Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Domingo 30 de enero de 2011

W W W.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

¿CREE USTED QUE CARIBES GANARÁ EL CAMPEONATO DE BÉISBOL PROFESIONAL? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE LOC ALES >

Psuv aspira a realizar 1.000 asambleas en Oriente >> 3

N AC I O N A L E S >

Ya son 118 las personas tratadas por cólera >> 9

AÑO V - Nº 1.665 PRECIO

Bs.F. 3,00

BUSQUE HOY

Dos revistas por un mismo precio ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD

GOBIERNO > Presidente Chávez anunció aporte de Bs.F 1.000 millones para primera etapa de registro de campesinos

Agricultores esperan recibir recursos para mejorar cosechas “La única manera de ser independiente es con la producción”, aseguró Natalio Salazar, presidente de la federación

Misión Agrovenezuela, lanzada la semana pasada por el Ejecutivo nacional. Hasta el 15 de febrero podrán registrarse

de Campesinos y Productores Agropecuarios del eje sur del estado, durante la primera jornada de inscripción de la

los trabajadores de la tierra que, de acuerdo con cada caso, optarán por financiamiento o subvenciones >> 6,9

INTERNACIONALES >

COMPROMISO CON LA HISTORIA

Líderes del mundo exigen moderación a Mubarak frente a protestas >> 14

TIEMPO LIBRE >

Natalie Portman está abrumada por premios, filmes y embarazo >> 18

Yisuka Márquez fue electa reina de las ferias en Cantaura >> 23

D E P O RT E S >

El Anzoátegui recibirá hoy a Mineros por el Clausura >> 31

Tigres de Aragua superó ayer 4-1 a Caribes de Anzoátegui en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz y forzó el séptimo duelo de la final de la campaña 2010-2011 del béisbol criollo. Los rayados abrieron

el marcador en el primer inning, gracias a un jonrón de dos carreras de Luis Maza (en la gráfica), y agregaron dos más en el séptimo para sellar la victoria. El bullpen bengalí retiró a 13 toleteros en fila (Foto: R. Rondón) >> 35


2

2

_ LOS LECTORES_ DE

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 24 de enero de 2011 al 30 de enero de 2011]

90

¿Cree usted que Caribes de Anzoátegui ganará el título de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional? TOTAL DE VOTOS: 883

2 Desde La redacción

%

793 votos

Lunes

Martes

1

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

% No sabe

85 votos

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

5 votos

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Miércoles

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

EL TIGRE, Mar tes 25 de enero de 2011

Udistas comenzaron a debatir nueva ley universitaria

Bs.F. 2,50

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Muchos la comen y pocos lo saben

ECONOMÍA > Tarjetahabientes se quejan por no poder comprar en Cantaura

MUD: invasiones son muestra de la ineficiencia del gobierno

Comerciantes de Freites se ven afectados por fallas en los puntos de venta

>> 9

N AC I O N A L E S >

Chávez creó Misión Agro y llamó a productores a censarse >> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Colombia reporta 700 desplazados por presiones de las Farc

Desde finales de noviembre de 2010, no ha sido posible utilizar tarjetas de débito, crédito y alimentaria en 150 establecimientos y empresas asentadas en el municipio freitiano. El presidente del gremio, José Aguilar

>> 14

Natera, precisó que 60% de las transacciones bancarias en cada uno de los comercios se hace vía electrónica y en estos momentos no las pueden hacer por la anomalía, sobre la cual nadie da respuesta >> 5

Designación de ministro desató protestas en el Líbano

>> 10

Alcaldía pedirá al Psuv que medie en conflicto de choferes >> 4 CMDNNA >

Autoridades inspeccionan preescolares y guarderías anaquenses >> 5 HIDROC ARBURO >

Fedepetrol: Pdvsa se cae a pedazos y Futpv no tiene moral >> 6

EDICIÓN > CENTRO SUR

Jueves

En el barrio La Ponderosa de

Bs.F. 2,50

N AC I O N A L E S >

A las 10:00 de la mañana de este martes, se cayeron tres aisladores en la línea 115 KV que va desde la planta Alfredo

en los municipios Anaco, Freites, Santa Ana y McGregor, informó el director de la corporación en esa zona, Jhon Borjas. La in-

Salazar hasta Tigre I. La falla obligó a Corpoelec a racionar el suministro de electricidad desde esa hora hasta las 3:30 de ayer

terrupción se hizo según la carga de los circuitos, por intervalos de una hora en algunos casos y de 90 minutos en otros >> 6

I N T E R N AC I O N A L E S >

GOBIERNO

TRANSMISIÓN >

Chávez amenazó con comprar el Provincial

21 casos de cólera en el país

En cadena nacional, el jefe de Estado llamó por teléfono al presidente del BBVA para advertirle que si no cumplía con la Constitución, nacionalizaría el banco. Todo ello por la denuncia de que se habría negado a financiar la culminación de unos edificios >> 9

20 muertos dejó explosión en una mina colombiana

Instituto del Transporte del municipio anaquense. En los autobuses aspiran a cobrar Bs.F 2,60 y en los por puesto Bs.F

bajadores del Transporte hizo un ajuste. El incremento es superior, de acuerdo con la petición formal realizada ayer al

3,08. Aunque justificó el aumento, el presidente del gremio, José Hernández, dijo que la propuesta es negociable >> 2

PARA RESOLVER LA ESCASEZ

>> 15

TIEMPO LIBRE >

Es posible usar protector y bloqueador solar sin verse grasoso

>> 13

TIEMPO LIBRE >

>> 16

D E P O RT E S >

Caribes intentará hoy colocar contra las cuerdas a Tigres en la final

Hoy despiden a Francisco Mata “El cantor de Margarita”

>> 28

El suministro irregular de agua que ha venido afectando a los

municipios Santa Ana y Aragua pudiera ser resuelto, según la propuesta presentada ayer por directivos de Corpoelec al concejo municipal santanero.

>> 15

D E P O RT E S >

Venezuela igualó 1-1 con Perú en justa sub 20

Con un doble remolcador de tres carreras de Luis Jiménez y un cuadrangular de Josh Kroeger, Caribes de Anzoátegui superó anoche 8-7 a Tigres de Aragua y ahora domina la serie final del béisbol profesional venezolano dos triunfos contra cero. Mañana seguirá la acción de la instancia decisiva en Maracay (Foto: José Manuel Abreu) >> 26

>> 31

EL TIGRE >

ZONA SUR >

En San Francisco de Asís piden arreglo de vías

Ediles iniciaron discusión de norma sobre tránsito

>> 4

>> 4

>> 5

Ministra admitió que universidades tienen déficit presupuestario >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Farc solo esperan protocolo de seguridad para soltar rehenes

La afección intestinal causada por la bacteria Vibrio cholerae es padecida por 21 personas en Venezuela, confirmó la ministra de Salud, Eugenia Sader. Explicó que un grupo de venezolanos estuvo en Dominicana, donde se infectó >> 10

>> 22

DEPORTES >

Venezuela enfrentará hoy a Chile por pase al hexagonal final >> 31

Los productores que en 2010 perdieron sus cosechas, como consecuencia de las fuertes lluvias, no tendrán que pagar los

Campesina de Venezuela en la entidad anzoatiguense, Julio Malavé, dijo que el propio ministro de Agricultura, Juan Carlos Loyo, le

créditos otorgados por la banca oficial y podrán obtener refinanciamiento para volver a sembrar. El presidente de la Federación

comunicó esta medida que favorece a trabajadores del campo de Freites, Monagas, Aragua, McGregor, Miranda, Cajigal y Bruzual >> 6 ZONA SUR >

TRANSPORTISTAS SE QUEJAN

Reanudarán trámites de certificados de salud >> 2

>> 18

SIMÓN RODRÍGUEZ >

TIEMPO LIBRE >

Contribuyentes no tendrán prórroga para declarar impuestos

“El chico que miente” toma hoy las salas de cine

rompió la paridad en el séptimo inning y los Tigres de Aragua ganaron su primer encuentro, tras superar anoche 8-4 a Caribes de Anzoátegui. El tercer duelo de la final del béisbol profesional venezolano se jugó en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. La tropa aborigen domina la serie dos victorias contra una y esta noche, desde las 7:30 pm, se volverá a medir con su rival aragüeño en el cuarto partido de la serie decisiva y en el mismo escenario

Javier Bardem y Penélope Cruz guardan silencio sobre su hijo

>> 19

D E P O RT E S >

>> 4

Venezuela quedó eliminado de la cita sub 20

EDUC ACIÓN >

>> 35

Tigres aplastó 16-0 a Caribes e igualó la final >> 37

Bs.F. 2,50

FCV: gobierno condonará deuda a 450 agricultores de Anzoátegui

>> 17

Un cuadrangular de tres carreras del receptor Wilson Ramos

>> 14

AÑO V - Nº 1.663 PRECIO

TIEMPO LIBRE

Un viaje desde la cocina EL TIEMPO OFRECE UN COLECCIONABLE DE RECETAS FÁCILES E ILUSTRADAS >> 19

ECONOMÍA > Cofagan y Banco de Venezuela harán censo sobre hectáreas sembradas y rubros producidos

Premio Nobel aspira a liderar transición en Egipto

REACCIÓN FELINA

TIEMPO LIBRE >

W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

¿CREE USTED QUE CARIBES GANARÁ EL CAMPEONATO DE LA LIGA VENEZOLANA DE BÉISBOL PROFESIONAL? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE N AC I O N A L E S >

La falta de buses en la extensión UDO- Anaco está creando roces entre estudiantes y choferes de la única línea que

cubre la ruta hasta la universidad. Los conductores argumentan que los alumnos, en su afán de llegar al recinto, los agreden verbalmente y por esta razón exhortan a las autoridades de la institución a reparar sus unidades (Foto: Víctor Arias) >> 6

(Foto: Richard Rondón) >> 33

Udistas iniciaron análisis de la LEU >> 4

TRANSMISIÓN >

CLEANZ

Hubo trifulca por la Ley Universitaria

De 21 a 37 subieron casos de cólera

El tema sobre la LEU no pudo ser abordado ayer en el parlamento de Anzoátegui. Estudiantes opositores interrumpieron el acto por no haber sido invitados. Los ánimos se caldearon, pero la calma volvió y luego desapareció cuando los oficialistas y sus adversarios se enfrascaron en dimes y diretes. No faltaron manoteos y empujones >> 7

452 venezolanos estuvieron el fin de semana en República Dominicana y, por esa razón, las autoridades les hacen seguimiento porque podrían ser portadores del virus Vibrio cholerae. La ministra de Salud, Eugenia Sader, dijo que de ese grupo, casi 40 resultaron afectados, pero están fuera de peligro >> 12

Antonio Ramos C.I. 8.856.287 Habitante de Barcelona

Palabras del lector

El Gran Maguey

LA NOTA POSITIVA JHONATTAN VEGAS TRIUNFA EN LA PGA

Somos propietarios del

proyecto residencial El Gran Maguey. Desde hace dos años está culminado y no lo entregan. Como hemos protestado nos prohibieron la entrada. Nos preocupa nuestra situación, ya que ahí hemos invertido. Además, aún esperamos por asfaltado, agua y luz. Dauri Ramírez C.I. 12.662.052 Habitante de Barcelona

Sindicato Somos del Sindicato Sintra

Segurivis, y queremos expresar nuestro rechazo a la empresa Transcoban por pagar incorrectamente los beneficios salariales de sus empleados y además han realizado despidos injustificados. Solicitamos el cese de estas situaciones y la regularización de sus actividades.

Luis Maestre C.I. 8.271.152 Habitante de Barcelona

Esa solución se basaría en la reparación de uno de los dos generadores eléctricos de la represa La Estancia, con el apoyo de las dos alcaldías y Pdvsa. Además, la reactivación de cuatro pozos del sector Kaki (Foto: Víctor Arias) >> 5

G U A N I PA >

En Los Loros rechazan despojo de terreno

Sábado

EDICIÓN > CENTRO SUR

EL TIGRE, Viernes 28 de enero de 2011

Comienza la feria de La Candelaria RELIGIÓN Y ESPECTÁCULOS ANIMAN A CANTAURA >> 16

Encuestadora dice que 70% rechaza las expropiaciones >> 10

Aunque la semana pasada estimaban que los pasajes debían subir en 25 y 35%, el Consejo Socialista de Tra-

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L AÑO V - Nº 1.662 PRECIO

TIEMPO LIBRE

SERVICIO > Empresa aseguró que El Tigre no se vio afectado por avería eléctrica, pero se conoció que 60% tuvo apagones

Cortes no programados dejaron sin luz el centro de Anzoátegui

>> 3

Alza de 30 y 40% en las tarifas solicitaron choferes de Anaco

>> 12

35 muertos dejó atentado terrorista en aeropuerto de Rusia

Viernes

W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

¿CREE USTED QUE CARIBES GANARÁ EL CAMPEONATO DE LA LIGA VENEZOLANA DE BÉISBOL PROFESIONAL? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE LOC ALES >

114 miembros de juntas parroquiales quedarán cesantes

Bs.F. 2,50

Redes sociales: algo que compartir LOS NIÑOS DICEN CÓMO INTERACTÚAN A TRAVÉS DE INTERNET

SERVICIO > Alcaldía convocará a consejos comunales y estudiantes para analizar pedido de conductores

Juez propone colocar a CAP en cripta, pero familia se niega

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, J u eve s 27 de enero de 2011

DOS AL HILO

I N T E R N AC I O N A L E S >

>> 2 EL TIGRE >

AÑO V - Nº 1.661 PRECIO

CABALLITO DE MAR

¿CREE USTED QUE CARIBES GANARÁ EL CAMPEONATO DE LA LIGA VENEZOLANA DE BÉISBOL PROFESIONAL? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

LAS GRASAS “TRANS” OBSTRUYEN LAS ARTERIAS >> 14

N AC I O N A L E S >

HRW: es precaria situación de derechos humanos en el país

W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

EL TIGRE, M i é rco l e s 26 de e n e ro de 2011

TIEMPO LIBRE

¿CREE USTED QUE CARIBES GANARÁ EL CAMPEONATO DE LA LIGA VENEZOLANA DE BÉISBOL PROFESIONAL? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE A N ACO >

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L AÑO V - Nº 1.660 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

La Ponderosa está sumida en el abandono

Barcelona, casi todo funciona mal. Las calles se encuentran en un estado deplorable, los drenajes están colapsados y el alumbrado público es prácticamente inexistente. Incluso los mismos vecinos hemos pagado para colocar bombillos en las calles. En una ocasión debimos llamar a los bomberos por una guaya que se rompió y podía causar un incendio. Desde que asumió Inés Sifontes, en el barrio no se ha hecho nada. Nuestro objetivo es llamar la atención de las autoridades para que recuerden esta comunidad.

10

% No

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

El oriental destacó el domingo pasado al ganar el Bob Hope Classic, situándose en la élite mundial del golf. El monaguense de 26 años, inició el jueves su participación en el Farmers Insurance Open de San Diego, en el que participan figuras como Tiger Woods.

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Pronóstico del tiempo Barcelona

ALEXANDER YAGUARAMAY C.I. 8.260.764 Comerciante

El Tigre

Cumaná

En general está bastante bien, es muy completo. Excelente diario.

Porlamar

Lo que no me gusta:

Parcialmente nublado

Min.

Max.

24 31

Tormentas aisladas

Min.

Max.

23 31

Parcialmente nublado

Min.

Max.

23 33

Chubascos dispersos

Min.

Max.

23 29

La sección de Sucesos por la crudeza de sus noticias, no lo leo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve xx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Conductores amenazan con iniciar paro El presidente de la Unión de Conductores Oropeza Castillo-Bello Monte, Nelson Mujica, anunció que si la próxima semana la Alcaldía del municipio Sotillo no ha retomado los planes de asfaltados y mejoras de las rutas de los carritos por puesto que prestan el servicio en varios sectores de Puerto La Cruz, van a realizar un paro de actividades. El miércoles pasado, los 215 afiliados de la cooperativa iniciaron la “hora cero” para que las autoridades reparen las vías, porque están intransitables y los vehículos se están deteriorando. El directivo dijo que también están exigiendo mayor seguridad y presencia policial en las comunidades donde prestan el servicio, porque en lo que va de 2011 se han reportado seis atracos a trabajadores de las líneas y usuarios, además de un conductor asesinado que trabajaba como avance. Debido a la inseguridad, los choferes no quieren trabajar de noche, pero lo están haciendo por turno hasta las 9:00 pm.

Denuncian despidos injustificados en Gasor

Los delegados de prevención de Gasoducto de Oriente (Gasor), Maikel López y Félix Flores, aseguraron que supuestamente fueron despedidos injustificadamente por el patrono. Se amparan en la legislación laboral, específicamente en el artículo 453, que establece que estos casos deben ser ventilados ante la Inspectoría del Trabajo con las partes involucradas. Señalaron que se dirigieron a Inpsasel donde alegaron que no pueden aplicarles medidas de despido, porque de los siete delegados, hay cuatro que están con periodos vencidos y tres vigentes.

Reportan supuesto caso de bigamia

Nellys Palmares denunció que su esposo, el capitán Roger Fernando Yances (39), incurrió en el delito de bigamia, pues aseguró, contrajo de nuevo nupcias en 2009 con Madelein Linares en el Registro Civil de Barcelona, donde ella se casó con Yances en marzo de 2002. Palmares mostró las dos actas de matrimonio y aseguró que en ningún momento tuvo problemas con su cónyuge. “Él sólo faltaba en casa cuando estaba de servicio”. Noel Azócar, presidente de la Fundación de los Derechos Humanos, pidió investigar el caso, pues advierte que ocurrieron dos delitos: bigamia e irregularidad en el registro.

POLÍTICA > La semana próxima se espera conocer a los nuevos miembros de las direcciones regionales de la tolda roja

Psuv debe realizar al menos 1.000 asambleas en Oriente

Las cinco líneas estratégicas, entre ellas pasar de la cultura capitalista a la socialista y convertir la maquinaria en un movimiento al servicio del pueblo, deben ser discutidas en todos los rincones de los estados Anzoátegui, Sucre, Monagas y Nueva Esparta. Así lo exigió Diosdado Cabello, vicepresidente oriental del chavismo

/ DORYEL SALAZAR MOYA

[PUERTO LA CRUZ]

En el encuentro de análisis, discusión y debate de las cinco líneas estratégicas de acción política del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), que se realizó ayer en Puerto La Cruz, no hubo restricción a los medios pero sí una falla técnica: no se hizo la trasmisión en vivo. De este pequeño inconveniente se dio cuenta el mismo presidente de la República y máximo líder del Psuv, Hugo Chávez Frías, quien se comunicó vía telefónica con el vicepresidente de la tolda roja en Oriente, Diosdado Cabello, y le hizo la observación, a pocos minutos de haber empezado su discurso con la dirigencia de los estados Anzoátegui, Sucre, Monagas y Nueva Esparta. “El Presidente está en todo, pero allí es donde nosotros debemos estar pendiente (...) hay que aprender de los errores, decir siempre la verdad”. El mensaje de Cabello fue muy claro: hay que poner en práctica de manera inmediata las denominadas 3R (Revisión, Rectificación y Reimpulso) pero al cuadrado, no sólo para lograr la reelección de Chávez en 2012, sino para lograr la fusión de Gobierno y pueblo. Dijo que en la región Oriente se deben hacer al menos 1.000 asambleas en las comunidades para llevar las cinco estrategias: pasar de la cultura capitalista a la socialista; con-

DENUNCIA Eneida Ron, quien integra las filas del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), denunció que no la dejaron entrar al encuentro de este sábado pese a que tenía credencial. Ron, quien fue una de las primeras promotoras de la tolda en Anzoátegui, dijo que elevará el caso ante la Fiscalía, pues al parecer no es la primera vez que la excluyen en los actos.

ENCUENTRO. Diosdado Cabello reforzó líneas estratégicas impartidas por Chávez (Dairili Atagua) vertir la maquinaria en un movimiento al servicio del pueblo; hacer del partido un poderoso medio de agitación, propaganda y comunicación; el Psuv como plataforma del desarrollo y fortalecimiento del poder popular y la construcción de un gran polo patriótico: una ayuda audaz política de repolarización. Advirtió que nadie se debe creer dueño absoluto de la verdad “y si es así, entonces que se revise. Ya basta de imposiciones. Debe haber unidad”. También pidió “no caerle a

coba a Chávez, hay que decir la verdad”, pues a su juicio, el pueblo tiene que saber lo que se está haciendo, admitir cuando hay fallas y trabajar en función de corregirlas, pues es lo que logrará la democracia del partido. No obstante, del primer encuentro de este sábado que se extendió hasta la tarde, se quedó en elevar unas serie de propuestas a la dirección nacional del Psuv para su respectivo estudio. Sobre el nombramiento de las dirigencias regionales de la

tolda, dijo que esperan anunciar los escogidos la próxima semana. Adelantó que habrá entre siete y 15 miembros en los equipos estadales, la cifra va a depender del número de militantes inscritos y de la población del estado. Posteriormente se escogerán los equipos municipales, parroquiales y por último, los comunales. Activado El gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, se sintió complacido porque

este primer encuentro fue en la entidad y estuvo concurrido, pues asistieron militantes de los estados Sucre, Monagas y Nueva Esparata. Explicó que les distribuyeron papeles con unas 10 preguntas, con el fin de profundizar sobre estas líneas estratégicas e impulsar los debates. “Con esto (la guía de preguntas) se quiere saber cómo el militante concibe estas estrategias en aras de mejorar el partido y hacerlo más unido”. Manifestó que desde este sábado van a direccionar la realización de asambleas en las comunidades de los 21 municipios de la entidad con el fin de dar cumplimiento al objetivo establecido por el máximo líder de la revolución, para que la maquinaria roja sea siempre la primera tolda en el país.

EJECUTIVO >

Saab: he respondido en las deudas laborales [PUERTO LA CRUZ]

“Nosotros hemos respondido, como ninguna otra gobernación de Venezuela, a las deudas y compromisos laborales”. El gobernador del estado Anzoátegui, Tarek Wiliam Saab, respondió así a la acción de calle que este viernes realizaron varios gremios, en las afueras de la sede del Ejecutivo regional, con

el fin de reclamar pasivos acumulados desde 2008. Saab aclaró que depende de un presupuesto nacional y “en función de eso yo he distribuido de manera impecable para honrar compromisos, aguinaldos, vacaciones y aumentos de sueldos”. Advirtió que no puede disponer de recursos porque carece de ingresos propios, y dijo que el Servicio de Adminis-

tración Tributaria del Estado Anzoátegui apenas aporta por concepto de timbres fiscales. “Las cuentas están muy claras. Yo quiero que se compare lo que nosotros hemos dado a los trabajadores en estos seis años con respecto a los que me antecedieron. La ventaja es 100 a uno”. Refirió que anteriormente los trabajadores de la gobernación pasaban hasta seis meses sin cobrar aguinaldos y

vacaciones. “Hubo épocas en que los empleados de la policía y de salud duraban hasta meses sin cobrar su sueldo, así que yo me siento muy honrado de lo que he hecho”. Un ruido No obstante, el mandatario regional considera que esta manifestación que realizaron algunos miembros de sindicatos el pasado viernes, sólo bus-

ca crear una matriz negativa ante la opinión pública. Reiteró que el presupuesto para el pago de personal depende exclusivamente del envío de recursos del Gobierno nacional, es decir, que más de eso no puede aportar. Y acotó que durante su gestión no ha tenido problemas en materia laboral. DORYEL SALAZAR MOYA


2

76 4

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

SIMÓN RODRÍGUEZ > Alcaldía prevé reunirse con vecinos para definir proyecto comunal

En Ciudad Jardín buscan darle utilidad a lote de terreno José Martínez, habitante de la calle Nº 7 de un popular sector tigrense, se quejó de la falta de alumbrado público. Comentó que deben armarse de valor para caminar de noche por la zona que está totalmente a oscuras. Aunque todos se conocen, siempre están atentos para evitar ser víctimas del hampa / SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE]

“Considero que debe convocarse una reunión entre los vecinos y las autoridades municipales para ver qué uso se le puede dar al terreno ubicado en la calle Nº 7, pues está repleto de maleza y es criadero de alimañas”, expresó Lolimar Díaz, habitante del sector Ciudad Jardín, en el municipio Simón Rodríguez. Se quejó de que gente inescrupulosa se ha encargado de depositar cauchos y basura en esa zona donde residen más de 40 familias que son afectadas por la insalubridad. El ama de casa Gloria Itriago señaló que desde hace un año se están haciendo planteamientos informales, para definir el uso de ese lote. Los posibles proyectos que se evalúan son un preescolar Simoncito porque hay muchos niños pequeños que no están asistiendo a ningún centro de educación inicial (CEI). También es viable la construcción de un pozo de agua que solucionaría en definitiva el problema del suministro. Asimismo, los jóvenes proponen levantar un parque y una cancha, pues no tienen un sitio de recreación y esparcimiento. “Desconocemos qué harán con esos terrenos, en esa extensión se podrían ejecutar dos obras”. El obrero José Martínez manifestó que otro inconveniente que tienen es la falta de luminarias. Comentó que deben armarse de valor para caminar de noche por la calle que está a oscuras. Aunque todos se conocen están atentos para evitar ser atracados. El ama de casa Celenia Ponce espera que en los próximos meses pueda definirse cuál será el destino de esa parcela de tierras y coloquen luminarias. En asamblea El director general de la Alcaldía de El Tigre, Dimas Acosta, dijo que para determinar qué harán en ese terreno es necesario realizar una asamblea comunal. Estima que pueda hacerse pronto para elevar el planteamiento al mandatario local y canalizar los trámites respectivos.

NECESIDAD. Vecinos piden construir pre-escolar en una parcela. También exigen arreglo de luminarias (Fotos: Argimiro Hernández)

El Tiempo en la calle: Denuncian que abundan los parcelamientos de engorde José Ángel Gutiérrez Soldador Creo que la mayoría hemos hecho el esfuerzo económico para construir nuestras viviendas, pero también existen personas que aprovecharon la oportunidad para ocupar parcelas y luego negociarlas.

Yohenny Mata Ama de casa No es el hecho de que cada quien quiera tener un terreno para construir, la idea es tener una vivienda digna. En estos momentos lo que abundan son las parcelas llenas de monte que están siendo comercializadas por inescrupulosos.

Yasmeri Castillo Ama de casa Tenemos que solicitar una reunión con la Sindicatura para que obligue a los dueños de las parcelas a construir. Hay mucha gente que no tiene una casa, entonces deben dárselas a quienes de verdad necesiten.

Cristian González Albañil Estoy próximo a mudarme. En estos momentos acondiciono mi casa. Mi parcela estuvo un tiempo enmontada porque no tenía dinero para fabricar, pero entendí cuánto cuesta tener un pedazo de tierra para vivir.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

LOCALES_

GOBIERNO > Trabajadores agrarios esperan recibir financiamiento para mejorar cosechas

EL TIGRE >

Tapan huecos y reparan luminarias en El Silencio [EL TIGRE]

La vialidad en pésimo estado, basura por doquier y una cancha totalmente abandonada son algunas vicisitudes que deben enfrentar a diario los habitantes de El Silencio, ubicado en la zona oeste del municipio Simón Rodríguez, zona sur de Anzoátegui. El ama de casa Dinora Rodríguez indicó que las malas condiciones persisten porque padecen la falta de atención de las autoridades municipales y regionales. Dijo que están cansados de esperar soluciones de parte de la administración actual, cuyos funcionarios no han pasado por el vecindario a ver cómo viven. Organización Alberto Valladares, vecino del barrio, explicó que no están dispuestos a seguir esperando, razón por la cual los habitantes de la calle principal decidieron organizarse y delegaron funciones para comenzar a ejecutar trabajos que ayuden a mejorar el urbanismo de esa comunidad. “Nos organizamos las 33 familias, allí llegamos a un acuerdo de cancelar una cuota de Bs.F 10 semanales para los gastos de mantenimiento de la zona y cinco bolívares fuertes para el aseo. Le pagamos a un señor para que todos los martes pase con su camión a recoger la basura”, dijo. También se abocaron a tapar los enormes cráteres que obstaculizan el paso vehicular y de transeúntes, cambiaron los bombillos del alumbrado público y pintaron el rayado de señalización. La residente Deisy Briceño expresó que pese al esfuerzo, aún continúan afectados por otros problemas como fallas en el servicio de agua potable y la inseguridad. SOL VARGAS GARCÍA

Hasta el 15F se podrán censar agricultores en nueva misión El presidente de la Federación de Campesinos y Productores Agropecuarios del eje sur, Natalio Salazar, manifestó que “la única manera de ser independiente es con la producción”, durante la primera jornada de inscripción de Agrovenezuela, que arrancó ayer / GUZMÁN / SALAZAR / MARCANO / ABREU [ZONAS NORTE / OESTE / SUR]

En las plazas Bolívar de los municipios de la zona norte, oeste y sur del estado Anzoátegui, comenzó ayer en la mañana el proceso de inscripción de los productores del campo en la Misión Agrovenezuela, que lanzó la semana pasada el presidente Hugo Chávez. Esta misión tiene como objetivo reimpulsar el sector agroalimentario del país, incrementando la producción local a través de la entrega de créditos a los trabajadores del campo. Con la presencia de pocos productores, encargados de la organización, comenzó ayer el evento en la capital de Simón Rodríguez, en el punto Agropatria ubicado en la carretera El Tigre-Pariaguán. Aunque no hubo un vocero oficial que diera detalles sobre el proceso de registro, los trabajadores del campo de la zona sur se mostraron receptivos y hablaron de sus expectativas. A Tulio Rebolledo le parece excelente la medida que tomó el Presidente al brindar facilidades para que los productores mejoren sus cosechas. “Yo siembro yuca, frijol y maíz, y espero tener herramientas para mejorar mi capacidad de producción”. Durante su alocución a los presentes, el presidente de la Federación de Campesinos y Productores Agropecuarios del eje sur, Natalio Salazar, manifestó que “la única manera de ser independiente es con la producción”. Explicó que la comisión téc-

nica de la misión es la que determinará el espacio y la capacidad de cada productor para otorgar los recursos. En la plaza Bolívar se congregaron pequeños y medianos productores de San Francisco, Guayabal, San Antonio, Capachal, El Merey, Pica Pica, La Mascota, Tocomiche y Cielo Grande para ser censados. En la zona norte En Puerto La Cruz, el censo de los trabajadores agrícolas se inició ayer a las 8:00 am, como estaba previsto. Poco a poco se fueron sumando los trabajadores. En la primera hora se registraron unas 22 personas. En este punto la jornada se hará hoy y mañana. En la plaza Bolívar de Barcelona la concurrencia de in-

MÁS PROYECTOS El trabajador del campo José Luis Albornoz manifestó que maneja un proyecto de producción de parchita, pero lo dejó porque quiere sembrar en 10 hectáreas que tiene en Santa Inés, municipio Libertad, pimentón, lechosa, berenjena, pepino y tomate. teresados fue masiva. La alcaldesa Inés Sifontes dijo que a partir del martes trasladarán este censo directamente en las comunidades y parroquias foráneas, para facilitarles el trabajo a los agricultores. Recordó que en Barcelona hubo varias pérdidas de cosecha a conse-

cuencia de las fuertes lluvias que cayeron a finales de 2010. El director de la Unidad Municipal Agrícola (Duma) en Bolívar, José Marquett, precisó que al menos 700 hectáreas de sembradíos de lechosa, hortalizas, maíz y otros rubros se dañaron en Barbacoa, Bergantín y Tocoporo. Acotó Bolívar que hay unos 2.000 pequeños, medianos y grandes productores, a quienes aspiran a captar. Explicó que una vez que culmine la fase del censo, el próximo 15 de febrero, procederán a llamarlos y a inspeccionar los lotes entre marzo y abril. El agricultor Luis Tovar dijo que tiene seis hectáreas en la vecindad El Guárico de El Pilar, en las que desearía producir maíz, caraotas y lentejas.

Pdvsa realizó mejoras en SRI Fidel Jiménez [EL TIGRE]

Ayer, un grupo de trabajadores pertenecientes a la División Ayacucho de la dirección ejecutiva de la Faja Petrolífera del Orinoco distrito San Tomé, realizaron una jornada voluntaria para reacondicionar la Sala de Rehabilitación Integral (SRI) Fidel Jiménez, ubicada en la avenida Jesús Subero de El Tigre. La actividad forma parte de la labor social que los empleados de la industria petrolera hacen, con el fin de mantener en buen estado los bienes nacionales que benefician a la comunidad. Lorenzo Aguilera, gerente de la División Ayacucho, explicó que la idea es realizar jornadas de mantenimiento todos los fines de semanas. A nivel de división, aseguró que están trabajando en base a recuperar todos los centros diagnósticos integrales y las salas de rehabilitación ubicados en Simón Rodríguez, Guanipa, Independencia y parte de Miranda. “Ya hemos hecho varias jornadas en algunos centros de salud, y hoy (ayer) estamos pintando, limpiando, recuperando la parte eléctrica de la sala Fidel Jiménez. En el Centro de Alta Tecnología Che Guevara, también recuperamos varios equipos como el tomógrafo”. Recursos propios Aguilera hizo hincapié en que la actividad voluntaria se logra gracias a los recursos propios de los trabajadores, quienes mensualmente hacen un aporte para el mantenimiento de los centros de salud. Este plan seguirá ejecutándose durante todo el año. MARINELID MARCANO

SERVICIOS >

Detectan falla que causó cortes de luz [A N ACO ]

Vecinos están cansados de promesas (Foto: A. Hernández)

ASISTENCIA. Productores de Simón Rodríguez se registraron en Misión Agrovenezuela (Foto: D. Nogales)

JORNADA >

En la mañana de ayer, personal de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) detectó la falla en la línea de alta tensión de 115 KV que ocasionó esta semana los racionamientos no programados en los municipios Santa Ana, Mc Gregor, Freites y Anaco. El director de Corpoelec en la zona centro, Jhon Borjas, precisó que el desperfecto se localizó en la torre 274, entre el

sector Guario y la planta Alfredo Salazar de Anaco. “Una cadena de aisladores se desprendió de la fase T y por esa razón se producía la falla en la línea de alta tensión que va desde la planta Alfredo Salazar de Anaco hasta la subestación Tigre I, en el municipio Simón Rodríguez”. S olución Desde el pasado martes se han realizado cortes por circuitos y en intervalos de dos

horas en municipios de la zona centro de Anzoátegui. Borjas aseguró que hoy (ayer) quedaría solventado el problema, pues el personal técnico se dirigió al sitio para aplicar los correctivos necesarios. “Los equipos de los distritos Anaco y El Tigre, con apoyo de Pdvsa Gas, están trabajando para que no tengamos que hacer nuevos cortes en los circuitos”. El directivo anunció que este

lunes Corpoelec iniciará un plan de trabajo para realizar labores de mantenimiento a la línea completa, a fin de evitar que se produzca nuevamente la falla en la red. “Ya sobrevolamos la zona en helicóptero y en un trabajo conjunto con Pdvsa y la Alcaldía de Anaco estaremos ejecutando esas labores, necesarias para mantener en buen estado el sistema”. DANELA LUCES

Trabajadores pintaron el centro (Foto: D. Nogales)


LOCALES_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

7 4

ALMA MÁTER > Rectora aseguró que la instalación de cámaras de video está en proceso

LECHERÍA >

Frustraron invasión en calle Arismendi [L EC H E R Í A ]

Los habitantes del sector Rómulo Gallegos en Lechería están activados para impedir que se registren invasiones en el lugar. Ayer en la mañana, emitieron la primera alerta de este año a las autoridades locales, cuando un grupo de personas penetró a un conjunto residencial que está deshabitado en la calle Arismendi, cerca del estadio Rivero Villarroel. El intento de ocupación ilegal de esta edificación fue frustrado por 11 efectivos de Poliurbaneja, quienes mediaron con el grupo de ciudadanos para que abandonaran la estructura. Pedro Cortesía, vocero del consejo comunal de Rómulo Gallegos, contó que el jueves en la noche notaron la presencia de estas personas en las adyacencias de la edificación y ayer en la mañana cuando comenzaron a ocuparlo, de inmediato los habitantes llamaron a re-

presentantes del gobierno municipal. Explicó que hace 10 años, el Cuerpo de Bomberos desalojó a quienes vivían en esta edificación porque estaba cediendo y representaba riesgo para los ocupantes y los que residían en sus alrededores. Luego la Cámara ordenó la demolición del inmueble, pero la medida no se ha ejecutado y en el lugar ahora se la pasan indigentes de noche y de día. Se conoció que las personas que pretendían ocupar el conjunto residencial son un grupo de conserjes que laboran en la jurisdicción. Apoyo vecinal El alcalde Víctor Hugo Figueredo agradeció el apoyo de los vecinos que respaldaron la acción policial para evitar las invasiones y garantizar el derecho a la propiedad privada en el municipio. NATHALIA GUZMÁN SOTO

GRUPO. Conserjes intentaron ocupar edificio (Foto: Dairilí Atagua)

GUANTA >

Realizaron mega jornada asistencial [G U A N TA ]

10 toneladas de alimentos expendió la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) ayer en la mañana en el municipio Guanta, durante la primera mega jornada asistencial integral que organizó la alcaldía. En el operativo que se realizó en el bulevar Cacique Toronoima de la capital del municipio portuario, las direcciones del ayuntamiento ofrecieron asistencia médica, asesorías para solicitar créditos y el registro de terrenos, además que facilitaron el pago de la patente de vehículos. El alcalde Jhonnathan Marín señaló, a través de una nota

de prensa, que se vendieron productos de la canasta alimentaria a precios populares. Dijo que con este operativo se beneficiaron unas 3.000 personas. En 15 días se realizará otra jornada en Chorrerón. Petra de Galicia, residente de la calle Anzoátegui del centro guanteño, indicó que aunque no hizo cola para comprar los productos, no pudo llevar todo lo que quería. “Vine a comprar carne, pero no hay, llevaré pollo y aceite”. También Yeleiza Díaz, quien vive en el sector La Bomba, tampoco pudo adquirir el rubro cárnico y optó por llevar otros alimentos. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Inseguridad sigue presente en los pasillos de la UDO Según la profesora Flor Pereira, de la comisión de seguridad de la Universidad de Oriente, han logrado minimizar los hechos delictivos, al tiempo que advirtió que el problema es multicausal. Insiste en que se debe promover el sentido de pertenencia / DORYEL SALAZAR MOYA [PUERTO LA CRUZ]

El flagelo de la inseguridad, al parecer, sigue latente dentro de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui. Pese al esfuerzo de las autoridades y del apoyo de los cuerpos de seguridad, los bachilleres insisten en que no se sienten seguros en los pasillos, aulas y áreas comunes del alma máter. De hecho, en la tarde de este viernes hubo un robo en la escuela de Ingeniería Civil, dos sujetos a bordo de una moto y a punta de pistola, atracaron a varios alumnos. Julio Ricardi, quien cursa el III semestre en la Escuela de Ciencias Administrativas (ECA), asegura que para andar dentro del campus hay que “tener cuatro ojos”. Dice que no están exentos de ser víctimas de la delincuencia y por su seguridad, prefiere inscribir las materias de día. Su compañera Coromoto Brusco también opinó lo mismo, incluso denunció la ausencia de vigilantes en las escuelas o departamentos. De los resultados La decana Patricia Mitchell manifestó que están trabajando para minimizar los hechos delictivos y considera que han obtenido buenos resultados. Recordó que diciembre pasado no cerró con saqueos, a diferencia de otros años. En 2011 se toparon con un robo “dudoso” en Civil porque no hubo puertas o ventanas forzadas. Se llevaron cuatro computadoras, al parecer, todas dañadas, las buenas no las tocaron. En cuanto al proyecto de resguardo, la rectora Milena Bravo aseguró que la instalación de cámaras de seguridad está en proceso y aspira a que poco a poco se combata este flagelo.

RESGUARDO. Vigilantes y policías custodian el recinto académico de la UDO (Fotos: Johan Rojas)

DENUNCIA Alberto Gago, miembro de la Juventud del Psuv, denunció que este sábado el personal de seguridad de la UDO no dio entrada a varios bachilleres que tenían preparaduría, pese a que les mostraron el carnet. Recordó que los espacios del alma máter son de libre acceso y le llamó la atención que si hay tanta seguridad, “¿cómo fue que el viernes un motorizado entró y robó con pistola a varios estudiantes?”.

Mientras, la profesora Flor Pereira, quien integra la comisión de seguridad dentro de la UDO, agregó que han venido trabajando con grupos de convivencias, a fin de promover el

DE FEBRERO

se iniciará el proceso de preinscripciones de nuevos alumnos para la primera cohorte de 2011, a través de la página www.anz.udo.edu.ve. Se ofrecerán cerca de 1.200 cupos en los que se incluyen selección interna, actas convenio y asignaciones por Consejo Nacional de Universidades. Se espera que el plazo de registró vía on line sea hasta el próximo 25 de febrero.

sentido de pertenencia dentro de la comunidad udista. Insiste en que el problema de la inseguridad “es multicausal”, y no depende de un muro o de grandes cantidades de

efectivos policiales, pues influye el déficit financiero que existe en el país y en la propia universidad. “La sociedad está enferma de violencia, enferma de delincuencia y por eso hay que atacar la inseguridad de forma estructural”. Señaló que los agentes de seguridad sólo están capacitados para realizar acciones de control, “queda de parte de nosotros generar las medidas de prevención y en eso estamos”. Refirió que han hecho mesas de trabajo con los cuerpos de seguridad del Estado y las autoridades para mejorar la vigilancia. Sobre la instalación de las cámaras, indicó que está a la espera de la autorización de la rectora, para que forme parte del proyecto macro del rectorado que está en manos de Cantv, a fin de hacer un monitoreo en red.

El Tiempo en la calle: Inseguridad a toda hora Víctor Fuentes Ing. Mecánica Estoy ya en trabajo de tesis y debo venir poco a la universidad. Sin embargo, aquí no me siento seguro. Cuando estuve estudiando en básico, la inseguridad era peor, y donde curso ahorita, que es Mécanica, también han robado.

Misula Rondón Ing. de Petróleo Me siento medio segura. Por mi seguridad, procuro no meter materias de noche porque esto da miedo a toda hora, pero el horario nocturno mucho más. Además, procuro no caminar sola por los pasillos.

Maite Mejías Ing. Civil Aunque no he sido víctima de robos, no me siento segura. En las noches esto parece una cueva de lobos y por eso trato de estudiar en la mañana. Pero aquí la inseguridad está latente y es preocupante.

Manuel Medina Ing. Sistemas No me siento seguro dentro de la UDO. Aquí después de las 7:00 de la noche no se puede estar, porque el alumbrado es deficiente, aunque de día también han ocurrido robos, y por eso uno está en zozobra.


2

8

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

LOCALES_

LABORAL > Organización maneja 3.000 casos de inscritos que no han salido beneficiados

“El Sisdem debe ser revisado antes que se inicie la ampliación” La Fundación Contralora del Sistema de Democratización de Empleo afirmó que de continuar las denuncias sobre irregularidades en el registro, podría ocurrir un conflicto cuando arranque Conversión Profunda de la Refinería porteña (Pdvsa), con el que se esperan hasta 20.000 cupos / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]

Entre 15.000 y 20.000 puestos de empleo espera generar Petróleos de Venezuela (Pdvsa) en el proyecto de Conversión Profunda de la Refinería de Puerto La Cruz, a iniciarse este año. Según las promesas del Gobierno, gran parte de esos cupos deberían ser asignados a través del Sistema de Democratización de Empleo (Sisdem), el cual sólo en los municipios Sotillo y Guanta tenía registrado para mediados de 2010 unos 32.000 aspirantes, para un total de 54.000 en todo el estado Anzoátegui. Sin embargo, abundan las denuncias de irregularidades en este listado, sobre todo de personas que tienen años inscritos y nunca han sido llamados a participar en alguna obra, mientras que otros han “salido” varias veces. Jesús Silveira, secretario general de la Fundación Contralora del Sisdem en la entidad, aseguró que a menos que Pdvsa permita la participación de las comunidades organizadas en una revisión exhaustiva del sistema, “se podría generar un conflicto” cuando arranque la ampliación de la Refinería. “Hay demasiadas fallas. En primer lugar, se supone que el registro debe respetar la localidad. Pues aquí hay miles de personas de Barcelona y Puerto Píritu que se quedaron esperando puestos en las paradas de los mejoradores (en el Criogénico José Antonio Anzoátegui), porque ingresaron trabajadores de otros estados”. Otra queja es que las contratistas no respetan los listados. Silveira dijo que muchos de los seleccionados, al acudir a las obras, les dicen que ya las labores terminaron. También hay casos de malos cálculos salariales. “Ni Pdvsa cumple el Sisdem, ni hace que las empresas que contrata lo hagan. Manejamos unas 3.000 denuncias, y ni la gerencia regional del sistema ni las autoridades de la petrolera nos hacen caso. Tampoco tenemos mucho apoyo de los sindicatos”. En cuanto a la proximidad del proyecto Conversión Profunda, Silveira destacó que hasta la fecha el holding no habría dado suficiente información pública sobre cómo será el proceso de admisión.

PROCESO. Regularmente los inscritos son llamados a actualizar sus datos (Fotos: Archivo / J.M. Abreu)

PARA CONTACTAR La Fundación Contralora del Sisdem en Anzoátegui es una organización creada en 2008 por personas que denuncian haber sido afectadas por irregularidades en este registro. Actualmente, los directivos trabajan para conformar un ala de este grupo exclusivo para la zona oeste de la entidad. Aquellos ciudadanos que deseen apoyo de la Fundación deben comunicarse al teléfono 0426-6826237.

MUNICIPIOS >

Sotillo y Guanta ajustarán contratos a sus presupuestos [PUERTO LA CRUZ / GUANTA]

Las personas que laboran bajo la figura de contratados en las alcaldías de Guanta y Sotillo no las tendrán muy fáciles este año, pues las administraciones locales han debido ajustar el manejo de este personal, de acuerdo con sus proyectos de inversión y sus capacidades financieras. En el caso del ayuntamiento guanteño, disminuyó de 200 a 60 la cantidad de contratados con los que contaban, informó el director de Recursos Humanos, José Virgilio Silva. El funcionario detalló que de ese total, 20 personas han optado por cargos fijos, “pero en este momento se encuentran en período de prueba como lo estipula la Ley Orgánica del Estatuto de la Función Pública”. Según Silva, el resto de los trabajadores fue organizado en dos cooperativas: una que hará obras de infraestructura y otra de servicios y mantenimiento. “Están en proceso de conformación para luego recibir algunos proyectos pequeños, que no son los que están destinados a los consejos comunales del municipio. La idea es que ellos puedan tener una opción de empleo distinta y así acabar con la burocracia dentro de la alcaldía”. Al ser consultado sobre las razones de la reducción de los empleados temporales, José Virgilio Silva precisó que “este año se ensambló, por primera vez, el proyecto Simón Bolívar-Guanta y un Plan Operativo Anual 2011 que estamos obligados a cumplir. Esto se hizo como una forma de financieramente poder

hacerlo sustentable y que se destinen más recursos a las comunidades y no se diluyan en pagar sueldos a personas que no cumplen una función”. Cabe recordar que la Alcaldía de Guanta gastó en 2009 (incluyendo la cesta ticket) 2 millones 500 mil bolívares fuertes en nómina, y el año pasado, a pesar del incremento de sueldo a empleados (20%) y obreros (30%), el desembolso fue de Bs.F 2 millones. “La idea es seguir bajando”, apuntó Silva. A la espera en Sotillo Y el alcalde del municipio Juan Antonio Sotillo, Stalin Fuentes, informó que será en febrero cuando decidirá cuál será el destino de los contratados de esa jurisdicción. Vía telefónica, el mandatario local detalló que está a la espera de que “las comisiones presenten el resultado de sus estudios y en base a ello tomaremos las medidas”. Aun cuando Fuentes no detalló cifras, el presidente del Sindicato de Empleados de Sotillo, Antonio Acosta, calculó que la cantidad de trabajadores bajo esta condición, es de aproximadamente 300. Precisó Acosta que todos están cesanteados desde finales del año pasado a la espera de una decisión del gobierno. Fuentes indicó que se tratará de “dar la mayor amplitud posible, pero sujeta a nuestra capacidad real de compromisos laborales”. Puntualizó que, quienes sean absorbidos, serán sometidos al nuevo régimen de organización y capacitación. LIZARDO AGUILAR

LLAMADO. Silveira anunció nuevas asambleas de afectados. Por ello, a partir de la próxima semana se realizará asambleas en los municipios para actualizar las denuncias y recoger las inquietudes de los afectados, para llevarlas ante el Ministerio del Trabajo y Pdvsa, con la esperanza de “que el Sisdem se depure y funcione bien antes de se que inicie la ampliación”. “Nada que salgo” Simón Caroles fue uno de los que en algún momento resultó elegido para una obra en el Criogénico de Jose. “Recuerdo que cuando iba en el autobús hacia la planta, casi todos a mi alrededor venían de La Guaira, Cumaná o Carúpano”. Emir Conde, habitante de Barcelona, denunció a El Tiempo que luego de cuatro

años inscrito, en noviembre fue llamado a una parada en un mejorador y cuando acudió, le dijeron que ya la obra había terminado. “¿Por qué sacan un listado que no se cumple?”. Antonio Guzmán ha ido al menos tres veces a hacer su cola en el Comando Regional 7 (Core 7) de Puerto La Cruz, donde se encuentra la oficina local del Sisdem. Tiene dos años en el registro, sin suerte. “Cada vez que llaman a actualizar datos voy religiosamente. Pero nada que me eligen. Conozco a alguien que está inscrito en el partido del gobierno (Psuv) y ya ha trabajado en dos obras. ¿Será que eso es un requisito?”. Han sido múltiples las denuncias sindicales contra el Sisdem. Raúl Párica, del co-

mité ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), ha solicitado que se efectúe una auditoría al registro. Carlos Hernando, directivo de la Fundación Oro Negro, también ha reclamado la tardanza en las asignaciones de cupo de empleo y ha advertido que la demanda quizás no pueda ser cumplida porque gran parte de los inscritos aún deben ser capacitados. A mediados de 2010, el gerente general de Refinación Oriente, Fernando Padrón, aseguró que la prioridad de los cupos de empleo en el proyecto de ampliación la tendrían los anzoatiguenses. “Si traemos alguien de afuera será porque no conseguimos esa calificación aquí. Pero esto será en 2011”.

REALIDAD. Contratados de Sotillo están en el limbo (Foto: J. Rojas)


NACIONALES_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

9

4

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xnxac xxio xxnxaxlex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Breves nacionales

Denuncian allanamiento Seis funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) intentaron allanar ayer la casa del diputado Eduardo Gómez Sigala, ubicada en Valle Arriba, (al este de Caracas). El parlamentario relató que cuando solicitó la orden de inspección los efectivos informaron que no la tenían, pues cumplían órdenes de sus superiores. A su juicio, esta acción busca amedrentar a los legisladores de la oposición. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) rechazó el procedimiento y exigió una explicación inmediata. El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, negó el allanamiento y explicó que el Sebin buscaba a Jorge Andrés Azpúrua Ramírez -casado con una hija de Gómez Sigala- quien es requerido por la justicia por estar vinculado con las estafas inmobiliarias.

Buque de Ferrominera encalló en el río Orinoco

El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó este sábado que un buque de Ferrominera presentó una avería y encalló aproximadamente a 183 millas cuando navegaba por el río Orinoco y transportaba hierro fino. “El barco ha sido orillado para reparar las averías de los tanques y evitar que se siga derramando combustible”, indicó. El funcionario agregó que un equipo compuesto por guardacostas, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), el Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (Inea) y Ferrominera hicieron maniobras para recoger el combustible derramado y reparar el buque. Afirmó que el desplazamiento por el canal de navegación sobre el río Orinoco se mantiene libre y se puede navegar con normalidad.

Piden cestatickets para pensionados

Integrantes opositores de la Comisión de Desarrollo Social de la Asamblea Nacional (AN) presentarán a la instancia un proyecto para reformar la Ley de Alimentación de los Trabajadores, a fin de favorecer también a los pensionados y jubilados. El diputado Alfredo Ramos explicó que actualmente, a través de la normativa, los obreros que devengan menos de tres salarios mínimos y que laboran en empresas con una nómina superior a las 20 personas disponen del beneficio. Ramos aseguró que no buscan el enfrentamiento con los diputados oficialistas y cree que muchos están dispuestos a trabajar por esta reivindicación.

ALERTA > Ex ministro José Félix Oletta advirtió que cerco sanitario sólo ha atendido 26% de casos de enfermedad diarreica

Gobierno trata por cólera a 118 personas y busca a otras 334 La Dirección de Vigilancia Epidemiológica del Ministerio de Salud informó este sábado que los afectados por la bacteria del Vibrio cholerae en el país están ubicados en Miranda, Lara y Caracas. Refirió que 56 de los pacientes no presentan síntomas (vómitos y diarreas profusas), 35 reciben atención ambulatoria y 27 están hospitalizados / A. POZZOLUNGO / M. VÁZQUEZ [C ARAC AS]

A 118 ascendió este sábado el número de personas que recibe tratamiento para el cólera, según el último reporte emitido por el Ministerio de Salud. El boletín, emanado de la Dirección de Vigilancia Epidemiológica y que da cuenta de los casos hasta ayer a las 2:00 pm, detalló que 56 de los pacientes no presentan síntomas (vómitos y diarreas profusas), 35 reciben atención ambulatoria y 27 se encuentran hospitalizados en diferentes centros médicos de Miranda, Lara y el Distrito Capital. Agregó que otras 16 personas -sin relación directa con los infectados- se encuentran en observación. Las autoridades sanitarias recordaron que aún faltan por contactar 334 venezolanos de los 452 que asistieron el pasado 22 de enero a una celebración en República Dominicana, toda vez que están en riesgo de desarrollar la enfermedad si consumieron alimentos contaminados por la bacteria del Vibrio cholerae. Comunic ado Según fuentes extraoficiales, Mercedes Borberg, hija de Eduardo Borberg Mendoza, ejecutivo de Nestlé Venezuela, celebró en Casa de Campo (República Dominicana) su matrimonio con Rafael Zajia. El origen del contagio en la recepción habría sido el consumo de langostas infectadas,

PROTOCOLO El representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para las Américas, Jorge Jenkins, valoró positivamente la respuesta dada por el gobierno al brote de cólera. “Ha actuado con mucha responsabilidad y tino científico”. Explicó que Venezuela ha adoptado el protocolo de tratamiento actualizado que se usa en República Dominicana y Haití, que son las regiones más afectadas por la enfermedad.

CIFRA. Ministerio de Salud reportó 27 pacientes hospitalizados por cólera (Foto: Archivo) provenientes de la provincia de Pedernales, ubicada en la frontera con Haití, país aquejado por una epidemia de cólera. El complejo donde se realizó el festejo hizo público un comunicado para aclarar que los servicios de la fiesta no fueron provistos por el hotel, sino que “todos los alimentos, bebidas, hielo y demás provisiones, fueron contratados directamente por el anfitrión de la boda, a personas ajenas al resort”. Según las autoridades sanitarias, se han confirmado, además, 12 casos en República Do-

minicana, dos en Madrid, uno en México y uno en Boston (Estados Unidos) de venezolanos que asistieron al festejo. El presidente Hugo Chávez lamentó el brote de cólera surgido en el país. Aunque no ofreció mayores detalles, afirmó que el gobierno detectó a tiempo el foco y está “haciendo su trabajo” para enfrentar el problema, mediante el establecimiento de un cerco epidemiológico. Pidió a la población seguir las recomendaciones médicas y sugirió a los viajeros tener

“mucho cuidado”. El viceministro de Redes de Servicios de Salud, José España, pidió a todos los asistentes a la boda que se sometan al tratamiento aunque no presenten síntomas porque “la bacteria está presente y los convierte en portadores”. El embajador de Caracas en Santo Domingo, Alfredo Murga, aseguró que Venezuela no limitará los viajes de sus ciudadanos a República Dominicana. “Aunque es lamentable que estos ciudadanos venezolanos se contaminaran (...) las

autoridades sanitarias de ambas naciones han actuado con prontitud y efectividad”. El ex ministro de Salud, José Félix Oletta, recomendó a las autoridades intensificar la búsqueda de las personas que se expusieron al riesgo del cólera para darle el tratamiento adecuado y así evitar la propagación de la enfermedad. Afirmó que hasta ahora el despacho sanitario sólo ha logrado contactar a 118 personas de las 452 que podían tener la bacteria, lo que a su juicio representa apenas un 26% del total que debería estar bajo el cerco epidemiológico. “Por razones de salud pública, cada una de esas personas debe recibir tratamiento para evitar que se transforme en un problema colectivo”, expresó.

EJECUTIVO >

Destinan Bs.F 1 millardo a misión agrícola [C ARAC AS]

Un aporte de Bs.F 1 millardo para “arrancar” con la primera etapa de apoyo al registro de campesinos, anunció ayer el presidente Hugo Chávez. En el marco del censo de productores que se inició este sábado como parte de la Misión Agro Venezuela (que busca garantizar la soberanía alimentaria) y que culminará el

próximo 15 de febrero, el jefe de Estado indicó que la data obtenida durante este proceso permitirá a los inscritos tener acceso a fuentes de financiamiento y tecnología. “En el caso de los pobres, más que créditos se les darán subvenciones para dotarlos de las herramientas mínimas para el trabajo”, aseguró en cadena nacional, al tiempo que instó a denunciar la existencia

de terrenos ociosos. Chávez refirió que hasta las 5:00 pm de ayer, 17 mil 800 productores se habían registrado en la misión, lo que a su juicio, demuestra que “el pueblo sabe que es falso que la información será usada para quitarles las tierras”. Cero nacionalización El jefe de Estado negó tener planes para nacionalizar el

Banco Provincial. El Ejecutivo ofreció disculpas al presidente de la entidad financiera, Pedro Rodríguez, si le “habló muy fuerte” la semana pasada. Ello a raíz del impasse que sostuvo con el directivo, a propósito de la denuncia de un grupo de personas que acusó al Provincial de no ofrecer financiamiento para viviendas. Chávez también informó so-

bre la decisión del Tribunal Supremo de Justicia que declaró la constitucionalidad del carácter orgánico de la Ley de Emergencia para Terrenos Urbanos y Viviendas, elaborada vía Habilitante, por lo que indicó que hoy promulgará la norma durante su programa dominical de radio y TV, Aló Presidente. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.


2

10

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

NACIONALES_

ENTREVISTA > Luis Acuña, ex ministro de Educación Superior dice que obreros deben participar en toma de decisiones dentro de instituciones

“Gasto de algunas universidades es un secreto bien guardado”

El diputado a la Asamblea Nacional por el estado Sucre insiste en que una Ley que regule el sector universitario debe apuntar a formar un hombre cuyo objetivo sea el beneficio para la sociedad, que no ponga trabas al ingreso sino que lo democratice y que garantice el uso transparente del presupuesto

/ IGOR MOLINA

[C ARAC AS]

Ahora es diputado por el estado Sucre –una de las regiones donde el chavismo estuvo a punto de quedar en minoría frente a la oposición. Su despacho en la torre administrativa de la Asamblea Nacional (AN), en la esquina de Pajaritos, es en realidad un exiguo cubículo que compite en dimensiones con el maletero de un edificio de clase media de cualquier lugar de Caracas. Desangelado. Pintado con un atroz tono pastel que haría las delicias de un depresivo. Sin embargo, allí Luis Acuña está a salvo de las colas de solicitantes de nombramientos, de las llamadas intempestivas a las 3:00 de la madrugada por parte del presidente Hugo Chávez y de las reuniones interminables con subalternos, pero no del debate, intenso y continuo, sobre el tema que lo apasiona: la educación superior. -La Ley de Educación Universitaria (LEU), apresurada e inconsultamente aprobada por la anterior Asamblea Nacional, mostró al final baches importantes. El presidente Chávez la vetó, según sus palabras, por razones teóricas, técnicas y políticas. ¿Cuáles fueron esas razones específicas? -Lo primero que yo debo aclarar es que la LEU no fue aprobada apresurada ni inconsultamente. No fue inconsulta porque la propia presidenta de la Comisión de Educación mostró documentos del alto nivel de consulta que se alcanzó. Y lo apresurada ¿qué significa apresurada? ¿Qué se haga en cuántos días? El tema educativo ha sido un elemento de permanente debate con la sociedad venezolana en todos estos años. Un ejemplo de ello es la Ley Orgánica de Educación, aprobada en 2009. Ahora, las razones políticas, técnicas y teóricas por las cuales el presidente Chávez la vetó, son las razones que él, como jefe de Estado, tiene. Sin embargo, la razón principal del veto presidencial fue profundizar la consulta y el debate, que no fuera sólo el escenario de las universidades sino toda la sociedad la que debatiera el tema. ¿Por qué razón? Porque el tema que regula la LEU, que es la formación de talento humano

DEFENSA. Acuña sostiene que la Ley de Educación Universitaria no fue aprobada apresuradamente por la AN (Foto: Eduardo Fuentes) para el desarrollo del país, no es un tema exclusivo de las universidades sino de todos los ciudadanos, y en ese sentido, profundizar consulta y debate implica involucrar a todos los venezolanos en este proceso. En conclusión: se consultó y se debatió la ley que vetó el Presidente, pero en su opinión debe haber más consulta y más debate. -Eso, justamente, es lo que pedía la oposición en los días que precedieron a la aprobación de la ley ahora vetada. -No. No se trata de si la oposición lo pedía o no lo pedía, sino que el propio Presidente de la República así lo consideró. En otras palabras, pudo el Presidente haberle dado el visto bueno si hubiese considerado que la ley estaba suficientemente consultada. Las observaciones que hacía la oposición a la ley no eran que hubiese mayor consulta sino eran planteamientos sobre su visión de la universidad, los cuales no comparto. -En el portal web revolu-

Las pruebas internas han derivado en la exclusión de un gran número de venezolanos en sus deseos de ingresar a la universidad (...) -El ingreso a la universidad es un derecho de todo venezolano que cumpla los requisitos para ello (ser bachiller de la República)”.

Pudo el Presidente haberle dado el visto bueno si hubiese considerado que la ley estaba suficientemente consultada. Las observaciones que hacía la oposición no eran que hubiese mayor consulta sino planteamientos sobre su visión de la universidad, que no comparto”.

cionario “Aporrea.org” se afirma que “por primera vez hemos asistido a una argumentación del Presidente casi banal. Que si no se discutió, que si hay que seguir el ejemplo del ex ministro Acuña de sonreir a los fascistas de la UCV cual Monalisa. La Ley se discutió con quienes quisieron discutir, quienes no se incorporaron no lo van a hacer”. ¿Cuál es su opinión? -Esa es la opinión de alguien que escribió en Aporrea, la cual respeto. -El Presidente lo aludió a usted como una de las personas que le habían hecho importantes observaciones sobre la ley aprobada en diciembre. ¿Podríamos conocer algunas de esas observaciones, puesto que fue sobre parte de ellas en las que él se basó para vetar la LEU? -El Presidente mencionó que Héctor Navarro y yo le habíamos hecho una comunicación conjunta en relación con la LEU, mas nunca mencionó

la palabra “observaciones”. Efectivamente, es cierto que la comunicación existe, pero es una comunicación privada al presidente Chávez, y por privada sólo la comentaré si el Presidente decide publicarla. Su mejor explicación es la carta misma y ojalá el Presidente la haga pública, pero es su decisión. -¿En qué se quedó corta y cuáles conquistas consagraba la LEU vetada? -Yo quisiera ponerle un alto al debate sobre la ley vetada. Yo preferiría hablar de qué hay que aportar para una mejor ley de educación universitaria. -¿Qué habría que aportar desde su punto de vista? -Quienes nos inscribimos en el socialismo… -Un momento. ¿En que corriente? ¿La conservadora o la radical? -En el socialismo. Creemos que toda ley de educación universitaria debe apuntar a formar un hombre cuyo objetivo sea el beneficio para la sociedad, no individualista sino solidario, comprometido con una

DE PERFIL Luis Augusto Acuña Cedeño nació en Palenque, estado Sucre, el 26 de mayo de 1946. ■Comenzó su formación en el liceo Antonio José de Sucre, en Cumaná, del cual salió promovido como bachiller en Ciencias en 1965. En 1972 se graduó de licenciado en Física en la UCV. Posteriormente realizó una maestría en el Reensselaer Polytechnic Institute de Troy, en Nueva York (EE UU), en 1974; nivel académico que superó con un Ph D en la University of Western Ontario, en London, Canadá en 1979. ■ Fue designado coordinador de Investigaciones de la Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre, en el período 1987-1990, luego asumió la Coordinación Académica del mismo núcleo entre 1992 y 1994 y, posteriormente, entre 1995-1998 fue decano de esta dependencia. ■ Sus tareas políticas fueron reconocidas al ser elegido en el referéndum de julio de 1999 como constituyentista. ■ Entre 2000 y 2005 ejerció como diputado en la Asamblea Nacional, repitiendo en el período 2006-2011, el cual tuvo que abandonar para ocupar la cartera de Educación Superior entre enero de 2007 y febrero de 2010. ■ En las elecciones del 26 de septiembre pasado volvió a ser favorecido por la voluntad popular de su estado natal y actualmente es diputado hasta 2016.

universidad incluyente, es decir, que no ponga trabas al ingreso, que lo democratice, que le dé oportunidades a toda su comunidad de elegir autoridades en igualdad de condiciones, que garantice el uso transparente del presupuesto universitario y la elaboración participativa de los mismos, que le dé cabida a todos los ciudadanos para participar en las decisiones trascendentes de la institución. -¿Quién puede no estar de acuerdo con esa declaración de buenas intenciones? ¿En qué se diferencia la izquierda de la derecha en su visión de la universidad? -La diferencia está en que, en la práctica, muchos de quienes dirigen universidades públicas han hecho todo lo posible para que ninguno de estos preceptos se cumpla. Ejemplo de ello son las pruebas internas que han derivado en la exclusión de un gran número de venezolanos en sus deseos de ingresar a la universidad, negativa de autoridades universitarias de darle participación paritaria a


NACIONALES_

CERTEZA. Ex ministro dice que empleados universitarios tienen criterio para elegir autoridades obreros, estudiantes y empleados en la elección de las autoridades, evidente ocultamiento de información en cuanto a la administración del presupuesto universitario, y particularmente, de sus ingresos propios. En algunos casos, el manejo o el gasto del presupuesto universitario es un secreto bien guardado. -¿El acceso a la universidad se debe basar en el deseo personal o en la capacidad? -El ingreso a la universidad es un derecho de todo venezolano. -¿Aún si no tiene la capacidad? -Es un derecho que puede ejercerlo cuando cumpla los requisitos para ello, que es ser bachiller de la República. Se supone que si uno es bachiller tiene la capacidad para entrar a la universidad porque ha sido formado para ello. Vale apuntar que algunas instituciones crean programas especiales para aumentar los niveles de formación de los bachilleres, previo o paralelo al ingreso a una carrera, más no coartan el derecho al ingreso. -Respecto a la participación paritaria de estudiantes, empleados y obreros en la elección de las autoridades universitarias, alguien adujo que ello debía ser paralelo a la elección en el ejército de los comandantes de batallón por todos los que prestan sus servicios en él, incluyendo a los obreros y el personal administrativo. -Opinión que en lo absoluto no comparto, equivalente a decir que todos los pasajeros de un vuelo en avión decidan quien va a pilotear el avión. -Pero si eso suena estrambótico, propio de una falsa democracia, igual es que una institución productora de conocimiento como las universidades deban elegir sus autoridades con el voto igualitario de empleados, obreros y estudiantes.

-Nada más denigrante de un obrero o de un empleado universitario decir que no tiene criterio para decidir qué profesor elige para qué cargo en la dirección de una universidad, porque al fin y al cabo lo que se está democratizando es el voto, más quienes se eligen siguen siendo profesores. Un obrero o un empleado tiene el criterio para evaluar las credenciales académicas, morales y éticas de cualquier ciudadano y así como eligen presidente, gobernadores, alcaldes y concejales, pueden elegir al rector de una universidad. -Usted ha dicho que “cualquier diseño curricular que no tenga pertinencia social, no tiene sentido. Todo lo que formemos como talento humano debe ser pertinente al desarrollo del país”. ¿Qué carreras no son pertinentes al desarrollo del país? -Todas las carreras que conduzcan a la búsqueda del saber son pertinentes al desarrollo del país. Todas. -¿La filosofía, por ejemplo? -Absolutamente pertinente. ¿Un ejemplo de no pertinente? Una carrera destinada a precisar el sexo de los ángeles. -Pero incluso esa fantasiosa carrera, de existir ¿No debería tener la libertad de ser estudiada por quién quiera? -Sí, cómo no. Lo que si no parecería lógico es que, si no es de ningún interés para el desarrollo del país, invirtamos recursos públicos en ella. -No es la primera vez que a usted lo señalan como representante de un “conservadurismo socialista”. ¿Se siente aludido? -No me siento aludido. Que me juzguen por mis acciones. Si eso es lo que resulta, así será. Uno no es lo que la gente dice que uno es, uno es lo que sus acciones dicen de uno. -¿Y usted como ve sus propias acciones? -No me juzgo a mí mismo.

TALIBANES Y EXTREMISTAS Luis Acuña rehúye sibilinamente la persistente acusación sobre su debilidad política frente a la derecha –o peor, su connivencia con ella- en múltiples temas aledaños a la educación. “Aquí hay algunos talibanes que hablan de democratización, pero su propósito -lo que tienen en la cabeza- es meter los tanques para sacar a las actuales autoridades universitarias. Ya se sabe que los extremos se tocan: grandes radicales del pasado son hoy los principales voceros de la derecha criolla. Así pasará con éstos”. Deslizándose rápidamente al abordaje del cacareado tema de la autonomía universitaria, Acuña afirma que este fue el primer elemento que el gobierno de Chávez abordó en la Constitución Bolivariana. “No hay nada que discutir de un elemento ya sancionado”, apostrofa. “Hasta la oposición defiende a capa y espada nuestra Constitución y suscribe todos sus artículos. Entonces ¿Por qué esos temores? Porque la oposición ha tomado la autonomía como una bandera (...) no profundiza en su significado. Ha hecho de la “defensa de la autonomía” un slogan, para tener una bandera.

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

11 4


2

12

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxoxpxixnxixoxnx@eltiempo.com.ve

< TIEMPOS MODERNOS >

< OTRAS VOCES >

Estado de derecho en Venezuela

JESÚS PEÑALVER DESDE PUERTO LA CRUZ

Hay, sí, Estado de Derecho en Venezuela, pero no sirve para nada”. El palmario aserto ha sido del profesor Alexis Márquez Rodríguez, reconocido filólogo-lingüista y abogado. Y es que en un país declarado constitucionalmente como un “Estado democrático y de Derecho y de Justicia”, no pueden ocurrir cosas como las que intentaré pergeñar en esta entrega. Digo: un Ministerio Público subyugado al gobierno; la existencia en teoría de cinco poderes del Estado, llamados a ser autónomos e independientes, y que se deben entre ellos “colaboración”, pues no es así. La práctica nos revela que todos están concentrados en uno, que es un solo poder que lo domina todo y frente al cual se actúa con sumisión e inocultable aquiescencia. Ha logrado la absurda reelección indefinida del presidente de la República, la politización de la FAN; la exclusión grosera, el maltrato y la coerción de derechos fundamentales a los ciudadanos con las consabidas e infames listas; la persecución sistemática, el acoso y amedrentamiento a los medios de comunicación y a los periodistas, y un largo etcétera de parecida y odiosa naturaleza. Lo anterior nos da mayor pábulo para ser contrarios a un gobierno que pretende eternizarse en el poder. No hay dudas de que ha sufrido una evidente e incontrovertible deslegitimación en su ejercicio, en razón de sus arbitrariedades, su egoísmo, el culto a la personalidad, la galopante corrupción y saqueo al erario público, admitido por el propio Presidente, quien además, ha incluido recientemente, en aparición pública, a la impunidad como elemento a ser considerado como posible y mayor causa del avance de la delincuencia en el país. Cabría preguntarse ¿a quién le corresponde el manejo o coordinación de las policías, la seguridad de las personas y de sus bienes? ¿No son los jueces los que juzgan? Curioso es que después de casi doce largos años de gobierno, el modelo chavista no pueda presentar al país un balance positivo, medianamente aceptable en ninguna materia. Nada se hace, o resulta insuficiente dotar a los tribunales de tecnología de punta, si se mantienen los vicios sempiternos en la administración de justicia, y continúan los desmanes y desaguisados. Cómo obviar los sucesos de abril 2002 y la ansiada e inexistente Comisión de la Verdad, expropiaciones o groseros despojos de la propiedad ajena, en desacato de las leyes pertinentes. El drama que viven los presos políticos, y los comunes en horrendas cárceles, y en muchos casos, sometidos a procesos judiciales viciados. A la jueza Afiuni se le niega, incluso, rezar, tomar el sol y obtener una biopsia para saber su estado de salud. Todo está dicho, nada temo más que una devoción ignorante. Cuánto lo sentimos por los devotos que a sabiendas o ingenuamente, ponen su parte para que este gobierno se aferre a la ambición de ejercer el poder en forma omnímoda, omnipresente, omnipotente, y por si fuera poco, hasta el infinito. En estos tiempos difíciles y sombríos vale la pena citar a Milagros Socorro: “La revolución, por serlo, necesita de tributos de devoción”. Como dice el son del maestro Eddie Palmieri: “Yo no quiero morir en cadenas”.

Crisis y empresas

H

oy día, cada empresa en el mundo se pregunta: ¿Cómo enfrentar las crisis internas y externas? Estamos hablando de enfrentar las diferentes amenazas y debilidades que forman parte de sus verdades diarias. La amenaza global de un ambiente que cede su capacidad de resistencia, una crisis financiera, terrorismo, corrupción, competencia, demandas laborales, leyes gubernamentales, etc., todo forma parte de una larga lista de riesgos dentro y fuera de cada empresa del planeta y que debe aprender a lidiar. Sin embargo, en Venezuela, adicionalmente a los problemas ya mencionados, se le pueden sumar elementos trascendentales en la continuación de las empresas existentes en nuestro país. Las empresas se topan con expropiaciones injustificadas, propiedad privada comprometida, leyes opresoras y trabajadores hostiles. Cuando analizamos la cantidad de trabas y “niveles” que una or-

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

ganización debe alcanzar para mantenerse en esta escasa lista de empresas sobrevivientes, pareciera un compromiso y responsabilidad, además de extenuante, asombroso. ¿Están las empresas preparadas para enfrentar estas nuevas amenazas y debilidades? La verdad, es poco lo que pueden hacer frente a la máxima hostilidad. Puede una empresa mermar algunas afecciones, pero otras se les escapan de las manos. Las expropiaciones, como objetivos políticos, están sujetas a los caprichos de quien las ordena. Al no haber orden establecido ni respeto a las normas expropiatorias, se hace casi imposible saber el mecanismo que podrá enfrentarlo. Todos sabemos que el uso, goce y disfrute, pero sin disposición de las cosas, nos pone en la difícil situación de entender que nuestra propiedad privada está seriamente comprometida. Es inevitable sen-

tir que nuestras cosas no nos pertenecen y que lo que antes considerábamos nuestra propiedad, hoy es una ilusión. A todo esto le sumamos que las empresas propietarias de bienes de producción son consideradas por el Estado como parte de su propiedad, poniéndolas en una incómoda situación. Las empresas siempre están sujetas a las diferentes leyes empresariales, tributarias, financieras y demás normas jurídicas que el Estado esté a bien crear. Pero instaurar leyes que van más allá, incluso poner contra la pared a los empresarios, obligándolos a renunciar a los derechos de su propiedad, es un abuso. Por último, tener dentro de las empresas un personal opuesto que no propicie el diálogo entre patronos y obreros, significa reducir la posibilidad de desarrollo de la empresa y de quienes la conforman. Es el único elemento que depende casi íntegramente del empresario.

Entendemos que, en tiempos de crisis, las empresas intentan sobrevivir a como dé lugar: despidos, recortes presupuestarios, reconducción de gastos, etc. Pero deben comprometerse tanto como los propios trabajadores, a desarrollar políticas de Responsabilidad Social Empresarial efectivas que determinen un camino claro de hacia dónde desea la empresa llegar consigo, con sus trabajadores y con sus propias acciones sociales, al igual que el diálogo respetuoso y continuo entre ambos. Las empresas deben continuar produciendo (hasta donde puedan), deben enfrentar las adversidades y poder adaptarse a ellas hasta sobrevivir. No existen naciones desarrolladas sin empresas que hayan enfrentado y superado todas estas dificultades. Las organizaciones venezolanas, viven momentos difíciles, porque sus riesgos son mayores, pero eso sólo debe hacerlas más fuertes y evolucionadas. valderrama.noel@ gmail.com

< OTRAS VOCES >

L

Vienen los ministros

uego de la rendición de cuentas del presidente Hugo Chávez, que no fue más que un monólogo que lleva 12 años escuchando Venezuela, viene el compromiso de los ministros en la Asamblea Nacional para ser interpelados. Para ellos, va dirigido este artículo, que recoge apenas algunas de las preguntas que se hacen todos los venezolanos y que quisiéramos verlos responder en las intervenciones que se programan en el parlamento. Sobre Pdvsa: En los últimos tres años, de acuerdo con fuentes internacionales (Opep), la producción de la estatal petrolera ha caído en unos 300.000 barriles diarios. En ese mismo período, la deuda financiera de Pdvsa pasó de unos 3.000 millones de dólares a más de 27.000 millones de dólares. ¿Por qué no se destinó a inversión? ¿cuál es el alcance sobre Pdvsa de

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

JULIO BORGES DESDE CARACAS

los convenios firmados con China? Sobre el endeudamiento: A diferencia de lo que dijo el presidente Chávez, el endeudamiento ha sido agresivo en los últimos años. Sólo en 2010, la deuda interna subió más de 60%. Y la externa ya abarca los casi 38.000 millones de dólares. Si se toma en cuenta la deuda interna, externa y de Pdvsa, la misma asciende a 97.000 millones de dólares. La misma no incluye ni el endeudamiento con China ni tampoco lo que se debe por expropiaciones. ¿Qué hace el Ejecutivo con recursos extraordinarios? ¿Por qué no se les otorga lo debido a gobernaciones y alcaldías? Acerca de la crisis financiera: ¿Cuándo se va a aclarar la actuación de Pdvsa en el mercado

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

cambiario? ¿Qué hace Pdvsa con el 45% de las divisas que según el BCV, no entregan al Banco Central? ¿Qué se hace con esas divisas? ¿Con qué recursos fue recapitalizado el Banco Industrial de Venezuela que ameritó el levantamiento de la medida de intervención? Sobre la economía y la inflación: ¿Funcionan bien Mercal, Pdval y abastos bicentenarios? ¿Por qué la inflación es más alta en el estrato más pobre: casi 33%? ¿Por qué los productos agrícolas, subieron 55% en 2010? ¿Por qué en el balance del año no se habló de la efectividad de las misiones? ¿Cuáles están operativas? ¿Cómo van sus indicadores? De la electricidad / empresas básicas: ¿Por qué Sidor y las empresas básicas tienen dos años

consecutivos de desempeño negativo? ¿Por qué el presidente no mencionó el alcance de los acuerdos con China respecto a revitalizar a las empresas básicas? ¿Cuánto es el subsidio desde el Gobierno Central a las empresas básicas? ¿Qué explica una caída de casi 20% en la producción de cemento desde que fueron nacionalizadas? ¿Qué ha pasado con los recursos entregados por la Comisión Andina de Fomento y el Banco Interamericano de Desarrollo para revitalizar el sector eléctrico? Últimas dos preguntas: ¿Tendrán los ministros la honestidad de responder con seriedad estas preguntas por el bien de Venezuela?, o ¿seguirán en su burbuja de mentiras aislados de la realidad del pueblo? El país espera respuestas claras de los ministros y en la AN estaremos vigilantes para que así sea.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

13 4

Curioso es que después de 11 años de gobierno, no pueda presentar al país un balance positivo, medianamente aceptable en ninguna materia”. Articulista Otras Voces / Jesús Peñalver

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< DE FRENTE CON VENEZUELA >

Corriendo y azorado

E

LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS

l Presidente anda ahora corriendo para construir las casas que prometió a los damnificados, pues sabe que su imagen no está muy bien para las elecciones presidenciales de 2012, lo único que realmente le importa. Anda azorado buscando recursos financieros en todas partes: Banca privada, Pdvsa, sector privado inmobiliario, préstamos y convenios con todos los países que pueda, cuando dispuso de miles de millones de dólares durante casi una década y no construyó sino 12 mil viviendas por año. Ahora, con los mismos incapaces, ignorantes, ineficientes y corruptos de siempre, pretende construir 150 mil viviendas en 2011. Por otro lado, anda afanosamente buscando terrenos urbanos y sobre todo en Caracas. Pero no busca los espacios donde debe, sino que lo hace en centros deportivos y asistenciales del campo educativo y de salud, donde las mafias que se han venido creando alrededor de la figura de los consejos comunales le señalan. Pero estas mafias no están interesadas en resolver los problemas, sino en que los mismos se mantengan para ellos continuar haciendo negocios millonarios. Sus dirigentes y sus principales integrantes se quedarán con terrenos y casas para ellos y sus familiares, negociarán otras vendiéndolas posteriormente, como ha ocurrido hasta ahora y como sabe la gente que seguirá ocurriendo. Sólo en pocos casos serán satisfechas las necesidades de vivienda de gente realmente necesitada. Lo mismo le ocurre con la seguridad alimentaria en el país, cuya inexistencia se debe a dos razones fundamentales: Un incremento real del consumo de alimentos por la población, debido a su crecimiento vegetativo y al hecho de existir más dinero en manos de la gente, lo cual se ha logrado a través de las misiones y otros programas (becas, ayudas económicas, créditos blandos, subvenciones). La gente tiene la capacidad de consumir más alimentos y así lo hace. Ocurre además una apreciable disminución de la producción agrícola nacional, que ha sufrido la carencia de políticas oficiales claramente favorecedoras y ha debido competir con la importación masiva de alimentos más baratos de países con mayor productividad que el nuestro, además de ser víctima de expropiaciones ilegales y absurdas, que han substituido haciendas productivas por cooperativas o grupos fantasmas, sin experiencia ni conocimiento ninguno en la materia, que han destruido lo que tardó años en construirse. Chávez crea otra misión para la agro producción, pues ésta es su forma de enfrentar los problemas. Siempre de manera coyuntural y transitoria, mientras dura la emergencia, nunca con políticas a largo plazo, de manera que los problemas no desaparezcan y se pueda más adelante volver a engañar a la gente, en ese momento con el relanzamiento de la misma misión que fracasó. Eso ha hecho una o dos veces con Barrio Adentro y con varias otras misiones. Eso ha hecho también con la construcción de viviendas, lo que da la impresión de su constante preocupación y trabajo.

L

< CETERIS PARIBUS >

Propuesta productiva II

MARIO OTERO cinco años de existencia). La a segunda propuesúnica razón por la cual no se ta que planteé la seDESDE BARCELONA lanzan al “ruedo” en grande mana pasada, para es por la carencia de recurincrementar la prosos. Inclusive hay ideas que nunca salen a la luz ducción del país, es incentivar y apoyar y empleados frustrados, que desean desarrollar a la pequeña y micro empresa. Hago énfasis en un emprendimiento pero sin la posibilidad de estas dos no porque considero que debe dejarse a hacerlo. un lado a las empresas medianas y grandes, pero Para estos niveles de negocio creo que dedebido a sus economías de escala poseen mayor berían flexibilizarse los requisitos para la creafacilidad de acceso a recursos y requieren meción de empresas, con la posibilidad de esnos ayuda para alcanzar el crecimiento. tablecer un pago a posteriori de los trámites, en Para promover el desarrollo de pequeñas y el momento que alcancen cierto tamaño o micro empresas, debe existir un ambiente proinclusive llegar a ser totalmente gratuitos. picio, con políticas públicas que fomenten un Simplificar los trámites, con la creación en clima de negocios que incentive la inversión. cada localidad de una “taquilla única”, donde Esto será beneficioso para cualquier organilas empresas puedan registrarse, inscribirse y zación, independientemente de su tamaño. Es solicitar todo tipo de permisos necesarios, sin indudable que en un país donde se facilite la tener que andar de un lado a otro transcreación de empresas y exista una buena diportando kilos de papeles. Quizás se salvarían námica económica, habrá lugar para todos, unos cuantos árboles. aunque algunos tendrán mayor capacidad de Una vez en funcionamiento, lo fundamental aprovecharlo que otros, generalmente quienes es reducir los requisitos exigidos, tanto en mayores fortalezas posean. materia fiscal como laboral y demás normaConsidero que debe apoyarse la creación de tivas, simplificando los procesos. Deben depequeñas y micro empresas porque la sumatoria sarrollarse planes de financiamiento que pride ellas puede generar una gran cantidad de vilegien la experticia y no simplemente la puestos de trabajo, flexibilizar la economía y disponibilidad de bienes en garantía. Una aldemocratizar el capital, a la vez que fomenta el ternativa pudiese ser establecer el leasing coespíritu empresarial en la población. mo mecanismo de financiamiento público. Quienes se aventuran a crear una pequeña Considero esencial brindar asesorías técnicas empresa, y especialmente los microempresapropias del sector productivo, en áreas adrios, lo hacen porque tienen una idea de negocio, ministrativas y en materia legal, con “tutores” visualizaron la existencia de una necesidad (a que supervisen y ayuden al buen desempeño, veces inconscientemente) y la posibilidad de especialmente los primeros meses. La clave es solventarla obteniendo en el proceso un beayudar a crecer. neficio (no siempre ocurre así, sólo 10% alcanza

Una opinión desde lo gráfico

< ÓPTICA MALAVER >

El 23 de la oposición

C

ROBERTO MALAVER DESDE CARACAS

uando Antonio Ledezma llamó a Henry Ramos Allup para invitarlo a la marcha del 23 de enero, no imaginó nunca que Ramos Allup le iba a decir: “tú estás loco, yo no me voy a echar esa vaina de ir a una marcha donde no va a ir nadie. Eso es perder el tiempo, chico, déjate de pendejadas y móntate en tu candidatura presidencial para 2012, porque si te descuidas se mete el Capriles Radonsky, que está deseando ser presidente”. Sin embargo, Ledezma decidió acercarse a la marcha. Una vez allí se encontró con Ismael García y Leopoldo López, y después que besó y abrazó a una que otra viejita que se encontró en el camino, decidió hacerse el loco y salir rápidamente de allí, porque el alcalde de Chacao, Emilio Graterol, dijo que “lo mejor, y para que no se vea tan ridícula esta marcha, es no hacerla y quedarnos concentrados en la Plaza Brión, así nuestro canal Globovisión puede hacer unas tomas bien cerradas para que la gente crea que esta vaina está llena”. Ismael García intervino: “No hay que olvidar que esta marcha que estamos haciendo no es para que la vea el país, es para que en el exterior vean que estamos protestando contra el régimen”. Y entonces Leopoldo López contestó: “a fin de cuentas lo importante es que la gente crea que esto está lleno, y nosotros tenemos los medios de comunicación para hacerlo creer”. María Corina Machado tampoco asistió a la marcha porque “esa fecha es de marginales, nosotros no tenemos nada que hacer ahí, porque a la gente nuestra fue a la que sacaron del poder el 23 de Enero de 1958”. Y su diputado suplente, Ricardo Sánchez, acompañó sus palabras diciéndole “tienes razón María Corina, nadie nos va a creer, y es importante que tengamos credibilidad”. “Y tú te callas, Ricardito, porque dijiste por televisión que te ibas a graduar en noviembre del año pasado y engañaste a todo el mundo”. Más allá, solitario y sentado en una mesa del papagayo, Ledezma volvió a llamar a Ramos Allup y este le contestó: “Te lo dije, Antonio, cómo será de mala esa marcha que Globovisión está transmitiendo una vaina de carros, esos son los errores pendejos que cometemos nosotros, yo voy a hablar esa vaina con Ramón Aveledo, todo el mundo no puede proponer cosas así, como esa marcha, ese 23 de enero no es nuestro, y la gente no es pendeja”. Ledezma aprovechó y le dijo “yo vine porque aquí se podía lanzar mi candidatura, porque tú sabes que ya Álvarez Paz y Capriles Radonsky están lanzados y todavía nadie me ha propuesto a mí, no sé para cuándo estás dejando tú esa vaina, Henry”. “Un momento, Antonio, espera tranquilo, tú tienes tu capital, casi 800 mil votos que no tiene Álvarez Paz, y ese Radonsky no es más que uno de los petimetres que no llegan a ninguna parte, esa candidatura tuya está asegurada para 2012, no ves cómo le metimos 23 diputados en la Asamblea nacional a los pendejos de la Mesa de la Unidad, así que espera tu vaina, y vete para Unión Radio o Globovisión a dar declaraciones, que es mejor que estar allí en esa marcha haciendo el ridículo”. “Está bien, Henry, nos vemos, pero quiero decirte que ya tengo un equipo publicitario trabajando mi vaina para 2012. Nos vemos”. Y así, el 23 de enero de la oposición ni tuvo gente ni tuvo espíritu.


2

14

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.veINTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

CRISIS > 62 muertos es el saldo aproximado tras las masivas protestas en El Cairo, Alejandría y Suez

EE UU y potencias europeas piden moderación a Mubarak Líderes mundiales conminaron al presidente de Egipto “a embarcarse en un proceso de transformación que debe reflejarse en un gobierno de base amplia y en elecciones libres y justas”. Mientras, el mandatario designó ayer por primera vez en 30 años de gobierno, a un vicepresidente. Se trata de su jefe de inteligencia y hombre de confianza Omar Suleiman / EFE / AP [BERLIN / WASHINGTON]

El presidente de Estados Unidos y los tres gobernantes más poderosos de Europa lanzaron el sábado un llamado conjunto al presidente de Egipto, Hosni Mubarak, para que cese la represión de los manifestantes que exigen la democratización del país e instrumente cabalmente todas las reformas prometidas. La canciller alemana Angela Merkel, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el primer ministro británico David Cameron expresaron en un comunicado que estaban “profundamente preocupados por los hechos presenciados en Egipto”. “Apelamos al presidente Mubarak para que evite a toda costa el uso de la violencia contra civiles desarmados” y a los manifestantes para que ejerzan sus derechos en forma pacífica, dijeron los jefes de estado. Consideraron que, aunque reconocieron la moderación practicada por Mubarak durante muchos años en el Medio Oriente, ha llegado el momento para que responda con la misma prudencia a la actual situación en su propio país. Al mismo tiempo, el presidente Barack Obama exhortó el sábado a la calma en Egipto luego de evaluar con asesores de seguridad nacional la respuesta de El Cairo a la generalizada protesta antigubernamental que compromete la

30 AÑOS

tiene en el poder el presidente Mubarak, quien ayer designó por primera vez a un vicepresidente, su jefe de inteligencia y hombre de confianza Omar Suleiman, en un evidente primer paso hacia el nombramiento de un sucesor. En los últimos tiempos, se advertía que Mubarak preparaba a su hijo Gamal para sucederlo, posiblemente en las elecciones previstas para este año. Sin embargo, había una fuerte oposición a una sucesión dinástica.

RECLAMO. Manifestantes piden la dimisión del presidente de Egipto, Hosni Mubarak (Foto: EFE) estabilidad del país árabe. La Casa Blanca dijo en un comunicado que Obama “reiteró nuestro interés principal de rechazo a la violencia y llamar a la compostura, apoyando los derechos universales, y de respaldo a medidas concretas que hagan avanzar la reforma política dentro de Egipto”. Cinco días de protestas Miles de egipcios cumplieron ayer cinco días de manifestaciones para reclamar el fin del gobierno de Mubarak y solicitar la democratización de

Egipto. Al menos 70 personas han muerto en los enfrentamientos entre opositores y fuerzas del orden. Los tres gobernantes europeos coincidieron en que las quejas de los egipcios y su anhelo de un mejor futuro son “legítimas” y apremiaron a Mubarak “a embarcarse en un proceso de transformación que debe reflejarse en un gobierno de base amplia y en elecciones libres y justas”. Momentos antes, el presidente de la Unión Europa, Herman Van Rompuy, dijo que esta

organización estaba “profundamente consternada” por la espiral de violencia en Egipto. En un aparente intento de distanciar al bloque continental respecto del régimen de Mubarak, Van Rompuy expresó en un comunicado en Bruselas la esperanza de que las promesas de Mubarak de efectuar reformas “se traduzcan en medidas concretas”. La UE tradicionalmente mantiene relaciones estrechas con Egipto y con otros países de las costas occidental y sur del Mediterráneo.

62

MUERTOS

es el saldo aproximado tras las masivas protestas contra el régimen de los últimos dos días, dijeron ayer autoridades de seguridad. Además, unas 2.000 personas resultaron heridas en las manifestaciones, en que grupos de ciudadanos se enfrentaron en forma violenta con la policía en repetidas ocasiones. Las cifras incluyen tanto a víctimas civiles como de las fuerzas de seguridad, dijeron funcionarios del gobierno.

Militares y vecinos enfrentan los saqueos [EL CAIRO]

Los soldados egipcios se desplegaron ayer en la noche por las calles de El Cairo y de otras ciudades para hacer frente a las acciones de pillaje que están empañando la revuelta popular que estalló el martes pasado. La televisión pública egipcia dijo que los efectivos del Ejército se cuentan por miles y aseguró que coordinan sus acciones con voluntarios que han

formado comités de barrio para reemplazar a la policía, que prácticamente ha desaparecido de las calles. Todo ello se produce mientras Egipto sigue a la espera de nuevos acontecimientos políticos y se mantiene la exigencia popular para que el presidente, Hosni Mubarak, presente su renuncia y dé paso a nuevos líderes. La noche del viernes, cuando comenzó a regir el toque de queda en El Cairo, Alejandría y

Suez, los tres principales focos de las protestas, la policía se replegó a sus cuarteles y la vigilancia de lugares estratégicos quedó en manos de las Fuerzas Armadas. Ese despliegue fue ordenado por Mubarak, quien ayer nombró a dos generales para ocupar la vicepresidencia de la República, vacante desde 1981, y la jefatura del Gobierno. Omar Suleimán, jefe de los servicios de inteligencia, se hizo cargo de la vicepresidencia,

y el también general Ahmed Shafiq recibió la orden de formar gobierno, tras la renuncia, a petición de Mubarak, del gabinete anterior presidido por el civil Ahmed Nazif. Estos nombramientos no han satisfecho a los dirigentes de la oposición ni a los egipcios que pide cambios más profundos. Tiendas, bancos, oficinas públicas, sedes del gobernante Partido Nacional Democrático (PND) han sido, entre otros, los

edificios asaltados por grupos descontrolados amparados por las protestas políticas que se están desarrollando. Ante la ausencia de policía, en las calles de El Cairo era evidente esta noche la presencia de grupos de vecinos, armados con palos de madera y barras de acero que están cuidando los bienes públicos y privados para evitar que sufran actos de pillaje. EFE

Hombre es sentenciado por desnudarse en manifestación de Obama Un ciudadano neoyorquino fue sentenciado el viernes a dos años de libertad condicional por exhibirse desnudo durante una manifestación efectuada en octubre a favor del presidente Barack Obama, en la ciudad de Filadelfia. Juan Rodríguez, de 24 años, fue arrestado y acusado de exhibicionismo indecente, conducta desordenada y actuación lasciva por correr desnudo durante una movilización de miles de personas en la sección de Germantown de Filadelfia. Rodríguez intentaba ganar un premio de un millón de dólares que había ofrecido por Internet el multimillonario Alkidi David, pero no lo consiguió. (AP)

Breves Obama prueba nuevo eslogan

Al arranque de la segunda mitad de su mandato, en el que buscará dar pasos rumbo a la reelección, el presidente Barack Obama ha comenzado por definir un nuevo eslogan Obama presentó su nuevo lema de “Ganar el Futuro” en su discurso del martes pasado sobre el Estado de la Nación. Ahora, la frase optimista pero un tanto ambigua es parte de cada discurso, política y pronunciamiento del gobierno. Y es también uno de los principales blancos de las críticas por parte de los republicanos. (Ap)

Miles de mujeres reclaman la dimisión de Berlusconi

Miles de mujeres se dieron cita ayer en el centro de Milán, en el norte de Italia, para pedir la dimisión del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, a raíz del escándalo por el caso Ruby, en el que el mandatario es investigado por incitación a la prostitución de menores. La movilización precede a los numerosos actos previstos en contra de Berlusconi para el próximo mes de febrero. (EFE)

Piden transparencia en caso de muerte de Allende

La organización estadounidense Human Rights Watch (HRW) pidió ayer a Chile que la investigación de la muerte del presidente Salvador Allende, decidida esta semana por la Justicia, se realice "con la mayor transparencia". En tanto, el Partido Comunista (PC) dijo ayer que la indagatoria judicial debería ser complementada con una investigación político-histórica, para establecer las responsabilidades de quienes impulsaron el golpe de Estado y sus consecuencias. (EFE)


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo

Descartan sobrevivientes Rescatistas hallaron ayer dos cadáveres entre los escombros de un edificio que se derrumbó el lunes en Santa Cruz lo que elevó a 10 los casos fatales, en tanto el jefe de la búsqueda descartó definitivamente la posibilidad de hallar sobrevivientes. Restaría por rescatar ocho cuerpos más. El día del desplome ocho personas lograron salvar, aunque con heridas. El viernes se unieron a la búsqueda 85 expertos de México, Chile, Perú y Argentina. El edificio Málaga situado en el centro de Santa Cruz, calapsó el lunes en la noche al parecer por fallas en su construcción cuando estaba a punto de ser concluido. Tenía nueve pisos. (Ap)

Identificaron terrorista del aeropuerto moscovita

El portavoz del Comité de Instrucción de Rusia, Vladímir Markin, declaró ayer que el terrorista suicida que el pasado lunes detonó una bomba en el aeropuerto moscovita de Domodédovo ha sido identificado, pero su nombre se mantendrá en reserva para no entorpecer las investigaciones. “Resultó ser un hombre de 20 años, vecino de unas de las repúblicas (rusas) del Cáucaso Norte", dijo Markin. El atentado causó 35 muertos y unos 180 heridos, de los cuales más de 120 fueron hospitalizados. Actualmente se practican diligencias a fin de identificar y detener a los organizadores del atentado. (EFE)

Lobo dice que Zelaya intentó evitar elecciones

El presidente Porfirio Lobo reveló que el derrocado mandatario Manuel Zelaya le propuso un arreglo para continuar en el poder y evitar las elecciones generales de noviembre de 2009. “Me llamó para pedirme que nos reuniéramos. Y lo hicimos un día de marzo de 2009, cuando me dijo que quería reelegirse. Yo le contesté: vamos a las elecciones”, dijo el gobernante ayer a la opositora radio Globo. El diálogo ocurrió siete meses antes de los comicios cuando Lobo, del Partido Nacional, participaba en la campaña presidencial con el candidato Elvin Santos, del Liberal. Se produjo también dos meses antes de la caída de Manuel Zelaya, en junio de 2009. (Ap)

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

LATINOAMÉRICA > Mandatario de Ecuador acusó a la prensa

TERRORISMO >

El presidente ecuatoriano pretende reorganizar la justicia de su país, por distritos y circuitos, con el fin de mejorar su eficacia y cercanía a la

Un testigo cubano de cargo reconoció el viernes que recibió casi 80.000 dólares del gobierno estadounidense por declarar contra el ex agente anticastrista de la CIA Luis Posada Carriles, acusado de perjurio. Gilberto Abascal, informante del gobierno, también dijo que las autoridades federales lo ayudaron a obtener la ciudadanía de Estados Unidos. Abascal lleva cinco días declarando en el juicio por cargos de inmigración imputados a Posada Carriles. Entre otras cosas, afirmó que compartió una embarcación camaronera convertida en yate con el militante anticomunista para llegar de México a la ciudad de Miami en marzo de 2005. Tras entrar a Estados Unidos, Posada Carriles pidió la ciudadanía y se sometió a audiencias migratorias en El Paso, en las que dijo que le pagó a un traficante de personas para que lo transportara desde Honduras y luego a través de la frontera entre México y Texas, para llegar a Houston (Estados Unidos).

15 4

Correa dice que oposición Testigo: EEUU sugirió consulta popular me pagó para declarar contra Posada Carriles y ahora la rechaza [EL PASO, TEXAS, EE UU]

población. Negó que la consulta que impulsa sea para “controlar la justicia” o “manejar a los jueces”, como plantean opositores / EFE [Q U I TO ]

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aseguró ayer que la consulta popular que ha propuesto para cambiar el sistema de justicia, entre otros fines, fue sugerida hace un mes y medio por la oposición de derechas, que ahora la rechaza. “Hace un mes y medio cuando decían que la inseguridad era insoportable, la derecha propuso la consulta” y entonces argumentaba que era “absolutamente constitucional”, señaló Correa. Se lamentó de que algunos excorreligionarios suyos, a los que calificó de “izquierda infantil”, se hayan sumado a los portavoces de la derecha que rechazan su convocatoria. Mostrando imágenes de políticos de derechas como el opositor alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, y de la asambleísta Cynthia Viteri, Correa precisó que fueron ellos los que a finales del año pasado sugirieron que se convocase a una consulta popular para reformar varios artículos constitucionales. El motivo de ese pedido de los grupos conservadores, según Correa, fue el incremento de la inseguridad ciudadana, que es el mismo que el Gobierno ha planteado en su propuesta de consulta. “Aceptamos el desafío” de ir a la consulta, pero ahora los que promovían esa iniciativa aseguran que “es inconstitucional”, al igual que “la izquierda oportunista”, reiteró el mandatario. También arremetió contra ciertos medios de comunicación que hace un mes y medio apoyaban la tesis de los grupos de derechas de la consulta popular y que ahora la critican. “La prensa corrupta decía que era constitucional” el llamado a consulta popular hecha por Nebot, pero “ahora dice que no”, que es ilegal. “¿Se puede tener democracia con una prensa así, con una clase política así?”, se preguntó el mandatario. También replicó a una excorreligionaria suya, la asambleísta María Paula Romo, que en esta semana se separó del movimiento oficialista Alianza País, por considerar que la con-

META. Correa quiere mejorar su cercanía a la población (Foto: EFE)

NO ES PARA "MANEJAR A LOS JUECES" El referendo planteado por Correa consta de diez preguntas, actualmente en estudio en la Corte Constitucional, que debe calificar la legalidad de las mismas. Según el mandatario ecuatoriano, la consulta pretende reformar el sistema de justicia, al que tildó de "obsoleto", que a su vez le permitirá al Gobierno atacar uno de los principales problemas que afronta el país como es la inseguridad ciudadana. Negó que la consulta que impulsa sea para "controlar la justicia" o "manejar a los jueces", como plantea la oposición, y dijo: "Si no tenemos un sistema de justicia eficiente, el país no saldrá adelante". sulta de Correa es inconstitucional. Según Romo, el poder debe “tener límites” y la consulta sobrepasaba las barreras establecidas en la Constitución. Crear distritos y circuitos Correa pretende reorganizar la justicia del país, por distritos y circuitos, con el fin de mejorar su eficacia y cercanía a la población. Entre otros objetivos, está reducir la inseguridad ciudadana. El primer mandatario indicó que para que esa iniciativa pueda ser aplicada necesita del apoyo de la población en la consulta popular sugerida por él para reformar, entre otros

asuntos, el sistema de justicia y cuya convocatoria ha crispado a la oposición y algunos ex aliados. "Para esto necesitamos la consulta popular, para poder reorganizar la justicia en distritos y circuitos, en concordancia como se está reorganizando la policía nacional", subrayó Correa. Explicó que los circuitos son un conjunto de barrios o sectores, los cuales contarán con servicios generales como unidades de policía comunitaria. Estos circuitos también coinciden con los que se establecen en el sector social y que proveerán de servicios como educación, salud y la inclusión social.

Enfrenta 11 cargos El ex agente cubano, de 82 años, enfrenta 11 cargos de perjurio, obstrucción de justicia y fraude migratorio por presuntamente haber mentido al declarar sobre cómo llegó a Es-

tados Unidos y por negar su participación en una serie de atentados explosivos contra hoteles de La Habana que dejaron un turista italiano muerto en 1997. Posada Carriles recurrió a la violencia para desestabilizar sistemas políticos comunistas, y es considerado un archienemigo del ex presidente cubano Fidel Castro. Pero no se le está juzgando por su pasado en la Guerra Fría.

El FBI le pagó Los abogados de la defensa mostraron el viernes a Abascal una lista de pagos que recibió del gobierno desde agosto de 2005, cuando se convirtió en testigo en el caso. La lista incluía tres pagos del FBI por “servicios” que totalizaron 8.800 dólares, así como más de 70.700 dólares en gastos, incluidos los de alquiler de vivienda por unos 14 meses y comida por casi un año. Abascal admitió haber recibido el dinero y dijo también que necesitó la ayuda del gobierno para obtener la ciudadanía. Nacido en Cuba, Abascal llegó a Estados Unidos en 1999, pero había recibido compensaciones por discapacidad tras un accidente en un inmueble en construcción. Habría perdido esas prestaciones si no se hubiera naturalizado, tras permanecer en el país más de siete años. AP

REFORMAS >

El Granma critica a burócratas cubanos [LA HABANA]

El diario oficial Granma arremetió ayer contra el “lastre” de la burocracia en Cuba y reiteró la importancia de un “cambio de mentalidad” que ha pedido el presidente Raúl Castro, como parte de las reformas económicas que impulsa su Gobierno. Granma, portavoz del gobernante Partido Comunista, publica un artículo con el título de “Burocratismo, de regla a excepción”, que se suma al llamamiento del Gobierno y varios medios oficiales desde hace meses para eliminar las “trabas” en el nuevo escenario económico de la isla. “Todavía hay quienes se ha-

cen de la vista gorda ante el nuevo escenario que se construye para la economía y la sociedad cubana”, afirma el rotativo. El diario considera que en Cuba hay quienes no les conviene que cambie “el sistema de enredo, dilación, impunidad y la multa o mordida para que un trámite cualquiera llegue a feliz término”. El artículo lamenta el daño que hacen ciertos burócratas “al obstaculizar, enrarecer y complicar” el plan de ajustes emprendido por el Gobierno del general Raúl Castro a fin de superar la crisis que arrastra la isla desde hace décadas. EFE


C C

M

Y

K

60 PIEZAS EXHIBIDAS

Taller de cerámica tiene 35 años 2 EN PÁGINA 25

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 30 de e n e ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CELEBRACIÓN >> Cantaura eligió a Yisuka Márquez como la reina de las ferias en honor a la Virgen 2 EN PÁGINA 23 MÚSICA >> La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui ofreció por segundo año consecutivo concierto de valses vieneses en Guanta 2 EN PÁGINA 24 DIMES Y DIRETES

GASTRONOMÍA > RECIÉN ORDEÑADA LA VACA, SE PROCESA EL PRODUCTO Y SE ELABORAN LOS BOCADOS

Un dulce gusto en Clarines En conserva, cortado, en quesillo o arequipe son algunas de las variedades de postres que seducen el paladar de quienes viajan por la carretera de la Costa. Los manjares también se combinan con frutas, chocolate y almendras. Para

Dudamel aplaudido

quienes lo descubren es una grata sorpresa y para quienes ya los han probado es una parada inevitable

/ ÁNGEL MENDOZA ZABALA

El director venezolano Gustavo Dudamel continúa cosechando éxitos en su gira por Europa al frente de la Filarmónica de Los Ángeles, que el jueves interpretó en Londres la Novena Sinfonía de Mahler ante un Barbican Hall con sus casi dos mil localidades agotadas. El diario "The Guardian" calificó al expresivo director de "eléctrico" y "visceral", y apuntaba que su control sobre la música es "soberbio". (EFE)

Actor Charlie Cheen estaba "intoxicado"

Charlie Sheen regresó a un programa de rehabilitación y su popular emisión televisiva “Two and a Half Men” está en veremos, un día después de que una persona que llamó al teléfono de emergencias dijo que el actor estaba intoxicado y sufría un dolor intenso. El viernes, el publicista Stan Rosenfield dijo que Sheen ingresó voluntariamente a un centro de rehabilitación para adictos. (Ap)

Johnny Depp quiere un palacete en Venecia

El actor Johnny Depp quiere comprar el Palacio Don Sangiantoffenti, en Venecia con vistas al Gran Canal. Los medios de comunicación italianos precisaron ayer que el protagonista de la saga "Piratas del Caribe" estaría dispuesto a pagar por el inmueble, actualmente en rehabilitación, hasta 10 millones de euros (unos 13,5 millones de dólares). (EFE)

ESMERO. José Luis Romero y Nancy Díaz esperan a su clientela con diversidad de dulces típicos orientales. El de leche es el preferido (Fotos: Carlos Reyes)

E

[CLARINES / ANZOÁTEGUI]

n la entrada de Clarines, diagonal al arco de bienvenida de la ciudad, en una casa de paredes amarillas siempre huele a dulce de leche. Allí, Nancy Díaz y José Luis Romero junto con sus empleados le dan forma a la receta que hace delirar a sus asiduos visitantes: El dulce de leche en todas sus variedades. Lo que comenzó hace años como una quesera, se convirtió por razones del destino en un local que ofrece postres típicos de la región y en el que el de leche ocupa un lugar preferencial. “Comencé a los 21 años con una quesera, pero luego me divorcié y hubo que liquidar el

negocio. Criar a mis hijos fue la razón para levantarme de nuevo, y poco a poco ir experimentando, haciendo y botando hasta que encontré el punto”, revela Nancy desde sus profundos ojos verdes, del mismo tono que muestran al amanecer los cerros que rodean al fértil valle del Unare. Clientes sibaritas Fueron los primeros compradores de los dulces de leche quienes comenzaron a hacer sugerencias sobre el bocado. “Me decían que quedaba muy dulce, que muy duro o muy blando”, comenta Nancy, quien fue tomando todas aquellas sugerencias para complacer a sus consumidores. José Luis aparece luego, como su pareja y socio del pro-

HASTA CHINA El dulce de leche clarinés de Nancy y José Luis ha traspasado las fronteras nacionales. El equipo del Ministerio de Turismo que organizó el pabellón venezolano en la Exposición Mundial de Shangai filmó un documental sobre la elaboración del dulce, y lo incluyó en las piezas audiovisuales mostradas a los visitantes, que además pudieron probar la delicia fabricada en la capital del municipio Bruzual del estado Anzoátegui. El Mintur llevó muestras del producto para que en China conocieran su sabor.

ceso de elaboración de la dulcería. Es un hombre amable y atento que dirige la preparación desde la búsqueda de la leche recién ordeñada la vaca en una finca cercana, hasta el cortado y envasado final de la conserva. “El más rico del país” Nancy recuerda, como un bálsamo a su receta, cuando un niño de unos seis años, cuyos padres visitaron el local, elogió su dulce como “el más rico del país”. El pequeño se refería a la conserva, una especie de pasta semi blanda que se deshace en el primer bocado. El color marrón que toma la pasta es por la cocción de la leche y el azúcar a un punto de temperatura justo que hace que el endulzante se carame-

lice, según explica Jesús Martínez, el líder de esos fogones. Para la textura, él y su ayudante, José Quiaro, mueven constantemente la mezcla en enormes calderos de hierro fundido, vigilando el fuego, que al principio debe ser alto, pero luego que la leche hierve, debe ir bajando paulatinamente a lo largo de una hora de cocción. Generaciones futuras Nancy Díaz tiene dos hijos, que la ayudan en las ventas en el negocio. La fama de este dulce ha trascendido los límites de Anzoátegui, y hay clientes que han llegado por referencias de otros que ya han visitado el local y llevan el dato a otros sitios.

>> EN PÁGINA 21

M

Y

K


TiempoLibre ASIA >

Elefante de Camboya desaparece de los bosques [PHNOM PHEN/ CAMBOYA]

El elefante camboyano, gran superviviente de innumerables batallas y de la extendida explotación como bestia de carga, sucumbe por el ímpetu devorador que aniquila los últimos reductos forestales del país indochino. Los bosques de Camboya albergaban en la década de 1990, cuando el país estaba en las puertas del final de una larga y encarnizada guerra civil, más de dos mil ejemplares de estos paquidermos. En cambio hoy, cuando la población recibe los dividendos de esa paz y del desarrollo urbano, quedan apenas 400 elefantes, debido al maltrato del que han sido objeto por parte de la población. "Durante muchos años en las aldeas se ha perseguido y matado a los elefantes porque los veían como una amenaza para sus cultivos y viviendas", explicó Tuy Sereivathana, director del Grupo Camboyano para la Conservación del Elefante. Al elefante que se acercaba a una aldea para buscar comida con la que saciar el hambre le aguardaban mortales trampas hechas con cañas de bambú acabadas en punta, e incluso los campesinos les arrojaban ácido que causaba graves heridas, explicó este ingeniero agrónomo, que en 2010 fue galardonado con el Premio Goldman, considerado como el Nobel del Medio Ambiente. Su grupo no gubernamental, consiguió tiempo atrás estabilizar el número de ejemplares con programas de concienciación en las áreas rurales en las que vivían algunos elefantes camboyanos, pero el trabajo no ha sido suficiente. EFE

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

CIENCIA > CIENTÍFICOS AÚN BUSCAN COMPRENDER LA EVOLUCIÓN

Orangután tiene 97% de genética humana El hombre compartió un antepasado común hace más de doce millones de años con el mamífero que guarda una impresionante coincidencia en su genoma. Sin embargo, el 3% de diferencia representa alrededor de 90 millones de variantes / EFE

U

[MADRID ]

n consorcio internacional de investigación ha secuenciado el genoma del orangután, el homínido más distante del ser humano, aunque con unas coincidencias genéticas que alcanzan 97%, según publicó la revista "Nature". Científicos del Instituto de Biología Evolutiva de Barcelona (UPF-CSIC) y del Instituto de Oncología de la Universidad de Oviedo han colaborado en este trabajo, dirigido por el investigador Devin Locke, de la Washington University in St. Louis, que es fruto de la colaboración de más de 30 laboratorios de siete países. Los investigadores han identificado los más de tres millones de pares de bases que constituyen el genoma del orangután, un animal con el que el hombre compartió un antepasado común hace más de doce millones de años. Pese a las grandes coincidencias genéticas, "los humanos no somos tan parecidos a ese homínido, ni al resto de ellos como se pensaba hace unos años", explicó Arcadi Navarro, coordinador del trabajo. El científico, aclaró: “Gracias a las técnicas modernas se han detectado diferencias muy importantes en ciertos fragmentos del genoma de unos y otros, y eso nos hace muy distintos". Sólo ese 3% de diferencias en las zonas comunes del genoma representan alrededor de 90 mi-

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

17 4

ESPECIE EN EXTINCIÓN >

Única tortuga pura de Islas Galápagos podría reproducirse [QUITO/ ECUADOR]

Dos tortugas hembras de la isla La Española se han convertido en las nuevas compañeras de la tortuga símbolo de las Islas Galápagos, “Solitario Jorge”, el único superviviente de su especie, al descubrirse que son las más compatibles para su reproducción, informó la dirección del parque. Las dos hembras son de la especie más cercana y compatible genéticamente con la de “Solitario Jorge” y por ello podrían ofrecer mayores posibilidades de obtener individuos con un alto porcentaje de genes de la especie Geochelone Abingdoni, a la que pertenece la gigante tortuga. Las dos tortugas de la isla La Española, de la especie Geochelone Hoodensis han avivado las esperanzas de los técnicos del parque nacional de que Jorge pueda tener descendencia, e incluso no se descarta que en la próxima temporada

de apareamiento sea posible obtener crías de su nueva compañera. 20 años de soledad Durante 20 años “Solitario Jorge” compartió corral con dos hembras provenientes del Volcán Wolf (Isla Isabela), pero un reciente estudio probó que, a pesar de sus similitudes morfológicas, estas tortugas no eran idóneas para la proliferación de la especie porque eran híbridas. Las hembras que vivieron con Jorge desde 1991 son tortugas híbridas entre las especies del volcán Wolf y las de la isla Floreana. El “Solitario Jorge”, único superviviente puro de su especie y cuya edad se calcula en alrededor de los 100 años, habita en cautiverio en un centro de reproducción y crianza de tortugas gigantes en la isla Santa Cruz. EFE

LEJOS. Sólo 3% de variantes distancia a ambas especies (Foto: Archivo) llones de variantes no comunes, a lo que se sumaría otro 15% de rasgos totalmente distintos como consecuencia de los fragmentos genómicos no coincidentes entre ambos grupos. Además, los científicos registraron 13 millones de variantes de ADN en los orangutanes, una información que permitirá conocer la diversidad genética de estos animales en libertad y en cautividad y a fijar prioridades para su conservación.

ENTENDER LA EVOLUCIÓN Los datos obtenidos respecto al orangután aportan claves para entender la evolución de los homínidos y la aparición del ser humano. Asimismo, desvelan información sobre los mecanismos de reorganizaciones cromosómicas de enfermedades como el cáncer.

PAREJA. Tortuga única podrá reproducirse (Foto: EFE)

MOVILIDAD >

Gorila que camina Adoptarán mascotas damnificadas es popular en internet BRASIL >

[RÍO DE JANEIRO/ BRASIL]

Quedan unos 400 elefantes camboyanos en estado silvestre (Foto: Cortesía)

Unos 100 perros y gatos que sobrevivieron a la tragedia ocasionada por las fuertes lluvias en la región serrana del estado brasileño de Río de Janeiro, (donde han muerto en los últimos 12 días 809 personas) están siendo adoptados por familias no afectadas por el desastre natural. La mayoría de los 60 perros y 40 gatos rescatados por los or-

ganismos de socorro en las seis ciudades afectadas por el temporal fueron entregados esta semana a familias que acudieron a una feria de adopción de mascotas realizada en Río de Janeiro, la capital regional, según el canal de televisión Globo. La feria, programada por organizaciones no gubernamentales de apoyo a la protección de los animales, recaudó también medicinas veterinarias y

alimentos para las mascotas, muchas de ellas hospitalizadas tras resultar heridas. Las entidades acompañarán el proceso de adopción mediante un seguimiento clínico gratuito. Se calcula que cerca de 500 mascotas murieron por causa de las inundaciones y otros 300 están con sus dueños en los albergues para los desamparados o en clínicas veterinarias. EFE

[LO N D R E S ]

Ambam es un gorila de lomo plateado de 21 años que vive en un zoo de Kent (sur de Inglaterra) y se ha convertido en una sensación en internet gracias a un vídeo de 18 segundos en el que se le ve caminando igual que un ser humano. La filmación ha tenido ya más de 300.000 visitas en la página YouTube desde que fue colgado hace una semana por los responsables de la Aspinall

Foundation -www.aspinallfoundation.org-, la organización que dirige el Port Lympne Wild Animal Park, el zoo en el que Ambam tiene su residencia desde hace unos 14 años. El vídeo, que se puede ver en www.youtube.com/kentanimalpark, fue grabado por Johanna Watson, una investigadora que trabaja en un proyecto sobre la movilidad de los grandes simios.

EFE


2

18

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

Espectáculos

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

CINE > PROTAGONISTA DE “EL PROFESIONAL”, EL BAILARÍN Y COREÓGRAFO BENJAMIN MILLEPIED

Premios, filmes y embarazo abruman a Natalie Portman

Dimes y diretes "Rabia" llegó a la Gran Manzana

El 2011 se asoma como un año inolvidable para la protagonista del thriller psicológico “The black swan”: Es una de las actrices favoritas para brillar en esta temporada de galardones, tiene cuatro películas por estrenar y -por si fuera poco- está en la dulce espera y comprometida en matrimonio

E

/

[LOS ÁNGELES / EE UU]

l 2011 se perfila como un año inolvidable para Natalie Portman. La actriz es una de las favoritas esta temporada de premios por su papel de bailarina atormentada en “Black swan”; ya ganó un Globo de Oro y fue nominada al Oscar como mejor actriz. También tiene cuatro películas por estrenar, incluida la primera producida por su propia compañía. Ah, por si fuera poco está embarazada y comprometida en matrimonio. “Estoy muy, muy emocionada”, dijo Portman durante una entrevista para promover la comedia romántica “No Strings Attached”, que se estrenó en EE UU la semana pasada. “Me siento muy afortunada”. Y quizás también algo abrumada. Siempre lista para las entrevistas, y siempre perfecta en sus eventos, la egresada de Harvard y nominada al Oscar (por “Closer” del 2004) dice que protagonizar cuatro películas al tiempo en que comienza una familia es “un poco alocado”. No es que permita que esto le afecte o que lo deje ver -excepto quizás por lo de su embarazo. Aunque tiene una serie de galas a las que asistir- ceremonias de premios, festivales de cine, estrenos- no está corriendo de un lado al otro, maniobrando para asistir a reuniones y pruebas de vestuario. En vez, la estrella que recientemente se mudó a Los Ángeles de Nueva York dice estar relajándose con su madre y disfrutando el clima de la costa oeste de EE UU. “Creo que como están pasando tantas cosas, estoy un poco mareada”, dijo Portman, con su menuda figura enroscada en un sofá y la mano intuitivamente descansando sobre su vientre. “No sé si lo estoy procesando todo. Sólo pienso, 'Ay, el sol está brillando. Estoy con mi mamá. Estoy con mi perro. La vida es buena'”.

Familia en aumento Palabra cierta. La vida es buena con la actriz de 29 años. Portman está comprometida con Benjamin Millepied, bailarín y coreógrafo de ballet que trabajó en “Black swan” y con quien espera su primer hijo.

El filme "Rabia", del cineasta ecuatoriano Sebastián Cordero, se estrenó este fin de semana en Nueva York. El "thriller" ya ha sido aclamado en 15 festivales como el de Tokio, Málaga (España) y Guadalajara (México). Producida por Guillermo del Toro y basada en la novela del argentino Sergio Bizzio, "Rabia" presenta la historia de dos inmigrantes latinos que se embarcan en una relación con el trasfondo de la inmigración.

Carlos Saura clausurará retrospectiva en Rusia El cineasta español Carlos Saura presentará el 12 de febrero en el balneario ruso de Sochi, en el mar Negro, su película "Io, Don Giovanni", que cerrará una retrospectiva dedicada a su obra, durante la cuarta edición del Festival Internacional de Invierno de las Artes. La bailarina española Aida Gómez será la encargada de abrir el 8 la retrospectiva titulada "Euforia de Carlos Saura" con la presentación de "Salomé" (2002), drama del que es protagonista.

GRAVIDEZ. Natalie Portman sostiene en sus manos su Globo de Oro como mejor actriz (Foto: EFE) Millepied la acompañó a los Globos de Oro y cuando la nombraron mejor actriz en un drama le agradeció por ayudarla a “crear más vida”. También está alumbrando nuevas películas a través de su compañía productora, handsomecharlie films. Su primer largometraje, “Hesher”, protagonizado por Joseph Gordon-Levitt, debutó en Sundance y se estrena comercialmente este año. Asimismo, produce “Best Buds”, sobre una futura novia que evita un ataque de nervios saliendo con sus amigas, de la que será protagonista. Es una rara comedia romántica en la que las mujeres pueden reírse, dice Portman. “Estuve buscando por mucho tiempo un personaje femenino que fuera divertido”, expresó. AP1

Hollywood apuesta por el "glamour" hispano

"From Prada to Nada" es una comedia que se estrenó en EE UU el viernes. Muestra una visión moderna y desenfadada de las nuevas generaciones de latinos en ese país. El filme es una adaptación de la novela "Sense and Sensibility" de Jane Austen, y plantea un coctel de enredos en el que se mezcla el lujo de Beverly Hills con la realidad del barrio de East L.A.

Una actriz china supera a Oprah Winfrey

PRÓXIMOS ESTRENO La actriz estadounidense Natalie Portman, que está nominada al Óscar como mejor actriz por su papel en el thriller psicológico “The black swan” (en la foto), también aparecerá próximamente en dos papeles muy distintos: el de la guerrera en la comedia de aventuras “Your Highness”, donde actuará junto a Danny McBride y James Franco, y el de la amiga humana de un mítico dios nórdico en la esperada cinta “Thor”, que será producida por Marvel Studios. Esta última cinta, que será dirigida por Kenneth Branagh, será estrenada el próximo 6 de mayo.

La actriz china Yao Chen ha logrado la cifra récord de 5 millones de seguidores a través de la red de "microblog" local Weibo, con lo que supera a la famosa presentadora estadounidense Oprah Winfrey. El portal de internet más popular de China, Sina.com, coronó a Yao Chen como la reina del "microblog" y atribuye su éxito a que la actriz "expresa sus verdaderos sentimientos en su espacio como lo haría al hablar con un viejo amigo".


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Leonela y Valentina

Primer aniversario

Neizareth Carolina

PRIMERA VELA

La familia Leal Carrasquel, de San Mateo, estado Anzoátegui, amaneció muy contenta hoy, porque cumple su primer año la consentida de la casa, Neizareth Carolina. Sus padres Carlos y Neiza, sus hermanos Jolber y Rosielys, primos, tíos, abuelos y amiguitos, la acompañarán a picar su primera torta. Su tía Rosa anda muy feliz y afanada con los detalles y preparativos de la fiesta que realizarán hoy.

GEMELAS CUMPLEAÑERAS

Hoy cumplen tres años las hermanas Leonela Valentina y Valentina Leonela Zambrano Villarroel. Las consentidas de la casa reciben felicitaciones de sus padres, abuelos, tíos y amigos.

EDNA Y SALVADOR: PRIMER AÑO JUNTOS

Hace un año Edna y Salvador decidieron unir sus vidas en matrimonio. Hoy dan gracias a Dios por las bendiciones recibidas y piden para que su unión se haga aún más sólida con el paso de los años.

Veruska Reyes Brito

OCHO AÑOS DE LORENA

Lorena cumple ocho años y lo celebra en Boyacá con sus padres Marisela Carrasquel y Pedro Zambrano, quienes expresaron que esta hija los llena de orgullo. La niña celebró con sus hermanos, primos, amigos y demás familiares. Le piden a Dios que la siga colmando de bendiciones, salud y sabiduria.

10 VELAS

CUARTO DE SIGLO

Gina de Ávila celebra hoy su cumpleaños número 25, en unión de su esposo, madre, cuñados, amigos y otros familiares quienes se reunirán para pasar un rato agradable a propósito de este nuevo onomástico. Ya la torta está lista para el festejo de Gina.

JUAN FRANK CUMPLE SEIS

El niño Juan Frank Barrios Rodríguez llega hoy a su sexto cumpleaños, motivo por el cual sus padres Francys y Juan Carlos, sus abuelos, tíos y amigos compartirán en una fiestecita en su residencia de Lechería. Sus familiares le desean mil bendiciones en este nuevo año que comienza.

Veruska del Valle Reyes Brito recibe felicitaciones de sus padres, hermanos y tíos, por haber celebrado el pasado 27 de enero, su décimo cumpleaños.

Stefany Sabino Ayala

Arelis Rodríguez

47 ANIVERSARIO

Arelis Rodríguez Calzadilla apagará hoy 47 velas en la torta que le obsequiarán sus familiares y amigos en la playa Telésforo. La felicitan su hermana Mercedes, sus sobrinas Ana, Celeni y Teresa, y su mamá Amalia, quienes pasarán un momento especial en la celebración de su cumpleaños. Se unen en los mejores deseos de salud y felicidad en este nuevo cumpleaños, y piden a Dios que derrame mil bendiciones sobre ella.

BONITA FIESTA

Stefany está muy contenta pues ayer cumplió ocho años y sus padres Fany y Sixto le demostraron cuánto la quieren. En el agasajo estuvo su abuela Cuchita y demás familiares.

LOS SIETE DE ISKELYS

Karen e Ismanuel Vargas están de plácemes hoy por la celebración del séptimo cumpleaños de su hija Iskelys, a quien le han preparado una fiesta en su residencia, junto con toda su familia. Le desean lo mejor y piden a Dios mil bendiciones para ella. Le acompañarán abuelos, tíos, primos y amiguitos.


TiempoLibre COMPETENCIA >

Chef defensor de la cocina orgánica ganó trofeo mundial

Gastronomía

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

VIENE DE PORTADILLA > EN UN PASO A PASO, NANCY DÍAZ REVELA EL SECRETO DE SU POSTRE

21 4

RÉCORD >

En Dubai está

Así se produce la conserva elmásrestaurante alto de leche al estilo de Clarines del mundo La frescura del ingrediente base, la medida exacta de azúcar, el movimiento de la paleta y el control de la temperatura son fundamentales para lograr el punto de sabor y textura ideal para un preciado y consistente manjar

/ ÁNGEL MENDOZA ZABALA / FOTOS: CARLOS REYES

1.-A PUNTO

Cuando el dulce ha alcanzado su punto exacto en el fuego, todavía está muy líquido para ser moldeado. Por eso, se traspasa a un recipiente donde se continúa batiendo con paletas de madera, fuera del fuego. El frío permitirá que se convierta en una pasta, que se extiende luego, con ayuda de espátulas y paletas, a una superficie cubierta con un lienzo y limitada con maderas. Jesús Martínez se encarga de alisarlo hasta que adquiera la consistencia sedosa. La labor se parece a la de un albañil dándole textura lisa a una pared que acaba de construir.

Los chefs de Dinamarca (centro) Suecia (izquierda) y Noruega. (Foto: EFE) [LYON / FRANCIA]

Los países escandinavos volvieron a coronarse esta semana reyes de la gastronomía mundial tras acaparar los trofeos de oro, de plata y de bronce del prestigioso concurso gastronómico Bocuse d'Or, que se realizó en Lyon, Francia. El primer premio del jurado, de 20.000 euros (27.300 dólares), recayó en el equipo danés, encabezado por el chef Rasmus Kofoed, mientras que la plata y el bronce -de 15.000 y 10.000 euros (20.500 y 13.600 dólares)fueron para Suecia y Noruega, respectivamente. Los tres países latinoamericanos participantes -Argentina, Guatemala y Uruguayobtuvieron, por este orden, los números 19, 21 y 22 de la clasificación, de un total de 24 equipos concursantes. Kofoed, que regenta el restaurante Geranium de Copenhague, es un firme defensor de la cocina a partir de productos estacionales, y aboga por el uso de numerosas hierbas e ingredientes orgánicos, según explicó a la prensa. Los 24 miembros del tribunal encargado de calificar los platos, uno de cada país seleccionado, probaban los manjares con semblante serio sin dejar de anotar comentarios en sus respectivas libretas. El Bocuse d'Or obliga a los candidatos a preparar un plato de carne y otro de pescado con unos ingredientes predeterminados, este año cordero, rape, cangrejo y cigalas, todos ellos procedentes de Escocia. Los países participantes resultan de arduas selecciones regionales, por lo que su presencia en el Bocuse d'Or se considera ya una prueba de mérito profesional. EFE

I

2.- CORTE DE CONSERVA

Luego de aproximadamente 15 minutos, cuando la mezcla se haya alisado y compactado, se corta, o bien en cuadros, como muestra la gráfica, o en las formas que se deseen, con moldes que posee el equipo de trabajo. El corte debe realizarse antes de que la masa esté totalmente fría, para evitar que se endurezca y así ya no pueda cortarse porque tiende a quebrarse.

3.-REPOSO Y ENVASADO

La mezcla se extiende y corta para luego ser envasada en presentaciones de tres, seis y 12 conservas por empaque. Antes de guardarlas en las bolsas, se debe esperar a que el dulce repose ya cortado para evitar que se deforme.

[CL ARINES]

niciar el negocio del dulce de leche no fue una decisión fácil para Nancy Díaz. La vida y las circunstancias la obligaron a experimentar un producto que generara ganancias y que no fuese difícil de preparar. Así llegó un día a la receta de un dulce que había comido durante toda su vida, pero del que no sabía absolutamente nada, sólo que provenía de la leche. “Comencé a probar, a botar litros y litros de leche diarios, a perder, hasta que un día me quedó aceptable y comencé a venderlo”, cuenta. La innovación permanente es la que según ella y su socio, José Luis Romero, permite que el negocio haya crecido adecuadamente y haya trascendido los límites nacionales. Ella sabe que en el Occidente del país se produce dulce de leche de cabra, tanto en Lara como en Falcón, e incluso en la zona norte del Zulia, pero está orgullosa de su secreto, que no revela.

FIGURAS

Nuevos comienzos El dulce le trajo la satisfacción adicional de conocer una nueva pareja, un hombre nativo de Puerto Cabello que hizo de Clarines su hogar. “Lo mejor de todo es ver cómo nos visitan clientes que vienen de vacaciones, cómo nos encargan dulces para fiestas y cómo hemos evolucionado. De cuadros pasamos a estrellas, campanas, tréboles, corazones, y seguiremos mejorando”, expresa José Luis Romero.

ESTRELLAS LISTAS

Con la ayuda de moldes, se da forma al dulce. Hay estrellas, tréboles, corazones, campanas, árboles y figuras de animales. Estas últimas son muy solicitadas para fiestas infantiles. Son un sabroso detalle para obsequiar.

El empaque de tres conservas de cualquier forma cuesta Bs.F 4. A partir de allí los precios van subiendo dependiendo de la cantidad. La conserva cuadrada se vende en Bs.F 8 y es una de las más buscadas.

El restaurante At.Mosphere está a 442 metros de altura (Foto: EFE) [ABU DABI]

El restaurante At.Mosphere, a 442 metros de altura, abrió sus puertas el pasado martes, en la planta 122 del edificio Burj Jalifa en Dubai (ciudad de los Emiratos Árabes Unidos) y se convirtió así en el más alto del mundo. Está situado dos pisos por debajo del mirador que corona la torre puntiaguda del Burj Jalifa, que con 828 metros de altura y 124 pisos es la construcción más alta del mundo. El diario Gulf News informa que para llegar a sentarse en las mesas del At.Mosphere, los clientes deben tomar un ascensor directo y de alta velocidad que también ha batido récords, al ser el elevador que recorre la distancia más larga del mundo. El restaurante abrió un año después de que se inaugurara el Burj Jalifa, tiene capacidad para 210 comensales y dispone de comedores privados. Todas las paredes exteriores del comedor, así como de la cocina, son de cristal y permiten a los clientes admirar la vista del golfo pérsico mientras degustan la comida a gran altura. Parrilla contemporánea El chef Dwayne Cheer, que ha trabajado en restaurantes con estrellas Michelin durante trece años, ha diseñado un menú que describe como "parrilla contemporánea" y que se basa en productos frescos, sobre todo pescado y mariscos. Los precios de los entrantes van de los 30 a los 100 dólares y los platos principales cuestan de 49 a 160 dólares. Gulf News informa que el gasto mínimo para las cenas es de 122 dólares. EFE


2

22

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

Gastronomía

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

ARTE CULINARIO > PURISTAS DE LA COCINA SE INCLINAN POR DISFRUTAR “LOS SABORES NATURALES” SIN ADEREZOS

Al fruto marino le va el limón Expertos de los fogones, como Caius Apicius, no comparten la máxima de que la costumbre de ponerle limón a los moluscos y a los pescados no es más que una forma de disimular defectos de frescura. “Es añadir un punto diferente, es dar fuerza al sabor marino, es despertar toda la sensibilidad de las papilas gustativas”, argumenta

¿

/ EFE

[MADRID]

A usted le gusta ponerle unas gotas de limón a unas ostras? ¿O rociar con ese mismo jugo un hermoso lomo de lenguado hecho a la parrilla? Pues, si su contestación es afirmativa, se expone usted a ser anatematizado por los puristas que mantienen que las cosas tienen que saber solo a lo que saben naturalmente, y lo demás son aberraciones. Serán. Si es así, me confieso un aberrante de tomo y lomo. Me gusta añadir dos o tres gotas de limón, exprimiéndolo sobre ellas, a mis ostras, como a mis almejas, cuando toca comerlas “al natural”, es decir, vivitas y coleando en el supuesto de que tuvieran con qué colear. Me encanta, con cada berberecho o mejillón abierto al vapor, una gotita del jugo de este benéfico cítrico. No concibo comer un pescado cocido, caso de la merluza, sin regarlo con un toquecito de jugo de limón y un hilo de aceite de oliva; en cuanto al lenguado, que es quizá mi pescado preferido, tengo mi propia manía: los dos filetes superiores me los como tal cual están; después, cuando queda al descubierto la parte interior de los inferiores, la rocío con limón. ¿Por qué? No sabría explicarlo. O tal vez sí: porque me gusta. Se ha dicho siempre que lo de ponerle limón a los moluscos y a los pescados no era más que una forma de disimular defectos de frescura. No lo crean a pie juntillas. No sé de formas más directas de comer pescado que un cebiche o un sashimi... y ni en un caso ni en otro se suministra al comensal el pescado tal como sale del mar. En el primer caso, que yo prefiero al segundo, el pescado se ha cocinado de alguna manera en jugo de lima, con otros ingredientes; está "crudo" en el sentido de que no ha sido sometido al fuego, pero su sabor

COMBINACIÓN. Para el cronista culinario Caius Apicius, los frutos del mar se degustan mejor si se agrega limón (Fotos: Archivo)

PESCADO AL LIMÓN Ingredientes: 2 papas; 5 dientes de ajo; 1 cebolla; 2 tomates grandes; 4 filetes de merluza; 2 limones; 1/2 cucharilla de nuez moscada; 1/2 cucharilla de perejil picado; pizca de pimienta molida y sal al gusto Procedimiento: Se cortan las papas en rodajas y se fríen. Se sofríen los ajos, la cebolla en rodajas y el tomate en rodajas. A los 5 minutos, se le añaden los filetes de pescado. Se ponen las especias encima del pescado, las papas fritas y se cubre con el zumo de los limones. En unos 10 minutos está listo para comer.

ha sido modificado en el proceso. En sashimi, o en sushi, el marinado es mucho menor, apenas unos segundos, según el gusto de cada comensal, pero existe: el pescado se introduce en el recipiente en el que viene la salsa de soya que habremos alegrado con más o menos wasabi... y es a eso a lo que sabe ese pescado, además de mantener, que es lo importantísimo en estos platos, su textura ca-

racterística. Pero llevan soya. Prefiero el limón, sin hacerle ascos a la salsa asiática. Ocurre que últimamente oímos hablar demasiado de la soya, o, como se escribe en España, soja. Parece una panacea: leche de soja, yogur de soja, habas de soja, brotes de soja, salsa de soja... Nos juran que es sanísima -yo no me fío nada de los alimentos "milagro"- y nos la meten, nunca mejor dicho, hasta en la sopa. Me gustan los

brotes de soja, y me gusta la salsa de soja. Pero con moderación. El limón, sí. Entiendo que la acidez del cítrico se complemente perfectamente con los tonos yodados de mariscos y pescados, desarrollando un sabor nuevo o, al menos, potenciando esos apuntes que son lo más característico del mar. El ácido cítrico y las sales de yodo se llevan muy bien, y no es cuestión de arrugar la nariz y alimonar un pescado o un marisco lejos de su estado ideal, no: es añadir un punto diferente, es dar fuerza al sabor marino, es despertar toda la sensibilidad de las papilas gustativas... No, no es ninguna aberración. Aberración es pa-

sarse de puristas, como si jamás se hubiera inventado la cocina, que es el arte de modificar los alimentos para hacerlos más agradables. Y, además, sobran las discusiones: si a usted le gusta así, tómelo así. La única norma inexorable que conozco es, precisamente, que el gusto está por encima de la norma.

TiempoLibre


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Espectáculos

5

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

23 4

7

6

GENTE > LY JONAITIS Y LEONARDO VILLALOBOS ANIMARON EVENTO QUE MARCÓ EL INICIO DE LAS FESTIVIDADES DE LA PATRONA DE ANZOÁTEGUI

Cantaura escogió a su nueva soberana En medio de un espectáculo lleno de música, baile y belleza, la joven Yisuka Márquez fue coronada -durante la madrugada de ayer- como la flamante reina de las XLII Ferias y Fiestas en honor a la Virgen de La Candelaria. La elección fue animada por las voces de los boricuas Rakim & Ken-Y, el colombiano Alejandro Palacios y los talentos infantiles nacionales Carlos “El Potrillo” Romero y Lucía Valentina / MARTÍN CARBONELL SALAS

E

[CANTAURA / ANZOÁTEGUI]

n medio del estruendoso ruido y las coloridas luces, pertenecientes a una prolongada carga de pirotecnia, la joven Yisuka Márquez se coronó -durante la madrugada de ayercomo la nueva soberana de la XLII edición de las Ferias y Fiestas de Cantaura. El espectáculo, que se realizó en la Plaza Mayor del Complejo Culto-recreacional Virgen de La Candelaria, fue animado por un grupo de cantantes y bailarines, quienes durante toda la noche deleitaron con su arte al público. Con este acto dio inicio formal a las celebraciones en honor a la Patrona de Anzoátegui. Márquez sobresalió del grupo inicial de 12 beldades chamariaperas, quienes protagonizaron tres pasarelas (presentación, traje de baño y de gala) y una ronda de preguntas y respuestas. El jurado calificador estuvo integrado por personalidades de diversos ámbitos de la entidad. Al final, el cuadro de honor estuvo integrado por Alexandra Serrano (segunda finalista) y Essy Maneiro (primera), además de bandas especiales que les fueron conferidas a Rosmiar Ávila (Señorita Internet), Luisana Reyes (Miss Amistad y Fotogenia), Jocelín Mosqueda (Ojos más lindos) y Yisuka Márquez (Elegancia).

Música y escena La elección fue conducida por los animadores de televisión nacional Leonardo Villalobos y Ly Jonaitis, quienes presentaron talentos de la talla de los boricuas Rakim & Ken-Y y el actor y cantante colombiano Alejandro Palacios. También actuaron las estrellas infantiles criollas Carlos “El Pequeño Potrillo” Romero y Lucía Valentina, quienes con su voz y escena se ganaron los aplausos del público.

2

3

4

1 Imágenes feriales

Puntos de vista: Entre la recreación y la devoción Betsali González Habitante de Anaco Las ferias de Cantaura se convierten en un punto de encuentro para quienes les gusta disfrutar de espectáculos de todo tipo. Vengo con mi familia desde hace ocho años. Son muy divertidas.

Clarise Ojeda Habitante de Cantaura Pienso asistir a todos los eventos y representaciones. Esto es sólo una vez al año. Por eso hay que aprovecharlos, pues así disfrutamos de estrellas de la música y la TV sin tener que pagar mucho.

Galelys Galadón Habitante de Cantaura Los ferias de Cantaura están llenas de eventos recreativos que se conjugan con actos religiosos, que demuestran nuestra fe por la Virgen de La Candelaria. Es nuestro gentilicio a su máxima expresión.

Dayfer Figuera Habitante de Cantaura Toda una vida acá me ha enseñado que si las fiestas son buenas, la fe y el cariño que le profesamos a La Candelaria son mejores. Es lo que nos identifica como habitantes de Chamariapa.

1 . Yisuka Márquez fue coronada como soberana de las Ferias y Fiestas de Cantaura 2011. 2. Carlos “El Potrillo” Romero y Lucía Valentina interpretaron a dúo la pieza “Costumbre”. 3. Durante poco más de dos horas, los cantantes Rakim & Ken-Y deleitaron a los chamariaperos con sus éxitos. 4. Alejandro Palacios puso a bailar a todos con su “Recochón sabroso”. 5, 6 y 7. Leonardo Villalobos y Ly Jonaitis animaron un evento lleno de bailes y glamour (Fotos: M. Arias).


2

24

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

MÚSIC A > LA SINFÓNICA ESTADAL SE PRESENTARÁ HOY EN EL HOTEL MAREMARES

La Plaza Miranda de Guanta se tornó en un salón de vals La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui inició sus presentaciones del 2011 con un concierto de valses vieneses, que se efectuó la noche del pasado viernes en la plaza Miranda de Guanta. El público se mostró animado y complacido con la actuación musical

E

/ NADIUSKA CABEZA

[G U A N TA ]

l público estaba animado. El director Yuri Hung agitó la batuta y los 62 músicos que integran la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui (OSA) hicieron sonar sus instrumentos para interpretar “El danubio azul”. Varios de los asistentes se animaron y en pareja bailaron el vals. La pieza fue parte del concierto Valses Vieneses que por segundo año consecutivo se realiza en la plaza Miranda del municipio Guanta. Temas de Johann Strauss como “Sangre vienesa”, “Vinos, mujeres y canciones”, “Voces de primavera”, “Rosas del sur” y el “Vals del emperador”, estuvieron en el programa, así como los clásicos de Tchaikovsky “El lago de los cisnes” y “La bella durmiente”. Hung señaló que con esta actividad, que hoy se repetirá en el Hotel Maremares de Puerto La Cruz, a las 6:00 pm, buscan ofrecer un momento de disfrute, de bailes y diversión en familia. Los esposos José Castro y Yusmeli Belizario, habitantes del sector Santa Bárbara de Guanta, se mostraron complacidos con el concierto. “Es un lujo que podamos escuchar música de calidad en los espacios públicos de nuestro municipio”, dijo Castro y acotó que faltó mayor promoción del evento en las comunidades. “Hubiese sido excelente que lo anunciaran con megáfonos. Me enteré del evento por la prensa”. La OSA puso fin a la velada con la ejecución del tradicional “Alma llanera”.

TiempoLibre

EL TIGRE >

Teatro 3 busca promover el arte escénico en los niños [EL TIGRE]

Desde 1993, la agrupación Teatro 3 está dedicada a la formación teatral de niños y jóvenes. Esta iniciativa, surgida de los tigrenses Miguel Flores y Alexis Farías, ha recorrido los diversos escenarios nacionales. Con la intención de crear un espacio de iniciación a las artes escénicas, donde los participantes puedan descubrir y desarrollar destrezas y habilidades en actuación, dramaturgia y producción general de un montaje teatral, decidieron abrir talleres de formación. Miguel Flores explicó que el proceso conlleva el estudio de una idea hasta convertirla en texto teatral, además del manejo del cuerpo y la voz como herramientas básicas para el trabajo del actor, la actuación en el teatro, en el cine y en la televisión y la interpretación de un texto dramático. Al final del taller, los noveles actores harán una presentación pública con la obra montada durante el aprendizaje. En la primera jornada teatral, que culminó el 12 de diciembre, los chicos actuaron en la muestra Teatron.vercontemplar. El objetivo Las instalaciones del Taller Libre de Arte, de El Tigre, sirvieron de escenario para la exhibición de esta pieza. “Bus-

camos incentivar la cultura teatral en la zona. Aunque estamos radicados en Caracas, montamos las obras en El Tigre y las ensayamos. Luego las exhibimos en la capital”, dijo Flores. El taller de teatro está dirigido a niños de ocho a 13 años de edad, y además de la formación, desea promover el quehacer teatral como disfrute en la zona. La meta es educar, entretener y sensibilizar al pequeño, para que pueda descubrir o establecer vínculos entre el arte y su entorno, expresa el formador. Aunado a eso, prepararon a los nuevos actores para asumir los retos que impone el actual desarrollo del cine y la televisión. El taller de formación se iniciará el 5 de febrero y tendrá una duración de cuatro meses, y culminará el 28 de mayo. Hasta la fecha de inicio de la actividad, los interesados en participar tendrán oportunidad de inscribirse. Para el registro, deberán cancelar una cuota, y luego pagar una mensualidad. Por ahora, están confirmados los 10 niños que participaron en la primera jornada, pero la capacidad del programa es para 30 cupos. Para mayor información pueden comunicarse por los números: 0412 7339879 / 0414 3033523 y/o la dirección electrónica: teatro3@gmail.com. MARINELID MARCANO

DISFRUTE. Público guanteño se mostró complacido con el concierto (Fotos: Dairilí Atagua)

Puntos de vista: Promoción cultural en la comunidad Carmen Marín de Bello Ama de casa Es magnífico que se realicen conciertos con la Sinfónica en sitios públicos, pues así las nuevas generaciones pueden conocer y apreciar la música clásica. Me encantaría que se repitieran o se realizaran más seguido.

Marier Vargas Ingeniero Mi hijo es miembro de la orquesta y trato de acompañarlo a todas sus presentaciones. Es una fortuna contar con la OSA y que esa belleza musical pueda ser compartida con las comunidades.

Eliana Damas Comerciante Es excelente que en el municipio Guanta se estén realizando este tipo de actividades de forma gratuita y para el beneficio de la comunidad. Es importante que se aprovechen espacios como éste (plaza Miranda).

Manuel Guzmán Abogado La gente está ansiosa de ver espectáculos de calidad en sus espacios públicos. Me parece perfecto que en Guanta se haga este tipo de conciertos abiertos. Es lastimoso que en Barcelona y Puerto La Cruz no se realicen.

PIEZA. Teatron.vercontemplar fue interactiva (Foto: A. Hernández)


TiempoLibre Acontece Valses vieneses y recitales

La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui inició los ciclos de Valses Vieneses Bailables 2011 y Conciertos Populares. Domingo 30: Valses vieneses. Hora: 6:00 pm. Gran Salón Hotel Maremares Martes 1°: Recital para los vecinos de El Viñedo. 6:00 pm. Sector 1-B, calle 11.

Biodanza

Vilma Chirinos dictará la clase de biodanza “Reinventándonos desde el gozo”. Para buscar el equilibrio y afrontar cambios. Cuándo: 5 de febrero. De 10:00 a 12:00 am. Inversión: Bs. 60 Dónde: Shamagin, edificio Centro Profesional Agripina, Calle Maneiro, nº 88. Telf: 2670995.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Cultura

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

CULTURA > A PARTIR DEL LUNES ABRIRÁN INSCRIPCIONES PARA CURSO ARTÍSTICO

Piezas de barro dejaron “Huellas” en Puerto La Cruz Desde hace 35 años el Taller Cerámica de Sotillo imparte clases gratuitas a la comunidad. Los participantes aprenden a moldear la arcilla y convertirla en arte y oficio. El pasado viernes, 39 personas se graduaron y expusieron sus obras en la sede de Puertoteatro

/ NADIUSKA CABEZA

Escuela de artes auditivas

Ars Música, Centro de Formación para las Artes Auditivas, abrió cursos de cuatro, guitarra, mandolina, violín, teclado, bajo, percusión latina, kinder musical, canto, lenguaje musical. Dónde: calle Las Flores con c/13, Edif Mayu piso 2, Colinas del Neverí, cerca del Colegio Cristo de Jose. Dirigido por Miguel Prado Villafranca. Contacto: 0416-7819293, email: ar smvsica@gmail.com

Fundación Rotaria

La Fundación Rotaria Barcelona y el comité de apoyo del Rotary Barcelona abrió los cursos de Lencería (lunes y jueves de 2:00 a 5:00 pm) y de Corte y Costura Básico (lunes y martes, de 8:00 a 11:00 am). Se inician el 7/2/2011. Dónde: Av. Rotaria, Principal de Tronconal III, sede Rotary Barcelona. Tlf. 286.61.90. Costo: Bs. 300.

Taller de teatro

La agrupación Teatro 3 abrió un curso en el que los participantes podrán descubrir destrezas para la actuación, dramaturgia y producción general de un montaje teatral. Con una duración de cuatro meses, será dirigido a niños y niñas entre ocho y 13 años. Cuándo: inicio el sábado 05/2 Inf: 0412-7339879, 0414-3033523/ teatro3@gmail.com

Clases para niños y jóvenes

Infashion abrió sus cursos permanentes de Protocolo, comportamiento social y lectoescritura para niñas, niños y adolescentes. Modalidad: grupal e individual. Fecha y horario a convenir. Información: 0414-8214393 / 0281-2717693

Domingo 30 de enero:

II Feria Canina (9:00 am) en la cancha de western del complejo culto-recreacional Virgen de La Candelaria. En la avenida Juan Pablo II se realizará una jornada de piques fangueros (10.00 am) y en la manga de coleo del Paseo de La Virgen (3:00 pm) habrá una tarde de toros. Segunda noche de talentos: A las 8:00 am, la Plaza Mayor del Paseo de La Virgen, recibirá a las agrupaciones musicales Slash Core, Deyby y Relinh, Derwin Oliveros y José Urbáez, en un espectáculo animado por Estefanía Solórzano, Arnaldo Catanaima y Bianca Conde.

Miércoles 2 de febrero:

Alianza francesa

El trío de Madagascar y Francia, Mix Metisse, presentará un concierto donde mezclará el jazz y la música malgache. Junto a Tiana Ramarokoto, Jean-Claude Meurisse y David Houel (Mix Metisse) estará como invitada Vel France. Cuándo: miércoles 2/2. Salón Panache del Venetur Hotel Maremares. 7: 30 pm. Entrada: Bs. 60. Estudiantes y Miembros de la AF PLC: Bs. 40. (a la venta en la sede de la Alianza Francesa de Puerto la Cruz, en el sector playa Cangrejo).

25 4

Ferias de Cantaura

CURSO. El taller de cerámica artística dura dos años y es totalmente gratuito. El cupo es para 40 personas (Fotos: Dairilí Atagua)

[PUERTO LA CRUZ]

Huellas significa el recuerdo de nuestros ancestros, de la mezcla de culturas, de un tricolor, de personas amalgamadas en un solo pensamiento americano de libertad... raza indómita, india, negra, blanca, china que resulta en todos los que vivimos en esta tierra”. Con esas palabras Earle Silva, director del Taller Cerámica Puerto La Cruz, inauguró la exposición “Huellas del alma”, en la sede de Puertoteatro en la avenida Municipal del municipio Sotillo, muestra contentiva de unas 60 piezas de arte elaboradas en barro. Desde hace 35 años la institución imparte clases de forma gratuita a niños y adultos, en las categorías de cerámica artística (dos años de duración) y cerámica artesanal (tres meses).

Graduados Durante el evento se entregaron certificados de graduación a 39 participantes. Nueve de ellos se recibieron en la mención artística: Isabel Be-

PARA CONTACTARLOS Para inscribirse en los talleres de cerámica artística o artesanal pueden dirigirse a su sede ubicada al lado del estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz, de lunes a viernes en horario de oficina o comunicarse a los teléfonos: 0281-4188024 y 0426-3803840. Los cursos son gratuitos y solo se pide colaboración para la compra de materiales.

TALENTO. Los graduandos expusieron unas 60 obras de barro raza, Reina Fuentes, Milvian García, Omaira González, Margarita Méndez, Carmen Perdomo, Vera Smiley, Rosa Vargas y Lorena Villarroel. Las muestras de estos artistas se basaron en réplicas de piezas precolombinas e indígenas, estatuillas, figuras humanas, jarrones, animales, tótem y floreros, las cuales tuvieron una grata apreciación del público asistente, que además pudo comprar los objetos. Para Isabel Beraza, una de las graduadas, la experiencia le

dejó grandes satisfacciones, pues además de aprender un arte, piensa combinar la actividad con sus labores de ama de casa y así tener una forma adicional de sustento. “Necesito tiempo para atender a mis tres hijos y con la cerámica puedo trabajar en casa. Pienso montar mi taller”. Earle Silva contó que necesitan ampliar sus instalaciones, ubicadas al lado del estadio Chico Carrasquel para recibir a más estudiantes, sobre todo niños, para los cursos

de cerámica artesanal. La institución, que está adscrita a la Dirección de Cultura de la gobernación del estado Anzoátegui, tuvo un docente invitado, Elio Sánchez, quien les dio a los alumnos clases de pintura sobre tela y por ello, a la tradicional exposición de cerámica se le sumaron muestras pictóricas. Silva destacó la importancia de que se realicen actividades recreativas y artísticas en la región para el sano disfrute de las comunidades.

Santa Misa (5:00 am) Santuario Mariano Nuestra Señora de La Candelaria. Solemne procesión de Nuestra Señora de La candelaria (7:00 am), desde el Santuario Mariano hasta el Paseo de La Virgen. Solemne eucaristía presidida por Monseñor Cesar Ramón Ortega Herrera, obispo de la Diócesis de Barcelona (10:00 am) en el Paseo de la Virgen. Misa (5:30 pm) que terminará en una procesión (7:45 pm) desde el paseo hasta el templo mariano. Fiesta popular: El cantante recio Reinaldo Armas y la orquesta Dimensión Latina animarán un show en la Plaza Mayor del Paseo de La Virgen (8:00 pm).

Jueves 3 de febrero:

Comparsa de la tradición con la participación de la agrupaciones culturales Locos de Tinaquillo, baile del Mono de Caicara y el grupo experimental Tamare (4:00 pm, desde el Santuario hasta el Paseo de La Virgen). XIII Noche de danzas: Con la animación musical de los grupos culturales Tamare, Cachama, Tascabaña, Paraman y las danzas Chamariapa, Granadillo, Fundación Santa Ana, Cometa Danza, Tierra de gracia, Maglis González, escuela Aixa Macuare y el Joropo de Tinaquillo (8:00 pm. Paseo de La Virgen).

Viernes 4 de febrero:

Feria ganadera y exposición pecuaria, que reunirá la I edición de Asocrica y Asocebú, donde se expondrán ejemplares de ganado de la raza Carora y Razas de Carne (8:00 pm, parque ferial del Complejo culto-recreacional Virgen de La Candelaria) Fiesta popular: Presentación de los cantantes Magic Juan (ex-Proyecto Uno) y el intérprete de vallenato Jorge Celedón (8:00 pm, en la Plaza Mayor del Paseo de la Virgen).


C

30

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

>> Sexólogos

DRA. LINDA SCOPE BYER.

Sexòlogo *Eyaculacion Precoz, disfunción orgásmica y eréctil. Av.Ppal. de Lechería, C.C. Classic Center Lun a Vier 3 pm a 7 pm, Sáb 8 a 12 m. Previa Cita. 0414-825.2366

TERAPIA DEL LENGUAJE T.L MARÍA INÉS FERMIN V.

Transtornos De Comunicaión Oral. Atención individual a niños y adultos, grupo de trabajo. C/ Maneiro N°88, Centro Profesional Agripina C. Holistico Shamagin, 3er piso. PLC. 0281-267.0995

TERAPIA OCUPACIONAL MARBELIS AGUDO

Terapeuta Ocupacional Estimulación temprana; Sx. Down; Hipotonía; Hipertonía; Alto Riesgo; Prematurez; Escritura. Centro Comercial Mar Pacífico Lechería. 0424-888.9397

LCDA. MARIA YSABEL BLANCO C.

Terapeuta Ocupacional UCV Tutoria Escolar. Psicomotricidad.Grafomotricidad. Orientación Conductual. Férulas. Autismo.Deficitis de Atención e Hiperactividad.Estimulación Precoz. 0424-881.3647

TOXICÓLOGOS DRA. MARIA AUXILIADORA FARIAS TOXICÓLOGO CLÍNICO Todo Tipo de Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Av. Ppal Lechería, CC La Concha L-20 al lado de Ferka, Lun a Vie de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. marfatoxi@hotmail.com 0281-281.4298 - 0416-287.4577 - 0414-765.7178

_ DIRECTORIO PROFESIONAL_

>> Traumatólogos

Dr. HENRY J. BARRETO S.

Traumatología-Ortopedia C.M.Anzoátegui, Lechería Lunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028 C.M. Zambrano, Barcelona Lunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231 0416-580.0347 / 0281-9960772

DR. JOSÉ SAKAL EMBOZ Ortopedia Infantil-Traumatología Adultos Cirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lechería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas. 0281-286.8145 - 0414-806.5548

DR. JUVENAL ROJAS Traumatología-Ortopedia-Patología Hombro Lunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mezzanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida Anaco. Previa Cita. 0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282422.3768

DR. ROGER PARRA FLORES Traumatología-Ortopedia-Adultos-Niños. Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Viernes 4:00 pm. 0281-268.8217 - 0416-681.6808

DRA. MILAGROS J. SALAZAR M. Traumatología Ortopedia Infantil-Adultos Avenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado de 8:00 a 12:00 m. 0414-831.7636

DR. RAFAEL J. CERRONE M. Dra. MARIA AUXILIADORA FARIAS

TOXICÓLOGO CLÍNICO Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. 0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178

TRAUMATÓLOGOS DR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁN

Traumatólogo Cirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodillacadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico 0281-287.0929 - 0414-806.3568

Especialista en Cirugía de Pie y Tobillo Traumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanzados de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm. rafaelcerrone@cantv.net 0281-808.0216 - 0414-306.7656

DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S. Traumatología y Ortopedia Infantil Felowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pm artminferiores@yahoo.com/www.coramiv.com 0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272

>> Traumatólogos

>> Traumatólogos

>> Traumatólogos

DR. CARLOS ROJAS ROJAS

DR. AGUSTÍN RAMÍREZ

DR. MARCOS BURIEL M

Cirujano Ortopédico - Traumatólogo Caderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm. 0281-274.4634 - 0414-812.5411

Cirugía de Reemplazo Articular Artroscopia - Cadera, Rodilla y Tobillo. Centro de Especialidades Anzoátegui, Avenida Principal de Lecherías. Lunes a Viernes de 8:00am a 12:00 m. 0414-796.8675 - 0281-289.0187

Traumatología y Ortopedia - U.C.V Cirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona. m.buriel@hotmail.com 0414-819.8496 - 0281-996.4537

DR. FERNANDO RUGGIERO Traumatología y Ortopedia. Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita. 0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385

DR. PEDRO J. URBINA S. Cirugía Ortopédica - Traumatología Ortopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 a 6:00 pm. 0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311

UNIDAD DE HOMBRO Y RODILLA

DR. ABDALA KAIS

Especialista en Hombro y Rodilla Lesiones Deportivas, Artrosis, Cirugía Astroscopica, Miembro del Cómite de Hombro de Venezuela Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes. (frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz) 0281-265.0063 - 0416-681.6515

DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑO TRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTA Cirugía ortopédica reconstructiva de miembros inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf Puerto La Cruz. simon_dj_bc@hotmail.com 0414-823.5197 - 0416-381.9072

DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORES TRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOS Clinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Emergencias : 04148253830. josegomez163@hotmail.com 0281-286.7990

UNIDAD DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREAS

Rif. J-29527850-0

2

M

Dr. JUAN CARLOS AMAYA N.

Traumatólogo Tratamientos sin Cirugía, Tendinitis y Bursitis con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. Dirección calle Democracia, edificio Falihan Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del Centro Médico Total, Puerto La Cruz 0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378

Dr. BRAZÓN R . EDRY

TRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA INFANTIL Hombro y Rodilla, Cervical, Lesiones Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades, Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. edrybrazon@yahoo.es 0281-889.1873 / 0416-695.5323 / 0414-393.2862

DRA. KEYLA HIGUERA LABRADOR TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS. Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guaraguao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenación kecarhila@yahoo.com 0281-808.0533 - 0416-781.6191

DR. ALVARO FERNANDEZ REINALES TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTIL Tratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Consulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería 0281-286.0478 - 0424-817.7609

DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ YÁNEZ ESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRAL Cirujano en Ortopedia y Traumatología. Lechería: Lun y Mie de 3-7pm Ctro Diagnóstico Integral Lechería. PLC: Lun- Mie–Vie de 10–12m G.M. La Trinidad. jmsyanez@yahoo.com 0281-286.8145 - 0281-269.5454 - 0414-800.4603

DR. FRANCISCO LARA Cirujano Ortopédico Hosp. Ortopedico Infantil. Enfermedades Miembros Inferiores, PCI, Mielomeningocele. MEDICONFIANZA Av Municipal PLC Sábado 8am, Previa Cita. drfranciscolara@gmail.com 0414-184.0475

DR. JOSÉ ZURBARÁN TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA Centro Clínico UDO Avenida Camejo Octavio al lado de Iglesia San Jorge Puerto La Cruz. Consultas: Lunes y Viernes de 3 a 6pm. 0416-581.0112

DR. OSCAR A. DIB B Cirugía de Rodilla y Artroscopia Lesiones deportivas, Artrosis, Protesis de Rodilla, Artroscopia de Rodilla. Av. Ppal Lechería c/c Mariño Centro Comercial El Timón, piso 3, Lechería. 0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-793.4317

URÓLOGOS DR. JULIO C. MARTINEZ L. Urólogo Lunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm. 0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187

DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZ Urólogo Cálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C 0281-267.2021

>> Urólogos

DR. NADJIB CHABAREK Urólogo Enfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios endoscópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm. nchabarek05@hotmail.com 0281-286.2089 - 0414-812.2883

DR. LISANDRO NIÑO DÁVILA Urología Cirugía percutánea, Cálculos Renales, Endourología, Ecografía Urinaria. *Meditotal Lechería av Intercomunal Las Garzas Mar-Vi 3-7 pm 02812867622 Ext 232. *Meditotal PLC Edif ppal PB detras ascensores Lu-Ju-Vi 7-12m 02812657611 Ext 1102. 0416-580.3808

DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F. Urología general Disfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endourológica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM 0414-747.6159 - 0416-680.9469

DR. RAMÓN A. VOLCÁN R Cirugía General - Urología Cáncer:Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Incontinencia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser EndourológicaEcografía Urológica-Biopsia Prostática. Lu, Mie y Vie de 10-3pm, MEDITOTAL Las Garzas.2867622 Ext.232 Emerg.0414-8180052, Consultas:0424-8987961 ramonvolcan@hotmail.com 0281-286.7266

VETERINARIOS DR. JAIME CALLEJÓN

CLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZ Atención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospitalización, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m. 0281-269.5227 - 0416-684.0442

GRUPO VETERINARIO DE MASCOTAS

DR. CARMELO BENEDETTO G.

Dra. Zulymar Sánchez Consultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C. 0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868

Urólogía Centro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes 3:00 pm a 7:00 pm 0281-289.0030 - 0414-806.5039

MV. LUIS FERNANDO CABRALES Consulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospitalización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí. 0414-808.6280 - 0281-286.8281

MASCOTAS CENTER VIP

Y

K


C

M

Y

K

TENIS TORNEO ESTADAL

Club de Anaco domina versión 12 años 2 EN PÁGINA 32

Deportes D o m i ng o 30 de e n e ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

CICLISMO CLÁSICO INDEPENDENCIA

ANZOATIGUENSE MEDINA COMPETIRÁ EN DOMINICANA >> EN PÁGINA 33

Victoria récord

BARCELONA SUMA 15 TRIUNFOS EN FILA EN LIGA ESPAÑOLA >> EN PÁGINA 38

FÚTBOL PROFESIONAL > Aurirrojos buscarán vengar el revés del Apertura en Guayana y acercarse a los primeros lugares

Carabobo FC y El Vigía cumplirán visitas difíciles [PUERTO LA CRUZ]

Los sorpresivos líderes, Carabobo FC y Atlético El Vigía, cumplirán hoy complicadas visitas a San Felipe y Maracay, en la tercera jornada del Torneo Clausura del fútbol venezolano. El tercer dueño de la cima compartida, Zamora FC, no jugará este fin de semana debido a la reprogramación de su duelo contra Petare en Caracas (16 de febrero), por compromisos de los capitalinos en la Copa Libertadores. Carabobeños, merideños y barineses acumulan seis puntos y comparten el liderato. Aunque los plataneros perdieron 3-1 con Deportivo Táchira, el miércoles, en un encuentro adelantado y suman un partido más. Los granates buscarán su tercera victoria seguida y se medirán con Yaracuyanos, en un duelo de invictos. El Vigía intentará ganar a domicilio y enfrentará a un urgido Aragua FC, que desconoce el triunfo en dos fechas y tratará de vencer a los andinos para abandonar la zona baja de la clasificación. Real Esppor, tras caer en Barinas ante Zamora FC en la pasada fecha, buscará regresar a la senda de la victoria y recibirá al CD Lara en el estadio Brígido Iriarte. Caracas FC visitará a Estudiantes de Mérida. EDUARDO CECCATO GARCÍA

Clasificación Torneo Clausura 2011 Pos Equipo J G .1. Carabobo FC 2 2 .2. Zamora FC 2 2 .3. Atl. El Vigía 3 2 .4. Caracas FC 2 1 .5. Trujillanos 2 1 .6. Yaracuyanos 2 1 .7. Dep. Anzoátegui 2 1 .8. Monagas SC 2 1 .9. CD Lara 2 1 10. Real Esppor 2 1 11. Dep. Táchira 3 1 12. AC Mineros 2 1 13. Zulia FC 2 1 14. Caroní FC 2 0 15. Dep. Petare 2 0 16. Aragua FC 2 0 17. Estudiantes 2 0 18. Atl. Venezuela 2 0

E 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0

P Pts 0 6 0 6 1 6 0 4 0 4 0 4 0 4 1 3 1 3 1 3 2 3 1 3 1 3 1 1 1 1 2 0 2 0 2 0 EL TIEMPO

DUELO DE REFORZADOS CON EL OBJETIVO DE EXTENDER EL BUEN MOMENTO, tras derrotar en casa al Táchira (campeón del certamen pasado), Deportivo Anzoátegui recibirá hoy al AC Mineros de Guayana en la tercera jornada del Torneo Clausura. Ambos equipos exhibirán sus flamantes fichajes de invierno (5:00 pm) en el estadio olímpico portocruzano

/ EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Con la misión de ganar y extender su buen momento en el inicio de la justa, Deportivo Anzoátegui recibirá hoy a Mineros de Guayana en la tercera jornada del Torneo Clausura del fútbol venezolano. Los anzoatiguenses retarán al combinado guayanés a las 5:00 pm, en el estadio olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, que acogerá un duelo de equipos reforzados para combatir por la corona del certamen. La tropa aurirroja acumula cuatro puntos, uno más que el conjunto negriazul tras un par de fechas disputadas. El elenco dirigido por Daniel Farías blindó su defensiva con el portero Leo Morales y el central Oswaldo Vizcarrondo, quienes aparecerán en la alineación de hoy, junto con Juan Fuenmayor, Carlos Salazar y Giacomo Di Giorgi. La plantilla del técnico Carlos Maldonado también reforzó su zaga y colocará como titulares a sus fichajes: el portero Rafael Ponzo, el experimentado José Manuel Rey y Luis Roberto Seijas. Luis Vallenilla Pacheco y el uruguayo Rodrigo Gómez completarán la defensa de los sureños. Farías confirmó el estreno de Fuenmayor en el Clausura, tras superar leves problemas de salud durante la semana. “Juan (Fuenmayor) regresaba para la fecha pasada, pero tuvo un malestar estomacal el domingo y tuvimos que hacer la variante a última hora para el juego contra Táchira”. Tras permitir 30 goles en el Apertura, el estratega del Anzoátegui resaltó la mejoría presentada por su defensiva en las primeras dos jornadas, al conservar la portería imbatida. “Nos hemos solidificado y la llegada de (Carlos) Rivero la semana próxima nos va a completar una buena cantidad de defensores, que nos permitirán tener los relevos necesarios”.

ACCIÓN. Deportivo Anzoátegui viene de derrotar al Táchira como anfitrión y buscará hilar hoy su segundo lauro (Foto: Daniel Olivares) En el pasado certamen, los anzoatiguenses cayeron 3-1 ante los guayaneses en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz. Un par de errores defensivos de los visitantes, permitieron la victoria de los negriazules, en la tercera fecha del Apertura y en ese momento hundieron al cuadro deportivista. Guayaneses blindados El técnico Maldonado exhibirá además, un mediocampo experimentado compuesto por el argentino Nicolás Diez, Ricardo David Páez y Jorge “Zurdo” Rojas, junto con el mundialista juvenil Agnel Flores.

Farías destacó sobre los refuerzos guayaneses que “son jugadores individualmente importantes, pero debemos controlarlos y tenemos que ir por el partido. La intención es dejar los puntos en casa, sea quien sea el rival. Mucho más si son este tipo de rivales como Deportivo Táchira que son directos, porque también estarán en la puja por el título”. Mineros se reforzó con el objetivo de batallar la corona del Clausura, pero Anzoátegui se blindó en defensa para optar al cetro nacional de cierre y regresar a las competiciones internacionales.

ALINEACIONES PROBABLES Deportivo Anzoátegui: Leo Morales; Jhonny Mirabal, Carlos Salazar, Oswaldo Vizcarrondo, Juan Fuenmayor; Luis Lobo, Giacomo Di Giorgi, Gabriel Urdaneta, Alejandro Guerra; Robinson Rentería, Daniel Arismendi. DT: Daniel Farías. Mineros de Guayana: Rafael Ponzo; Luis Vallenilla Pacheco, Rodrigo Gómez, José Manuel Rey, Luis Roberto Seijas; Nicolás Diez, Agnel Flores, Jorge Rojas, Ricardo David Páez; Iván Velásquez, Armando Maita. DT: Carlos Maldonado. Árbitro: Alejandro Ramírez (Miranda). Hora: 5:00pm. Transmisión: Directv Sports Venezuela (en vivo). Estadio: General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz.


2

32

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

DEPORTES_

TENIS > José Arrieta derrotó a Jeancarlo Ramírez en la categoría 16 años

POTENCIA >

84 atletas compitieron ayer en chequeo categoría prejunior [PUERTO LA CRUZ]

ESCENARIO. Las raquetas locales batallan en las canchas sintéticas del complejo Libertador Simón Bolívar (Foto: Johan Rojas)

Anaquenses destacan en torneo estadal G4

El Centro de Alto Rendimiento del complejo polideportivo Libertador Simón Bolívar fue el escenario donde 84 atletas de nueve clubes anzoatiguenses midieron fuerzas en el chequeo estadal de potencia de la categoría prejunior. La justa, que se desarrolló ayer en la mañana, tuvo como máxima figura a Hermógenes Velásquez (Power Lifting), quien alzó 620 kilogramos en la versión 120 kilos. Fue el único que pasó la barrera de los 600 kg en la jornada de la competición, para ubicarse en la cima de su división. En 105 kilos, Julián Ríos (Fuerza y Salud) mostró su poder para imponerse, al levantar 130 kg en sentadillas, 80 kg en press de banca y 140 kg en peso muerto para un total de 350 kilos. En 93 kilos, Tirso Sánchez (Power Lifting) culminó en el pináculo, después de subir 515

kilogramos. En 83 kilos, Sergio Rodríguez (Únicos) totalizó 537.5 kg para quedarse con la primera posición, mientras que en 59 kilos César González (Únicos) impuso su ley para vencer a su compañero de equipo Humberto Patiño. González elevó un total de 460 kg y se acreditó los máximos honores. En 66 kilos, el triunfo correspondió a Jesús Marcano (José Acosta). Hembras En las pruebas de 52 kilos para féminas, Celeste Cortés (Barbacoa) compartió la cima con Andreína Díaz (William Peinero), tras alzar 155 kg. Alejandra Guaipo (Colombia), en 57 kilos, Alibeth Romero (William Peinero) en 47 kilos, Josmar Valdez (Power Lifting), en 63 kg, y María López (Power Lifting), en 63 kilos, también saborearon las mieles de la victoria en la tanda sabatina. JOSEPH ÑAMBRE

Los representantes de la academia Anaco lograron cuatro laureles en los cuartos de final del torneo estadal que se desarrolla en el polideportivo Simón Bolívar. Ricardo Peña, Antonio Suárez, Isabella Ladera y Gissel Lunar ganaron en los sencillos de la versión 12 años / J. ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

Los alumnos del club Anaco dominaron la categoría 12 años del torneo estadal de tenis Grado G4, que se celebra en el complejo polideportivo Libertador Simón Bolívar. Los anaquenses lograron cuatro lauros en la fase de cuartos de final del certamen que se desarrolló ayer. La primera victoria de los gasíferos llegó por intermedio de Ricardo Peña, quien superó con parciales de 6-1 y 6-0 a Juan Cruz (San Tomé) en la versión masculina. Otro que salió airoso fue An-

tonio Suárez (Anaco) que dio cuenta en dos sets (6-0 y 6-0) de Cristian Sol, quien defendió los colores de Miranda en calidad de invitado. Gissel Lunar (Anaco) le ganó con score de 6-3 y 6-1 a María Oramas (San Tomé) en la competencia femenina. Su compañera de escuadra, Isabella Ladera, superó con pizarra de 6-1 y 6-0 a Yobrianyely Maza (San Tomé). Revés anaquense Uno que no corrió con la misma suerte fue Abraham Valdivieso (Anaco), quien cayó con marcador de 6-1 y 6-0 ante

OTROS COTEJOS Jorge Cataldo (El Tigre) venció con marcador de 6-1 y 6-0 a Juan La Cruz (San Tomé) y avanzó a las semifinales del evento del deporte blanco en 12 años. En el apartado 16 años, Daniel Alemañy (Pueblo Viejo) dominó 6-0 y 6-0 a Octavio Prados (Maremares) e inscribió su nombre en la fase de los mejores cuatro. Hoy seguirá la acción del campeonato con desafíos que se iniciarán a las 9:00 am.

Yoshua Torres (Polideportivo). En 16 años de la rama masculina, Salvador Mijares (Pueblo Viejo) venció 6-0 y 6-2 al sucrense Carlos Rodríguez en la ronda de los mejores ocho del certamen. En ese mismo renglón, Daniel Palmese (Country Club) salió airoso en dos sets (7-6 y 6-2) en su compromiso ante Luis Arrieta (Puerto Bahía). El último tenista que celebró en la tanda sabatina del estadal fue José Arrieta (Puerto Bahía), quien arrolló 6-0 y 6-0 a Jeancarlo Ramírez (Polideportivo).

BÉISBOL >

Liga Toquita de Mejías participará en zonal [PUERTO LA CRUZ]

Edwin Millán, presidente de la Liga Toquita de Mejías de béisbol menor, informó que ayer fueron escogidos los representantes del circuito que intervendrán en la fase zonal de la Copa de Oro. 15 peloteros en preinfantil y 16 jugadores en infantil se en-

frentarán a los representantes de la Liga Darío Salazar con el fin de ganarse un cupo en la selección que participará en la etapa estadal. Víctor Planchart, Hernán Planchart, Manuel Yánez, Jesús Marcano, Luis Bermúdez, Yovanny Planchart, Enderson Rojas, Jesús Párica, José Guerra, José Amaya, Alfredo Sa-

lazar, José Domínguez, Kevin Fuentes y Wilmer Rizales serán los muchachos que batallarán en preinfantil. Nombres Yéremi Guaraco, Alejandro Briceño, Octavio Hernández, Héctor Márquez, Ángel Salazar, Darwin Calderón, Yorman Moya, Albert Martínez, César

Rodríguez, Luis Tovar, Michael Urbina, Rafael Medina, Ricardo Gómez, Luis Amaya y Gabriel Guilarte actuarán en la versión infantil. Los elencos serán dirigidos por Andrés Márquez. Javier Martínez e Ismael Tayupo fungirán como asistentes técnicos. JOSEPH ÑAMBRE

PODER. Exponentes midieron fuerzas el sábado (Foto: Johan Rojas)

FÚTBOL >

Peñarol Universitario visitará Puerto La Cruz [PUERTO LA CRUZ]

El Unión Atlético Anzoátegui se medirá con el Peñarol Universitario uruguayo, en el marco de su pretemporada para encarar el Torneo Clausura 2011 de la Tercera División del fútbol profesional venezolano. La información fue suministrada por Guillermo Bouzada, dirigente deportivo del municipio Urbaneja y organizador del fogueo. Los locales se enfrentarán a los charrúas en el engramado del estadio José Antonio An-

zoátegui el venidero fin de semana. Uruguayos y anzoatiguenses se toparán por primera vez el 5 de febrero en un cotejo que se iniciará a las 4:00 pm. Al día siguiente volverán a verse las caras a partir de las 9:00 de la mañana. El cuadro extranjero también tiene previsto disputar compromisos amistosos en Caracas con dos oncenas capitalinas antes de viajar a Cuba.

JOSEPH ÑAMBRE


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

33 4


2

34

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

DEPORTES_

CICLISMO > El representante del equipo Gobernación del Zulia fue homenajeado ayer

PRIMERA DIVISIÓN >

Manuel Medina asistirá a certamen dominicano

Urdaneta considera que el equilibrio es clave para vencer a Mineros

El pedalista anzoatiguense, “El Gato” Medina, indicó que correrá en el Clásico Independencia 2011, que comenzará el 20 de febrero en República Dominicana. El oriental, quien se coronó en la Vuelta al Táchira 2011, también desea competir en los Panamericanos / JOSEPH ÑAMBRE

Me siento emocionado y contento por el homenaje que me están dando hoy. Lo que me hace feliz es traer otra copa para Anzoátegui que es mi tierra.” Manuel Medina Pedalista anzoatiguense

HOMENAJE EN CIFRAS

65

GALARDÓN. Manuel Medina recibió una placa de reconocimiento ayer en Lechería (Foto: Dairilí Atagua) [PUERTO LA CRUZ]

Una semana después de haberse coronado en la Vuelta al Táchira 2011, Manuel Medina ya tiene un nuevo reto. “El Gato”, quien ha ganado el certamen andino en 2006, 2008 y 2011, correrá en el Clásico Independencia que comenzará el 20 de febrero en República Dominicana. El pedalista, oriundo de Aragua de Barcelona, dio la información ayer en el marco del

homenaje que le brindó el club Bike Run de Lechería por su trayectoria. “Me tomaré un receso de cuatro días sin entrenar y el 18 de febrero partiré a Quisqueya para buscar el triunfo en el clásico”, comentó el ciclista de 34 años, quien posee 17 años de experiencia en justas de rutas. El anzoatiguense, quien defiende los colores de la Gobernación del Zulia y recibió ayer una placa de reconocimiento, dijo que su mejor de-

sempeño lo consigue en las montañas. También comentó que asistirá a los giros de México (mayo), Venezuela (julio) y Colombia (agosto), y de ser posible a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. El anzoatiguense afirmó que para intervenir en esas citas entrenará fuertemente, pues desea mantenerse en las filas de la selección nacional. Mientras era aplaudido por 70 personas, “El Gato” acotó que quiere seguir los pasos de

Kilómetros. Esa distancia recorrieron ayer 70 ciclistas de la zona norte para celebrar el triunfo de Medina en la Vuelta al Táchira. Los atletas provenían de los clubes Apudo y Bike Run. Pedalearon desde Lechería hasta el complejo de Jose.

Husseín Monsalve, Alexis Méndez y Leonardo Sierra, exciclistas que lo inspiraron a incursionar en la disciplina, cuando decidió abandonar el béisbol. Apoyo Luis Lander, dueño de Bike Run, señaló que en conjunto con la empresa Specialized le dio Bs. F 10 mil a Medina, para apoyarlo en los certámenes en los que intervenga durante la temporada de 2011.

BÉISBOL PROFESIONAL >

[MARAC AY]

aprendizaje para su carrera, ya que le permitirá “curarse” de la presión. “Para mí es un orgullo lanzar un juego en la final con tan sólo 22 años. Es una oportunidad que debo aprovechar y creo que hice un buen trabajo. Lastimosamente el relevo no pudo aguantar a la ofensiva rival en ese juego, pero estoy contento con mi labor y es más satisfactorio al ver que el equipo está en una final cuando nadie creía en nosotros”. Álvarez aspira a conquistar

la primera corona de los anzoatiguenses en el circuito rentado. De haber ganado anoche Caribes, el sueño del barcelonés se habrá hecho realidad. Visión grandeliga Una de las metas del muchacho del sector Boyacá II, es llegar a las Grandes Ligas con su organización, los Marlins de Florida, y disputar la final criolla será una buena vitrina para ascender de categoría este año, ya que en 2010 actuó con el Greensboro clase A.

“Esto nos permite a nosotros ir más probados a los Estados Unidos y eso lo valoran nuestras organizaciones. Como te dije antes, aquí nosotros aprendemos a manejar la presión y demostramos que estamos hechos para grandes cosas. Enfrentar a un line up como el de Tigres de Aragua en el que cualquiera te puede hacer daño, es un reto que prácticamente te dice para qué estás hecho en el béisbol”. J. CAMACHO / ENVIADO ESPECIAL

Se trabaja con mayor placer saber de un buen arranque. Conscientes de que viene un rival difícil, complicado como Mineros y hay disposición del equipo”.

Gabriel Urdaneta Capitán del Deportivo Anzoátegui

Para el capitán deportivista “va a ser un partido duro, dificilísimo como el del domingo anterior con Táchira. En el que va a haber bastante disputa en la mitad de la cancha y allí es donde hay que hacerse sentir. Para conseguir cosas importantes y ocupar los primeros puestos, tenemos que ganar este encuentro”. Sobre la preparación semanal para el duelo dominical, Urdaneta comentó que el grupo se encuentra “bastante concentrado en lo que se quiere, corrigiendo algunas fallas y tomando todas las precauciones necesarias para el juego”. El volante creativo fijó la meta del Anzoátegui para el compromiso frente a Mineros de Guayana. “Sabemos que es un rival directo nuestro. Somos locales y tenemos que hacer prevalecer esa condición”. EDUARDO CECCATO GARCÍA

BALOMPIÉ >

McAllister se coronó en hexagonal sub 12 [PUERTO LA CRUZ]

José Álvarez: es un orgullo lanzar en una final Tres carreras permitidas, dos de ellas limpias, en cinco entradas completas hablan del buen trabajo que realizó el joven lanzador aborigen José Álvarez en el tercer duelo de la serie final de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), entre Caribes y Tigres, celebrado en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. El relevista barcelonés, de 22 años, afirmó que estar en la instancia decisiva es un gran

[PUERTO LA CRUZ]

“Hay que hacerse sentir en casa con mucha precaución en defensa, pero sin descuidar el ataque, que es la fortaleza del equipo. Debemos tener un equilibrio en ambas zonas”. Con esas palabras, el capitán del Deportivo Anzoátegui, Gabriel Urdaneta, resaltó la clave para dominar a una reforzada alineación de Mineros de Guayana en la tercera fecha del Torneo Clausura de la Primera División del fútbol nacional. Urdaneta destacó la correspondencia de responsabilidades entre el mediocampo y la defensiva, para que la ofensiva pueda cumplir su labor y el club aurirrojo consiga su segunda victoria seguida en la justa. “Hay que tener ese equilibrio, sabemos que no es el mismo Mineros del Apertura, porque contrató a jugadores de mucha jerarquía y con bastante nivel futbolístico”. La zaga anzoatiguense deberá contener los embates del colombiano Iván “Champeta” Velásquez y Armando Maita, quienes contarán con el apoyo de los experimentados Ricardo David Páez y Jorge Rojas. El ataque anzoatiguense tendrá que lidiar con José Manuel Rey, Luis Roberto Seijas, Luis Vallenilla Pacheco y el uruguayo Rodrigo Gómez, para lograr su objetivo de marcar.

La academia McAllister de Argentina goleó 4-0 a Neptuno FC y se coronó en condición de invicta en el torneo hexagonal de fútbol internacional, categoría sub 12. El certamen culminó ayer en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz, donde un doblete de Enzo Rosello guió a los argentinos al triunfo. McAllister encabezó la clasificación con una marca perfecta de 15 puntos en cinco encuentros, escoltado por el Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo) con 12, mientras Neptuno, con nueve unidades, ocupó el tercer puesto.

Nehuen Guzmán madrugó al rival e inauguró el marcador en la segunda fracción y Nicolás Capaldo aumentó la cuenta a los 18 minutos. Rosello consiguió su doblete en el complemento al anotar a los 37 y 45 minutos, para sentenciar la victoria de los gauchos en suelo anzoatiguense. El delantero argentino Capaldo se erigió como el máximo artillero de la competición menor al marcar 10 dianas. El organizador del certamen, Luis “Enzo” Traettino, comentó que entregaron premiaciones a los ganadores y confirmó que los gauchos regresarán mañana a su país. EDUARDO CECCATO GARCÍA


DEPORTES_

Gran final

Orber y Víctor Moreno se combinaron para retirar a 11 rivales al hilo en cuatro entradas para asegurarle a los bengalíes una victoria 4-1 sobre Caribes de Anzoátegui en el sexto juego de la

Temporada 2010-2011

final y forzaron a un séptimo encuentro hoy en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel / E. CECCATO GARCÍA

Así va la final J 6 6

Líderes de bateo

G 3 3

P 3 3

Pct .500 .500

Jv ---

Jugador L. Maza (Tigr) L. Milledge (Tigr)

Ave .455 .417

Vb 22 12

Ca 6 6

H 10 5

Hr 1 2

Ci 3 5

Br 0 1

T. Greene (Tigr) W. Ramos (Tigr) L. JimÉnez (Cari) J. Kroeger (Cari) H. Iribarren (Tigr)

.412 .318 .300 .286 .273

17 22 20 14 22

2 3 3 4 5

7 7 6 4 6

0 1 2 1 1

5 6 8 3 6

1 0 0 1 0

O. Salazar (Cari) A. Amarista (Cari) A. Núnez (Tigr)

.263 .250 .250

19 20 16

3 4 4

5 5 4

1 0 1

3 2 2

0 1 0

Jonrones E. Alfonzo (Cari) L. Milledge (Tigr) L. Jiménez (Cari) C. Suárez (Cari) E. Chávez (Cari)

2 2 2 1 1

Anotadas A. Romero (Tigr) E. Chávez (Cari) L. Milledge (Tigr) L. Maza (Tigr) J. Guzmán (Tigr)

7 6 6 6 6

Impulsadas L. Jiménez (Cari) C. Suárez (Cari) H. Iribarren (Tigr) W. Ramos (Tigr) L. Milledge (Tigr)

8 7 6 6 5

Bases Robadas A. Amarista (Cari) J. Herrera (Cari) L. Milledge (Tigr) T. Greene (Tigr) J. Kroeger (Cari)

1 1 1 1 1

LÍderes de pitcheo Jugador R. García (Tigr) A. Herrera (Cari) J. Álvarez (Cari) R. Ramírez (Cari) S. Etherton (Tigr) W .Silva (Tigr) E. Figueroa (Cari)

Jg 1 1 0 0 0 0 1

Jp 0 0 0 0 1 0 1

Ganados A. Herrera (Cari) E. Figueroa (Cari) J. Gómez (Cari) R. García (Tigr) V. Moreno (Tigr)

1 1 1 1 1

Ponches S. Etherton (Tigr) V. Moreno (Tigr) R. Ramírez (Cari) R. García (Tigr) E. Figueroa (Cari)

9 5 4 4 3

Juego para hoy Hora 7:30 pm

Ciudad Puerto La Cruz

35 4

Relevo silenció a la tribu y Tigres obligó el séptimo

vs

Equipo Caribes Tigres

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

BÉISBOL PROFESIONAL > Jonrón de dos carreras de Luis Maza guió a los aragüeños

Ip 6.0 5.2 5.0 7.1 8.2 4.1 5.1

H 3 4 4 7 10 6 7

Bb 1 2 2 5 0 3 5

So 4 1 2 4 9 1 3

Efe 0.00 1.59 3.60 4.91 6.23 10.38 13.50

Salvados J. Cabrera (Cari) A. Herrera (Cari) F. Buttó (Tigr)

2 1 1

Inn. Lanzados S. Etherton (Tigr) R. Ramírez (Cari) R. García (Tigr) A. Herrera (Cari) E. Figueroa (Cari)

8.2 7.1 6.0 5.2 5.1

[PUERTO LA CRUZ]

Un jonrón de dos carreras en la primera entrada de Luis Maza se combinó con un efectivo relevo de Orber y Víctor Moreno en cuatro episodios, para darle a Tigres de Aragua una victoria 4-1 sobre Caribes de Anzoátegui en el sexto juego de la final de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Con el triunfo, los aragüeños igualaron 3-3 la serie y forzaron un séptimo encuentro hoy (7:30pm) en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz, que recibió ayer a unos 15.000 aficionados. Maza aprovechó el descontrol del abridor aborigen Manny Ayala (P. 0-1) y con Hernán Iribarren en la inicial por boleto, despachó un soberbio cuadrangular por la izquierda, que le dio a los felinos la ventaja 2-0 en el propio primer episodio. Los anzoatiguenses descontaron en el cierre del acto inicial, cuando Endy Chávez recibió al mexicano Walter Silva con un triple al centro y anotó con doble de Alexi Amarista. La actividad ofensiva del primer capítulo presagiaba que el compromiso se convertiría en otro festival de batazos, pero ambos abridores encontraron el camino para retirar a los rivales y los relevistas bengalíes silenciaron los bates indígenas en el resto del duelo. Relevo intraficable Silva se marchó con 3.1 entradas de labor, en las que permitió sólo una anotación, tres indiscutibles, ponchó a cuatro,

EL TIEMPO

regaló igual cantidad de boletos y además golpeó a César Suárez en el primer tramo. Carlos Vásquez rescató al abridor mexicano en el cuarto episodio y retiró a los dos toleteros que enfrentó para continuar una cadena que culminó en 14 contrarios despachados seguidos. Orber Moreno (G. 1-0) y Víctor Moreno se combinaron para amarrar a los bates aborígenes, durante cuatro capítulos y sentenciar el triunfo.

FELINOS AL BATE Wilson Ramos se fue de 4-2 con impulsada, Luis Maza encabezó la ofensiva al irse de 5-2 con jonrón y par de remolcadas, y Alex Romero también dio de 5-2 con una fletada por Tigres, que combinó su producción entre el segundo, tercero y cuarto bate de la alineación.

Un sencillo al jardín izquierdo de Oscar Salazar en el octavo tramo se convirtió en el cuarto indiscutible de los anzoatiguenses en el juego y en el primero desde el tercer acto. Francisco Buttó (Sv. 2) no tuvo problemas para retirar al trío de bateadores del noveno tramo tras ponchar a Eliézer Alfonzo, obligar a Niuman Romero a sonar rodado por la inicial y amarrar a Jonathan Herrera con un elevado al antesalista.

MUNDIAL DE PELOTA >

Panamá le ganó la sede a Venezuela [LA HABANA]

Partido Tigres vs Caribes

RETO. Buttó no tuvo inconvenientes y retiró por la vía rápida el noveno acto (Foto: Richard Rondón)

La Federación Internacional de Béisbol (Ibaf) concedió ayer la sede del Mundial de Béisbol 2011 a Panamá, que competía en candidatura con Venezuela y que podría convertirse en el último país donde se celebre un evento de ese tipo. La votación del Comité Ejecutivo de Ibaf se realizó durante su primera reunión del año en Cuba, a donde viajó una delegación encabezada por el

presidente del Instituto Panameño de Deportes, Rubén Cárdenas, para defender su candidatura. Cárdenas dijo ayer que la celebración del Mundial marcará “un hito” en la historia de su país y resaltó que el gobierno de Ricardo Martinelli y todas las autoridades pondrán su mayor esfuerzo para que sea un evento “de alto nivel” e “inolvidable”. Según fuentes de la delegación panameña, su candidatura ofreció medio millón de dó-

lares y otras ventajas en cuanto a seguridad, alojamiento y desplazamientos. Está previsto que el campeonato se celebre en la segunda quincena de septiembre en estadios de Ciudad Panamá, Veraguas y Chitré. Panamá presentó por primera vez su petición para organizar el Mundial de Béisbol de 2011 en noviembre pasado durante una reunión de la Ibaf en Taiwán. El presidente de la Ibaf, el

italiano Ricardo Fraccari, celebró ayer la elección y dijo que aunque ambas candidaturas fueron muy buenas, Panamá ofreció “más valor global”. Sobre la reunión de Ibaf efectuada en la isla, Fraccari explicó que, además de decidir el Mundial, se trataron temas como la colaboración con profesionales y el plan de la Federación para el regreso olímpico del béisbol. EFE


2

36

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

DEPORTES_

TENIS > Andy Murray se enfrentará hoy a Novak Djokovic en la final masculina

Kim Clijsters conquistó Abierto de Australia La raqueta belga superó ayer 3-6, 6-3, 6-3 a Li Na en Melbourne, para acreditarse el cetro del torneo australiano. La china se despidió del certamen, tras convertirse en la primera jugadora de su país en avanzar a la final de un Grand Slam / AP [MELBOURNE / AUSTRALIA]

La belga Kim Clijsters finalmente conquistó su primer Abierto de Australia, y su cuarto título de Grand Slam, al vencer ayer 3-6, 6-3, 6-3 a la china Li Na en la final en Melbourne. La derrota puso fin a la sobresaliente actuación de Li, quien se convirtió en la primera tenista china que alcanza una final femenina de sencillos en un torneo de Grand Slam. Li parecía molesta con algunos espectadores chinos en el tercer set y solicitó la intervención del juez de silla. Se quejó después de los destellos de luz de los fotógrafos ubicados en el centro de la cancha. Andy Murray tratará hoy de ser el primer hombre británico en casi 75 años que gana un título de sencillos de Grand Slam, cuando enfrente al serbio Novak Djokovic. Retiro a la vista La victoria de Clijsters, la campeona defensora del Abierto de Estados Unidos, fue quizás en su última participación en el Melbourne Park. La belga ha dicho que 2011 podría ser su última temporada completa de competencia en el circuito. Sin embargo, después del partido, pareció aclarar eso y señaló que un año “completo” significa que podría tener un itinerario reducido en 2012. “Sí, eso espero”, respondió cuando le preguntaron si estaría de regreso para defender su título el próximo año.

Me sobrecoge la intensidad hasta el último tiro, y de repente todo se termina. Es un gran alivio. Quizás un poco de incredulidad de que todo se terminó”. Kim Clijsters Tenista belga

Antes de la final de ayer, Clijsters tenía ventaja de 4-2 en duelos contra Li, quien la había derrotado hace dos semanas por el título del torneo de Sydney. En ese partido, la belga se había ido arriba 5-0 en el primer set. Clijsters tuvo dificultades al inicio del cotejo y perdió el primer parcial. La belga abrió con un ace, ganó el primer juego con cuatro puntos seguidos.

[ESTADOS UNIDOS]

COSECHA. Clijsters ganó su cuarto título de Grand Slam (Foto: AP)

Memphis remontó más de 20 puntos [ESTADOS UNIDOS]

Rudy Gay convirtió 16 unidades y le dio a Memphis una delantera que no perdió al encestar un tiro a dos metros del aro en medio de una horda de rivales y los Grizzlies remontaron una desventaja de 21 puntos para derrotar 99-94 el viernes a 76ers de Filadelfia. Los Grizzlies estuvieron 21 puntos abajo en el tercer período y 16 atrás al comenzar el último cuarto. Gay ayudó a los Grizzlies a

Vásquez anotó dos tantos El español Marc Gasol aportó 12 puntos, cuatro rebotes y cinco asistencias en 33:03 minutos de juego para Memphis, en tanto que el venezolano Greivis Vásquez sólo encestó dos puntos, con dos rebotes y dos asistencias. Los Sixers estaban a punto de que les marcaran violación

[ESTADOS UNIDOS]

El bateador designado dominicano Vladimir Guerrero y los Orioles de Baltimore continúan progresando en sus negociaciones para conseguir un acuerdo y firmar contrato para la campaña de 2011. Fuentes cercanas al equipo informaron que las pláticas entre ambas partes han ido tomando forma y que todo indica que podrían llegar a un pacto para firmar contrato. Guerrero está considerado el designado más valioso que aún no firma contrato en la Liga Americana, después de que la semana pasada su compatriota Manny Ramírez llegó

El primera base de los Cardenales de San Luis, Albert Pujols, indicó que no aceptaría ninguna propuesta de canje, en caso de que su equipo le proponga irse a otra novena. Debido a que cada vez está más cerca el tiempo límite que puso el dominicano al conjunto para llegar a un acuerdo sobre su contrato, Pujols dijo que si los Cardenales le proponen ser cambiado, no aceptará la propuesta. El tres veces Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional, puede vetar cualquier

BALONCESTO >

reducir la diferencia. Hizo una espectacular clavada y luego anotó el disputado tiro para poner el marcador en 87-85.

Guerrero y Orioles se acercan a un pacto a un convenio con los Rays de Tampa Bay. La contratación de Guerrero sería uno de los más recientes movimientos de los Orioles de Baltimore, que ya se hicieron de los servicios de los jugadores de cuadro Mark Reynolds y Derrek Lee. Guerrero, de 35 años de edad, bateó para .300 puntos con 29 vuelacercas y 115 carreras remolcadas la temporada pasada con los Vigilantes de Texas. El dominicano, que lleva 15 temporadas en las mayores, ha conectado 436 jonrones y suma 1.433 carreras remolcadas de por vida. EFE

Pujols no aceptaría ser cambiado

ANTECEDENTE

Clijsters, que ha ganado tres veces el US Open, perdió la final del Abierto de Australia de 2004 ante su compatriota Justine Henin y ha llegado otras cuatro veces a las semifinales. El partido fue el primero de Li en la Arena Rod Laver, cuya cancha dura se vuelve más lenta con temperaturas más frescas después de la puesta del sol.

GRANDES LIGAS >

por exceder el tiempo para tirar cuando la pelota rebotó hacia afuera de la cancha. Sam Young anotó en su propia canasta en la primera mitad, pero compensó el error al encestar en el último minuto para aumentar la ventaja a cuatro puntos y los Grizzlies se mantuvieron adelante hasta el final. Zach Randolph hizo 22 puntos y bajó 12 rebotes para los Grizzlies. En otro juego, Marcin Gortat logró 19 puntos y 17 rebotes, Vince Carter agregó 17 tantos y

los Suns de Phoenix se impusieron 88-71 a los Celtics de Boston en un partido que se puso ríspido al final. Phoenix impuso su dominio en el tablero frente a la ofensiva de Boston, acumuló una ventaja de 18 unidades en la primera mitad y jamás la perdió para poner fin a una racha de tres derrotas consecutivas. Los puntos y rebotes que logró Gortat fueron las cifras más altas de su carrera. AP

canje porque ha jugado ya 10 temporadas en la misma liga y cinco para el mismo club. En el pasado varios clubes han solicitado los servicios de Pujols, pero los Cardenales nunca han intentado iniciar ese tipo de negociaciones, aunque el equipo no se ha manifestado en decir si en esta ocasión negociaría en caso de que Pujols desee un cambio. Pujols indicó que el 19 de febrero, fecha en que inician los entrenamientos de primavera, será el límite para llegar a un acuerdo con el equipo. EFE

Pedroia se aproxima a su mejor forma física [ESTADOS UNIDOS]

El segunda base de los Medias Rojas de Boston, Dustin Pedroia, se encuentra recuperado casi 100% de la fractura que tuvo en el pie izquierdo. Pedroia, uno de los jugadores lastimados en la campaña de 2010 para los Medias Rojas, estuvo limitado a sólo 75 juegos. El intermediarista indicó que de acuerdo con recomendaciones médicas, antes de cualquier práctica debe hacer una serie de ejercicios de calentamiento para evitar una nueva lesión en el pie, y agregó que espera estar 100% recu-

perado para el inicio de los entrenamientos de primavera. Pedroia se lastimó cuando una pelota que se fue de foul pegó en su pie durante un juego de serie de interligas contra los Gigantes de San Francisco el pasado 25 de junio. Después de casi dos meses de rehabilitación, fue activado de la lista de lesionados, pero en agosto se dio cuenta de que el pie no le respondía como esperaba, y regresó a la lista de los jugadores que están lastimados antes de someterse a la intervención quirúrgica. EFE


DEPORTES_ PUERTO RICO >

Criollos se coronó en siete encuentros [C AGUAS]

Criollos de Caguas se convirtió la noche del viernes en el nuevo campeón del béisbol profesional de Puerto Rico al vencer 7-5 a Leones de Ponce. Un racimo de dos carreras de Criollos en la octava entrada acabó con la paridad, para sentenciar el séptimo y decisivo encuentro de la final. Caguas, cuya última corona la obtuvo en la temporada 2000-01, suma ahora 15 títulos y representará a Puerto Rico en la Serie del Caribe, que se celebrará del 2 al 7 de febrero en la ciudad de Mayagüez. Rey Navarro y Luis Montañez guiaron la ofensiva crio-

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

37 4

BÉISBOL > Phillies venció 12-5 al elenco indígena B en la categoría infantil

lla. Navarro se fue de 5-3 con doble y tres remolcadas, mientras que su compañero sonó jonrón en tres ocasiones, con cuatro impulsadas. Con la pizarra igualada 5-5 y tras un out, el emergente Javier Valentín dio sencillo al centro. Miguel Abreu entró a correr por Valentín y alcanzó la intermedia por error del tercera base Jorge Jiménez en rodado de Antonio Jiménez. Alex Cora elevó al jardín derecho y Abreu se ubicó en la antesala. Acto seguido, Jiménez estafó segunda y ambos anotaron con hit remolcador de Rey Navarro, para definir. AP

LOGRO. El combinado A de la divisa indígena fabricó 10 carreras en la jornada del jueves (Foto: Argimiro Hernández)

MÉXICO >

Algodoneros dominó a Yaquis e igualó final [CIUDAD OBREGÓN]

José Rodríguez empujó la diferencia con un rodado en la novena entrada y Algodoneros de Guasave dio vuelta al marcador para obtener un dramático triunfo 5-4 sobre Yaquis de Ciudad Obregón y emparejar 3-3 la serie final de la Liga Mexicana del Pacífico. La victoria del viernes de Algodoneros terminó con una racha de siete triunfos de Yaquis como anfitriones en postemporada, y forzó un séptimo juego para definir al monarca y al representante de México en la Serie del Caribe.

Guasave anotó tres veces en las últimas dos entradas para conseguir la victoria y mantiene vivas sus esperanzas de romper una maldición de 39 años sin ganar un título, la más larga en la historia de la Liga. Con la pizarra 4-2 en contra y ante la eliminación, Algodoneros respondió de manera espectacular en el octavo acto con vuelacercas solitarios seguidos o “back to back” de Japhet Amador y Yurendell De Caster, que igualaron el juego. El oportuno roletazo impulsor de Rodríguez definió el encuentro. AP

SERIE DEL CARIBE >

Alomar agradeció la dedicatoria [SAN JUAN, PUERTO RICO]

El nuevo miembro del Salón de la Fama de las Grandes Ligas, el puertorriqueño Roberto Alomar, confesó sentirse “honrado” por la dedicatoria de la Serie del Caribe, que se celebrará del 2 al 7 de febrero en Mayagüez, Puerto Rico. “Me siento honrado con esta dedicatoria. Siempre he dicho presente para representar a mi isla y esta no será la excepción. Allí estaré para compartir ese

momento histórico con mi gente”. Alomar también fue seleccionado junto a Carlos Baerga, Luis “Mambo” de León y Cándido Maldonado para la exaltación al Salón de la Fama de la Serie del Caribe. “Bobby” Alomar fue elegido a Cooperstown, el 5 enero, cuando se unió a Roberto Clemente y Orlando Cepeda como los únicos puertorriqueños en el templo de los inmortales. EFE

Caribes del Sur A propinó no hit no run a Los Padres El lanzador Víctor Hernández no le permitió ningún tipo de libertades a los paternales en la división preinfantil y además con el madero se lució, al sonar de 2-1. El duelo se celebró en el estadio Pedro Emilio Rojas “Pejas”, sede de la Liga de Béisbol Carlos J. Parra de El Tigre / MARINELID MARCANO [EL TIGRE]

El abridor de Caribes del Sur A, Víctor Hernández, se cubrió de gloria al lograr un no hit no run ante Los Padres, en la categoría preinfantil de la Liga de Béisbol Carlos J. Parra de El Tigre, adscrita a Criollitos de Venezuela. Los indígenas se impusieron con marcador de 10-0 sobre el combinado paternal en cuatro capítulos. Franyer López cargó con la derrota. En el estadio Pedro Emilio Rojas Pejas, Hernández también se lució con el aluminio al

sonar un imparable en dos visitas al plato. Sus compañeros José Carrasquel y Anthony Herrera también ligaron de 2-1. La novena aborigen inauguró la pizarra en el primer inning y concretó el nocaut en el cuarto episodio, en el que fabricó ocho rayitas. Fue el primer no hit no run que se produce en la liga desde que se inició la temporada hace tres semanas. Otro juego En el segundo encuentro de la jornada del jueves, Phillies se enfrentó a Caribes B, al que superó 12-5 en infantil.

PROGRAMA Ayer continuaban los partidos de la Liga Carlos J. Parra de béisbol menor. A primera hora se medirían Caribes y Pinto Sur y luego Azulejos C y Phillies A. El último encuentro lo disputarían Electricitos y Phillies B, todos en la categoría prejunior. Hoy chocarán El Tigre y Guanipa en la división preinfantil y a segunda hora, El Tigre retará a Guanipa en la versión infantil.

Diomer Serrano dominó desde la lomita y guió la victoria de los americanos. El revés fue para Gabriel Valera. Serrano colaboró con su propia causa al impulsar dos carreras, mientras que Daniel Bolívar y Cio Matheus sonaron dos imparables cada uno. Por Caribes B, el único que destacó con el aluminio fue Ángel Herrera, al irse de 2-1. Los americanos marcaron tres anotaciones en el primer y segundo episodio. Agregaron otras seis en el cuarto inning. Caribes B anotó dos en la primera entrada.

BALOMPIÉ >

El Frío ganó dos veces en Copa Nueva Pdvsa [PUERTO LA CRUZ]

El Frío obtuvo dos triunfos en la segunda fecha de la Copa Nueva Pdvsa de fútbol menor. Los gélidos superaron 2-1 a Valle Verde en un duelo de la versión sub 12 que se celebró en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco.

Pedro Padilla y Alberto Salazar marcaron por los vencedores, mientras Pedro Leonett anotó por los derrotados. En sub 14, los congelados doblegaron 2-0 a los verdosos, gracias a las dianas de Roberto Salazar y César Gil. En la categoría para menores de 10 años, 17 de Junio le ganó 1-0 a Chuparín, amparado

en la puntería del artillero Luis Tillero. Guaraguao En el campo de Guaraguao, Tierra Adentro cayó 6-0 ante Bello Monte en sub 10. Ronny Ruiz convirtió una dupleta por los triunfadores. Alexis Marval (1), Marcelo Rodríguez (1), Bryan Rodrí-

guez (1) y Gabriel González (1) completaron la cuenta. La paliza de la fecha de ayer la protagonizó El Pensil que arrolló 8-0 a José Antonio Anzoátegui en sub 16. En sub 12, Bello Monte dio cuenta 1-0 de Tierra Adentro con un tanto de Jesús Marval. JOSEPH ÑAMBRE


2

38

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

FÚTBOL >

Uruguay y Colombia abrirán hexagonal [A R EQ U I PA ]

Las selecciones de Uruguay y Colombia abrirán mañana el hexagonal final del Campeonato Sudamericano Sub20 que se disputa en la ciudad peruana de Arequipa. El Comité Organizador de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) informó ayer que el choque entre charrúas y cafeteros se jugará desde las 16.50 horas (21.50 GMT) en el estadio Monumental de la Unsa, de Arequipa. A segunda hora de la faena, a partir de las 19.00 horas (00.00 GMT del martes), chocarán las selecciones de Argentina y Ecuador, mientras que en el partido de fondo, que comenzará a las 21.10 horas (02.10 GMT), se enfrentarán Chile y Brasil. El esperado clásico sudamericano entre Argentina y Brasil, las selecciones ganadoras de los grupos A y B del torneo, respectivamente, se jugará en la tercera fecha, el 6 de febrero. EFE

GOLF >

Criollo Vegas marcha sexto en Famers Insurance [ESTADOS UNIDOS]

El estadounidense Phil Mickelson necesitó tres jornadas para alcanzar el liderato del torneo de golf Famers Insurance Open, incluido en el circuito de la PGA y dotado con 5,8 millones de dólares en premios, puesto que comparte con su compatriota Bill Haas. Mickelson tuvo que dar su tercera vuelta al Torrey Pines Golf Course de La Jolla para conseguir su objetivo y alcanzar a Bill Haas al frente de la clasificación con un total de 204 golpes, doce bajo par. El que sube puestos día a día es el venezolano Jhonattal Vegas, que ya es sexto con 207 golpes. Abonado a los 69 impacto por tercera jornada seguida, el criollo está a tres de la cabeza con grandes posibilidades de dar la sorpresa. EFE

DEPORTES_

ESPAÑA > Real Madrid enfrentará hoy al Osasuna en Pamplona

COPA FA >

Con dos goles del argentino Lionel Messi y otro de Pedro Rodríguez, el conjunto azulgrana derrotó ayer 3-0 al único equipo que lo ha derrotado

Un gol del mexicano Javier Hernández coronó una remontada de Manchester United en el segundo tiempo y el líder de la liga Premier venció 2-1 al Southampton de la tercera división en la cuarta ronda de la Copa de la FA. El “Chicharito” marcó el gol del triunfo a los 76 minutos, cuando recibió un balón con ventaja de Ryan Giggs y, cayéndose ante la salida del portero, alcanzó a patear la pelota y meterla pegada a un poste. Michael Owen empató por los Diablos Rojos a los 65, después que Southampton sorprendió al abrir la cuenta a los

Barcelona se vengó y goleó al Hércules

en lo que va de la campaña. Además, Barsa igualó la marca de 15 triunfos seguidos en ligas que pertenecía exclusivamente a los merengues / AP [BA RC E LO N A ]

Barcelona cobró venganza de su única derrota en el campeonato de liga de España al aplastar ayer 3-0 al Hércules, con lo cual se puso provisionalmente con siete puntos de ventaja sobre su escolta, el Real Madrid. El Barsa, además de ampliar su ventaja sobre su rival, también obtuvo su 15ta vicotria consecutiva en la liga e igualó una marca que tenía vigente el conjunto merengue desde la campaña de 1960-1961. En este lapso de victorias, Barcelona ha superado en goles anotados a sus rivales por 57-6. Pedro Rodríguez abrió el marcador a los 43 minutos al aprovechar un centro de Xavi Hernández y el argentino Lionel Messi marcó un par de goles en los últimos tres minutos para asegurar la victoria en el estadio Rico Pérez de Alicante. Barcelona llegó a 58 puntos, mientras que el Real Madrid, con 51, visitará hoy al Osasuna en Pamplona.

APORTE. Messi marcó en los últimos tres minutos del duelo (Foto: AP)

Otros resultados El Zaragoza del técnico mexicano Javier Aguirre remontó y venció 2-1 al Málaga con goles del argentino Nicolás Bertolo y Florent Sinama-Pongolle para salir de la zona de descenso de la liga española de fútbol. En Málaga, los locales se adelantaron a los 16 minutos cuando Patrick Mtiliga envió un centro desde la izquierda para el brasileño Duda, quien anotó tras batir al zaguero Javier Paredes.

Además, el Sporting de Gijón goleó 4-0 al Mallorca a domicilio; el Levante venció 2-0 al Getafe, y la Real Sociedad superó 2-0 al Almería. A última hora el Deportivo de La Coruña empató 33 con el Sevilla. Hoy se disputarán los choques: Espanyol-Villarreal, Osasuna-Real Madrid y Atlético de Madrid-Athletic de Bilbao. El Racing de Santander recibirá el lunes al Valencia y cierra la 21ra fecha.

45 con un tanto de Richard Chaplow. “Ellos jugaron bien y los primeros tiempos de estos partidos en la Copa FA siempre son difíciles”, comentó Owen. “Pero inevitablemente ellos se cansaron”. Chelsea necesitó de un gol de Salomon Kalou en la última parte del cotejo para salvar un empate 1-1 con Everton. En otro cruce de equipos de la liga Premier, Aston Villa venció 3-1 a Blackburn, mientras que Leyton Orient, de la tercera división, eliminó en forma sorpresiva a Swansea, de segunda, al derrotarlo 2-1. AP

El Dortmund ganó con autoridad [BERLIN]

ACTUACIÓN CRIOLLA

90

Minutos El delantero venezolano José Salomón Rondón jugó todo el partido que su equipo, Málaga, perdió ante Zaragoza. El criollo Nicolás Fedor hizo lo propio en la derrota 2-0 del Getafe ante Levante.

Robinho anotó en triunfo del Milan Con un hombre menos casi todo el segundo tiempo, Milan se impuso ayer a domicilio 2-0 al Catania con un gol del brasileño Robinho, por la 22da fecha de la Serie A italiana. Robinho aprovechó a los 58 minutos un balón que el arquero Mariano Andújar paró, pero no controló, ante un vio-

[LO N D R E S ]

ALEMANIA >

ITALIA >

[RO M A ]

Man U derrotó 2-1 a Southampton

lento tiro libre del sueco Zlatan Ibrahimovic, quien anotó el segundo a los 85, cuando Catania estaba atacando en búsqueda del empate. Los rossoneri jugaron con un hombre menos desde los 54 minutos por la expulsión del holandés Mark van Bommel por doble amonestación. Milan quedó con 47 unidades y aumentó así a siete la ventaja

sobre sus principales seguidores, Lazio, que le ganó 2-0 a Fiorentina, y Napoli. Napoli juega hoy con la Sampdoria. Hoy proseguirá la fecha con los partidos Brescia-Chievo, Bologna-Roma, Cagliari-Bari, Genoa-Parma, Inter-Palermo, Lecce-cesena, Napoli-Sampdoria y Juventus-Udinese. AP

El Borussia Dortmund, líder de la Bundesliga, respondió ayer con una clara victoria a domicilio sobre el Wolfsburgo (0-3) a las discusiones que hubo durante la semana acerca de una posible crisis tras el empate de la semana anterior en casa ante el Stuttgart. El Bayern ganó también a domicilio ante el Werder Bremen (1-3) y se situó en el tercer lugar de la clasificación, tres puntos por debajo del Bayer Leverkusen -que derrotó 2-0 el viernes al Hannover 96, y con 14 puntos menos que el Dor-

tmund. El Schalke de Raúl González y José Manuel Jurado perdió 1-0 en casa ante el Hoffenheim en un partido en que el equipo de Gelsenkirchen tuvo un claro bajón de rendimiento con respecto a los últimos compromisos. El Hamburgo de Ruud Van Nistelrooy también perdió 2-0 ante el Núremberg, en lo que fue su primera derrota desde el final de la pausa de invierno. En la lucha contra el descenso, el St.Pauli goleó 3-0 al Colonia. EFE

BÉLGIC A>

Ronald Vargas anotó en lauro del Brujas [PUERTO LA CRUZ]

El criollo Ronald Vargas fue el artífice del triunfo del Club Brujas en la primera división del balompié belga. El vinotinto marcó el tanto con el que su escuadra derrotó 1-0 a Germinal Beerschot. El volante ofensivo estremeció las redes en la fracción 52 en el desafío que se llevó a cabo en el estadio Jan Braydel. Con su diana el criollo arribó a 15 dianas en la zafra 2010-2011.

En otro compromiso, el Standar Lieja dio cuenta 2-1 de Westerlo, gracias a los tantos de Réginal Goreux y Jell Van Damme. En otros resultados, Lokeren trastabilló 2-0 ante As Eupen, Kortrijk doblegó 2-1 al Cercle y el Lierse superó 1-0 a Charleroi. Los partidos correspondieron a la jornada 24 del torneo europeo que es comandado por Anderlecht. JOSEPH ÑAMBRE


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

39 4


2

40

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

41 4


2

42

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

GOLPE AL HAMPA >

Policía detuvo a solicitados y a presunto jíbaro [BA RC E LO N A ]

La noche de este viernes y madrugada del sábado, en un intenso operativo desplegado en varios sectores de Barcelona y Puerto La Cruz, funcionarios de la Policía del estado Anzoategui detuvieron a dos personas requeridas por los tribunales de justicia. Asimismo, capturaron a un individuo cuando vendía droga en la vía pública. Manuel Ortiz, comandante de Polianzoátegui, informó que agentes de la Brigada Motorizada de Puerto La Cruz, en el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, revisaron los documentos de 48 personas mayores de edad y de nueve adolescentes. Indicó que el ciudadano Luis Alfonso Jiménez resultó solicitado por el Tribunal de Violencia Contra la Mujer desde enero de 2010. Un joven de 17 años fue capturado por una comisión del Centro de Coordinación Policial de Barcelona, por estar requerido por el Juzgado de Control Nº 2 sección Adolescente, desde agosto de 2010. Ortiz señaló que agentes de la Dirección de Orden Público (DOP), en la calle El Milagro del barrio El Esfuerzo, en Barcelona, sorprendieron a un sujeto que negociaba en la vía pública sustancias estupefacientes. Al hacerle la revisión corporal, los funcionarios le hallaron 31 envoltorios y un trozo de panela de color blanco de presunta cocaína. En la comandancia general fue identificado como Alexis Osorio, de 22 años. Según el sistema policial, tiene una solicitud del Tribunal 4 de Juicio de Barcelona por droga.

SUCESOS_

SINIESTRO > Futpv denunció violación de normas de seguridad en instalaciones de Pdvsa

Murió obrero al desprenderse Funcionarios golpearon brutalmente del techo de la refinería a reportero Según los dirigentes sindicales Raúl Párica y José Boda, el trabajador Alexander Patiño (35 años) cayó de unos 15 metros de altura cuando trataba de instalar las cuerdas del arnés en el techo del taller del complejo petrolero. Falleció cuando era intervenido / ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ]

Un trabajador petrolero falleci�� la mañana de ayer, cuando era intervenido en un centro privado porteño, tras caer del techo del taller central de la Refinería de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) en Puerto La Cruz. El accidente se produjo a las 10:00 de la mañana, cuando el obrero Alexander Patiño (35 años) trataba de instalar el cabo de vida (cuerda del arnés), para iniciar sus labores en la reparación del techo del área del taller. Sus compañeros de trabajo lo recogieron y lo llevaron en el cajón de una camioneta a un centro privado de Puerto La Cruz, donde le observaron traumatismos cráneo encefálico severos, múltiples y fractura de uno de sus brazos. A Patiño se le escapó la vida al sufrir un infarto cuando era operado por los médicos. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) trasladó el cadáver a la morgue del Hospital Luis Razetti, e inició las averiguaciones. Los parientes de la víctima no quisieron dar detalles de lo sucedido. Según informaron Raúl Párica y José Boda, secretario ejecutivo y secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), respectivamente, Patiño tenía 10 meses laborando y fue contratado por la empresa GLT. Alexander Patiño residía

SILENCIO. Los familiares negaron información a los periodistas (Foto: Luis Gómez)

PRONUNCIAMIENTO La Gerencia de Pdvsa Refinación Oriente en un comunicado de prensa, informó la muerte de Alexander Patiño, mientras laboraba en la refinería. Dicen que los médicos de la estatal lo atendieron y lo remitido a un centro privado. Sufrió traumatismos en la extremidades. Señalan que murió de un paro cardíaco y que PDVSA investigará el caso.

con su familia en el sector Juan Bimba del barrio El Pensil, en el municipio Sotillo. Posición Los dirigentes sindicales cuestionaron la falta de ambulancia en el lugar de trabajo para el traslado del herido, lo que violaría una de las disposiciones de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo. Indicaron que el lamentable accidente laboral deja en evidencia la falta de atención por parte del Departamento de Seguridad Industrial de Pdvsa.

Boda señaló que ha denunciado las irregularidades y las malas condiciones laborales, porque el personal no recibe los implementos de seguridad por la poca de inversión. Comentó que en Pdvsa no están cumpliendo con lo establecido en la contratación colectiva, que establece el suministro de los equipos de protección a los trabajadores. Párica alegó indiferencia del patrono en relación con las averiguaciones que por accidentes laborales se hacen y donde nunca hay responsables ni se determinan las causas.

Según informó el director de Protección Civil del municipio San Juan de Capistrano, al parecer Guevara iba a cruzar la vía en su moto Empire, de color rojo, y no se dio cuenta que el autobús de Expreso Rodovías de Venezuela se desplazaba por la avenida y lo impactó. Señaló que una joven de nombre Mariana Rodríguez, de 19 años, residenciada en el sector El Cigarrón de Boca de Uchire, que acompañaba a la víctima, resultó con trauma-

tismos generalizados, cráneo encefálico moderados y fractura de fémur izquierdo. Carlos Eduardo era hijo del concejal de esa localidad Carlos Guevara, con quien vivía en la urbanización San Juan de Capistrano. En el lugar del accidente se presentó una comisión de Tránsito Terrestre para iniciar las averiguaciones y determinar las causas que del siniestro vial. En el caso actuaron funcionarios de Protección Civil

POLIBOLÍVAR >

Agentes capturaron a supuestos azotes [BA RC E LO N A ]

ELEIDA BRICEÑO

ELEIDA BRICEÑO

Murió hijo de un edil en siniestro vial [PUERTO LA CRUZ]

ELEIDA BRICEÑO

Medida Se conoció que el conductor del expreso de Rodovías quedó detenido por las autoridades de Tránsito y fue puesto a la orden de la fiscal 20, Yulimar Amaricua, quien lo presentará a los tribunales de Control de Barcelona.

BOCA DE UCHIRE >

Un joven empleado de Seguros Banvalor, en la población de Boca de Uchire, perdió la vida la madrugada de este sábado al impactar la moto que conducía contra un expreso de transporte público. Su acompañante resultó lesionada. El fatal accidente donde murió Carlos Eduardo Guevara Chira, de 23 años, ocurrió a las 4:00 am de ayer, en la calle principal de esa población.

[PUERTO LA CRUZ]

Agentes de la Policía de Freites le propinaron una golpiza a un reportero gráfico del Diario El Norte, de Barcelona, cuando cubría los actos de la elección de la reina de la Feria de Cantaura. Ricardo Lanza denunció que los hechos ocurrieron a la 1:00 am en la Plaza Mayor del Complejo Culto - Recreacional Virgen de La Candelaria, cuando tomaba unas fotos del evento subido en un muro. Señaló que un seguridad le dio con el rolo para que se bajara. Como no le hizo caso lo golpeó de nuevo. Al responder al ataque, llegaron los municipales que lo esposaron y lo agredieron. Lo llevaron al estacionamiento donde lo remataron. Uno le hizo una llave en los brazos mientras otro le daba con los puños. Trató de hablar con la alcaldesa Evelyn de Barreto, “pero ella no me tomó en cuenta”. Lo dejaron en libertad por diligencia del director de Seguridad.

Agentes de la Brigada Motorizada de la Policía Municipal de Bolívar aprehendieron a dos presuntos delincuentes que mantenían en zozobra a los habitantes del barrio La Orquídea de Barcelona. Franklin Barrios, director de Polibolívar, dijo que los sujetos fueron denunciados por los residentes del sector. En la sede policial fueron identificados como José Luis Duque (22), alias “el caraqueño” y Keiner Josué Rodríguez (18), apodado “ el ken”, a quienes se les incautó una escopeta sin seriales. Barrios señaló que en un negocio nocturno en Las Casitas, se detuvo a Jmaikers Yéguez (38) y le incautaron cinco envoltorios de presunta marihuana y seis de cocaína.

ELEIDA BRICEÑO

Ortiz dijo que intensificarán los operativos (F: Luis Gómez)

C ANTAURA >

de Boca de Uchire y agentes de la Policía del estado, para socorrer a las víctimas.


SUCESOS_ ZONA CENTRO >

Cinco personas resultaron heridas en la carretera Anaco - Cantaura [A N ACO ]

Cinco personas resultaron heridas en dos accidentes de tránsito resgistrados en horas de la noche del viernes, en la carretera vieja Anaco - Cantaura. El primero ocurrió aproximadamente a las 10:00 pm, cuando Carmen Josefina Martínez, de 47 años, volcó el Fiat Palio gris, año 1998, placas BCE-21E, que conducía. La mujer fue llevada por una comisión del Cuerpo de Bomberos de Anaco al Hospital Jesús Angulo Rivas del municipio gasífero. Sufrió traumatismo craneoncefálico leve y múltiples excoriaciones y se encuentra en observación. Con ella viajaban otras trespersonas: Mary Carmen Pino Martínez (29), a quien los médicos de guardia le observaron una herida abierta en el brazo izquierdo y traumatismos leves. También estaba María Angélica Ratti Martínez, de 24

años, quien resultó con una herida abierta en el codo izquierdo y traumatismos múltiples, y una menor de 11 años a quien le observaron traumatismo craneoencefálico moderado. Todas fueron trasladadas a una clínica privada de la localidad. Se conoció que viajaban a Cantaura, municipio Freites, donde residen. Falla en la vía En otro accidente resultó afectado Antonio Marcial Acosta Benítez (38), quien sufrió excoriaciones múltiples y traumatismo en la pierna derecha tras volcar su camión Ford 350 Tritón, siglas A69AR4M, a la altura del sector Guario. Fue atendido en el nosocomio anaquense. Venía desde Puerto Ordaz y se dirigía a Guatire, estado Miranda. Al parecer, cayó en un hueco y perdió el control de vehículo. DANELA LUCES

TRASLADO. Las víctimas fueron llevadas al Angulo Rivas (Foto: A. Véliz)

EL TIEMPO Domingo 30 de enero de 2011

43 4

ACCIDENTE > Funcionarios de Tránsito Terrestre averiguan las causas de siniestro vial

Un estudiante muerto y dos heridos dejó vuelco de moto A la 2:00 am de ayer sábado, Rafael Berra (19 años) regresaba de una fiesta en Barcelona con Ronald Caguana (22) y Felipe Santiago (20). Cerca del puente Monagas, el vehículo en el que andaban chocó contra la acera y se estrellaron contra el pavimento. Berra murió en el acto / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

Sumida en el dolor está la pareja de jubilados del Poder Judicial de Barcelona, Rafael Berra y Rita Jiménez, por la muerte del menor de sus cuatro hijos en un accidente vial ocurrido la madrugada de ayer sábado. En el siniestro resultaron heridos dos muchachos que lo acompañaban. La víctima, de nombre Rafael Berra Jiménez (19 años), quien vivía en la calle Principal de Mesones, regresaba a las 2:00 de la madrugada de una fiesta de graduación en Barcelona en una moto con dos amigos. En la avenida Fuerzas Armadas, a pocos metros del puente Monagas, frente al local de Mc Donalds, el conductor de la motocicleta perdió el control, chocó contra la acera de cemento y se volcó. El fuerte impactó hizo que sus ocupantes estrellaran sus cuerpos contra el pavimento. Berra Jiménez murió en el acto al sufrir fractura de cráneo y politraumatismos. Los heridos fueron llevados a la emergencia del Hospital Luis Razetti, por funcionarios de Protección Civil. Se identificaron como Ronald José Caguana Guzmán (22), a quien le observaron traumatismos cráneo encefálico severos y múltiples, y Felipe Santiago (20), residenciado en la etapa II de la urbanización El Moriche, enMesones, quien tenía una herida abierta en la frente. La salud de Caguana Guzmán es delicada. Era el con-

SENTIMIENTO. La pareja Berra Jiménez acudió a la morgue a reclamar los restos de su hijo (Foto: Luis Gómez)

QUEJA Un grupo de jubilados del Poder judicial de Barcelona y compañeros de los esposos Berra denunciaron que el servicio funerario del Fondo de Auto Gestión, administrado por la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, no es aceptado por las empresas funerarias de la zona por las deudas que mantiene desde hace varios años.

ductor de la moto, a quien la víctima le había pedido la cola porque vivían cerca. Sueños truncados Consternados por lo sucedido, Rafael Berra y Rita Jiménez, padres del joven y quienes laboraron por más de 25 años en los tribunales de Barcelona, contaron que su hijo estudiaba el primer año de Derecho en la Universidad Santa María (USM). Rita expresó que su muchacho estaba muy entusiasmado con sus estudios. Aspiraba a especializarse en Derecho Pe-

nal para trabajar junto con su progenitor, quien se graduó de abogado al cesar sus labores de alguacil. Comentaron que la noche del viernes, cuando el joven salió de la casa, le dijeron que al terminar la reunión los llamara para ir a buscarlo. Pero no lo hizo porque se le descargó la batería del celular. Se enteraron porque un pariente los llamó por teléfono. Funcionarios de Tránsito Terrestre de Barcelona iniciaron las averiguaciones para determinar las causas que provocaron el accidente.

CHORRERÓN >

Niegan paticipación EL TIGRE> de joven en un crimen Adolescente se estrelló contra un poste [G U A N TA ]

El ama de casa Yajaira Morán aclaró que su hijo Freddy Guacheque, de 18 años, no guarda relación con el homicido de un adolescente (17), ocurrido el 18 de este mes en la vía de La Sirena del sector Chorerrón de Guanta. La mujer afirmó que cuando ocurrió el crimen, su hijo compraba productos en el Mercado de Alimentos (Mercal). Agregó

que Freddy trabaja como albañil con su padre del mismo nombre. Morán admitió que su hijo se presenta en un Tribunal de Anzoátegui, pero nunca ha pertenecido a una banda. Dijo que los policías de Guanta le sembraron el escopetín al joven cuando lo arrestaron. Ella notificó este hecho en la Fiscalía VI. YRAIDA NÚÑEZ

[EL TIGRE]

Un adolescente de 16 años ingresó a las 4:15 de la madrugada de ayer sábado, en la emergencia del hospital Luis Felipe Guevara Rojas de El Tigre. El joven, minutos antes, estrelló la motocicleta que conducía, de la cual se desconoce características, contra un poste en la avenida Francisco de Miranda, cerca de la clínica Santa Rosa.

Una vez en el principal centro de salud de la zona sur de Anzoátegui, el muchacho fue atendido por los médicos de guardia. Le diagnosticaron traumatismo en el temporal izquierdo con herida abierta, lesión que ameritó ocho puntos de sutura. También sufrió traumatismos generalizados. Se desconoce qué hacía el adolescente a esa hora conduciendo una moto, cuando está prohibido por normas mu-

nicipales que un menor de edad transite por la calle en ese horario. Golpiza En la sala de emergencia del hospital tigrense, también en horas de la madrugada de este sábado, ingresó César Rodríguez Lara (20). El joven se hallaba en el sector Las Malvinas, cuando unos sujetos desconocidos le propinaron una paliza, sin motivo aparente.

De acuerdo con lo que Rodríguez declaró a los funcionarios policiales de guardia, estaba en una vivienda de esa comunidad cuando fue atacado por un grupo de individuos, que presume querían despojarlo de sus pertenencias. Mal herido, el muchacho fue trasladado al nosocomio, donde le observaron traumatismo toráxico y generalizado. El caso es investigado. MARINELID MARCANO


C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE

EL TIGRE, Domingo 30 de enero de 2011 DEPORTES

TIEMPO LIBRE

MANUEL MEDINA COMPETIRÁ EN DOMINICANA >> 34

DULCES HECHOS EN CLARINES >> 16

“El Gato” homenajeado

Pasajero atacó a taxista en El Tigre El taxista Roger Cedeño (52) fue atendido en la madrugada del sábado en el Hospital Guevara Rojas de El Tigre, después de que lo agredieran con una botella. Al parecer, un sujeto que se subió al carro como pasajero, le preguntó al taxista si lo conocía, y éste al contestar que no, fue atacado. Recibió una herida en la mano izquierda que ameritó 12 puntos de sutura y una cortada detrás de la oreja del mismo lado. El hecho ocurrió en la calle La Bomba de El Tigre.

Baleado Cuando se hallaba en las adyacencias de la parada de San Diego, en la vía que conduce al Hospital Luis Razetti de Barcelona, el joven Eddy José Gil Acosta (20), residente del barrio Razetti, recibió un disparo en la región auricular, al oponerse a ser robado por dos individuos desconocidos. Fue atendido en la emergencia del nosocomio, donde quedó recluido.

A N ACO >

Cinco personas resultaron heridas en siniestros viales >> 43

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 491 - B: 306 A: 756 - B: 685

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 336 - B: 787 A: 945 - B: 943

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,00

TRIPLE ZAMORANO

A: 293 - B: 979 A: 109 - B: 057

4:00pm 7:00pm

A: 137 - B: 417 A: 726 - B: 532

SOTILLO > Futpv dice que incidente demuestra la falta de seguridad e inversión en las instalaciones del holding

Obrero falleció en accidente en la Refinería Pto. La Cruz En un siniestro que será investigado por Pdvsa y el Cicpc, el trabajador Alexander Patiño (35) cayó del techo del área de

ambulancia, sus compañeros de trabajo lo trasladaron en una camioneta a una clínica privada, pero un infarto impidió que

taller del complejo refinador portocruzano. Al parecer, estaba arreglando su arnés cuando ocurrió el siniestro. A falta de

aguantara la intervención quirúrgica a la que fue sometido para corregir las múltiples fracturas >> 42

FAMILIA DE LUTO Rafael Berra Jiménez (19 años), habitante del sector Me-

sones de Barcelona, cursaba el primer año de Derecho en la Universidad Santa María con la esperanza de trabajar, una vez graduado, con su padre Rafael Berra, jubilado del Poder Judicial. Pero todo terminó en la madrugada de este sábado, cuando el joven murió en un accidente vial en el que además resultaron heridos Felipe Santiago (20) y Ronald José Caguana Guzmán (22). Al parecer, este último conducía la moto en la que viajaban los tres amigos, pero perdió el control en la avenida Fuerzas Armadas, a pocos metros del puente Monagas. Berra Jiménez sufrió politraumatismos que le segaron la vida en el acto (Foto: L. Gómez) >> 43

30

BREVES DE ÚLTIMA

Manjares de leche

AÑO V - Nº 1.665 PRECIO

LOTERÍA DE AYER


/0514477001296365078