Page 1

EDICIÓN > CENTRO SUR

ÁLBUM DE FAMILIA

El pequeño “cowboy” del s Macizo Guayané >> 4

EN ARMONÍA

A mantenerse activo durante la vejez >> 14

VERBO RÁPIDO

El Dorado destaca en su palmarés >> 20

AÑO 5 DE 2011 11 DE SEPTIEMBRE EDICIÓN 287 >> DOMINGO DIARIO EL TIEMPO LA REVISTA DEL

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Domingo 11 de septiembre de 2011

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

SUPLEMENTO >

Bs.F. 3,00

BUSQUE HOY CON EL TIEMPO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CONOCE USTED ALGÚN PROYECTO MASIVO DE VIVIENDAS QUE EJECUTE EL GOBIERNO EN ANZOÁTEGUI? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

AÑO V - Nº 19.889 PRECIO

ISTA “SER PERIOD UNA” ES UNA FORT

. En su andar recoger noticias tiene 53 años de , admiración y Hernán Hidalgo reconocimiento del país y ganó , su oficio inicial recorrió gran parte su retiro, retomó la pintura tras respeto. Ahora,

DOS REVISTAS POR UN MISMO PRECIO ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD

SERVICIO > Funcionario del SEN aseguró que 82% de los consumidores recibió descuentos en su facturación

MUD prevé que el inicio del año escolar agrave crisis energética El 11-S cambió el mundo El atentado contra las Torres Gemelas de Nueva York modificó muchos aspectos del orden mundial y sus efectos aún se sienten.

Para la Mesa de la Unidad Democrática, la admisión del Gobierno de que “descuidó” el tema del suministro de energía es un indicativo de que el problema se les fue de las manos. Por ello, el asambleísta Enrique Márquez, vocero de

la coalición opositora, señaló que con la finalización de las vacaciones y la vuelta a las aulas se reanudará la actividad productiva, aumentará el consumo de electricidad y en consecuencia, se profundizarán las fallas en el sistema >> 9

DIRECTO A LA PUNTA

S E RV I C I O >

>> 10, 11

78 mil certificados viales han sido entregados este año

INTERNACIONALES >

>> 3

NACIONALES >

Dirigente justifica indiferencia de grupo opositor

El Talibán dice que continuará sus ataques

G U A N I PA >

>> 14

TIEMPO LIBRE >

La inseguridad manda en vías del sector Nueva Mariño

Con merengue se honró a la Virgen

>> 4 BA RC E LO N A >

>> 23

DEPORTES >

El Anzoátegui venció ayer 1-0 a Carabobo como visitante >> 27

El monaguense José Prada ganó ayer la segunda etapa de la Vuelta Máster a la Mesa de Guanipa y saltó al liderato de la clasificación general de la división B. El anzoatiguense Angelo Torella escolta al puntero de las posiciones del clásico. Los líderes de las categorías máster A y D mantuvieron la punta, pese a no triunfar (Foto: Sergio Salazar) 28

Indígenas volvieron a las principales calles de El Tigre >> 8


2

2

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

L_ OCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 05 de septiembre al 11 de septiembre ] ¿Cree usted que las cooperativas están funcionando? TOTAL DE VOTOS: 300

2 Desde La redacción

12

%

87

1%

% No

36 votos

SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve

261 votos

No sabe 3 votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Áreas deportivas en pésimas condiciones

Vivo en el sector Valle Lindo y he visto que las canchas deportivas o estadios de la comunidad se encuentran en pésimas condiciones. Es injusto que ese tipo de áreas no cuente con alumbrado, gradas, ni estén pintadas. Es preocupante la situación, porque las actividades deportivas ayudan a que los jóvenes se alejen de malos hábitos. Las autoridades competentes del estado deben prestar más atención a este tipo de problema, recuperando esas obras que ya no están en funcionamiento o construir unas nuevas. Edgar Perdomo C.I. 8.322.819 Habitante de Puerto La Cruz

Palabras del lector

En mal estado

LA NOTA POSITIVA 100 AÑOS DE SU CORONACIÓN CANÓNICA

El domingo compré unos

cachitos en la panadería “El Moriche”, ubicada en el sector Mesones, pero no pude comerlos porque estaban en avanzado estado de descomposición. ¡Hasta gusanos tenían! Le hago un llamado a las personas que compran en el local para que verifiquen lo que les venden. Evelyn Cagua C.I. 13.935.302 Habitante de Barcelona

Feligreses de todas partes del país se reunieron el jueves en la Basílica de Margarita para honrar y conmemorar a la Virgen del Valle con una serie de actividades por el centenario de su coronación canónica, dictaminada en 1911 por el Papa San Pío X.

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Pronóstico para hoy Barcelona

MOISÉS CARPIO C.I. 14.883.279 Funcionario Público

El Tigre

Cumaná

Me gusta la sección de Tiempo Libre, pero el resto del contenido también es bueno.

Porlamar

Lo que no me gusta:

Abuso de poder En representación de mis

compañeros quiero denunciar a la dueña de la UE La Asunción, ubicada en la calle Buenos Aires de Puerto La Cruz, porque abusa del personal. Nos maltrata verbalmente y hace despidos injustificados si reclamamos el pago. En la Inspectoría del Trabajo saben de la situación, pero hacen caso omiso. Luisa Villarroel C.I. 8.343.185 Habitante de Puerto La Cruz

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 24

Tormentas aisladas

Max.

Min.

34 27

A pesar de que las leo no me gustan las notas de Sucesos, se ven muchos muertos. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al corre: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, denuncias, cartas cartas oo foto-denuncias foto-denuncias pueden pueden enviarse enviarse aa nuestro nuestro correo: correo: deloslec deloslectores@eltiempo.com.ve, tores@eltiempo.com.ve, oo hacer hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las entregarse en en nuestras nuestras sedes: sedes: Puerto Puerto La La Cruz: Cruz: Edificio Edificio El El Tiempo, Tiempo, avenida avenida Municipal, Municipal, extensiones extensiones 576 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Sembraron 300 árboles en Guanta El Ministerio del Ambiente (Minamb), Red de Vigilantes Voluntarios del Ambiente (Redviva), Misión Árbol, Guardería Ambiental de la Guardia Nacional, Inparques, Alcaldía de Guanta y las comunas, recuperaron tres hectáreas que habían sido afectadas con fines agrícolas y que se encuentran dentro de la cuenca La Sirena. La directora regional del Minamb, Neira Fuenmayor, indicó que plantaron especies de araguaney, apamate y caoba para que cuando crezcan den sombra, y se puedan cultivar rubros que crezcan bajo la sombra, como el café y el cacao.

Trabajadores guanteños sanearon 22 escuelas 22 escuelas públicas del municipio Guanta fueron limpiadas por los trabajadores de la alcaldía, quienes cumplen con su Plan Operativo Anual (POA) y el Proyecto Municipal Simón Bolívar. Entre los planteles saneados están la Escuela Andrés Bello, U.E. Sandalio Gómez, Liceo Manuel Reyes Bravo, Juan Vicente González, Creación Chorrerón, Jardín de Infancia Eugenio Mendoza, escuela de La Casimba y otros.

Fortunato Herrera anunció precandidatura Ayer, en un acto realizado en el hotel Rasil, Fortunato Herrera anunció su precandidatura a los habitantes del municipio Sotillo. Señalo que tiene como prioridad los problemas del mercado municipal, el cementerio, la vialidad, la contaminación de la bahía de Pozuelos, seguridad, lo que, según él, permitiría impulsar el turismo y alcanzar el desarrollo local.

Saludanz pagará bono compensatorio en octubre Richard Torrealba, miembro de la Comisión de Contratados del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz), informó que el pago del bono compensatorio previsto para febrero, será cancelado en octubre a los 616 trabajadores que se les asignará cargos fijos a partir de noviembre. “Es necesario aclarar que el dinero estaba presupuestado para comienzos de año, pero como en esa fecha no se había concretado la absorción del personal, ahora será cancelado como compensación de las cláusulas sociales”.

SERVICIO > Prevén abrir puntos de Medicina Vial en los municipios Urbaneja y Sotillo

Este año se han procesado 78 mil certificados viales El epidemiólogo de la Sala Situacional de Salud en Anzoátegui, Danilo Finol, aseguró que a escala regional disponen de 15 de centros para tramitar el documento indispensable para conducir por las carreteras de todo el territorio nacional. Su emisión es completamente gratuita. El servicio se ofrece en los ambulatorios, hospitales y la Casa del Maestro en Barcelona / DORYEL SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]

Desde el 1º de enero y hasta el 31 de agosto de 2011, en el estado Anzoátegui se han procesado 78 mil certificados médicos viales.. Danilo Finol, epidemiólogo de la Sala Situacional de Salud en la entidad, la cual funciona a través de Saludanz, no descarta que al cierre de este año superen los 90 mil documentos, cuyo requisito es indispensable para poder manejar por todo el territorio nacional. Refirió que fue en agosto de 2010 cuando el Gobierno nacional asumió este servicio que venía ofreciendo el Colegio de Médicos pero pago, sin embargo ahora es completamente gratuito. “En los últimos cinco meses del año pasado, se tramitaron 60 mil certificados, por lo que sumando lo que llevamos hasta ahora que son 78 mil, creemos que hemos cubierto gran parte de la población que maneja en la ciudad”. Puntos Resaltó que actualmente cuentan con 15 puntos para sacar este importante documento de circulación vial. En Barcelona el servicio se ofrece en los ambulatorios Alí Romero y El Viñedo, así como en

100

TRABAJADORES

del diario El Tiempo lograron obtener su certificado médico vial, durante un operativo especial realizado en la sede del rotativo en Puerto La Cruz, el pasado jueves. El personal de la Sala Situación de Salud del estado Anzoátegui, brindó este servicio a solicitud de la empresa. Los funcionarios que participaron en la jornada destacaron la importancia de portar el documento, cuya vigencia es de dos años. El incumplimiento de esta disposición legal puede causar sanciones y multas a los conductores.

JORNADA. Personal de El Tiempo renovó su certificado médico vial (Foto: Johan Rojas) el consultorio Casa del Maestro, en la ciudad capital. En Sotillo, están en los centros de salud de Guanire y Los Cerezos. En Guanta, las personas lo pueden tramitar en el ambulatorio David Sambrano. En Anaco, en el antiguo Puesto de Socorro. En el Tigre, en el ambulatorio Fritz Peterson y el de La Charneca, así como en el

de Aragua de Barcelona. También en los hospitales de Pariaguán, Cantaura, Aragua, Píritu y Boca de Uchire. Pronto prevén inaugurar una sede en Lechería, municipio Urbaneja, así como instalar el centro fijo de Medicina Vial en la Torre Construcción de Puerto La Cruz. Insistió en que este es un

servicio gratuito, y que el examen que realizan puede tardar hasta 30 minutos. “Se hace una evaluación exhaustiva del paciente, aunque la meta es poder prestar los servicios de medicina integral, donde haya psiquiatría, por ejemplo, pero ya estamos trabajando en eso”. El conductor Carlos Fernán-

dez, dijo que, después de dos intentos, logró sacar a principio de año su certificado en el ambulatorio de Guanire, ubicado en Puerto La Cruz. “El examen es rápido y gratuito, pero sí me costó obtener un número para que me atendieran. Creo que deben aumentar el personal por centro, para agilizar el proceso”.

UDO >

Estudiantes de oposición irán unidos a elecciones [BA RC E LO N A ]

El 9 de noviembre serán las elecciones estudiantiles de los cinco núcleos de la Universidad de Oriente (UDO), donde los movimientos de oposición irán unidos para recuperar los espacios perdidos. Este sábado, dirigentes de los movimientos Proudistas UDO 70 y 100% Udistas, se concentraron en la Escuela de Ingeniería Civil del Núcleo de Anzoátegui, para definir la estrategia electoral. Joan Infante, coordinador de Proudista en la entidad, indicó que estos comicios tendrán re-

percusión nacional, ya que serán los únicos que se realicen antes del proceso de primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), previsto para el 12 de febrero de 2012. “La UDO tiene influencia en 52% del territorio venezolano y cuenta con 90.000 estudiantes. En esta oportunidad se escogerán más de 100 cargos para el gobierno y cogobierno universitario, por ello es fundamental consagrar la unidad”. Dijo que uno de los retos es recuperar la presidencia de la Federación de Estudiantes que está en manos del oficialismo. En la reunión de ayer tam-

bién participaron Roniel Farías y Jhordano Aguilera (Bolívar), Ángel Guilarte (Sucre), Violekira Mendoza (Monagas) y representantes de las extensiones de la UDO en Puerto Ordaz (Bolívar), Cantaura y Anaco (Anzoátegui). Agenda Los universitarios también abordaron el presupuesto deficitario, el efecto de la reforma a la Ley de Inquilinato en la merma de residencias estudiantiles y el apoyo a los candidatos de la MUD. KATY JURADO

ACUERDO. Proudistas apoyan la unidad (Foto: Rafael Delgado)


2 64 4

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

GUANIPA > Alcaldía comenzó primera etapa del plan de asfaltado en varios sectores popu l a re s

El Tiempo en la calle Desesperados por el colapso de cloacas José Carrasquero Obrero Aquí, desde hace más de dos años, no hemos sentido la acción del gobierno municipal, menos el regional. Tenemos un grave problema con las cloacas porque cuando llueve se desbordan. Es imposible alquilar vacum para que succione, ya que sale muy costoso. Creo que es necesario que se tomen acciones lo antes posible para evitar el colapso total.

CAÓTICO. Hace cinco años, por la vía principal de Nueva Mariño circulaban los carros por puesto de la ruta de transporte vecinal (Fotos: D. Nogales)

El malandraje y pésimas calles mortifican en Nueva Mariño El agente de seguridad Julio Regis, quien vive en la calle Los Tulipanes de una comunidad de El Tigrito, dijo que por el mal estado de las vías los taxistas se niegan a prestarles el servicio. Afirmó que la entrada principal está intransitable y llena de maleza. Por ello, la ruta vecinal dejo de operar allí desde hace cinco años / SOL VARGAS GARCÍA [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El desbordamiento del hampa y una vialidad deteriorada es la realidad que viven los habitantes del sector Nueva Mariño, ubicado en la zona norte de El Tigrito. La estudiante Mercedes Navas, quien reside en la calle Los Tulipanes de esa comunidad, dijo que le da temor regresar a su casa del Tecnológico José Antonio Anzoátegui. Explicó que ante la creciente inseguridad hay que restearse para atravesar a pie la calle Principal. Los malandros se ocultan en las esquinas para asaltar a los transeúntes. “Hace poco iban a violar a dos muchachas, pero menos mal que gritaron y ahuyentaron a los delincuentes. Es un peligro latente porque las patrullas de la policía casi no pasan por aquí”, indicó atemorizada la joven. El ama de casa Nuris Cañas añadió que el hampa es un problema con el que deben li-

diar a diario. Y es que, según denunció, los cuerpos de resguardo no atienden los llamados de la comunidad. “En este barrio no se puede vivir en paz, menos de noche. Es necesario que haya presencia policial”, enfatizó. El agente de seguridad Julio Regis dijo que el mal estado de las calles, por la falta de pavimentación, ha llevado a los

taxistas a negarse a prestarles el servicio. Consideró que esta actitud es razonable, puesto hasta la vía principal está intransitable. Contó que antes por allí pasaba la ruta vecinal, pero hace más de cinco años dejó de hacerlo. Los choferes alegaron en ese entonces que el deterioro de la carretera ocasionaba muchos daños a sus unidades au-

tomotoras. Lo peor de esta situación, es que la mayoría de los residentes no cuentan con vehículos propios, por lo que están obligados a emprender largas caminatas (muchas veces de cuatro a ocho cuadras) para llegar a la calle Los Andes de Vista al Sol o la avenida Mariño cruce con Fernández Padilla. Allí toman los autobuses que los lle-

BASURA A GRANEL

APAGONES

PROYECTO

El ama de casa Joanna Machado y el obrero Vicente Cañas, residentes de Nueva Mariño, destacaron que hay serios problemas con la recolección de la basura en la zona. De acuerdo con el último cronograma elaborado por la alcaldía, los camiones pasarían los días sábado, pero eso no se ha cumplido. Dicen no estar dispuestos a pagar.

Vicente Cañas, quien habita en la calle Los Tulipanes, se quejó de las constantes fallas de luz. Esta situación impide que los aparatos electrodomésticos funcionen con normalidad. Indicó que también han tenido problemas con el alumbrado público porque algunos bombillos no encienden. Hizo un llamado a Corpoelec para que dé una respuesta cuanto antes.

El vocero del Consejo Local de Planificación Pública, Carlos Sequea, anunció la aprobación del Proyecto de la Asamblea de Participación Ciudadana Sor Fanny Alfonzo, el cual consiste en la canalización de las aguas pluviales de Rómulo Gallegos, Colinas de San José, La Victoria, Olivos, Santa Elena, Monteverde, José María Vargas, Andrés Bello y Barrio Sur.

van al centro de la ciudad. El ama de casa Juana Pére exigió un plan de asfaltado, debido a que las lluvias también complican el acceso al sector guanipense. El soldador Euclídes Zambrano manifestó que están cansados de rellenar los huecos con escombros, pero el trabajo no surte mucho efecto. Hizo un llamado alcalde Pedro Martínez para que se aboque al solventar el problema. Acotó que éste tiene tres años que no va a ese barrio. Poco a poco Jesús Mata, ingeniero asistente del departamento de Desarrollo Urbano de la Alcaldía de Guanipa, dijo que están ejecutando trabajos de asfaltado en varios sectores, como Monteverde y Colinas de San José, entre otros. Y el jefe de Poliguanipa, supervisor agregado Carlos Brizuela, anunció que pronto se activará un “núcleo policial” en la zona norte de la ciudad.

Rina Rodríguez Ama de casa Resido en la calle Los Robles. En verdad las tuberías de las cloacas las metieron, pero creo que peor fue el remedio que la enfermedad. Casi siempre están desbordadas. En reiteradas ocasiones nos dirigimos al ayuntamiento sin conseguir a algún funcionario que nos dé respuesta. No nos queda otra que esperar que nos envíen los equipos especializados. Carmen Flores Ama de casa Vivo en la calle Las Clavellinas. No hay nada nuevo que contar. Cada vez que puedo denuncio la situación que hay con las aguas negras pero nadie nos da respuesta. Cuando está en su nivel máximo no se puede almorzar o cenar porque el mal olor invade las casas. Esto puede generar un foco de contaminación ambiental. Necesitamos que nos ayuden. Nereida Mejías Ama de casa Tengo siete años viviendo en el sector. Tenemos un problema apremiante con las cloacas porque siempre están desbordadas. También con una laguna que se hace al final de la calle Mariño, donde convergen aguas blancas y servidas. Se pueden imaginar por las circunstancias que pasamos a diario. Es necesario que los entes competentes den una solución.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

LOCALES_

EL TIGRE > Convivencia Ciudadana hará un censo a nativos

BOLÍVAR >

Contraloría auditó obras de consejos comunales [BA RC E LO N A ]

La Contraloría del municipio Simón Bolívar ha auditado entre enero y septiembre de 2011, unos 11 consejos comunales de cerca de 40 que han recibido recursos de la alcaldía capitalina para ejecutar obras. Así lo informó el jefe de ese despacho, Daniel Tineo, quien aseguró que los resultados de los informes fueron remitidos al ayuntamiento barcelonés para que acaten las recomendaciones realizadas por los fiscales. Indicó que los trabajos inspeccionados corresponden a comunidades de Barcelona, Naricual, El Pilar y Caigua. “En el último trimestre del año debemos tener entre 25 y 30 consejos comunales auditados”. Sanciones Refirió que dentro de las observaciones realizadas destaca el manejo inadecuado de los recursos por desconocimiento de la parte administrativa, retraso en la ejecución de algunos proyectos y mala calidad de la obra. Explicó que la mayoría de los recursos asignados son para la construcción de aceras, brocales y cunetas en barrios, cuyos montos no exceden de 100 bolívares fuertes mil por proyecto. Tineo aclaró que hasta ahora no se han aplicado sanciones, sólo se han hecho algunas recomendaciones con la finalidad de que la alcaldía tome los correctivos pertinentes. “Todas las obras inspeccionadas por la Contraloría ya están culminadas porque a nosotros nos corresponde ejercer el control posterior de la gestión”. KATY JURADO

Tineo dijo que no han aplicado sanciones (Foto: R. Rondón)

MUNICIPIO >

Indígenas retornaron Alcalde Fuentes a las calles de zona sur inauguró feria escolar para ofertar artesanías [PUERTO LA CRUZ]

Nuevamente en las vías principales y en los semáforos de la capital de Simón Rodríguez se observa a un grupo de aborígenes vendiendo pulseras, llaveros y otros accesorios diseñados por ellos. Los artesanos provienen de Bolívar / MARINELID MARCANO SERRA

Este sábado, el alcalde Stalin Fuentes inauguró la feria escolar del municipio Juan Antonio Sotillo, obsequiando útiles a un grupo de padres y estudiantes. La feria está ubicada en la avenida 5 de Julio, cruce con calle Juncal de Puerto La Cruz. Fuentes indicó que, como todo portocruzano, piensa y le preocupa el costo de las listas de útiles escolares. Precisó que una resma de papel bond la venden en Bs.F 35, libretas de 6 materias en Bs.F 28, la de 8 en Bs.F 35, el libro Integral Tricolor en Bs.F 27, lectura Flor Araguaney en Bs.F 66, Caligrafía Didáctico en Bs.F 70, Lectura Caracol tiene un costo de Bs.F 63, Geografía General Bs.F 110, Matemática Fácil Bs.F 70 y Lengua y Comunicación Bs.F 115. El estudiante de 5to año de bachillerato, Eric Ruíz, calificó

de positiva la jornada para los estudiantes. “Los libros y cuadernos están baratos, aunque los colores están caritos”. Sharlot Hidalgo, se mostró satisfecha con los precios ofertados. “En la librería el presupuesto de los textos de 3er grado cuesta Bs.F 400 y aquí los compre por la mitad de ese monto”. La educadora Silany Marcano manifestó que las ofertas escolares las colocan todos los años. “Tenemos que comprar en varios sitios y buscar lo más económico para balancear el presupuesto, pero no podemos negar que aquí los textos están más económico, y fui beneficiada con un bolso de 190 bolívares fuertes que me regalo el alcalde” Fuentes Dijo que la feria se mantendrá en la esquina de la calle Juncal de Puerto La Cruz hasta “que se agosten los útiles y textos escolares”. OLGA MAYERLY SALÓN

EXHIBICIÓN. En las aceras o avenidas, los indígenas ofertan su mercancía (Foto: David Nogales) [EL TIGRE]

Desde hace algunos meses, en las principales calles, esquinas y en algunos semáforos de la capital de Simón Rodríguez, al sur de Anzoátegui, se observan indígenas ofreciendo sus artesanías. De vestir humilde, poco hablar y con la responsabilidad de llevar el sustento a sus familias, este grupo de aborígenes exhibe sus productos. Algunos de ellos se ubican en la avenida Libertador (antigua Winston Churchill) cerca del hospital Guevara Rojas de El Tigre. Allí extienden una tela y colocan toda la mercancía. Pulseras y collares de azabaches, ojos de tigre, pionías, semillas y otros materiales de la naturaleza forman parte de su oferta. Algo llama la atención con sólo mirarlas, son una maracas pequeñas con figuras abstractas. Hasta niños de cinco años como el de Yelitza Cedeño no podían quitarle la vista de encima la mañana del pasado miércoles. El ama de casa no dudó en adquirir el popular instrumento para su hijo. “Esto sí es artesanía y me encanta que a mi niño le guste, porque nosotros tenemos sangre indígenas en nuestras venas”. Mientras la señora conti-

6

FAMILIAS

o grupos familiares están asentados en Guanipa, según lo manifestó el coordinador de la Misión Guaicaipuro en Anzoátegui, Sieno Medina. Entre todos trabajan y se ayudan para mantener a sus hijos. Destacó que desde hace tiempo hay otro grupo de indígenas laborando como albañiles en la zona, pero pertenecen a los Wayúu (Guajira) nuaba apreciando la mercancía, la vendedora replicaba: “Son maracas buenas, hechas en el Amazonas”. También ofertaba las pulseras de azabache “para evitar el mal de ojo”. La brega De lunes a viernes y durante toda la mañana, los artesanos indígenas permanecen en sus puntos. Hombres, mujeres, algunos jóvenes y adultos mayores, se ganan el “pan” con sus ventas. Según comentó uno de los nativos, ellos proceden de Caicara del Orinoco, en el estado Bolívar. Así lo confirmó el coordinador de la Misión Guaicai-

puro en Anzoátegui, adscrita al Ministerio para el Poder Popular Indígena, Sieno Medina, quien acotó que son habitantes de los pueblos Panare y que residen en San José de Guanipa. “La alcaldía de ese municipio le construyó dos viviendas, a estas familias que vienen de Bolívar para vender sus artesanías. Como El Tigre tiene mayor punto de ventas, se van para allá”. Medina dejó en claro que los miembros de las comunidades étnicas no provienen de Delta Amacuro, ni pertenecen a los Waraos. Reubic ación Destacó que existe un proyecto por parte de la Alcaldía de Simón Rodríguez, para que los artesanos sean reubicados en un lugar estratégico de la ciudad, a fin de que comercialicen sus mercancías. La directora de Convivencia Ciudadana, Francis García, prometió que realizarán un censo para determinar cuántos nativos hay en la zona, con el propósito de organizarlos. Dijo que todos tienen derecho al trabajo, pero que al igual que los comerciantes informales deben estar censados. Lo más probable es que realice la encuesta esta semana. En Anzoátegui existen 18 comunidades indígenas pertenecientes a los Kariñas.

REGALOS. Fuentes dio útiles a un grupo de personas (Foto: D. O)

SOTILLO >

Parroquia Coromoto cumplió 50 años [PUERTO LA CRUZ]

Ayer, los ediles del municipio Juan Antonio Sotillo realizaron una sesión solemne para celebrar los 50 años de la creación de la parroquia católica e Iglesia Nuestra Señora de Coromoto, ubicada en, la urbanización Chuparin. El presidente del órgano edilicio, Julio Morales, recordó que la primera sesión la realizaron el 4 de mayo de este año en Barrio Mariño, en honor a la fiestas patronales de la Virgen de Fátima y al aniversario de la iglesia homónima. El discurso de orden del acto estuvo a cargo del presbítero

Trino Antonio Sandoval Quintero, párroco de la iglesia Nuestra Señora de Coromoto, quien realizó un recorrido histórico para dar a conocer detalles sobre la fundación de ese templo religioso, el cual fue construido en 1961 y, en su momento, llegó a ser la segunda parroquia evangelista del municipio porteño. Sandoval finalizó su intervención con una oración y solicitó a todos los presentes trabajar y cooperar para que Venezuela, cada día, sea más próspera. “Con la unión y la evangelización lo lograremos”, acotó el sacerdote. REDACCIÓN


LOCALES_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

7 4

LABORAL > Bedeles esperan que reglamento que aclare las dudas generadas por el estatuto legal sea pubilicado en mayo

Conserjes: La nueva ley no deja que hagamos lo que nos de la gana Los ahora trabajadores residenciales aplauden que el decreto especial que los ampara, vigente desde mayo de este año, les permita tener los fines de semana libres, disfrutar de las áreas comunes del inmueble y laborar no más de ocho horas diarias. Sin embargo, estos beneficios generan temor entre los condominios, según especialista / AILEEN NIETO

Grandes avances A juicio de Ramos, la ley aportó varios beneficios, como que ahora tendrán los fines de semana libres. Carmen Jiménez, trabajadora residencial,

Art. 4: Se entiende por trabajadores y trabajadoras residenciales aquéllos que tienen a su cargo la limpieza y aseo de las áreas comunes de un inmueble destinado a viviendas multifamiliares, establecimientos u oficinas (...) Queda en el pasado la denominación “conserje”. Art. 13: Se prohíbe la sobreexplotación del trabajador (...) Ejecutar trabajos distintos a la limpieza y el aseo de las áreas comunes (...) La vigilancia y custodia del edificio (...) El control, observancia y supervisión del cumplimiento de los servicios públicos.

[PUERTO LA CRUZ]

Son limpiadores, plomeros, electricistas, carpinteros y mensajeros. Algunas veces hasta aceptan ser niñeros, dan consejos matrimoniales, cuidan los hogares y riegan las plantas cuando los dueños se van de vacaciones. Los conserjes, denominación que fue eliminada por el Ejecutivo Nacional por considerarla “peyorativa”, cuentan ahora con la Ley Especial para la Dignificación de Trabajadoras y Trabajadores Residenciales, publicada el 20 de mayo de 2011 en Gaceta Oficial Nº 39.677. Más allá de la exposición de motivos plasmada en el texto, la cual asegura que esta profesión “constituye una expresión de la miseria estructural que vive nuestro pueblo” y que “son sometidos a condiciones inhumanas propias de formas contemporáneas de esclavitud”, lo cierto es que la normativa viene a satisfacer reivindicaciones que han sido reclamadas por los bedeles durante varios años. Aún quedan puntos por aclarar, como por ejemplo el artículo 14, que señala que debe haber un límite máximo de área física asignada a un trabajador, pero no especifica cuál es el tamaño o número de apartamentos que debe atender. Este tema por resolver es esperado por Carlos Espinoza, quien labora en un gran conjunto residencial de Lechería. “Son seis sectores y seis conserjes. Uno tiene siete torres a su cargo, yo tengo cinco y los otros cuatro, seis. Debo mantener 5 mil 600 metros cuadrados de grama y atender 99 familias. Necesitamos ayudantes”. Giovanny Ramos, vocero de la Organización de Trabajadores Residenciales del estado Anzoátegui (Otrea), indicó que estas dudas serán aclaradas en el reglamento, que según la ley debe ser publicado en noviembre. Para ello, las asociaciones conformadas en cada entidad ya recibieron el borrador de las propuestas de Caracas para su discusión en mesas de debate.

ARTÍCULOS DE LA NUEVA LEY

Art. 26: Los trabajadores residenciales estarán sometidos a la jornada diurna de trabajo, y fines de semana libres. Art. 29: El salario del trabajador residencial no podrá ser inferior al salario mínimo nacional, el cual debe ser pagado en forma quincenal. Art. 35: El patrono deberá proveer al trabajador residencial de los implementos y útiles necesarios para el desempeño de sus labores así como de un botiquín de primeros auxilios.

LABOR. Lo que pase fuera del horario reglamentario del trabajador residencial es responsabilidad de la comunidad (Fotos: Daniel Olivares)

APOYO GRATUITO La Organización de Trabajadores Residenciales del estado Anzoátegui (Otrea) fue creada en enero de 2011, y cuenta con 120 conserjes registrados. Giovanny Ramos, vocero, explicó que además de discutir la nueva ley, la asociación tiene como objetivo prestar asesoría gratuita. Cuenta con defensores, pero aclaró que también averiguan si el conserje ha cumplido realmente con su trabajo y no está “exagerando” la denuncia. Se reúnen los sábados a las 2:00 pm en el Liceo Diego Bautista Urbaneja de Lechería. Los interesados pueden llamar a los números 0424-8655852, 0416-9821991 y 0424-8609875. agradece que sus hijos y familiares podrán utilizar las áreas comunes del conjunto. “Siempre con el respeto a las normas del condominio”, aclaró Evelin Velásquez, quien desde hace años se hace cargo de un edificio de la zona. La señora, integrante de

Otrea, destacó que un enunciado de la norma se señala que el patrono ahora no podrá obligar al trabajador a desocupar su inmueble hasta que no haya pagado todos los conceptos de prestaciones sociales que se corresponden en caso de un despido. Asimismo, deberá otor-

gar un plazo de tres meses para que lo desocupe. “Antes querían que trabajáramos de 6:00 am a 10:00 pm”, se quejó Patricia Díaz, otra conserje. “Se estableció un lapso para laborar de ocho horas, a convenir con el condominio. Lo que pase fuera de ese horario es responsabilidad directa de la comunidad de vecinos, y si el trabajador se encuentra en el edificio puede hacerse cargo, pero se nos debe pagar tiempo extra”. Los bedeles hicieron un llamado a sus patronos a leer la ley y no temerle. “No es que haremos lo que nos da la gana, no nos permite eso. Tenemos responsabilidades. Así como nos protege, también nos obliga a cumplir con nuestro trabajo”, dijo Ramos. Evelin Velásquez agregó que es falso que quieran quedarse con los inmuebles, puesto que la legislación los define como sector vulnerable y por ende prioritario en los planes residenciales del Gobierno. “Invitamos a los propietarios a informarse, y darse cuenta que somos seres humanos. Nos buscan a las 6:00 pm de un domingo, también necesitamos descansar”, opinó

Doris Ureña. Del otro lado Arturo Martínez es vocal del condominio de un edificio ubicado en Pascal, Puerto La Cruz. Aseguró que su problema con la nueva ley es que se dio poco tiempo a los administradores para organizarse. “Eso acarrea una reestructuración de los gastos del inmueble y llamar a asambleas de vecinos para establecer las nuevas mensualidades y explicarles el por qué del ajuste. Los conserjes requieren que esas mejoras sean aplicadas de forma inmediata, algo que en muchos casos no es posible”. En la página Web www.micondominio.com, la abogada del sitio, Tibaire Altuve, señaló que estos cambios han traído temor de los condominios a la hora de contratar el personal de mantenimiento y aseo, pues consideran que temas como el de limitar sus funciones o prohibir el desalojo una vez terminada la relación laboral pueden causar problemas. Por ello, instó al Ministerio del Trabajo a que actúe como árbitro, que dé garantías a todas las partes involucradas.

19

BOLÍVARES

Fuertes (0,25 Unidades Tributarias) es el mínimo a pagar a los trabajadores residenciales, por jornada trabajada, como bono de alimentación. El máximo es de Bs.F 38 (0,50 UT). El Ministerio del Trabajo establece multas desde 10 UT (Bs.F 760) y 50 UT (Bs.F 3.800) por cada trabajador afectado, en caso de no respetarse este beneficio.

LOS CONSERJES EN LA LOT Art. 282: Los conserjes son responsables de la custodia, atención, aseo y el mantenimiento de un inmueble. Art. 285: El conserje deberá tener un reposo mínimo de nueve horas consecutivas a partir de las diez de la noche. Art. 286: Se garantizarán las vacaciones de los conserjes. Art. 288: Se debe proveer de un lugar higiénico y habitable para el conserje


2

8

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

LOCALES_

SERVICIOS > Trabajos en subestación eléctrica dejaron a sectores de Sotillo y Guanta sin agua

Hidrocaribe culminó obra que obligó a cerrar vía Casi 24 horas antes de lo previsto, ayer en la tarde la Hidrológica del Caribe terminó la instalación de una tubería de 30 pulgadas del alimentador Barcelona Norte. Durante la mañana, la gente se quejó por el congestionamiento del tránsito en la avenida Jorge Rodríguez/ KATY JURADO [BA RC E LO N A ]

En horas de la tarde de ayer, culminaron los trabajos de colocación de una tubería de 30 pulgadas del alimentador Barcelona Norte, que requirieron el cierre del cruce entre la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez y la calle Andrés Eloy Blanco de Barrio Sucre. El coordinador de Planificación de la Gerencia de Proyectos de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Félix Campos, informó que la obra terminó casi 24 horas antes de lo previsto, ya que se había anunciado para el lunes a las 6:00 am. “No tuvimos ningún tipo de inconveniente, los trabajos se desarrollaron con buen ritmo y por ello logramos superar las expectativas”. A partir de las 4:00 pm de esta sábado, comenzaron a colocar una capa de concreto sobre la zanja donde fue instalada la tubería que se incorpora a la red de las avenidas Country Club y Pedro María Freites del municipio Bolívar. Campos explicó que aunque todavía no está en servicio, el alimentador beneficiará a toda la capital del estado, especialmente a los sectores 29 de Marzo, Las Casitas y Brisas del Mar. “Estimamos que a partir de octubre se logre poner en servicio esta tubería que al unirse al alimentador de la zona industrial Los Montones, garantizará mayor caudal y presión de agua potable a los barceloneses”. El vocero de la hidrológica

OPOSICIÓN >

Podemos dio apoyo a Richard Arteaga [BA RC E LO N A ]

El dirigente regional de Podemos, Ernesto Paraqueima, anunció ayer la adhesión de la tolda vinotinto al precandidato a la Alcaldía de Bolívar en las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Richard Arteaga. Juntos caminaron con un grupo de aproximadamente 700 simpatizantes desde la plaza San Felipe hasta la avenida Principal de Barrio Sucre, en Barcelona, donde fue inaugurada la casa del partido Podemos. Allí se realizó un acto, donde Arteaga dijo que además de Primero Justicia, el apoyo de la tolda vinotinto era el primero de muchos que se sumarán a su candidatura. Basado en los resultados de las elecciones parlamentarias de septiembre de 2010, donde la tolda aurinegra obtuvo cerca de 35 mil votos, el aspirante a alcalde dijo que gozan de un

ALTERNAS El coordinador de Planificación de la Gerencia de Proyectos de Hidrocaribe, Félix Campos, dijo que durante el cierre de la avenida Intercomunal por la realización de los trabajos en el alimentador Barcelona Norte, se escogieron como vías alternas la Principal de barrio Sucre con calle Miranda y la Guzmán Lander con Fuerzas Armadas.

ofreció disculpas a los conductores por el congestionamiento e inconvenientes que causó el cierre de la vía. Aseguró que desde las 6:00 am de hoy, se restablecerá el tránsito vehicular por la avenida Jorge Rodríguez. “Dos horas tuve que perder en la cola para poder llegar al centro de Barcelona, porque el paso por el puente Monagas estaba trancado”, dijo el ama de casa Carla López. Falló el agua Residentes de Puerto La Cruz y Guanta llamaron a la

redacción de El Tiempo para denunciar que el suministro de agua se había paralizado. A través de un boletín de prensa, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) notificó que por trabajos de sustitución de los seccionadores B-124, B-586 y B-606 en la barra V y VI en 34.5 Kv de la subestación Barbacoa, quedaría sin electricidad entre las 8:00 am y las 12:00 del día, la planta Curaguaro que surte de agua parte de la zona norte. Voceros de Hidrocaribe dijeron que las redes se estaban llenando desde las 4:30 pm.

KATY JURADO

PRIMARIAS. Paraqueima caminó con Arteaga (Foto: Cortesía)

POLÍTIC A >

Hoy culminan recenso del Psuv [BA RC E LO N A ]

Tránsito inició programa “Aula Vial” Para cumplir con el Plan Nacional Integral de Educación y Seguridad Vial, el comando de Tránsito Terrestre de Clarines lleva a cabo el programa “Aula Vial”. El sargento mayor Simón Palma, jefe del puesto de vigilancia, explicó que la actividad consiste en orientar a los choferes que han incumplido las normativas establecidas en la ley de Tránsito Terrestre.

Otros candidatos Paraqueima dijo que la decisión de trabajar de la mano de candidatos de otras organizaciones, era una de las fórmulas para conseguir la victoria, sin mezquindad ni prepotencias. Podemos también apoya las candidaturas de Rafael Puerta (Monagas), Lorenzo Rondón (Miranda), José Cone (Simón Rodríguez), Moraima Medina (Freites), Jacinto Romero (Anaco), Edgar Ramírez (Aragua), Omar Molina (Santa Ana), Israel Caraballo (Guanta), Emilio Guzmán (Bruzual), Octavio Romero (Carvajal), Raúl Bracicot (Píritu), Heriberto Palma (Soledad) y Carlos Guevara (Capistrano).

OBRA. Alimentador garantizará mayor caudal y presión de agua en Barcelona (Foto: José Barrios)

CLARINES >

[CL ARINES]

amplio respaldo popular. No obstante, destacó que la unidad se mantendrá por encima de cualquier partido o aspiración personal dentro de la alianza democrática.

“Por lo menos dos infractores, por lo general conductores de camiones de carga pesada y taxistas, acuden diariamente a la oficina ubicada en la entrada del municipio Bruzual”. Con base en el artículo 209 del Reglamento, los vigilantes dictan un curso sobre seguridad vial, el cual es de carácter obligatorio y tiene una duración de 15 a 30 minutos. “El propósito es crear conciencia en los conductores y

disminuir el alto índice de accidentes que se registran en autopistas y carreteras”. Simón Palma señaló que estas personas son captadas por los funcionarios ubicados en los puntos de control de la carretera de la Costa, quienes luego de aplicar las sanciones administrativas, otorgan una citación para asistir a la charla. Recordó que según lo establece la ley, en su artículo 169, serán sancionados con multas de 10 Unidades Tributarias

(Bs.F 760), aquellos conductores que incurran en faltas que pongan en peligro la circulación del tránsito y la seguridad de las personas. Indicó que las situaciones más recurrentes son manejar sin la licencia, hablar por teléfono sin el dispositivo de manos libres, desatender el semáforo, no usar el cinturón de seguridad y exceso de velocidad. JENNY ABREU

Este domingo culmina el proceso de inscripción de los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para conformar las bases de patrullas que impulsarán la estrategia electoral de cara a los comicios de 2012. Para darle un impulso a la jornada en el municipio Bolívar, la alcaldesa Inés Sifontes encabezó una caravana de aproximadamente 250 carros para recorrer los 22 puntos rojos instalados en la parroquia El Carmen. Esta actividad sirvió para ofrecer el respaldo al presidente de la República y líder del partido rojo, Hugo Chávez.

Los vehículos partieron de la sede del Psuv en Cocolondia y transitaron por el sector Boyacá, Barrio Sucre, calle Juncal de Guamachito, plaza San Felipe y las avenidas Cajigal, Juan de Urpín y Jorge Rodríguez. La jefa local dijo hoy que visitará los 20 puntos de encuentro socialista ubicados en la parroquia San Cristóbal. Resultados Julio Millán y Juan Rodríguez, miembros de la directiva regional del Psuv, dijeron que aún no han cuantificado la cifra del recenso. Indicaron que probablemente el lunes se podrán conocer los resultados. KATY JURADO


NACIONALES_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

9

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

INTERNET >

SERVICIOS > Ejecutivo reportó que plan de ahorro disminuyó en 800 megavatios el consumo e n e rg é t i co

Piden investigar ataques informáticos

MUD prevé repunte de crisis eléctrica por fin de asueto escolar

[C ARAC AS

La asociación civil Espacio Público reiteró su rechazó a los ataques informáticos cometidos desde el 31 de agosto, en contra de las cuentas en redes sociales, correos electrónicos y otros sistemas informáticos de 11 personalidades públicas, por parte del grupo identificado como “N33”. A través de un comunicado divulgado ayer, Espacio Público consideró que la responsabilidad del gobierno en el caso no cesa con la exclusión de culpa. Agregó que dentro de sus obligaciones en defensa de los derechos humanos y el marco jurídico, se debe investigar y sancionar a los responsables, impulsar medidas de reparación de daños y ofrecer garantías de que hechos similares no se repitan. Los afectados, entre los que figuran Ibéyise Pacheco, Berenice Gómez y Rocío San Miguel, acudieron esta semana ante el Cicpc y el Ministerio Público, para formalizar sus denuncias. CORRESPONSALÍA

ANIVERSARIO >

Realizan acto en homenaje a gobernador Willian Lara [C ARAC AS

Distintos actos se realizaron este sábado para conmemorar el primer aniversario de la muerte del exgobernador de Guárico, Willian Lara, fallecido el 10 de septiembre de 2010 en un accidente de tránsito. Durante el lanzamiento de la cátedra libre “Willian Lara“, en la Universidad Nacional Experimental Rómulo Gallegos de la entidad, el vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua, afirmó que el legado y las enseñanzas políticas y organizativas del dirigente deben cultivarse para dar la batalla en las elecciones de 2012. Jaua advirtió que de llegar a repetirse en el país un gobierno dirigido por la oposición “apátrida”, se estaría permitiendo una situación similar a la que se vive en Libia. CORRESPONSALÍA

El reconocimiento del gobierno de haber “descuidado” el suministro de energía significa, para la alianza opositora, que la emergencia se convirtió en un “cangrejo” sin solución. El diputado Enrique Márquez (UNT) denunció que se ha incurrido en “negligencia” al comprar plantas ineficientes y con sobreprecio / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

La declaración hecha la semana pasada por el Ejecutivo donde reconoce haber “descuidado” el Sistema Eléctrico Nacional (SEN) descubre -según la Mesa de la Unidad Democrática (MUD)- que la crisis energética se convirtió en un “cangrejo que por ineficacia, no termina de resolver”. Según la alianza opositora, esta situación repuntará luego de la finalización del asueto escolar el próximo 19 de septiembre y la reanudación de la actividad productiva. El alerta de la coalición opositora tuvo como vocero al miembro de la Comisión de Administración y Servicios Públicos de la Asamblea Nacional (AN), diputado Enrique Márquez (UNT-Zulia). El legislador consideró que el “mea culpa” del gobierno anticipa un posible recrudecimiento del problema, en vista de que en poco más de una semana comenzará el nuevo año escolar, y esto a su vez supondrá el reinicio de operaciones de los sectores productivos y el aumento de la demanda eléctrica. El último reporte del ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, indica que el consumo nacional se ubica en 17 mil megavatios (MW), prácticamente la misma cantidad de generación del SEN, por lo que el Ejecutivo va a aplicar un segundo plan de

REVISIÓN La imposibilidad de los estados orientales de cumplir los topes de consumo impuestos por el plan de ahorro, debido a sus condiciones climáticas, llevó al Ejecutivo a anticipar una revisión. Trascendió que evalúan elevar de 1 mil 200 kilovatios (Kw) a 1 mil 500 Kw a la entidad zuliana, mientras llevarían de 800 Kw a 1 mil 200 Kw a los estados Anzoátegui y Nueva Espar ta.

ALZA. Enrique Márquez dijo que reinicio de clases y actividades productivas elevará consumo (Foto: Archivo) ahorro desde julio. El programa, que busca reducir la demanda en 10%, contempla incentivos para quienes ahorren energía (descuentos en facturación) y castigo a los que no reduzcan (incremento en el recibo). Para dar cumplimiento al ahorro, el país fue dividido en regiones: a los estados del sur y de oriente se les fijó un tope de consumo de 800 kilovatios (Kw) hora al mes, a los del centro y occidente hasta 500 Kw y al Zulia, 1 mil 200 Kw. Este plan será modificado la

próxima semana, cuando el gobierno anunciará el aumento del tope del gasto energético para los estados Zulia, Anzoátegui y Nueva Esparta. Márquez sostuvo que la ineficiencia del Ejecutivo pasa por la creación improvisada del despacho eléctrico, centralización de empresas y el despilfarro de recursos. Negligencia Las deficiencias del SEN, acusó Márquez, han causado “infinidad de molestias e incomodidades a los ciudada-

nos”, pero denunció que el gobierno ha incurrido en “negligencia” al invertir en la adquisición de plantas eléctricas provistas por Cuba y China, ineficientes y con sobreprecio, por cuanto ninguno de los dos países las produce, sino que sirven de intermediarios. El presidente Hugo Chávez calculó que con el país asiático se han gastado $400 millones en la importación de “plantas para soluciones coyunturales”. “Esas pequeñas plantas son un disparate, están hechas para operar pocas horas, son ine-

ficientes y la logística de combustible es complicada”. Pese a los cuestionamientos, José Gregorio De Sousa, coordinador de la dirección de Gestión del Uso de la Energía, del despacho eléctrico, reportó que el plan de ahorro ha permitido mermar 800 MW el consumo, lo que ha generado que 82% de los usuarios haya recibido descuentos en su facturación. Sobre el comportamiento por estados, detalló que en el caso de Nueva Esparta, 64% de los usuarios se ha beneficiado con descuentos, y que en la categoría de altos consumidores -más de 800 kilovatios por hora- 36% recibió recargos y 9% rebajas. Según el despacho energético, las multas para los usuarios que no han logrado bajar el consumo se ubican entre Bs.F 50 y Bs.F 150.

ELECTORAL >

Chávez llamó a erradicar el sectarismo [CARACAS ]

“Tenemos que luchar contra esa tendencia al sectarismo, eso es lo esencial para la vida de nuestro proyecto (revolucionario). Hay que ir por aquellos que no nos comprenden muy bien con argumentos, a convencerlos de por qué este es el camino”. El llamado fue hecho este sábado por el presidente Hugo

Chávez, a través de un contacto telefónico con el encuentro “Construyendo Patria Joven” realizado en Zulia. Pidió “sumar fuerzas” y “consolidar” la revolución con el discurso y el ejemplo “para convencer a los sectores que se resisten a participar o son indiferentes” al proceso que lidera. Al aludir a las elecciones presidenciales de 2012, exhortó a neutralizar algunos planes de

la “contrapatria” para desestabilizar. Mencionó que el Zulia siempre ha sido un foco, incluso de violencia, que debe ser controlado. Ritual chamánico En horas de la tarde, el primer mandatario participó desde el Palacio de Miraflores, en un ritual chamánico por su salud. El acto estuvo encabezado por representantes de dis-

tintos pueblos indígenas que consideran al jefe de Estado como el “Gran Cacique”. “Estamos aquí para hacer un ritual chamánico por tu salud porque te declaramos Gran Cacique de los pueblos indígenas (...) Invocamos a los espíritus para que te sanen y nunca más sufras una enfermedad“, dijo Raúl Rodríguez, indígena del pueblo wayúu. “Gracias a Dios, a nuestros

dioses indígenas, a la virgen y los espíritus de la sabana (fue detectado a tiempo el cáncer) gracias a Fidel que se empeñó en que yo me hiciera los exámenes ”, apuntó Chávez. Dijo estar seguro de que “ninguna célula maligna” volverá a su cuerpo. “Yo no me cuidaba, (...) Estoy obligado a cuidarme mucho”, agregó. ANDREÍNA VARGAS


2

10

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

NACIONALES_

ENTREVISTA > Sonia Camacho afirma que el gobierno de Hugo Chávez “se malpone solito” frente a la comunidad internacional

“MUD tiene intereses más importantes que la libertad de los presos políticos” La vocera de Mujeres de Negro reconoce la indiferencia de la alianza opositora con la huelga de hambre que realiza desde hace más de un mes, pero se muestra casi comprensiva con la razón: en la Mesa de la Unidad hay prioridades distintas a la liberación de los llamados prisioneros de conciencia. Lo que sí resiente abiertamente es la falta de apoyo de los medios venezolanos / IGOR MOLINA [CARACAS ]

Es tarde de sábado y el viento sopla fuerte en la esquina Este del mastodóntico edificio Parque Cristal. Las ráfagas arrastran vasos y desechos arrojados por los visitantes del parque “Generalísimo Francisco de Miranda”, que ya se han ido a las seis de la tarde y han dejado atrás su huella atroz de vacacionistas venezolanos, todo desorden, alegría y basura. Justo en esa esquina, varias carpas desentonan con su vientre a la luz pública, mostrando, algo impúdicamente, sus colchones montados sobre plataformas de madera de las que se usan para sostener electrodomésticos de gran tamaño, rodeados por una profusión de lujosos pendones a todo color, crucifijos y fotos de vírgenes. No hay nadie. De pronto aparece una menuda mujer, caminando vivazmente mientras habla por teléfono. Es la lideresa de la ONG “Mujeres de negro”, Sonia Camacho quien -junto a un par de integrantes de la organizacióndesde hace más de un mes adelanta una huelga de hambre para exigir la libertad de los llamados presos políticos. “¡Vente porque nos quedamos solos!”, urge a su interlocutor. Protesta sin rating -Esta huelga de hambre, a diferencia de la realizada por un grupo de estudiantes ante la OEA a principios de este año, no ha tenido impacto mediático. ¿Se sienten abandonadas por los medios? -Sinceramente, sí. Hemos tenido más cobertura de la prensa escrita y de los medios televisivos internacionales que de los venezolanos. -¿A qué lo atribuye? -Los muchachos siempre hacen más algarabía y nosotras, como mujeres de edad, serias, no nos cosemos la boca. Incluso han llegado a preguntarme cómo es que una mujer de mi edad -65 años- está viva con 36 días en ayuno de dieta. -La verdad es que para llevar más de un mes en huelga de hambre se ve bien, muy activa y enérgica. -Si me hubiera conocido antes sabría que soy aún más activa y enérgica. Le explico a la gente que la madre Teresa de Calcuta duró cinco años to-

DESCONFIANZA. Sonia Camacho duda de elecciones en las que observa demasiadas irregularidades ( Fotos: Wilfredo Yustis / Archivo) mando agua y sobrevivió. Ella murió de viejita, no de hambre. Además, crecimos con una alimentación diferente a la que comen los muchachos, que ingieren mucha comida chatarra. A nosotras nuestras madres nos alimentaron diferente. Por eso somos más resistentes. También hay otra cosa. Cuando una persona adulta, de la tercera edad, toma una decisión como ésta, se prepara mental y espiritualmente. No hace las cosas por impulso. -Desde la exitosa huelga de hambre de Guillermo Fariñas en Cuba –que logró doblegar en 2010 al gobierno de Raúl Castro e incentivó el acuerdo entre la Iglesia y el gobierno revolucionario que condujo a la masiva excarcelación y expatriación de presos políticos cubanos-, voceros de izquierda afirman que la derecha encontró la fórmula triunfadora en la lucha de masas. A partir de sus propias palabras, en las que contrastó el eco que ha tenido su huelga en los medios internacionales

Creemos que esta es una muy buena oportunidad para él (Chávez) porque al decretar una amnistía con rango de ley para los prisioneros políticos, para los exiliados y perseguidos, estaría abriendo un espacito en una gran ventana de reconciliación” .

Lo de Mazuco es un pase de factura a Manuel Rosales. Su juicio fue totalmente viciado, donde se presentó otro testigo estrella como los que busca el gobierno, encapuchado. No hay pruebas (...) Y por el pase de factura a Rosales, se convierte en un preso político.

en oposición a la frialdad que encuentran en la prensa de aquí, vale sospechar que iniciativas como la suya buscan malponer al gobierno de Chávez en el exterior. -El gobierno de Chávez se malpone solito. Aquí no hay que ayudarlo. Lo que intentamos es que él entienda que ya no está bien visto como lo era antes, y que tampoco tiene los seguidores que tenía antes. Cuando el Presidente tiene sus toques de iluminación, menciona la reconciliación. Creemos que esta es una muy buena oportunidad para él porque al decretar una amnistía con rango de ley para los prisioneros políticos, para los exiliados y perseguidos, estaría abriendo un espacito en una gran ventana de reconciliación. -Los chavistas afirman que una huelga de hambre por el motivo que usted aduce es una iniciativa manipuladora porque aquí no hay presos políticos sino culpables por delitos comunes. -Yo le preguntaría a esos chavistas si cuando el presidente

Chávez cayó preso por la intentona fallida del golpe de Estado fue también un delito común. Además, no me importa cómo quieran el Presidente o los chavistas llamar a los presos políticos. En la última huelga de hambre que se hizo ante la OEA –donde yo también participé- exigíamos la liberación de los presos políticos, aplicando los beneficios que les correspondían. Chavez otorgó tales beneficios. Entonces, reconoció que sí hay presos políticos. -Independientemente de los criterios de valoración sobre quién puede recibir la calificación de preso político, es evidente que su huelga de hambre tiene un talón de Aquiles y es la poca categoría ética de la gente por la que aboga. Por ejemplo, el señor Mazuco fue condenado en primera instancia a 19 años de prisión por asesinato en grado de alevosía. -Primero, lo de Mazuco es un pase de factura a Manuel Rosales. En segundo término, ese fue un juicio totalmente vi-

LUCHA SIN COLORES Sonia Camacho es enfática a la hora de rechazar siquiera la menor insinuación de conflicto de intereses en lo tocante a la lucha que empezó mucho antes de la huelga de hambre en la que lleva ya poco más de un mes: “No lo hago porque tenga algún familiar preso ni tampoco lazos de consanguinidad con ninguno de los presos políticos. Los conozco a todos personalmente, conozco a sus familias y sé el martirio por el que están pasando. Porque cuando a alguien lo ponen preso no sufre solamente la persona afectada: son familias completas que han sido destrozadas. Yo me voy por el lado humano. Esto es tan cierto que hemos defendido a prisioneros políticos chavistas como, en su momento, los del estado Bolívar (el ex alcalde pepetista del municipio Sifontes, Carlos Chancellor, y otros) porque nuestro deber es ocuparnos de los derechos humanos”. La Organización No Gubernamental Mujeres de Negro nació a principios de abril de 2009, a partir de la condena a los comisarios y policías metropolitanos por los asesinatos ocurridos el 11 de abril de 2002. “Si consideráramos que ellos son violadores de los derechos humanos no los hubiésemos defendido”, puntualizó la activista en ayuno voluntario.

ciado, donde se presentó otro testigo estrella como los que busca el gobierno, encapuchado. No hay pruebas que incriminen a Mazuco. Y por el pase de factura a Manuel Rosales, se convierte en un prisionero político. -En Venezuela se asume como tradición vigente que los funcionarios de los cuerpos de seguridad se salten a la torera los cánones legales: que prácticamente dispongan a su antojo de la vida humana. Desde el chavismo se asegura que Mazuco proviene de esa suerte de residuo o escoria institucional e institucionalizada. ¿Usted de verdad cree que una persona surgida de ese medio corrompido puede ser inocente? -Sí lo creo porque hay otros casos como los de los tres hermanos Guevara, acusados de asesinar al fiscal Danilo Anderson, que estuvo también muy viciado el juicio. No hay que olvidar que estamos bajo un régimen dictatorial, donde todos los poderes están secues-


NACIONALES_

MEMORIA. La vocera de Mujeres de Negro recuerda que Chávez recibió beneficios de preso político

trados y pueden armar juicios como les da la gana. -Pero esa calificación extrema de “dictadura” no la cree la mayoría de los venezolanos ni los organismos internacionales. Parece, más bien, la creencia de alguien fanático que la de alguien reflexivo. -Yo no soy fanática. Pero sí estamos en una dictadura del siglo XXI, que es diferente a las tradicionales. -¿En qué es diferente? -Cuando empezó la dictadura de Fidel Castro no había televisión. Ahora tenemos un universo cibernético que es muy difícil de parar. Y con respecto a lo de que a nivel internacional no creen que aquí haya una dictadura, la percepción ha cambiado mucho, sobre todo en lo referente al respeto a los derechos humanos en Venezuela. Chávez tiene hoy más de 140 denuncias por este motivo. -¿A usted no le parece que su sentencia sobre el carácter dictatorial del gobierno de Chávez es difícil de sostener tras comprobar que 80% de las televisoras, 90% de los periódicos y 95% de las radios venezolanas están en manos opositoras? -Esas cifras las conoce usted. No las conozco yo. -Son cifras de la ONG Observatorio Global de Medios. -¿Pero cuántos medios televisivos nacionales y regionales han sido cerrados por este gobierno? ¿Eso se hace en democracia? Además, la mayoría de los medios que usted menciona tienen una mordaza. ¿Para usted Televen es la misma Televen de antes? No lo es. Los medios ahora se limitan mucho a la hora de decir las cosas por temor a multas millonarias o al cierre como el caso de

Globovisión. -¿Le parece que Globovisión se autocensura? -En cierto modo, sí. -¿De qué modo? -Ellos sacan sus programas buenísimos de investigación, sus programas de opinión y los noticieros pero con la calidad de periodistas y reporteros que tiene Globovisión, se deduce que no sacan todo. -Su huelga de hambre, desasistida del interés de los medios, también convoca la indiferencia de la Mesa de la Unidad Democrática. -Nosotras no convocamos la indiferencia de nadie. Convocamos el apoyo. La indiferencia de la que usted habla es debido a que ellos tienen unos intereses distintos, más importantes hoy que la liberación de los presos políticos. Sin embargo, déjeme aclararle que la MUD nos dio su apoyo públicamente. -¿Hay hoy un objetivo más importante que su causa? -Para nosotras, no. Primero, la MUD está trabajando muy duro para unas elecciones con las cuales yo discrepo. ¿Cómo vamos a ir a unas elecciones donde el que gobierna tiene los poderes secuestrados, donde no hay un Registro Electoral verdadero, donde nos imponen un censo cubano, donde nos quieren imponer una cedulación cubana y donde todo indica que el mandatario quiere perpetuarse en el poder? -Un mandatario se queda en el poder si el pueblo lo decide. Y así ha sido. ¿Usted está en contra de lo que el pueblo decide? -No estoy en contra si hay unas elecciones totalmente transparentes. Hasta ahora la única elección transparente que hemos tenido fue cuando Chávez fue electo Presidente de la República en 1998.

DE PERFIL ■ Sonia Camacho nació el 15 de enero de 1946. Es graduada como técnico superior y posteriormente con estudios universitarios. ■ Comenzó su carrera laboral dedicándose a la actividad comercial y gerencial, llegando a escalar importantes puestos dentro de la estructura organizativa de compañías de seguros, agencias de corretaje y venta de terrenos. ■ Posteriormente incursionó en el terreno turístico, campo en el que se le atribuye importantes éxitos como el diseño y puesta en marcha de una de las más afamadas posadas turísticas del estado Mérida: Comedor Turístico y Posada Granja Los Sauces. ■ Actualmente es la Coordinadora Nacional de la Organización No Gubernamental Mujeres de Negro, dedicada a la solicitud de excarcelación de los que considera perseguidos y exiliados por causas políticas.

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

11 4


2

12

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

La unidad duele JESÚS PEÑALVER DESDE PUERTO LA CRUZ

C

omo la verdad, como el dolor más sentido y profundo, pero como diría el poeta “las horas y las angustias pasan, aprendamos a pasar con ellas”. En la hora aciaga que vive Venezuela, al poseso que lidera, Hugo Chávez, le duele la unidad de los factores democráticos que, en torno a la MUD se ha propuesto enfrentar al proyecto de aquel, hegemónico, personalista y represor. Duele la unidad, y de allí que el poseso haga todo cuanto su mandonería y los poderes sumisos del Estado le permitan y le aplaudan. Por eso, porque duele la unidad, seguiremos viendo hasta la fecha de expiración de la vela que se apaga en su cabecera, las cadenas interminables (por ahora), el uso abusivo de los medios oficiales, las amenazas a los medios privados y a los comunicadores, y un largo etcétera de desmanes y atropellos de parecida naturaleza. La historia reconocerá este gran esfuerzo de partidos políticos, organizaciones civiles y sociedad en general, que ha sido, es y será el haber sembrado el camino, y aprovecharlo para reinstaurar la democracia y el régimen de libertades públicas en el país. Y, desde luego, fortalecerla, emular las bondades de algunas experiencias pasadas e impedir los errores u omisiones que permitieron este lodazal que hoy no gobierna. Contrariamente a lo que señalan algunos opinadores de oficio, esos mismos que viven en la tranquilidad de la indiferencia, es preciso que entiendan y se convenzan de la necesidad de la política y de que la democracia sólo se construye por los caminos democráticos; que esta pesadilla treceañera llega a su fin, conocemos la fecha, y que las urnas electorales son la salida, imprescindible e impostergable que curará a Venezuela de los males que hoy padece. Que no se pierda el norte. Seguirán los trapos como las bombillas de la canción “verdes rojos, amarillos”; continuará Don Regalón dando lo ajeno, dilapidando y comprometiendo el futuro de las venideras generaciones. La unidad duele, y el hecho de haber adoptado –no podía ser de otra maneraeste camino, ha desatado la furia y el miedo en las alturas del poder. Se resisten a asumir la derrota electoral. Exhiben una pseudo campaña de amor por el prójimo, y de propósitos de enmienda y reconciliación, siendo que sus golpes jamás podrán ser de pecho en la humanidad de quienes solo han propinado golpes de Estado, burlas a la democracia y asonadas militares. Duele la unidad porque alrededor de ella, el país reclama y defiende con legitimidad el derecho a vivir en paz, a salir de la pobreza, a no tener la casa por cárcel y sin sentencia, a no padecer de la inseguridad y la escasez de alimentos, en fin, de recuperar un poco de lo que antes fuimos. La unidad duele, a mí no me duele y por eso tengo mi candidato para el próximo Día de la Juventud, fecha de elecciones primarias, de cuyo evento, seguramente y democracia mediante, saldrá el civil que ocupará la Presidencia de la República. Para finalizar, cito a Andrés Eloy Blanco: “Ven a mí, compañero, junta tu voz con mi voz, y en el camino gritaremos tanto, que el hombre de los trigos levantará la hoz”.

< TIEMPOS MODERNOS >

La ética del discurso

H

ace un año, el Presidente de la República presentó su memoria y cuenta en un largo discurso frente a la Asamblea Nacional. Allí reflexionó sobre la “ética del discurso”. Un argumento filosófico sobre la base de la imposición universal del pensamiento ético y su praxis social, pero inversamente proporcional al “imperativo categórico” de Kant. Es decir, el presidente Chávez se refería a la discusión libre de los distintos ideales morales para transformarse en universales y no desde la búsqueda de la universalidad de esos ideales morales de manera individual. Sin embargo, es una “ética del discurso” que pierde toda fuerza argumentativa cuando vemos al Presidente intentando imponer sus propios ideales personales como si fueran universales. Haciendo creer que lanza al ruedo nacional una propuesta ética concebida desde la discusión colectiva, cuando en realidad lo que busca es imponer a toda costa su

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

único criterio. Por cierto, un argumento que ni siquiera sus propios partidarios entienden o siguen. La “ética del discurso” se transformó en un boomerang que destruye, día a día, no sólo la credibilidad del Presidente sino la consistencia de una revolución ideológica que se denomina socialismo del siglo XXI. Pero lo peor de la tergiversación de este argumento no sólo está en imponer sus pensamientos, sino en confundir a sus seguidores y decirles que repetir, copiar y ser cómplices de sus artimañas, deben convertirse en ideales morales universales. La verdad, nadie discute dentro del seno “chavista” si el socialismo es viable o no. Todos asumen, de manera categórica, la imposición del pensamiento socialista, allí muere la “ética del discurso”. Eso es, precisamente, lo que pulveriza la filosofía del caudillo de Sabaneta, le elimina el carácter

argumentativo para transformarlo en un pensamiento universal sin discusión, sin cuestionamientos, sólo obediencia y complicidad. Desde esa perspectiva, cualquier argumento contrario no sólo no da lugar a la discusión sino que es excluido inmediatamente de toda la posibilidad de aproximación entre el Estado y quien le cuestiona, tal cual como ocurrió con los que firmaron hace ya varios años a favor del referéndum revocatorio. La “ética del discurso” no avala la supresión de la discusión para intervenir llamadas telefónicas, ni mucho menos elogia su publicación en canales del Estado. Tampoco justifica la violación de “hackers” que entran ilegalmente a los correos de las personas, les roban sus claves y perpetúan su fechoría entrando a las cuentas de Twitter para burlarse de sus identidades e insultarlos, ni mucho menos

aplaude la lectura del comunicado de estos “hackers” desde un programa del Estado. Pero sí es un discurso que raya en la doble moral y que permite defender la dictadura de 40 años de Gadafi, mientras desaprueba la dictadura de 40 años de Mubarak. Es el mismo discurso que hace 10 años deploró los miles de muertos tras la caída del centro financiero TWC, en Nueva York, pero que justificó su ataque bajo el argumento de que EE UU lo provocó. La “ética del discurso” es un argumento filosófico para la discusión libre de ideas morales que lleguen a un consenso y luego transformarlas en leyes universales. Deja de lado la argumentación autoritaria y se eleva la argumentación colectiva más racional. Sin embargo, esto no ocurre en la práctica y vemos a un Presidente desde su escaso conocimiento, intentando ensamblar ideas filosóficas que carecen de criterio racional, pero que tienen una vergonzosa carga autoritaria. valderrama.noel@gmail.com

< FUEGOS COTIDIANOS >

Gobernadores umbilicales

A

los gobernadores de la oposición no les gusta su cargo. Es una patología extraña sobre la que las ciencias políticas no arrojan mayor luz. Se matan por llegar a esa instancia de poder pero, una vez en el coroto, se desganan. Atrás quedan las promesas, las zancadillas, los pactos contra natura, las desgarradas campañas en barrios y caseríos, los sublimes abrazos para la foto y los besos mediáticos. El candidato, una vez convertido en gobernador, hace cualquier cosa menos gobernar. Para flotar durante cuatro años al frente de su estado, apelan a un vocablo que se les convierte en muletilla: “Descentralización”. Sólo que no cumplen con esta categoría política, pues toda su desidia se la achacan al poder central. Hugo Chávez sería el culpable de la calle en mal estado de su entidad federal, de las carencias de

EARLE HERRERA DESDE CARACAS

las escuelas estadales, de las deudas con los funcionarios de su despacho, de la ineficiencia de la policía bajo su mando. En menor medida. los alcaldes escuálidos asumen la misma conducta: no son responsables de nada. Lo único que no quieren descentralizar es la responsabilidad: toda, completica, se la dejan al poder central. Ellos no son responsables de nada, ni siquiera de sí mismos. Los postulados que más detestan de la Constitución Nacional son los establecidos en el artículo 4, conforme a los cuales nuestra república bolivariana “se rige por los principios de integridad territorial, cooperación, solidaridad, concurrencia y corresponsabilidad”. ¿Cooperar con el Dispositivo Bicentenario de Seguridad? Yo te aviso. ¿Ser solidarios

con las misiones sociales? Por aquí. Los últimos dos principios los indigestan: ni concurrentes ni corresponsables de nada ni con nadie. ¿Por qué entonces se afanan tanto para llegar a una gobernación o a una alcaldía con peso e importancia? Para darse bomba sería un sentimiento comprensible desde la perspectiva de la humana vanidad. Hay algo o mucho de eso, pero la razón mayor es la condición de trampolín que buscan en el cargo. Desde allí pueden catapultarse a lo que un adeco de la desfasada vieja guardia llama un “destino superior”. Por eso, tan pronto asumen el poder en un estado, inician la campaña para convertirse en candidatos presidenciales. La Virgen del Valle acaba de verlos a todos juntitos. Encontrar hoy día a un gober-

nador opositor en su entidad federal es un milagro que ni a Vallita se le puede pedir. Todos se creen presidenciables. Andan prometiendo lo que no han logrado hacer en sus estados, empezando por el problema de la inseguridad que, por ahora, no es asunto suyo sino de Chávez. En verdad, nada es responsabilidad de ellos y, en consecuencia, nada se les puede reclamar porque te remitirán al Presidente de la República. Estos gobernadores viven mirándose el ombligo, embelesados. Los medios se los disputan, les construyen un mundo virtual a la medida. Las empresas encuestadoras se encargan de rascarles el orificio umbilical. Un buen día, cuando despeguen los ojos del vulgar maruto, se darán cuenta de que el trampolín no funcionó. ¿Saben a quién harán responsable de su debacle? Pues, a Hugo Chávez. Pero esta vez tendrán razón.


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

13 4

le piden a la Virgen del Valle que ilumine la mente del Presidente, para que no se conforme con crear un insípido Ministerio Eléctrico”. José Luis Rapozo. Otras voces

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< EN EL OJO DEL HURACÁN >

El “cesarismo” del siglo XXI JOSÉ R. REGNAULT DESDE CARÚPANO

L

a sombra del autoritarismo decimonónico se extendió por buena parte del siglo XX y hoy se posa con toda su intensidad sobre el rostro ajado de la Venezuela del siglo XXI. En el imaginario colectivo desanda el fantasma del General Juan Vicente Gómez, al cual se le ve en altares, pinturas, tallas y sus anécdotas sirven para todo tipo de bromas. Tal es su ascendente que el realismo mágico de García Márquez lo inmortalizó en las páginas de “El Otoño del Patriarca”. El próximo diciembre se cumplirán 92 años de la primera edición de “Cesarismo Democrático”, obra escrita por Laureano Vallenilla Lanz para justificar el régimen despótico del General Gómez. Esta oportunidad cobra la pertinencia del debate a tenor del papel que se atribuye el Presidente Chávez en la conducción del país y su relación con los demás poderes públicos y grupos sociales de presión. Recordemos que Vallenilla Lanz formó parte del vetusto gabinete de Gómez e influenciado por un análisis positivista de la historia, traza la ideología del “gomecismo”; explicaba que la inmadurez de la sociedad venezolana la incapacitaba para formas civilizadas y republicanas de gobierno y por tanto, requería el látigo de un líder fuerte que le condujera por el camino del desarrollo, en sus palabras, “el gendarme necesario”. Esta concepción política apelaba a la propuesta de Bolívar sobre la presidencia vitalicia para argumentar a favor de la dictadura de Gómez. Escribía, “el caudillo constituye la única fuerza de conservación social”. El marxista italiano Antonio Gramsci lo advirtió: “El cesarismo expresa siempre la solución arbitraria, confiada a una gran personalidad, de una situación histórico política caracterizada por un equilibrio de fuerzas de perspectivas catastróficas”. La idea de un líder fuerte en comunión con su pueblo, atraviesa como un hilo unificador la teoría de la revolución Libia, plasmada en el Libro Verde de Kadafi; a la revolución islámica de Irán y en el continente, al peronismo argentino; para terminar anudado en la tesis de Ceresole, basada en la relación caudillo, ejército, pueblo. En definitiva, es esta la ecuación enarbolada por el chavismo; la cual encaja perfectamente en la Venezuela de nuestros días, caracterizada por el peso del liderazgo de Chávez en nuestra sociedad, convirtiéndolo en el césar del siglo XXI, que como todos lo de su estirpe, condena el disenso y criminaliza la justa protesta. El gabinete del Presidente Chávez, no por azar, logra mimetizarse en los otros poderes públicos, ampliando desproporcionadamente su jefatura. Da lo mismo ser fiscal general de la Nación o presidente del CNE, que Vicepresidente de la República; escuchar a gobernadores del Psuv que a Generales y Almirantes, cuando de verborrea aduladora hacia Chávez se trata; da igual oír el cántico de Diosdado Cabello que el de magistrados del TSJ. La separación e independencia entre poderes prevista en la Constitución Nacional y el profesionalismo que esta le atribuye a la Fuerza Armada es como decían en otros tiempos, letra muerta. Es el poder empuñado por un solo hombre.

< CETERIS PARIBUS >

< OTRAS VOCES >

Pasticho de temas

Volvieron las Chiniguas

E

MARIO OTERO es lamentable que este tipo l presente es el rede actividades no pueda reasultado de mi derroDESDE BARCELONA lizarse en otros municipios, ta ante la página en la seguridad, la tranquilidad blanco y el sucesivo y por ende el ambiente relajado, amistoso y ataque de múltiples ideas que trataron familiar que disfrutamos no lo sentiríamos en infructuosamente de apoderarse de este espaotras localidades. Dejó una vez más al descios, o dicho en otras palabras, como no tengo la cubierto que no es necesario consumir alcohol menor idea acerca de que tema escribir, pues para pasarla bien, realmente considero que en plasmo en este espacio este “pasticho” de teeste tipo de eventos es recomendable prohibir mas. su consumo. Tengo dos recomendaciones para Para empezar, este problema deja una enel próximo año: La primera es que traten de señanza: muchas veces la búsqueda del ideal nos modificar ese horario porque el calor es soparaliza, (me sucede con frecuencia). La infocante. La segunda, hay que crear e insdecisión en torno a varias alternativas nos roba titucionalizar un “himno” del “Virgen Fest”, tiempo e inclusive puede provocar que no totomando una canción tradicional dedicada a la memos decisión alguna, debido a que la disVirgen del Valle y versionándola en rock o persión de ideas impide que nos enfoquemos en creándole una canción totalmente nueva. un objetivo especifico. Como bien lo dice la Buena parte de los seres humanos buscan sabiduría popular: “El que mucho abarca poco “apostar a ganador”, en el mundo político a eso aprieta”. se le llama: “no perder el voto”, es decir, si el Varias preguntas: ¿Cómo a nivel gubernacandidato de preferencia no está bien posimental se puede hablar de ahorro energético cionado, estúpidamente se cambia de opinión y cuando el alumbrado público permanece ense decide votar por el que tenga mayor procendido las 24 horas? ¿Por qué si ahora tenemos babilidad de ganar. Eso sucede también a nivel tantas plantas de asfalto las calles están más comercial, la gente es reacia a utilizar un nuevo destrozadas? ¿Invertirán en la compra de una producto porque es desconocido, aunque no les aplanadora? A veces no sé qué es peor, si el hueco cueste nada. Tendemos a pensar que el proo la montaña post-reparación. ¿El puente que ducto que es famoso y que se anuncia en los comunicará la Av. Costanera con Nueva Barmedios de comunicación es de mejor calidad, celona tendrá ferrocarril? De ser así, entendería cuando no necesariamente es así, a veces porque toma tanto tiempo construir un puente solamente es el indicativo de que la empresa tan pequeño. ¿Cuánto aguantará el actual y cuenta con un capital que le permite lanzar remendado puente de hierro? campañas publicitarias en medios masivos que El domingo pasado asistí al “Virgen Fest” posicionen su marca en la mente de los porealizado en Lechería, felicito a sus organitenciales clientes. Twitter: @mario1410 zadores. Esa experiencia me hizo pensar en que

Una opinión desde lo gráfico

JUAN LÁREZ DESDE SANTA ANA - MARGARITA

L

a tierra hecha luz para fijar sendero desde el hondón del pedestal insular, hoy de fiesta por el regreso inesperado de las chiniguas, chinamos, encapotaos, espantos y otras especies. El pueblo está de júbilo y nos sentimos orgullosos y emocionados por el retorno de esos personajes que habían desaparecido desde hace muchos años, pero gracias a la magia y maravillosa obra de “Corto-elec” han vuelto a sus anchas. Afirma el régimen, que con la luz eléctrica se daña el ambiente, es mayor la inseguridad, desempleo, hambre, calor, violencia y exceso en el consumo. Por tal motivo, se decreta cortes de tres, cuatro y cinco horas en el día y en la noche. Es más, el regreso de las chiniguas le da vida al turismo y al progreso, sin esa energía perturbadora podrán ellas dormir plácidamente y danzar a pierna suelta. Llegó el momento, todos de pie, recibamos con el mayor de los honores a las chiniguas y brindemos fervorosamente por su feliz llegada y en nombre del soberano ofrezcamos un caluroso aplauso a esa empresa emblemática que hizo lo imposible para ganar esa gloriosa batalla y en tiempo récord. Para dicha celebración, se decretan tres días de júbilo, se acuerda construir una plaza en cada municipio y erguir una estatua con los nombres de sus dueños y directivos, los cuales serán promovidos al Panteón, como verdaderos héroes de esta revolución bonita y exhibirlos al igual que los titanes de puente Llaguno. “Corto-elec” es la divisa más exitosa del siglo XXI y su energía es hecha en socialismo. Por esa razón, es la más eficiente que produce bienestar y comodidades a propios y extraños. Las estatuas en vez de flores, serán adornadas con los electrodomésticos que se han quemado desde que se iniciaron los apagones. Muchos madrugarán para hacer sus respectivas colas como en Pdval y Mercal, cada quien ubicará sus artefactos por orden de llegada y las multas se exhibirán como preseas doradas de este gobierno puro y virginal. Neptalí será el maestro de ceremonias y la atracción folclórica las danzas conformadas por chiniguas, chinamitos, duendes, espantos y fantasmas. Todo se ha vuelto un regazo de emoción al peregrino mundo. Por fin llegamos a la isla de la fantasía, para soñar bajo la mar brumosa del lucero. Manojo en flor. Alforja y alfarero para el tenaz troquel de su destino. Margarita gruta de luz. Verdor azul de cielo. Donde las velas, velones, cocuyos y luceros impregnarán de luces bohíos y esteros. Colina de esperanza, aljibe, oscurana y alero. Semilla germinada en la espesura del surco marino, con cantos de sirenas y floreos de chiniguas. Todo un espectáculo combinado con el pentagrama de notas negras, donde se funde en musical proclama el grillo y la luciérnaga. Himno esplendoroso de esa exitosa gerencia, fraguada por la capacidad de un gobierno sin luz. De nuevo, la danza de las chiniguas en Margarita, como símbolo de la grandeza revolucionaria. Entre nubecillas negras originadas por la quema de cauchos, apagones y multas, en lontananza y en oscura noche se oyen las gloriosas notas de un ritual: ¡Hasta cuándo “CORTO-ELEC”! ¡Toño el amable!... jualarez@hotmail.com


2

14

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

TERRORISMO > Alerta sobre posible atentado obligó a reforzar las medidas de seguridad en Nueva York y Washington

El Talibán jura seguir luchando en víspera de aniversario del 11S En una declaración por correo electrónico, los talibanes acusaron a EE UU de utilizar el ataque a las Torres Gemelas como pretexto para invadir Afganistán. Agregaron que la comunidad internacional era responsable de la muerte de miles de afganos durante la ocupación. Mientras, el presidente Obama llamó a la unidad de los estadounidenses / EFE - AP [KABUL / WASHINGTON ]

El Talibán juró seguir luchando hasta que todas las fuerzas estadounidenses abandonen Afganistán y reiteró ayer que su movimiento no tuvo participación en los ataques del 11 de septiembre de 2001 (11S). En una declaración enviada a la prensa por correo electrónico, el Talibán acusó a Estados Unidos de utilizar el 11S como pretexto para invadir Afganistán, y dijo que la comunidad internacional era responsable de la muerte de miles de afganos durante la invasión y la posterior ocupación. “Cada año, el 11S recuerda a los afganos un suceso en el que no tuvieron la menor participación“, dijo el Talibán. “El colonialismo estadounidense ha derramado la sangre de decenas de miles de afganos desdichados e inocentes”. Estados Unidos y sus aliados invadieron Afganistán el 7 de octubre de 2001 después que el Talibán, que entonces gobernaba el país, se negó a entregar a Osama bin Laden. El líder de al-Qaida vivía en Afganistán, donde la red terrorista tenía campamentos de adiestramiento desde los cuales planificó los ataques a Estados Unidos y otros países. “Los afganos poseen una interminable resistencia para una guerra larga“, añadió la declaración. “Mediante una insurrección en todo el país, los afganos arrojarán a los esta-

GESTO. Obama visitó el Cementerio Nacional de Arlington y saludó a dolientes de las víctimas (Foto: AP) dounidenses al basural de la historia tal como hicieron con otros imperios en el pasado”. La declaración lleva la firma del Emirato Islámico de Afganistán, el título oficial del Talibán cuando gobernaba el país. Aunque la coalición encabezada por Estados Unidos lo derrotó, el Talibán supo aprovechar los años en que Washington concentró sus fuerzas contra el iraquí Saddam Hussein para reagruparse y rearmarse. Comenzó a recuperar terreno hasta que el presidente Barack Obama en-

vió un contingente adicional de 30.000 soldados para reforzar la coalición internacional. Aunque el Talibán ha sufrido reveses en sus reductos tradicionales del sur, la violencia en el país no ha disminuido. Bin Laden fue muerto en mayo por fuerzas especiales de la marina estadounidense que asaltaron su vivienda en el noroeste de Pakistán. Llamado a la unidad El presidente de EE UU, Barack Obama, lanzó ayer un lla-

AMENAZA Trascendió el viernes que tres individuos planeaban perpetrar un atentado con vehículos bomba en Nueva York o Washington. Aparentemente, dos de ellos tienen pasaporte estadounidense. La cadena de televisión CNN indicó que los servicios de seguridad pueden haber localizado ya a dos de los sospechosos, mientras que el tercero podría estar viajando en Europa.

mamiento a la unidad de los estadounidenses en vísperas del décimo aniversario de los atentados del 11S, mientras las autoridades continúan la investigación de la amenaza “creíble” de atentado durante la conmemoración. En su alocución semanal de los sábados, dedicada a la conmemoración de los atentados, Obama afirmó que en los últimos diez años EE UU “se ha mantenido fuerte frente a amenazas, y hemos reforzado nuestra seguridad nacional, mejorado nuestras alianzas y puesto a Al Qaeda en el camino hacia la derrota”. La alerta sobre un posible atentado ha conducido a un incremento de las medidas de seguridad en Nueva York y Washington. Obama se desplazará hoy para participar en la ceremonia de conmemoración de los ataques en Nueva York y depositar coronas de flores en Shanksville (Pensilvania) y el Pentágono, antes de pronunciar una alocución en una ceremonia en Washington. En una entrevista con la agencia EFE y un reducido grupo de periodistas, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, adelantó que en esa alocución Obama subrayará, al tiempo que rinde homenaje a las víctimas de los ataques, que “ciudadanos de todo el mundo han sido víctimas de actos de terrorismo similares perpetrados por terroristas de similar ideología”.

LIBIA >

Rebeldes avanzan hacia reductos gadafistas [ TRÍPOLI/BANI WALID]

Unidades de élite rebeldes libias, apoyadas por bombardeos de la OTAN, penetraron ayer en el oasis meridional de Bani Walid, donde se cree que se esconden Seif al Islam y Saadi, dos de los hijos más belicosos del coronel Muamar el Gadafi. El rápido avance coincidió con nuevos combates y bombardeos en las proximidades del resto de

los grandes bastiones gadafistas, como Sirte, Jufrah y Sebha, y con la primera visita del presidente del Consejo Nacional de Transición (CNT), Mustafa Abdulyalil, a la capital desde que fuera conquistada. Abdulyalil llegó a la capital entre fuertes medidas de seguridad tras visitar Misrata, donde algunos grupos han comenzado a criticar la actividad del órgano que dirige. En la

citada población, el ex ministro de Justicia de Gadafi volvió a instar a las tropas a esforzarse para tratar de entrar de forma pacífica en las poblaciones que todavía resisten. En este sentido, la cabeza política de los rebeldes subrayó una vez más que “la prioridad es todavía alcanzar la liberación total de la patria libia.” Además volvió a recordar que “la declaración de la victoria”

definitiva no se hará pública hasta que haya sido muerto o capturado el huido dictador. “No debemos olvidar que Muamar el Gadafi sigue vivo, que tiene dinero y oro, y que esos recursos puede usarlos para comprar hombres“, afirmó. Del paradero del coronel y de sus hijos nada se sabe. Algunas fuentes han situado a Gadafi consecutivamente en Sirte, en el oasis de Bani Walid, en la

ciudad desértica de Sebha y en un área de grandes dunas y rocosas cordilleras cercanas la frontera con Chad y Níger. En cuanto a los hijos, uno de los portavoces del CNT en el frente de Bani Wlid insistió ayer en que ambos se hallan en el interior del asediado oasis, junto al exjefe de la Inteligencia militar Musa Ibrahim. EFE

En Camboya un niño mama leche directamente de una vaca Un bebé camboyano aprendió a mamar leche directamente de la ubre de una vaca, dijo su abuelo ayer. Um Oeung dijo que Tha Sophat, de 20 meses, empezó a mamar de la vaca cuando vio cómo lo hacía un ternero. Um Oeung dijo que al principio trató de impedirlo, pero cedió cuando el niño se largó a llorar y desde entonces le permite mamar una o dos veces por día. El niño vive con sus abuelos en una aldea al nordeste de Camboya, desde que sus padres se fueron a Tailandia en busca de trabajo. Oeung dijo que la vaca no reacciona cuando la mama el niño, pero teme por la salud de su nieto si persiste en ello. (AP)

Breves La Nasa envía dos sondas a la Luna Después de dos días de aplazamientos, la Nasa lanzó ayer dos naves gemelas hacia la Luna en la primera misión destinada a medir la gravedad y composición lunares. Las naves no tripuladas llevan los nombres Grail-A y Grail-B, por las siglas en inglés de Recuperación de Gravedad y Laboratorio Interior, y van en un pequeño cohete Delta II para ahorrar dinero. Por eso tardarán casi cuatro meses en llegar al satélite terrestre, muchísimo más que los tres días que les llevó a los astronautas de la misión Apolo. (AP)

Aftosa mata a centenar niños en Vietnam Un brote de aftosa humana ha matado a 98 niños y afectado a más de 42.000 este año en Vietnam, informó ayer la Organización Mundial de la Salud. Desde 2008 se registraban entre 10.000 y 15.000 anuales, con unos 20 a 30 casos fatales. La enfermedad se transmite mediante estornudos, tos y contacto con fluido de ampollas o materia fecal infectada. No existe vacuna. (AP)

Correa no irá a Asamblea de la ONU en Nueva York El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, estará en Nueva York el 22 y 23 de septiembre próximo pero no acudirá a la reunión anual ministerial de la Asamblea General de Naciones Unidas. Explicó que su visita tiene como objetivo promocionar el proyecto ambientalista Yasuní-ITT. “No voy a participar en el pleno de la Asamblea, me parece ineficiente, nadie escucha, son como 200 discursos... Para qué perder el tiempo“, afirmó Correa. (EFE)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

15 4


2

16

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

De paso por el mundo

No eran secuestrados de las Farc 24 personas que inicialmente fueron reportadas como secuestradas por las Farc fueron encontradas ayer en una playa del departamento de Nariño (suroeste), informó una fuente gubernamental, que agregó que no se trató de un secuestro masivo. El secretario de Gobierno del departamento de Nariño, Fabio Trujillo, precisó que se trató de un intento de robo de la lancha que iba entre Tumaco y Salahonda con un cargamento de víveres.A utoridades investigan si la acción fue perpetrada por delincuencia común o por miembros de algún grupo guerrillero. (EFE)

Jefe de la Liga Árabe conversa con presidente sirio El presidente Bashar Assad recibió ayer al titular de la Liga Arabe en Damasco, Nabil Elaraby, para debatir la forma de poner fin al derramamiento de sangre en el país. “Me dio un panorama de la situación y me mostró una serie de medidas tomadas por el gobierno sirio enfocadas en un diálogo nacional“, dijo Elaraby en una declaración después del encuentro. Las protestas en Siria comenzaron hace seis meses con modestos reclamos de reformas, pero a medida que se intensifica la represión, que según la ONU ha causado 2.200 muertes, los manifestantes exigen ahora la caída del régimen. (AP)

Parlamento boliviano aprueba juicio a expresidentes El Parlamento boliviano, dominado por el partido del presidente Evo Morales, aprobó ayer una resolución que autoriza enjuiciar a los exmandatarios Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-97 y 2002-03) y Jorge Quiroga (2001-02) por haber admitido contratos petroleros supuestamente irregulares. El vicepresidente del país y titular del Legislativo, Álvaro García Linera, informó que la resolución fue aprobada por 115 de 166 parlamentarios. La oposición asegura que Morales usa su creciente control de tribunales y fiscalías para perseguir a sus adversarios políticos y a funcionarios de anteriores gobiernos, por lo que decenas de ellos han huido del país en los últimos años (EFE)

INTERNACIONALES_

TERRORISMO > Ejecutivo egipcio prometió aplicar duras medidas

CHILE >

Netanyahu condena ataque a la embajada israelí en Egipto

Estudiantes instan a gobierno a definir reglas para diálogo

El ataque a la misión diplomática de Israel en El Cairo, perpetrado el viernes, agravó significativamente las tensiones entre los dos países vecinos, siete meses después del derrocamiento del presidente Hosni Mubarak, el principal aliado árabe del gobierno de Tel Aviv /

Dirigentes estudiantiles chilenos instaron ayer al Ejecutivo a “dar las condiciones para el diálogo” con el fin de destrabar el conflicto estudiantil que se extiende desde hace más de tres meses. “Nosotros desde la Confederación de Estudiantes tenemos una postura abierta al diálogo y pedimos que para que ese diálogo sea fructífero se deben paralizar los proyectos de ley enviados al Congreso en materia educacional“, afirmó Giorgio Jackson, presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica. El dirigente estudiantil recordó que todas las instancias universitarias exigen la “congelación” de los proyectos de ley relacionados con la educación que el Gobierno tramita en el Parlamento, como garantía para sentarse a discutir. Explicó que en la asamblea que llevan a cabo para preparar la contrapropuesta que la próxima semana llevarán al Gobierno están tratando de coordinar para “compartir distintas visiones con los otros actores“, para que sean “un bloque de los distintos actores sociales”. El pasado jueves, todas las federaciones universitarias rechazaron el cronograma propuesto por el Gobierno referido a la financiación estudiantil e institucional, el fortalecimiento de la educación pública y los cambios constitu-

[EL CAIRO ]

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu condenó ayer los ataques perpetrados el viernes a su embajada en El Cairo y señaló que el incidente asesta “un golpe severo a los fundamentos de la paz con Israel”. El ataque a la misión diplomática a orillas del Nilo en la capital egipcia obligó a la salida de todos los diplomáticos israelíes del país, menos uno, y agravó significativamente las tensiones entre los dos países vecinos, siete meses después del derrocamiento del presidente egipcio Hosni Mubarak, el principal aliado árabe de Israel. Netanyahu afirmó que su país seguirá respetando el acuerdo de paz con Egipto, tras el ataque. “Israel seguirá apegada al acuerdo de paz con Egipto, pero pediremos a El Cairo que las medidas de seguridad alrededor de nuestra legación sean suficientemente fuertes” como para impedir que se repitan los hechos del viernes, declaró el jefe del Ejecutivo israelí en una rueda de prensa en su oficina en Jerusalén. Policías en alerta Las autoridades pusieron a la policía en estado de alerta después del ataque nocturno, en el que manifestantes enfurecidos irrumpieron en la embajada israelí después de derribar una barrera de cemento en torno del edificio y dejaron atrapados a seis miembros de su personal durante horas. Los agresores arrojaron por las ventanas documentos en hebreo. Un asistente de Netanyahu dijo ayer que el líder israelí denunció el ataque como una “violación flagrante de las normas internacionales”. Netanyahu agradeció a las autoridades egipcias por colaborar para rescatar a los seis empleados israelíes atrapados en la embajada, según el asistente, que habló a condición de guardar el anonimato por no estar autorizado a hablar con la prensa. “El hecho de que las autoridades egipcias hayan actuado con determinación y ha-

ACCIÓN. Tras ataque se procedió a limpiar la calle adyacente (Foto: AP)

80 PERSONAS EVACUADAS El embajador israelí, Yitzhak Levanon, su familia y casi todo el personal y sus dependientes -unas 80 personasfueron evacuados durante la noche en aviones militares, según otro funcionario del gobierno. Solamente quedó en Egipto el embajador adjunto, agregó el informante, con la condición de no ser identificado debido a lo delicado del tema.

yan rescatado a nuestra gente debe ser tenido en cuenta y les agradecemos“, dijo Netanyahu, según el asistente. “Sin embargo, Egipto no debe desconocer el golpe severo a los fundamentos de la paz con Israel y una violación flagrante de las normas internacionales”. Tres muertos Un alto funcionario de salud egipcio dijo que tres personas murieron durante los choques callejeros entre los manifestantes y la policía frente a la embajada, y que hubo un millar de heridos. Diecinueve manifestantes fueron arrestados. En El Cairo, el ministro de Información, Osama Haikal, afirmó que Egipto está comprometido con los tratados internacionales y la protección

de misiones diplomáticas. Haikal leyó por la TV estatal un texto dado a conocer tras una reunión de emergencia entre los generales que encabezan el país en forma interina y el gobierno civil. El gobierno egipcio prometió aplicar duras medidas para controlar manifestaciones futuras en la embajada, y advirtió que esta nación experimenta un “verdadero predicamento que amenaza al cuerpo mismo del estado y requiere acciones decisivas”. Las cláusulas relevantes de las leyes de emergencia, muy odiadas por la población y en vigencia desde 1981, serían implementadas para “salvaguardar al estado y su prestigio“, señaló. EFE / AP

[SANTIAGO DE CHILE]

cionales. Los estudiantes dejaron en claro que los ejes de las mesas de diálogo deben girar en torno a temas trascendentales como el lucro y la calidad de la enseñanza. Rechazan el lucro Universitarios y secundarios están en huelga desde mediados de mayo para exigir que el Gobierno central vuelva a administrar la educación primaria y secundaria, que se prohíba a las instituciones privadas lucrarse con la educación. El presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Santiago de Chile, Camilo Ballesteros, insistió en que el Gobierno debe paralizar los proyectos de ley si quiere dialogar. Pese a la oposición de los estudiantes, el Ejecutivo mantuvo la urgencia que dio a dos proyectos sobre educación que envió recientemente al Congreso. Se trata de iniciativas que buscan rebajar el interés del Crédito con aval del Estado y renegociar préstamos universitarios en mora. Este viernes, el ministro de Educación, Felipe Bulnes, se mostró dispuesto “a seguir dialogando con la mejor voluntad, con el mejor interés y siempre pensando que nuestra voluntad es sentarnos con ellos a trabajar rápidamente en soluciones, porque los tiempos están pasando”. EFE

GUATEMALA-ELECCIONES >

Candidatos denuncian amenazas de muerte [CIUDAD DE GUATEMALA]

Un miembro del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y dos candidatos a alcaldes para las elecciones generales que se celebran hoy en Guatemala, denunciaron ayer amenazas de muerte en su contra. El delegado del TSE en el departamento oriental de Jutiapa, Henry Morales, informó que el representante en el municipio de Pasaco, Carlos Lobos, fue amenazado de muerte por seguidores de un partido que no identificó. Las intimidaciones ya fueron denunciadas a la Fiscalía, mientras que agentes de la Policía le dan seguridad a Cobos. El candidato a alcalde del

opositor partido Frente Republicano Guatemalteco (FRG) en el municipio de San José del Golfo, Mynor Moscoso, denunció ayer que fue amenazado por un grupo de pandilleros. El abanderado presidencial de la coalición Visión con Valores y Encuentro por Guatemala, Harold Caballeros, también denunció que su candidato a alcalde del municipio sureño de Villa Canales, Esvin Corzo, recibió amenazas Guatemala celebrará hoy elecciones generales para escoger a presidente, vicepresidente, 158 diputados al Congreso, 20 al Parlamento Centroamericano y 333 corporaciones municipales. EFE


C

M

Y

K

PREPARADO EMBLEMÁTIC0

El origen de la salsa bechamel 2 EN PÁGINA 22

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 11 de s e p t i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SOCIEDAD >> La Dimensión Latina interpretó temas con el swing de siempre en homenaje a la Virgen en Lechería 2 EN PÁGINA 23 ESPECTÁCULO >> Películas que captaron las derribadas Torres Gemelas forman parte de la historia del cine 2 EN PÁGINA 25 CINE >

Cinta rusa “Fausto” ganó León de Oro 2010

[VENECIA / ITALIA]

La película “Fausto”, dirigida por el ruso Alexander Sokurov, se alzó ayer con el León de Oro a la mejor película del 68° Festival Internacional de Cine de Venecia. Sokurov, director de cintas como “El arca rusa” y considerado uno de los mejores cineastas rusos contemporáneos, realiza con “Fausto” una visión entre líneas del clásico de Goethe. “Estoy muy emocionado. Para una cosa así he tenido que recorrer un camino muy largo. Mi alegría es enorme, verdaderamente enorme, pero hoy he escuchado que en mi país desafortunadamente han decretado un día de luto por una catástrofe fea”, comentó el cineasta ruso al recoger el premio. El León de Plata a la mejor dirección, por la denuncia de una condición humana ante la esclavitud, fue para el director del filme de China y Hong Kong “Ren Shan Ren Hai”, Cai Shangjun. El Premio Especial del Jurado fue a parar a la ítalo-francesa “Terraferma”, de Emanuele Crialese, y la Copa Volpi a la mejor interpretación masculina por su papel “extraordinario y valiente”, según el jurado, fue para Michael Fassbender por el filme británico “Shame”, de Steve McQueen. La Copa Volpi a la mejor interpretación femenina fue para Deannie Yip por la película “Tao Jie (A Simple Life)“, de Ann Hui. EFE

TURISMO > EN PARQUE LOS CAOBOS, DE CARACAS, SE PUEDE DISFRUTAR DE EXHIBICIÓN JURÁSICA A N I M AT R Ó N I C A

Viaje con seres prehistóricos A pesar de que desaparecieron hace millones de años, los dinosaurios son capaces de despertar curiosidad en personas de todas las edades para aprender sobre el pasado remoto del planeta. Las huellas de estos seres pueden seguirse en parques especializados que funcionan en Hispanoamérica, incluyendo a Venezuela / IVÁN MEJÍA

A

[MADRID / ESPAÑA]

la ciencia aún le queda mucho por avanzar para que el “Parque Jurásico” del cineasta Steven Spielberg se convierta en una realidad. Pero actualmente existe gran variedad de lugares en los que, sin la presencia de ejemplares vivos, los visitantes pueden sentirse muy cerca de los dinosaurios. Son parques temáticos, museos específicos, exposiciones del más alto nivel y yacimientos abiertos al público, presentes en todo el globo -especial-

mente en Hispanoamérica-, que permiten aproximarse de manera fidedigna a unos reptiles desaparecidos hace ya más de 65 millones de años. En América se han hallado mayor cantidad de evidencias de la existencia de estos seres. Y por ello, es una de las zonas con más centros de ocio centrados en estos gigantes. El farallón de Cal Orck’o, Bolivia, es el sitio en el que más huellas de dinosaurios se han localizado en el mundo: unas 5.000, de 294 especies. Allí está el Parque Cretácico Sucre (en la foto superior). Con 5.224 metros cuadrados

en un entorno natural, este parque explica el periodo cretáceo, a través de plantas propias o similares a las de la época, y 24 réplicas de 12 especies diferentes de dinosaurio. Experiencia del saber En Bogotá, Colombia, funciona otro parque: Gondava, el Valle de los Dinosaurios, único en el país. En sus 34 hectáreas se exhiben réplicas a tamaño real de estas criaturas, algunas con movimientos, siendo éste el principal atractivo. A muchas de estos animales los asistentes pueden subirse y hacerse fotografías, así como in-

EN EL TOPE MUNDIAL Es indudable la influencia que ha ejercido Hollywood a la hora de despertar el interés por estos reptiles, y por ello, es lógico que en EE UU haya sitios, como Dinosaurs Alive (Ohio), el parque con dinosaurios robots más grande del mundo, con 60 réplicas de tamaño real móviles y que, incluso, algunas de ellas pueden ser controladas por los visitantes por medio de consolas.

troducirse dentro de algunas y ver cómo era, por ejemplo, el estómago de un brontosaurio. En España también hay parques centrados en dinosaurios, de los que hay que remarcar Dinópolis, un centro científico y de ocio situado en Teruel, considerado uno de los más grandes de Europa. Comprende un gran parque y cinco museos temáticos. En Teruel se halló el primer dinosaurio español, el Aragosaurio; y también el Turiasaurus riodevensis, el espécimen más grande de Europa y uno de los mayores del planeta.

>> EN PÁGINA 19


2

18

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

Moda

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

Madonna se hizo con todas las miradas al lucir por la mañana (der.) un sobrio vestido negro Kate Winslet derrochó elegancia. La actriz lució (izq.) un vestido negro corto con chaqueta durante el día y para la noche de L’Wren Scott y calzado de Yves Saint Laurent, y por la noche (izq.) un diseño de Vionnet de (centro) un ajustado vestido arena de Victoria Beckham. Sin embargo, Winslet mostró su mejor truco de belleza al satén azul ahumado y mariposas rojas bordadas, al que agregó unos lentes de sol de Miu Miu. estilizar su figura con una prenda a dos tonos de Stella McCartney y peep-toes de Yves Saint Laurent (der.). (Fotos: AP)

VESTIR > ALFOMBRA ROJA DE LA MOSTRA REFLEJÓ LA ELEGANCIA Y ORIGINALIDAD DE LAS FIGURAS DEL SÉPTIMO ARTE

En la “pasarela” veneciana El Festival de Cine de Venecia premia lo mejor de la filmografía mundial, pero es también el escenario donde se libra una “batalla” para lograr el título al mejor vestido de la gala, una competencia que ofrece al público una extensa galería con los diseños más exclusivos de la moda internacional / VERSIÓN EL TIEMPO / VIVIANA MELLA

El negro y el rojo fueron los preferidos por las estrellas en el Festival. Las actrices Jessica Chastain (izq.), Fumi Nikaidou (centro) y Selma Blair (der.) escogieron tonos carmesí para la alfombra roja. También la ex Top Model, Cindy Crawford, (extrema izq.) destacó con un diseño rouge de escote asimétrico de Roberto Cavalli y joyas de Chopard.

L

a 68° edición del Festival de Cine de Venecia se dejó invadir por sublimes historias en pantalla y por un desfile de moda y alta costura en cada presentación. Figuras del cine y el espectáculo se dieron cita en este certamen internacional y exhibieron en la alfombra roja sus mejores galas. Kate Winslet, una de las favoritas por su participación en tres cintas (Carnage, Mildred Pierce y Contagio), destacó por el buen gusto y la asertividad en sus

elecciones en cuanto a vestuario. La Reina del Pop, Madonna, optó por indumentarias muy antagónicas, pero supo obtener con ellas toda la atención de la prensa en su debut como directora al presentar su película “E.W.”. A esta gala europea del séptimo arte asistieron otras figuras reconocidas como el actor y director George Clooney, la actriz británica Keira Knightley -que lució un vestido de Valentino- y Evan Rachel Wood -con diseños de Alessandra Rich-, entre muchas otras estrellas que desplegaron su encanto sobre la “pasarela” veneciana.

John C. Reilly pasó de un atuendo con sombrero a un elegante traje para la noche.

Si de estilo se trata, las directoras Ann Hui (izq.) y Andrea Arnold (der.) con un look bicolor y zapatos de plataforma, resaltaron ante el lente de las cámaras junto a Guy Pearce (centro), en sandalias y bermuda.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Turismo

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

19 4

TRAS LAS HUELLAS JURÁSICAS Bogotá: valle con reptiles de hace 65 millones de años

Gondava, El Gran valle de Dinosaurios brinda en Bogotá (Colombia), una experiencia distinta y didáctica en sus diferentes atracciones que tematizan la evolución de la vida. El visitante tiene la oportunidad de interactuar por senderos de aventura con dinosaurios a escala real, diseñados con tecnología animatrónica e interactividad, en escenarios naturales que recorren zonas boscosas, desérticas y de lagos cristalinos, que le permitirán a sus visitantes tener una grata experiencia educativa y vivencial. Las personas tienen la oportunidad de ingresar en la zona de excavación, alimentar a un dinosaurio, montar en los botes, montarte en los saltarines gigantes, o en el lomo de un mamut, entre otras atracciones y actividades (www.gondava.com).

Argentina: Interacción directa con el pasado

Los dinosaurios caminan por Caracas “Dinosaurios en el Parque” es el nombre de una divertida y didáctica exhibición jurásica, instalada durante este periodo vacacional en Venezuela, entre el verdor de las veredas del parque Los Caobos, en Caracas. Esta muestra natural -cuya entrada es gratuita- es animada por un grupo de realistas dinosaurios robóticos, que se mueven y producen sonidos. Esta atracción permanece abierta desde las 10:00 am hasta las 5:00 pm. “Dinosaurios en el Parque”, que estará disponible al público hasta el 30 de este mes, forma parte de las actividades programadas por el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas para celebrar los 444 años de la capital venezolana. La muestra cuenta con 34 figuras de dinosaurios, entre los que destacan un ritosaurus, un quetzalcoatlus y un sabinosaurio, así como con una representación de la historia del origen de la vida y los períodos precámbrico, paleozoico y mesozoico.

El Centro Paleontológico Lago Barreales ( Argentina) funciona bajo la tutela y mantenimiento de la Universidad Nacional del Comahue, entre las actividades que realiza se pueden citar extracción, preparación, estudio científico, y exhibición de los fósiles encontrados en la zona. Este centro permite a los visitantes observar y vivir el trabajo de campo y la vida en un campamento paleontológico. Se trata de una verdadera experiencia didáctica avalada por estudios científicos, bajo una cubierta metálica los visitantes pueden observar todo el trabajo de rescate de fósiles. Los fósiles hallados en Lago Barrea-

les dan cuenta de un riquísimo yacimiento paleontológico que se remonta 90 millones de años atrás. En el sitio de extracción se han recuperado, hasta la fecha, unas 1.000 piezas fósiles pertenecientes a vertebrados y alrededor de 400 restos vegetales (www.proyectodino.com.ar).

Parque Cretácico de Sucre en Bolivia

En el estado Falcón existe una árida cantera repleta de fósiles increíbles En el año 2000 abrió sus puertas el Museo Paleontológico de Urumaco (en el estado Falcón) donde se conservan importantes colecciones paleontológicas extraídas en la región, las investigaciones científicas han cobrado auge especialmente desde los años 20 por los restos encontrados de vertebrados, reptiles y mamíferos; entre ellos el Phoberomys pattersoni, un roedor gigante que se cree se extinguió hace 8 millones de años y el Purussaurus un caimán que medía hasta 15 metros de longitud. En sus instalaciones el Museo desarrolla un programa de investigación que incluye la conformación de las colecciones paleontológicas y su exposición al público, y el diseño de un programa educativo y de acción social hacia la comunidad.

Durante el 2006 abrió sus puertas al público el Parque Cretácico de Sucre, en la ciudad de La Paz, Bolivia. Esta locación está asentada sobre un inmenso yacimiento arqueológico que guarda numerosos restos de dinosaurios y huellas paleontológicas del período cretáceo. Desde hace muchos años estas huellas son uno de los principales reclamos turísticos de la zona. Las huellas están situadas en Cal Orckío, en la cantera de cemento a 5 kilómetros de la ciudad , en un farallón de 110 metros de altura y un kilómetro y medio de largo. Fueron descubiertas en 1998 cuando 25 paleontólogos, dirigidos por el doctor Christian Meyer, estudió y certificó el yacimiento. (www.parquecretacicosucre.com).


2

20

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

De fiesta

4 años

VALERIA YÉPEZ

ANTHONY GAMBOA CELEBRA SUS OCHO AÑOS

En este día tan especial, los padres de Anthony Rafael Gamboa Jiménez, María y Zoilo, sus abuelos, tíos y primos quieren compartir con él su festejo y además desearle que goce de una excelente celebración junto a sus seres más queridos.

Yhonny Yépez y Yubisay Guaregua, padres de la niña Valeria del Valle Yépez Guaregua, quieren aprovechar esta ocasión para hacerle llegar muchas felicitaciones a su hija por alcanzar su cuarto año de vida. Además, a través de este espacio le envían cientos de bendiciones y desearle que este día la obsequie con miles de sorpresas y que pueda disfrutarlo junto a sus familiares y amigos.

La princesa de la casa

ORIANA CUMPLE 10 AÑOS

Hoy Oriana Andreína Gómez López soplará su décima velita, por lo que sus padres Rodary y Luis José, su abuela Paula, sus tíos, primos y amigos quieren desearle un feliz cumpleaños lleno de sorpresas agradables y mucho disfrute.

Celebración

MARIANA MARCANO La joven Mariana Andreína Marcano Toledo cumplió el 9 de septiembre 21 primaveras. Por este motivo su esposo José Ángel, su madre María Toledo, sus hermanos, sobrinos y demás familiares y amigos quieren transmitirle sus más sinceras felicitaciones y mejores deseos, además de enviarle miles de bendiciones. El festejo se llevó a cabo en su casa junto a sus seres queridos, quienes compartieron con ella ese día.

Doble alegría

GLENIS EMPERATRIZ

La pequeña Glenis Emperatriz soplará este domingo seis velitas, por lo que sus familiares, especialmente sus padres, le envían muchas felicitaciones. También quieren manifestarle su orgullo porque recientemente fue promovida a primer grado.

Cumpleaños

DÍA ESPECIAL PARA ALEJANDRA SOFÍA

La pequeña Alejandra suma su tercer año de vida en compañía de sus padres, quienes la felicitan y desean que Dios la colme de bendiciones.

Festejo

ÁNGELES ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

Son cinco años los que cumple la pequeña Ángeles Paola Ruiz Pérez. Su padre Héctor, su madre Marvelis, su hermana Maryelys, sus abuelos Cruz y Esther, sus tíos y primos le transmiten sus felicitaciones y mejores deseos en una fecha tan importante.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

Gastronomía

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ARTE CULINARIO > TRADICIONAL PREPARACIÓN LÁCTEA LLEVA SU NOMBRE EN HONOR AL MARQUÉS DE NOINTEL, LOUIS DE BÉCHAMEIL

Cuando a la bechamel se le “disfraza” de salsa de villeroy

Hoy en día, a muchas recetas de carnes rebosadas se les otorga el apellido de marqués de Nointel, un engaño sin duda, cuando al detenerse en la preparación de ese manjar todo lo que encontrará será exquisito, pero sencillo acompañante de comidas / CAIUS APICIUS - EFE

E

lleroy” a esas preparaciones en las que el “envoltorio” es sencillamente una bechamel. Que se usurpe el nombre no quiere decir que la receta fácil no sea buena. Lo es. Unas pechugas a la villeroy gustan a todo el mundo, especialmente a los niños.

[MADRID ]

n la alta cocina, lo que quiere decir “en la gran cocina francesa“, era habitual que muchos platos llevasen el nombre de algún personaje ilustre, al que solía dedicárselos su propio cocinero. Hoy se ha perdido la costumbre. Incluso, en ocasiones, se confunden las recetas. Es el caso de lo que generalmente se llama villeroy cuando no es más que una bechamel. Tanto al duque de Villeroy, François de Neufville, como a Louis de Béchameil, marqués de Nointel, se les atribuye una salsa: la villeroy, al primero; la bechamel, al segundo. La villeroy se usa para envolver diversos manjares, como pechugas de pollo o chuletas de cordero, que luego se empanan y se fríen. Lo que pasa es que hoy se da el nombre de “vi-

ESENCIAL En cuanto a los ingredientes es muy importante cuidar la calidad. A la hora de rallar el pan hay que tomar en cuenta que cuanto mejor sea, mejor les saldrá el plato: todos los ingredientes, incluso los más humildes de una receta, han de contribuir al éxito, y no vale la pena arruinarla por escatimar en el pan rallado. Así que recuerde, la calidad de cada producto es fundamental.

Para degustar Lo primero que se hará será dejar limpia, sin carcasa, una hermosa pechuga de pollo. Con esa carcasa y verduras como zanahoria, puerro, apio, nabo (o las que use habitualmente quien la vaya a preparar), se hace un caldo sustancioso, ayudado por un hueso de rodilla de res. Cocine por media hora en olla a presión y cuele el resultado. Ponga las pechugas en ese caldo colado y cocine de seis a siete minutos, siempre en olla a presión. Retírelas y déjelas enfriar. Si son muy grandes será el momento de hacer dos filetes

FUEGO. La cocción de la salsa bechamel toma alrededor de 20 minutos (Fotos: Archivo) de cada una. Haga una bechamel, ni demasiado sólida ni demasiado suelta, usando manteca de vaca y aceite de oliva a partes iguales, harina y la misma cantidad de caldo que de leche. Pimienta blanca, nuez moscada y a darle vueltas con cuchara de madera hasta que es-

té, cosa que nunca sucederá antes de 20 minutos pero el trabajo vale la pena. En la bechamel aún caliente sumergimos las pechugas; si la pechuga está fría, la bechamel se adhiere rápidamente. Una vez envueltas, métalas en la nevera a enfriarse. Ralle pan. Pase las pechugas

primero por huevo batido y luego por el pan rallado. Fríalas en abundante aceite, a fuego medio. Verá que si todo el género es bueno, el plato será un éxito. Y, a la hora de saborearlo, pues, la verdad, qué más da si es de un duque o de un marqués: el que se sentirá como un rey será usted.

CHINA >

CRUZADA >

Súper berenjenada para protestar Queso oloroso es el más rechazado [INDIA / NUEVA DELHI]

Grupos ecologistas liderados por Greenpeace presentaron recientemente en Nueva Delhi la mayor “berenjenada” orgánica del mundo para concienciar sobre la peligrosidad del uso de transgénicos. En un mercado de allí, 30 “chefs” y cocineros acompañados de medio centenar de simpatizantes prepararon un “Baingan Bharta” de 342,5 kilogramos, el mayor del planeta según el Libro Limca de los Récords, el “Guinness indio”. “Esta es una celebración de la resistencia contra los cultivos transgénicos. Desafortunadamente, el Gobierno se está poniendo del lado de las compañías“, se lamentó Rajesh Krishnan, miembro de Greenpeace especializado en agricultura sostenible. La protesta busca evitar que se apruebe un proyecto de ley que regula el uso de transgénicos, que más de 10 estados indios, hogar de los mayores cultivos de berenjena, ya han rechazado oficialmente.

RÉCORD. La berenjenada pesó 342,5 kilogramos (Foto: EFE)

EFE

SABOR. El paladar de los chinos prefiere el tofu en lugar de un queso madurado (Foto: Archivo) [PEKÍN]

El queso oloroso encabeza la lista de los alimentos “occidentales” que más rechazo provoca entre los chinos, según una encuesta realizada en la red social Weibo entre más de 16.000 usua-

rios. “Es muy desagradable. Da náuseas”, aseguraba en su perfil de Weibo, considerado el Twitter chino, un usuario llamado Wang Nao. La encuesta sitúa, con 42 por ciento de los votos, a los quesos olorosos sobre otras comidas

como la carne medio hecha, los caracoles o el pavo. El tofu es habitual sustituto del queso en China. El usuario MaoMao dijo en Weibo que no comerá queso “mientras exista el tofu”. EFE


TiempoLibre

Arte

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

23 4

MÚSIC A > DIMENSIÓN LATINA CERRÓ ESPECTÁCULO Y PUSO A BAILAR A LOS PRESENTES

Un homenaje a la Virgen al son de ritmos latinos El bulevar de Playa Lido en Lechería vibró la noche del pasado viernes con la energía de los miles de asistentes que festejaron con música el centenario de la coronación de la patrona espiritual de los orientales, en una feria cultural y religiosa que hoy llega a su final / VIVIANA MELLA TRADICIÓN. Un Solo Pueblo ofreció sus piezas emblemáticas

Público de Guanta coreó temas exitosos de Un Solo Pueblo [GUANTA ]

“Vámonos muchachos a correr sabana, a correr sabana, a correr sabana, el cocuy que alumbra toda la montaña”. Así cantó el público guanteño que acudió el pasado viernes a la plaza Miranda de Guanta, para disfrutar del espectáculo del grupo Un Solo Pueblo. La presentación se realizó en el marco del lanzamiento del Sistema Nacional de Culturas Populares, que lleva a cabo el Ministerio Popular para la Cultura en todo el país. Antes de Un Solo Pueblo, le correspondió el turno a la agrupación local Fusión Criolla, que demostraron su talento. Las voces regias de Eduard Piñango y Manuel Bermúdez hicieron vibrar a los presentes al son de cuatro, arpa y maracas. La velada se puso más intensa cuando el sonido urbano de Un Solo Pueblo entró al ruedo. El público los recibió de pie y con calurosos aplausos. El grupo, que tiene más de 30 años de trayectoria artística, ofreció a los presentes sus pie-

zas más emblemáticas como “Mi mamá”, “María Paleta”, “Quién ha visto negro como yo” “Córrela”, “Burra”, “La matica”, “Hacha” y “Gallo pinto”, esta última versionada en honor a la selección nacional de fútbol, la Vinotinto. Reconocimiento cultural Según dijeron los organizadores, Guanta es el primer municipio en incorporarse al Sistema Nacional de Culturas Populares, con el que se busca reconocer a los artistas de cada localidad, así como ofrecerles espacios para exhibir su trabajo. La actriz y promotora cultural Giuditta Gasparini, directora general del Ministerio de Cultura en el estado Anzoátegui, señaló que esta actividad tiene como meta crear un registro de los artistas de todas las áreas y mantener un programa continuo con ellos. “La idea es organizar a estos talentos, reconocer su trabajo y darles formación para promover su desarrollo”. ÉRIKA MARCANO

SON. Fusión Criolla deleitó con arpa, cuatro y maraca (Foto: J. Barrios)

A

[L EC H E R Í A ]

ritmo de reggae se inició la penúltima jornada musical en honor a “Vallita” organizada por la Alcaldía de Lechería. El grupo local Rastamaika abrió el espectáculo cerca de las 6:00 pm. Los músicos subieron a la tarima y con sus melodías comenzaron a dar vida al ambiente. Después, con swing caribeño, Julito y su banda despertaron al público con temas salseros hasta ya entradas las 8:00 de la noche. El turno le correspondió a Código IV, que además de la confusión del moderador del evento de anunciarlo como Cuarto Piso, enfrentó a algunos tropiezos técnicos. Los superó y ofreció su show lleno de rimas urbanas. “Vampira” y “Una vaina loca” fueron los temas más aplaudidos. La agrupación Batá elevó el entusiasmo de las chicas del público al interpretar tanto canciones de su autoría, como algunas versiones de reconocidos éxitos radiales, al tiempo que derrochaban talento histriónico en tarima. Nueva Zona arrancó con una puesta en escena de sus bailarinas en un largo set de reggaeton en el que incluyó una balada que logró mover la fibra de sus fanáticas. A las 11:00 pm se inició un largo intermedio en el que sólo se dejaron oír piezas elegidas por un DJ. Música electrónica y mucho reggaeton que la gente congregada en el bulevar de Playa Lido aprovechó para echar un pie. Merengue y salsa A la medianoche los músicos de Roberto Antonio tomaron los espacios de la tribuna. “Noches de fantasía” y otros clásicos del artista se mezclaron en una extensa performance. En esta presentación sólo ofreció fragmentos de sus éxitos más conocidos, que el público cantó. “Marejada” fue la más coreada. Siguieron otras piezas con distinto ritmo al tecnomerengue (que distingue a Roberto Antonio), como “La cucaracha” o la ranchera “El rey”, que el cantante ofreció con va-

1

2

3

Noche de rumba en Lechería:

4 riantes en las melodías originales. Así terminó su actuación para dar paso a la Dimensión Latina. A pesar de la hora y el cansancio, al sonar la primera nota de las trompetas y el contrabajo, el público se puso de pie, y con o sin pareja, se deja ó

llevar entusiastamente por los ritmos latinos de sus emblemáticas canciones. Dimensión Latina fue sin duda la reina de la noche, con un espectáculo que duró alrededor de hora y media. La banda fue muy aplaudida y fueron numerosas las peticiones de bis.

1. La Dimensión Latina tocó temas de su amplio repertorio, salsas muy movidas que no dejaron a nadie quieto hasta que a las 2:30 am cerró su show con un extra: “Arroz con manteca”. 2. El público saltaba, coreaba y agitaba las manos mientras los artistas actuaban, en especial de los vocalistas del grupo Batá, quienes interactuaron con los asistentes 3. Roberto Antonio se llevó aplausos y gritos que se hicieron más fuertes cuando bajó de la tarima para montarse sobre una silla del área de prensa y cantar muy cerca del público. 4. La agrupación Nueva Zona aprovechó la oportunidad para presentar a su nuevo integrante, Víctor, en medio del espectáculo. (Fotos: Rafael Delgado)


2

24

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

Ocio

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

PARA VER EN TELEVISIÓN Sony Spin estrena “The World of Jenks”

“Drop Dead Diva” está de regreso

El próximo 13 de septiembre, a las 10:30 pm, el canal Sony Spin estrenará la primera temporada de “The World of Jenks”, un espacio que invita a experimentar y entender otras vidas. Cada mente es un mundo, y este programa, hilado en forma de documental, tiene como misión descubrirlas todas. En el primer capítulo, Jenks entrevista y persigue al rapero Maino, que pasó 10 años en la cárcel. Acompañándolo a fiestas y hasta su pueblo natal, para mostrar cómo es la mente de Maino.

El martes 13 de septiembre, a las 9:00 pm, Sony Entertaiment Television iniciará la transmisión de la tercera temporada de la serie cómica “Drop Dead Diva”. Ahora Jane se aceptó realmente como es y ya no siente vergüenza de su cuerpo curvilíneo al mirarse al espejo. En el episodio estreno, Jane trabaja pro bono en un caso de asesinato de la oficina del Fiscal de Distrito, donde se entera de que la vieja Jane utilizaba el trabajo para citarse con el actual Fiscal.

Canal MGM mantiene sus “Jueves cardíacos”

“Law & Order” estrena su décima temporada

Todos los jueves, a las 8:30 pm. el canal MGM continúa emitiendo las obras maestras de los más talentosos directores y las mayores superproducciones de Hollywood, con historias repletas de intriga y suspenso en su bloque “Jueves Cardíacos”. El próximo 22 de septiembre se estrenará el filme “El culto siniestro”, en el que el policía Edward Malus (Nicolas Cage) busca a una niña desaparecida en una isla remota donde descubre una sociedad de apariencia con una oculta y terrorífica verdad.

AXN le invita a ver, el 15 de septiembre a las 9:00 pm, el episodio estreno de la décima temporada de “Law & Order: Criminal Intent”, la serie de TV que sigue de cerca los casos de un equipo de detectives del “Mayor Case Squad “, encabezados por el detective Robert Goren y la detective Alex Eames. En este episodio, Goren y Eames descubren una guerra en curso entre dos empresas de seguridad privada después de que un hacker es asesinado y los documentos del gobierno son filtrados.

HBO presenta estrenos durante todo septiembre Durante este mes, HBO estrenará el filme “Pesadilla en la calle del infierno (2010), un filme en el que cinco chicos sueñan con un hombre siniestro ataviado con un guante con cuchillos en lugar de dedos. Cuando uno de ellos muere, se dan cuenta de que lo que ocurre en sus pesadillas se convierte en realidad y quepara sobrevivir deben mantenerse despiertos.

La tragedia de las Torres Gemelas es abordada por dos canales A 10 años del ataque terrorista que derrumbó las Torres Gemelas de Nueva York, el canal de televisión por suscripción BIO reunirá diversos relatos contados por un grupo de latinos sobrevivientes, en el espacio “I Survived: 11 de septiembre”. Este programa, que se transmitirá hoy a las 8:30 pm, mostrará impactantes testimonios con personas de habla hispana que salvaron sus vidas durante los atentados del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos. Por su parte, la pantalla del canal A&E presentará, también a las 7:30 pm, el estreno del documental “Disaster diary”, un programa que mostrará imágenes y desgarradores testimonios que fueron recopilados por Andrea Booher, una fotógrafa que fue asignada por Rudolph Guliani, alcalde de Nueva York, para documentar gráficamente todo lo sucedido en la llamada Zona Cero y gritar al mundo la verdad de este injustificable atentado.

Canal E! le invita a disfrutar de los premios Emmy El próximo 18 de septiembre, a las 8:00 pm, se realizará la entrega de los galardones más importantes de la television estadounidense: los premios Emmy y el canal de entretenimiento E! estará presente en este evento. John Hamm, Hugh Laurie, Julianna Margulies, Mariska Hargitay, Tina Fey y Steve Carrell, entre otros, serán parte de esta cobertura especial de Canal E! y usted es el invitado principal a la primera fila de esta importantísima Red Carpet (que se inicia a las 5:30 pm). Transmitiendo en vivo, desde las 4:30 pm, presentarán el countdown de la ceremonia, como siempre estarán Giuliana Rancic y Ryan Secreast y, siguiendo de cerca el estilo de los invitados, Jay Manuel y sus acertados comentarios de moda. Entre los tres, llevarán a las audiencias de E! en América Latina los detalles de esta alfombra roja que estará repleta de glamour.

Sony retransmitirá serie “Los Caballeros las prefieren brutas” Desde el pasado 8 de septiembre, a las 8:30 pm, Sony Entertainment Television transmite la primera temporada de Los Caballeros las prefieren brutas, como antesala al estreno en octubre de la segunda temporada. Es una serie de televisión latinoamericana basada en el libro homónimo escrito por la colombiana Isabella Santo Domingo.


TiempoLibre

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

25 4

BELLEZA >

Miss Universo está lista para finalizar reinado y volver a México [NUEVA YORK ]

Cuando se coronó Miss Universo Ximena Navarrete era una chica más bien tranquila y casera que llevaba una relación estable de tres años con su novio y visitaba Nueva York por vez primera. Muchas cosas han cambiado en la vida de esta beldad mexicana, quien entrega su corona el lunes en Sao Paulo tras un año bastante ajetreado. “Han sido un montón de cambios“, dijo Navarrete a la AP el jueves luego de recorrer el mundo como embajadora universal de la belleza. “He aprendido mucho, me la he pasado bien ... Ha sido una experiencia que valoro mucho en mi vida. Me he sentido muy bendecida”. En su año de reinado, la espigada morena de 23 años dice que le ha tocado hacer cosas tan contrastantes como desfilar por la alfombra roja de un festival de cine en Francia y visitar pacientes con VIH/sida en hospitales como parte de la principal causa benéfica de la organización Miss Universo. Esta experiencia es la que más la ha conmovido. “Me ha hecho valorar todo lo que tengo“, dijo el jueves. “Lo material es muy bonito, los lujos son muy bonitos, pero al final lo que te queda no es lo material. Es tu familia, tus seres queridos. De todos los viajes y las cosas que realicé, cuidar personas con VIH es lo que más me llevo. He aprendido mucho del tema ... y en México ya tengo algunas organizaciones a las que voy a estar apoyando”. Volver a comer lo casero Aunque ahora es una mujer cosmopolita y viajada _y nuevamente soltera sin compro-

miso (confirmó que ella y el ingeniero industrial Pablo Nieto habían terminado su relación)_ Navarrete afirma que sigue siendo “la misma” y se expresó “emocionada” sobre su inminente regreso a su país, donde trabajará en un programa de televisión del que se abstuvo de hablar, señalando que en las próximas semanas se haría un anuncio oficial. “Regresaré a trabajar a México, a la normalidad y a la tranquilidad, pues este año estuve bastante ajetreada y quiero recuperar un poquito la tranquilidad“, manifestó con evidente emoción, ansiando hacer cosas tan sencillas como ver de nuevo a su familia y degustar “algo rico” de la cocina de su patria. Sin embargo tendrá que seguir viajando como modelo de la reconocida agencia Ford, con la que ha firmado un contrato. Aferrada a sus raíces, Navarrete coronará a su sucesora en Sao Paulo ataviada en un nuevo traje de su compatriota Benito Santos, creador del elegante vestido rojo con el que obtuvo su título el año pasado. Navarrete es la segunda Miss Universo mexicana. La primera fue María Guadalupe “Lupita” Jones Garay, en 1991. De coronarse la actual Miss Méxicvo, Karin Ontiveros, sería la segunda ocasión en que la corona pasa a una ganadora del mismo país de manera consecutiva. La hazaña la lograron las venezolanas Dayana Mendoza (2008) y Stefanía Fernández (2009) en un récord registrado por Guinnes. MÁS INFORMACIÓN: EN INTERNET: HTTP://WWW.MISSUNIVERSE .COM/ EFE

CORONA. Navarrete es la segunda Miss Universo mexicana (Foto: AP)

PELÍCULA. Una década no ha sido suficiente para que muchos superen el trauma de los atentados del 11 de septiembre (Foto:_Archivo)

CINE > NICOLAS CAGE PROTAGONIZÓ FILME QUE REVIVIÓ ATAQUE TERRORISTA EN NUEVA YORK

“Borrar” o no las torres En muchas películas rodadas antes de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 aparece el World Trade Center. Los directores enfrentaron un dilema: eliminar o dejar las escenas por sensibilidad ante lo sucedido. La nostalgia se apoderó de las salas en los estrenos de esas cintas [LOS ÁNGELES / EEUU ]

P

resentar en la gran pantalla una película, sobre todo si estaba filmada en Nueva York y aparecían las Torres Gemelas, no era cosa fácil en las semanas y meses posteriores a los ataques del 11 de septiembre (11S) de 2001. Los estudios querían ser respetuosos con las películas en las que aparecían esas estructuras emblemáticas. Querían encontrar el tono justo, pero aparentemente nadie sabía cuál era, debido a que las Torres Gemelas del Centro de Comercio Mundial eran muy fáciles de reconocer, majestuosas y evocadoras. En el filme “Secretaria ejecutiva“, las grandes edificaciones significan un faro de esperanza, mientras que en el clásico póster de “Manhattan“, de Woody Allen, las torres forman una letra H. ¿Convenía borrarlas para no perturbar al público? ¿O dejarlas, porque todavía estaban en pie cuando se filmó la película? El 28 de septiembre se estrenó “Zoolander“, dirigida y protagonizada por Ben Stiller. Las torres fueron borradas de la versión final, lo cual resultó chocante. Una escena en la que el personaje principal, Derek Zoolander, pronuncia la ora-

2 2

Para la industria del cine fueron momentos de tensión por el hecho de “no saber” cuál podría ser la reacción de la audiencia ante las películas.

ESCENAS APLAUDIDAS “Glitter” (“El brillo de una estrella“, 2001) es conocida hoy como una película para promocionar a Mariah Carey. Pero su estreno fue apenas 10 días después de los ataques, y las torres del World Trade Center aparecen en el fondo en un par de escenas. Son las únicas en las que aplaudieron los presentes en una función de preestreno en Nueva York.

ción fúnebre por unos amigos que murieron en una explosión también resultó chocante para los espectadores, sobre todo con los rascacielos de Nueva York como telón de fondo. Para la industria del cine fueron momentos de tensión por el hecho de “no saber” cuál podría ser la reacción de la audiencia, ante las películas. La comedia romántica “Señales de amor“, con John Cusack y Kate Beckinsale, se estrenó menos de un mes después del 11S pero transcurre en una Manhattan tan idílica que probablemente nunca existió. El estreno de “Collateral Damage” (“Daño colateral“, 2002), con el actort Arnold Schwarzenegger, se aplazó de octubre de 2001 a febrero del año siguiente. Aunque la película está ambientada en la ciudad de Los Ángeles, trata de una conjura terrorista para destruir varios edificios. Fue el alarde de sensibilidad más publicitado de Hollywood, aunque en el fondo era una película más de Schwarzenegger. Cinco años después de los ataques, Oliver Stone abordó frontalmente el tema en “World Trade Center” (“Las Torres Gemelas“, 2006), con Nicolas Cage y Michael Peña encarnando a dos agentes de policía atrapados bajo los escombros. La película resultó ser de

/ AP

excepcional calidad artística, muy realista en su retrato del miedo y el caos, las cenizas y el humo que envolvieron a Nueva York ese día. Con el tiempo, la aparición de las torres se volvió a recibir con agrado en el séptimo arte. El drama policial “Herencia de sangre” con Robert De Niro y James Franco, se filmó en Nueva York a principios de 2001 y las torres aparecen de manera destacada en varias escenas. Durante el estreno, la nostalgia se apoderó de las salas de cine. El documental “Man on Wire” (2008) de James Marsh muestra al equilibrista Philippe Petit cuando desafió la muerte en una cuerda floja tendida entre las dos torres en 1974. La película atrapa totalmente a la audiencia, pero se remonta a una época más sencilla. Sería imposible repetir ese acto en estos tiempos de medidas de seguridad rígidas y omnipresentes. Eso se debe precisamente a lo que sucedió el 11 de septiembre de 2001, una fecha que jamás se menciona en “Man on Wire” porque Marsh tuvo la sensatez de comprender que no es necesario. La ausencia de las torres está implícita en la película, lo que le da un nivel de patetismo tácito y a la vez ineluctable.


2

26

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

PUBLICIDAD_


C

M

Y

K

BALOMPIÉ SEGUNDA A

Real Anzoátegui debutará hoy en casa 2 EN PÁGINA 30

Deportes D o m i ng o 11 de s e p t i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL GRANDES LIGAS

EL VENEZOLANO ANÍBAL SÁNCHEZ PROPINÓ BLANQUEO EN PÁGINA 31

Miku convirtió dos goles

NICOLÁS FEDOR NO PUDO EVITAR CAÍDA DEL GETAFE EN PÁGINA 33

FÚTBOL PROFESIONAL > El tanto de Armando Maita es el primero de un delantero de los anzoatiguenses en el torneo de inicio

TRIUNFO INSPIRADOR

EL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI venció ayer 1-0 al Carabobo FC en el Misael Delgado de Valencia, y tomó energías para el compromiso de vuelta el próximo miércoles ante Universitario de Deportes de Perú por la Copa Suramericana. La victoria aurirroja representó el quinto duelo de los dirigidos por Daniel Farías que termina 1-0 en el Apertura / JOSÉ A. CAMACHO

Historia Con un deportivo firme en la defensa y jugando al pase lar-

[PUERTO LA CRUZ]

La filial del Deportivo Anzoátegui sumó su primera derrota en el Grupo Oriental del Torneo Apertura 2011 de la Segunda División A del balompié rentado nacional, al caer ayer 3-0 ante Atlético Miranda en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Wignison Rivas se convirtió en un verdadero dolor de cabeza para la defensa aurirroja, al anotar en las fracciones 17 y 70 del compromiso. Su compañero Jean Escalona marcó el segundo tanto por el antiguo Centro Ítalo, en el minuto 28 de la primera mitad. Los deportivistas dejaron así su registro en el certamen en 1-1, luego que en la jornada inaugural de la justa dominaran 4-0 al Angostura FC, en Puerto Ordaz. Los mirandinos habían pactado a tres con la UCV en el arranque.

[PUERTO LA CRUZ]

El Deportivo Anzoátegui insufló sus ánimos para el partido de vuelta en Lima el próximo miércoles ante Universitario de Deportes de Perú por la copa Bridgestone Suramericana, al vencer en condición de visitante 1-0 al Carabobo FC, en choque por la V fecha del Apertura 2011 del balompié rentado nacional. La oncena aurirroja arruinó así la fiesta de las 7.600 almas, según cifras del club, que acudieron ayer al estadio Misael Delgado de Valencia a ver estrenar al once granate, el nuevo césped artificial que fue colocado en el campo carabobeño. Tras un comienzo algo accidentado debido a que apenas horas antes del partido, tanto el visitante como la escuadra local pudieron examinar el terreno, fueron los deportivistas quienes se acoplaron más a la nueva superficie y continuaron mostrando la solidez defensiva que los ha caracterizado en este inicio de campaña. Tal ha sido esa estabilidad en la zaga que esta es la tercera vez que deja su valla inmaculada. Además sus cinco partidos en el Apertura 2011 (tres victorias y dos derrotas) han terminado con marcador 1-0. El tanto convertido por Armando Maita a los 28 minutos de la primera parte, representa el primero de un delantero del Danz en el certamen.

El Danz B cayó 3-0 en II fecha de Segunda A

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

ARIETE. Armando Maita se benefició de una mala acción del volante granate Robert Garcés ( Foto cortesía: Wilmer Escalona / Notitarde ) go, tal vez para aprovechar las “bondades” que permite el gramado artificial donde la pelota adquiere algo más de velocidad”, llegó la fracción 28 en la que un córner cobrado por Evelio Hernández originó la acción de gol de Maita. El cobro de Hernández fue rechazado con la mano por el cancerbero local Deusdedit Caguana. Sin embargo, el balón pegó en el antebrazo derecho de Maita, cayó sobre la línea de la portería y en un intento

desesperado por botarlo, el volante Robert Garcés lo estrelló en el palo superior y se produjo así el 1-0. El gol le dio nuevas energías al elenco anzoatiguense para plantarse con más firmeza en la última línea. A la par de la defensa, Giacomo Di Giorgi y Evelio Hernández controlaron a la perfección los tiempos del encuentro, desenchufando el medio del Carabobo de sus hombres de ataque.

Alineaciones Carabobo (0)

Caguana; Perozo, Atahualpa, Ojeda, Seijas, Jiménez, Acosta (Salazar 72’), Garcés (Wadskier 81’), Suárez (Rollong 63’), Díaz, Villalba. DT: Manuel Correa

DANZ (1)

Morales, Mirabal, Salazar, López, Pernía, Di Giorgi, Flores, E. Hernández, Carrera (J. Hernández 45’), Reyes (Etchemaite 81’), Maita (Rivas 87’). DT: Daniel Farías EL TIEMPO

En la segunda mitad el cuadro dirigido por Daniel Farías seguía mandando en todas las líneas, y al Vinotinto regional se le hacía más cuesta arriba buscar la paridad. Los de Manuel Correa vieron un poco de luz con la entrada del volante colombiano Leiner Rolong, quien llevó cierto peligro por la izquierda. Sin embargo, no pudo superar la zaga aurirroja y el Carabobo se marchó cabizbajo de la fiesta en honor al nuevo césped.

Defensa del Danz no frenó a Miranda (Foto: Daniel Olivares)


2

28 68

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

DEPORTES_

CICLISMO > José Cheremos se impuso en el embalaje masivo en la división A

CARRERAS >

José Prada es el nuevo líder del lote máster B

Johander Velásquez ganó el maratón Virgen del Valle

Ganar la segunda etapa de la Vuelta Máster a Guanipa, le permitió al integrante del club La Mina del estado Monagas hacerse con el liderato de la clasificación general. Lo mismo hizo el aragüeño Juan Pacheco, quien triunfó ayer y hoy vestirá la maya amarilla en máster C / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

El pedalista monaguense José Prada ganó la segunda etapa de la Vuelta Máster a la Mesa de Guanipa y saltó al liderato de la clasificación general de la división B. El integrante del club La Mina cumplió las 22 vueltas al circuito de la avenida Francisco de Miranda en una hora 22 minutos y 20 segundos, con 13 segundos de ventaja sobre el pelotón liderado por Angelo Torella de Anzoátegui. El anzoatiguense quedó segundo de la general con cuatro segundos por detrás de Prada, igualado con Ernesto Bueno (La Mina), quien figura como líder de los sprints con seis puntos. La segunda prueba del giro también arrojó cambios en la categoría máster C, donde el aragüeño Juan Pacheco, ganó ayer y hoy se vestirá de líder. El corredor independiente capitalizó una fuga de cuatro corredores a falta de tres giros para cumplir los 20 pautados y le arrebató la punta al barinés Enrique Campos por apenas un segundo. Otro independiente de Barinas, Nelson Betancourt, comanda la clasificación de los sprints con seis unidades. Resistencia del líder A pesar de no ganar en la carrera de ayer, los líderes de las categorías máster A y D mantuvieron la punta de la clasificación general. Andrés Castillo, del club Papa Gordo de Monagas, llegó segundo en el embalaje masivo de la división A por detrás de

[EL TIGRE]

El fondista guanipense Jhoander Velásquez dominó la carrera de cuatro kilómetros en el marco de la celebración de las fiestas en honor a la Virgen del Valle en El Tigre. El maratón de la categoría juvenil abrió el festival de carreras organizado por el Instituto Municipal de Deportes (Imdresir), que partió desde la Iglesia Virgen del Valle, en el casco central de la ciudad. El pelotón recorrió las avenidas 5 de Julio y Francisco de Miranda, hasta llegar al club Casa Nueva Esparta, donde Velásquez arribó en solitario y dejó el cronómetro parado en 13 minutos con 42 segundos. El integrante del club de atletismo Juan Facendo tuvo 30 segundos de ventaja sobre sus compañeros Jhonny Alfonzo y Luis Caldera. Los locales Oswaldo Carvallo, del sector Pueblo Ajuro, Luis Ron (Oficina Uno) y Ernesto Martínez (El Mangal)

completaron el cuadro de honor de la prueba. En la tradicional “Caminata de los Gordos”, Wilfredo Rivas (La Charneca) ganó la categoría extrapesado (151 kg). Fue escoltado por Gabriel Hernánez (Cocales) y Frank Machado (Simón Bolívar). En la división de pesados (135-150kg), los tres primeros puestos fueron ocupados por José Jiménez (Charneca), Jean Carlos Heredia (Casco Viejo) y Euro González (Charneca). Flor Leal (San Tomé) lideró la caminata femenina (100 kg), seguida por Zuldelia Méndez (Charneca) y Milagros Alarcón (Vista Hermosa). En 150 metros en silla de ruedas, triunfó Víctor Ramos, escoltado por Trudimar Castillo, ambos del sector Sur. Seguidamente quedaron Ángel Guerra (Nueva República), Edgar Zamora (Las Delicias) y Daniel Quijada (San Francisco). SERGIO SALAZAR

LAURO. José Prada ganó la segunda etapa en solitario (Fotos: Sergio Salazar)

ETAPA FINAL

70

Kilómetros Es la distancia que deben recorrer en la categoría máster A en la tercera etapa de la Vuelta Máster a Guanipa. La jornada de clausura se disputará en la avenida Fernández Padilla de El Tigrito, con llegada frente a la alcaldía. Para la división B fueron pautados 60 kilómetros, 50 para la C y 40 para la D.

José Cheremos, de Alcaldía Bolivariana de Anaco. En la general, el monaguense extendió a siete su ventaja sobre el independiente guayanés Edgar Salabán. Cheremos pasó a comandar la clasificación de los sprints con siete puntos. En la división D, la victoria de la segunda etapa fue para el monaguense Mateo López (La Mina), quien completó las 15 vueltas en una hora con dos minutos y 35 segundos. En la segunda posición arribó Luis Wetter, del club Servicios Yaco de Puerto La Cruz, quien controló el ritmo del pe-

lotón para mantenerse en la punta de la clasificación. En la general, el porteño extendió a nueve segundos su ventaja sobre Landis Rodríguez (Papa Gordo), quien puntea el renglón de los sprints con ocho unidades. El giro de la categoría máster, inscrito en el calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo, es supervisado por la Asociación de Anzoátegui. En la ruta controlan los jueces comisarios Emilio Hurtado, Carmen Rivero e Israel Souquete, junto con los jueces motorizados Omar Bellorín y Ramón González.

VELOZ. Víctor Ramos ganó en silla de ruedas (Foto: S.Salazar)

VOLEIBOL DE PLAYA >

Anzoátegui quedó fuera de nacional [EL TIGRE]

LÍDER. Andrés Castillo sigue mandando en máster A

PELOTÓN. Participan 114 corredores de 10 estados

La dupla masculina del estado Anzoátegui quedó eliminada ayer en la fase de octavos de final del Campeonato Nacional de Voleibol de Playa, que se disputa en Barquisimeto, estado Lara. La pareja conformada por los guanipenses José Moreno y José Maita cayó en dos sets ante el equipo anfitrión, duelo que se efectuó en el Complejo Deportivo Variquisimeto.

Los larenses ganaron con parciales de 21-17 y 21-19. A pesar de la derrota, el entrenador anzoatiguense Rómulo Galán consideró que se cumplió el objetivo en el evento, que fue conseguir un cupo en los Juegos Nacionales 2011. A la máxima cita criolla también clasificó la dupla femenil, compuesta por la anaquense Arlenis Sotillo y la barcelonesa Dioxireth Almea. SERGIO SALAZAR


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

29 4


2

30

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL PROFESIONAL > Los realistas jugarán hoy en casa a las 3:30 pm

FUTSALA >

Anzoátegui avanzó a Juegos Nacionales [PUERTO LA CRUZ ]

La representación de Anzoátegui logró la noche del pasado viernes su cupo a los Juegos Deportivos Nacionales, tras vencer 2-1 al Zulia, en la última fase del campeonato clasificatorio de fútbol sala femenino, categoría sub23, que finalizó ayer en Mérida. Arturo Lazarde, delegado del elenco aurirrojo, indicó que sus pupilas consiguieron el quinto boleto al torneo correspondiente a las olimpiadas criollas, el cual se jugará en el estado Guárico del 4 al 10 de diciembre. “Comenzamos dominando el partido, pero en un descuido nos anotaron un gol y terminamos la primera parte abajo

1-0. Para el segundo tiempo salimos con el mismo dominio y esta vez Mairí Tayupo y Dianora Rivas marcaron los tantos que nos dieron el pase a los Juegos Nacionales”. Junto con las anzoatiguenses, los elencos de Distrito Capital, Carabobo, Táchira, Portuguesa, Trujillo, Bolívar y Guárico también avanzaron a la cita patria. El dirigente refirió que se logró el objetivo final que era avanzar hacia la cita criolla. “Ahora tenemos que seguir trabajando para corregir los errores y luchar por ese objetivo que es conseguir la medalla de oro en San Juan de Los Morros”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

ACCIÓN. El directivo José Luis Díaz comentó la rápida adaptación del plantel al nuevo técnico Richard Arrieta (Foto: Daniel Olivares)

ATLETISMO >

Real lucirá su experiencia Aurirrojos destacan para conseguir el ascenso en clasificatorio [PUERTO LA CRUZ]

Con el regreso a las canchas de Jansse Pérez y el fichaje de Endert Márquez, la organización anzoatiguense buscará apoyarse en el amplio recorrido de sus jugadores para superar la Serie B de Segunda División y continuar su camino ascendente en el balompié venezolano / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ ]

Con una base intacta, integrada por jugadores experimentados y un par de rutilantes refuerzos en ataque, Real Anzoátegui buscará alcanzar lo más pronto posible su objetivo de continuar el vertiginoso ascenso en el fútbol profesional venezolano. Los anzoatiguenses, campeones del Grupo Oriental de la Tercera División como Unión Atlético Anzoátegui, asumirán la temporada 2011-12 de la Serie B de la Segunda categoría con casi el mismo plantel, solamente cambiaron de técnico y de nombre. El directivo de la franquicia portocruzana, José Luis Díaz, indicó el camino del equipo para la campaña que arrancará hoy al afirmar que la expectativa principal es “buscar el ascenso ahorita en el Apertura”. Ayer, en un hotel de la ciudad de Puerto La Cruz, se llevó a cabo la presentación oficial del elenco que esta tarde iniciará esa senda hacia la segunda A del fútbol rentado nacional. Ofensiva brillante Díaz, exprofesional con el Deportivo Anzoátegui, aplaudió la incorporación de Ri-

Plantilla Oficial

Real Anzoátegui Temporada 2011-12

Porteros: Cristhian Flores, Henyer Arcia. Defensores: Felipe Parra, Gregory Pedroza, Oswaldo Hernández, Carlos Lezama, Giuseppe Cacciabaudo, Eduard Granadino, Argenis Chacón, José Vargas*, José Márquez*, Miguel Rivero*. Volantes: Jean Carlos Brito, Ganghys Barreto, Jonathan Ríos, Jermain Valecillo, Pablo Marcano, Camilo Ospina, José Vargas, Félix Peña, Víctor Márquez, Alejandro Guiñazu, Andrés Rodríguez*, Alvaro González. Delanteros: Endert Márquez, Jansse Pérez, Gregory Parra, Francisco Betancourt, Victor Serrano, José Chacón. *Juveniles EL TIEMPO

CAMBIO LEGAL José Luis Díaz explicó que el cambio de denominación del elenco, antes UA Anzoátegui se debió a un asunto legal al casi coincidir con una organización fundada en 1985. “En el Registro Mercantil ya existen nombres similares (Atlético Anzoátegui, por ejemplo), mas no igual al Unión Atlético Anzoátegui, y no nos permitieron registrarlo”.

chard Arrieta como estratega del plantel, después que Rafael Sepúlveda se marchó en la pretemporada. “Los muchachos se adaptaron rápido a su sistema de juego y se mantiene el mismo ambiente de respeto que con los anteriores directores técnicos que han estado en el club”, añadió el directivo. A pesar de que ficharon a una docena de jugadores, Díaz resaltó que 10 son de la zona y destacó además el regreso de Jansse Pérez, quien debutó como técnico del UA Anzoátegui en el pasado Clausura, y volvió a una plantilla en la que compartirá de nuevo con Endert Márquez. Márquez y Pérez integraron la delantera del Deportivo Anzoátegui en 2004, cuando jugaban en la Segunda División y Díaz se mantenía activo como lateral derecho. “Jansse estuvo parado una temporada completa. Le estamos dando la oportunidad de ponerse en las mejores condiciones. Viene de una lesión y lo está tomando con seriedad, sé que su experiencia nos va a dar buenos resultados”. “Endert es nuestro jugador de mayor experiencia y no lo digo por su edad, sino por su recorrido en el fútbol vene-

zolano”, comentó el dirigente. Para el timonel de la oncena anzoatiguense, contar con Pérez, Márquez y Jean Carlos Brito será un problema agradable. “Ellos saben que el que esté en mejores condiciones será el titular. Línea por línea hay buen material y ahora ya tenemos una filosofía de juego. Vamos paso a paso pero lo primero es ganar el Apertura”, explicó Arrieta. Grupo complicado El lote Oriental de la Serie B lo compartirán con la filial del AC Mineros, Estudiantes de Caroní, Atlético Piar, Club Atlético López Hernández (Calh) y Leander de Miranda. “Es un grupo fuerte, pero con la plantilla que tenemos no deberíamos tener problemas en avanzar, ya que hay mucha experiencia ligada con unos jóvenes que suman minutos en el profesional. Confío 100% en el plantel y sé que vamos a lograr el ascenso”, dijo el directivo anzoatiguense. Real Anzoátegui, que se estrenará hoy frente al Atlético Sucre de Caracas, aseguró disputar sus partidos como anfitriones, a las 3:30 pm, en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco.

El anzoatiguense Geormis Jaramillo se colgó ayer la medalla de plata en la segunda jornada del campeonato nacional clasificatorio de atletismo, que se celebra en el estadio La Carolina de Barinas. Jaramillo, quien ya tiene su cupo para los Juegos Deportivos Nacionales 2011, terminó segundo en la prueba de los 110 metros con vallas, con 14.55 segundos. Jesús Velásquez, miembro del cuerpo técnico del seleccionado aurirrojo, indicó que en la tarde del pasado viernes los anzoatiguenses tuvieron una jornada productiva.

Fabián Padrón ganó la presea dorada en el salto largo, al dejar marca de 7.20 metros, Steban Copland fue segundo con 7.17 metros, Jaramillo culminó tercero con 7.12 y Luis Vallés sexto con 6.67. “Aquí se nos enredó el papagayo ya que todos hicieron la marca para intervenir en esa prueba durante los Juegos Nacionales. Para determinar quiénes serán los tres que van a los juegos, tendremos que hacer un evaluatorio”. Valásquez refirió que otros destacados fueron los integrantes del relevo 4x400 que terminaron segundos el viernes. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

BALOMPIÉ >

Oncena anzoatiguense pasó sin jugar [PUERTO LA CRUZ]

El elenco femenino de Monagas logró su boleto a los Juegos Deportivos Nacionales en la disciplina del fútbol campo, tras vencer ayer 3-2 a sus pares de Bolívar. La victoria monaguense le permitió a Anzoátegui también sellar su boleto a las olimpiadas criollas, pese a que ayer tuvo jornada libre. La información la suministró Miguel Gamardo, presidente de la aso-

ciación que rige la disciplina en la entidad. Luego que la primera mitad finalizara 1-1, las monaguenses consiguieron par de tantos en la etapa de complemento. “Mañana (hoy) jugamos contra Monagas a las 10:00 am en el campo Francisco Massiani de Puerto La Cruz por el liderato del grupo. Ya logramos el objetivo aquí, ahora vamos por lo mismo en masculino”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


DEPORTES_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

31 4

US OPEN >

GRANDES LIGAS > Víctor Martínez impulsó en triunfo de Detroit

PREOLÍMPICO >

Por segundo año Djokovic y Nadal pelearán el cetro

Aníbal Sánchez consiguió blanqueo

Argentina y Brasil clasificaron a Londres 2012

[NUEVA YORK ]

Rafael Nadal tendrá otra oportunidad para resolver el acertijo que le plantea Novak Djokovic. El español dio cuenta ayer 6-4, 6-2, 3-6, 6-2 de Andy Murray para pasar a la final del Abierto de Estados Unidos, donde por segunda edición consecutiva se las verá contra Djokovic, el hombre que este año le destronó de la cima del ránking mundial. Djokovic consiguió su pase al venir de atrás para vencer 6-7 (6), 4-6, 6-3, 6-2, 7-5 a Roger Federer en la otra semifinal. La gran final será mañana, la cuarta vez consecutiva que la definición del título masculino del torneo alcanza la tercera semana. El año pasado, Nadal venció a Djokovic en cuatro sets en la final. Pero la historia ha favorecido desigualmente al serbio este año, ganándole al español en los cinco partidos que han disputado. Todos los duelos han sido en finales, incluyendo Wimbledon. “Ojalá Nueva York me pueda ayudar esta vez”, dijo Nadal, quien ante Murray cedió su primer set en todo el certamen. “Aún no he podido encontrar la solución”. Por el primer título Djokovic, en su tercer intento por conquistar el torneo por primera vez, puede convertirse en el sexto hombre que gana tres títulos del Grand Slam en un mismo año. Ante Federer, Djokovic demostró sus nervios de acero al verse al borde del abismo: por segundo año consecutivo, levantó dos bolas de partido contra el suizo en las semifinales. Cuando el cinco veces campeón de Flushing Meadows sirvió para liquidar el partido, con un 5-3 a favor, el número

Sin duda alguna es la victoria más importante de este año, una de las más importantes de mi carrera considerando las circunstancias”. Novak Djokovic Tenista de Serbia uno del mundo se espoleó. A puro reflejo, borró el primer match point con una formidable devolución cruzada al saque de su oponente y que entró mordiendo la raya. Un gran golpe “No lo puedo explicar, no sé cómo me salió”, dijo Djokovic sobre el golpe que le mantuvo con vida en un encuentro que duró tres horas y 51 minutos. “Le leí bien el saque”. Djokovic levantó sus brazos e hizo que la gente se pusiera de pie. Federer quedó aturdido frente a la situación y desperdició su segunda oportunidad de ganar el duelo cuando dejó una pelota en la red. Ese game terminó en manos del serbio, así como los siguientes cuatro, para dejar en 63-2 su increíble récord esta campaña. Una de esas derrotas había sido contra Federer en las semifinales del Abierto de Francia. ¿Qué pasó? Quemó sus cartuchos cuando todo parecía perdido. “Sin duda alguna es la victoria más importante de este año, una de las más importantes de mi carrera considerando las circunstancias“, dijo Djokovic. “Roger Federer estaba en control, jugaba mejor. Pude hacer los ajustes y jugué mejor en los últimos tres sets”.

El venezolano lanzó nueve entradas sin permitir carreras y se apuntó la victoria. Su equipo, Marlins de Florida, venció 3-0 a los Piratas de Pittsburgh. El derecho criollo ponchó a 11 para igualar su marca personal en seis temporadas en el béisbol de Estados Unidos / THE ASSOCIATED PRESS [ESTADOS UNIDOS ]

El venezolano Aníbal Sánchez lanzó eayer pelota de un hit e igualó el mejor registro de su carrera con 11 ponches para ganar por apenas segunda ocasión en sus últimas 16 aperturas, mientras los Marlins de Florida blanquearon 3-0 a los Piratas de Pittsburgh. Lo único que se interpuso entre Sánchez (8-7) y el segundo juego sin imparable en sus seis años de carrera fue el sencillo con un out de Neil Walker al jardín izquierdo en la tercera entrada. Pittsburgh llenó las bases en ese episodio, pero Sánchez ponchó al pítcher perdedor Jeff Locke para salir del predicamento. Sánchez, quien lanzó un juego sin hit el 6 de septiembre de 2006 contra Arizona en Miami, retiró a los últimos 16 bateadores después de regalar un pasaporte a Ryan Ludwick en el cuarto inning. El derecho tiene foja de 2-6 con una efectividad de 4.17 en sus últimas 16 salidas, después de estar 6-1 con 3.06 en sus primeras 13. Por los Marlins, el criollo Omar Infante de 3-0 y Sánchez de 4-0. Cabrera y Martínez Brandon Inge bateó su segundo jonrón para ganar un partido en esta temporada y le dio a los Tigres de Detroit una victoria 3-2 sobre los Mellizos de Minnesota. Con dos outs en la parte baja de la novena entrada, Inge impactó un lanzamiento de Glen

PELOTA. Sánchez colocó su récord en el año en 8-7 (Foto: AP) Perkins (4-4) para enviarlo a las tribunas del jardín izquierdo. Fue la octava victoria corrida de Detroit. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0 y Víctor Martínez de 3-1 con impulsada. En Chicago, Alex Ríos pegó grand slam que terminó el partido en la décima entrada y los Medias Blancas vencieron 7-3 a los Indios de Cleveland. El nativo Asdrúbal Cabrera se fue de 3-0 por los Indios.

MALA RACHA

2

victorias. En las últimas 16 salidas tiene el venezolano Aníbal Sánchez. En ese trayecto posee una efectividad de 4.17. Todo esto después de estar 6-1 con 3.06 en sus primeros 13 juegos en la temporada 2011.

ERIC NÚÑEZ / AP

González anotó par de veces [ESTADOS UNIDOS]

SAQUE. Djokovic busca su tercer Grand Slam en 2011 (Foto: AP)

Jordan Pacheco rompió ayer la igualdad en la quinta entrada con su primer jonrón y después añadió un sencillo de dos carreras en el octavo episodio para llevar a los Rockies de Colorado a una victoria 12-7 sobre los Rojos de Cincinnati. Los equipos sumaron nueve cuadrangulares en los primeros cinco innings. Los Rojos batearon cinco vuelacercas frente al abridor Alex White, quien empató el récord de los Rockies de más estacazos con-

cedidos en un partido. El venezolano Carlos González contribuyó al éxito rocalloso con dos anotadas y se fue de 4-2. El anzoatiguense Eliézer Alfonzo de 1-1. Por los Rojos, el anaquense Miguel Cairo de 1-0. Altuve y Flores El dominicano Wandy Rodríguez logró su 11mo triunfo y el puertorriqueño Carlos Corporán remolcó tres en la victoria de los Astros de Houston 9-3 sobre los Nacionales de Washington.

Por los Astros, el nativo José Altuve de 4-1 con marcada. Por los Nacionales, el sucrense Jesús Flores de 4-2. En Texas, el bateador emergente Scott Sizemore bateó vuelabarda con bases llenas en la sexta entrada para ayudar a los Atléticos de Oakland a vencer 8-7 a los Rangers. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 con anotada, Yorvit Torrealba de 3-1 con registrada y Endy Chávez de 2-0. AP

[MAR DEL PLATA ]

Argentina, con 27 puntos de Luis Scola, venció 81-79 ayer a Puerto Rico y clasificó para el basquetbol de los Juegos Olímpicos, Londres 2012. Además de ese halago, Argentina jugará hoy por el título de campeón del preolímpico de las Américas ante Brasil, que también avanzó a las olimpiadas al vencer 83-76 a República Dominicana. Puerto Rico y Dominicana, al igual que Venezuela que terminó quinta en este torneo, tendrán una nueva oportunidad de acceder a la justa olímpica cuando participen de un repechaje mundial entre 12 equipos en julio del próximo año, en ciudad a designar. Scola además de sus 27 puntos, capturó un rebote y dio tres asistencias. Manu Ginóbili aportó 23 y Pablo Prigioni 16. En Puerto Rico sobresalieron José Juan Barea, con 20 puntos, y Daniel Santiago 16. Argentina empezó a sacarle rédito al partido cuando terminó el primer cuarto con ventaja de cinco puntos, y una notable actuación de Scola que anidó 16 de los 29 puntos de su equipo en el parcial, mientras que en Puerto Rico se lució J. J. Barea con 12, exactamente la mitad de los canastos que sumaron los boricuas. En la segunda mitad, los argentinos llegaron a sacar 10 tantos de ventaja, pero entre Barea y Carlos Arroyo se encargaron de reducir la diferencia, sus compañeros maniataron a Ginóbili y los boricuas aprovecharon un tiro libre de Manuel Narváez para irse al descanso largo con cuatro unidades de ventaja. Puerto Rico sacó luego diferencia máxima de ocho puntos, que Guillermo Kammerichs se encargó de reducir con un doble y un libre, ante unas 9.000 personas que alentaban a los argentinos en el polideportivo Islas Malvinas. Los gauchos tomaron la ventaja y sus rivales reaccionaron. Sin Barea en cancha, desplegaron una tenaz defensa que le dio frutos: un doble de Arroyo redujo la desventaja a tres y en medio de canastos de ambos lados el duelo quedó 79-79 restando menos de un minuto. Ginóbili desperdició un libre y encestó otro y Argentina terminó ganando por dos puntos que Barea pudo haber empatado cuando desperdició un doble casi con el sonido de la chicharra. AP


2

32

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

DEPORTES_

ARGENTINA >

FÓRMULA 1 > Lewis Hamilton partirá en la segunda casilla

LNBB >

González jugó en empate River Plate en Segunda

Vettel mantuvo su dominio en pole

Guerreros de Sucre igualó la final oriental con Píritu

[BUENOS AIRES]

River Plate sumó su segundo empate en la segunda división del fútbol argentino con un 2-2 con Defensa y Justicia que lo deja por primera vez en el torneo sin el primer puesto, que ahora está en poder de Gimnasia y Esgrima tras su triunfo 2-0 sobre Rosario Central. El delantero Fernando Cavenaghi abrió el marcador para River, pero el uruguayo Víctor Piris Alves dio vuelta con dos tantos. Rogelio Funes Mori, en el último minuto de juego, empató con certero cabezazo para el equipo que dirige Matías Almeyda. El venezolano César “Maestrico” González ingresó en el minuto 78 por River. En los restantes encuentros de ayer de la Primera B Nacional: Almirante Brown venció 2-1 a Huracán, lo que ocasionó la renuncia del técnico Juan Amador Sánchez. Atlanta y Chacarita empataron sin goles, mismo resultado de Instituto y Patronato de Paraná. AP

BÉLGICA >

Standar ganó y el criollo Seijas ingresó en minuto 68 [E S PA Ñ A ]

El Círculo de Brujas se aupó, en espera de los encuentros que disputarán hoy el Gante y el Malinas, al liderato provisional de la Liga belga, tras imponerse ayer 2-1 sobre el Beerschot con dos tantos de Carlos Wilson Rudy. La excelente actuación del atacante portugués en el primer tiempo encarriló el partido para el Círculo, que pese al tanto del Beerschot, obra de Ibrahim Sidibe a los 75, nunca vio peligrar la victoria. Todo lo contrario que le ocurrió al Standard de Lieja, que tuvo que esperar hasta el minuto 88 para doblegar por un ajustado 1-0 al Westerlo, gracias a un gol de penalti de Franck Berrier. El criollo Luis Manuel Seijas entró en el minuto 68 por el Lieja. AP

El piloto de Red Bull se adjudicó ayer su 10ma clasificación de la temporada, y lo hizo en una pista que no era favorable para su escudería. Si el alemán consigue hoy la victoria, quedará a un paso de obtener el título por segundo año consecutivo / ANDREW DAMPF / AP [MONZA / ITALIA]

Sebastian Vettel sepultó los históricos problemas de Red Bull en el circuito de Monza y conquistó ayer la pole del Gran Premio de Italia. El piloto alemán cronometró 1 minuto, 22.275 segundos en el veloz circuito italiano, para extender el dominio de Red Bull que ha barrido con las 13 poles del año. Lewis Hamilton se clasificó segundo en su McLaren, casi a medio segundo de Vettel, y su compañero Jenson Button largará tercero. “El vehículo funciona muy bien aquí”, expresó Vettel. “Estamos bastante rápidos en todos los sectores. Creo que también tenemos una buena estrategia para la carrera, así que estoy contento”. El español Fernando Alonso completará la segunda fila de la parrilla en su Ferrari, mientras que Mark Webber arrancará quinto en el otro Red Bull y Felipe Massa sexto. Vettel se convirtió en el piloto más joven que gana una carrera en la F1 al conquistar Monza en 2008 a los 21 años, cuando manejaba con Toro Rosso, pero el mejor puesto de Red Bull en el circuito fue el cuarto lugar que logró el alemán la temporada pasada. “Usualmente no es nuestro mejor circuito, así que es bueno estar de vuelta. Me gusta esta pista, pero hace tiempo que no estaba en esta situación”, señaló el alemán. Vettel ha ganado siete de las 12 carreras del año y tiene una

Tras perder su alerón delantero, el venezolano Pastor Maldonado regresó a la pista y consiguió el 14to puesto en la polo position del Gran Premio de Monza de la Fórmula 1. “En realidad, sacamos la clasificación de abajo, cuando todos creían que no iba a ser posible”, expresó el piloto aragüeño a través de un comunicado emitido por su departamento de prensa. “Salimos a darlo todo: in-

Con un sólida actuación del abridor Juan Campos y de los relevistas Alex Herrera y Pedro Rodríguez, Guerreros de Sucre logró un triunfo que le permitió igualar la final oriental de la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol. La novena sucrense blanqueó 5-0 a Camaroneros de Píritu, que fungió de local ayer en horas de la tarde. Campos lanzó por espacio de siete entradas en las que apenas toleró un infieldhit. El serpentinero recetó siete ponches. Esta es la segunda vez que el pítcher lanza tal cantidad de episodios en la serie, que ahora está 2-2. Herrera retiró el octavo capítulo sin problemas y abanicó a dos de los tres bateadores que enfrentó. El candado lo colocó

Rodríguez, quien aceptó par de imparables. Ambos jugaron el año pasado con Caribes de Anzoátegui, que fue el campeón de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. La ofensiva sucrense hizo el daño en el octavo inning cuando fabricaron cuatro anotaciones. El rally lo comenzó César Salazar, quien disparó doble impulsor de dos rayitas. Carlos Mendoza ligó un infieldhit y Luis Maza un hit para llevar a Salazar al plato. Seguidamente un inatrapable de René Reyes y un error del segunda base ocasionaron las otras carreras del acto. Hoy, Guerreros y Camaroneros se medirán a las 11:00 am en Piritu y el ganador se quedará con la corona oriental y avanzará en el certamen. DIOBERT TOCUYO

VELOZ. Vettel es el líder con ventaja de 93 puntos (Foto: AP) impresionante ventaja de 92 puntos sobre Webber. Si gana hoy, el germano podría lograr su segundo título mundial corrido en la prueba en Singapur, dependiendo del resultado de su compañero de equipo. Vettel consiguió su 10ma pole del año, mientras que Webber ganó las otras tres, lo que plantea la posibilidad de que Red Bull barra con todas las clasificaciones del año. Nigel Mansell tiene el récord con 14 poles en la temporada de 1992.

PASTOR QUEDÓ 14TO Vitaly Petrov se clasificó séptimo en su Renault, seguido por Michael Schumacher en Mercedes. El único incidente importante se produjo cuando el Williams del venezolano Pastor Maldonado patinó y perdió el alerón delantero en la primera sesión y se clasificó 14to.

Pastor: salimos a darlo todo [PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

vertí una vuelta en calentar los cauchos y luego fuimos por la vuelta aún con el Kers sin funcionar al cien por ciento, pero lo logramos”. “Una vez en la clasificación dos, lamentablemente cometí un pequeño error en la curva, uno que me costó algunas décimas preciosas: tal vez no para saltar al décimo pero sí al menos a la casilla doce. En fin pudimos estar mejor, pero ahora debo pensar en la carrera”, agregó el de Maracay. Maldonado agenció 1’24“726

para ubicarse en el peldaño catorce, muy cerca de su compañero Rubens Barrichello, quien paró el reloj en 1’24”648. Sam Michael, director Técnico de Williams, destacó la actuación de Maldonado. “Los tiempos de Pastor fueron por demás competitivos si tomamos en cuenta que los logró con un auto que había sufrido daños de consideración, luego de golpearse en la clasificación uno”. REDACCIÓN

FIN. Hoy se juega el último duelo a las 11:00 am (Foto: Carlos Reyes)

FÚTBOL >

Brasil convocó a otro portero [BRASIL]

El seleccionador brasileño, Mano Menezes, convocó ayer al portero Víctor, del Gremio, para los dos partidos amistosos ante Argentina, informó la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Víctor, que retorna a la selección brasileña, fue llamado para sustituir al portero del Cruzeiro Fabio, quien sufrió esta semana un golpe en la cabeza durante un partido por la Liga local en el que su equipo cayó en casa 1-2 ante el actual campeón, Fluminense. Brasil y Argentina jugarán el 14 de septiembre en la ciudad

de Córdoba y dos semanas después, el 28, en la amazónica Belém. Será la primera vez que Menezes presentará un equipo integrado sólo por jugadores del medio brasileño, con Ronaldinho Gaúcho y Neymar como principales figuras. Por primera vez fueron convocados a la selección absoluta Bruno Cortés, Cícero, Mario Fernandes, Paulinho, Rafael, Renato Abreu, Rhodolfo, Rómulo, así como Casemiro y Oscar, titulares del equipo sub20 que conquistó en Colombia el Mundial de la categoría. EFE


DEPORTES_ ALEMANIA >

Juan Arango le dio el triunfo al Mönchengladbach [BERLÍN]

El venezolano Juan Fernando Arango consiguió su primer gol de la temporada de la Bundesliga de Alemania y le dio el triunfo al Borussia Mönchengladbach. Mönchengladbach venció 1-0 a Kaiserslautern y llegó a 10 puntos tras cinco partidos disputados, de los que ha ganado tres y empatado uno. El mediocampista venezolano marcó con una volea dentro del área en el minuto 58. El peruano Claudio Pizarro consiguió un doblete y Werder Bremen superó 2-0 a Hamburgo, que tuvo al criollo Tomás Rincón en la banca. Pizarro anotó a los 52 y 78 minutos para darle el triunfo a Bremen en el 175to derbi entre ambos clubes, que dejó a Hamburgo en el sótano de la liga alemana con una unidad en cinco choques. El “Conquistador” peruano abrió la cuenta al aprovechar el rebote de un tiro libre de Marko

Marin. Pizarro hizo el segundo al controlar con el pecho un córner de Marin, y rematar de volea entre varios jugadores. Bayern Munich aplastó 7-0 a Friburgo y el campeón Borussia Dortmund perdió 2-1 ante Hertha Berlin. Mario Gómez fue el autor de cuatro dianas, incluyendo una de penal, y Bayern le propinó a Friburgo su peor derrota en al Bundesliga. Franck Ribery aportó dos tantos y Nils Petersen selló la paliza. “Estoy muy contento, pero sabemos que tenemos que seguir mejorando”, señaló el técnico de Bayern, Jupp Heynckes. El brasileño Raffael y Peter Niemeyer anotaron a los 49 y 81 por el Hertha. Dortmund sufrió su primer revés como local en sus 19 últimos partidos. Robert Lewandowski descontó por los monarcas del fútbol alemán. Hertha ganó en Dortmund por primera vez desde 2006. Esta fue su segunda. AP

DIANA. Arango marcó en el minuto 58 de volea (Foto: Archivo)

ITALIA >

Nápoles logró lauro con sabor argentino [ROMA ]

Nápoles se impuso ayer a domicilio 3-1 sobre el Cesena con goles de los argentinos Ezequiel Lavezzi y Hugo Campagnaro, en el primer partido del campeonato italiano. En el primer ataque de su equipo, Lavezzi abrió la cuenta con un derechazo a los tres minutos al recibir el balón de Campagnaro en el área chica. Cesena, que acaba de ascender a la Serie A, empató por

Roberto Guana, que desvió un centro del delantero brasileño Eder (24). El segundo tanto lo marcó Campagnaro a los 67, al desviar un balón a un paso del arco y Marek Hamsik cerró la cuenta. La fecha continuará hoy con Juventus-Parma, Catania-Siena, Chievo-Novara, Fiorentina-Bologna, Genoa-Atalanta, Lecce-Udinese, Roma-Cagliari y Palermo-Inter. AP

33 4

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

ESPAÑA > Barcelona pactó 2-2 con Real Sociedad tras ir arriba 2-0

HOLANDA >

Miku logró doblete, pero Real Madrid ganó

Rosales fue titular en derrota del Twente

El venezolano Nicolás Fedor anotó en los minutos 39 y 73, pero su equipo, Getafe, cayó 4-2 ante el conjunto merengue, que se adueñó de la cima de la Liga Española de Fútbol. El delantero es el segundo criollo que marca en el estadio Santiago Bernabeu / ALEX OLLER / AP [BA RC E LO N A ]

Una jornada que comenzó soleada para el Barcelona terminó ayer entre nubarrones: el equipo de Pep Guardiola desperdició una ventaja de dos goles, empató 2-2 con la Real Sociedad y quedó debajo del Real Madrid, que venció 4-2 al Getafe. El Madrid se situó como líder provisional en el arranque de la segunda fecha de la liga española luego de doblegar al Getafe con par de tantos de Karim Benzema, uno de Cristiano Ronaldo y otro del argentino Gonzalo Higuaín. Pese a alcanzar la punta, el técnico madridista José Mourinho criticó a su equipo. “Faltan 36 jornadas, ya perderemos puntos nosotros, y más si jugamos como ante el Getafe”. El venezolano Nicolás “Miku” Fedor hizo los dos tantos del equipo azulón. El delantero se unió a Juan Fernando Arango como los únicos criollos que han marcado en el estadio Santiago Bernabeu. Las anotaciones de Fedor fueron en los minutos 39 y 73 y ahora tiene tres en la temporada y se colocó a uno de los líderes Ronaldo y Roberto Soldado del Valencia. Para colmo de males, el Barsa perdió por hasta dos meses al delantero chileno Alexis Sánchez, que sufrió una rotura en los isquiotibiales de la pierna derecha en el primer tiempo del partido en San Sebastián, donde el equipo culé sufrió su última derrota la temporada pasada.

REDES. Miku lleva tres goles en dos partidos este año (Foto: AP) Xavi y Cesc Fábregas anotaron los tantos culés a los 10 y 11 minutos, pero el club vasco igualó con un par de dianas en sucesión de Imanol Agirretxe y Antoine Griezmann en el segundo tiempo. Tras reservar a varios titulares pensando en el partido del martes contra el Milan, Guardiola tuvo que echar mano de Lionel Messi para tratar de recuperar la ventaja, pero el astro argentino no logró cambiar el resultado.

OTROS JUEGOS Un gol de Roberto Soldado le dio el triunfo al Valencia 1-0 ante el Atlético de Madrid. En partido entre dos firmes candidatos a las plazas europeas, Villarreal y Sevilla igualaron 2-2 en El Madrigal, después que los primeros remontaron un 1-0 con un hombre menos.

United y City siguen imparables Los clubes de Manchester continuaron ayer con comodidad su dominio de la liga Premier cuando el United derrotó 5-0 a Bolton con dos goles del mexicano Javier Hernández y el City superó 3-0 a Wigan con tres tantos del argentino Sergio Agüero. Los Diablos Rojos y los Ciudadanos son líderes con puntaje perfecto tras cuatro fechas.

Siem de Jong hizo ayer dos goles para que Ajax venciera 3-2 a Heracles Almelo y se subiera a la punta de la liga holandesa de fútbol. De Jong puso a Ajax arriba 2-0 con un gol en cada tiempo y Miralem Sulejmani convirtió el tercero a los 64 minutos. Willy Overtoom y Glynor Plet descontaron, pero era muy tarde para que Heracles lograra el empate. El anterior puntero Twente perdió 2-1 ante Roda JC en su primer partido sin el delantero estelar costarricense Bryan Ruiz, que partió al Fulham de la liga Premier inglesa. El venezolano Roberto Rosales fue titular en la defensa de los derrotados. Ruud Vormer y Mitchell Donald anotaron para Roda luego de la diana de Marc Janko a los 35 minutos. Ajax suma 13 puntos, uno más que Twente y AZ Alkmaar que goleó 4-0 a Vitesse Arnhem con doblete de Pontus Wernbloom. AP

INGLATERRA >

[LONDRES ]

[AMSTERDAM ]

En un arranque potente de ambos, Manchester United saca ventaja por diferencia de gol, ya que suma 18 a favor y tres en contra frente al 15-3 de su acérrimo rival. En Manchester, Agüero abrió la cuenta a los 13 minutos con un pase del español David Silva y agregó los otros tantos a los 63 y 69 minutos. En Bolton, Wayne Rooney hizo tres dianas y el United mantuvo la tónica tras apalear 8-2 al

Arsenal en la fecha anterior. Arsenal logró su primer triunfo al vencer 1-0 a Swansea, con gol de Andrei Arshavin tras error del meta Michel Vorm. Liverpool sufrió su primer revés del añoal perder 1-0 ante Stoke. Chelsea derrotó 2-1 a Sunderland; Tottenham venció 2-0 a Wolverhampton Wanderers; y Everton empató 2-2 con Aston Villa. ROB HARRIS / AP

ARGENTINA >

Tigre y Godoy vencieron ayer en sexta fecha del Apertura [ARGENTINA ]

Tigre venció ayer 3-1 a Estudiantes de La Plata a domicilio por la sexta fecha del torneo Apertura, mientras que Godoy Cruz vapuleó 6-1 a All Boys. En el estadio Único de La Plata, Carlos Luna abrió la cuenta a los seis minutos, Diego Morales aumentó de penal a los 19 y Román Martínez convirtió el tercero a los 25 para Tigre, que no vencía a los “pincharratas” en su casa desde 1941. Con dos goles de Rubén Ramírez a los 28 y 70, Emmanuel Perea en contra a los 45, Leandro Caruso a los 53, Diego Villar a los 58 y Jorge Curbero a cuatro minutos del final, Godoy dio vuelta el resultado y goleó 6-1 a All Boys. El viernes, Atlético Rafaela empató 0-0 con Newell’s Old Boys y se mantuvo en la cima. AP


2

40

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

41 4


2

42

EL TIEMPO Dom i ngo 11 de sep ti em b re de 2011

SUCESOS_

ZONA CENTRO >

PESQUISAS > Detectives buscan a un individuo por triple homicidio

VIOLENCIA >

Balearon a un sujeto en Aragua de Barcelona

Cicpc capturó a tres sujetos acusados de matar a un hombre

Ultimaron a muchacho en Playa Colorada

[ARAGUA DE BARCELONA]

En horas de la madrugada de este sábado, ingresó un hombre herido de bala en la sala de emergencias del hospital Rafael Rangel del municipio Aragua de Barcelona. La víctima fue identificada como Duglas Silva, de 36 años de edad, residenciado en la calle principal del sector Boquerón de la mencionada jurisdicción. Al parecer, el hombre se encontraba en la plaza San Juan cuando fue agredido por dos sujetos desconocidos. Uno de ellos sacó un arma y le disparó sin mediar palabras. Según los galenos de guardia en el recinto hospitalario, Silva presentó una herida en la región del hipocondrio derecho (barriga). Familiares desconocen los motivos del hecho y dieron parte a las autoridades policiales ante la inseguridad que prevalece en el lugar. Anaco Carlos Rafael Ortega (27 años) ingresó al hospital Angulo Rivas de Anaco, tras presentar una herida por arma blanca. La víctima, que vive en el sector Los Olivos, fue agredido por un hombre desconocido, que lo cortó con un machete. Según testigos del hecho, en la mencionada zona se presentó una riña colectiva en la que se generó el lamentable incidente. Al parecer funcionarios policiales se trasladaron al lugar para poner orden y evitar más violencia. Debido a la gravedad de la lesión, los médicos de guardia le aplicaron 20 puntos de sutura a Ortega.

Funcionarios de la policía científica, subdelegación Barcelona, apresaron a Julio César Morillo (30), alias “mamá arepa”; Henry Paracare (23), conocido como “el jesús” y Luis Eduardo Gómez (24), apodado “el leo”, supuestos asesinos de Cruz Camacho (45), ultimado el pasado 25 de junio / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

Tres sujetos acusados de ultimar a un hombre la noche del pasado 25 de junio deberán rendir cuentas a la justicia. Fueron atrapados por detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Barcelona. El jefe de este departamento, comisario Jhonny Salazar, informó que las detenciones las hicieron en dos allanamientos realizados durante la madrugada de este viernes. Julio César Morillo Barreto, de 30 años, conocido como “mamá arepa”; Henry Jesús Paracare Gómez (23), alias “el jesús” y Luis Eduardo Gómez Ruiz (24), apodado “el leo”, supuestamente mataron a Cruz Antonio Camacho Morocoima (45). De acuerdo con el reporte policial, el trío interceptó a la víctima cuando caminaba hacia su residencia, ubicada en la calle Las Delicias del sector Brisas del Mar, del municipio Simón Bolívar. Salazar explicó que a Morillo Barreto lo atraparon en una vivienda en el sector Geriátrico de Barcelona, y a los otros dos, que aparentemente son parientes, los capturaron en la calle 2 del barrio El Ingenio. Mencionó que al parecer los sujetos ultimaron a Camacho Morocoima por venganza. Tras la pista Los detectives de la policía científica están además tras la

ACCIÓN. Salazar dijo que sujetos fueron atrapados tras varios allanamientos (Foto: Arturo Ramírez)

BUSCADOS Julio César Morillo Barreto, alias “mamá arepa”, Henry Jesús Paracare Gómez (23), llamado “el jesús” y Luis Eduardo Gómez Pérez (24), apodado “el leo” tenían orden de aprehensión desde el 1 de septiembre de 2011, emitida por el juzgado de control N° 4, por supuestamente asesinar a tiros a un hombre la noche del pasado 25 de junio.

pista de un hombre de 26 años, presuntamente responsable de cometer un triple homicidio. Johanne Alexander Hernández Brito, quien responde al remoquete de “el catire”, es señalado de ser el autor material de la muerte de José Leonardo Valderrey Ramos (51), Elías Rubén Ramos Reyes (42) y Leonardo Patiño Rodríguez (33), ultimados a balazos, cuando disfrutaban de una fiesta, en la calle Principal del barrio 17 de Junio. El comisario recordó que “el catire” cometió la masacre la madrugada del 7 de agosto.

De acuerdo con las investigaciones de los uniformados, este individuo supuestamente se dedica a realizar crímenes por encargo. Tiene dos solicitudes por homicidio. Una del 25 de abril de 2004 y otra del 24/4/2011, de la subdelegación del Cicpc de Carúpano. Los expertos presumen que “el catire” pertenece a una banda que opera en distintos estados del país. Al parecer acabó con la vida de los tres hombres, en venganza por una deuda por venta de drogas.

AURA TORRES

[CU M A N Á ]

De un tiro en la cabeza ultimaron a un joven en el sector La Sipanga, Playa Colorada, en la carretera Cumaná- Guanta. Al parecer, José Antonio Cedeño Fuentes (22), alias “el margariteño”, salió de su casa ubicada en Hoyo Negro de la vía nacional, el viernes a las 7:00 de la noche con destino a la playa. En horas de la mañana de ayer fue visto por los vecinos en el balneario, amanecido e ingiriendo alcohol con varios amigos. Pero cuando se disponía a marcharse a su vivienda, ocurrió la tragedia. Según la versión oficial, el muchacho fue interceptado por varios sujetos desconocidos que lo habían perseguido, le dispararon varias veces y luego se dieron a la fuga. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) se trasladaron hasta el sitio para iniciar las pesquisas y levantar el cadáver. Cerca de las 4:00 pm trasladaron el cuerpo de Cedeño a la morgue de hospital de Cumaná, donde le observaron tres heridas de bala: en el cuello, pómulo y axila. Conciencia Familiares de José Antonio señalaron que no saben quiénes pudieron ser los autores del crimen, y reconocieron que no tenía buena conducta. Refirieron que estuvo viviendo varios años en Margarita con una tía, pero se regresó porque tuvo problemas con unas personas en la isla. Laboraba de vez en cuando como jardinero en la localidad sucrense. Era el menor de seis hermanos. MARÍA GABRIELA LARA

INVESTIGACIÓN JUDICIAL >

Director de penal irá hoy a tribunales [BA RC E LO N A ]

En Anaco, una riña colectiva dejó un herido (Foto: Archivo)

Hoy la Fiscalía V, a cargo de la fiscal Enilda Robles, presentará ante los Tribunales al director del Centro Penitenciario Agroproductivo de Puente Ayala en Barcelona, William Cuicas, y a dos custodios que fueron detenidos al mediodía de este viernes, por presuntamente participar en el intento de fuga de un interno. La representante de la vindicta pública solicitará priva-

tiva de libertad para Cuicas y los funcionarios José Ángel Chargone Franco y León José Romero Blanco, por el delito de corrupción. El jefe del Comando Regional N 7 (Core 7), general Alejandro Keleris Bucarito, explicó que los castrenses detuvieron a los tres representantes del poder penitenciario, tras orden del Ministerio Público. Al parecer la Fiscalía V inspeccionó el recinto penal y se percató de la ausencia del re-

cluso José Manuel Castillo, condenado a ocho años, por el delito de tráfico de drogas. El reo fue regresado a las celdas del Centro Penitenciario Agroproductivo, y los presuntos corruptos quedaron detenidos en los calabozos de la policía de Anzoátegui (Polianzoátegui). Alerta El jefe del Core 7 informó que están aprovechando las jornadas humanitarias para

recibir las denuncias de los vecinos, sobre los delitos que ocurren en los barrios. Ayer hicieron un operativo simultáneo en los sectores El Refrán, de Las Delicias y Valle Lindo, en Puerto La Cruz. En las jornadas participaron más de 100 efectivos, y atendieron a cerca de 15 mil personas. La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) ha realizado 17 encuentros comunales. YERALDYN VARGAS RIVAS

A Cedeño lo mataron cuando regresaba a su casa (Foto: M. Lara)


SUCESOS_

Con piedras y tubos mataron a un muchacho en Las Palomas Un hecho violento se registró ayer, en horas de la madrugada, en la calle Bicentenario del sector Las Palomas de la ciudad de Cumaná, estado Sucre. Francisco Javier Ramos Suárez, de 30 años de edad, fue encontrado sin signos vitales en la vía pública. Se conoció que el joven caminaba por la zona con destino a casa de unos familiares, cuando fue atacado por varios sujetos que lo golpearon con piedras y tubos hasta matarlo. En el sitio se presentó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para levantar el cadáver, que fue llevado a las 5:54 am a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Le observaron múltiples heridas abiertas en la cabeza. Los funcionarios informaron que se iniciaron las ave-

43 4

HOMICIDIO > Vecinos temen denunciar a supuestos criminales

ESTADO SUCRE >

[CU M A N Á ]

EL TIEMPO Domi ngo 11 de s e p t i e mb re de 2011

riguaciones para esclarecer el caso y capturar a los homicidas. Detalles Yanetzi Ramos, hermana del occiso, refirió que desconoce detalles del hecho, pues ellos residen en el barrio La Chica de la población de Marigüitar, municipio Bolívar. Cuando les avisaron ya lo habían llevado a la sala de autopsias. “Él se vino a Cumaná hace dos meses, pues no tenía domicilio fijo. Siempre viajaba para Marigüitar y regresaba. La última vez que hablamos me dijo que se quedaba en casa de unos parientes en Las Palomas”. Acotó que Francisco tenía problemas de drogas, por lo que no sabe si mantenía rencillas con alguien. La mujer refirió que su hermano trabajaba de ayudante de los comerciantes informales. Era el tercero de siete hermanos. MARÍA GABRIELA LARA

DATO. Cicpc se presentó en el lugar para levantar el cadáver (Foto: Lara)

IAPES >

Murió joven que recibió ocho impactos de bala Javier Francisco González Hernández, de 26 años, fue atacado por pistoleros cuando estaba en una fiesta cerca de su residencia en Boyacá III de Barcelona, la madrugada del pasado 4 de septiembre. Por la gravedad de sus heridas estuvo cinco días en el hospital y falleció anoche / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

Javier Francisco González Hernández, de 26 años, disfrutó de su último baile la madrugada del pasado domingo 4 de septiembre. Unos pistoleros lo atacaron a tiros cuando compartía una pieza musical con una joven. Ocho impactos de bala recibió el joven, que desde ese día permanecía en la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona, hasta ayer a las 10:00 de la noche, cuando falleció a causa de las lesiones. Eran cerca de las 3:00 am del domingo cuando tres sujetos armados irrumpieron en una fiesta que se celebraba cerca de la residencia de González, en la vereda 68, del sector 2 de Boyacá III en Barcelona. Según contaron testigos, los individuos llegaron con las caras descubiertas y dijeron: “Todos con las manos arriba”. Javier Francisco estaba de espaldas y no le dio tiempo de voltear a ver quién los amenazaba, porque los hombres le dispararon varias veces. En medio del altercado fue auxiliado por familiares y amigo que estaban en la reunión, quienes lo trasladaron al nosocomio. Allí, los forenses observaron que los proyectiles alcanzaron las piernas, abdomen, glúteos, ojo izquierdo y cabeza. Temor Familiares de la víctima creen que los presentes en la celebración conocen quiénes dispararon contra el mucha-

SUPOSICIÓN. Familiares creen que vecinos saben quiénes son los homicidas (Foto: Arturo Ramírez)

CLAMOR Pese a que no habían denunciado la agresión ante los organismos de seguridad del estado, los familiares de Javier Francisco claman justicia. Aseguran que en el sector 2 de Boyacá III es común que los delincuentes asalten y asesinen “a la hora que les da la gana”. Dicen que la policía hace patrullajes pero los maleantes “mandan”.

cho, que era obrero de la construcción pero estaba desempleado. Al parecer, los testigos temen denunciar porque en la comunidad “manda el hampa”. Parientes del trabajador reclamaron ayer el cadáver en la medicatura forense, y manifestaron que era soltero y no deja hijos. Era el menor de los 11 muchachos del carpintero Walter González y el ama de casa Agreda Hernández. Presumen que los criminales lo confundieron porque, se-

gún dijeron, González “no se metía con nadie”. Vecinos de Boyacá señalaron que pese a que los uniformados de los diferentes cuerpos policiales constantemente pasan por la zona, los delincuentes se las ingenian para hacer de las suyas. “Esto parece un barrio sin ley. Aquí los malandros matan, violan, roban y hacen desastres. Nadie da la cara por la comunidad”, dijo una mujer, que prefirió mantenerse en el anonimato por temor a que los delincuentes tomen represalias.

ZONA SUR >

Requisarán Comerciante árabe aún está en cautiverio calabozos por motín [CU M A N Á ]

En la tarde de ayer se registró un motín en el patio I, denominado “el carro azul”, del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes). El gobernador Enrique Maestre ingresó a los calabozos para tratar de controlar la situación, con el apoyo de los policías y la Guardia Nacional Bolivariana. A su salida del recinto, re-

firió que se llegó a un acuerdo con los presos para iniciar requisas el próximo lunes. “Vamos a desarmarlos, pero apegados a la ley y con respeto a los derechos humanos”. No se registraron víctimas fatales, sólo heridos con hojillas. Se conoció que se realizaron disparos y que la visita permaneció secuestrada por un par de horas. MARÍA GABRIELA LARA

[EL TIGRE]

A cuatro días del secuestro del comerciante de origen árabe Tarek Habib Habib, de 47 años, las autoridades no tienen pistas de quiénes podrían tenerlo en cautiverio. El dueño del local Materiales La Fe fue plagiado el pasado miércoles 7, cuando estaba estacionado a la espera de un hijo en la entrada de la urbanización Alta Vista I, en la calle 17 de Pueblo Nuevo Sur en El

Tigre. Desde ese momento, las autoridades montaron un operativo para su localización, pero aún no ha tenido resultados positivos. Sin embargo, extraoficialmente se conoció que comisiones del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional Bolivariana (Gaes) y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas (Cicpc), región Anzoátegui, han desplegado un intenso operativo de inteligen-

cia para lograr que Habib regrese a su casa sano y salvo. Trascendió que los delincuentes, minutos después de llevarse a la fuerza al rehén en un Kia Río blanco, lograron establecer comunicación con los familiares para confirmar el hecho. Luego exigieron por la liberación el pago de 1.200 millones de bolívares fuertes, cifra que fue rebajada a 500 mil. Debido a la presión de los organismos de seguridad, los

captores supuestamente habrían dejado de llamar desde el pasado jueves, pero allegados indicaron que habían concretado para las próximas horas un lugar para la cancelación del dinero y el sitio donde sería dejado Habib Habib. Los parientes y entes encargados del caso se han mantenido herméticos y negados a suministrar información a los medios de comunicación. SOL VARGAS GARCÍA


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Domingo 11 de septiembre de 2011 DEPORTES

Doblete de Miku FEDOR ANOTÓ PERO EL GETAFE PERDIÓ >> 33

A cuchilladas hirieron a dos hombres Luis Alberto Ibáñez, de 44 años, recibió una herida punzopenetrante en el abdomen con exposición de vísceras. El ataque se registró a las 10:30 am de ayer, cuando la víctima se dirigía a su casa y fue abordado por un sujeto en la calle La Esperanza de El Merey en El Tigre. Ibáñez ameritó ser operado, pero tuvo que esperar dos horas porque la emergencia y quirófano están contaminados desde el pasado viernes. Mientras, a José Maldonado (46) dos desconocidos lo acuchillaron en el brazo izquierdo en Pueblo Nuevo Norte.

Agresión Mercedes Coromoto Acevedo (54) fue trasladada en una ambulancia del centro asistencial Alí Romero al hospital Luis Razetti de Barcelona, tras supuestamente ser agredida por una de sus hijas. A la mujer le observaron varias cortadas.

SUCRE

Mataron a pedradas a un sujeto en Cumaná >> 43

“Visitar” a dinosaurios PARQUES SOBRE VIDA PREHISTÓRICA >> 17

Bs.F. 3,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 628 - B: 875 A: XXX - B: XXX

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 009 - B: 553 A: 360 - B: 749

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 633 - B: 237 A: 219 - B: 944

4:00pm 7:00pm

A: 719 - B: 206 A: 381 - B: 263

DESENLACE > Vecinos de populoso sector capitalino afirman que se ha convertido en un “barrio sin ley”

Tras cinco días de agonía murió joven baleado en Boyacá El pasado domingo 4 de septiembre, varios pistoleros irrumpieron en una fiesta en Tronconal III, Barcelona. Con las caras descubiertas gritaron “todos con las manos arriba”, y cuando Javier González (26) se volteó para ver qué pasaba, los

CAPTURADOS

criminales le dispararon repetidas veces. Amigos y familiares lo llevaron a la emergencia del hospital Luis Razetti, donde los galenos le observaron ocho impactos de proyectil. Pero ayer perdió la batalla por la vida y falleció en ese centro >> 43

Julio César Morillo Barreto, alias “mamá arepa”; Henry Jesús Paracare Gómez, conocido como “el jesús” y Luis Eduardo Gómez Ruiz, apodado “el leo”, están acusados de asesinar a Cruz Antonio Camacho Morocoima (45), el pasado 25 de junio en el sector Brisas del Mar del municipio Bolívar. Luego de varios allanamientos realizados en la ciudad capital, el Cicpc atrapó a estos presuntos antisociales, que ahora deberán rendir cuentas ante la justicia. El jefe de la subdelegación Barcelona, Jhonny Salazar, informó que además están tras la pista de “el catire”, un supuesto sicario señalado de dar muerte a José Valderrey, Elías Ramos y Leonardo Patiño, ultimados a balazos el 7 de agosto en el barrio 17 de Junio. (Foto: Arturo Ramírez) >> 42

11

BREVES DE ÚLTIMA

TIEMPO LIBRE

AÑO V - Nº 19.889 PRECIO

/0544763001315712128  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/18/diario/docs/0544763001315712128.pdf