. El diputado Carreño afirmó el sábado desde Monagas que poseen “pruebas fehacientes de culpabilidad” contra “el Gato” y que una vez que se apruebe el informe en 15 días sobre las presuntas irregularidades, le solicitará a la Fiscalía General que le dicte privativa de libertad. “Los ganchos es lo que hay que ponerle. Es en La Pica donde está su puesto, no en la Gobernación de Monagas”, afirmó Carreño a un diario nacional. El parlamentario viajó al es-
GRABACIONES En la rueda de prensa del sábado en Monagas, el presidente de la Comisión de Contraloría, Pedro Carreño, presentó las últimas pruebas del caso, unas grabaciones donde el gobernador Briceño presuntamente confiesa no haber licitado las obras por falta de disponibilidad presupuestaria. “Hay una confesión de parte, se constató en esa grabación que es su voz”, señaló.
POSICIÓN. Rodríguez indicó que hay una persecución contra gobernadores opositores (Foto: Archivo) tado el fin de semana junto al presidente de la Subcomisión 1 de la Comisión de Contraloría, Erick Mago, para supervisar las nueve obras realizadas por el gobernador Briceño, en las que se habrían detectado las irregularidades. Según las denuncias, la gobernación de Monagas incumplió la Ley de Licitaciones en la ejecución de los proyectos. Divorcio Para Rodríguez, Carreño y Mago están “montando shows” en varios estados opositores
para debilitar la candidatura de los gobernadores a la reelección. Alegó que por ello hay una persecución a los mandatarios de Nueva Esparta, Lara y Monagas. “Quiere montar un show político como el que montó con Montesinos, lleno de mentiras y calumnias”, sentenció. Refirió que Mago apenas se ha reunido una vez con la Subcomisión desde que comenzó el segundo período parlamentario el 15 de septiembre, y que el resto de los diputados no fueron notificados de la visita a
Monagas. “Existe un total divorcio entre Mago y los demás diputados, porque ni asiste a las reuniones. Nos deja esperando, nunca va. Esa comisión la desarrolla a título personal montando show”, señaló. Explicó que para que la Comisión de Contraloría en pleno apruebe el informe, tiene que ser aprobado por mayoría simple, “y no sé cómo van a enviar el informe si no está firmado por al menos tres diputados”. Precisó que en la Subcomisión el oficialismo tiene dos par-
lamentarios, mientras la oposición tiene tres. El diputado Rodríguez ve difícil que el documento final de la investigación esté listo antes de las elecciones regionales el 16 de diciembre, puesto que se ha avanzado poco, no se ha fijado el cronograma para interpelar a los gobernadores y el período parlamentario culmina el 12 de diciembre. “Está apuraíto porque sabe que tiene pocos días y para nada de eso le da tiempo”. Al respecto, “el Gato” ha manifestado que ya fue investigado y absuelto por estos casos. “Me han investigado de arriba a abajo, pero ellos quieren hacer un juicio político”. Hasta ahora, la Comisión no ha fijado una fecha para que el gobernador y candidato sea interpelado en el Parlamento.
PROTESTA >
Alcaldesa Urdaneta lleva cuatro días en huelga [C ARAC AS]
La alcaldesa del municipio Freites, Evelyn Urdaneta, cumplió ayer su cuarto día en huelga de hambre, en protesta por el pago de Bs. 100 millones 30 mil 993 que Petróleo de Venezuela (Pdvsa) debe al municipio anzoatiguense por concepto de impuestos. El diputado Ismael García, entro otros dirigentes políti-
cos, se acercó ayer en solidaridad hasta las afueras de la sede de las Naciones Unidas en Caracas (ubicada al este de la ciudad), donde Urdaneta espera desde el jueves pasado por un pronunciamiento de la estatal petrolera. Lo mismo hizo el abogado Rafael Narváez, experto en Derechos Humanos, quien calificó como “lamentable” que en Venezuela se recurra a me-
didas extremas como éstas. Recordó el caso del productor Franklin Brito, quien falleció tras realizar durante un año varias huelgas de hambre luego de la expropiación de algunas propiedades a su nombre en Bolívar. “El Estado venezolano está obligado a proteger y preservar los Derechos Humanos´de estas personas”, comentó Narváez. Pidió también la atención
de la defensora del Pueblo en el caso. “Tiene una oportunidad de oro para reivindicarse”. Descompensación Junto a la alcaldesa, otras 11 personas se mantienen en huelga de hambre, entre ellas estudiantes de la Universidad de Oriente, trabajadores de la alcaldía y miembros de la comunidad de Freites. La estudiante Rosanny Or-
tiz, de 21 años, sufrió una pequeña descompensación la noche del sábado, pero fue atendida por el personal de Salud Chacao. Se mantiene estable. El grupo que acompaña a Urdaneta entregó una carta a la delegación de la ONU el jueves pasado, donde explican el caso. Esperan que hoy pueda haber alguna respuesta. JUAN CARLOS FIGUEROA
2
10
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
NACIONALES_
ENTREVISTA > Wilmer Nolasco alerta: sectarismo del Psuv pone en riesgo el triunfo revolucionario en algunas gobernaciones
“En el MEP aspiramos al cambio de candidato en Anzoátegui”
El secretario general del Movimiento Electoral del Pueblo clama por una revisión de al menos 10 postulaciones chavistas para las elecciones del 16 de diciembre, entre ellas la de Aristóbulo Istúriz. En la lista de correcciones sugeridas están también los estados Monagas, Nueva Esparta y Bolívar / IGOR MOLINA [C ARAC AS]
-Pese a la reciente aclaratoria del presidente Hugo Chávez, hay quienes albergan razones para seguir dudando. Parte del país, básicamente el opositor, manifiesta una situación de incertidumbre al no saber con exactitud por qué a un programa de consultas al pueblo, destinadas a completar el Plan de la Nación 2013-2019, se le ha puesto el nombre de “Proceso Constituyente”. ¿Cree usted que tras este nombre se oculte otro propósito del chavismo? -Una vez más el Comandante-Presidente ratifica el carácter popular del proceso revolucionario. Ratifica que en Venezuela tenemos una democracia participativa y protagónica –y no representativa como en la cuarta república. Para el proceso electoral del pasado 7 de octubre, por ser un requisito, Chávez presentó un programa de gobierno que, ante el hecho cierto de que ganó, quedó aprobado mayoritariamente. Sin embargo, el Presidente –yendo muchísimo más alládecidió llamar a un debate constituyente. -¿Por qué constituyente? -El poder constituido reside en el pueblo. El Presidente está haciendo uso de ese poder que tiene el pueblo para nutrir aún más su programa de gobierno ya aprobado en elecciones. -Insisto ¿Por qué constituyente? Los venezolanos recuerdan que en 1999 fueron llamados a un referendo para aprobar la elección de una Asamblea Constituyente. Ahora no se les ha preguntado si quieren o no tal Proceso Constituyente. Esta última palabra, para la memoria de los venezolanos, alude a próximos cambios constitucionales. De ahí la extrañeza de denominar un proceso de consultas con el pueblo como “constituyente”. Entra la sospecha de que, como producto de tal proceso, salgan propuestas que se incorporen al Plan de la Nación y queden aprobadas el año próximo con categoría de ley, saltándose el procedimiento de un referendo constitucional. -No podemos confundir la convocatoria a una Asamblea
PUENTE. Wilmer Nolasco pone el MEP a la orden para que la oposición se integre al debate constituyente ( Fotos: Wilfredo Yustis) Constituyente, cuyos requisitos los establece la Constitución, con un debate constituyente, donde el pueblo, dentro del marco jurídico legal, va a sancionar, perdón, va a enriquecer el Plan…¿Qué número de Plan es? - El II Plan Socialista de la Nación. - Ajá. Es un debate sin precedentes porque jamás, ni en la cuarta ni en la quinta república, se había tomado en cuenta el poder constituido en el pueblo. -Vladimir Villegas afirma que “El Plan Socialista arranca desde la falsa premisa de que el constituyente será el protagonista”. Que lo que realmente sucederá es que tal consulta al pueblo se reduzca a asambleas con auditorios exclusivos de militantes del Psuv y sus aliados. -Venezuela está clamando por una real oposición que permita avanzar hacia una Venezuela justa y humanitaria. Una oposición seria es aquella que no pierde los escenarios
“
No podemos confundir la convocatoria a una Asamblea Constituyente, cuyos requisitos los establece la Constitución, con un debate constituyente donde el pueblo, dentro del marco legal, va a sancionar, perdón, va a enriquecer el Plan... ¿Qué número de Plan es? ”
“
Los Consejos Comunales y las Comunas son la verdadera descentralización y el pleno ejercicio del rol participativo y protagónico del pueblo. Muchos representantes del oposicionismo se quedaron estancados en la democracia representativa y de allí su gran confusión”.
conquistados y ¡qué magnífica oportunidad se le está presentando en estos momentos para que participe en el debate! -Pero los reporteros recorrieron las calles de Caracas y no hay ni sombra de asambleas, los puntos rojos de debate no están instalados, los buzones de la patria brillan por su ausencia y en la Plaza Diego Ibarra, de la que se dijo iba a ser el centro de las discusiones, sólo hay transeúntes. Parecería que todo es más discurso hueco que otra cosa. -Tenemos que asumir la crítica y la autocrítica como revolucionarios que somos. Consideramos que fue un error hacer convocatoria, por ejemplo, a la Plaza Diego Ibarra sin habernos preparado para ello. Sin embargo, hemos visto ya dos importantísimos debates transmitidos por VTV, el primero sobre Comunicación y Revolución, y el segundo con los candidatos revolucionarios en todo el país. Pero quiero referirme a lo dicho por Vladimir Villegas: tenemos inten-
ción de que participe todo aquel que tenga interés en la República e ideas para aportar. El MEP se ofrece como canal para que la oposición haga llegar sus aportes al debate, siendo un requisito que se lea el programa de gobierno que presentó Chávez y que fue aprobado por el pueblo el 7 de octubre, porque lo que está en el debate es el enriquecimiento de ese programa que, por supuesto, es un programa socialista y no capitalista. -Julio Borges aseveró que “el proceso constituyente surge, no con la idea de fortalecer el Poder Popular, sino por un problema interno que tiene el gobierno que es la enfermedad del Presidente. Prevén reformar la Constitución para que el Vicepresidente, en caso de ausencia del Primer Mandatario, se mantenga en todo el período presidencial”. -Esas son elucubraciones de la mente de Julio Borges porque, si esas fueran nuestras intenciones, estaríamos convocando a una Asamblea Cons-
BIBLIA MORADA Wilmer Nolasco exhibe desafiante el orgullo de ser, junto con Oscar Figuera (secretario general del Partido Comunista de Venezuela), los dos únicos obreros en haber llegado al máximo cargo de dirección en sus respectivos partidos. “Me inscribí a los 17 años en el MEP, tras leer el libro “Jóven, empínate”, de Luis Beltrán Prieto Figueroa”, recuerda. “Antes de esa edad, no era un adequito. Más bien simpatizaba con el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR)”, rememora, solazado. “Llevo 44 años de lucha”. Hoy ve el fruto de esa lealtad al partido que comenzó como un desprendimiento más de Acción Democrática y terminó, a la vuelta de apenas cinco años después de su fundación en 1967, como el primer partido oficialmente “socialista” del país. “El Movimiento Electoral del Pueblo creció 110% el 7-0 en comparación con 2006” relata eufórico. “Fue el partido revolucionario que más creció”. Nolasco asevera que al MEP no se le plantea ningún problema ideológico porque ya tiene definidos sus objetivos históricos: la liberación nacional y la democracia socialista. “Todo lo tenemos esbozado en el Libro Morado, o lo que es lo mismo, el volumen “Del Tradicionalismo a la Modernidad” del maestro Prieto. La tesis política del MEP está toda ahí”.
tituyente y no a un debate constituyente. A diferencia de la oposición, Chávez ha demostrado que no le teme a la consulta popular y que siempre se someterá a la voluntad de nuestro pueblo porque para este gobierna y este pueblo le ha correspondido con muchísimas bendiciones que le han permitido sanar. -Y con la ayuda de la medicina, que sin ella no hay Santo Cristo de la Grita que valga. Si nos atuviéramos sólo a los santos, se tendrían que cerrar los hospitales. -Ah claro, con la solidaridad cubana y brasileña para el tratamiento de su cáncer. ¿Pero sabes que 75 % de los cánceres se curan gracias a la energía mental? -Entonces también se producen por lo mismo. -Sí. A Chávez le dio cáncer por la energía chimba que le inyectaron los demás. -Volvamos a la política. Juan Barreto enfatiza que “Una revolución es una constituyente permanente. Nunca debimos abandonar
NACIONALES_
CONSEJO. El secretario general de la tolda morada cree que las conductas revolucionarias deben mejorar el discurso constituyente”. ¿Secunda su opinión? -Es que nunca lo hemos abandonado. En Venezuela existe un debate, por no decir una lucha, entre lo que tiene que morir y lo que tiene que nacer, entre el régimen capitalista y el régimen socialista. Estamos construyendo un sistema socialista que Chávez no lo adelanta a espaldas del pueblo sino con él. -La diputada de la Mesa de Unidad Democrática, María Corina Machado, como muchos venezolanos opositores, está alarmada por el rasgo esencial de tal socialismo como es el poder comunal en detrimento de gobernaciones y alcaldías. Ella dice que “el poder comunal ataca y destruye la democracia, la descentralización y la familia”. ¿Qué opina sobre esa inquietud? -Menos mal que esa alarma de María Corina Machado no llega a esquizofrenia. En la universidad y en la escuela nos enseñaron que la democracia es el gobierno del pueblo y para el pueblo. No entendemos cómo el pueblo puede poner en peligro su propia democracia. Los Consejos Comunales y las Comunas son la verdadera descentralización y el pleno ejercicio del rol participativo y protagónico de nuestro pueblo. Muchos representantes del oposicionismo se quedaron estancados en la democracia representativa y de allí su gran confusión. -El MEP no es un aliado sumiso del Psuv porque insiste en respaldar a algunos candidatos a gobernaciones distintos a los postulados por el partido de gobierno. ¿No temen ser culpados en caso de derrota ante la oposición por un mínimo margen -el de los votos del
MEP? - Le haríamos mucho daño al proceso revolucionario si fuésemos un aliado sumiso al Psuv. Sostenemos que, después del 7-O teníamos la oportunidad de ganar las 23 gobernaciones que el próximo 16 de diciembre se van a elegir en el país. -¿Cómo teníamos? ¿Ya no la tienen? -No, por cuanto la conducta sectaria del Psuv ha dado al traste con esta posibilidad. Hoy tenemos que decir que si no se enmiendan algunas conductas, están en peligro 10 gobernaciones. No estoy diciendo que ya perdimos sino que existe la posibilidad de perder. -¿Cuáles son esas gobernaciones? -Táchira –no obstante que reconocemos el inmenso trabajo que está haciendo allí el candidato revolucionario-, Mérida, Zulia, Anzoátegui, Monagas, Nueva Esparta, Amazonas, Bolívar, Miranda y Apure. -¿El MEP aspira a que los candidatos ya designados por el Comandante-Presidente en esos estados sean reemplazados? -Aspiramos a dos cosas: en algunos casos, el cambio del candidato en Apure, Mérida, Anzoátegui y Amazonas, y en el resto de los estados es necesario asumir conductas unitarias que permitan que todos los revolucionarios, indistintamente del partido en el que militen, se aboquen al trabajo por el éxito del candidato respectivo; es decir, que se entreguen en cuerpo y alma como lo hicimos con Chávez, ya que sentimos que hoy están entregados a esa labor en cuerpo pero no en alma. -¿Qué les hiere tanto el alma? -El desprecio.
DE PERFIL ■ Wilmer Nolasco nació en Cariaco, estado Sucre, en 1963. En 1992 se graduó como abogado en la Universidad Central de Venezuela (UCV), coronando así académicamente largos años de lucha política –que todavía reivindica como el eje de su existencia. ■ En 1983, año de su incorporación al Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), comenzó su carrera como militante en la parroquia Antímano de Caracas, ascendiendo rápidamente a la secretaría juvenil y a la secretaría general en el sector, esto antes de pasar a la secretaría juvenil de la seccional Caracas, la secretaría general del MEP Caracas, a la secretaría política del Comando Político Nacional y actualmente a la secretaría general nacional. ■ Su experiencia sindical arranca en aquel año 1983 como secretario ejecutivo del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria de la Construcción del Distrito Capital, estados Miranda y Vargas (Sutic). Desde el año 2005 ejerce como su presidente.
EL TIEMPO Lunes 19 de noviembre de 2012
11 4
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
< 14 DE ABRIR >
< OTRA VOCES >
¿Derechos humanos para quién? JOSÉ DIONISIO SOLÓRZANO DESDE LECHERÍA
M
uchos conocen la primera escena de ese legendario film de Francis Copola “El Padrino“, donde un ítalo-americano sale en primer plano narrando ante un interlocutor meditabundo que escuchaba impávido cómo aquél le contaba el motivo que lo traía a su presencia; nada más y nada menos, relataba como un par de muchachos abusaron de su hija, la desfiguraron, y cómo ante los tribunales norteamericanos estos salían en libertad por falta de antecedentes; ante semejante frustración el padre corroído por el dolor, nacido de su niña mutilada, acudía ante “El Padrino” buscando la justicia que los organismos jurisdiccionales no le dieron. A pesar de que esta escena es producto de la imaginación de Mario Puzo, describe una realidad no solo de los EE UU en aquellos años 50, sino la patética situación que ocurre en muchas partes del mundo, incluyendo Venezuela, en la actualidad. Se habla mucho en estos días de la defensa de los Derechos Humanos, pero en muchas ocasiones, cuando leo sobre la violación de alguna niña de 4 o 5 años, o cuando me informo a través de los medios de comunicación sobre el asesinato de algún joven, ama de casa o trabajador para robarle lo poco que ganan o que obtienen con sacrificio, suelo preguntarme: ¿Derechos humanos de quién? No entiendo por qué se arremete en contra de un funcionario policial cuando este actúa para impedir que se lleve adelante alguna fechoría. No entiendo por qué se les corta a los cuerpos de seguridad la capacidad para detener a un hampón y no me explico cómo algunos terca e inocentemente amparan bajo el mando “santísimo” de los derechos humanos a un delincuente. ¿Cómo un violador que abusa y mutila a una mujer (sea adulta, adolescente o niña) puede tener derechos humanos? ¿Cómo un asesino que ha despachado a más de un ciudadano de bien para el otro mundo puede ser protegido por los derechos humanos? Creo firmemente que a un individuo que cometió un error llevado por la ira, la frustración, los celos, o cualquier otro sentimiento que nubla el entendimiento se le dé otra oportunidad, pero no me termina de convencer el hecho de que defendamos los derechos de un individuo que dejó de ser humano al dejarse dominar permanentemente por los más bajos, sucios e inmorales instintos; entonces si un individuo por su actuación constante dejó a un lado su humanidad, al ser un “animal” depredador de humanos, por qué defender unos derechos que dejó de poseer al sufrir esta mutación. Ahondando más en el tema quisiera saber por qué a los efectivos del orden sí se les encarcela, despide y maltrata moral y profesionalmente cuando “abusa de los derechos humanos” de alguno de estos delincuentes inhumanos, por qué las autoridades tienen que proteger al asesino y violador de la furia colectiva, por qué debemos garantizarle los mismos derechos que él violó en otra persona totalmente inocente. También quisiera preguntar, ¿quién defiende los derechos humanos de la niña violada, del trabajador asesinado, quién defiende los derechos humanos de las víctimas? Solo los defiende Dios en su infinita misericordia. Sin duda los derechos humanos, eso de proteger al antisocial, es un privilegio con el cual la gente de bien no cuenta.
E
l relato de los hechos: la parlamentaria regional Lisett Sabino explicó que se encontraba en la calle Sucre de Barrio Sucre al frente de Farmahospital donde pretendían pintar un múral, en compañía de sus hijos y miembros de su equipo de trabajo. Sin siquiera haber pintado la primera letra llegaron de forma intempestiva una Toyota Merú azul oscuro y segundos después una camioneta blanca, ambas sin placas. En la Merú venían Lorena Mejías, José La Verde y Lorent Saleh en compañía de aproximadamente 30 jóvenes divididos en ambos vehículos. Cuando la diputada vio a Mejías se tranquilizó porque ella la había defendido en una oportunidad cuando la agredieron verbalmente en el pasado, al igual que a José La Verde, pero al observar que varios del grupo llevaban bates ya la situación se había vuelto violenta. En el forcejeo la diputada recibió un golpe en la columna propinado por Lorena Mejías que la tiró al piso; uno de los menores de edad, el que
El aguantador WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
recibió mayores agresiones con los batazos que le propinó José La Verde, no puede ponerse en pie y tiene contusiones fuertes en una mano y pierna; a Adrián Olivares le dieron batazos en varias partes de su cuerpo incluyendo la cabeza, lo que le está ocasionando pérdida de la vista del ojo izquierdo; a José Henríquez le propinaron una golpiza, también recibió un batazo por la espalda propinado por José La Verde quien con el mismo bate en mano destruyó los dos vehículos. A este poco le importó que en uno de ellos se encontraban resguardados de la violencia un bebé de 3 años y un joven adolescente en condición especial, hijo de la diputada, quien tenía varias heridas en el cuello por los restos de vidrio del vehículo, ya que procedió a abrazar a su hermanito para protegerlo mientras La Verde seguía destrozando los vidrios. Ante hechos tan graves Antonio Barreto Sira se comporta como un
aguantador, esos que son cómplices de los delincuentes y se benefician de lo robado. Como buen adeco heredero de la cultura de los sindicalistas cabilleros, a pocas horas salió por Globovisión acusando a las bandas armadas de Lisett Sabino de agredir a sus militantes. Todos los medios publicaron las versiones de estos delincuentes, a excepción de El Tiempo que publicó las dos versiones y fotos de los carros destrozados. En las redes sociales los adecos publicaron la foto de Laverde bañado en salsa de tomate y mintiendo descaradamente al afirmar que habían hecho las denuncias en la Fiscalía, cosa que no es verdad porque no tiene ni un solo hematoma del supuesto tubazo y mucho menos puntos en la cabeza. Barreto actúa cobardemente al no asumir una posición valiente de condena a la violencia, de repudio categórico a las agresiones sufridas por una mujer embara-
zada y el trauma causado a sus dos hijos; actúa de manera cobarde al pretender encubrir a unos delincuentes que por muy poco cometen homicidio y deja en claro la hipocresía y el cinismo de su discurso de respeto, tolerancia e inclusión. Pura paja electorera. Todas estas atrocidades, que rayan en intento homicidio, fueron denunciadas ante el Destacamento N° 75 de la Guardia Nacional y el Ministerio Público, donde la misma noche se levantaron las inspecciones necesarias en el sitio de los acontecimientos, el Cicpc practicó todas las experticias de rigor incluyendo los exámenes médicos forenses y la inspección a los vehículos para que se actúe con todo el peso de la Ley. Mientras las “bandas armadas de Lisett Sabino” recibían tratamiento médico en la Clínica Anzoátegui, los adecos montaban su show mediático, pero le dejo en claro al aguantador que actuaremos con el peso de la Ley y la fuerza de la razón. @williancontigo
< A LT E R N AT I VA >
La política social también es económica
A
pesar de que existen ejemplos del efecto directo e indirecto que tienen las políticas sociales en la dinámica económica, las mentes cuadriculadas de algunos sectores académicos, empresariales y políticos, no ven o no quieren ver que esa políticas son quizás, las mejores acciones para generar crecimiento económico. No es posible, que aún muchos opositores no logren visualizar, palpar en el día a día, en la calle, cómo la inversión gubernamental destinada a mejorar los niveles de alimentación, salud, educación y calidad de vida (viviendas, por ejemplo) surten un efecto inmediato en las cajas registradoras de los mercados, supermercados, abastos, farmacias, tiendas de línea blanca, ropa y calzado, pequeñas y medianas industrias e incluso las grandes transnacionales. Cuando los jubilados cobran su
MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA
pensión, ¿a qué destinan ese dinero? ¿Compran dólares y los invierten en bienes raíces en Panamá o en Florida? ¿O los guardan en un banco suizo? Cuando los empleados y trabajadores que, antes no cobraban tickets de alimentación y ahora sí -por decisión gubernamental-, ¿qué hacen con ellos, los sacan del país? Creo sano realizar este ejercicio y responder estas preguntas. No voy a insultar la inteligencia de nadie colocando en este espacio lo que a todas luces resulta obvio, in extremis. El economista Héctor Valecillos expuso en ocasión del paquetazo de Carlos Andrés Pérez que los programas de ajustes generan mayores demandas salariales y de beneficios, lo cual termina trastocando el equilibrio en las cuentas fiscales que se busca cuando se intenta reducir el gasto público. Un perro mordiéndose la
cola. Pues bien, alguien se ha preguntado, cómo ha impactado favorablemente en el poder adquisitivo de los trabajadores y trabajadoras venezolanas contar con programas sociales en el ámbito de la alimentación, salud y educación, y cómo esto ha evitado una mayor presión en las demandas reivindicativas tanto al mismo patrono Estado como a los privados. Ciertamente, una parte del crecimiento del consumo en Venezuela está siendo suplido desde el exterior, pues el vertiginoso aumento de la capacidad de compra nacional no puede acompasarse con el complejo proceso de generar una capacidad industrial interna que la satisfaga. Pero reto a las conciencias de los industriales venezolanos: ¿Están trabajando, o no, a un alto porcentaje de la capacidad instalada
sus industrias? Ahora bien, con plena honestidad, puede reconocerse que falta mucho por hacer. Y por esta razón, el liderazgo empresarial debe continuar remando para que avancemos en la dirección de ser cada día más capaces de satisfacer el mercado interno. Algunos ajustes, algunos aumentos en la velocidad de ejecución de determinadas políticas públicas destinadas al sector productivo, algunas correcciones, habrá que hacer, pese a que constantemente el Gobierno Bolivariano lo está haciendo, pero la dinámica del entorno económico caracterizado por un crecimiento sostenido, implica que permanentemente esté en revisión lo estratégico, táctico y operativo. En definitiva, el componente social ha permitido mejorar la calidad de vida de los venezolanos, mejorar el poder adquisitivo de las familias, y eso representa una política social y también es una política económica.
Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
13 4
La vejez, la gordura, el aspecto personal, las arrugas, el anonimato, pero sobre todo el desempleo, la pobreza y el incierto futuro producen pánico. ¿Es justo esto?” Zenair Brito.
lea en nuestra página web www.eltiempo.com.ve
< OTRAS VOCES >
Avances y retrocesos LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
C
uando Capriles Radonski reconoció los resultados el 7 de octubre, sin medias tintas, se sintió la sensación de que finalmente la oposición asumía con aplomo no sólo una derrota sino, lo más importante, el trazado estratégico de un rumbo político. Al aceptar que había obtenido una votación minoritaria, creaba las condiciones mentales para una reelaboración de sus planteamientos, planes y proyectos. Sin embargo, a pocas semanas de las elecciones la oposición tiende a desconocer el dato esencial del 7-O: la existencia de una mayoría y una minoría electoral. Al centrarse en explicaciones como el ventajismo, la oposición se niega a aceptar la realidad y atribuye a factores externos el que no haya podido concretar su “condición de mayoría”. Se buscan justificaciones en las fallas o desequilibrios, y se ignoran las razones del acontecimiento. Al no aceptar la realidad, se limitan las posibilidades de reflexionar, investigar y estudiar las verdaderas causas de la situación actual. La oposición debe admitir que, más allá del ventajismo, perdió por las mismas razones por la que se pierde cualquier elección en cualquier parte del mundo: el candidato opositor no generó un grado de confianza superior al de su contrincante, el programa de gobierno resultó menos atractivo para los electores y sus seguidores, partidos y maquinaria estaban menos organizados. En Venezuela, sólo cuando Copei reconoció esta realidad, fue cuando le pudo ganar a AD. Otro aspecto que también se deja de lado cuando se hacen los análisis sobre el 7-O es aquel que tiene que ver con la definición que la oposición hace de sí misma y con el carácter de la opción que representa. Está por aclararse si la oposición se asume como una ruptura total con el modelo vigente o si, al contrario, se considera una parte del sistema y aspira, dentro de éste, a realizar cambios y mejoras. Como se sabe, las opciones políticas de ruptura tienen pocas oportunidades de triunfo electoral. Buena parte de los avances logrados por la candidatura de Capriles Radonski se deben a que fue percibido como parte del sistema, pues en su discurso no cuestionaba, al menos de manera aparente, los fundamentos de éste. Por eso creció su votación. Los problemas electorales de la oposición no residen, en lo esencial, en cuestiones como el ventajismo. Tienen que ver con definiciones de su propio perfil y los fundamentos de su proyecto. No basta con decir que se asumen las misiones. Un cambio más profundo tiene que producirse en su seno, para que el modelo vigente sea asumido con franqueza y no como una simple maniobra electoral. Esto es mucho más importante que los desequilibrios y el ventajismo. Por esto resultan tan inoportunas declaraciones como las de Monseñor Roberto Lückert sobre las misiones, ya que menoscaba el esfuerzo del liderazgo de la Mesa de la Unidad, que viene haciendo un esfuerzo para que la gente no lo vea como contrario a esos programas sociales. Se podría considerar que se trata de un asunto personal, porque se ubica en una óptica contraria a la doctrina social cristiana. Pero con sus opiniones y descalificaciones, Lückert no solo compromete a la Iglesia sino a toda la oposición.
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
Dos temas en un mundo
K
iko, Carla y Ronald me invitaron a Buenas Noches y, en estos días de oscuridad, tuve la extraña oportunidad de desarrollar algunas ideas, en la medida en que el tiempo televisivo nos lo permitió. Trabajamos dos temas: El proceso constituyente y el Estado comunal. Traté de explicar que estamos en presencia de dos mundos enfrentados y que el problema dejó de ser exclusivamente político-coyuntural para llevarnos a lo ideológico-cultural, lo que hace del conflicto algo más delicado. En uno de los cortes recibimos un mensaje del público: “El problema de las comunas no hay que entenderlo sólo hay que enfrentarlo”; y me la pusieron de bombita para batear en el mero centro de la polémica. Mis queridos amigos, por esa posición de no entender la tragedia nacional y limitarse a confrontar (algunos a validar) las propuestas que realiza el régimen seudo-amorfo-meta-aristo-comunista que mal dirige este empequeñecido país es que vamos como vamos; y cada día se consolida más el proyecto de dominación. Esta fue y sigue siendo la psicología política
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
que justificó que estuviera vedada la discusión sobre las condiciones electorales y que la campaña presidencial de 2012 estuviera vacía de contenido, salvo cuando el candidato opositor resaltaba la bondad de las misiones. También justificó que, en las anteriores elecciones municipales y de gobernador, la gente votara ciegamente por cualquiera que tuviera la franquicia opositora u oficialista. Existen todavía en el país municipios en los que se pueden presentar varias opciones sin riesgo a que la opción oficialista gane por la competencia. Pero no, más fácil es votar entubado que leer un programa de gestión. Después se quejan porque el municipio es invivible por la inseguridad, el tráfico y pare usted de contar. Algo peor aún, los cultores del voto entubado protestan cuando el CNE anuncia que la maquinita tendrá un botón para que la gente, pulsando una sola vez, vote por la propuesta de bloque. Mientras tanto miles de ciudadanos de todos los partidos e independientes siguen dando la lucha
en solitario. Alguno que otro lo hace inteligentemente, como ha sido el caso de Evelyn Urdaneta, alcaldesa de Cantaura, en huelga de hambre desde el jueves en la sede de la ONU a causa del saboteo que ejecuta el gobierno al represar los recursos del municipio. Y uno se pregunta, ante la soledad de la mujer en su pelea, ¿acaso es a la única que le están obstaculizando su gestión? Olga Rodríguez comandó a 40 educadores de Aragua y Carabobo que pasaron más de 8 horas en las puertas de Miraflores a la espera de respuestas concretas por pagos pendientes y sus pasivos laborales. ¿Será que ellos son los únicos maestros que tienen sueldo de hambre y que, encima, no les pagan? La cosa está tan mala que hasta los miembros del autodenominado “Centro Carter”, en homenaje a uno de los más destacados traficantes de la política internacional, se da el tupé de criticar al CNE diciendo algunas de las cosas que los desgraciados venezolanos gritamos desde hace una década. El “Malandraje Carter” acaba de percatarse de que el “máximo ór-
gano electoral” es apenas el departamento de control electoral del Psuv y que se deben promulgar “reglamentos de financiamiento de campaña para combatir el ventajismo y eliminar o hacer completamente voluntario el Sistema de Información al Elector (SIE)”. También recomiendan prohibir “los cambios a última hora en los apoyos de los partidos a los candidatos, de forma de preservar la integridad del tarjetón de votación”; además, cual Colones en una América oculta, descubrieron que “muchos venezolanos perciben a dichos rectores como individuos con fuertes afinidades partidistas”. Sociedad de Tarugos, ellos. Al cierre, Chávez resucitó para explicar que el llamado a Constituyente no es para cambiar la Constitución o eliminar las gobernaciones y alcaldías sino “para debatir el Segundo Plan Socialista de la nación”. Y se preguntó: ¿Otra vez van a recurrir a la mentira? La respuesta del líder de la oposición no se hizo esperar: “Yo alerto a Jaua que se busque una embajada”. El hombre debe estar como perro cruzando autopista. @luischumaceiro
< OTRAS VOCES >
¿Cuánto vale el show?
E
s muy lamentable ver que apenas transcurrido un mes de las elecciones presidenciales el gobierno olvidó la promesa hecha a los venezolanos que no tienen vivienda. Después del 7 de Octubre la Misión Vivienda se frenó en toda Venezuela, convirtiéndose en una especie de “show electorero” para los comicios presidenciales. Luego de concluir la campaña electoral fueron paralizadas las obras de construcción de viviendas a nivel nacional. Se ha observado la disminución del horario de construcción que se llevaba antes de las elecciones y se ha detenido la ejecución de algunos desarrollos habitacionales. En todas partes de Venezuela se registran protestas por la falta de viviendas. Las denuncias que realizan las personas en las calles están relacionadas con la efectividad del gobierno a la hora de entregar viviendas en campañas electorales, hace poco fue invadido un hospital como forma de protesta por personas sin vivienda, otro hecho fue que varios damnificados que llevan años esperando tomaron la sede del Misterio de Educación Superior.
JULIO BORGES DESDE CARACAS
Adicionalmente, las casas y edificaciones que han sido entregadas presentan fallas, y muchas de las personas que han recibido vivienda aún están a la espera de que se les otorgue el título de propiedad. Por ejemplo, en El Paraíso (Caracas) a 4 meses de la entrega, las casas presentaron grietas y fallas de construcción, porque están realizadas con materiales de dudosa calidad. Uno de los “beneficiarios” nos contó: “si alguien va a limpiar el piso de su casa tiene que avisarle a su vecino, porque el agua corre y llega al otro piso hasta que se inunda todo. Los pisos y las paredes, así como las escaleras que dan acceso al edificio, lucen manchadas por las filtraciones y grietas, muy similares a las que deja un terremoto”. No es posible que además de tener tiempo sin una casa propia, a estas personas se les entregue una en malas condiciones y que ni siquiera se les dé su título de propiedad. Todos los venezolanos debemos hacerle un llamado al gobierno nacional en nombre de los más de 100.000 damnificados que están to-
davía en los refugios, para que se concreten soluciones efectivas en materia habitacional, como trabajar con el sector privado, para así poder ejecutar la mayor cantidad de obras, para que no se le mienta a la gente, para que no se le ofrezca una vivienda solo en época electoral y luego se les incumpla, la gente no merece seguir pasando trabajo en los refugios. Para la fecha deberían haber 172.678 casas construidas y no se ha llegado ni siquiera a la mitad, apenas van anuncios públicos de unas 80 mil viviendas entregadas, por eso seguiremos trabajando duro y haciéndole seguimiento a todas las promesas incumplidas del gobierno. Es por ello, que en el estado Miranda continuaremos apoyando a Henrique Capriles Radonski para que siga siendo nuestro gobernador, porque lo que ha logrado en Miranda indiscutiblemente se puede lograr en Venezuela, quién sin recursos ha hecho toda una gestión que es digna de admiración, obra y ejemplo de buena gestión. La disposición de recursos del
Gobierno no ha podido cumplir con la Misión Vivienda, con los damnificados, con quienes le ha entregado las viviendas porque se están cayendo y todos los días vemos protestas por todas partes porque el gobierno construye viviendas solamente en la publicidad, en la propaganda, pero no en la realidad. Es triste ver que el Gobierno asegure que ha construido miles de viviendas en todo el país y todavía existan más de 100 mil damnificados padeciendo en refugios. Esa es la pregunta que le seguimos haciendo al presidente y que permanece sin respuesta. Los venezolanos tenemos el derecho y el deber de exigir resultados eficientes a este gobierno que lleva casi 14 años en el poder. El camino continua y el cambio comienza en cada uno de nosotros para hacerlo posible, basta de show. Así que, sigamos construyendo nuestro país. Tenemos un gran compromiso con nuestras familias, estamos convencidos de que este país puede estar mejor. Aunque les cueste creer, el cambio esta próximo en Venezuela. @JulioBorges
2
14
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacSU ionaCOMENTARIO les@eltiempo.co m.ve NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > Las Farc se mostraron proclives a evaluar una tregua en Navidad
Hoy retoman diálogo en Cuba para intentar paz en Colombia Tras la instalación hace un mes de la mesa de negociación en Oslo (Noruega), el arranque en La Habana de la segunda etapa del proceso de pacificación entre el Gobierno neogranadino y las fuerzas rebeldes estaba previsto para el 15 de noviembre, pero finalmente se pospuso a este lunes por el retardo en los preparativos de estas conversaciones / EFE - AP está en discusión en este proceso de paz porque el objetivo es “finalizar el conflicto”, mientras que la guerrilla insiste en que el diálogo no debe confundirse con una “capitulación” por parte de la insurgencia. Además de la tierra, la agenda del proceso incluye otros cuatro puntos: la entrega de las armas por parte del grupo guerrillero, la entrada de los rebeldes desmovilizados en la vida política, la solución al problema del narcotráfico y la reparación a las víctimas del conflicto.
[LA HABANA]
El Gobierno de Colombia y las Farc abrirán hoy lunes en La Habana la negociación formal para intentar la paz en el país suramericano y poner fin a un conflicto armado que dura medio siglo. Tras la instalación hace un mes de la mesa de diálogo en Oslo (Noruega), el arranque en Cuba de la segunda fase del proceso de paz estaba previsto para el 15 de noviembre, pero finalmente se pospuso a este lunes por la dilatación de los trabajos preparatorios de estas conversaciones. Aspectos logísticos y la participación de la sociedad civil colombiana en el proceso han sido algunos de los asuntos tratados por el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en encuentros preparatorios celebrados en La Habana desde el 6 de noviembre. Uno de los mecanismos que canalizará la voz de la sociedad colombiana en estos diálogos será una página web en la que, además, las partes publicarán comunicados, documentos y convocatorias para las ruedas de prensa pertinentes que decidan celebrar. El Palacio de Convenciones de La Habana será el escenario de las conversaciones de fondo que comenzarán con el primero de los puntos de la “hoja de ruta” acordada para el diálogo: el problema de la tierra en Colombia.
LLEGADA. Misión del gobierno colombiano arribó ayer a Cuba (Foto: EFE) Esa es precisamente la raíz del conflicto en un país donde el 52 por ciento de la gran propiedad rural está en manos de un 1,15 por ciento de la población y donde 32 por ciento de los 46 millones de colombianos vive en el campo. Según la agenda marcada en el “Acuerdo general” para el proceso de paz al que Gobierno y guerrilla llegaron tras seis meses de conversaciones secretas en La Habana, “el desarrollo agrario integral es determinante para impulsar la integración de las regiones y el
desarrollo social y económico equitativo del país”.
EN LISTA
Los detalles Las Farc defienden la necesidad de una verdadera reforma agraria en Colombia que vaya más allá del derecho al suelo y a su titulación y consolide “un derecho a la reapropiación colectiva, social, del territorio, como parte esencial del derecho a la vida”. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ha advertido de que el modelo económico y político del país no
En el grupo de negociadores del Gobierno figura el abogado y presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (Andi) Luis Carlos Villegas. Entre los delegados de las Farc destacan Rodrigo Granda (alias “Ricardo Téllez”), Jesús Emilio Carvajalino (“Andrés París”) o Luis Alberto Albán (“Marco León Calarcá”).
Desc artada La negociación para la paz llega sin que se haya declarado un alto el fuego en Colombia, pero en los últimos días las Farc se mostraron proclives a evaluar una tregua en Navidad, petición que ha partido de la organización Colombianos y Colombianas por la Paz (CCP) que lidera la senadora Piedad Córdoba. Sin embargo, el Gobierno colombiano rechaza esa tregua navideña por “incoherente“, según dijo recientemente el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón. Así las cosas, en los diálogos de La Habana se verán las caras dos equipos liderados por el abogado liberal y exvicepresidente Humberto de la Calle, en el caso de los representantes del Gobierno, y por el número dos de las Farc, Luciano Marín Arango (alias “Iván Márquez”) en el lado de la guerrilla.
CHILE >
Exlíder estudiantil se postulará al congreso [SANTIAGO DE CHILE]
La exlíder estudiantil comunista Camila Vallejo, famosa internacionalmente por encabezar multitudinarias protestas que debilitaron el gobierno derechista del presidente Sebastián Piñera, anunció el domingo su intención de postularse al Congreso. Vallejo, 24 años, egresada de Geografía, y sus colegas del
Partido Comunista (PC) Camilo Ballesteros y Karol Cariola, informaron en rueda de prensa la decisión de su colectividad de postularlos a la Cámara de Diputados en los comicios parlamentarios que se realizarán junto a la elección presidencial de noviembre del 2013. Ballesteros perdió apenas por un centenar de votos la alcaldía de la municipalidad de Estación Central, el 28 de oc-
tubre último. Vallejo es la líder más carismática del poderoso movimiento estudiantil de 35 dirigentes de las 25 universidades estatales que el año pasado movilizaron a centenares de miles de estudiantes universitarios y secundarios. Las manifestaciones buscaban presionar al gobierno de Sebastián Piñera para que garantizara “una educación pú-
blica gratuita y de calidad”. Aunque los jóvenes no alcanzaron sus metas, lograron la promulgación de leyes que rebajaron los intereses de los préstamos bancarios a los jóvenes y un considerable aumento de becas. Expectativas Para que el PC tenga posibilidades de que algunos de sus jóvenes dirigentes lleguen
al Congreso, debe negociar con la oposición de centroizquierda que gobernó Chile durante dos décadas, hasta el 2010, varios de los 120 cupos de diputados, pues una controversial ley electoral dejada por la dictadura del general Augusto Pinochet (1973-1990) sólo otorga posibilidades de triunfar a los grandes bloques políticos. AP
Pesebre en parque genera polémica La ciudad de Santa Mónica permitió durante 60 años la instalación de un Nacimiento navideño en Palisades Park, pero este año las autoridades municipales pusieron fin a la tradición después que un ateo montara una exposición no religiosa y causara una indignación popular. Las iglesias que montaban el Nacimiento demandaron a la municipalidad en los tribunales federales y sostienen que la ciudad violó su libertad de expresión al poner fin a esa muestra tradicional. Una audiencia federal en Los Ángeles podría decidir hoy si va o no el Nacimiento este año.
Breves Hijo del contador de Madoff se suicida El hijo de quien fuera durante mucho tiempo contador de Bernard Madoff, y que se declaró culpable por fraude en el escándalo que envolvió al financista condenado a prisión por estafa, se suicidó en Ohio, dijeron las autoridades. Jeremy Friehling, de 23 años, fue encontrado muerto en su apartamento de un balazo que se infligió el jueves en Columbus, donde cursaba el segundo año de medicina en la Universidad Estatal de Ohio, dijo la policía local. Hasta ahora no hay indicios de que el escándalo de inversión de Madoff estuviera vinculado con el suicidio.
Pedirán a China que negocie soberanía Los líderes del sudeste asiático decidieron pedir a China que inicie negociaciones oficiales “lo antes posible” para lograr un acuerdo vinculante con el cual se evite un brote de violencia en los territorios disputados en el sur del Mar de China. Los líderes de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático adoptaron la decisión en su encuentro anual en la capital camboyana de Phnom Penh.
Irán organizó conferencia de reconciliación siria Irán organizó el domingo una conferencia para reconciliar al gobierno sirio con las facciones de la oposición y poner fin a la guerra civil, dijo la agencia noticiosa oficial Irna. El despacho dijo que el encuentro de un día de unos 200 miembros de la oposición y el ministro de Reconciliación Nacional de Siria, Alí Haidar, podría facilitar una reunión futura de un frente opositor mayor, aunque no se informó si alguno de los principales grupos rebeldes en Siria o en el exilio había asistido al cónclave.
INTERNACIONALES_ EUROZONA >
Grecia necesitará ayuda monetaria pasado el 2014 [BERLÍN, ALEMANIA]
Grecia necesitará ayuda monetaria internacional adicional a los programas de asistencia ya acordados que cubren hasta fines del 2014, dijo el domingo un miembro del consejo de administración del Banco Central Europeo (BCE). Joerg Asmussen dijo a la radioemisora pública ZDF que Atenas probablemente no podrá volver a financiar su deuda soberana en el mercado de bonos en 2015 y 2016, por lo que necesitará un tercer plan de rescate. Muchos de los socios de Grecia en la zona euro detestarían darle más dinero a Grecia, y aún más la canciller alemana Angela Merkel, que se dirige a un año electoral. Los acreedores internacionales han mantenido a flote a Grecia desde el 2010 y han comprometido créditos por 240.000 millones de euros (306.000 millones de dólares) hasta fines del 2014. El país no puede acudir ahora a los mercados internacionales debido a los elevados intereses que debe pagar por sus bonos, al temer los inversionistas que incurra en el impago. Efecto Una recesión más profunda de lo previsto y el retraso en la implementación de reformas han creado además un descubierto presupuestario de unos 30.000 millones de euros con el presente sistema. Los ministros de finanzas de la eurozona, el BCE y el Fondo Monetario Internacional se reunirán el martes para decidir cómo cubrir esa diferencia. “La siguiente semana debe-
mos pactar para financiar los años 2013 y 2014, pero uno tiene que ser honesto y decir que realmente no esperamos que el país tenga acceso a los mercados en 2015 y 2016. Eso significa que será necesario seguir con el programa”, dijo Asmussen. Los acreedores esperaban en un inicio que la deuda griega pudiera reducirse a 120% de su Producto Interno Bruto para 2020, pero ahora calculan que el año entrante será de 190% de su PIB y están proponiendo dar dos años más a Atenas para cumplir sus metas. 6 años de recesión Grecia se encamina a un sexto año consecutivo en recesión, que podría deteriorar aún más su endeudamiento, mientras que el desempleo ronda el 25%. Al FMI y muchos economistas les preocupa que dar más tiempo y dinero no sea suficiente y que Grecia y sus acreedores en la eurozona tal vez tengan que condonar parte de su deuda. Pero hacerlo resulta impensable para muchos líderes políticos europeos porque se oponen a la idea de decir a los electores que sus impuestos se perderán. “Eso es imposible”, insistió el ministro de finanzas de Alemania, Wolfgang Schaeuble, con la radio germana ARD. Jens Weidmann, presidente del Bundesbank e integrante del consejo de gobierno del Banco Central Europeo, dijo en una reunión de líderes empresariales en Berlín que las finanzas griegas son una excepción en los 17 países de la eurozona porque el nivel de deuda del país “no es sostenible.” AP
DATO. Atenas no podrá recurrir a mercados mundiales (EFE)
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
ORIENTE MEDIO > Ki-moon pidió el cese inmediato de ataques
Por vía diplomática buscan evitar invasión por tierra de Gaza El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, apoyó el derecho de los israelíes a defenderse, pero cree que es “preferible” que la crisis concluya sin un incremento de la actividad militar en la frontera. Alemania y Francia enviaron mediadores a Jerusalén / EFE / AP
ENFRENTAMIENTOS. Países buscan mecanismos para que se dé una tregua (Foto: EFE) [REDACCIÓN INTERNACIONAL]
La estrategia militar “Pilar Defensivo” que entró ayer en su quinto día ha causado la muerte a 69 palestinos y 3 israelíes, mientras la diplomacia internacional trata de evitar la invasión por tierra a Gaza y lograr una tregua. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en visita oficial en Tailandia, apoyó el derecho de los israelíes a defenderse, sin embargo añadió que es “preferible” que la crisis concluya sin un incremento de la actividad militar terrestre en Gaza. El senador y excandidato republicano a la presidencia John McCain sugirió que el presidente Obama debería enviar al expresidente Bill Clinton para negociar la paz. “Estados Unidos debe ser lo más influyente que pueda” y para hacer eso se necesita “una persona de enorme prestigio e influencia” como Bill Clinton, dijo McCain. Clinton medió en el año 2000 entre el entonces líder palestino Yaser Arafat y primer ministro israelí Ehud Barak en las conversaciones de Camp David II, que fracasaron en julio de ese año. Francia envió a Jerusalén al ministro de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius, quien se reunió con su homólogo israelí, Avigdor Lieberman. Este agradeció
POSICIÓN El presidente iraní Mahmud Ahmadineyad, afirmó que la guerra de Israel con los palestinos es por su supervivencia y que el régimen de Tel Aviv está basado en la ocupación, la guerra y el derramamiento de sangre. Una delegación de ministros de Asuntos Exteriores árabes viajará mañana a Gaza para expresar su solidaridad con su pueblo, informaron fuentes de la Liga Árabe. sus esfuerzos de mediación destinados a fraguar un acuerdo a largo plazo entre Israel y el Gobierno de Hamás en Gaza. El ministro británico de Exteriores, William Hague advirtió a Israel que “una invasión terrestre es más difícil que tenga apoyo, y eso incluye al Reino Unido”. Alemania, a través de su ministro de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle, conminó a Egipto y al conjunto de países de la Liga Árabe a implicarse diplomáticamente. Westerwelle, aseguró que “se debe hacer todo para lograr los prerrequisitos para un alto el fuego”. Mientras, el presidente palestino, Mahmud Abás, pidió con urgencia una cumbre de jefes de estado árabes y envió a un funcionario de Organización para
la Liberación de Palestina (OLP) Nabil Shaath, a Gaza. “Shaath fue instruido para que se sume a los esfuerzos a fin de impedir una invasión terrestre contra Gaza, su principal objetivo, a través de la coordinación con los ministros de exteriores árabes y sus amplios contactos con políticos en todo el mundo”, indicó un comunicado de la OLP. El comunicado recalca que no impedirá que los palestinos sigan adelante con su iniciativa de solicitar el reconocimiento de la ONU como Estado observador de la organización. Por su parte, el rey de Jordania, Abdalá II, se reunió con el enviado del Cuarteto para Oriente Medio, Tony Blair, y pidió “el cese inmediato de la agresión israelí”. El monarca reiteró su postura a favor del establecimiento de un Estado independiente palestino en las fronteras de 1967, con Jerusalén Este como capital. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, llegará hoy a El Cairo para analizar la situación en la región. Ki-moon urgió a israelíes y a palestinos a un “alto el fuego inmediato” tras la muerte de 10 civiles palestinos en un ataque israelí sobre Gaza y el disparo de más cohetes contra Israel. “Esto debe parar. Insto firmemente a las partes a que cooperen con los esfuerzos encabezados por Egipto para alcanzar un alto el fuego inmediato”, añadió.
15 4
De paso por el mundo Llega ayuda para reparar casas dañadas por “Sandy” El barco mexicano “Papoloapan” arribó ayer a Santiago de Cuba con un cargamento de materiales de construcción para ayudar a reparar los daños que ocasionó el devastador huracán “Sandy” en provincias orientales de la isla. El buque de la Armada de México atracó en el puerto “Guillermón Moncada” con una carga de 163 toneladas de planchas de fibrocemento para reparar los techos de 750 viviendas y otros inmuebles, uno de los mayores daños que dejó el ciclón, sobre todo en Santiago de Cuba, situada a unos 950 kilómetros al este de La Habana. En las últimas semanas, Cuba ha recibido toneladas de ayuda humanitaria de países como Venezuela, Bolivia, Ecuador, Rusia, Perú, Colombia, República Dominicana, Panamá y también de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para ayudar a los damnificados por “Sandy”.
Presidente de Repsol espera acuerdo justo con Argentina El presidente de la petrolera española Repsol, Antonio Brufau, espera que la compañía pueda llegar a un acuerdo con Argentina que le compense por la expropiación del 51 % de YPF ocurrida en mayo, aunque lo considera “difícil”. En una entrevista al diario español El País, Brufau asegura que “toda nación tiene derecho a nacionalizar lo que crea importante, pero esto implica “un justiprecio” y “no el que decida la parte que nacionaliza. Vamos a usar todas las vías jurídicas. Acudiremos al Ciadi -tribunal del Banco Mundial- cuando lo veamos más conveniente”.
Protestan en España contra austeridad sanitaria Los trabajadores de la salud y otros ciudadanos indignados por las medidas de austeridad, entre ellas, las reducciones presupuestarias y la decisión de privatizar algunos centros sanitarios del servicio de salud, se manifestaron el domingo en el centro de Madrid. 10.000 personas, muchas de ellas vestidas de blanco, comenzaron a desfilar desde cuatro hospitales importantes en las afueras de la capital rumbo a la céntrica Puerta del Sol con carteles que decían “La sanidad pública no se vende, se defiende”. Algunos están indignados con los planes del gobierno de Madrid de transformar un hospital de dolencias infecciosas en un hogar para ancianos y venderlo.
ÉPOCA DECEMBRINA
Venetur dio bienvenida a la Navidad 2 EN PÁGINA 21
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 19 de n ov i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ESPECTÁCULOS >> Bandas pusieron a rockear al público en el bulevar Eneas Perdomo de Lechería 2 EN PÁGINA 17 GIROS >> México redescubrió a la mujer durante la Semana de la Moda dedicada a la temporada primavera-verano 2013
2
EN PÁGINA 20
MÚSIC A > CANTANTE RADICADO EN PUERTO PÍRITU EMPEZÓ TOCANDO “T R O M P E TA” CON UN PEINE Y HACIENDO MARACAS CON TAPARAS
Viviendo para hacer y sentir el ritmo Julián Daniel Walter Rodríguez, trompetista y miembro fundador de Las Sardinas de Naiguatá, cuenta la historia de su vida, de cómo pasó de tocar con la Sonora Matancera, conocer a Celia Cruz y a Tito Puente y viajar por todo el mundo, a perderlo todo en la tragedia de La Guaira y tener que marcharse de su tierra natal. Ahora cree que no hay vida para los músicos en el pueblo oriental donde habita / ENRIQUE RODRÍGUEZ (PASANTE USM)
H
[PUERTO LA CRUZ]
aber tocado y cantado con artistas de la talla de Celia Cruz, Barbarito Diez, Tito Puente y Eddie Palmieri y haber compartido tarima con agrupaciones como La Billo’s Caracas Boys, Dimensión Latina o la Sonora Matancera son algunos de los éxitos que cuenta como suyos el trompetista y cantante Julián Daniel Walter Rodríguez, un hombre que tiene 60 años viviendo para hacer y sentir la música. “Empecé a los 12 años con un grupo de muchachos que vivían por mi casa en Catia La Mar. Al principio yo tocaba trompeta con un peine. Hasta hacíamos charrascas y maracas con taparas de un árbol que estaba donde practicábamos” recuerda el cantante y compositor residenciado en Puerto Píritu. Rememorando los mejores días de su vida, afirma que su inspiración en la música eran la Sonora Matancera y La Billo’s. “Tocábamos sabroso, pura música vieja y además cada uno le ponía empeño a lo suyo. Nos empezaron a contratar. Al comienzo nos pagaban real y medio que en esos tiempos era bastante dinero”.
Salto a la grandeza Luego de estudiar música por cinco años en Caracas, gracias al apoyo de un profesor que había visto su talento, Julián Walter tendría su primera gran oportunidad. “En el año 1961, tocando en Catia La Mar, estaba La Sonora Matancera. Ahí me vieron y me llamaron para la mesa: ‘Cónchale, ven acá vale’, y yo les conté mi vida, que me gustaba su música y les dije que mi sueño era tocar con ellos. Me dijeron: ‘Cómo no, vale, claro que sí’ y terminé tocando con La Sonora Matancera. Ese día interpretamos ‘Oye mima’ y ‘Déjame ya, mujer’. El artista agrega que en esa
CONSTANCIA. El cantante y trompetista varguense Julián Walter es miembro fundador de Las Sardinas de Naiguatá (Foto: Carlos Reyes) oportunidad pudo conocer a íconos de la salsa como la cubana Celia Cruz, el cantante Celio González, Carlos “Caito” Díaz y Lino Frías. “A los 20 años empecé a formar parte del Supercombo Los Willson, y el dueño de esta agrupación era el mismo de Las Sardinas de Naiguatá. También terminé tocando con ‘Las Sardinas’ y siendo miembro fundador de esta agrupación”. Walter cuenta que durante un show en el terminal de La Guaira tuvo la oportunidad de conocer a artistas como Eddie Palmieri, a su hermano Charlie, a Tito Puente y al Gran Combo de Puerto Rico. “Después de esa época, la gente de Un Solo Pueblo nos descubrió, y quisieron que tocáramos con ellos. Nos llevaron a Rctv, versionamos y gra-
2 2
“Mi sueño era tocar con La Sonora Matancera. Cuando los conocí, ellos aceptaron y fue excelente”. Julián Walter Cantante y trompetista
bamos sus canciones y fue todo un éxito”. Su historia fluye: “Eso pegó de una manera increíble, y luego de esa victoria firmamos un contrato con Venevisión, donde trabajé musicalmente por 17 años. Recuerdo que tenían un avión y nos mandaban a Curazao, Trinidad y Tobago, España, Puerto Rico, Colombia, así como íbamos a Miami a presentarnos en la mañana, en
TRAMPA DE AMOR Reina Chávez es la esposa de Julián Walter. Tienen 21 años de casados y ella cuenta cómo se conocieron. “Yo fui a un local llamado ‘El bohío habanero’ en la torre La Previsora en Caracas. Ese día pasé por allá a tomarme algo y terminé bebiéndome un refresco. Escuché al artista que estaba en el escenario y me gustó mucho cómo cantaba”. Julián Walter, entre risas, agrega: “En ese momento yo canté ‘Quimera fugaz’. ‘Para esa señora tan hermosa que está en la barra’, dije. Después de cantar me llamó y me brindó un trago. Por ahí empezó todo, ahí cayó en mi trampa”.
la tarde estábamos de regreso para grabar en el canal”. La tragedia Después de risas y buenos recuerdos, Julián Daniel Walter Rodríguez frunce el ceño y respira hondo al evocar la tragedia que lo dejó sin hogar y sin todas las cosas que había conseguido interpretando melodías durante muchos años. “Yo le tengo mucho miedo a La Guaira porque viví la tragedia. La vivimos en carne propia. A nosotros nos sacaron de la azotea de un edificio en helicóptero, después nos montaron en un barco de guerra y perdimos todo”. Su esposa Reina Chávez lo cuenta a su manera: “Todo lo que construimos en años de trabajo, se destruyó en 10 minutos”. “Lo más importante es que
aún estamos vivos, aunque no puedo negar que cuando voy para allá y llueve, me acuerdo de todo aquello que pasó y me preocupo mucho”, afirma el cantautor. Julián Walter, quien ahora está ciego por causa de un glaucoma y ha perdido su tono natural de piel por sufrir de vitiligo desde hace nueve años, cuenta lo complicado que es mantenerse como músico en Puerto Píritu. “Cuando llegué a acá todavía veía. Estar ciego no ha cambiado en nada mi manera de vivir y sentir el ritmo que toqué con Los Abuelos por cinco años, hasta el año pasado cuando me salí del grupo, pero acá no hay vida para los músicos. Hace poco hice una grabación de canciones de La Sonora Matancera. Es un disco dedicado a mi agrupación favorita”.
TiempoLibre Acontece en Oriente 2 ZONA METROPOLITANA Curso de italiano La Unidad Educativa Colegio Ítalo Venezolano Ángelo De Marta abrió inscripciones para sus cursos de italiano para niños de 8 a 12 años. Información: En el colegio de 7:00 am a 12:00 m o por los telf: 0281-2660856, extensión 27 y 0416-6801720/0414-0895048.
Danza por la paz La Fundación Cultural Unidos por la Paz invita al XII Festival Regional y I Encuentro para la región Nororiental de Danza Folclórica por la Paz 2012. Es una anctividad para toda la familia Oriental. Cuándo: 24/11. Dónde: Bulevar 5 de Julio, Blna. Información: 0426-1838151.
Evento cultural y deportivo El Consejo Comunal Isla Caribe convoca a un evento cultural y deportivo con el apoyo de la Misión Cuba-Venezuela. Cuándo: 2/12/12, 7:00 am. Dónde: Av Principal de la Urb Caribe, entre los edif. Guayacán y Los Roques.
Taller de fotografía El Sistema Nacional de Cultura Popular auspicia el taller gratuito “Introducción a la Fotografía” dirigido a jóvenes desde los 15 años y al colectivo de fotógrafos de Anzoátegui. Es indispensable cámara digital, puede ser de celular. Cuándo: Del 19 al 23 de noviembre. De 2:00 a 6:00 pm. Dónde: Centro de reporteros comunitarios, PB de La Gran Parada, al lado de la zapatería Lucci, PLC.
Feria de lo nuevo y usado La I Feria Navideña de lo Nuevo y Usado acogerá la venta de artículos en buenas condiciones para la temporada. Juguetes, libros, ropas formarán parte de la feria. Cuándo: Desde el 28/11 hasta el 2/12, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera del Crucero de Lechería. Información: 0424-8349630/ 0426-8820281/la-casadeldise_o@hotmail.com/ Twitter: @casadeldise_o
Evento cultural y deportivo El Consejo Comunal Isla Caribe convoca a un evento cultural y deportivo con el apoyo de la Misión Cuba-Venezuela Cuándo: 2/12/12, 7:00 am. Dónde: Av. Principal de la Urb. Caribe, entre el Edif. Guayacán. Puerto La Cruz.
Festival gastronómico La Fundación Encuentro Gastronómico de Anzoátegui invita a la sexta edición del Festival de Emprendedores Gastronómicos. El evento impulsa servicios del ramo, como catering, libros, cocina industrial, posadas, y tiendas de insumos. Cuándo: 1° de diciembre. Dónde: Plaza central del CC Caribbean Mall Información: 0414-8365590.
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
17 4
EXPRESIÓN SONORA > LOS MESONEROS SIRVIERON EL PLATO PRINCIPAL DE UNA NOCHE DE FESTIVAL
Lechería se nutrió de rock El recién inaugurado bulevar Eneas Perdono fue epicentro de un evento musical presenciado por cientos de jóvenes, quienes no perdieron la oportunidad para lucir atuendos al mejor estilo underground. Las bandas locales Planeador, Fordelucs, Tomates Fritos y Buenaparte expandieron el sonido del género musical / PATRICIA UZCÁTEGUI BAPTISTA
L
[L EC H E R Í A ]
a historia del festival de rock comenzó hace ocho años. En cada edición, el encuentro organizado por la Dirección de Cultura del ejecutivo anzoatiguense, se convierte en una vitrina para la música de las bandas metaleras del ámbito regional y nacional. Los fanáticos del género aseguran que se trata de un encuentro artístico importante que nutre el espíritu rocanrolero de la entidad. El recién inaugurado bulevar Eneas Perdomo, en Playa Lido, en pleno corazón de Lechería, fue el punto de concentración de cientos de jóvenes quienes llegaron desde las 5:00 pm con la intención de reservarse un lugar cerca de la tarima. Otros, en cambio, prefirieron disfrutar del evento musical desde la orilla del mar. La noche arrancó con la agrupación local Planeador. Juan Pablo Aroutine (guitarra), Daniel Delgado (voz), Wisam Salaheldin (batería) y Ricardo Lombardi (guitarra), junto a Max Martínez, productor de su más reciente trabajo discográfico, “Barcelona 10C”, encendieron la energía entre los presentes quienes corearon temas como “La línea”, “Algún lugar”, “Donde sale el sol”, y el contagioso hit “Al diablo”. “Este tipo de actividades son sumamente grandiosas e indispensables para el disfrute de la música. El encuentro es la vidriera del rock en la región, acá se congregan chamos de todas las edades, que vienen a disfrutar de un momento necesario para la ciudad”, exclamó Daniel Delgado, vocalista de la agrupación. Fordelucs y su aplacante estilo subió al ruedo. Los integrantes de la banda deleitaron al público con un repertorio nutrido de sus canciones más populares. Tomates Fritos hizo sonar sus guitarras a las 12:15, tocando temas de su más reciente disco llamado “Hotel Miramar”. “Churun meru” fue su canción inicial, despertando así la algarabía entre los presentes en el bulevar. El vocalista de la banda, Reynaldo Goitía, dedicó“Zoológico” a los animales y criticó el uso de estos en los circos. Luego interpretaron “Submarino” seguido de “Aunque me falle tu querer, “Granola”, “Lastre”, “Tripolar”. También regala-
En imágenes
1. La banda regional Planeador hizo vibrar al público con los temas de su nuevo álbum titulado “Barcelona 10C”. 2. La euforia del público se sintió durante toda la noche. Los atuendos de los jóvenes asistentes eran al mejor estilo underground. 3. Fordelucs hizo rockear durante su puesta en escena a sus fanáticos. 4. Los electrizantes Tomates Fritos tocaron su más reciente tema “Tripolar”, extraído de su nuevo disco “Hotel Miramar”. “Tiene que haber más eventos como este en todo el país; hay que difundir la cultura y música en toda Venezuela”, aseveró Boston (Bajo y voz) (Fotos: Rafael Delgado) rón piezas más viejas como “Sáquenme de aquí” , “Mi cura”, “Mi enfermedad“, “Camino”. Cerraron con “Mientes”, justo a la 1:12 am. La clausura del evento estuvo a cargo de la banda caraqueña Los Mesoneros, nominado en la pasada entrega de los Grammy Latino. Y aunque no pudieron traerse el gramófono, el público anzoatiguense recibió a sus integrantes con gran entusiasmo. A las 2:00 am sonó “Retroceder”, de su último disco llamado “Indeleble”, extrajeron “Tokio” . Luego, el vocalista y guitarrista de la agrupación, Luis Jiménez, saludó a los presentes: “Nosotros somos Los Mesoneros, un placer estar acá”. A las 2:30 con sus tradicionales trajes de mesoneros interpretaron “Malos tiempos” y cerraron a las 2:40 am con “Sol Rojo”.
PÚBLICO IRREVERENTE Poco a poco el bulevar Eneas Perdomo se convirtió en el escenario perfecto para cientos de jóvenes quienes disfrutaran del concierto que contó con el resguardo de 50 efectivos de seguridad. El vocalista de Buenaparte, Nelson Castro, tras tarimas afirmó: “a los músicos no nos gusta hablar de política, pero hay que agradecerle a la Gobernación de Anzoátegui por este evento y por el bulevar”, la agrupación, ganadora de la edición regional del Festival Nuevas Bandas 2012 hizo sonar sus guitarras al mejor estilo del rock.
LOS MESONEROS: ECLECTICISMO EN ESCENA Los Mesoneros es una banda de rock venezolana que seduce con sus letras y su puesta en escena. El quinteto es la suma del talento y el carisma de Luis Jiménez (guitarra y voz líder), Andrés Belloso (bajo), Andrés Sucre (batería), Juan Ignacio Sucre (guitarra líder y coros) y Carlos Sardi (teclados). Los jóvenes comparten la misma pasión por hacer música. “Los Mesoneros fue el primer nombre que se nos ocurrió, es fácil de recordar. Nuestros atuendos son importantes a la hora de cantar”, comentó Andrés Belloso, bajista de la agrupación.
2
18
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Egresados del Iutirla
El Paraíso
1 AÑO DE EMILY VICTORIA
Hoy es el primer cumpleaños de Emily Victoria Núñez Rivas. Por eso sus padres Miguel y Yudianny y demás familiares le desean lo mejor.
NUEVOS TSU EN ADMINISTRACIÓN INDUSTRIAL
El pasado 10 de octubre egresó una nueva cohorte de Técnicos Superiores Universitarios en Administración Industrial del Iutirla. Todos reciben felicitaciones y bendiciones de sus padres, hijos, demás familiares, profesores y amigos, quienes les desean éxitos en las carreras profesionales que están emprendiendo.
4 años
Una fecha muy especial
FIESTA EN CASA DE LOS GUIQUIRIÁN
La familia Guiquirián Álvarez está muy feliz por el cumpleaños número ocho de su princesa Mariana Victoria, el sábado 17. La felicitan sus padres Rodolfo y Ariana, sus hermanos Isabella y Rodrigo, su prima Fedora, abuelos y tías, quienes la adoran.
Nuevos abogados
FELICIDADES LEONARDO Y MARGARITA
En la XXV promoción de abogados de la Universidad Santa María se graduaron Leonardo y Margarita, quienes reciben felicitaciones de sus orgullosos esposa y esposo, respectivamente, y de sus padres y demás familiares. Les desean un futuro cargado de triunfos.
2 años
ENEIDA ESTÁ FELIZ
WALESKA ISASIS ESTÁ DE CUMPLEAÑOS
El CEI Gonzalo Picón Febres fue el escenario para LA celebración de los 4 años de Waleska Valentina Isasis Padrón, el pasado miércoles 14. La felicitan, con todo el amor del mundo, sus padres Danila y Héctor, demás familiares y compañeros de clases, quienes la rodearon ese día de manifestaciones de afecto, además de darle regalos y mucha alegría por ser para ella tan especial. Todo piden a Dios que la bendiga hoy y siempre.
“En estos dos años de mi vida he llenado de luz, alegría y gracia con mis ocurrencias a toda mi familia. Por ello todos quisieron que saliera en el periódico El Tiempo. Mis papis, abuelitos, tíos y hermanitos me felicitan por mi cumpleaños y me lo celebraron en grande”, manifiestan sus seres queridos en nombre de la niña. El festejo familiar estuvo amenizado con música infantil, decorado con globos multicolores y muchas golosinas.
El día esperado
SEGUNDO CUMPLEAÑOS DE CLAUDIA
Claudia Alejandra hizo que todos en su casa se unieran para decorar con motivos infantiles y sirvieran en el centro de la mesa la torta más bonita para festajr su segundo cumpleaños, el sábado 17. La felicitan sus padres Claudio y Alejandra y sus abuelos Roselia y Esther, Rogelio y Claudio.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
19 4
2
20
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
Moda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
ALTA COSTURA > EL MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MÉXICO SE LLEVÓ A CABO DEL 12 AL 16 DE NOVIEMBRE
COLOR. Diseño de Pineda Covalin [CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO]
L
os diseñadores de moda demostraron que la mujer mexicana tiene una personalidad múltiple durante la primera jornada de la temporada primavera-verano 2013 del Mercedes-Benz Fashion Week México. La firma mexicana de ropa y accesorios Pineda Covalín evocó el aguerrido espíritu de Frida Kahlo para proponer la imagen de una mujer moderna que sin temor abraza su pasado prehispánico. Un puñado de modelos en trajes de baño lucieron los emblemáticos pañuelos de Pineda Covalín como tocados elaborados y simples que remitían la imagen de la pintora. La Frida de Pineda Covalín alcanzó el punto álgido con dos vestidos veraniegos de caída larga sujetados con tirantes en forma de moño que con su volumen emulaban las amplias faldas que usaba la artista. David Salomón imaginó una femineidad etérea que surge en la luna pero que se convierte en princesa de las pasarelas. El diseñador ofreció una simple, pero sólida colección integrada por vestidos de cóctel y de noche con cortes clásicos que fueron elevados gracias a la aplicación de tonos dorados y plateados. Para su clientela juvenil, propuso vestidos cortos con terminaciones amplias confeccionados en materiales como tafeta y chantung de seda, mientras que para la noche, la mayoría fueron piezas dramáticas tipo columna. Pink Magnolia visualizó a una joven que es una princesa futurista revestida de neones, brillos y hasta bolsos con luces LED. La silueta péplum fue la protagonista y se extendió a pantalones, faldas y blusas que se mostraron acinturados.
SOLTURA. Prendas con vuelo de la firma Pink Magnolia y de las hermanas Franco
ESTILO. Cortes rectos de JI + B
Semana de la moda exalta rasgos de la mujer mexicana Diseñadores como David Salomón, Alexia Ulibarri y las hermanas Julia y Renata Franco junto a firmas como Pineda Covalín y Pink Magnolia se lanzaron a la tarea de redescribir a la mujer moderna con propuestas femeninas, atrevidas, tradicionales y coloridas / EFE / AP Alexia Ulibarri visualiza a una mujer que se convierte en “Lolita” japonesa, gracias a vestidos y faldas que retoman elementos de la época victoriana con creaciones que presentó el miércoles. Por otro lado, las hermanas Julia y Renata Franco demostraron que si la primavera se trata de algo es de movimientos y telas ligeras, con las que crearon “Migración- desplazamiento”, una colección femenina impregnada de formas orgánicas y texturas volátiles. Conservando su estética conceptual, la firma ofreció una serie de vestidos, casi en su totalidad largos, que emulaban el movimiento de las aves. Del evento La Mercedes Benz tiene 10 años apoyando la moda en México. Este 2012 vuelve a estar a la cabeza del Fashion Week México que se llevó a cabo del 12 al 16 de noviembre. Un total de 21 pasarelas inéditas presentaron colecciones primavera-verano 2013, además de seminarios de tendencias, exhibición de joyería, conferencias y el gran desfile colectivo de “Express Rock The Sidewalk”. Se unió a la plataforma la iniciativa Fashion Forward, una empresa aceleradora de negocios de moda.
VARIEDAD. Diferentes visiones de la mujer se conjugaron
JUVENIL. El color y el brillo reinó con Pink Magnolia
TiempoLibre
Negocios
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Temporada
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
21 4
Dos décadas
En el Hotel Venetur llegó la Navidad Narcóticos Anónimos hizo convención Narcóticos Anónimos celebró en las instalaciones del Hotel Venetur de Puerto La Cruz, 20 años de trayectoria en suelo venezolano. Jhonny Salazar, activista de la organización, afirmó que la convención congregó a cientos de personas del interior de país quienes afianzaron el compromiso de la institución internacional que funciona en más de 131 países del mundo. “Estamos contentos con el encuentro porque tocamos diversos temas que ayudan a seguir fortaleciendo nuestro trabajo en beneficio del colectivo”, comentó Salazar. (Redacción)
Capellanía universitaria 1 El Hotel Venetur de Puerto La Cruz encendió el sábado sus luces de Navidad y celebró junto con sus huéspedes, inversionistas, empleados y público en general de una velada con ambiente de Pascuas. En la voz de la cantante oriental Neiger Marín, quien interpretó el villancico “Noche de Paz”, se dio la señal de aviso para iniciar la tradición decembrina. El gerente general Franklin Araque invitó a la familia portocruzana a visitar el establecimiento. (Redacción)
En imágenes
2
1. La velada se llevó a cabo en adyacencias de la playa del hotel portocruzano. Los asistentes disfrutaron de ricas delicatesses. 2. La Navidad tomó las instalaciones del hotel. Luces, pesebre y un ambiente de alegría invaden los pasillos. (Fotos: Richard Rondón)
UDO-Sucre celebró evento eclesiástico Luego de dos años de preparación, 90 niños de la familia udista tomaron la Primera Comunión el pasado 16 de noviembre. La Catedral de Cumaná recibió a los chicos en una misa emotiva a cargo del presbítero Jesús Senior. Las autoridades de la Universidad de Oriente, núcleo Sucre, encabezados por Milena Bravo, rectora; Jesús Martínez, vicerrector académico y Tahís Pico, vicerrectora administrativa, junto con padres, familiares y amigos de los comulgantes, formaron parte del grupo que disfrutó del encuentro. (Redacción)
C
2
22
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
PUBLICIDAD_
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 19 de noviembre de 2012
23 4
2
24
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
SONIDO AL DÍA Raúl Brasicott con “Puro sentimiento” El cantante llanero Raúl Brasicott presenta su primera placa discográfica “Puro sentimiento” con la que, como él mismo expresa, “Nunca esperamos a que llegara a donde está”. Después de 20 años como compositor de música folclórica, de lograr que muchos de sus temas sean interpretados por copleros reconocidos y además de haber conseguido posicionarse con esas canciones en los primeros lugares del hit criollo, este caraqueño radicado en Puerto Píritu decidió grabar este CD bajo el sello de “Palma Sola”. Contiene 12 canciones, todas producto de su inspiración. El sencillo “Cuando no estás conmigo” es el promocional de este disco y ya se escucha en muchas emisoras del país. El artista realizará una gira de conciertos, primero en el local “Carlos Pizza” en Puerto Píritu el 17 de noviembre, luego el 8 de diciembre en la isla de Margarita y el 16 de diciembre en San Juan de los Morros. Esta nueva producción musical se empezó a gestar desde hace año y medio y se realizó con el apoyo de artistas como el compositor, intérprete y autor guariqueño Rafael Matos, conocido como “El moreno de la copla” y el cantante portugueseño Freddy Salcedo “Su majestad el llano”.
José Luis Segura presenta su primer promocional “Baila bachata conmigo” se titula la nueva canción del cantante oriental José Luis Segura, que ya comienza a sonar en las principales radios del país con gran receptividad del público. Segura es un joven cantautor que empezó su carrera en el reality show de canto “Fama y aplausos” que transmitió Rctv, Luego incursionó en el mundo de la actuación con un rol en la novela “Caramelo e’ chocolate” transmitida por Tves. Su primera producción discográfica fue un álbum de pop-rock latino. Ahora el cantante apuesta por un estilo más tropical y en el que está más influenciado por la bachata.
“Bésame” promete poner a bailar a más de uno Luis Padrón presenta su nueva propuesta musical. “Bésame” es el nuevo sencillo del cantante juvenil producido por Carlos Flores y el DJ neoyorquino Chew Fu. Con un estilo musical diferente que ofrece una fusión de distintos ritmos latinos como el merengue bomba, la salsa, el reggaetón y el electro latino, Padrón sale al ruedo. El intér-
prete confiesa que ha sentido desde niño un gran gusto por la música. A los 11 años participó en el prestigioso festival “La perdiz de Oriente” donde conquistó el premio como mejor solista folclórico. En 2006 formó parte del staff de animadores infantiles de “Mundo de sueños”, transmitido por Televen.
“Conduélete de mi pena”, lo nuevo de Jesús Bragado El cantante llanero Jesús Bragado está promocionando su tercera producción discográfica titulada “Conduélete de mi pena”. Después de una ausencia de 10 años y del lanzamiento de sus primeros dos álbumes, “De la plaza al escenario” (1998) y “El lápiz que me encontré” (2002), Bragado graba este nuevo disco que, según explicó, a “es el más íntimo que he grabado. Todo es muy personal y a mi manera de verlo, muy completo”. El artista realizará varias presentaciones en todo el país.
Fordelucs quiere sonar en México y España La agrupación portocruzana Fordelucs debuta en la escena internacional con el lanzamiento de su tema “Miénteme” en las radios mexicanas y españolas. La banda presenta una propuesta que mezcla el indie y el hardrock en Venezuela. Los ganadores del Festival Nuevas Bandas en su edición número 19 cuentan con dos discos, el primero editado en el año 2009, “Mundo” los llevó a consolidarse como una de las agrupaciones más sólidas en la escena del rock venezolano. En el segundo, “Fotograma” (2011), se incluye el tema promocional “Miénteme” con el que Fordelucs busca expandir su música más allá de las fronteras de nuestro país.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
25 4
VELERISMO VÁLIDA NACIONAL
Daniela Rivera figuró ayer en Radial 2 EN PÁGINA 27
Deportes Lu n e s 19 de n ov i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL PROFESIONAL
LEONES TOMÓ VENGANZA Y DERROTÓ A CARIBES EN PÁGINA 32
Hamilton evitó coronación de Vettel
EL PILOTO BRITÁNICO SE IMPUSO EN GP DE ESTADOS UNIDOS EN PÁGINA 33
FÚTBOL PROFESIONAL > Orientales estiraron a 12 su cadena de cotejos invictos en el estadio olímpico portocruzano esta temporada
FESTEJO CON GARRA
DEPORTIVO ANZOÁTEGUI DERROTÓ 3-2 AL DEPORTIVO TÁCHIRA y arribó a 33 unidades para consolidarse en el liderato del Torneo Apertura de la Primera División. Los aurirrojos, que jugaron con 10 hombres los últimos minutos del encuentro, contaron con dianas de Robert Hernández (fracción 25), José Miguel Reyes (36) y Gelmin Rivas (39) / PEDRO M. UZCÁTEGUI
[PUERTO LA CRUZ]
Caracas goléo y Lara ganó en el último suspiro, por lo que ambos siguen al acecho del Deportivo Anzoátegui en la batalla por el título del Torneo Apertura. Fernando Aristeguieta marcó una tripleta, y los Rojos del Ávila superaron 4-1 a Llaneros, mientras que los crepusculares contaron con un tanto de penal de Zamir Valoyes en el minuto 91, que sirvió para derrotar 1-0 a Yaracuyanos. Avileños y larenses suman 29 puntos, cuatro menos que el Anzoátegui a falta de tres fechas. Trujillanos goleó ayer 4-0 a Atlético Venezuela, El Vigía venció 1-0 a Petare, Portuguesa doblegó 2-0 a Monagas, y Zamora dio cuenta 3-0 de Mineros. El sábado, Aragua había derrotado 3-1 al Esppor, y Zulia hizo lo propio con Estudiantes de Mérida.
[PUERTO LA CRUZ]
Deportivo Anzoátegui consiguió un triunfo con garra al derrotar 3-2 al Deportivo Táchira, en un encuentro de la decimocuarta fecha del Torneo Apertura de la Primera División del fútbol profesional. Los aurirrojos, que jugaron con 10 hombres los últimos minutos del duelo tras la expulsión de Javier López, contaron con dianas de Robert Hernández en la fracción 25, José Miguel Reyes (36) y Gelmin Rivas (39). Charlis Ortiz (35) y José Vizcarra (67) descontaron para la visita en el cotejo escenificado en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El Danz arribó a 33 unidades y continúa líder campeonato de inicio doméstico a falta de tres jornadas, en las que enfrentará a Mineros, Real Esppor y Trujillanos. Las acciones Los primeros 15 minutos del duelo sirvieron de estudio para ambos equipos. Anzoátegui y Táchira tuvieron sus ocasiones más peligrosas con la pelota parada, que exigieron las intervenciones de los arqueros Leo Morales y Roberts Rivas. Los locales basaron sus ataques por la izquierda, y precisamente en una de esas avanzadas abrieron la cuenta. Reyes dejó su marca a fuerza de velocidad (min. 25), aguantó hasta el último momento y habilitó con un pase hacia atrás a Hernández, quien entró como una tromba por el centro del
Caracas y CD Lara se mantienen al acecho
PEDRO M. UZCÁTEGUI
REENCUENTRO. “Kakán” Rivas volvió a marcar luego de unas jornadas en blanco y llegó a ocho tantos ( Foto: José Barrios)
Clasificación
área para perforar el arco. Los andinos no se amilanaron y fueron en busca de la igualada. Primero la tuvo Agnel Flores tras una buena jugada individual que terminó con un remate a las manos de Morales, y posteriormente no perdonaron (35),cuando el tigrense Ortiz cabeceó débil cerca del área chica, pero el balón se escurrió entre los guantes del cancerbero del Danz. Anzoátegui, que estiró a 12 la
cadena de partidos invictos en su campo esta temporada, no tardó en reaccionar. Tan sólo una fracción después del tanto tachirense, los aurirrojos cantaron gol con un buen centro de Rolando Escobar al corazón del área que peinó hacia las redes Reyes. Los orientales lucían envalentonados y aprovecharon sus minutos de gracia tres fracciones más tarde, otra vez por arriba, pero ahora con un testarazo de Rivas.
Ficha técnica DANZ (3): Morales, Rivero, Salazar, López, Fuenmayor, Flores, E. Hernández, Escobar (Pernía 82’), R. Hernández, Reyes (Cuárez 90’), Rivas (Caggiano 69’). DT Daniel Farías. Dvo Táchira (1): Rivas, Fernández, Díaz (Yéguez 80’), Cuagliotti, Rouga, Flores, Cochas (Pérez 70’), González (Vizcarra 60’), Osorio, Ortiz. DT Laureano Jaimes. Goles: R. Hernández 25’, Reyes 36’, Rivas 39’ (DANZ), Ortiz 35’, Vizcarra 67’ (TAC) Amarillas: E. Hernández 49’, López 55’ 79’ (DANZ), Fernández 46’ (TAC) Rojas: López 80’ (DANZ)
El elenco de Daniel Farías salió un poco relajado para el complemento, y en el 67 Vizcarra se benefició con un remate cruzado que se desvió en un defensor antes de adentrarse al arco. López vio su segunda tarjeta amarilla del cotejo en el 80, y dejó al Anzoátegui con 10 jugadores y pidiendo el pitazo final, el cual llegó al minuto 98 tras un largo tiempo agregado otorgado por el árbitro principal Adrián Cabello.
Pos.Equipo Anzoátegui Caracas CD Lara Zamora Mineros Aragua Trujillanos Petare Llaneros Portuguesa Yaracuyanos Zulia Real Esppor Táchira El Vigía A. Venezuela Monagas Estudiantes
JG 33 29 29 24 23 22 21 20 19 18 17 17 17 15 15 12 11 6
JE 10 9 9 7 7 6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 2 3 0
JP 3 2 2 3 2 4 3 2 4 3 2 2 2 3 3 6 2 6
Pts 1 3 3 3 5 4 5 6 5 6 7 7 7 6 7 6 9 8
EL TIEMPO
DEPORTES_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
27 4
TENIS >
VELA > La prueba se desarrolló en la Bahía de Pozuelos
METROPOLITANA >
Arrieta se llevó el título en torneo de tenis G4
Daniela Rivera lidera Lasser Radial
Huracanes logró par de triunfos en Chuparín
[PUERTO LA CRUZ]
El tenista José Arrieta obtuvo el título en el torneo de tenis G4, categorías 14 y 18 años. Arrieta, representante del club Cachorros, venció en la final de la categoría 18 años disputada en la cancha del polideportivo Simón Bolívar, del eje Puerto La Cruz-Barcelona a Juan Carlos Trujillo, del club Pueblo Viejo. El compromiso culminó con parciales de 6-4 y 6-4. Arrieta doblegó en la semifinal realizada ayer en la mañana, a David González, representante de Sucre, quien se retiró en el primer set. El sucrense se retiró por problemas musculares. En el renglón femenino de 14 años, Isabella Lareda de Anaco doblegó a su coterránea Yissel
Lunar, con score de 6-2 y 2-1. Lunar también abandonó la contienda por problemas físicos. Lareda doblegó a Mariana López de Pueblo Viejo con parciales de 6-2 y 6-2. En el último duelo de la jornada Óscar Millán venció a Ángel Alayón en la final sub 14, con parciales de 6-4 (5-7) y 6-4. Millán accedió a la última fase del certamen al doblegar al anaquense Ricardo Parra con score de 6-4 y 6-4. La justa tenística contó con la participación de 28 raquetas de diferentes clubes del estado. Simón Navas, árbitro de la Federación Venezolana de Tenis, informó que este fue el último torneo del circuito realizado en el 2012. DANIEL PARRA LANDER
DUELO. Arrieta no tuvo complicaciones para triunfar (Foto:R.S)
ATLETISMO >
Aurirrojos destacaron en nacional de Lara [PUERTO LA CRUZ]
La selección anzoatiguense consiguió una actuación aceptable en el campeonato nacional de atletismo, categoría infantil, que se celebró el fin de semana en el estado Lara. El equipo masculino preinfantil A cosechó 3.555 puntos para ubicarse en la cuarta casilla, por detrás de Miranda (4.374), Nueva Esparta (3.893) y Carabobo (3.799). El elenco femenino no pudo figurar entre los primeros cinco lugares, al concluir en el noveno peldaño, pero aportó 3.764 dianas que ayudaron al combinado regional a ubicarse
séptimo en la puntuación final, con 7.319 contables. Carabobo, Yaracuy y Miranda fueron las delegaciones que ocuparon las tres casillas del podio. En preinfantil B, los viriles y las féminas aurirrojas concluyeron en el sexto escalafón. Los primeros sumaron 13.112 cartones, y las chicas sumaron 16.658. Tal cosecha le permitió a Anzoátegui acabar en el quinto lugar de la puntuación general pre-B. Carabobo, Miranda y Guárico fueron los protagonistas de esta categoría. PEDRO M. UZCÁTEGUI
La atleta anzoatiguense se ubica en el primer lugar de la Clase Radial, en los resultados preliminares de la cuarta válida acional de velerismo. En Sunfish, el aurirrojo José Fernando Boccalandro tuvo la mejor actuación durante la prueba realizada ayer / DANIEL PARRA LANDER [PUERTO LA CRUZ]
La velerista Daniela Rivera del Club de Vela Anzoátegui se ubicó en el primer puesto en los resultados preliminares de la IV válida nacional de velerismo, categoría Lasser Radial. La prueba se realizó ayer en la Bahía de Pozuelo, en Puerto La Cruz. Rivera fue escoltada en el segundo puesto por su compañera Kassia Marín. Ricardo Márquez, del club Puerto Azul, llegó en la tercera casilla. En la división Sunfish, el primer puesto fue para José Fernando Boccalandro. A Boccalandro lo escoltó Roberto Kasubiki. El tercer lugar fue de Gustavo Domínguez. La velerista Yessica Leiva ocupó el primer puesto del renglón Lasser 4.7, mientras que Andrés Boccalandro escoltó a Leiva en la segunda casilla. El tercer puesto lo ocupa Irima Guarache. Más resultados En la clase Optimist, los veleristas Luis Miguel Rodríguez, Martín Nespereira y David González se encuentran empatados en la primera posición. Por último, en la división Standar, Marx Chirinos lideró la prueba. El carabobeño Andrés Lage quedó en la segunda plaza, mientras que el anzoatiguense José Gutiérrez arribó en la tercera plaza. María Jiménez, representante del Club de Vela Anzoá-
REGATA. Los veleristas realizaron sus pruebas sin problemas (Foto :RS.) tegui, señaló que las condiciones para navegar fueron optimas para la realización de la prueba. “El mar estuvo tranquilo y los competidores pudieron realizar la prueba sin incovenientes”. La comisión técnica de la válida se reunía ayer en horas de la noche, para contabilizar los puntos y dar hoy los resultados definitivos de la competición, que cuenta con el aval de la federación nacional.
COMPETICIÓN
49
Veleristas. Casi 50 atletas participaron ayer en la competencia realizada en la Bahía de Pozuelos. En la válida, en las seis categorías disputadas, participaron representantes de Carabobo, Sucre y Nueva Esparta.
[PUERTO LA CRUZ]
Con goles de York Veloz y Nelson Chaguán, Huracanes (sub 16) doblegó 2-0 al Deportivo Anzoátegui en la continuación de la octava jornada de la Copa Fundación Neptuno de fútbol menor, organizada por la Liga Metropolitana de Sotillo. La divisa del municipio Urbaneja tuvo una sobresaliente actuación durante la tanda dominical celebrada en el campo de Chuparín, en Puerto La Cruz, y arribó a 10 unidades en el Grupo A de la justa. En la versión para menores de 12 años, Huracanes despachó 2-1 a la Escuela Jesús Yendis, gracias a dianas de Daniel Perozo y Randal Monteverde. Otro conjunto que salió airoso en el cierre de la octava jornada del campeonato fue Guanire Sport, al golear 3-0 a Barcelona FC, en sub 14. Paridad Tiro Libre y Pdvsa de Guaraguao animaron un cerrado duelo en la categoría para menores de 16 años y culminaron igualados a dos tantos. Anderson Camacho y Manuel Ramos facturaron para el elenco de Gerardo “Viso” Rodríguez, que jugó en condición de local. Los de Chuparín arribaron a 20 dianas en la llave A, mientras que los petroleros ahora presentan 11 unidades en el mismo sector. Tiro Libre igualmente obtuvo un triunfo en sub 20, aunque por incomparecencia de Urbrimar. Los azules gracias a este festejo ahora suman 12 unidades en el lote A de la versión juvenil. PEDRO M. UZCÁTEGUI
CICLISMO >
Locales dominaron en El Tigre [PUERTO LA CRUZ]
Los pedalistas anzoatiguenses dominaron las acciones del Clásico Ciclista Cierre de Temporada, que se corrió ayer en la avenida Francisco de Miranda de El Tigre. Los regionales ganaron siete de las 11 pruebas disputadas en el certamen. En 5-6 años el triunfo correspondió al tigrense Daniel Marcano, mientras que su co-
terráneo Diego Díaz comandó la categoría de los 7-8 años. El monaguense Fabián Rivas se impuso en 9-10 años, en tanto que Ricardo Zurita, de Pariaguán, dominó la versión preinfantil. Otro pariaguanense, Maikel Castillo, cruzó la meta en el primer lugar de la tanda infantil. El anfitrión José Martínez obtuvo el triunfo en prejuvenil, la misma hazaña que logró
Luis Gómez de Monagas en juvenil. Eligio Purapiaca, de Fundamascota Anzoátegui, festejó en máster D, y Manuel Rodríguez, de Sucre, hizo lo propio en máster C. El monaguense Guillermo Barrios fue el mejor en máster B, mientras que el anaquense Joel Ruiz superó a todos sus rivales en máster A. PEDRO M. UZCÁTEGUI
Elenco del municipio Urbaneja ganó en las categorías sub 16 y sub 12 (Foto: Richard Rondón)
2
28
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
DEPORTES_
LIGA DE ITALIA >
LIGA DE ESPAÑA > Vinotinto Dani Hernández fue titular
Inter no pudo recortar diferencias
Atlético mantiene persecución al Barsa
[RO M A ]
Inter no aprovechó el empate del puntero Juventus para acortar la distancia, al igualar ayer también en su propia casa 2-2 con el Cagliari en la 13ra fecha de la Serie A de Italia. Juventus, que el sábado empató sin goles con Lazio, quedó con 32 puntos, seguido por el Inter con 28. Napoli y Fiorentina comparten el tercer lugar con 27. Lazio está quinto con 23. Un gol del argentino Rodrigo Palacio a los 10 minutos puso en ventaja al Inter. Pero Cagliari revirtió la desventaja con los goles del delantero Marco Sau (43 y 68). En el segundo, el de la victoria, apro-
vechó un tiro del chileno Mauricio Pinilla que pegó en el palo. Inter se salvó de la derrota tras un autogol del zaguero Davide Astori (83), quien desvió a su propia red un centro del argentino Ricky Álvarez. Fiorentina goleó 4-1 al Atalanta con un doblete de Alberto Aquilani (42 y 45). El defensor argentino Gonzalo Rodríguez (5) la puso en ventaja y el otro gol fue de Luca Toni (49). En otros resultados, Bologna derrotó 3-0 a Palermo, Catania doblegó 2-1 a Chievo Verona, Siena superó 1-0 a Pescara, Udinese igualó 2-2 con Parma y Sampodoria despachó 3-1 a Genoa. AP
BUNDESLIGA >
Wolfsburgo y Bremen ganaron ayer [PUERTO LA CRUZ]
Wolfsburgo se impuso ayer ayer 3-1 al Hoffenheim, en el cierre de la 12da jornada de la Bundesliga de Alemania. Makoto Hasebe (7’) adelantó al Wolfsburgo, que amplió diferencias 17 parciales después con la definición de Bas Dost. Naldo anotó el tercero, cuando se disputaba el minuto 78, mientras que Eren Derdiyok marcó la honra por el equipo perdedor. Por Wolfsburg, el mediocampista venezolano Yohandry Orozco volvió a quedar fuera de la convocatoria. En el otro encuentro de ayer, Werder Bremen se impuso 2-1
al Fortuna Dusseldorf, para ascender hasta la séptima posición de la clasificación. Jens Langeneke, de tiro penal en el 10mo parcial, adelantó al Fortuna. Pero Nils Petersen (51’) y Kevin De Bruyne (82’) anotaron las dianas con las que se impuso el Bremen. Los ganadores terminaron el cotejo con 10 efectivos, por la expulsión de Assani Lukimya-Mulongoti en el minuto 77. Bayern Munich sigue comandando el campeonato con 31 puntos, seguido por Schalke (23) y Eintracht (23). REDACCIÓN
PORTUGAL >
Porto goleó 3-0 a Nacional en Copa [L I S B OA ]
Un Porto plagado de suplentes fue suficiente para que los “dragones” superaran 3-0 al Nacional de Madeira, lo que les clasificó para octavos de final de la Copa de Portugal. Los goles del argentino Lucho González, el francés Mangala y el brasileño Kléber dieron la victoria al conjunto blanquiazul, que ha comenzado fuerte la temporada y está líder en la Liga lusa -aunque
empatado con el Benfica- y ya se ha clasificado para octavos de la Liga de Campeones. El ariete venezolano Mario Rondón estuvo entre los titulares de Nacional y jugó los 90 minutos. En otro encuentro, el delantero criollo Yonathan Del Valle fue titular y su equipo Río Ave cayó 2-1 ante Arouca, con los goles de Clemente y Kovacevic. Joao Tomás marcó por el Ave. REDACCIÓN
El equipo dirigido por el argentino Diego Simeone superó ayer 1-0 al Granada y se mantiene a tres puntos de los líderes catalanes, luego de 12 jornadas disputadas. Arda Turán marcó el tanto que le dio la victoria a los colchoneros. Sevilla goleó 5-1 al Betis en el clásico andaluz / AP [BA RC E LO N A ]
El Atlético de Madrid se mantuvo cerca del líder Barcelona en la liga española de fútbol tras su victoria 1-0 sobre Granada, en la 12da fecha. Un gol de Arda Turán a los 61 minutos le valió los tres puntos al equipo que dirige el argentino Diego Simeone, que volvió a ganar de visitante tras su derrota en Valencia y ha sumado 31 de 36 puntos posibles. Barcelona, el líder invicto del torneo tras vencer el sábado al Zaragoza, aventaja al Atlético con tres puntos de diferencia (34-31). El Real Madrid, vigente campeón, es tercero con 26 unidades y alcanzará el clásico capitalino dentro de dos fechas por debajo de su rival de ciudad en la clasificación. Al cierre de la jornada, el argentino Federico Fazio (5 y 43) y José Antonio Reyes (1 y 32) anotaron sendos dobletes en la goleada del Sevilla al Betis en el clásico andaluz, saldado con 5-1 tras recortar Rubén Castro (66) y cerrar la cuenta Ivan Rakitic en los descuentos. Los locales quedaron séptimos con 18 puntos, uno menos que el conjunto bético, último clasificado en puestos europeos. Dani Hernández titular A primera hora, el Levante ganó por 2-0 al Deportivo La Coruña con goles de Obafemi Martins (40) y Javier Barkero (82), para colocarse en el cuarto puesto, mientras que los ga-
Fútbol Internacional España
Equipo G E Barcelona 11 1 At. Madrid 10 1 Real Madrid 8 2 Levante 6 2 Málaga 5 4 Betis 5 1 Sevilla 5 3 Valencia 5 3 Getafe 5 1 R. Vallecano 5 1 Valladolid 4 3 Zaragoza 5 0 Ath. Bilbao 4 2 Real Sociedad 4 1 Mallorca 3 3 Celta 3 2 Granada 3 2 Deportivo 2 4 Osasuna 2 3 Espanyol 2 3 Equipo J. Turín Inter Milán Fiorentina Napoli Lazio Catania Atalanta Roma Parma Udinese Cagliari Milan Torino Sampdoria Bologna Palermo Chievo Verona Pescara Siena Genoa
G E
P Pts
10 9 8 8 7 5 6 5 4 3 4 4 3 4 3 2 3 3 4 2
1 3 2 2 4 4 5 5 4 3 5 6 3 7 8 6 8 8 5 8
2 1 3 3 2 4 2 2 5 7 4 3 6 2 2 5 2 2 4 3
32 28 27 27 23 19 18 17 17 16 16 15 14 13 11 11 11 11 10 9
Liga Premier FIGURA. José Antonio Reyes anotó dos goles para Sevilla (Foto: EFE) llegos permanecen en situación precaria: terceros por la cola con 10 puntos. Tomer Hemed (22) puso en ventaja al Mallorca en cancha del Celta de Vigo, que tuvo el vinotinto Andrés Túñez entre los titulares, pero Park Chu-Young igualó (56) para el equipo gallego. El Getafe remontó 2-1 al Valladolid con tantos de Alexis Ruano y Angel Lafita. Por los caídos, el arquero criollo Dani Hernández fue titular.
Líderes goleadores - Con 17 goles: Lionel Messi (ARG) (1p) (Barcelona). - Con 12 goles: Cristiano Ronaldo (POR) (4p) (Real Madrid). - Con 10 goles: Radamel Falcao (COL) (3p) (At. Madrid). - Con 8 goles: Aritz Aduriz (1p) (Athletic). - Con 7 goles: Tomer Hemed (ISR) (Mallorca); Higuaín (ARG) (Real Madrid); Negredo (1p) (Sevilla). - Con 6 goles: Óscar González (Valladolid); Helder Postiga (POR) (Zaragoza).
LIGA PREMIER >
Sunderland se alejó del descenso Sunderland sacó provecho de la expulsión de Brede Hangeland en el primer tiempo y venció a domicilio 3-1 a Fulham en el único partido de la jornada del domingo en la liga Premier inglesa. La segunda victoria de Sunderland en el torneo le permitió despegarse un poco de la zona de descenso. Steven Fletcher, el español
34 31 26 20 19 19 18 18 16 16 15 15 14 13 12 11 11 10 9 9
Italia
Equipo M. City M. United Chelsea W. B. Albion Everton Arsenal West Ham T. Hotspur Fulham Swansea Liverpool N. United Norwich Stoke City Sunderland Wigan Reading Aston Villa Southampton Q. P. Rangers
Alemania
[LO N D R E S ]
P Pts
0 1 2 4 3 6 4 4 6 5 5 7 6 6 6 7 7 6 7 7
Carlos Cuéllar y Stephane Sessegnon anotaron los goles de Sunderland en la segunda mitad. Fulham quedó con 10 hombres desde los 30 minutos tras la expulsión del zaguero Hangeland con roja directa por una brusca falta. Para colmo de males, Fulham sufrió las bajas por lesión del volante costarricense Bryan Ruiz y el extremo sueco Alex Kacaniklic. Sunderland quedó tres pun-
tos por encima de la zona de descenso. Fulham comparte el noveno lugar con Swansea. El sábado, el campeón vigente Manchester City goleó 5-0 a Aston Villa y aprovechó el revés 1-0 de su vecino Manchester United ante Norwich para apoderarse de la cima. El City suma 28 puntos, uno más que el United. AP
Equipo Bayern FC Schalke E.Frankfurt B. Dortmund B. Leverkusen Hannover Werder Bremen FSV Maguncia Hamburgo Friburgo B.M.gladbach Stuttgart Wolfsburgo Hoffenheim Núremberg F.Düsseldorf Greuther Fürth Augsburgo
G E
P Pts
8 9 7 7 5 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2 3 1 2 2 0
4 0 3 2 5 4 3 2 4 4 6 5 5 6 6 2 6 3 2 4
0 3 2 3 2 3 3 5 4 4 3 4 4 3 3 7 4 7 8 8
28 27 24 23 20 19 18 17 16 16 15 14 14 12 12 11 9 9 8 4
G 10 7 7 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 2 1 1
E 1 2 2 4 3 2 2 2 2 4 4 4 2 3 3 5 4 3
P 1 3 3 2 3 5 5 5 5 4 4 4 6 6 6 5 7 8
Pts 31 23 23 22 21 17 17 17 17 16 16 16 14 12 12 11 7 6
EL TIEMPO
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
29 4
C
2
30
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
DEPORTES_
COPA DAVIS >
NBA > Heat de Miami concluyó gira de seis juegos con victoria
Los checos consiguieron el título
Greivis Vásquez registró otro doble-doble
[PRAGA, REPÚBLICA CHECA]
Radek Stepanek derrotó ayer al español Nicolás Almagro 6-4, 7-6 (0), 3-6, 6-3 en el quinto y decisivo partido para dar a la República Checa su primer título de Copa Davis desde 1980, cuando aún era Checoslovaquia. Con el triunfo, los checos completaron un inusual doblete dos semanas después de que la selección femenina obtuvo el título de la Copa Fed en la misma arena. Ningún país había ganado ambas competencias en un mismo año desde que Estados Unidos lo logró en 1990. Previamente al partido decisivo, David Ferrer había mantenido vivas las esperanzas de España de un cuarto título de Copa Davis en cinco años al vencer a Tomas Berdych en el primer partido de sencillos de intercambio de rival y empatar la final 2-2. Ferrer, quinto del ránking mundial, ganó 6-2, 6-3, 7-5 para mejorar su foja a 6-3 en partidos ante Berdych. Ferrer, que cierra la mejor temporada de su carrera tras haber encabezado al tour con siete títulos, convirtió su primer match point cuando el golpe de derecha de Berdych pegó en la red, generando la ovación de la escandalosa sección de aficionados españoles en la Arena O2. Fue la 76ta victoria de este año para Ferrer, quien se mantiene invicto en la Copa Davis desde 2010. España, que no cuenta con el lesionado Rafael Nadal, buscaba su sexto título. AP
Los checos derrotaron al
M
El base armador venezolano anotó 13 puntos y repartió 11 asistencias, en la derrota 117-113 de los Hornets de Nueva Orleans ante los Bucks de Milwaukee. Monta Ellis, con 22 tantos, guió el ataque de los ganadores. El compañero de Vásquez, Anthony Davis, encestó 28 / AP [PHOENIX, ARIZONA]
Chris Bosh anotó 24 puntos con nueve canastas en 11 intentos, un LeBron James algo indispuesto agregó 21 y el Heat de Miami finalizó una gira de seis partidos con una victoria de 97-88 sobre los Suns de Phoenix. El Heat, que no contó con Dwyane Wade por segundo juego consecutivo debido a que está lesionado del pie izquierdo, iba ganando hasta por 15 puntos en el tercer cuarto y seguía arriba por nueve unidades con 5:30 minutos por jugarse. Los Suns redujeron la desventaja a dos antes de que Miami anotara las últimas siete unidades del partido. James, que no acudió a las prácticas matutinas debido a síntomas de gripe, sólo metió ocho canastas en 20 tiros al aro, pero de todas formas llegó a 20 puntos por undécima ocasión en 11 partidos esta campaña. Markieff Morris anotó 14 de sus 16 puntos en la segunda mitad para Phoenix, que llegó al encuentro después de perder frente a los Lakers en Los Angeles. Shannon Brown y Michael Beasley metieron 14 unidades cada uno. Greivis anotó 13 puntos Monta Ellis anotó seis de sus 22 puntos en los últimos dos minutos, el haitiano Samuel Dalembert agregó 15 unidades y los Bucks de Milwaukee contuvieron 117-113 a los Hornets de Nueva Orleáns. Brandon Jennings también tuvo 22 puntos y Mike Dunleavy agregó 17 para Milwaukee,
Panorama deportivo
Barry Larkin es la clave de Brasil Barry Larkin decidió viajar a Brasil hace tres años para conocer el desarrollo del béisbol en un país amante del fútbol y cuando llegó se topó con una sorpresa: jóvenes talentosos que respetan el deporte y con mucha disciplina. “Me dije, ‘quiero ver el país’ y cuando llegué tuve la oportunidad de ver a los peloteros, uno se sorprende, hay talento”. Brasil esperaba anoche por su rival (Panamá o Colombia), en el duelo de hoy por el pase al Clásico Mundial.
Argentina Gisela Dulko anunció su retiro del tenis
RENDIMIENTO. Vásquez logró cuarto doble-doble de la zafra (Foto: AP) que lleva foja de 6-2 en lo que es su mejor arranque de temporada desde que inició con 9-1 en 2001-02. Dalembert metió seis encestes en 10 tiros al aro y tres tiros libres en igual número de oportunidades durante 20:21 minutos. Anthony Davis, elegido primero en el draft, anotó 28 puntos y capturó 11 rebotes para Nueva Orleáns, mientras que el base armador venezolano Greivis Vásquez aportó su cuarto doble-doble de la temporada con 13 puntos con 11 asistencias.
ANTHONY GUIÓ A KNICKS Carmelo Anthony aportó 26 puntos y nueve rebotes y los Knicks de Nueva York se recuperaron después de su primera derrota de la temporada para vencer ayer 88-76 a los Pacers de Indiana. JR Smith agregó 13 puntos y Raymond Felton tuvo 11 por los Knicks, en su único encuetro en casa de una serie de siete presentaciones.
La argentina Gisela Dulko, quien llegó a ser la número uno del mundo en dobles, anunció ayer su retiro del circuito profesional de tenis. Dulko, de 27 años, difundió la determinación de colgar la raqueta mediante una carta en su página de Internet. “Quiero decirles que tomé la decisión de terminar mi carrera como tenista profesional. Lo venía pensando hace un tiempo, pero nunca es fácil tomar este tipo de decisiones”, dijo Dulko, quien ganó cuatro títulos de individuales en el tour de la WTA tras debutar en 1999. Pero sus mejores resultados fueron en dobles: conquistó 17 títulos. Uno de ellos fue el del Abierto de Australia de 2011 junto a la italiana Flavia Pennetta. Su posición más alta en el ránking de individuales fue el 26 que alcanzó en noviembre de 2005, mientras que llegó a la cima de dobles en noviembre de 2010. Dulko se casó en julio del año pasado con el futbolista Fernando Gago, actual integrante del Valencia de España.
Adrien Broner obtuvo el título ligero del CMB Adrien Broner detuvo al mexicano Antonio DeMarco en el octavo round para llevarse el cinturón de
peso ligero por el CMB en el Boardwalk Hall. Broner (25-0, 21 nocauts) dominó desde el principio, castigando a DeMarco (28-3-1, 21 nocauts) hasta que la esquina de éste arrojó la toalla. El árbitro Benji Esteves paró la pelea cuando habían pasado 1:49 de ese asalto. Broner, de 23 años y oriundo de Cincinnati, conectó un gancho de zurda que se estrelló en la mandíbula de DeMarco y obligó al púgil de 27 años a hincarse con una rodilla.
Sucrense Anthony Pérez anotó cinco puntos en Ncaa El alero y novato sucrense Anthony Pérez anotó cinco puntos, tomó tres rebotes y repartió dos asistencias, en la victoria 92-52 de Ole Miss de Mississippi sobre AR-Little Rock, en jornada del baloncesto universitario de Estados Unidos. Pérez jugó 13 minutos en el choque y en lo que va de temporada promedia 5,3 puntos, 2,0 rebotes y 1,0 asistencias. En otro encuentro, el pivot mirandino Gregory Echenique anotó ocho puntos y capturó ocho rebotes, en la paliza 87-58 de los Bluejays de Creighton sobre Presbyterian Blue House. Echenique juega su último año universitario.
Y
K
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
31 4
2
32
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
DEPORTES_ BÉISBOL PROFESIONAL > Darren Ford anotó la carrera del triunfo
Relevo de Caribes fue víctima de Leones El conjunto capitalino remontó una desventaja de cuatro carreras en el sexto inning, para llevase la victoria 6-5 sobre Caribes de Anzoátegui. El lanzador panameño Darío Álvarez debutó ayer por los indígenas anzoatiguenses en plan de relevo / DANIEL PARRA LANDER [PUERTO LA CRUZ]
El cuerpo de relevista de Caribes de Anzoátegui tuvo una mala tarde y desaprovechó una ventaja de cuatro carreras, para que los anzoatiguenses cayeran 6-5 ante los Leones del Caracas, en una nueva jornada de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional Venezolano, temporada 2012-2013. Los dirigidos por Alfredo Pedrique llegaron a la parte baja del sexto capítulo ganando 5-1, en choque disputado en el estadio Universitario. El panameño Darío Álvarez, quien hizo su debut en la liga al sustituir al abridor Renyel Pinto, de actuación aceptable en el compromiso; no tuvo suerte y en dos tercios de labor aceptó un imparable y un boleto. Luego de la salida de Salazar, los lanzadores Mayckol Guaipe, Jean Carlos Toledo y Richard Salazar tuvieron complicaciones ante la toletería caraquista y no pudieron evitar el empate a cinco carreras en el marcador. El lanzador importado, Bruce Pugh pudo sacar el último out del fatídico sexto episodio para Caribes. . En el octavo capítulo, el norteamericano Darren Ford se convirtió en héroe para los dirigidos por Frank Kremblas. El infielder despachó un sencillo al jardín izquierdo y avanzó a la segunda almohadilla con un toque de sacrifio de Hernán Pérez. Luego, el lanzador Jairo Díaz otorgó dos boletos consecutivos para congestionar
DUELO. Caribes recibirá a Leones el miércoles (Foto. R.R) las bases. Ford anotó la carrera de la victoria, con un fly al jardín izquierdo de Luis Rodríguez. Guillermo Moscoso se llevó la victoria y la derrota fue para Jairo Díaz. Ford se fue de 5-3 con trío de rayitas anotadas. Con esta derrota, Caribes dejó su récord nivelado en 16-16. Aborígenes y felinos se verán las caras el próximo miércoles, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel.
“EL TORO” A MAGALLANES En horas de la tarde de ayer la gerencia de Caribes de Anzoátegui anució el cambio del lanzador Carlos “ El Toro” Zambrano a los Navegantes del Magallanes. Los aborigenes recibirán a los jugadores Johermyn Chávez y Marck Malavé.
La Chinita bendijo a Parra [PUERTO LA CRUZ]
Gerardo Parra conectó un jonrón en el cierre del noveno inning, para que las Águilas del Zulia dejaran en el terreno 9-7 a Tiburones de La Guaira, en el tradicional juego de la Chinita celebrado ayer en Maracaibo. Parra despachó el estacazo en el estadio Luis Aparicio con José Pirela en la primera base y ante los envíos del lanzador Enrique González. La victoria se la llevó Vidal
Nuno, mientras que el revés fue para Enrique González. Previo al compromiso entre ambas novenas, se realizó el acto de entrega del Premio Luis Aparicio a Miguel Cabrera, quien este año se llevó la distición del jugador Más Valioso de la Liga Americana. El acto contó con la presencia del ex pelotero Luis Aparicio, único venezolano exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown del béisbol de las Grandes Ligas. Los Navegantes del Maga-
llanes vencieron 5-1 por segundo día seguido a los Bravos de Margarita. El segunda base José Altuve se fue de 5-4 para guiar el ataque bucanero, en el compromiso desarrollado ayer en el estadio Guatamare de Nueva Esparta. En otro encuentro, Tigres de Aragua siguió dando señales de vida y blanqueó 5-0 a Cardenales de Lara, en partido jugado en Maracay. DANIEL PARRA LANDER
DEPORTES_ (56 vueltas = 308,405 km.) País / Escudería Tiempo (GBR/McLaren Mercedes) 1h.35:55.269 (ALE/Red Bull Renault) a 0.675 (ESP/Ferrari) a 39.229 (BRA/Ferrari) a 46.013 (GBR/McLaren Mercedes) a 56.432 (FIN/Lotus Renault) a 1:04.425 (FRA/Lotus Renault) a 1:10.313 (ALE/Force India Mercedes) a 1:13.792 (VEN/Williams) a 1:14.525 (BRA/Williams Renault) a 1:15 (ESP/HRT Cosworth) a 1:11.778
ABANDONOS: Mark Webber (AUS/Red Bull Renault) Jean-Eric Vergne (BEL/Toro Rosso Ferrari)
Vuelta 17 15
-Vuelta rápida: la 56 de Vettel en 1:39.347 a 199,772 km/h. -Líderes sucesivos: Vettel, de la vuelta 1 a la 41. Hamilton, de la 42 a la 56.
Pos Piloto
País/Escudería
Puntos
(GER/Red Bull) (ESP/Ferrari) (FIN/Lotus) (GBR/McLaren) (AUS/Red Bull) (GBR/McLaren) (BRA/Ferrari) (FRA/Lotus) (GER/Mercedes) (MEX/Sauber) (JPN/Sauber) (GER/Force India)
273 260 206 190 167 163 107 96 93 66 58 53
Campeonato de constructores POS. ESCUDERÍA
.1. Red Bull Racing .2. Ferrari .3. McLaren Mercedes .4. Lotus .5. Mercedes .6. Sauber .7. Force India .8. Williams .9. Toro Rosso 10. Marussia
Lewis Hamilton se adjudicó ayer GP de Estados Unidos Una notable maniobra del piloto de la escudería McLaren, cuando pasaba una recta a falta de 15 vueltas para el final de la carrera, le permitió al británico rebasar a Sebastian Vettel (Red Bull) y subir a lo más alto del podio. La próxima semana se correrá el GP de Brasil / AP [AUSTIN, TEXAS]
Campeonato del mundo de pilotos:
.1. Sebastian Vettel .2. Fernando Alonso .3. Kimi Räikkönen .5. Lewis Hamilton .4. Mark Webber .6. Jenson Button .7. Felipe Massa .9. Romain Grosjean .8. Nico Rosberg 10. Sergio Pérez 11. Kamui Kobayashi 12. Nico Hülkenberg
33 4
FÓRMULA UNO > El venezolano Pastor Maldonado figuró noveno
Clasificación del GP de EEUU
Pos. Piloto .1. Lewis Hamilton .2. Sebastian Vettel .3. Fernando Alonso .4. Felipe Massa .5. Jenson Button .6. Kimi Raikkonen .7. Romain Grosjean .8. Nico Hülkenberg .9. Pastor Maldonado 10. Bruno Senna 17. Pedro de la Rosa
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
Una audaz maniobra de Lewis Hamilton en una recta a falta de 15 vueltas para el final permitió al piloto de McLaren rebasar a Sebastian Vettel y lograr la victoria en el Gran Premio de Estados Unidos. El triunfo del británico Hamilton mantuvo abierta la lucha por el título de la Fórmula Uno, el cual se definirá la semana próxima en Sao Paulo con el GP de Brasil, luego que Vettel quedara en el segundo lugar por delante del español Fernando Alonso. “¡Excelente!”, dijo Hamilton, que alzó los puños, saludó a la muchedumbre y bailó encima de su coche tras su cuarto triunfo del año. “Este es quizás el mejor Gran Premio que hemos tenido este año”.
PUNTOS
440 (CAMPEÓN) 367 353 302 136 124 99 76 22 0
Próxima carrera: (20ª y última): Gran Premio de Brasil, del 23 al 25 de noviembre en el Circuito Jose Carlos Pace de Interlagos, en Sao Paulo. EL TIEMPO
Maniobra maestra Vettel comenzó la carrera en la pole position y lideró durante las primeras 41 vueltas. Pero Hamilton nunca dejó de insistir y logró el adelantamiento cuando quedaban 15 vueltas para el final en el circuito de las Américas, la pista que albergó la primera carrera de F1 en territorio estadounidense desde 2007. “Fue una pelea muy cerrada con Lewis. Él tuvo una oportunidad y la aprovechó. No hubo mucho espacio entre nosotros”, dijo Vettel. La ventaja de Vettel sobre Alonso en el campeonato de pilotos ahora es de 13 puntos. Hamilton, que había ganado el último Gran Premio de Estados Unidos, habló toda la semana de cuánto le gustaba el
Maldonado: “Estoy contento” [AUSTIN, TEXAS]
El venezolano Pastor Maldonado (Williams), que ayer acabó noveno en el Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula Uno, disputado en el Circuito de las Américas de Austin (Texas), declaró que está “contento por el equipo, por los venezolanos” y por él mismo. “Después de la carrera de hoy (ayer), estoy contento por el equipo, por los aficionados venezolanos y por mí mismo”, explicó Maldonado, que en mayo ganó el Gran Premio de España, en el circuito de Montmeló (Barcelona). “Espero que éste sea uno de los principales eventos para la Fórmula Uno. En la primera vuelta me fui largo, lo que supuso que tuve que batallar por recuperar puestos, pero eso fue algo divertido, porque fue una gran carrera y fuimos competitivos”. “Al principio perdí muchos puestos, pero logré recuperarlos sin excesivos problemas. En la última vuelta estaba luchando con (el alemán Nico) Hülkenberg (Force India, que acabó octavo, justo por delante de él), pero ya no había tiempo para tomar el puesto”, manifestó Pastor, nacido hace 27 años en Maracay. “Ya tengo ganas de que llegue la última carrera, en Brasil. Estamos preparados para luchar allí de nuevo”, sentenció.
CELEBRACIÓN. Hamilton acumula 190 puntos en el torneo (Foto: EFE)
EFE
país y lo mucho que quería ganar en este regreso. El inglés tuvo la maniobra más arrojada de la carrera. Vettel había estado dominante en las prácticas y la clasificación en esta pista en la que ninguno de los equipos había conducido hasta esta semana, pero no pudo contener al ex campeón el domingo. El piloto venezolano Pastor Maldonado, de Williams, partió en la novena casilla y llegó en la misma posición, un puesto por encima de su compañero de escudería, el brasileño Bruno Senna.
Maldonado sumó un par de puntos (Foto: AP)
VENTAJA DE LÍDER
13
Puntos. La ventaja del líder de la clasificación de pilotos Sebastian Vettel sobre el español Fernando Alonso se amplió tres puntos, tras la celebración del Gran Premio de Estados Unidos. Vettel aventajaba por 10 unidades al hispano, hasta la carrera de ayer.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
41 4
2
42
EL TIEMPO Lun es 19 de n ov i em b re de 2012
SUCESOS_
ZONA SUR > Dos hombres fallecidos en accidente integraban el equipo Unión de fútbol máster
Tres muertos y dos heridos dejó choque de auto y camión Manuel Rodríguez Gómez (47 años), Yurani Figuera (32) y José Guarepero (47) perdieron la vida la noche del sábado, cuando el Ford Festiva en el que viajaban de Guanipa a Anaco cayó en un hueco e impactó contra un Ford modelo 7000, en la vía San Tomé-Bajo Hondo / SOL VARGAS [SAN TOMÉ]
Tres personas muertas y dos heridas fue el resultado del choque entre un camión y un carro en el tramo carretero San Tomé –Bajo Hondo, a casi dos kilómetros de la Planta de Distribución de Combustible Sisor, en el municipio Freites. En el siniestro fallecieron Manuel Eduardo Rodríguez Gómez, de 47 años; su concubina Yurani del Carmen Figuera (32) y José Luis Guarepero Rondón (47). Uno de ellos fue identificado como Ángel Belnice Martínez (48), quien sufrió traumatismo torácico abdominal y fractura de tres costillas. Fue trasladado al hospital Industrial de San Tomé, de donde lo refirieron al de El Tigre. El otro es Randy Atencio (37), quien resultó con aporreos y fue atendido en una clínica. El fatal accidente se registró este sábado, a eso de las 9:00 pm, cuando la pareja, Guarepero Rondón y Ángel Martínez, quien conducía un Ford Festiva azul, placas AAW-44D, viajaban de regreso, desde Guanipa hacia sus hogares en Anaco por la mencionada vía. Martínez contó que estaba pendiente de un profundo hueco que está en la mitad de la carretera, porque había pasado varias veces por allí. Explicó que un camión que circulaba en sentido contrario lo encandiló con las luces altas y no pudo esquivar el hoyo. Un caucho delantero explotó, perdió el control del volante y el auto se estrelló contra un Ford modelo 7000, blanco, matrícu-
PEÑALVER >
Policía incrementó vigilancia en bancos [PUERTO PÍRITU]
Con el propósito de fortalecer la prevención y seguridad durante la temporada decembrina, la Policía de Peñalver incrementó el patrullaje en las entidades bancarias de Puerto Píritu. El supervisor agregado Jesús Belmonte, jefe de la coordinación policial en el municipio, informó que en el marco del operativo de seguridad Navidad 2013, que se desarrolla a escala nacional, ese organismo intensificará la vigilancia en toda la jurisdicción hasta el 15 de enero de 2013. Indicó que los 120 funcionarios que integran ese organismo están desplegados en las zonas urbanas y rurales del municipio, algunos de manera permanente y otros en procedimientos sorpresa que se realizan de noche en coordinación con el Destacamento 75 de la Guardia Nacional. Recordó que en esta tem-
las 32B-VBA, de la empresa Transporte Vera, con sede en Maracaibo. La unidad de carga era manejada por Randy Atencio, quien viajaba de Barcelona a Puerto Ordaz para entregar un lote de productos ferreteros. “Con el fuerte golpe nos salimos de la capa asfáltica y quedamos encunetados. Perdí el conocimiento, pero al despertar, un grupo de personas me estaban sacando del auto. Sentía mucho dolor en el intercostal porque el cuerpo de Guarepero me aprisionaba las costillas del lado derecho”, relató Martínez. Los cadáveres de los dos hombres y la mujer quedaron aprisionados dentro del Ford Festiva. Funcionarios del Cuerpo de Bomberos utilizaron la “quijada de la vida” para
DATOS José Guarepero era taxista y residía en el sector Francisco de Miranda de Anaco. Manuel Rodríguez era cauchero y tenía cinco hijos. Hace tres meses reanudó la relación con Yurani y vivían en 17 de Diciembre. Ella era ama de casa y dejó tres hijos. extraerlos y llevarlos a la morgue del hospital general. Infortunio El deportista Miguel Acevedo dijo que conocía a Manuel, Yurani, José y a Ángel porque pertenecían al Deportivo Unión. Según contó, desde ha-
ce un año estos viajaban con frecuencia a San José de Guanipa para jugar fútbol en la categoría máster. Indicó que ellos llegaron a la cancha del complejo Eduardo Bellorín, a las 5:00 pm, donde disputaron la final del campeonato con el equipo San José. El partido terminó a las 7:00 pm, y quedaron subcampeones. Decidieron irse y no celebraron con los demás porque estaban cansados. Al parecer, pasarían por una licorería para comprar cervezas y después se irían para Anaco. Pasó una hora cuando les avisaron sobre el siniestro. Apuntó que Guarepero se desempeñaba en la defensa, Manuel era delantero y su mujer siempre lo acompañaba a todos los encuentros para animar al equipo.
JENNY ABREU
VOCERO. Belmonte: fueron retenidas 60 motos (Foto: C. Reyes)
ZONA CENTRO >
Con arma blanca hirieron a dos hombres [ANACO / ARAGUA]
Se quemó el rostro al encender cigarrillo Jesús Alberto Velásquez, de 35 años, sufrió quemaduras en 18% de la superficie facial cuando colocaba un manto asfáltico a un techo machihembrado de una casa ubicada en la calle N° 3 del sector Las Torres en San José de Guanipa. Según contó el lesionado, la noche del sábado estaba por terminar las labores cuando durante un descanso decidió encender un cigarrillo sin perca-
60 motos En un operativo realizado en la zona rural de ambas localidades, agentes retuvieron 60 motos por irregularidades en los documentos de propiedad y porque sus dueños carecían de licencia.
TRAGEDIA. Las víctimas regresaban a sus hogares tras competir en un campeonato de fútbol (Foto: Salazar)
EL TIGRE>
[EL TIGRE]
porada, los usuarios de las entidades financieras son los más propensos a ser víctimas del hampa, “porque todos sabemos que noviembre es el mes de los aguinaldos y las utilidades y, de 31 días que tiene el mes, por lo menos 25, los bancos permanecen abarrotados de personas realizando transacciones, en su mayoría retiros en efectivo”. Belmonte señaló que las siete agencias bancarias ubicadas en Puerto Píritu son monitoreadas las 24 horas. Indicó que hasta la fecha no se han registrado robos a los ahorristas de Píritu y Puerto Píritu.
tarse de que cerca del área había varios galones del diluyente tiner. La chispa provocó una llamarada que cubrió el rostro del trabajador. El cliente que lo contrató lo auxilió y trasladó a la emergencia del hospital general de El Tigre. Lesionado policía Otro que fue atendido en ese centro de salud fue Renny José Pacheco (28), oficial adscrito a la brigada motorizada de la Policía de Simón Rodríguez,
quien resultó herido cuando la moto asignada con el número M-63, colisionó contra un Chevrolet Malibú, color blanco, placas BAP-552, conducido por Freddy Gutiérrez (50). El siniestro ocurrió a las 11:30 pm, en la avenida Francisco de Miranda de El Tigre, en las adyacencias de la Feria del Sabor. Gutiérrez realtó que se dirigía a su casa, ubicada en el 5to callejón Sur, cuando Pacheco, que supuestamente se
desplazaba a exceso de velocidad en sentido contrario, lo chocó por el lado del copiloto. “El funcionario vestía de civil, no llevaba casco y supuestamente estaba ebrio”, señaló Gutiérrez. Mientras que Vicky Uzcátegui (19), se inflingió heridas cortantes en el antebrazo izquierdo tras discutir con su pareja. El hecho ocurrió en la 6ta carrera de Las Américas. SOL VARGAS GARCÍA
Dos hombres resultaron heridos en diferentes hechos violentos ocurridos la noche del sábado en la zona centro de Anzoátegui. Según el parte oficial de Polianzoátegui, aproximadamente a las 8:00 pm, Alexis Salmerón, de 36 años, con domicilio en la calle Principal del sector Colinas I de Anaco, fue agredido con un arma blanca por un sujeto desconocido. El hecho se registró cerca de su residencia. En una ambulancia de Protección Civil, trasladaron a Salmerón al hospital Jesús Angulo Rivas de la ciudad gasífera.
Allí los galenos de guardia le observaron una herida punzopenetrante en la región pectoral izquierda. Quedó recluido bajo observación médica. Mientras que en Aragua de Barcelona unos desconocidos hirieron a un joven de 22 años, aparentemente para robarle las pertenencias. Franklin Mesones, quien reside en la calle Sucre del barrio José Gregorio Monagas, sufrió tres heridas punzopenetrantes distribuidas en la cabeza, el brazo y la pierna izquierda. Fue ingresado en el hospital Rafael Rangel de Aragua, donde recibió atención médica. DANELA LUCES
SUCESOS_
Mataron a obrero de tiro en el cuello para robarle su teléfono celular Un obrero de la construcción que estaba pasando sus vacaciones con su progenitora en Barcelona, encontró la muerte a tiros la madrugada de este domingo. Cerca de las 2:00 am de ayer, Jonier de Jesús Gutiérrez Ávila, de 20 años de edad, regresaba a su residencia, en el callejón El Silencio de la manzana 20 del barrio La Ponderosa. Cuando faltaba poco para llegar a la vivienda de su mamá fue abordado por dos “malandros” que le pidieron su teléfono Blacberry, pero como Gutiérrez se negó, uno de los individuos le disparó en el cuello con una escopeta pajiza. La comisión policial que acudió al sitio del suceso recolectó una esclava de plata y un alicate. Francisco Blanco, jefe del Cicpc Barcelona, manifestó que en este caso están seña-
43 4
PLOMO PAREJO > Cicpc interroga a testigos para identificar a homicidas de muchacho
LA PONDEROSA >
[BA RC E LO N A ]
EL TIEMPO Lun e s 19 de n ovi e mb re de 2012
lados “el tabaco” y “chicho”, miembros de la banda de “cucho repuesa”, implicada en varios crímenes ocurridos en La Ponderosa. Ambos tienen registros policiales por homicidio, robo, lesiones y droga. Indicó que residentes de esa comunidad aseguraron que el muchacho asesinado era sano. Se supo extraoficialmente que “el chicho” y “ el tabaco” estaban detenidos y salieron ayer en libertad. Andrés Ávila, tío de Jonier Jesús, dijo que su sobrino residía en Maracay, estado Aragua, y trabajaba en una obra en esa ciudad. Añadió que el joven había venido a pasar unos días de vacaciones con su mamá Zoraida Ávila. Era el menor de dos hermanos. Unos amigos del infortunado aseguraron que se trataba de una persona decente. ELEIDA BRICEÑO
VIOLENCIA. El joven fue muerto en la madrugada (Foto: E. Briceño)
Un joven fue asesinado en balacera en Caigua Luis Eduardo Igualguana (25 años) se hallaba en el frente de la casa de unos parientes tomándose unos tragos, junto con unos amigos. En el lugar se detuvo un carro pequeño, color negro, y ocupado por dos sujetos que dispararon contra el grupo. El hombre murió en el acto e hirió a otros cinco / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
La zona rural del municipio Bolívar fue escenario de una intensa balacera en horas de la madrugada de ayer, cuando un grupo de jóvenes fue sorprendido por delincuentes armados que mataron a uno de ellos e hirieron a otros cinco. El violento hecho se registró a la 3:30 am, cuando unos 10 muchachos estaban reunidos en el frente de una casa en la calle Bolívar de la población de Caigua, para disfrutar de la elección de la reina de las fiestas patronales. Los chicos escuchaban reguetón, cuando en el lugar se detuvo un vehículo pequeño, color negro, ocupado por dos individuos, quienes bajaron los vidrios y dispararon contra ellos a “diestra y siniestra”. Las víctimas Uno de los proyectiles alcanzó a Luis Eduardo Igualguana Gómez, de 25 años, en la cabeza y otro en la pierna derecha. El joven murió en el sitio. Resultaron heridos Jhonatan Marín (25), a quien le dieron un disparo en cada pierna y en el pie izquierdo; Gabriel Cortez (23) con un tiro en la pierna derecha. Raimo Zurita (28) fue alcanzado por balazos en ambas piernas y Álvaro Gómez (31) sufrió una herida por arma de fuego en el intercostal derecho y otra en el brazo del mismo lado. Aún en medio de la confusión que causó esta situación entre los residentes del sector,
VÍCTIMA. A Luis Eduardo Igualguana lo mataron de dos disparos (Foto: Eleida Briceño)
41
CONCHAS
de proyectiles calibre 9 milímetros recabaron los funcionarios de la policía científica en el lugar del tiroteo. Ruperto Caguana, residente de Caigua, dijo que escuchó varias ráfagas de tiros y salió a la calle al escuchar los gritos de sus vecinos. Vio a Luis tirado en el piso y a los muchachos que estaban con él.
los heridos fueron recogidos y trasladados por una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas al hospital Luis Razetti, donde ingresaron cerca de las 5:00 de la madrugada. Víctor Igualguana, hermano de Luis Eduardo, dijo que éste era colector de un autobús de transporte. Era soltero, no tenía hijos y vivía con su abuela Carmen Gómez en la avenida principal de Caigua. Señaló que nadie sabe quiénes son los pistoleros. Presume que son individuos de otras zonas que fueron a las fiestas
del Santo Patrón de Caigua. Luis era el mayor de cinco hermanos. Francisco Blanco, jefe de la subdelegación del Cicpc de Barcelona, aclaró que son cinco los heridos, pero que sólo han identificado a cuatro porque uno fue recluido en un centro asistencial privado. De los homicidas no se sabe nada. Informó que Igualguana no tenía registro policiales y los lesionados tampoco. Los agentes interrogan a estos y a otras personas que hallaban en el sitio para tratar de esclarecer el hecho.
MUNICIPIO BOLÍVAR >
Se lesionó agricultor PESQUISAS > al caer de un caballo Detuvieron a abogado por muerte de joven [BA RC E LO N A ]
Un trabajador del campo que se disponía a iniciar sus labores, por poco pierde la vida al caer de un brioso caballo. El accidente se registró a las 6:00 de la mañana de ayer, en la población de Caigua, municipio Bolívar. En la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona, el agricultor fue identificado como Jesús León, de 49 años de
edad, quien reside en la calle Esperanza de Caigua. En el centro hospitalario los médicos le observaron una herida abierta en la región occipital izquierda que ameritó 50 puntos de sutura. Se supo que el animal estaba inquieto y León insistió en montarlo. El suceso ocurrió cerca de la casa del agricultor. ELEIDA BRICEÑO
[BA RC E LO N A ]
Un profesional del Derecho quedó detenido en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona porque presuntamente le dio muerte a tiros a un adolescente de 17 años. El comisario Francisco Blanco, jefe de esa subdelegación, informó que el abogado Carlos Alfredo Ochoa se presentó voluntariamente la tarde
del sábado y notificó que tuvo problemas con un joven que intentó agredirlo y despojarlo de sus pertenencias. Los detectives se trasladaron al sitio del suceso y encontraron al adolescente sin vida. Pero en la morgue del hospital Luis Razetti se hallaba el padre del muchacho, quien negó esta versión. Manifestó que su hijo fue la mañana del sábado a bañarse al río en compañía de un amigo y cuando regresaban por la
calle 2 del sector Valles del Neverí, fueron interceptados por el profesional, quien andaba con otros individuos. Indicó que el hombre sacó un arma de fuego, sometió al joven y luego le disparó sin darle chance de defenderse, pues éste no estaba armado. El progenitor relató que unos vecinos le contaron que el abogado había sido atracado por unos sujetos y que posteriormente buscó a unos ami-
gos para tratar de hallar a los delincuentes. “En el camino se encontró con mi hijo y pensó que era uno de los que lo asaltaron”. Aseguró que su muchacho, el segundo de cinco hermanos, no era ladrón. El jefe del Cicpc, Francisco Blanco, manifestó que el abogado fue puesto a la orden de la Fiscalía 16. Se estima que hoy será presentado ante los tribunales de control. ELEIDA BRICEÑO
C M
Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
EL TIGRE, Lunes 19 de noviembre de 2012 DEPORTES
Hamilton magistral PILOTO BRITÁNICO GANÓ GP DE EE UU >> 33
Se lesionó en colisión
Un joven de 19 años resultó con lesiones graves al chocar el vehículo que conducía, un Ford Fiesta, color verde, contra otro carro del cual se desconocen las características. El accidente ocurrió a las 9:00 de la mañana de ayer, en el sector Fe y Alegría, en la vía a El Rincón. En la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona, donde fue llevado por la patrulla 026 de Polisotillo, lo identificaron como Leo Argenis Alfre Rodríguez, residente de la calle Principal de Bello Monte, en Puerto La Cruz. Los galenos que lo atendieron le observaron traumatismos cráneo encefálico moderado y toraco abdominal cerrado. Quedó bajo observación médica.
DOMINGOS son más
Lectura Cultura Diversión Inteligencia
KINO TÁCHIRA
RESULTADOS DEL 5 Y 6
02 - 03 - 05 - 06 - 07 10 - 11 - 12 - 15 - 20 21 - 22 - 23 - 24 - 25
[1ra] STIR CRAZY [2da] SHADDAI [3ra] FRANK GOLD
11 7 1
Bs 4,00
[4ta] PRINCE STAR [5ta] VICTORIA LINDA [6ta] MON CHERÍ
6 3 5
ZONA SUR > Dos hombres que perecieron en accidente pertenecían al equipo Unión de fútbol máster anaquense
Tres personas fallecieron en choque de auto y camión En el tramo San Tomé-Bajo Hondo, municipio Freites, se registró una colisión a las 9:00 pm del sábado, en la que murieron Manuel Rodríguez Gómez (47 años), Yurani Figuera (32) y José Luis Guarepero (47). Resultó herido Ángel Martínez (48), quien conducía el Ford Festiva azul en el que se desplazaban. Este contó que viajaban de Guanipa hacia Anaco y las luces de una unidad de carga lo encandilaron, cayó en un gran hueco, perdió el control y se estrelló contra el vehículo que era guiado por Randy Atencio (37), que salió lesionado (Foto: Sergio Salazar) >> 42
19
BREVES DE ÚLTIMA
NUESTROS
AÑO V - Nº 2.322 PRECIO