Page 1

PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

PUERTO LA CRUZ, Domingo 3 de julio de 2011

AÑO LII - Nº 19.819 PRECIO

Bs.F. 3,50

BUSQUE HOY CON EL TIEMPO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

DOS REVISTAS POR UN MISMO PRECIO

¿CÓMO CALIFICA EL SISTEMA CARCELARIO DE VENEZUELA, LUEGO DE LOS HECHOS EN EL RODEO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD

N AC I O N A L E S >

GOBIERNO > Oposición insiste en calificar de ilegales los actos de Gobierno que el Presidente haga desde La Habana

Autor del himno de AD reconoce sabiduría del pueblo

Mando militar ratificó apoyo a Chávez y a la revolución

>> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Presidente Santos insta a países del Caribe a mirar al Sur >> 14

Unión Africana pide a sus miembros ignorar captura de Gadafi

Sin ambigüedades, el ministro de la Defensa, general en Jefe Carlos Mata Figueroa, dijo ayer que el mandatario nacional es

dos operaciones que le realizaron debido a que le diagnosticaron cáncer. El titular castrense hizo su alocución en el acto

vital para conducir el proceso que vive el país, por lo cual hizo votos para que regrese pronto de Cuba, donde se recupera de

de ascenso de 164 generales y almirantes de la Fanb, donde estuvo acompañado por el vicepresidente Elías Jaua >> 10

VIENTO EN POPA

>> 15

TIEMPO LIBRE >

A los 55 años, Alberto de Mónaco dejó su soltería >> 23

Sadel recibió homenaje de la Sinfónica de Cantaura >> 21

D E P O RT E S >

Venezuela debuta hoy contra Brasil en Copa América

La delegación anfitriona dominó ayer la I Válida Nacional de vela que se celebró en la bahía de Pozuelos de Lechería. Los anzoatiguenses Daniela Rivera en Láser Radial, Marx Chirinos en Sunfish y la pareja

conformada por Alejandro Núñez y Andreína Núñez en la versión Hobbie Cat subieron a lo más alto del podio, en la justa que agrupó a 75 atletas de cinco estados del país y también de Colombia (Foto: Luis Gómez) >> 27

ZONA NORTE >

CO M U N I DA D >

G U A N I PA >

POLÍTIC A >

Djokovic y Nadal disputarán cetro en Wimbledon

Terminales registraron poca afluencia de viajeros

Artesanales denuncian pesca ilegal en Píritu

Producirán 2.4 millones de kilos de tomates

Psuv juramentó a sus equipos parroquiales y municipales

>> 33

>> 3

>> 4

>> 5

>> 9

>> 26


2

2

_ LOS LECTORES_ DE

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

COMENTARIO INTERESA: SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxsxlxexcxtxoxrexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 27 de junio al 3 de julio de 2011] ¿Cree que el gobierno dice la verdad sobre la enfermedad del presidente Chávez? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 810

2 Desde La redacción

24%

190 votos

74%

No

595 votos

3%

Este INTERESA: no es un sistema SU COMENTARIO NOS deloslede ctovotación res@eltiecientífico mpo.com.ve

No sabe

21 votos

Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Arbitrariedad en Registro Municipal

Soy presidente de la Unión de Conductores Tronconal III de Barcelona, cargo en el cual quedé electo recientemente. Cuando procedimos a registrar el documento con las firmas de los asistentes a la asamblea, el registrador Juan Guzmán se negó a llevar a cabo el procedimiento, alegando que no lo hacía porque “no le daba la gana”, y luego nos mandó a salir de su oficina. Nosotros procedimos a llevar la denuncia ante la Fiscalía, ya que él actuó fuera de la ley. Queremos hacer de conocimiento público el abuso de poder de este funcionario. Ernesto Rincón C.I. 4.885.274 Habitante de Barcelona

Sin hogar

LA NOTA POSITIVA MARINOS NAVEGAN A LA FINAL

En 2007 compré un ranchito

en Caño Salado y, hace poco, la Junta Comunal lo tumbó alegando que no era la dueña. He puesto denuncias y en el proceso, el señor José Medina, del consejo comunal, ofreció darme un cupo para una casa sin ninguna garantía. Pero yo necesito un lugar donde vivir.

Mercedes Gómez C.I. 20.913.337 Habitante de Barcelona

Palabras del lector

El Acorazado Oriental, Marinos de Anzoátegui, venció 81-62 a Gigantes de Guayana el pasado miércoles en la semifinal de la Liga Profesional de Baloncesto. Este triunfo le permitió clasificar, por tercer año consecutivo, a la final del torneo.

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Pronóstico del tiempo Barcelona

ALEJANDRO JIMÉNEZ C.I. 15.678.731 TSU Publicidad

El Tigre

Cumaná

En especial la sección de noticias internacionales, ya que es muy completa.

Porlamar

Lo que no me gusta:

Pide beneficios He trabajado para el Grupo

Polar durante 26 años. En 2008 fui cambiado de departamento, pero mi salud me obligó a consultar médicos y descubrí que tenía 3 hernias, apnea de sueño, fallas cardíacas y diabetes. Llevo 2 años de reposo y en ese tiempo no he tenido ningún aumento y debo costear un caro tratamiento.

Víctor Aponte C.I. 8.465.396 Habitante de Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 33

Tormentas dispersas

Min.

Max.

23 33

Tormentas dispersas

Min.

Max.

25 32

Tormentas aisladas

Min.

Max.

26 32

Las noticias relacionadas con sucesos. Muestran mucha violencia. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, denuncias, cartas cartas oo foto-denuncias foto-denuncias pueden pueden enviarse enviarse aa nuestro nuestro correo: correo: deloslec deloslectores@eltiempo.com.ve, tores@eltiempo.com.ve, oo hacer hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las entregarse en en nuestras nuestras sedes: sedes: Puerto Puerto La La Cruz: Cruz: Edificio Edificio El El Tiempo, Tiempo, avenida avenida Municipal, Municipal, extensiones extensiones 576 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, email y no número cédulaen deningún identidad reservaaelmáquina derechoo de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo Condiciones: Los textosteléfono y fotos oenviados debende exceder casodedesus 20 autores. líneas deEl60Tiempo espaciosseescritas 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado oportuno. yconsidere que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Guanta atendió a vecinos de El Cumbre Los habitantes de El Cumbre de

Guatamare, en la zona rural del municipio Guanta del estado Anzoátegui, colaboraron en el saneamiento de esta comunidad junto con personal de la alcaldía portuaria. El consejo comunal trabajó de la mano con funcionarios de la dirección Misiones Sociales y Presupuesto en una jornada voluntaria para embellecer la zona. El encargado de Presupuesto local, Felipe Rivas, informó que se eliminó la maleza existente en el sector, además de barrer, fumigar y pintar los espacios libres para lograr una visual más bonita.

Autobús se atascó en vía de Tronconal

Un autobús que cubre la ruta Tronconal-Barcelona se atascó en la avenida Principal de Boyacá III. El bus quedó incrustado justo en el sitio donde, en días pasados, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) reparó una tubería de 20 pulgadas que se averió el lunes 27 de junio. Un transeúnte dijo que la empresa terminó las labores el pasado viernes y no pavimentó la zona, por lo que las intensas lluvias lo convirtieron en arena movediza. “Es una irresponsabilidad de parte de Hidrocaribe”. El vehículo salió con una grúa.

Alcalde Solórzano inspeccionó drenaje

Con la finalidad de verificar los avances de la obra, el alcalde de Anaco, Francisco Javier Solórzano, inspeccionó los trabajos de construcción de un drenaje pluvial que se ejecuta en el sector Inavi de esa jurisdicción. El mandatario local, acompañado por los miembros del consejo comunal del sector, patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela y funcionarios responsables del proyecto, informó que el nuevo drenaje posee una longitud de 470 metros, con un diámetro de 20 pulgadas, tuberías de policloruro de vinilo (PVC) y presenta 60% de avance.

SERVICIO > Funcionarios reportan que para este fin de semana largo prevén una fuerte afluencia de personas

En los terminales terrestres se observó poco flujo de viajeros La mañana de este sábado, al inicio de un largo “puent e”, no se observó mayor movimiento en los recintos de traslado de pasajeros de Barcelona y Puerto La Cruz. Sin embargo, el director del establecimiento barcelonés, Arquímedes Figuera, estimó que hasta el martes 5 de julio podrían atender a unos 5 mil usuarios

/ LIZARDO AGUILAR ROJAS/ YERALDYN VARGAS RIVAS

[PUERTO LA CRUZ]

La movilización de viajeros con motivo de la celebración del Día de la Independencia, el martes 5 de Julio, comenzó floja en los terminales terrestres de la zona norte de Anzoátegui. En los aéreos y marítimos, el panorama fue diferente. El administrador del recinto para el traslado de pasajeros en Barcelona, Arquímedes Figuera, indicó que este sábado la actividad comenzó muy lenta. Ayer no se observaban muchos viajeros. Sin embargo, estimó que hasta el martes 5, unas 5 mil personas podrían utilizar ese recinto, a fin de viajar hacia el centro de Anzoátegui u otras ciudades del Oriente. En fines de semana normales, la cantidad de usuarios del terminal barcelonés no supera los 1.500, por lo que el aumento es de 3 mil 500. No obstante, Figuera no consideró necesario habilitar unidades adicionales, debido a que la flota de carritos por puesto y autobuses cubrirá la demanda. En cuanto a la seguridad, las autoridades dispondrán de tres policías municipales, a fin de garantizar la integridad física de las personas. Los uniformados harán patrullajes a pie en los alrededores del terminal. Usuarios como Josefina Mota, quien viaja frecuentemente en la ruta Valle Guanape-Barcelona, dijo que uno de los mayores problemas del establecimiento capitalino es la falta de agua potable, pero Arquímedes Figuera indicó que ese problema ha sido resuelto. “La dirección de Servicios Públicos de la Alcaldía de Bolívar nos envió un cisterna con el cual llenamos el tanque que servirá para safisfacer las necesidades de los pasajeros que requieran ir a los baños”. Donde sí persisten las fallas es en el alumbrado público. Actualmente hay dificultades en los tableros de control del sistema de electricidad. Sólo los andenes tienen iluminación, mientras que en los estacionamientos apenas funciona una torre, la cual es insuficiente para iluminar todo el terminal. El chofer Rogelio Santodo-

20%

DE INCREMENTO

TRABAJO. Terminal de Pto. La Cruz registró poco movimiento (Fotos: Dairilí Atagua / Rafael Delgado) mingo señaló que esta situación incrementa la inseguridad, pues los delincuentes se aprovechan de la falta de luz para asaltar después de las 6:00 de la tarde. “A esa hora, esto se convierte en tierra de nadie y tenemos que irnos”. En el caso de Puerto La Cruz, las estimaciones son más pesimistas. Marisol Ramos, administradora del terminal sotillense, informó que este sábado no hubo mayor movilización en ese recinto público. “La semana pasada, entre el viernes 24 y el sábado 25, ingresaron 15 mil personas, pero en este inicio de fin de semana no hubo mucho movimiento. Sólo hacia Cumana y Carúpano se registraron éxodos en la mañana de hoy (ayer sábado)”, puntualizó Ramos. A juicio de la funcionaria porteña, entre las causas de la poca afluencia pudiera estar el hecho de que el decreto de feriado del próximo lunes 4 fue sorpresivo, además de que recientemente hubo otro puente. Indicó Marisol Ramos que todas las líneas autobuseras tienen boletos disponibles, en vista de la poca afluencia de pasajeros registrada ayer. Hasta ahora, dijo, no prevén ha-

sufrirá el pasaje en las diferentes líneas que laboran en los terminales terrestres de la zona metropolitana del estado Anzoátegui los días lunes 4 y martes 5 de julio. Así lo recordó la directora administrativa del terminal de Puerto La Cruz, Marisol Ramos, quien informó que eso se encuentra previsto en Gaceta Oficial. El texto estipula que en los días feriados y festivos los choferes pueden ajustar el costo del boleto. El director del terminal de Barcelona, Arquímedes Figuera, indicó que funcionarios de la institución estarán atentos, a fin de evitar que los choferes se excedan en el precio del pasaje. bilitar unidades para esté fin de semana largo.

DATOS. Ferrys y terminal de Barcelona tuvieron pasajeros

Agua y aire Otro panorama se observó en el terminal de ferrys de Puerto La Cruz y el aeropuerto José Antonio Anzoátegui de Barcelona. El maestro Oscar López, gerente de Operaciones del aeropuerto internacional, también indicó que el asueto los agarró por sorpresa. Por ello, reportó que los itinerarios no fueron cambiados, aunque desde el jueves se ha observado bastante afluencia de pasajeros. Todos los cupos están copados, según dijo. De acuerdo con López, entre este sábado y el próximo martes esperan movilizar unos 10 mil viajeros, mucho más que en una jornada normal. Y cientos de personas plenaron el terminal de ferrys en busca de boletos. Roger López, presidente de la EPS Costemar (encargada de la administración del terminal), afirmó que estiman que más de 10 mil personas utilicen el establecimiento. “Inmediatamente después que la gente se enteró del puente, se volcó a comprar boletos”.


2

4

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

ZONA OESTE > Marinos, que han sido víctimas de atraco, piden vigilancia costera

Artesanales aseguran que sigue la pesca ilegal en laguna de Píritu La dirección de Pesca de la alcaldía de Peñalver, junto con los organismos de seguridad del Estado, han incautado 1.549 metros de trenes de pesca, los cuales no son permitidos en espacios acuáticos que comuniquen con el mar, debido al peligro que representan para el desarrollo del ciclo evolutivo de las especies / JENNY ABREU

El Tiempo en la calle Agradecen las condiciones climáticas Antonio Guaina Pescador El trabajo del mar es gratificante, sólo hay que poner empeño para lograr una excelente producción. A diferencia del año pasado, ya para esta época estamos pescando camarones, de tamaño mediano, en la laguna de Píritu. Eso nos beneficia bastante porque se extiende la temporada y podemos vender más, lo cual se traduce en más ingresos. Rafael Méndez Pescadería socialista de Peñalver La producción de camarones ya comenzó. Ahora podemos ofrecer a nuestros clientes un producto fresco y de calidad a un precio insuperable (Bs.F 30). También se ha incrementado la pesca del bagre amarillo y de lisa. Hay que aprovechar al máximo, la zafra del producto y agradecer a Dios por cada día de trabajo.

ARTESANAL. Los pescadores de Puerto Píritu, debidamente organizados, utilizan las atarrayas (Fotos: Carlos Reyes) [PUERTO PÍRITU]

En lo que va de año, la dirección de Pesca de la alcaldía de Peñalver ha decomisado 1.549 metros de redes no permitidas para la pesca dentro de la laguna de Píritu. Los artesanales de Píritu y Peñalver proponen una pena mayor para quienes incurran en este delito que atenta contra el ecosistema marino y la producción pesquera. Así como la Ley de Pesca contiene entre sus estatutos lineamientos que se deben seguir para desarrollar el arte de la pesca en el mar y en espacios que comuniquen con el mismo, en el municipio Peñalver también existe una ordenanza que regula esta práctica. Una de las normas se refiere a la prohibición de los trenes, que son redes de pesca elaborados en su mayoría con materiales sintéticos (monofilamentos) de grandes extensio-

nes, los cuales atentan contra el ciclo evolutivo de las especies marinas. El pescador Guillermo Guaramapa, explicó que la red permitida para este arte es la atarraya, la cual es de menor extensión y está elaborada con tres hilos de filamento, totalmente degradable. Continuó señalando que un tren puede atrapar hasta 500 kilos de peces, mientras que con una atarraya no se pescan más de 30 kilogramos. Rafael Méndez, vocero de los pescadores ante el Consejo Federal de Gobierno, señaló que el problema no es la cantidad de peces que se pueden atrapar sino la manera, pues el tren no es permitido porque el tejido es menor a cinco centímetros y arrastra las crías de los peces evitando que se desarrollen y en consecuencia amenazando su existencia. Por tal motivo, los operativos por parte de los organismos de

seguridad son constantes. Por lo menos trimestralmente se organizan inspecciones en la laguna para detectar a los infractores. Ernesto Gómez, director de pesca del municipio Peñalver, indicó que el procedimiento consiste en decomisar las redes, y las embarcaciones ponerlas a disposición de la Guardia Nacional (GN). A juicio de los artesanales, esta sanción no es suficiente porque vuelven a incurrir en el delito. Manifestaron que se debería detener al individuo por un tiempo preventivo, además de aplicar una fuerte multa en efectivo. Según la Ley Penal de Ambiente, en su artículo número 41, el capitán de barco pesquero que ejecute actividades de pesca en zonas o lapsos prohibidos, será sancionado con arresto de cuatro a ocho meses y multa de cuatrocientos a

ADSCRITA AL INEA El Capitán de Navío, Manuel Rondón, coordinador de la delegación acuática de Puerto Píritu, dijo que próximamente la ciudadanía contará con un espacio dedicado a la seguridad del ambiente. En la oficina, que se ubicará en el bulevar Padilla, se atenderá todo lo relacionado con la contaminación ambiental de los espacios marítimos.

ochocientos días de salario mínimo. Pero este apartado también exceptúa de la pena corporal y de las multas a los pescadores artesanales, siempre y cuando utilicen prácticas o técnicas de pesca conservacionistas, de acuerdo con las normas téc-

nicas o reglamento existente sobre la materia. Inseguro Este año se han registrado cuatro atracos en altamar y uno en la laguna de Píritu. A juicio del pescador Miguel Rojas el hampa está en todos lados y, aunque parezca mentira, a plena luz del sol han desaparecido los motores de las embarcaciones pesqueras. En febrero, un grupo de navegantes se vio cara a cara con la muerte cuando unos piratas del mar los atacaron a pocos metros de Las Isletas. Gabriel Henrique Gómez fue maniatado y lanzado al agua por los maleantes quienes se llevaron el motor del bote valorado en Bs.F 22 mil. La semana pasada se registró el robo de otra máquina, pero en la laguna. En materia de seguridad marítima la zona oeste está desprotegida pues no cuentan con vigilancia costera.

Guillermo Guarapana Pescador En una buena noche de pesca, puedo atrapar de 20 a 30 kilos del producto, porque además del camarón también se está consiguiendo sierra, carite y bagre. Este arte tiene sus cosas buenas y sus no tan buenas, es como todo. Ahorita, puede que baje un poco el kilo de camarones porque prácticamente se adelantó la época. Nicolás Rondón Pescador En la boca de la laguna de Píritu consigo de todo un poco. Ahorita hay lisa, carite y sierra además del camarón, aunque no he tenido la misma suerte que otros compañeros para toparme con este molusco. Considero que los peces son cada vez más pequeños y eso disminuye su calidad, pero ahí vamos agarrando lo que venga, si es del mar es bueno.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

POLÍTIC A >

Olga Morey se lanzó por Lechería

LOCALES_

ECONOMÍA > Plantación bajo invernadero arrancará el 11 de julio

EDUCACIÓN >

El Ejecutivo nacional entregó a la Empresa de Propiedad y Producción Social (Epps) Alba Productiva Che Guevara, Bs.F 7 millones 408

La mañana de este sábado, los alumnos de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Upel) debieron recibir clases en las afueras de la U.E. Eulalia Buroz de Barcelona, donde venían cursando estudios de Educación Inicial, Deporte, Preescolar e Integral. Cruz Miguel Marcano, presidente del Centro de Estudiantes de la Upel, explicó que cuando llegaron al centro de enseñanza encontraron la puerta cerrada con candado. Incluso la cerradura fue cambiada por las autoridades del colegio. “La Asociación Civil de Padres y Representantes y la directora (no dijo el nombre) cerraron las entrada porque se les adeudan Bs.F 2 mil 500 por concepto de arrendamiento”, explicó Marcano. Cabe recordar que los estudiantes de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador reciben clases en esa institución pública los fines de semana, porque no cuentan con una sede propia. Así se estableció en un convenio suscrito entre la Zona Educativa de Anzoátegui (ZEA), la Upel y autoridades de la U.E. Eulalia Buroz. Según Cruz Miguel Marcano, los representantes de la escuela situada en el sector La Aduana de Barcelona pusieron condiciones para seguir permitiendo la estadía de los estudiantes universitarios en sus instalaciones. Una de ellas, supuestamente, fue el incremento del alquiler de Bs.F 4 mil a 12 mil bolívares fuertes. El número de aulas debía ser reducido de 15 a 24, y exigieron la contratación de obreros de

Zona rural de Guanipa Estudiantes de Upel recibieron clases producirá 2 millones en la calle este sábado 400 mil kilos de tomates [BA RC E LO N A ]

mil para el cultivo de hortalizas en la comunidad campesina Piedritas de Melones, ubicada en El Tigrito / ARGEL FERNÁNDEZ Morey aspira a solucionar fallas de Lechería (Foto: Cortesía) [L EC H E R Í A ]

Bajo el lema Gerencia “Independiente” la artista plásticoa y locutora, Olga Morey, presentó su nombre para las primarias de Lechería, a efectuarse el próximo 12 febrero 2012. La acompañan un equipo de profesionales. Tomando como punto de partida las carencias de la administración pública, Olga Morey aseguró contar con propuestas para superar esas fallas con una lucha frontal a cada uno de los problemas del municipio. Morey informó que está determinada a trabajar en pro de una Lechería moderna, prospera y segura. REDACCIÓN

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

ZONA SUR >

Miembros de la MUD visitaron Anaco [A N ACO ]

Diputados y representantes de diversos partidos políticos que integran la Mesa de Unidad Democrática (MUD), estuvieron ayer de visita en Anaco, como parte de una gira que realizan por Anzoátegui El equipo estuvo conformado por Oscar Arnal y José Daniel Pérez, dirigentes de Copei; Gerson Rebanales de Proyecto Prosperidad, José Gregorio Contreras, diputado de la AN, Jorge Lepage de Un Nuevo Tiempo y el secretario regional de Acción Democrática, Miguel Arismendi. Los dirigentes enfatizaron que el país tiene una oportunidad de cambio en las próximas elecciones presidenciales y destacaron que se debe restablecer la paz y la libertad que tanto anhelan los venezolanos. DANELA LUCES

METAS. La asociación productiva aspira a instalar una planta procesadora (Foto: Wayne David)

El Fondo Bicentenario de la Presidencia de la República aprobó un proyecto para el cultivo protegido de tomates en la comunidad rural Piedritas de Melones, ubicada a unos 40 kilómetros del centro del municipio Guanipa. Para emprender ese plan hortícola, el Gobierno nacional otorgó un préstamo de Bs.F 7 millones 408 mil a la Empresa de Propiedad y Producción Social (Epps) Alba Productiva Che Guevara. Con ese desembolso, la Epps prevé cosechar unos 2 millones 400 mil kilos de tomates en el ciclo de un año. El presidente de esa asociación productiva, José Flores, explicó que la siembra se desarrollará sobre una superficie de una hectárea y media bajo ambientes controlados (invernaderos), lo que garantiza su desarrollo independientemente de las condiciones climáticas. Flores destacó que ese monto inicial cubrirá todo este proceso hasta la producción final de la materia prima. Expresó que en la actualidad trabajan en la parte organizativa de la empresa y la adecuación de los espacios controlados donde sembrarán la hortaliza. Han pautado como fecha de arranque el 11 de julio.

19 ENERO

de 2010 es la fecha n la cual fue publicado en Gaceta Oficial N° 39.349, el decreto N° 7.173 de la Presidencia de la República, mediante el cual se creó el Fondo Bicentenario, adscrito a la Cuarta Vicepresidencia del Consejo de Ministros, encargada del sector económico. Esta instancia tiene como objeto de promover la producción nacional. Igualmente, estudian firmar convenios para que se apliquen programas de formación agropecuaria en las misiones educativas Ribas y Sucre, con el fin de incorporarlos al proyecto. “Vamos a demostrar que el campo también es rentable y queremos contribuir con la seguridad alimentaria”. Pero esa organización asociativa aspira a avanzar más allá de la siembra. Hacen las gestiones con el fin de lograr un segundo desembolso de Bs.F 6 millones para construir una planta procesadora de pulpa, jugos, salsas y otros derivados del tomate. En los estudios de mercado realizados, Flores dijo que esperan abastecer a Anzoátegui, el norte del estado Bolívar y el

sur de Guárico y Monagas, e incluso, Apure. Asesoría municipal El director de Planes y Proyectos de la Alcaldía del municipio Guanipa, Paúl Tineo, indicó que la siembra de tomates en ambientes controlados representa el primer proyecto aprobado por el Fondo Bicentenario para la Mesa de Guanipa. Destacó que el gobierno local hará un acompañamiento de supervisión en el proyecto y estimulará la creación de una escuela agrícola en Piedritas de Melones. Otros proyectos La zona rural de Guanipa contará con otras obras. Por medio del Consejo Federal de Gobierno se aprobó un millón de bolívares fuertes para el financiamiento de un proyecto piscicola (cultivo de cachamas) en el sector Carapa. El alcalde Pedro Martínez indicó que hacen los estudios con el asesoramiento de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) para beneficiar a unos 40 productores. Martínez agregó que también respaldaron a los productores en las diligencias para la instalación de una planta clasificadora de semillas de soya. Para ello, el Bandes aprobó un financiamiento de Bs. F 30 millones.

Esto no es justo para nosotros porque no tenemos la culpa de nada. Hemos tenido que ver clases en la calle”. Josefina Morales Estudiante de la Upel

mantenimiento para la sede. El Tiempo intentó establecer comunicación con el director de la Upel, José Valderrama, pero fue imposible. Acciones Lo cierto es que un grupo de alumnos debió ver clases al aire libre, en la plaza situada frente a la plaza de la U.E. Eulalia Buroz. Unos siete bachilleres, muchos de los cuales ya imparten clases en escuelas de la zona oeste de Anzoátegui, hicieron un circulo para practicar algunos ejercicios. Otros estudiantes se sentaron en los bancos y muros del sitio público a repasar clases anteriores o conversar. “Esta situación no es justa. Nosotros no tenemos la culpa de nada”, dijo una joven que prefirió no identificarse. Cruz Miguel Marcano informó que a partir de la próxima semana estarán en las instalaciones del Liceo Bolivariano Felipe Guevara Rojas, conocido como El Comercio, en la calle Carabobo de Barcelona. Allí recibirán clases durante dos semanas, tiempo en el que culminarán el actual semestre. Luego tendrán un receso de dos meses, antes de comenzar un nuevo ciclo. LIZARDO AGUILAR ROJAS

JORNADA. Estudiantes se irán a otro centro (Foto: Rafael Delgado)


LOCALES_ RUMBO A PRIMARIAS >

Cecilia Sosa: “Quiero llegar a la Presidencia, tengo vocación social” [BA RC E LO N A ]

La expresidenta del Tribunal Supremo de Justicia, doctora Cecila Sosa, se sumó a las visitas que dirigentes de la oposición, a través de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), realizaron al estado Anzoátegui. Durante los encuentros con los anzoatiguenses la exmagistrada mantuvo su discurso, que en todo momento estuvo enmarcado en “velar por el cumplimiento de la Constitución”. ¿Por qué decidió sumarse a la gira de la MUD? -Vine al estado Anzoátegui apoyando esta movilización de intercambio con las regiones y con los municipios, con la idea de que los diputados y diferentes personas del ámbito cultural, jurídico y económico podamos conversar y organizarnos políticamente para promover una unidad social de todas las personas que no militan en partidos, una alianza que nos permita no sólo obtener alcaldías y gobernaciones sino alcanzar la Presidencia de la República. -¿Cecilia Sosa quiere optar a la Presidencia? -Siempre he hablado por la calle del medio. Sí quiero llegar a la primera magistratura, porque tengo vocación social. Me siento preparada. Por esta razón me mediré en las primarias -¿Cuáles son las propuestas de Cecilia Sosa? -He dejado dos puntos en la mesa. Por una parte, que necesitamos un gobierno que se transforme en guardián de los

Derechos Humanos de los venezolanos, porque los mismos connacionales han hecho sus prioridades, como el derecho a la vida, a la calidad de vida y al trabajo digno. Por eso propongo no esperar que cada candidato diga su plan, sino que tengamos cómo discutir con la gente. Planteo que el Gobierno que regirá los destinos del país hasta 2018 se transforme en guardián de los Derechos Humanos y establecer políticas públicas que permitan esa satisfacción. Además, debemos volver a la descentralización. -¿Cree usted que hay autonomía jurídica en el país? -No, para nada, porque las decisiones judiciales prácticamente están sólo en las manos de la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia y de la Fiscal Superior. Ellas manejan todo a su antojo. -En el marco jurídico, ¿qué opina sobre la ausencia del jefe de Estado? -No entendemos porqué la Asamblea Nacional se niega a aplicar la Constitución en la falta temporal del Presidente. Es una cosa que ningún venezolano lo entiende, porque si la Carta Fundamental tiene resuelto el problema, nadie entiende por qué piden que siga mandando desde La Habana, si todos sabemos que territorialmente no es posible. Los lapsos de temporalidad son claros, son 90 días, más 90 de prórroga, y son continuos. Después de 180 días entra en falta absoluta. Es ilegal que el Presidente haga Consejos de Ministros fuera del país. YERALDYN VARGAS RIVAS

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

7 4

POLITÍC A > Diputado Miguel Ángel Rodríguez repudió sanción contra Globovisión

MUD recorrió Anzoátegui buscando fortalecer el voto Representantes de la oposición se dieron cita la noche de este viernes en el Colegio de Abogados de Barcelona, para debatir ideas en el marco del Proyecto Prosperidad, que busca dar a conocer una propuesta de mejoras para las condiciones de vida de los venezolanos / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

La lluvia no fue impedimento para que representantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), dirigentes políticos nacionales y regionales, además del ciudadano común se dieran cita en un debate que tuvo lugar en el Colegio de Abogados, de Barcelona, la noche de este viernes. El coordinador nacional del Proyecto Prosperidad, abanderado por la MUD, Enrique Alvarado, informó que el encuentro, al que asistieron más de 20 dirigentes nacionales, estuvo enmarcado en las visitas que la oposición está realizando a los estados orientales y llaneros del país, donde la incidencia del voto en la mayoría de los procesos electorales ha favorecido al chavismo. Mencionó que antes de visitar Anzoátegui estuvieron en Bolívar, Portuguesa, Monagas y Sucre. Entre julio y agosto prevén estar en Apure, Delta Amacuro y Cojedes, para concretar la primera etapa del programa en el que participan parlamentarios, militantes de los partidos políticos y miembros de la sociedad civil. La segunda fase del programa estará dirigido a mejorar el control electoral, con la formación de los testigos y monitores electorales de estos estados. Arrancarán esa fase en agosto, en Monagas. ”Creemos que la clave de la victoria en 2012, se centrará en estos estados”. Trabuco Entre los dirigentes nacionales que se dieron cita en el encuentro barcelonés estuvo el diputado de la Asamblea Nacional (AN), electo por el estado Táchira, Miguel Ángel Rodríguez, quien no escatimó para manifestar su parecer sobre las acciones del Gobierno. -¿Que opinión le merece la sanción que Conatel aplicó a Globovisión por la cobertura de los hechos de El Rodeo? -Rechazo de manera contundente esta nueva medida contra Globovisión, porque de nuevo constituye un asalto a la verdad y al trabajo periodístico de un canal al que además se le niega desde hace muchísimo tiempo el acceso a la fuente de información Denuncio la inmoralidad de

APORTE. Miguel Ángel Rodríguez participó en encuentro en el Colegio de Abogados (Foto: R. Delgado)

VISITAS Ayer, los dirigentes nacionales y regionales que desde este viernes recorrieron el estado Anzoátegui, visitaron zonas como el mercado de Puerto La Cruz y Barcelona. Además estuvieron en el sector El Viñedo, escuchando las quejas de los vecinos. También se desplazaron hacia las comunidades de los municipios de la zona oeste de la entidad para hablar con sus habitantes.

quien pretende ser juez del trabajo informativo de Globovisión, que es el Gobierno, justo cuando ha pasado un mes engañando a los venezolanos sobre un tema tan delicado como la salud del Presidente. -¿Su posición ante la enfermedad y ausencia del presidente Hugo Chávez? -Hay dos cosas que debemos dividir muy bien. El plano humano del problema. Todos debemos brindar respeto y solidaridad por su difícil circunstancia al Presidente de la República, el mismo respeto y solidaridad que el Estado debió brindar a la jueza María Lourdes Afiuni, que lidiando con un

cáncer fue atropellada. También a Alejandro Peña Esclusa, con la misma enfermedad y fue impedido de un tratamiento en condiciones dignas. Lo mismo para los comisarios y todas las víctimas de las ruinas en las que han convertido las redes de salud. Ahora bien, la enfermedad del Presidente no lo exime de cumplir la Constitución. Es ilegal decretar el asentamiento del Poder Ejecutivo en otro país. Además, desde el marco constitucional exijo que el Estado informe cabal y oportunamente sobre el tema. Ya es hora de que además del Presidente, sus médicos tratantes digan cuál es su verdadero cuadro clínico, porque de ello depende que se postergue o no una declaratoria de falta temporal. Si realmente los que dicen ser sus seguidores guardaran estima por él, más que el aprecio que le puedan tener al poder que ejercen, deberían ser los primeros en promover que el Presidente no siga cometiendo el error de descuidar su salud y que, por respeto, pueda dedicarse por completo a su tratamiento. -¿Cómo evalúa el trabajo hasta ahora de la MUD? -Es satisfactorio. Es el proceso más eficiente de unidad, y a las pruebas nos remitimos: los resultados electorales par-

lamentarios. Además, ha resuelto cosas muy importantes como el reglamento de la unidad para la escogencia del candidato unitario, la fecha para la celebración de las elecciones primarias y los mecanismos de exigencia al Consejo Nacional Electoral (CNE), de presentación del cronograma electoral. -En cuanto a la Asamblea Nacional (AN), ¿hay limitaciones en este organismo? -Existe una total limitación impuesta por esa mayoría tramposa que consiste en más diputados con menos votos y que contó con la sinvergüenza complicidad de la Asamblea saliente, que destruyó la vida parlamentaria con la reforma que le hicieron al Reglamento de Interior y Debate. No obstante, hacemos el esfuerzo a través de las plenaria, en las que debatimos, con todo el atropello del caso. También nos hemos lanzado a las calles del país. Estamos lidiando con un cuerpo directivo que pretende que la AN cumpla la agenda que le da la gana y que le conviene. -¿Cómo se preparan para las primarias? -Muy bien, con entusiasmo. Hay muchos y buenos precandidatos, que contrastan con la acera del frente, en la que hay una sola persona impuesta y que los llama incapaces.


C

2

8

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

PUBLICIDAD_

M

Y

K


LOCALES_ GRAN MAGUEY >

En 45 días entregarán 160 apartamentos [PUERTO LA CRUZ]

El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, inspeccionó la limpieza de las tuberías del sistema de agua que surtirá al complejo habitacional El Gran Maguey. Señaló que una vez que culminen estas labores, procederán a la entrega formal de 160 apartamentos, que ya fueron adjudicados, pero serán otorgados en un acto que contará con la presencia de autoridades nacionales. Estimó que la asignación la realizarán dentro de 45 días, a fin de cerrar el año con más de 300 apartamentos entregados. Explicó que están casi terminadas 160 soluciones habitacionales más, las cuales son parte de la continuación de la primera etapa del proyecto El Gran Maguey. A la par están ejecutando 300 apartamentos adicionales que conforman la segunda fase de este plan.

El mandatario municipal aseguró que antes de entregar los apartamentos, asfaltaron los alrededores de los edificios, para lo cual dispondrán de más de 2 mil toneladas de pavimento. Aseguró que a la fecha, 90% de los servicios han sido instalados, por lo que consideró que “más rápido de lo que se piensa”, el proyecto, que contempla la construcción de 3 mil 125 soluciones residenciales, “más que un sueño será una realidad”. Evaluación Al ser consultado sobre el costo que tendrán los apartamentos, Fuentes manifestó que los precios son evaluados a través del Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat. “Estamos haciendo estudios, pero garantizamos que serán tarifas sociales”. YERALDYN VARGAS RIVAS

INSPECCIÓN. Fuentes supervisó limpieza de tubería (Foto: D. Atagua)

SERVICIO >

Lluvias afectaron circuitos de energía [BA RC E LO N A ]

Las intensas precipitaciones caídas este sábado afectaron a varios circuitos de energía eléctrica de Anzoátegui, según reportó ayer la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe). A través de un boletín de prensa, Cadafe indicó que el circuito Revenga en la subestación (S/E) El Tigre quedó fuera de servicio a raíz de descargas atmosféricas. Los trabajadores esperaron el cese de la lluvia para normalizarlo. Igual ocurrió en el circuito El Hatillo. Y un árbol cayó sobre varios postes, lo cual perjudicó la distribución de energía en Ara-

güita, parroquia Naricual, desde las 5:00 pm de ayer. A causa de esta situación fue suspendido el corte programado en La Orquídea de Barcelona, municipio Bolívar. La idea es normalizar el servicio más rápidamente. Con el fin de cumplir la meta asignada para Anzoátegui, la Misión Revolución Energética denominada Plan Luciérnaga II ha sustituido más de 30 mil bombillos incandescentes por ahorradores, durante esta primera semana. ¿El propósito?: disminuir el nivel de sobrecarga en las zonas de alto consumo y concientizar a los usuarios. REDACCIÓN

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

9 4

POLÍTIC A > Ayer juramentaron a 183 voceros de Congreso Bicentenario de Estudiantes

Cabello juramentó equipos y volvió a llamar a la unidad El Partido Socialista Unido de Venezuela prevé la conformación de 10 mil bases de patrulla en todo el país. El vicepresidente de la tolda en Anzoátegui, Diosdado Cabello, informó que el 4 de julio darán el primer paso para la constitución de estas agrupaciones / YERALDYN VARGAS RIVAS / LIZARDO AGUILAR ROJAS [PUERTO LA CRUZ]

En un encuentro que empezó con retraso, el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en la región nororiental, Diosdado Cabello, juramentó a los equipos municipales y parroquiales del movimiento “rojo, rojito”. En el acto, donde 3 mil 200 militantes juraron lealtad a la tolda oficialista y al presidente de la República, Hugo Chávez, los afectos al Gobierno aprovecharon para elevar sus plegarias por la pronta recuperación del mandatario nacional. A las 3:45 de la tarde, Cabello se dirigió a los presentes con un “buenas tardes camaradas”, seguido de un “pa' lante comandante”, que más tarde fue cambiado por una oración recitada por un oficialista que, junto con el resto de los presentes, pidió “sanación y misericordia” para el Ejecutivo de Venezuela. Para el directivo nacional del partido de Gobierno, “es momento del fortalecimiento, para garantizar el triunfo de Chávez. Porque con Chávez debemos estar en las buenas, y en las malas aún más”. En este sentido, volvió a exhortar a la unión “porque no estamos para peleas”. Cabello informó sobre el cronograma de la estrategia que el Partido Socialista Unido de Venezuela emprenderá desde mañana. A partir de esta fecha hasta el viernes 22 desarrollarán la primera etapa estratégica, con la conformación de los puntos y escogencia de los escribientes para prepararse de cara al despliegue de las bases de patrulla. que en el país serán 10 mil. Según Cabello, los patrulleros deben estar en la calle, en constante movimiento. Al acto, celebrado en el gimnasio Lumumba Estaba de Puerto La Cruz, también asistieron gobernadores y representantes de las directivas de los estados Monagas, Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui, además de Aristóbulo Istúriz, vicepresidente del Psuv en la región central; Blanca Eekhout, directora de agitación y propaganda y vicepresidenta de la Asamblea Nacional, y Darío Vivas, director de organización y movilización. Vivas reiteró que desde del

MASIVO. 3 mil 200 militantes conforman equipos municipales y parroquiales (Fotos: Rafael Delgado)

INVITACIÓN La alcaldesa del municipio Simón Bolívar, Inés Sifontes invita al pueblo barcelonés a una misa de acción de gracias por la mejora de la salud del presidente Hugo Chávez, la cual se realizará este domingo a las 10:00 am en el bulevar 5 de Julio de Barcelona. La mandataria local expresó que es un momento de esperanza y optimismo. "Las manifestaciones de solidaridad han sido muy grandes".

JUVENTUD. Muchachos se encontraron en el Maremares ( 22 realizarán el despliegue, el cual consiste en el alistamiento de los militantes en las bases de patrulla. Para el 15 de septiembre prevén conformar las bases de patrulla, y a finales de ese mes empezarán a conformar los círculos de lucha popular. Otros encuentros Las actividades de los partidarios de la tolda roja comenzaron desde la mañana de este sábado. William Gil, director general de Participación del Ministerio de Educación Universitaria, encabezó el acto de juramentación de los 183 voceros de los estados Sucre, Monagas y Anzoátegui, quienes fueron electos en los encuentros preparatorios, y que representarán a

esas entidades en el Congreso Bicentenario de Estudiantes Bolivarianos, cuya fecha aún no ha sido definida. Previo al acto, celebrado en el hotel Maremares de Puerto La Cruz, Gil aseveró que a escala nacional serán 2 mil los voceros que se juramentarán por ejes. Indicó que todos fueron electos por las bases. “El objetivo del congreso bolivariano es constituir un polo patriótico estudiantil, para discutir las propuestas de leyes de transformación universitaria, servicios estudiantiles”, dijo al referir que, según las estimaciones, la actividad se realizará en Caracas. Este sábado fueron juramentados voceros de la Universidad de Oriente (UDO), Misión Sucre y Liceos Bolivarianos.

“Además, vamos a contar con la participación de 50 estudiantes venezolanos que cursan estudios en Cuba, en la Escuela Latinoamericana de Medicina. Ellos aportarán las experiencias del modelo de salud cubano y la construcción de una educación nueva, transformadora...”. Explicó William Gil que en el venidero congreso establecerán propuestas, como mejoras en los servicios de transporte, comedor y becas. Guillermo Martínez, miembro del buró político regional del Partido Socialista Unido de Venezuela, dijo que la iniciativa de los jóvenes es importante en el proceso de transformación y reimpulso, en el que los alumnos se suman y hacen propuestas.


2

10

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

NACIONALES_

PROMOCIONES > Oposición insiste en que actos de gobierno desde Cuba, entre ellos ascensos militares, son ilegales

EL RODEO >

“Por nada Ministro de la Defensa reiteró del mundo nos lealtad militar al presidente Chávez nosotros rendiremos” El general en Jefe, Carlos Mata Figueroa, en compañía del vicepresidente Ejecutivo Elías Jaua, ascendió a 164 generales y almirantes de los cuatro componentes de la Fanb. El alto funcionario castrense subrayó que el Presidente de la República es el pilar del proceso político que vive el país y por ello es preciso que regrese recuperado de salud [C ARAC AS]

Más allá de felicitar a 164 generales y almirantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) ascendidos este sábado en el patio de honor de la Academia Militar, los discursos del ministro de la Defensa, Carlos Mata Figueroa y del vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, fueron dedicados a la pronta recuperación del presidente Hugo Chávez y a la ratificación de la lealtad a su autoridad. “Sus soldados, soldados de la patria, que son la sangre, la savia y el alma del pueblo, expresamos nuestro sentimiento más profundo de lealtad al Comandante en Jefe y al gobierno revolucionario (...) Este proceso quiere a su líder de vuelta, recuperado, sano y fuerte porque es y será el pilar fundamental de esta revolución”, subrayó el General en Jefe. La ausencia del Primer Mandatario Nacional fue notoria. De allí que la máxima autoridad castrense admitiera que la nación, hombres de armas incluidos, atraviesan horas de profunda reflexión “sobre la exigencias que impone el futuro y la realidad”. Aún así mostró su confianza en que el jefe de Estado volverá pronto al país recuperado. Chávez permanece en Cuba en tratamiento médico por dos intervenciones quirúrgicas, producto de un tumor cancerígeno. El pasado 30 de junio

/ DEISY MARTÍNEZ

CONSULTA Durante un acto en la sede del Parlamento Latinoamericano, el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Fernando Soto Rojas, dijo que el primer mandatario Hugo Chávez puede estar 90 días “tranquilo” fuera del país, de acuerdo con la Constitución. “Si ese período se extiende se podría hacer una consulta en la AN, pero apenas lleva 22 días en Cuba”, dijo.

PATIO. Sin el presidente Hugo Chávez, Mata Figueroa impuso las condecoraciones (Foto: AVN) llegó al país la lista de ascensos firmadas por él. Quedarían pendientes los cambios en el alto mando castrense. “Por la vitalidad que le hemos conocido sabemos que se le triplicará, porque hombres como usted se crecen en la adversidad”, acotó el general. También elogió a los ascendidos de los cuatro componentes de la Fanb, 44 de ellos de la Armada y 29 de la Aviación, al señalar que han entendido que son el relevo generacional del liderazgo del pueblo en armas. En el acto también estuvo

presente el jefe del Comando Estratégico Operacional, Henry Rangel Silva y las cabezas de los poderes públicos. El vicepresidente Elías Jaua le recordó a los uniformados que el lugar de la Fanb no está en los “pactos de las élites”, disfrazados de “unidad nacional, sino en el corazón del pueblo. Estos ascensos no son desconocidos para el pueblo porque los generales han estado junto a pescadores, campesinos e indígenas en sus luchas por recuperar la tierra”, dijo. Al presidente Hugo Chávez

le prometió que no descuidarán las políticas adelantadas en beneficio del pueblo (entre ellas la misión Vivienda) ni la unidad de la Fuerza Armada. “Su principal tarea es curarse para dirigirnos hacia la grandeza de la patria(...) Tenga la seguridad de que no dejaremos caer las políticas, la moral y la disciplina de la Fanb”, exclamó el alto funcionario. Falta de méritos La presidenta de la ONG, Control Ciudadano para la Seguridad, la Defensa y la Fuerza

Armada Nacional, Rocío San Miguel, arrojó dudas sobre los méritos de algunos ascendidos al resaltar que sólo tres de los 29 generales promovidos en la Fuerza Aérea son pilotos. También indicó que era motivo de reflexión el hecho de que hubiera 44 almirantes subidos de grado y sólo 10 barcos de porte operativos en el país. La oposición reiteró que todas las resoluciones firmadas por el presidente Chávez, desde Cuba, entre ellas los ascensos militares son nulas. En este sentido, el dirigente Alfonso Marquina (Un Nuevo Tiempo) otra vez instó al gobierno a facilitar la transición y promover que se designe a Jaua como jefe de Estado encargado, hasta que el primer mandatario pueda recuperarse y regresar al país.

SOLIDARIDAD >

“Cáncer del Presidente fue detectado a tiempo” [C ARAC AS]

El ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, aseguró que al presidente Hugo Chávez, le fue detectado el cáncer que padece a tiempo, aunque no especificó el tipo. Negó que hubiera metástasis (expansión a otros órganos) y que el colon estuviera dañado, como se ha especulado. “El tumor salió encofrado, es decir, completo. Se le hizo una revisión órgano por órgano y está en perfecto estado”.

El canciller, durante una entrevista televisiva, dijo que la primera intervención quirúrgica duró 4 horas, mientras que la segunda, para extraerle el tumor, “más complicada” alrededor de 6 horas y media. También señaló que tardó 4 o 5 días en recuperar el apetito y caminar. “A la gente que se siente angustiada por la salud del Presidente y su regreso le podemos decir que tenga confianza porque hay Comandante para rato”, dijo el titular de Relaciones Exterio-

res. Y ayer se realizaron varios actos por la pronta recuperación del Presidente. Caracas, Zulia y Anzoátegui fueron los principales escenarios donde se concentraron los partidarios de la tolda roja, Además, anoche, a través de Agencia Venezolana de Noticias, se divulgaron nuevas fotos del presidente Chávez en Cuba. En ella el mandatario camina con Maduro o con sus hijas. DEISY MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

Un total de 50 reclusos heridos de bala se ha registrado desde el comienzo del operativo en El Rodeo II, donde desde hace 16 días la Guardia Nacional (GN) intenta tomar el control. La cifra fue suministrada por uno de los “pranes” del penal Yorvis López Cortés, alias “Oriente”, quien aseguró que cerca de 20 de estos heridos son de gravedad. “Oriente” también confirmó la muerte por asfixia de otro recluso en la noche del viernes, producto de las bombas lacrimógenas. Trascendió que se trataría de Luis Palacios, de 46 años. “Esta semana, la GN nos ha atacado con bombas y disparos a cada rato”, declaró a El Tiempo, vía telefónica, el líder de los reclusos en resistencia. Del grupo de heridos, mencionó que dos recibieron disparos en uno de sus ojos y otro tendría un pulmón perforado. Ningún herido o fallecido ha sido confirmado por las autoridades del gobierno. El “pran” sigue sin considerar los traslados o bajar a los patios y permitir la requisa. “Escuchen: por nada del mundo nos entregaremos. Queremos que se retire la Guardia. Después de que todo vuelva a la normalidad, en 30 o 40 días, que vengan a hacer la requisa”. Bajar a los patios, dice, es arriesgar sus vidas. “Nosotros vimos cómo masacraron a los de El Rodeo I. Han ido sacando los cadáveres en camiones de basura, junto a los escombros. Son casi 100 muertos”. Aseguró que cuentan con un arsenal suficiente para seguir enfrentando a las autoridades. “Estamos enteritos en balas y armas. Podemos resistir dos, tres y hasta más ataques de la Guardia Nacional”. El recluso comentó que ya no tienen agua ni comida. “Pero seguiremos resistiendo, así nos toque comer gatos y perros”. Familiares confirmaron el lanzamiento constante de lacrimógenas en el penal. Apoyo a El Aissami El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Aristóbulo Istúriz, manifestó ayer su respaldo al ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, en su dirección en el conflicto carcelario. “Se debe tomar el control de las cárceles, respetando los derechos humanos, pero actuando con mucha firmeza”, dijo el diputado en Zulia, en un acto del Psuv.

ACTUAL. Un delgado Chávez camina en La Habana (Foto: AVN)

JUAN CARLOS FIGUEROA


NACIONALES_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

11 4

ENTREVISTA > El maestro Inocente Carreño le otorga a Gustavo Dudamel el título de mejor director de orquestas del planeta

“En Venezuela, el pueblo sabe más que el diablo más viejo”

Para el músico y compositor venezolano, la voz popular es la voz de Dios, aunque en oportunidades desafine. A sus 91 años, el autor del himno de AD y del Ejército celebra que su mentor, Vicente Emilio Sojo, le haya dado -junto con los conocimientos del pentagrama- lecciones de amor por la democracia

/ JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA

[C ARAC AS]

-A los 91 años de vida, ¿cuál es su más reciente satisfacción? -El homenaje que me hacen (hoy domingo) en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela, con la intervención del Orfeón Universitario que una vez dirigió el maestro Vicente Emilio Sojo y que interpretó algunos temas míos. Le doy las gracias a la rectora Cecilia García Arocha. -¿Qué estilo musical le inspira la actual situación política? -Dentro de mi sensibilidad, no creo que llegue a acordes de destrucción ni de desastre. Cuando compongo evito los seísmos. -¿Su musa? -La belleza en su estado puro y suave, y hasta la tristeza cuando se trata de recuerdos, deseos y anhelos. -¿Un recuerdo imborrable? -Una vez, en un ensayo, el maestro Sojo me expulsó del salón porque lo molestaba y no le dejaba dar la clase. -¿Qué le impresionaba del maestro Sojo? -Su amor por la democracia. -¿ Es verdad que la vejez es un naufragio? - No lo creo. Es llegar a salvo a la orilla. -¿De quién es familiar? ¿De Teresa, de Roland o de Pedro Carreño? -De ninguno, tampoco del Ramírez Carreño de Pdvsa. -¿Entre el legendario manual del otro Carreño y su afamada Suite Sinfónica? -Solo deseo que mis melodías sean tan recordadas como lo es el manual. -¿Lo peor que le puede pasar a un músico? -Quedarse sordo y perder la memoria. Recomiendo leer para no perderla. No hay músico desmemoriado. -¿Alguna frustración artística? -La de cantante. Hoy mi voz suena como una matraca. -¿Qué opina del sistema nacional de orquestas? -La forma tan grandiosa como se ha desarrollado. He tenido el privilegio de aportar mucho a ese sistema, junto con mi gran amigo José Antonio Abreu. Estuve con él cuando en 1975 se firmó el nacimiento de ese proyecto.

PENDIENTE. El maestro Inocente Carreño dice que aún le falta componer una gran ópera (Foto: Wilfredo Yustis) -¿Alguna vez pensó que surgiría alguien como Gustavo Dudamel? - Él dejó con la boca abierta a todo el mundo, incluidos los ingleses y alemanes que son tan rígidos con sus costumbres y elementos culturales. Hay miles de directores en el mundo que pudieron estar en su posición. De cuatro años hacia acá este producto del sistema nacional de orquestas se ha convertido en el mejor director del planeta. -¿Como era este espectro musical antes de 1975? -Antes de aparecer José Antonio Abreu era una cuestión de aficionados. A la gente había que pagarle para que fueran al espectáculo (Risas). -Extraña que el gobierno revolucionario no haya tomado en cuenta su obra musical tan nacionalista... - Afortunadamente. -¿Se le ocurre una música revolucionaria? -Nunca le he compuesto a revoluciones. Le hice el himno a Acción Democrática. -¿Y ahora por qué no com-

pone un himno militar? - Compuse el himno del Ejército, que no suena guerrero. El mismo presidente Chávez dijo que parecía una canción. -¿Le haría música a la oposición? -Ni a la oposición ni a los ni-ni. Escribo para todos. -¿Jorge Negrete o Juan Gabriel? -María Félix. -¿Alguna vez cultivó el rock o el pop? -Todavía no he tenido tiempo. Estoy un poco queda´o. -¿Ha oído changa o reggaetón? -Tengo otras formas de aprovechar el tiempo que me queda o, como decía Pérez Bonalde, el resto del llanto que me queda. -¿El instrumento musical más sexy? -El saxofón. -Dicen que 20 años no es nada. ¿Qué le falta por hacer en esta quinta parte de su vida? -Una gran ópera. -¿Cómo era la isla de Margarita cuando tocaba en la banda de Porlamar a los nue-

ve años de edad? -Pequeña y reseca. Andaba de casa en casa recogiendo agua con una lata de kerosene. -En Venezuela, ¿más sabe el diablo por viejo o por diablo? - El pueblo sabe más que el diablo más viejo. -¿El secreto de una larga vida? -Para un músico el sol, el fa y el do. -¿Es conveniente que los dirigentes en Venezuela enriquezcan su cultura musical? -Mejor no, podría salir un Nerón de todo esto. -¿De qué se arrepiente? -¿Y quién no se ha arrepentido de algo alguna vez? -Luego de esta vida... -Quedarán los recuerdos, si es que hicimos algo merecedor de elogios. -Usted nació un 28 de diciembre, día de los inocentes. ¿Cayó alguna vez por tal? -Algunas personas sí caen de verdad por inocentes cuando

piensan que me van a hacer caer a mí. -¿Quién lleva la batuta en su casa? -Mi esposa para la música pesada y yo para la ligera. -¿Todavía baila? - La música de Fred Astaire. - Algo que no se haya atrevido a decir. - He dicho tantas cosas, pero quizás sean más las que no diga nunca. -¿Algún rasgo perdido en el hombre de estos tiempos? -Cuando era joven los que eran gay se escondían. ¡Era inconcebible! Hoy hasta se casan. -¿Se equivoca el pueblo? -A pesar de que vox populi, vox dei (la voz del pueblo es la voz de Dios), lamentablemente hay oportunidades importantes en las que no acierta con la verdad y oye otras voces que desafinan. -¿Qué le parece el actual parlamento? -Ojalá se llegue a parecer al de 1946. -Dicen que, además, de músico, usted tiene algo de

DE PERFIL Músico, compositor, educador, y por sobre todo, margariteño, Inocente Carreño nació en Porlamar (Nueva Esparta) el 28 de diciembre de 1919. Fue criado por su abuela, quien le contaba, y contaba, leyendas y aires tradicionales de su isla natal. Empezó a estudiar música con el maestro de bandas Lino Gutiérrez, quien lo integró a su banda cuando el pequeño apenas tenía nueve años. ■ En 1932 se radicó en Caracas con su hermano Francisco, reconocido especialista del folklore. Trabajó con él en una zapatería y participó en los movimientos intelectuales de su época. ■ Estudió con el maestro Vicente Emilio Sojo, la persona de mayor influencia en su vida, la Escuela de Música y Declamación. Aprendió la trompeta con Federico Williams y se incorporó al Orfeón Lamas como cantante y a la Orquesta Sinfónica de Venezuela como trompetista. En 1940 empezó una carrera docente y compuso con más frecuencia en el estilo clásico. ■ Tras obtener su diploma en 1946 dio clases en varias escuelas. En 1954 compuso su obra más famosa, el poema sinfónico Margariteña. Fundó la escuela Prudencio Esaa, fue senador y también e ministro consejero ante la Unesco, en París. ■

poeta y loco... -Tengo algo de poeta; de músico, pues todo; y de loco, es bien loco el que lo crea. -Cómo Neruda, ¿confiesa que ha vivido? -Confieso que me confieso todos los días al amanecer, dijo el poeta. -¿Se casaría con una mujer sesenta años menor que usted? -¡No! Tendría que cuidarla como a una nieta. Y a una nieta ni con el pétalo de una rosa. -Si pudiera escoger una forma de morir, ¿cuál sería? - Oyendo el solo de tenor del kyrie de mi réquiem. -¿El último intervalo musical en este pentagrama político? - El fa y el sí natural, usual en la música gregoriana. -¿Una recomendación en este situación con la salud del Presidente? - Que se mejore y se vuelva a encargar de la Presidencia. -¿Celebrará los cien? -Llegar a los cien años no es para celebrarlos; es para aguantarlos.


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: xxxoxp xxinxixox@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< N OTA ( N ) B E N E >

Acciones y drogadicciones

S

SILVIO ORTA DESDE CUMANÁ

i no hay participación social en la acción ante las adicciones, en especial ante las drogadicciones, esto se lo lleva quien lo trajo. Mil maneras hay de participar en esa acción. Una es el conocimiento y la divulgación de la información concerniente al tema. En este aspecto nada supera hoy en importancia al Informe 2011 de la Comisión Global de Política de Drogas (Cgpd), una comisión integrada por gentes que saben de lo que están hablando. Es así porque la médula del informe se condensa en la conclusión rotunda de que “la guerra contra las drogas ha fracasado” en escala global y, en consecuencia, se requiere de reformas urgentes. Medio siglo transcurrió desde la fijación en las Naciones Unidas de la Convención Única de Estupefacientes y 40 años desde que el presidente estadounidense Nixon lanzara esa guerra. Pero una vez más, como en tantas otras áreas, lo que toca a la conciencia humana es alzarse sobre el fracaso, aprender de los errores cometidos y abrir nuevos caminos. A tal fin es necesario prestar atención a una de las sugerencias principales del Informe de la Cgpd, consistente en que hay que cuestionar los conceptos erróneos que acerca de los mercados de drogas, el uso de ellas y la dependencia respecto a ellas, predominan en vastos sectores entre los que el informe destaca a los demasiados políticos que siguen reforzando “la falsa idea de que todas las personas que usan drogas son ‘adictos amorales’, y que todos los involucrados en los mercados de drogas son despiadados cerebros criminales”. No se reduce a los políticos la persistencia en la errónea visión. Piénsese en cuántas veces se la escucha en labios de profesionales, empresarios, educadores… Sin embargo, lo cierto es que si los adictos son unos degenerados, unos sinvergüenzas, unos monstruos, entonces puede contarse cuando menos 250 millones de monstruos en la población terráquea, ya que esa es la cifra de usuarios de drogas ilícitas que manejan las estadísticas más conservadoras de las Naciones Unidas. A ellos habría que sumar las millonadas de “despiadados cerebros criminales” que se mueven en el cultivo, la producción y la distribución. Vista esa enorme cantidad de seres como una masa de delincuentes, no quedaría sino alzar las manos y rendirse. En ese “todos son delincuentes”, funciona la muy efectiva reducción de lo complejo a lo primario y endeble que se deriva del temor y el desconocimiento. Ambos comprensibles, sin duda, y más cuando se añade la creciente inseguridad social. Pero esa reacción –ausencia de reacción– tiene efectos tsunamis. Y es que como el asunto no es nada fácil, lo fácil resulta concluir en que se está ante un imposible y echarse en el chinchorro. Lo paradójico de una conducta semejante es que en la medida en que ella se extienda, en igual medida aumentan las posibilidades de que la ola destructiva alcance a sus practicantes y los toquen directamente los efectos de las adicciones a las drogas. Lo que para nada se les desea.

< TIEMPOS MODERNOS >

Nuevos liderazgos

H

ace 12 años, el venezolano eligió a un hombre como Presidente porque hablaba como él y por eso pensó que eran iguales. Imaginó que habría orden y seguridad porque ese hombre era militar. Pensó que habría una democracia más moderna porque era joven. El venezolano creyó que ese hombre llevaría el país al desarrollo porque así lo prometió. Democracia, elecciones, pueblo, lucha contra la corrupción, etc., fueron las palabras que formaron parte del discurso que llevó al soldado golpista a convertirse en presidente autócrata. De pedir elecciones para universidades, sindicatos, gremios, organizaciones políticas, terminó imponiendo su dedo en su propio partido para luego imponer su partido en la sociedad. Escogió a quienes luchaban por su causa y no a quienes les importaba el país. Prefirió a su alrededor a quienes vociferaban ¡patria, socialismo o muerte! y no a quienes gritaban ¡paz, bienestar y progreso! Nuestro presidente puso

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

a hombres incapaces al frente de nuestros ministerios. Cárceles, seguridad nacional, economía, salud, sistema eléctrico, etc., todas éstas áreas estuvieron (y aún están) dirigidas por personas inexpertas que sabían mucho de adular y ser militantes de un partido, pero muy poco de las responsabilidades que tuvieron y que nunca asumieron. El dedo del “comandante presidente”, escogió a los encargados de los ministerios. Él junto con su partido escogieron a los ministros y miembros del gobierno. Los que se prepararon en las universidades para obtener el conocimiento y tomar las mejores decisiones no valen, tampoco aquello de hacer concursos para seleccionar a los más calificados. El partido de gobierno es hoy un monstruo que se devora a la sociedad, un cáncer que destruye nuestras instituciones y pudre a toda nuestra sociedad, nuestras

esperanzas, ideas, formas de expresión, nuestro humor, sueldo y vida. Los partidos no existen para que la sociedad viva en él, los partidos existen para vivir de la sociedad, para nutrirse de los talentos de las universidades, de las artes plásticas, de las ideas, para llenarse de la libertad de escoger a sus autoridades, para que los mejores de una nación estén en los mejores cargos, los partidos existen para que los mejores lleguen al poder y den lo mejor de sí para que la sociedad tenga la mejor calidad de vida. En este país, los partidos darán indicios claros de que están dispuestos a construir una mejor Venezuela, cuando realicen elecciones internas por la base, permitiendo que los líderes se cuenten. Cuando se respeten las libertades individuales, se piense en el desarrollo para todos, en tener la mejor calidad de vida, en ofrecer los mejores líderes honestos, de-

mocráticos y en lanzar a los mejores candidatos para ocupar cargos públicos, empezarán los cambios anhelados. Estoy convencido de que sólo se necesita un puñado de personas que lleven la luz de la esperanza, decencia, honestidad y moral para encender una llama que ilumine al país y den un paso al frente para cambiar las cosas. Mis dos buenas amigas militantes del partido Voluntad Popular, liderizado por Leopoldo López, llevan esa luz participando dentro de las primeras elecciones abiertas (vota cualquier persona inscrita en el CNE) en los últimos 12 años, que se realizarán el próximo domingo 10 de julio. Me refiero a las luchadoras sociales Gaiddy Ludmila Ostos, que se postula para coordinar el partido en el municipio Urbaneja, y María Antonia Núñez, para coordinar el estado Anzoátegui. valderrama.noel@ gmail.com

< OTRAS VOCES >

E

Venezuela sin Constitución

n esta Venezuela al revés, sin separación de los poderes públicos legislativo, ejecutivo, judicial, ciudadano y electoral El gobierno se mantiene en oposición a un principio básico de toda democracia, según el cual: "nadie está por encima de la ley, ni la ley está por encima de los derechos inalienables del ser humano". Vale preguntarse, ¿se puede vivir sin leyes? Sí, aunque -curiosamente- la respuesta sea más antropológica que jurídica. Es lo que ocurre, por ejemplo, con los bosquimanos (también llamados: san o kung), un pueblo nómada de cazadores y recolectores que habita en el desierto del Kalahari, entre Namibia y Botsuana, al suroeste de África, desde hace más de 20 mil años. En esta sociedad no hay leyes escritas; carecen de tribunales de justicia y de cárceles pero han logrado subsistir porque concurren tres circunstancias:

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

JUAN CARLOS APITZ DESDE CARACAS

1º) Son grupos pequeños que viven en chozas con las puertas abiertas formando un círculo; todos se conocen y la opinión pública ejerce suficiente presión como para controlar a todos sus integrantes; 2º) La sociedad se organiza en clanes unidos por una relación de parentesco; así, todos saben perfectamente cuáles son sus necesidades e intereses; y, 3º) Todos tienen acceso, básicamente, a la misma propiedad colectiva; además, por su estilo de vida nómada, apenas tienen unos pocos enseres para no sobrecargar sus desplazamientos. Aún así, esta escasez de bienes tampoco está reñida con la posesión de ciertos efectos personales, como armas o adornos, que el grupo respeta y nadie toca sin el consentimiento de su dueño. Entonces, ¿cómo resuelven los

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo

conflictos cuando, por ejemplo, dos cazadores reclaman colectar una misma presa? El clan se reúne para resolver el litigio, a modo de tribunal, y escucha cantar a las dos partes. En este duelo de canciones cada una de ellas debe insultar a su adversario y cuanto más ocurrente y creativo sea, más se reirán los miembros de la tribu y, por lo tanto, ese cantante tendrá más posibilidades de que se le dé la razón. En este caso, lo importante no es decir la verdad o demostrar la culpabilidad del otro ni tan siquiera ver quién de los dos contrincantes tiene la razón sino ganarse a todos los miembros del pueblo kung. Este duelo de canciones es, probablemente, una de las formas más curiosas de impartir justicia. Una práctica que también se viene dando entre otros grupos humanos del

planeta, en los que se resuelven los conflictos de la comunidad reuniéndose en círculos de sentencia. Salvo estas contadas excepciones, lo cierto es que la evolución del ser humano ha hecho necesario que el Derecho surja como única manera de establecer unas reglas de convivencia. Aunque en la Venezuela chavecista el Poder Legislativo no legisla según la Constitución ni ejerce sus funciones de control al Ejecutivo; el Poder Judicial no es ni autónomo ni independiente; el Poder Electoral no es imparcial ni transparente; y el Poder Ciudadano está integrado por los "tres monos sabios", quienes no ven, no oyen ni dicen nada de la grosera corrupción administrativa roja rojita; por ende, queda demostrado que podemos vivir sin leyes y, peor aún, sin Constitución. En fin, ya se dijo en la Revolución Francesa: ¡Sin división de poderes no hay Constitución!

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

13 4

La manera en que el presidente Chávez ha armado su liderazgo opacando a cualquier prospecto en formación, deja ver la crisis que se avecina dentro del Psuv”. Otras Voces / L. A. Rapozo

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< EN EL OJO DEL HURACÁN >

Todas las crisis, una crisis JOSÉ R. RENAULT

L

DESDE CARÚPANO

a Venezuela de nuestro tiempo es como aquel cuero seco que utilizaba para describirla alguno de sus presidentes, sólo que ahora las montoneras no andan en la búsqueda del poder político, sino reclamando soluciones a sus problemas primarios. Abundan los cierres de vías para solicitar atención gubernamental en la prestación de servicios básicos, las huelgas de hambre que exigen presupuestos justos para las universidades o discusión de las vencidas convenciones colectivas, describen un panorama de efervescencia popular que reclama la mirada de quienes tienen la responsabilidad de resolver tales aprietos. Deténgase un instante e imagine todos los males que caracterizan al país, aquellos que le restan puntos a su calidad de vida; inseguridad, apagones, escasez, alto costo de la vida, déficit habitacional y muchos otros propios del proceso. Luego, recuerde el tiempo que tiene este gobierno diciendo que anda trabajando infatigablemente por resolverlos, casi 13 años y finalmente busque una calculadora de muchos dígitos para que convierta en bolívares el billón de dólares recibido en esta etapa. Seguramente su conclusión será que estamos frente a una tragedia histórica que no admite ningún tipo de excusas. Esta tragedia nacional, que se expresa en múltiples crisis, se resume en una, el modelo autoritario que imponen en contravía del contenido en el texto constitucional, cargado de los vicios que condujeron al fracaso del denominado socialismo real, en el cual, por ejemplo, la corrupción queda solapada por la falta de autonomía de los órganos de control. El horror de las cárceles es una muestra más de cuanto decimos y de cómo el hecho de desconocer que nuestro Estado es federal descentralizado ha impedido que los recintos penitenciarios estén administrados por las regiones, violando la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. He ahí el inmenso desafío, dar plena vigencia a la visión de país establecida en la Carta Magna. Liberar del secuestro a las instituciones del Estado y de la ciudadanía, para desarrollar una democracia auténtica, que implica una verdadera autonomía de los poderes públicos y la posibilidad real de participar en la gestión gubernamental que debe tener todo venezolano, es buena parte de ese reto. Esta tarea supone una gigantesca y robusta alianza nacional, en cuyo seno encuentre albergue el país diverso que somos, más allá de 2012, para el tránsito que merecemos hacia nuestro desarrollo.

jrregnault70@ gmail.com

< CETERIS PARIBUS >

Indignantemente caro

V

MARIO OTERO ivir en Venezuela es sude cacao española en los úlmamente caro. Hoy día timos años ha sido cero, por DESDE BARCELONA es simple corroborarmuy poco que estemos prolo, basta con visitar páginas duciendo en Venezuela siemde Internet dedicadas al comercio electrónico pre tendremos cacao nacional para nuestros para evidenciar que podemos comprar artículos productos e inclusive para exportar a las ema mejores precios en el exterior que en Vepresas chocolateras españolas y europeas. ¡Qué nezuela, especialmente los electrónicos. ironía, qué vergüenza! Lo peor de todo es que hasta aquellos Visitar otro país también nos muestra qué tan productos que son más costosos que en caro estamos pagando los venezolanos el hecho Venezuela, no lo son para ellos que ganan en de haber tenido décadas de malos gobiernos, euros. Buena parte de los productos de conespecialmente esta última que se ha hecho tan sumo masivo se ubican a niveles similares a larga que casi parece un bicentenario. los que tenemos en Venezuela, hasta un poco Es lógico que cuando comparemos los precios por encima del doble del costo de su similar en el exterior, aplicando el tipo de cambio oficial venezolano. Podríamos hablar del triple de Cadivi, todo nos parezca muy barato, debido a cuando nos referimos a inmuebles y unas lo altamente sobrevaluado que está ese tipo de cuatro o cinco veces cuando hablamos de cambio (como ya comenté en un artículo rederivados del petróleo (lubricantes, aditivos, ciente), pero inclusive se encuentran productos etc.). Pero resulta que el salario es cuatro a que resultan más económicos si realizamos la seis veces superior dependiendo de cómo se comparación con el muy alto e innombrable tipo calcule, por lo tanto el poder adquisitivo es de cambio de mercado extraoficial (lo llamo así sustancialmente superior al que tenemos en porque tener que decir “mercado afroameriesta tierra tropical de “felicidad”. cano” me parece ridículo). Peor aún resulta la comparación del poder Hasta cierto punto es lógico que productos adquisitivo cuando tomamos en consideración electrónicos, vehículos, electrodomésticos, beque los costos médicos y los gastos producto de bidas espirituosas escocesas y alimentos propios la inseguridad en que ellos tienen que incurrir de otras latitudes sean sustancialmente más son prácticamente inexistentes. costosos en Venezuela, debido a que son imMayor aún sería la diferencia, si se le portados desde lugares remotos. asignara un valor a la tranquilidad, al orden Pero recientemente descubrí en España una y a la plena libertad que estos conllevan. situación que raya en lo ridículo, patético, deDefinitivamente estamos pagando muy caro primente o hasta vergonzoso. Una tableta de la incompetencia de unos politiqueros bachocolate en ese país cuesta aproximadamente ratos. la mitad de lo que cuesta en Venezuela, si me equivoco que alguien me saque de mi confusión, twitter: @mario1410 pero hasta donde tengo entendido la producción

Una opinión desde lo gráfico

< OTRAS VOCES >

Negros sí, afrodescendientes no

R

LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS

ecientemente se realizó en el país un encuentro sobre afrodescendencia, con más asistencia extranjera que nacional, ya que los supuestos interesados parecen no sentirse muy estimulados con este tipo de actos y discusiones, que lamentablemente conspiran, sépanlo o no sus impulsores, contra la venezolanidad, la unidad nacional y el verdadero papel que han tenido los negros en la construcción de nuestro país. Esta importante influencia no tiene nada que ver con África y sí con el tesón y resistencia de los negros americanos a la esclavitud y el desarraigo, causados precisamente por la traición de sus jefes tribales africanos y su venta a los traficantes europeos de esclavos. Su lucha y rebeldía ante la sumisión, su papel protagónico en las gestas de liberación y construcción de Venezuela y su contribución histórica y cultural en todas nuestras naciones, no es hereditaria de sus ancestros genéticos como erradamente se pretende presentar, sino producto de sus vivencias y prácticas sociales en este continente, al lado de todos aquellos que lucharon y terminaron por romper las cadenas coloniales que nos sujetaron durante siglos. Esta conducta libertaria está muy lejos de venirles genéticamente, pues sus ancestros africanos no se caracterizaron precisamente por ejercerla, sino todo lo contrario: Persiguieron, apresaron y vendieron a sus hermanos de sangre. No es ésa la descendencia, por lo tanto, a ser reivindicada y menos en estos momentos, sino la socialmente producida en América, al calor de la resistencia y de las luchas independentistas y de creación de la nación venezolana. Lo contrario, desconocerlo, es despojar a la cultura negra de su gigantesco valor histórico y cultural, de sus reales orígenes venezolanos, que no africanos; es enterrar a la negra Matea, a Negro Primero, a José Leonardo Chirino, al Negro Miguel, a Andresote, a los negros venezolanos que lucharon en Margarita, Cumaná, Falcón y otros sitios. Venezuela es producto de la acción de ellos junto a muchos otros, así como todos son a su vez productos venezolanos. Nuestros problemas sociales y económicos, la miseria que afecta aún a buena parte de los venezolanos, las crisis de distinto tipo que nos afligen cíclicamente, las contradicciones y la violencia, no son derivadas de problemas étnicos o raciales. Es absurdo asumir una posición de dividir a nuestra nación en grupos según el fenotipo que presenten los individuos o la ascendencia genética que tengan. Es una perspectiva también racista, contraria a nuestra idiosincrasia. Es un razonamiento similar al de la Alemania hitleriana y a los que han llevado a crear países sobre bases étnicas, generando problemas gravísimos que aparecerán también en Venezuela de no rectificarse rápidamente.


2

14

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: int SUerCOMENTARIO nacionales@elNOS tiempINTERESA: o.com.ve internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

ALIANZA > Jefes de Estado analizan posibilidad de viajar en la región sin exigencia de visas, propuesta por Haití

Santos: Es hora de mirar hacia el Sur y no hacia el Norte

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, asistió a la Trigésima Segunda Cumbre de jefes de Estado de la Comunidad del Caribe (Caricom) e invitó a la próxima en su país donde tratarán temas como la reducción de la pobreza y la amenaza que representa el crimen transnacional para la estabilidad de las democracias / EFE [C ASTRIES]

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, instó ayer a los países del Caribe a reforzar sus vínculos con Suramérica a fin de que ambas regiones se beneficien de la cooperación en el plano económico, social y de seguridad. La Trigésima Segunda Cumbre de jefes de Estado de la Comunidad del Caribe (Caricom) que se celebra en San Cristóbal y Nieves busca mecanismos para dinamizar el proceso de integración de casi cuatro décadas en momentos en que la región aún muestra dificultades por la crisis económica internacional. Santos envió un mensaje de unidad y prosperidad y anunció que la VI Cumbre de las Américas, el próximo año será en Cartagena. Señaló que es momento de andar juntos, de apoyarse mutuamente. “Hay que servir de soporte a quienes caminan más despacio y ayudarnos de quienes lo hacen más rápido". Dijo que Colombia quiere darle importancia y especial prioridad a las necesidades de la región caribeña. Para el gobernante colombiano ha llegado la hora de que el Caribe mire hacia el Sur, en especial cuando el Norte atraviesa dificultades por la crisis financiera y “cuyas consecuencias han afectado -inclusive- su capacidad de cooperación hacia nuestras regiones”. Juan Manuel Santos enfa-

DETERMINACIÓN. Como lo hizo en Guatemala, Santos propone luchar contra el crimen ((Foto: AP). tizó: “¡Y al Sur le ha llegado la hora de mirar hacia el Caribe, hacia esos Estados que brillan como perlas en el mar que une nuestros subcontinentes!”. En ese contexto, dijo que Colombia, tanto por su posición geográfica como por su dinámica política exterior, está en plena capacidad de actuar como eslabón aglutinador de las subregiones americanas, de sus intereses y aspiraciones de desarrollo y prosperidad. “Somos muy conscientes de nuestros lazos con los países del Caribe y queremos coope-

rar, con los medios a nuestro alcance, para su desarrollo”. Señaló que la principal razón de su presencia en la cumbre de Caricom es que Colombia está dispuesta a facilitar la concreción de las propuestas que el bloque regional identifique como prioritarias. Santos reiteró la importancia que tiene cooperar con los países de la región que más necesitan ayuda y mencionó a Haití que fue asolado por un poderoso terremoto el 12 de enero de 2010. “Desde el comienzo de mi

SIN VISA La Cumbre de Caricom analizó ayer la propuesta del presidente de Haití, Michel Martelly,- quien se ausentó el viernes en la noche- de eliminar la exigencia de visas para los haitianos y que se adopte al francés como uno de los idiomas oficiales del bloque regional. Planteó que a los países miembros de Caricom se les permita viajar libremente entre esas naciones

Gobierno nos propusimos dar la mano a este país y convocar una cooperación internacional más efectiva, centrada en potenciar su desarrollo y empoderar al pueblo haitiano para la solución de sus problemas”. Aseguró que la VI Cumbre de las Américas servirá para impulsar nuevas modalidades de relaciones hemisféricas, más ajustadas a las realidades políticas de desarrollo económico, comercial y de cooperación. En ese encuentro se tratarán asuntos seleccionados por consenso entre los Gobiernos: la reducción de la pobreza y la inequidad en el continente; soluciones para combatir la inseguridad, así como la amenaza que representa el crimen transnacional para la estabilidad de las democracias. La agenda incluye los efectos de los desastres naturales y la urgencia de hacer un mejor uso de la tecnología en materia de educación y salud. El presidente colombiano destacó que el propósito de la Cumbre de Cartagena es proyectar al hemisferio como un socio estratégico de toda la comunidad internacional para resolver los grandes retos de la humanidad. Consideró que puede ser un escenario ideal para que Caricom exponga sus prioridades en materia de integración física y de infraestructura, lucha contra la pobreza y la inequidad, prevención y atención de desastres.

SOLIDARIDAD CON CHÁVEZ >

“Como buen guerrero, vencerá su enfermedad” [Q U I TO ]

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, afirmó ayer que su homólogo de Venezuela, Hugo Chávez, saldrá victorioso de “la batalla más importante de su vida” y que superará el cáncer que padece. “Esperamos muy pronto la recuperación de nuestro querido, entrañable amigo, compañero, presidente de la Re-

pública Bolivariana de Venezuela, comandante Hugo Chávez”, dijo Correa durante su habitual programa de radio y televisión de los sábados emitido desde el Parque Histórico de la ciudad costera de Guayaquil. Correa recordó que la tarde del viernes pudo hablar con Chávez, vía telefónica, quien se encuentra en La Habana, y que conversaron sobre su situación

de salud y acerca de los diagnósticos médicos. “Él está muy optimista... Me ha dicho que no es el peor escenario, tampoco el mejor”, indicó Correa, quien calificó a Chávez de un “buen guerrero” que “sabrá salir victorioso también de esta batalla”. El ecuatoriano expresó que, “duela a quien le duela”, Hugo Chávez es “parte de la historia no sólo de Venezuela” sino de

toda América. Correa dijo que durante la conversación con Chávez recordó una frase que pronunció Simón Bolívar tras presenciar, durante las batallas de independencia, un terremoto que arrasó con Caracas: “Si la naturaleza se opone a nuestros designios, lucharemos contra ella y la venceremos”. Parafraseó: “Así también le dije a Hugo, que es un gue-

rrero, él va a vencer en esta batalla y si la naturaleza se opone a la misión que tiene, que luche contra ella y la vencerá”. Representantes de Estados Unidos, Perú, Brasil, Bolivia, Nicaragua, Colombia, El Salvador y Argentina, han enviado muestras de solidaridad al mandatario de Venezuela. EFE

Buscan quien coma más de 68 perros ca lientes en 10 minutos Nueva York se prepara para celebrar el tradicional concurso anual de comer perros calientes "Nathans Hot Dog", mañana, coincidiendo con la celebración del día de la Independencia. "Aunque a los más jóvenes les resulte difícil de creer, hubo un tiempo en que no podían comer más de 20 perritos calientes en 10 minutos", dijo el alcalde de NY, Michael Bloomberg. 10 hombres intentarán arrebatar el título a Joey "Mandíbulas" Chestnut, que ganó la última edición y batió un récord mundial tras ingerir 68 perros calientes en 10 minutos (EFE).

Breves FARC habrían matado a siete personas

La policía colombiana atribuyó a las FARC el asesinato de siete personas en una zona rural al sur del país, algunas de las cuales se hacían pasar por miembros de esta guerrilla para extorsionar. El hecho se produjo en la madrugada en una finca a unos 280 kilómetros al sur de Bogotá. “Llegaron 15 personas armadas, vistiendo sudaderas negras. Llamaron a lista y asesinaron a seis personas de la misma familia -el padre, la madre, tres hijos, y la esposa de uno de éstos- y a un empleado de la finca'', explicó el comandante de la policía de Caquetá, coronel Carlos Vargas (AP).

Detienen policía que combatió a Pablo Escobar Un excoronel de la policía colombiana que comandó el operativo en el que murió el temido narcotraficante Pablo Escobar Gaviria, fue capturado ayer por sus presuntos nexos con grupos paramilitares, informó la Fiscalía. El también exgobernador del departamento de Santander, Hugo Aguilar Naranjo, fue detenido en un hotel de la ciudad de Bucaramanga (AP).

Muere expresidente brasileño Itamar Franco

El expresidente Itamar Franco, el hombre que asumió el mando de Brasil en un momento de turbulencia política e inflación descontrolada en 1992, murió ayer víctima de un accidente vascular cerebral. Tenía 81 años. Franco, electo senador en los comicios de octubre de 2010 como opositor a la presidenta Dilma Rousseff, tuvo una vida de intensa actividad pública, tanto dentro de su estado natal de Minas Gerais como a nivel federal (AP).


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

CONFLICTO > EE UU y España dicen que no permitirán intimidaciones

ECONOMÍA >

Obama: no descarta aumento de impuestos y eliminar exenciones ante crisis fiscal [ WASHINGTON ]

El presidente Barack Obama afirmó ayer que no se puede descartar nada' en el debate sobre el presupuesto a pesar de que los republicanos han insistido que no aceptarán incrementos de impuestos. El mandatario dijo que se debe revisar cada exención fiscal y programa federal. A medida que se avecina el fin del plazo el 2 de agosto para aumentar el límite de la deuda federal, el presidente utilizó sus discursos semanales por radio e Internet con el fin de emplazar al Congreso a llegar a un acuerdo. También reiteró su exhortación a los legisladores para que eliminen algunas exenciones fiscales a los más ricos como parte de cualquier acuerdo. Los republicanos quieren recortes de gastos profundos sin ningún aumento de impuestos, mientras que Obama y los demócratas promueven lo que llaman un enfoque “equilibrado”. Ello incluiría nuevos ingresos por incrementos fiscales para algunas personas, aunque los demócratas evitan utilizar frases como “aumento de impuestos” o “impuestos más altos”. “Sería bueno si podríamos conservar todas las exenciones fiscales, pero no podemos darnos el lujo, porque si optamos por preservar esas exenciones

fiscales para millonarios y multimillonarios, o para los gerentes de fondos de cobertura y dueños de aviones corporativos, o para las empresas de petróleo y gas que tienen grandes ganancias sin nuestra ayuda, entonces necesitaremos hacer cortes aún más profundos en otras áreas”. Los congresistas y el gobierno quieren reducir el déficit en 2,4 billones de dólares en la próxima década para contrarrestar un incremento similar en el límite de la deuda, un aumento lo suficientemente grande como para mantener el gobierno a flote hasta las elecciones de noviembre de 2012. Actualmente, el limite de la deuda es 14,3 billones de dólares, y el secretario del Tesoro Timothy Geithner dice que tiene que ser aumentado a más tardar el 2 de agosto con el fin de evitar que el gobierno entre en moratoria de pagos por primera vez en la historia del país.

El presidente y los demócratas en el Congreso deben reconocer que su plan de acción no está funcionado''. Dan Coats Senador republicano

PROYECCIÓN >

Ecuador piensa en seguro petrolero [

Quito]

El Gobierno de Ecuador analiza la posibilidad de adquirir un seguro petrolero para garantizar un precio mínimo en sus exportaciones de crudo, ante el peligro de que se desate una nueva crisis financiera internacional. Así lo informó ayer el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, en su informe de los sábados, en el que admitió que a su Gobierno le tiene ”muy preocupado” la crisis en Grecia y la situación financiera en Estados Unidos. El mandatario indicó que la decisión sobre el seguro la tomará a finales de julio, cuando se prevé que la Organización de

Países Exportadores de Petróleo a la que pertenece, emita un nuevo informe sobre la situación y proyecciones del mercado del crudo en el mundo. “Dios no quiera que haya una crisis en Europa, en EE UU, fuerte demandante de petróleo”, dijo , porque ello podría generar una caída dramática en el precio del crudo, que actualmente ronda los 100 dólares por barril. Por eso el seguro permitiría garantizar un precio mínimo de 70 dólares por cada barril de crudo ecuatoriano y, si cayera más allá de esa barrera, el seguro pagaría al país la diferencia, explicó. EFE

Unión Africana pide a sus miembros ignorar captura de Gadafi

La Otan incrementó los ataques aéreos a pesar de las amenazas del líder libio de devolver la ofensiva a Europa. La UA cree que la Corte Penal Internacional es “discriminatoria”, pues ignora crímenes perpetrados por las potencias occidentales / AP [ MAL ABO]

La Unión Africana exhortó a sus estados miembros a ignorar la orden de captura contra Moamar Gadafi, confirmó ayer un funcionario, una decisión que socava seriamente la capacidad de la Corte Penal Internacional para enjuiciarlo. La orden de arresto contra Gadafi “complica seriamente” los esfuerzos de la entidad para encontrar una solución a la crisis en Libia, dijo la Unión Africana de 53 miembros en una moción que aprobó el viernes por la noche. El presidente de la UA, Jean Ping, dijo a la prensa que la Corte Penal Internacional es “discriminatoria” y sólo persigue los crímenes cometidos en África, al tiempo que ignora los perpetrados por las potencias occidentales en lugares como Irak, Afganistán y Pakistán. “Con esto en consideración, recomendamos a los estados miembros que no cooperen en el cumplimiento de esa orden de arresto”, se dijo en el documento, cuya aprobación confirmó Daniel Adugna, portavoz de la UA. Si los países en África acatan la recomendación de la UA abren la posibilidad de que Gadafi eluda el juicio en caso de que busque refugio en territorio de sus vecinos. Ese es el caso del presidente Hissene Habre, a quien se acusa de la muerte de miles de personas con motivos políticos y la tortura sistemática de sus opositores cuando gobernó Chad de 1982 a 1990 antes de que huyera a Senegal. Habre no ha sido enjuiciado, a pesar de que Senegal aceptó en 2006 el establecimiento de una corte especial para procesarlo. Se ha convertido en una efigie de la incapacidad de Africa para emprender sus propios juicios. El viernes la UA intentó abordar el caso en una decisión paralela en la que expresó su frustración por la lentitud de Senegal para procesarlo. “El juicio a Hissene Habre es un desafío que la UA y sus estados miembros deben resolver con firmeza en el contexto del principio del rechazo a la impunidad”.

15 4

GUATEMALA >

Primera Dama no puede ser candidata [ GUATEMALA ]

Una corte guatemalteca ratificó el dictamen de las autoridades electorales que decidieron impedir que se postulara a la presidencia la primera dama Sandra Torres, recién divorciada del mandatario Álvaro Colom. El Tribunal Supremo Electoral coincidió en que la separación de Torres y Colom representó una estratagema para aprovechar una laguna legal y permitir que la primera dama se postulara. La ley prohíbe que los familiares del jefe del Ejecutivo busquen sucederlo. Puede apelar la decisión tomada el viernes por el tribunal, que se ratificó ayer. Puede también llevar su caso a la corte suprema y al tribunal constitucional, en caso de que sus apelaciones sean rechazadas por las autoridades electorales. Pero le queda poco tiempo. Los candidatos deben quedar inscritos el 11 de julio, dos meses antes de los comicios. AP

MÉXICO >

APOYO. Simpatizantes de Gadafi protestaron contra la Otan (Foto: EFE).

QUE RENUNCIE Estados Unidos y España dijeron que no permitirán que las amenazas de Moamar Gadafi de perpetrar ataques en Europa disuadan la misión de la Otan para proteger a los civiles libios y obligarlo a dejar el poder. “En lugar de proferir amenazas, debería anteponer el bienestar y el interés de su pueblo'', dijo la secretaria de Estado norteamericana Hillary Rodham Clinton. “Debe renunciar al poder”. “Es responsabilidad de Senegal, de acuerdo con sus obligaciones internacionales, la adopción de medidas para llevar a juicio a Hissene Habre o extraditarlo”, indica el texto. Un total de 31 estados de Africa son signatarios de la Corte Penal Internacional, casi un tercio de las naciones del continente en las que sería obligatorio el cumplimiento de

los mandatos de ese tribunal. Nuevos ataques La Otan comenzó a incrementar sus ataques aéreos en el oeste de Libia, donde los insurgentes dicen haber tenido avances en una región que aún sigue bajo control de Moamar Gadafi, informó la alianza. El régimen de Gadafi está decidido a evitar que los combatientes de la oposición avancen desde los frentes en el sur y este del país norafricano hacia la capital, Trípoli. Las declaraciones más recientes de la Organización del Tratado del Atlántico Norte indican que la alianza confía en inclinar la balanza más a favor de los rebeldes, luego que Gadafi amenazó el viernes con efectuar ataques en Europa a menos que la Otan suspenda sus operaciones aéreas sobre Libia. La alianza informó que destruyó más de 50 blancos militares en el occidente del país esta semana. Dijo que sus ataques se enfocaron en las fuerzas leales al líder libio.

Hoy eligen 3 gobernadores, 34 diputados y 104 alcaldes [M É X I CO ]

Unos 15 millones de mexicanos están convocados hoy a las urnas para elegir a tres gobernadores, 34 diputados y 104 alcaldes en cuatro estados, incluido el más poblado de México, considerado clave para los comicios presidenciales de 2012. Los cuatro estados, Coahuila, Nayarit, Estado de México e Hidalgo, son gobernados actualmente por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y, de acuerdo con las encuestas, renovará su predominio. La pieza clave es el central Estado de México, que con 10,5 millones de votantes tiene el padrón electoral más grande del país (13%), y es gobernado por Enrique Peña Nieto, favorito para la presidencia. EFE


C

AMADA MATRONA

Celebran 99 años de Isabel Gil 2 EN PÁGINA

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 3 de julio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> La Orquesta Filarmónica Juvenil de Freites ofreció una Gala Musical en homenaje a Alfredo Sadel 2 EN PÁGINA 21 ESPECTÁCULOS >> Alberto II y Charlene de Mónaco se dijeron 'sí, para toda la vida' en ceremonia religiosa 2 EN PÁGINA 23

TURISMO > VIVIR DE UNA EXPERIENCIA DIFERENTE NO TIENE QUE SIGNIFICAR UN LARGO Y COSTOSO VIAJE FUERA DEL ESTADO

Explorar por Los Altos de Sucre A veces provoca alejarse del bullicio, respirar la naturaleza y encontrarse con las energías físicas que muchas veces no explotamos. ¿Qué tal si uno de estos fines de semana cambia sedentarismo por senderismo y se apresta a descubrir montañosos parajes escondidos en el perímetro de la ciudad? Sólo, en pareja o en familia puede armar una expedición seguramente inolvidable / VIVIANA MELLA (PASANTE USM)

A

[LOS ALTOS DE SUCRE]

45 minutos de Puerto La Cruz hay un pueblito singular en plena montaña. Los Altos de Sucre no sólo ofrece retiro, sino una excelente opción para hacer ejercicio. Si prefiere dejar su vehículo, desde el terminal de Puerto La Cruz parte a diario una flota de jeeps y el costo del pasaje no es elevado. Es recomendable que se comunique antes de ir en busca de una caminata, ya que estas suelen planificarse con tiempo

y dependen del grupo que desee asistir. Puede llamar a uno de los guías, Pedro Mazzaglia, mejor conocido como “Pipo” al 0414-0844089. Frente a la posada Vista Montaña, en la avenida Principal de los Altos de Sucre, sector Cogollalito, encontrará la sede de Senderismo. No hay posibilidad de errores, verá un letrero de madera en la entrada del lugar. El horario de salida es bastante riguroso para lograr cumplir el cronograma, así que una vez pautada la fecha, consulte la hora para no retrasarse, ya que podría perder

LISTOS PARA PARTIR Antes de emprender la ruta, tome en cuenta algunas recomendaciones: -Vista pantalón y franela larga. Procure que sean prendas frescas y flexibles. -Para el calzado lo ideal son las botas especiales de caminata, pero puede optar por zapatos deportivos con buen agarre. -Lleve antialérgico. -Procure que su mochila pese lo mínimo posible.

el viaje. Hay varios tipos de expediciones que se adaptan a sus necesidades y experiencia. Las rutas de senderismo por la montaña no son restrictivas, puede ir con toda la familia, siempre y cuando estén dispuestos a hacer esfuerzo físico. Si es su primera vez le recomendamos escoger un tramo corto. Evite ir con niños, ya que suelen cansarse y quizá deba cargarlos parte del trayecto. Lo más importante es la elección de la ropa y el calzado adecuado.

>>EN PÁGINA 17

M

Y

K


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Turismo

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

VIENE DE PORTADILLA > UNA SENDA ORIENTAL DE VERDE ENCANTO Y AIRE FRESCO INVITA A CONVERTIRSE EN EXPLO R A D O R

La serranía de Sucre: Un refugio natural lejos del bullicio

El esfuerzo de caminar en una zona montañosa se recompensa con la posibilidad de refrescarse en una poza, al pie de una caída de agua natural, de quedarse mirando los frondosos árboles y escuchar el sonido de pájaros y algunos insectos / VIVIANA MELLA (PASANTE USM)

L

[LOS ALTOS DE SUCRE]

a senda por Los Altos de Sucre es como una línea en medio de la espesura del follaje. Hidratarse antes, durante y después del ejercicio es vital para evitar mayor cansancio. Debe llevar consigo bloqueador solar, ropa extra y un litro de agua por persona. No cargue más cosas de las necesarias, el peso que parece imperceptible al principio se vuelve difícil de llevar a medida que avanza en la caminata. Una vez en marcha es importante seguir al pie de la letra las instrucciones del guía, en especial en cuanto a las plantas que debe o no tocar. Muchas de ellas producen irritación al contacto con la piel, otras pueden cortarlo, como una conocida popularmente como “hala pa’ atrás”, capaz de engancharse incluso en la ropa. Para estas situaciones es recomendable que lleve antialérgico si es vulnerable en esos casos. Sin embargo, no son las dificultades lo resaltante de esas aventuras en la serranía de Sucre. El paisaje y el aire fresco son realmente gratificantes e

RUTA VIRTUAL http://www.losaltosdesucre.com/maps.html es un enlace que ofrece información detallada sobre Los Altos de Sucre. Contiene un mapa que ubica a los visitantes en las áreas pobladas. Hay pistas sobre ventas de artesanías, flores, dulces, restaurantes y posadas. Ilustra las rutas donde pueden hacerse paseos. Hay una galería de fotos y enlaza con sitios web que recomiendan ese destino, como el de Valentina Quintero.

Paso a paso

1- Cada ruta tiene diferentes grados de dificultad, en algunas es necesario ayudarse de lianas y escalar la roca. 2- El Saltico es un paseo muy buscado por su hermosa caída de agua. Hay una poza en la cual puede darse un chapuzón. 3- El encanto de esta actividad es el contacto con la naturaleza. 4- En Los Altos de Sucre hay numerosos riachuelos para refrescarse cada tanto. 5- El bastón es indispensable, incluso para deportistas hábiles (Fotos: Viviana Mella/ Cortesía Tatiana Núñez).

ideales para un día de completa relajación. Hay varias pozas en las que puede disfrutar de un buen baño, sin necesidad de alejarse demasiado. La mayoría son de aguas bastante frías y cristalinas. No olvide su traje de baño si su caminata bordea el río, o se arrepentirá apenas escuche el rumor de la corriente y la caída del agua entre los peñascos. Dése el regalo de acostarse sobre las frescas lajas, hacer un alto en la jornada para descansar y regalarse el paisaje de los inmensos árboles, refugios de plantas más pequeñas, de pájaros e insectos que si se les mira con detenimiento regalan su propio espectáculo de colores y formas. Cierre un rato los ojos y déjese llevar por los sonidos de la naturaleza alrededor. Generalmente el plan incluye almorzar en el sitio elegido como destino. Aunque existe la posibilidad de llevar su propia comida, hacer un acuerdo previo para un almuerzo compartido contribuirá a disminuir el peso de su mochila y a participar con todo el grupo. No olvide su cámara para retratar los paisajes q y atrévase a internarse en los cerros de Sucre para descubrir lo que esconden.

17 4


2

18

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

Puerto La Cruz

Inaguración

UN EQUIPO CONVIERTE CAPA DE AIRE EN AGUA PURA

MERCANTIL SEGUROS ABRIÓ SUS PUERTAS EN LA INTERCOMUNAL

“La tercera guerra mundial no será por agua”, aseveró el presidente de la empresa ECOH20, Luis Alberto Urbano, en la rueda de prensa que dio para presentar los equipos ATM-500 Alba, “el milagro tecnológico que convierte la atmósfera en un manantial

de agua potable”. El ejecutivo refirió que observaron el modelo en Israel y Estados Unidos, y luego su compañía perfeccionó en Venezuela el equipo, que funciona sin tomas de agua. El gerente de producción, José Rui Da Silva, explicó que pasaron cuatro

años en la investigación y elaboración del diseño de las unidades que operan con energía eléctrica y paneles solares. ATM-500 Alba procesa 500 y 100 litros de agua al día, y cuestan Bs. F 98.000 y 24.000. (Texto: Yraida Núñez/ Foto: J. Rojas)

Entre palabras de la junta gerencial y la bendición de un sacerdote, se inauguró la nueva sede regional de Mercantil Seguros, en la avenida Intercomunal, sector Las Garzas de Puerto La Cruz. Con Melodías armoniosas de un vionilista se dio inicio a la apertura del edificio, que contó con la presencia de los gerentes de todas las regiones y sus empleados. María Silvia Rodríguez Feo, gerente general, dijo que están cumpliendo con un compromiso social. Alex Sánchez Puppo, gerente regional, expresó estar muy satisfecho con la inauguración. La sede cuenta con amplios espacios, 15 puestos de atención al público, centro de atención automotríz y estacionamientos (Texto: Maidyn Alcalá/Pasante USM).

Nueva sede

1. Asistieron gerentes de todas las regiones. La representante de Caracas, María Silva Rodríguez Feo, y de la región, Alex Sánchez Puppo y Enrique Rondón. 2. Los empleados entusiasmados por la nueva sede en la región (Fotos: Luis Gómez).

Para todos los gustos En Facebook

LOS ASADORES RINDIÓ HONOR AL CORDERO El Restaurant Los Asadores, en Lechería, volvió a sorprender a sus comensales e invitados con el Festival del Cordero, que se efectuó la tarde de este viernes. El chef Jesús Vargas, con más de 20 años de experiencia en el arte de la cocina venezolana e internacional, preparó 15 platos, basados en las bondades de la carne de cordero, entre ellos: empanaditas, brochetas, paté y carpaccio. Este último ha resultado ser un éxito entre los visitantes del restaurant (Texto: Moralis Lara Berenguel / Foto: Dairilí Atagua).

Mejoras de servicio

BANCARIBE EDUCA A CLIENTES PARA REDUCIR TIEMPOS DE ATENCIÓN

LA NUEVA MOVIDA FORD MOTOR DE VENEZUELA

Ford Motor de Venezuela presenta Vi un Fiesta en Facebook, “la Nueva Movida” pensada para todos los amantes de la tecnología, apasionados del mundo digital y que son usuarios activos de las redes sociales. Para esta iniciativa, un Fiesta.move estará rodando por Facebook, visitando a sus fanáticos y llevándole la emoción de poder ganarse uno de verdad. “Vi un Fiesta en Facebook” tiene como objetivo principal acercar al público a una divertida e interactiva experiencia con la marca, interconectándolos a través de la plataforma tecnológica. Hay mayor información sobre esta iniciativa en www.viunfiesta.com y www.ford.com.ve.

Zona sur

TIENDAS MONTANA CON MAYOR PRESENCIA EN EL TIGRE

Bancaribe, orientado a optimizar el servicio que ofrece en sus oficinas, diseñó una campaña educativa dirigida a clientes y usuarios, con la finalidad de hacerlos partícipes de las acciones enfocadas a disminuir los tiempos de espera en las oficinas. “Para agi-

lizar los procesos es fundamental la colaboración de los clientes y usuarios. Por ello hemos diseñado una campaña informativa que se llama Zona Libre de Planillas, que de manera atractiva y sencilla indica cuáles son los requisitos para realizar transacciones como cobro

de cheques, depósitos o apertura de cuentas”, aseguró Arelys Pérez, vicepresidenta de Control de Calidad y Eficiencia Comercial. La campaña está compuesta por una serie de piezas que se han colocado en las 109 oficinas que tiene el Banco en todo el país.

Tiendas Montana se fija nuevas metas para este año e inicia el primer trimestre con la apertura de un nuevo local comercial, en El Tigre. La nueva tienda, ubicada en la calle Miguel Otero Silva, Edificio Orsini 155 (piso 1-local 1), específicamente en el Sector Pueblo Nuevo Sur, dispone de 100 metros cuadrados en los que el consumidor podrá encontrar una extensa variedad de productos y servicios en las áreas de decoración y pintura. “Con esta nueva franquicia se suman 4 establecimientos de Tiendas Montana para el sector, que no sólo contribuyen al crecimiento económico de la región, sino que también generan mayores oportunidades de empleo para los habitantes de esta zona del país”, apuntó Manuel Granda, gerente general de Tiendas Montana. Lorenzo Borchetta, propietario del establecimiento, cuenta con otras dos tiendas en la ciudad.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

Acontece por aquí 2 PUERTO LA CRUZ Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, en el marco de su 53° aniversario invita a los niños de Oriente a participar en el Encuentro de Pintura Infantil 2011. Cuándo: Sábado 31-7, 9:30 am. Dónde: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

Concierto en Urbaneja

La Fundación Orquestas Juveniles e Infantiles del Municipio Urbaneja invitan a un Concierto de Gala. Cuándo: Lunes 11-7. 6:30 pm. Dónde: Hotel Maremares.

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TRADICIÓN > ALIANZA FRANCESA BUSCA CRECER CON LA CULTURA

La música llegó con el solsticio El instituto de enseñanza del francés organizó una gala con agrupaciones y cantautores de la entidad, para traer a la zona una festividad que se celebra en los cinco continentes

MORALIS LARA

EMOCIÓN. Los artistas quieren darse a conocer (Foto: Luis Gómez)

Abre en Lechería ventana para el arte y sabor pariano

Taller vacacional de creatividad infantil:

Inscripciones del 1° al 30 de julio. Inicio: 1/8/2011. Lunes, martes, miércoles y jueves. Información: Tf. 0281-418 9326 Dirección: Calle San Félix cruce con Juncal. De 8:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm.

Taller de jazz

[L EC H E R Í A ]

Egrel Piñate, bailarín del ballet de Venevisión, dictará un taller de jazz lírico y jazz funk. Cuándo: 8 y 9-7-2011. Dónde: Hotel Teramun, Lechería. Información: 0416-7818299.

Conferencias en la UNA

La Universidad Nacional Abierta continúa su cilo de charlas gratuitas. Maltrato Infantil: 7-7-2011. Socióloga Trina García. Dónde: CCMT, avenida Intercomunal, Barcelona.

2 EN EL TIGRE Béisbol de los artistas

La Fundación Artistas en el Deporte presentará el esperado encuentro "El Gran Béisbol Show de los Artistas", con la participación de los actores Luciano D´Alessandro, Eduardo Orozco, Laureano Olivares y Rolando Padilla. Cuándo: 24 de julio. Dónde: Estadio Enzo Hernández de El Tigre.

2 EN CUMANÁ Exposición de arte

La Galería Sucre, de la Fundación Red de Arte, ofrece la muestra “TerraGres: Una retrospectiva”, con obras de los ceramistas Héctor Bravo e Isaac Sánchez, integrantes del grupo de artistas TerraGres. Cuándo Hasta el 7/7, de lunes a viernes, de 9:00 am a 5:00 pm. Dónde: Calle Sucre, al lado de la Iglesia de Santa Inés, Cumaná.

ENTUSIASMO. Los cantantes ofrecieron lo mejor de sus repertorios (Foto: Luis Gómez)

P

[L EC H E R Í A ]

or segundo año consecutivo, este viernes se realizó la “Fiesta de la Música”, evento organizado por la Alianza Francesa de Anzoátegui. Las personas que colmaron las instalaciones de la Casa Dúo, en Lechería, disfrutaron de una noche cargada de arte y sonidos de Ensamble Raíces, Ensamble Caribe, Antonio “toñito” León y Rafael Briceño, entre otros. Pablo Gutiérrez, director de la Alianza Francesa en Puerto La Cruz, señaló que el objetivo

del festival es “promover la música, el intercambio cultural, la tolerancia y a los jóvenes músicos de la región que comúnmente no tienen la posibilidad de presentarse en tarima”. Expresó que la presencia del público fue positiva y hubo muchas sorpresas, con personas que no acostumbran a salir de noche o familias completas que asistieron con los abuelitos. “Fue una experiencia interesante”. Este evento es una tradición en Francia desde 1982 y se exportó a otros países desde 1985. En Venezuela se realiza desde hace aproximadamente una década.

El Festival de la Música se realiza en más de 450 ciudades de los cinco continentes, en fechas cercanas al 21 de junio, cuando ocurre el Solsticio de Verano, y el Sol se halla en el Trópico de Cáncer. El placer de la música Javier Méndez fue uno de los asistentes a la gala cultural. “Es interesante este tipo de eventos, porque uno puede hacer algo distinto y enriquecedor”. Los asistentes manifestaron su deseo de que la Alianza siga brindando este tipo de espectáculos. Desde el instituto prometieron que así será.

“Pariana, Arte y Sabor” abrió sus puertas ayer en Lechería, como una alternativa para acercarse al talento de los artistas de la Península de Paria, en el estado Sucre. Milagros Rivas nació en ese territorio sucrense y vio la necesidad de brindar a los residentes de la zona norte de Anzoátegui un rincón donde encontrar cultura, así como detalles para un regalo o para decorar la casa. El trasfondo es impulsar el talento de los microempresarios parianos y que esa pequeña galería -ubicada en la mezanina 13 del Centro Empresarial de Lechería- les permita darse a conocer e “integrarse con el resto del país”. Un rincón de oportunidad Este sábado, los artistas pudieron intercambiar impresiones con los medios de comunicación sobre sus expectativas con la apertura de “Pariana, Arte y Sabor”. Alis Mata, amante del arte conceptual, presentó sus pinturas, basadas en las tortugas

marinas y los mensajes conservacionistas. “Es un impulso para los artistas parianos y nos permite salir de nuestra tierra, e integrarnos al resto de Oriente. Yo soy nuevo en la carrera artística, pero me entusiasmó ver mi arte en Lechería”. Don Julio es escultor y trabaja con desechos marinos. “Vivo limpiando las playas, de allí saco los materiales para mis trabajos. Luego de 15 años de carrera, y varias exposiciones en Anzoátegui, esta galería nos permitirá mantener muestras en exhibición y darnos a conocer”. Con orgullo, mostró relojes armados sobre alpargatas y sartenes. Tomás Salazar y Pedro Malavé, también artistas populares, aplaudieron la iniciativa de “Pariana, Arte y Sabor”. “Les agradecemos por tomarnos en cuenta, es un tienda que cumple con una misión importante, y es acercar a Paria al resto del país. En nuestro caso, nos hemos dado a conocer en Panamá, España y Alemania, y es bueno hacerlo en Anzoátegui”, contó Malavé. MORALIS LARA BERENGUEL

MÁS QUE IDIOMAS

2 EN EL CARITO

La agrupación teatral El Moriche presentará en El Carito, municipio Libertad, el montaje escénico “Inmundos farsantes”. Cuándo: 8 de julio, 6:30 pm. Dónde: Cancha techada de la parroquia El Carito (Entrada gratis). Cuándo: 9-7-2011, 7:00 pm. Dónde: Casa de la Cultura del municipio Aragua de Barcelona.

TiempoLibre

DIFUSIÓN >

CONCURRIDO. El público colmó los espacios de Casa Dúo

Solange Rojas, presidenta del Consejo de Administración de la Alianza Francesa, recordó que ese instituto es mucho más que para aprender otra lengua, es para alcanzar la cultura. “Buscamos un idioma para entendernos, para crecer con nuestras culturas y complementarnos con nuestras semejanzas”. Actualmente tiene más de 260 miembros activos y más de 520 inscritos.

VARIEDAD. En la galería se podrá encontrar productos parianos


TiempoLibre ACONTECE >

También fue noticia en Venezuela y el Mundo “Transformers 3” no llegará a cines venezolanos A pesar de la gran expectativa que había en el país por el estreno de “Transformers 3: Dark of the Moon” -previsto para el viernes- la película de factura hollywoodense no será proyectada en las salas del país, por lo menos, no durante las próximas semanas. Cines Unidos y Cinex retiraron de sus carteleras de estrenos la superproducción. Fuentes cercanas a Paramount Pictures, casa encargada de la distribución de Transformers 3 en Venezuela, dice que publicarán próximamente un comunicado. Los rumores apuntan a que fue censurado por incluir en su historia un comentario adverso a la situación política venezolana, versión que sería desmentida por el comunicado que será divulgado por Paramount Pictures. Por Twitter, los seguidores de la saga criticaron la medida.

Machado: me quieren hacer quedar como tonta

Aunque reconoce que se ha equivocado una que otra vez en Twitter, la exreina de belleza Alicia Machado aseguró ayer en la red social que hay personas creando cuentas falsas para hacerla lucir poco inteligente. “¡Qué loco! Siguen tratando de crear cuentas para hacerme quedar como tonta, ni escribí Felissss con 'S' ni tengo pensado viajar a Venezuela”, comentó Machado, de 34 años, en la red social. “En verdad siguen con la estupidez de mis supuestos errores? Qué necios!”.

Maria Shriver pide divorcio a Schwarzenegger

Seis semanas después de que Arnold Schwarzenegger aceptara haber tenido un hijo ilegítimo, su esposa Maria Shriver pidió el divorcio el viernes para terminar con 25 años de matrimonio. La experiodista de televisión y heredera de la familia Kennedy mencionó diferencias irreconciliables, pero no ofreció otros detalles. Tampoco especificó la fecha en la que se separaron, aunque ellos habían anunciado que lo hicieron el 9 de mayo. Una semana después de esa fecha el actor nacido en Austria y exgobernador reveló que tuvo un hijo hace años con una de sus exempleadas domésticas. Shriver pide que se le dé una pensión pero la cantidad será determinada después, ya sea por un acuerdo o por medio de un juez. Se espera que el divorcio se resuelva en privado (AP).

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

HOMENAJE > REPERTORIO EN HONOR A TENOR VENEZOLANO SE PRESENTARÁ EN BOLÍVAR

Con acordes sinfónicos, Cantaura honró a Sadel La Orquesta Filarmónica Juvenil de Freites ofreció una Gala Musical bajo la guía de Javier Abi Harb, en tributo a los 22 años del fallecimiento de uno de los máximos exponentes del canto lírico de Venezuela. 75 ejecutantes hicieron vibrar al público del teatro Municipal

P

/MARINELID MARCANO

[ C ANTAURA]

ara conmemorar los 22 años del fallecimiento del cantante lírico más popular de la historia venezolana, Alfredo Sadel, la Orquesta Sinfónica Juvenil de Cantaura ofreció una Gala Musical. El homenaje titulado “Sadel Inmortal” reunió a los 75 músicos de la agrupación, quienes hicieron vibrar las instalaciones del teatro Municipal que lleva el nombre del tenor. Bajo la guía de Javier Abi Harb, director de la orquesta, se escuchó durante dos horas, un repertorio mundial de la música clásica. Nueve temas fueron apreciados por los 500 espectadores que colmaron el auditorio. “Obertura poeta y aldeano”, (Franz Vonn Suppé), “La Donna e mobile”, de Giuseppe Verdi; “2do. Movimiento de la 7ma Sinfonía”, de Ludwig Van Beethoven; “O Sole Mío”, Eduardo Di Capua; “Viajera de río”, Manuel Yanes y “Nessum Dorma”, de Puccini, formaron parte del repertorio.

Tenor invitado Todas las piezas fueron interpretadas por el invitado especial, el tenor David Hidalgo, quien en 2004 recibió el diploma de Cantante de Ópera de la Fundación Cantamérica. Este cantante lírico, conocido en Italia como “El rena-

BATUTA. Javier Abi Harb dirigió la Orquesta Sinfónica Juvenil de Cantaura (Foto: Víctor Arias).

INMORTAL Alfredo Sadel, nacido en Caracas el 22 de febrero de 1930 y fallecido el 28 de junio de 1989, se convirtió en un notable intérprete del canto lírico en Venezuela, impulsó el movimiento de la ópera y grabó unas 2.000 canciones en más de 300 discos. También destacó como compositor y actor de cine. Su talento trascendió a América.

cimiento del gran Caruso”, máximo exponente del género en ese país, rindió tributo al insigne compositor, intérprete, locutor y actor caraqueño, cuyo nombre real es Alfredo Sánchez Luna. La ovación y los aplausos fueron estremecedores. Las voces femeninas de la coral hicieron gala de su talento. Nuevos compromisos El coro juvenil integrado por 33 cantantes, incluyendo músicos, se presentó este viernes en el Gran Concierto de Cantata Criolla que dirigió el maes-

tro Gustavo Dudamel. La Orquesta Sinfónica Juvenil de Cantaura tendrá una nueva actuación hoy en el teatro Las Nieves de Ciudad Bolívar, donde ofrecerán un nuevo homenaje a Alfredo Sadel. Después, el martes 5, darán un concierto en la plaza Primero de Mayo de Cantaura, como parte de la programación conmemorativa del Bicentenario de la Independencia de Venezuela. Numerosas actuaciones de la Sinfónica dan cuenta de su participación en el mundo cultural de la región.

21 4

EFEMÉRIDES >

Artistas celebran el 5 de Julio [PUERTO LA CRUZ]

A propósito de la celebración del 5 de Julio, día de la Independencia, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (Mppc) en Anzoátegui realizará este lunes, La Vigilia de las Letras, propuesta del Centro Nacional del Libro (Cenal) que será llevada a todos los estados. En Puerto La Cruz, la vigilia se hará en el Paseo de la Cruz y Mar, desde las 7:30 pm hasta las 12:00 m, con apoyo de la dirección de Cultura de la Gobernación de Anzoátegui. “Habrá un acto de lectura para esperar el 5 de Julio, con la participación de distintos escritores y poetas invitados. De esta manera el Cenal realiza un reimpulso importante al Plan Revolucionario de Lectura, además de que conmemoramos así la llegada de tan importante fecha patria”, informó Giuditta Gasparini, directora estadal del Mppc. Fecha patria En la jornada proyectarán películas relacionadas con el Bicentenario de la Independencia y se realizarán actividades artísticas. También se hará la entrega de libros. El cierre será la lectura del Acta de Independencia y la entonación del Himno Nacional. Participarán los escritores y poetas Tania Jiménez, Tomás Escala, Gilberto Parra, Alexis Berra, Juan José Purica, Pedro García Surga, Jesús Vizcaino y Eduardo Palacios; además de los grupos Ardillitas de Boyacá III, Danzas Grillitos de Putucual, Puertoteatro, el cantautor Rafael Briceño, la agrupación de música tradicional venezolana Oimve y Luisa Cova. REDACCIÓN

TEATRO >

“Venecia” conquistó las tablas de Puertoteatro [PUERTO LA CRUZ]

Como parte de la Fiesta Teatral Bicentenaria, donde participan agrupaciones de teatro del estado Anzoátegui, este viernes se presentó la obra “Venecia”, del autor Jorge Accame. Una mujer desea ver a su gran amor, con una mezcla de dolor y remordimiento. Vieja y ciega, se resiste a morir, sin antes encontrarse en Venecia con su antiguo amante Giacomo. Tres mujeres que por distintos motivos unieron sus

caminos en el burdel de La Gringa, deciden ayudarla. Pero el sueño no sólo comienza para la anciana, sino también para sus amigos. Ayer le tocó el turno a la agrupación La Kloa.k, con la obra “Estar enamorado es”, perteneciente al autor y director Jorge Otero. En agenda Para hoy, a las 5:00 pm, está pautada la presentación de la Compañía de Teatro Teofilo Leal. Con la pieza “El vendedor de ilusiones”, escrita por Diego

Sadot. El lunes, a las 10:00 am, la agrupación Puertoteatro divertirá al público con “El pequeño Simón”, de la autora y directora Nelly Villegas. Carpe Diem presentará “Héroes” el martes 5, a las 7:00 pm. Esta programación está patrocinada por el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales y el Ministerio del Poder Popular para la Cultura. La entrada es gratis. MORALIS LARA BERENGUEL

BÚSQUEDA. Un grupo se une por el amor (Foto: J. Rojas)


2

22

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

¡O! MUNDO ANIMAL EN PELIGRO

Lucha por sobrevivir

Un gorila para la historia de las nuevas generaciones Los gorilas pueden vivir más de 50 años, ya que su proceso de vida no tiene enemigos naturales. A pesar de eso, su mayor adversario es el ser humano, quien ha destruido su hábitat gracias a la tala indiscriminada, así como a los cazadores que cotizan parte de su cuerpo a los coleccionistas. La subsistencia de esta especie no es alentadora, con sólo 772 ejemplares detectados que habitan en entornos salvajes, el emblemático y mítico gorila de la montaña podría convertirse antes de lo imaginado en una anécdota histórica.

La capacidad destructiva del ser humano frente a los ecosistemas naturales y las especies que los habitan actualmente amenaza a parte representativa de la fauna. Por ello la organización mundial dedicada a la conservación de la naturaleza, el World Wildlife Fund, ha publicado la lista de los animales que actualmente están en peligro de extinción, como el tigre, especie que tiene una población de 3,200 ejemplares en el mundo (sin contar aquellos que están en cautiverio), 40% menos que hace apenas una década. Los cazadores buscan al tigre por su piel, huesos y a eso se suma la deforestación de regiones selváticas.

Rinoceronte de pequeña familia

Panda gigante sin hábitat El panda gigante es un mamífero inmune al frío que vive en alejadas montañas al sudeste de China. Actualmente, su reproducción se ha frenado por los cambios ambientales que ha sufrido su ecosistema ya que su principal alimento, el bambú, desaparece cada siete años para germinar la temporada siguiente. La tala de los bosques de los pandas es una de las grandes amenazas que tiene la especie para su existencia, por el daño que les hace directamente a los alimentos y los refugios que escasean. Eso hace que las poblaciones de este mamífero estén cada vez más aisladas. Movimientos conservacionistas han presionado intensamente al gobierno chino durante los últimos años para proteger con eficiencia los hábitats de estos animales que hasta la fecha solo incluyen 1,600 ejemplares en contextos salvajes. También están estudiando el comportamiento del panda gigante.

En la década de 1930, los rinocerontes Java se expandían por todo el continente asiático. Hoy en día quedan unos 60 ejemplares repartidos en pequeñas comunidades en Indonesia y Vietnam. Estos majestuosos habitantes, uno de los mamíferos más raros, tienen como hogar las selvas del sureste asiático, y prefieren las zonas de hierbas altas y lechos de cauces pluviales con grandes extensiones de marismas.

Icono del cambio ambiental

La mariposa más conocida está amenazada por el cambio climático Anualmente, las mariposas monarcas hacen un recorrido de 4 mil kilómetros, emigrando de Canadá a Estados Unidos y luego a México. Su viaje dura alrededor de 33 días. Esta especie está en peligro de extinción a causa del cambio climático, la tala clandestina y los incendios forestales, que modifican su hábitat. Según la Fundación Nacional para la Conservación del Hábitat Boscoso de la Mariposa Monarca, actualmente hay 30 santuarios de estos insectos en México. Sin embargo, a pesar de innovadores programas de conservación aplicados en los tres países, parece que los esfuerzos no han sido suficientes para garantizar la perduración de esta especie. Para la fundación, la protección del hábitat de la mariposa debe ser una responsabilidad de los tres niveles de gobierno.

El oso polar es un símbolo icónico de los efectos del cambio climático. Es una de las principales víctimas del calentamiento global (sea o no causado por el hombre) y además se ha enfrentado históricamente a la cacería de la que es objeto en busca de sus preciadas pieles. Científicos de Estados Unidos predicen que dentro de 50 años se extinguirán dos terceras partes de su población, que hoy es de 25.000 ejemplares.


C

M

Y

K

TiempoLibre

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ENTREGA MUSICAL

El divertimento de Paul McCartney Gabriel Lamberti A finales de mayo del año 1971, Paul McCartney publicó su segundo disco como solista, luego de la ruptura con su antigua banda The Beatles. La creatividad musical de “Macca” nunca se detuvo, así que su genialidad a la hora de hacer canciones quedó plasmada, una vez más, en un álbum que llevó por título “Ram”. El disco que contó con la colaboración y participación de su esposa Linda McCartney (+) es sumamente entretenido, alegre, espontáneo y con un sobresaliente trabajo vocal. Paul McCartney tiene la habilidad de mantener al escucha cautivo al llevarlo por temas de pop, rock, psicodelia y hasta clásico, aunado a los efectos de grabación que marcaron pauta hace 40 años. Paul, quien junto con Linda compuso las canciones de este disco en una granja de su propiedad en Escocia, contó con la participación del baterista Denny Seiwell, que luego formaría parte de la banda Wings, y de los guitarristas David Spinozza y Hugh McCracke. McCartney –al igual que el resto de los Beatles en sus carreras solistas- se permitió hacer burlas hacia sus excompañeros, especialmente para con John Lennon, en temas como “Too Many People” y “Back Seat Of My Car”. No se conformó con lo musical y en la contraportada incluyó una fotografía de dos escarabajos copulando.

Así suena cuatro décadas después

El disco reviste atractivo desde su inicio con “Too Many People”, una canción que mezcla alicientes alucinógenos con el pop-perfecto de Macca. Sigue el blues “3 Legs”, de fabuloso trabajo de cuerdas (guitarras y bajo), aportaciones de Linda en las voces y un cambio rítmico inesperado hacia el final. ¡Un temazo! Tras la lisérgica “Ram On”, un recuerdo al pseudónimo que utilizaba Paul en los inicios de los Beatles durante su estadía en Hamburgo (Alemania), llega la dulce “Dear Boy”, de mágicas partes vocales, muy a lo Beach Boys, y con un magnífico sentido de la armonía. En un principio se pensó que la letra era contra John Lennon, pero Macca después aclaró que trataba sobre lo afortunado que era al estar con Linda. Llega la mini-suite compuesta por dos canciones “Uncle Albert/Admiral Halsey”, la primera de tono sosegado y oscuro sonido de cuerdas, mientras que la segunda es la antítesis, con un estribillo súper amigable: “Hand Across The Water (Water), Heads Across The Sky”. Marvin Stamm toca el fliscorno (instrumento de viento-metal parecido a la trompeta). El lado rockero del exbeatle sale a flote en el sucio “Smile Away”, de fogoso sonido de bajo y con una impresionante diversidad en el registro vocal. Cuando llega “Heart Of The Country”, se siente y se disfruta la maestría de Sir McCartney. Su voz luce (ni hablar de los solos a dúo con la guitarra), los arreglos, el acento folk, en fin…se trata de uno de los compositores más influyentes de la música contemporánea. Viene otro temazo, “Monkberry Moon Delight”, y una de las mejores partes vocales que ha grabado McCartney en su vida. Los diferentes matices que hace su aparato fonatorio son impresionantes. Ojo con la parte final cuando comienza a “solear” con la voz. ¡20 puntos! Los coros contagiosos de “Eat At Home”, que pareciera ser extraída del álbum “Abbey Road” de los Beatles, abren paso a la producida “Long Haired Lady” con efectos de guitarra, metales y voces paneadas, entre otras peripecias de estudio. Tras otra escucha de 55 segundos de “Ram On”, el álbum culmina con la ambiciosa “Back Seat Of My Car”, un tema con orquestación que nada tiene que envidiarle al repertorio Beatle. En la reedición de “Ram” en 1.993, la placa incluyó los bonus tracks “Another Day” y “Oh Woman, Oh Why”, ambos lanzados como single previamente a la exposición del álbum en 1971.

1971. “Ram” fue el segundo disco solista de McCartney (Foto: Archivo)

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

23 4

MONARQUÍA > CHARLENE WITTSTOCK YA ES PRINCESA DE MÓNACO

Alberto y Charlene juraron amarse siempre El príncipe Alberto II contrajo matrimonio eclesiástico ayer con una exnadadora sudafricana 20 años menor que él. Cerca de 3.500 monegascos se congregaron en la Plaza del Palacio y sólo 800 invitados irían a la ceremonia privada

L

/EFE

[M Ó N ACO ]

os príncipes Alberto II y Charlene de Mónaco, que se unieron el viernes en matrimonio civil, se volvieron a dar el “sí” ayer, en una ceremonia religiosa celebrada en el patio de honor del Palacio del Principado. La boda fue oficiada por el arzobispo de Mónaco, Bernard Barsi. La soprano sudafricana Pumeza Matshikiza cantó en honor de los esposos. Charlene vistió un diseño de Giorgio Armani, y estuvo seria al principio ante la atenta mirada de los cerca de 3.500 monegascos congregados en la Plaza del Palacio, y de los otros 800 invitados testigos directos de la celebración. La pareja intercambió anillos de Cartier. Alberto guiñó un ojo al deslizar la joya en un dedo de Charlene y ésta mostró una sonrisa amplia cuando hizo lo mismo al príncipe. La sudafricana, de 33 años, 20 menor que el príncipe, se presentó del brazo de su padre, Michael Kenneth Wittstock, con el que recorrió la alfombra roja y blanca hasta el altar.

1

2

3

Momentos:

1.- Después de la boda, la pareja se dirigió a la Iglesia de Santa Devota, patrona de Mónaco, donde depositó su ramo como hace 55 años lo hizo Grace Kelly al casarse con Rainiero III. 2 y 3.- El príncipe Alberto II de Mónaco, de 55 años, y Charlene Wittstock, exnadadora sudafricana de 33 años, juraron amarse para siempre. 4.- La novia lució un vestido diseñado por el italiano Giorgio Armani y llegó del brazo de su padre, Michael Kenneth Wittstock. 5.- El presidente de Francia Nicolas Sarkozy saluda a las princesas Estefanía (izq.) y Carolina (der.). 6.- El príncipe Laurent de Bélgica se cayó en plena alfombra roja. (Fotos: EFE).

5

4

6


2

24

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Agasajo en Barcelona

En Chuparín

KARLA CUMPLIÓ 4 AÑOS

LEOUDYS SERÁ AGASAJADA

El 30 de junio, la niña Karla Michell Freites Agostini cumplió años. Le hicieron una fiesta en Los Montones, en Barcelona, donde recibió especiales atenciones de sus padres Carlos Freites y Andreína.

La niña Leoudys Fernández está de cumpleaños. Sus padres Leonardo y Yuli, sus abuelos José, Lalo, Carmen y Yadira desean que pase un feliz día en una fiesta que realizarán en Chuparín.

Muy querida

Casi un siglo

ISABEL GIL CUMPLIÓ 99 AÑOS

Todos los familiares y amigos de la señora Isabel María Gil Zerpa dieron gracias a la vida por los 99 años de tan amado ser. Se reunieron sus hijos, nietos, bisnietos y tataranietos.

MAUDELYS

Ayer estuvo de cumpleaños la joven Maudelys Zapata. Compartió su alegría con familiares, compañeros de clases y su novio José, quienesle desean larga vida.

Listo para la universidad

¡Enhorabuena!

DIEGO SE GRADUÓ DE BACHILLER

Diego Alexander Rojas Casanova obtuvo el título de de bachiller en Ciencias en el Colegio Lourdes II. Sus padres Maribel y Julio, sus abuelos Emilez y Ana, además de sus tíos, lo felicitan y le desean éxito por ese logro. Todos están muy orgullosos.

De cumpleaños

PRIMERA FIESTA

La pequeña Camila Ibanna Aguirre celebrará hoy su primer año de vida. Sus padres Manuel y Adriana se sienten muy contentos por el primer cumpleaños de la princesa de la casa. Es felicitada con mucho cariño por sus tíos, abuelos, primos y el resto de sus familiares. Será agasajada con mucho amor, en una fiesta llena de alegrías y dulces que le tienen preparada sus padres, donde podrá compartir con sus amiguitos y demás seres queridos.

40 AÑOS

Ayer, Eleice del Valle Guaicurva cumplió 40 años. La felicitan su mamá María, su esposo, hijos, hermanos y demás familiares. Desean que Dios la cuide.

En familia

ALY YA TIENE 12 AÑOS

El joven Aly Antonio Rincones Ramírez celebró el 30 de junio sus 12 años. Sus progenitores Aly y Osmerlin, sus abuelas, tíos y el resto de la familia le hicieron sentir muy amado.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

25 4


VELA VÁLIDA NACIONAL

Anzoátegui logró ayer tres cetros 2 EN PÁGINA 27

Deportes D o m i ng o 3 de julio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL CRIOLLITOS

LECHERÍA Y PUERTO LA CRUZ DIERON NO HIT NO RUN >> EN PÁGINA 29

Duelo final en LPB

COCODRILOS Y MARINOS INICIAN INSTANCIA DECISIVA >> EN PÁGINAS 30 Y 31

COPA AMÉRICA 2011 > NEYMAR, PATO, GANSO Y ROBINHO CONFORMARÁN UN “CUADRADO MÁGICO” EN EL ATAQUE BRASILERO

SIN COMPLEJOS ANTE BRASIL LA SELECCIÓN DE VENEZUELA SE MEDIRÁ AL ACTUAL CAMPEÓN DEL TORNEO con la ambición de extender su buen momento frente a los brasileños tras pactar 0-0 en su último enfrentamiento, por el cierre de la eliminatoria al Mundial 2010. La “canarinha” subió la guardia después del sorpresivo empate en el partido inaugural entre Argentina y Bolivia. La Vinotinto está dispuesta a dar el campanazo en el inicio del Grupo B [CAMPANA - LA PLATA]

La selección de Brasil aspira a dar un golpe de autoridad hoy en su debut en la Copa América 2011, frente a una Venezuela despojada de complejos y que se atreve a competir con los grandes de la región. Los brasileños pondrán en el escaparate a Neymar, el futbolista de moda en el planeta. Los jugadores de la selección “canarinha” alzaron ayer la guardia de cara a su partido contra los venezolanos, tras el tropiezo de Argentina ante una selección más débil de antemano, como Bolivia, en la inauguración de la competición. “No se gana sólo con la camisa. Un ejemplo reciente y claro es el de Argentina. No podemos confiar nunca, tenemos que trabajar para que el partido se haga fácil, para tener el control absoluto”, dijo el lateral Daniel Alves, recordando el 1-1 entre bolivianos y argentinos del viernes. Neymar y Pato, junto con Ganso y Robinho, serán la base del medio campo hacia adelante de un elenco brasileño, que buscará ser fiel a su historia y que irá por su tercer título consecutivo de la mano de su técnico Mano Menezes, el creador de ese cuarteto. De ese llamado “cuadrado mágico”, Neymar se perfila como la sensación, a tal punto que muchos ya lo comparan con Pelé. Y eso que tan sólo ha jugado cinco partidos con la “verdeamarela”. Menezes sabe que tiene oro en polvo entre sus manos.

An:17.178cm Al:8.6014cm

PREVIO. La tropa vinotinto reconoció ayer el estadio Único de La Plata, donde hoy se estrenará frente a los brasileños (Foto: AP)

Probables alineaciones Estadio: Único de la Cidad de la Plata Hora: 2:30 pm Salomón Rondón Juan Arango Tomás Rincón Gabriel Cichero Grenddy Perozo

Renny Vega

Venezuela

DT: César Farías

Pato

Neymar

Nicolás Fedor

Robinho Ramires

Ganso

César González

Lucas

Franklin Lucena

Oswaldo Vizcarrondo Roberto Rosales

Lucio

Dani Alves

Thiago Silva

Vs

Árbitros: Raúl Orosco (Bolivia)

André Santos

Julio César

Brasil

DT: Mano Menezes

/ AP - EFE

“Tenemos grandes futbolistas y si jugamos bien nos impondremos”, dijo el seleccionador, que agregó que “Venezuela también creará dificultades, pero eso sucederá en proporción a nuestro fútbol”. La alineación de Brasil trabaja junta desde hace una semana, para insistir en las repeticiones, en el pase corto y en la velocidad, armas con las que aspira a desmontar a una Venezuela que en los últimos tiempos ha dejado de ser el equipo del que sólo se esperaba una abultada derrota ante la pentacampeona del mundo. En los últimos dos enfrentamientos, los venezolanos lograron su primera victoria, un 2-0 en un amistoso en Estados Unidos hace dos años, y después empataron 0-0 a domicilio en el cierre de las eliminatorias de Sudáfrica 2010. A cambiar la historia La Vinotinto también está dispuesta a dar el campanazo. “También tenemos jugadores en Europa y aunque no tengan el protagonismo de los brasileños, esto es fútbol y el valor del equipo es importante”, dijo el seleccionador César Farías, arquitecto de los dos hitos históricos ante Brasil. “Si se le puede sacar un buen resultado a Brasil, será un mensaje de las pretensiones que tiene Venezuela en la copa”, agregó Farías. La estrategia criolla pasará por poblar el centro del campopara ahogar la generación de juego de los brasileños y contraatacar con velocidad.


DEPORTES_ VELERISMO >

Anfitriones dominaron I Válida Nacional en bahía de Pozuelos [PUERTO LA CRUZ]

Los representantes de Anzoátegui consiguieron la corona en tres clases, durante la jornada final de la I Válida Nacional de velerismo. La cita, avalada por la federación nacional que rige la disciplina, se desarrolló ayer, en las aguas de la bahía de Pozuelos de Lechería, municipio Urbaneja. La anzoatiguense Daniela Rivera dominó el láser radial, tras totalizar seis puntos. En sunfish, el anfitrión Marx Chirinos tuvo un neto de ocho unidades y se quedó con los máximos honores. La última conquista de los dueños de casa llegó por intermedio del dúo conformado por Alejandro Núñez y Andreína Núñez que, con siete contables, se impuso en el hobbie cat.

La hegemonía aurirroja se rompió con el lauro de Enrique Campos (Zulia), quien fue el mejor en láser 4.7. Los varguenses José Vicente Gutiérrez y David González fueron los mejores en láser standart y optimist, respectivamente. El neogranadino Santiago Grilló ganó en RSX. Participantes Sonny Carmona, representante del comité organizador del certamen, informó que en la cita intervinieron veleristas de Lara, Vargas, Monagas, Zulia, Anzoátegui y Colombia. Afirmó que un total de 75 atletas realizaron regatas que duraron entre 60 y 80 minutos. Anoche se definían los monarcas de la II válida criolla en el mismo escenario. JOSEPH ÑAMBRE

CIFRA. 75 veleristas animaron la I válida criolla (Foto: L. Gómez)

GIMNASIA >

70 atletas actuarán en la Copa Pdvsa [PUERTO LA CRUZ]

70 atletas, provenientes de tres entidades, participarán en la Copa Pdvsa de gimnasia, que se realizará en Anzoátegui. Frank Hernández, presidente de la asociación que rige la especialidad olímpica, dijo que la cita se celebrará del 29 al 30 de julio en el Complejo Deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Indicó que en la contienda intervendrán gimnastas de Sucre, Monagas y Anzoátegui. Señaló que en la justa competirán exponentes de las categorías niveles (7-8 años) y novatas (9-10 años).

El dirigente informó que los colores aurirrojos serán defendidos por los clubes Bahía y Pdvsa. El evento, que tiene carácter invitacional, servirá de preparación de cara al Campeonato Nacional que se desarrollará del 24 al 26 de agosto en Naguanagua, Carabobo. Se espera que en la justa criolla actúen atletas de 16 entidades del país. Hernández dio a conocer que en septiembre se llevará a cabo el torneo Panamericano de gimnasia aeróbica en Maracaibo, estado Zulia. JOSEPH ÑAMBRE

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

FÚTBOL > Pdvsa y Refinación definirán el último cupo

Tiro Libre, Neptuno y Oropeza avanzaron Los de Chuparín golearon 4-0 al Civo, la tropa planetaria dominó 3-2 a Huracanes y los comunitarios se impusieron 3-2 sobre Fundescanz para clasificar a las semifinales de la categoría sub 16 del campeonato estadal, ayer en el parque Andrés Eloy Blanco y en la UDO / EDUARDO CECCATO GARCÍA

Sorpresas en la UDO Una dupleta de Miguel Aular en la primera parte guió a Neptuno FC a superar 3-2 a Huracanes y pasar a la semifinal, en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO) en Barcelona. Aular (9' y 21') sorprendió a los tempestivos, que descontaron sobre la fracción 44 con una diana de Henderson Díaz, previo al intermedio.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

EDUARDO CECCATO GARCÍA

MAYORES Un gol de Ademir Rubio en el complemento le dio a la divisa Colombia, que curiosamente jugó con la camisa vinotinto de Venezuela, un empate 1-1 con Tiro Libre en la categoría sub 23 del estadal. El profesional Jean Carlos Brito inauguró la pizarra al 29 por los de Chuparín, que ayer fueron anfitriones.

ELIMINATORIA SUB 14 >

Sucre ganó y hoy definirá cupo [PUERTO LA CRUZ]

Un doblete de David Barreto encaminó a la selección de Sucre a una sufrida victoria 2-1 sobre su similar de Nueva Esparta en la segunda jornada del campeonato zonal oriental de fútbol, categoría sub 14. Barreto madrugó a los neoespartanos al estrenar el marcador sobre apenas la tercera

fracción del juego y parecía que el dominio sucrense se reflejaría en la pizarra. El delantero cumanés aumentó la cuenta a los 27 minutos y dejó el justo 2-0 al intermedio del compromiso. Durante el complemento, las ofensivas de Sucre fueron frustradas por el desempeño del portero margariteño y errores propios en la definición.

[L EC H E R Í A ]

Un sorpresivo gol de Francisco Dellán en el minuto 59 aumentó la frustración del combinado sucrense, que resguardó el resultado y se conformó con la victoria. Sucre se medirá hoy con Anzoátegui, a las 10:00 am, para definir el boleto al campeonato nacional de la categoría.

RETO. Oropeza Castillo clasificó a la semifinal en sub 16 (Foto: J.R) Francisco Ramírez (55') retornó la ventaja a los planetarios, pero Enderson Brito (59') dejó cifras definitivas. Oropeza Castillo soportó el acoso del ataque rival en los últimos 10 minutos y se impuso 3-2 sobre Fundescanz. Edward Marcano marcó dos veces antes del medio tiempo. Carlos López descontó en el complemento e inició la reacción. Hernardo Piñerez puso el 3-1 y Moisés Rodríguez acercó nuevamente a Fundescanz.

Barcelona fue barrida ayer y Puerto La Cruz buscará el título Eli Guillermo disparó un doble remolcador de dos carreras que acabó con un empate en la sexta entrada y Lechería venció 4-3 a Barcelona en la segunda jornada del campeonato zonal de béisbol, categoría prejunior, de la Corporación Criollitos, seccional Anzoátegui. La victoria de Rápidos, representante del municipio Urbaneja, sentenció la barrida de Llaneritos (Simón Bolívar) en la fecha que se celebró ayer en el estadio Rivero Villarroel. Los barceloneses nivelaron su registro (2-2) tras debutar barriendo a ambos rivales en la primera tanda del torneo de la zona norte de la entidad. El tubey impulsor de Guillermo colocó 4-2 la pizarra, para que apareciera el relevista Jesús Guerra, quien retiró sin problemas el sexto episodio y en el último cedió una rayita para darle el toque de suspenso al cierre del encuentro y asegurar el triunfo. Marineros, delegación de la Liga Toquita de Mejías (Puerto La Cruz), brilló en la jornada al acreditarse par de lauros para asumir el liderato del grupo. Robert Lemus conectó un par de extra bases para guiar el ataque y los portocruzanos dominaron 11-7 a Lechería. Jobert Arrioja se acreditó la victoria en labor de relevo y Keiber Cacharuco cargó con el revés por los morreños. Lemus sonó un doble y un triple para comandar una tórrida toletería porteña, que se había estrenado con una caída ante Barcelona, el viernes. Se fue de 4-2 y anotó dos veces. Por Rápidos, Ángel Brito de 3-2 con triple y marcada. Ahora como lanzador, Robert Lemus tuvo una sólida apertura y José Patiño disparó jonrón de dos carreras para darle a Marineros un triunfo 8-5 sobre Llaneritos. El abridor porteño se colgó el lauro al admitir un par de rayitas en tres actos y Joan Jiménez sucumbió al ceder cinco anotaciones en 4.1 tramos. Douglas Sijntye encabezó la ofensiva naval al irse de 2-2 con dos anotadas, y Patiño de 3-1 con dos fletadas y marcada. Puerto La Cruz buscará hoy el título zonal, cuando continuará el juego suspendido el viernes por lluvia y en el que caía 5-3 ante Lechería, durante el cierre del tercer episodio. Un triunfo morreño dejaría un triple empate en la clasificación y se definiría con duelos extra.

[PUERTO LA CRUZ - BARCELONA]

La escuela Tiro Libre goleó, Neptuno FC y Oropeza Castillo ganaron con lo justo. El trío avanzó ayer a la semifinal de la categoría sub 16 del Campeonato estadal de fútbol menor, organizado por la asociación de la disciplina en Anzoátegui. El único semifinalista que falta por definirse en la tanda saldrá del partido entre Refinación Oriente y la academia de Pdvsa Puerto La Cruz, que fue reprogramado por acuerdo de ambos equipos. Un doblete de Fabián Iglesias comandó una poderosa ofensiva y la EF Tiro Libre se impuso 4-0 sobre el combinado del Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo), en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco. Iglesias inauguró el marcador y el capitán Rafael Tineo aumentó la cuenta para dejar el 2-0 al intermedio. Jesús Romero colocó el tercero de la academia de Chuparín e Iglesias completó la goleada, para clasificar a la instancia por tercera edición consecutiva en la división.

27 4

CRIOLLITOS >


2

28

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

PUBLICIDAD_


DEPORTES_ JUEGOS COMUNALES >

Sector Simón Bolívar dominó festival infantil de atletismo [EL TIGRE]

Con un acumulado de 182 puntos, la representación del sector Simón Bolívar se alzó con los honores en el Festival de Atletismo de los Juegos Comunales del municipio Simón Rodríguez. El evento de la categoría 9-10 años se llevó a cabo en la Pista Juan Facendo de El Tigre, donde vieron acción 84 atletas de siete comunidades. El elenco campeón sumó tres medallas de oro, tres de plata y una de bronce. Leandy Fuentes fue su principal exponente, al liderar la clasificación individual con 59 puntos. Fuentes ganó la carrera de los 800 metros planos, con un tiempo de 3:10 minutos y fue segundo en el salto largo con una marca de 3,30 metros. El segundo lugar de la general fue para el sector Pueblo Nuevo Sur, que sumó 157 unidades, con una presea dorada, una plateada y cuatro broncíneas. Esta comunidad fue la de mayor representación con 27 atletas en la pista, entre ellos 20 chicas. La mejor sureña en acción fue María Sifontes, quien ganó la plata en los 60 metros planos y el bronce en los 600 metros. Otra que aportó a la cuenta del sur fue Isliana Urbaneja, quien no consiguió subir al podio, pero sumó puntos en las cuatro pruebas disputadas, para erigirse como una de las atletas más completas de la cita. Sifontes fue la segunda mejor atleta del festival, apenas superada por Andrimar Ramos de Pueblo Nuevo Norte. La comunidad norteña fue tercera de la tabla con 114 unidades, producto de tres medallas de oro y una de plata. Ramos ganó par de doradas para el norte, al liderar las

‘‘

De los Juegos Comunales saldrán las selecciones que representarán al municipio Simón Rodríguez en los Juegos Deportivos de Anzoátegui”. Richard Yaguare Coord. Deporte para Todos

carreras de 60 metros con un tiempo de 10:23 segundos y los 600 metros con 2:22 minutos. La norteña Keysi Moreno quedó tercera de la general; ganó el oro en salto largo (3,27m) y la plata en lanzamiento de pelota (37m). La tabla de posiciones fue completada por los sectores La Esperanza (78 puntos), La Charneca (46), Las Américas (36) y San Antonio (8). Preselección municipal Richard Yaguare, coordinador del programa Deporte para Todos del Instituto Municipal de Deportes (Imdresir), informó que los atletas ganadores del evento comunal serán convocados para los entrenamientos para los Juegos Deportivos de Anzoátegui (Judeanz). Agregó que el equipo municipal estará conformado por cinco atletas masculinos y cinco femeninos, quienes deberán destacarse en las carreras de velocidad y fondo, así como en las pruebas de salto de longitud y lanzamiento de pelota. Rosa Rodríguez, monitora de Imdresir en la especialidad de atletismo, dirigirá los entrenamientos que arrancarán el próximo miércoles en la Pista Juan Facendo. “Son novatos, empezaremos enseñando las técnicas”. SERGIO SALAZAR

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

29 4

BÉISBOL > Puerto La Cruz tampoco admitió hits ni rayitas y blanqueó 12-0 a Guanipa

Lechería propinó “no hit no run” a Cantaura Alfonzo Hernández lanzó un juego completo sin permitir imparables ni carreras y Revueltos noqueó 10-0 a Astros en la jornada inaugural del grupo A del campeonato estadal de Criollitos de Venezuela, categoría infantil, que se juega en San José de Guanipa / SERGIO SALAZAR [ZONA SUR]

El “no hit no run” que Revueltos de Lechería le propinó a Astros de Cantaura, marcó la jornada inaugural del campeonato estadal de béisbol de la categoría infantil, que se juega en dos municipios de la zona sur de Anzoátegui. Los revoltosos abrieron el calendario del grupo A, que se desarrolla en el estadio Joche Boada de Guanipa, donde Alfonzo Hernández se vistió de héroe al lanzar un juego completo sin permitir imparables ni carreras. Lechería terminó ganando 10-4 en cuatro episodios, guiado por el ataque de Diego Sánchez, quien bateó de 3-2 con cuadrangular y tres carreras impulsadas. Eric Sifontes también la sacó de jonrón. El abridor José Hernández cargó con el revés sideral. En otro duelo de la llave, Atléticos de Clarines venció 8-7 a Pinto Sur de El Tigre. Víctor Olivares se apuntó el juego ganado con apoyo ofensivo de Omar Cona y José Clavo, ambos con dos imparables en tres turnos. Calfrid España sufrió la derrota del elenco tigrense, que llenó las bases sin out en el último episodio, pero sólo pudo anotar una carrera para perder por la mínima diferencia. Lote pariaguanero El grupo B se disputa en el campo del Instituto Educacional Pariaguán, del municipio Francisco de Miranda, donde Llaneritos de Barcelona debutó noqueando 14-2 a Tigritos de Onoto. La figura capitalina fue Aa-

SEDE. San José de Guanipa y Pariaguán se compartirán el calendario estadal (Foto: Sergio Salazar)

CAMPEONES 2011

TORNEO EN CIFRAS

La divisa Chipilines de Santa Ana representará a Anzoátegui en el campeonato nacional de la categoría compota a disputarse en Aragua. La novena Los Ángeles de Lechería irá a la cita preparatorio en Ciudad Guayana. El campeón infantil viajará a Carabobo.

Grupos Guanipa albergará el grupo A con El Tigre, Puerto La Cruz, Lechería, Clarines y Cantaura, mientras que Pariaguán recibirá a Onoto, Santa Ana, San Mateo, Barcelona y Anaco.

ron Vargas, quien se apuntó el juego ganado en rol de abridor y se marchó perfecto en dos turnos al bate. Al festival de batazos se sumó Ángel Barrios, quien ligó imparables en sus tres pases al

2

plato, y José Maita de 3-2. La derrota le fue anotada a Gabriel Seijas. El calendario en Pariaguán abrió con la victoria 9-5 de Indios de San Mateo sobre Tucanes de Anaco.

La victoria se endosó al abridor José León, mientras que la derrota opacó el récord de Ángel Zerpa. Jeison García se erigió como el jugador más valioso del partido al embasarse en dos de sus tres oportunidades al bate, con tres carreras impulsadas y par de anotadas. A última hora, el lanzador Michael Urbina tampoco permitió hits ni carreras y Puerto La Cruz blanqueó 12-0 a Guanipa. Urbina resultó el ganador tras lanzar “no hit no run” y ponchar a siete rivales. Anderson Ruiz cargó con la derrota. Armando y José Macabán dirigieron el ataque porteño con ligas de 3-2, par de producidas y una anotada.

FÚTBOL DE SALÓN >

Los Primos dividieron en doble jornada [EL TIGRE]

INICIACIÓN. Participaron 84 atletas de 9-10 años (Foto: S. Salazar)

Con sabor agridulce se fue la doble tanda del club Los Primos en el calendario del grupo D del torneo de fútbol de salón en la Liga Centro Sur del municipio Simón Rodríguez. En su primer encuentro, los familiares vencieron 3-2 a Inavi FC, guiados por el doblete de Michael Martínez. José Cruz cerró la cuenta.

El verdugo de Los Primos fue el club Casa Hogar, que le ganó 2-1, con tantos de Robinson Lozada y Arlen Reaño. Los hogareños también dividieron en la doble jornada, al caer 5-4 ante Los Paisas. Por los colombianos destacaron Sergio Castro y Jean Contreras, quienes marcaron dos tantos. En otro duelo del grupo D, Maltín Polar y Ugma decre-

taron un empate 2-2. Román Salazar puso arriba a los universitarios y Manuel Verde igualó antes de irse al descanso. En el complemento, Enrique Notaron le devolvió la ventaja a Ugma, pero Grever Rivero respondió por Maltín Polar para sentenciar el pacto a tres minutos para el final. Pasando al calendario del grupo C, Deportivo Orinoco go-

leó 6-3 a Simón Bolívar II, con dobletes de Enrique Bastardo y Angelo Mago. La Estación venció 4-3 al sector 17 de Diciembre, guiados por los dos tantos de Winder Hernández. En un duelo del grupo B, Campo Alegre derrotó 3-2 a Pueblo Ajuro. Alexis Lunar anotó dos veces. SERGIO SALAZAR


C

2

30

DEPORTES_

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

BALONCESTO PROFESIONAL > Factor a considerar del conjunto náutico será bajar el promedio de 14,17 pérdidas de balón por choque La final de 2009 Juego 1 Equipo I II III IV Total Cocodrilos 28 14 25 15 82 Marinos 18 18 13 15 64 Por Cocodrilos: Carl Elliot 22 puntos Jack Martínez 18 Leandro García Morales 16 Por Marinos: Michael Gale 21 Luis Flores 14 Juego 2 Equipo I II III Cocodrilos 28 22 17 Marinos 20 21 18 Por Cocodrilos: Carl Elliot 25 Jack Martínez 22 Luis Bethelmy 19 Por Marinos: Michael Gale 25 Mauricio Aguiar 22 Diego Guevara 16 Juego 3 Equipo I II III Marinos 24 17 24 Cocodrilos 16 21 21 Por Marinos Michael Gale 29 Diego Guevara 18 Mauricio Aguiar 14 Por Cocodrilos Jack Martínez 16 Juan Herrera 16 Luis Bethelmy 14

IV Total 22 89 37 96

IV Total 23 88 18 76

Juego 4 Equipo I II III IV Total Marinos 19 26 30 16 91 Cocodrilos 16 22 31 20 89 Por Marinos: Michael Gale 22 Gustavo Ayón 13 Oscar Torres 13 Por Cocodrilos Leandro García Morales 19 Carl Elliot 17 Jack Martínez 16 Juego 5 Equipo I II III Marinos 22 29 19 Cocodrilos 23 13 22 Por Marinos Diego Guevara 15 Axiers Sucre 15 Héctor Romero 14 Por Cocodrilos Luis Bethelmy 25 Juan Herrera 22 Jack Martínez 15

Marinos necesita aumentar producción de importados

IV Total 16 86 35 93

Juego 6 Equipo I II III IV Total Cocodrilos 18 23 25 26 92 Marinos 23 11 20 26 80 Por Cocodrilos Carl Elliot 24 Luis Bethelmy 18 Jack Martínez 18 Por Marinos Héctor Romero 22 Oscar Torres 15 Michael Gale 13 Juego 7 Equipo I II III IV TE Total Cocodrilos 14 24 15 30 13 96 Marinos 25 20 20 18 15 98 Por Cocodrilos Jack Martínez 24 Luis Bethelmy 23 Carl Elliot 19 Por Marinos Héctor Romero 29 Luis Flores 17 Diego Guevara 12

[PUERTO LA CRUZ]

Una vez más, la historia se repite. Cocodrilos de Caracas, los actuales campeones del baloncesto profesional venezolano, y Marinos de Anzoátegui, equipo que ostenta el subcam-

peonato, chocarán para dirimir el cetro del circuito, a partir de esta noche, a las 7. Marinos, tal cual las dos últimas temporadas, ha figurado en la segunda casilla en la ronda regular (32-12). En los tercios de final, el Acorazado despachó 4-1 a Guaiqueríes y en semifinales 4-2 al rebelde Gigantes de Guayana. “Llegaron a la final los dos mejores equipos”, dijo el timonel Néstor García, quien valoró la capacidad que tienen sus dirigidos para ganar como visitante y sus atributos colectivos en defensa. No le falta razón al técnico argentino: anzoatiguenses y saurios ganaron 16 partidos co-

Robert Battle Pts: 8,80 Reb: 5,50 Diego Guevara Pts: 6,79 Asist: 2,21

Donta Smith Pts: 12,57 Asist: 5,14

convertido en la vedette del equipo, pero el Acorazado requiere de un incremento en la producción del binomio Robert Battle-Jeremis Smith / LEÓN AGUILAR/DIOBERT TOCUYO mo visitantes en la ronda regular, más que cualquier otro. En cuanto a los atributos defensivos, los navales permitieron 78,59 puntos en la ronda regular, 75,40 en tercios de final y 78,17 en las semifinales. Factores decisivos Para vencer al equipo que ha liderado el circuito en la ronda regular en las tres últimas campañas y que ha jugado las cinco últimas finales, en el buque hay

TENDENCIA DE BALONES PERDIDOS Oscar Torres Pts: 15,59 Asist: 1,89

Axiers Sucre Pts: 12,91 Asist: 7,72

La postemporada ha significado un punto de inflexión para Donta Smith, hoy

14,17

Por juego. Marinos pasó de 11,80 pérdidas de balón por encuentro en la ronda regular a 12,40 en los tercios de final y 14,17 en las semifinales. Contra la mejor ofensiva del circuito (Cocodrilos) deberá bajar la cantidad inexorablemente.

dos factores a considerar: las pérdidas de balón y la producción ofensiva de los importados. En la rueda eliminatoria, el Acorazado promedió 11,80 pérdidas por desafío, 12,40 en los tercios de final y 14,17 en las semifinales. Para aspirar al título es necesario romper la tendencia creciente en la instancia decisiva y bajar, si es posible, a un solo dígito la cantidad de balones perdidos.

16

PUNTOS POR DUELO.

Donta Smith mostró los atributos que lo llevaron a los Hawks de Atlanta en la NBA y en las semifinales capturó 5,33 rebotes con 3,67 asistencias y 1,50 bloqueo por confrontación.

La postemporada ha significado un punto de inflexión para Donta Smith (16,0 puntos, 5,33 rebotes, 3,67 asistencias y 1,50 bloqueos). Pero el binomio conformado por Robert Battle y Jeremis Smith debe producir más de los 15,60 tantos y 8,0 rebotes que promedian por juego, desde que están juntos. Si mejoran los puntos mencionados y Oscar Torres mantiene nivel mostrado en la campaña, los náuticos pelearán el cetro.

PERÍMETRO AFILADO

Marinos de Anzoátegui lanzó para 35% en cestas de tres en las semifinales, gracias a 46 aciertos en 130 intentos. El armador del Acorazado, Diego Guevara (13,50 puntos y 2,33 asistencias) exhibió la recuperación de sus lesiones y lanzó para 54% en cestas triples en las semifinales, líder entre todos los equipos.

M

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

31 4

BALONCESTO PROFESIONAL > Jack Martínez promedió 36.86 minutos, Carl Elliot 34.57 y Leandro García 36.71 durante la semifinal La final de 2010 Juego 1 Equipo I II III Cocodrilos 22 21 25 Marinos 18 24 19 Por Cocodrilos Jack Martínez 24 Carl Elliot 18 Luis Bethelmy 18 Por Marinos Héctor Romero 21 Anthony Grundy 15 Axiers Sucre 15

IV Total 31 99 23 88

Juego 2 Equipo I II III IV Total Cocodrilos 24 31 21 35 111 Marinos 15 22 24 39 100 Por Cocodrilos Carl Elliot 28 Leandro García Morales 24 Luis Bethelmy 22 Por Marinos Donta Smith 26 Axiers Sucre 22 Diego Guevara 17

La carta de Cocodrilos para repetir son sus extranjeros

[PUERTO LA CRUZ]

“Queremos conseguir el bicampeonato”. El base uruguayo Leandro García no anduvo con ambages cuando le preguntaron sobre su objetivo para la temporada, apenas llegó, al final de la ronda regular. “Nunca subestimen el cora-

ROBOS DE BALÓN

14,0

Por choque. La defensa de Cocodrilos de Caracas es uno de sus puntos altos. En semifinales, los saurios promediaron 9,57 pérdidas y robaron 14,0 pelotas por duelo. Leandro García (3,57), Jack Martínez (3,00) y Carl Elliot (2,71) guiaron a los capitalinos en el apartado.

zón de un campeón”, dijo el internacional charrúa. Cocodrilos de Caracas quiere convertirse en el quinto equipo de la LPB que gane títulos en forma sucesiva, luego de lo hecho por Guaiqueríes de Margarita, Gaiteros del Zulia, Trotamundos de Carabobo y su rival de la final 2011 Marinos de Anzoátegui. “La principal fortaleza que tiene Cocodrilos es que hace tres años juega con los mismos extranjeros y que hace cinco años tiene el mismo entrenador, la misma filosofía de juego. Eso les da un plus en determinadas situaciones”, dijo el técnico de Marinos, Néstor García. García estuvo tan acertado

22,5

PUNTOS.

Jack Martínez resultó determinante en la clasificación a la final, luego de liderar a los anotadores en semifinales, capturar 8,14 rebotes por choque y exhibir un inusitado 38% en triples.

El trío foráneo de los saurios (Jack Martínez, Carl Elliot y Leandro García) promedió 51 puntos en semifinales. Resta por saber si los extranjeros mostrarán cansancio tras jugar serie de siete juegos / LEÓN AGUILAR/DIOBERT TOCUYO como acostumbra en sus análisis. Los saurios demostraron en los juegos uno, dos y siete -con dos tiempos extras- de las semifinales que, con el tanteador estrecho y con pocos segundos, tienen la sangre fría que les falta a otros quintetos. Cocodrilos dominó la eliminatoria por tercer año seguido (34-9) y jugará su quinta final en fila. La creencia en un proyecto a largo plazo, con convicción de respetar los tiempos de madu-

ración de los grupos deportivos, hace de los capitalinos el mejor equipo del último lustro. C ansancio “En la final no se siente cansancio, se sacan fuerzas de donde sea. Pero ellos (Cocodrilos) tienen dependencia de los importados, que juegan 38 o 39 minutos por juego. Tenemos que hacer pesar nuestra rotación de jugadores, que es más larga”, dijo el base de Marinos

Jack Martínez Pts: 17,15 Reb: 12,61

FACTOR FÍSICO

Cocodrilos necesitó de siete choques y dos tiempos extras en el duelo final de la serie frente a Trotamundos, para acceder a su quinta final en sucesión. Resta por ver si Jack Martínez (36.86), Carl Elliot (34.57) y Leandro García (36.71) mantienen el fondo físico. Sólo ocho de los 12 efectivos de los reptiles jugaron los siete encuentros ante el Expreso.

Denis D'Adezzio. No le falta verdad a D'Adezzio. Jack Martínez promedió 36.86 minutos, Carl Elliot 34.57 y Leandro García 36.71. No obstante, en 2010 fue igual y su rendimiento nunca bajó. Si los saurios conservan o bajan su cantidad de pérdidas de balón por duelo (9,57), los importados mantienen su producción y llegan al último cuarto de los duelos con diferencia menor a 10 puntos, estarán cerca de reeditar la corona.

Carl Elliot Pts: 15,48 Asist: 2,88

Leonardo García Pts: 9,50 Asist: 3,17

Juan Herrera Pts: 9,30 Asist: 2,67

Luis Bethelmy Pts: 13,41 Asist: 5,12

Juego 3 Equipo I II III IV Total Marinos 23 24 22 22 91 Cocodrilos 21 21 24 29 95 Por Cocodrilos Jack Martínez 23 Leandro García Morales 19 Luis Bethelmy 17 Por Marinos Héctor Romero 25 Gregory Vargas 25 Donta Smith 13 Juego 4 Equipo I II III IV TE Total Marinos 29 25 26 23 21 124 Cocodrilos 22 31 22 28 13 116 Por Marinos Donta Smith 43 Héctor Romero 23 Por Cocodrilos Leandro García Morales 32 Carl Elliot 26 Jack Martínez 18 Juego 5 Equipo I II III Marinos 22 21 19 Cocodrilos 22 30 19 Por Marinos Donta Smith 23 Héctor Romero 22 Gregory Vargas 19 Por Cocodrilos Carl Elliot 22 Jack Martínez 21 Jesús Centeno 15

IV Total 31 93 21 92

Juego 6 Equipo I II III IV TE Total Cocodrilos 15 26 23 28 19 111 Marinos 23 24 24 21 10 102 Por Cocodrilos Leandro García Morales 33 Jesús Centeno 22 Jack Martínez 19 Por Marinos Héctor Romero 26 Diego Guevara 22


C

2

32

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

DEPORTES_ COPA AMÉRICA > Argentina 2011

Gol de Ramos le dio a Colombia el liderato Adrián Ramos anotó el único tanto del partido a los 45 minutos y eso le bastó a los colombianos para vencer 1-0 a una joven selección de Costa Rica y asumir en solitario la cima del Grupo A con tres puntos. Argentina y Bolivia los escoltan, con un contable cada uno tras pactar en la inauguración / AP [SAN SALVADOR DE JUJUY]

Dejó dudas y no aprovechó al máximo el hecho de jugar más de una hora con un hombre extra, pero de todos modos Colombia venció 1-0 a una joven selección de Costa Rica y dio un paso importante hacia la segunda ronda de la Copa América 2011 en Argentina. Adrián Ramos anotó el único gol del partido a los 45 minutos, cuando recibió un pase entre líneas y le ganó las espaldas a la defensa tica. Los costarricenses jugaron en desventaja numérica, debido a la expulsión de Randall Brenes sobre la fracción 28. La selección neogranadina, dirigida por Hernán Darío Gómez, comanda el Grupo A con tres puntos, seguida por Argentina y Bolivia, que el viernes pactaron 1-1, y suman un tanto cada uno. “Creo que comenzar ganando da confianza. Durante ratos se jugó bien, en otros no fuimos claros, pero lo importante era ganar”, declaró Ramos. Radamel Falcao, el goleador del Porto y estrella de Colombia, no gravitó en el encuentro y nuevamente quedó a deber, incapaz de asociarse con claridad con los otros atacantes. Definición inefectiva Los colombianos volvieron a errar en la definición, su talón de Aquiles en años recientes, ya que aunque controlaron abrumadoramente el balón, llegaron poco al arco defendido por Leonel Moreira. Y cuando lo hicieron, el guardameta tico intervino magistralmente, tapando el grito de gol en tres ocasiones con magníficas atajadas.

[M E N D OZ A ]

[C Ó R D O BA ]

Es la pregunta de moda para Roque Santa Cruz en la víspera del debut de Paraguay en la Copa América 2011: ¿Va por el récord de goleador histórico general con la Albirroja? Pero el atacante de 29 años, uno de los referentes de la selección paraguaya, piensa más en ayudar a conseguir el trofeo continental que no gana su país desde que se consagró por segunda vez en 1979. “Creo que con todos los avances que ha tenido Paraguay en los últimos tiempos, la selección tiene la capacidad para volver a disfrutar un campeonato”, señaló el delantero del Blackburn inglés. “Los objetivos ahora son más altos y se espera mucho del equipo”. Santa Cruz, quien disputa su tercera Copa América, está a las puertas de alcanzar un hito importante, ya que con un gol más igualará al máximo artillero de la selección, José Saturnino Cardozo, que tiene 25.

Santa Cruz y Lucas Barrios integran la dupla de ataque con la que saldrá Paraguay hoy frente a Ecuador, cuando se inicie el Grupo B en Santa Fe. Aunque su debut en el fútbol profesional se dio en 1997 con el Olimpia, Santa Cruz se colocó por primera vez la camiseta de su selección nacional poco después y disputó en suelo paraguayo su primera Copa América en 1999, cuando marcó tres goles. A partir de entonces tomó notoriedad y anotó sendos tantos en partidos por las eliminatorias mundialistas, y en su siguiente Copa de 2007 en Venezuela agregó tres dianas. “Roque (Santa Cruz) es un referente importante”, comentó el seleccionador nacional de los paraguayos, el argentino Gerardo Martino. Santa Cruz habla más, sin embargo, de la evolución del fútbol de su país y del sueño de ver a Paraguay alcanzar la tercera Copa América. AP

ACCIÓN. Adrián Ramos recibió un pase entre líneas y sentenció la victoria colombiana (Foto: AP)

Resultado Alineaciones: Luis Martínez, Camilo Zúñiga, Luis Amaranto Perea, Mario Yepes, Pablo Armero, Gustavo Bolívar, Abel Aguilar (Hugo Rodallega, 34), Freddy Guarín, Adrián Ramos, Dayro Moreno (Teófilo Gutiérrez, 69), Radamel Falcao (Elkin Soto, 76).

1

Alineaciones: Leonel Moreira, Oscar Duarte, Jonhnny Acosta, Francisco Calvo, José Salvatierra, David Guzmán (José Cubero, 74), Pedro Leal, Heiner Mora, Randall Brenes, Diego Madrigal (Josué Martínez, 71), Joel Campbell (César Elizondo, 45).

0

COLOMBIA

COSTA RICA

Juegos para hoy: Venezuela Vs Brasil / Ecuador Vs Paraguay

Costa Rica, invitado a la Copa a última hora en reemplazo de Japón y que participa con un plantel sub 23, pareció conformarse con no perder por mayor diferencia e incluso hizo tiempo en los minutos finales. “Echamos todo”, señaló Moreira, la figura de su equipo, que reconoció que la derrota “complica un poco” las posibilidades de los ticos de avanzar a cuartos del final. “(Quedan) dos partidos que hay que asumir con seriedad”. El único chispazo de Falcao fue un cabezazo que pegó en el travesaño a los 57 minutos. Argentina enfrentará el miércoles a Colombia, y Costa Rica chocará un día después con Bolivia, en la segunda fecha del sector A de la justa.

Uruguay saldrá con Lodeiro y tres cañoneros Uruguay saldrá a jugarle a Perú con todo el poderío de su tridente Luis Suárez-Edinson Cavani-Diego Forlán y un volante ofensivo como Nicolás Lodeiro, anunció ayer el seleccionador Oscar Tabárez. Charrúas e incas inaugurarán mañana las acciones del Grupo C de la Copa América en San Juan y Tabárez no quiere

Santa Cruz apunta al título más que a marca personal

dejar afuera a ninguno de sus delanteros estrella: Suárez del Liverpool inglés, Cavani del Napoli italiano y Forlán del Atlético de Madrid español. “Tenemos tres jugadores con mucho potencial de ataque y lo primero que decidimos fue que tenían que integrar el equipo”, dijo el estratega luego de la primera práctica en Mendoza. “Ahora estamos tratando de lograr un equilibrio”.

En busca de esa paridad, Tabárez espera que Lodeiro se entregue y además se cuidará las espaldas con dos auténticos perros de presa, los volantes de contención Diego Pérez y Egidio Arévalo Ríos. Lodeiro, de 22 años y jugador del Ajax holandés, es recordado porque en el debut de Uruguay en el Mundial de Sudáfrica contra Francia salió expulsado 18 minutos después de

haber entrado como suplente. “Tiene grandes condiciones físicas para defender y velocidad para aportar en la fase de ataque”, dijo el técnico, quien anunció que formará con Fernando Muslera, Maxi Pereira, Diego Lugano, Mauricio Victorino, Martín Cáceres, Pérez, Arévalo Ríos, Lodeiro, Cavani, Forlán y Suárez. AP

RETO. El delantero igualaría a Saturnino Cardozo (Foto: Archivo)

México deberá imitar a Bolivia, dijo Dos Santos [BUENOS AIRES]

Cuando enfrente a Chile en su primer juego de la Copa América 2011, México tratará de imitar la gran actuación de Bolivia en el partido inaugural contra Argentina, dijo ayer el delantero Giovani Dos Santos. Los bolivianos estuvieron cerca de salir con un triunfo y los mexicanos, con un equipo sub 22, esperan poder replicar ese desempeño cuando enfrenten a Chile, en el Grupo C. “Sabemos que tenemos un partido complicado pero esta-

mos ilusionados y con ganas de hacer bien las cosas”, dijo Dos Santos. “Ayer (viernes) Bolivia no paraba de correr contra un equipo favorito y con grandes figuras. Sabemos que tenemos que ir por el mismo camino”. El azteca, que jugará la Copa América por primera vez, dijo que la juventud del plantel puede ser una ventaja. “Tenemos que ser dinámicos y hay gente joven para lograrlo. Debemos correr más y hacer las cosas bien”, agregó Dos Santos. AP

M

Y

K


DEPORTES_ Panorama internacional

Gilbert ganó I etapa de Tour Philippe Gilbert ganó ayer la primera etapa del Tour de Francia y se adjudicó la casaca amarilla, mientras el campeón vigente, Alberto Contador, perdió más de un minuto debido a un choque. El ciclista belga, que asombró a los aficionados al conquistar tres carreras clásicas en abril, se desprendió del pelotón y besó su casaca al trasponer la meta. “Faltaban 500 metros, tenía ventaja, y fui por la victoria”, afirmó. “Fue un esfuerzo extremo”.

Argentino Javier Pastore abandonará el Palermo

El presidente del Palermo, Maurizio Zamparini, dejó abiertas las puertas para que el talentoso argentino Javier Pastore pase a uno de los grandes equipos europeos. “Yo creo que se irá, nosotros no dependemos sólo de él, preveo que no volverá y por lo tanto ya nos hemos movido en otras direcciones en el mercado”, afirmó Zamparini al contestar una pregunta. Zamparini presentó en conferencia de prensa a su nuevo técnico, Stefano Pioli. “Pioli sabe bien cómo armar el equipo y, por lo demás, un astro puede marcar la diferencia sólo hasta cierto punto”, opinó. Precisó que no le gusta que Pastore se vaya, “pero si se va, tendremos un beneficio económico adecuado que inver tiremos”. Zamparini había dicho anteriormente que el jugador argentino no pasará a ningún otro equipo italiano y que seguramente jugará la próxima temporada en España o Inglaterra. “Por menos de 38 millones de euros (53 millones de dólares), Javier no se mueve”.

Plate, subrayó que su incorporación al equipo español andaluz se debe a que “estaba planificando un proyecto importante” y que “hoy se hace realidad”. El futbolista ha referido que en la temporada ha sufrido tanto “por el Málaga, que gracias a Dios al final se salvó, como por el River”. “No esperaba vivir momentos tan difíciles como el descenso de River. Ahora la situación es horrible”. Buonanotte tiene una cláusula de rescisión de 25 millones de euros.

Venezolano Jhonattan Vegas figuró séptimo en Filadelfia La temporada de Rickie Fowler cobró vida ayer en el torneo de Filadelfia. Fowler embocó seis birdies en sus primeros 10 hoyos para firmar una tarjeta de seis bajo par con 64 golpes y compartir el liderato con Nick Watney. El venezolano Jhonattan Vegas entregó una tarjeta de 69 golpes, uno bajo par, con 207 impactos compartiendo el séptimo lugar con seis rivales.

Vladimir Klitschko unificó títulos de pesos pesados

Buonanotte será compañero de Salomón Rondón en Málaga

El argentino Diego Buonanotte, que fue presentado ayer como nuevo jugador del Málaga CF junto a Sergio Sánchez (Sevilla FC), ha dicho que le gusta “mucho el fútbol que se practica en España” porque, en su opinión, “se puede jugar mucho más” que en Argentina. Buonanotte, que fue fichado por el Málaga el pasado enero y cedido al River

Vladimir Klitschko venció ayer a David Haye por decisión unánime para incorporar el título de la Asociación Mundial de Boxeo a su lista de fajines en la división de los pesos completos. Con la victoria, en medio de una lluvia en un estadio de fútbol de Hamburgo, Klitschko y su hermano mayor, Vitali, monopolizan los tres principales títulos de los pesados. Vladimir ya tenía el título de la Federación Internacional de Boxeo, así como los fajines de los organismos WBO e IBO con menor jerarquía, y ahora logró el cinturón de la Asociación Mundial de Boxeo, mientras Vitali es el campeón del Consejo Mundial de Boxeo.

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

33 4

GRANDES LIGAS > Asdrúbal Cabrera golpeó de 4-1 en triunfo de Indios

TENIS >

Carlos González duplicó en victoria de Rockies

Novak Djokovic y Rafael Nadal definirán cetro en Wimbledon

El jardinero venezolano tuvo anoche faena de 4-2 con dos anotadas como primer bate y la tropa de Colorado superó 9-6 a los Reales de Kansas City. El guardabosque criollo dejó su average en .294. Por los caidos, su compatriota y campocorto Alcides Escobar despachó de 3-2 y anotó una vez

AP

[DENVER]

Mark Ellis empalmó otros tres imparables ayer en su segundo encuentro con los Rockies de Colorado, que también tuvieron un cuadrangular de Troy Tulowitzki, para vencer 9-6 a los Reales de Kansas City. Ellis, Todd Helton y Tulowitzki remolcaron cada uno dos carreras para Colorado, que estableció marca en la temporada con nueve extrabases. Helton bateó su 543er doblete, en la octava entrada, empatando con Tony Gwynn, miembro del Salón de la Fama, en el 24to lugar de la lista de por vida. Los Rockies adquirieron a Ellis de Oakland el jueves en un trato que incluyó a un lanzador de las menores y un jugador que será mencionado después, además de efectivo. El veterano jugador de cuadro conectó tres imparables y remolcó tres carreras al debutar el viernes en la victoria de Colorado por 9-0 sobre los Reales. Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-2 con una carrera anotada. Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-2 con dos carreras anotadas. Cabrera de 4-1 Michael Brantley conectó cuadrangular de tres carreras y el abridor dominicano Fausto Carmona tuvo una dura caída y fue sustituido por Frank Herrmann que lanzó tres entradas sin anotación para su primera victoria en las mayores, ayer cuando los Indios de Cleveland ganaron 3-1 a los Rojos de Cincinnati. Los Indios van de 5-0 frente a su rival del estado, a una victoria de barrer su primera serie contra los Rojos en la historia de los duelos interligas. Carmona sufrió una aparatosa caída cuando corría tras pegar un rodado en el tercer inning y dejó el encuentro con un desgarro en el muslo derecho. Herrmann (1-0) retiró a nueve de los 10 bateadores que enfrentó. Brantley llegó al plato después de la caída de Carmona y conectó su primer vuelacercas en casi un mes, contra Homer Bailey (3-3).

RENDIMIENTO. Omar Infante dejó su average en .259 (Foto: AP)

ACTUALIDAD CRIOLLA José Celestino fue dado de baja ayer por parte de los Marlins de Florida. Piratas de Pittsburgh colocó ayer al campocorto venezolano Ronny Cedeño en la lista de lesionados, por siete días. Carlos Silva fue dado de baja ayer por los Yanquis de Nueva York. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. En Houston, Darnell McDonald conectó un jonrón de tres carreras, el bateador emergente dominicano Yamaico Navarro pegó su primer vuelacercas y los Medias Rojas de Boston derrotaron 10-4 a los Astros. Por los Medias Rojas, el venezolano Marco Scutaro de 4-0. Omar Infante de 4-2 En Texas, Hanley Ramírez dio su séptimo jonrón de la campaña, empujó cinco carre-

OTROS VENEZOLANOS Dodgers 1-7 Angelinos Maicer Izturis 5-0; Bob Abreu 4-1, 2Ci; Alberto Callaspo 3-1, Ca; Dioner Navarro 3-1. Arizona 4-2 Oakland Miguel Montero 3-0; Gerardo Parra 3-0.

[WIMBLEDON]

De 1983 al 2003, los dos primeros en el escalafón mundial del tenis nunca se enfrentaron en la final de Wimbledon. Pero hoy volverá a ocurrir por séptima vez en ocho años, aunque con una diferencia. Gracias a Roger Federer y Rafael Nadal, las finales entre el primero y el segundo en el ránking se tornaron familiares en los últimos años, tanto en el All England Club como en otros escenarios. Hoy, el número uno, Nadal, volverá a protagonizar una final con el número dos, aunque esta vez su adversario no será Federer sino Novak Djokovic. Pase lo que pase en la final, Djokovic pasará al frente como número uno del tenis mundial. A partir de mañana, el serbio desplazará a Nadal al segundo puesto. “Jugó de manera increíble en la primera mitad del año y por eso es el nuevo número uno”, admitió Nadal. “Sólo nos queda felicitarlo. Lo que hizo en la primera parte de la temporada es notable”. No hay duda de que es así. Djokovic tiene una foja de 47-1 en el 2011, incluso 4-0 contra Nadal, a quien venció en dos finales en canchas de superficie dura y otras dos de arcilla. “Las cuatro veces que le gané este año probablemente me ayudarán de algún modo a prepararme mentalmente para este partido”, dijo Djokovic, que en total tiene todavía una desventaja de 11-16 ante Nadal, incluso 0-5 en torneos de Grand Slam. El serbio de 24 años ganó los primeros siete torneos en que participó en esta temporada, hasta que su racha victoriosa de 43-0, que databa de la final de la Copa Davis en diciembre, se cortó cuando perdió con Federer en semifinales del Abierto de Francia.

Bravos 5-4 Orioles. Alex González 4-0. ras y Marlins de Florida doblegó 9-5 a los Rangers. Por Florida, el venezolano Omar Infante de 4-2 con anotada y producida. Víctor Martínez lesionado El receptor venezolano de los Tigres Víctor Martínez tuvo que abandonar el partido de ayer contra los Gigantes de San Francisco debido a una lesión en el hombro derecho. Martínez resultó lastimado durante la tercera entrada y está bajo observación cotidiana.

Aunque pierda, Djokovic pasará a Nadal como número uno del ranking mundial (Foto: AP)


PASATIEMPOS_ Crucigramas

_

TIEMPO D o ming julio 2011 EL TIEMPO IPuerto La EL Cruz, domingo 3 ode3 de julio dede2011

Un día en Oriente

Horóscopo

1887: En Río Caribe (Edo. Sucre) nace el polifacetico Juan Bernardo Arismendi Lairet. Fue farmaceuta y un exitoso promotor inmobiliario planificando y desarrollando parte de las urbanizaciones caraqueñas de Los Caobos, La Florida, Los Rosales, El Paraíso, El Marqués, San Agustín del Norte y Sur, y la Zona Industrial de Los Ruices.

Te sentirás sensual hoy, pero es posible que no puedas compartirlo con tu pareja, si la tienes, pues no estará en la misma onda que tú. Tenderás a ver solamente lo que tú quieres, corriendo el riesgo de ser engañado-a. Finalmente, alguien a quien conoces puede estar pasando una mala racha, y necesitará tu ayuda.

1919: En Caracas muere el General caraqueño Pablo Giuseppi Monagas. Fue Presidente del Estado Maturín, Senador monaguense ante el Congreso Nacional el cual presidio en 1911 y fue el primer presidente del Estado Monagas con dicha de denominación en 1909. Maximilian Kopp

ARIES

21 marzo - 20 abril

TAURO

21 abril- 20 mayo

Será uno de esos días en que es mejor no decir nada, ya que tu energía se expresará de forma explosiva. Las luchas de poder dentro de tu relación de pareja pueden bloquear vuestra expresión sexual. Consigues lo que quieres, tus explosiones de mal humor se oirán a leguas...

GEMINIS

21 mayo - 20 junio

Santoral

10. Moneda de metal. Calzado de cuero que cubre solo la planta del pie. 11. Burro en inglés. Artículo indeterminado. País socialista Asiático

Solución del día anterior

VERTICALES

1.Darías en el punto. 2. Flor del rosal. Nombre dado a los religiosas. Señor abreviado en inglés. 3. Llenos de miedo o susto. 4. Siglas de Extensible Firmware Interface. Sulfuro de cinc, que se halla en cristales muy brillantes. 5. Unión o mezcla. Siglas de Alcohólicos Anónimos. 6. Símbolo químico del samario. Cuero para contener líquidos. Prefijo negativo. 7. Fruta muy delicada. Iniciales de Omar Estrada. Río de Siberia.

8. Símbolo del bario. Iniciales de Elsa Bustos. Terreno poblado de setas. 9. Burla fina y disimulada. Prenda o señal. 10. Cualidad de los sonidos. Sufijo despectivo. 11. Tratamiento que se da a emperadores y reyes. Carta de la baraja.

Su-do-ku

El chiste

El otro día vi a tu suegra y..... -¡Alto ahí! No se dice "suegra", se dice "madre política" -Pero si la política es un asco. -Por eso mismo.

Amenidades

PateFierro

>>

>>

Solución del día anterior

>>

Bartolo

1. Nombre dado en la Biblia a Jerusalén. Faja que se lleva sobre el kimono. 2. El fisco decomisaría sus bienes. 3. Señal en el cuerpo. 4. Desgasté una superficie. Objeto transparente usado en instrumentos ópticos. 5. Símbolo del megabyte. Sistema básico de entrada y salida de las computadoras. 6. Acogido en un lugar de beneficencia. Hormiga en inglés. 7. Dieres la vuelta alrededorde algo. Juego de niños. 8. País asiático. Iniciales de Eduardo Amaral. 9. Sustancia tóxica usada como insecticida. Distinta a la que se habla.

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES

Santo Tomás Apóstol: La tradición antigua dice que Santo Tomás Apóstol fue martirizado en la India el 3 de julio del año 72. Parece que en los últimos años de su vida estuvo evangelizando en Persia y en la India, y que allí sufrió el martirio. De este apóstol narra el santo evangelio tres episodios. El primero sucede cuando Jesús se dirige por última vez a Jerusalem, donde según lo anunciado, será atormentado y lo matarán. En este momento los discípulos sienten un impresionante temor acerca de los graves sucesos que pueden suceder y dicen a Jesús: "Los judíos quieren matarte y ¿vuelves allá?. Y es entonces cuando interviene Tomás, llamado Dídimo (en este tiempo muchas personas de Israel tenían dos nombres: uno en hebreo y otro en griego. Así por ej. Pedro en griego y Cefás en hebreo). Tomás, es nombre hebreo. En griego se dice "Dídimo", que significa lo mismo: el gemelo.

Estás muy sensible, por eso será demasiado fácil que hieran tus sentimientos. Es posible que tu salud se resienta un poco, debes tener cuidado con lo que ingieres. Además, no será un buen día para los desplazamientos, ni tampoco para los viajes; pero si tienes que hacerlos de todos modos, estate alerta.

CANCER

21 junio - 20 julio

Si tenías algún pago pendiente, multas, pleitos, etc., hoy tendrás que satisfacerlos. Además, te sentirás inestable, provocando malentendidos con las personas que te rodean. También será un mal día para los desplazamientos. Asimismo, ten cuidado con las influencias de los demás a la hora de tomar decisiones.

LEO

21 julio - 20 agosto

Las emociones regirán tu mente hoy, así que no será un buen día para tomar decisiones: la razón te dará una información y la intuición te dará otra. Además, estarás nervioso-a y es posible que cometas algunos errores de juicio. Los imprevistos tenderán llevarte a la precipitación, cometiendo errores importantes. Piensa.

VIRGO

21 agosto - 20 septiembre

Durante este día estarás muy receptivo-a a todo lo que suceda alrededor. Necesitas un buen descanso, ejercicio y una dieta adecuada para reforzar tu sistema nervioso e inmunitario. Por último, tendrás que adaptarte a las nuevas circunstancias laborales que te exigirán dar el do de pecho. Cuídate, Virgo.

39 4

LIBRA

21 septiembre - 20 octubre

Hoy, en el ámbito laboral, no tendrás ningún problema; tu buena visión para los negocios estará muy agudizada. Tu problema seguirá estando en el manejo y control de las emociones. Puede que tu tendencia a hacer valer tus opiniones por encima de todo y tu gran imaginación te lleven fuera de la realidad.

ESCORPIÓN

21 octubre - 20 noviembre

Sigue tu buena racha en el trabajo; además, es posible que recibas ganancias inesperadas o premios a una labor bien hecha. Emocionalmente, sin embargo, no terminas de solucionar tus problemas, y eso está afectando a tu estado anímico. Además, tenderás a la inseguridad en el plano afectivo.

SAGITARIO

21 noviembre - 20 diciembre

Cuidado con precipitarse a la hora de tomar decisiones hoy, ya que es posible que la información que recibas sea engañosa, provocándote errores de juicio... buscas tantos puntos de vista diferentes que te resulta muy difícil luego tomar una decisión. Por último, las discusiones estarán servidas con la familia.

CAPRICORNIO

21 diciembre - 20 enero

Si realizas compras hoy, ten mucho cuidado con los fraudes, revisa todo bien y mira que no haya trampas. También podrías tener un malentendido con alguien cercano. Necesitas relacionarte más con tu entorno, demasiada soledad puede hacerte taciturno y frío. Sal de la rutina y sobre todo descansa, ¿vale?

ACUARIO

21 enero - 20 febrero

Estarás muy activo-a mentalmente hoy, teniendo que controlar todo lo que sientas. Tus pensamientos irán dirigidos al mundo emocional. Acuario, absorberás inconscientemente las emociones de los demás, corriendo el peligro de asumirlas como tuyas.

PISCIS

21 febrero - 20 marzo

Destacarán los desacuerdos con tu pareja hoy por cuestiones familiares. No veréis las cosas de la misma manera, por lo que las discusiones estarán servidas. Te sentirás deprimido-a sin motivo aparente. Debes cuidarte de las influencias externas, pues pueden desviarte de tus objetivos.


SUCESOS_

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

41 4

INSEGURIDAD >

Desde un carro en marcha asesinan a un motorizado [C ARAC AS]

Un joven motorizado fue asesinado la noche de este viernes, y resultó herido de bala otro que lo acompañaba . El muchacho, identificado como Marck Rangel, de 22 años de edad, andaba con un amigo, cuyo nombre se desconoce, en el sector Buena Vista de Petare, cuando les dispararon desde un vehículo en marcha. Según el reporte suministrado por las autoridades, los hechos se registraron a las 9:30 de la noche del viernes. Supuestamente, minutos antes los amigo estuvieron reunidos con parientes y conocidos en puente Baloa. Orlando Rangel dijo que su hermano salió en una moto prestada y le dijo que iba a Buena Vista y que regresaría pronto. Como acompañante se llevó al amigo de 18 años de edad. Agregó que los muchachos se desplazaban en una motocicleta marca Empire. En el trayecto pasó junto a ellos un carro, cuyas características se ignoran. Después de disparar contra los motociclistas, los criminales huyeron. No se descarta que pretendían robar la máquina. Una comisión de agentes de la Policía municipal de Sucre (Polisucre) auxilió a los heridos. Los llevaron a la emergencia del hospital Pérez de León, desde donde remitieron a Rangel al Domingo Luciani de El Llanito, donde dejó de existir. Familiares del muchacho no descartan que pudiera tratarse de una discusión por cuestiones de tránsito, o que los hayan interceptado para robar la motocicleta.

El motorizado fue impactado por cinco proyectiles. Sus parientes dijeron que Rangel estaba casado y dejó huérfano un niño de dos años. Laboraba en la cadena de Cines Unidos del Centro Comercial Líder de La California. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de El Llanito iniciaron las averiguaciones, para tratar de capturar a los homicidas. Lo ultimaron Otro hecho de sangre se registró a las 2:00 de la tarde de este viernes en el barrio El Ciprés de Las Adjuntas, parroquia Antímano. Allí fue ultimado Luis Gabriel Quiroz, de 24 años de edad. Al parecer, el joven se resistió a ser robado por miembros de una banda de delincuentes cuando iba en un jeep de rutas troncales. Lourdes Hernández, tía de Luis Gabriel, refirió que la banda es conocida como la de “el papita” y está conformada por ocho o 10 sujetos. La mujer indicó que los malhechores montan alcabalas en la vía pública para obligar a que los choferes se detengan. Se suben en las unidades de transporte para quitarles dinero y otras pertenencias a los pasajeros. Se presume que Quiroz opuso resistencia al asalto y le dispararon sin compasión. Una mujer también fue alcanzada por un tiro. El conductor del jeep trasladó a los heridos a un CDI de la zona, pero no había manera de salvar la vida del muchacho. ALTAGRACIA ANZOLA


2

42

EL TIEMPO Domi ngo 3 de julio de 2011

SUCESOS_ VISTA ALTA >

PESQUISAS > Policías andan tras la pista de homicidas

Dos individuos ultimaron a tiros a un joven obrero Jackson Manuel Suárez (18 años) iba rumbo a su domicilio cuando fue interceptado por un par de sujetos a las 4:30 de la madrugada de ayer, en la calle Los Tubos del barrio la Orquídea de

Trabajador petrolero fue asesinado dentro de transporte de la zona rural

Barcelona. Los criminales escaparon a pie/ YRAIDA NÚÑEZ

[BA RC E LO N A ]

[BA RC E LO N A ]

El obrero de la construcción Jackson Manuel Suárez Hernández, de 18 años, fue asesinado horas después de culminar su jornada del pasado viernes en un edificio en remodelación del paseo de La Cruz y el Mar, antiguo Paseo Colón de Puerto La Cruz. Luego el joven se fue a tomar cerveza en la casa de su vecino y compañero de labores, Luis Guzmán, en el barrio La Orquídea de Barcelona. Los amigos caminaban a las 4:30 am de ayer por la calle Los Tubos, rumbo al domicilio de Jackson Manuel, cuando fueron interceptados por dos individuos. Uno de los sujetos le dio un cachazo en la cabeza a Guzmán y enseguida dispararon contra Suárez. Posteriormente se dieron a la fuga a pie. Una muchacha no identificada despertó a Francis Cabello, una joven que alquila teléfonos, para darle la noticia de que habían baleado a su marido. La viuda, quien habita en la calle Los Pinos de La Orquídea, junto con su suegra Zulay Hernández y su cuñado José Gregorio Suárez, caminó siete cuadras para llegar a la calle Los Tubos. Allí encontraron a Jackson muerto. Tenía todas sus pertenencias. Los detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) hicieron el levantamiento del cadáver del trabajador y lo trasladaron al anfiteatro foren-

LABOR. Los detectives levantaron el cadáver de Jackson Suárez Hernández (Foto: Arturo Ramírez )

5

HIJOS

tuvo el ama de casa Zulay Hernández. Lamentablemente le ha tocado enterrar a cuatro. 12 años atrás, Cristabel Mata (19) murió por quemaduras. Hace ocho años ultimaron a tiros al obrero Henry Hernández (18). El comerciante Johnny Mata (32) falleció en 2006, tras ser operado de una hernia. Ayer asesinaron a Jackson.

se del hospital Luis Razetti de Barcelona. El forense precisó que Suárez recibió seis heridas de bala distribuidas en el lado derecho del tórax, hombro, muslo y una mano. Justicia Frente a la morgue estaban consternados la viuda Francis Cabello y José Gregorio Suárez. La mujer y su cuñado ignoran quiénes son los asesinos de Jackson. Ambos aseguraron que no le conocían enemigos al joven trabajador, y pidieron a las au-

toridades que se haga justicia. Una fuente indicó que uno de los criminales está identificado por su apodo, el cual mantienen en reserva. Al parecer, habían amenazado de muerte a Jackson, a quien acusaban sin razón de ser miembro de una banda. Los investigadores de la policía científica prosiguen las averiguaciones para identificar plenamente a la pareja de homicidas y concretar su captura. Los policías n descartan las desavenencias personales como posible móvil del crimen.

El obrero petrolero Ronny Gabriel Lemon Marín, de 28 años, llegó en la tarde de ayer a la parada de la línea de transporte rural Caratal-Carrasposo, situada frente a la urbanización Vista Alta, en la vía de acceso al hospital Luis Razetti de Barcelona. El trabajador se subió en una camioneta Chevrolet, beige, siglas 217-IAK, para regresar a su domicilio, ubicado en el sector Boquerón de El Rincón, municipio Sotillo. El conductor de la pick up, cuyo nombre no fue precisado, se disponía a iniciar el viaje cuando un individuo disparó contra Lemon, quien fue impactado por seis tiros El criminal cruzó la vía a pie, llegó al otro extremo, y cerca de una panadería se montó en una motocicleta azul, que manejaba un compinche. Dos agentes de la Policía del estado Anzoátegui abrieron fuego contra los motorizados,

pero no dieron en el blanco. A Ronny lo recogieron unas personas para llevarlo al hospital Luis Razetti de Barcelona en un camión, pero al llegar a las 2:15 pm, había muerto. Los forenses le observaron seis heridas de bala distribuidas en el tórax, costado y pierna derechos, glúteo y hombro izquierdo. Frente a la morgue estaban unos parientes de Lemon que se abstuvieron de dar declaraciones a los periodistas. Susto Los comerciantes informales ubicados en la entrada del centro asistencial y usuarios del transporte rural pasaron un gran susto por la balacera que cobró la vida del obrero. Una vendedora de empanadas que se abstuvo de identificarse confundió las detonaciones con triquitraques, pues en la zona iban a celebrar el cumpleaños de una niña. YRAIDA NÚÑEZ

SITIO. El crimen ocurrió en la parada de Caratal (Foto: A. Ramírez )

RIÑA >

Dos reos de El Rodeo

CATIA >

Delincuentes mataron a detective del Cicpc resultaron heridos [C ARAC AS]

El detective del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Tomás Álvarez (44), fue asesinado la madrugada de este sábado, cuando llegó con un amigo a comprar una tarjeta de recarga para celular y fue sometido por delincuentes. Álvarez, quien estaba adscrito a Seguridad e Información en la sede central del Cicpc de la avenida Urdaneta, vi-

vía en un edificio en la esquina de Chimborazo de la parroquia Candelaria. La noche del viernes salió para una fiesta en Catia en compañía de un amigo. En la madrugada del sábado, el funcionario se ofreció para llevar a su conocido a una casa situada frente al hospital Periférico de Catia, donde las 24 horas venden tarjetas de recarga. Al llegar al sitio, a la 1:15 am, su acompañante se bajó para

comprar la tarjeta y Álvarez se quedó en su Ford Ka negro. Se presume que al verse sorprendido, el funcionario intentó enfrentar a los delincuentes y estos le dispararon. Los antisociales huyeron y se llevaron el arma de reglamento del detective, una pistola Glock calibre 9 milímetros. Al escuchar los disparos, el amigo del detective se aproximó al sitio donde estaba el carro estacionado y encontró

al funcionario herido. Cuando lo ingresaron en el Periférico de Catia carecía de signos vitales. Álvarez tenía 15 años laborando en el Cicpc, era casado y dejó un hijo de seis años de edad. Con este caso suman 50 los policías que han sido asesinados en el Área Metropolitana de Caracas este año. 12 cadáveres fueron ingresados en la morgue de Bello Monte. ALTAGRACIA ANZOLA

[BA RC E LO N A ]

En el Centro Penitenciario Agroproductivo de Barcelona se suscitó ayer una riña, en la cual salieron heridos dos de los reclusos que fueron trasladados desde la cárcel de El Rodeo I de Guatire. Se trata de Edgar Jesús Sangrón (25), quien sufrió una herida punzante en el costado derecho, y Juan Pablo Palacios Díaz (29), quien recibió dos

chuzazos en la espalda. Sangrón y Palacios fueron trasladados por una comisión de la Dirección Nacional de Servicios Penitenciarios (DSP) al hospital Luis Razetti. Trascendió que una de las causas de la pelea fue el hacinamiento. Se dijo que los 800 internos de El Rodeo llevan 15 días en Anzoátegui, sin ver a sus familiares. YRAIDA NÚÑEZ


SUCESOS_

De 27 disparos asesinaron a expresidiario [CU M A N Á ]

La mañana de ayer se empapó de sangre la cancha de El Billy, situada en el sector Cumanagoto de Cumaná. Allí encontraron sin vida a José Gregorio Rivero García, de 45 años de edad. Tenía múltiples heridas de bala que le provocaron la muerte de manera instantánea. Al parecer, el hombre había salido de su domicilio en el sector Aeropuerto Viejo de San Luis, del municipio Sucre, la noche del viernes, sin decir a dónde se dirigía. A primera hora de ayer sus familiares se enteraron por medio de un conocido, que José Gregorio había sido trasladado a la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) de esta ciudad. El cadáver fue ingresado en el nosocomio capitalino a las 6:36 am. El traslado lo realizaron agentes policiales. Lo acribillaron Al concluir la autopsia, el forense de guardia indicó que le observó 27 heridas en diferentes partes del cuerpo: el pecho, cabeza, cuello, boca, nariz, región clavicular, brazo, mano, la cerviz, espalda, etc. Una comisión de la Brigada contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), acudió al lugar de los hechos para iniciar las averiguaciones. El comisario Wilmer Primera, supervisor de Investigaciones del organismo, indicó que aún no se ha determinado el móvil del hecho, pero por la

EL TIEMPO D o ming o 3 de julio de 2011

43 4

ZONA SUR > Cinco trabajadores fueron maniatados y encerrados en un depósito

ESTADO SUCRE >

manera como se produjo, no se descarta la venganza o el ajuste de cuenta. Refirió que Rivero García había pagado una condena de 10 años en la cárcel de Cumaná, por un homicidio. Salió en libertad hace varios meses. Parientes desconocen las causas del crimen. No tienen idea de quién pudo matarlo. Alarma Otra muerte violenta se registró en la población de Santa Fe de la parroquia Raúl Leoni del estado Sucre. Esta vez ultimaron a un hombre que carecía de identidad y era desconocido por vecinos del sector. Es de destacar que en lo que va año han asesinado a 10 personas en Santa Fe. El pasado 27 de junio mataron a José Gregorio Tineo (35) y Enrique Edison Cadenas Zerpa (54), en Playa Cochaima El sonido de varias detonaciones fue la señal de que algo pasaba en la calle Río Seco , cuyos vecinos notificaron el suceso en el módulo policial. Los funcionarios que se trasladaron al lugar, confirmaron que se había cometido un homicidio. El cadáver se encontraba en plena vía pública. La víctima era de piel trigueña, cabello crespo, de aproximadamente 1.70 cm de estatura. Vestía franela azul, zapatos blancos y un bermuda marrón. Al cierre de esta información nadie había llegado a la morgue. Se presume que era de otra parte. MARÍA GABRIELA LARA

Atrapan a dos presuntos asaltantes de una empresa El jefe de la Policía de El Tigre, comisario Daniel Hernández, señaló que Orlando Vargas Yuspa (29) y un adolescente de 17 años, supuestamente forman parte de un grupo armado que irrumpió la madrugada de este sábado en la compañía Transmesa C.A., en San José de Guanipa / SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE]

Funcionarios de la Policía de Simón Rodríguez detuvieron a un adulto y a un adolescente que, presuntamente, están implicados en un asalto registrado en la empresa Transmesa C. A., ubicada en la avenida Santiago Mariño de Guanipa. El comisario Daniel Hernández, jefe del organismo de seguridad, identificó al adulto como Orlando Javier Vargas Yuspa (29). El adolescente tiene 17 años. Ambos fueron atrapados cuando, supuestamente, se encontraban en una casa en la calle Principal del sector 25 de Mayo de El Tigre. Tenían parte de la mercancía y dos camiones que fueron robados en la compañía. Según la denuncia interpuesta por los dueños de Transmesa C.A., este viernes a las 8:30 pm, 12 hombres armados entraron de manera violenta en las instalaciones. Tras someter a dos vigilantes y tres obreros, los ataron, golpearon y encerraron en un depósito. Los ladrones permanecieron en las instalaciones hasta las 3:00 am. Al huir, se llevaron siete equipos de aire acondicionado, siete computadoras, 30 cauchos y herramientas industriales, además de tres camiones Ford Cargo 8500, con plataforma, equipos de soldadura y oxicorte. Uno de los vehículos es de color blanco, placas 28S-ABU. El otro es gris y matrículas 33B-NAF.

EVIDENCIAS. Un adulto y un adolescente detenidos, junto con los vehículos recuperados (Foto: W. David)

TRAS PISTAS El comisario Daniel Hernández dijo que los detenidos por el robo en Transmesa está en conocimiento de la fiscalía. Se desconoce si los aprehendidos tienen prontuario. Tratan de identificar y capturar al resto de los integrantes de la banda dedicada a cometer fechorías en empresas de servicios ubicadas en El Tigre y Guanipa.

La tercera unidad que contenía un lote de neumáticos no ha sido localizada. Hernández dijo que al recibir la novedad, alertaron a los agentes que hacían labores de rutina. A las 5:30 am de ayer, recibieron una llamada anónima que indicaba que en la calle Principal de 25 de Mayo había una situación irregular. “Al llegar al sitio se produjo un intercambio de disparos que culminó con la detención del muchacho y de Orlando Vargas Yuspa. Se pocedió a incautar los dos vehículos y

parte de la mercancía sustraída en Transmesa”. Horas de terror Uno de los guardianes que fue sometido por los delincuentes, relató que vivieron siete horas de terror. El trabajador dijo que pensaban que serían asesinados si intentaban ofrecer resistencia a los delincuentes. “Cuando dejamos de escuchar ruidos y voces, derribamos la puerta y llamamos por teléfono a los propietarios de la empresa para comunicar lo acontecido”.

PESQUISAS >

Presunto secuestro movilizó a policías [CU M A N Á ]

DUDA. Familiares desconocen los motivos del crimen (Foto: Irazábal)

El presunto secuestro de una joven la noche del viernes, cuando regresaba a su casa en un taxi, provocó la intensa movilización de los cuerpos policiales para localizarla. La alarma llegó a los reporteros de la fuente de sucesos, con la advertencia de que no publicaran la identidad de la chica de 19 años de edad, para no perturbar las averiguaciones.

El comisario, Luis Katta, director de la Policía municipal, dijo que tras recibir la denuncia hecha por familiares de la chica, se iniciaron las labores de búsqueda, conjuntamente con el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas (Cicpc) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). Cuando todos se hallaban en plenas averiguaciones, la muchacha llegó a su casa ubicada en la avenida Gran Mariscal de

Cumaná. Tenía señales de agresiones físicas. Supuestamente bajo los efectos de estupefacientes. Sólo dijo que le habían robado todo. No ha podido emitir declaraciones, ya que se encuentra aún en estado de shock. Según dijo un amigo, ambos agarraron un taxi en el Monumento para ir a sus casas. En el camino se detuvieron en una licorería para comprar cigarrillos. El muchacho se bajó

y el chofer arrancó llevándose a la chica. De inmediato notificó a los parientes quienes procedieron a colocar la denuncia. Se supo que el carro en el que supuestamente se llevaron a la joven es un Chevrolet, modelo Spark, color gris. El organismo detectivesco continúa las averiguaciones para precisar la veracidad de los hechos. MARÍA GABRIELA LARA


C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D ISM O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

PUERTO LA CRUZ, Domingo 3 de julio de 2011 DEPORTES

TIEMPO LIBRE

COCODRILOS Y MARINOS VAN POR EL CETRO >> 30 Y 31

MONTAÑA DE SUCRE INVITA A EXPLORAR >> 16 Y 17

Duelo final en LPB

Tres heridos ingresaron en el Razetti

Al hospital Luis Razetti de Barcelona llevaron a Francisco Lezama, de 24 años, quien recibió seis tiros distribuidos en la cadera, genitales y las piernas. Se informó que el joven fue baleado por un hombre que andaba en un carro, en El Mirador de Pozuelos. Julio César Vargas (25) sufrió una herida abierta sobre el ojo derecho, en una pelea suscitada en el sector La Floresta de la vía a El Rincón. En la misma zona, un individuo desconocido golpeó de un botellazo en la cabeza a Carmen Rodríguez (55), después de que ella le ordenara que saliera de su rancho. A la mujer le suturaron la lesión con siete puntos.

1:00pm 9:00pm

A: 840 - B: 155 A: 650 - B: 581

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 958 - B: 520 A: 801 - B: 305

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 612 - B: 389 A: 527 - B: 964

4:00pm 7:00pm

A: 146 - B: 789 A: 491 - B: 256

PESQUISAS > Policías barajan las desavenencias como móvil de un crimen

Trabajador de la construcción fue asesinado de seis balazos Jakcson Manuel Suárez Hernández murió cuando apenas había alcanzado la mayoría de edad. La madrugada de este

junto con su amigo y compañero de labores Luis Guzmán. A este joven le dieron un cachazo en la cabeza. Las autoridades

sábado, el obrero fue baleado por dos sujetos cuando caminaba por la calle Los Tubos de una barriada barcelonesa,

tienen identificado por el apodo a uno de los asesinos. Al parecer, habían amenazado de muerte al muchacho >> 42

3

BREVES DE ÚLTIMA

Senderismo en Los Altos

AÑO LII - Nº 19.819 PRECIO

LOTERÍA DE AYER

TÁCHIRA

VISTA ALTA >

Obrero petrolero fue ultimado dentro de camioneta de pasajeros >> 42

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) realizaron experticias en el lugar del homicidio, en la

calle Los Tubos del barrio La Orquídea de Barcelona

/0555507001309669475  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/18/diario/docs/0555507001309669475.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you