Page 1

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

EL TIGRE, Mar tes 31 de m ayo de 2011

AÑO V - Nº 1.786 PRECIO

Bs.F. 2,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Espacios comunes libres de humo

CONOCIDO EL PRECIO DE LAS ENTRADAS, ¿ASISTIRÁ AL JUEGO DE FÚTBOL ENTRE VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE VENEZUELA Y ESPAÑA?

A PARTIR DE HOY ESTÁ PROHIBIDO FUMAR EN SITIOS PÚBLICOS >> 14

N AC I O N A L E S >

ZONA CENTRO > Director de institución udista dijo recientemente que 30% del presupuesto será para obras

Gremio advirtió que Misión Vivienda creará un caos urbano

Estudiantes exigen servicios y critican fallas en UDO-Freites

>> 9

ONG: nueva ley de trasplante elevará cifra de donantes >> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

A dos años de creada, en la extensión de la Universidad de Oriente en Cantaura persisten problemas que, según los ba-

de Anzoátegui a fin de exponerle que carecen de comedor y cafetín, libros en la biblioteca, centro de copiado, equipos de

chilleres, inciden negativamente en sus estudios. En una asamblea realizada ayer, acordaron enviar una carta a la decana del Núcleo

laboratorio y refrigeración, transporte y carnet. Agregaron la falta de agua en los bebederos y déficit de docentes >> 6

LA PANCARTA LO DICE TODO Humala y Keiko se acusan mutuamente en intenso debate >> 12

Sudáfrica no logra compromiso de Gadafi para fin del conflicto >> 13

TIEMPO LIBRE >

22 especies de ranas lucen su colorido en exposición >> 17

D E P O RT E S >

Marinos venció 91-89 a Gigantes anoche en doble tiempo extra >> 27

Cinco criollos dieron vuelacercas en Grandes Ligas >> 30

Alrededor de 60 vecinos de los sectores Agua Fría, El Mangal, Oficina

Uno y José Antonio Anzoátegui, al suroeste de El Tigre, cerraron ayer un tramo de la carretera que conduce a Pariaguán y a Ciudad Bolívar. A la protesta para

exigir el arreglo de las calles y otros servicios, se sumó un grupo de choferes de líneas, pues se quejan de que el deterioro vial les daña sus vehículos. Los manifestantes señalaron que 1.500 familias están afectadas (Foto: Wayne David) >> 2

A N ACO >

EL TIGRE >

SALUD >

POLÍTIC A >

Edil cuestiona partida para comprar cauchos

Alcaldía revisará deudas que mantiene con trabajadores

Aparicio asume dirección del hospital de Anaco

Concejales opositores formarán frente municipal

>> 4

>> 4

>> 6

>> 7


2

2

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 30 de mayo al 5 de junio de 2011] Conocido el precio de las entradas, ¿Asistirá al juego de fútbol entre Venezuela y España? TOTAL DE VOTOS: 145

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

25 33

17

%

VOTOS: 24

77

% No

VOTOS: 111

7

%

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Lo estoy pensando

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Choferes y vecinos cierran vía para pedir arreglo de calles Ayer entre las 8: 00 am y las 9: 30 am, se registró una tranca en la prolongación de la avenida Jesús Subero que conecta a El Tigre con Ciudad Bolívar, como consecuencia de una protesta / ARGEL FERNÁNDEZ

En el comedor popular Higinio Meléndez de El Tigre prevén cumplir y rebasar la meta de servir 576 mil platos de comida en este año. En cuatro meses, han preparado de 151 mil almuerzos. La proyección fue realizada por el director de esta dependencia municipal, Ronmel Castillo, en base a las estadísticas de años anteriores que reflejan un incremento.

Tormentas dispersas

Max.

24 33

Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

25 33

Porlamar

RECLAMO. Los manifestantes se quejaron por el mal estado de las vías de Oficina Uno, El Mangal y Las Casitas (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]

Parcialemente nublado

Min.

Max.

26 34 Palabras del lector JOSELIS MARCANO C.I. 20.564.021 Estudiante Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Honestamente, las noticias que más me agradan son las relacionadas con el mundo de la farándula. Lo que no me gusta:

Las notas de la sección deportiva. Por nada particular, si no porque no soy fanática de los deportes. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Aspiran superar meta de comedor este año [EL TIGRE]

El Tigre

Min.

ZONA SUR >

“Queremos petróleo, no queremos tierra”, fue la expresión mas recurrente que se escuchó ayer durante la protesta que protagonizaron vecinos y choferes de parte del suroeste de El Tigre en el municipio Simón Rodríguez, en demanda del arreglo de la vialidad interna de varias comunidades. Desde las 6:00 am, alrededor de 60 residentes de lo sectores Agua Fría, El Mangal, Oficina Uno y José Antonio Anzoátegui, junto con un grupo de conductores salieron de sus casas a exigir la pavimentación de las vías que son rutas del transporte público. Durante dos horas los manifestantes se mantuvieron rezagados en la orilla de la carretera, frente al canal de alivio de Las Delicias esperando a los representantes del ayuntamiento. Pero al ver que no llegaban las autoridades ni las máquinas, cerca de las 8:00 am, decidieron cerrar por completo la prolongación de la avenida Jesús Subero. La tranca produjo un fuerte congestionamiento de gandolas, pues esta arteria vial conecta a El Tigre con Pariaguán y con Ciudad Bolívar. El presidente de la organización Oficina Uno, José Solórzano, manifestó que la

protesta también implicó la paralización de la movilización de los pasajeros de estas comunidades y de las aledañas. Refirió que se hace imposible transitar por las calles La Canal, Bachiller Mujica y Cantaura. “Mi carro Ford Granada lleva tres meses dañado como consecuencia de la vialidad que hay en las rutas del transporte público”, comentó.

Lamentablemente allí (calle Cantaura) falta culminar la red de aguas servidas, mientras tanto no se puede asfaltar. Esperamos disponer de unos Bs. F 2 millones para terminar la obra

’’

Las quejas fueron coincidentes. La comerciante y moradora del sector Agua Fría, Roxana Ramírez, expresó que esperan hasta una hora por un carrito por puesto, pues los vechículos de las líneas no están entrando al sector debido al deterioro en que se encuentran las vías. El ama de casa, Betzaida Rodríguez,

señaló que personal del ayuntamiento destrozó la calle Cantaura para acometer la red de cloacas y no terminó la obra. “Ahora esto es un desastre, pues salimos bañaditos de la casa y llegamos sucios”. Leopoldo Moreno, miembro del consejo comunal del sector Agua Fría, no entiende por qué las autoridades tienen que esperar las protestas para responder. Los organizadores calcularon que unas 1. 500 familias están afectadas. Resistencia Pese a la presencia del director de Obras Públicas de la alcaldía, Javier Alfonzo y la promesa de comenzar a compactar las vías los vecinos se negaban a abrir el paso. Ni siquiera la disuasión con los efectivos de Polianzoátegui, los hizo retroceder. Un grupo se mantuvo renuente hasta las 9:30 am, pero abrió el paso cuando vio otra máquina llegar al sitio. Sobre las peticiones, el alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, dijo que en el sector Oficina asfaltaron las calles Ruperto Marcano, Bachiller Mujica, Jesús Subero, Libertad y la mitad de la Cantaura. “Lamentablemente allí (calle Cantaura) faltan culminar la red de aguas servidas, mientras tanto no se puede asfaltar. Esperamos disponer de unos Bs. F 2 millones para culminar”.

Por año Ese comportamiento ha sido superior con respecto al de 2008, durante la gestión del exalcalde Ernesto Paraqueima, cuando se plantearon ofrecer 330 mil comidas y sol cumplieron 87.937, apuntó Castillo. Castillo indicó que en 2009 bajo la gerencia del burgomaestre Carlos Hernández, se despacharon 545 mil platos cuando el estimado era 288 mil. Dijo que en 2010 planificaron ofrecer 576 mil almuerzo y la cifra llegó a 857 mil comidas. Reiteró que este año trabajarán para cumplir la meta. El comedor popular Higinio Meléndez sirve 2.000 almuerzos gratis al día, para personas de la tercera edad, niños y adolescentes. También ofrece 350 comidas a Bs.F 4 para el público en general. ARGEL FERNÁNDEZ

Castillo ofreció balance (Foto:

Wayne David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Fedecámaras escoge nueva directiva El sábado 4 de junio, la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción (Fedecámaras) del estado Anzoátegui elegirá la nueva junta directiva que regirá al organismo cúpula hasta 2013. Así lo informó el presidente del gremio, Luis Medina, quien ha ocupado el cargo en los últimos dos períodos. El evento se llevará a cabo en Cantaura, capital del municipio Freites, y se tiene previsto presentar una plancha única que sea definida por consenso. También se darán a conocer nuevos lineamientos a los afiliados, enmarcados dentro de la perspectiva de la productividad y la eficiencia de las empresas de bienes y servicios.

Primero Justicia realizó jornada asistencial

En continuidad con el plan social “Justicia en la calle”, la organización política Primero Justicia, realizó el pasado domingo una jornada de asistencia a la comunidad de Guanire en Puerto La Cruz. Se contó con el apoyo de la Fundación Corazón Alegría. El coordinador de los aurinegros en Sotillo, Luis Barrios, explicó que la actividad contó con asesoría legal gratuita, despistaje de diábetes, chequeo de presión arterial, limpieza dental y aplicación del fluor dental, además de pinta caritas, rifas y actividades recreativas para los niños. “Se beneficiaron 350 personas del sector, entre adultos y pequeños”. Barrios recordó que la base del trabajo como partido es la lucha social, para así poder brindar bienestar a las comunidades que se encuentran más desasistidas en la jurisdicción por tocruzana.

Conformarán brigadas ambientales en Guanta

La dirección de Servicios Ambientales Guanta Bonita Comunal (Sagudc) conformará en todo el municipio brigadas ambientalistas para velar porque los ciudadanos cumplan con los horarios para sacar la basura a las calles. El director de Sagudc, William Pico, destacó que la labor de mantener la jurisdicción aseada no sólo es responsabilidad del ente, sino también de las personas que deben tomar conciencia. “Se comenzará a aplicar multas desde 10 hasta 20 unidades tributarias estipuladas en la ordenanza sobre desechos y residuos sólidos del municipio portuario”.

ANZOÁTEGUI > Autoridades locales dicen que limpiaron drenajes y que están preparados para contingencias

PC: vecinos insisten en ocupar zonas vulnerables por lluvias Evelys España, titular de Protección Civil en el estado, afirmó que los ciudadanos se mudan a sectores en peligro sin permiso del gobierno. Indicó este año la cifra no varía en comparación con 2010 (suman 217). Alega que muchos llegan a la zona norte u oeste en busca de trabajo

/ LIZARDO AGUILAR / KATY JURADO / ANDREA HERNÁNDEZ

[BA RC E LO N A ]

La directora de Protección Civil (PC) en el estado Anzoátegui, Evelys España, indicó que resulta difícil para los alcaldes evitar el incremento poblacional en zonas vulnerables a inundaciones o deslizamientos. Durante una rueda de prensa, España afirmó que aun cuando la cantidad de sectores en peligro este año no es mayor a la de 2010, ciudadanos insisten en levantar sus hogares allí, aún sin permiso del gobierno. Sin embargo, no maneja cifras de cuántas personas se encuentran en esta situación. Puso como ejemplo la zona oeste (sobre todo Píritu y Peñalver), donde el acelerado éxodo hacia esas jurisdicciones a raíz del auge de la actividad petrolera ha generado el crecimiento de comunidades que no están a la vista de las autoridades. Por ello, apuntó, ha sido complicado impedir su expansión. El desespero de quienes requieren una vivienda ha llegado al punto de que, por ejemplo, en el barrio Valle Verde de Puerto La Cruz (Sotillo), un grupo de vecinos intentó ocupar un área peligrosa que ya había sido desalojada. Pero Protección Civil lo evitó. La funcionaria advirtió que quienes incurren en esa irregularidad, podrían ser detenidos de acuerdo con lo establecido en el Código Penal. Precisó que la institución

LA CAPITAL En Barcelona, la directora de Servicios Públicos, Cristina Sifontes, dijo que El Viñedo, Mesones y Los Esfuerzos son las zonas de mayor riesgo de inundaciones en la capital. Dijo que “si se sanean los arroyos no habrá problemas”. Recordó que allí el trabajo corresponde a la Gobernación del estado Anzoátegui. Dijo que a la alcaldía también le toca limpiar el canal de alivio.

TRABAJO. Autoridades no han saneado el canal de alivio de Barcelona (Foto: Rafael Salazar) continuará haciendo inspecciones con la colaboración de los consejos comunales. En relación con la cantidad de zonas en riesgo, Evelys España contabiliza 217, igual que en el período lluvioso pasado. 70% de las áreas en peligro se encuentran en el eje norte (Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta), pues concentra la mayor densidad poblacional. Reportes locales El director de Protección Civil en Urbaneja, Jesús Rosas, aseguró que la dirección es-

tadal del ente sólo toma en cuenta los sectores Rómulo Gallegos y Santa Rosa como comunidades vulnerables. “Esa situación cambió porque ahora hay riesgo de deslizamiento en el cerro Venezuela”. Denunció que el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) no acató el llamado hecho por PC para corregir fallas de los “drenajes superficiales”. Rosas recordó las inundación que han habido en las avenidas Jorge Rodríguez (antigua Intercomunal) y Nueva Esparta, de-

bido a deficiencias en la limpieza de los desagües en el área que compete a Bolívar. En el municipio Guanta, los sectores vulnerables por deslizamientos son Volcadero, La Bomba, 14 de Septiembre, Colombia Arriba y el eje de la carretera nacional, desde Pamatacualito hasta la alcabala de El Cumbre, límite con Sucre. Entre las áreas propensas a inundación se encuentran Santa Bárbara, casco central. Los Bajitos y Bobure. Así lo indicó el director de Protección Civil (PC) Guanta,

Yeral Salas, quien refirió que hace una semana la alcaldía inició la limpieza de los sedimentos y escombros de la quebrada La Culebra. También están hacen mantenimiento en drenajes, alcantarillas y otros canales de aguas pluviales. El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, detalló que las zonas más riesgosas de la jurisdicción son Barrio Bolívar, Vecindad del Chavo, Paraíso III, Molorca y la entrada de Pozuelos. En la zona alta, Valle Verde, Vista al Mar, Terrazas de Pozuelos, Cuevas de Guanire, Ezequiel Zamora y Las Charas. En la zona rural los sectores más propensos a inundarse son Divino Niño, La Floresta y Fe y Esperanza. Dijo que desde ya están trabajando para atender posibles contingencias.

VIALIDAD >

“La gente no corre riesgo en la troncal 11” [BA RC E LO N A ]

La directora de Protección Civil (PC) en el estado Anzoátegui, Evelys España, aseguró que los ciudadanos no corren peligro al transitar la vía hacia Valle de Guanape luego del vuelco de una gandola cargada de ácido sulfúrico, ocurrido a las 3:30 am del pasado sábado. “La gente no corre riesgo en la troncal 11”, insistió España

ante el temor manifestado por los choferes que utilizan esa carretera para llegar al municipio Carvajal y poblaciones del vecino estado Guárico. Explicó que lo único que pudo generar algún tipo de expansión del gas durante las labores de “trasegado” (traslado del producto de un tanque a otro) es la lluvia, pero que funcionarios de Protección Civil, Bomberos y Pdvsa estu-

vieron allí para evitarlo y controlar el flujo vehicular. Indicó que los efectivos acordonaron el área para impedir que curiosos del caserío Mayares (a unos 100 metros de distancia) se acercaran al lugar. Adujo que la lluvia complicó el cumplimiento del trasegado, pero el domingo se retomó la actividad. “Hoy (ayer) se harán las maniobras para trasladar el tanque”, afirmó la titular de

PC durante una rueda de prensa ofrecida ayer. Aclaró que primero se debió presentar un plan al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), a cargo de Neyra Fuenmayor, para cumplir con esa misión. Tránsito restablecido Pese a la actividad de retiro de la gandola accidentada, el tránsito automotor fluyó de

manera regular este lunes por la troncal 11. Al igual que el domingo, “el recorrido por la zona del siniestro fue lento pero seguro”. Vale recordar que el conductor Omar Ignacio Antonio Chiquito Lovera (42) murió en el vuelco y otras tres personas que presuntamente intentaron auxiliarlo están intoxicadas. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

4 76

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Vecinos piden culminar sistema cloacal iniciado hace 10 años

Edil: hay irregularidades en traslado de partida El vicepresidente de la comisión de Contraloría de la Cámara de Aragua, Leonardo Salazar, indicó que en el presupuesto de 2011 se aprobaron Bs.F 1.305.900 para construir redes de aguas negras y potable, y ahora el alcalde pretende invertir estos recursos en otros fines

/ ZOBEIDA SALAZAR

[A R AG U A

El vicepresidente de la Comisión de Contraloría del Concejo Municipal de Aragua, Leonardo Salazar, alertó sobre presuntas irregularidades que estaría cometiendo el alcalde Juan de Dios Figueredo, al solicitar un traslado de partida presupuestaria por Bs.F 1 millón 305 mil 900. Destacó que estos recursos se aprobaron en el presupuesto local del ejercicio económico 2011 para construir, ampliar y mejorar redes de aguas servidas y potable en los sectores. El munícipe explicó que la solicitud fue realizada por Figueredo el pasado 25 de mayo, y aún no ha sido sometida a consideración en sesión de Cámara. Ante este panorama instó a sus homólogos, a los trabajadores del ayuntamiento, consejos comunales, miembros del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) a no aprobar esta anomalía. “Esta es una componenda entre el alcalde y ediles del Psuv, que son mayoría. Esta acción va en contra del colectivo. No es posible que decidan eliminar obras presupuestadas para mejorar la calidad de vida de los habitantes, para invertir en caprichos”. Indicó que pretenden gastar estos recursos, y así lo muestra la solicitud, en actividades sociales para el despacho del alcalde y otras direcciones. También destinarán estos fondos en reparaciones, compra de cauchos y tripas para los vehículos, cuando “aquí apenas

POSICIÓN. Edil Salazar instó a sus homólogos a no avalar anomalías en la Cámara (Foto: Víctor Arias)

DETALLES El edil Leonardo Salazar dijo que no se justifica que alcalde de Aragua pida un traslado de partida de Bs.F 200 mil para comprar cauchos, Bs.F 300 mil para reparaciones de vehículos, Bs.F 350 mil para mobiliario de oficina, Bs.F 145 mil para relaciones sociales y Bs.F 320 mil para repuestos, si el parque automotor es una chatarra que no tiene reparación. “Esto crea suspicacia”.

circulan cinco carros y hay 30 dañados desde hace varios años, a pesar que en 2010 invirtieron Bs.F 800 mil en supuesta reparación”. Advirtió que aspiran a gastar el dinero en fiestas patronales, alimentos, bebidas y mobiliario, mientras los sectores esperan por la instalación de cloacas y de otros servicios. “En muchas calles circulan las aguas negras y los malos olores afectan a los vecinos de Las Piñas, Tanque de Agua, Barrio La Cruz, El Araguaney, Alto de Bello, La Ceiba, Ciaguita, Barrio Sucre, Manga de Coleo, El

Vallito, Barrio Obrero, San Pedro, La Montañita, Fragachán y Carlos Bouquet”. El Tiempo intentó contactar al presidente de la Cámara, Oswaldo García, y al vicepresidente Leonel Zamora, pero no respondieron las llamadas. Solicitud vecinal Juan Pérez y Mireya González, residentes de Carlos Bouquet, contaron que hace 10 años instalaron ramales de la red de aguas negras, pero no los han conectado. Pidieron que destinen recursos para culminar la obra.

EL TIGRE >

Alcaldía revisará deudas con obreros [EL TIGRE]

La discusión salarial de los obreros que laboran de manera directa con la alcaldía de El Tigre tuvo ayer un nuevo capítulo, luego de la protesta que realizaron el pasado viernes. En esta oportunidad, fue el jefe local Carlos Hernández, quien recibió el planteamiento de los trabajadores que están asignados a las obras civiles del municipio Simón Rodríguez. En una asamblea que se llevó a cabo en la construcción de la aldea universitaria de la Misión Sucre, los obreros exigieron otra vez el ajuste salarial, debido a que perciben Bs.F 328 semanal cuando antes ganaban hasta Bs F 580 mil. En medio de discusiones, los albañiles también se quejaron de las deudas laborales que mantiene la municipalidad. Soluciones Hernández reiteró que le cancelan al personal obrero de acuerdo con lo que establece la ley y con los decretos presidenciales. Dijo que pagan una remuneración de Bs.F 328 semanal, para cumplir con el aumento salarial (15%) que entró en vigencia el 1° de mayo. Para estudiar los casos, Hernández refirió que instalarán en las 35 obras que ejecuta la alcaldía, una comisión de Recursos Humanos. “Haremos los cálculos y la próxima semana estaremos cancelando”. En medio de la declaración que dio el alcalde a la prensa, algunos trabajadores, como Charles Lista, le mostraron a Hernández el sobre de pago en el que se refleja que en una semana percibió Bs.F 474. “Quiero que me pagues lo que me pagabas, llevamos ocho semanas cobrando Bs.F 333”. ARGEL FERNÁNDEZ

GUANIPA >

Natera dice que alza del pasaje viola ley [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El presidente de la Cámara Municipal de Guanipa, Jhon Natera, informó que la medida de incremento del pasaje ejecutada por los conductores no cumple con los requisitos que contemplan las leyes de tránsito y transporte público. El pasado jueves, la Cámara del Transporte de la jurisdicción decidió aumentar el pasaje a Bs.F 2,50 por considerar que el Concejo Municipal re-

trasó la discusión, a pesar de que el gremio había acordado el ajuste con los vecinos. Natera destacó que la normativa sobre la materia que existe en Guanipa, establece que el alcalde es el encargado de presentar ante el concejo la propuesta de ajuste de las tarifas del pasaje para las rutas urbanas. Agregó que el artículo 96 de esa ley le da potestad al jefe local para controlar el funcionamiento del servicio dentro

del municipio, a través de la Coordinación de Transporte Municipal, Policía Municipal e Indepabis. Hizo un llamado al alcalde Pedro Martínez, para que aplique este artículo a fin de poner orden en el servicio. Labor El edil reconoció que la Cámara del Transporte viene realizando reuniones para discutir este reajuste del pasaje. “Pero también es cierto, que

las “mismas han sido manipuladas, ya que no han contado con la representación requerida de los consejos comunales de Guanipa”. Aclaró el munícipe que el ente deliberante no se niega a aprobar un alza de las tarifas, siempre y cuando se cumplan los requisitos que establecen las leyes, y el monto sea avalado por los usuarios y habitantes. ARGEL FERNÁNDEZ

Pagarán salario mínimo en alcaldía (Foto: Wayne David)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Director dijo recientemente que 30% de presupuesto será para obras

Estudiantes denuncian fallas en UDO Cantaura

Alumnos de la extensión Freites de la Universidad de Oriente, hicieron una asamblea ayer para exigir respuestas a la falta de comedor, centro de fotocopiado, libros para biblioteca y bebederos. También exigieron la construcción de un pozo de agua y equipos de laboratorio / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO

Estudiantes de la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente (UDO) realizaron ayer una asamblea donde expusieron una serie de problemas de estructura y funcionamiento de la sede, que los afecta desde hace dos años y hasta ahora no han recibido respuesta. Los alumnos coincidieron en que han sido pacientes en la espera de soluciones, pero que este semestre decidieron exigir públicamente las soluciones, porque las fallas influyen en el rendimiento de sus estudios. Durante la reunión que inició a las 9:30 am, los estudiantes de Contaduría Pública e Ingeniería Civil, acordaron redactar y firmar una carta que harán llegar al despacho de la decana del Núcleo Anzoátegui, Patricia Mitchell para que gestione resultados positivos. A la asamblea fue invitado el dirigente estudiantil de la UDO Anaco, Joseph Briceño, quien entregará la misiva. Los problemas Los dirigentes estudiantiles, Alianth Pérez y Mary Cruz Lárez dijeron que han pasado dos años desde que la extensión inició actividades, y a partir de ese momento están esperando la carnetización. “Necesitamos estar identificados como alumnos de la UDO, sobre todo para pagar el pasaje estudiantil”. Indicaron que no tienen comedor, ni cafetín; tampoco hay centro de fotocopiado, ni libros en la biblioteca. “Los bebederos existen, pero no están co-

REUNIÓN. Estudiantes piden soluciones para deficiencias de la UDO Cantaura (Foto: Víctor Arias) nectados porque no hay agua directa y se debe construir un pozo. Hace falta equipos de laboratorio, dotación de mesas, pupitres, equipos de refrigeración en informática. Además la extensión no cuenta con transporte propio y los buses de las líneas no prestan servicio después de las 6:00 pm”. Los voceros señalaron que hay fallas en la planificación de horarios. “Los modifican hasta tres veces por semestre, y esto ocasiona inconvenientes en actividades normales y extra académicas de los bachilleres”. Destacaron que hay malestar con el funcionamiento de Control de Estudios, pues muchos estudiantes no pudieron inscribir varias materias, porque las secciones establecidas se llenan y no se abren otras.

OBRA El director de la UDO Cantaura José Martínez, dijo que comprarán pupitres para tres aulas, libros para la biblioteca, equipos de topografía y para laboratorios, aires acondicionados. Además, gestiona la construcción de un pozo de agua. “En este semestre no contamos con profesores de Matemáticas I y II, Química I y Problemática del Desarrollo Económico de Venezuela. Muchos temen perder las materias, ya que del semestre en curso, apenas 10 semanas”. Dicen que no es justo que a

los estudiantes de traslado de otras extensiones a Cantaura, sólo les permitan cursar una o dos materias, cuando la normativa dice que se debe inscribir un mínimo de 12 créditos, a menos que el alumno esté enfermo o trabajando. El dirigente de la UDO Anaco anunció que entregará las solicitudes ante la decana. “Se están violando derechos de los alumnos que no les permite avanzar en sus carreras”. El Tiempo no pudo contactar al director del recinto José Martínez. Vale recordar que en declaraciones recientes a este diario, dijo que 30 % del presupuesto de la extensión que equivale a Bs.F 1 millón 60 mil 938 se destinará a obras que ayudarán a mejorar la calidad académica en esta sede.

ANACO >

Jefa de Distrito Sanitario asumió dirección de hospital [A N ACO

La jefa del Distrito Sanitario número 4, Carmen Aparicio, asumió ayer de forma temporal la dirección del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco, en sustitución de Héctor Rodríguez, quien fue cuestionado por 32 médicos que laboran en este recinto y acusado de presuntas agresiones verbales. Aparicio dijo que entregó a Rodríguez un oficio firmado por José Parra, presidente del Instituto de la Salud de Anzoátegui (Saludanz), donde le ordenan el cese de funciones, “hasta que el ente decida su traslado a otro centro”. La doctora indicó que el licenciado José Bolívar también asumió desde ayer y de forma definitiva como jefe de Recursos Humanos, en reemplazo de María Macabí, quien al igual que el director saliente fue protestada por los galenos. Destacó que se reunirá con los médicos y el personal que allí labora para lograr la armonía y la paz laboral dentro del hospital. También notificará los cambios a los consejos comunales que hacen vida en la institución. Acción política Por su parte, el exdirector del hospital Héctor Rodríguez calificó su cese de funciones como una acción política. “Felicito al Colegio Médico, por haber logrado mi salida. Para ellos es un logro político, como también para el sector de la oposición y la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el municipio”. Aclaró que en ningún mo-

mento entregó su renuncia, “simplemente Saludanz me ordenó un cese de funciones y por eso me tengo que ir .Yo no sé si me van a asignar un nuevo cargo, si en realidad me están sacando de Saludanz, pero mi posición es que sigo firme con el comandante Hugo Chávez. Este es un momento político”. Aseguró que no agredió verbalmente a los médicos. “Si fuese así, ya tuviera una denuncia en la fiscalía. Esto es algo político porque a nadie lo han sacado de un puesto por maltratos verbales porque son subjetivos. El Colegio de Médicos logró a través de una mentira y de un invento un resultado. Ellos, tienen lineamientos muy definidos y objetivos políticos muy claros, por eso los felicito. Se le entregó el triunfo a ellos, pues yo no lo hubiese hecho”. Señaló que siempre ha cumplido los lineamientos del partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Destacó que durante su gestión, logró resolver muchos problemas en el hospital, el cual recibió muy deteriorado. “Aquí siempre llegaron insumos, es mentira que el gobierno ha dejado de mandarlos. Como la demanda es muy alta los medicamentos se agotan antes de lo previsto”. Dijo que hizo diligencias para que agilizarán la obra del materno infantil, y espera que esta área sea inaugurada a finales del mes de junio. También pide que se avale el crédito que solicitó para aumentar la cantidad mensual de insumos. ZOBEIDA SALAZAR

GOBIERNO >

Planta de asfalto estará lista en julio [A N ACO ]

El alcalde del municipio Anaco, Francisco Solórzano, entregó ante la Contraloría Municipal un informe donde detalla el proceso de adquisición de la planta de asfalto “Che Guevara”, que estará en funcionamiento para el mes de julio. Solórzano, quien estuvo acompañado por el síndico procurador Omar Solórzano, dijo que en el documento había una

serie de fotografías donde, según afirmaron, se evidencia el avance de la instalación de la fábrica, que está ubicada en la zona industrial de la jurisdicción. “Tenemos cuentas claras con nuestro municipio, no tenemos que ocultar nada, vinimos a traer de manera voluntaria este informe, para que el contralor realice las evaluaciones pertinentes. A su juicio, éste emita un veredicto ante todo el procedimiento de com-

pras”, señaló el jefe local. La planta de asfalto fue adquirida por un monto total de 3 millones 020 mil bolívares. “Esta maquinaria en el mercado internacional supera los 12 millones de bolívares, lo que quiere decir que, le ahorramos al municipio casi 9 millones de bolívares”. Cálculos El mandatario precisó que, según cálculos realizados por su gabinete, la planta comen-

zará a funcionar en julio. Actualmente, la obra tiene 80% de avance. El síndico Omar Solórzano dijo que el jefe local cumple con las normativas establecidas en la Ley Orgánica de la Contraloría de la República, y la Ley de Contrataciones Públicas. “Una vez más demostramos la transparencia y la claridad en los procesos”, concluyó. REDACCIÓN

CONTROL. Carmen Aparicio asumió dirección de hospital (Foto: V. A.)


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

PARTIDOS > Rondón y Prato apoyan conformación de bloque

L ABORAL >

Trabajadores de antigua Helvesa exigen a Pdvsa aumento de sueldo [BA RC E LO N A ]

En apoyo al reclamo realizado el viernes por los trabajadores de la nacionalizada Empresa Socialista José Antonio Anzoátegui (Soltuca), ayer un grupo de obreros de la planta Batalla El Juncal, antigua Helvesa, exigió el cumplimiento del aumento salarial y la aplicación del contrato colectivo. Lizandro Guina, directivo del sindicato que agrupa a los 240 empleados de la fábrica de tuberías helicoidales de grandes dimensiones, informó que decidieron respaldar la acción pacífica emprendida por sus compañeros, cansados de esperar una respuesta de la empresa operadora Pdvsa Industrial. La planta ubicada en el sector Los Potocos de Barcelona fue expropiada por el Estado en 2008. A partir de ese momento se nombró una comisión de transición que se comprometió a realizar un reajuste salarial, ante la imposibilidad de cubrir

todas las incidencias del contrato colectivo. Según el sindicalista, en 2010 se estableció el tabulador de oficios y salarios, pero nunca se cumplió. “El ingreso promedio de un obrero calificado es de Bs.F 400 semanal y el cesta ticket de Bs.F 800. Tampoco gozan de ninguno de los beneficios del contrato petrolero”.

57 ediles de oposición crearán agenda política de cara a las elecciones Por iniciativa de la Mesa de la Unidad Democrática, los concejales antichavistas de Anzoátegui formarán un frente municipal, cuyo objetivo es diseñar propuestas legislativas que les permitan resolver problemas comunes con el apoyo de la comunidad / KATY JURADO

Otras peticiones Guina también solicitó la presencia de los inspectores del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Insapsel) en las áreas de trabajo para que constaten la falta de ambulancias, servicios médicos y violación de las exigencias legales. Otro gremialista, Víctor Bolívar, dijo que continúan laborando con normalidad, pero de no lograr un acuerdo con la estatal petrolera, emprenderían acciones conflictivas. KATY JURADO

LABOR. MUD promueve frente para ejercer mayor control en municipios (Foto: Archivo) [BA RC E LO N A ]

PROTESTA. Obreros piden mejoras salariales (Foto: J. Rojas)

VIALIDAD >

Restringen tránsito por Barrio Sucre [BA RC E LO N A ]

El tránsito vehicular estará restringido por la calle Sucre de Barrio Sucre, debido a trabajos de empotramiento de tuberías de gas doméstico. Las labores las ejecuta la empresa Ofinor, contratista de Pdvsa Gas. La obra se inició la mañana de este lunes en un tramo de 30 metros, desde la avenida Argimiro Gabaldón (antigua Vía

Alterna) hasta el taller automotriz Pil. Un vocero de la empresa indicó que el proyecto avanzará progresivamente hasta llegar a la avenida Jorge Rodríguez. “Tenemos que hacerlo de esta manera para evitar daño a los carros que pasan”. El Tiempo intentó conversar con personal de Pdvsa, pero no fue posible. LIZARDO AGUILAR ROJAS

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se prepara para diseñar una agenda política de cara a las elecciones del próximo año. El punto focal serán los 21 municipios del estado Anzoátegui, de los cuales sólo tres están en manos de la oposición: Freites, Santa Ana y Urbaneja. Veruska Padrón, coordinadora regional de la MUD, informó que para este miércoles, a las 9:00 am, en el salón de reuniones de Lechería, fueron convocados los 57 concejales antichavistas de la entidad, para conformar el Frente Municipalista. “La idea es organizar equipos municipales que trabajen en bloque con la sociedad civil, para diseñar una agenda legislativa que les permitan resolver problemas comunes”. Explicó que abordarán temas locales, referidos a las juntas parroquiales comunales, Consejo Local de Planificación de Políticas Públicas (Clpp), consejos comunales, legislación municipal, iniciativas legislativas, referendo consultivo, control de gestión y asambleas ciudadanas. “La instancia legislativa debe estar cerca del ciudadano, para conformar un tejido social comprometido en la defensa de la Constitución, la democracia y el pluralismo”.

TRIBUNA NATURAL El integrante de la Comisión del Poder Popular de la AN, Marcos Figueroa, convocó a todos los concejales de oposición a participar en el encuentro municipal que se llevará a cabo en jurisdicción de Urbaneja. La idea es que realicen su aporte y se integren al Frente Municipalista, el cual será una tribuna natural para la lucha democrática. “Hay que actuar en todos los espacios”. El diputado adeco del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), Miguel Arismendi, indicó que es necesario crear trincheras de luchas, a propósito de los comicios que se avecinan. “La realidad de muchos municipios es que los alcaldes no cumplen su función y no rinden cuentas, mientras las comunidades están llenas de problemas. Esto hay que denunciarlo y combatirlo, utilizando las herramientas legales que existen”. Una de las promotoras de la iniciativa es la parlamentaria de Podemos, Solange Abreu, quien tendrá una participación en el acto pautado para mañana. “El propósito es incentivar a la sociedad civil en

la promoción de nuevos proyectos legales o revocar ordenanzas que no se adapten a la realidad local”. A manera de ejemplo, citó que la mayoría oficialista del Cleanz ha aprobado leyes de carácter ideológico que sólo son viables en un partido político, pero que nada tienen que ver con la solución de problemas sociales. “Los sectores afectados pueden participar de diferentes formas, desde la recolección de firmas para llevar adelante alguna iniciativa, hasta creando escenarios de discusión. Eso es ejercer el poder ciudadano”. Vínculos El concejal opositor de la Cámara Municipal de Guanta, Leonardo Rondón, dijo que aunque todavía no había sido convocado por la MUD, estaba dispuesto a participar en cualquier espacio democrático en defensa del municipio. “Es urgente crear vínculos reales entre la comunidad y el ente legislativo. Los concejos no pueden seguir siendo instancias secuestradas por el oficialismo”. Mientras que Erasmo Prato, edil de Urbaneja, apoyó la propuesta del bloque y planteó conformar mesas de trabajo de participación ciudadana, servicios públicos, seguridad y finanzas. “Hay que controlar la ejecución de recursos”.

7 4

BOLÍVAR >

54 familias son afectadas por aguas servidas [BA RC E LO N A ]

54 familias del sector Rómulo Gallegos I de Barcelona, municipio Bolívar, son afectadas por el desbordamiento de aguas servidas. Los líquidos putrefactos no sólo están en las calles de esa comunidad capitalina, sino que también salen a borbotones por los pisos de las salas, cuartos y baños de las humildes viviendas de la zona. El vecino Rafael Brito indicó, visiblemente molesto, que la situación se agravó el pasado jueves 27 de mayo, debido al colapso del sistema de aguas servidas que tiene más de 30 años sin recibir mantenimiento. El hombre, junto con su familia, debe desocupar la casa en algunas ocasiones porque no soportan la acumulación de las aguas putrefactas. “A los niños les ha dado sarna y se han enfermado de la garganta y los ojos”, puntualizó el vecino. Sin atención Humberto Machado, otro de los afectados, denunció que tanto la alcaldesa de Barcelona, Inés Sifontes, como la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) tienen conocimiento de esta situación, pero hasta ahora no han hecho nada para solventar el problema. “¿Hasta cuándo vamos a seguir en esta situación? Ya estamos cansados de estar esperando por la lástima del gobierno”, dijo. Iliana Brito, otra perjudicada, aseguró que acudió a la alcaldía barcelonesa y le prometieron que enviarían un camión vactor para destapar la cañería. “Nos echaron el carro. Nos engañaron”. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Vecinos deben abandonar sus casas (Foto: Rafael Salazar)


2

8

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

LOCALES_

MUNICIPIO > En 2012 serán ejecutados proyectos viales en el casco central cumanés

EJECUTIVO >

José Bravo, director sectorial del departamento de Infraestructura del ayuntamiento capitalino, dijo que el viaducto Gómez Rubio de Cumaná tiene un avance físico de 50%. Estima que en dos

Fundasalud inspecciona centros para mejorar su funcionamiento

Alcaldía promete inaugurar ampliación de puente en agosto meses esté funcionando la estructura que mejorará el tránsito en la ciudad

/ MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

A un año de que el gobierno local anunciara el inicio de la ampliación del Puente Gómez Rubio en Cumaná, la Alcaldía del municipio Sucre prometió culminar la obra a finales de agosto próximo. Cuando los trabajos arrancaron, el ayuntamiento tenía previsto terminarlos en febrero de 2011, pero diversos factores le impidieron cumplir la meta. José Bravo, director sectorial del departamento de Infraestructura de la municipalidad, indicó que el primer retraso del proyecto se registró el año pasado cuando el nivel central decretó a la entidad en emergencia como consecuencia de las lluvias. Después se registraron fallas en el suministro del material de acero. A pesar de los contratiempos, la obra presenta un avance físico de 50%, reportó Bravo. La inversión es de 12.199.999.01 bolívares. “Estimamos que en dos meses esté funcionando la nueva estructura de 56 metros lineales, que aliviará el congestionamiento vehicular que se registra en la ciudad actualmente, pues este puente comunica al municipio que es separado por el río Manzanares”. Especific aciones Luis Tovar, ingeniero inspector, refirió que la fase más compleja del proyecto vial contempla la excavación de los pilotes. Esta etapa se ha cumplido en 90%. Explicó que también se rea-

TIEMPO. Ampliación del Gómez Rubio comenzó hace más de un año (Foto: Otto Irazábal) liza la construcción de los muros de contención, y después se colocarán las vigas para poder comenzar la última etapa que consistirá en la distribución de la capa de rodamiento. “En el lugar de la obra tenemos todo el acero para la edificación de las pilas, incluso está cortado y doblado para el ensamblaje”. Precisó que realizan inspecciones en la zona, a fin de ejecutar nuevos proyectos de mejoras viales. Dijo que la idea es solucionar el embotellamiento que se genera en las intersecciones del puente. “Para 2012 está pautada la ampliación de las avenidas Gómez Rubio, Aristiguieta, An-

drés Eloy Blanco, e incluso la calle San Bruno, ubicada detrás del cuartel de Cumaná, porque los estudios arrojan que podría ser un foco de congestionamiento”. Beneficiados El conductor Rodolfo Espinoza sostuvo que la obra pondrá fin a las largas colas que se hacen en el puente, pues “no importa la hora, siempre se forman trancas insoportables”. A su juicio tomar esta vía es un atraso para las personas que necesitan cruzar la ciudad. “ En las horas pico se pierde mucho tiempo”.

[CU M A N Á ]

La Fundación para la Salud (Fundasalud), inició ayer inspecciones en los ambulatorios de Sucre a fin de garantizar el funcionamiento de los centros asistenciales del estado. La jornada comenzó ayer en el ambulatorio Salvador Allende ubicado en el sector Caigüire del municipio Sucre. Después, la actividad se hará en el resto de los recintos médicos de la entidad, pues la primera etapa contempla la revisión de 243 centros de salud. Adolfredo Alpino, presidente de Fundasalud, dijo que el plan contempla una reunión con las directivas de los ambulatorios y hospitales para conocer las necesidades de cada uno, para buscar soluciones. “Arrancamos por los ambulatorios tipo I, II, y III, pero se llevará a cabo en los 11 hospitales que hay en Sucre. La idea es tener un diagnóstico completo de la situación”. Explicó que durante los re-

corridos se revisarán las carencias que puedan existir en cuanto a personal, infraestructura, equipamiento e insumos médicos. El especialista refirió que se irá dando respuestas de manera progresiva, pues los problemas menores se solventarán de inmediato. Mientras, se tramita el financiamiento para resolver las fallas más complejas. Aprobación Alcides Millán, director del ambulatorio Salvador Allende, dijo que esta medida hacía falta, pues el recinto presenta deficiencias de infraestructura y de equipos médicos. Manifestó que a pesar de que el centro de salud tiene una partida de Bs F 32 mil al mes, hay limitaciones para comprar insumos. Espera que las inspecciones permitan optimizar la atención médica en la entidad. MARÍA GABRIELA LARA

INSPECCIONES Luis Tovar, ingeniero inspector de la ampliación del puente Gómez Rubio de Cumaná, dijo que el proyecto fue revisado por el Ministerio de Transporte y Comunicación (MTC), Corpoelec y el Ministerio del Ambiente, para verificar que cumpla la normativas. El tránsito no será interrumpido en períodos prolongados. Sólo se limitará el paso cuando lleguen las maquinarias pesadas o para descarga el material.

REUNIÓN. Directivos recibirán informe de necesidades (Foto: O. I.)

PARLAMENTO >

Cles discutirá ley

SUCRE >

Cebit ha beneficiado a 72.000 escolares de minerales [CU M A N Á ]

En el marco de la inauguración del Centro Bolivariano de Informática y Telemática (Cebit) número 79, Haydée Nava, directora de la Zona Educativa del estado Sucre (Zees), informó que se han beneficiado más de 72 mil escolares. Indicó que el nuevo recinto funcionará en la Escuela Básica Alí Primera en la comunidad Brisas del Golfo, donde 462 estudiantes serán atendi-

dos por tres tutores. El Cebit también ofrecerá talleres a los vecinos, para que los integrantes de los consejos comunales reciban adiestramiento informático. Nava refirió que la activación de las aulas forma parte del Proyecto Canaima, pues son herramientas necesarias para el avance de los estudiantes. “Hemos entregado 29.818 computadoras en Sucre a niños de primer y segundo grado”. Hizo un llamado a los alum-

nos que recibieron las computadoras canaimas en sus hogares, para que las trasladen bajo la supervisión de sus representantes hasta los planteles para que actualicen el sistema operativo del equipo. En cuanto a la actualización de los contenidos, refirió que se efectuará a partir del próximo 15 de julio.

Vocería nacional Franklin Albarrán, presidente de la Fundación Boli-

variana de Informática y Telemática, comentó que con la visita a Cumaná se puso fin al primer encuentro de coordinadores de zona en la entidad. La actividad permitió revisar el funcionamiento de todos los Cebit. “Los resultados servirán para rectificar lo que sea necesario, y de esta manera reimpulsar los proyectos educativos”, sostuvo Albarrán.

MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

La vicepresidenta del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles), Johalys Romero, informó que discutirán la Ley de Minerales no Metálicos en los municipios de la entidad. Destacó la parlamentaria que el debate se realizará el próximo jueves en las jurisdicciones que conforman el eje I del estado (Sucre, Montes, Bolívar, Mejía), que es repre-

sentado por los legisladores César Rincones (presidente del Cles), Narcisa Martínez, José Antonio Mudarra, Inés Andarcia y Euclides Meneses. En el eje II (Bermúdez, Cruz Salmerón Acosta, Ribero, Andrés Eloy Blanco, Andrés Mata, Arismendi), también se hará ese día la discusión, al igual que Mariño, Valdez, Cajigal, Libertador y Benítez. REDACCIÓN


NACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

9

4

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

HABITACIONAL > Red de Inquilinos defiende ocupación de tierras, al considerar que la mayoría estaban abandonadas

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO anterior

$ 1,4286 actual

$ 1,4137

PETRÓLEO BRENT

114,60 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 100,59 $ 110,27 $ 100,70

BOLSA DE VALORES

80.613,96 puntos

puntos anteriores

80.077,22

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 27.654 millones $ 27.651 millones $ 3 millones

Breves nacionales

Javu denuncia hostigamiento Los integrantes de la agrupación Juventud Activa Venezuela Unida (Javu), que desde el pasado miércoles se mantienen apostados frente a la sede de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura (DEM), en Caracas, denunciaron haber sido víctimas de hostigamiento por parte de funcionarios de la Guardia Nacional. “Llegaron a media noche para intentar quitarnos nuestras pertenencias, siguiendo órdenes”, dijo Fabiola Rosales, jefa de operaciones de Javu.

PCV: Polo Patriótico debe definir método

El dirigente nacional del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Oswaldo Ramos, expresó que la tolda espera que el método -sea primarias o cooptación-, para escoger las candidaturas del chavismo para las elecciones del año que viene, sea producto de los acuerdos en el seno del Polo Patriótico (PP). Indicó que la consolidación de la alianza oficialista es urgente para defender al país de agresiones imperialistas.

Casi siete mil damnificados en Mérida por las lluvias

Noel Márquez, director de Protección Civil Mérida, informó que unas 6 mil 980 personas estarían damnificadas en la entidad por las lluvias. Aseguró que los afectados están siendo atendidos en 20 refugios y viviendas solidarias, y que se mantienen desalojos preventivos en las zonas de alto riesgo. Señaló que la Troncal 7 continúa parcialmente obstaculizada por deslizamientos.

Gremio dice que Misión Vivienda carece de sustento urbanístico El Colegio de Arquitectos de Venezuela, presidido por Octavio De Lamo, lamentó que se ordenen expropiaciones “sin distingos de la naturaleza, usos, compatibilidades y contextos donde se ubican”. Avizora que la meta de construir 2 millones de viviendas en siete años será irrealizable, sin el sector privado. Realizan nueva toma de terrenos en Caracas / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Criterios técnicos contra la Gran Misión Vivienda Venezuela esgrimió el Colegio de Arquitectos de Venezuela (CAV), tras estudiar los planes anunciados por el gobierno que contemplan la construcción de 2 millones de vivienda en siete años (150 mil en 2011). El gremio consideró que el país se encamina al “deterioro urbano”, al disponerse de terrenos incompatibles con el uso residencial. El cuerpo colegiado, dirigido por Octavio De Lamo, desmontó el plan bandera del gobierno argumentando que la ausencia de una política de tierras, evidenciada en la ejecutoria de “unilaterales y desbocadas” expropiaciones de terrenos, ha provocado que se tomen áreas “sin distingos de la naturaleza, usos, compatibilidades y contextos donde se ubican”. Los especialistas alertan que estas medidas no sólo traerán la mezcla de áreas no aptas en los urbanismos, sino -agreganla incorporación a los proyectos habitacionales de “reservas naturales y ambientales”. La Misión Vivienda, que fue lanzada el 30 de abril para apuntalar la construcción de 2 millones de inmuebles, involucra cinco vértices: un registro de familias sin vivienda (van inscritas más de 860 mil), un censo de terrenos (estiman necesarias 35 mil 830 hectáreas), provisión de materiales

CONFRONTACIÓN El presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), Roberto Orta, criticó la política inmobiliaria implementada por el gobierno, la cual generará “confrontaciones nunca dadas en el país”. Ejemplificó que los propietarios deben padecer el incumplimiento del pago de alquileres, porque la Ley contra los Desalojos inhabilitó al Poder Judicial para actuar en estos conflictos.

ALERTA. Colegio de Arquitectos cuestionó uso de terrenos para construcción (Foto: Archivo) (instalarán 48 centros de acopio en todo el país), registro de empresas (sin iniciar) y financiamiento (prevén inyectar Bs. 60 millardos en dos años). Fracaso anunciado El pronunciamiento de los arquitectos fue emitido luego de evaluar las expropiaciones autorizadas en las últimas semanas. Estacionamientos, terrenos ociosos, inmuebles abandonados, zonas industriales y activos pertenecientes al Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios (Fo-

gade) han sido tomados para levantar urbanismos. El ministro de Vivienda, Ricardo Molina, indicó que la semana pasada fueron expropiadas 106 hectáreas de terrenos que, según dijo, permitirán fabricar alrededor de ocho mil inmuebles, sí el estudio de suelos así lo determina. A las ocupaciones se sumó este lunes un terreno ubicado en Colinas de Vista Alegre en Caracas de 12 mil metros de extensión. La Gaceta Oficial 39.683 señala que el área servirá para el desarrollo del conjunto Ciudad

Comunal La Yaguara . Para los arquitectos, la meta de edificación será “incumplible”, en vista de que la mayor capacidad de construcción la tiene el sector privado (100 mil unidades al año), pero acusa que el gobierno lejos cultivar una relación concertada y de plenas garantías con los constructores, opta por contratar empresas extranjeras (convenios con China, Rusia, Bielorrusia para hacer 10 mil 300 viviendas este año). Las cifras del Banco Central de Venezuela evidencian un re-

troceso del sector construcción de 7,8% en el primer trimestre del año, frente a -11,90% del mismo lapso de 2010. La caída de seis trimestres seguidos fue impulsada por el desplome de la edificación privada en 26,2%. Mientras el Colegio de Arquitectos cuestiona las expropiaciones sin criterio técnico, la vocera de la red Metropolitana de Inquilinato, Elizabeth Santos, aplaudió las decisiones que involucraron casi cincuenta inmuebles en Caracas la semana pasada. Sostuvo que las expropiaciones recayeron sobre espacios y edificios “abandonados que servían de guaridas para los delincuentes”, pero que ahora por la acción del gobierno, dijo que son recuperados para hacer justicia social.

INVESTIGACIÓN >

Partidos rechazan profanación de imágenes [C ARAC AS]

El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y otras organizaciones rechazaron de manera categórica la profanación de imágenes religiosas en los estados Lara, Yaracuy y Carabobo, ocurridos la semana pasada. El miembro de la dirección nacional de la tolda, Carlos Escarrá, acusó a “grupos fascis-

tas” de los destrozos contra imágenes de la Divina Pastora y José Gregorio Hernández y aseguró que buscan “enturbiar” la conexión entre el presidente Hugo Chávez y el pueblo católico. “El ministro (Tareck El Aissami) nos señaló que hay fotos y videos que identifican a las personas que causaron estos daños que además corroboran que ningún militante del par-

tido está involucrado. Creemos que fue parte de un montaje pero hay que esperar las investigaciones”, expresó el también diputado nacional. Investigaciones La dirigente de la tolda Patria Para Todos (PPT), Andrea Tavares, expuso otra hipótesis en torno a los destrozos y es que le parece “que son actos de provocación” al mandatario de

Lara, por cuanto es pública la “devoción” que el gobernador Henry Falcón siente por la Divina Pastora. El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en Lara, Gerardo Ortega, informó que se investigan los hechos. Indicó que analizan videos de seguridad donde se aprecia a un grupo de personas en un vehículo en la

redoma de Santa Rosa, donde se ubica una imagen de la patrona larense, a la que le dispararon en el pómulo izquierdo. Otra estatua en el parque El Cardenalito también fue destrozada. En Yaracuy, donde igualmente hay averiguaciones en curso, el monumento al llamado “Siervo de Dios” fue decapitado. DEISY MARTÍNEZ


2

10

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

NACIONALES_

NORMATIVA > Proyecto legal deja en manos de la familia posible intervención médica

ONG estima que nueva ley elevará cifra de donantes

Venezuela está rezagada en cultura de entrega voluntaria de órganos, por detrás de Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Brasil y España. La Organización Nacional de Transplante (Ontv) considera que la norma para la materia que se discute en la AN ayudará a concienciar a la población / JUAN PABLO AROCHA [C ARAC AS]

Un total de 42 donaciones de órganos efectivas se han realizado en el país en lo que va de 2011, según registros de la Organización Nacional de Transplante de Venezuela (Ontv). La cifra va de acuerdo con las proyecciones que la ONG mantiene para este año y que prevén que se incremente cuando se sancione definitivamente en la Asamblea Nacional (AN) la Ley de Trasplante de Órganos y Tejidos Humanos. Venezuela es uno de los países de iberoamérica con menor índice de donantes: 3,4 personas por millón de habitantes en 2010. Una cifra que apenas supera a la de 2009 (3,2); pero que para Jennifer Vera, coordinadora hospitalaria de la Ontv, representa un récord como “el mejor año que ha tenido el país”. No existe entre los venezolanos cultura de donación, concluye Vera. No en vano, en 2009 la Ontv registró un rezago del país con respecto a naciones: Argentina tiene un índice de 12,5 donantes por millón de habitantes, Brasil de 8, Colombia de 11,4, y Paraguay 4,4. Norma de incentivo El proyecto de reforma de la Ley de Trasplante de Órganos y Tejidos Humanos podría revertir esos índices, al menos eso esperan en la Ontv. “Una persona que sea donante efectivo puede salvar la vida hasta a siete pacientes”, explicó Lisbeth Cabezas, coordinadora de la Comisión de Educación de la organización. En el proyecto se prevé cam-

TRASPLANTE. Una persona donante puede salvar la vida a siete pacientes, calcula la Ontv (Foto: Archivo) biar la condición de los pacientes, para asumir que cualquier persona es donante a menos que deje su negativa por escrito. El diputado Henry Ventura (Psuv) advirtió que “esta ley no será obligante, sino que buscará crear conciencia”. El proyecto todavía está en fase de consulta pública. Se prevé que a mediados de año se apruebe en primera discusión, y antes de diciembre se sancione definitivamente. En ningún caso, siguiendo lo establecido en la norma vigente desde 1992, se intervendrá a un posible donante sin el consentimiento de los familiares. “Esto es un acto heroico y solidario, las familias que conocen la realidad deciden hacerlo voluntariamente”, dijo Vera.

34,4 DONANTES

por millón de habitantes registró España en 2009, muy por encima de los 3,2 que tuvo Venezuela. Los datos de la Ontv destacan para ese año a Uruguay (19,7), Argentina (12,5), Colombia (11,4), Brasil (8), Chile (6,5) y México (3,11). Aunque Ventura afirmó que no será la solución definitiva, considera que la aprobación de la norma podría incentivar para la educación en el área. Por obligación legal los pacientes que alcancen un estado de muerte cerebral deben ser notificados a las autoridades,

pues se convierten en posibles donantes. Allí es donde se activa la labor de la Ontv, que con sus coordinadores hospitalarios explica los beneficios de autorizar los trasplantes. En los últimos once años, desde la fundación de la Ontv se han atendido dos millones 15 mil 105 casos de posibles donantes, de los cuales sólo 791 fueron trasplantes efectivos. Vera explicó que existe mucho desconocimiento. “La gente llega a pensar que los vamos a secuestrar para quitarles los órganos, si se convierten en donantes voluntarios. Algunos no lo hacen por supuestas razones religiosas”, explicó la coordinadora hospitalaria. Nada de eso, aseguró, en cualquier caso la premisa es preservar la vida.

JUDICIAL >

TSJ revisará inhabilitación contra Paraqueima [C ARAC AS]

La Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dio otro paso para analizar la inhabilitación impuesta por la Contraloría General de la República en contra del exalcalde de El Tigre, Ernesto José Paraqueima, quien por esta sanción no pudo postularse a las elecciones parlamentarias celebradas en 2010. Para este jueves el máximo juzgado convocó a una audiencia oral a fin de escuchar los argumentos de cada una de las partes, los cuales estudiará para luego dar a conocer su veredicto definitivo. Además de los abogados del exmandatario local y de la Contraloría, el TSJ dará el uso de la palabra al Ministerio Público y a la Defensoría del Pueblo. El caso está en manos de la magistrada Yolanda Jaimes, quien fue designada como ponente. Razones Con el apoyo del partido Podemos, Paraqueima pretendía postularse como candidato por el circuito 1 de Anzoátegui en las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre de 2010. Sin embargo, finalmente no pudo presentar su nombre porque la Contraloría decidió inhabilitarlo -en mayo de 2010por ocho meses, tras señalar que no presentó su declaración jurada de bienes al salir de la

Hoy los espacios son 100% libres de humo [C ARAC AS]

Este martes entra en vigencia la prohibición de fumar en lugares públicos. La medida que, según el Ministerio de Salud, busca proteger a la población de las consecuencias dañinas generadas por la exposición al cigarro, fue publicada en la Gaceta Oficial el pasado 25 de febrero y comienza a regir hoy, Día Mundial sin Tabaco. El decreto establece que

“queda prohibido fumar o mantener encendidos productos de tabaco en áreas interiores de los lugares públicos, en los lugares de trabajo, cualquier sea su uso incluyendo el transporte”. Este martes también vence el plazo de 90 días que otorgó el Ejecutivo a los locales, instituciones públicas y privadas, comercios y discotecas, entre otros, para colocar carteles que promuevan el respeto a los espacios “100% libres de humo”.

La coordinadora nacional del Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria, Rose Melkon, recordó que el incumplimiento de la resolución podría acarrear el cierre temporal de los establecimientos o multas que van desde Bs. 900 hasta Bs. 190 mil (las cuales podrían duplicarse en caso de reincidencia). Desplegados en las calles El pasado mes de marzo, la ministra de Salud, Eugenia Sa-

der, destacó que la declaración de zonas libres de humo es uno de los compromisos que tiene Venezuela con las metas del milenio para 2015. Hoy el despacho gubernamental tiene previsto tomar las principales calles de la ciudad para entregar material informativo y colocar letreros en los vehículos con mensajes alusivos a los problemas de salud asociados al tabaco. MARIELA VÁZQUEZ

F. GONZÁLEZ / A. POZZOLUNGO

TOMA >

Invasores ocuparon sinagoga en Caracas [C ARAC AS]

DECRETO >

Alcaldía de El Tigre. Al presentar el recurso de nulidad, el exjefe local aseguró que en abril de 2009 consignó todos los recaudos exigidos, y explicó que simplemente hubo un retraso que, a su juicio, tuvo que ser sancionado con una multa. En aquella oportunidad, Paraqueima cuestionó la posición del gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, a quien acusó de estar detrás de la inhabilitación dictada en su contra por la Contraloría. El caso del exalcalde de El Tigre es una de las tantas inhabilitaciones que ha dictado el despacho de Clodosbaldo Russián contra dirigentes opositores, entre las que destacan las sanciones contra Leopoldo López y Enrique Mendoza. Paraqueima recordó este lunes que la inhabilitación en su contra ya venció. “Ya eso es clavo pasado”, dijo al tiempo que alegó que la decisión que resulte luego de la audiencia de este jueves es un trámite netamente jurídico que, de resultar favorable para él, no le permitirá volver el tiempo atrás. “La audiencia es una solicitud para que el TSJ me explique por qué me inhabilitó, cuáles fueron las razones y lo otro es que nosotros estamos llevando las razones en el caso de mi hermano que no es funcionario público y está inhabilitado para votar”.

La mañana de este lunes un grupo de invasores tomó la sinagoga Beth Abraham, ubicada en la calle Los Apamates de la Alta Florida, al sureste de la ciudad. Sin embargo, cerca de la 1:00 pm los tomistas abandonaron el lugar después de que una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) se apersonara en el sitio. Las 12 familias que ingresaron ilegalmente al inmueble lo desalojaron en varios vehículos. La comunidad judía aseguró que el grupo -integrado por unas 20 personas- entró aproximadamente a las 5:00 am tras romper los candados de la

puerta y se ubicaron en el segundo piso (la edificación tiene tres), separados de las secciones de oración. Una de las invasoras, Yoly Aponte, afirmó que llegaron a las 10:00 pm del domingo y que las puertas estaban abiertas. Según la ocupante, quien aseguró haber vivido en una habitación de la sinagoga, el edificio tiene 10 departamentos, de los cuales tres estaban alquilados desde hace 10 años. Jacobo Suiza, miembro de la comunidad judía, dijo que la propiedad tiene dos años en remodelación. Los supuestos tomistas exigían la expropiación. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

11

4

SU ltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: oxpxixnxixoxnx@xex@eltiempo.com.ve

< ASÍ COMO SUENA >

Pero sobre todo

A

JJ FERMÍN A. DESDE LECHERÍA

l momento de escribir estas líneas me encuentro en Ciudad de Panamá, estancia que ha sido marcada por varias experiencias interesantes. Una de ellas es la apreciación que en esta oportunidad he tenido con respecto al trato y la disposición que los panameños tienen frente al turista. Y es que aunque el turismo es una actividad de vital importancia en su economía y, en consecuencia, han evolucionado en distintos sub sectores, todavía les falta mejorar en algunas cosas, tales como la disposición para atender eficientemente al turista. Sin embargo, y a pesar de que no son lo voluntariosos que deberían, sí están aprendiendo a ser atentos y muy corteses. Tal ha sido su trato en el hotel en que me hospedo, que recordé lo que me dijo un día el buen amigo Rafael Fernández, exgerente de hoteles como el antiguo Meliá de Puerto La Cruz, el Concord de Margarita y la cadena de Hoteles Cumberland, en cuanto al trato que se le debe dar a un turista: “JJ, todos los hoteles por ley deben tener camas, agua caliente y aire acondicionado, pero no todos tienen un servicio rápido que evite molestias a sus huéspedes, ni un trato amigable y educado con ellos, es allí donde nos diferenciamos”. Spartaco Schiassi, experto operador turístico y asesor en esta materia de Fedeindustria, nos dijo en una oportunidad que él provenía de un pueblo costero en su natal Italia que sin mayor riqueza que sus bellezas naturales, decidió un buen día unirse para explotarlo turísticamente, llegando a crecer más allá de lo que habían imaginado, la clave: el buen trato a sus visitantes. Recuerdo que nos dijo, entre otras cosas, que el turista no regresará a un destino en el cual se le haya dado un mal trato. Menos aún regresaría a un lugar en el que la gente sea descortés y hostil. Un lugar peligroso, donde lo puedan asaltar, donde exista delincuencia, no es elegido por el turista. Un lugar sucio, desordenado y desorganizado ahuyenta a los turistas. Un lugar donde no te cobren un precio justo por bienes o servicios no es atractivo para un turista. El turismo es una de las principales actividades económicas del mundo y Anzoátegui debe enrumbarse de forma determinante y estratégica en esa dirección, pues condiciones le sobran. Nuestro estado es mucho más que un radiante sol, playas e islas hermosas, es también montaña, llano, ríos y ubicación privilegiada. El turismo como actividad productiva, debe llegar a ser el motor principal de la economía de nuestro estado. Pero para que esto sea posible, es imprescindible, entre otras cosas, solucionar el problema de la inseguridad ciudadana; recuperar y embellecer las vías de comunicación; potenciar viejos y nuevos destinos turísticos; limpiar las ciudades y mantenerlas en el mejor estado; restaurar los cascos históricos de las ciudades; formar a los trabajadores del sector; potenciar ferias gastronómicas y culturales; pero sobre todo, educar, formar y sembrar conciencia en la gente sobre nuestra responsabilidad en esta causa. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FM y en twitter: @jjferminjr

j jferminjr@gmail.com

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Leer me hace otro

¿

En cuántos otros no nos convierte un texto y cuántos otros no hay en un texto? Esas otredades tanto del lector como del texto se alimentan de las ambigüedades, opacidades e inseguridades que debe haber en esa relación texto-lector. No pueden ambos establecerse una prelación de significados o afirmarse en las seguridades que da la certeza, dejaría el texto de sorprender, de abismar, de hacer estallar y explotar significaciones, por lo que habría que echarlo a un lado toda vez que ni hay otros ahí contenidos en él, ni hará otro del lector. Leer es relacionarse con otras identidades, vivir otras vidas. Es llenarse de palabras que remiten a otras palabras en un tejido de significados que nunca cesan. Porque leer es hacerse de palabras y cocerse en la harina de la palabra, como Montejo en su “Taller blanco”, cuando nos señala que las palabras se van puliendo al rodar entre los hom-

YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ

bres, como las piedras de un río, y las que perviven resultan a la postre más estimadas por el alma colectiva. Limpia y poética forma de explicarnos cómo vamos los lectores dándole valor y belleza a la palabra en tanto nos va haciendo otro. Skliar, nos lo dice a su manera muy enigmática y también poética: “…La palabra es la ambivalencia de cada día… la usamos para acercarnos, para alejarnos…Somos seres de palabras, en palabras, por palabras, entre palabras, sin palabras”. La fuerza de la palabra en un relato, poema, ensayo, cuando la tomamos no debe verse como apropiación para copiar e imitar a otro, no. Larrosa nos asegura que la libertad que da la elección de escogerla es la libertad de tomar la palabra. Palabras textuales de él: “Pero para que esa libertad sea posible es preciso entregarse al

texto, dejarse inquietar por él, y perderse en él. La libertad sólo es aquí generosidad. No apropiación del texto para nuestros propios fines, desapropiación de nosotros mismos en el texto. Porque la palabra que el texto da para que la tomemos, sólo es dada al precio de la suspensión de nuestro querer decir, de nuestras intenciones, de nuestra voluntad, porque la palabra que se toma no se toma porque se sabe, sino porque se quiere, porque se desea, porque se ama… Por eso, la libertad de tomar la palabra no debe ser entendida como poder o propiedad sino como una apertura hacia lo nuevo y hacia lo desconocido” . En otro orden de ideas se puede expresar que el texto escrito no termina en la impresión del texto. Desde ahí perdura en la superficie de un papel o en una pantalla de donde será leído, interrogado, interpretado y vuelto a escribir por quien se adueñó del texto porque

encontró muchos otros en él y él fue otro. Para que los estudiantes puedan tomar ese texto que contenga sus otros y ellos sean desde ese texto otros, necesario es que los docentes se los arrimen sin imposiciones, aplicándoles en su lectura una ontología hermenéutica como nos la enseñó Gadamer, donde se manifiesten sus subjetividades en un modo primario y original de cómo ellos experimentan el mundo, y que aprendan a desconfiar de verdades absolutas, porque esas son las que niegan la continuidad del texto; aprender a vivir de otro modo la relación texto-lector; pensar de otro modo, hablar de otro modo; a enseñar de otro modo, sin el acartonamiento que da la autoridad; aprender a pronunciar en el aula una palabra llena de matices, levedades, fragilidades e inseguridades, que no la mineralice una supuesta verdad, para que ese texto de donde vino la palabra sea verdaderamente nuestro otro. yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

E

Banquero y mujeriego

l mundo anda patas arriba, están sucediendo cosas muy raras, extrañas y sorprendentes, tanto en los fenómenos naturales como en el comportamiento de los seres humanos. Tal es el caso, por ejemplo, de lo que ocurre con el expresidente del Fondo Monetario Internacional. Se trata de un superbanquero, pues, que por no buscar un cabaret, para evitar que lo retrataran con una chica alegre, intentó forzar sexualmente a la mucama del hotel neoyorquino donde se hospedaba, y sin que hubiera podido darse la gran vida entre las piernas de la negrota, la travesura ya le está costando cerca de 30 millones de bolívares fuertes. Después tendrá que arreglar cuentas con una secretaria, una periodista y una aeromoza, y quién sabe con cuántas más que lo

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

están esperando en la bajadita, amparadas en la consigna "tiempo y paciencia". Se trata de un hombre maduro y con esposa, la tercera por cierto, razón por la que sorprende que tenga tanta energía sexual, pues uno se imagina que el presidente de un banco es una persona recatada, seria y muy culta, demasiado ocupada, física y mentalmente, que llega a su casa a altas horas de la noche sin fuerzas para revolcarse con ninguna mujer, salvo el caso de que llegue excitado y con unos tragos de más. Pero los hombres de mundo están expuestos a todo, y que a veces algo les salga al revés, y un pequeño resbalón se les puede convertir en una gran tragedia, especialmente si ha llegado a la cúspide en la escala social, y más aún si está a punto de lograr la pre-

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo

sidencia de su país. Así que es una verdadera lástima que un gigante del poder monetario, a punto de coronar su carrera política, caída de la noche a la mañana, por culpa de un tropezón de esos que son frecuentes entre los que se quieran pasar de vivos, y sea destruido de pies a cabeza por un acto sucio, vulgar y bochornoso que, aunque no malogró la virginidad ni la inocencia de una niña, malogró la vida de una mujer humilde y trabajadora. El escándalo ha sido tan estrepitoso que vista con ojos venezolanos despierta la sospecha de que todo es producto de una planificación intencional. Hay quienes juran que una "mano peluda" actuó clandestinamente, con inteligencia y sagacidad, puesto que el procedimiento po-

licial, tan preciso y contundente, nos ha dejado estupefactos. También la diligente actuación del fiscal y la jueza parecen hechos a la medida del caso para caerle encima al banquero y fulminarlo en una forma inusual e insólita, pues se sabe muy bien que la característica de cualquier poder judicial es la lentitud en la elaboración del expediente, debido a la valoración de las pruebas y de los testimonios. Todo parece obedecer a un complot político, preparado expresamente para destruir, como en efecto ha ocurrido, la imagen del candidato con mayor opción a la presidencia de su país. Casi todos los hombres somos mujeriegos, y a veces nos puede costar hasta un ojo de la cara, pero a este banquero no sólo le desfiguraron sino que lo enterraron vivo, sin darnos la oportunidad de que nos revelara su secreto, tan maravilloso como peligroso.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


2

12

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

PERÚ-ELECCIONES > Según los últimos sondeos ambos aspirantes se encuentran empatados

Humala y Keiko se trenzaron en un debate de acusaciones Los dos candidatos que el 5 de junio se medirán por la Presidencia de Perú aprovecharon un nuevo encuentro para debatir sobre sus planes de gobierno, pero gran parte de sus intervenciones la dedicaron a atacarse. Humala dijo que Fujimori recibió apoyo del narcotráfico y ésta le recordó sus dos intentos de golpe de Estado / EFE [LIMA]

Los candidatos presidenciales Ollanta Humala y Keiko Fujimori, empatados en las últimas encuestas, se trenzaron el domingo por la noche en un debate lleno de acusaciones mutuas que anticipa un tenso final durante la segunda vuelta del 5 de junio. Humala le recordó a Fujimori que durante el gobierno de su padre, Alberto Fujimori (1990-2000), hubo corrupción y que ella misma recibió dinero de personas ligadas con investigaciones por narcotráfico durante su campaña electoral para legisladora en 2006. “De acuerdo con datos de Transparencia Internacional en el gobierno donde usted señora Fujimori fue primera dama, (Alberto) Fujimori malversó 600 millones de dólares” sacó a relucir el ex militar Humala, vestido de terno negro y corbata azul para la ocasión. Humala añadió: “En 2006 usted fue financiada por una familia que estaba acusada de narcotráfico y usted ha dicho que esa plata no la va a devolver. ¿Cómo creerle cuando usted proclama la lucha contra la corrupción y el narcotráfico?”. En 2004, Transparencia Internacional estimó en 600 millones de dólares los “fondos supuestamente robados” por Fujimori y lo ubicó en el séptimo lugar de una lista mundial de mandatarios acusados de latrocinio encabezada por el indonesio Mohamed Suharto. La candidata admite haber recibido 10.000 dólares para su

DOS VISIONES Keiko Fujimori es afín al sistema neoliberal iniciado durante el gobierno de su padre Alberto Fujimori (1990-2000), que ha provocado un crecimiento macroeconómico sostenido desde el 2001, aunque imperceptible para un importante número de peruanos. Ollanta Humala, visto con recelo por los inversionistas nacionales e internacionales, busca una mayor participación del Estado en la educación, salud y programas sociales para los pobres, que son un tercio de la población peruana. El ganador de la segunda vuelta gobernará el país desde el 28 de julio. campaña congresal de 2006 de la hermana de un hombre procesado por supuestamente contrabandear cocaína en un cargamento de harina de pescado con dirección a Colombia. El turno de Keiko Por su parte, Keiko acusó a Humala de cambiar varias veces su original plan de gobierno, de sobornar a testigos en un antiguo proceso de supuesta violación por derechos humanos y de intentar dar dos golpes de Estado cuando era militar. “Yo tengo un solo plan de go-

Breves Tropas disparan contra manifestantes en Yemen y matan al menos a 20

CIERRE. Ollanta Humala y Keiko Fujimori se lanzaron acusaciones cara a cara (Foto: EFE) bierno y usted tiene cuatro planes... y ha intentado dos golpes de Estado”, señaló Keiko vestida de traje sastre de color negro y quien inició su intervención en lengua quechua y se despidió en lenguaje de señas para sordomudos. Humala cambió su original plan de gobierno de fuerte presencia estatal en la economía por otro más conservador, y en 2000 encabezó un levantamiento militar por el que fue procesado e indultado. La justicia tampoco lo enjuició por la violenta toma de una comisaría a cargo de su hermano Antauro, mayor del ejér-

cito, en 2005, que dejó seis muertos, cuatro de ellos policías. En el momento más tenso del debate, Humala cuestionó a Keiko por qué no hizo nada cuando ella era primera dama durante el gobierno de su padre contra la esterilización forzada, cuya investigación no ha concluido, de unas 3.000 campesinas mediante el engaño. La hija de Fujimori respondió a Humala que “no trate de confundir” a los electores. Los ataques se prolongaron por noventa minutos matizados con propuestas en lucha contra la pobreza, en temas de

seguridad ciudadana, institucionalidad democrática y en el papel de la economía. Al final, los candidatos se despidieron con un beso en la mejilla. Según los últimos sondeos divulgados el domingo, ambos candidatos se encuentran empatados. La encuesta de la consultora Ipsos Apoyo arrojó que Fujimori recibe 50,5% de la simulación de votos válidos y Humala, 49,5%; mientras la firma Imasen arrojó que Humala alcanza 50,8% en la simulación de votos válidos y Fujimori 49,2%.

COLOMBIA-CONFLICTO >

Farc insiste en "solución política y dialogada" [B O G OT Á ]

Al cumplir 47 años de su fundación, la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) insistió el lunes en “el camino de la solución política y dialogada” y aseguró que durante todo este tiempo nunca ha renunciado “a la solución política del conflicto social y armado”. En un comunicado aparecido

en Anncol, un portal en Internet que usualmente publica informaciones relacionadas con las Farc, el Estado Mayor Central del grupo rebelde agregó que “la búsqueda de la paz con justicia social es parte de nuestra génesis y razón de lucha...''. En ninguna parte del comunicado hacen mención alguna a la veintena de militares y policías que tienen secuestrados, casi todos, desde hace más

Dispositivo con datos del Ejército holandés hallan en mercadillo Datos confidenciales sobre la venta de 18 cazabombarderos F-16 holandeses al Ejército chileno fueron hallados en un dispositivo USB comprado en un mercadillo de Goirle (Holanda), informó la agencia holandesa ANP. El dispositivo contiene datos personales de los militares y trabajadores de las empresas implicadas en la venta, así como de sus homólogos chilenos, pero también información sobre los puntos fuertes y débiles de este tipo de aeronaves. Un portavoz del Ministerio holandés de Defensa indicó que las autoridades están al corriente del asunto y desean recuperar el dispositivo para averiguar la fuente de la fuga.

de una década y a la posibilidad de dejarlos en libertad. Después de hacer un recorrido por lo que ha sido su historia a lo largo de estos 47 años, el grupo rebelde dice que “convocamos a todo el pueblo a la acción y a la movilización para enrumbar a la nación por el camino de la solución política y dialogada”. Al ser consultado por los reporteros por el comunicado de

las Farc, el ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, manifestó “que esos comunicados siempre hay que recibirlos con beneficio de inventario”. “Nadie va a construir un escenario para un protagonismo político, sin hechos concretos que muestren la voluntad real que les asiste de liberar a estas personas (secuestradas)”. Enfatizó que el gobierno no está dispuesto a montar unas tribunas

que no conduzcan a nada. Las Farc fueron fundadas en 1964, en el sur del departamento de Tolima, por Pedro Antonio Marín o Manuel Marulanda Vélez, alias “Tirofijo”, un legendario guerrillero que murió de muerte natural en abril de 2008. En su reemplazo fue nombrado Guillermo León Sáenz, conocido como “Alfonso Cano”. AP

Soldados leales al presidente de Yemen, residente Alí Abdalá Salé, dispararon el lunes en contra de una multitud en un campamento de manifestantes en la ciudad de Tai, al sur del país y mataron al menos a 20 personas, dijo un funcionario de los servicios médicos. Taiz ha sido un semillero de protestas en contra del gobierno desde principios de febrero, cuando los manifestantes empezaron a exigir la destitución del presidente Salé.

Interrogan en Egipto a hijos de Mubarak

Los hijos del expresidente Hosni Mubarak, Gamal y Alaa, fueron interrogados de nuevo en la prisión cairota de Tora, donde están detenidos. Según la versión digital del diario "Al Ahram", ambos firmaron documentos en árabe, inglés y francés que revelan datos sobre sus cuentas en bancos. Son sospechosos de obtener ganancias ilegales aprovechando la posición de su padre,

ONG: más de mil personas han muerto en Siria desde inicio de protestas 1.118 manifestantes han muerto desde el inicio de las protestas contra el régimen del presidente Bachar al Asad en Siria a mediados de marzo, informó la Organización Nacional de Derechos Humanos Siria. Según la nota, los heridos pueden cuadruplicar la cifra de muertos. La ONG agregó que de acuerdo con de organizaciones de derechos humanos el Ejército y los cuerpos de seguridad están cometiendo "violaciones sin precedentes" en Siria.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Procesan en España a 20 militares salvadoreños por asesinato de jesuitas

El juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco procesó a 20 militares salvadoreños por el asesinato de seis jesuitas y dos mujeres en El Salvador en 1989, a los que acusa de los delitos de asesinatos terroristas y lesa humanidad o contra el derecho de gentes. El juez decreta además la busca y captura internacional de los procesados y su prisión provisional comunicada y sin fianza en caso de que se les entregue. El canciller de El Salvador, Hugo Martínez, dijo que canalizará cualquier solicitud de España para la captura o extradición de los que asesinaron al rector de la Universidad Centroamericana, el español Ignacio Ellacuría, los sacerdotes también españoles Amando López, Juan Moreno, Segundo Montes e Ignacio Martín Baró, del salvadoreño Joaquín López, de la cocinera Elba Ramos y su hija Celina, de 16 años.

"Indignados" de Madrid mantienen la protesta

Los "indignados" instalados en la Puerta del Sol de Madrid continúan en la céntrica plaza de la capital española después que unas 3.000 personas acordaron en asamblea permanecer en ese lugar, convertido en el referente de lo que representa el movimiento iniciado hace dos semanas. Los ciudadanos "indignados" de España, que desde hace dos semanas protestan en varias ciudades por un cambio político y social y una profundización de la democracia, quieren consensuar una Iniciativa Legislativa Popular destinada a reformar la Ley Electoral.

Alemania anuncia cierre de todas sus plantas nucleares para 2022

Alemania, la potencia económica europea, anunció el lunes que cerrará todas sus plantas atómicas en lo próximos 11 años, una decisión propiciada por el desastre nuclear en Japón. La canciller Angela Merkel dijo el lunes que espera que la producción de más energía solar, eólica e hidroeléctrica sea un ejemplo para otras naciones. La decisión supone un cambio en la postura inicial del gobierno de Merkel, que había presentado a finales de 2010 un plan para que se ampliara la vida útil de los 17 reactores nucleares del país, el último de los cuales dejaría de funcionar en 2036.

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

CONFLICTO > Ministro de Exteriores de los rebeldes rechazó el plan de la Unión Africana

Sudáfrica habla con Gadafi pero no logra compromiso

Petrobras puede asumir refinería sin Pdvsa

El mandatario sudafricano Jacob Zuma se reunió con el líder magrebí, pero éste mantuvo las condiciones que ya han arruinado esfuerzos previos por detener el fuego. Zuma señaló que el gobernante libio está dispuesto a aceptar una iniciativa de la Unión Africana para una tregua

/ AP

[TRIPOLI ]

Muamar el Gadafi está listo para una tregua con el fin de detener los combates en su país, dijo el lunes el presidente de Sudáfrica tras reunirse con él, pero el líder libio mantuvo las condiciones que ya han arruinado esfuerzos previos para poner fin a la violencia. Jacob Zuma, el mandatario sudafricano, señaló que Gadafi está dispuesto a aceptar una iniciativa de la Unión Africana para una tregua que detendría todas las hostilidades, incluidos los ataques aéreos de la Otan en apoyo a las fuerzas insurgentes. “Está listo para implementar el plan de acción”, agregó. Zuma declaró que Gadafi insiste en que “se dé a todos los libios una oportunidad de hablar entre ellos” para determinar el futuro del país. No señaló si Gadafi está dispuesto a dimitir, lo cual es la principal exigencia de los rebeldes. El presidente sudafricano estuvo hablando con reporteros de la televisión de su país y de Libia, que transmitieron sus declaraciones el lunes. Fracasos anteriores En abril, Zuma encabezó una delegación de la Unión Africana a Trípoli con una propuesta para una tregua. Gadafi dijo que la aceptaría, pero rápidamente la hizo a un lado y reanudó sus ataques, mientras que los rebeldes descartaron de antemano el cese el fuego porque este no incluía la renuncia de Gadafi al poder. Desde entonces han fracasado varios es-

INTENTO. El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma (centro-derecha) al llegar a Trípoli (Foto: EFE) fuerzos de tregua por razones similares. En Bengasi, capital de facto de los insurgentes, el ministro de Relaciones Exteriores de ese grupo, Fathi Baja, rechazó el plan de la Unión Africana. “Lo rechazamos totalmente; no lo consideramos una iniciativa política, son sólo algunas cosas que Gadafi quiere anunciar para permanecer en el poder”, señaló a la AP. Baja dijo que cree que Zuma está en Trípoli con el fin de negociar una salida estratégica para Gadafi, aunque la oficina de Zuma lo niega. “Pienso que Gadafi está en fuertes problemas; el equilibrio

de fuerzas ha cambiado completamente en lo militar, el círculo a su alrededor lo está abandonando ... incluso Rusia le está pidiendo que renuncie”, agregó Baja, y señaló que los rebeldes lanzarían pronto una ofensiva contra el gobernante libio. Zuma fue recibido por el asediado régimen de Gadafi con la fanfarria que ameritaba la ocasión. Decenas de partidarios del líder libio, transportados en autobuses para darle la bienvenida. La Otan levantó temporalmente la zona de exclusión aérea para permitir que el avión de Zuma aterrizara en la principal base aérea militar cerca de Trípoli.

EFE

Cinco generales libios que desertaron de las fuerzas de Muamar el Gadafi hicieron el lunes un llamado a otros oficiales para que se les sumen. Funcionarios de la cancillería italiana presentaron a los generales, además de dos coroneles y un mayor, ante la prensa en Roma. El general Melud Masud Halasa dijo que las fuerzas de Gadafi tienen apenas 20% de la eficacia que tenían antes de la rebelión.

Berlusconi perdió a Milán y Nápoles [RO M A ]

ser detentada por el centroderecha se sumó a la incapacidad de la formación para imponerse en ciudades como Trieste y Cagliari, así como la aplastante derrota encajada en la ciudad de Nápoles. Se trata de un duro revés para el mandatario, quien planteó estas elecciones como un plebiscito para su Gobierno y advirtió a los electores que si ganaba la izquierda, Milán se convertiría en "un gitanópolis islámica" o en "un Stalingrado

de Italia". Pese al golpe, Berlusconi aseguró ayer desde Bucarest (Rumanía), donde se encuentra en viaje oficial, que la mayoría gubernamental está cohesionada y decidida a seguir adelante. "Hemos perdido, eso es evidente. No existe otro camino que el de permanecer tranquilos y seguir. La mayoría está cohesionada y determinada a llevar a cabo las reformas", manifestó Berlusconi en decla-

[R EC I F E ]

La petrolera Petrobras tiene condiciones para asumir individualmente la refinería que construye como parte de una asociación con Pdvsa en el noreste de Brasil, en caso de que la empresa venezolana desista del proyecto, afirmó el director de abastecimiento de Petrobras, Paulo Roberto Costa. La obra no va a parar y no van a faltar recursos para finalizarla en caso de que Pdvsa desista de la asociación", señaló Costa, en una rueda de prensa que dio en la sede de la refinería binacional Abreu e Lima. Costa mostró a la prensa las obras de la refinería, que Petrobras inició sin la ayuda de su socio en el complejo portuario de Suape. "El 35 por ciento de las obras ya fueron ejecutadas y el plazo para que la planta comience a producir es 2013", agregó el funcionario al referirse a la instalación, que tendrá capacidad para procesar 230.000 barriles diarios.

DESERCIONES

ITALIA-MUNICIPALES >

El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, tuvo una severa derrota política al perder uno de sus feudos tradicionales como Milán, donde ayer el centroizquierda se impuso en la segunda vuelta de las elecciones municipales celebradas en el país. La pérdida de la alcaldía de la capital lombarda por parte de su partido, el Pueblo de la Libertad (PDL), tras 18 años de

13 4

BRASILIA >

raciones recogidas por los medios italianos. Fiel al estilo mostrado durante la campaña electoral, el jefe del Ejecutivo italiano comentó además que cada vez que sufre una derrota logra "triplicar sus fuerzas". Consideró que no tiene la culpa de lo sucedido y declaró que ahora "los milaneses deben rezar a Dios para que no les pase algo malo". EFE-AP

ESPAÑA >

Bachelet pide más impulso a la igualdad de género [MADRID]

La directora ejecutiva de ONU-Mujeres y expresidenta de Chile, Michelle Bachelet, abogó ayer en Madrid por convertir la igualdad de género en una política de Estado ya que, en su opinión, "sobran motivos" para trabajar y luchar por ella pero faltan "manos, fuerzas y voluntades". Bachelet visitó la capital española, e intervino en diversos foros para promocionar el acceso de la mujer a todos los ámbitos de poder. Alabó el "ejemplo de compromiso" de España con la igualdad de género y propuso al Jefe de Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero impulsar un Centro Mundial de Conocimiento de las Políticas Públicas y de Empoderamiento de la Mujer, lo que al mandatario le pareció una "iniciativa importante".


C

SEGURIDAD TECNOLÓGICA

Otorgar el control a los usuarios 2 EN PÁGINA 15

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CIENCIA >> 200 ranas de diversas partes del mundo protagonizan exposición en Nueva York 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> La actriz y animadora Josemith Bermúdez se sumó a ''La Bomba'' de Televen 2 EN PÁGINA 18 CINE >

“Kung Fu Panda 2” enciende polémica

SALUD > HOY ENTRA EN VIGENCIA LA RESOLUCIÓN DE AMBIENTES LIBRES DE HUMO DE TABACO

Voluntad para dejar de fumar El comerciante Salvatore Salerino comprendió que la nicotina perjudicaba su salud. Hace 25 años dejó el vicio. A propósito de la celebración hoy del Día Mundial de No Fumar, el jefe del servicio de Neumonología del hospital Luis Razetti de Barcelona, Numan Galindo, aseveró que sin duda alguna, el consumo de cigarrillos propicia graves enfermedades

[PEKÍN]

El estreno en China el fin de semana pasado de “Kung Fu Panda 2” dividió a los cinéfilos entre quienes hicieron largas colas para verla y los que pidieron su boicoteo. Se trata de la segunda parte de la película de animación de Hollywood que en 2008 narró la transformación de un panda en maestro de las artes marciales. El estreno reveló que la nueva versión añade a las anteriores más elementos chinos como el teatro de sombras y la danza del león. Zhao Bandi, un artista vanguardista que propone boicotear la película, pagó de su bolsillo, inserciones en los periódicos de Pekín y Cantón (sur) para “ganar la batalla contra la película”, pues considera que no es más que un producto comercial. Ya en 2008, Zhao había lanzado campañas similares para boicotear “Kung Fu Panda”, que en China logró una marca histórica para películas de animación: 27,7 millones de dólares en taquilla. Según la agencia oficial Xinhua, no les faltan argumentos a quienes dicen que la producción de DreamWorks tergiversó la verdadera cultura. Pero el panda ha ganado millones de adeptos y en el sitio de microblogs más popular de China, weibo.com, los comentarios llegaron a los 270 millones, algunos de los cuales la calificaron de brillante y lamentaron que China no pueda producir ese tipo de películas. EFE

C

/ YRAIDA NÚÑEZ

[PUERTO LA CRUZ]

arraspera, tos, cansancio al caminar y subir escaleras. Estos síntomas hicieron que el encargado del Café La Gran Parada de Puerto La Cruz, Salvatore Solarino, de 75 años, admitiera que fumar le hacía daño. Este siciliano llegó a Venezuela en 1951. Luego comenzó a fumar, hasta dos cajas de cigarrillos al día, durante 30 años. Se armó de valor para dejar el cigarro, cuando un paquete costaba un bolívar. Salvatore sufrió una trombosis a los tres años de abandonar el hábito. Estima que superó la enfermedad y la asfixia, gracias a su fuerza de voluntad. El comerciante colocó años atrás en su local unos avisos de la prohibición de fumar. Se adelantó a la resolución de Ambientes Libres de Humo de Tabaco que entrará en vigencia mañana, un día después del Día Mundial de No Fumar, 31 de mayo. El chofer Miguel Quijada (41), quien lleva cinco años lidiando con la nicotina, respeta la prohibición de fumar en espacios públicos, aunque cree que cada quien es libre de decidir y nadie puede obligar a otro a dejar el cigarro. El conductor relató que pasó dos años sin fumar y retomó el hábito al quedarse sin trabajo, al ver que los reales no alcanzaban. Consume unos 10 cigarrillos al día, y según afirmó no le da “ni piquito”. Tal creencia es errónea, señaló la cardióloga Isolina Hurtado. Explicó que el fumador supone que se relaja con el cigarro, aunque ocurre lo contrario: la nicotina hace que se irrite, que sienta ansiedad. “El exfumador engorda porque siente la necesidad de tener algo en la boca o en las manos y sustituye el cigarrillo por la comida”. Otro que depende de la nicotina es el contratista José

CONVIVENCIA. Los fumadores deben abstenerse de fumar en lugares públicos, a partir de hoy (Foto: Dairilí Atagua) Palacios (56), quien tiene el hábito desde hace 30 años. Consume de tres a cinco cigarrillos al día, después de tomar café o de almorzar. “Es un vicio desagradable”, dijo el aparejador de cargas, Rubén Darío Pérez (50), quien agregó que el fumador se impregna del humo del tabaco, al igual que las personas que lo rodean.

“Si uno se lo propone, puede dejar el cigarro. Fumar es un vicio tonto, se gasta dinero para echar humo como un dragón”.

Enfermedades Sobre las enfermedades que causa el hábito de fumar, el jefe del servicio de Neumonología del hospital Luis Razetti de Barcelona, Numan Galindo, mencionó la obstrucción de los bronquios, moderada o severa, dependiendo del número de cigarros consumidos. Inflamación y cáncer de pulmón, esófago y estómago; y enfisema (tumefacción por ai-

re o gas en el tejido pulmonar), son otros padecimientos. Galindo advirtió que fumar disminuye la fertilidad en las mujeres y provoca disfunción eréctil en los hombres. Añadió que en los jóvenes induce a que consuman drogas como la marihuana, la cocaína y el crack. “Si los pulmones están enfermos, sufre el corazón y viceversa”, aseveró la cardióloga Isolina Hurtado, quien aclaró

2

José Palacios

que la sangre se oxigena en los pulmones, pasa por las arterias y se devuelve sin oxígeno por las venas. Resaltó la profesional que a causa del cigarrillo disminuye la cantidad de oxígeno en el organismo, lo cual acelera el endurecimiento de las arterias. Explicó que si además de este factor, hay excesiva grasa en esas vías, se impide la circulación de la sangre y el paciente sufre un infarto del corazón o intestinos, o un accidente cerebro vascular. Recalcó que lo primordial para dejar de fumar es la voluntad, esa que impulsó a Salvatore Salerino a dejar el hábito 25 años atrás. Si no la hay, no servirá de nada que tome “pastillas carísimas”. Además necesita el apoyo de la familia y de los amigos para superarlo.

ESPACIOS SIN HUMO Hoy entra en vigencia la resolución N° 030 del Ministerio del Poder Popular para la Salud, publicada en Gaceta Oficial Nº 39.627. La norma promueve Ambientes Libres de Humo de Tabaco para proteger a la población de los daños que causa ese tipo de humo. Se prohíbe fumar en lugares públicos o de trabajo, en todo espacio cerrado, techado o no y en unidades de transporte. Hoy, se celebra el Día Mundial de No Fumar, y la fecha sirve para fomentar el cumplimiento del Convenio de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Control del Tabaco.

M

Y

K


TiempoLibre 2 ZONA METROPOLITANA

Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Sábado 11/6, 9:30 am, parque Peñalver, El Tigrito. Sábado 18/6, 9:30 am, parque Ayacucho, Cumaná. Sábado 31/7, 9:30 am, edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

Casting de modelos

Sueño´s Agencia y academia de modelos, inició su etapa de inscripciones para los eventos Bellezas del Sol Venezuela para niñas y señoritas de 5 a 23 años; Señora Turismo Venezuela dirigido a mujeres de 30 a 50 años y Míster Modelo del Caribe para chicos de 18 a 25 años. Información: academia_suenos@hotmail.com, 0424.8337672.

Escuela de Diseño

Hasta el 30 de junio, la Escuela de Diseño de Venezuela abrirá sus preinscripciones de alumnos para el período 2011–2012. Diseño de moda, industrial, interiores y gráfico, Producción de medios y comunicación, y Fotografía son las opciones. Información: 0281- 9933530.

Por los perros callejeros

La Fundación de Apoyo, rescate y cooperación animal y la tienda Maskotas, de Barcelona, invitan a una mega jornada a favor de los perros callejeros. Incluye vacunación, apadrinamiento de mascotas, inscripción de voluntarios y recolección de donativos. fundarca2010@hotmail.com Cuándo: 4 de junio, 9:00 am. Dónde: Central Madeirense, Nueva Barcelona.

Feria de la fruta en Uchire

La Unidad Educativa Nacional Sabana de Uchire, en la localidad homónima del municipio Bruzual, invita a la comunidad a participar en su Feria de la Fruta, un evento donde se desarrollarán actividades como bailes, disfraces de frutas, cantos, exhibición de cartelera y un recital de música criolla y otras formas de promoción cultural. Cuándo: 31/5, 9:00 am.

Actualización de registros

La XXIV promoción de abogados 2011 de la Universidad Nororiental Privada Gran Mariscal invita a la realización del foro Actualización en Registros Civiles, dirigido a estudiantes de Derecho, abogados y público en general (inversión BsF 50). Incluye refrigerio y certificado. Cuándo: 2 de junio. Dónde: Edificio Juan Pablo II, avenida Intercomunal Jorge Rodríguez, piso 2, aula II 5. Información: 0414-8092635 y 0412-3752237.

La bandolina y sus músicos

Crecimiento espiritual

Gnominos Havila sigue el ciclo de cursos de crecimiento personal y espiritual: “7 Arcángeles”, “Cristales”, ”Ciclos de la Luna” y “Mantra y salud”. Costo: Bs.F 400 (También ofrecerá hoy la charla gratuita "Rituales para el empleo”). Cuándo: 4 de mayo. Dónde: 4to piso del edificio Los Ángeles, avenida 5 de Julio, PLC.

Alcohólicos Anónimos

Alcohólicos Anónimos ofrece ayuda gratuita a personas con problemas de alcoholismo y sus familiares. Información: 0281-4168764.

Taller para embarazadas

La galería Casa Duo y Servicios Profesionales de Arte continúan con el ciclo de conciertos La bandolina y sus músicos. En esta ocasión contará con la presencia del ejecutante merideño Enmanuel Araque, la músico María Medina y los acompañantes Leonidas Rondón y Javier Espinoza, quienes darán un recital de virtuosismo y sabor (colaboración: BsF 50). Cuándo: 11/6, 7:00 pm. Dónde: Urb. El Morro de Lechería, en la calle que está justo detrás del Centro de Profesionales. Información: 0414-8246957.

Mercadito oriental

La organización Embarazarte ofrece información gratuita a mujeres que deseen prepararse para el nacimiento de sus hijos. Pueden ir con su pareja. Cuándo: 4 de junio, 9:30 am. Dónde: Hotel Cristina Suites, Avenida Municipal, Puerto La Cruz. Información: 0212-2856554 y 0212-3956351 o talleresitinerantes@embarazar te.com.

Tecnología

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece por aquí y por allá

Con una muestra de diversas marcas emergentes de la zona, nuevamente se realizará en Lechería el Mercadito Oriental, un esfuerzo comercial-turístico, a propósito del partido entre los equipos de fútbol de España y Venezuela, del 7 de junio. Cuándo: 6 y 7 de junio, el primer día desde las 3:00 pm y el segundo desde las 10:00 am. Dónde: Bulevar de playa Mansa. Información: 0424-8353992 (PIN: 24AA1C5B) y a través del correo electrónico minibazarelmercadito@hotmail.com.

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

15 4

WEB > AMENAZAS A LA INFORMACIÓN EN LA RED SE MULTIPLICARÁN EN EL FUTURO

Google: los usuarios deberían tener control de sus datos Peter Fleischer, jefe de seguridad del buscador más popular de la Internet, estima que se sigue haciendo demasiado hincapié en "dónde se almacenan la información" en un contexto en el que, por ejemplo, un email llega a un PC luego de “recorrer ” dos continentes y seis países distintos

C

/ EFE

[MADRID]

on la actualidad cargada de noticias sobre agujeros de protección y robos de datos, el jefe de seguridad de Google, Peter Fleischer, plantea como solución que todos los servicios permitan a los usuarios controlar sus datos. “Nadie, ni nosotros, ni el Gobierno, debería tomar decisiones sobre los datos de otros porque hay gente que quiere borrarlo todo y otros que prefieren guardarlo todo, y creemos que lo correcto es un modelo que permita decidir a los usuarios”, afirma el director de protección de datos de la empresa tecnológica. Gran parte del trabajo de Fleischer, según él mismo comenta, consiste en “viajar constantemente” para abordar cuáles son las diferentes sensibilidades sobre la materia en diferentes partes del mundo, porque su experiencia le ha llevado a darse cuenta de que “la privacidad es una cuestión cultural e histórica”. Ninguno es 100% seguro Para este experto en seguridad, "ningún sistema informático es 100% seguro", por lo que lo importante no es que se descubran vulnerabilidades, "sino que se solucionen cuanto antes". Una rapidez de reacción que Google tuvo que demostrar recientemente para subsanar los fallos detectados en su sistema operativo Android antes de que el riesgo

TESIS. "Ningún sistema informático es 100% seguro” dijo Peter Fleischer, ejecutivo de Google. (Foto: Archivo) teórico se hiciera real. Las amenazas, como la información que acoge la red, se multiplicarán en el futuro, opina Fleischer, quien agradece las nuevas directivas de la Unión Europea en materia de telecomunicaciones, una "perspectiva global" sobre un problema que afecta a todos los países, moderniza una norma "que data de antes de la llegada de Internet" y regula las “cookies” de seguimiento. Al margen de los puntos po-

sitivos de la nueva norma, Fleischer considera que sigue haciendo demasiado hincapié en "dónde se almacenan los datos" en un contexto en el que "antes de que un email llegue a un ordenador pasa por dos continentes y seis países distintos" e "independientemente de si tu centro de datos está en Bélgica o en Andalucía, tienes que proteger la privacidad de los usuarios".

LAS “COOKIES” “El espíritu de la directiva es animar a todas las webs a ser responsables e informar al usuario con transparencia para que pueda decidir", comentó Fleisher, que confía en los navegadores para canalizar las preferencias de los internautas respecto a las “cookies”.

EFE

ENERGÍA >

Muy alto en el cielo hay fuentes de electricidad [B O STO N ]

Una de las fuentes de electricidad del futuro podría ser un híbrido de un molino de viento y una cometa. Los vientos más fuertes del mundo soplan muy alto en el cielo, pero eso no significa que estén fuera de alcance como fuente de energía. Hay empresas que están experimentando con generadores que puedan volar, planear o flotar para tratar de convertir los vientos de gran

altitud en electricidad. Los vientos más poderosos se encuentran a alturas de entre 6,5 y 16 kilómetros por encima del suelo y con vientos que superan los 160 km por hora. Con el tiempo, el sueño es aprovechar estas corrientes, pero las compañías de EE UU se concentran por ahora en los vientos por debajo de una altura máxima de 600 metros, pues sobre ese nivel hay complejas restricciones aéreas federales. Adam Rein, cofundador de la

compañía Altaeros Energies, en Boston, dijo que su compañía calcula que los vientos a los 600 metros son hasta dos veces y media más fuertes que los que puede alcanzar una turbina típica de tierra, de 100 metros. Los promotores de los aerogeneradores de gran altitud dicen que sus turbinas, pequeñas y ligeras, serán mucho más baratas de construir y desplegar que los actuales generadores eólicos. Esos ahorros significarían

electricidad barata. Con un uso a gran escala, los promotores de estas tecnologías contemplan precios que van desde algo parecido a los actuales generadores eólicos de tierra. Mantener este tipo de turbinas en operación de forma autónoma por largo tiempo en medio de un clima cambiante puede ser su traba más grande, dijo Fort Felker, del Laboratorio Nacional de Energía Renovable. AP


2

16

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Dos años

15 primaveras

DYLAN EDUARDO

15 AÑOS DE MAYRA ALEJANDRA

El 27 de mayo, el pequeño Dylan Eduardo Meneses Irigoyen cumplió 2 años. Sus papás Carlos y Edenid están muy felices y por ello le realizaron una animada reunión en su casa.

En uno de los salones de la UE Fe y Alegría, en El Rincón, la joven Mayra Alejandra Rodríguez celebró sus 15 años de edad con sus compañeros de clases. Sus padres Elba y José le envían felicitaciones.

¡Felicidades!

Recepción en Guanta

5 AÑOS DE GRECIA DEL VALLE

La pequeña Grecia Del Valle Arcas Barroso luce una gran sonrisa, porque festejó ayer su quinto cumpleaños. Sus papás Miguel y Jenny junto con su hermanito Juan Miguel, la bendicen y saludan.

DANYELIS MONTIEL

5 velitas sopló la inquieta Danyelis Montiel durante la celebración de su cumpleaños, en la que compartió con su abuela Jenny y su tía Amanda.

Doble celebración

De plácemes

LUIS Y DAULIS ESTÁN FELICES

2 y 3 años de edad cumplieron, respectivamente, los hermanos Luis y Daulis Zapata Gómez. Su hogar, en la urbanización Virgen Del Valle de Puerto La Cruz, se llenó de alegría con una reunión familiar. Allí estuvieron sus padres Daulis y Lilibeth, sus tíos Dennys y Dervis, sus abuelos y bisabuelos.

¡Muchas felicidades!

CELEBRACIÓN EN PUEBLO NUEVO El hogar de la familia Cáceres Mariño, del sector Pueblo Nuevo de Puerto La Cruz, se llenará de música, pasapalos y flashes fotográficos que se enfocarán en el rostro de la traviesa niña Eliángelyz D' Los Ángeles. Como anfitriones de este festejo -que se realizará hoy- estarán Luis y Elia, quienes gustosos recibirán a familiares y allegados, para compartir una deliciosa tor ta.

PRIMER SACRAMENTO El pasado 28 de mayo, en la iglesia Don Bosco, José Abraham Rondón Golindano recibió las aguas bautismales. Sus padrinos Jaquelín y Mardor lo bendicen.

Naosmary Saray

¡CONGRATULACIONES!

Osmar y Martha Centeno están muy felices porque su pequeña nieta Naosmary Saray Moreno Centeno cumplió 4 años de edad. Comparten su alegría con los padres de la niña, Nabol y Osmary, y su hermano Alan.


C

M

Y

K

TiempoLibre

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

BIOLOGÍA > LA PEQUEÑA MANTELLA DORADA DE MADAGASCAR MIDE UNOS TRES CENTÍMETROS

Ranas del mundo se lucen en “un coro de colores”

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

17 4

ARQUEOLOGÍA >

Hallan fósiles de “extraña criatura”

El mundo de las ranas es el eje de la exposición que ofrece el museo de Historia Natural de Nueva York, hasta el 8 de enero de 2012. Se exhiben 25 especies de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, México, Nicaragua, Paraguay, Surinam, Uruguay y Venezuela, en reconstrucciones muy fieles de sus hábitats /

U

[NUEVA YORK]

nas 200 ranas de diversas partes del mundo, incluidos varios países de América Latina, protagonizan una exposición en el museo de Historia Natural de Nueva York que busca explorar la vida de estos animales y descubrir su importante papel en los ecosistemas. "Gracias a las investigaciones más recientes estamos empezando a entender el papel de las ranas en la naturaleza", dijo en un comunicado el comisario de la muestra, Christopher Raxworthy, al tiempo que explicó que con esa exposición se busca "ofrecer una mirada al mundo de estos animales y a los últimos descubrimientos sobre ellos". Así, hasta el 8 de enero de 2012, los visitantes podrán descubrir unas 25 especies de ranas provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, México, Nicaragua, Paraguay, Surinam, Uruguay y Venezuela, en reconstrucciones muy fieles de sus hábitats. El público la pidió La muestra, bajo el título "Ranas: un coro de colores", ya forma parte de la programación del museo neoyorquino en 2004, pero ha vuelto "por la demanda del público", señaló la institución. Para mostrar "la diversidad y el colorido" del mundo de las ranas, las especies escogidas van desde la pequeña mantella dorada de Madagascar, que mide unos tres centímetros, hasta la gigantesca "rana toro africana" que puede llegar a medir unos 20 centímetros de diámetro. Sin embargo, la parte prin-

CAPACIDAD. Los anomalocarídidos tenían afilados dientes (Foto: AP) [LO N D R E S ]

Científicos de la Universidad de Yale (EE UU) descubrieron en Marruecos los fósiles de unas "extrañas" criaturas gigantes que habitaron los mares de la Tierra en el periodo ordovícico, hace entre 488 y 472 millones de años. En un estudio publicado en el último número de la revista Nature, los investigadores Peter Van Roy y Derek Briggs estiman que los anomalocarídidos, depredadores gigantes con cuerpos blandos y dos apéndices espinosos que salen de la boca, de aspecto similar a las gambas, fueron unas criaturas marinas habituales por un tiempo mucho más largo de lo que se creía hasta ahora. Tenían una boca de afilados dientes, útiles para perforar las

corazas de pequeños artrópodos como los trilobites, y unos lóbulos para desplazarse en el agua. Los especímenes más antiguos de esas criaturas, conocidas como "gambas extrañas", datan del Cámbrico medio, hace entre 542 y 501 millones de años. Los fósiles descubiertos ahora son mucho mayores que los del Cámbrico que se conocían hasta ahora, y cada uno de ellos mide cerca de un metro. El hecho de que los animales hallados en Marruecos fueran 30 millones de años más jóvenes que los que habitaron la Tierra en el Cámbrico, indica que los anomalocarídidos dominaron los ecosistemas marinos mucho antes de lo que se pensaba. EFE

ESPECIES. Arriba: una rana veneno de dardo. Abajo, izquierda: rana lechosa de Brasil; derecha: la rana tomate de Madagascar. (Fotos: EFE/Leslie Thompson) cipal de la muestra la forma un terrario con hasta 80 especies de ranas conocidas como "ranas veneno de dardo", que reciben este nombre por el grupo indígena colombiano emberá del Chocó, que emplea el veneno de estos animales en las puntas de sus flechas, indicó el museo.

La institución puntualizó que estas ranas venenosas han sido criadas en cautividad, con una dieta que no les permite desarrollar estos componentes venenosos. En la exposición, que también incluye ejemplares de China, Kenia, Madagascar, Bir-

mania, Rusia, Estados Unidos y Vietnam, se explora de forma didáctica la evolución y la biología de los anfibios y las amenazas que sufren "en un mundo en el que los ecosistemas no paran de cambiar". EFE

20 MILLONES. Científicos dieron a conocer recientemente el hallazgo de un cerebro completo fosilizado de un gran mamífero, que habitó lo que es, en la actualidad, la selva norte de Perú hace 20 millones de años. El hallazgo es un dato más a la reconstrucción de la "paleofauna" de esta zona de América.


2

18

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

MÚSIC A >

Franco De Vita brinda sonidos e imágenes en nuevo disco [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Emulando a intérpretes de habla hispana de la talla de Vicente Fernández, Thalía y la agrupación juvenil OV7, el cantautor venezolano Franco de Vita lanzará hoy su más reciente producción discográfica “Franco De Vita en primera fila”, un repaso sonoro grabado en formato de “Recital en íntimo”, que forma parte de una serie de discos similares del selló Sony Music. Grabado a mediados de enero de este año, en los estudios Comtel de North Miami (EE UU), el creador de “Te amo” deleitó a un grupo selecto de personas con una selección de éxitos y dos temas inéditos, entre ellos “Tan sólo tú”, primer promocional de este trabajo (disponible en formatos de CD y DVD) en el que hace dúo con la mexicana Alejandra Guzmán. En esta placa el criollo cuenta además con las participaciones de Gilberto Santa Rosa (con quien canta “Te veo venir soledad”) y Noel Schajris (“Si laves”). El DVD incluye un documental en el que se muestra el detrás de cámaras. REDACCIÓN

Franco De Vita grabó su más reciente disco en enero, en un estudio de Miami (Foto: Archivo).

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TELEVISIÓN > EX “A J I C I TA” COMPARTE SU TIEMPO ENTRE SU FAMILIA Y EL TEATRO

Josemith: una chica “bomba”

TiempoLibre DIMES Y DIRETES

Shakira quiere grabar en árabe

El programa “Ají Picante” de Rctv fue el trampolín que Josemith Bermúdez utilizó para abrirse paso en el medio artístico. Hoy está de vuelta para retomar la animación y ser uno de los nuevos talentos del programa de chismes matutino de Televen

/ MARINELID MARCANO

C

[EL TIGRE / ANZOÁTEGUI]

ordialidad y simpatía. Son dos de las cualidades que a través del hilo telefónico se pueden percibir de Josemith Bermúdez, quien con una estampa de mujer sexy se abrió paso en la pantalla chica, cuando debutó como animadora del programa Ají Picante, en Rctv. En ese entonces (2003), interpretaba a "La Chica Fashion". Proyectaba una imagen seductora y pícara. Con esos atributos incursionó en la actuación. Su primer personaje, “Merly”, lo obtuvo en el dramático “La invasora” en el canal de Bárcenas. Luego encarnó a "Tiky" en la novela "Ciudad bendita" (2006) de Venevisión. Este rol le permitió a la ex “ajicita”, aterrizar en suelo mexicano y formar parte del elenco de “Hasta que el dinero nos separe” y de “Tormenta en el paraíso”, producciones dramáticas de Televisa. Tras años de ausencia, la actriz regresa a la pantalla criolla para asumir un reto: ser la nueva animadora del programa de chismes y farándula La Bomba que Televen transmite en horario matutino, de lunes a viernes. Comenzó como invitada especial y días después la producción del programa la preseleccionó para ocupar el lugar que dejó la conductora Kerly Ruíz. No fue sino hasta el 27 de mayo cuando Josemith Bermúdez tuvo la certeza de que estaba dentro de la programación. Su alegría fue tanta que ese día publicó en su cuenta Twitter @josemithB: “Les confirmo por esta vía mi entrada oficial en el programa La bomba, a partir del lunes. Gracias por todo el apoyo. Gracias!” -¿Cómo se siente animan-

FIGURA. Josemith transmite simpatía y elegancia (Foto: David Nogales)

ACTÚA Y ANIMA Josemith Bermúdez Garantón (Caracas, 27 de enero de 1980) cursó estudios de Mercadeo y Comunicaciones en la UCF (Universidad Central de Florida), Estados Unidos, y estudió en el Taller de Actuación en la Academia de Cine y Televisión. Además de actuar y conducir programas, Josemith forma parte de la Fundación Teatral India Rosa. Es la protagonista de la pieza tetral “Hospital Central”, que hace poco más de un mes se presentó en escenarios de Puerto La Cruz, El Tigre y Margarita.

do en La Bomba? - Me siento súper contenta, es un equipo grande, activo y trabajador. La producción de La Bomba es tremenda, y cuando digo tremenda, es porque son muy buenos todos. Los conductores Doña Griselda (Juan Carlos Vásquez) es una persona, inteligente y dinámica. La maracucha (María de los Ángeles del Gallego) es bastante agradable, simpática, extrovertida y alocada. Jesús Torres (el Guaro) es encantador y bien elocuente. - La salida de Kerly Ruiz y de José Gregorio Araujo generó polémica en los medios. ¿Sabe qué sucedió? - De Kerly no sé mucho, tengo entendido que está de reposo y vuelve en cualquier momento al canal. Pero la verdad no sé si regresará a La Bomba o no.

Sobre José Gregorio, no tengo ningún conocimiento. Sé que está de vacaciones y desconozco si va para otro proyecto. Al sustituir a Kerly Ruiz, es muy probable que el público haga comparaciones. Pero con mucha firmeza, Josemith sale al paso: “Tengo mi personalidad, no estoy moldeándome a nadie, porque ya he conducido antes”. Una imagen más fresca y sobria delatan la madurez personal que la nueva chica “bomba” alcanzó al convertirse en esposa y madre, roles que debe compartir también con el teatro. Hace dos años se casó y de esa unión nació Juan Cristóbal, quien tiene ahora 15 meses. Estar con su familia es para la animadora lo más importante, y eso se siente en su tono de voz, cuando habla de sus afectos. Asegura que ahora con el programa debe salir muy temprano de su casa, para evitar que el congestionado tráfico caraqueño le impida llegar a tiempo a Televen. Por la tarde, ensaya la comedia musical “Anastasia y la princesa Kira”, que está próxima a estrenarse. Sobre el crecimiento del teatro en el país, especialmente en la capital, Josemith lo percibe como positivo. “Se está caminando hacia la cultura teatral y los actores no desmayan y están trabajando donde sea”. -A cuatro años del cierre de Rctv, ¿cree que volverá al aire? - Evidentemente es un vacío que se siente en la televisión de Venezuela y cuando rememoras dices “wao (...) ¡Qué falta hace!”, porque allí trabajaba muchísima gente talentosa, tanto en pantalla como detrás de las cámaras. En algún momento las cosas pueden girar y ¿por qué no?, podría volver a abrir sus puertas.

Algún día, Shakira quiere grabar una canción o de preferencia un álbum completo en árabe. “Sería un reto hacer un álbum en árabe. Estoy abierta a esa experiencia... En algún momento me encantaría que me pasara eso en la vida”. Nacida en Barranquilla de padre libanés, Shakira dijo haber crecido escuchando a las divas de la canción árabe del siglo XX, como Umm Kalthum, de Egipto, y Fairuz, de Líbano (AP).

Ortega Cano sigue en cuidados intensivos

El torero retirado José Ortega Cano, viudo de la cantante Rocío Jurado, se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Virgen Macarena de Sevilla (España), tras una operación de seis horas y media, y su pronóstico sigue siendo de "muy grave". Ortega Cano ingresó en el centro de salud el sábado, tras sufrir un accidente de tránsito. Mediante esta operación se resolvió un punto sangrante de colon, y se fijó la fractura múltiple de fémur que sufrió (EFE).

Ruedan filme sobre idilio real de William y Kate

Un mes después de la boda del príncipe Guillermo y la princesa Katherine, se rueda una película que representará el romance de la pareja. La cinta “William & Kate: A Royal Love Story” se está rodando en Bucarest, bajo la dirección de Linda Yellen. Se espera que sea transmitida en agosto de este año, por el canal de cable Hallmark (AP).


FÚTBOL SALA SOTILLO

Miguel Otero se coronó en justa escolar 2 EN PÁGINA 26

Deportes

C

M

Mar tes 31 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL GRANDES LIGAS

CELESTINO LÓPEZ DICE QUE CONFÍA EN SUS HABILIDADES >> EN PÁGINA 28

Tomás Rincón ilusionado

EL CRIOLLO SÓLO PIENSA EN LA COPA AMÉRICA >> EN PÁGINA 29

BALONCESTO > Varias universidades estadounidenses están interesadas en reclutar al jóven ala-pivot anzoatiguense para la Ncaa

SU FAMILIA EN EL BALÓN

MICHAEL CARRERA SE REUNIÓ AYER CON representantes de los medios de comunicación para analizar su primera temporada completa con el Montrose Christian School, equipo con el cual se coronó en la justa nacional colegial de Estados Unidos. “Al principio se burlaban de mí porque no sabía el idioma ni las jugadas. Después me gané el respeto en la cancha”

/ LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Michael Carrera, ala-pivot anzoatiguense de 18 años, tiene nueve entrenadores a su disposición para perfeccionar todos los aspectos del juego, en el Montrose Christian School. La diferencia en formación entre Estados Unidos y Venezuela, es más que notoria, pero Carrera prefiere quedarse con una reflexión contudente: “La diferencia es el respeto. Allá hay excesivo respeto a la disciplina, al entrenador, a los compañeros, a los rivales. Cuando respetas, recibes lo mismo”. Katherine Gamboa, madre del prospecto oriental, aprovechó la ocasión para agradecer el trato deferente que ha recibido toda la familia por parte del colegio cristiano, mientras que Luis Carrera, su padre, dejó un consejo a su heredero: “La diferencia entre un jugador ordinario y una estrella es el extra, por eso le digo que entrene mucho”.

[PUERTO LA CRUZ]

A Stu Vetter, director técnico de Montrose Christian School, equipo colegial de baloncesto de Estados Unidos, entre otras cosas, le impresionaron las manos del ala-pivot anzoatiguense Michael Carrera. “Tiene tremendas manos, fuertes y grandes. Una de las mejores manos que he visto en mi carrera de entrenador. Cuando toma el balón, definitivamente es suyo”, dijo el técnico del conjunto que consiguió el título nacional estadounidense de la categoría. Carrera, quien resultó el más destacado de la final en la cual los cristianos vencieron a Oak Hill, llegó a su natal Barcelona tras la temporada colegial para descansar con la familia, y develó el secreto. “Mi familia está en el balón, por eso es que no me lo pueden quitar. Eso me lo enseñó mi papá desde pequeño y desde entonces lo asumí”, indicó el anzoatiguense de 18 años. Carrera, hijo del exjugador profesional de básquet Luis Carrera, destacó en su primer año completo en el exigente baloncesto colegial nortamericano. “Tuve una gran temporada y conseguí mi primera meta: el título nacional de high school. Hoy sólo pienso en el próximo año, luego en la universidad en la cual jugaré... obviamente, el sueño de cualquier jugador es llegar a la NBA, pero pienso primero en el presente”, dijo Carrera, acompañado por sus padres. Tras despuntar en su zafra junior, Carrera aseguró que varias

Carrera enalteció el respeto en la cancha

LEÓN AGUILAR

FORTALEZA. En el juego por la final del Espn Rise de Estados Unidos, Michael Carrera logró 20 puntos y 13 rebotes (Foto: José Abreu) universidades de Estados Unidos están tras sus pasos, entre las cuales nombró las de Pittsburgh, West Virginia y North Caroline. - ¿Qué debe tener la universidad que quiera quedarse con Michael Carrera? - Tiene que ser la universidad donde ellos -señala a sus padresse sientan más cómodos, donde puedan visitarme sin problemas y estén tranquilos por las condiciones que me ofrezcan. - ¿Qué es lo más difícil que consigue un venezolano pa-

ra figurar en EE UU? - Al principio se burlaban de mí porque no sabía el idioma. No me sabía las jugadas, no me podía hacer entender. Pero luego, con mucho trabajo y corazón me gané el respeto de todos en la cancha, hasta de mis rivales. Carrera agradeció a sus coaches, a sus padres, a Robert González y al tercer criollo en llegar a la NBA, Greivis Vásquez, “el hermano que no tuve”. - ¿Vásquez, en la historia de la Universidad de Maryland,

CONVOCATORIA Michael Carrera anunció que recibió la convocatoria para la preselección de Venezuela que representará al país en el preolímpico que se celebrará en Argentina en agosto. “Es increíble compartir con Oscar Torres y Héctor Romero, jugadores que admiré desde niño”.

no trató de persuadirlo para que estudiara allá? - Sí, estaba ya por quedarme con ellos, pero cesantearon a quien fue su entrenador, Gary Williams, y el mismo Greivis me dijo que analizara otras opciones. Por ahora, Michael Carrera continúa trabajando por su desarrollo, mientras Venezuela se esperanza en que el anzoatiguense sea un soldado más en la misión de evitar que el básquet nacional sigua en caída libre en el entorno internacional.

Carrera jugará su segunda zafra el próximo año (Foto: JBD)

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

25 4


2

26

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

DEPORTES_

ESCOLARES > Hoy arrancará el campeonato de baloncesto en el tabloncillo de la Gulf

FISICOCULTURISMO >

Aurirrojos figuraron en justa nacional C [PUERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoátegui conquistó cinco medallas de oro, dos de plata y tres de bronce en el Campeonato Nacional “C” de fisicoculturismo y fitness, que se realizó el pasado sábado en el club Ymcrat, de la ciudad de Caracas. Ricardo Gil, presidente del ente que rige la disciplina en la entidad, refirió que los objetivos trazados en los entrenamientos se cumplieron. Destacó el oro de Manuel Marcano y un tercer lugar de Ángel Coche, ambos en la división de los 70 kilogramos. Juan Carlos Castillo y Jesús González alcanzaron el primer

lugar en los 65 kg. En 75 kg, Wilfredo Ramos se apoderó del segundo escaño y José Rondón del cuarto puesto. En fisicoculturismo clásico hasta 1.70 metros, Marcos Hernández sobresalió al conseguir el oro. En la misma categoría pero en 1.75 m, Dan Rojas conquistó la presea dorada y Juan González finalizó en la segunda posición. Gil refirió que debido a su desempeño, Jesús González y Rojas fueron llamados al seleccionado patrio que intervendrá en el Suramericano de la especialidad pautado para septiembre. REDACCIÓN

JUSTA. La defensa del Luis Pastori no pudo contener a los muchachos del Miguel Otero Silva (Foto: José M. Abreu)

UE Miguel Otero Silva logró el título en fútbol sala Guiados por tres tantos de Jaime Marcano y dos de Luis Millán, los homónimos del escritor anzoatiguense conquistaron el cetro en el torneo balompédico interliceísta, categoría 15-17 años, que finalizó ayer en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz / JOSEPH ÑAMBRE - JOSÉ CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

El representativo de la Unidad Educativa (UE) Miguel Otero Silva conquistó ayer el título del torneo de fútbol sala, categoría 15-17 años, correspondiente a los juegos interliceístas del municipio Juan Antonio Sotillo. Los homónimos del escritor anzoatiguense vencieron 7-4 al elenco del plantel Luis Pastori, en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de la ciudad de Puerto La Cruz. La pareja conformada por Jaime Marcano y Luis Millán se convirtió en un dolor de

cabeza para la defensa del Pastori, pues convirtió cinco de los siete goles que necesitó su equipo para ganar. Marcano batió las redes tres veces y Millán hizo lo propio en par de ocasiones. Aaron Pérez y Cristian Galeano completaron la cuenta por los ganadores. Daniel Sabino, Manuel Martínez, José López y Yorman Mesones marcaron por los caídos. Eliminaron a favoritos Para llegar a la instancia decisiva, Otero Silva y Luis Pastori dejaron en las semifinales a los favoritos colegio

PELOTA EN ACCIÓN Ramón Gil, miembro del comité organizador de los juegos escolares, indicó que para mañana está estipulada la realización del campeonato intermunicipal de béisbol 13-14 años, en el estadio Rivero Villarroel de Lechería. En el evento intervendrán las delegaciones del colegio Salesiano Pío XII, Minerva, Placido Maneiro, Luis Pastori y Francisco de Miranda. La justa arrancará a las 9:00am.

ÍtaloVenezolano y Pío XII, respectivamente. Guiado con par de dianas de Pérez, el Otero Silva venció 3-1 a la escuadra itálica, mientras que el Pastori batalló con el combinado salesiano para dominarlo 4-3. Ramón Gil, coordinador del certamen que reúne a los institutos de educación media portocruzanos, refirió que para hoy está previsto que comience el torneo de baloncesto y mañana el de voleibol. Ambos eventos se desarrollarán en el gimnasio cubierto de la urbanización Gulf, desde las 8:30 am.

NADO SINCRONIZADO >

Anzoatiguenses destacaron en Guárico [PUERTO LA CRUZ]

La selección anzoatiguense de nado sincronizado destacó en el campeonato nacional que se disputó el pasado fin de semana en el complejo de piscinas bolivarianas de Barquisimeto, estado Lara. Anzoátegui, Zulia, Carabobo, Táchira, Bolívar, Barinas,

Miranda, Aragua y Yaracuy animaron la justa. En la modalidad por equipos, las aurirrojas lograron su mejor figuración en la contienda, al terminar en la cuarta posición en rutina estilo libre juvenil A. Zulia se quedó con el oro, Lara con la de plata y Carabobo con el bronce. En el plano individual, Car-

men Salazar finalizó en el quinto lugar en coreografía técnica, categoría máxima, y quedó sexta en coreografía, modalidad solo. María Escalona, en juvenil A, figuró en formas al terminar séptima. A la espera Aunque quedó octava en formas y séptima en la rutina

individual juvenil B, Annmari Salotto tuvo una mejor actuación en duetos. Salotto hizo dupla con Bárbara Trias para arribar en la quinta casilla. Alessandra Lampiz, entrenadora del elenco aurirrojo, indicó que aún esperan el resultado por equipos. J. ÑAMBRE - J. CAMACHO

BOXEO >

Club Caribe en Acción dominó festival [PUERTO LA CRUZ]

Los púgiles de la escuela de boxeo Caribe en Acción se impusieron en la mayoría de los combates que se celebraron el pasado sábado, en el festival boxístico realizado en el gimnasio Marcanizate de Camino Nuevo en Barcelona. El grupo caribeño ganó cinco peleas. Samuel Marcano derrotó por RSC a Elio Rangel (Hermano Fuenmayor) en los 46 kilogramos, Jhonny Macuare venció por la misma vía a Eduar Ruiz (54 kg), José Droz le ganó en los 60 kg a Reinaldo Flores (Hermano Fuenmayor)

por decisión dividida 2-1 y Orlando Maita se impuso por abandono a Juan Olimpio (Hermano Fuenmayor) en los 62 kilos. Deivy Ruiz completó la cosecha caribeña al dominar por decisión dividida 2-1 en los 64 kilogramos a Diony Fernández (Hermano Fuenmayor). La Escuela del Idea también sobresalió al conseguir tres triunfos en los guantes de Emer Vargas en 48 kg, Yender Franyer en 50 kg y Leonardo Valerio, quien se impuso por RSC en los 75 kilos. REDACCIÓN

AJEDREZ >

Anzoátegui batalla por la supremacía [PUERTO LA CRUZ]

Los anzoatiguenses Daniel Parra y Beatriz Noguera mantienen opciones de terminar en la cúspide del torneo de ajedrez, división expertos, que se realiza en San Juan de Los Morros, estado Guárico. Después de cuatro rondas, Parra suma 3.5 puntos, los mismos que acumula el guayanés Daniel Paubelt. José Romero, presidente del ente que rige la disciplina en la

entidad, indicó que aún faltan cinco rondas por disputarse, ya que el certamen se juega a un total de nueve. En el cuadro femenino, celebradas cuatro rondas, la anzoatiguense Noguera marcha en el quinto puesto con 2.5 unidades. Nancy Sequea (Lara) y Leonela Gutiérrez (Monagas) comparten la primera plaza con cuatro tantos. J. CAMACHO / J. ÑAMBRE


DEPORTES_

27 4

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

BALONCESTO PROFESIONAL > El pívot Mark Bortz fue el único importado que actuó anoche por el Acorazado Or i e nt a l

Trotamundos y el “Chamo” Pérez mandaron [PUERTO LA CRUZ]

Trotamundos de Carabobo y Rafael “Chamo” Pérez mandaron en la 14ta semana de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto. El Expreso Azul ganó los cinco partidos que disputó para cerrar como el mejor del período del 23 al 29 de mayo. Tal actuación le permitió igualar a Marinos de Anzoátegui en el segundo lugar de la campaña y ubicarse a 1,5 juegos del líder, Cocodrilos de Caracas. Hoy los del cabriales recibirán a Cocodrilos con la misión de vencerlos para acercarse a medio encuentro y ratificar su superioridad en la serie particular, la cual ganan 4-1. El choque será a las 7:45 pm en el Fórum de Valencia. Los carabobeños vencieron tres veces a Gaiteros del Zulia y dos a Bucaneros de La Guaira. 19 puntos, dos rebotes, par de asistencias y dos bolas ganadas promedió Pérez para ser escogido el Jugador de la Semana.

El escolta de Trotamundos tuvo un coeficiente de 218 unidades. Pérez es el tercer integrante de Carabobo que se queda con la distinción, tras las dos designaciones de David Cubillán y Robert Gleen. Gigantes de Guayana salió airoso en su par de comprimisos y escaló al cuarto lugar. Los colosos le sacaron 1,5 duelos de ventaja a Guaiqueríes de Margarita y Bucaneros en la lucha que mantienen por quedar lo mejor ubicado posible. 3-1 fue el récord que tuvo Marinos de Anzoátegui en la pasada semana. Los navales cerraron con foja de 5-2 una gira de siete partidos. Cocodrilos dividió con Marinos y Toros de Aragua en el lapso pasado para culminar con 2-2. Los aragüeños concluyeron con 2-1. Bucaneros (0-3), Panteras (0-2), Guaros (0-2), Gaiteros (1-3) y Guaiqueríes (1-2) tuvieron saldo negativo.

Marinos se impuso tras doble tiempo extra El quinteto de Anzoátegui venció 91-89 a Gigantes de Guayana. El partido se efectuó en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz y se definió después de un par de prórrogas. Los navales quedaron solos en el segundo lugar de la clasificación con marca de 31-11 / DIOBERT TOCUYO

DIOBERT TOCUYO

ACTUACIÓN. Axiers Sucre terminó con 19 unidades para el Acorazado y salió por límite de falta (Foto: Daniel Olivares) [PUERTO LA CRUZ]

CESTA. Pérez tuvo coeficiente de 218 (Foto: Richard Rondón)

LPB - POSICIONES Equipo c Cocodrilos c Marinos c Trotamundos c Gigantes c Bucaneros c Guaiqueries e Panteras e Toros e Guaros e Gaiteros

J 40 42 41 41 41 41 41 41 40 42

G 31 31 30 22 21 21 15 15 13 6

P 9 11 11 19 20 20 26 26 27 36

Pct. .775 .738 .732 .537 .512 .512 .366 .366 .325 .143

Dif. -1,0 1,5 9,5 10,5 10,5 16,5 16,5 18,0 26,0

C: Clasificados. E: Eliminado Juegos para hoy Hora Ciudad 7:45 pm Valencia

Encuentro Trotamundos vs Cocodrilos EL TIEMPO

Con la pizarra 91-89 y 7.5 segundos en la pizarra, Gigantes de Guayana tomó la pelota y armó su ofensiva rápida en búsqueda de la cesta mortal. Paul Stoll le cedió el balón a Elvis Báez, quien parado frente a la raya de tres puntos buscó la penetración y a pocos pasos del aro sonó la chicharra decretando el final del partido. Así Marinos de Anzoátegui se apuntó la victoria, después de dos tiempo extras. El encuentro se desarrolló en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, y salvo los primeros siete minutos del juego, siempre fue muy parejo. La nave se adjudicó la serie particular 5-1 sobre los colosos y se mantuvo en el segundo lugar de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela. Paridad en la cancha Clarence Mathews y Andrew Feeley se adueñaron de la zona de la pintura en los primeros compaces del compromiso para llevar a Gigantes a conseguir una ventaja de 20-6. Ocho puntos coleccionaron cada uno de los estadounidenses en 6:29 del primer cuarto. El técnico Néstor García solicitó tiempo para reconstruir al

OTRO RESULTADO

98-89

en Maracaibo. Así venció Guaros de Lara a Gaiteros del Zulia para vengar la derrota del domingo y dividir en la serie de dos partidos. Jhon Millsap anidó 22 unidades, Romel Beck 21 y José Martínez por los larenses. Juan Rodríguez y Pedro Cubillán tuvieron 16 por los zulianos.

Acorazado y le funcionó. Un parcial de 11-0 logró Marinos para terminar el período inicial abajo 20-17. El segundo cuarto fue un intercambio de cestas y de imprecisiones ofensivas, que concluyó 19-15 en favor del quinteto anzoatiguense. Una de las claves navales fue dejar a Mathews en apenas dos puntos y a Feeley en blanco. Gregory Vargas anidó siete tantos y Axiers Sucre seis en el lapso. Marinos se fue al descanso con ventaja 36-35. En varios pasajes, el Acorazado acusó la ausencia de los refuerzos Donta Smith y Jeremis Smith, quienes no jugaron anoche. El único foráneo

que estuvo en cancha fue el pívot Mark Bortz. La segunda parte del duelo fue aún más pareja, y los parciales de 18-16 en el tercer acto a favor de Marinos y de 22-19 de Gigantes en el último cuarto llevaron a terminar 73-73 los 40 minutos reglamentarios. Las prórrogas 11-11 terminó el primer tiempo extra, en el que los tiros libres fueron protagonistas. Gigantes perdió a Mathews y Feeley por límite de faltas en estos cinco minutos, en los que se quedaron con la pelota con 2.3 segundos por jugar. Sucre también salió por los fouls. Oscar Torres anidó par de tiros libres para igualar 84-84. Luego, los de Guayana perdieron el balón y lo mismo hizo Vargas, quien se desesperó en la ofensiva y la desaprovechó. Con la esférica en las manos y sólo dos segundos y tres décimos, Báez no pudo lanzar para obligar otro tiempo extra. Vargas y Diego Guevara convirtieron dos lanzamientos libres cada uno, y Torres logró tres tantos para que Marinos ganara el alargue 7-5. Por segunda ocasión Báez no pudo definir y se quedó con la pelota. Los navales no supieron aprovechar su mayor estatura y profundidad en el banquillo.

Anotación por cuartos EQUIPO 01 02 03 04 TE TII T Marinos 17 19 18 19 11 7 91 Gigantes 20 15 16 22 11 5 89

91

Marinos Diego Guevara Oscar Torres Axiers Sucre Mark Bortz Gregory Vargas Dennis D’Adezzio Robert Yriarte Leonardo Cappare José Manaure Ángel Contreras Total

T2 3 3 6 4 6 0 0 0 0 0

T3 2 1 0 0 1 1 0 1 0 0

Gigantes José Bravo Andrew Feeley Paul Stoll Clarence Mathews Elvis Báez Marlon Patiño Jorge León Daniel Macuare Jorge Díaz José Ramos Total

T2 2 7 1 10 0 0 3 0 2 0

T3 0 0 5 2 0 0 0 0 1 0

TL 3 6 12 12 5 0 0 0 0 0

TC 3 5 7 9 5 0 0 0 0 0

Pts 15 14 19 17 20 3 0 3 0 0 91

89 TL 2 2 6 1 4 0 2 4 0 0

TC 2 1 6 1 4 0 2 3 0 0

Pts 6 15 23 23 4 0 8 3 7 0 89

Sumario: Rebotes ofensivos: Mathews (4)Sucre (3) Rebotes Defensivos: Torres (7)Vargas (6)- Bravo (5) Clavadas: Mathews- Bravo Bloqueos: Bortz (2)- Feeley (2)- Bravo Faltas: Díaz (5)- Feeley (5)- Sucre (5)Mathews (5) Jugado: Gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, 30 de mayo de 2011 Juego: 42 Marinos, 06 Gigantes, 206 campeonato Anotador: Ramón García. EL TIEMPO


2

28

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

DEPORTES_

GRANDES LIGAS > El infielder registró sus mejores números en la zafra 2009

Séptimo inning RICHARD GÓMEZ Richard Gómez/@richar1969

Hasta los juegos realizados el domingo, el récord de los Marineros de Seattle era de 26-26, su mayor cantidad de triunfos desde 2003 cuando ganaron 35 de sus primeros 53 encuentros. Tal número de victorias, nos llevan a recordar las palabras que nos dijo Félix Hernández en el mes de marzo. “Este equipo va a ganar mucho más juegos que el año pasado. Tenemos muy buen pitcheo y a los bateadores no les puede ir peor”. Y la historia de estos Marineros es la misma que tejieron los Padres de San Diego en 2010. San Diego quedó un juego fuera de los playoffs, fueron los penúltimos en average, últimos en OBP y penúltimos en sluggins. Su promedio de carreras anotadas por juego fue de 3.59, pero su pitcheo fue segundo en efectividad, blanqueos, salvados, ponches, whip y promedio de carreras admitidas por cada nueve entradas, detrás de los campeones Gigantes de San Francisco. En la semana final, San Diego fue superado por los Bravos de Atlanta. Y es que pareciera que para ganar a punta de pitcheo hay que tener un staff como el que tuvo San Francisco en 2010 o como el que tiene Filadelfia en 2011.

COSECHA. El nativo de la ciudad de Barcelona conectó de 29-7 en los primeros ocho juegos de la campaña (Foto: AP)

López dice que necesita jugar todos los días El anzoatiguense José Celestino López manifestó que el hecho de no ser regular afectó su rendimiento con los Rockies de Colorado en la temporada 2011. El barcelonés indicó que no aceptó ir a Triple A porque corría el peligro de quedarse ahí todo el año / RICHARD GÓMEZ [[BA RQ U I S I M E TO ]

Cuando José López terminó la temporada 2009 con 25 jonrones y 96 empujadas, parecía que había llegado el momento de su explosión como jugador, pues año tras año mejoraba sus argumentos ofensivos. López lucía como titular indiscutible en los Marineros de Seattle. Sin embargo, en 2010, sus números descendieron drásticamente. Apenas bateó para .239 con un OBP de .270 y las remolcadas ni siquiera superaron las 60, cantidad que había sobrepasado en los últimos cuatro años. “Dos factores incidieron en eso. Me concentré mucho en jugar bien a la defensiva y tomé muy poco turnos en Venezuela. Eso me pegó”, El anzoatiguense se encuentra en una encrucijada en su carrera de grandeliga. En 2010 los Marineros mudaron a López a la tercera base con la idea de colocar a Chone Figgins en segunda. El cambio fue un fracaso, ya que le cambiaron la rutina a López, quien rindió con el guante pero no con el bate y Figgins tuvo uno de sus peores años. Al final, López pasó a Colorado y Figgins fue mudado a la antesala. Había buenas ex-

RUMORES DE CAMBIO Varios rumores han surgido con respecto a un cambio de equipo de José López en Venezuela. “Contamos con Celestino y hasta ahora no hemos tenido oferta que nos haga cambiar de opinión”, dijo Carlos Oropeza, gerente general del Cardenales. “Jugaré con quien sea. No estoy pidiendo cambio pero como muchos saben mi familia vive en Oriente”. señaló López. pectativas con la llegada del oriental a Denver, debido a que en el Safeco Field demostró que podía batear y ahora llegaba al paraíso de los toleteros. Pero desde el primer día las cosas no funcionaron como se esperaba Incertidumbre López no se sintió a gusto en el Spring Training. “No jugaba tanto como antes y casi siempre entraba en la segunda mitad de los encuentros. Ya la cosa no pintaba muy bien desde ese momento. Quería tener mucha acción en los entrenamientos, porque en Venezuela no hice ninguna actividad de béisbol, sino que

traté de bajar de peso y me esforcé en la parte física”. La actuación de Jonathan Herrera y la contratación de Ty Wigginton complicaron el panorama del criollo en los Rockies. Sin embargo, recibió la confianza del mánager Jim Tracy que lo colocó como titular en el inicio de la zafra. El barcelonés respondió en los primeros ocho juegos al ligar de 29-7 con par de vuelacercas y siete empujadas. A partir del 13 de abril, comenzó a ser alternado. “Estoy acostumbrado a jugar todos los días. Vengo de ser regular y esto era una situación nueva para mí. Es difícil lograr el ritmo de bateo si no sabes cuando vas a jugar”. Después del buen arranque, los Rockies entraron en un declive, que les hizo registrar marca de 3-4 los últimos días de abril. Además, perdieron seis de siete choques a principios de mayo. Eso empezó a influir en la estabilidad de López en el equipo. “Llegaba al estadio con la presión de que si iba a jugar tenía que dar dos hits para ser incluido al otro día. Además, un día estaba en tercera, otro en segunda y otro en primera. Los utilitys están completos y saben hacer su trabajo, no es lo

mío por ahora”. López comenzó a mostrar signos de recuperación entre el 15 y 24 de mayo, cuando bateó de 36-13, con tres dobles para average de .371. “Me siento bien física y mentalmente. Le estoy dando bien a la bola, pero sin jugar es difícil mostrar lo que puedo hacer. He tenido juegos de dos hits y al otro día estoy sentado. No es una situación que me agrade”. Amargo episodio La actualidad del equipo tampoco ayuda, pues hay un bajón general en la ofensiva. “Ya había presentido algo el pasado martes. Se reunieron y hablaron de la situación del equipo y sin duda que yo era quien más estaba en peligro. El jueves no estaba en el line up y salí como emergente, después del juego me llamaron y me dijeron que si quería ir a Triple A y les dije que no”. La gerencia de los Rockies le planteó esa posibilidad al criollo para ver que pasaba, pero López confía en sus habilidades. “Si aceptaba ir a Triple A me podía quedar allí toda la temporada. Prefiero esperar mis 10 días en asignación y luego ver qué pasa. Como te dije me siento bien y sólo necesito jugar todos los días”.

Esa es la dura realidad que van a tener que afrontar los Marineros. Si bien su pitcheo hasta ahora ha cumplido, su ofensiva es peor que la de San Diego 2010. Son últimos en average, OBP , sluggins, OPS, hits, triples y jonrones. Su staff de lanzadores es tercero en efectividad colectiva y segundo en whip con 1.22. Su desventaja con relación a Texas es de juego y medio, por lo que estamos seguros que de mantenerse en carrera, veremos muchos movimientos en busca de más ofensiva en el mes de julio. Los problemas físicos de Texas y la inconsistencia de Angels, han abierto una División que tenía nombre y apellido al comenzar la campaña. Adrián González va camino a ser un fuerte candidato al MVP de la Liga Americana. La gran adquisición de los Medias Rojas de Boston se ha convertido en el pilar ofensivo de su elenco y ya los colocó en el primer lugar en la tabla de clasificación. Luego de un arranque un poco dubitativo con apenas un jonrón y 15 empujadas entre marzo y abril, González prendió los motores en el mes de mayo y hasta el domingo pasado tenía 8 cuadrangulares y 30 carreras empujadas, además de estar sin errores defendiendo la primera base. Este sin duda es el mejor inicio en la carrera del mexicano, pues si bien en 2009 para esta fecha totalizaba 18 jonrones y 34 empujadas, González ya suma 41 remolques, batea para .329, con un .OPS de .911, hasta ahora el segundo más alto de su carrera. González en su primer año en la Americana, tuvo la oportunidad este fin de semana de reencontrarse con Miguel Cabrera, con quien comenzó su carrera en las menores. En el 2000, Cabrera y González empezaron en el equipo Marlins de la Gulf Coast League. El criollo bateó para .260 con par de jonrones y 22 empujadas. González lo hizo para .295 sin jonrones y 30 remolcadas. En 2001, ambos fueron asignados al Kane County A de los Marlins. El mexicano acabó con la Liga al conectar para .312 con 17 cuadrangulares y 103 empujadas, mientras que Miguel bateaba para .268, con siete vualacercas y 66 traídas al plato. En 2003, jugaron juntos por última vez en el equipo Carolina. González fue cambiado a Texas después de batear para .317 y Cabrera fue llamado al equipo grande cuando tenía promedio de .365 y 10 jonrones. Por cierto en ese mismo club estuvo Josh Beckett. Carlos González ha tenido un buen mes de mayo al lograr 31 hits, 19 empujadas, 7 jonrones y 20 anotadas… Asdrúbal Cabrera bateó para .347 en el mes de mayo con 17 anotadas, mientras que Martín Prado remolcó 20 carreras… Félix Hernández es el líder en ponches propinados en mayo con 46 en la Americana… Craig Kimbrel de los Bravos de Atlanta tiene un extraordinario porcentaje de 13.3 ponches por cada nueve innings, superando a Jonathan Papelbon con 12.3 y Carlos Mármol con 11.7Aníbal Sánchez dejó 1.53 de efectividad en el mes de mayo… José Bautista tiene un jonrón cada ocho turnos al bate, la mejor relación en las Grandes Ligas… Roy Halladay de los Filis tiene 38 juegos completos desde 2007, sus más cercanos seguidores tienen 19 y son los zurdos Cliff Lee y CC Sabathia… José Reyes es líder en dobles y triples de la Liga Nacional y busca ser el primero desde Lou Brock en 1968.


DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

29 4

BALOMPIÉ >

FÚTBOL > Tachirense calificó de irregular el último semestre con el club de la Bundesl i ga

Ausencias marcaron concentración mexicana

Rincón: nos haremos fuertes como grupo

[M É X I CO ]

La selección absoluta de México comenzó ayer su preparación para la Copa América de Argentina sin seis jugadores, dado que cuatro están de gira por Europa con el equipo sub20, Carlos Vela es baja obligada y Jonathan Dos Santos tiene permiso para presentarse a mitad de la semana. Vela fue dado de baja de la plantilla de 26 convocados porque su conjunto, el Arsenal inglés, negó su viaje con el argumento de que la Copa América es una competición organizada por la Confederación Suadmericana (Conmebol) y no por la Concacaf, a la

que pertenece México. Dos Santos recibió permiso para permanecer dos días más con su familia y se presentará el 1º de junio. Queda por definirse el retorno de los jugadores Jorge Enríquez, Erick Torres, Néstor Araujo y Diego Reyes, quienes están de gira con la selección sub20 en Europa. Luis Fernando Tena, auxiliar del seleccionador mexicano Juan Manuel de la Torre, se hará cargo de la preparación del equipo escogido para la Copa América que se disputará en Argentina del 1 al 24 de julio. EFE

COLOMBIA >

Equipo de Páez pasó a la semifinal [B O G OTA ]

Millonarios de Bogotá doblegó el domingo 5-4 al Once Caldas en los penales y enfrentará al ganador de la llave Envigado-La Equidad en las semifinales del torneo Apertura del fútbol colombiano. El local Caldas ganó en el tiempo reglamentario 1-0 con gol de Wason Rentería a los 20 minutos. Fue el mismo resultado que logró Millonarios en el duelo de ida, por lo que se requirió los penales. Mayer Candelo, el arquero Nelson Ramos, Luis Preciado y Edison Toloza convirtieron

desde los 12 pasos para Millonarios en la serie inicial. Luis Núñez, Carlos Carbonero, Freddy Pajón y Dayro Moreno lo hicieron para Caldas. El guardavallas del Caldas Luis Martínez atajó un disparo de Juan Domínguez y Ramos, del club albiazul, paró el de Rentería. Luego que la serie terminó 4-4, el uruguayo José Luis Tancredi convirtió para Millonarios y el capitán del Caldas Alexis Henríquez envió el balón por encima del arco. Lloroso se tendió sobre la cancha del estadio Palogrande. AP

AMISTOSO >

El mediocampista venezolano que milita en el Hamburgo alemán, Tomás Rincón, indicó que los amistosos que sostendrá el elenco criollo antes de la Copa América servirán para acoplar a la plantilla, la cual asegura que está en una llave difícil con Brasil, Ecuador y Paraguay / JOSÉ A. CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Ilusión. Con esa palabra describe el mediocampo venezolano Tomás Rincón el proceso de preparación de la Vinotinto para la Copa América 2011, que se jugará en Argentina. Rincón, quien de quedar en el grupo final que viajará a tierras gauchas disputará su primer torneo continental, afirmó que dentro del seleccionado hay una buena cantidad de jugadores para buscar grandes cosas en Argentina. “En el equipo hay jugadores con experiencia y una buena cantidad que asistirá a su primera Copa América. Eso nos llena de ilusión y nos incrementa las ganas de hacer las cosas bien. Vamos a tratar de hacernos lo más fuerte posible como grupo porque eso nos ayudará a pelear contra cualquier selección”. El contención del Hamburgo de la Bundesliga alemana sostiene que la gira que tendrán por EE UU y el compromiso en Puerto La Cruz la próxima semana frente a España, terminarán de acoplar las piezas para la contienda continental. “Indudablemente que esos partidos nos van a servir para corregir fallas y hacer ajustes. Diferencias entre partidos, sólo que en uno de ellos vamos contra España, actual monarca mundial, por lo que representan sus jugadores y porque no se da todos los días, pero al final es un partido para ver fallas”. Sin críticas Durante el proceso de preparación que conduce el en-

FIGURA. Tomás Rincón se ha convertido en un mandamás en la contención (Foto: José Barrios)

SEMESTRE IRREGULAR

RECORRIDO

Sobre su desempeño con el Hamburgo en la Bundesliga alemana, Rincón lo calificó como irregular. “Comencé bien pero después tuve un último semestre muy irregular, tengo que corregir cosas para el próximo torneo, pero todavía sigo aprendiendo”.

Minutos. Esa cantidad de tiempo jugó el mediocampo venezolano Tomás Rincón con el Hamburgo en la recién finalizada campaña de la Bundesliga de Alemania.

1.159

trenador César Farías, el elenco criollo ha jugado bajo varios esquemas como el 4-4-2 y el criticado 4-3-3 . Rincón afirma estar listo para jugar con el planteamiento que decida el estratega.

“Yo juego como el cuerpo técnico decida. Yo soy un jugador y no estoy para criticar los planteamientos que el técnico decida”. Brasil, Ecuador y Paraguay serán los rivales de Venezuela

gresara a Vigo una vez finalizado el amistoso que la Vinotinto jugará contra España, lo que le permitiría poder participar en la primera eliminatoria de ascenso con Celta. “Intentamos llegar a un acuerdo con la Federación Venezolana porque entendíamos que podíamos limitar su presencia en la Copa América, pero no ha sido posible porque el seleccionador venezolano quiere contar con Andrés todos los días”, indicó Chaves en

rueda de prensa. El dirigente indicó que el Celta se apegará al reglamento de la Fifa, que únicamente obliga a los clubes a ceder a los futbolistas a sus respectivas selecciones 48 horas si es un encuentro amistoso. “Le planteamos a la Federación la posibilidad de dejarlo ir ahora con la condición de que el día 8 estuviese aquí para jugar las eliminatorias y luego se marchase el día 19, ya que así únicamente se perdería un

en el torneo de selecciones más antiguo del mundo. El tachirense está consciente de que es una llave dura que afrontarán con la mayor responsabilidad del caso. “Obviamente no es un grupo fácil. Nosotros vamos a tomarnos esto con la mayor seriedad del mundo. Como te dije antes para algunos jugadores será nuestra primera Copa América y eso nos llena de ilusión y queremos hacer las cosas bien. No será fácil”. Sobre su futuro en el Hamburgo SV, el andino indicó que por ahora solo piensa en la Copa América 2011. “Mi mente está concentrada ahora en lo que será la Copa América. Luego pensaré en el Hamburgo”.

Paraguay comenzó sus entrenamientos Vigo negó permiso al central Andrés Túñez [ASUNCIÓN]

La selección paraguaya de fútbol comenzó ayer sus entrenamientos con miras al partido amistoso del 4 de junio ante Bolivia, en el primero de los cuatro encuentros de preparación para la Copa América de Argentina 2011. Las principales figuras de la Albirroja, dirigidas por el seleccionador Gerardo Martino, comenzaron a agruparse el fin de semana y ayer iniciaron las

prácticas en el Centro de Alto Rendimiento en Ypané. Los centrocampistas Enrique Vera, del Liga de Quito de Ecuador, y Edgar Barreto (Atalanta, Italia), así como el delantero Roque Santa Cruz (Blackburn, Inglaterra) fueron los últimos en sumarse. Martino convocó a 23 jugadores, la mayoría de ellos disputaron el Mundial de Sudáfrica 2010. EFE

[VIGO]

El director general del Celta de Vigo, Antonio Chaves, anunció ayer que el club gallego no le permitirá a su central Andrés Túñez incorporarse esta semana a la concentración de la selección venezolana, después de que las negociaciones con la Federación de Venezuela no prosperaran. El club gallego estaba dispuesto a dejarlo marchar a cambio de que el jugador re-

partido de preparación, pero el seleccionador no aceptó”. Partida criolla Tras cumplir con una concentración de tres días en Puerto La Cruz, el cuadro criollo partió ayer a Guatemala para jugar mañana el partido amistoso con la oncena centroamericana. El encuentro está pautado para las 8:00 pm en el estadio Mateo Flores. AGENCIAS


2

30

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

NBA >

DEPORTES_

GRANDES LIGAS > Abreu sonó cuatro hits en victoria de Angelinos

“Villanos” del Heat retan a Nowitzki [MIAMI, E.UNIDOS]

LeBron James y Dwyane Wade bromearon, sonrieron y dieron respuestas pensadas a las preguntas de la prensa. Unos minutos después, el alemán Dirk Nowitzki llegó al atril y saludó a los periodistas: “¿cómo estamos?”, gritó. Por las conferencias previas a la final de la NBA, se enteraran que uno es el “chico bueno” y los otros, “villanos”. Hace menos de un año, el Heat se ganó el apodo de “vil” en la Liga al juntar a James y Chris Bosh con su astro Wade, en una sociedad fabricada para disputar campeonatos. Miami recibe hoy a Nowitzki y sus Mavericks de Dallas en el primer partido de la serie. El ala pívot alemán es ahora para muchos el “anti James”, porque eligió quedarse en el mismo equipo pese a la falta de títulos, en lugar de cambiar de ciudad y buscar del camino fácil a una corona. Antes de la temporada, el Heat celebró la llegada de James y Bosh como si fuera un campeonato. Ahora, está a cuatro victorias de lograr un cetro real que, según varios pronósticos hechos cuando James dejó Cleveland, puede ser el primero de una dinastía. “Nos han criticado mucho este año, mayormente por mí. Y hemos usado eso como motivación cada día que salimos a la cancha”, dijo James ayer. Nowitzki también estuvo en condición de dejar a los Mavericks y dijo que habría escuchado si James y Wade hubieran intentado atraerlo a su equipo. Pero eligió quedarse en Dallas, con la promesa del dueño Mark Cuban de hacer lo posible para tener otra oportunidad de pelear el título. “Hoy estamos de nuevo en la final. Esperamos revertirla este año y terminar con todo”. Ahora, son la última esperanza para los que odian al Heat y esperaban que los Bulls o los Celtics lo humillaran. “Como jugadores no pensamos en quiénes son los buenos ni los malos”, dijo Nowitzki. AP - BRIAN MAHONEY

Cinco criollos dieron jonrones en triunfos de sus equipos

Panorama internacional

Miguel Cabrera y Víctor Martínez la sacaron para guiar el lauro de los Tigres de Detroit, Miguel Montero y Gerardo Parra dispararon vuelacercas y los Cascabeles de Arizona arrollaron, y Endy Chávez la botó por segundo día seguido para el festejo de los Rangers de Texas / REDACCIÓN - AP

Los venezolanos Miguel Cabrera, Víctor Martínez, Miguel Montero, Gerardo Parra y Endy Chávez dispararon ayer sendos cuadrangulares en triunfos de sus respectivos equipos. En Detroit, Alex Avila dio un doble en la octava entrada que pareció tocar a un aficionado en la grada del jardín izquierdo para remolcar a Jhonny Peralta con la diferencia y los Tigres dominaron 6-5 a los Mellizos de Minnesota. Cabrera despachó un jonrón solitario, su 10mo de la campaña, en el primer episodio. Martínez, ayer como bateador designado, sonó un estacazo -5to del año- de dos rayitas en el sexto tramo. Por los Tigres, Cabrera de 4-1 con anotada e impulsada, y Martínez de 4-1 con marcada y dos remolcadas. En Arizona, Miguel Montero y Gerardo Parra guiaron una ofensiva arrolladora para que los Cascabeles vapulearan 15-4 a los Marlins de Florida. Montero sonó un jonrón, su 6to de la temporada, de tres carreras en el sexto acto. Parra dio un vuelacercas solitario, su 4to de la zafra, en la tercera entrada. Por los Cascabeles, Montero de 5-3 con cinco impulsadas y anotada, Parra de 4-1 con dos marcadas y remolcada, y Melvin Mora de 5-1 con fletada. Por los Marlins, Omar Infante de 5-3 con anotada. En San Petersburgo, Endy Chávez conectó jonrón por segundo juego seguido y los Rangers de Texas vencieron 11-5 a los Rays de Tampa Bay.

Sharapova regresó a los cuartos La rusa Maria Sharapova necesitó dos horas y par de reacciones para doblegar a la polaca Agnieszka Radwanska por 7-6 (4) y 7-5 y alcanzar los cuartos de final en Roland Garros. Sharapova, en busca del único título del Grand Slam que falta en su exitosa carrera, se enfrentará en la siguiente fase con la ganadora del duelo entre su compatriota Maria Kirilenko y la alemana Andrea Petkovic.

[ESTADOS UNIDOS]

Swansea superó al Reading y ascendió a Liga Premier

Usain Bolt se enfocó en repetir los títulos

ACCIÓN. Bob Abreu dio cuatro imparables anoche (Foto: AP) Por los Rangers, Elvis Andrus de 6-3 con dos anotadas y Chávez de 5-3 con dos fletadas. Abreu brilló Bob Abreu destacó con el bate y los Angelinos de Los Ángeles superaron 10-8 a los Reales de Kansas City. Abreu se fue de 5-4 con dos anotadas y dos impulsadas, Maicer Izturis de 3-0 con dos marcadas, y Alberto Callaspo de 4-3 con anotada y fletada. Por los Reales, Alcides Escobar de 3-0 con marcada.

OTROS CRIOLLOS Yanquis 5-0 Atléticos F.Cervelli 2-1 Ci (NYY). Padres 3-2 Bravos / 10 A.González 5-0 (SD); M.Prado 5-1 2Ca, A.González 4-1 (Atl). Filis 5-4 Nacionales W.Ramos 4-2, H.Rodríguez 1.0 1BB (Was). Mets 7-3 Piratas R.Cedeño 3-1 Ci, J.Tabata 4-0, J.Ascanio 1.0 2hp 2cp (Pit); F.Rodríguez 1.0 (NYM).

Después de una cerrada victoria en su retorno a las pistas la semana pasada, Usain Bolt se enfocó únicamente en repetir el doblete de los sprints en el mundial y las Olimpiadas. Eso, según dijo, le convertirá en una leyenda del atletismo. Bolt tiene previsto competir hoy en los 100 metros de la edición número 50 del Botín Dorado, parte de su preperación con miras al campeonato del mundo que se disputará en Daegu, Corea del Sur, entre el 27 de agosto y el 4 de septiembre. “Es muy importante para mí. Estos dos años que vienen me servirán para ser una leyenda”, dijo ayer el tricampeón olímpico. El velocista jamaiquino competirá por quinta vez en la justa de Ostrava (República Checa), que es parte de la nueva serie mundial de la IAAF, y por segunda ocasión en los 100. Con ayuda del viento, salió triunfante con tiempo de 9.77 segundos en 2009. Bolt ha quebrado la plusmarca mundial de los 100 en tres ocasiones, la última vez con 9.58 en el mundial de Berlín de 2009. También ostenta los récords mundiales en los 200 metros.

Con tres goles de Scott Sinclair, Swansea venció 4-2 al Reading y se convirtió en el primer club de Gales que asciende a la Liga Premier de Inglaterra. Swansea se fue al descanso con una ventaja 3-0 en el estadio Wembley. Sinclair marcó dos veces y Stephen Dobbie anotó el otro en el primer tiempo. Noel Hunt y Matthew Mills acercaron a Reading en el complemento, pero Sinclair sentenció la victoria.

Nadal avanzó y se medirá con Soderling en Francia

Aunque no termina de alcanzar el nivel que le caracteriza en arcilla, Rafael Nadal certificó ayer su pase a los cuartos de final del Abierto de Francia con un triunfo en sets corridos sobre el croata Ivan Ljubicic. En busca de igualar el récord de seis títulos de Bjorn Borg en el Slam parisino, Nadal derrotó 7-5, 6-3, 6-3 a Ljubicic. Por tercer año seguido, Nadal se medirá con Robin Soderling, subcampeón de las dos ediciones previas, quien avanzó tras eliminar 6-2, 6-3, 7-6 (5) al francés Gilles Simon.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

31 4


2

32

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

33 4


2

34

EL TIEMPO Mar tes 31 de m ayo de 2011

SUCESOS_

HOMICIDIO > Se desconoce quién disparó y cómo ingresó un arma al penal barcelonés

EMERGENCIA >

José Rafael Jaramillo Herrera (29 años), quien pagaba condena por asesinato, recibió un tiro en la cabeza tras sostener una disputa con compañeros de celda, después de concluir la visita dominical. El

Ocho personas resultaron heridas en hechos de sangre en menos de 24 horas

En supuesta riña mataron a interno de Puente Ayala hecho ocurrió en el área de taller del Internado Judicial José Antonio Anzoátegui / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

El Internado Judicial José Antonio Anzoátegui, de Puente Ayala, en Barcelona, sigue siendo un “hervidero” de violencia. Seis internos han resultado muertos y más de una docena heridos en distintas reyertas ocurridas en ese recinto en lo que va de año. Este domingo se completó la lista de media docena de reos ultimados en las instalaciones carcelarias. José Rafael Jaramillo Herrera, de 29 años, fue asesinado de un balazo en la cabeza en medio de una disputa entre presos que ocurrió después de la visita dominical. Al parecer, la pelea se produjo cerca de las 3:00 de la tarde. El cadáver del recluso fue ingresado pasadas las 4:30 pm en la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Según el diagnóstico médico, Jaramillo Herrera murió al ser impactado por un proyectil en la cabeza. Se conoció que en el violento encuentro, registrado en el área de taller del Internado Judicial, participaron más de 100 reos. Por esta razón, las autoridades desconocen quién disparó contra el penado. Silencio doloroso Familiares de José Rafael acudieron ayer a la morgue del nosocomio capitalino para retirar el cadáver. Se mostraron consternados por la muerte del joven, pero se negaron a suministrar detalles

CRIMEN. Joven ultimado tenía dos años y medio en el Internado Judicial (Foto: Arturo Ramírez)

80

FUNCIONARIOS

de la Guardia Nacional Bolivariana custodian las instalaciones del Internado Judicial de Puente Ayala. El jefe del Destacamento 75 de la GNB, José Camacaro, informó que evaluarán las estrategias de resguardo aplicadas hasta ahora, con el fin de buscar la disminución de hechos sangrientos dentro del recinto carcelario.

sobre el hecho a los representantes de los medios de comunicación. El jefe del Destacamento 75 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), José Camacaro, mencionó que Jaramillo estaba pagando condena por homicidio calificado. Ignora cómo ingresó al recinto el arma con que dispararon al joven. “Los internos siempre tienen diferencias, por eso son comunes las riñas, que muchas veces van más allá de simples ofensas y golpes, como en esta oportunidad”.

El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación Barcelona, Jhonny Salazar, aseguró que iniciaron averiguaciones sobre este homicidio. Indicó que Jaramillo Herrera llevaba dos años y seis meses recluido en Puente Ayala, y que también reposaba sobre él una acusación por venta y distribución de droga. Se conoció que antes de ser atrapado por la justicia, el hombre residía en el sector Barrio Lindo de Barcelona. Tuvo dos hijos.

[BA RC E LO N A ]

La violencia sigue ganando espacios en la población anzoatiguense. Cada vez son más las personas que resultan agredidas en hechos sangrientos. Al menos así lo demuestran las estadísticas que llevan en la sala de emergencias del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, donde en menos de 24 horas atendieron a ocho personas heridas en diferentes sucesos. El primero en recibir asistencia médica fue Luis Rizales (32 años), residenciado en la calle Coromoto del sector Vista Hermosa de San Diego Este hombre se trasladó por sus propios medios al área de urgencias del nosocomio capitalino, donde los médicos de guardia le observaron heridas punzopenetrantes en el tórax, codo izquierdo y espalda. Dos horas después fue ingresado en la emergencia, Denny Rodríguez (23), quien sufrió una lesión en la cabeza, oca-

sionada por un pico de botella. Le aplicaron 10 puntos de sutura. Supuestamente, fue agredido por una mujer conocida como “la negra”, cuando estaba en el sector El Rincón. Más violencia A las 10:10 de la noche de este domingo, un adolescente de 17 años fue llevado herido de un tiro en la rodilla izquierda. Ocurrió en Boyacá III. Una hora después, bomberos de Barcelona trasladaron al hospital Razetti a un chico de 15 años que fue baleado por un desconocido. Durante la madrugada de este lunes, el personal de guardia atendió a Alexander Gadiño (36), con un tiro en la mandíbula; Raúl Chaguán (26) con un disparo en la pierna derecha; Ricardo Villarroel (45) herido en los genitales y Juan González (34), con un balazo en la pierna izquierda. YERALDYN VARGAS RIVAS

VIOLENCIA. Los heridos fueron atendidos en el Razetti (Foto: A. Ramírez)

FATALIDAD >

Anciana de 85 años

VUELCO>

Murió niño lesionado en accidente vial falleció al recibir tiro [BA RC E LO N A ]

Un niño que resultó gravemente lesionado en un vuelco ocurrido la tarde de este domingo en la carretera Cantaura-Mare Mare, municipio Freites, murió la noche de ese mismo día en el hospital Rafael Tobías Guevara de Barcelona. El pequeño de 3 años de edad falleció a causa de traumatismo múltiple. El infante viajaba con su madre y una prima en una

camioneta Hilux Toyota, color blanco, matrículas 71XJAA, la cual dio varias vueltas en la vía. En el accidente falleció de manera instantánea la madre del niño, Rosa Margarita Martínez (35), quien sufrió traumatismo craneoencefálico severo. Ronelia Ortiz, tía paterna del pequeño, contó que al parecer estaba lloviendo y el vehículo se coleó. El chofer perdió el control del volante y la ca-

mioneta se volcó. Todos los ocupantes del vehículo salieron disparados. En este siniestro también resultó lesionada una adolescente de 14 años Más accidentes Este domingo, otras personas resultaron heridas en distintos hechos ocurridos en carreteras anzoatiguenses. José Gregorio Romero (36) sufrió traumatismo múltiple y craneoencefálico, al volcar el

automóvil en el que se desplazaba. Lo llevaron al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. El siniestro ocurrió cerca del módulo de Clarines. Jhoel Petrucci (35), residenciado en La Vega de Caracas, tuvo fractura del fémur derecho, en una colisión de vehículos que se registró la tarde de este domingo, en la vía Puerto Píritu-Unare. YERALDYN VARGAS RIVAS

[C ARAC AS]

De un disparo en el pómulo izquierdo murió María Cristina Flores de Algara (85 años), cuando se encontraba asomada en la ventana de la casa de su hija, en el bloque 11, piso 11 del sector Montepiedad, parroquia 23 de Enero, al oeste de Caracas. Afuera, despedían a tiros a un hombre que iba a ser sepultado el domingo a las 12:00

del día, y una de las balas alcanzó a la anciana. El cortejo fúnebre partió y fue hora y media más tarde cuando vecinos y familiares de la octogenaria se percataron de lo ocurrido. Grisel Algara (hija) y Carmen Gutiérrez (nieta) no se explican por qué les rinden homenaje con disparos a los difuntos. FELÍCITA BLANCO


SUCESOS_

Policía capturó a trío que se llevó tres bicicletas de un negocio [CU M A N Á ]

Funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) aprehendieron a tres sujetos que, supuestamente robaron en una venta de artículos deportivos ubicada en la avenida Cancamure. Simón Meneses, director del cuerpo de seguridad, indicó que el dueño del negocio reportó el robo a integrantes de una comisión que recorría el sector cumanés. De inmediato iniciaron el rastreo para buscar a los malhechores. En una comunidad cercana apresaron a Edwin José Sotillo, a Edison Rafael Salazar y a un adolescente, quienes cumplían con las características señaladas por el comerciante. “Los jóvenes se desplazaban en las bicicletas que acababan de sustraer del local”. Les decomisaron la mercancía y un bolso con repuestos de las máquinas de pedal. En otro procedimiento que efectuaron en el barrio Pui Pui del municipio Sucre, arresta-

EL TIEMPO Mar tes 31 de mayo de 2011

HOMICIDIO > Cicpc interroga a testigos de un crimen

ESTADO SUCRE >

ron a Yulianny del Valle Sánchez Mago (23), a quien incautaron 31 fragmentos de presunta cocaína y Bs.F 910 que se presume son producto de la venta de narcóticos. Otros resultados Meneses refirió que en las últimas 48 horas procesaron a 32 personas en el estado Sucre, seis de ellas por droga, ocho por delitos contra la propiedad y cinco por porte ilícito de armas de fuego. También detuvieron a otras seis por violencia doméstica y cinco por alteración del orden público. “Se incautaron 49 envoltorios de presunta cocaína y ocho de supuesta marihuana”. En total chequearon a 5.414 personas en los diferentes puntos de control y durante operativos en distintas comunidades. Además de las armas, recuperaron un vehículo que estaba solicitado. MARÍA GABRIELA LARA

ACCIÓN. La Policía estadal recuperó cinco armas (Foto: Irazábal)

De cuchillada mataron a vendedor de frutas en mercado porteño A la 1:20 pm de ayer, David Alexander Faría (31 años) fue mortalmente herido con un arma blanca en el pecho, cuando tomaba cerveza con un individuo en las adyacencias de la calle Providencia de Puerto La Cruz. Al parecer, entre los dos hombres surgió una discusión / ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ]

De una cuchillada en el corazón fue asesinado un vendedor de frutas en las inmediaciones del mercado municipal de Puerto La Cruz. A la 1:20 de la tarde de este lunes, David Alexander Faría, de 31 años, tomaba cerveza en un puesto donde venden pinchos, ubicado en la calle Providencia. Faría estaba acompañado por un individuo. Al parecer, entre los hombres surgió una discusión, por razones que se ignoran. En medio de la pelea, el sujeto agredió con un cuchillo en el pecho a David Alexander. Según relataron testigos del hecho, Faría pudo caminar unos cinco metros hasta el portón de una de las entradas del mercado en la calle Venezuela, donde cayó sin fuerzas. El arma blanca le había alcanzado el corazón. Funcionarios de la Policía de Sotillo lo recogieron en estado agónico y lo llevaron al hospital César Rodríguez en Guaraguao. Sin embargo, los médicos nada pudieron hacer para salvarlo. Le muerte le sobrevino a los pocos minutos. Búsqueda Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) llevó el cadáver del infortunado trabajador al anfiteatro, a la vez que inició las averiguaciones. Uno de los vigilantes del centro de acopio porteño dijo que el homicida huyó y nadie supo hacia dónde se fue. Desconoce la identidad del sujeto.

VÍCTIMA. El cuerpo de Faria fue llevado a la morgue (Foto: A. Ramírez)

5

CRÍMENES

han ocurrido en lo que va de mes en el municipio Sotillo. Tres por disparos, uno acuchillado y otro estragulado en un retén policial. También hubo tres muertos en enfrentamiento con funcionarios. César Faría, hermano del hombre asesinado, declaró durante dos horas en la sede de la policía científica. Un amigo que lo acompañaba dijo que César estaba reposando cuando le avisaron

que a su pariente lo habían herido. Al llegar a Guaraguao para verlo le dijeron que ya había fallecido. Comentó que los hermanos trabajaban con su padre en el mercado desde hace más de 15 años. Antes de morir hace un año, el progenitor les dejó a sus hijos dos camiones para transportar frutas. Actualmente vendían patillas. David Alexander era el cuarto de seis hermanos y nació en Caracas, donde reside su familia. Deja un hijo. Guillermo Mictil, coordinador estadal del Cicpc, dijo que interrogan a las personas que se hallaban en el lugar de los hechos para tratar de identificar al homicida.

35 4

ZONA SUR >

Los apresaron tras robar Bs. F 300 en una bodega [EL TIGRE]

Durante operativos desplegados el fin de semana, funcionarios del Centro de Coordinación Policial de El Tigre detuvieron a seis personas señaladas por la presunta comisión de diferentes delitos. El comisario Jhonny Durán, jefe del organismo de seguridad, informó que en la calle Las Acacias del sector San Valentín arrestaron a dos adolescentes de 16 y 17 años, quienes trataron de huir al notar la presencia de los agentes. Refirió que minutos antes, los muchachos armados con un facsímil de pistola, robaron 300 bolívares fuertes en la bodega Viendo la Gloria de Dios. Por droga En un procedimiento realizado en la calle Salom del casco viejo de Mapire, municipio Monagas, arrestaron a Melvin Rafael Guarata Fajardo, de 29 años, alias “el turco”, quien, al parecer, tenía 50 envoltorios de cocaína, un teléfono celular y 83 bolívares fuertes. A Luis Pérez (23) lo capturaron en la calle Bolívar del sector El Pilón en Soledad, señalado de herir con un machete en una riña a Júnior Suárez (21) y a Jesús Sánchez (23). También detuvieron a Doraini Gutiérrez, quien supuestamente agredió con un machete a su hija de 14 años. El suceso ocurrió en la calle La Esperanza del barrio Simón Bolívar de El Tigre. La muchacha sufrió tres heridas en el brazo izquierdo. Los policías retuvieron a César Augusto Valiente Olmos (54), cuando se encontraba en los andenes del terminal de pasajeros Cleto Quijada. Este hombre llevaba en dos maletas 181 paquetes de cigarrillos de las marcas Rumba, Marine y Sierra, pero la mercancía carecía de documentación (facturas). SOL VARGAS GARCÍA


C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 31 de m ayo de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

ABREU LIGÓ DE 5-4 Y REMOLCÓ DOS RAYITAS >> 30

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Jornada productiva BREVES DE ÚLTIMA

Herrero sufrió grave herida La cuchilla de un esmeril casi le corta la cabeza al herrero Argenis José González, de 50 años, cuando realizaba trabajos de herrería en el taller que tiene en su residencia. El hecho ocurrió en la Tercera Carrera de Pueblo Nuevo Norte de El Tigre. El hombre sufrió heridas en la frente, región temporal y pierna derecha. Por sus propios medios se trasladó al hospital Felipe Guevara Rojas.

AÑO V - Nº 1.786 PRECIO

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

LOTERÍA DE AYER

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 139 - B: 708 A: 759 - B: 683

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 459 - B: 180 A: 177 - B: 654

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 2,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 121 - B: 993 A: 321 - B: 280

4:00pm 7:00pm

A: 906 - B: 410 A: 148 - B: 471

HOMICIDIO > Cinco crímenes han ocurrido en lo que va de mayo en el municipio Sotillo

Vendedor de frutas fue ultimado de una cuchillada en el pecho David Alexander Faría (31 años), quien era expendedor del mercado municipal de Puerto La Cruz, tomaba cerveza con un

tarde en una venta de pinchos en la calle Providencia de esta ciudad. Se ignoran los motivos de la riña y la identidad del

individuo que, en medio de una discusión, le quitó la vida con un arma blanca. El suceso se registró ayer a la 1:20 de la

criminal que se dio a la fuga. Un hermano de la víctima estuvo declarando durante dos horas en la policía científica >> 34

Golpiza 31

Teodoro José Díaz (56) fue agredido a golpes por dos delincuentes que lo interceptaron para robarlo en la avenida Francisco de Miranda de El Tigre. En la emergencia relató que los sujetos le dieron puñetazos en la cabeza y otras partes del cuerpo, porque se opuso a entregarles sus pertenencias. El lesionado fue atendido en el hospital, donde le diagnosticaron traumatismos generalizados. La policía busca a los ladrones.

ACC I D E N T E >

Murió niño lesionado en vuelco de camioneta >> 34

El cadáver de David Alexander Faría fue llevado a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona. El trabajador nació en Caracas y se dedicaba a la venta de patillas en el mercado municipal porteño (Foto: Arturo Ramírez)

/0609250001306816710  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0609250001306816710.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you