Page 1

PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

PUERTO LA CRUZ, Viernes 3 de diciembre de 2010

AÑO LII - Nº 19.611 PRECIO

Bs.F. 3,00

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

TIEMPO LIBRE

VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

PINOS Y “PAPAGAYOS” APORTAN OLOR Y COLORIDO A LA DECORACIÓN DECEMBRINA >> 23

¿ESTÁ DE ACUERDO CON EL CAMBIO DE NOMBRE DEL PASEO COLÓN?

Navidad fresca como las flores

N AC I O N A L E S >

CLIMA > Gobierno espera que en poco tiempo mejore el tránsito entre las regiones oriental y capitalina

Regiones recibirán Bs.F 2,3 millardos para sueldos y aguinaldos

De 8 a 14 horas tardan autobuses en llegar a Caracas por falla vial

>> 16

Moneda de la Construcción crea dudas en sector inmobiliario >> 16

I N T E R N AC I O N A L E S >

Argentina: cumbre busca consenso para impulsar la educación

Ante el desmoronamiento del tramo Kempis-Caucagua de la autopista de Oriente, ocurrido este martes por la crecida del río

Llanos y Valles de Guantar, que operan en el terminal de Puerto La Cruz, envían sus unidades que tardan tres horas más de lo

Grande, hay dos opciones para viajar hacia el centro del país. Una es la carretera vieja de Guatire, por donde las líneas Expresos Los

habitual. La otra es la ruta de Los Llanos, utilizada por Expresos Ayacucho y cuya travesía se lleva nueve horas más >> 8,9,12, 14

“ESTO ES UN ATRACO”

>> 20

Clinton se disculpa ante líderes mundiales por filtraciones

>> 21

TIEMPO LIBRE >

El gran favorito de los Grammy es Eminem >> 28

En EE UU proponen plan para evitar rastreos en la red

Hasta el área de Morfología de la escuela de Medicina de la UDO-An-

zoátegui se trasladaron tres hampones, no para pedir cupo sino para robar a 50 estudiantes del 5º semestre. A las 6:30 de la mañana, los bachilleres fueron

despojados de celulares, cadenas, dinero en efectivo, relojes y hasta de lentes correctivos. La acción delictiva desató la furia de los alumnos, que cerraron la entrada a la institución para exigir seguridad (Foto: Richard Rondón) >> 3

>> 30

D E P O RT E S >

Stephen Bray rozó el no hit no run y Caribes blanqueó 6-0 a Magallanes >> 35

ANACO-SANTA ANA >

PUERTO LA CRUZ >

SIMÓN RODRÍGUEZ >

POLÍTIC A >

Desempleados cerraron vía para exigir cupo en Pdvsa

Cloacas se desbordaron en comederos del ferry

20% de negocios de El Tigre debe tributos municipales

Sólo 46 de 90 candidatos rindieron cuentas al CNE

>> 2

>> 4

>> 5

>> 6


2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

_DE LOS LECTORES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2010] ¿Está de acuerdo con el cambio de nombre del Paseo Colón? TOTAL DE VOTOS: 746

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas aisladas

Min.

Max.

23 33

15

%

VOTOS: 109

84

%No

VOTOS: 627

1

%

SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No sabe

VOTOS: 10

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Desempleados cerraron paso por vía Anaco-Santa Ana Los 750 desocupados seleccionados por el Sisdem para laborar en el Criogénico de San Joaquín, protestaron ayer para exigir a Pdvsa que los pongan a trabajar de una vez/ ZOBEIDA SALAZAR

Tormentas dispersas

Max.

22 32

Cumaná

Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 32

Porlamar

TRANCA. Desempleados impidieron el paso entre las 5:00 am y 12:00 del día de ayer en la vía Anaco-Santa Ana (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]

Chubascos dispersos

Min.

Max.

24 30 Palabras del lector MIREYA GONZÁLEZ C.I. 3.955.969 Obrera

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Las noticias de Sucesos, porque se refieren a lo que ocurre diariamente en la región y es mi forma de estar informada. Lo que no me gusta:

Nada. Creo que El Tiempo es bueno. No hay nada en particular que considere que deba mejorar. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:

deloslectores@eltiempo.com.ve

Cámara avaló crédito para pagar pasivos [EL TIGRE]

El Tigre

Min.

EL TIGRE >

Los desempleados que aún esperan ser contratados por dos empresas que laboran para Pdvsa Gas en el Criogénico de San Joaquín, protestaron ayer y cerraron durante seis horas la vía que comunica a Anaco con el municipio Santa Ana. Se trata de 750 afectados. Desde las 5:00 am hasta las 12:00 del día estuvieron divididos en grupos, no solo para protestar en esta vía, sino para trancar la carretera vieja que conduce desde Anaco hasta el sector Lechosal. También impidieron el paso hacia el Criogénico de San Joaquín y la planta San Joaquín Booster, donde paralizaron las actividades. Allí laboran cerca de 4 mil personas que no pudieron llegar a sus puestos de trabajo. Los manifestantes solo de-

jaron pasar los casos de emergencia. La razón El vocero del grupo, José González, dijo que el fin de la protesta era exigir que los pongan a trabajar en la parada de mantenimiento del criogénico y en la construcción de una planta hidroeléctrica en ese lugar. Recordó que todos fueron seleccionados con antelación a través del Sistema de Democratización de Empleo (Sisdem) como mano de obra calificada. Les prometieron que empezarían a trabajar el pasado mes de agosto. Agregó que recibieron cursos de adiestramiento, se hicieron exámenes médicos y los dotaron de equipos para laborar, pero nunca ocuparon los puestos de trabajo. Los vecinos de Buena Vista

BONO Cinco protestas han hecho los desempleados para exigir su derecho al trabajo. El vocero José Gonzalez dijo que los gerentes de Pdvsa les prometieron un bono a los 600 obreros que no tienen fecha de inicio de sus labores. se unieron a la protesta para exigir mejoras de los servicios básicos. El vocero Nerio Gómez dijo que en esta zona hay déficit de agua potable, las calles del sector Rancho Grande están “destrozadas, la alcaldía prometió engranzonarlas y no cumplió”. Desde hace cinco años esperan que se inugure el Centro

Diagnóstico Integral, mientras el ambulatorio sigue sin médicos y no tiene insumos. También aguardan por la inauguración de una sede de Pdval. Respuestas En el sitio de la protesta llegaron comisiones de la Guardia Nacional y de la Policía de Anzoátegui, pero no lograron levantar el conflicto. Después se apersonaron en el lugar el nuevo gerente distrital de Pdvsa Gas, Jesús Aguilera, y la representante de Relaciones Laborales, Norkys Moreno. En plena vía, Aguilera y Moreno prometieron que 150 obreros que trabajarán para Profit iniciarán labores el 10 de enero de 2011, en la construcción de la planta hidroeléctrica. Para los 600 obreros restantes que trabajarán con ICM en la parada de la planta no se anunció fecha.

El jefe de la fracción de concejales del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Assad Nakkour, informó que se aprobó un crédito adicional para pagar deudas laborales de administraciones pasadas. Nakkour explicó que mediante un acuerdo entre los ediles, se avaló esta partida para honrar pasivos de los ex trabajadores públicos, quienes prestaron servicios al ayuntamiento durante varios años. Asimismo, recordó que el año pasado en el mes de diciembre se ratificó un crédito adicional para seguir con este compromiso. El presidente del cuerpo colegiado aprovechó la oportunidad para desmentir informaciones mediáticas que se han publicado en medios locales, sobre un supuesto déficit del fisco. “Queremos hacer del conocimiento a la colectividad que las noticias son para desestabilizar la tranquilidad que impera en el municipio. Es totalmente falso que el crédito adicional se aprobó por un déficit en el fisco. Se le dio luz verde para pagar las deudas que ellos (gestiones anteriores) dejaron cuando estaban en el poder”. Hizo un llamado a estas personas para que reflexionen y no inventen informaciones “solo por llenar una página”. Aseguró que seguirán trabajado de la mano con el gobierno municipal y regional (Tarek William Saab), que ha laborado arduamente durante seis años de gestión, para brindar bienestar a las comunidades más desvalidas, “haciendo de la entidad una de las más importantes del Oriente del país, por la gran cantidad de obras que se han ejecutado”. REDACCIÓN

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Aprueban ley sobre tierras ociosas El Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz) sancionó la Ley de Promoción a la Participación de las Comunidades Organizadas en el Control Social sobre Inmuebles en estado de Abandono. El presidente del parlamento, Irán Aguilera, manifestó que la nueva normativa será una herramienta para que las comunas, consejos comunales o de trabajadores y las organizaciones campesinas perfeccionen los medios de participación consagrados en la Carta Magna, para asumir el control social sobre terrenos urbanos y rurales públicos y privados, fábricas, parques industriales, construcciones y edificaciones que estén abandonados. “Cuando las comunidades organizadas detecten el inmueble abandonado, público o privado, deben redactar un informe sobre esta situación y elevar sus propuestas de uso a los organismos del Estado para que, de acuerdo con las leyes, procedan al rescate y reactivación de dicho espacio”.

Automatizan proceso de declaración jurada

La Contraloría de Anzoátegui implementó la automatización de Declaración de Fe de Vida para el personal Jubilado y Pensionado por Sobrevivencia. Norman Silva Moreno, jefe del organismo, informó que hasta el 31 de enero, este grupo de personas tendrán a su disposición en el portal www.contraloriaanzoategui.gob.ve, los links de los formatos de Declaración Jurada de Sobrevivencia y Declaración Jurada de Sobrevivencia Firmante a Ruego. Ambos documentos deben ser llenados, impresos y consignados ante la dirección de Recursos Humanos de la sede del órgano contralor regional.

Saab inspecciona proyecto endógeno

El gobernador Tarek William Saab visitó el sector Aldea de Pescadores de Santa Rosa, municipio Urbaneja, para supervisar los progresos de 60% en la construcción del Centro de Resguardo de Aperos del Núcleo de Desarrollo Endógeno de esta comunidad. Saab destacó que este proyecto cuenta con una inversión que asciende a Bs.F 4 millones 795 mil 11. Indicó que en los próximos días se llevará a cabo un Consejo de Planificación, donde se aprobará una nueva asignación financiera para la culminación de estas instalaciones y así inaugurarlas el próximo año.

ALMA MÁTER > Decana aseguró que en enero la rectora inaugurará segundo edificio de Ciencias de la Salud

“Entraron al salón, uno sacó un arma y dijo: esto es un atraco” Ayer, tres sujetos sin capucha robaron a 50 bachilleres de la escuela de Medicina de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, en el área de Morfología, que queda apartada de las demás edificaciones de la institución. El hecho llevó a los estudiantes a protestar y lograron que efectivos de la policía estadal custodien esa unidad / DORYEL SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]

Todo ocurrió en la “casita de la pradera”, como comúnmente se conoce el área de Morfología de la Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui y que está ubicada al lado de los bomberos udistas. Ayer, cerca de las 6:30 am, un grupo de bachilleres del 5to semestre de Medicina aguardaba en uno de los salones de la referida sede, para asistir a la clase de Fisiología pautada para las 7:00 am. “Dos muchachos raros abrieron la puerta y entraron al salón, uno sacó un arma y dijo: esto es un atraco”. Así, la bachiller Mercedes López relató cómo este jueves, ella y 49 compañeros más fueron víctimas de un asalto “a mano armada”. “Todo fue muy rápido. Dijeron que estaban 'limpios' y nos pidieron que todos nos fuésemos al final del salón y que dejáramos nuestras pertenencias en el mesón. Se llevaron celulares, cadenas, dinero en efectivo, relojes y hasta lentes correctivos”. Acción molesta El hecho delictivo desató la ira de los udistas, quienes de inmediato cerraron dos de los tres portones de acceso al alma máter, así como la entrada al edificio de la escuela de Medicina.

SIN AGUA La escuela de Medicina de la UDO ha sido blanco de varios hurtos en lo que va de año. Sin embargo, otro problema grave que enfrenta es la falta de agua potable desde junio pasado, aproximadamente. El bachiller Freddy Ledezma dijo que los baños están inoperativos y por ello pidió a las autoridades que solventen el inconveniente a la mayor brevedad posible.

CLAMOR. Estudiantes solo exigen seguridad en la universidad (Foto: Richard Rondón )

habilitar dos salones y dar algunas clases de las que se ven en Morfología. Según la decana, desde ayer en la tarde un policía empezó a custodiar. Hoy habrá dos fijos y otros harán rondas.

El bachiller Abraham Gómez, quien además funge como consejero, explicó que la medida sólo se ejecutó para exigir seguridad. Precisó que fueron tres sujetos, sin capucha, los que cometieron el robo. Uno de los maleantes se quedó afuera como “cantando la zona” y los otros dos robaron a los muchachos. “En esta área (casita de la pradera) no hay vigilancia y eso es lo que pedimos, que se nos garantice nuestra seguridad a diario y a toda hora. Allí

Advertencias Las propuestas de seguridad fueron bien recibidas por Daniel Pérez, presidente del Centro de Estudiantes de Medicina, quien sólo advirtió que de no cumplirse los acuerdos, volverán a tomar la escuela. La bachiller Mariángela Tillero, una de las afectadas, con voz quebrantada pidió que también se custodie el camino que da a la UDO, donde otras veces han robado. “Daré cada día más gracias a Dios porque nos pudieron haber violado”.

ven clases unos 500 udistas”. Al sitio de la protesta llegó la decana del Núcleo, Patricia Mitchell, en compañía del segundo comandante de Orden Público de Polianzoátegui, Luis Betancourt, a fin de buscar una solución al problema. Mitchell manifestó que ante lo ocurrido pedirán presencia policial mientras se consolida la entrega del segundo edificio de Medicina para enero de 2011. Esta obra tiene años en construcción y se erigió detrás de la sede actual de la escuela. Reconoció que el área de

Morfología está desprotegida y advirtió que esa unidad será reubicada, pues desde el año 1989 se empezó a usar para dar clases, pese a que fue diseñada para un gimnasio. “Eso cuenta con techo de asbesto y por tanto no se puede seguir dando clases allí. Mientras, sólo quedaría el serpentario”. A manera de paliativo, el director de la escuela de Medicina, Demetrio Kiriacos, planteó hacer uso inmediato de seis cubículos que están en el piso del actual edificio de Ciencias de la Salud, donde podrían

BOLÍVAR >

Ediles aprobaron recursos para pago a Masur [BA RC E LO N A ]

En la primera sesión ordinaria de diciembre celebrada ayer en la Cámara Municipal de Bolívar, los concejales aprobaron un crédito adicional solicitado por la alcaldesa Inés Sifontes, para saldar la deuda que tiene el ayuntamiento con la Mancomunidad de los Desechos Sólidos (Masur). El vicepresidente del con-

cejo capitalino, Javier Gutiérrez, informó que la mandataria local solicitó 2.3 millones de bolívares fuertes, que serán destinados a la cancelación de varias mensualidades de 2010 que debe la alcaldía a Masur, por depositar en el vertedero de Cerro de Piedra la basura que se genera en la jurisdicción. Vale recordar que el último debate ordinario de noviembre

pautado para el martes fue suspendido, pero los munícipes lo realizaron al día siguiente en la mañana. Otros puntos Los ediles también debatieron sobre la propuesta presupuestaria que presentó Inés Sifontes ante el ente deliberante para el próximo ejercicio económico. Gutiérrez dijo que este jue-

ves fue cuando llegó a la cámara el proyecto de inversión y gastos para 2011 de la alcaldía y ya sus homólogos tienen una copia de esta propuesta para analizarla y hacer sus respectivas observaciones. Los concejales acordaron que la sesión del próximo martes se realice en la plaza Boyacá de Barcelona, ubicada frente a la sede del gobierno municipal, para darle la primera discusión

a la ordenanza presupuestaria del año entrante. Indicó que para ese día acordaron discutir también el presupuesto 2011 del concejo, en lo referente a las jubilaciones del personal y el ajuste de los cestatickets. “Mañana (hoy se reunirá la comisión que presentará la propuesta ese día”. NATHALIA GUZMÁN SOTO


2

4

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

ANZOÁTEGUI >

Cadafe hará cortes de luz este fin de semana [PUERTO LA CRUZ]

A través de un boletín de prensa, la empresa Corpoelec anunció que durante este fin de semana realizará varios trabajos correctivos y de mantenimientos que requerirán sacar del sistema eléctrico a varios sectores de la zona norte de Anzoátegui. El corte de mañana será de 5:00 am a 8:00 am, pues está previsto corregir puntos calientes en seccionadores, copas terminales y reparación de contactos en circuitos que alimentan el hospital Luis Razetti, zona industrial, barrio Campo Claro, avenida Juan de Urpín, barrio Portugal (Arriba y Abajo) oficina comercial Corpoelec Barcelona y distrito técnico, y sectores aledaños en el municipio Simón Bolívar. Este domingo, la suspensión de la energía será de 5:00 am a 9:00 am para corregir puntos calientes en bajantes. Se verán afectados el sector Palotal, avenida Pedro María Freites, sector Mesones, Barrio Sucre, Cuerpo de Bomberos, barrio La Aduana, Los Cortijos de Oriente, Protección Civil, zona industrial y comunidades cercanas. Corte de hoy De igual forma, vale recordar que hoy no habrá luz desde las 5:00 am hasta las 9:00 am en varios sectores de Barcelona, pues se hará la reubicación de líneas de alta tensión por la ampliación de la Av. Costanera con la Av. Ejército frente al centro comercial Puente Real. Estarán a oscuras los sectores Terrazas, Puente Real, avenida 5 de Julio, Palacio de Justicia, Buenos Aires, barrio Los Rosales, avenida Caracas, Centro Médico Zambrano, barrio 29 de Marzo, sector Caicara, base aérea Teniente Luis del Valle García, Urb. Tricentenaria, Batallón Pedro Zaraza y las avenidas Pedro María Freites y Miranda. En Anaco también suspenderán el servicio de 9:00 am a 10:00 am a fin de colocar un poste para la línea de 13,8 Kv. Entre los sectores afectados están la carretera a Santa Rosa, Clairet, vía Carito, Hato Nuevo, Romerilla, Moreno, vías el Pilar, Aragua de Barcelona, La Riquera, Paneima, El Banco, Villa Hermosa, barrio Pueblo Ajuro, Alfarería Guañida, barrio Los Rosales II, barrio Alí Primera, urbanización Villa Hermosa, Vista Alegre, José Antonio Páez y La Charneca. REDACCIÓN

COMUNIDAD_

SERVICIO > Empresa administradora prevé hacer mantenimiento hoy

Cloacas desbordadas afectan a usuarios del terminal de ferrys

Comerciantes y clientes del recinto marítimo para el traslado de pasajeros de Sotillo dicen que la red de aguas servidas se obstruyó hace una semana. En Costemar afirmaron que el viernes pasado no la destaparon porque los dueños de los locales no quisieron / LIZARDO AGUILAR ROJAS [PUERTO LA CRUZ]

“He venido a comer al restaurante y de verdad que me he sorprendido porque hay muchas aguas servidas muy cerca de las mesas. Esto es impresionante, porque representa un riesgo para mi salud y la de mi esposo”, dijo Monique Rivera, turista española que se encontraba este miércoles en el terminal de ferrys de Puerto La Cruz, municipio Sotillo. Rivera es sólo una de las usuarias del recinto para el traslado marítimo de pasajeros que han padecido las consecuencias del desbordamiento de aguas negras en el área de restaurantes. Por ejemplo, la técnico radiólogo Paula Gámez, quien viaja con frecuencia a la isla de Margarita, indicó que el olor es insoportable y que allí no se puede ni comer. Igual opinión emitió el deportista Raúl Cedeño, quien expresó que las personas corren el riesgo de enfermarse por la acumulación de líquidos putrefactos en la zona. “No entiendo por qué el área se encuentra en estas condiciones, si se supone que la alcaldía, que se adueñó del terminal, se encargaría de mantener en óptimas condiciones la infraestructura”. La comerciante Oneida Ysasis dijo que el sistema de cloacas colapsó hace una semana, porque Costemar (encargada de la administración del recinto) “no ha dado la cara para atender este grave problema. Lo único que dicen es que el vactor está ocupado y que no hay más equipos para realizar los trabajos de rehabilitación de los drenajes”. Desde que comenzó el derramamiento de líquidos servidos, la clientela ha mermado considerablemente, pues muchos ciudadanos no soportan sentarse al lado de las aguas negras. “Incluso no podemos ni siquiera abrir las llaves del agua potable porque las bocas de visita se rebosan”. Onelis Mariagua, encargada de uno de los locales comerciales, señaló que los 12 restaurantes que aún funcionan en el área pagan sus impuestos, por lo que considera inadmi-

LABORAL >

Ex policías continúan en protesta por deudas [BA RC E LO N A ]

Por segundo día consecutivo continuó este viernes la protesta de los 45 ex agentes de Polianzoátegui frente a la gobernación. Según sus protagonistas, solo están consumiendo suero y no se retirarán del sitio hasta que les paguen sus liquidaciones. Luis Correa, Eduardo Martínez y José Bernáez comentaron que ayer ninguna autoridad fue a conversar con el grupo. Aseguraron que levantarán la medida, únicamente si el jefe de Personal de la policía regional, Oscar Gamboa, les demuestra que tiene el dinero. Manifestaron que forman parte de los 150 ex agentes despedidos por el gobierno estadal hace más de un año. Esta medida se produjo luego de un robo de electrodomésticos (2009) donde supuestamente participaron uniformados. El grupo insistió en que no importa el motivo por el cual

fueron despedidos. Pero el hecho es que tras casi dos años todavía no cuentan con su dinero y no han podido conseguir trabajo porque sus nombres aparecieron en avisos de prensa. “Pagaron la rabia con nosotros”, dijo Correa. Mientras que Bernáez acotó: “Estamos aquí con la frente en alto, porque nos botaron sin abrirnos un proceso administrativo, nos juzgaron y fuimos sentenciados sin poder defendernos”. Con cuentagotas Según Bernáez, el pasado 8 de octubre les cancelaron Bs.F 2 mil a cada despedido, como parte de su liquidación y prestaciones, pero el resto lo prometieron para el 30 de noviembre. Ese pago no se hizo, a pesar de que supuestamente el jefe de Recursos Humanos de Polianzoátegui les había indicado que ya tenía la partida asignada. MORALIS LARA BERENGUEL

DATO. Cloacas están al lado de restaurantes (Foto: Luis Gómez)

VIGILANCIA INSUFICIENTE Comerciantes y usuarios del terminal de ferrys, situado en la avenida Prolongación Paseo Colón de Puerto La Cruz, aseguraron que la vigilancia es insuficiente en ese recinto, desde que la alcaldía asumió las instalaciones. Pedro Castro, dueño del local Los Luises, denunció que los amigos de lo ajeno hacen “desastres” en las noches. “Se llevan las cajas de refrescos, abren las neveras y cargan con lo que pueden. Es un problema”. Piden que el personal de seguridad haga recorridos por la zona, a fin de evitar los embates del hampa. sible que estén atravesando por esta situación. Pedro Castro, dueño de Los Luises, manifestó su descontento con la gerencia de Costemar, pues a su juicio no cumple con el mantenimiento de la infraestructura, a tal punto que ni siquiera los baños funcionan. “Los sanitarios deberían estar abiertos de 7:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, pero todos están perennemente cerrados y los clientes sufren las consecuencias”. Compromiso y atención Jorge González, gerente de Operaciones de Costemar, informó que no han habilitado el

vactor para destapar las cañerías porque tenía un caucho malo a raíz de la contingencia por las lluvias. “Ya le compraron el neumático y a primera hora de mañana (hoy) podríamos estar allí”. Recordó que el viernes 26/11 el camión fue puesto a la disposición, “pero los dueños de los comercios no quisieron utilizarlo porque había clientes comiendo”. Justamente para evitar esa situación, se comprometió a ir allí hoy bien temprano. En cuanto a las causas del problema, explicó que los restaurantes no cuentan con trampagrasa y por ello se tapan los ductos.

FIRME. El grupo dice que no se retirará del sitio (Foto: R.Salazar)

CAMPO ALEGRE >

Vecinos exigen reparación de cancha [PUERTO LA CRUZ]

Los vecinos del sector Campo Alegre de Puerto La Cruz, municipio Sotillo, exigieron a la alcaldía culminar los trabajos de reparación de la cancha de la comunidad. El residente José Parra dijo que hace poco más de un año el Ejecutivo local decidió derribar las instalaciones deportivas que estaban en la zona para construir unas nuevas. Sin embargo, a más de 12 meses de esta acción, no han colocado “ni la primera piedra” de la estructura para el disfrute de niños. Actualmente, los niños jue-

gan pelota en la calle y en el espacio donde antes se encontraba su vieja cancha. La habitante María Gómez señaló que los vecinos han utilizado la zona como estacionamiento, desde que la municipalidad derribó el campo deportivo. “Da lástima ver cómo en lugar de ir hacia adelante, lo que estamos es caminando hacia atrás. Si no tenían intenciones de construir nada, era preferible que dejaran la vieja estructura para que los niños pudieran disfrutar y permanecer lejos de las drogas”. LIZARDO AGUILAR ROJAS


LOCALES_

Pdvsa Petrocedeño entregó enseres y alimentos a afectados por lluvias [BA RC E LO N A ]

Como muestra de solidaridad con las familias afectadas por las recientes precipitaciones, los trabajadores de las empresas mixtas Pdvsa Petrocedeño y Pdvsa Petromonagas realizaron la primera entrega de alimentos, agua potable, artículos de primeros auxilios, medicinas, lencería, ropa y productos de higiene personal recolectados con esfuerzo propio, a las alcaldías de los municipios Sotillo, Bolívar y Guanta, de la zona norte del estado Anzoátegui. Además, Pdvsa Petrocedeño puso a la orden de los damnificados los recursos financieros previstos para las festividades navideñas con la finalidad de cooperar significativamente con la dirección de Protección Civil (PC) y las autoridades municipales del área metropolitana de la entidad anzoatiguense. De esta manera, el presidente de Pdvsa Petrocedeño, Luis

Márquez, así como las mujeres y hombres que laboran en esa empresa mixta responden de manera voluntaria y humanista al plan que impulsa el presidente de la República, Hugo Chávez. S olidaridad La idea es que las instituciones y empresas del Estado venezolano doten de alimentos y provean condiciones dignas a los que resultaron afectados por los fuertes aguaceros de la pasada semana. Por Protección Civil recibieron los donativos Omar Araque, Esael Salas y Jhoanna Brito, representantes de la institución para los municipios Bolívar, Guanta y Sotillo, respectivamente. Petrocedeño (antes Sincor) es una operadora petrolera conformada por la estatal venezolana Pdvsa (60%), Total de Francia (30.3%) y Statoilhydro de Noruega (9.7%). REDACCIÓN

ACCIÓN. Gerencia de Petrocedeño hizo donativos (Foto: Cortesía)

EL TIGRITO >

Venderán cochino a Bs.F 12 el kilo [EL TIGRITO]

Este sábado, en la avenida Fernández Padilla de San José de Guanipa, frente a la sede del Psuv, se efectuará un Mega Mercal con venta de carne de cerdo a Bs.F 12 el kilo. Yorlina Marcano de Hernández, directora de Gestión Ciudadana de la Alcaldía de Guanipa, informó que por las gestiones del jefe local Pedro Martínez, se ofertará la carne de

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

5 4

ECONOMÍA > Gremio pide a gobierno tigrense no presionar a comerciantes con cierres

HIDROC ARBUROS >

cerdo a precio solidario. La titular de Gestión Ciudadana invitó a toda la comunidad guanipense, para que se beneficie con esta actividad apoyada por el gobierno municipal, “a través de una de las misiones que es estandarte del gobierno nacional y que proporciona la seguridad alimentaria a los venezolanos como lo es la Misión Mercal”. REDACCIÓN

Hacienda reporta que 20% de negocios debe tributos

Víctor Serrano, director de la oficina recaudadora de la Alcaldía del municipio Simón Rodríguez, indicó que realizarán operativos para sancionar a aquellos contribuyentes que no han cumplido con el pago puntual de los impuestos en dos bimestres / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]

La dirección de Hacienda de la Alcaldía del municipio Simón Rodríguez aspira a cerrar el año sin saldos rojos. Por ello, intensificará un operativo de fiscalización para obligar a los contribuyentes morosos a ponerse al día con la tesorería. Y es que, según datos de esa oficina recaudadora, 20% (760) de los 3.800 contribuyentes adeuda al menos dos bimestres por concepto de pagos de impuestos al municipio. Entre las tasas pendientes figuran montos por concepto de actividades económicas, patente de vehículos, propiedad inmobiliaria y publicidad comercial. El director de ese despacho tributario, Víctor Serrano, explicó que también sancionarán a aquellos comerciantes que funcionen sin la licencia respectiva. Serrano advirtió que aplicarán cierre en los negocios o personas jurídicas que hayan retardado la cancelación de sus compromisos tributarios. Eso sí, antes de aplicar medidas severas desean darle la oportunidad a los contribuyentes para conocer las razones del atraso y hacer convenios de pagos. A partir de allí se establecerían multas. El funcionario no precisó la cantidad de dinero que ha dejado de percibir la jurisdicción por la morosidad de 760 contribuyentes. Lo que sí explicó es que en este año han recaudado unos 110 millones de bolívares fuer-

DEUDAS. Oficina de Hacienda realizará visitas para fiscalizar (Foto: David Nogales)

180.1 MILLONES

de bolívares fuertes fue el total de ingresos que estimó percibir la Alcaldía del municipio Simón Rodríguez durante el presente año. De ese total, 43.9 millones de bolívares fuertes corresponden a los ingresos nacionales como Fides, Laee y Situado Constitucional, el resto pertenece a recursos propios.

tes, de los cuales 70% (Bs.F 77 millones) corresponde a los ingresos ordinarios o propios. Consideración oficial De acuerdo con la Ordenanza de Presupuesto, por recursos propios calcularon recibir Bs.F 135.9 millones, de los cuales 113 millones de bolívares fuertes provienen de gravámenes indirectos. El presidente de la Cámara de Comercio de El Tigre, Carlos López, llamó al gobierno municipal a ser más flexible con la realidad económica que ha padecido la jurisdicción en

este año. Recordó que el ahorro eléctrico que se aplicó hasta mediados de 2010, hizo que muchos comerciantes se atrasaran con sus proveedores. López no ve prudente que se apliquen cierres sin antes conversar y darle la oportunidad al contribuyente de cancelar. “Me parece que no puede presionarse, porque al final perderá el municipio”. Recordó que el ayuntamiento también debe entender que se mantiene vigente un clasificador de actividades que establece alícuotas exageradas.

FREITES >

Alcaldía consignó el presupuesto de 2011 [C ANTAURA]

La alcaldesa de Freites, Evelyn Urdaneta, entregó la tarde de ayer, el proyecto de Ordenanza de Presupuesto de 2011 ante la Cámara Municipal. Para el próximo año, el ayuntamiento prevé manejar la suma de Bs.F 110 millones para cubrir sus ingresos y gastos (69% más que este año). En 2010, el Concejo aprobó el plan de ingresos y egresos por Bs.F 65 millones, es decir Bs.F

45 millones menos. El director general de la alcaldía, Ramón Pérez, indicó que desconoce las razones por las cuales se produjo el aumento. Este nuevo presupuesto incluye el monto asignado a la jurisdicción por concepto del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides) y la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (Laee), que es de Bs.F 7 millones 800 mil, los cuales serán manejados por el Fondo de Compensación In-

terterritorial (FCI). Sobre el retraso en la entrega del presupuesto, aclaró que a su debido tiempo se solicitaron dos prórrogas, la primera el 29 de octubre y la segunda el 18 de noviembre. “La Cámara Municipal nunca nos dio respuesta del plazo otorgado”. Por prensa Pérez dijo que se enteraron de que la primera prórroga era de 15 días, porque el presidente del

cuerpo colegiado, Vicente Rengel, lo anunció por la prensa. “Tomando en cuenta esa fecha, consignamos la segunda solicitud que aún no ha vencido”. Explicó que no entregaron el proyecto antes, debido a que la plenaria pautada por el Consejo Federal de Gobierno para asignar el monto y aclarar el manejo de las cuotas del Fides-Laee para las alcaldías se hizo tarde, el 18 de noviembre. ZOBEIDA SALAZAR


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

LOCALES_

POLÍTICA > Para las parlamentarias del 26S se postularon 90 aspirantes por la entidad

Solo 46 candidatos y cinco toldas rindieron cuentas Los partidos regionales Dale, Diálogo, Luz de Anzoátegui, Proguán, y Justicia, Rectitud y Lealtad cumplieron la norma y presentaron sus informes de ingresos y egresos durante la campaña de las elecciones a la Asamblea Nacional. Quedaron pendientes cuatro / MORALIS LARA [BA RC E LO N A ]

El pasado miércoles, el Consejo Nacional Electoral (CNE) cerró el proceso de rendición de cuentas correspondientes a los comicios parlamentarios del 26 de septiembre. Esta etapa arrancó al día siguiente de las elecciones y debía terminar el 25 de noviembre, pero dieron una prórroga. Los delegados de las toldas y postulados debían ingresar al portal web del CNE, cargar los movimientos financieros y luego su informe final de rendición de cuentas. Yelitza Aguilera, coordinadora de la Unidad de Control de Financiamiento de la Oficina Regional Electoral (ORE), comentó que nueve organizaciones regionales debían presentar sus informes de ingresos y egresos durante la campaña. Dale, Diálogo, Luz de Anzoátegui, Proguán, y Justicia, Rectitud y Lealtad cerraron el proceso completo. No lo hicieron Abra, Tizón, Partido de Trabajadores y Nuevo Pacto. Chelique no entraba dentro del grupo, pues no abrió sus cuadernos contables. Al día En el caso de los candidatos, la lista es larga. De los 90 postulados que presentaron libros contables, solo 49 cargaron la data y rindieron cuentas. Por ejemplo, de los hoy diputados no sale Jacinto Romero Luna (diputado zona Nº 2) en el listado de los que cerraron el proceso completo. El resto figura como solvente.

A LA ORDEN. Candidatos y partidos debían cargar movimientos y rendir cuentas (Foto: Archivo)

PARA REVISAR El Reglamento Nº 5 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales en Materia de Control de Financiamiento de la Campaña Electoral contiene 43 artículos, donde se establecen los mecanismos que rigen la promoción candidatural. Se puede acceder a www.cne.gov.ve y revisar el Sistema Automatizado de Rendición de Cuentas.

Lelia Rodríguez, encargada de Finanzas de la campaña de Romero Luna, aseguró que sí consignó el informe vía electrónica al CNE el pasado 26 de noviembre. “El que rinde cuentas es el partido (JRL), porque financió la campaña. De todas formas, tanto el diputado como el suplente que tienen sus cuentas en cero”. Por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) cumplieron Roberto Rojas y Julio Quijada (Nº 1), Cristina Sifontes (Nº 3) y Nelson Moreno (Nº 4), y sus suplentes. Omar Me-

dina no está en la lista de proceso cerrado. ¿Qué viene? Aún la comisión de Financiamiento del CNE no ha girado instrucciones sobre cuándo se harán las auditorías de los cuadernos contables en físico, como tampoco cuáles serán los candidatos y toldas seleccionadas por sorteo para esa etapa del proceso. Ahora quedará en manos de esa comisión decidir si abre expedientes a aquellos que incurrieron en irregularidades en sus informes o no los presentaron.

Niegan cobro de tributos a profesionales [PUERTO LA CRUZ

Organismos acuerdan entregar informes pre-invierno [BA RC E LO N A ]

Ante las inundaciones que se han registrado en la zona norte por las lluvias, los organismos que hacen vida en la entidad acordaron el cumplimiento obligatorio del Informe Pre-Invierno que emite el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb). Esta decisión fue tomada en una reunión que contó con la participación de representantes de los entes nacionales, la gobernación junto con las alcaldías de la conurbación. A través de un boletín de prensa, Minamb explica que su cumplimiento se traduce en aplicar políticas preventivas para enfrentar la temporada lluviosa. Para este año, la Dirección Estadal Ambiental Anzoátegui había cuantificado 82 sectores de alto riesgo en la zona metropolitana. El material fue entregado en abril a Bolívar, Sotillo, Guanta y Urbaneja y consta de información y recomendaciones para el saneamiento y mantenimiento de la red de drenajes, colectores primarios y secundarios. En la capital fueron contabilizadas 62 comunidades en riesgo, entre ellas, Los Montones, Guzmán Lander, Cruz Verde, La Orquídea, Viñedo, Fernández Padilla, Mayorquín, La Resistencia, La Matanza, Los Totumos, Corea, Simón Bolívar, Brisas del Mar,

laverría Lander, del bufete de abogados Salaverría, Ramos, Romero & Asociaciados. En esta oportunidad, la instancia judicial ratificó su decisión del 06/04/2006, cuando anuló artículos de una ordenanza que regulaba el ejercicio de actividades profesionales en el ámbito municipal, porque dicho instrumento violó el principio de reserva legal del poder nacional. “La Sala afirmó que lo que es hoy el Impuesto sobre activi-

dades económicas de industria, comercio y servicios y otras de índole similar, ha estado vinculado de forma directa con el desempeño de actividades económicas de naturaleza mercantil, expresando que solo aquellas realizadas con fines de lucro, que tienen su causa en el desempeño de una industria o comercio, han sido objeto del antiguo impuesto de patente sobre industria y comercio”. También se declaró la nu-

lidad, por inconstitucionalidad de los grupos 22 y 23 del Clasificador de Actividades Económicas de la Ordenanza sobre Actividades Económicas de Industria, Comercio, Servicio y de índole Similar del municipio Urbaneja. Las personas que estén interesadas en obtener copia de esta sentencia pueden ingresar al portal www.tsj.gov.ve, en la sección de decisiones. REDACCIÓN

Cayaurima, 29 de Marzo, Buenos Aires, 18 de Octubre, Los Rosales, La Burra, Portugal, Guamachito, Sucre, Boyacá, canal de Boyacá, El Esfuerzo, la urbanización La Fundación, Tronconal IV y V, canal de alivio del río Neverí y Laguna de Tronconal. Al inventario se le adicionan los colectores G, T, HB, GH, H, B, CP2, C, C110 y E que se encuentran situados en Barcelona. Mientras que Vidoño, El Rincón, Paseo Colón y sus drenajes, Las Delicias, Los Cerezos y el Dren B, la laguna El Maguey y las quebradas de Molorca y Las Charas son los puntos en riesgo de Puerto La Cruz. En Urbaneja recomiendan prestar atención a los colectores CP2 y CP2-8, el barrio Rómulo Gallegos, Plaza Mayor y los canales ubicados en las oficinas de Caztor. Alertas En la actualidad, el Minamb exhorta a que dicha planificación sea insertada en el informe Pre-Invierno de 2010 y que se ejecuten a corto plazo con el fin de evitar que los drenajes colapsen y provoquen inundaciones. El ministerio se encuentra trabajando de forma articulada con los organismos y cuerpos proteccionistas para monitorear el clima y las zonas afectadas. REDACCIÓN

ZONA SUR >

Gremio estima alza de flete hasta 3% [EL TIGRE]

PODER JUDICIAL >

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) mediante sentencia del 26 de octubre de 2010 declaró inconstitucional la pretensión de la Alcaldía de Urbaneja, de cobrar tributos a los servicios profesionales, por considerarlos como una actividad económica, mediante la exigencia de una licencia o permiso para su ejercicio. Así lo informó José G. Sa-

CLIMA >

Ante la restricción del paso de vehículos por el tramo Kempis-Caucagua y otras vías del país, la Cámara de Comercio de El Tigre estima que se producirá un aumento en el costo de los fletes del transporte de alimentos y otros productos. El presidente del gremio empresarial tigrense, Carlos López, explicó que pese a que existen desvíos para llegar hasta el estado Anzoátegui, esa condición impacta en los precios de movilización de la mercancía Explicó que según datos suministrados por Conindustria y Cavidea, las limitaciones en el paso, sobre todo en el tramo

de la vía a Oriente, disparará el costo de movilización de 3% a 4.5% y hasta 6%. Desconoce la forma cómo los comerciantes compensarán el ajuste del flete, pues los precios de los alimentos están regulados por el Gobierno nacional. Pese a la dificultad que han creado las lluvias en los tramos carreteros, López dijo que no conoce de reportes sobre escasez de alimentos. En todo caso no cree que incida demasiado porque los comercios grandes de la zona, como Bicentenario y otros, “hacen lo que sea para que sus locales sean abastecidos” ARGEL FERNÁNDEZ


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

7 4


2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

LOCALES_

CLIMA > Gobernación habilitó cuatro refugios en la zona norte, donde se han albergado 24 familias afectadas por las lluvias

PC reporta 150 sectores afectados por las lluvias [BA RC E LO N A ]

El reporte ofrecido ayer en la mañana por la dirección regional de Protección Civil (PC), arrojó que 150 sectores de la zona norte del estado Anzoátegui resultaron afectados por las fuertes precipitaciones registradas en los últimos días. La jefa del ente en la entidad, Evelys España, informó que mediante el operativo activado por la institución para atender la contingencia, han sido evaluadas y asistidas 152 comunidades ubicadas en los municipios Sotillo, Guanta, Urbaneja y Bolívar, de las cuales 150 resultaron afectadas. Explicó que las afectaciones que presentan estos sectores van desde la anegación de vías, hasta la inundación de viviendas con daños a enseres y artículos personales. Las inspecciones seguirán porque se esperan más lluvias en la zona. “Entre los sectores con mayor afectación se encuentra Molorca (Sotillo), tanto en la zona baja por inundación como en la alta por deslizamientos”. Ayer, PC inició una evaluación en los sectores barceloneses Mayorquín III, El Muro, El Chispero, Los Tubos y la zona industrial, porque el nivel del río Neverí aumentó. Una más España anunció que ayer la cifra de familias damnificadas subió de 20 a 21. La mayoría de estas personas residen en Molorca y en la zona norte porteña. Hasta ahora, y eso fue la semana pasada, sólo han desalojado de manera preventiva a 16 familias de Puerto La Cruz. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Trabajadores de Pdvsa donarán un día de salario El presidente de la Futpv, Wills Rangel, informó que la estatal petrolera acordó descontar dinero a su personal para colaborar con los perjudicados por las precipitaciones. Anoche, el gobernador Tarek Saab dijo que han atendido a 400 grupos familiares

/ NIETO / JURADO / GUZMÁN / LARA

[ZONA METROPOLITANA]

Un día de salario descontará Petróleos de Venezuela (Pdvsa) a sus trabajadores, tanto de la nómina mayor como de la menor, para colaborar con los afectados por las lluvias. Wills Rangel, presidente de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), informó que la medida se tomó después de que la estatal llegó a un acuerdo ayer con la central obrera. “Estamos comprometidos con la población”. El vocero aclaró que aquellas personas que no deseen que se les haga la deducción, deben dirigirse a las gerencias de Relaciones Laborales y exponer sus razones. José Bodas, secretario ejecutivo de la Futpv, advirtió que si bien cree que “100% de la masa laboral de la industria estará de acuerdo con este aporte”, la medida tuvo que haber sido consultada en asamblea en las diferentes áreas operativas. “Aquí el problema es de método. Vemos a un dirigente sindical que dispone del salario de los trabajadores sin preguntar. El comité ejecutivo (de la federación) tiene 33 personas que fácilmente pudieron desplegarse por toda la industria y obtener una respuesta antes del sábado”. Apoyo oficial Anoche, durante la transmisión de la edición Nº 266 del programa radial y televisivo

[PUERTO LA CRUZ]

ministrarán desde ropa, comida y agua, hasta atención médica sanitaria. “Estarán allí el tiempo que sea necesario”. La funcionaria manifestó su satisfacción por la disposición de ayuda que han tenido, tanto las instituciones del Estado como la empresa privada, para atender a los afectados por el mal tiempo en la ciudad. Mencionó al Inces, Guardia Nacional Bolivariana, Petrocedeño, entre otras, instituciones del gobierno, y compañías privadas en los ramos de farmacia, hotelería y alimentos, que

La Hidrológica del Caribe habilitó sus sedes como centros de recepción de donativos para los afectados por las lluvias. Para mayor información puede comunicarse al 0281-2672870.

En El Tigre, la alcaldía, Protección Civil, Partido Socialista Unido de Venezuela e Indepabis abrieron un punto de acopio de la sede del Psuv, ubicado frente a la plaza Bolívar. Mientras que la Cámara de Comercio de esa localidad, Asociación de Ganaderos y partidos políticos instalaron un centro en la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho y otro en la Av. Peñalver.

La Mesa de la Unidad Democrática y el Frente Ampliado de Trabajadores de Anzoátegui tenían pautado para este jueves una asamblea y marcha hasta la gobernación. La primera se hizo, pero la segunda no, debido a la contingencia por las lluvias. Para ayudar a los afectados recogerán donativos en la Casa Sindical, Casa del Maestro y restaurante El Legislador de la ciudad de Barcelona.

APOYO. Saab ofreció ayuda a las familias afectadas por las lluvias (Foto: Luis Gómez) “Tarek rinde cuentas”, la directora de Protección Civil (PC) de Anzoátegui, Evelys España, indicó que el Ejecutivo regional ha habilitado cuatro refugios en la zona norte, donde hasta este jueves habían albergado a 24 familias que perdieron sus casas y enseres a causa de las precipitaciones registradas en las últimas dos semanas. El gobernador Tarek Saab dijo que hasta la fecha han brindado ayuda a por lo menos 400 hogares, a través de donaciones de alimentos, colchonetas, cocinas y otros artículos de primera necesidad, en los

FIESTA SUSPENDIDA A través de un boletín de prensa, las empresas mixtas de la Faja del Orinoco Pdvsa informaron que el tradicional encuentro navideño para los trabajadores de las llamadas “petro” fue suspendido y los recursos que estaban destinados a ello serán donados a los afectados por las lluvias. Además, en cada planta habrá un centro de acopio de donativos.

que se invirtieron 300 mil bolívares fuertes. Citó entre los beneficiados a los habitantes de Santa Rosa, en el municipio Urbaneja, Molorca en Sotillo y El Esfuerzo en Bolívar, donde las lluvias causaron graves daños. “La gobernación destinó un millón de bolívares fuertes en la construcción de nuevas casas y entrega de donativos”. España destacó que aunque las condiciones climatológicas tienden a mejorar, el dispositivo de seguridad continúa activado. “Ya hemos inspeccionado 152 sectores para evaluar vulnerabilidad y riesgo”.

35 familias de Sotillo serán llevadas al Inces 35 familias damnificadas del municipio Juan Antonio Sotillo, debido a las fuertes lluvias, comenzaron a ser trasladadas al Instituto Nacional de Cooperación Educativa Socialista (Inces), situado en Puerto La Cruz, donde permanecerán, mientras el Ejecutivo local logra ubicarlos en nuevas viviendas. La directora general del ayuntamiento porteño, Josefina Cannata, informó que los ciudadanos contarán con atención integral, es decir, les su-

CENTROS DE ACOPIO

han brindado su mano a los necesitados porteños. Ayer en la mañana, un grupo de damnificados del barrio Molorca todavía permanecía en el hotel Yuruarí, ubicado en el sector Los Cocos. Allí agradecieron el apoyo del gobierno local, pero Belkis Sánchez cuestionó a la gobernación porque sólo les han dado 50 bolsas de comida. En la noche, otros grupos familiares fueron llevados a la sede del Inces Construccción en la calle Montes de Puerto La Cruz. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Los jóvenes de Un Nuevo Tiempo y de Primero Justicia se instalaron ayer en el centro de Barcelona para recolectar enseres, ropa, productos de limpieza y lencería para los damnificados. Además, en las casas de estas organizaciones en todo el estado estarán trabajando equipos de recepción de donaciones.

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) ha colocado centros de acopio en todos los edificios principales de la empresa eléctrica. En Anzoátegui, los ciudadanos pueden dejar su aporte en la sede de la calle Simón Rodríguez de Puerto La Cruz. Están recibiendo ropa, alimentos no perecederos, medicinas.

2

CENTROS

HECHO. Trasladaron a vecinos al Inces Construcción (Foto: L. Gómez)

de acopio activó Coca-Cola en el Oriente del país. Uno en la vía Los Montones, sector Ojo de Agua de Barcelona. El otro en la sede de la distribuidora, en el sector Guatamare de Porlamar, estado Nueva Esparta. La Cámara de Comercio de Barcelona, en la avenida Jorge Rodríguez, también está operando como receptor de donaciones.


LOCALES_ VÍA GUANTA - CUMANÁ >

Tres alcantarillas requieren revisión en la Troncal 9 [G U A N TA ]

Otras tres alcantarillas situadas entre Guanta y el sector Conoma de la Troncal 9, que comunica a los estados Sucre y Anzoátegui, requieren mantenimiento urgente, pues de lo contrario podrían colapsar en cualquier momento por las fuertes precipitaciones. Así lo aseguró este jueves el ingeniero Ulises Rodríguez, representante de Inversiones Ninkar 13 C.A, empresa encargada de la reparación del conducto dañado, a dos kilómetros de la alcabala de Pertigalete en el municipio Guanta. El profesional dijo que dos de las estructuras que necesitan atención inmediata se encuentran en el cerro La Laguna en el sector Conoma. Mientras que la tercera está ubicada a la subida de la redoma de Chorrerón, en el sentido Cumaná-Puerto La Cruz. Según Ulises Rodríguez, las alcantarillas no han recibido mantenimiento, por lo que en cualquier momento podrían sucumbir a la fuerza de las aguas pluviales que bajan de las montañas. Para choferes como Marcos Mendoza, quien viaja todos los días desde Puerto La Cruz a Cumaná, la vía está cada vez peor. “La cantidad de huecos es impresionante y también hay muchos baches que ponen en riesgo la vida de los conductores”. Trabajos El ingeniero Rodríguez informó que las labores de reparación de la alcantarilla que

colapsó la semana pasada a pocos kilómetros de Pertigalete están muy adelantadas. Recordó que la obra se inició el lunes 29/11 y consiste en la sustitución del drenaje de 25 pulgadas por uno de 40, a fin de que el agua pueda circular con más facilidad. “La vía estaba en el aire y sólo se encontraba funcionando el canal en sentido Cumaná-Puerto La Cruz”. De acuerdo con el representante de Inversiones Ninkar 13 C. A, las labores podrían estar listas el próximo miércoles, si el buen tiempo continúa. Mientras que la circulación vehicular debería estar restablecida el fin de semana, pero sin la carpeta asfáltica. “Esto es necesario porque el desvío es sólo para un sentido y la congestión vehicular es muy grande”. Labor oficial El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, manifestó que para facilitar los trabajos y permitir el tránsito de los conductores se construyó una vía alterna en el mismo lugar del hecho, mientras se coloca la nueva tubería y se construyen las bases. “Esta es una situación temporal, el tráfico circula un poco más lento pero es seguro. Una vez que se finalicen las labores habrá que compactar el terreno y colocar la capa asfáltica para restablecer el paso”. En cuanto a la advertencia de las alcantarillas, manifestó estar dispuesto a inspeccionar y a hacer mantenimientos. LIZARDO AGUILAR ROJAS

FECHA. Obra podría estar lista el miércoles (Foto: Richard Rondón)

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

SERVICIO > Algunas líneas suspendieron viajes a Punto Fijo

Buses tardan ocho horas en llegar a Caracas por fallas en la carretera A raíz de la avería en el tramo Kempis - Caucagua de la autopista de Oriente, los conductores que salen de Puerto La Cruz tienen que utilizar el desvío de la autovía vieja de Guatire, lo que genera un retraso de tres horas. Los que viajan por Los Llanos hacen el recorrido en 14 horas / K. JURADO/ L. AGUILAR

NORMAL. Choferes siguen viajando a Caracas pese al deterioro de la vía (Foto: D. Olivares) [PUERTO LA CRUZ]

Debido al desvío habilitado desde el miércoles para no pasar por el tramo Kempis - Caucagua de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, los conductores que cubren la ruta Puerto La Cruz - Caracas tardan hasta ocho horas en llegar a su destino, utilizando como atajo la carretera vieja de Guatire. En condiciones normales, un autobús recorre este trayecto en cinco horas. La falla que se produjo después de que el río Grande socavara las bases de la carretera nacional producto de la lluvia, obligó a las autoridades a desviar las unidades de transporte por una vía provisional que alarga el viaje unas tres horas. El gerente de Expresos Valle de Guantar en el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz, Fernando Antequera, indicó que mantienen las dos salidas diarias a Caracas. “Los choferes están utilizando el desvío por la carretera de Guatire. Ahora tardan tres horas más porque el paso es controlado”. Andrea Bustamante, oficinista de Expresos Los Llanos, señaló que sólo están operativas dos de las cuatro unidades que prestan servicio en esa ruta. “Estamos viajando por el atajo a Caracas. Esto genera entre tres y cuatro horas de retraso, mucho menos que por la vía de Los Llanos”.

por puesto cubren la ruta Puerto La Cruz - Caracas. Francisco Cedeño, chofer de la línea Conductores Unidos Maturín, dijo que restringieron las salidas desde que comenzaron las lluvias. “No tenemos una ruta fija, podemos viajar por la autopista de Oriente o por la de Los Llanos, dependiendo de la lluvia. Ambas vías están en pésimas condiciones”.

litaria y el riesgo es mayor”. La presidenta de la Fundación para el Desarrollo de Sotillo (Fundeso), Marisol Ramos, refirió que las actividades en el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz son normales. “Los choferes de las 33 líneas de autobuses y 26 de por puestos están cumpliendo sus horarios, aun cuando reconocen que corren mucho riesgo en la carretera”. Según Fundeso, la demanda de viajeros ha caído 50% en los últimos 15 días, a raíz de los daños causados por las lluvias en las autopistas del país.

Wilmer Gutiérrez, de Expresos Ayacucho, dijo que redujeron de cuatro a dos las salidas para Caracas en autobuses de 60 puestos. “Decidimos irnos por Los Llanos, aunque tardemos 14 horas en llegar, para evitar que los vehículos se dañen, porque en la autopista hay varios ríos desbordados”. Rafael García, conductor de Expresos Occidente, explicó que a partir de hoy quedaron suspendidos los viajes a Punto Fijo, estado Falcón, porque las inundaciones en Coro impiden el paso de los autobuses. Expresos Los Llanos tomó la medida el pasado lunes. “Nosotros preferimos pasar por la vía de Oriente antes que salir por la carretera de Los Llanos. Es muy peligrosa, so-

GN atenta El general Luis Mota Domínguez, comandante de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), vino ayer a Anzoátegui a inspeccionar los refugios y reunirse con el personal de las guarniciones militares, a fin de coordinar el apoyo que continuarán brindando a los afectados por las precipitaciones. Aseveró que se realizan reparaciones en los kilómetros 26, 30 y 60 de la autopista de Oriente. Junto con el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Inttt) coordinan el paso por la carretera vieja para evitar accidentes. Precisó que 28 mil efectivos de la GNB fueron desplegados a escala nacional y algunos cuarteles serían habilitados como albergues.

80

CARROS

9 4

ZONA OESTE >

En Píritu inspeccionan áreas de riesgo [PÍRITU]

Una comisión mixta inspeccionó este jueves seis comunidades del municipio Píritu para monitorear las viviendas que se encuentran en zonas vulnerables. Julio López, jefe de los Bomberos de Píritu y Ángel Muñoz, inspector técnico del organismo a escala regional, encabezaron la inspección en la que también participaron Protección Civil, Fundacomunal y la Alcaldía de Píritu. La mañana de ayer recorrieron los sectores Santa Rosa, Nuevo Píritu, Terrazas Bolivarianas, Montaña Bolivariana y Virgen del Carmen, en las calles por donde corren las quebradas. Durante el recorrido se observaron 50 viviendas ubicadas a orillas de las quebradas e inclusive en el medio del cauce, así como áreas pantanosas y grandes extensiones de tierra, por donde deben fluir las aguas, llenas de maleza. Virgen del Carmen fue señalada por los funcionarios como la comunidad que necesita mayor atención, ya que 10 viviendas se encuentran en el centro de la quebrada. Otni Ruiz, vocero del Poder Popular ante el Consejo Federal de Gobierno, indicó que una vez culminada la inspección se emitirá un informe con las recomendaciones, que se presentará ante los organismos correspondientes para activar un plan de acción. Uno de los objetivos es la reubicación de las familias. Carmen Lavana, vecina de Virgen del Carmen, dijo que está dispuesta a mudarse de la zona, pues cada vez que llueve pasa horas sacando agua de su vivienda. JENNY ABREU

Inspeccionaron sector Virgen del Carmen (Foto: Carlos Reyes)


C

2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

PUBLICIDAD_

M

Y

K


LOCALES / SUCRE__ CUMANÁ >

Alcalde Acuña prometió cancelar aguinaldos el 15 de diciembre [CU M A N Á ]

El alcalde del municipio Sucre, Rafael Acuña, prometió cancelarles la primera quincena de diciembre y los aguinaldos a los empleados y obreros el 15 de diciembre. El anuncio lo hizo en el marco de la entrega de equipos y unidades a los Bomberos Municipales. La segunda quincena decembrina se hará efectiva el 27 de este mes, garantizándole así unas “navidades tranquilas” al personal del ayuntamiento. Acuña aprovechó la oportunidad para rechazar los actos violentos ocurridos en la alcaldía el pasado martes, tras asegurar que no permitirá que un grupo “minoritario” de empleados altere la normalidad de las actividades que se realizan a diario, y que afectan directamente al colectivo. Dijo que cuentan con un equipo de trabajo que está preparado para evitar cualquier tipo de sabotaje que quieran

Los profesores universitarios celebrarán su día el próximo domingo, y por ello solicitan la sinceración de sus ingresos. Alegan que desde hace tres años no les aumentan los salarios que oscilan entre Bs.F 1.875 y Bs.F 5.000 y 7.000 / MARÍA GABRIELA LARA

Donación A través de un convenio establecido entre la Alcaldía de Sucre, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y los Bomberos Municipales, se adquirieron tres ambulancias: dos de soporte básico y una de soporte avanzado, un camión cisterna de 6.800 litros de agua y una unidad de rescate de doble uso para atender accidentes de tránsito e incendios. El jefe local dijo que los apagafuego están capacitados técnica y operativamente para cualquier eventualidad. El teniente coronel José Lara, director del ente bomberil, agradeció la entrega de estos equipos que mejorarán el servicio y la capacidad de respuesta a la hora de una emergencia. La inversión fue de Bs.F 9.5 millones.

En el marco del Día del Profesor Universitario que se celebrará el 5 de diciembre, los docentes del Núcleo de Sucre de la Universidad de Oriente (UDO) solicitan 40% de ajuste salarial. Manuel Centeno, presidente de la Asociación de Profesores de la UDO-Sucre (Apudons), explicó que los aumentos oscilarían entre Bs.F 750 y Bs.F 2.000 sobre los montos actuales, según la clasificación. El docente que menos gana percibe Bs.F 1.875 (sin descuento), los titulares cobran Bs.F 2.625 y el profesor de más alto rango tiene un ingreso de Bs.F 5.000 a 7.000. Alegó que desde hace tres años no les incrementan los sueldos. Otra petición que le hacen al Ejecutivo nacional y a la directiva del alma máter es la cancelación de beneficios como prima por hogar, profesionalización, antigüedad y bono alimentario para los docentes jubilados. “No es justo que el personal administrativo y obrero perciba estos beneficios, mientras que los profesores de la UDO no podemos”.

VERSIÓN. Acuña dijo que pagará con puntualidad (Foto: R. Vivas)

11 4

Gremio de UDO pide 40% de ajuste de sueldos

cometer en las instalaciones. “Somos un gobierno que sí quiere trabajar por el desarrollo del municipio”.

MARÍA GABRIELA LARA

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

ALMA MÁTER > Docentes udistas exigen mayor seguridad en el recinto cumanés

[CU M A N Á ]

Mora y seguridad Centeno mencionó que a los jubilados no les han cancelado desde 1998 los intereses de las prestaciones sociales. “Actualmente no se cuenta con los recursos necesarios para asumir este compromiso laboral con los que hayan cumplido su tiem-

CELEBRACIÓN. Profesores universitarios preparan cronograma de actividades (Foto: Ramón Vivas)

PROGRAMACIÓN Entre las actividades que ha programado la Asociación de Profesores del Núcleo de Sucre (Apudons) para celebrar su día, hoy a las 9:00 am, se realizará el campeonato de Sudoku, en el miniauditorio del gremio. Mañana se efectuará una caminata y el domingo a las 7:00 am, se oficiará una misa de acción de gracias en la iglesia Santa Inés de Cumaná.

po en la casa de estudios y quieran retirarse”. En relación con el problema de inseguridad que enfrenta el Núcleo de Sucre, Centeno señaló que hasta los momentos no han visto que se ejecuten las acciones acordadas para garantizar la tranquilidad de la comunidad universitaria. “Aún no se ha cumplido con la colocación de las alcabalas con funcionarios del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) cerca de la UDO. Tampoco vemos a los uniformados en los alrededores. Necesitamos la presencia de los or-

ganismos policiales”. Leonardo Espinoza, secretario de Finanzas de Apudons, coincidió en que la situación es preocupante. “Ya ni los vigilantes se ven en las instalaciones. Sentimos que regresamos a clases con las mismas condiciones en materia de seguridad”. El gremialista enfatizó en la necesidad de tomar medidas a corto plazo que permitan desarrollar las actividades académicas, administrativas y de servicio con total normalidad, para avanzar en las carreras de la UDO Sucre.

SERVICIO >

Cortarán la luz en Bermúdez [CU M A N Á ]

Para brindar un servicio de calidad, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) zona Sucre ejecutará hoy trabajos de mantenimiento preventivos en la subestación Carúpano III. Por ello, será necesario hacer un corte programado del servicio durante dos horas, desde las 7:00 hasta las 9:00 de la mañana, en las comunidades

de Tío Pedro, Boca de Río, La Planta, San Martín, Carúpano Arriba, plaza Colón y pueblos cercanos. La gerencia de la compañía eléctrica ofrece disculpas a los usuarios de los diferentes sectores por los inconvenientes ocasionados y hace un llamado para que tomen las previsiones necesarias a fin de evitar molestias. REDACCIÓN

CLIMA >

MTC rehabilita vías afectadas por lluvias [CU M A N Á ]

Debido a las recientes precipitaciones ocasionadas por el calentamiento diurno y la activación de la zona de convergencia intertropical, han ocurrido deslizamientos en diferentes vías del estado Sucre. El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (Mpptc), en alianza con el Servicio Autónomo de Vialidad de la entidad (Saves) y Protección Civil (PC),

realiza trabajos para despejar las carreteras y normalizar el tránsito. David Díaz, director estadal del Mpptc, indicó que uno de los tramos afectados por las lluvias es la carretera Cumaná-Carúpano, donde ayer se inició la reparación del puente Las Peonías y la canalización del río La Llanada de Güiria. “Los pilotines de la estructura se socavaron y quedaron en el aire, por lo que estamos construyendo un muro de pro-

tección para el soporte de esas bases. La inversión es de Bs.F 768.837”. En la vía agrícola de San Juan de las Galdonas-San Juan de Unare, sector Las Juasjua (municipio Arismendi), se registraron derrumbes. Allí se habilitó una cuadrilla para despejar el lugar, en alianza con la alcaldía. Cumaná-Cumanacoa El funcionario refirió que en el sector El Bernal de la local 1

(vía Cumaná–Cumanacoa) también se efectuaron labores para rehabilitar la circulación de vehículos, pues debido a los deslizamientos el tramo estaba obstruido. “El paso fue restituido en su totalidad. Seguimos trabajando para atender cualquier emergencia que se presente en las vías tanto nacionales como locales”, acotó el representante del ente ministerial. MARÍA GABRIELA LARA


2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

EJECUTIVO >

PRECIPITACIONES > Autoridades contabilizan daños en 143 vías del país por aguaceros

Gobierno acelera labores para agilizar tránsito a Oriente El ministro de Transporte, Francisco Garcés, informó que producto de las lluvias, en el tramo Kempis-Caucagua quedaron intransitables un canal en dirección a Anzoátegui y dos de retorno. Indicó que se consolidan vías alternas en el sector -las cuales espera estén asfaltadas este fin de semana- que desde ya permite el tránsito de vehículos livianos y pesados / M. VÁZQUEZ / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]

El paso por la autopista a Oriente continúa limitado en el tramo Kempis-Caucagua, donde las autoridades prosiguen las labores para solventar el desprendimiento de asfalto ocurrido el martes producto de la crecida de las aguas del río Grande, tras las intensas lluvias caídas en el sector. El ministro de Transporte y Comunicaciones (MTC), Francisco Garcés, precisó que en el lugar se han reportado importantes daños, por lo que quedaron intransitables un canal en dirección Caracas-Caucagua y dos de retorno que fueron socavados por las aguas. Explicó que actualmente se realizan trabajos para estabilizar los terraplenes. “Una vez que esto se logre nosotros vamos a comenzar a colocar algunos pilotes de acero que van a permitir estabilizar más el lugar”, afirmó Garcés, quien agregó que el problema de la autopista es hidráulico (canalización de aguas) y no estructural. El ministro apuntó que en paralelo a estas labores, se están consolidando las vías alternas construidas a cada lado de la autopista, las cuales, reconoció, aún no se han podido asfaltar a causa de las lluvias; sin embargo, informó que igual son transitables tanto para vehículos livianos como de carga. Espera que este fin de semana el personal concluya este trabajo. “En poco tiempo haremos el paso mucho más óptimo y con mucho menos interrupciones. Sin embargo, nosotros le advertimos a la gente que se va a dirigir al Oriente del país y viceversa, que tomen precauciones porque la vía tendrá algunas restricciones estos días”, expresó. Recomendó a los conductores usar rutas alternas, como la carretera en la cual están trabajando, aunque reiteró el llamado a evitar el uso de esta vía de no ser necesario. Tráfico El titular de Transporte detalló que actualmente están trabajando en el tramo Kempis-Caucagua de la autopista a

768

MIL 834 BOLÍVARES

LABORES. Garcés informó que 10 máquinas pesadas trabajan para reparar autopista a Oriente (Foto: AVN) Oriente 10 maquinarias pesadas, más de 15 camiones que traen el material rocoso, así como entre 40 y 50 personas. No obstante, señaló que cuando empiecen a colocar los pilotes de acero participarán en la obra más de 100 obreros. Explicó que para emprender las labores de canalización del río Grande habrá que esperar a que baje el nivel de sus aguas. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, realizó un llamado al pueblo para que se mantenga en sus casas y se abstenga de dirigirse a la zona de Barlovento y el Oriente del país a vacacionar, puesto que “transitar por las vías resulta muy peligroso por los múltiples derrumbes”. El mandatario regional dijo que tras 12 días contínuos de lluvias, un nuevo deceso se registró en la entidad que ya suma 13 muertos y tres desaparecidos. Reportó que más de 30 mil personas han resultado afectadas por los aguaceros y que la cifra de viviendas perjudicadas por la inundación asciende a más 6 mil en todo el estado. El gerente general del terminal de Oriente Antonio José de Sucre, Giovanni Campan-

invertirá el Ministerio de Transporte y Comunicaciones para la reparación de un puente y la canalización del cauce de un río en la Troncal 9, vía Carúpano-Cumaná, en el estado Sucre. El director estadal del MTC en la entidad, David Díaz, detalló que las obras en el puente de Las Peonías comenzaron este jueves y consisten en la construcción de un muro de protección y recalce de los pilotines o soportes que fueron socavados por la crecida del río Llanada de Güiria. El funcionario comentó que también se procederá a la canalización de un kilómetro del cauce del río, para prevenir inundaciones en las viviendas de la zona. topista Antonio José de Sucre, fueron atendidos con prontitud. Igualmente fue despejada la Local 1, vía Cumaná-Cumanacoa, en el sector El Berral, cuyo paso estaba restringido por derrumbe.

EFECTO. Lluvias hundieron vía en Prados del Este (Foto: W. Yustis) nelli, indicó que algunas unidades se trasladan por la trocha que se construyó en la autopista, aunque agregó que hay “mucho tráfico”. Las incesantes lluvias no sólo afectaron la vía hacia Oriente, el ministro Garcés informó que a nivel nacional se han reportado un total de 143 afectaciones de vialidad, además se han presentado 64 derrumbes, 12 puentes han sufrido daños parciales y colapsos intermedios y “se han registrado fallas de borde”.

El director estadal del Ministerio de Transporte en Sucre, David Díaz, precisó que trabajan con la gobernación, a través del Servicio Autónomo de Vialidad (Saves), las alcaldías y la Fuerza Armada, en las labores de remoción de escombros y sedimentos en varias vías del estado. Aseguró que los deslizamientos de tierra detectados en la Troncal 9, tramo vial Cumaná-Puerto La Cruz, en los sectores los Altos de Arapo y la Recta de Nurucual, en la au-

Estragos capitalinos Caracas no escapó tampoco a los estragos viales provocados por las lluvias. Este jueves se produjo un hundimiento en la vía que conecta a Prados del Este con la salida del Club Ítalo Venezolano, a la altura del Centro Comercial Los Campitos, al este de Caracas, donde cayó un camión de aseo urbano. El director de vialidad del MTC, Eduardo Oliveira, reveló que el incidente se originó por “la rotura de la pared lateral de la quebrada que está cerca a la autopista Prados del Este”, lo que produjo una socavación por exceso de agua. Reconoció que la falla provocó el colapso de la vía. Detalló que aproximadamente 25 funcionarios realizan las labores de rehabilitación, por lo que estima que un máximo de dos o tres días este tramo esté en óptimas condiciones. Por ahora el paso fue restringido en los dos canales.

Chávez aprobó Bs.F 1 mil 178 millones para viviendas [C ARAC AS]

Un total de Bs.F 1 mil 178 millones aprobó este jueves el presidente Hugo Chávez para la construcción de nueve mil 387 viviendas. El dinero provendrá de los excedentes del año 2010 (impuestos que se recaudan por Seniat y petróleo). El anuncio lo realizó el jefe de Estado durante una visita que realizara a las familias damnificadas por las últimas lluvias caídas sobre el país, que se encuentran en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda, en Gramoven (Catia), al oeste de Caracas. Chávez se comprometió a entregar en febrero más de 900 viviendas en el área interna de Fuerte Tiuna y para junio de 2011, otras 3 mil 600. Pidió a la población tener paciencia y no volver a los ranchos. “Cumpliré con el pueblo cuésteme lo que me cueste”, dijo tras lamentar el fallecimiento de más de 30 personas en el país a causa de las precipitaciones. Aunque llamó a todos a unirse ante el problema generado por las lluvias, pidió una “pita” para los escuálidos. Dijo temer que los aguaceros dejen más afectados, por lo que destacó que de ser necesario tomará El Poliedro de Caracas y La Carlota, así como “todo terreno abandonado”. Aseguró que un grupo de damnificados será refugiado en el Sambil de La Candelaria, en la capital, y culpó al capitalismo de las consecuencias de los aguaceros. Entretanto, la Asamblea Nacional aprobó por unanimidad y con carácter de urgencia un crédito adicional por Bs. F 15,9 millones para proveer de alimentos a los damnificados. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Presidente Chávez culpó al capitalismo por daños de lluvias


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

13 4


2

14

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

Reportan 71 mil 849 afectados por lluvias [C ARAC AS]

El ministro de la Defensa y uno de los coordinadores del Comando Unificado para atender la situación de las lluvias, Carlos Mata Figueroa, ofreció la noche de este jueves un balance, según el cual informó que 63 mil 241 personas están siendo atendidas en 443 refugios. Indicó que dos de estos albergues fueron desactivados en Gramoven (al oeste de la ciudad) por no cumplir con las condiciones mínimas. Reiteró que se mantiene la convocatoria de este domingo a las elecciones para elegir a dos gobernadores y 11 alcaldes. Horas antes, el titular de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, daba cuenta de 71 mil 849 afectados por las precipitaciones, 31 fallecidos y 3 desaparecidos. Señaló que la represa de Játira en Falcón había cedido debido a la erosión y que hoy incrementarían las operaciones para llevar comida a los sectores incomunicados. CORRESPONSALÍA

REFUGIOS >

Piden regular labor hotelera en planes de contingencia [C ARAC AS]

El vicepresidente ejecutivo de la Federación Nacional de Hoteles de Venezuela (Fenahoven), José Alberto Núñez, informó que solicitaron a la consultoría jurídica del Ministerio de Turismo regular el proceso de participación de sus agremiados en la contingencia por lluvias, para evitar anarquía. “Algunas instalaciones están ocupadas y a pesar de ello, nos han hecho desalojar a los huéspedes para incorporar personas damnificadas. Eso no debería ser”, apuntó; al tiempo que pidió que se respeten los reglamentos internos de los hoteles y que la ocupación no sea indefinida, ya que es necesario cancelar nóminas y gastos de operación. Dijo que están en disposición de brindar apoyo a los afectados. MARIELA VÁZQUEZ

NACIONALES_

PRECIPITACIONES > Oficialmente hay 7 mil 711 varguenses afectados por los aguaceros

BAL ANCE >

“En Vargas ya vivimos todo esto en la tragedia de 1999” Algunos damnificados del Litoral Central se niegan a ir a los refugios, ante el recuerdo de lo vivido hace once años por las torrenciales lluvias. El gobernador García Carneiro reconoció ayer que todavía hay sectores donde no han podido acceder para recuperar el área

Historia repetida “En Vargas ya vivimos todo esto en la tragedia de 1999. Lo perdí todo, quedé en la calle. Nunca me solucionaron nada y volvimos a construir aquí”, confesó Osmelia Márquez, quien tiene 40 años viviendo en Cerro Caído. Su casa -que compartía con su esposo y la familia de sus 12 hijos- se fracturó el sábado, pero prefirió dormir en un carro en la falda del barrio antes que pasar a uno de los refugios.

DÓLAR OFICIAL DUAL

2,60 rubros esenciales

otros sectores permuta (promedio)

Bs.F 4,30 Bs.F 5,30

EURO anterior

$ 1,3224 actual

$ 1,3137

/ JUAN PABLO AROCHA

PETRÓLEO BRENT

90,69 el barril

[C ARAC AS]

Los daños causados por las lluvias de los últimos días en el estado Vargas se confunden con el deterioro que aún permanece del deslave de 1999, cuando cientos de personas murieron arrastradas por las torrenteras que dejaron las constantes precipitaciones. Al oeste de la entidad, en la zona de Carmen de Urea -deshabitada desde aquella tragedia- permanecen en pie los esqueletos de las viejas casas al lado de los nuevos taludes de la montaña que cubrieron toda la carretera de la costa. Aunque la situación dista del suceso de entonces, el lodo retomó las calles y decenas de varguenses volvieron a ser damnificados once años después. El gobernador del estado Vargas, Jorge García Carneiro, contabilizó ayer 7 mil 711 personas en situación de refugio. No todos los afectados habían sido censados hasta el miércoles, como la familia de Jhonny Valerio, la cual abandonó el albergue donde durmió hasta el martes en La Güaira para regresar a su casa en el barrio Cerro Caído. “Nunca nos censaron. Me regresé, porque no confío en ese gobernador ni en ese alcalde”, dijo. El sector donde vive Valerio está en plena avenida principal a dos cuadras de la Casa Guipuzcoana, instalación administrativa de la gobernación transformada en refugio por la emergencia. Allí nueve viviendas se desplomaron la noche del viernes, otras tienen sus bases sentidas y amenazan con caer en cualquier momento. “Mi casa todavía está en pie, pero se cayeron todas las que estaban abajo y está fracturada”, contó Miguel García, quien el miércoles amontonaba sus muebles en la calle para llevarlos a otro lugar.

Indicadores económicos

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 88,00 $ 84,13 $ 75,84

BOLSA DE VALORES

66.088,82 puntos

puntos anteriores

66.220,54

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 28.795 millones $ 27.963 millones $ 832 millones

Breves nacionales EFECTOS. En el sector Cerro Caído, en el centro de La Guaira, viven 143 familias (Fotos: Wilfredo Yustis)

VIEJA DEUDA Un grupo de damnificados de la vaguada de 1999 en el estado Vargas protestaron ayer a las puertas del Consejo Nacional de la Vivienda (Conavi), en Caracas. Reclamaron porque todavía les adeudan la promesa de vivienda. “Presidente, sabemos que no es usted, sabemos que usted da una orden, pero los ineptos que están detrás no cumplen su trabajo”, declaró a Globovisión Johanna Martínez.

La historia es repetida para Márquez: “Prefiero quedarme aquí, porque no paso hambre y puedo buscar para hacer mi propia comida”. En su casa todavía guardaba nueve colchones, de los que su familia utilizó para dormir luego de la tragedia de hace once años. De memoria, Márquez -integrante del consejo comunal Juancho Marín- sabe que en este sector hay 620 casas, donde habitan 143 familias. “(El presidente Hugo) Chávez dio la orden en 1999 para que sacaran todo este cerro, pero el ex gobernador Antonio Rodríguez San Juan no lo hizo”, denunció Valerio. La tierra en Cerro Caído no es de confiar, tanto que el sector se ganó el nombre por costumbre en 1951. Así lo recuerda

Decretan liquidación La Superintendencia de Bancos (Sudeban) formalizó este jueves la liquidación del Banco Federal y otras cuatro empresas monetarias, pertenecientes al empresario Nelson Mezerhane, también accionista de Globovisión. Según la Gaceta Oficial No. 39.564, que circuló ayer, las liquidaciones se aplicaron por “operaciones irregulares” y “pérdidas patrimoniales”.

Evaluaron antecedentes de candidatos a magistrados

AFUERA. En un carro prefirieron dormir los afectados Márquez, quien contó que ese año una fuerte vaguada volvió al barrio un área de escombros. Antes se conocía como Puerta de Caracas. Camino de piedras Al pueblo de Naiguatá, al oeste del estado Vargas, se llega luego de seis kilómetros de difícil tránsito. Las constantes aguas que descienden de la montaña socavaron algunas piedras, lanzaron el lodo al mar y fracturaron parte de la vía que bordea la costa. Los restaurantes con vista a la playa estaban desolados el miércoles, pero al menos en este sector no hay familias afectadas por las lluvias. Aquí descansan los bomberos, incluso algunos movilizados desde Caracas como

apoyo, contó Alfredo Laya, jefe de la guardia en el cuartel del poblado. “El paso hacia las poblaciones más hacia el oeste, como Camuri Grande, está restringido. Sólo es posible movilizarse con un rústico”, previno Laya. En todo el estado Vargas, la gobernación contabilizó hasta ayer 1 mil 55 casas destruidas, así como otras 2 mil 112 que podrían ser declaradas como “no habitables”. Carneiro admitió ayer que “hay sectores a donde aún no se ha podido llegar, porque se ha tenido que dar prioridad a vías claves que, si no se atienden enseguida, pueden colapsar”. Aunque algunos varguenses perdieron la esperanza hace once años: “nos tocará empezar de nuevo”, se resignó García.

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, aseguró que el Consejo Moral Republicano verificó con detenimiento los antecedentes de todos los candidatos a magistrados del Tribunal Supremo de Justicia. “El control buscó la existencia de procedimientos abiertos, expedientes, investigaciones, sanciones, condenas, y destituciones sancionadas por el Poder Judicial a los 359 candidatos a la magistratura”, informó la funcionaria.

Expresan preocupación por Ley de Cooperación

A través de un comunicado, Reporteros Sin Fronteras expresó su preocupación por la discusión en la Asamblea Nacional de una Ley de Cooperación Internacional, la cual podría poner en riesgo la independencia de las actividades de las organizaciones no gubernamentales de derechos humanos en el país. Señalan que la redacción de la norma amerita un debate en la Organización de Estados Americanos.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

15 4


2

16

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

NACIONALES_

PARLAMENTO > Diputados de Anzoátegui y Sucre pidieron vigilar manejo de recursos

AN aprobó Bs.F 2,3 millardos para sueldos y aguinaldos

NORMA >

Inmobiliarios piden que BCV fije moneda de la construcción

Este jueves la plenaria del legislativo dio luz verde al sexto y último crédito adicional por concepto de Situado Constitucional para gobernaciones y alcaldías, el cual, de acuerdo con Darío Vivas, está destinado al pago de compromisos salariales y bonos de fin de año /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Un nuevo crédito adicional por concepto de Situado Constitucional aprobó la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) este jueves, para gobernaciones y alcaldías de todo el país. El sexto y último anticipo regional de 2010 asciende a Bs.F 2 mil 323 millones 271 mil 535, el cual, de acuerdo con el primer vicepresidente del parlamento, (Psuv) Darío Vivas, será destinado al pago de sueldos y salarios, bono de alimentación y aguinaldos. Del monto total, Bs.F 93 millones 875 mil 562 corresponden al estado Anzoátegui; Bs.F 66 millones 369 mil 826 a Sucre; Bs.F 44 millones 121 mil 715 le tocan a Nueva Esparta y Bs.F 64 millones 369 mil 987 al estado Monagas. Ese crédito también es el cuarto en los últimos dos meses, pues el 14 de octubre se desembolsaron Bs.F 1 mil 100 millones el 14 de octubre; Bs.F 3 mil 672 millones 120 mil, el 4 de noviembre, y Bs.F Un mil 383 millones 630 mil 500 el pasado 17 de noviembre. “El Presidente de la República (Hugo Chávez) ha destinado suficientes recursos para garantizar a los trabajadores sus pagos y con ello la paz laboral y social del país”, destacó Vivas. Contraloría Los grupos de opinión de Podemos, el Partido Comunista de Venezuela (PCV) y el diputado anzoatiguense por el Partido Socialista Unido (Psuv), Eduardo Arónica, exi-

SESIÓN. Plenaria autorizó Bs.F 700 millones por LAE (Foto: Yustis)

PODER POPULAR

OBSERVACIÓN

El presidente de la Comisión de Energía de la AN, Jesús Graterol, destacó que en la Ley Orgánica del Sistema y Servicio Eléctrico se incorpora al Poder Popular en la planificación, coordinación y transmisión de energía, puesto que se trata de un área prioritaria.

El presidente de la empresa consultora Artes Gerenciales, Enrique Rubio, acudió a la AN para alertar que con la Ley de Ciencia y Tecnología los recursos de las empresas destinados a la investigación científica serán administrados por el Estado, lo cual estimulará la desinversión en el área.

gieron contraloría de la AN sobre cómo los gobiernos regionales y locales han invertido el dinero aprobado y cuánto se ha destinado para pagos de compromisos laborales. Citaron los casos de la gobernación de Sucre y la alcaldía de Peñalver en Anzoátegui, cuyas autoridades, aseguraron, se niegan a cumplir con el personal pese al dinero que les ha llegado. De igual forma, el poder legislativo autorizó a las entidades y municipios Bs.F 700 millones por aplicación de la Ley de Asignaciones Económicas (LAE). Por otro lado, el presidente de la Comisión de Participación Ciudadana de la AN, Ulises Daal, informó que este jueves fue consignado el paquete de cinco leyes del poder popular (Planificación, Contraloría Social, Comunas, Economía Comunal y Poder Popular) ante la Secretaría a fin de que la directiva fije fecha para la segunda discusión y sanción final. Trascendió que el debate podría comenzar a partir de la semana que viene. Un diputado de oposición aseguró que la noche de este miércoles, el Jefe de Estado sostuvo una reunión con legisladores del Psuv y les habría ordenado que le presentaran los informes de esos textos legales antes de la medianoche, así como su pronta sanción. “600 mil personas expresaron su opinión en la consulta pública nacional, aunque no hay cambios significativos de fondo sino afinación de conceptos”, dijo Daal.

COMICIOS >

Partidos suspenden cierre de campaña [C ARAC AS]

La vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Cilia Flores, informó que con motivo de la emergencia provocada por las lluvias, la tolda de gobierno decidió suspender los cierres de campaña para las elecciones de 11 alcaldes y 2 gobernadores que se realizarán el próximo domingo 5 de diciembre. “En cada municipio están haciendo su trabajo los can-

didatos con la militancia y atendiendo las zonas afectadas, de manera coordinada con el gobierno nacional y Defensa Civil”, informó Flores. La también presidenta de la Asamblea Nacional (AN) dijo que la tolda estaría dispuesta a apoyar una eventual suspensión de los comicios. Por su parte, Eveling de Rosales, candidata a la Alcaldía de Maracaibo por la Mesa de la Unidad, informó que se aplazó la concentración de cierre de

campaña programada para el pasado miércoles en solidaridad con el país. Además, invitó a los votantes a participar el domingo en las elecciones a ejercer su derecho. Hoy se instalan mesas Mediante un comunicado el Consejo Nacional Electoral (CNE) informó que continúa con el desarrollo de las actividades previstas para la consulta de este domingo, al tiempo que está atento para tomar

las previsiones que sean necesarias para atender posibles contingencias como consecuencia de las fuertes precipitaciones. Igualmente, se conoció que el cotillón y las máquinas de votación ya se encuentran en los centros electorales a los efectos de que este viernes 3 de diciembre, a partir de las 8:00 de la mañana, se instalen las mesas. CORRESPONSALÍA

TEXTO. Gremio está preocupado por Ley de Viviendas (Foto: Archivo) [C ARAC AS]

La creación de la Moneda de la Construcción (MC), como índice para fijar el valor de las operaciones de compra-venta de viviendas en proceso de edificación, generó dudas y preocupación en la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV). La disposición que forma parte del proyecto de Ley de Emergencia para Terrenos Urbanos y Vivienda, aprobado el pasado martes, en primera discusión, por la Asamblea Nacional (AN), movilizó al gremio promotor de inmuebles a acudir este jueves ante el legislativo para consignar sus observaciones sobre el texto. Aquiles Martini, presidente de la CIV, si bien señaló que la MC reconoce la necesidad de ajustar los precios de las viviendas en preventa, tal como se hacía con el Índice de Precios al Consumidor (IPC-ajuste por inflación), aludió que el nuevo marco legal deja en manos de entes políticos (el Instituto Nacional de Tierras Urbanas y Vivienda) y no técnicos, la fijación del valor de la moneda. “La Moneda o los precios de la cadena habitacional no pueden ser fijados discrecionalmente por un funcionario, sino que tiene que ser la consecuencia de una fórmula matemática”, cuestionó Martini, al tiempo que indicó que pidieron a la AN que sea el BCV el que determine el valor. Insistió en que el argumento político no puede privar sobre una materia netamente económica. De allí, que agregó que además solicitaron que la revisión de la MC no sea anualmente, como lo dice la norma, sino trimestralmente, ya que el avance de los precios del país

Lo más preocupante de la Moneda de la Construcción es que la decisión del ajuste es política y no por una operación matemática” Aquiles Martini Presidente de Inmobiliarios

es muy acelerado para revisarse el monto una vez al año. También consideró que “es ilegal” utilizar el término moneda, para la unidad que valorará las viviendas en el país. Obser vaciones El listado de críticas y recomendaciones de la CIV, según Martini, fue recibido por el presidente de la comisión de Administración y Servicios, Luis Gamargo. Aunque no hubo promesas, señaló que les fue garantizado el estudio de las observaciones presentadas. El texto legal se prevé sea sancionado el próximo jueves. Entre los cambios sugeridos por la CIV, Martini señaló que debe delimitarse la discrecionalidad del gobierno, a la hora de dictarse la utilidad pública de los terrenos ociosos y las vías para atender las emergencias. Los inmobiliarios, apuntó, exigen definir quién decretará la creación de zonas de emergencia para la ocupación de terrenos urbanos aptos para viviendas, y bajo qué parámetros se tomará la decisión. Advirtió que de no ponerse límites a esta disposición se atentará contra el derecho a la propiedad privada establecido en la Constitución. ANDREÍNA VARGAS


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

17 4


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve

< ALETHEIA >

< EXPRESIÓN >

Lecciones de la lluvia

C

HELMUT SCHATTE VERA DESDE PUERTO LA CRUZ

ierto es que hasta las malas experiencias tienen algo bueno: las lecciones que encierran. El sábado 27 salí temprano a las calles y las conseguí lavadas por la lluvia que también barrió juntando mucha basura en los puntos más bajos del escurrimiento. Vino la reflexión: nos portamos como cerdos a la hora de tirar basura en las calles; no importa el carro, condición social, sexo ni edad, para lanzar por la ventana: botellas, latas, papeles y hasta vasos y pañales desechables, sencillamente no vemos la ciudad como propia, ni siquiera como extraños pues la mínima cortesía del visitante radica en no ensuciar la casa ajena. Ahora, si sumamos que la autoridad responsable de la ciudad parece permanecer en una larga vacación, nos ganamos el campeonato de los cochinos. En pleno palo de agua, rodando lentamente para no quedar varado en medio del verdadero torrente, con cuidado para que el motor no se apague, en fila india, con un solo propósito: respetar y ser respetado, ¡vano intento!; no faltó el rústico o pick up que despreciando a todo el mundo, pasó por lo más profundo levantando una gran ola, como diciendo: “Me importan un bledo, estúpidos”, creyéndose muy vivo e inteligente, sin siquiera vislumbrar la estupidez en su propio acto. Hay otro personaje aún peor, ese que comete un acto muy parecido al anterior, mojando a los demás, haciendo olas en las infaltables lagunas de aguas que sin llover se juntan en la avenida Fuerzas Armadas o en la Intercomunal a la altura de Las Garzas, donde conseguimos lagunas, pero de aguas negras; aquí “los vivos” ejecutan su acto de indolencia y desprecio por los demás bañando a medio mundo, pero con una diferencia que al parecer ignoran: el agua negra en sus chasis también los baña y perjudica, el agua negra es altamente corrosiva, ¿podrá un cerebro de chorlito siquiera entenderlo? Una vez más pude constatar que el peatón es un ciudadano paria, inexistente para las autoridades; en muchos lugares ni siquiera tiene aceras para caminar, ahora si desea atravesar la calle en la Intercomunal las debe oficiar de kamikaze o de hombre rana. Un amigo chofer de taxi se lamentaba sobre el estado del país y hacía una pregunta: “¿Cómo ve usted la situación actual?, ¿ve usted una salida a la tragedia en que vivimos?”. Me costó mucho dar una respuesta esperanzadora pues cuando hay excesos y abusos por todos lados, no hay normalidad, en eso hay mucha semejanza con la experiencia chilena: después de un Allende vino un Pinochet, pero la estabilidad democrática volvió solo 20 años después. Los extremos siempre son malos. Y así son nuestras vidas, tenemos la solución, existe pero la ignoramos. Búsquela sin prejuicios, abra su mente y responda en su interior si hay una salida mejor en cualquier teoría humana. Le desafío a leer el mensaje en : Mateo 5:43, 19:19, 22:39, Marcos 12:31, Lucas 10:27,Romanos 13:9, Gálatas 5:14, Santiago 2:8. Si tras estudiarlos no entiende…. ¡hermano!…¡preocúpese!: le veo en una eternidad “muy calefaccionada”.

Pero no hacen drenajes

H

ace unos 25 o 30 años, estando de visita en Puerto La Cruz, el presidente Lusinchi, fue invitado a almorzar en un restaurante de Puerto La Cruz. Mientras él y su comitiva comían, afuera se desgranaba un aguacero de pronóstico, como los muchos a los que estamos acostumbrados en esta zona. En pleno almuerzo, tuvo que encaramarse a una silla porque el agua inundó la planta baja del local. Pero, tampoco pudo salir, porque, en esa época, el Paseo Colón se inundaba y lucía como si hubiera habido un mar de leva y el agua de la lluvia y el mar Caribe se confundían. Los carros de la comitiva presidencial también quedaron bajo las aguas. De modo que al Presidente no le quedó otra que doblarse el ruedo de los pantalones hasta las rodillas y montarse, completamente empapado en su limusina. Aquello fue suficiente para que se aprobaran los recursos necesarios para la construcción del Dren B de Puerto La Cruz. Pasaron

HENRY M. CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ

unos cuantos años más, sin embargo, para que las obras completas de drenaje de PLC se concretaran, incluyendo el canal subterráneo que viene desde la Plaza de las Banderas, pasando por debajo del elevado (¿Provisional? ¿Recuerdan aquello de “Una solución por arriba a un problema por debajo…”?). Naturalmente queda bien claro que toda obra de drenaje, sea superficial o subterráneo, requiere un mantenimiento constante. Ignoro a quién corresponde esa responsabilidad, pero sé, con absoluta certeza, que no es al pueblo ni a los particulares, sino a una de las tantas dependencias del gobierno en cualquiera de sus niveles. Lo cierto es que el Puerto no se había vuelto a inundar hasta que al Sr. Nelson Moreno se le ocurrió demoler los negocios del Paseo Colón y construir en su lugar unos cuantos adefesios. Junto con las novedosas construcciones, regre-

saron las inundaciones…y el peloteo de las responsabilidades. Otro tanto sucede con Barrio Sucre, donde la gente que vive en la calle Andrés Eloy Blanco queda sumergida cada vez que llueve, porque alguien decidió eliminar el colector que por allí existía. O en la Zona Industrial. Es que hace doce años la palabra “mantenimiento” desapareció del vocabulario oficial. Y, junto a ella, también se esfumaron las palabras “Competencia”, “Meritocracia”, “Profesionalismo”, “Tecnología”, “Responsabilidad”, “Capacidad” y otras similares. Fueron reemplazadas por palabras como revolución, patria, socialismo, muerte, comandante, corrupción y un largo etcétera de calamidades. De modo que, si bien las lluvias son fenómenos naturales (como “El Niño”), sus consecuencias sobre las ciudades no lo son. En países tropicales como el nuestro, se sabe que lloverá. Y muy fuerte

algunas veces. También es sabido que las aguas corren hacia donde las lleve la pendiente. Y que cuando se topan con algún obstáculo, entonces se desbordan y se desparraman por todos lados. Naturalmente, en todas partes del mundo ocurren inundaciones cuando las lluvias son más fuertes de lo común. Pero también las aguas se escurren rápidamente, a través de los drenajes construidos por los hombres, permitiendo que la vida vuelva pronto a la normalidad. Por eso hay que preguntarse si nuestras autoridades han construido drenajes, limpiado los existentes, o, al menos, planificado el mantenimiento de los mismos. Por otra parte, los puentes y las alcantarillas para que pasen los cursos de agua, en las carreteras, requieren ser construidos a regla de arte. O de agua. Y teniendo el gobierno en su poder 300 millones de hectáreas confiscadas, no se puede decir que le hacen falta tierras para construir viviendas. Porque Dios y los Santos harán milagros, pero no hacen drenajes.

< SIN ALUCINACIONES PERSONALES >

D

Ley Resorte en Internet

esde hace unos días viene sonando la noticia de una petición para que la Ley Resorte regule los contenidos de Internet. Con una medida de esta naturaleza, la Ley de Responsabilidad Social de Radio y Televisión ejercería potestades en la web, pudiendo de alguna manera influir en la fluidez de los contenidos en ella expuestos. Digo esto de la influencia, pues la Ley Resorte tiene entre sus postulados, el de regular la responsabilidad social de los emisores de contenidos realizados por algún medio de comunicación. Ya aquí tendría un grandísimo campo de acción, pues todos y cada uno de los contenidos que salgan de cualquier servidor en dirección a un computador encendido en Venezuela, tendría que ser revisado para comprobar que cumple con la ley.

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

Esta normativa establece una serie de postulados de obligatorio cumplimiento, con los cuales se buscaría garantizar de alguna manera, la emisión de información veraz y oportuna a todos los usuarios. Y ya sabemos que desde hace años existe la pelea sobre quién determina, cómo exactamente, y cuándo es que la información es veraz y oportuna. Pienso que también les resultará bastante difícil lograr cumplir una de las normativas más representativas de esta ley, que es la de dividir los horarios de emisión en bloques de emisión, de acuerdo con el usuario. Así ciertas horas de la mañana pueden ser consideradas de “todo público”, como ya las horas avanzadas de la noche pueden ser estrictamente “para adultos”.

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

Todo esto aderezado con los apartados ya conocidos de “informativo”, “entretenimiento”, “violencia” y “sexo”. Y en cuanto al “sexo”, en Internet se comerán las verdes, porque les resultará bastante complicado explicar las diferentes gradaciones con que califican esos contenidos. ¿Sexo A? Dios mío, ¿hay Sexo A en un e mail? ¿Y si me pongo a chatear, qué será? La justificación principal de la propuesta radica en regular la emisión de los contenidos destinados a los menores de edad. Motivo más que loable como para apoyar tal iniciativa, pero para los que manejamos Internet de una manera más o menos regular, no es ningún secreto que cualquier adolescente informado sobre la red evadirá en un tris

cualquier intento por limitarle el acceso a alguna página que no simpatice con los postulados gubernamentales. Otra cosa: la Ley Resorte indica la obligatoriedad de transmitir mensajes institucionales en cualquier medio de emisión. ¿Esto incluirá las cadenas? Será muy interesante sentarse a esperar la manera en que los técnicos gubernamentales podrán resolver este inconveniente, pues Internet no se encuentra entre los medios a regular. ¡Upss! Se me escapó. Dado caso que yo encuentre interesante una de las incesantes cadenas televisivas y quiera replicarla por Internet, sólo así se vería cumplida, nada más a medias, alguna de las intenciones de esta regulación, pero sería mi culpa, la puse yo. sinalucinacionespersonales@ gmail.com

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

19 4

Eva Golinger, hermosa mujer quien lucía su vestido color rojo con un sweter negro mangas largas que le llegaba un poco antes de la cintura...”. Otras Voces / Amalio Solano

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< N OTA ( N ) B E N E >

< J U STA M E N T E >

C

uando reviso mi perfil de usuario en el Facebook me cuesta reconocerme. No sólo por la existencia de tantos amigos (una cantidad demasiado elevada para un sujeto como yo, tímido y poco sociable), sino también por la prolífica cantidad de páginas, grupos y personalidades emergentes de los cuales, supuestamente, soy fanático. Confieso que cada vez dudo más de la conveniencia de aceptar una propuesta de amistad. Mi experiencia como víctima de las redes sociales me lleva a aseverar que la amistad virtual resulta mucho más exigente y comprometida que la amistad tradicional. Los amigueros on line no suelen conformarse con la concreción de un vínculo interpersonal o un reconocimiento de carácter público. Ellos desean agregar tu nombre, de un modo imprudente y abusivo, a una base de datos de fanáticos y sigüíes de los más alocados inventos y emprendimientos cibernéticos. Incurrimos en un grave error cuando, llevados por el temor a desairar una autoestima que juzgamos lesionada o tambaleante,

El gusto prostituido RAFAEL JIMÉNEZ MORENO DESDE CARACAS

convenimos en aceptar una petición de amistad o una invitación a participar en un grupo. Y tal cosa es así, porque, en el mundo sin ley de la Web, uno renuncia automáticamente a su individualidad en el preciso instante en que comete la ligereza de declararse fanático o seguidor de una página o de un perfil personal. Sucede entonces, ipso facto, nuestro adocenamiento en las manadas mercadotécnicas del target y del mercado meta, denominaciones técnicas que hacen referencia a una masa compacta y homogénea de consumidores y usuarios. Existe en Facebook, y supongo que también en otras redes sociales, una patética caterva de sujetos, dizque creativos, cuyo única ambición es la formación del grupo virtual con mayor número de seguidores. En verdad, no importa mucho de qué se trate el asunto y tampoco las razones filosóficas esgrimidas como pretexto legitimador de la tan anhelada aglutinación de voluntades: lo único relevante es convertirse en el pionero de la movilización digital,

trascender, erigirse en un líder. Un buen ejemplo de esta variante moderna del cretinismo lo constituyen los famosos fundadores de los grupos «A que consigo un millón de…» («A que consigo un millón de admiradores de los Corraleros de Majagual», «A que consigo un millón de aficionados de la revista Gaceta Hípica», «A que consigo un millón de personas que compraron el CD de Paulina Rubio en dúo con Xuxa»); agrupaciones, todas ellas, carentes de sentido, de continuidad, que vagan como herrumbrosos derrelictos en el proceloso mar de la (des)información. Se trata de una peste que no conoce de escapatorias, porque si por alguna casualidad usted decide rechazar semejante castigo, el administrador del grupete no vacilará en reenviarle la invitación hasta el final de los tiempos. Como si de una maldición mitológica se tratase. La mayoría de estos «amigos virtuales», que nunca debieron haber sido, violentan el pacto tácito que, desde siempre, ha regulado las relaciones entre personas que

apenas empiezan a conocerse; esto es, la sabiduría expresada en la aproximación progresiva, en la forja paciente del respeto mutuo. Es obvio que a ninguno de ellos les interesa nada relacionado con la dignidad; circunstancia que explica como, en una suerte de ictus demencial, estos sujetos comienzan a comportarse como si realmente la idea de engrosar las filas del grupo de acoso y de tortura hubiese sido nuestra. Una práctica desquiciada y desquiciante, una vulgarización de las más ramplonas estrategias publicitarias, que se expresa, entre otras cosas, en el bombardeo inmisericorde de mensajitos informativos tipo spam, actualizaciones de contenido y notificaciones de preferencias reales e imaginarias de nuestros vínculos en el feisbu. En fin, un descaro y una avilantez de dimensiones interplanetarias. Una cruzada contra las hordas del gusto prostituido pasa, sin duda alguna, por recordarles a todos aquellos feraces fundadores de grupos idiotas la haladas palabras del gran Groucho Marx: «Jamás pertenecería a un club que admitiera como socio a alguien como yo».

La foto

¿Municipio turístico? LECHERÍA.- El estado Anzoátegui goza de privilegios que le ha otorgado la naturaleza: desde contar con el petróleo, motor principal de su economía, hasta los bellos escenarios que ofrecen el mar y las montañas. Pese a ello, la acción del

lo que sucede en el llamado municipio turístico Diego Bautista Urbaneja, donde se observan imágenes lamentables como esta de playa Cangrejo. Lo que debería ser un lugar para el disfrute y el esparcimiento se ha convertido, por falta de mante-

hombre se empeña en dañar lo que tantos años tomó formarse. Prueba de ello es

nimiento y descuido, en vertedero de basura y escombros. (Foto: Luis Gómez)

Lluvia, casa y familia

B

SILVIO ORTA CABRERA DESDE CUMANÁ

ien demostrado está lo decisivo de la familia en la acción frente a las adicciones. Por ello, los centros de tratamiento ambulatorio establecen normas para el hogar, pues “La casa es la extensión del centro”. ¿Y qué es “la casa” sino la familia? En las “Normas de tratamiento” del Centro de Atención para Tratamiento de Adicciones (Capta) de la Fundación Espada de David, que funciona en la Catedral de Cumaná, se enfatiza que cuando alguien decide dejar el consumo irresponsable de sustancias psicoactivas, él y sus familiares deben hacer del hogar una barrera de contención que le ayude a mantenerse abstinente. Pero, más decisiva, según experiencias mundiales, resulta la acción familiar en la prevención. Por ello, en ocasión de Navidad y Año Nuevo esta nota quiere contribuir a contrarrestar el consumo irresponsable de esas sustancias, las “drogas”, y muy en especial a la evitación del primer consumo adolescente. La acción de las drogas se ceba más contra el cerebro en formación. La afirmación no pretende asustar. Miedo no es buen preventor. La comprensión, el conocimiento, sí. Los avances en la fisiología revelan que el consumo compulsivo de cualquier droga distorsiona –lento o rápido– la bioquímica cerebral, con lo que se retrasa la madurez del adolescente. Su afectividad cae, mientras sube la incapacidad de control de su conducta. Carente de autoestima, blandengues, se van quebrando. En vez de liberar su mente, el fácil y transitorio placer la encadena a un amo externo: la droga que lo enferma y enferma a los suyos. La familia actual debe constituirse, pues, desde su inicio, en especial para los hijos y con ellos, como un sistema eficaz de prevención del consumo. Pero no serlo, no justifica cruzarse de brazos en las temporadas de grandes fiestas tradicionales cuando –repetimos-- se incrementa la oferta de drogas, su consumo y, dentro de éste, la multiplicación del primero de muchos adolescentes. ¿Qué puede hacer la familia? ¿Cómo concretar su responsabilidad? Bueno es que el padre o la madre, y mejor si ambos al unísono, aunque sus relaciones tengan fallas, llamen a conversar del tema. Para convencer más que para imponer, aunque habrá casos en que la autoridad debe hacerse sentir. Han de confiar en que el grupo familiar producirá respuestas al qué hacer y acordarán normas para protegerse en lo inmediato. Tal acción, urgido paso puntual, ha de iniciar en serio el cumplimiento de un programa planificado para la conversión del grupo familiar en barrera de contención. Para este propósito de mayor plazo, aunque vale para lo inmediato, cabe recurrir a alguien o alguna institución capaces de aportar conocimientos. En todo caso, no cruzarse de brazos. Sí abrirlos para el abrazo en la confianza y el amor tan imprescindibles en la relación familiar como los pilares para la casa. Sólidos pilares, para cuando llueve mucho. Y miren que llueve droga en todas partes.


2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

XX CUMBRE > PNUD insta a Latinoamérica a asumir rol de "superpotencia en biodiversidad"

Iberoamérica afronta reto de educación en cita argentina Una reunión de cancilleres de los países que asisten al encuentro y otra de los presidentes de la Unión Naciones Suramericanas (Unasur) para definir al sucesor de Néstor Kirchner en la secretaria general del bloque, serán los prolegómenos del vigésimo encuentro iberoamericano, que se inaugurá formalmente este viernes en Mar del Plata / EFE [MAR DEL PLATA]

Iberoamérica afronta el reto de impulsar la educación para garantizar el futuro de la región, durante la XX Cumbre anual que comenzará hoy en Mar del Plata con ausencias significativas como las del español José Luis Rodríguez Zapatero y el boliviano Evo Morales. Bajo el lema "Educación para la inclusión social", la XX Cumbre Iberoamericana comprometerá recursos por miles de millones de dólares para el desarrollo del proyecto "Metas educativas 2021: La educación que queremos para la generación de los bicentenarios". Una veintena de jefes de Estado y de Gobierno participarán en la reunión argentina, hasta donde llegarán los coletazos de la crisis económica y del escándalo provocado por la difusión de cables diplomáticos de Estados Unidos. De la cita se ha apeado, en el último momento, el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, que aprobará nuevas medidas económicas contra la crisis en el Consejo de Ministros del próximo viernes. Su decisión de no acudir a Mar del Plata, según fuentes diplomáticas iberoamericanas consultadas por EFE, ha sido "poco apropiada" teniendo en cuenta que la Cumbre Iberoamericana es una iniciativa española y esta reunión estaba anunciada desde hace tiempo. Tampoco viajarán a Argentina Daniel Ortega, ni el hondureño Porfirio Lobo, cuyo Go-

LLEGAN Los primeros mandatarios en llegar a Mar del Plata, una ciudad costera situada 400 kilómetros al sur de Buenos Aires, comenzarán a arribar ayer, como los Reyes de España, Don Juan Carlos y Doña Sofia, y que viajarán con la ministra de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez. El grueso de los mandatarios llegará hoy para mantener bilaterales antes del inicio de la reunión, según el programa provisional. El presidente venezolano, Hugo Chávez, que arriba hoy, tiene previsto realizar mañana un acto en un polideportivo de Mar del Plata tras el cierre de la cumbre.

Breves Cuarenta muertos deja incendio forestal en Israel

CITA. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner fungirá como anfitriona de la cumbre (Foto: EFE) bierno no ha sido reconocido tras el golpe de Estado contra Manuel Zelaya el pasado año. Una reunión de cancilleres iberoamericanos y otra de los presidentes de la Unasur serán los prolegómenos del encuentro. Los ministros de Exteriores de la región se reunirán para terminar de definir los detalles de las declaraciones que los jefes de Estado y de Gobierno tienen previsto rubricar este sábado, al final la cumbre, dedicada a la "educación para la inclusión social". Mar del Plata será en la tarde de este viernes escenario de

una reunión extraordinaria del consejo de jefes de Estado de Unasur, integrado por las 12 naciones suramericanas, donde se prevé debatir quién será el sucesor del fallecido ex presidente argentino Néstor Kirchner en el puesto de secretario general del bloque. También en el marco de la cumbre, el secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo (Ocde), el ex secretario de Hacienda y ex canciller mexicano Ángel Gurría, presentará un informe de perspectivas eco-

nómicas para Latinoamérica en 2011. Un llamado El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo advirtió ayer a América Latina y el Caribe que la "extraordinaria" variedad de bienes y servicios que proporciona la rica flora y fauna de la región está en riesgo si no asumen su "pleno potencial como superpotencias en biodiversidad". El responsable para Latinoamérica y el Caribe del Pnud, Heraldo Muñoz, presentó en Mar del Plata, en el marco de la XX Cum-

bre, un estudio del organismo sobre el potencial a largo plazo que en este ámbito tiene la región. El informe insta a los países a evaluar su contribución al desarrollo del ecosistema en aspectos como la producción de alimentos, control de enfermedades, fabricación de productos farmacéuticos y turismo, como factor clave para el desarrollo sostenible y la competitividad a largo plazo de la región. "Sólo en Suramérica se halla más de 40% de la biodiversidad de la Tierra, y más de una cuarta parte de sus bosques", añade el texto.

COLOMBIA-ESCUCHAS >

Uribe plantea denunciar “falta de garantías” [B O G OT Á ]

El ex presidente colombiano Álvaro Uribe planteó denunciar ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) la "falta de garantías" que sufren ex altos cargos de su Gobierno investigados por la justicia de su país, al reiterar que "apoya" que pidan asilo en el exterior por ese motivo.

"Necesitamos un grupo de abogados que lleve este tema a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos alegando falta de garantías", dijo Uribe en RCN Radio durante una entrevista de más de tres horas hecha por quien fue su vicepresidente, Francisco Santos, ahora director de noticias de esa emisora. Uribe (2002-2010) afirmó que "hay un problema de garan-

Tras 21 años muerto lo multan en este por exceso de velocidad Una vecina de Palencia (norte de España) recibió una notificación de la Dirección General de Tráfico para pagar una multa de 140 euros ($183,4) a nombre de su marido por circular con exceso de velocidad pese a que el hombre falleció hace casi 21 años. La familia, según informó el Diario Palentino, formuló un pliego de descargo ante la Jefatura Provincial de Tráfico, en el que argumenta que la persona multada falleció hace más de dos décadas, y la infracción ocurrió el 18 de febrero de este año, por lo que es imposible que fuera el responsable de la infracción que se le imputa. La viuda y el hijo del "supuesto" infractor denunciaron el caso ante la Policía.

tías" en la justicia colombiana, al citar a órganos como la Fiscalía General y la Procuraduría (Ministerio Público). "Por eso yo apoyé y sugerí a algunos de mis compañeros de Gobierno que buscaran asilo". Desacuerdo Las denuncias de Uribe sobre la "falta de garantías" judiciales en su país ya motivaron la semana pasada el re-

chazo del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, de los partidos políticos, tanto oficialistas como opositores, y del Poder Judicial. La recién elegida fiscal general, Viviane Morales, indicó ayer en una entrevista con Caracol Radio que la afirmación del ex presidente Uribe "es muy grave" y recalcó que en Colombia "se ha rodeado a las personas investigadas de todas

las garantías". Además, adelantó Morales que lo primero que hará al asumir el cargo será estudiar la situación de algunas polémicas investigaciones, entre ellas la del escándalo desatado por las supuestas escuchas y seguimientos ilegales del DAS a políticos opositores, periodistas y magistrados. EFE

Al menos cuarenta personas han perdido la vida y decenas resultaron heridas en un incendio forestal que se declaró ayer en las inmediaciones de la ciudad de Haifa, en el norte de Israel, revelaron fuentes sanitarias israelíes. La Estrella de David Roja (equivalente a la Cruz Roja) anunció que las víctimas mortales quedaron atrapadas por las llamas cuando viajaban en un autobús, y que entre ellas figuran bomberos y guardias de una prisión.

Roban en España camión con obras de arte

Un camión cargado con obras de arte de Picasso, Chillida, Tapies y Botero, valoradas en 5 millones de euros ($6,5 millones), fue robado el pasado sábado en Getafe (Madrid). El hecho de que el camión tuviera las llaves puestas y la suposición de que los ladrones sabían que acababa de regresar de Alemania con las obras hace presumir a la policía que se trata de un robo por encargo.

Linchan a 15 haitianos ante sospechas de asesinatos

Quince personas fueron linchadas en los últimos días en el suroeste de Haití por enfurecidos compatriotas que los acusaban de contaminar fuentes de agua y provocar varias muertes haciendo creer que se trataba de cólera, informaron hoy medios locales. Las muertes por linchamiento ocurrieron en las últimas dos semanas en el departamento de Grand Anse, donde han fallecido seis de las 1.817 víctimas fatales de la epidemia de cólera que afecta a Haití desde octubre.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Aumentan los muertos y el caos en el transporte por el frío en Europa

Europa continua sufriendo los rigores del frío y de las fuertes nevadas, que se han cobrado ya más de veinte víctimas mortales y han afectado gravemente al tráfico aéreo, ferroviario y de carretera. Las últimas predicciones meteorológicas apuntan a una ligera mejoría en todo el centro y este de Europa, lo que ha empezado ya a notarse en los aeropuertos, cuyo tráfico ha comenzado a normalizarse. El intenso frío que ha acompañado a las fuertes nevadas ha causado el mayor número de muertes en Polonia, donde han fallecido en 18 personas, mayoritariamente indigentes. El temporal ha provocado sobre todo un importante caos en las comunicaciones de toda Europa central y oriental. La mitad de los servicios del tren Eurostar entre Bruselas y Londres fueron cancelados.

Eligen a mujer Fiscal General de Colombia

La Corte Suprema de Colombia eligió como Fiscal General a Viviane Morales, la primera mujer en la historia del país que ocupará ese puesto, y terminó así con una interinidad de 16 meses por discrepancias entre el anterior gobierno de Álvaro Uribe y el Poder Judicial. Morales, abogada de la Universidad del Rosario que trabaja en la emisora Caracol Radio como periodista y fue congresista en la legislatura anterior, competía por el cargo con los también juristas Juan Carlos Esguerra y Carlos Gustavo Arrieta.

Fariñas rebice pasaporte pero es pesimista sobre viaje para recoger premio

El disidente cubano Guillermo Fariñas recibió ayer el pasaporte que solicitó hace un mes para recoger en Francia el premio Sájarov concedido por el Parlamento Europeo, pero todavía tiene que obtener de las autoridades cubanas un permiso de salida para poder viajar. "Hasta que no me vea viajar sigo siendo pesimista, pienso que el gobierno (de Cuba) no me va a dejar salir", dijo Fariñas en declaraciones telefónicas a EFE desde su casa en la ciudad de Santa Clara. El 15 de diciembre es la fecha prevista para el acto de entrega del premio Sájarov en Estrasburgo.

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

LITIGIO > Nicaragua entrega a Insulza el "Libro Blanco" sobre conflicto con Costa Rica

San José responde al texto de Managua por internet

OEA aboga por marcaje de armas de fuego

El secretario general de la OEA espera reactivar el diálogo para solucionar el diferendo entre el gobierno costarricense y el nicaragüense durante la Cumbre Iberoamericana que se celebrará este viernes y sábado en Argentina, aunque teme que no va a dar resultados / EFE [SAN JOSÉ]

El Gobierno de Costa Rica publicó ayer en internet un documento titulado "Incursión, ocupación, uso y daño del territorio costarricense por parte de Nicaragua", con el que pretende responder al "Libro Blanco" en el que Managua se refiere al litigio fronterizo que mantienen ambos países desde octubre. La Cancillería publicó el documento, de 146 páginas, en su sitio oficial y lo divulgó además a través de la red social de Facebook. San José incluye en el escrito el texto del tratado de límites con Nicaragua, Cañas-Jerez (1858) así como el de los laudos Alexander y Cleveland, y una sentencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitida el año pasado sobre la frontera entre ambos países. El Gobierno de Laura Chinchilla hace además un recuento de cómo se inició el litigio sobre la soberanía de un sector de la fronteriza Isla Calero, donde Nicaragua mantiene tropas y ejecuta labores de dragado en el río San Juan. El documento incluye un apartado sobre el impacto del dragado en el ambiente, específicamente en los humedales fronterizos, que han sido declarados de interés internacional. A finales de noviembre, Nicaragua publicó un libro titulado "Río San Juan de Nicaragua. Las verdades que Costa Rica oculta" que reúne información, mapas, fotografías, tratados, laudos y argumentos

CRISIS. El secretario general de la OEA tiene dudas de que se pueda dar el diálogo (Foto: EFE) del Gobierno de Daniel Ortega sobre el conflicto desatado tras la decisión de Managua de dragar el caudal el 18 de octubre. Dicho documento al que le llaman "Libro Blanco" es distribuido por diplomáticos nicaragüenses en diversos foros multilaterales. Un intento El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, espera reactivar el diálogo para solucionar el conflicto entre Costa Rica y Nicaragua durante la Cumbre Iberoamericana que se celebrará este viernes y sábado en Argentina, aunque teme que éste no va a dar resultados, pero se hará lo

posible. "Me gustaría que aprovechando el clima y la presencia de varios presidentes se pueda avanzar informalmente un poco en el problema de Costa Rica con Nicaragua". El máximo responsable de la OEA apuntó que el próximo martes se celebrará una reunión de consulta en la sede de esa institución en Washington para tratar el conflicto. Ayer, el Gobierno de Nicaragua entregó a Insulza el "Libro Blanco" que publicó sobre las supuestas "verdades que Costa Rica oculta" en el litigio fronterizo que enfrenta a ambos países desde hace más de un mes.

ORTEGA NO VA El mandatario de Nicaragua, Daniel Ortega, no asistirá a la XX Cumbre Iberoamericana), y en su lugar irá la presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Alba Luz Ramos. La delegada advirtió que "el tema de la cumbre será la educaciónl" y que sobre eso tratará su intervención en el foro. Pero la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, sí viajó a la cumbre para reiterar las denuncias contra Nicaragua.

GUATEMALA-PARLACEN >

Condenan a homicidas de diputados [GUATEMAL A]

La Justicia guatemalteca condenó a penas de 17 a 210 años de prisión a ocho personas, entre ellas un ex legislador, por el asesinato, en febrero de 2007, de tres diputados salvadoreños al Parlacen y su chofer. "Los jueces deliberaron por más de seis horas, analizaron los argumentos presentados por las partes, y emitieron el fallo a la medianoche (del miér-

coles), dando validez suficiente a las pruebas y acusaciones", declaró a EFE una portavoz de la Corte Suprema de Justicia. El Tribunal Primero de Alto Riesgo basó su fallo en la investigación realizada por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), la que colaboró con la Fiscalía en la investigación de este caso que puso en evidencia la infiltración por el crimen organizado de las fuerzas de seguridad de este país centroamericano.

Los diputados salvadoreños al Parlamento Centroamericano (Parlacen) William Pichinte, José González y Eduardo DAubuisson, y el chófer de estos, Gerardo Ramírez, fueron secuestrados, asesinados y luego incinerados el 19 de febrero de 2007 en una apartada zona del este de Guatemala. Según el fallo, el móvil del múltiple crimen fue una "venganza" planificada y ordenada por el ex diputado salvadoreño Roberto Silva, quien fue ex-

pulsado de las filas del partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena), tras ser involucrado en hechos delictivos. Silva, quien está detenido en una cárcel de Estados Unidos por narcotráfico y lavado de dinero, contó con el apoyo del ex diputado Manuel de Jesús Castillo, quien coordinó el crimen con un grupo de agentes de la Policía Nacional Civil de Guatemala, y una banda de asaltantes y narcotraficantes que dirigía.

21 4

CONTROL >

[SAN JOSÉ]

Establecer una serie numérica para identificar las armas de fuego ayudaría a mejorar su control y evitar su desvío al mercado negro internacional, explicó una representante de la Organización de los Estados Americanos (OEA) durante un seminario realizado en Costa Rica. Allison Trepper, jefa de la sección de la delincuencia organizada internacional de la Dirección de Seguridad Pública de la OEA, dijo a EFE que "gran parte del tráfico ilegal de armas" comienza "con armas que antes fueron legales" pero que en "algún momento se desvían" y entran en el mercado negro. Por eso, que pistolas, explosivos y fusiles cuenten con "un número de serie con información importante del país y el fabricante hace mucho más fácil su rastreo" en caso de que se desvíen del mercado legal, detalló la experta. Ésta es una de las principales conclusiones a la que llegaron expertos de más de 20 países de América Latina y el Caribe, quienes participaron en un seminario de dos días denominado "Promoviendo el marcaje de armas de fuego", organizado por la OEA. Un dato así permitiría saber "quién tiene el arma, dónde se encuentra o si fue robada o destruida", apuntó Trepper. Problema serio Asimismo, indicó que el tráfico ilícito internacional de armas es "un problema serio" y que "a nivel hemisférico o regional no existen datos sobre las armas incautadas, fabricadas, en posesión o destruidas". "Todos somos muy conscientes del problema de la inseguridad y no sólo en Centroamérica, sino en toda América", expresó. Durante el seminario, que concluyó ayer, se abordaron temas relacionados con métodos y herramientas prácticas en la identificación de armas de fuego, así como la legislación nacional y las políticas y prácticas que se aplican en la actualidad. Según el organismo multilateral, este evento pretende convertirse en un intercambio de experiencias entre los representantes y autoridades en esta materia de los países de Latinoamérica, con el fin de identificar políticas y herramientas efectivas. EFE


2

22

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

INTERNACIONALES_ CAMBIO CLIMÁTICO >

SECRETOS > Piden explicaciones a Amazon por expulsar a WikiLeaks EL CABLEGATE El Gobierno ruso negó ayer que el primer ministro, Vladímir Putin, sea un hombre rico, como afirman los documentos diplomáticos filtrados por WikiLeaks, que tachó de "desvarío". "Sobre el carteo diplomático sólo puedo decir una cosa: son simples insinuaciones y completos desvaríos. Repito, se trata de rumores que no tienen ningún fundamento", aseguró Dmitri Peskov, portavoz del Gobierno ruso, a la agencia Interfax.

Adrián Lamo, el hacker que delató al soldado Bradley Manning como la fuente de las filtraciones de WikiLeaks, está despertando pasiones encontradas en internet, entre ellos numerosos mensajes amenazantes en su página de Facebook. Las últimas entradas en la página Facebook de Lamo, nacido en Boston de padre colombiano y madre estadounidense y que se hizo famoso hace unos años como el "hacker" que entró en The New York Times y otras grandes empresas, son reveladoras de los encendidos ánimos que sus acciones han provocado en todo el mundo.

El Gobierno salvadoreño no tiene "ningún temor" a las filtraciones que el portal Wikileaks pueda hacer de su país, dijo hoy en Washington el viceministro de Justicia y Seguridad Pública, Henry Campos. De hecho, "hay mucha información que creería yo que puede ser liberada y conocida por los ciudadanos de El Salvador como del resto del mundo, que no perjudicaría los asuntos de la seguridad interna"

■ El portavoz del Gobierno boliviano, Iván Canelas, negó que Irán esté buscando uranio en este país, como señalan telegramas de diplomáticos estadounidenses difundidos por la página Wikileaks. "No hay absolutamente nada de eso y las reuniones (con Irán) tienen relación con otro tipo de temas de cooperación mutua", dijo Canelas en una rueda de prensa en La Paz, al ser consultado por los cables que afirman que Irán busca uranio en Venezuela y Bolivia.

El régimen chino calificó de "absurdas y ridículas" las filtraciones de documentos diplomáticos estadounidenses y justificó la censura aplicada sobre esa web en China.

Clinton llama a varios La década 2001-2010 la más caliente líderes para disculparse fue de la historia por filtración de cables [CANCÚN (MÉXICO)]

Julian Assange, fundador del controvertido sitio web que ha difundido documentos de la diplomacia estadounidense, sobre quien pesa una orden de captura, estaría oculto en el Reino Unido. Mientras, el Supremo sueco ratifica orden de prisión en su contra / EFE [WA S H I N GTO N ]

La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, ha llamado en los últimos días a once líderes extranjeros, entre ellos a la presidenta argentina, Cristina Fernández, para disculparse por la filtración de cables a WikiLeaks. Pese a encontrarse de viaje en Asia Central y en el Golfo Pérsico y con una apretada agenda de compromisos oficiales, Clinton ha aprovechado el poco tiempo libre que tiene entre acto y acto para llamar personalmente a un primer grupo de líderes para tratar de controlar el daño que ha causado la publicación de más de 250.000 cables diplomáticos secretos, algunos poco halagüeños para ciertos gobiernos y mandatarios y embarazosos para EE UU. El portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, explicó que Clinton hizo ayer dos llamadas "muy breves" desde Uzbekistán al presidente paquistaní, Asif Alí Zardari, y a la presidenta argentina, Cristina Fernández, con quienes habló sobre "la importancia de nuestra relación en ambos casos". La jefa de la diplomacia estadounidense, en las conversaciones con ambos líderes expresó su deseo de "mirar hacia adelante", relató Crowley. Tanto Zardari como Kirchner subrayaron la "importancia de la amistad" que sus países tienen con EE UU, según el portavoz. Además de con estos dos líderes, Clinton conversó el martes con la presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf. No obstante, la mayoría de las llamadas se produjeron antes de la publicación de los documentos secretos. El goteo de la divulgación de los cables comenzó el domingo y se prevé que continúe durante un buen tiempo e incluso se prolongue hasta 2011. Busc ado En tanto, el Tribunal Supremo sueco rechazó ayer un recurso del fundador de Wikileaks, Julian Assange, contra la orden de arresto en su contra. Assange, sobre quien también pesa una orden de detención internacional, estaría actualmente oculto en el Reino Unido, según aseguró ayer el

BUSCADO. Contra Julian Assange hay una orden de captura (Foto: EFE)

UNA FUNDACIÓN LA AMPARA La fundación alemana Wau-Holland Stiftung, creada en memoria de uno de los fundadores de la más conocida organización de "hackers" germanos, el Chaos Computer Club, gestiona la mayoría de los donativos que financian el funcionamiento de WikiLeaks. Así lo reveó su presidente Winfried Motzkus en declaraciones que publicó ayer el rotativo "Neuen Westflischen" de la localidad de Bielefeld, en el oeste de Alemania. Asegura que la fundación ha subvencionado hasta ahora con 750.000 euros los costes de los servidores y transmisión de datos de WikiLeaks, así como los salarios y dietas de los 10 empleados del sitio. diario The Independent. Poco después de conocerse la decisión del tribunal, el abogado de Assange en Suecia, Bjoern Hurtig, señaló que su cliente se opondrá a ser extraditado al país escandinavo. Las autoridades suecas enviaron a la Policía británica una nueva orden de captura contra Assange, complementaria a la primera que incluye sólo una especificación sobre la pena máxima de 4 años por el delito más grave del que está acusado, el de abuso sexual. La nueva contiene especificaciones de penas máximas para el delito de coerción ilegal. Por otra parte, activistas, periodistas y blogueros advirtieron ayer que la decisión de Amazon de

expulsar a WikiLeaks de sus servidores pone en peligro la libertad en la Red y pidieron a la empresa de EE UU que explique si respondió a presiones políticas. Amazon dejó de acoger ayer la página de WikiLeaks tras recibir llamadas del Comité de Seguridad y Asuntos Gubernamentales del Senado de EE UU que preside Joe Lieberman, lo que hizo que el sitio estuviera fuera de servicio antes de regresar a su proveedor sueco Bahnhof. Al respecto, Human Rights First manifestó que "la decisión de Amazon plantea serias preocupaciones sobre la libertad en Internet", señaló la organización en una carta dirigida al consejero de Amazon, Jeff Bezos.

La Organización Mundial de Meteorología (OMM) sostuvo ayer que la década de 2001 a 2010 "ha marcado un nuevo récord" como la más caliente en la historia del mundo, explicó el secretario general de la OMM, Michel Jarraud. El alto funcionario de la ONU señaló, además, que 2010 "casi seguro", a la espera de resultados definitivos de diciembre, que se medirán en febrero, podría haber sido el año más cálido en la historia de la humanidad, por delante de 1998 y 2005, de acuerdo con las mediciones de la OMM. "Hay por supuesto un calentamiento significativo. Eso no se puede discutir", agregó. La declaración la realizó la OMM en una conferencia de prensa durante la XVI Conferencia de las Partes de la ONU sobre Cambio Climático (COP16), que hasta el 10 de diciembre se celebra en Cancún (México). Jarraud señaló que en estos momentos, considerando el período de enero a octubre, la temperatura terrestre, de la atmósfera y del mar en 2010 está siendo 0,55 grados centígrados superior al promedio de 1961 a 1990. Con anterioridad, en 1998 el registro fue 0,53 grados superior al promedio, y en 2005, 0,52 grados. Hay que actuar Según el experto, "si no se hace nada, la curva (de altas temperaturas superiores al promedio) seguirá subiendo y subiendo" y es probable que en el futuro 2010 llegue incluso a ser "uno de los años más frescos" en comparación con los que se ave-

cinarán. En la actual década que está a punto de terminar la temperatura ha sido 0,46 grados centígrados superior a la del promedio de 1961-1990, y 0,03 grados mayor a la de la década 2000-2009. Las mayores anomalías del año sucedieron en dos regiones del planeta. La de Canadá y Groenlandia, con temperaturas de 3 grados sobre los niveles normales en el oeste de Groenlandia y en la zona oriental, ártica y subártica, de Canadá. La otra zona más inestable fue la mitad norte de África y el sur de Asia, un área que se extendió hasta la mitad occidental de China, con niveles de 1 a 3 grados sobre el promedio regional. Las temperaturas de la superficie marina estuvieron por debajo de lo normal en la mayor parte de la mitad este del océano Pacífico, como resultado de La Niña, pero fueron superiores a lo normal en el Índico y el Atlántico. Como fenómenos más llamativos destacó la ola de calor en Rusia, que estuvo 7,6 grados centígrados por encima de los niveles promedio, que consideró relacionada con las "precipitaciones excepcionales en Pakistán", que dejó "las peores inundaciones de la historia" en la zona norte, próxima a Peshawar. También destacó las sequías registradas en la cuenca del Amazonas, en Brasil, y en el suroeste de China. Una preocupación particular del experto fue la del hielo del Ártico, que continúa derritiéndose a niveles alarmantes en verano. EFE

JARRAUD. Esta década "ha marcado un nuevo récord" (Foto: EFE)


C

M

Y

K

TiempoLibre

FIESTA EN LOS CEREZOS

Dos años de Nicole Alejandra 2 EN PÁGINA

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de d i c i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

AGENDA >> La fundación Payasos de Hospital invita a caminar por una sonrisa, el domingo 5 desde las 7:00 am 2 EN PÁGINA 24 ESPECTÁCULOS >> 10 candidaturas tiene el rapero Eminem para los Grammy que se entregarán el 13 de febrero 2 EN PÁGINA 28 SOCIEDAD > LA FRESCURA ÚNICA DE LAS FLORES Y DE ALGUNOS ÁRBOLES LLEGA A LOS HOGARES EN DICIEMBRE

Papagayos para Navidad 1

Si el olor y el colorido de las plantas son sus elementos preferidos para crear el ambiente propio de esta temporada, es recomendable tomar en cuenta algunos cuidados para que su decoración permanezca tan radiante en Año Nuevo como el primer día. Dos especialistas de la zona ofrecen tips para que las matas no se marchiten / DAIRILI ATAGUA

L

[ZONA METROPOLITANA]

2

3 Especies 1.Pino canadiense: Si quiere que su pino dure hasta mediados de enero, no le corte la punta, póngale hielo en la base de plástico dos veces por semana y coloque media aspirina en el agua cada 15 días. Evite colocarle adornos pesados en las ramas. Es ideal para interiores. 2 y 3. Pino arocario y pino planchado: Con agua y luz natural crecen hastas 10 metros de altura. (Fotos: Dairilí Atagua)

An:26cm Al:6cm

as “papagayos”, como se conoce también a la tradicional flor navideña, y los pinos naturales aportan a los hogares belleza, vida, colorido y una frescura propia de la temporada. Son una opción clásica para decorar y regalar. Quienes se inclinan por elementos naturales para decorar, suelen darle a la conocida flor de hojas rojas y a los pinos un lugar privilegiado. Pero si no se les brinda el cuidado adecuado, pueden estar marchitos al llegar el fin de año. El color de la Navidad La Euphorbia pulcherrima, su nombre científico, es originaria de México. Tiene falsas hojas, inestablemente pintadas (rojas, rosas o blancas), Las verdaderas flores están en el centro y son pequeñas y de color amarillo. Que se conserven rojas lleva un proceso químico y de conservación meticuloso. Corina Maduro, propietaria del vivero Todo Jardines Primavera, ubicado en la avenida Principal de Lechería, fue criada entre plantas y asegura que el riego es la principal causa de muerte de las “flores papagayos”. Si se les aplica agua en exceso se pudren, mientras que la poca

OPCIÓN PARA REGALAR

VIVAZ. Decorar con elementos naturales aporta buena energía al entorno (Fotos: Dairií Atagua) humedad ambiental pone las hojas amarillentas y secas. Lo importante es regar la tierra cuando ya se haya secado y evitar que las hojas rojas se salpiquen de agua. En cuanto al sol, no soportan los rayos directos, y por ello son ideales

para decorar interiores. También los pinos naturales son buscados para decorar los hogares. Entre la variedad, los hay “planchados” (con ramas aplastadas) y “arocarios” (de ramas dispersas. Es el más parecido al árbol tradicional de

Navidad). En estas fechas tienen gran demanda y sus precios están entre Bs.F 150 y 200. Para su cuidado, es Miguel Ángel Fernández, del Vivero Neverí de Barcelona, quien ofrece las recomendaciones.

Las flores papagayos también son una opción para regalar en estas navidades. Los precios oscilan entre Bs.F 40 y 120. Su pigmentación puede durar hasta finales de enero. Los pinos canadienses cuestan entre Bs.F 800 y 2.000. En la avenida Principal de Lechería hay viveros improvisados que los ofrecen. No se recomienda colocarles luces ni adornos que puedan dañar sus ramas. Tras el trasplante a un jardín abonado, deben regarse cada tres días. Con un rociador, se deja caer agua a lo largo del tronco y un poco más en sus ramas. Es lo ideal para mantenerlo siempre verde y con su fresco olor.


2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA NORTE Recital navideño

La Fundación Orquesta Típica de Lechería ofrecerá un concierto navideño en el que estará acompañada por la orquesta Infantil y Juvenil y el coro de esta organización musical. Cuándo: Sábado 11, a las 6:00 pm. Dónde: Museo Dimitrios Demu, Avenida Principal de Lechería.

Parroquia Divino Niño

La parroquia Divino Niño de la iglesia Nuestra Señora del Valle, de Puerto La Cruz, inició sus actividades correspondientes al Adviento, con misas oficiadas por el padre Rozmus Boleslaw. Viernes 3/12, 7:30 pm: Las Mercedes, Acacias, Cerezos II, Paraíso del Ivea. Responsables: Renovación Carismática y Pastoral Social. Lunes 6/12, 7:30 pm: Oropeza Castillo S D-1, D-2, D-3, edificios del 1 al 7 de El Paraíso. Responsable: asociación de María Auxiliadora.

Expoventa

El Rotary Barcelona invita a la expoventa de productos elaborados por alumnas de los cursos de lencería y corte y costura. A la par, tendrá una jornada de salud en alianza con Fundafarmacia. Cuándo: Viernes 3 de diciembre, de 9:00 am a 12:00 m. Dónde: Sede clínica Rotaria, Av. Rotaria, Urb. Tronconal III.

Tributo a Pink Floyd

El local nocturno Tiburón Club celebrará su segundo aniversario con una noche diferente: la realización de un tributo sonoro a la banda británica Pink Floyd, a cargo de la destacada agrupación portocruzana The Grin. Cuándo: Sábado 4/12. 9:00 pm. Dónde: Av. Intercomunal Jorge

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

{Nota social} DOCTOR YASO REALIZARÁ SU “CAMINATA POR UNA SONRISA” La Fundación Doctor Yaso, Payasos de Hospital realizará este domingo la I edición de su evento benéfico “Camina por una sonrisa”, con el que esta asociación civil -que lleva alegría a niños hospitalizados- pretende recabar fondos para su funcionamiento. La marcha comenzará a las 7:00 am en la entrada del CC Plaza Mayor y culminará en el monumento de la virgen en playa Lido. Contará con promotores deportivos y en su meta habrá bailoterapia y shows musicales. Para participar en este encuentro altruista sólo debe cancelar Bs.F 50. También recibirán donativos como ropa, calzados, alimentos no perecederos, juguetes y medicinas.

Rodríguez. CC Daddaven.

Sembrando el cuatro

El maestro “Cheo” Hurtado (integrante de la agrupación Ensamble Gurrufío) y los más destacados cuatristas solistas de la región estarán presentes en la Eliminatoria Oriental de la Siembra del Cuatro. Cuándo: 4/12/10, 4:00 pm. Dónde: Casa Dúo (antigua galería Sotage, detrás del Centro de Profesionales de Lechería) Entrada Bs.F 50.

Momento de Biodanza

“Biodanza: Los 4 elementos” es la actividad que realizará Shamagin, de la mano de Nelson Galante. Cuándo: 4 de diciembre Dónde: Los Altos de Sucre. Concentración en la sede de Shamagin, al lado del hotel Cristina Suites, Puerto La Cruz, a las 9:00 am. Información: 0281-2670995.

Encuentro de coros

La Fundación Voces Oscuras del estado Anzoátegui y el Centro Juvenil Don Bosco realizarán un encuentro de coros como bienvenida a la Navidad. Cuándo: Domingos 5 y 12 de di-

TiempoLibre

“Insomnio”, en el que junto con su banda brindará un paseo por los mejores momentos de su carrera. Cuándo: 15/12/10, 8:00 pm. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares. Información: 0414-1401656.

Cascanueces en Lechería

La Fundación Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui presentará junto con la academia de ballet Sol, la tradicional pieza navideña “El Cascanueces” (original del compositor ruso Piotr Illich Tchaikowsky). Cuándo: 17/12/10, 6:00. Dónde: Av. Anzoátegui, Playa Mansa, Lechería, cerca del conjunto residencial Árbol para vivir. Información: Entrada libre.

2 PÍRITU

Comenzó la Navidad en Píritu y para festejarlo, la alcaldesa de la localidad, Rita Jiménez, organizó para los próximos días diversas actividades decembrinas. Viernes 3/12: Bazar navideño en la plaza Luis Santoyo, 3:00 pm. Sábado 4/12: Coronación de la reina en el anfiteatro Fernando Peñalver, 6:00 pm. Domingo 5/12: Atardecer llanero con José Gregorio Oquendo, Cristóbal Jiménez y Omar Labrador. Lunes 6/12: Homenaje a la Inmaculada Concepción con grupos de danzas y música, 2:00 pm. Martes 7/12: Grupos Motor Gaitero, D'Jembe, Gran Coquivacoa y La Dimensión Latina, 7:00 pm. Miércoles 8/12: Amanecer feliz, 4:00 am; misa de la Virgen Inmaculada Concepción, 9:00 am; sesión solemne, 10:00 am; procesión por las calles, 6:00 pm.

ciembre, a las 10:00 am. Dónde: Iglesia Santa Cruz, calle Bolívar de Puerto La Cruz.

Monólogos íntimos

El Grupo Actoral 80 presentará a las actrices Amanda Gutiérrez, Carlota Sosa y Fabiola Colmenares en la jocosa y reflexiva pieza escénica feminista “Monólogos de la vagina”. Cuándo: 5/12/10, 5:00 pm. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares. Información: 0424-8953937 y 0281-3173196.

2 SUCRE

Asamblea humorística

Los humoristas criollos Er Conde del Guácharo, El Gordo Napoleón, Honorio Torrealba Jr. y Belkis Martínez (La dama de las mil voces) presentarán el espectáculo “La Asamblea del Humor”. Cuándo: 3/12/10 Dónde: Club Sirio Venezolano de Puerto La Cruz. Información: 0424-6501449.

Un “Insomnio” musical

El cantautor urbano Roque Valero presentará en Puerto La Cruz el espectáculo promocional de su más reciente producción discográfica:

Programación Cultural

Funciones en Puertoteatro

Continuando con su programación, la agrupación Puertoteatro presentará este fin de semana la comedia para adultos “Lotería”, original de Hugo Daniel Santos. La pieza aborda las diversas reacciones de los integrantes de una familia, que se saben ganadores de un sorteo millonario. Las funciones se realizarán los días sábado y domingo a las 7:30 pm.

La Delegación de Cultura y Extensión de la UDO, Núcleo de Sucre, invita a su programación especial hasta el 16 de diciembre. Viernes 3, 10:00 de la mañana: Visita guiada “Antoñito en Navidad” con los niños de la escuela básica Antonio José de Sucre (espacios del Núcleo de Sucre) Lunes 6, 9:30 de la mañana: Concierto didáctico para los alumnos de la escuela básica Juan Freites, a cargo de la agrupación Folclórica 21 de Noviembre.


TiempoLibre

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CONCURSO

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

25 4

Actividades

Bellezas del Sol tiene nuevas reinas

UPEL ANZOÁTEGUI DICTÓ CHARLAS EN ESCUELAS Profesores de la Upel-Impm, Núcleo Anzoátegui, visitaron la Escuela Básica Municipal Andrés Bello, ubicada en el sector Bello Monte de Puerto La Cruz, para orientar a los estudiantes, docentes y comunidad en general, acerca de la Ley Orgánica de Protección del Niño, Niña y el Adolescente. La actividad estuvo a cargo de

los abogados Jesús Astudillo y Marielys Malavé, cursantes del componente docente. Posteriormente, la universidad ofreció en la Unidad Educativa Rural José Antonio Páez una campaña de concienciación para combatir el dengue. Participaron los estudiantes de 9º grado, profesores, padres y representantes. La charla estuvo a cargo del doc-

tor José Felipe Fernández, quien habló de la importancia de luchar contra la enfermedad. Este trabajo fue apoyado por el médico Pedro Martínez, director del Hospital del Niños de Anzoátegui. Las charlas se realizaron a través de la coordinación de Extensión de la Upel, dirigida por la licenciada Glenys Salazar.

Peluquería

SALÓN DE BELLEZA BAI BAING AHORA EN LECHERÍA

1

2

Con la participación de unas 50 niñas y jóvenes, la academia de modelos Sueño's, dirigida por Jesús García, celebró el concurso Bellezas del Sol Venezuela 2010 y Míster Modelo del Caribe Venezuela 2010. Este año, los ganadores por categorías fueron Jehivelys Marcano, Baby Modelo; Michell Hurtado, Mini Modelo; Andrea García, Pre Teen Modelo; Andrea Velásquez, Miss Teen; y María Cecilia Bravo, Miss Bellezas del Sol Venezuela 2010. David Cardoza obtuvo la banda Míster Modelo. El evento, que sirvió de marco para celebrar el 5º aniversario de la academia, tuvo lugar en el Salón Panache del hotel Maremares y contó con la animación de Orlando Mattey e Ingrid Liendo, la participación de los cantantes Leangel y Yamilet y el ballet de Sergio Quijada.

Noche de pasarela:

3

1. Los ganadores del Míster Modelo acompañados por María Cecilia Bravo y Andrea Velásquez. 2. Jesús García, director de Sueño's, junto con las reinas Baby, Mini y Pre Teen Modelo. 3. El jurado tuvo una difícil elección. (Fotos: Cortesía Tecnimagen)

Aper tura

Programa

CENTRO DE DERECHOS HUMANOS DE LA UGMA VISITÓ A LOS ABUELOS Entre bailes y alegrías, el Centro de Derechos Humanos de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Cdhugma) visitó el centro de cuidados para personas de la tercera edad José Gregorio Hernández, ubicado en Barcelona. El programa, llamado “Adopta a un abuelo en Navidad”, fue desarrollado por los 40 alumnos miembros de la organización, como muestra de su interés por colaborar, mantener y ayudar a los necesitados. Estuvieron presentes la decana Mery Requena, los profesores Olga Emboz, Lizaura Vargas y Simón Pérez, coordinadores del acto y docentes de la cátedra de Derechos Humanos, quienes compartieron un almuerzo navideño basado en las normas de nutrición de los

abuelitos. “La idea es llevarle un poco de felicidad a los abuelos e iniciarles con una celebración en esta fecha decembrina”, manifestó la decana.

1 Recientemente, abrió sus puertas una nueva sucursal del salón de belleza Bai Baing, ubicada en el centro comercial Sednaya, en la avenida Principal de Lechería. Acompañado por familiares, amigos, distribuidores y clientes, Li Yuan, presidente del grupo de peluquerías, realizó el corte de cinta del nuevo local, el segundo de la firma en la zona. La principal está en Puerto La Cruz, frente al Gran Hotel. Bai Baing cuenta con un grupo de estilistas profesionales, de origen asiático y formados en peluquería. Ofrecen tratamientos capilares de avanzada, químicos y lo que está de moda en cuanto a cortes y peinados para todo tipo de cabellos.

El profesor Pérez dijo que la visita también sirvió para asesorar a estas personas en asuntos jurídicos, específicamente en cuanto a sus necesidades económicas y civiles.

CENTRO DE ESTÉTICA BUCAL L&L CON NUEVA SEDE Para ofrecer tratamientos de estética bucal realizados con equipos de avanzada tecnología, en días pasados fue inaugurado el Centro de estética bucal L&L. Los especialistas en odontología y ortodoncia y sus invitados especiales brindaron por la apertura del establecimiento, en la avenida Principal de Lechería, centro comercial Eseve, arriba de Subway. En el centro L&L ofrecen todas las especialidades de odontología, rayos X, cirugía, ortodoncia, prótesis, implantes, endodoncia y odontopediatría. Para información acerca de las citas y horarios, comunicarse al número 0281-4197950 y 0424-8150689. Tienen planes de financiamiento de hasta por un año.

2 Especialistas de la belleza:

1. El equipo de estilistas que trabaja en la nueva sucursal de Bai Baing en Lechería. 2. Li Yuan, presidente del grupo, cortó la cinta junto con los invitados especiales. (Fotos: Luis Gómez)


2

26

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

PUBLICIDAD_


Gente_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

27 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Tercer cumpleaños

REINALDO JOSÉ

EL PRIMER AÑO DE ISRAEL YIRET CEBALLOS

Toda la familia Ceballos está de fiesta y el motivo es el primer cumpleaños del consentido de la casa, Israel Yiret Ceballos. Sus orgullosos padres Alí y Lucenis felicitan a su pequeño hijo y esperan colmarlo de amor y alegrías. Lo saludan también su hermano Emanuel, sus abuelos, tíos y primas, quienes festejarán junto con él en una reunión hogareña, preparada con mucho esmero.

El 28 de octubre, Reinaldo festejó su tercer cumpleaños. Lo felicitan su mamá María y sus abuelitos Heriberto y María. Celebró alegremente en compañía de sus familiares y amiguitos de la escuela, quienes compartieron la emoción de las sorpresas recibidas.

En Valle Lindo

LA PRINCESA WILLIANNYS ESTÁ DE FIESTA Hoy, la princesa de la casa, Williannys Brazón Palomino, celebra su octavo cumpleaños. Sus padres Marlen y William le desean muchas bendiciones y que Dios la colme de dicha y protección por siempre. Williannys compartirá su día junto con todos sus familiares y amiguitos más cercanos. La reunión se realizará en el Mirador de Pozuelos, en Puerto La Cruz.

DOBLE FESTEJO

NICOLE ALEJANDRA CELEBRA SU SEGUNDO CUMPLEAÑOS

La pequeña Nicole Alejandra Betancourt Griffith festeja hoy su segundo año de vida. Todos sus familiares le envían congratulaciones y le harán pasar un gran día en la fiestecita que le prepararon en su casa, ubicada en el sector Los Cerezos de Puerto La Cruz. Los padres de la niña le desean un cumpleaños lleno de alegrías en compañía de su hermana, abuelos, tíos y demás familiares, quienes se unirán a la celebración.

Cumpleañera

Celebración

El 29 de noviembre, los hermanitos Gusdamires y Gustavo Márquez celebraron su cumpleaños por partida doble. La pequeña cumplió cuatro años y el niño dos. Sus padres y demás familiares les organizaron una fiesta en el sector Valle Lindo.

Rica torta

De fiesta

YEXIMAR GARCÍA ISNORDI CUMPLE CINCO AÑOS

El travieso Isnordi Antonio Martínez está cumpliendo cinco años. Sus padres Indira y Naudi felicitan a su retoño y le desean un día lleno de alegrías junto con sus seres queridos. Sus abuelos Ismenia y Sergio lo bendicen y lo acompañarán en su festejo. Su hermanita Naudelis también compartirá con el agasajado, que soplará las velitas en su casa en Boyacá III.

PAOLA ROMERO

Paola Romero arriba hoy a sus 12 años de edad. Por tal motivo, sus padres Pablo y Yessika la felicitan. Su hermanita Paulina le desea muchas felicidades.

GERALDINE AZÓCAR

La joven Geraldine cumple 20 años de edad y sus padres Daniel y Mileida la felicitan. Sus familiares y amigos se reunirán para agasajarla.

GABRIEL MATÍAS

Gabriel está de fiesta por su cumpleaños número 31. En este día tan especial, su hija Grismary y su esposa Marxengels lo consentirán mucho más.

Con una rica torta y en compañía de sus familiares y amigos, la pequeña Yeximar celebró su cumpleaños número siete. La felicitan con mucho amor sus padres, hermanos y demás familiares, quienes le desean mucha dicha y bendiciones.


2

28

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

Espectáculos

DIMES Y DIRETES

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

GALARDÓN > LADY GAGA Y JAY-Z COMPARTEN SEIS CANDIDATURAS AL GRAMÓFONO DORADO

Eminem figura como favorito para entrega de los Grammy El rapero conocido como Slim Shady acumuló 10 nominaciones a los premios de la Academia Estadounidense de la Grabación, que se entregarán el 13 de febrero, afianzado en el éxito de su disco

Animación de otro planeta El filme de animación “Megamind” (“Megamente”), que cuenta con las voces de Will Ferrell, Brad Pitt y Tina Fey llegará a las pantallas orientales este domingo (preestreno de la franquicia Cinex en Lechería y Cumaná). Bajo la dirección de Tom McGrath (“Madagascar”), la cinta de 100 minutos de duración narra la hilarante historia de un brillante y torpe villano y un superhéroe venidos de otro planeta, quienes se enfrentan en las convulsionadas calles de Metro City.

La saga mágica de Narnia continuará en 2011 El 4 de febrero, las marquesinas nacionales recibirán la tercera entrega fílmica de la saga literaria de C.S. Lewis “Las crónicas de Narnia 3: La travesía del viajero del alba“. En esta ocasión, los hermanos Edmund y Lucy Pevensie, junto con su primo Eustace se embarcan en la búsqueda de los siete caballeros expulsados del reino por Miraz, tío de Caspian y usurpador del trono de Narnia.

Un héroe de la pantalla chica llega a la grande

El 14 de enero, las salas de proyección de todo el mundo (incluidas las criollas) recibirán la cinta “El avispón verde”, que presenta a un "superantihéroe" creado para la radio durante los años 30, y que luego en los 60 se convirtió en una serie de TV. El filme convocó en su adaptación para cine a Cameron Díaz y a un director de culto como Michel Gondry.

Comenzó el festival de cine de La Habana

El 32 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana comenzó ayer con la proyección del filme mexicano "Revolución", que marcó el inicio de un maratón cinematográfico de 500 películas. Los organizadores dijeron que esta edición supera a las anteriores en cifras de filmes en sus diversas secciones y se distinguirá por la diversidad de géneros entre largos, medio y cortometrajes, óperas primas, documentales y animados (EFE).

Javier Bardem presentó "Biutiful" en Nueva York

Javier Bardem y el realizador Alejandro González Iñárritu acudieron a la presentación en Nueva York de la cinta "Biutiful". El oscarizado actor español se presentó solo en la alfombra roja que precedió a la proyección del filme en la Gran Manzana, pese a que la organización anunció la presencia de su esposa, la actriz Penélope Cruz, quien espera el primer hijo de la pareja (EFE).

Luis Fernández vuelve con su unipersonal

Abordando tópicos mordaces como la infidelidad, el derecho al sexo y el matrimonio, el actor Luis Fernández presentará el domingo el unipersonal escénico “No eres tú, soy yo” en el Gran Salón del hotel Venetur Maremares de Puerto La Cruz. La cita teatral fue pautada para las 7:00 pm. y las entradas están disponibles a través del número telefónico 0414-8953937.

Los hermanos Primera en Puerto La Cruz

Con un espectáculo “En íntimo” el próximo 19 de diciembre Servando y Florentino Primera presentarán todos sus éxitos en un recital que se efectuará en las instalaciones del Venetur Gran Hotel Puerto La Cruz a las 7:00 pm. Las entradas, cuyos costos oscilan entre Bs.F 290 y 400 (general y VIP, respectivamente), están disponibles en las tiendas Totto (de los centros comerciales Plaza Mayor y Regina) y en el lobby del Gran Hotel.

“Recover y” y el sencillo "Love The Way You Lie", que interpreta con Rihanna

E

/ ANTONIO GUIRADO

[LOS ÁNGELES / EE UU]

l rapero estadounidense Eminem, con 10 candidaturas, figura como el gran favorito para la 53º edición de los premios Grammy, seguido de cerca por las siete nominaciones obtenidas por Bruno Mars y las seis logradas por Lady Gaga, Lady Antebellum y Jay-Z. El veterano artista nativo de la ciudad de Detroit, conocido como Slim Shady, consiguió, entre otras, las candidaturas al álbum, grabación y canción del año (por el sencillo "Love The Way You Lie", interpretado junto con Rihanna). Su disco "Recovery" también aspira al premio otorgado al mejor álbum de rap, un gramófono que ya ha obtenido anteriormente en cuatro ocasiones. El principal rival para Eminem será el cantante, compositor y productor Bruno Mars, de origen puertorriqueño, y tras las seis nominaciones conseguidas por Lady Gaga, Jay-Z y Lady Antebellum, aparecen Jeff Beck, B.O.B, David Frost, Philip Lawrence y John Legend, con cinco candidaturas. Gaga, Katy Perry, Eminem, la banda canadiense de rock Arcade Fire y el trío de country Lady Antebellum se disputarán la categoría del álbum del año por los trabajos "The Fame Monster", "Teenage Dream", "Recovery", "The Suburbs" y "Need You now", respectivamente. "Me siento genial", dijo Perry, presente en la ceremonia organizada en el club Nokia, de Los Ángeles. "Estos premios no tienen comparación. Te reconocen tus compañeros y hay muchos otros que podían haber logrado la nominación. Estar ahí ya es como ganar". Perry, sin embargo, no consiguió ser incluida en las categorías de mejor canción y mejor grabación.

El premio grande La otra gran candidatura del evento, la de grabación del año, se la disputarán Eminem y Rihanna, por "Love The Way You Lie"; Jay-Z y Alicia Keys, por "Empire State Of Mind", Lady Antebellum, por "Need You Now"; Cee Lo Green, por "Forget You", y B.O.B., por "Nothing On You".

DUPLA. Marshall “Eminem” Mathers junto con la cantante Rihanna (Fotos: Archivo / AP) Heartbreakers, y "Le Noise", de Neil Young. "Quiero dar las gracias a mis fans", declaró Bieber, de 16 años. "No me puedo creer que esté en esta situación. No me siento como una superestrella, sólo como una persona normal viviendo su sueño", agregó.

NOCHE DE ESTRELLAS La gala de presentación de los nominados a la 53º entrega de los premios Grammy fue transmitida en directo en EE UU por el canal CBS (en la foto superior, Dave Grohl junto con Selena Gómez anunciando a los nominados por canción del año). Contó con las actuaciones musicales de Katy Perry (quien interpretó el tema "California Gurls"), Bruno Mars ("Just The Way You Are"), Train ("Hey Soul Sister"), Miranda Lambert ("Only Prettier"), Justin Bieber ("Favorite Girl") y B.O.B. ("Nothing On You" y "Dont Let Me Fall"). La ceremonia de los Grammy se celebrará el 13 de febrero en el Staples Center de Los Ángeles. Los nominados a la mejor canción del año (compositores) son "Forget You", de Cee Lo Green; "Love The Way You Lie", de Eminem; "Need You Now", de Lady Antebellum; "Beg Steal Or Borrow", de Ray Lamontagne, y "The House That Built Me", de Miranda Lambert. El gramófono destinado al

mejor artista novel se lo disputarán Justin Bieber, Drake, Florence and the Machine, Mumford and Sons y Esperanza Spalding, mientras que la estatuilla para el mejor álbum de rock enfrentará a "Emotion And Commotion", de Jeff Beck; "The Resistance", de Muse; "Backspacer", de Pearl Jam; "Mojo", de Tom Petty and The

En español En el campo de música latina, el mejor álbum pop se lo disputarán "Poquita ropa", de Ricardo Arjona; "Alex Cuba", de Alex Cuba; "Boleto de entrada", de Kany García; "Paraíso Express", de Alejandro Sanz, y "Otra cosa", de Julieta Venegas. Los discos considerados fueron editados entre el 1º de septiembre de 2009 y el 30 de septiembre de 2010. Se anunciaron 109 categorías, algunas de ellas también relacionadas con la industria cinematográfica. Por ejemplo, las composiciones musicales de los filmes "Alice In Wonderland", "Avatar", "Inception", "Sherlock Holmes" y "Toy Story 3" aspiran al Grammy a la mejor banda sonora de una película, serie de televisión u otro medio audiovisual. La cuenta regresiva comienza y los favoritos cruzan los dedos. EFE


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

29 4


2

30

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

Tecnología

Proponen plan para evitar rastreo de usuarios en la web

ESCÁNDALO >

Google castigará a empresas que traten mal a sus clientes [LOS ÁNGELES / EE UU]

Tras las fallas en los sistemas de confidencialidad de portales y redes sociales como Facebook, una agencia gubernamental en Estados Unidos busca crear un mecanismo que proteja obligatoriamente a los cibernautas cuando entren a Internet

U

[ESTADOS UNIDOS]

na agencia gubernamental de Estados Unidos propuso un plan para proveer a los usuarios de Internet un mecanismo que proteja su privacidad frente a los programas de rastreo que almacenan y venden su información y hábitos en la red. La Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés), que se encarga de proteger la privacidad de los consumidores en EE UU, publicó el informe como un marco de recomendaciones al Gobierno, legisladores y empresas. La propuesta se presenta en pleno debate sobre la privacidad en Internet en esa nación, que ha resurgido tras varios fallos en los sistemas de confidencialidad de la web y redes sociales como Facebook. Una de las mayores preocupaciones de la FTC son los programas “invisibles”, que se instalan automáticamente en ordenadores con la entrada del usuario a la web y sirven para rastrear sus acciones y compartirlas entre compañías. Los datos recopilados sirven para proyectar gustos, costumbres y actitudes de usuarios a una escala global y tan extensa como la red, una información muy preciada y utilizada por agencias de publicidad. La FTC concluye que la autorregulación de las compañías sobre este asunto “ha fallado a la hora de proveer una

protección adecuada y significativa” a los consumidores. La respuesta para la agencia gubernamental es “privacidad por definición”, un término que utiliza para explicar cómo las compañías deberían proveer sistemas en sus prácticas en Internet que protejan al usuario por obligación. Para ello, propone una herramienta de “no rastreo” (“Do Not Track”) que las empresas deberían implementar para que los consumidores elijan si

pueden guardar datos como sus búsquedas o navegación en la web. El almacenaje de esos datos debería permitirse solo cuando sea necesario y ser eliminado de una manera regular, según el informe. Otra recomendación es ofrecer opciones de seguridad simples frente a las “incomprensibles y largas políticas de privacidad que normalmente el consumidor no lee” en la web.

enlaces que una página recibía y eso favorecía la visibilidad de la compañía en Google, una notoriedad que conllevaba más clientes. Medida urgente Aunque Singhal reconoció que lo recogido en el diario no era un “problema extendido”, Google se propuso poner fin a esta práctica. Añadió un algoritmo a su sistema de búsqueda para impedir que las empresas que maltraten al consumidor sean beneficiadas en internet. La modificación, que no obstante ha sido calificada de “solución inicial”, ha perjudicado la posición en el ranking de Google a las compañías citadas en el artículo de “The New York Times” así como a “centenares” que en opinión del gigante de internet “ofrecen una experiencia al usuario extremadamente pobre al momento de su atención”. EFE

SUGERENCIA La agencia gubernamental estadounidense también propone que los archivadores de datos de internautas ofrezcan a los consumidores “un acceso razonable” a la información que almacenen sobre ellos, según explican en el informe presentado.

EFE

vertirse en “la red de telefonía móvil más veloz del país”, cubrirá inicialmente 38 áreas metropolitanas y más de 60 aeropuertos. LTE es un estándar para redes de telefonía móvil que permite multiplicar por 10 la velocidad de acceso a datos en comparación con los estándares de tercera generación. Por ello, se espera que la generalización del LTE suponga el verdadero despegue de internet a través de disposi-

tivos móviles. “A partir del domingo, Verizon Wireless pondrá en funcionamiento la mayor red de todos los tiempos. Nuestro lanzamiento inicial de 4G LTE brinda acceso a la red móvil más rápida y avanzada de Estados Unidos a más de un tercio de los ciudadanos”, anunció su presidente, Dan Mead. El máximo responsable de la operadora añadió que en 2013 habrá completado ya toda la cobertura que ofrece la em-

BÚSQUEDA. La penalización de Google será automática (Archivo)

ESTUDIO >

iPhone para ellas y Android para ellos

Verizon activará su red móvil 4G [NUEVA YORK / EE UU]

El gigante de internet Google anunció que desarrolló un nuevo algoritmo para penalizar automáticamente en su motor de búsqueda a las empresas que traten de forma pésima a sus clientes, según dijo la compañía. La decisión respondió a un reportaje publicado el pasado 26 de noviembre en el diario “The New York Times” en el que se explicaba cómo una empresa veía subir su ranking en las búsquedas de Google impulsada por un elevado número de críticas negativas. “La principal premisa del artículo fue que ser malo en internet puede ser bueno para el negocio”, explicó el ingeniero jefe de Google, Amit Singhal, quien confesó que su equipo se “horrorizó” al conocer la historia. En su relato, el periódico contaba que las quejas de los usuarios en la web servían para aumentar el número de

IMPOSIBLE. Aún no ha sido posible la privacidad absoluta del usuario en Internet (EFE)

ANUNCIO >

Verizon Wireless activará esta semana la mayor red de telefonía móvil de cuarta generación basada en tecnología LTE en el mundo, ya que dará cobertura desde un principio a más de 110 millones de estadounidenses. La compañía telefónica detalló en un comunicado que la red LTE (Long Term Evolution), que se activará el domingo 5 de diciembre para con-

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

INTERNET > PROGRAMAS “I N V I S I B L E S” RASTREAN ACCIONES DE LA GENTE PARA COMPARTIRLAS

presa a través de su gigantesca red de tercera generación (3G). De momento, no hay teléfonos móviles en el mercado estadounidense que puedan acceder a esa nueva tecnología, pero Verizon espera que los primeros empiecen a comercializarse a mediados del próximo año. Los usuarios contarán con servicio de conexión muy rápida en sus celulares. EFE

[ESTADOS UNIDOS]

Un informe de la compañía de estudios de mercado Nielsen publicado anteayer develó que las mujeres son más proclives a comprar un iPhone que los hombres. Ellos prefieren los teléfonos con sistema operativo Android de Google. El análisis, enfocado en el mercado de la telefonía inteligente en EE UU, reveló que 30,9 % de las mujeres que tiene intención de comprar un ce-

lular inteligente desearía adquirir un iPhone, mientras que 22,8 % optaría por un móvil equipado con Android y 12,5 % compraría un BlackBerry. Los hombres, sin embargo, ven con más interés la tecnología de Google: 32,6 % asegura que optaría por uno con sistema operativo Android, mientras que 28,6 % preferiría el iPhone, y 12,8 % se quedaría con un BlackBerry. EFE


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

31 4


BÉISBOL GRANDES LIGAS

José López marcha hacia la agencia libre 2 EN PÁGINA 34

Deportes

C

Vi e r n e s 3 de d i c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA EUROPA

SEIS EQUIPOS CONQUISTARON AYER SUS BOLETOS >> EN PÁGINA 37

Nueve minutos en cancha

GREIVIS VÁSQUEZ ANOTÓ DOS PUNTOS EN REVÉS DE MEMPHIS >> EN PÁGINA 37

FÚTBOL > Qatar le ganó a Estados Unidos, Australia, Corea del Sur y Japón, y será sede de cita universal 2022

RUSIA FUE LA ELEGIDA

LA NACIÓN SOVIÉTICA IMPUSO SU CANDIDATURA ante el Comité Ejecutivo de la Fifa para organizar el Mundial 2018, por primera vez en su historia. Los rusos le ganaron a las opciones binacionales de Portugal-España y Bélgica-Holanda, además de Inglaterra. Primer ministro de ese país, Vladimir Putín, viajará a Zurich para agradecer personalmente a la Fifa

/ EFE

Putin agradecerá en Zúrich El primer ministro ruso, Vladímir Putin, anunció que viajará esta tarde a Zúrich pa-

¡Hurra! ¡Victoria! Organizamos el Mundial 2018. Ahora, hay que prepararse como es debido para la organización del Mundial”

Dmitri Medvédev Presidente de Rusia

‘‘

[ZURICH]

Rusia organizará por primera vez en su historia un Mundial, el de 2018, según la decisión adoptada ayer por el Comité Ejecutivo de la Fifa. El presidente del ente rector del fútbol mundial, Joseph Blatter, anunció la designación de Rusia en el auditorio Messenzentum de Zúrich. La decisión fue adoptada por los 22 miembros del Comité Ejecutivo de la Fifa, que escuchó las presentaciones de las candidaturas al torneo de 2018, entre las que se encontraban Bélgica-Holanda, España-Portugal e Inglaterra. La propuesta rusa al Mundial 2018 se impuso por mayoría absoluta en la segunda votación, después de que la primera eliminada fuera Inglaterra, confirmó el director de la postulación Ibérica, Miguel Ángel López. “La primera en caer ha sido Inglaterra, y a continuación, ya ha ganado Rusia por mayoría absoluta”, aseguró López. Para obtener mayoría absoluta se requería más de la mitad de los votos totales de los 22 electores, momento a partir del cual se designaría automáticamente organizadora a la candidatura campeona. En el caso de que ninguna aspiración obtuviese mayoría absoluta en la primera votación, se procedería a eliminar al aspirante con menos votos.

‘‘

Rusia tiene el poder del dinero, méritos no sé. Hay que aceptar la derrota y felicitar a los que trabajaron en la candidatura”.

Vicente Del Bosque Director técnico de España

‘‘

El equipo de Inglaterra 2018 consiguió presentar una fantástica candidatura; no hubo nada más que nosotros pudiéramos hacer”.

Jeremy Hunt Ministro de Deportes británico

FESTEJO. El Emir de Qatar, Hamad bin Khalifa Al-Thani (i), y el viceprimer ministro ruso, Igor Shuvalov celebraron las designaciones (Foto: EFE) ra dar gracias a la Fifa por la elección de Rusia como sede del Mundial de fútbol 2018. “Voy a Zúrich. Se lo prometí al comité ejecutivo de la Fifa si se tomaba una decisión en favor de Rusia. Así que iré a agradecerles personalmente y hablar sobre los planes para la preparación del Mundial”, señaló Putin, citado por las agencias rusas. Putin aseguró que estaba convencido de la victoria de Rusia,

pese a la mayor tradición futbolística de los otros países europeos candidatos. “Mi seguridad se basaba en que Rusia merece organizar la Copa del Mundo. Rusia lo tiene todo”. Qatar será sede en 2022 Qatar organizará por primera vez en su historia un Mundial, el de 2022. Blatter anunció en Zúrich la designación de Qatar , que se impuso a Australia, Corea del Sur, Estados Unidos y Japón.

‘‘

La Candidatura Ibérica era la mejor. La decisión (de Rusia) se tomó en función de nuevos mercados y soluciones”.

Laurentino Dias Secretario Deportes de Portugal

Perfil de la candidatura de Rusia -Propone 13 sedes y 16 estadios, de los que 13 serán de nueva construcción. - Sedes: Kaliningrado, San Petesburgo, Moscú, Kazán, Nizhny Novgorod, Yaroslavl, Samora, Volgogrado, Saransk, Krasnodar, Rostov-On-Don, Sochi, Yekaternburgo Entradas: 3.141.000 -Presupuesto (Mundial 2018 y Copa Confederaciones 2017): 641,3 millones de dólares. Su presupuesto para remodelación y obras de los estadios asciende a 3.820 millones de dólares, el mayor de las cuatro candidaturas. -Experiencia: Juegos Olímpicos de Moscú 1980. Mundial de Fútbol sub 20 femenino en 2006 y organizará los Juegos de Invierno de 2014 en Sochi -Riesgos: Alto riego en transporte (aeropuertos y conexiones internacionales) y riesgo medio en operativo general, construcción de estadios, operaciones en estadios, transporte terrestre y alojamiento. EL TIEMPO

‘‘

Me alegro por Roman Abramovich, aunque estoy un poco decepcionado por España y Holanda-Bélgica”.

Guus Hiddink Ex entrenador de Rusia

M

Y

K


DEPORTES_ KARATE >

Dojo Joa arrasó en torneo con motivo de su 25to aniversario [PUERTO LA CRUZ]

Con una cosecha de 61 medallas, el Dojo Joa de Pozuelos arrasó en el campeonato de karate celebrado el pasado fin de semana en el Gran Hotel Puerto La Cruz. En la justa, organizada por el Dojo Joa con motivo de su 25to aniversario, la academia de Pozuelos, dirigida por el sensei Antonio Díaz, consiguió 22 medallas de oro, 17 metales de plata y 22 preseas de bronce. Segundo, con 15 medallas de oro, 12 de plata y 11 de bronce, figuró el Dojo Seidokan de Clarines, y tercero quedó Dojo Shurite de Cumaná (13 de oro, 15 de plata y 6 de bronce). “Estoy orgullosos por la actuación de los muchachos y por el éxito logístico que tuvimos en el evento como anfitriones”, dijo Díaz.

En la contienda participaron 350 atletas, representantes de los estados Sucre, Monagas, Falcón y Anzoátegui. Figuraciones Laura Valerio, Roberci Peña, Nayeski Chacón y Nickson Márquez fueron los atletas más destacados del dojo adscrito a la Organización JKS, tras ganar oro tanto en kata como en kumite. Cristiana Lascano e Indamar Brito se acreditaron una medalla de oro y una de plata cada una. El resto de las preseas doradas las consiguieron Yunaiki Chacón, Gabriel Andrade, Ayarith Delgado, Lurenis Quijada, Alejandro Díaz, Asahí Díaz, Raúl Rivas, Francis Sosa y José Degado. LEÓN AGUILAR

CITA. Dojo Joa cerró sus torneos en 2010 (Foto: José Manuel Abreu)

BALOMPIÉ >

Celebrarán asamblea con comunidades [[PUERTO LA CRUZ]

Mañana, en el auditorio de Corpoelec en Guanire, la Fundación Liga Nacional de Fútbol Menor celebrará una asamblea que tiene como meta reestructurar el balompié menor en Anzoátegui. Según lo informado por el presidente de la Fundación, Antonio Cabrujas, la idea será crear ligas comunales que a su vez estarán formadas por unidades deportivas. “Esas unidades jugarán sus torneos”, dijo el dirigente. En la asamblea habrá un representante del Ministerio del Interior, el encargado de la

Oficina Nacional Antidrogas en Anzoátegui, Rogelio Caraballo (Fundación Deportiva Bahía Porteña) y Aníbal Manrique (Fundación Liga Fútbol Menor en Anzoátegui). Caraballo y Manrique explicaron que para conseguir todo como estiman, invitan a los consejos comunales, comunidades y clubes deportivos para que asistan a la cita de este sábado, a las 9:00 de la mañana, a objeto de que presenten sus proyectos. “Esperamos conformar ahí mismo mesas de trabajo, explicó Caraballo. LEÓN AGUILAR

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

FÚTBOL > Dupla Gallardo-Díaz guió lauro en el lote sub 18

Garotos dominó inicio de IV fecha

Con tres victorias en igual cantidad de presentaciones, la divisa verdeamarilla barrió la serie que protagonizó ayer con Génesis, en el campo Francisco Massiani. Los garotiños ganaron los choques correspondientes a las categorías sub 9, sub 11 y sub 18 / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

La divisa Garotos de Mello dominó el arranque de la IV semana de la Liga Metropolitana de fútbol, que se juega en la jurisdicción Juan Antonio Sotillo. Los verdeamarillos tuvieron jornada perfecta, al ganar los tres compromisos que se celebraron en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. El combinado de la categoría sub 9 fue el primero en triunfar, tras dominar 4-3 el toma y dame que sostuvo frente a Génesis. Adonis Martínez comandó el ataque de los ganadores, tras convertir par de tantos. El Resto de los goles fueron obra de David Marín y José Medina. Por los bíblicos marcaron Pedro Berroda, en dos ocasiones, y Jeison López. A los 15 minutos, Marín abrió la cuenta por Garotos, tras aprovechar un entrevero en el área bíblica. Dos fracciones más tarde (17), Berroda emparejó por Génesis. con la primera de sus dos dianas. A los 20, Martínez realizó un contragolpe y con un certero zapatazo desde el borde del área chica fusiló al portero, para el 2-1. López igualó 2-2, en el término de la primera mitad. Medina y Martínez sentenciaron el duelo para Garotos, con sus goles en la segunda parte del careo. Otros resultados Gabriel Gallardo (2), Cesar Díaz (2) y Eleazar González

Con dos encuentros proseguirá el domingo la ronda semifinal del campeonato de softbol femenino, Copa Domino Cariamana, que se disputa en el estadio Tairo Aguilera de Tronconal II. Rebeldes y Deportivo Anzoátegui chocarán a primera hora en el coso del populoso sector barcelonés. A segunda hora corresponderá el turno a Pumas y la novena de Águilas.

El domingo, la comunidad del Barrio 29 de Marzo rendirá homenaje al fallecido dirigente deportivo Ramón Rodríguez, en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del mecionado sector. La jornada se iniciará a las 10:00 de la mañana, cuando estarán en acción los equipos Time Car B, Polar Las Garzas, Ipostel y RR. Mañana, desde las 3:00 de la tarde y en el mismo escenario, continuará el campeonato de softbol con el duelo entre Bucaneros y la novena de Taxi.

Iglesia de Cristo doblegó a RR Cali en Boyacá II

CHOQUES. La contienda se reanudará mañana (Foto: José M. Abreu) anotaron las dianas con las que los verdeamarillos dominaron 5-1 a Génesis en sub 11. Por los caídos marcó Luis González. La jornada finalizó con la victoria 5-3 de Garotos sobre Génesis en sub 18. Rubén Villarroel lideró la ofensiva victoriosa con par de tantos. Manuel Fuentes, Dilan Morales y Jesús Medina completaron la cuenta. Por los perdedores anotaron Roeli León, Guillermo Bolívar y Edwin Jiménez.

JORNADA EN CIFRAS

1

Encuentro. De los dos duelos programados para ayer en el campo de la Udo sólo se disputó uno. El encuentro finalizó 5-0 a favor de Tiro Libre ante Civo. Manuel dos Santos fue la figura con tres dianas.

Smith (Anzoátegui) conformaron el conjunto que se proclamó campeón de la justa en la categoría élite. Segundo figuró el elenco Tu Bici de Sucre y tercero el seleccionado de Yaracuy. En individual, Rodríguez cargó el título, mientras que Daniel Smith conquistó la presea de bronce. En segunda categoría, Nueva

Iglesia de Cristo superó 8-5 a RR Cali en la continuación del campeonato de softbol interempresas Copa Planta Pepsi que se disputa en el estadio Tairo Aguilera de Boyacá II. El lanzador Efraín Bello se apuntó la victoria y José Tarbares se anotó el revés. Rafael Maita guió el ataque de los eclesiales, tras sonar de 3-2, y Francisco García fue el mejor de RR Cali con liga de 4-3. Mañana proseguirá la acción de la justa, a la 1:00 de la tarde em el mismo escenario. Jugarán Coca Cola Mecánicos y Parmalat. Luego se enfrentarán Pepsi-Alpla y Conferrys-Leones.

Mañana proseguirá cita máster de Sotillo

Anzoátegui figuró en Cumanacoa [PUERTO LA CRUZ]

Semifinal femenina

Rendirán homenaje a Ramón Rodríguez

CICLISMO TODO TERRENO >

Anzoátegui reforzó la delegación de Nueva Esparta y el nuevo equipo se alzó con los máximos honores en la II Vuelta a Cumanacoa de ciclismo todo terreno, que se celebró la pasada semana. Ruddy Rodríguez , Jesús Gómez y Ángel Márquez (Nueva Esparta), y Daniel y Nilson

33 4

Breves deportivas

Esparta también obtuvo el cetro, por encima de Marigüitar y Yaracuy, respectivamente. En tercera categoría, Nueva Esparta-Anzoátegui se coronó, sobre Marigüitar Sucre. Luis Sánchez (Kokoyar) fue el campeón individual de la clase y el anzoatiguense Nicolás Salazar quedó segundo. LEÓN AGUILAR

Con la celebración de cuatro duelos, mañana continuará la ronda regular de la liga de Softbol Máster de Sotillo, en el estadio Luis “Coca” Salazar de Guanire. A las 10:00 am, Uctac se medirá con San Luca, a primera hora. Luego corresponderá el turno a los duelos El Cerrito-El Rincón, Indios de Guanire-Cocales y Placencio-Amigos del Inces. El vocero del circuito peloteril, Félix “Compaíto” Guevara, informó que en la jornada rendirán homenaje a Juvencio Betancourt, José Castillejos, Ramón Marcano, José Rondón y Alexis Serrano.


2

34

DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

GRANDES LIGAS > Los Marineros colocarían a un prospecto en lugar del barcelonés

López y Navarro parecen destinados a la agencia libre

Temporada 2010-2011 Ronda Eliminatoria Equipo Águilas Magallanes Bravos Caribes Leones Tigres Cardenales Tiburones

J 38 39 39 39 40 38 38 37

G 22 22 21 20 20 19 17 13

P 16 17 18 19 20 19 21 24

Pct .579 .564 .538 .513 .500 .500 .447 .351

Jv -0.5 1.5 2.5 3.0 3.0 5.0 8.5

LÍderes de bateo Jugador D. Mastroianni (Agui) R. Castro (Tigr) J. Guzmán (Leon) M. Trumbo (Maga) M. Ryan (Maga) A. Romero (Tigr) M. Ramírez (Tibu) C. Suárez (Tibu) M. Vechionacci (Maga) R. Reyes (Brav)

Ave .368 .339 .338 .336 .327 .317 .305 .300 .298 .298

Jonrones H. Giménez (Tigr) L. Jiménez (Card) M. Smith (Tigr) M. Trumbo (Maga) E. Alfonzo (Cari) I Impulsadas J. Guzmán (Leon) E. Alfonzo (Cari) M. González (Leon) H. Giménez (Tigr) L. Jiménez (Card)

Vb 125 115 160 107 101 120 105 120 94 131

Ca 24 14 23 18 17 18 13 11 15 19

H 46 39 54 36 33 38 32 36 28 39

Hr 1 2 4 5 3 1 2 3 2 2

Ci 18 17 32 21 16 17 10 10 9 10

BrD. J. 11 0 1 3 1 2 0 2 3 1

7 7 5 5 5

Anotadas M. González (Leon) J. Melián (Leon) A. Amarista (Cari) D. Mastroianni (Agui) J. Guzmán (Leon)

26 26 25 24 23

32 26 23 22 22

Bases Robadas D. Mastroianni (Agui) E. Carrera (Maga) H. Rodríguez (Agui) T. Evans (Card) H. Iribarren (Card)

11 8 5 5 5

LÍderes de pitcheo Jugador A. Lerew (Maga) R. Vogelsong (Tibu) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Grube (Card) Y. Bazardo (Tigr) R. Uviedo (Leon) A. Herrera (Cari) A. Baldwin (Cari) M. Ayala (Cari) J. Schmidt (Agui) Ganados Y. Bazardo (Tigr) E. Junge (Maga) N. Molina (Card) J. Grube (Card) A. Baldwin (Cari)

Jg 3 3 2 4 5 3 2 4 2 3

Jp 0 1 2 1 1 2 2 2 2 2

5 4 4 4 4

Ip 32.1 38.1 33.2 38.1 46.2 41.2 32.0 49.2 35.1 45.2

H 21 24 25 33 33 31 24 38 22 27

Bb 12 18 9 3 13 5 9 14 13 21

Salvados R. Belisario (Brav) D. Cortes (Card) A. Díaz (Agui) J. Machi (Maga) G. Holland (Tibu)

Ponches Inn. Lanzados JJ. Schmidt (Agui) 43 A. Baldwin (Cari) G. Holland (Tibu) 35 Y. Bazardo (Tigr) A. Baldwin (Cari) 33 J. Schmidt (Agui) R. Vogelsong (Tibu) 33 H. Totten (Brav) A. Torres (Agui) 30 S. Etherton (Tigr) ·Pizarra y estadísticas no incluyen jornada de ayer Juegos para hoy Hora 7:00 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Ciudad Caracas Valencia Barquisimeto Maracaibo

So 12 33 19 29 16 23 23 33 24 43

Efe 1.11 1.17 1.60 1.88 1.93 1.94 1.97 1.99 2.04 2.17

10 8 7 5 5

49.2 46.2 45.2 45.0 41.2

Partido Caribes-Leones Bravos-Navegantes Tiburones-Cardenales Tigres-Águilas EL TIEMPO

Los venezolanos José Celestino López y Dioner Navarro integran un listado de jugadores que llegarían al 12 de este mes sin un contrato de sus respectivas franquicias. El jugador del cuadro de Seattle mermó en su ofensiva y el receptor de Tampa Bay incurrió en indisciplinas / EDUARDO CECCATO G. [PUERTO LA CRUZ]

El listado de agentes libres disponibles durante el invierno crecería al acercarse el 12 de diciembre, fecha límite para que las franquicias le ofrezcan un nuevo contrato a algunos de sus jugadores, según un reporte de Doug Miller publicado en el portal MLB.com. La lista ofrecida por Miller en la página oficial en internet del béisbol de las Grandes Ligas o “Major League Baseball” (MLB) incluyó a los venezolanos José Celestino López y Dioner Navarro. Si los equipos no les brindan contrato para 2011 a los peloteros que todavía no han firmado y que están bajo su control, se convertirán automáticamente en agentes libres. El infielder anzoatiguense de los Marineros de Seattle vio mermada su producción ofensiva en la pasada temporada, en la que ocupó la antesala en 142 encuentros. Después de conectar 25 cuadrangulares y remolcar 96 carreras en 153 juegos de la campaña 2009, López detuvo su desarrolló sostenido en el plato -un año después- al despachar apenas 10 vuelacercas y batear para .239 de promedio con un porcentaje de embasado de .270 y un OPS (porcentaje de embasado, más slugging) de .609. El antesalista barcelonés, de 27 años, ganó tres millones de dólares en la zafra pasada, y si Seattle piensa que su prospecto Dustin Ackley se encuentra listo para asumir la intermedia, el equipo moverá a Chone Figgins a la antesala y dejará el camino libre para que López juegue con otro club en 2011.

RETO. López ganó tres millones de dólares en 2010 y sería reemplazado por un prospecto (Foto: AP)

J.J. HARDY CASI FUERA

TAPONERO DISPONIBLE

Las probabilidades de que los Mellizos le ofrezcan contrato a J.J. Hardy disminuyeron, luego que Minnesota negoció con el campocorto japonés y campeón bate en 2010, Tsuyoshi Nishioka. El rumor es que los Mellizos posiblemente podrían cambiar a Hardy.

La efectividad en 2010. Bobby Jenks (Medias Blancas), ganó 7.5 millones de dólares la campaña pasada y es elegible al arbitraje. Factores que lo convierten en candidato a cerrador para otro equipo en 2011.

La salida de José Celestino López de los Marineros es casi inminente para Miller. La indisciplina lo relegó El reportero de MLB.com, Doug Miller, confesó que el

4.44

criollo Dioner Navarro sería colocado en la lista de peloteros a quienes probablemente no se les ofrecerá contrato. Luego de tres zafras como receptor regular de los Rays de Tampa Bay, Navarro fue víc-

tima de lesiones y apenas disputó 48 juegos en 2010, lo que permitió al desconocido John Jaso adueñarse de su cupo en el róster principal. El caraqueño dio un jonrón, remolcó siete anotaciones y bateó para .194 de promedio en su peor justa con Tampa Bay. Navarro, además, sentenció su salida al cometer un acto de indisciplina. Abandonó la concentración del equipo del norte de Florida tras no ser incluido en la plantilla para la pasada postemporada con los Rayos. El careta criollo ganó 2.1 millones de dólares el año pasado, además que el equipo encontró en Jaso a otro receptor titular y primer bate ocasional. López y Navarro buscarán nuevos retos para 2011.

BÉISBOL >

14 duelos se jugarán mañana en Liga Toquita [PUERTO LA CRUZ]

Con la celebración de 14 juegos, mañana continuará la temporada 2010-2011 de la Liga de Béisbol Menor Toquita de Mejías, adscrita a la corporación Criollitos de Venezuela, seccional Puerto La Cruz. Los estadios Jesús Rizales, Valle Lindo, Chaguaramos, Tamarindo, Che Che, Oropeza Castillo y Andrés Eloy Blanco

albergarán la tanda sabatina de compromisos. En el Jesús Rizales de Guanta se medirán las divisas homónimas al recinto guanteño, en las categorías preparatorio y preinfantil. Los equipos preparatorios de Marineros A-Valle Lindo A chocarán en el diamante del populoso sector portocruzano. En los Chaguaramos de la Gulf, se enfrentarán Periquitos

B-Delfines en compota y Sabuesos-Delfines en el lote preparatorio. Más careos En el Tamarindo, Puerto La Cruz recibirá a Indios en compota y a segunda hora se realizará el duelo fratricida entre las escuadras A y B portocruzanas en preparatorio. En Che Che, Marineros A será el anfitrión de Caribes en

la versión de los más pequeños, y en Tamarindo, Periquitos A y B se toparán en la categoría preparatorio. En Oropeza, se disputarán par de duelos (preinfantil e infantil), mientras que en el Andrés Eloy se efectuarán tres partidos. En todos los estadios la acción comenzará a las 8:30 am. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


DEPORTES_ SURAMERICANO ESCOLAR >

Venezuela destaca en ajedrez, voleibol y balonmano [C ARAC AS]

La selección de Venezuela de ajedrez marcha en la cuarta casilla en el cuadro general de posiciones del torneo de los Juegos Suramericanos Escolares que se celebran en Lima, Perú. Todo esto hasta la jornada del martes. Venezuela está detrás de las representaciones de Perú, Colombia y Ecuador, en la clasificación del deporte ciencia Los criollos vienen de vencer a Paraguay por la mínima 2,5 a 1,5 con triunfos de Luis Moreno y Rosemay Rincón y tablas de Rafael Corao ante el MF Guillermo Vásquez; el segundo ajedrecista más alto del torneo en el ranking (2168) y miembro del equipo olímpico del Paraguay en Khanty Mansiysk 2010. A la fecha, Venezuela ganó tres matches ante Bolivia, Uruguay y Paraguay, empató uno con Brasil y perdió uno con Perú; lo que le otorga 11.5 puntos en el evento, de acuerdo a lo informado desde la sede del torneo por el presidente de la Federación Venezolana de Ajedrez, Uvencio Blanco. A semifinales en voley Venezuela avanzó a las semifinales en la rama masculina del voleibol. El sexteto criollo fue el primero en avanzar a la siguiente

Los muchachos hicieron el planteamiento táctico, atacaron las debilidades del conjunto ecuatoriano, sabían que los bloqueos por las esquinas eran nulos”.

AVN

FÚTBOL SALA >

Juan XXIII cosechó tres victorias [L EC H E R Í A ]

Tres victorias cosechó la Escuela Juan XXIII en la jornada del miércoles de la Liga de Fútbol Sala del municipio Diego Bautista Urbaneja, del estado Anzoátegui. Los bíblicos disputaron cinco partidos en esa tanda que efectuó en la cancha del Centro de Profesionales, que está ubicada en Lechería. Juan XXIII inició con el pie derecho al imponerse 4-3 sobre Garotos de Mello en la categoría sub10. Jesús González convirtió dos goles por los ganadores. Alejandro Molina y Cristian Montelogo completaron la cuenta. Garotos tomó desquite en la

Bray silenció a la nave y Caribes barrió serie

El abridor Stephen Bray rozó con el “no hit, no run” en siete entradas y dos vuelacercas de Alexi Amarista guiaron a la tribu a blanquear 6-0 a Magallanes, para arrasar en dos juegos, en otro llenazo espectacular en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel / EDUARO CECCATO GARCÍA

división sub12 al imponerse 3-2. Pedro Díaz, César Díaz y Diego Amenza anotaron. La tercera salida de Juan XXIII también tuvo sabor amargo. Esta vez perdieron 3-1 con Centro Gallego en sub 16. Santiago Valiente marcó dos veces y Mauricio Tirado uno por los vencidos. Salbaxan González y César Mujica depositaron el balón en el fondo de las redes para que Juan XXIII derrotara 2-1 al Gallego en sub 18. Juan XXIII cerró su accionar goleando 4-0 al Centro Gallego en sub 20. Vicente Marval y Jonathan Chacón se dividieron la producción. DIOBERT TOCUYO

02/12/2010

Box score

Temporada 2010/2011 Ciudad: Pto. La Cruz Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Magallanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Caribes 1 0 3 0 0 1 1 0 0

Arlinton Espinoza Técnico de voleibol de Venezuela fase, tras vencer en 3 sets (25-11, 25-11, 25-19) al combinado de Ecuador, en un encuentro en el que demostró ser un conjunto muy bien coordinado y engranado. “Los muchachos hicieron el planteamiento táctico, atacaron las debilidades del conjunto ecuatoriano, sabían que los bloqueos por las esquinas eran nulos y por allí trabajaron. Además, con el servicio invalidaron el juego del contrincante”, manifestó el técnico venezolano, Arlinton Espinoza. En el balonmano, el conjunto venezolano alcanzó cómodamente una victoria ante Ecuador, por 32-19, que le permitió avanzar a la semifinal, en la cual se medirá a la delegación de Argentina, en el gimnasio del Colegio Newton, de Lima.

35 4

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

BÉISBOL PROFESIONAL > Los aborígenes se colocaron a un juego del segundo lugar

RETO. Amarista disparó dos vuelacercas ayer y es el líder en jonrones de la tribu (Foto: J.M. Abreu) [PUERTO LA CRUZ]

Era apenas su segunda aparición y casi logra una gesta inolvidable. El abridor Stephen Bray silenció a la toletería rival durante siete entradas y Caribes de Anzoátegui blanqueó 6-0 a Navegantes del Magallanes en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). La tribu mejoró su marca a 21-19 y se colocó a solo un juego de diferencia del segundo lugar, compartido por Bravos de Margarita y los turcos con registro de 22-18. Y a juego y medio de los líderes, Águilas del Zulia. Dos vuelacercas de Alexi Amarista guiaron la victoria con que la tribu barrió una serie de dos juegos a casa llena en el estadio Alfonso “Chico”

Carrasquel de Puerto La Cruz. Bray, quien perdió en su estreno con los anzoatiguenses y tenía efectividad de 5.40, tuvo una noche inspirada en la que retiró de manera seguida a 21 filibusteros, hasta que Richard Hidalgo le conectó un sencillo al centro en el octavo capítulo. Los indígenas madrugaron a José Sánchez (1-2) con jonrón solitario de Amarista por la derecha en el primer episodio. Aumentaron la cuenta en el tercer tramo, cuando Eliézer Alfonzo sonó un incogible remolcador de dos carreras y Alex Escobar dio un elevado de sacrificio para fletar una más, que dejó la pizarra 4-0 y explotó al abridor bucanero. La ofensiva oriental continuó su apoyo a la joya de Bray

Blanco guió a Bravos [PUERTO LA CRUZ]

Un jonrón de tres carreras en la primera entrada de Henry Blanco encaminó a Bravos de Margarita a conseguir la victoria 5-4 sobre los Leones del Caracas. Esta fue el tercer triunfo de manera consecutivo de los margariteños, que colocaron su récord en 22-18.

Los isleños anotaron dos más en el quinto para colocarse 5-1. Los felinos amenazaron con tres rayitas en el octavo producto de triple con las bases llenas del estadounidense Josh Kroeger. Yusmeiro Petit trabajó por espacio de siete entradas y un tercio para apuntarse el lauro. DIOBERT TOCUYO

con par de cuadrangulares. Escobar recibió al curazoleño Shairon Martis con vuelabardas al centro en la sexta entrada y Amarista sentenció con otro estacazo solitario a la derecha en el séptimo. Con los dos bambinazos, Amarista llegó a seis en el año y es el líder de cuadrangulares para Caribes de Anzoátegui. Siete entradas perfectas Luego de siete capítulos inmaculados, Bray salió al octavo. Hidalgo acabó con la perfección y Juan Rivera también dio hit al centro, que obligó la salida del mánager Julio Franco. Después, obligó a Robinson Chirinos a rodar por la antesala y culminó su actuación ante una ovación de los aficionados.

C H E 0 3 2 6 8 1

Magallanes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave E.Chávez, Cf 4 0 1 0 0 1 0 .226 A.Blanco, Ss 3 0 0 0 0 0 0 .288 J.Altuve, Be 1 0 0 0 0 1 1 .319 A.Callaspo, 2b 4 0 0 0 0 1 1 .350 R.Hidalgo, Bd 3 0 1 0 0 0 0 .293 J.Rivera, 1b 3 0 1 0 0 0 0 .143 R.Chirinos, C 2 0 0 0 0 1 0 .250 J.Flores, Be-C 1 0 0 0 0 0 2 .259 B.Katin, Rf 3 0 0 0 0 2 2 .167 M.Vechionacci, 3b 3 0 0 0 0 1 2 .289 E.Carrera, Lf 2 0 0 0 0 1 0 .252 E.Andrus, Be 1 0 0 0 0 1 0.288 Totales 30 0 3 0 0 9 Defensiva- E: J.Rivera, J.Ortega Bateo- Deb Equipo: 3 Dpa Equipo: 2 Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave D.Sappelt, Cf 4 1 1 0 0 0 1 .346 A.Amarista, 2b 4 3 3 2 0 1 0 .309 A.Mathews, Lf 3 1 0 0 0 1 0 .294 E.Alfonso, 1b 3 0 1 2 0 2 0 .233 A.Escobar, Bd 3 1 2 2 0 0 2 .254 J.Coronado, Ce 0 0 0 0 0 0 0 .176 G.Molina, C 4 0 0 0 0 2 2.200 M.Wilson, Rf 4 0 0 0 0 1 1.143 C.Méndez, 3b 3 0 1 0 0 0 0.246 N.Romero, Ss 3 0 0 0 0 1 1.252 Totales 31 6 8 6 08 Defensiva- E: E.Alfonzo Bateo- H2: A.Amarista (7,J.Sánchez). Hr: A.Amarista 2 (6,J.Sánchez ,S.Martis).A.Escobar (2,S.Martis). Ci: A.Amarista 2 (15). E.Alfonzo 2 (28).A.Escobar 2 (13). Gp: A.Mathews (1,Por J.Sánchez). E.Alfonzo (5, Por J.Sánchez). Sf: A.Escobar (2). Deb Equipo: 4 Dpa Equipo: 0 Magallanes J.Sánchez (P. 1-2) J.Ortega S.Martis C.Santeliz Totales

Ip Be 3.0 12 2.0 7 2.0 8 1.0 4 8.0 31

H 4 1 2 1 8

Cp 4 0 2 0 6

Cl 4 0 2 0 6

Bb So Efe 0 3 7.66 0 2 2.25 0 2 10.13 0 19.45 0 8

Caribes Ip Be H Cp Cl S.Bray (G. 1-1) 7.1 24 2 0 0 J.Rojas 0.2 2 0 0 0 J.Álvarez 0.2 3 1 0 0 O.Perdomo 0.1 1 0 0 0 Totales 9.0 30 3 0 0 Umpires: Hp: D.Parra 1b: G.Ascani 3b:T.Brown

Bb So Efe 0 5 1.69 0 2 0.87 0 2 1.32 0 012.27 0 9 2b:L.González EL TIEMPO

La Guaira y Lara triunfaron [PUERTO LA CRUZ]

Vogelsong lanzó seis entradas para liderar a los Tiburones de La Guaira a derrotar anoche 3-2 a las Águilas del Zulia. Salados y zulianos habían divido en doble tanda del miércoles, que también se realizó en Maracaibo. Luis González impulsó y

anotó carrera por Tiburones, que ahora posee marca de 14-24. Zulia sigue de líder con 22-18, pero con Magallanes y Bravos de Margarita a medio juego. En Maracay, un racimo de cuatro rayitas en el tercer acto llevó a Cardenales de Lara a vencer 6-5 a los Tigres. Robert Pérez remolcó dos carreras. DIOBERT TOCUYO


2

36

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de Valencia 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

BÉISBOL >

Tigritos y José Guarache salieron airosos la semana pasada [PUERTO LA CRUZ]

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

1RA. VÁLIDA (1.100 M)

KING JARUMA (10). Va a su segunda presentación y luego de ver su carrera de estreno creemos que será difícil de superar esta tarde. Casi Línea de El Tiempo. PUPETTO (8). De acuerdo a sus dos presentaciones previas debería ser el máximo rival de nuestro primer indicado y hasta con chance de sorprenderlo al final. THE ROCKER ANGEL (4). Ojo con este animal que reaparece en buenas condiciones y que de ganar podría poner al pool en la ruta de buenos dividendos. OjO.

2DA. VÁLIDA (1.300 M)

AMERICAN BELLE (3). Su última actuación nos llama poderosamente la atención y más aún cuando el jinete repite por tercera vez consecutiva. Debe ganar. LA DE TORMI (8). En este lote siempre será enemiga de peso para todas las inscritas en la carrera. Bórrenle la última donde le tocó un lote bastante fuerte. SKY INVICTUS (5). Viene de dos terceros en forma consecutiva y además luce beneficiada por el descargo de 4 kilos que deben influir en el resultado final.

3RA. VÁLIDA (1.300 M)

Línea de El Tiempo: BELIEVE ME (3) 4ta. Válida

Casi Línea: KING JARUMA (10) 1ra. Válida

El Datazo: SOLAURA ELENA (4) 5ta. Válida

MANSO DE CORAZÓN (12). Si la carrera se desarrolla de manera normal este capitalno que hará su estreno victorioso en este ovalo. Debería ser un cheque. BLACK DANI (11). Luego de cumplir con regular campaña en La Rinconada se estrenó en este ovalo con un buen segundo que lo acredita muy bien en esta. MABROUK (13). De los animales que hacen campaña en este ovalo este pupilo de Benítez es el que más nos agrada. Viene de dos segundos previos.

4TA. VÁLIDA (1.200 M)

BELIEVE ME (3). Cada vez lo hace mejor este conducido por Reyes y creemos que esta vez no debe tener enemigos para imponerse como la Línea de El Tiempo. BIG ROCKET (8). Trae dos segundos consecutivos que obligan a su inclusión entre los animales a derrotar en la carrera. Cuidado y se les pone duro abajo. MR. GUERRERO (9). Las pelea todas y luego de dos terceros en fila resulta lógico pensar en el primerísimo chance que lleva en la prueba. De los mejores.

Las escuelas Tigritos y José Guarache consiguieron la victoria en los únicos partidos que se realizaron la semana en la Liga de Béisbol Menor Luis “Cayuco” Guarache de Píritu, estado Anzoátegui. La lluvia impidió que se efectuaran el resto de los juegos. Así lo informó Rina Canache, directiva del circuito. Los felinos se adjudicaron el triunfo en la tanda del viernes ante el conjunto Los Ángeles con pizarra de 4-1. El lanzador Oscar Soto se apuntó el lauro. La otra cara de la moneda fue Jesús Mata, quien cargó con el revés. Gustavo Cuárez y Juan Canache comandaron la ofensiva de Tigritos al disparar de 3-2 y 3-1, respectivamente. El segundo encuentro de ese día se detuvo en el cuarto inning a causa de las precipitaciones. Los Ángeles y Tigritos se medían en junior. Escuela José Guarache do-

blegó 3-2 a Deportivo Capachal, en la versión juvenil, en la jornada celebrada el pasado domingo. Félix Méndez y Oscar Campos conectaron de 3-2 por los vencedores. Juegos de esta semana Hoy se realizarán dos compromisos en la continuación de la temporada 2010-2011. Ambos se disputarán en el estadio Antonio Armas. Tigritos se enfrentará a Los Ángeles en la categoría preparatorio y después con José Guarache en prejunior. El primer duelo arrancará a las 3:00 pm. La tanda sabatina se iniciará a las 9:00 am con el desafío entre Los Ángeles y Guarache en preinfantil. Después, Flamingo Mar chocará con Tigritos y con Capachal en junior. El domingo, Capachal jugará con Tigritos en semillita y luego batallará con Guarache en infantil y prejunior. DIOBERT TOCUYO

5TA. VÁLIDA (1.200 M)

SOLAURA ELENA (4). Es la más veloz del lote y luego de un buen segundo previo creemos que anda lista para ganar sin problemas. Es el Datazo de El Tiempo. MAGIC GESTO (8). Viene de caer tercera pero apenas a ½ cuerpo de The Brown Angel en carrera que la dejó de riguroso turno para esta oportunidad. Luce. PRAGMÁTICA (6). Corre con peso pluma de apenas 48 kilos que pueden ser decisivos a la hora de definir el resultado final de la carrera. Para el dividendo.

6TA. VÁLIDA (1.100 M)

ALASKA FLAVIA (6). En prueba casi carente de velocidad ella debería correr colocadita muy cerca de las punteras y pasar a liquidar con comodidad al final. CÍNGARA (7). Corre bien pero le ha costado un mundo conseguir su primera victoria que bien pudiera ser esta noche al enfrentar a un lote bastante discreto. SILEGROY (8). Sólo como posible batacazo de buen dividendo ya que es la única que posee algo de velocidad y si el jinete logra controlarla podría escapar.

SEDE. Estadio Antonio Armas alberga los juegos (Foto: Carlos Reyes)

VALLE DE GUANAPE >

Tres juegos se realizarán mañana en justa libre [PUERTO LA CRUZ]

Mañana continuará el campeonato de fútbol municipal de Valle de Guanape, en el cual se disputa la Copa Navidad de la categoría libre. El estadio Alejandro Álvarez de Valle de Guanape será el escenario donde a las 9:00 am comenzará la jornada sabatina de la justa. La información la suministró Henry Vargas, coordinador deportivo y organizador del campeonato. Estadio y Guanape protago-

nizarán el primero de los tres encuentros de la tanda. Jabillo se enfrentará con Chaguaramos en el segundo cotejo y posteriormente lo harán los combinados de Placita y Bella Vista. Vargas manifestó que a las 3:00 de la tarde se realizará un compromiso amistoso de la disciplina. La selección de veteranos se Valle de Guanape se verá las caras con su homólogo de Monagas, en el mismo escenario. DIOBERT TOCUYO


DEPORTES_ Panorama internacional

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

NBA >

Seis equipos sellaron su boleto a los 16vos de la Liga de Europa

Williams guió triunfo de Utah ante Pacers

Villarreal, Liverpool, París Saint Germain, Besiktas, Dinamo Kiev y Sparta Praga consiguieron ayer su clasificación a la próxima ronda de la

Nadal y Djokovic estarán en Bogotá El tenista número uno del mundo, el español Rafael Nadal, dijo ayer que estará en Bogotá el 21 de marzo de 2011, día en que disputará un partido de exhibición contra el número tres, el serbio Novak Djokovic. “Hola amigos de Colombia, soy Rafa Nadal, nos vemos el 21 de marzo en Bogotá en el partido que vamos a disputar Novak Djokovic y yo. Estoy muy contento de ir a Colombia por primera vez “, dijo Nadal en el video.

Criollos intervendrán en carrera colombiana

Cristiano podría jugar ante el Valencia

Cristiano Ronaldo volvió a ejercitarse en solitario en el gimnasio de la ciudad deportiva de Valdebebas a dos días del encuentro del Real Madrid ante el Valencia, aunque el cuerpo técnico del equipo blanco confía en que hoy vuelva a entrenarse con el grupo recuperado de sus molestias de tobillo. El portugués del Real Madrid sufrió en el Camp Nou, frente al Barcelona, un fuerte golpe en el tobillo derecho y en las prácticas del miércoles y ayer ha hecho sesiones de recuperación y se ha puesto en manos de los fisioterapeutas del club.

COI satisfecha con operación policial en Brasil El Comité Olímpico Intenacional (COI) felicitó a las autoridades brasileñas por la operación policial y militar que expulsó a los narcotraficantes de varias favelas de Río de Janeiro la semana pasada, informó ayer el responsable de los Juegos de 2016, Carlos Nuzman. “Le relaté al COI la acción y la reacción fue magnífica. El presidente, Jacques Rogge, me dijo que transmitiera sus felicitaciones al gobernador de Río, Sergio Cabral”.

Atletas de Nueva Zelanda, Estados Unidos, México, Alemania, Venezuela, República Checa y Colombia confirmaron su participación en el Ascenso a la Torre Colpatria, ubicada en el centro de Bogotá, que se disputará el próximo 8 de diciembre. El Ascenso a la Torre Colpatria es una carrera del Tower running que se disputa en la modalidad de contra reloj individual por grupos de 10 corredores tanto en damas como en varones.

Burrell cerca de finiquitar con los Gigantes

Pat Burrell llegó a un acuerdo con los campeones Gigantes de San Francisco para firmar un contrato por un año, dijo el jueves a la AP una persona con conocimiento de la situación. La persona habló con la AP bajo la condición de permanecer en el anonimato porque no se ha realizado un anuncio oficial. Burrell, de 34 años, llegó a los Gigantes con un acuerdo de ligas menores tras ser dado de baja por Tampa Bay. En 96 partidos, bateó .266 con 18 jonrones y 51 remolcadas.

37 4

FÚTBOL > Sevilla complicó su pase y debe esperar la siguiente fecha

competición de clubes de balompié. Otras siete oncenas habían avanzado con los resultados del miércoles / EFE [MADRID / AP]

Villarreal, Liverpool, París Saint Germain, Besiktas, Dinamo Kiev y Sparta Praga amarraron ayer la clasificación para los 16vos de final de la Liga Europa que aún se resiste para el Sevilla, que tendrá que refrendar su pase en la última jornada. El sexteto de equipos se unió al Young Boys, PSV Eindhoven, Lech Poznan, Manchester City, Bayer Leverkusen, Sporting y Metalist, que el miércoles sellaron su pase. Además, el Zenit St Petersburgo, el Stuttgart, el CSKA Moscú, el BATE Borisov y el Oporto ya tenían amarrada el pase con antelación, antes de la entrada en escena de esta quinta jornada. El Villarreal dio un paso hacia adelante. Superó al hasta entonces líder, el Dinamo Zagreb (3-0) y el último día, contra el Club Brujas, ya sin opciones, solo se jugará el primer puesto del Grupo. Los goles de Giuseppe Rossi, uno de penalti, y de Marcos Rubén, aproximan al conjunto español a su objetivo. El avance matemático del conjunto castellonense fue alentado por el empate del Club Brujas 1-1 con el Paok Salónica. El venezolano Ronald Vargas no estuvo en la convocatoria por suspensión. Más espeso se ha puesto el panorama para el Sevilla, que desperdició una buena ocasión de sellar la clasificación y evitar dudas de última hora. Pero perdió 4-2 en París contra el PSG y necesita al menos un punto en el Sánchez Pizjuán

FIGURA. Edinson Cavano marcó tres goles (Foto: EFE) contra el Borussia Dortmund, que disparó sus posibilidades en el choque contra el Karpaty (3-0). Pero necesita los tres puntos en el recinto sevillista. El Liverpool también selló el pase. Empató 1-1 en Rumanía ante el Dinamo Bucarest. Y eso le permite pensar ya en la próxima ronda. El Utrecht y el Nápoles pactaron 3-3 en el estadio Galgenwaard. El uruguayo Edinson Cavani anotó los tres goles de los italianos.

Resultados de ayer Villarreal 3 PAOK 1 Sheriff 1 BATE 1 CSKA 5 Palermo 2 CSKA Sofía 1 Rapid 1 Utrecht 3 Steaua 1 Dortmund 3 Paris 4

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

Dinamo Zagreb Club Brujas AZ Alkmaar Dinamo Kiev Lausana Sparta Praga Besiktas Oporto Nápoles Liverpool Karpaty Sevilla

0 1 1 4 1 2 2 3 3 1 0 2

EL TIEMPO

[H O U STO N ]

Los Jazz de Utah, Mavericks de Dallas, Celtics de Boston y Orlando Magic volvieron a dar una nueva exhibición de poder en la jornada de la NBA en contraposición con la debilidad mostrada por los Lakers de Los Ángeles. Los Spurs de San Antonio, el equipo con la mejor marca de la NBA, también acapararon la atención al ser los protagonistas de la derrota sorpresa frente a los Clippers, que poseen la peor marca de la liga. La figura del base Deron Williams volvió a destacar en el juego individual y de conjunto de los Jazz que vencieron 110-88 a los Pacers de Indiana. Williams consiguió un doble-doble de 24 puntos con 16 asistencias para que los Jazz (15-5) se mantuviesen líderes destacados en la División Noroeste. El alero reserva Shawn Marion se convirtió en el sexto jugador que aportó 16 puntos para liderar el ataque de los Mavericks que vencieron 100-86 a los Timberwolves. Una vez más la figura del veterano escolta Ray Allen surgió en el momento decisivo para anotar el triple que permitió a los Celtics ganar 99-95 a los Trail Blazers de Portland. Otros resultados El base Jameer Nelson aportó 24 puntos y los Magic derrotaron por 78-107 a los Bulls de Chicago, que jugaron por primera vez en su campo con el alero Carlos Boozer, su gran fichaje del verano. Mientras los grandes favoritos respondían con triunfos, los actuales campeones de liga, los Lakers, cayeron 109-99 ante los Rockets de Houston. El pívot dominicano Al Horford anotó 20 puntos para encabezar el ataque de los Hawks que ganaron 112-109 a los Grizzlies de Memphis. Por los Grizzlies, el base venezolano Greivis Vásquez jugó nueve minutos, aportó dos puntos, dio cuatro asistencias y un rebote. EFE


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

43 4


2

44

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

45 4

ACCIÓN >

Cicpc capturó a miembros de tres presuntas bandas en Sucre [CU M A N Á ]

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) capturaron a miembros de tres presuntas bandas en Sucre. Uno de los grupos desactivados, denominado “los escopeteros”, al parecer estaba integrado por Alí Rolando Maza (30 años), Ayarith del Carmen Espinoza (40) y Humberto José Núñez (18), quienes fueron aprehendidos en el sector Pequeña Venecia de La Llanada, municipio Sucre. Les incautaron tres escopetas, dos de fabricación rudimentaria y una marca Laredo, calibre 12 mm, color gris, la cual estaba solicitada por el delito de robo, según expediente G-743.070. El comisario José Antonio Cáceres, jefe del organismo detectivesco, señaló que tras realizar labores de inteligencia, arrestaron en el barrio Los Molinos de Cumaná a los presuntos miembros de “los eléc-

tricos”, identificados como Julio Guerra Cortesía (19), Luisa Margarita Cortesía (50) y Keila Josefina Cortesía (23). “En la residencia de estas personas encontramos segmentos de cables de color negro, modelo TTU N° 2 y una escalera de metal, propiedad de la empresa Corpoelec”. Microtráfico En materia de droga apresaron en Las Delicias de Caigüire a Yornier Salazar (23), Herson Fernández (19) y Johan Salazar (21), quienes supuestamente pertenecen a “los bachacos”. Se les incautó una pistola plateada y seis envoltorios de color azul, con presunta cocaína. En una visita domiciliaria en el barrio Bolivariano detuvieron a Willians Medina, Carlos Gil y Diomelis Figueroa, por poseer ocho envoltorios de supuesta marihuana, balas sin percutir y Bs.F 700. MARÍA GABRIELA LARA

CASO. Seis de los detenidos tenían droga (Foto: Ramón vivas)

GREMIO >

Exigen castigo para homicidas [PUERTO LA CRUZ]

El secretario general del Sindicado Unitario de Vigilancia Privada del estado Anzoátegui, Arévalo Gutiérrez, hizo un llamado a la fiscal Superior Katiuska Bolívar para que diligencie el traslado de los homicidas de los trabajadores Pedro José Cova (50 años) y Jovanny Casanova (35), ultimados a finales de noviembre. Exige que estas muertes no

queden impunes. El sindicalista indicó que el establecimiento donde trabajaba Casanova no cuenta con una garita de vigilancia ni las herramientas que complementen el trabajo. Expresó que la empresa de seguridad en la cual estaba adscrito Cova es ilegal, y no han podido comunicarse con sus representantes. OLGA MAYERLY SALÓN / PASANTE


2

46

EL TIEMPO Vi e r n e s 3 de di ci embre de 2010

PL AGIO >

SUCESOS_

TRIBUNALES > Cicpc realizó exámenes especiales para identificar a hombre abatido

Piden libertad de productor secuestrado hace 10 meses

Quedan tras las rejas policías y civiles por plagio en Guanta El detective Juan Belo (29 años), el inspector Ender Herrera (28), Cristófer Pedrique (24) y Luis Gil (41) fueron privados de libertad por los presuntos delitos de secuestro, asociación para delinquir y robo de vehículo. El juez ordenó su reclusión en las celdas de Polisotillo / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

Productor fue secuestrado junto con su asistente (Cortesía) [PUERTO LA CRUZ]

Con el pasar de las horas y los meses crece la angustia de la familia del productor agropecuario Arturo Camaripano (60 años), quien fue secuestrado el 4 de febrero del año en curso, junto con su asistente, cuando entraba a su finca en el estado Guárico. A un día para que se cumplan 10 meses del plagio de Camaripano, sus parientes suplican a los raptores que lo liberen, o al menos se comuniquen para saber en qué condiciones está. El productor agropecuario es oriundo de Las Mercedes del Llano, Guárico. De acuerdo con las últimas informaciones que recibió la familia de fuentes policiales, al parecer, los plagiarios trasladaron al hombre para el estado Anzoátegui. Silencio Según Diana Camaripano, desde hace tres meses los individuos no la han contactado para dar razones de su padre. Los cuerpos de investigación tampoco han logrado dar con el paradero del productor y de su asistente. “Nuevamente, nosotros los familiares, esposa, hijos, y amigos apelamos a la sensibilidad humana de estas personas que hasta la fecha no han establecido contacto con nosotros. Estamos llenos de angustia y desespero, nos hace falta ese honorable padre de familia, entregado durante toda su vida al trabajo honesto”. Los parientes de Arturo Camaripano esperan recibir como regalo de Navidad la liberación del hombre que lleva 300 días separado de sus seres queridos. YERALDYN VARGAS RIVAS

Los ex funcionarios de la Policía de Guanta, Juan Pablo Belo y Ender Rolando Herrera, junto con los civiles Cristófer Pedrique y Luis Alberto Gil, quedaron privados de libertad por decisión del Tribunal 4 de Control de Barcelona. Los detenidos son señalados de, presuntamente, participar en el secuestro de la estudiante de Ingeniería Civil, Inés Virginia Brito Centeno (18 años), a quien varios hombres armados se llevaron de su casa en Guanta. La fiscal 20, Yulimar Amaricua, pidió la detención de los cuatro hombres por los delitos de secuestro, asociación para delinquir y robo de vehículo. El magistrado Alberto Valdez acordó la petición de la vindicta pública y ordenó que los imputados quedaran recluidos en la Policía del municipio Sotillo. El jurista Ricardo Bajares, defensor de Herrera, dijo que apelará la medida dictada contra su cliente, por violación al debido proceso, pues fue detenido en su comando sin orden tribunalicia. Bajares señaló que solicitó al tribunal del juez Valdez, un reconocimiento en rueda de individuos para demostrar la inocencia de su cliente. La tarde de este jueves, el juez Valdez, la fiscal 23, Liliana Aumaitres y la esposa del ex alcalde Freddy Curupe, Dinorah de Curupe, realizaron en la morgue el reconocimiento de los supuestos plagiarios que

AGENTES

de la Brigada de Secuestros y de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz, intervinieron en el rescate de la joven Inés Brito, la madrugada de este miércoles. El trabajo de inteligencia que realizaron los llevó a desmantelar una banda de plagiarios.

fueron ultimados por funcionarios del Cicpc y Gaes, en una zona montañosa de El Rincón. La doctora Curupe identificó al “nando zapata” como el individuo que conducía la camioneta que la interceptó para secuestrar a su hijo hace dos meses. Pruebas El comisario Ramón Maldonado, jefe del Cicpc en el estado, dijo que enviaron a Caracas las pruebas forenses hechas a uno de los fallecidos para que a través de los estudios de las huellas dactilares

ELEIDA BRICEÑO

FELÍCITA BLANCO

Arrestaron a agentes Atrapan a presunto homicida de mujer por robo de laptos [BA RC E LO N A ]

Dos agentes estadales fueron detenidos por la policía científica y Polianzoátegui, por su presunta participación en el hurto de 25 computadoras del “Proyecto Canaima” del Gobierno nacional. El hecho fue cometido el pasado fin de semana en la escuela básica estadal Bicentenario del Libertador, en la calle 2 del sector El Viñedo de Bar-

celona.. Los policías Darío Flemyn y José Rondón, con uno y dos años de servicio en Polianzoátegui, fueron puestos a la orden de la fiscal VI Ingrid Vargas, quien los presentará hoy ante un tribunal de Control de Barcelona. Se desconoce qué medida solicitará la representante de la vindicta pública contra los uniformados. ELEIDA BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ]

Detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz detuvieron a uno de los individuos que mataron a Nora Hernández, la tarde de este lunes, en su residencia de Putucual, municipio Sotillo. La captura de Maikel Padovani, de 26 años de edad, se produjo en la redoma de la

[C ARAC AS]

El comerciante Eduardo Antonio Gutiérrez (54 años) murió a consecuencia de un disparo que recibió en la cabeza cuando se resistió a ser asaltado en el interior de su vivienda, donde funciona un negocio familiar de distribución de productos de limpieza. Este martes, a las 5:55 am ingresaron dos sujetos armados en la quinta Eleita de calle Capri, urbanización La California Sur, al este de Caracas y tomaron a Gutiérrez como rehén. Su hermano menor escuchó ruidos, y al tratar de defenderlo, los individuos le dispararon y escaparon. Gutiérrez fue llevado a la Policlínica Metropolitana, de Caurimare, donde falleció ayer a las 7:20 de la mañana.

Virgen, en la entrada de Barrio Sucre de Barcelona. Se conoció que Padovani tiene registro por homicidio, robo y hurto. Los funcionarios continúan con la búsqueda del otro hampón implicado en el caso y que despojó a una sobrina de Hernández de 15 mil bolívares fuertes que ella retiró de una entidad bancaria.

pueda ser identificado. Sobre este caso, los activistas de los derechos humanos en la región, Noel Azócar y Rafael Magallanes, dijeron que solicitaron al ministro del Interior y Justicia, Tarek El Aissami, la intervención de l Poliguanta, por ingresar en sus filas a agentes con antecedentes y procedimientos abiertos. También pidieron a la fiscal general Luisa Ortega la designación de un fiscal nacional que investigue la actuación del alcalde Jhontahan Marín, ante denuncias que se le hicieron por maltratos a detenidos.

CICPC >

PROCEDIMIENTO >

Comerciante falleció tras recibir un disparo

Otros crímenes En medio de la calle Los Cujicitos de San José, Cotiza, hallaron tirado a un joven asesinado con múltiples disparos. Estaba atado con cables, maniatado con un trozo de paño de color azul y alrededor del cuello un pedazo del mismo material, que le habían colocado a manera de vendaje. Vestía pantalón negro, zapatos grises, medias blancas, franela blanca y una chaqueta negra. Los vecinos no vieron nada. Alguien comentó que a las 3:00 de la madrugada llegó un carro Daewoo Cielo, blanco, con emblema de taxi. Sus ocupantes gritaban “salte, salte”, y el hombre se negaba. Lo sacaron y le cayeron a tiros. En el sitio, los funcionarios del Cicpc de Simón Rodríguez encontraron más de 11 conchas de proyectiles. Posteriormente, las comisiones del Cicpc de El Llanito se trasladaron a Macaracuay, pues debajo del elevado de retorno de la autopista había un cadáver en unos matorrales. Una cuadrilla de trabajadores de la Alcaldía de Sucre que estaba desmalezando la zona, observó el cuerpo inerte de un hombre de aproximadamente 40 a 45 años. Notificaron a los funcionarios de Tránsito de PoliSucre y de Protección Civil, quienes transmitieron la novedad al Cicpc. La víctima quedó semisentada en el terreno inclinado. Vestía pantalón blue jean azul, suéter a rayas marrones y negras. Se hallaba en estado de descomposición.

ACTO. El juez Valdez y la fiscal 23 hicieron reconocimiento post morten en la morgue (F: A. Ramírez)

22

INSEGURIDAD >


C

M

Y

K

SUCESOS_

EL TIEMPO Viernes 3 de diciembre de 2010

47 4

ZONA SUR > Cicpc colectó un casquillo de nueve milímetros e interroga a testigos

EL TIGRE >

Liberaron a hijo de empresario tras seis días de cautiverio [EL TIGRE]

Tras permanecer seis días en cautiverio, este jueves fue liberado Jhon Rodríguez, de 21 años. Los plagiarios lo dejaron pasadas las 8:00 de la noche en una calle del sector San José de El Tigre. Al parecer, el joven caminó aproximadamente media hora hasta que su padre Bartolomé Rodríguez lo ubicó para llevarlo de vuelta a su casa sano y salvo. El jefe de la policía científica en el sur del estado Anzoátegui, comisario Jhonny Salazar, señaló que el ex rehén se encuentra en perfecto estado de salud y se prevé que en las próximas horas pueda rendir declaración ante el Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional Bolivariana (Gaes). En cuanto a la posible cancelación de la suma exigida por los captores, de 500 mil bolívares fuertes, el funcionario dijo que desconoce si hubo pa-

go a los secuestradores. Sin embargo, una fuente ligada a las investigaciones indicó que los familiares supuestamente habrían negociado con los delincuentes la entrega de Bs.F 100 mil. Trascendió que Jhon Rodríguez fue tratado bien, siempre permaneció en un solo lugar y los encargados de su cuidado eran personas de apariencia juvenil. Al cierre Este miércoles en horas de la noche, se registró el plagio de un joven de apellido Pinto. Supuestamente unos pistoleros se lo llevaron a la fuerza cuando llegaba al fundo de sus padres, situado en Santa Clara, municipio Monagas. Los parientes no han denunciado el hecho por temor a la integridad física del rehén. Se desconoce si los secuestradores han hecho exigencias económicas. SOL VARGAS GARCÍA

CASOS. Gaes busca otros secuestrados (Foto: Argimiro Hernández)

Sicarios mataron a dirigente del Psuv en Pariaguán Siober Hernández Perdomo (53 años) se encontraba en el mostrador de su negocio, Ferretería Materiales Tercero C. A., cuando un sujeto, sin mediar palabras, se le acercó y le disparó en el pecho. El hecho ocurrió ayer en la tarde, en la calle 5 de Julio de Alto Llano / SOL VARGAS G. [PA R I AG U Á N ]

De un disparo a quemarropa en el pecho fue asesinado el director de finanzas del Partido Unido de Venezuela (Psuv) en el municipio Miranda, Siober Hernández Perdomo, de 53 años, cuando se encontraba parado frente al mostrador del negocio de su propiedad, Ferretería Materiales Tercero. C.A., en la calle 5 de Julio del sector Alto Llano en Pariaguán. El hecho se registró ayer aproximadamente a las 2:00 de la tarde, cuando dos sujetos que andaban en una moto de color azul, sin placas, aguardaban en una esquina a la espera de que Hernández Perdomo entrara al negocio. Testigos presenciales que se negaron a revelar sus nombres por seguridad, contaron que cuando ocurrió el suceso, en el local había más de 10 personas, entre clientes y empleados. La tarde transcurría con normalidad hasta que un hombre entró a la ferretería simulando ser un cliente que requería de un presupuesto para una mercancía. El sujeto fue atendido por uno de los vendedores y luego se retiró. A los pocos minutos, ingresó otro individuo que, sin mediar palabras, se acercó a Hernández y le dio un disparo a quemarropa. La víctima falleció mientras era trasladado en una ambulancia de Protección Civil a una clínica de la localidad. Consumado el crimen, los dos sicarios se subieron en la

DOLOR. Familiares y amigos de Siober Hernández estaban consternados (Fotos: Argimiro Hernández)

DATOS

SIOBER HERNÁNDEZ Perdomo era médico veterinario y comerciante. Residía en la calle Bermúdez de Alto Llano de Pariaguán y tenía dos hijas.

motocicleta y huyeron a toda velocidad. El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas en El Tigre, comisario Jhonny Salazar, informó que iniciaron las averiguaciones sobre este caso en el que no se descarta ninguna hipótesis. Sin embargo, todo hace presumir que fue un crimen por encargo. En la escena del suceso, los funcionarios realizaron las experticias de rigor y recolectaron evidencias de interés criminalistico, entre ellas un casquillo de un arma calibre nue-

ve milímetros. Además, interrogaron a testigos y empleados de la ferretería. Elizabeth Quiñones aseguró que su esposo Siober Hernández no tenía enemigos y era un hombre trabajador. Ante lo sucedido, Najib Hudefe, presidente de la Cámara de Comercio de Pariaguán, informó que en reunión extraordinaria realizada ayer mismo acordaron condenar el asesinato de su socio y convocaron a una protesta con el cierre de la actividad comercial este sábado, entre las 8:00 de la mañana y las 12:00 del día.


C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 3 de diciembre de 2010

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

OTRAS VOCES

TODOS LOS DOMINGOS

LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

Salpicados de barro

Hubo dos conatos de incendio Un susto se llevaron los residentes del conjunto habitacional El Moriche de Barcelona, cuando vieron que de dos apartamentos salía humo. Cerca de las 7:00 de la noche, una de las residencias ardió en llamas al producirse un cortocircuito. Supuestamente, el incidente ocurrió después que enchufaron un arbolito. Para calmar las llamas usaron un extintor. Más tarde, pasadas las 8:00 pm, vecinos notaron cómo de otra residencia salía abundante humo. Por la eventualidad evacuaron a los vecinos.

T R I BU N A L E S >

Dejan recluidos en Polisotillo a detenidos por secuestro >> 46

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 474 - B: 473 A: 496 - B: 626

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 257 - B: 039 A: 185 - B: 412

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,00

TRIPLE ZAMORANO

A: 845 - B: 838 A: 817 - B: 246

4:00pm 7:00pm

A: 160 - B: 532 A: 984 - B: 356

ZONA SUR > Policías buscan a dos sicarios que andaban en una moto de color azul

Asesinaron de tiro en el pecho a un dirigente del partido oficial

Siober Hernández Perdomo (53 años), directivo del Psuv, murió la tarde de ayer, tras ser baleado por un sujeto cuando se encontraba en el negocio de su propiedad, Materiales Tercero C.A., ubicado en la calle 5 de Julio del sector Alto Llano de Pariaguán, municipio Miranda. Funcionarios de la policía científica recogieron en el sitio un casquillo de proyectil de nueve milímetros. Las autoridades iniciaron las averiguaciones, bajo la presunción de que se trata de un crimen por encargo >> 47 (Foto: A. Hernández)

3

BREVES DE ÚLTIMA

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

AÑO LII - Nº 19.611 PRECIO

LOTERÍA DE AYER

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0585378001291350196  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0585378001291350196.pdf

Advertisement