Issuu on Google+

PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Miércoles 22 de junio de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

AÑO LII - Nº 19.808 PRECIO

Diversión entre colores

¿CÓMO CALIFICA EL SISTEMA CARCELARIO DE VENEZUELA, LUEGO DE LOS HECHOS EN EL RODEO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE N AC I O N A L E S >

Asamblea requiere de dos terceras partes para elegir al nuevo contralor >> 10

MUD pide información diaria sobre la salud del Presidente >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Fiscalía imputará cargos al alcalde de Bogotá por corrupción

Bs.F. 3,00

CABALLITO DE MAR

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

LOS TONOS PERMITEN DISTINGUIR LO QUE NOS RODEA

POLÍTICA > Ismael García: no se puede aprobar una averiguación contra un asambleísta por emitir una opinión

AN investigará a diputados y medios por caso de El Rodeo La propuesta de la bancada del Psuv, de someter a indagación a parlamentarios de la MUD y a medios de comunicación por el

titución de su colega William Ojeda de la vicepresidencia de una comisión por sus declaraciones “desestabilizadoras”. Los opo-

tratamiento dado a la toma de dos cárceles mirandinas causó revuelo en la Asamblea Nacional. Los rojitos solicitaron la des-

sitores intentaron evitar la petición, pero no lo lograron. Quedó pendiente lo relativo al allanamiento de la inmunidad >> 9

“EL DOLOR DE CABEZA CONTINÚA”

>> 14

Presidenta argentina buscará la reelección en octubre

>> 15

TIEMPO LIBRE >

Vitrina de Milán mostró estilos clásicos y audaces para los hombres >> 16

Exvocalista de La Quinta Estación lanzó disco en solitario >> 21

D E P O RT E S >

Gigantes tomó venganza y venció a Marinos en tiempo extra >> 22

El liceo Antonio José Sotillo de Puerto La Cruz fue entregado el

pasado 17 de enero por la directora de la Zona Educativa, Providencia Limas, quien advirtió que la obra no estaba lista 100%. Cinco meses después el

plantel tiene filtraciones, las cloacas no sirven, los trabajos que faltan están paralizados y la inseguridad es alarmante. En asamblea realizada ayer, padres y representantes solicitaron una pronta solución (Foto: Richard Rondón) >> 6

PUERTO LA CRUZ >

M E D I DA >

CO N S U M O >

A N ZO Á T EG U I >

Petroleros protestaron contra sicariato sindical

Tránsito anunció control de “piratas” en terminales

Ganaderos rechazan nuevo precio de la carne

Psuv escogió autoridades municipales y parroquiales

>> 3

>> 6

>> 6

>> 7


2

2

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 20 de junio al 26 de junio de 2011] ¿Cómo califica el sistema carcelario de Venezuela, luego de los hechos en El Rodeo? TOTAL DE VOTOS: 198

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 33

6%

Bueno

VOTOS: 12

6%

Regular

VOTOS: 12

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

88%

Malo

VOTOS: 174

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Choferes reportan retraso en plan de asfaltado en rutas del transporte Conductores de varias líneas de carros por puestos que operan en el municipio Simón Rodríguez, señalaron que algunas de las vías que usan a diario siguen presentado deficiencias / ARGEL FERNÁNDEZ

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Tormentas dispersas

Max.

23 33

Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

25 33

Porlamar

RECUPERACIÓN. La ruta Del Sur y la de 12 de Marzo han sido los tramos asfaltados (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]

Mayormente soleado

Min.

Max.

26 34 Palabras del lector BENJAMÍN ARAY C.I. 13.710.300 Electricista Desde Barcelona Lo que me gusta:

La verdad es que los clasificados es lo que más leo, por lo general me son de mucha utilidad. Lo que no me gusta:

Realmente no hay algo particular en el diario El Tiempo que considere que deba mejorar, para mí está bien. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Ediles aprobaron cambio de obra En sesión extraordinaria, la Cámara Municipal de Guanipa aprobó Bs.F 1 millón para sustituir los techos de 300 viviendas ubicadas en el sector El Basquero. El visto bueno de los concejales avala un cambio de obra que solicitó el Ejecutivo local ante la Cámara. El presidente del órgano legislativo, Jhon Natera, indicó que se realizó el procedimiento administrativo debido a que por un error involuntario ese mismo proyecto aparecía en el presupuesto para el sector Santa Ana. Ese plan forma parte de los recursos que destinó el Fondo de Compensación Interterritorial para la jurisdicción.

El Tigre

Min.

ZONA SUR >

Desde finales de 2010 y comienzos de 2011, la Cámara del Transporte Vecinal de El Tigre ha reclamado a la alcaldía el plan de recuperación vial parra las 17 rutas que recorren. Cumplido casi el primer semestre de este año, algunos choferes reportan que el cronograma de asfaltado está incompleto o no se ha iniciado. El controlador de la línea Las Villas, Júnior Corales, indicó que la municipalidad afectó el paso por la calle Brisas del Caris, pues la rompió y ahora no pueden ni transitar. Mientras en la calle 5 de Villa Rosa la alcantarilla está dañada y se ven en dificultades para pasar. El presidente del Tribunal Disciplinario de la línea Alí Primera, Carlos García, comentó que pasaron el cuadro de necesidades a la alcaldía,

pero les respondieron que “sólo podían aplicar pañitos de agua tibia”. Uno de los trayectos deteriorados es la calle Falcón donde hay huecos debido a los botes de aguas blancas. Algo similar ocurre en la ruta José Antonio Páez, donde el conductor Carlos Rodríguez aseguró que abundan los cráteres en las vías de los sectores Bolivariano, El Silencio y Hernández Parés. Tirsa Tovar, de la cooperativa El Mechuzo, señaló que recuperaron parte de la calle Nueva Esparta, pero falta la calle 4 de Villa Rosa y la transversal 2 del barrio Alí Primera, donde sólo construyeron un tramo de la acera. En el caso del sector Inavi, el presidente de la asociación que cubre esa ruta, Franklin Alcedo, refirió que hace 10 días, el alcalde Carlos Hernández lo invitó a realizar un recorrido

TRES VECES Desde el año pasado, la Cámara del Transporte Vecinal de El Tigre ha enviado a las autoridades municipales tres comunicados solicitando el cumplimiento del plan de asfaltado de la municipalidad. La primera correspondencia la consignaron el 22/9/10, la segunda el 20/10/11 y la tercera la enviaron el 24/02/11. en el lugar. Apuntó que inspeccionaron el tramo Inavi-El Chaparral y el mandatario local se comprometió a realizar los arreglos en ese trayecto. El tesorero de la Cámara del Transporte Vecinal de El Tigre, Jaime Serra, anunció que revisarán el inventario de las

rutas para medir el porcentaje de avance. En el caso de la línea Cada-Vea, aseguró que la avenida Rotaria no ha sido reparada y el hueco de la Winston Churchill se ha abierto cuatro veces. En marcha El alcalde Carlos Hernández registró avances en algunos tramos. Informó que en el segundo trimestre del año iniciaron la recuperación de las vías de 12 de Marzo, Paraíso, Las Villas, La Pradera y San José. También adelantaron 60% de la calles de las rutas de Del Sur y de Simón Bolívar. En La Charneca, aseguró que recuperaron seis calles, mientras se preparan para rehabilitar la ruta Las Américas. Dijo que en Las Villas colocaron el colector para arrancar con la repavimentación. Falta San Miguel. Estima que el avance es de 75%.

Respaldo mayoritario La edil Juana de Machuca dio el apoyo a la solicitud de la alcaldía, pero reiteró que desde que estaban discutiendo el presupuesto participativo de 2011, la obra estaba destinada al sector El Basquero. Su homólogo Héctor Caraballo también respaldó la propuesta y destacó que el proyecto para cambiar el techado se planteó debido a los riesgos que supuestamente genera para la salud de las personas el material de asbesto. ARGEL FERNÁNDEZ

Cambiarán techos de 300 viviendas (Foto: David Nogales)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

3

4

SUSUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Chequearon bote de agua en la Arismendi A pesar de que el municipio Urbaneja no cuenta con un ordenamiento jurídico que regule y sancione los botes de agua de los casas, ayer la dirección de Planeamiento Urbano hizo un llamado de conciencia a los vecinos de la calle Arismendi. El director del despacho, Héctor Guaita, señaló que se hizo un chequeo ante las denuncias formuladas por los residentes y conductores que transitan por la arteria vial. Dijo que es necesario que los condominios no arrojen agua de forma indiscriminada a la avenida.

ABP acusa espionaje a tres actores políticos

El presidente del partido Alianza Bravo Pueblo (ABP) en Anzoátegui, Francisco Abad, denunció que tanto él como el diputado de la Asamblea Nacional Richard Blanco y el alcalde mayor de Caracas, Antonio Ledezma, son objeto de espionaje por parte del Estado. Afirmó que no tiene miedo, “porque esto sólo es intimidación ante la inminente derrota electoral que tendrán en 2012”.

Fenasopadres denuncia irregularidades El directivo regional de la Federación Nacional de Padres y Representantes, Pablo Maza, acusó que en colegios de Puerto La Cruz, de forma verbal, les han participado a los alumnos de bachillerato que para cumplir con el artículo 27 de servicio comunitario, deberán usar una camisa roja y asistir a una marcha política. “Esto es ilegal y grave”.

PROTESTA > Gremialistas solicitarán a diputados que vengan al estado para investigar denuncias de atentados

Petroleros exigen constituir red contra sicariato sindical

Este martes, un grupo de trabajadores de Pdvsa pidió respuesta a la Fiscalía sobre los casos de agresiones que han sufrido dirigentes laborales del holding estatal y otros sectores. Instaron al gobernador Tarek Saab y a los alcaldes de Bolívar y Sotillo a mostrar más interés para impedir la “colombianización” de la actividad

/ KATY JURADO

[PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de trabajadores petroleros protestó este martes frente a la Fiscalía, en Puerto La Cruz, para solicitar que se aceleren las investigaciones sobre denuncias de sicariato sindical y que se constituya una instancia de seguridad permanente o red de inteligencia obrera, a fin de darles respuesta oportuna a las víctimas. Con pancartas y a través de parlantes instalados en la avenida Municipal, los manifestantes expresaron su inconformidad por la indiferencia de las autoridades ante los constantes casos de agresión y persecución contra dirigentes gremiales. Para llamar la atención de la opinión pública, cerraron el paso vehicular a la altura del elevado ubicado frente a la sede del Ministerio Público, entre 10:00 y 11:00 am. Los directivos de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), Eudis Girot, Raúl Párica y Jaime López, lideraron la acción de calle. Fueron atendidos por la asistente de la fiscal superior, Katiuska Bolívar, quien se encontraba en Caracas. “Consignamos un escrito que también llevaremos a la Guardia Nacional, Defensoría del Pueblo, alcaldías, gobernación y al Circuito Judicial Penal. La petición es que se constituya una instancia de seguridad permanente que se reú-

PREVISIÓN Raúl Párica, secretario ejecutivo de la Futpv, informó que dentro de 18 meses aproximadamente, unos 24 mil trabajadores se incorporarán al proyecto de conversión profunda de la Refinería de Puerto La Cruz. “Pdvsa debe prever el congestionamiento que esto generará. Por ello le pedimos que se garantice el transporte y la alimentación de este grupo dentro de la empresa”. hay patronos que se rodean de mafias para su protección”.

ACCIÓN. Protestantes cerraron el paso para llamar atención de la comunidad (Foto: Daniel Olivares) na periódicamente para atender oportunamente las denuncias”, dijo Girot, quien hace un mes aproximadamente fue objeto de un presunto atentado y todavía no ha tenido ninguna respuesta. Aseguró que su caso no era un hecho aislado. Mencionó como ejemplos de sicariato el atentado contra el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, donde murió uno de sus escoltas; el asesinato de dos delegados de prevención en el estado Falcón, la muerte de un trabajador de CVG-Ferrominera del Orinoco

en el estado Bolívar, la agresión contra José Luis Morocoima, secretario general de Sintrabauxilum y el homicidio del directivo del Sindicato de la Construcción de Anzoátegui, Ángel Villafranca y su hijo. “Consideramos que el gobernado Tarek Saab y los alcaldes de Bolívar, Inés Sifontes y de Sotillo, Stalin Fuentes, no pueden mirar esta situación con omisión”. Anunciaron que hoy tendrán un derecho de palabra en la Asamblea Nacional, donde pedirán que se designe una

comisión especial que venga al estado para investigar los ataques y convoquen a los afectados, líderes obreros, alcaldes, Core 7, Fiscalía y Defensoría del Pueblo, a fin de dejar instalada formalmente una red para atacar “el flagelo de violencia e impedir la colombianización de la actividad sindical”. “Hemos denunciado que este es un plan político que está en desarrollo en Venezuela. (...) El sicariato y las bandas armadas operan en todos los sectores, no sólo en Pdvsa. Incluso

Otras denuncias Raúl Párica denunció que el pasado sábado fue seguido por dos sujetos que iban en un vehículo marca Fiat, modelo Siena, color azul, que pudo evadir con el apoyo de un punto de control policial de Barcelona. Mientras que Alberto Marín, coordinador del Frente de Trabajadores del Psuv, dijo que el 15 de julio, supuestos policías entraron a su casa, ubicada en el sector Corea II de Barcelona, sin orden de allanamiento y golpearon a su familia y se llevaron dinero. José Arévalo, presidente del Sindicato de Vigilantes Privados, pidió celeridad en torno a la denuncia de agresión que consignó hace cuatro meses.

RÉPLICA > Actualizarán registro de contratistas y cooperativas en Puerto Píritu Hoy, a las 8:00 am, en las oficinas de la Contraloría Municipal de Peñalver, se realizará un operativo para la actualización del registro de prestadores de servicios que mantienen relaciones con la Alcaldía de Peñalver. Ruth Torrealba, a cargo de la dirección de Administración, informó que la actividad tiene el propósito de conocer los montos reales que les adeudan a las cooperativas de la construcción y contratistas que han ejecutado proyectos en esa entidad.

Condominio del Doral rechazó denuncia [L EC H E R Í A ]

Representantes del condominio Doral Beach Villas refutaron las acusaciones hechas por miembros del consejo comunal que lleva su nombre, pues según dijeron los vecinos, son víctimas de una supuesta estafa. A través de un documento enviado a nuestra sala de redacción, el presidente del con-

dominio, Luis García Márquez, y el vicepresidente, Carlos Enrique Pérez, aseguraron que “los 10 ciudadanos” que protestaron el fin de semana representan a “un minúsculo grupo de 20 familias” que supuestamente se niegan a aportar la cuota extraordinaria acordada para convertir las habitaciones hoteleras en residencias unifamiliares. También denunciaron que

estas personas no cancelan las cuotas mensuales de condominio “y pretenden que el resto de los propietarios paguen por ellos el mantenimiento”. Según los directivos del condominio, los manifestantes también se han dado a la tarea de “interrumpir” los trabajos de remodelación y, presuntamente, han llegado al punto de romper las rejas y entradas de las villas, que ya han sido remodeladas. De

esto tiene conocimiento el Ministerio Público. Señalaron García y Pérez, que a pesar de esa actitud, el resto de los 1.300 propietarios acordaron la continuación de la rehabilitación de las villas, así como las áreas exteriores y comunes del Doral Beach. Antecedentes El pasado sábado 18, un pequeño grupo de vecinos se

apostó a las puertas de la edificación para entregar volantes en la avenida Américo Vespucio, en los que pedían la actuación de entes del Estado. Denunciaron una estafa. De acuerdo con los voceros del condominio, estas personas incentivan la invasión y cobran comisiones para anotarlos en un censo. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

4

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

LOCALES_

ASAMBLEA NACIONAL > Parlamentarios opositores respaldan petición del partido naranja

MAS solicita declarar la emergencia legislativa

El diputado del Movimiento Al Socialismo, José Antonio España, dijo que está a la espera de una respuesta del presidente del parlamento para que la labor en la AN se agilice. En seis meses sólo se aprobó la Ley de Endeudamiento. Considera que el balance ha sido negativo / KATY JURADO [PUERTO LA CRUZ]

Después de un semestre casi improductivo para la Asamblea Nacional (AN), ya que sólo se aprobó la Ley de Endeudamiento Complementario para el ejercicio fiscal 2011, el diputado y coordinador nacional del Movimiento Al Socialismo (MAS), José Antonio España, solicitó declarar la emergencia legislativa. Considera que este es uno de los balances más negativos que ha tenido el parlamento, tanto en la llamada cuarta República, como en la quinta. “La bancada del MAS envió una carta al presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, en la que expusimos la situación y nuestra inconformidad porque sólo se aprobó un instrumento legal, las reuniones se realizan una vez a la semana y las comisiones de trabajo no funcionan o trabajan a media máquina. Tampoco han designado las subcomisiones de emergencia ni se ha hecho consulta pública de las leyes”. En vista de que no han recibido respuesta, piensan que hay la intención velada del oficialismo de crear una sensación de que no vale la pena votar, porque mientras ellos tengan la mayoría nada cambiará en la AN. “Aunque ahora tenemos acceso a la información pública, no podemos sentirnos satisfechos con la labor realizada. Se debe declarar la emergencia para que volvamos a efectuar dos sesiones por semana, se reactiven las comisiones y se

AMBIENTE >

“Árboles mitigan hasta 10º C del calor” [BA RC E LO N A ]

Desde Anzoátegui, el coordinador nacional de la Misión Árbol, Renzo Silva, advirtió que el cambio climático “vino para quedarse” y por lo tanto están dispuestos a brindar asistencia técnica a la gobernación y a las alcaldías para que contribuyan en la arborización de las zonas urbanas, para así disminuir las altas temperaturas. Afirmó que aun cuando existen 42 tipos de plantas que se cultivan en la entidad, se debe tomar en cuenta que sean frondosas, con resistencia a la salinidad y que soporten la sequía. Citó como ejemplo los almendrones, las acacias y guayacanes. Según refirió, científicamente se ha demostrado que la sombra de los árboles garantiza un microclima. Es decir, “está comprobado que la diferencia de temperatura entre las zonas sombreadas

72

PROYECTOS

de leyes propusieron las 15 comisiones de la AN para ser aprobadas en 2011, pero la Comisión Consultiva las redujo a 54, según informó el diputado Jesús Paraqueima, miembro de la Comisión de Ambiente. Cuestionó que el oficialismo limitó las sesiones ordinarias, así como el tiempo y el número de intervenciones.

ajuste el Presupuesto 2011 al valor actual del barril de petróleo, ya que se promedió en 40 dólares y sobrepasa los 100”. Respaldo El diputado independiente por Anzoátegui a la AN, Juan Carlos De Sousa, manifestó que todo el bloque opositor apoya la iniciativa del MAS, ya que es evidente el retraso en la promulgación de leyes. “Necesitamos acabar con los debates estériles en el parlamento nacional, mientras el país se cae a pedazos y hay un

pueblo en la calle esperando respuesta a sus problemas”. Dijo que también quedó pendiente llamar a concurso para escoger al nuevo contralor de la República, ante el fallecimiento del titular Clodosbaldo Russián. Marcos Figueroa, miembro de la Comisión de Poder Popular y Medios de Comunicación, dijo que en la AN impera la improvisación e incumplimiento del reglamento. “La mayoría de las comisiones no les dan celeridad a las denuncias y se no se reúnen las veces que se requiere”.

DATO. Silva pidió a las alcaldías rescatar áreas verdes (Foto: Rondón)

PUERTO PÍRITU >

Continúan colocación del colector K [PUERTO PÍRITU]

Buscarán recursos para El Guamo [CL ARINES]

DORYEL SALAZAR MOYA

INTENCIÓN. España acusa al oficialismo de retrasar promulgación de leyes (Foto: Johan Rojas)

BRUZUAL >

Por unanimidad, los ediles oficialistas de la Cámara Municipal de Bruzual acordaron promover la consecución de los recursos necesarios para reparar la vialidad del caserío rural El Guamo. A través de un comunicado que llegó a la secretaría del ente colegiado, un grupo de vecinos de ese sector solicitó a los concejales el apoyo a fin de obtener el capital necesario pa-

de una avenida donde hay árboles y el área que no está expuesta a la sombra es de hasta 10º centígrados”. Afuera podemos tener una temperatura de 36º C y bajo la sombra tener 26º C”. Recomendó que en la entidad haya más áreas verdes en las zonas urbanas. “En esencia tenemos que mantener una gran cubierta vegetal en las grandes planicies de Anzoátegui y en las cuencas productoras de agua, para garantizar que ese ciclo asociado a la producción de agua se mantenga, así como la biodiversidad”. Por lo pronto, ayer Silva hizo entrega de Bs.F 146 mil para apoyar nueve proyectos de comités conservacionistas que tienen como fin la producción de plantas y reforestación de las cuencas hidrográficas. La meta de 2011 es rescatar 200 hectáreas.

ra la rehabilitación total de la carretera. Según explicó la edil Evelyn Gil, hace tres años el consejo comunal de El Guamo realizó un plan para recuperar 6.900 kilómetros, el cual fue presentado ante Covinea y Pdvsa, pero no obtuvieron respuesta. Transcurrido ese tiempo los vecinos adecuaron el documento con la intención de llevarlo nuevamente a los organismos regionales, incluyendo el Minfra. El monto requerido

para reparar el tramo es de 6 millones 629 mil 227 bolívares fuertes. Al conocer la cifra, los concejales Jesús Salazar, José Gregorio Martínez, María Vielma y Evelyn Gil coincidieron en que es necesario el aporte de varios entes para ejecutar la obra. Una comisión conformada por funcionarios y vecinos de la comunidad acudirá la próxima semana ante instancias gubernamentales para presen-

tar el proyecto. En cuanto al convenio establecido el día lunes entre el alcalde Leobardo Canache y las personas que manifestaron en la troncal 11, la cámara aprobó la dotación de cinco cargas de asfalto para bachear en las zonas más críticas. Vielma exhortó a las comunidades a seguir los canales regulares para reclamar sin perjudicar al colectivo. JENNY ABREU

Hace dos semanas se retomó la instalación del colector K en las inmediaciones del bulevar Padilla de Puerto Píritu. La obra del Ministerio del Ambiente (Minamb) Anzoátegui tiene un tiempo estimado de ejecución de cuatro meses. Neyra Fuenmayor, directora del Minamb Anzoátegui, informó que los trabajos, presupuestados en Bs.F 2 millones 192 mil, han alcanzado 50% de ejecución. El proyecto, coordinado por la Unidad de Saneamiento del Eje Costero, consiste en la colocación de 350 metros de tubos de concreto de 24 pulgadas, los cuales irán conectados a la

planta de pretratamiento ubicada frente a Los Cocales en la bahía de Puerto Píritu. La función del acueducto será recoger las aguas residuales de las comunidades ubicadas en la capital del municipio Peñalver, para llevarlas directamente a la planta de pretratamiento, donde serán saneadas antes de ser expulsadas hacia el mar. Fuenmayor explicó que en el municipio Sotillo se realiza el saneamiento del dren B, a través de una Empresa de Producción Social (EPS), por un monto de 1 millón 700 mil bolívares fuertes aportados por Pdvsa Refinación Oriente. JENNY ABREU


LOCALES_ CONSUMO >

Indepabis, ganaderos y vendedores discutirán hoy precio de la carne [A N ACO ]

Para hoy a las 2:00 pm está pautada una reunión entre funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) de Anaco, ganaderos, representantes del matadero de San Joaquín, expendedores de carne, Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Comisión de Servicios de la Cámara Municipal. Delia Montenegro la directora del Indepabis, informó que el encuentro se realizará en el salón de sesiones del concejo para tratar el tema del aumento del precio de la carne de res decretado por el gobierno nacional el pasado lunes. El kilogramo del rubro de primera pasó a Bs.F 22,74. “La idea es que logremos unificar criterios con respecto al precio del producto porque son muchas las denuncias que hemos recibido por el sobreprecio de la carne”, dijo la funcionaria. Señaló que en Anaco están

vendiendo en Bs.F. 32 los cortes de primera. Apuntó que Indepabis también aplicará medidas correctivas con respecto a la emisión de facturas por parte de los productores. Montenegro señaló que esta semana será abierto el Pdval Mercedes Guevara de Pérez del sector Las Parcelas I de Anaco, donde ofrecerán carne y productos de la cesta básica a precios regulados. Operativo Indicó que el operativo de visitas a las clínica con el fin de notificarles que está prohibido solicitarles a los pacientes asegurados sus claves de ingreso para recibir atención médica. “Visitamos los 25 centros de salud privados que hay en la jurisdicción e hicimos las notificaciones”. Destacó que en el municipio gasífero no han recibido denuncias sobre irregularidades en estos recintos médicos. DANELA LUCES

COSTO. Montenegro dijo que ha recibo denuncias (Foto: Víctor Arias)

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

5 4

OPOSICIÓN > Partidos aseguran que aún no se ha decidido candidato a alcaldía de Cantaura

MUD: sin unidad no se puede lograr triunfo en elecciones Los dirigentes de algunas organizaciones políticas que integran la Mesa de la Unidad Democrática en Freites están preocupados por la ausencia de los representantes de AD, Copei, Proyecto Venezuela y Podemos en el trabajo que realizan para obtener la victoria en los comicios del 2012 / ZOBEIDA SALAZAR [C ANTAURA]

Los representantes de los siete partidos que hacen mayoría en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de Freites, ediles y dirigentes vecinales manifestaron ayer en rueda de prensa, su preocupación ante la ausencia de los miembros de Acción Democrática (AD), Copei, Podemos y Proyecto Venezuela a las reuniones de trabajo que iniciaron en febrero para garantizar el triunfo en los comicios del 2012. Dirigentes freitianos de Un Nuevo Tiempo (UNT), Primero Justicia, Alianza al Bravo Pueblo (ABP), Gente del Petróleo, Bandera Roja (BR), Movimiento Al Socialismo (MAS), Patria Para Todos (PPT), Movimiento Indígena, concejales y vecinos, señalaron que los militantes de estas toldas hablan de una unidad que no practican. Según los representantes políticos, los voceros de esas organizaciones han sido convocados a nueve reuniones y no han asistido a ninguna, a excepción de Copei que acudió a la última, realizada el viernes. Advirtieron en una sola voz que si no se unen todos los factores de la MUD en Freites “lamentablemente, ningún candidato obtendrá el triunfo en los próximos comicios”. En el municipio, prácticamente se observa la presencia de dos MUD municipales. Una conformada por cuatro toldas que apoyan las aspiraciones de reelección de la alcaldesa Evelyn Urdaneta, y la otra integrada por el grupo de los siete partidos que exigen la

UNIÓN. Miembros de partidos de la MUD trabajan por la unidad en Freites (Foto: Ángel Véliz) realización de primarias para que el pueblo escoja al candidato municipal. Opiniones El presidente de la MUD Freites, Asdrúbal García (MAS), destacó que la colectividad debe sumarse a la lucha a fin de ir preparados para obtener la victoria el 2012. A García le preocupa que esos cuatro partidos aseguran que forman parte de la unidad, pero trabajan de manera aislada. “Ningún factor político que quiera trabajar fuera de la MUD tiene garantía de sumar función de lograr el triunfo”. Hizo un llamado a los factores que están aislados para que se incorporen a la mesa “y que no sigan jugando a la derrota, deben unirse al trabajo

SOLICITUD Germán Figueredo (Gente Emergente), Benito Machuca (edil), Jesús Díaz (Gente del Petróleo) y José Guacare ( PPT), le pidieron a AD, Copei, Proyecto Venezuela y Podemos y a la alcaldesa de Freites, Evelyn Urdaneta, que se reúnan con la MUD para trabajar unidos. por el triunfo del 2012”. Según García aún la MUD no ha escogido al candidato a la alcaldía. Desmintió al líder de AD Henry Ramos Allup quien aseguró que Urdaneta era la abanderada. “En este momento no hay candidato en Freites, tampoco se sabe si la orden

nueva es realizar primarias en todo el país para septiembre”. No quiso hablar de las firmas que recogieron para solicitar las primarias, pues “eso es harina de otro costal”. Manuel Barrios de UNT, destacó que es incómoda la ausencia de los cuatro partidos. “La idea es que nos unamos para corregir los atropellos que se registran en el país”. El vocero de Primero Justicia, Nerio Barrios, recordó que se debe evitar los parcelamientos políticos. “Todos debemos marchar unidos hacia una mejor Venezuela”. El concejal Vicente Rengel (MAS) indicó que la ausencia de AD, Copei, Podemos y Proyecto Venezuela ha sido permanente y el mismo desinterés lo llevan a las parroquias

ANACO >

Ediles aprobaron informe de alcalde [A N ACO ]

En sesión ordinaria realizada ayer, los concejales de Anaco discutieron y aprobaron el informe administrativo del año 2010 presentado por el alcalde Francisco Solórzano. Durante el debate el concejal José Félix Gure destacó que las comisiones revisaron el balance entregado por las direcciones del ayuntamiento, después hicieron las observaciones y

conclusiones correspondientes antes de darle el visto bueno. El edil Carlos Reyes que además de las revisiones hechas por la Cámara son los consejos comunales los que evalúan las obras que realiza el ejecutivo municipal. Su homóloga Ana Domero apoyó el informe y destacó que es el pueblo quien ha sido beneficiado con los proyectos. REDACCIÓN

EL TIGRE >

CNP premiará labor periodística [EL TIGRE]

Por primera vez, el Colegio Nacional de Periodistas (CNP) seccional de El Tigre entregará reconocimientos a sus agremiados por el desempeño y por sus destacada labor diaria. Mediante la votación popular en la que participaron los periodistas que ejercen en el sur del estado Anzoátegui, se escogieron a los ganadores. En la categoría Labor Periodística, la comunicadora so-

cial, Argel Fernández del diario El Tiempo se alzó con la distinción. Fernández estuvo nominada con su colega Sara Vargas de Orbita, quien resultó galardonada con el premio CNP 1era Clase en radio. Este renglón en Segunda Clase recayó en la periodista Shirley Gómez, de radio Fe y Alegría. La mención Prensa Escrita 1era y 2da Clase, destacaron las periodistas de El Tiempo, Marinelid Marcano y Sol Vargas.

En la categoría Televisión, primera clase el ganador fue José Sequea y en segunda clase, Oscar Acuña, ambos de la televisora TV Sur. En periodismo Institucional, Martha Negrette de la Alcaldía de Guanipa, obtuvo la distinción en Primera Clase. Joyce Moreno de Hidrocaribe ganó el segundo lugar. Acto oficial La secretaria general del gremio, Adaybelice Figueroa,

señaló que los premios serán otorgados el 1 de julio en un acto en el que todos los periodistas celebrarán su día. El reconocimiento será otorgado para enaltecer la labor que ejercen los comunicadores. “Basados en la Ley de Ejercicio del Periodismo que establece que los colegios deben reconocer el mérito de sus agremiados decidieron entregar los reconocimientos”. MARINELID MARCANO


2

6

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

LOCALES_

SERVICIO > Sindicato ratificó que autoridades tienen un mes para regular a ilegales

Inttt tomará los terminales para controlar a piratas El comandante del instituto de transporte en Anzoátegui, Wilson Gutiérrez, aseguró que iniciarán operativos en las estaciones terrestres, para determinar quiénes prestan el servicio de traslado sin estar registrados. Los que no estén en el censo deberán irse / L. AGUILAR [BA RC E LO N A ]

La manifestación hecha por aproximadamente 300 choferes adscritos a 34 líneas extraurbanas de los estados Anzoátegui, Sucre y Monagas, ha surtido efecto. Autoridades del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) reafirmaron este martes que pondrán mano dura en el control de los trabajadores del volante piratas, ubicados en los alrededores de los terminales. Desde las 5:00 de la madrugada hasta las 12:30 del mediodía del lunes, los transportistas se apostaron a las puertas del Inttt en el sector Las Garzas de Lechería, para exigir a las autoridades de ese organismo ejercer mayor control en los choferes ilegales que han “invadido” las inmediaciones de los recintos para el traslado de pasajeros. Los ciudadanos también pidieron al ente nacional obligar a las cooperativas, cuyas oficinas están distribuidas en las ciudades del Oriente, a laborar dentro de las instalaciones de los terminales, a fin de contrarrestar la disminución en la cantidad de pasajeros que asisten a estos locales públicos. El comandante del Inttt en Anzoátegui, Wilson Gutiérrez, aseguró que ya están listos para iniciar los operativos en los terminales, en los cuales determinarán quiénes prestan el servicio sin estar registrados. Indicó que los funcionarios basarán su trabajo en un censo realizado hace algunos meses. Sin embargo, no dio a conocer

TRABAJO. Miembros de Comité de Usuarios rechazaron tranca del lunes (Foto: Luis Gómez Álvarez)

EN CONTRA Carolina Guerra, integrante del Comité de Usuarios del municipio Bolívar, cuestionó el cierre de la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez durante cinco horas el pasado lunes. Consideró que la medida constituyó un atropello para los usuarios. Le sorprendió que la protesta haya sido frente al Inttt y que no hayan hecho respetar la ley.

la cifra de trabajadores del volante registrados en él. “Aquel que no esté incluído deberá irse”, indicó el comandante. Gutiérrez dijo que la directora del Setra, Maribel Romero, es quien puede suministrar la información a profundidad, pero la funcionaria siempre se ha rehusado a declararle a los medios de comunicación. Por lo pronto, se sabe que la tarea será realizada en Puerto La Cruz, Barcelona, Anaco y El Tigre, entre otras. Sobre el compromiso asumido por el Inttt, el presidente del Sindicato de Transportis-

EDUCACIÓN >

Representantes: “dolor de cabeza del liceo Antonio J. Sotillo continúa” [PUERTO LA CRUZ]

Ayer se cumplieron cinco meses y cuatro días, desde que la jefa de la Zona Educativa del estado Anzoátegui (ZEA), Providencia Limas, entregó las instalaciones del liceo Antonio José Sotillo de Puerto La Cruz. Sin bien es cierto que para el momento del acto protocolar, realizado el 17 de enero, Limas advirtió que la obra no estaba 100% lista, este martes los padres y representantes, así como los voceros del consejo comunal de Barrio Mariño, manifestaron “que el dolor de cabeza del liceo Sotillo continúa”. Y es que esta obra, nueva, que tardó cerca de cinco años en ser construida y requirió una inversión de 15 millones de bolívares fuertes; de los cuales Bs.F 9 millones los aportó la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede), Bs.F 3 millones la Gobernación e igual cantidad la alcaldía por-

teña, ya presenta filtraciones, cloacas obstruidas, falta de bebederos para los alumnos, y como si fuera poco los trabajos pendientes, que eran la cancha deportiva y la cerca perimetral, están paralizados. Luis Marcano, presidente de la Sociedad de Padres y Representantes, dijo que la situación es muy grave. Afirmó que al menos una vez a la semana, algún alumno, docentes o personal obrero, es víctima del hampa que opera en las adyacencias de esta institución, la cual comprende unos 1.400 estudiantes entre el liceo y la escuela Sotillo. Hizo un llamado de urgencia a la máxima jefa de la ZEA, Providencia Limas, para que atienda a esta situación. Igualmente solicitó al alcalde porteño, Stalin Fuentes, responsable de la cerca perimetral, que concluya esta obra de inmediato. “Queremos evitar tomar medidas extremas”. DORYEL SALAZAR MOYA

tas Independientes Organizados, Roberto López, recordó a Gutiérrez su deber de cumplir con la promesa, “pues de lo contrario tomaremos la calle”. 30 días El secretario general de la asociación, Luis Madrid, reafirmó que darán un plazo de 30 días a las autoridades para que tomen medidas en contra de los choferes piratas. López indicó que están dispuestos a colaborar con la institución, a fin de detectar dónde están y quiénes son los transportistas ilegales.

CLAMOR. Padres piden seguridad y recuperación de sede (Foto: Rondón)

ZONA OESTE >

GREMIO >

Oficina de Banmujer ha recibido 300 visitas

Para los productores agropecuarios, el incremento del valor de la carne autorizado por el Ejecutivo nacional desde este lunes, no cubre las expectativas del sector. Así lo informó el presidente de la Asociación de Ganaderos (Asogan) de Anzoátegui, Wilfrido Trías, quien considera insuficiente el ajuste, tras casi tres años de precios congelados.

La oficina del Banco de la Mujer (Banmujer) de Píritu ha recibido 300 solicitudes de créditos en los seis municipios del oeste del estado Anzoátegui. Tibisay Fernández, coordinadora de Banmujer en Anzoátegui, se mostró satisfecha por la cantidad de personas que, desde su inauguración en marzo de este año, han visitado la sede ubicada en el parque Colinas de Píritu. Explicó que el primer paso para obtener un crédito es buscar la información y registrarse en la base de datos. “Nosotros las orientamos

Asogan rechaza nuevo precio de la carne [BA RC E LO N A ]

Según la Gaceta Oficial Nº 39.698, de fecha 17/6/2011, el kilo de ganado en pie (vivo) se elevó de 5,50 a 7,10 bolívares fuertes. Mientras que en canal (muerto) costará Bs.F 13,67 en el matadero y Bs.F 14,35 a nivel de mayoristas. También aumentó el kilo de carne de res de primera de Bs.F 17,60 a 22,74, el corte de segunda de Bs.F 11,90 a 15,38. Trías aseguró que se trata de una decisión inconsulta del Gobierno y que en nada fa-

vorece la producción nacional, por el contrario, “los únicos beneficiados son los importadores”. Argumentó que producir un kilo de carne de primera cuesta actualmente cerca de Bs.F 9, “por ello consideramos que su costo en pie debe ser de Bs.F 10, para que sea rentable”. Esc asez El dirigente gremial es poco optimista en cuanto al futuro de la oferta del producto cár-

nico. “Lo más probable es que aumente la escasez, no hay estímulos para producir. Quién va a competir con los importadores en este momento, justo cuando estamos saliendo de un verano y hay poco pasto para alimentar al ganado. No estamos en condiciones de darles alimento concentrado porque aumentarían los costos”. Pidió al sector oficial convocar a una mesa de diálogo. KATY JURADO

[PÍRITU]

para organizarse en unidades asociativas o grupos de solidaridad”. Informó que este año han entregado 20 créditos para la adquisición de línea blanca, a través de la red de usuarias y el Instituto de la Mujer. Sobre los créditos socioproductivos indicó que se otorgarán en los próximos meses. Dijo que están haciendo un seguimiento, acompañamiento y cobranza de los préstamos realizados en 2010 para seguir contribuyendo con el desarrollo económico de las mujeres de la entidad oriental. JENNY ABREU


LOCALES_ SOTILLO >

Vecinos se niegan a traslado repentino [PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de vecinos que representa al consejo comunal de Los Mangos de Puerto La Cruz, denunció que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) irrespetó los acuerdos establecidos en cuanto al desalojo de las comunidades aledañas a la refinería de Puerto La Cruz, con el fin de ejecutar el proyecto de ampliación de las instalaciones del holding estatal. Henry Rodríguez, vocero de Finanzas del consejo comunal Los Mangos, aseguró que Pdvsa-Desarrollo Social y los residentes de las barriadas incluidas en el plan, convinieron en que la mudanza comenzaría el 19 de julio. Sin embargo, según Rodríguez, la coordinación de Desarrollo Social supuestamente decidió que el desplazamiento de los primeros habitantes se iniciaría desde hoy. Indicó que no están de acuerdo con la medida. “Nuestros

muchachos no han terminado la escuela y algunos de los apartamentos no están completamente terminados”. Como se sabe, Los Mangos, 23 de Marzo, El Resfrán, Virgen del Valle y Las Cayenas son las cinco comunidades porteñas que deben ser mudadas para realizar el plan de Conversión Profunda en las instalaciones del holding estatal porteño. Los vecinos serán mudados para la urbanización Parque Vidoño, la cual está conformada por 680 apartamentos. De ellos, según Rodríguez, sólo 80 están listos.

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

POLÍTICA > Chavistas escogerán bases de patrullas en asambleas

Psuv designó direcciones municipales y parroquiales de cara a elecciones 2012 La coordinación regional del Partido Socialista Unido de Venezuela anunció que al menos 75 personas tendrán la responsabilidad de coordinar las acciones políticas en los 21 municipios del estado, además de los militantes que integran las ocho comisiones de trabajo / JURADO / ABREU

Familias Aníbal Gutiérrez, del consejo comunal de 23 de Marzo, manifestó su preocupación porque no ha habido control para evitar que la población en las zonas aumente. En 2005 se registraron 775 familias y ahora superan las 900. LIZARDO AGUILAR ROJAS

ELECCIONES. A partir del 19 de septiembre, Psuv iniciará inscripciones de militantes (Foto: D. Olivares) [PUERTO LA CRUZ]

DATO. Vecinos, al parecer, serán mudados desde hoy (Foto: Delgado)

BOLÍVAR >

Fundafana: niños deben ser presentados [BA RC E LO N A ]

La Fundación de Atención a la Familia, Niño, Niña y Adolescentes (Fundafana) del municipio Bolívar recordó a los padres la obligatoriedad de presentar a los bebés después de su nacimiento. De acuerdo con cifras aportadas por las Unidades de Registro Civil de Nacimiento (Urcn) de los hospitales Luis Razetti y Domingo Guzmán Lander, diariamente se contabilizan unos 50 nacimientos, de los cuales sólo 30 son presentados. El resto sale sin identidad. Oswaldo Carrillo, director ejecutivo de Fundafana, recordó que según el artículo 18 de la Ley Orgánica de Protección del

Niño, Niña y Adolescente (Lopnna), todos los infantes tienen derecho a ser inscritos gratuitamente en el Registro Civil, inmediatamente después de su nacimiento. “Hemos atendido casos de niños de hasta seis años que no tienen un nombre propio y viven con sus padres y madres. Simplemente son reconocidos a través de un apodo”, puntualizó Carrillo. El funcionario aprovechó para anunciar que en lo que va de año han atendido a cuatro mil personas de las seis parroquias del municipio Bolívar: 2 mil 176 han sido beneficiadas directamente. LIZARDO AGUILAR ROJAS

El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en el estado Anzoátegui designó las direcciones estadales, municipales y parroquiales, y los responsables de las ocho comisiones de trabajo que se encargarán de la organización política, de cara a las elecciones previstas para el año 2012. Filiberto Martínez, director de estrategia política y presidente de la comisión técnica electoral del partido rojo, informó que de esta forma están cumpliendo con los estatutos del Psuv, que establecen en el primer semestre de 2011 la conformación de los respectivos cuadros. En la rueda de prensa, Martínez estuvo acompañado de otros directivos regionales de la organización oficialista como Julio Millán, Ingrid Cortez, Juan Rodríguez, Juan Navarro y Guillermo Martínez. Anunció que a partir del 30 de junio se activarán las comisiones encargadas de la materia electoral, organización y frentes sociales. Posteriormente se reunirán las de finanzas, ideología, seguridad ciudadana, seguridad y defensa de la nación, comunicación y propaganda. “Al menos 75 personas aproximadamente tendrán la responsabilidad de coordinar los municipios y las parroquias

PLAN ORQUESTADO Miembros del buró político del Psuv en el municipio Píritu atribuyeron a “un plan orquestado por la derecha venezolana” los acontecimientos ocurridos el pasado 6 de junio en la Alcaldía de Cajigal, así como las recientes acusaciones contra la alcaldesa Rita Jiménez. José Luis Méndez, Tibisay Fernández y Carlos Alvarado, entre otros, aseguran que se trata de una agenda desestabilizadora. del estado, además de los miembros de cada una de las ocho comisiones, integradas por grupos de aproximadamente 14 o 15 personas”. Refirió que los directores que no participan en las comisiones son los responsables territoriales. Segunda fase Para cumplir con la segunda fase de la conformación organizativa partidista, entre el 1º de julio y el 31 de diciembre, la dirigencia pesuvista se dedicará a la creación de las bases de las patrullas socialistas. “Los patrulleros saldrán de las asambleas, donde participarán hasta 20 militantes por localidad y se escogerán entre los asistentes”, dijo Martínez.

Indicó que esta jornada requiere un proceso de movilización que han denominado “la montaña va a Mahoma”, ya que “todos los dirigentes del partido van a visitar a los 422.000 militantes, casa por casa, para lograr motivarlos”. La meta que se han fijado es realizar en el último trimestre, las 21 asambleas de militantes, una en cada municipio, para luego hacer una gran concentración en la entidad. A partir del 19 de septiembre comenzará el proceso de inscripción de nuevos militantes y entre noviembre y diciembre se designará a los testigos de mesa que serán formados para la defensa del voto, entre el 1º de enero y 28 de febrero de 2012. “Haremos un despliegue para tocar a toda la militancia y en defensa de la revolución”. Apoyos Julio Millán manifestó el apoyo del Psuv a las medidas adoptadas por el Gobierno nacional en materia de electricidad. Dijo que elaborarán un folleto para incentivar la consciencia de ahorro energético. También lamentó la muerte del contralor de la República, Clodosbaldo Russián. Mientras, Guillermo Martínez. se refirió al problema carcelario. “El Gobierno asume su responsabilidad. Hay que hacer una evaluación de las leyes y del sistema judicial”.

7 4

PARTIDOS >

Pablo Medina: “salud moral del país está muy mal” [BA RC E LO N A ]

Para el coordinador del Movimiento Laborista y miembro del Frente Progresista, Pablo Medina, “la salud moral del país está muy mal”. El dirigente, quien ayer estuvo de visita en el estado Anzoátegui, considera que tanto la parte económica como social de los venezolanos no funciona y, a su juicio, es evidente que la Quinta República fracasó. Propone que no se debe regresar al pasado, sino “que con conciencia y decisión se debe plantear a los ciudadanos ir a otra República que sería la sexta, donde reconstruyamos las bases morales con el proyecto de una sociedad de trabajo, con valores y principios, de solidaridad, democracia y seguridad social”. Adelantó que el Frente Progresista deberá presentar un proyecto de país y candidato de sus propias filas. Respalda la unidad. Sin presidente Medina también calificó como grave el hecho de que el presidente Hugo Chávez Frías se encuentre en Cuba por una intervención quirúrgica, y no se esté cumpliendo los mecanismos que establece la Constitución de ausencia del jefe de Estado: temporal o absoluta. “Para nosotros esto es una falta tipificada como abandono del cargo, por lo que el Tribunal Supremo de Justicia, como garante de la constitucionalidad, debería estudiar el caso a objeto de que se declare, bien por incapacidad física o mental, la separación de Chávez del cargo y se designe una junta médica, y se active su sustitución por el designado en la titularidad de la vicepresidencia”. DORYEL SALAZAR MOYA

Critican ausencia del presidente Chávez (Foto: Rondón)


2

8

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

_ LOCALES / SUCRE_

CUMANÁ > Decano William Senior apoyó las propuestas de los bachilleres

Comunidad universitaria pide implementar Dibise en la UDO Estudiantes de la Universidad de Oriente Núcleo de Sucre, iniciaron ayer la recolección de firmas para solicitar que funcionarios del Dispositivo Bicentenario de Seguridad puedan patrullar dentro y

PLAN >

ONA prevé firmar convenio alma máter en materia de prevención

fuera del recinto a fin de resguardar a alumnos, docentes y al personal / MARÍA G. LARA [CU M A N Á ]

Debido a los constantes actos violentos que se vienen registrando en la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Sucre, los estudiantes iniciaron una campaña para solicitar la implementación del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) dentro y fuera del recinto en Cumaná. La propuesta de solicitar la presencia de los funcionarios fue decidida por los alumnos el jueves pasado en una asamblea general, donde plantearon la problemática de inseguridad que viven en el alma máter y las posibles soluciones. Bajo la consigna “la UDO somos todos” se programaron algunas acciones que serán presentadas ante las autoridades rectorales y del decanato, a fin de que sean aprobadas para ponerlas en funcionamiento. Antonio Ramírez, quien cursa Trabajo Social, indicó que con el apoyo de los movimientos estudiantiles iniciaron la recolección de las firmas para pedir que el Dibise pueda realizar labores de patrullaje en el recinto académico. “Esta medida permitirá mejorar la seguridad y resguardar la integridad de las personas que hacemos vida en el lugar, pues los actos vandálicos son cada vez mayores y perjudican la estructura y las actividades académicas”. Dijo que seguirán los procedimientos legales mientras reciben respuesta, pero también están dispuestos a presentar el proyecto ante el Ministerio de Educación Supe-

ACCIONES. Estudiantes presentarán propuestas a las autoridades de la UDO (Foto: Otto Irazábal) rior (MES) porque es necesario poner fin a la violencia. También esperan reunirse con el teniente coronel Fidel Pastrán, comandante del Dibise en Sucre, para presentar la propuesta estudiantil. Durante la asamblea se acordó estudiar la posibilidad de expulsar a los bachilleres incursos en hechos violentos y la creación de una red de seguridad entre estudiantes y organizaciones que los agrupan. Ramírez refirió que es necesario activar puntos de control de seguridad interna, porque los que hay no son suficientes para atender la demanda y para responder ante

los actos vandálicos que se registran con frecuencia. Voz oficial El decano de la UDO Sucre, William Senior, respaldó las decisiones tomadas por el sector estudiantil e hizo un llamado a todos los universitarios a sumarse a la campaña. “No podemos seguir permitiendo que una minoría rompa con la paz y tranquilidad de la comunidad universitaria que quiere ejercer sus actividades y cumplir con la meta académica”. Agregó que concretarán reuniones con la Comisión de Seguridad Estudiantil creada, autoridades decanales y gremios.

[CU M A N Á ]

El comisionado de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en Sucre, Jesús Rodrigo Guerra, informó que como parte de los planes preventivos que lleva a cabo el ente, está previsto suscribir un convenio con la Universidad de Oriente (UDO). La iniciativa tiene como finalidad promover actividades pedagógicas en materia de prevención integral para minimizar los actos violentos que se vienen registrando en la UDO. Explicó que la alianza requiere de la creación de un comité que esté integrado por miembros del alma máter que se encargarán de organizar las jornadas en la institución. El funcionario refirió que simultáneamente siguen ejecutando planes preventivos. El próximo domingo harán una actividad enmarcada en el Día Mundial contra el Uso Indebido de la Droga. “En conjunto con el Dispositivo Bicentenario de Segu-

ridad (Dibise) haremos una caminata familiar de cuatro kilómetros y un maratón de 10 km desde el sector El Peñón y el C.C. Marina Plaza”. Las declaraciones fueron ofrecidas por Guerra durante la realización de la V Jornada de Prevención Integral que realiza la Delegación de Desarrollo Estudiantil de la UDO Núcleo de Sucre, donde hizo una exposición sobre el uso y consumo de estupefacientes y sobre enfermedades sexuales. Buena participación Zulay Caballero, coordinadora del departamento universitario, señaló que estas acciones abren espacios para crear políticas institucionales que permitan enfrentar la realidad en materia de violencia, droga y problemas de conducta de los estudiantes. Dijo que hasta ahora las jornadas han tenido buena receptividad, pues 2.500 personas han asistido. MARÍA GABRIELA LARA

14.000 ALUMNOS

hacen vida en la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Sucre, indicó Arturo Ramírez estudiante de Ciencia Sociales. El bachiller manifestó que esperan alcanzar la mayoría de las firmas para poder lograr que el Dibise sea implantado en el recinto, pues a su juicio, es la salida más viable para garantizar la seguridad dentro de las instalaciones.

JORNADA. ONA y UDO trabajan en proyecto (Foto: Otto Irazábal)

SERVICIO >

Corpoelec reparó

VIALIDAD >

Mpptc realiza mantenimiento en troncal 9 líneas de circuitos [CU M A N Á ]

El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (Mpptc) realiza mantenimiento preventivo y correctivo en la troncal 9 en el tramo Carúpano-Güiria en el estado Sucre. David Díaz, director regional del ente, explicó que la obra contempla la colocación de más de 250 toneladas de asfalto caliente. Los trabajos forman parte de los planes que realiza

el Ejecutivo nacional para mejorar la red vial en la entidad. Detalló que también están aplicando labores de bacheo y carpeteo en ese tramo carretero en conjunto con el gobierno regional a través del Servicio Autónomo de Vialidad del estado Sucre (Saves) que está facilitando la mezcla asfáltica. “Con el personal y las máquinas del Mpptc se han acondicionando varios tramos de la vía nacional, entre ellos los sec-

tores de El Rincón y Guasima, El Pilar (municipio Benítez), desde La Campiña hasta Guaraguarita y Güiria (Valdez).

Otros tramos Las cuadrillas del Mpptc también están laborando en la jurisdicción Cajigal, donde se aplicaron 130 toneladas de asfalto para mejorar la vialidad de las poblaciones de Matadero, La Variante, Barceló y La Placita. Díaz apuntó que se están

gestionando los recursos para la canalización de obras en los sitios que representan riesgos de borde y posibles fallas viales, a fin de dar respuesta inmediata a cualquier contingencia que se pueda registrar en el lugar. El gobierno regional realiza trabajos de desmalezamiento y bacheo en las principales vías de Sucre a través plan del mantenimiento estadal.

MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) reparó la rotura que sufrieron dos líneas de tensión del sistema que surte al sector Campeche y a la calle El Salado en Cumaná. La avería que se registró el lunes, pasadas las 5:00 de la tarde, afectó los circuitos San Miguel y La Trinidad que abastecen a las comunidades San Miguel, Tres Picos, Boca de

Sabana, barrio El Guapo, San Luis, Puerto Sucre, vía San Juan, Malariología, El Salado y adyacencias. La falla que dejó sin luz a los habitantes de esas zonas fue ocasionada por las descargas atmosféricas registradas el lunes en la tarde en la ciudad. El servicio fue restablecido a las 7:03 pm en San Miguel y a las 08:23 pm en La Trinidad. REDACCIÓN


NACIONALES_

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

9

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

CRISIS >

DISPUTA > Reclamo por intento de allanamiento de inmunidad a opositores paralizó sesión por más de media hora

Presos de El Rodeo se niegan a entregarse

AN aprobó investigación a medios y diputados por caso de El Rodeo

[C ARAC AS]

Los presos de El Rodeo II anuncian por mensajes de texto que no van a rendirse, están dispuestos a resistir hasta el último minuto de vida y niegan que los 36 internos rescatados -presentados por las autoridades el lunes en la noche- pertenezcan a ese centro. Aseguran que los reclusos mostrados por televisión eran de El Rodeo I y piden que les permitan el ingreso a otros medios de comunicación social distintos a los del gobierno, porque éstos “mienten, no dicen la verdad” de lo que ha ocurrido en el reclusorio. En la versión atribuida al “Oriente”, uno de los líderes del penal, se señala que quieren masacrarlos como hicieron con los de El Rodeo I durante la intervención de la Guardia Nacional la madrugada del viernes 17. Denuncian que les han lanzado misiles, pero advierten que van a morir “con las botas puestas”. Sostienen que tienen cuatro ó cinco cadáveres adentro, que se están descomponiendo. No hay agua, ni luz y tampoco alimentos. Búsqueda Ayer, mientras en El Rodeo colocaban en un camión el listado con 2 mil 500 nombres de los presos trasladados a diferentes centros carcelarios del interior, varios familiares acudían a las morgues de Bello Monte y Los Teques en busca de sus parientes. Alicia Bejarano y Eulices Jáuregui no han encontrado en las listas a su hijo Eulices Raimundo Jáuregui (24), quien tenía 13 días preso en El Rodeo I por el robo de un celular. Por mensajes recibidos de otros presos aseguran que está muerto dentro de la cárcel y Jáuregui pide “que me lo entreguen, así esté descompuesto, para enterrarlo y tener donde llevarle flores”. El padre, quien perdió su casa y vive refugiado en La Rinconada, lo visitó el domingo 12 y se retiró antes de terminar la visita porque su hijo le rogó que se fuera. “Me decía, vete papá (...) El ambiente estaba raro. Eso estaba full, tenían una fiesta, con miniteca, tomaban cervezas de latas y whisky, lucían pistolas”. Por otro lado, se supo que en el hospital de El Llanito murió Héctor René Clemente Marcano (29), uno de los reos que resultó herido durante el motín ocurrido el domingo 12. FELÍCITA BLANCO

La diputada del Psuv, Yelitze Santaella, propuso una averiguación por la actuación de algunos parlamentarios de la MUD y prensa privada por acciones “desestabilizadoras” durante la toma del penal Rodeo I y II por parte de la GN. Se autorizó la destitución de William Ojeda de la vicepresidencia de la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

La presidenta de la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario, Yelitze Santaella (Psuv), encendió la mecha durante la sesión ordinaria de la Asamblea Nacional (AN), al proponer que se abriera una investigación contra diputados de la bancada de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y algunos medios de comunicación social privados por sus actuaciones durante los sucesos en el penal Rodeo I y II. La guinda del pastel fue la solicitud de destitución del diputado William Ojeda (UNT) de la vicepresidencia de la instancia dirigida por la legisladora. Los planteamientos -cinco en total- fueron hechos en plena cuenta, en la que de acuerdo con el reglamento interno de la AN, no se permite el debate. La moción generó el rechazo airado en el podio de la presidencia por parte de los parlamentarios opositores. A raíz de ello, se decidió conformar una comisión -integrada por los legisladores Carlos Escarrá e Iris Varela del Psuv, además de Edgar Zambrano de Acción Democráticapara analizar las propuestas realizadas por Santaella. Destitución Pasadas las 8:00 pm, Varela informó que la instancia había aprobado -y así fue ratificado en la votación de la plenariatodos los planteamientos rea-

LEY CONTRA SILENCIO La AN aprobó ayer en primera discusión la Ley para Sancionar Crímenes, Desapariciones, Torturas y violaciones de los Derechos Humanos entre 1958 y 1998, también conocida como Ley contra el Silencio y el Olvido. El instrumento tendrá urgencia reglamentaria. Familiares de las víctimas estuvieron presentes en el hemiciclo. La oposición votó en contra.

DISCUSIÓN. Diputados de la MUD exigieron a Soto Rojas respeto a investidura parlamentaria ( Foto: W. Yustis) lizados por la legisladora de la tolda roja (incluyendo la destitución de Ojeda como vicepresidente de la Comisión de Régimen Penitenciario y la investigación por la actitud desestabilizadora de diputados y medios privados en la cobertura hecha durante la toma de El Rodeo I y II) e indicó que sólo lo relativo al allanamiento de la inmunidad parlamentaria de los antichavistas quedó pendiente, pues la comisión presentará en los próximos días un informe al respecto. Vale recordar que Ojeda se

trasladó el pasado viernes a los alrededores de la cárcel de Guatire. Desde allí responsabilizó al ministro de Interior, Tareck El Aissami de la “masacre” contra los reclusos durante la operación de ocupación. Hasta ayer se mantenía el intento de toma de El Rodeo II por la negativa de los llamados Pranes (líderes de bandas) “El Yoifre” y el “Oriente” de rendirse. El Psuv cuestionó también el uso de declaraciones de los familiares de los reclusos con fines políticos. El acuerdo incluía averigua-

ciones para determinar responsabilidades por el ingreso de armas y drogas al mencionado recinto carcelario. La petición de la diputada roja causó tal revuelo que la televisora del parlamento Antv, único medio autorizado para ingresar al hemiciclo, suspendió por más de 45 minutos la transmisión del debate. Los diputados opositores se trasladaron al podio de la AN para intentar frenar las acciones. Parlamentarios de la Unidad informaban vía Twitter que se concentraron frente al presi-

dente de la AN, Fernando Soto Rojas, para exigirle que evitara la remoción de Ojeda. También se observó al ex vicepresidente de la República, José Vicente Rangel, fungir como mediador. “Podemos aprobar que se abra una investigación sobre los hechos del Rodeo, pero no que se investigue a un diputado por emitir una opinión”, narró el diputado de la tolda vinotinto Ismael García. De su lado, Ojeda anunció que hoy fijará posición sobre la decisión de la AN. Sin embargo, adelantó a El Tiempo que para concretar su destitución “falta un elemento administrativo”. Precisó que lo “trascendente” de esta resolución en su contra es el “hecho político” de fondo.

Evacuan a otros 39 reclusos de El Rodeo II [C ARAC AS]

En un nuevo operativo, funcionarios de la Guardia Nacional evacuaron la noche de este martes a otros 39 reclusos del Rodeo II, con lo cual suman ya 81 los privados de libertad de ese recinto que han sido trasladados desde el domingo. El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, sostuvo que de manera “limpia” se llevó a cabo el rescate de los reos, quienes dijo estaban secuestrados por los líderes del penal.

Tras negar que se estén violentando los derechos humanos de los privados de libertad; el funcionario indicó que las mafias carcelarias continúan con su actitud “hostil y violenta” actuando contra la vida de los internos e impidiendo que la autoridades concreten el proceso de intervención de este recinto y realicen la respectiva requisa, pese a ello sostuvo que el procedimiento continuará hasta que los llamados pranes (líderes de bandas) depongan su actitud. Informó que algunos “rebel-

des” pretendían quemar los archivos penales de los reclusos, los cuales fueron rescatados y puestos a resguardo luego del operativo. El comandante de la Guardia Nacional, Luis Motta Domínguez, agregó que el grupo de asalto que llevó a cabo la intervención aprovechó la lluvia y utilizó tanquetas para realizar el procedimiento en el que “no hubo ni un tiro”. Sin retroceso Luego de un Consejo de Ministros, celebrado la noche de

este martes, el vicepresidente Elías Jaua, ratificó que el gobierno mantiene su decisión de restituir el orden interno en la cárcel de El Rodeo II y expresó que el objetivo principal de la intervención, iniciada el pasado viernes, no es otro que preservar la vida de los reos. Alegó que persistirán en la operación hasta lograr que las mafias se rindan. “El Estado no va a retroceder en su decisión (...) No son los pranes quienes pueden marcar los valores y re-

ferentes de una sociedad”, expresó al tiempo que informó que se aprobaron Bs. F 413 millones 100 mil 700 para continuar con la transformación penitenciaria. “Se va a conformar un equipo de trabajo para desmantelar toda la estructura mafiosa que pasa por privados de libertad, miembros militares y civiles. Nosotros vamos a recuperar el pleno ejercicio del gobierno en los penales”, afirmó. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.


2

10

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO anterior

$ 1,4407 actual

$ 1,4303

PETRÓLEO BRENT

110,95 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 93,40 $ 107,41 $ 104,29

BOLSA DE VALORES

80.475,00 puntos

puntos anteriores

80.867,07

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

NACIONALES_

DECESO > A través de un comunicado, el presidente Chávez lamentó muerte de funcionario HABITACIONAL >

Indicadores económicos

$ 30.897 millones $ 30.894 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

FMV va a paro de 24 horas La Federación Médica Venezolana (FMV) convocó hoy a un paro general de 24 horas en todos los centos de salud públicos del país, en protesta por el silencio de las autoridades gubernamentales ante sus demandas por un reajuste de sueldo y atención a la infraestructura hospitalaria. Paralelamente, la FMV realizará una asamblea para discutir próximas acciones de protesta.

Piden al CNE convocar revocatorio a Maestre

Una representación del Partido Socialista Unido de Venezuela del estado Sucre acudió al Consejo Nacional Electoral (CNE) en Caracas, para pedir un referéndum revocatorio contra el gobernador de la entidad, Enrique Maestre. Antonio Barrientos, miembro de la tolda roja, señaló que el mandatario ha manejado mal los recursos de la región, conducta que, dijo, atenta contra la revolución.

Multan a la empresa CNA de Seguros La Previsora

La empresa Seguros La Previsora fue sancionada por Bs.F 41 mil 300, por presuntamente incurrir en elusión del cumplimiento de sus obligaciones en el caso de un siniestro vehicular, alegando que el asegurado portaba una licencia de conducir vencida al momento del incidente. Así lo establece una providencia publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.699 del lunes 20 de junio de 2011.

AN deberá definir método para escoger nuevo contralor

Estiman que privados construyan 28 mil casas

Tras el fallecimiento de quien por 11 años dirigiera la Contraloría General de la República, corresponde al parlamento seleccionar con el voto de las dos terceras partes al sucesor de Clodosbaldo Russián. De no haber acuerdo, el CNE someterá los nombres a referendo / A. POZZOLUNGO / F. GONZÁLEZ [C ARAC AS]

El fallecimiento del contralor general de la República, Clodosbaldo Russián, la noche de este lunes, deja un vacío que deberá ser resuelto por la Asamblea Nacional (AN). Así lo recordó el diputado del Parlatino por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Calixto Ortega, quien recomendó esperar a que el Poder Legislativo informe cuál mecanismo constitucional activará para escoger al sucesor. Dijo que existen cargos que, por su carácter técnico, están sometidos a una elección de segundo grado bajo la competencia de la AN. Tal es el caso de los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), los rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE) y los integrantes del Poder Moral. Según el artículo 279 de la Constitución, el Consejo Moral Republicano tiene el deber de convocar un Comité de Evaluación de Postulaciones del Poder Ciudadano para adelantar un proceso público, a los fines de escoger una terna de candidatos. Los nombres deben ser sometidos a consideración de la plenaria del parlamento, que mediante el voto favorable de las dos terceras partes de sus integrantes (110 diputados), escogerá en un lapso no mayor de 30 días continuos al titular del organismo. No obstante, el oficialismo no posee los votos necesarios para designar al sucesor de Russián, toda vez que apenas cuenta con 98 votos, por lo que se verán obligados a negociar con la oposición. Sin embargo, si concluido el tiempo legal no se produce un acuerdo, el CNE deberá someter la terna a referendo. Mientras ello ocurre, el artículo 12 de la Ley de Contraloría permite que la subcontralora, Adelina González, supla la falta del funcionario. Exequias Russián falleció en La Habana, Cuba, a los 72 años, como resultado del accidente cerebro vascular (ACV) que sufrió el pasado 22 de abril en la población de Río Chico (estado Miranda) y que inicialmente ameritó su traslado a la Clínica Santiago de León de Caracas y luego a la Unidad de Cuidados Intensivos del Centro Médico Docente La Trinidad, donde

HONORES. Los restos de Russián fueron velados en capilla ardiente en la AN (Foto: Archivo) permaneció hasta el 11 de mayo, cuando fue llevado a la isla caribeña. Sus restos arribaron al país este martes y desde las 11:00 pm son velados en capilla ardiente en la AN. En la mañana de hoy serán trasladados a la sede de la Contraloría y luego al Cementerio del Este. A través de un comunicado, el presidente Hugo Chávez, quien continúa de reposo en Cuba, expresó su pesar por la muerte del contralor y aseguró que el funcionario deja a la Patria “un legado de más de medio siglo de lucha por la justicia y la verdad”. La mayoría oficialista de la AN aprobó un acuerdo por el fallecimiento de Russián (la oposición no lo respaldó) y mantuvo un minuto de silencio en su memoria. Los gobernadores de Zulia, Miranda y Falcón; Pablo Pérez, Henrique Capriles Radonski y Henri Falcón, respectivamente, manifestaron sus condolencias. Tras la entrada en vigencia, en 1999, de la actual Constitución, Russián fue el único funcionario que ocupó el máximo sitial dentro de la Contraloría. En estos momentos completaba un segundo período, que debía culminar en 2014. Ampliamente respaldado desde las filas del oficialismo, la

figura de Russián será recordada por haber hecho amplio uso de la facultad de inhabilitar a los funcionarios señalados de haber estado incursos en irregularidades administrativas. El artículo 65 de la Constitución establece que no podrán optar a cargos de elección popular aquellas personas que hayan sido condenadas por delitos durante sus gestiones. Basado en esta norma y en el apartado 105 de la Ley de la Contraloría, publicada en Gaceta Oficial el 17 de diciembre de 2001, Russián inhabilitó por hasta 15 años a los involucrados en ilícitos. Esta normativa fue polémica desde un comienzo, especialmente porque se señaló a Russián de utilizarla para perjudicar a dirigentes de oposición. Entre los afectados figuraron Antonio Barreto Sira y Enrique Mendoza, quienes no pudieron postular sus nombres a las gobernaciones de Anzoátegui y Miranda. También se vio perjudicado Manuel Rosales, aunque por encontrarse asilado en Perú la sanción no tuvo mayor impacto. Muchas de las inhabilitaciones ya vencieron, pero otras se mantienen. La más emblemática es la de Leopoldo López, quien ve truncada su posible candidatura presidencial para 2012.

PERFIL Clodosbaldo Russián nació en San José de Areocuar, en el estado Sucre, aunque prácticamente pasó toda su vida en Caracas. Economista y abogado, egresado de la UCV, durante los años 60 formó parte de la guerrilla de izquierda, acciones que le valieron pasar en prisión la mitad del gobierno de Rómulo Betancourt y la totalidad de la administración de Raúl Leoni. Desde 1999 se mantuvo al frente de la Contraloría General de la República.

INHABILITACIÓN Este martes fue publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.699 la ratificación de la inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas, por un período de ocho años, del ciudadano Oneiver Ramón Briceño, agente de la Policía Municipal de Sucre (estado Miranda). En la resolución aparece el nombre del contralor general de la República Clodosbaldo Russián, aunque no su firma.

[C ARAC AS]

Las previsiones que maneja el gobierno sobre la construcción de viviendas en 2011 desdibuja la meta fijada en 153 mil unidades. La estimación del Ejecutivo es que el sector privado -sobre el cual recae la edificación de 75% de los urbanismos en el país-, apenas termine 28 mil inmuebles. La cifra fue revelada por el ministro para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, quien no precisó el origen del cálculo, pero sí ratificó la garantía de cumplimiento de la meta 2011. De acuerdo con el Banco Central de Venezuela (BCV), durante 2010 se concluyeron 61 mil viviendas, de las cuales 45 mil fueron fabricadas por los privados y 16 mil por el Estado. Las estadísticas que muestran el peso de cada sector en la construcción, no fueron analizadas por Molina. No obstante, anticipó que ante el bajo rendimiento privado, “el reto es crear nuevas maneras de gestión y contratación”. Molina no detalló los esquemas que se evalúan para agilizar la construcción en el marco de la Misión Vivienda, pero hasta ahora el gobierno se apoya en los consejos comunales (40 mil unidades) y convenios con Brasil, Uruguay, Bielorrusia y Turquía. Peor escenario Según el titular del despacho habitacional, para suplir el déficit de inmuebles, se delegará además en las asambleas de viviendas que se efectúan en el país, la selección de terrenos para ejecutar proyectos. La participación de los privados en las obras no fue detallada. La ausencia de los empresarios en los planes habitacionales del gobierno no causa sorpresa al presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini, pero sí le extraña la estimación sobre los niveles de producción, ya que prevén cerrar 2011 con al menos 45 mil viviendas. Argumenta que el BCV reportó que en el primer trimestre, los empresarios mantenían 75 mil 253 unidades en construcción, mientras que las financiadas por el Ejecutivo sumaban 22 mil 313. “Eso hace suponer que quien terminará con más de 20 mil será el gobierno”, dijo al admitir que la previsión oficial es el peor escenario 2011, pero que de darse, sería por fallas en insumos, crisis eléctrica e inseguridad jurídica. ANDREÍNA VARGAS


NACIONALES_

SERVICIOS >

Advierten aumento de 53% en tarifas portuarias del país [C ARAC AS]

En menos de un mes, el gobierno ajustó los costos de todos los servicios portuarios del país. La modificación, en el caso de las tarifas, según la Cámara de Comercio de Puerto Cabello, implicará un alza de 53% en los precios de los procesos que se efectúan en los terminales marítimos. El cálculo fue dado a conocer a través de un comunicado por el gremio comercial que dirige Santos Rivas. El texto precisa que las tarifas portuarias publicadas en la Gaceta Oficial 39.689, de fecha 6 de junio, “no sólo resultan confusas en su redacción sino que además incrementarán los costos portuarios, al menos en 53% al tipo de cambio de Bs.F 4,30”. Explica el documento que con la actualización del tarifario se han agregado costos por conceptos que antes no estaban contemplados o estaban incluidos en un solo tipo de servicios. Se ejemplifica casos como el manejo de contene-

dores desde costado de buque al patio o vigilancia y emisión de documentación, los cuales se asegura “son inherentes al depósito y almacenamiento ya pechado por la Ley de Tasas Portuarias”. Importaciones caras La alarma de la Cámara de Comercio responde a que en mayo pasado también se elevaron en promedio 127% las tasas portuarias , lo que a decir de esta institución, impactará el costo de las importaciones, ya que los fletes que cobran las navieras por traer productos e insumos del exterior se elevarán y, en consecuencia, también los bienes. Las nuevas tasas y tarifas, apunta el informe, “acarrearán un aumento general de los servicios prestados por Bolipuertos, que indiscutiblemente va a repercutir en la inflación”, puesto que se calcula que el país importa 90% de lo que consume. ANDREÍNA VARGAS

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

11 4

CONVALECENCIA > Ministro Izarra reiteró que el Presidente se está recuperando bien

MUD pidió informe diario sobre la salud de Chávez A nombre de la coalición opositora, el diputado Américo de Grazia cree que la evolución médica del jefe de Estado -quien fue intervenido en Cuba el 10 de junio, sin que se sepan después de ese momento detalles de su condición - debe ir más allá de un envío de fotos/ ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

El hermetismo con que se ha manejado el estado de salud del presidente Hugo Chávez, después que el pasado 10 de junio se le practicó una intervención quirúrgica en Cuba, fue fustigado por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La coalición de partidos opositores cree que la evolución médica es de importancia nacional y por ende debe informarse a diario de su condición física. El diputado a la Asamblea Nacional (AN) Américo de Grazia (La Causa R - Bolívar) exigió a nombre de la MUD, que se ofrezca al país un parte médico diario. “No al secretismo en esta materia. Tampoco una foto. En gobiernos autoritarios se envían fotos. En democracia hay información, no fotos”, criticó, en referencia

a unas divulgadas el fin de semana en las que se ve a Chávez acompañado de Fidel y Raúl Castro. La convalecencia del jefe de Estado comenzó hace 12 días, tras practicársele una intervención quirúrgica producto de un absceso pélvico (acumulación de pus por infección). El mandatario salió del país el 5 de junio para realizar una gira por Brasil, Ecuador y la isla caribeña. El lunes pasado el ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, negó las declaraciones del diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Saúl Ortega, según las cuales, el primer mandatario vendría en “las próximas horas” a Venezuela. “Falso lo dicho por el diputado Ortega @chavezcandanga aún en recuperación”,

señaló a través de la red social Twitter. Ayer, Izarra reiteró la versión y declaró a una agencia internacional que “el Presidente se está recuperando bien”, sin dar fechas sobre su posible regreso.

ILEGALIDAD El diputado Américo de Grazia (MUD) reiteró que la tolda de oposición acudirá al Tribunal Supremo de Justicia para que anule las leyes aprobadas por el Presidente desde la isla de Cuba.

Falta temporal El legislador señaló que la MUD considera pertinente que la AN proceda a declarar la “ausencia temporal” del Jefe de Estado, en vista que decidió autorizarlo a permanecer de manera indefinida en Cuba. “Hay motivos para declarar su falta temporal”. Debido a que los avances médicos del mandatario nacional han sido ventilados por el Tren Ejecutivo a través de las redes sociales, de Grazia señaló que se deben formalizar los informes.


2

12

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxinxxioxnx@eltiempo.com.ve

< PA L E ST R A >

Menosprecio de lo venezolano

Y

HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO

a he escrito sobre el tema en otra oportunidad, pero las actuales circunstancias obligan a insistir. Se trata del menosprecio que cotidianamente ponen de manifiesto contra lo auténtico venezolano el jefe del gobierno y todo el segmento rojo-rojito que lo sigue incondicionalmente. Ese menosprecio ha quedado otra vez en pública evidencia con el cuestionado viaje del Presidente a Brasil, Ecuador y Cuba. La Asamblea Nacional autorizó el viaje, como es de ley, pero sin las especificaciones correctas y completas. No se le fijó término a ese viaje, ni se explicó la estancia en Cuba, donde finalmente aparece Chávez en ajetreos oficiales, sino como paciente de una operación quirúrgica practicada por médicos (¿o babalaos?) de la isla fidelista. El jefe del gobierno "bolivariano, revolucionario y socialista" suscribe en La Habana el "ejecútese" de la recientemente aprobada ley de endeudamiento complementario, pero en la gaceta oficial correspondiente aparece como que hubiera sido firmada en el Palacio de Miraflores. Es decir, en Caracas, por algunas oscura sinrazón se apela a tal subterfugio, que obvia la disposición legal respectiva. El jefe del gobierno permanece en recuperación en La Habana, sin que se sepa la fecha de su retorno. Y aquí surge una situación de confusión e inseguridad sobre la marcha del gobierno y de la administración pública, mientras se agudizan y agravan los múltiples problemas que agobian a la población, como la profunda crisis del servicio eléctrico, producto directo de la absoluta incapacidad de los directos responsables del funcionamiento de dicho servicio, a partir del ministro del área, el inefable Alí Rodríguez Araque. Y la absoluta inseguridad pública, que se agiganta día tras día. Y la corrupción, que ya le gana a Venezuela el respectivo "galardón" mundial. Y la quiebra total del sistema vial nacional. Y tantos otros etcéteras... No hay gobierno, en síntesis, mientras el vicepresidente Elías Jaua alardea de patriota, de leal, de honesto, de cumplidor de su deber. Y el país se pregunta si es que en Venezuela no hay médicos ni hospitales, o clínicas, que hubieran podido atender los problemas de salud del jefe del gobierno. Y se actualiza el menosprecio oficial por lo auténtico venezolano, que comenzó precisamente por los médicos y con los médicos, echados por millares de la administración pública a partir de febrero de 1999 para sustituirlos por los "médicos" (¿o babalaos?) cubanos importados para que asumieran la dirección y el funcionamiento de los servicios de salud oficiales y la llamada "Misión Barrio Adentro". Miles de profesionales venezolanos de la medicina debieron irse al exterior, a España, a Canadá, a Australia, porque el gobierno los discrimina en función de poner en marcha la "cubanización" de Venezuela. Los empresarios de la construcción y los trabajadores de la construcción venezolanos también son sustituidos por empresarios y obreros de Bielorrusia, de China, de Brasil. Nuestros viejos y venerados maestros de escuela están siendo sustituidos por presuntos educadores cubanos, igual que los entrenadores deportivos. Y los productores rurales, y los campesinos, y los funcionarios aduanales y de registros... ¿Hasta cuándo?

< CO N T R ACO R R I E N T E >

El silencio de Hugo Chávez

L

a salud del presidente venezolano Hugo Chávez ha terminado siendo un tema estridente, en Venezuela, en medio del obligado silencio que guarda el mandatario. Sin embargo, desde su convalecencia en Cuba sigue controlando el poder gubernamental en el país. La política venezolana en la última década ha tenido como figura omnímoda a Chávez. Este hecho de su operación y reposo en la isla caribeña –por tiempo indefinidoviene a demostrar que aún estando físicamente ausente, el Presidente es la figura central de la vida política de Venezuela. Pero además, el jefe de Estado tiene registros sin parangón en apariciones públicas en radio y televisión, por lo que su ausencia mediática, junto a versiones encontradas sobre su estado de salud, ayudan a tejer innumerables versiones. Oficialmente el jefe de Estado venezolano fue operado el 10 de junio en La Habana, en donde se

ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS

encontraba después de haber visitado Brasil y Ecuador. Esta gira ya había sido suspendida semanas atrás por una operación que se le hizo a Chávez en la rodilla, pero sobre la cual también se tejieron diversas conjeturas. El mismo día que se informó sobre la operación de un absceso pélvico comenzaron a chocar las versiones, incluso de altos funcionarios cercanos al jefe de Estado. La ausencia de información oficial ha sido un factor determinante para que se expandan los más diversos rumores. Por un lado, un importante diputado del partido de gobierno asegura que Chávez regresará al país en “cuestión de horas” y poco después un ministro lo desmiente. Este cruce de versiones tiene lugar en un contexto en el cual el país ha asistido a una cruenta revuelta de presos. Un ministro asegura que él dio la orden de intervenir militarmente un penal, y luego un jefe militar ase-

gura que se recibieron órdenes directas del comandante. La guerra informativa no es tal, en primer lugar, porque las versiones encontradas provienen del propio gobierno, mientras que la oposición luce desconcertada con reacciones taciturnas ante la enfermedad y ausencia del jefe de Estado. Tan desorientada está la oposición que no se percató de que antes de iniciar la gira internacional, Chávez tramitó un permiso de salida ante la Asamblea Nacional (Parlamento) sin especificar la fecha de regreso, tal como lo demanda la ley. Los diputados oficialistas ratificaron rápidamente la vigencia de Chávez como presidente así esté despachando desde La Habana. En la capital cubana el presidente venezolano firmó una ley de endeudamiento, por ejemplo, y ojalá que sea una buena decisión para el futuro del país. No hay, según el gobierno, vacío de

poder. Lo que sí es notorio es el vacío de vocero. La ausencia de Chávez ha limitado el uso de las cadenas de radio y televisión y tampoco se ha emitido su dominical “Aló, Presidente”. La prolongación de su ausencia podría implicar una crisis comunicacional dado que Chávez es el gran comunicador de su gestión. En medio de la desorientación de los suyos y de los contrarios, los seguidores más humildes del jefe de Estado iniciaron oraciones religiosas en varios lugares públicos. Elevan plegarias por la salud de Chávez. Todo este panorama tiene como telón de fondo el silencio de un locuaz presidente, en cuyas cadenas nacionales de radio y televisión los venezolanos nos hemos enterado de detalles de su vida íntima como la vez que tuvo diarrea o cuando anunciaba que le daría lo suyo a quien fue su esposa. Muchos venezolanos se extrañan no por la operación del mandatario sino por la ausencia de su relato sobre este hecho.

< OTRAS VOCES >

E

Oposición sin Rosa de los Vientos

l escenario político del país y la diatriba constante que a diario protagonizan adeptos a la oposición y los que siguen el proceso actual de cambios, denotan, si observamos con detenimiento, ciertos tópicos que seguramente pasan desapercibidos al ojo fanático y ciego de quien se deja llevar por la vorágine de sentimientos y pasiones políticas, que muchas veces se gestan en odios viscerales, emanados de un discurso vacío, metálico y trasnochado, con un solo propósito muchas veces egoísta y unilateral. La oposición venezolana, a diferencia de la oposición en otros países del mundo (incluyendo países que ellos mismos toman a diario de ejemplo para establecer comparaciones estériles y descalificar su propia patria), carecen muchas veces de un enfoque objetivo y parcial de la situación del país, de

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

RICARDO SILVA DESDE PUERTO LA CRUZ

su situación política, de su realidad como elemento opositor. La oposición, en cualquier escenario político, juega siempre un importante papel, a veces de contralor de gestiones y en otras establece sugerencias para un fin en común que debe imperar en todas las vertientes políticas de un país, que no es otro que el desarrollo y bienestar de su patria, de su pueblo. Por sobre todas las cosas, este debe ser el norte y enfoque de partidos de gobierno y partidos de oposición por igual. No podemos gritar a los cuatro vientos que queremos mejoras para un país, cuando contrariamos por caprichos o malcriadeces, propuestas que pueden garantizar la mejora de algún problema social, económico o de cualquier otra naturaleza en el país, y que son con-

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo

trariados por el simple hecho de ser opositores al “régimen” y creernos realmente, quién sabe si por auto hipnotismo o zombismo político, las patrañas que a diario se vociferan una, otra y diez veces más sin parar. Un país se construye con cambios, los cambios se fundamentan en errores que hay que enmendar y, al final, los errores son las bases que motivan todo un proceso de transformación; es decir, que sin errores es imposible avanzar, a menos que seamos ciegos al momento de revisar, rectificar y reimpulsar una gestión. Está bien claro el norte del proceso de cambios revolucionarios que vive el país, está claro su modelo político y está más que recalcado el fundamento social y económico que define el modelo socialista.

Pero ¿cómo puede una oposición encarar las riendas de un país cuando su brújula apunta hacia un sólo sentido y obvia por completo elementos significativos como lo son un proyecto país, una propuesta de gobierno, un modelo socioeconómico para gobernar? Todo esto se resume a un sólo punto muerto en la visual de quienes llevan la batuta de tan soez cabalgata: ¡sacar a Chávez del poder¡, sin un plan establecido, sin la moral muchas veces suficiente para encarar y cuestionar al actual gobierno y, por supuesto, sin saber qué se hará mas allá del hecho de remover de su cargo al actual Presidente. Esto nos lleva a otra pregunta... ¿y después que saquen a Chávez, qué? ¿Hacia dónde conducirán a Venezuela? Si lo saben, es uno de los secretos mejor guardados de este país, pues ni siquiera sus mismos seguidores saben hacia dónde se dirigen.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.veINTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

COLOMBIA > Desfalco por irregularidades en contrataciones públicas alcanza los 1.222 millones de dólares

Fiscalía pedirá la detención del suspendido alcalde de Bogotá La fiscal general Viviane Morales, le imputará cuatro cargos al gobernante de la capital colombiana, Samuel Moreno Rojas, actualmente separado de sus funciones, por un escándalo de contrataciones de obras públicas. Entre los delitos está peculado por apropiación, que es castigado con penas de hasta 15 años de prisión / EFE-AP [B O G OT Á ]

La Fiscalía de Colombia le imputará cuatro cargos al suspendido alcalde de Bogotá, Samuel Moreno Rojas, afectado por un escándalo de contrataciones de obras públicas, y pedirá su detención, informó ayer la fiscal general, Viviane Morales. Moreno Rojas, del opositor Polo Democrático Alternativo (PDA), deberá responder por haber incurrido presuntamente en los delitos de "prevaricato por omisión, concusión, contrato sin cumplimiento de requisitos legales y peculado por apropiación". Morales hizo el anuncio con la lectura de una declaración, en la que indicó que ha pedido llevar a cabo la "audiencia preliminar" ante los jueces de control de garantías para llevar a cabo la formulación de imputación y solicitar la detención de Moreno Rojas. Esta audiencia de imputación se celebrará el próximo 29 de julio, añadió Morales. Involucrados La formulación de imputación y solicitud de detención, explicó la fiscal general, "es producto de la investigación penal que actualmente se adelanta, con motivo de las presuntas irregularidades relacionadas con los procesos de contratación de distintas obras públicas" en Bogotá. Agregó que, "además de las personas a quienes se les formulará imputación en esta oportunidad, la Fiscalía sigue adelante

MÁS ADENTRO El exsenador por el Polo Patriotico y actual candidato independiente a la Alcaldía de Bogotá, Gustavo Petro, dijo a la AP que la decisión de la Fiscalía es el resultado de una serie de denuncias que él y un concejal hicieron a fines del 2010. Cree que la fiscalía debe ahondar para que las investigaciones en “el cartel de la contratación” se extienda a todo el país, donde presume habría esos mismos actos de corrupción.

JUSTICIA. La fiscal Vivianee Morales acusará al alcalde de Bogotá, Samuel Moreno (Fotos: Archivos) con la investigación de la responsabilidad penal de otras 30 personas, entre servidores públicos, contratistas y particulares". “Creo en la justicia” En respuesta, Moreno señaló en un comunicado que asistirá a las convocatorias que le hagan las autoridades tras indicar que se enteró a través de los medios que la Fiscalía le imputará cargos. "Creo en la justicia colombiana y con mayor razón cuando la Fiscalía, como parte, expondrá sus argumentos ante

un juez imparcial, ante lo cual mi defensa hará lo mismo", expuso Moreno al asegurar que está convencido de "no haber infringido norma alguna del Código Penal". "Jamás he solicitado dinero, ni ordenado contratar con determinadas personas o facilitado que otro se apropie de dineros del Estado", añadió. El pasado 3 de mayo Moreno Rojas fue suspendido por tres meses del cargo por parte de la Procuraduría General (Ministerio Público), como presunto responsable de irregularida-

des en el llamado "carrusel de la contratación". Moreno y su hermano, el senador Iván Moreno, ambos miembros del izquierdista partido Polo Democrático Alternativo, han estado desde fines del 2010 en un debate público por un escándalo sobre supuestos cobros de comisiones ilegales para la entrega y ejecución de contratos de obras públicas. La suspensión del alcalde se registró, precisamente, una semana después que el excongresista fuera detenido y recluido en una cárcel de Bogotá,

investigado también por los mismos hechos del llamado "carrusel de la contratación". Ambos lo han negado, pero miembros de las empresas contratistas han dicho que al menos el senador cobraba un porcentaje del valor del contrato a cambio de asignar la obra. Entre esos contratistas figuran los primos Guido, Manuel y Miguel Nule, quienes están detenidos desde abril último porque su grupo empresarial es señalado de pagar las comisiones para conseguir los contratos. Las obras, como las de la calle 26, además no fueron concluidas. Según la Fiscalía, en los irregulares contratos, el erario ha sido desfalcado en unos 1.222 millones de dólares.

ONU >

Ban logra segundo mandato por unanimidad [NACIONES UNIDAS]

El surcoreano Ban Ki-moon logró el respaldo unánime de la comunidad internacional, manifestado en el voto por aclamación de la Asamblea General de Naciones Unidas, para seguir al frente de la organización un mandato más, desde el 1 de enero de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2016. El diplomático surcoreano, octavo secretario general del orga-

nismo, recibió el aplauso de los representantes de los 192 países representados en la Asamblea General después de ser recomendado por el presidente de turno del Consejo de Seguridad, el gabonés Nelson Messone, para seguir un mandato más en el puesto. "En los cuatro años y medio que lleva como secretario general, ha mostrado objetividad e independencia en su labor, en ocasiones en circunstancias difíciles para pro-

mocionar la paz, la justicia y la seguridad internacional", aseguró Messone en un discurso que dio pie a la adopción por aclamación de una resolución con el nuevo nombramiento de Ban. Tras entrar a la sala, Ban fue felicitado por el presidente de la Asamblea General, el suizo Joseph Deiss, quien recordó la labor de Ban, por ejemplo, en la lucha por los derechos de la mujer y aseguró que será re-

cordado como "el hombre que creó ONU Mujeres", así como su compromiso en la lucha contra el medioambiente, a favor del desarrollo sostenible y el uso seguro de la energía nuclear. El secretario general recibió en varios discursos las felicitaciones de los distintos grupos de países en los que se organizan los estados miembros de la ONU. Entre ellos, destacó el respaldo que, en nombre del Grupo de Paí-

ses Latinoamericanos y del Caribe (Grulac), mostró el embajador boliviano ante la ONU, Pablo Solón. Ban, de 67 años, presentó su candidatura a la reelección el pasado 6 de junio y una semana después recibió el respaldo también por aclamación del Consejo de Seguridad, órgano que debía recomendarlo para seguir en el cargo. EFE

The Daily Telegraph informó que el expre mier británico, Tony Blair, que ha ganado millones de libras gracias a sus discursos y asesorías- invitó recién a los compañeros de su hijo Leo, de 11 años, a una fiesta de fin de curso en su casa de Buckinghamshire. El entusiasmo de los invitados pronto se transformó en incredulidad cuando los padres se enteraron de que tenían que pagar 10 libras (11,3 euros) por el alquiler de un autocar que los llevara a todos, ya que, por seguridad, nadie puede conducir autos hasta el lugar. Pero un vocero de Blair aclaró que "los Blair habían acordado con el director del colegio que si alguna familia no podía pagar el coste del autocar, entonces ellos podían pagarlo".

Breves Surge alerta en EE UU por inundaciones en torno a dos centrales nucleares

Las inundaciones del río Misuri alcanzaron dos centrales nucleares del de Nebraska (EE UU) que están completamente rodeadas de agua, lo que despertó la alarma de la población. Sin embargo, un portavoz de la Comisión Regulatoria Nuclear (CRN) informó a medios de comunicación locales que ambas centrales están diseñadas para soportar este nivel de inundación por lo que la situación no presenta riesgos para los habitantes de localidades cercanas.

Beatriz deja tres muertos a su paso por México

El paso de Beatriz, que tuvo una breve existencia como huracán categoría 1 en el Pacífico mexicano, causó tres muertes, un desaparecido y fuertes inundaciones en el estado de Guerrero, donde el Ejército aplica un plan de emergencia para ayudar a la población. Acapulcofue la localidad más afectada por Beatriz que se degradó a tormenta tropical.

Apresaron en Colombia a narcos buscados por Brasil Argentina y Venezuela

La Policía detuvo a tres cabecillas del narcotráfico "incluidos en las listas de los delincuentes más buscados", reveló el director de la institución, general Óscar Naranjo. Las detenciones se registraron en el Norte de Santander y el Meta con el apoyo de la DEA. Los detenidos son Julián Hernando Días Porras, de 30 años y solicitado en Venezuela, Orlando Rodríguez Castrillón (51), reclamado en Brasil, y Argemiro Sierra Pastrana (60) requerido por Argentina.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo

Brasil confirma hallazgo de una tribu El gobierno brasileño confirmó la existencia de una tribu en el área suroeste de la selva del Amazonas. La Fundación Nacional Indígena (Funai) dijo el lunes que se identificaron por satélite algunos claros en la zona, pero que la existencia de población no fue verificada sino hasta abril, después de efectuar expediciones por aire. La Funai informó que alrededor de 200 personas viven en cuatro grandes construcciones con techo de paja. Cultivan maíz, plátano y maní, entre otros productos. La comunidad se halla cerca de la frontera peruana, en la reserva Vale do Javari, la cual es casi del tamaño de Portugal y alberga a unas 14 tribus no contactadas.

Portugal estrena gobierno conservador

El gabinete de coalición de centro-derecha encabezado por Pedro Passos Coelho y compuesto por 11 ministros gobierna desde ayer Portugal con el cometido de superar la peor crisis económica de los últimos 35 años de democracia lusa. Passos Coelho, líder del Partido Social Demócrata, sustituyó en el cargo de primer ministro al socialista José Sócrates (2005-2011) tras tomar posesión de sus funciones en una ceremonia celebrada en el Palacio de Ajuda, en Lisboa, que estuvo presidida por el jefe del Estado luso, Aníbal Cavaco Silva.

Chile niega maltrato a soldados bolivianos

El gobierno negó que 14 soldados bolivianos detenidos en territorio chileno hubieran sufrido maltrato y acusó a la ministra boliviana de Defensa de falta de información. La ministra Cecilia Chacón (en la foto) sostuvo que a los soldados los trataron como delincuentes y estuvieron incomunicados varias horas, pero el ministro chileno del Interior, Rodrigo Hinzpeter, manifestó que “para dejar las cosas en su lugar, ellos fueron detenidos dentro de nuestro territorio y portando armas de fuego''. Añadió que durante el tiempo que estuvieron en el país contaron con asistencia médica, se les dio ropa, alimentación y que el propio cónsul de Bolivia en Iquique, tuvo palabras de elogio respecto de cómo se condujo el caso.

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

15 4

ARGENTINA > Las elecciones generales argentinas serán el 23 de octubre

MÉXICO >

Cristina Fernández buscará un nuevo periodo presidencial

Detienen a líder del cartel de La Familia

A través de un mensaje en cadena nacional de radio y televisión, la jefa del Estado informó a sus seguidores y al país que se someterá "una vez más" a la voluntad popular, poniendo fin así a la incertidumbre que había sobre su futuro político / AP-EFE [BUENOS AIRES]

La presidenta Cristina Fernández anunció el martes que buscará la reelección en los comicios el 23 de octubre. “Vamos a someternos una vez más a las urnas”, sostuvo la mandataria desde la Casa de Gobierno, en un mensaje transmitido por cadena nacional de radio y televisión. “Siempre supe lo que tenía que hacer porque siempre he tenido un alto sentido de la responsabilidad política y personal de lo que debía hacer”, afirmó Fernández al poner fin a la incertidumbre sobre su futuro político. Fernández buscará un nuevo período de cuatro años tras completar su mandato de 2007-2011. Durante varios meses se especuló sobre la candidatura de Fernández, quien el 27 de octubre quedó viuda por la muerte de su esposo y antecesor Néstor Kirchner. Sin el apoyo del político más influyente de la última década y los rumores sobre los problemas de salud, sumado a su silencio sobre la cuestión, llevó a algunos analistas y opositores a pronosticar que la mandataria desistiría de la contienda electoral. “¿Cómo voy a aflojar y no seguir adelante? Como hemos hecho toda la vida quienes militamos en el movimiento nacional seguiremos trabajando con el compromiso que hemos construido y reconstruido esta patria”, resaltó Fernández, quien fue aplaudida de pie por sus ministros y otros asistentes que fueron convocados al salón de los Patriotas Latinoamericanos del palacio gubernamental.

COMICIOS. La presidenta argentina, Cristina Fernández, va por la segunda (Foto: EFE) Agregó que “lo supe desde el 28 de octubre cuando miles y miles de personas me gritaban 'Fuerza Cristina' y hoy lo siguen haciendo”. Fernández, favorita en todas las encuestas, no adelantó quién será su compañero de fórmula. Los sondeos dicen Según las encuestas, Fernández es la principal favorita para ganar los comicios, seguida por el expresidente Eduardo Duhalde, del peronismo disidente; el diputado Ricardo Alfonsín, de la opositora Unión Cívica Radical (UCR), hijo del fallecido exmandatario

Raúl Alfonsín (1983-1989), y el gobernador de la provincia de Santa Fe, el socialista Hermes Binner. El Gobierno oficializó en mayo pasado la convocatoria de los comicios generales del 23 de octubre, cuando serán elegidos el presidente, la mitad de los diputados nacionales y senadores de ocho provincias. También fijo para el 14 de agosto las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias, que definirán los candidatos de los comicios, y estableció una eventual segunda vuelta para el 20 de noviembre.

DESUBICADOS Mientras las encuestas atribuyen a la mandataria altos índices, la oposición selló alianzas que muestran la ruptura de aquellas con las que ganó las legislativas de 2009, una señal de la "profunda crisis" de las fuerzas políticas argentinas, coinciden los analistas como Jorge Arias, de la consultora Polilat. "Pesa más el personalismo y la especulación electoralista que los programas", apuntó.

amnistía, la segunda decretada por Al Asad desde el inicio de las protestas hace tres meses. El pasado 31 de mayo, Al Asad decretó una amnistía general que incluía a los presos políticos y a los miembros de los Hermanos Musulmanes para aquellos reos que habían perpetrado delitos hasta ese día. En esa ocasión, el indulto consistía en el perdón de la mitad de la pena siempre y cuando no hubiera una denun-

cia interpuesta por un individuo. El anuncio de ayer coincide con multitudinarias manifestaciones en las principales ciudades del país en apoyo al régimen de Al Asad y a su programa de reformas. Más violencia Al menos 17 personas murieron en varias ciudades de Siria durante las manifestaciones que se desencadenaron después del anuncio de la am-

EE UU >

Senado aprobó a León Panetta como jefe de Pentágono [WA S H I N GTO N ]

nistía entre simpatizantes del régimen y los que exigen su renuncia. El mayor número de víctimas se registró en la localidad de Homs, donde al menos 11 manifestantes fallecieron, según los grupos opositores Sham y Newroz. Las manifestaciones tuvieron lugar, además de en Homs, en Damasco, Alepo, Deraa y Tartus (este). EFE

AP

Asad decreta una amnistía general [EL CAIRO]

EFE

El Senado de Estados Unidos aprobó el martes por unanimidad la nominación de Leon Panetta como el nuevo jefe del Pentágono. Sustituirá al actual secretario de Defensa Robert Gates, quien se retirará el 30 de junio después de cuatro años y medio en el puesto. Panetta es el actual director de la CIA. Ha trabajado en la Cámara de Representantes como legislador por California, dirigió el Comité de Presupuestos y fue director de la Oficina de Administración y Presupuesto. También fue jefe de gabinete del expresidente Bill Clinton. Panetta asumirá el control del Pentágono con una agenda ya saturada: supervisar el retiro de tropas de Irak y Afganistán, manejar el conflicto en Libia y recortar el presupuesto.

SIRIA >

El presidente sirio, Bachar al Asad, anunció ayer una amnistía general para todos los delitos cometidos antes del 20 de junio de 2011, al tiempo que se celebran manifestaciones multitudinarias de apoyo al régimen en distintas ciudades del país. La agencia oficial siria Sana informó de la decisión presidencial en una nota urgente y no ofreció más detalles sobre la

[M É X I CO ]

La policía federal capturó el martes al presunto líder del cartel de las drogas de La Familia, en una operación que según el gobierno, destruye la estructura de mando de la organización. José de Jesús Méndez Vargas, alias “El Chango”, fue detenido en el estado de Aguascalientes, informó el vocero del gobierno en materia de seguridad, Alejandro Poiré. El funcionario dijo que la captura de “El Chango” Méndez es “el golpe más contundente” a esa organización delictiva. Con su detención, suman 21 capturados de los 37 criminales más buscados en México. El gobierno federal ofrecía una recompensa de hasta 30 millones de pesos ( 2,5 millones de dólares) por su captura. La Familia es considerado el principal cartel traficante de metanfetaminas y su principal bastión es el estado occidental de Michoacán.


C C

M

Y

K

DOBLE CELEBRACIÓN

Mariannaly celebró su cumpleaños 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 22 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CIENCIA >> Ente de la ONU propone seguir debatiendo los planes de geoingeniería para enfrentar el cambio climático 2 EN PÁGINA 19 ESPECTÁCULOS >> La exvocalista de La Quinta Estación lanzó su primera producción discográfica en solitario 2 EN PÁGINA 21 VESTIR > LA FIRMA ITALIANA DOLCE & GABBANA PRESENTÓ LAS GORRAS DEL TIPO GAVROCHE

Look para ellos

L

[PA R Í S ]

os diseñadores que esta semana protagonizaron la Semana de la Moda en Milán optaron por saludar la elegancia clásica para los estilos de la temporada del próximo año. La vitrina de Milán mezcló los estilos bastante tradicionales con algunas explosiones de color con otros excéntricos y atrevidos como Sarah Burton de Alexander McQueen, Ottavio Missoni y el británico John Richmond. Burton, en su primer desfile importante después que destacó como diseñadora del vestido de novia de Kate Middleton, mostró su lado más salvaje en Milán de la colección para caballeros de Alexander McQueen. Rindió tributo a los roqueros ingleses, ese tipo de hombre que se atreve a usar

En la Semana de la Moda 2011, que finalizó ayer en Milán, los diseñadores Sarah Burton, Ottavio Missoni y John Richmond mostraron maniquíes masculinos como piezas que mezclan estilos bastante tradicionales con otros excéntricos, que incluyen influencias étnicas de dos países tan dispares como Jamaica y Japón / CON TEXTOS DE AP Y EFE

GORROS Y SANDALIAS Una de las propuestas de la firma italiana Dolce & Gabbana fueron las gorras del tipo Gavroche, para combinar con el resto del atuendo. Una idea similar (como la que exhibe el modelo de la foto derecha) fue presentada por Miuccia Prada, quien dejó pa-

sear su inspiración por las canchas de golf, produciendo modelos coloridos y de combinación estilizada. El británico John Richmond se inspiró en los atuendos más singulares que luce la gente en las Antillas y especialmente a Jamaica, para crear accesorios como las sandalias de cordones amarillos que lucen en la foto.

estampados estridentes que también puede tener su lado elegante con trajes sastre en colores más recatados. Ottavio Missoni, que cumplió 90 años este año, regresó a sus elementos clásicos como los sweateres y pantalones cortos. “Queremos que la gente entienda dónde comenzó todo y por qué tenemos esta idea de comodidad'', dijo Angela Missoni, la hija de Ottavio y la principal diseñadora de la casa de modas. La colección de Missoni también incluye una colaboración especial con la marca Converse para el diseño de unos tenis en azul y blanco, los colores clásicos del diseñador italiano. Los cuadros y las rayas que

recuerdan al dandy británico también están muy presentes en la nueva colección del británico John Richmond (ver foto 1), que fusionó sobre la pasarela milanesa las influencias étnicas de dos países tan dispares como Jamaica y Japón. Los motivos florales y geométricos, típicos de la estética nipona, aportan cierta dosis de alegría a un hombre elegante y juvenil al mismo tiempo. Richmond ha querido rendir homenaje a la región de las Antillas y especialmente a Jamaica, por lo que en la sección más informal de su nueva colección no faltan las prendas de diseño aventurero y las camisetas estampadas con el rostro de Bob Marley (ver fotos 2 y 3).

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

NOTAS DE CULTURA Y EDUCACIÓN

Concierto de la Sinfónica en el Maremares La Orquesta Sinfónica de Anzoátegui ofrecerá hoy a las 7:00 pm, un concierto en el Gran Salón del Hotel Maremares. El programa comprende la Suite II de “La Música del Agua” de Haendel, Aire de la 3a. Suite Orquestal de J.S. Bach (Fabiana Gil será solista), la pieza Rondó en Re Mayor para Fluata y Orquesta de W.A. Mozart (Patricia La Pietra, solista), la obra Meditación de Thais de Massenet (violista José Dobles, solista), Oblivión de Astor Piazzolla (Oscar Oropeza, solista en Oboe), Francesca Da Rimini de Tchaikovsky y el estreno de la obra Junio de Yuri Hung.

Alumnos mostraron expografía intercontinental

Siete eventos de la USM

Los alumnos del 7mo grado de bachillerato de la Unidad Educativa Eloy Palacios de Puerto La Cruz, realizaron ayer la primera Expografía Intercontinental 2011, como trabajo final del proyecto de la cátedra de geografía. Destacaron comidas, bailes y trajes típicos de diferentes culturas de los países Cuba, Austria, Colombia, España, Grecia, Japón, Egipto y Venezuela. La exposición fue organizada por la profesora Nancy Reyes y evaluada por un jurado integrado por profesores de la institución y Alexis Boente, invitado especial de Cuba.

Estudiantes de la XVI promoción de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Santa María, Núcleo Oriente, presentaron la programación de eventos dirigidos a la colectividad anzoatiguense. Lo recaudado por concepto de entradas a las actividades beneficiará a diversas fundaciones sin fines de lucro, en su mayoría de asistencia a niños, niñas y adolescentes. El plan contempla: Jornada Venezuela Energética (6-7-2011), Hotel Venetur Puerto la Cruz; Seminario de Comunicación e Información Efectiva, (9-7-2011) Hotel Venetur Puerto la Cruz; Oriente Activo 1a. Válida de disciplinas mixtas (10-7-2011), Marina Varadero de El Morro; Mundo Galáctico, evento educativo para niños (17-7-2011), Hotel Venetur Maremares; Reciclarte, manualidades con materiales reciclables (23-7-2011), hotel Teramún; Turumpa, circo teatro (24-7-2011), hotel Venetur Maremares; obra teatral Noche de Tablas (31-7-2011), Museo Dimitrius Demu de Lechería.

Festival Benagala sube el telón el viernes La organización Teatro Bengala, con sede en Anaco, inaugura este viernes a las 7:00 pm, el X Festival Internacional de Títeres Bengala 2011. La cita será en Villa Escazú, en homenaje a Nellys Piñero. En el acto inaugural se presentará una muestra de los espectáculos de las 15 agrupaciones nacionales e internacionales que participan en el evento, además parte de la nueva pieza musical de la agrupación anfitriona, “Alicia en el país de las maravillas”, basada en el cuento de Lewis

Carrol, con unas 70 personas en escena. En el encuentro estarán presentes grupos de Colombia, Argentina y Chile, además de diez compañías venezolanas de teatro de títeres, con espectáculos para niños y adultos. El festival ofrecerá 36 funciones, la mayoría en su sede, ubicada en la calle Primera, sector Alí Primera, al lado del CDI, en Anaco. Las funciones serán a las 5:00 pm, 7:00 pm y 9:00 pm para adultos. Más información a través del número telefónico 0282-4248328.

Acontece por aquí y por allá Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Sábado 31/7, 9:30 am, edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

Despistaje de colesterol

En el marco del mes de los comunicadores sociales, el Colegio Nacional de Periodista, seccional Anzoátegui, ofrece una serie de actividades. Hoy, jornada gratuita de despistaje de colesterol. 7:00 am. Dónde: Sede CNP, Tronconal.

Conferencias en la UNA

La Universidad Nacional Abierta ofrece charlas gratuitas.

Conociendo al niño con Asperger: 23-6-2011. Psic. María de los Ángeles Rondón. Dónde: CCMT, avenida Intercomunal, Barcelona.

Teatro UDO Anzoátegui

El grupo de teatro de la UDO-Anzoátegui ofrece una función de la obra “Sainetes de Venezuela”. Dónde: Auditorio de la UDO-Anzoátegui. A las 12:00 m. Cuándo: 22-6-2011.

Cine móvil gratuito

Alumnos del Instituto Tecnológico José Antonio Anzoátegui invitan a la proyección de la película animada Up-Una aventura de altura. Cuándo: 22-6-2011. Hora: 5:30 pm. Dónde: Liceo Diego Bautista Urbaneja, Lechería.

Prevención antidrogas

La Fundación Día de Rojo invita a llas IX Jornadas Preventivas en Fármacodependencia. Inscripción: Bs.F 50. Información: 0281-2712562 / Cel: 04148122383. E-mail:fundaciondiaderojo@gmail.com. Urb. Boyacá I. Calle I, Barcelona Cuándo: jueves 30-6-2011. Dónde: Auditorio del Colegio de Periodistas de Barcelona.

terapéutico (espasticidad), para niños y adultos que han sufrido parálisis cerebral, esclerosis múltiple, daños en la médula y enfermedad cerebro vascular (ECV). Gratuito. Dónde: Hospital Domingo Guzmán Lander, Servicio de Fisiatria, Las Garzas, Barcelona. Cuándo: Hoy, 8:00 am.

Fotografía en el Musan

Hoy se realizará el evento Encuentro con la historia. Monólogos escénicos y danzas. Hora. 10:00 am. Dónde: Museo de Anzoátegui, calle Juncal, centro de Barcelona.

Once jóvenes fotógrafos anzoatiguenses ofrecerán la exposición Interocepción Iconográfica. Cuándo: 27-6-2011. 10:30 am. Dónde: Museo de Anzoátegui, calle Juncal, frente a la plaza Boyacá, centro de Barcelona.

Jornada de espasticidad

Domingo familiar

Danzas y teatro

Hoy, se realizará una jornada de evaluación y aplicación de botox

A beneficio de la parroquia Nuestra Señora de las Mercedes, de Las

Delicias (Puerto La Cruz), se realizará un Gran Domingo Familiar, con eventos culturales, música, juegos infantiles, bigo y venta de comida. Hora: 10:00 am. Dónde: Frente a la parroquia.

Curso de locución

La Cámara Nacional de Productores Independientes de Prensa, Radio y Televisión, el Colegio Nacional de Locutores y la productora Audio Phono Sistems, ofrece un curso intensivo de Locución y Producción de Radio. 16 horas académicas intensivas. Costo del curso Bs.F 1.800. Información: 0424.840.29.96-0281. 808.31.88 Cuándo: 25 y 26-6-2011. Dónde: Salón VIP Victoria Station, de Pin Bowl Plaza Mayor, piso 2, Edificio Locatel.

2 EN EL TIGRE Show de los artistas

La Fundación Artistas en el Deporte presentará "El Gran Béisbol Show de los Artistas", con los actores Luciano D´Alessandro, Eduardo Orozco, Laureano Olivares, Rolando Padilla. Entrada Bs.F 15. Cuándo: Domingo 26 de junio. Dónde: Estadio Enzo Hernández, El Tigre.

2 EN CANTAURA Encuentro de arte

Grupos de teatro, títeres y narradores orales se reunirán en un en homenaje al Taller de Teatro Manatí y José Luis Lugo, auspiciado por la Alcaldía de Freites. Cuándo: 24 de junio, 4:00 pm-


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ciencia

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

CIENCIA > AMBIENTALISTAS ESTIMAN “ALARMANTE” LA IDEA DE INTERVENIR EN EL AMBIENTE PARA CAMBIAR EL CLIMA

Fórmulas para “atacar” el efecto invernadero alimentan polémica Ayer, en respuesta a las críticas de 125 ONG ecologistas del mundo a propuestas de la geoingeniería, el presidente del Grupo Intergubernamental de la ONU contra el Cambio Climático, Rajendra Pachauri, defendió la necesidad de tener sobre la mesa todas las posibilidades técnicas y luego evaluarlas antes de aplicarlas

E

[VIENA]

l mundo debe conocer las soluciones de la geoingeniería al cambio climático, como “fertilizar” el océano con hierro para favorecer que las algas absorban dióxido de carbono, defendió ayer el presidente del Grupo Intergubernamental de la ONU contra el Cambio Climático (IPCC), Rajendra Pachauri. “Se deben conocer los aspectos tecnológicos y económicos” de estas opciones, explicó a la agencia de noticias EFE, en una entrevista en Viena, al ser preguntado sobre las críticas de 125 ONG ecologistas, incluidas decenas de América Latina y España, a la primera reunión auspiciada por el Ipcc, en Lima, de expertos en geoingeniería. Contra esa reunión, que comenzó ayer en la capital peruana y finalizaría hoy, ONG de 40 países dirigieron a Pachauri una carta abierta en la que consideran “alarmante” la idea de intervenir en el medio ambiente para cambiar el clima y alertan de posibles consecuencias indeseadas para el delicado equilibrio bioclimático. "¿No cree que se deben entender todos los aspectos del cambio climático? Sólo estamos tratando de acumular conocimientos en la materia. Es una reunión de expertos, lo que no demuestra un compromiso con un tipo de solución. Lo que hacemos es ver todo el conocimiento que hay en este campo", afirmó Pachauri, premio Nobel de la Paz en 2007. “Este es un mundo libre, la gente puede criticar lo que quiera", agregó, en alusión a las críticas. Entre las ideas debatidas está la de

PLAN. Un proyecto plantea construir torres que capturaren gases de efecto invernadero (Fotos: Archivo)

DESDE 1988

VOZ. Rajendra Pachauri, presidente del IPCC.

En 1988, se creó un Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático por iniciativa de la Organización Meteorológica Mundial y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma). Este ente presentó en 1991 el primer informe de evaluación en el que se reflejaron las opiniones de 400 científicos y en el que se afirmó que el calentamiento atmosférico era real. Hizo un llamado urgente para atenderlo.

rociar la estratosfera con aerosoles de sulfato para reflejar la luz solar en el espacio, manipular genéticamente las cosechas para darles colores más claros que también reflejen los rayos de sol y construir torres capaces de capturar los gases de efecto invernadero, entre otras iniciativas, según los documentos filtrados. Además, existe otro proyecto más llamativo, el de crear una especie de parasol espacial por medio de grandes espejos que protejan a la Tierra de los rayos solares. No depende de mí Sobre la posible aplicación de estas medidas, el respon-

/ EFE

sable del Ipcc aseguró: "No depende de mí decirlo", sino de los estados, y reafirmó que en la reunión sólo se discuten posibles respuestas al calentamiento global. "Tenemos que hacerlo. ¿Queremos vivir en la oscuridad o queremos entender?", explicó sobre la necesidad de tener sobre la mesa todas las posibilidades técnicas en la lucha contra el cambio climático. Pachauri, que participó ayer en el Foro de Energía de Viena, defendió su gestión ante las críticas y subrayó: "Todos los Gobiernos del mundo mwse han elegido dos veces, la segunda por aclamación, lo que significa: sin ninguna oposición. Conocen mi historial". Las ONG aseguran que el Ipcc no tiene legitimidad para decidir sobre la aplicación de estas medidas y agregan: "Esta reunión de expertos incluye a conocidos defensores de la geoingeniería, que han llamado a fuertes incrementos de la financiación". "Preguntar a un grupo de científicos especializados en geoingeniería si debe seguir investigándose en ese campo es como preguntar a un oso si quiere más miel", reza la carta. En su cuarto informe de evaluación, en 2007, los expertos del Ipcc desecharon la opción de la geoingeniería debido a que "muchos de sus efectos ambientales secundarios aún no se han evaluado" y por incurrir en altos costes.

19 4


2

20

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Doble celebración

Reunión familiar

CÉSAR GARCÍA ESTÁ DE PLÁCEMES

En medio de un ambiente de familiaridad y alegría, recientemente celebró su séptimo cumpleaños el niño César García, quien compartirá una deliciosa torta con sus padres, tíos, abuelos y primos.

Abraham Josué Méndez

ALEGRÍA FAMILIAR MUCHA FELICIDAD PARA MARIANNALY

La pequeña Amada Mariannaly Sosa está cumpliendo hoy su primer año. Sus padres y padrinos también celebran que recientemente la pequeña fue llevada a la pila bautismal. Sus tía y abuelos aprovecharon este espacio para felicitarla y enviarle bendiciones.

Embargados por una gran alegría, los integrantes de la familia Méndez Villarroel celebraron el primer cumpleaños del pequeño Abraham Josué, quien recibió regalos y cariño de sus padres, abuelos, tíos y miembros de la iglesia cristiana Rayos de Luz.

Primer sacramento

ENHORABUENA MERLIS

Junto con sus papás y familiares, la niña Merlis Carolina Cordero recibió su primer sacramento en la pila bautismal de la iglesia de Nuestra Señora de la Guadalupe, en Barcelona. Su madrina Adriana le envía muchas bendiciones.

Mil bendiciones

ARLY VICTORIA ESTÁ MUY FELIZ

La pequeña Arly Victoria Torres, que luce una cálida sonrisa en la fotografía, recientemente cumplió un año de edad. Todos sus familiares se reunieron para festejar este acontecimiento en una ambiente repleto de alegría y música, y en la grata unión de sus padres, tíos y demás familiares, quienes le desean un mundo de felicidad y mil bendiciones.

Ocho velitas

JESÚS ALEJANDRO

Con una animada fiesta, Jesús Rojas y Alejandrina Hernández celebrarán el octavo cumpleaños de su hijo Jesús Alejandro, en una fiesta que realizarán en su residencia en el barrio Sucre, de Barcelona. Lo felicitan su abuela Maura ¡Felicidades!

Celebración en familia La princesa de su hogar

DÍA ESPECIAL PARA SKARLETH

Jonás y Andri están muy orgullosos, pues su princesita Skarkleth Merchán cumplió cinco años de edad. La felicita su hermano Eliéxer.

UN AÑO DE DANALINZ SUSEJ COLINA

Hoy está cumpliendo su primer año la niña Danalinz Susej Colina Rodríguez. La felicitan sus padres Dayana y Alizon, hermanos, abuelos, tíos y primos. El bautizo de la pequeña será el 9 de julio, en la iglesia Cristo Resucitado, en el sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Breves del espectáculo

Espectáculos

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

21 4

MÚSIC A > ARTISTA MADRILEÑA LANZÓ SU PRIMERA PLACA DE LA MANO DE EMILIO ESTEFAN

Exvocalista de La Quinta Estación ahora es solista La cantante española Natalia Jiménez comienza una nueva etapa en su carrera con el lanzamiento de su primer disco en solitario. Incluye 17 temas y el primer sencillo es “Por ser tu mujer”, que

Cipriano Castro en la gran pantalla

también se encuentra en inglés bajo el título de “I'll Do What It Takes” / IVÁN CRUZ

El director de cine venezolano Román Chalbaud dijo que ya trabaja en su próxima película, que retratará la vida de Cipriano Castro, presidente de Venezuela durante los primeros años del siglo XX. El anuncio lo hizo el lunes pasado en la embajada de Venezuela en Pekín, en donde presenció una proyección privada de su más reciente película "Días de poder", que refleja los cambios sociopolíticos del país en los años cincuenta a partir de la rivalidad entre un padre y su hijo. (EFE)

Actriz erótica argentina Isabel Sarli fue hospitalizada

La actriz erótica argentina Isabel Sarli, de 75 años, permanece internada desde el sábado por un edema pulmonar, informó ayer su médico personal a la prensa local. Sarli fue coronada Miss Argentina en 1955, y años después protagonizó unos 30 filmes eróticos que le otorgaron fama en Latinoamérica y Estados Unidos en la década de los 60 y 70. Fue la que hizo el primer desnudo integral en el cine de su país. (EFE)

Spielberg decidió despido de Megan Fox de Transformers Michael Bay, el director de la saga "Transformers", dijo que fue Steven Spielberg, productor ejecutivo de la franquicia, quien decidió el despido de la actriz Megan Fox, informó recientemente la edición digital de la revista especializada People. La intérprete, poco antes de comenzar el rodaje de la tercera entrega, dijo a una publicación británica que Bay "quiere comportarse como Hitler en los rodajes" y que por ello era una "pesadilla" trabajar con él. (AP)

No hay casting del Miss Venezuela en el estado Sucre

Osmel Sousa, presidente de la Organización Miss Venezuela, ratificó que no tiene ninguna responsabilidad en la elección de Señorita Sucre y repudió a quienes hayan hecho algún llamado a casting utilizando su nombre y el de la organización que dirige. Agregó que ya se efectuaron los concursos para seleccionar candidatas al Miss Venezuela, a excepción del Miss Carabobo que será el 30 de junio. (Prensa-Miss Venezuela)

Final en vivo de American Idol fue un fenómeno de audiencia

La final del concurso American Idol no sólo óbtuvo récord de audiencia en los Estados Unidos -29,3 millones de telespectadores en su final de dos horas, según cifras de la consultora Nielsen, sino que también lo fue para Latinoamérica. En Venezuela, según datos de AGB Venezuela, la final acaparó 2.78 del rating del cable en el segmento ABC Mujeres 12-24; 2.53 de rating en el segmento Hombre 18/24 años”; y 2.31 en Hombres y mujeres 18-24”. (Prensa-Connexion)

ESTILO. Natalia Jiménez dice que su primer disco en solitario “es una combinación muy latina” (Foto: AP)

L

[MIAMI/EE UU]

a cantante española Natalia Jiménez, quien acaba de presentar su primer disco como solista, habló el lunes con The Associated Press sobre la “experiencia increíble” que significa para ella esta nueva etapa, en la que aborda estilos musicales que no podía tocar con su banda. Después de 10 años de ser parte de La Quinta Estación, la madrileña lanzó su disco homónimo de la mano de Emilio Estefan, con quien trabajó arduamente en la producción durante un año para sacar adelante este proyecto, que incluye su primer tema en inglés. “Estoy muy contenta de poder emprender esta nueva etapa yo sola y de poder tocar otros estilos musicales que no podía tocar con el grupo, ya que cuando estaba en la banda no podía hacer cosas más atrevidas como interpretar salsa, ritmos latinos o cantar en in-

ADIÓS AL GRUPO

MUY LATINA

Después de haber permanecido 10 años en La Quinta Estación y de haber grabado cuatro discos, la cantante se lanzó como solista. Durante el último año ha hecho duetos con otros artistas, para que la gente se fuera acostumbrando a verla sola.

El disco tiene 17 temas, de los cuales cinco son exclusivos. Las piezas suenan en diversos géneros como flamenco, rock, bolero y ranchera. La mayoría de los temas del album los compuso la artista. “Es una combinación muy latina”, dijo la intérprete.

glés'', dijo Jiménez. En septiembre, la cantante radicada en Miami, iniciará una gira por Estados Unidos, América Latina y España para presentar un espectáculo donde podrán disfrutar de sus nuevas canciones y algunos de los temas que la hicieron famosa con La Quinta Estación. “Empecé a escribir canciones en enero de 2010, aunque ya tenía algunas guardadas de cuando estaba en La Quinta Estación y que no las usamos

porque no pegaban para el grupo debido a que eran demasiado femeninas o en inglés”, dijo. Además de la satisfacción que le ha producido el disco como tal, la cantante aseguró que trabajar junto a Emilio y Gloria Estefan ha sido una experiencia enriquecedora. “Me acuerdo en España en los 90, cuando estaba Gloria con el disco 'Mi Tierra', que en España fue un bombazo y me sabía todas sus canciones. Ahora que estoy trabajando

con ella me siento muy bien y es maravilloso porque toda esa experiencia, trayectoria y sabiduría que tienen en el mundo de la música me la han pasado a mí, y estoy tan agradecida porque ya no quedan figuras como ellos en la música latina”, expresó la cantante de 29 años. El primer sencillo del disco es “Por ser tu mujer”, que también se encuentra en inglés bajo el titulo de “I'll Do What It Takes”, en cuya traducción colaboró Gloria Estefan. “La idea de cantar en inglés no es hacer un 'crossover'. Lo que quiero es que el público latino que hay en Estados Unidos que no habla español, también pueda escuchar canciones en inglés en un disco latino. También me gustaría llegar a otros países de Europa o Asia y seguramente va a ser mas fácil si lo hago en inglés. Pero yo voy a seguir cantando en español”, aseguró. AP


C

M

Y

K

BÉISBOL PREPARATORIO

Santa Ana celebró en interligas 2 EN PÁGINA 24

Deportes M i é rco l e s 22 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL COPA AMÉRICA

LA VINOTINTO REGRESARÁ HOY EN LA NOCHE AL PAÍS >> EN PÁGINA 26

Compromiso de vuelta

SANTOS Y PEÑAROL DEFINIRÁN HOY CETRO DE LA LIBERTADORES >> EN PÁGINA 29

BALONCESTO PROFESIONAL > Otra noche dominante de Jack Martínez le dio a Cocodrilos la victoria 88-84 sobre Trotamundos

UNA SORPRESA GIGANTE

Andrew Feeley encestó ocho puntos en el tiempo extra para protagonizar el resurgir en la serie de un equipo arrollado en el primer juego y ayer Gigantes de Guayana mostró un rostro efectivo para vencer 93-89 a Marinos de Anzoátegui e igualar 1-1 la semifinal en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Paul Stoll anidó seis triples y dio 11 asistencias, y Clarence Matthews logró 24 unidades para la tropa de Carl Herrera [PUERTO LA CRUZ]

Andrew Feeley fue letal en el tiempo extra, Paul Stoll comandó el ataque durante todo el juego y Clarence Matthews hizo una silenciosa labor. El trío se combinó para gestar una sorpresa gigante. Feeley encestó ocho puntos en el periodo adicional y Gigantes de Guayana se impuso 93-89 a Marinos de Anzoátegui en el segundo partido de la semifinal de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). La espectacular noche del tridente foráneo al sumar 77 tantos en conjunto, le sirvió a los guayaneses para emparejar 1-1 la serie, en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. El técnico de los colosos, Carl Herrera, mentalizó a su equipo en evitar otra desconcentración como la ocurrida durante el tercer cuarto del lunes y la batalla anoche fue encarnizada en la Caldera del Diablo. Un errático comienzo signó la pugna, los visitantes estrenaron el marcador tras dos y medio minutos de juego. Mientras que los anfitriones sumaron sus primeros puntos con un triple de Axiers Sucre, luego de 3:12 minutos de acción. Donta Smith propinó tres bloqueos para comandar la defensa y Sucre logró una cesta con cuatro segundos para dominar 19-17 el primer cuarto. Battle, tras un tímido inicio al ceder libertades a Feeley, dio par de tapones en la misma posesión al bloquear la penetración de Randy Vásquez y rechazar el remate de José Bravo. Esa fue su presentación.

/ EDUARDO CECCATO GARCÍA

Cuatro tantos de Vásquez marcaron diferencia y los guayaneses se impusieron 18-15 en el lapso, para irse con la ventaja 35-34 al intermedio. El mayor temor de Herrera se disipó en un tercer cuarto, en el que lograron conservar la concentración y soportaron 10 puntos de Sucre para caer 22-21 en el tramo y permitir la paridad 56-56 en la pizarra. Los excesos de confianza de la nave fueron evidentes en un cuarto periodo, en el que Oscar Torres y Axiers Sucre fallaron tiros libres y además hubo pérdidas valiosas, como la protagonizada por Tre Kelley al servir un errático “alley up” para Donta Smith con la desventaja en el marcador. Una cesta de Andrew Feeley en el último segundo sentenció el armisticio 78-78 en el duelo y forzó el tiempo extra, en el que lució su notable efectividad desde la media distancia. Torres falló su intento de triple con 20 segundos por jugar del lapso adicional y el balón tomado por Feeley lo promovió a figura del partido, al completar 27 puntos y 10 rebotes. Stoll lo secundó con 26 tantos, incluidos seis triples, y 11 asistencias, y Matthews añadió 24 unidades para sentenciar la sorpresa gigante. Cocodrilos dominó en casa Otra noche dominante para el dominicano Jack Martínez con 16 puntos y 10 rebotes le dio a Cocodrilos de Caracas un triunfo 88-84 sobre Trotamundos de Carabobo en el Parque Naciones Unidas y aumentó la ventaja 2-0 en la serie.

Anotación por cuartos EQUIPO Gigantes Marinos

01 02 03 04 Te T 17 18 21 22 15 93 19 15 22 22 11 89

93

Gigantes José Bravo Paul Stoll Andrew Feeley Clarence Mathews Elvis Báez Marlon Patiño Jorge León Randy Vásquez Jorge Díaz Derwin Ramírez José Ramos Daniel Macuare Total

T2 2 1 12 9 0 0 1 3 0 0 0 0

T3 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Marinos Diego Guevara Oscar Torres Axiers Sucre Donta Smith Robert Battle Gregory Vargas Tre Kelley Carlos Morris Denis D’Adezzio Leonardo Capparé Total

T2 0 6 7 2 4 1 5 0 0 1

T3 2 1 3 0 0 0 1 0 0 0

TL 2 6 4 8 0 0 0 2 0 0 0 0

TC 2 6 3 6 0 0 0 2 0 0 0 0

Pts 6 26 27 24 0 0 2 8 0 0 0 0 93

89 TL 0 4 8 10 2 0 2 0 0 0

TC 0 3 3 7 1 0 2 0 0 0

Pts 6 18 26 11 9 2 15 0 0 2 89

Sumario: Rebotes ofensivos: Bravo (6);

Mathews (4) Rebotes defensivos: Sucre (9); Feeley (8) Clavadas: Smith Bloqueos: Battle (3); Smith (3) Asistencias: Stoll (11); Smith (5) Faltas: Guevara (4); Sucre (4); Smith (4);

Battle (4); Feeley (4); Bravo (4); Vásquez (4); Mathews (4) Juegos: 02 semifinal Anotador: Ramón García

RETO. Feeley lució su efectividad en media distancia y fue clave para Gigantes (Foto: Richard Rondón)

EL TIEMPO


DEPORTES_ TAEKWONDO >

Anzoatiguenses encabezan delegación criolla en Azerbaiján [C ARAC AS

Después de una exhaustiva revisión de las condiciones técnicas y físicas de cerca de 16 competidores, la Federación Venezolana de Taekwondo (FVT) anunció ayer los nombres de los cuatro criollos que asistirán al Campeonato Mundial de Bakú, Azerbaiján, evento que otorgará cuatro cupos olímpicos por cada categoría y género. Luis Noguera, directivo del ente federativo, indicó que la nómina venezolana que asistirá al preolímpico está integrada por su capitán Carlos Vásquez (-80) y Mario Leal (-58) en masculino, mientras que en la rama femenina fueron seleccionadas Katherine Reyes (-57) y Adanis Cordero (-67), todos clasificados a los Juegos Deportivos Panamericanos de Guadalajara. Vázquez, Leal y Cordero, pertenecen al seleccionado absoluto de la disciplina en Anzoátegui.

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

23 4

PRIMERA DIVISIÓN > Pretemporada del elenco aurirrojo arrancará este viernes

El pase a la cita azteca lo obtuvieron los criollos en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, disputados en Puerto Rico. “Esperamos un resultado satisfactorio, ya que se ha cumplido de manera rigurosa con la planificación, ahora los muchachos enfrentarán un duro compromiso”, expresó. Agenda mundial Noguera refirió que el primer día de competencia, el 30 de julio, saltarán al tatami Mario Leal y Adanis Cordero. Luego, en el tercer día del evento, el turno será para Carlos Vásquez, y en la jornada final Katherine Reyes cerrará la participación criolla. “Cada día de competencia se disputarán las finales, son ocho categorías, pero por normativa del Comité Olímpico Internacional cada país puede llevar un máximo de cuatro peleadores, dos por género”. AVN

GRUPO. La pretemporada del conjunto oriental está prevista que dure mes y medio ( Foto: Archivo)

Armando Maita se unió ayer al Deportivo El delantero criollo Armando Maita, quien jugó la temporada pasada como Mineros de Guayana, fue presentado ayer como el nuevo refuerzo del elenco anzoatiguense para la zafra 2011-2012 del balompié rentado nacional / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

GRUPO. El elenco buscará el pase a Londres 2012 (Foto: Archivo)

SOFTBOL >

Realizarán justa estadal en El Tigre [PUERTO LA CRUZ

Con la participación de ocho equipos, este fin de semana se realizará en la ciudad de El Tigre el campeonato estadal de softbol rápido, avalado por la asociación de la disciplina en la entidad. Edgar Guaiquirían, secretario del ente que rige la especialidad en Anzoátegui, indicó que la justa se disputará en los estadios Cachorros y Kubala. Anaco (Fernández Padilla), Buena Vista (Aseo Urbano), Si-

món Rodríguez A (Casco Viejo), Simón Rodríguez B (Bandidos), Píritu (Bravos de Píritu), Peñalver (Rápidos y Furiosos), Miranda (Los Salazar), San José de Guanipa (Los Compadres), estos dos últimos en sustitución de los elencos de Bolívar y Sotillo, intervendrán en la contienda. La jornada arrancará el sábado, a las 9:00 am, en el estadio de Los Cachorros y el domingo comenzará a las 9:30 am en el mismo escenario. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

El Deportivo Anzoátegui continúo ayer sus movimientos de cara al Torneo Apertura 2011 de la Primera División del fútbol profesional venezolano, con la contratación del delantero criollo Armando Maita. Maita, quien jugó la temporada 2010-2011 con Mineros de Guayana, reforzará el ataque del cuadro aurirrojo que cuenta con el goleador de la campaña anterior del balompié venezolano, Daniel “Cafú” Arismendi. “Contento por haber llegado a una institución seria, que en

los últimos años ha dado de que hablar en el fútbol venezolano y ha vuelto a las competiciones internacionales. La firma se dio en buenos términos y ahora me debo al Deportivo Anzoátegui. La adaptación no va a ser difícil, porque conozco a gran parte del plantel”. Difícil pero no complicado El ariete, que con los mineristas marcó ocho tantos en la zafra precedente, indicó que el semestre será complicado dado a las competiciones que afrontará la escuadra oriental. Apertura, Copa Venezuela y Sudamericana.

VIAJE AL SUR La segunda de las tres etapas de pretemporada del Deportivo comprenderá 29 jornadas de entrenamientos en 19 días (15 tácticas y 14 partidos de preparación). Nueve de las sesiones se realizarán en suelo criollo y habrá cuatro duelos de preparación, mientras que las otras 20 se celebrarán en Argentina, donde disputarán 10 amistosos con rivales que se darán a conocer próximamente.

“Tenemos la dicha de estar en tres competiciones. Estamos conscientes que la prioridad es realizar una buena pretemporada para buscar ese objetivo de trascender en la Copa Sudamericana”. La pretemporada de los aurirrojos arrancará este viernes en Puerto La Cruz. Daniel Farías, técnico del once anzoatiguense, indicó que el plan de trabajo para afrontar los tres torneos está dividido en tres etapas. La primera, que arrancará el viernes, contará con 46 sesiones de trabajo, 32 de trabajos físicos y 14 de labores tácticas.

BALONCESTO >

Hoy realizarán cirugía a “Pepito” Romero [C ARAC AS]

El alero anzoatiguense Héctor “Pepito” Romero será intervenido quirúrgicamente hoy para corregir la lesión que sufrió en los meniscos de la rodilla izquierda durante su participación en la Liga Superior de Baloncesto de Puerto Rico con el equipo Indios de

Mayagüez. Tanto la operación como la rehabilitación será realizada por los traumatólogos especialistas en lesiones de atletas, Juan Letizia, Eduardo Luis y Carlos Barrios. Con garantía Estos médicos cuentan con gran experiencia y el año pa-

sado efectuaron la operación y posterior rehabilitación del también jugador de Marinos de Anzoátegui, Oscar Torres. La recuperación de Romero se estima que dure cuatro semanas y así pueda regresar a las canchas para de esa manera ponerse en condiciones con la preselección venezolana. Romero se unirá a las prác-

ticas con el quinteto nacional que será dirigido por el técnico estadounidense Eric Musselman, con el objetivo de defender la camiseta Vinotinto en el Campeonato Preolímpico de Mar del Plata, Argentina, a realizarse del 30 de agosto al 11 de septiembre. AVN


2

24

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

DEPORTES_ JUEGOS ESCOLARES >

pedroalber toreyes@cantv.net

Hoy continuará justa interliceísta

Entre criollos e invitados ¿cuántos entrenadores han dirigido la selección nacional de baloncesto? Variaciones sobre el mismo tema que siempre dará lana que cortar porque una vez más, el ente rector de la materia en nuestro país o sea, la federación, escribe el libreto de una comedia cuya trama central es, la contratación de un técnico foráneo para que venga a fabricar un equipo capaz de tener actuaciones dignas en las más exigentes competencias como por ejemplo y por ahora, el Preolímpico de Mar de Plata.

Con las eliminatorias de fútbol de salón y ajedrez, hoy continuarán los Juegos Interliceístas del municipio Juan Antonio Sotillo del estado Anzoátegui. La contienda, que estuvo suspendida por varios días, es para estudiantes de 15 a 17 años y se reanudará en horas de la mañana. La justa del balompié salonista contará con la participación de ocho unidades educativas de Puerto La Cruz. Colegio Salesiano Pío XII, Francisco de Miranda, Colegio Ítalo Venezolano Angelo de Marta, Pedro María Freites,

Aquí todos los miércoles PEDRO REYES

[PUERTO LA CRUZ]

Sería interesante que los directivos de ese organismo basketero, analizaran e imitaran lo que está haciendo el fútbol con sus planes orientados a la consolidación de un conjunto que brinde resultados satisfactorios en el corto, mediano y largo plazo, mediante el desarrollo de un programa que trabaja con el ser humano en forma integral: lo deportivo, lo físico, lo síquico, las individualidades, el todo. Y principalmente, un permanente seguimiento a las diversas canteras sembradas a lo largo y ancho del balompié nacional. El nombre de Eric Musselman fue asomado por la FVB como el gran gancho y no dijo nada que no hayamos escuchado de boca de otros estrategas: “Es primordial comprender lo duro que debemos jugar. Nuestro trabajo deber ser colectivo y no individual. Es necesario terminar con el egoísmo”. Un amigo con quien solemos hablar este tipo de temas sentenció: “El hombre llegó para enseñarnos que el agua de mar es salada”. Y remató con la frase que utilizamos de título: “Otro musiú con diferente cachimbo”. Gerenciar una selección va más allá de la escogencia de un grupo de hombres, concentrarlos y ponerlos en manos de uno u otro técnico. Si los directivos que rigen la disciplina no se adaptan a los nuevos tiempos y se desprenden de posiciones personales y ególatras, no habrá trascendencia y todo seguirá siendo pan y circo. Nos vemos ¡Aquí todos los miércoles!

Cristóbal Mendoza, Hernández Caballero, Santa Teresita y Rómulo Gallego son los elencos que batallarán por los máximos honores. Los encuentros de fútbol de salón se efectuarán en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf. La información la suministró Miguel “Miguelayo” Serrano, coordinador de la competencia escolar en el municipio. Para el campeonato de ajedrez ya habían formalizado su presencia los planteles educativos Rómulo Gallegos y el Pedro María Freites. J. CAMACHO / D. TOCUYO

FÚTBOL >

Garotos salió airoso en Liga Nacional sub 14 [PUERTO LA CRUZ]

Posiciones

Grupo B Equipo El Tigre Santa Ana Puerto La Cruz Anaco Barcelona

J 3 4 3 3 3

G 3 2 1 1 0

P 0 2 2 2 3

Jornada de hoy PLC vs. Barcelona Anaco vs. El Tigre (Pinto Sur) EL TIEMPO

BÉISBOL >

Anzoátegui sufrió primer revés [PUERTO LA CRUZ]

Luis Rivero fue el verdugo de Anzoátegui en la jornada de ayer del campeonato nacional de béisbol categoría preinfantil, que se realiza en Acarigua, estado Portuguesa. El jugador se erigió como el principal artífice del triunfo de Falcón 7-3 ante Anzoátegui, ayer, en el estadio Roteliano

Pérez de Acarigua. Fue la primera caída en la contienda de los anzoatiguenses, que ahora ocupan el segundo lugar de su grupo con foja de 3-1. Los falconianos mantuvieron su condición de invictos y de líderes de la llave, con récord de 4-0. Rivero se apuntó el triunfo y con el bate ligó de 3-2 con dos

carreras impulsada y la misma cantidad de anotadas. Su compañero José Pernoth conectó de 3-2 con par de remolcadas. Elías Kouri destacó a la ofensiva por los anzoatiguenses al irse de 2-2. La información la suministró Jean Valderrama, mánager de Anzoátegui. DIOBERT TOCUYO

Un “golazo” de Raúl Vargas llevó a Garotos de Mello al camino del éxito en la Liga Nacional de fútbol de la categoría sub 14. La escuela de balompié de Anzoátegui se impuso 1-0 sobre Guayana FC, en el partido que se desarrolló ayer en el estadio Cachamaisito de Puerto Ordaz, que es el alterno al Centro Total de Entretenimiento Cachamay. Con el triunfo, Garotos arribó a 25 puntos para ubicarse en el segundo lugar de la competencia, y quedó a una unidad

del líder Centro Español de Maturín. Vargas, quien es apodado por sus compañeros como “Pin”, consiguió la anotación en el minuto 25. “Cobramos un corner y Vargas apareció en el primer palo de la portería y con un bonito cabezazo anotó para ganar”, explicó el entrenador Alexandre de Mello. Garotos aún debe disputar una jornada para concluir su calendario de la fase de grupo. El 29 de junio se medirá con Huracanes de Lechería. DIOBERT TOCUYO

BARCELONA >

Jesús María Bianco se tituló en kikimbol [PUERTO LA CRUZ]

La Unidad Educativa Jesús María Bianco se consagró campeona del kikimbol de los Juegos Escolares del municipio Simón Bolívar de Anzoátegui. El Bianco se impuso ayer en la eliminatoria 13-14 años entre el monarca de la zona urbana y el de la rural de la capital de la entidad. Jesús María derrotó 4-2 a Cruz Verde en el compromiso que se realizó en el campo Pe-

dro María Freites o Bacazaraza de Barcelona. Erika Bejarano y Cristina Noriega fueron las mejores en el ataque por las ganadoras al irse de 4-3 cada una. Goermelis Tapia se apuntó el triunfo. Niurca Méndez perdió Mañana se realizará la eliminatoria de la zona norte con los ganadores de Guanta, Sotillo, Urbaneja y Simón Bolívar. D. PARRA / D. TOCUYO


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

M

DEPORTES_

COPA AMÉRICA > Los criollos se concentrarán durante tres días en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) de Los Robles, en Margarita

Venezuela concluirá hoy preparación en EE UU

Guerrero asume papel de goleador en Perú

La Vinotinto realizará hoy una sesión matutina de entrenamiento en la cancha del Pizza Hut Park de Dallas, para cerrar el ciclo que comenzó el pasado 8 de junio en Las Vegas, cuando superó

El delantero Paolo Guerrero dijo ayer que se encuentra motivado anímicamente al asumir la responsabilidad de sacar adelante a la selección de Perú en la Copa América, después que el capitán Claudio Pizarro quedó marginado del torneo por una lesión en la rodilla. “No es la primera vez que cargo con la responsabilidad de gol en la selección. Siempre he tenido esa presión, porque toda la afición deposita su confianza en mí y trataré de responder de la mejor manera”, dijo Guerrero. La lesión de Pizarro el viernes pasado obligó al técnico

3-0 a México en un duelo amistoso. Los nativos arribarán esta noche al país / REDACCIÓN [ESTADOS UNIDOS]

Apenas una sesión de entrenamiento realizó la Vinotinto ayer en Dallas, Estados Unidos, ya que la lluvia que cayó durante la madrugada inundó las canchas del Pizza Hut Park. Por esa razón, el trabajo del seleccionado de fútbol de Venezuela se centró en recibir las instrucciones, en la tarde, del grupo de profesionales del Athletes Performance Fieldhouse USA de Frisco. El elenco criollo concluirá hoy su estadía en EE UU con una sesión matinal en el mismo centro, que marcará el fin de su periplo por suelo norteamericano que comenzó el 8 de junio en Las Vegas, donde los nativos sostuvieron un encuentro amistoso con México, al que vencieron 3-0. Posteriormente, la Vinotinto se trasladó a la ciudad texana, para completar su fase de optimización de cara a la Copa América Argentina 2011, que se jugará del 1 al 24 de julio. El equipo venezolano debutará el 3 de julio ante Brasil. Concentración los Robles El bando que dirige el entrenador nacional César Farías arribará a Venezuela hoy en la noche, para culminar la planificación con tres días más de trabajo, entre sábado y lunes, en las canchas del Centro de Alto Rendimiento (CAR) de Los Robles, en Margarita, las cuales serán inauguradas. Durante su estancia en Da-

VENEZUELA EN CIFRAS

3

Duelos amistosos Esa cantidad de encuentros de fogueo disputó la Vinotinto durante este mes. Primero superó 2-0 a domicilio a la selección de Guatemala, después sucumbió 3-0 ante España en Puerto La Cruz y luego goleó 3-0 a México en Las Vegas. Además, jugó dos duelos con el Dallas FC.

[LIMA]

del equipo Sergio Markarián, a replantear el sistema y recurrir a Guerrero, del Hamburgo alemán, para que haga dupla en el ataque con Jefferson Farfán, delantero del Schalke. Pizarro, del Werder Bremen, sufrió un desgarro parcial del ligamento interno de la rodilla derecha, y su recuperación tomará entre cuatro y seis semanas. Tras expresar su molestia por no poder participar en la Copa, el máximo goleador extranjero en la historia de la Bundesliga manifestó su confianza en el buen papel que desempeñará Guerrero. “Claudio (Pizarro) confía tanto en mí como yo en él”. AP

Sánchez abandona concentración chilena

llas, los venezolanos pulieron su físico con sesiones de entrenamiento novedosas en múltiples aparatos diseñados por los especialistas del Athletes Performance, además de una nutrición dirigida. Adicionalmente, las canchas del Pizza Hut Park, sede del club local FC Dallas, sirvieron para que el combinado nativo afinara sus armas de cara al exigente compromiso continental en el que tendrá como rivales a Paraguay, Ecuador y los brasileños. Del grupo de 30 futbolistas preseleccionados serán escogidos 23, que serán definidos antes de viajar a suelo argentino. Venezuela iniciará un ciclo oficial que también la llevará por las eliminatorias sudamericanas al Mundial Brasil 2014, que arrancará en septiembre próximo.

TRABAJO. Arango se recupera de una lesión en el tobillo (Foto: Cortesía)

mifinales de la Copa de Oro contra Honduras. Los tres forman parte de un grupo de cinco jugadores convocados a la Copa de Oro en reemplazo de los cinco futbolistas separados de ese torneo por arrojar positivo a clembuterol en un control antidopaje. La Concacaf permitió a México reemplazar a esos futbolistas. El técnico de la sub 22 de México, Luis Fernando Tena, mantiene la calma y espera contar con todos sus hombres en Argentina antes de comenzar la Copa América, en la que

integra el Grupo C junto con Chile, Perú y Uruguay. Debuta el 4 de julio contra Chile en San Juan. “Nos adecuamos a las circunstancias, trabajamos con la gente y estamos contentos de participar en la Copa”, dijo Tena a los periodistas. Luego de su partido contra Colombia, México enfrentará a Bolivia y Ecuador. Hernán Darío Gómez, a diferencia de su colega Tena, apenas sufre la ausencia del atacante Hugo Rodallega, quien se recupera de una distensión menor en la pierna

[SANTIAGO DE CHILE]

El delantero Alexis Sánchez abandonó ayer la concentración de la selección chilena que se prepara para la Copa América, mientras versiones de prensa en Chile y España señalaban que era inminente su incorporación al Barcelona. La federación chilena de fútbol confirmó en su portal de internet que el ariete del Udinese recibió autorización del entrenador Claudio Borghi para abandonar el equipo. El diario catalán Sport, la televisión estatal chilena y radio Cooperativa reportaron inicialmente que Sánchez se aprestaba a viajar a Barcelona

para concretar su transferencia al club blaugrana, aunque esas versiones no pudieron ser confirmadas. El diario italiano La Gazzetta dello Sport citó en su sitio web a Fernando Felicevic, agente del jugador, quien dijo: “Sánchez no ha partido hacia Europa, sólo recibió permiso de su técnico para atender unos asuntos personales”. Según los medios chilenos, el representante del jugador Claudio Lagos conversó con Borghi tras el entrenamiento matinal. Luego, el “Niño Maravilla” y su representante salieron de la concentración. AP

Uruguay-Estonia Colombia enfrenta a un México con varias bajas en último fogueo [CO LO M B I A ]

La selección sub 22 de México, diezmada por la ausencia de varios jugadores convocados a última hora para reforzar al plantel que disputa la Copa de Oro, enfrentará hoy a una Colombia encabezada por Radamel Falcao en un fogueo previo a la Copa América. Héctor Reynoso, Paul Aguilar e Hiram Mier abandonaron la concentración del plantel sub 22 que jugará la Copa América, para irse a Estados Unidos, donde la selección mayor mexicana disputará hoy las se-

izquierda. El jugador del Wigan de Inglaterra en la primera semana de entrenamiento no figuró en la alineación que se considera presentará “Bolillo” Gómez en la Copa. Colombia integra el Grupo A con Argentina, Bolivia y Costa Rica. Falcao, artillero del Porto y máximo goleador de la pasada Liga Europa, formará la delantera al lado de Teófilo Gutiérrez, el goleador del torneo Clausura de Argentina con 11 dianas. AP

[M O N T E V I D EO ]

La selección uruguaya jugará mañana contra Estonia en lo que será su último fogueo internacional antes de la Copa América. El encuentro será una revancha del partido que los estonios le ganaron 2-0 a Uruguay el 25 de marzo en Tallin. Los “celestes” vienen ajustando tuercas para la Copa América. El encuentro ante Estonia se disputará en la ciudad de Rivera, a 400 kilómetros al norte de la capital, en la frontera con Brasil.

El técnico Oscar Tabárez cuenta con un plantel de 26 futbolistas, de los cuales deberá eliminar a tres para formar el grupo definitivo. El lunes próximo vence el plazo para presentar la lista final. Uruguay actuará en el Grupo C de la Copa América que completan Perú, Chile y México. El primer encuentro será el 4 de julio en San Juan ante los peruanos. El partido ante Estonia comenzará a las 19.30 (2230 GMT) en el estadio Atilio Paiva Olivera. AP

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

27 4


2

28

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

DEPORTES_

LÍDERES

GRANDES LIGAS >

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL

BATEO: JosReyes, Nueva York, .341; Kemp, Los Angeles, .325; Votto, Cincinnati, .323; Pence, Houston, .321; SCastro, Chicago, .318; Ethier, Los Angeles, .313; Helton, Colorado, .311. CARRERAS: Braun, Milwaukee, 54; JosReyes, Nueva York, 54; Pujols, San Luis , 52; Stubbs, Cincinnati, 51; RWeeks, Milwaukee, 51; Votto, Cincinnati, 50; Bourn, Houston, 47; Kemp, Los Angeles, 47; CYoung, Arizona, 47. IMPULSADAS: Fielder, Milwaukee, 62; Howard, Filadelfia , 58; Kemp, Los Angeles, 57; Berkman, San Luis , 51; Braun, Milwaukee, 51; Pence, Houston, 51; Tulowitzki, Colorado, 49. HITS: JosReyes, Nueva York, 103; SCastro, Chicago, 95; Pence, Houston, 93; RWeeks, Milwaukee, 87; Kemp, Los Angeles, 86; Votto, Cincinnati, 86; Braun, Milwaukee, 84; GSánchez, Florida, 84. DOBLES: Beltrán, Nueva York, 21; SCastro, Chicago, 21; Headley, San Diego, 21; Coghlan, Florida, 20; Montero, Arizona, 20; Pence, Houston, 20; JosReyes, Nueva York, 20; CYoung, Arizona, 20. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 12; Victorino, Filadelfia , 7; Rasmus, San Luis , 6; Bourn, Houston, 5; SCastro, Chicago, 5; Fowler, Colorado, 5; Bonifacio, Florida, 4; SDrew, Arizona, 4; Espinosa, Washington, 4; SSmith, Colorado, 4. JONRONES: Fielder, Milwaukee, 20; Kemp, Los Angeles, 20; Berkman, San Luis , 17; Bruce, Cincinnati, 17; Pujols, San Luis , 17; Stanton, Florida, 16; Braun, Milwaukee, 15; Howard, Filadelfia , 15. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 30; JosReyes, Nueva York, 26; Stubbs, Cincinnati, 21; Desmond, Washington, 20; Kemp, Los Angeles, 18; Bourgeois, Houston, 17; Braun, Milwaukee, 16. PITCHEO: Halladay, Filadelfia , 9-3; Hamels, Filadelfia , 9-3; Jurrjens, Atlanta, 9-3; Chacin, Colorado, 8-4; Hanson, Atlanta, 8-4; Gallardo, Milwaukee, 8-4; DHudson, Arizona, 8-5; Correia, Pittsburgh, 8-6. PONCHES: Kershaw, Los Angeles, 117; Halladay, Filadelfia , 114; ClLee, Filadelfia , 111; Hamels, Filadelfia , 103; Lincecum, San Francisco, 101; AniSánchez, Florida, 101; Norris, Houston, 95. SALVADOS: Street, Colorado, 21; BrWilson, San Francisco, 20; Kimbrel, Atlanta, 20; LNúñez, Florida, 19; Hanrahan, Pittsburgh, 19; FrRodríguez, Nueva York, 19; Axford, Milwaukee, 19.

LIGA AMERICANA

BATEO: AdGonzález, Boston, .353; Bautista, Toronto, .330; Konerko, Chicago, .327; MiCabrera, Detroit, .324; VMartínez, Detroit, .324; Ortiz, Boston, .323; Joyce, Tampa Bay, .312. CARRERAS: Granderson, Nueva York, 62; Bautista, Toronto, 55; AdGonzález, Boston, 54; MiCabrera, Detroit, 53; Ellsbury, Boston, 52; Boesch, Detroit, 49; Kinsler, Texas, 48. IMPULSADAS: AdGonzález, Boston, 67; Konerko, Chicago, 58; Teixeira, Nueva York, 55; Granderson, Nueva York, 54; Beltre, Texas, 53; Youkilis, Boston, 52; MiCabrera, Detroit, 48; Ortiz, Boston, 48; Quentin, Chicago, 48. HITS: AdGonzález, Boston, 104; Ellsbury, Boston, 90; MiYoung, Texas, 88; ACabrera, Cleveland, 87; Konerko, Chicago, 87; Ortiz, Boston, 84; MeCabrera, Kansas City, 83. DOBLES: AdGonzález, Boston, 25; Zobrist, Tampa Bay, 24; Ellsbury, Boston, 22; MiCabrera, Detroit, 20; AGordon, Kansas City, 20; Ortiz, Boston, 20; Quentin, Chicago, 20; Youkilis, Boston, 20; MiYoung, Texas, 20. TRIPLES: Bourjos, Los Angeles, 6; Granderson, Nueva York, 6; Crisp, Oakland, 5; RDavis, Toronto, 5; AJackson, Detroit, 5; Aybar, Los Angeles, 4; CCrawford, Boston, 4; Gardner, Nueva York, 4; Zobrist, Tampa Bay, 4. JONRONES: Bautista, Toronto, 21; Granderson, Nueva York, 21; Teixeira, Nueva York, 21; Konerko, Chicago, 20; Ortiz, Boston, 17; Quentin, Chicago, 17; NCruz, Texas, 15; AdGonzález, Boston, 15; Lind, Toronto, 15. BASES ROBADAS: Ellsbury, Boston, 24; Andrus, Texas, 21; Crisp, Oakland, 21; BUpton, Tampa Bay, 19; RDavis, Toronto, 18; ISuzuki, Seattle, 18; Aybar, Los Angeles, 15; Fuld, Tampa Bay, 15. PITCHEO: Scherzer, Detroit, 9-2; Verlander, Detroit, 9-3; Lester, Boston, 9-3; Sabathia, Nueva York, 9-4; Arrieta, Baltimore, 9-4; Weaver, Los Angeles, 9-4; Tomlin, Cleveland, 8-4. PONCHES: Verlander, Detroit, 110; FHernández, Seattle, 108; Shields, Tampa Bay, 108; Weaver, Los Angeles, 102; Lester, Boston, 95; Price, Tampa Bay, 94; CWilson, Texas, 93. SALVADOS: League, Seattle, 20; MaRivera, Nueva York, 18; Walden, Los Angeles, 17; CPérez, Cleveland, 17; Valverde, Detroit, 16; Farnsworth, Tampa Bay, 15; Feliz, Texas, 14.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida

G 45 40 35 35 32

P 28 33 37 37 40

PCT .616 .548 .486 .486 .444

JV _ 5 9½ 9½ 12½

DIVISIÓN ESTE Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore

G 43 41 39 36 32

P 28 29 33 36 37

PCT .606 .586 .542 .500 .464

JV _ 1½ 4½ 7½ 10

DIVISIÓN CENTRAL Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago Houston

G 40 40 38 35 29 27

P 33 33 35 36 42 46

PCT .548 .548 .521 .493 .408 .370

JV _ _ 2 4 10 13

DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Detroit Chicago Minnesota Kansas City

G 39 39 35 31 31

P 31 33 38 39 41

PCT .557 .542 .479 .443 .431

JV _ 1 5½ 8 9

DIVISIÓN OESTE San Francisco Arizona Colorado Los Ángeles San Diego

G 39 39 35 32 30

P 33 34 36 41 43

PCT .542 .534 .493 .438 .411

JV _ ½ 3½ 7½ 9½

DIVISIÓN OESTE Texas Seattle Los Ángeles Oakland

G 38 37 35 33

P 35 35 38 40

PCT .521 .514 .479 .452

JV _ ½ 3 5

Jonrón de Wilson Ramos dejó en el terreno a Marineros de Seattle

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

Flores Jesús (Was) Guzmán Jesús (SD) Hernández Ramón(Cin) Sandoval Pablo (SF) González Carlos(Col) Montero Miguel (Ari) Prado Martín (Atl) Parra Gerardo (Ari) Cairo Miguel (Cin) Tábata José (Pit) Infante Omar (Flo) González Alex (Atl) Ramos Wilson (Was) Quintero Humberto(Hou) Herrera Jonathan (Col) Mora Melvin (Ari) Blanco Henry (Ari) Cedeño Ronny (Pit) González Alberto(SD) López José (Flo) Navarro Dioner (LA) Giménez Héctor (LA) Boscán Jean (Atl)

LANZADOR

Escalona Sergio (Hou) Rodríguez Henry (Was) Sánchez Eduardo (SL) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Aníbal (Flo) Mujica Edward (Flo) Rodríguez Francisco(NYM) Betancourt Rafael (Col) Morales Franklin (Col) Zambrano Carlos (ChC) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Ascanio José (Pit) Paulino Felipe (Col)

AVE

.500 .357 .302 .287 .281 .279 .277 .275 .271 .257 .254 .251 .251 .248 .244 .232 .229 .226 .200 .197 .181 .143 .000

JJ

2 4 42 30 71 63 61 63 49 66 73 72 52 32 57 40 17 70 44 43 29 4 1

JG

1 2 2 8 6 5 1 2 0 6 0 3 0 0

JP

0 1 1 4 1 2 2 0 1 4 0 4 0 4

VB

2 14 139 108 270 219 256 200 107 241 280 275 171 109 180 125 48 221 110 142 83 7 1

JS

0 0 5 0 0 0 19 0 0 0 0 0 0 0

CA

0 0 15 14 44 33 36 19 15 36 20 32 23 13 18 5 4 24 10 12 7 0 0

JJ

21 18 25 14 15 30 34 31 14 16 20 8 8 18

H

1 5 42 31 76 61 71 55 29 62 71 69 43 27 44 29 11 50 22 28 15 1 0

JI

0 0 0 14 15 0 0 0 0 16 0 8 0 0

H2

0 0 7 3 14 20 17 7 4 13 11 13 9 6 5 6 1 13 4 5 3 0 0

IP

11.2 20.1 28.2 93.0 99.1 34.0 34.0 29.1 14.0 104.0 18.1 42.2 6.1 14.2

H3

HR

0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 7 5 10 8 8 4 3 3 1 7 5 0 2 0 4 2 0 2 2 0 0

H

HR

8 12 14 66 84 27 35 28 10 101 22 47 10 23

0 0 1 11 8 3 3 3 2 9 3 13 2 3

CI

0 1 18 15 43 37 33 18 14 12 20 22 19 9 9 16 5 20 14 8 6 0 0

CP

2 4 6 32 34 13 12 11 6 53 16 36 5 12

BB

0 0 12 9 25 23 19 22 9 30 18 13 19 5 19 2 5 18 5 3 5 0 0

CL

2 4 6 29 32 12 12 11 6 52 11 28 5 12

SO

1 1 18 19 59 37 30 38 14 42 26 64 35 26 24 23 15 45 16 16 14 3 1

BB

5 16 16 34 28 5 14 5 8 37 9 22 2 7

BR

0 0 0 1 11 0 1 6 0 14 3 1 0 1 4 0 0 1 0 2 0 0 0

E 0 0 1 1 1 9 4 1 0 2 1 6 3 4 2 3 0 4 2 4 2 0 0

SO EFE

10 25 33 81 101 26 39 29 11 72 23 28 5 14

1.54 1.77 1.88 2.81 2.90 3.18 3.18 3.38 3.86 4.50 5.40 5.91 7.11 7.36

LIGA AMERICANA BATEADOR

Chávez Endy (Tex) Cabrera Miguel (Det) Martínez Víctor (Det) Cabrera Asdrúbal (Cle) Iztúris Maicer (LAA) Abreu Bob (LAA) Scutaro Marco (Bos) Vizquel Omar (CWS) Callaspo Alberto (LAA) Andrus Elvis (Tex) Torrealba Yorvit (Tex) Escobar Alcides (KC) Carrera Ezequiel (Cle) Rivera Juan (Tor) Iztúris César (Bal) Gutiérrez Franklin(Sea) Cervelli Francisco (NYY) Ordóñez Magglio (Det) Blanco Andrés (Tex) Molina Gustavo (NYY) Rodríguez Luis (Sea) Amarista Alexi (LAA)

LANZADOR

Paulino Felipe (KC) Moscoso Guillermo(Oak) Hernández Félix (Sea) García Freddy (NYY) Carrasco Carlos (Cle) Mijares José (Min) Gómez Jeanmar (Cle) Morales Franklin(Bos) Villarreal Brayan(Det) Doubront Félix (Bos) González Enrique (Det)

AVE

.338 .324 .324 .295 .295 .289 .286 .284 .281 .279 .258 .255 .250 .250 .192 .187 .185 .172 .171 .167 .167 .149

JG

0 2 7 5 7 0 0 0 1 0 0

JJ

21 73 58 71 62 70 34 31 65 70 53 72 5 60 15 27 19 32 15 3 28 19

JP

0 3 6 6 3 0 1 0 1 0 0

VB

68 253 213 295 241 256 112 95 231 283 182 255 8 220 26 91 54 116 35 6 72 47

JS

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA

13 53 31 46 31 26 14 10 22 45 18 32 0 21 4 5 6 5 4 0 6 1

JJ

5 7 16 13 13 24 4 2 14 3 8

H

23 82 69 87 71 74 32 27 65 79 47 65 2 55 5 17 10 20 6 1 12 7

JI

4 6 16 12 13 0 3 0 0 0 0

H2

4 20 19 18 18 17 6 5 11 9 10 12 0 10 0 3 2 3 1 1 6 2

IP

27.0 30.0 113.1 72.0 79.0 16.0 18.1 3.0 15.1 2.2 9.0

H3

HR

1 0 0 3 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

2 14 6 12 3 2 2 0 3 3 3 1 0 5 0 1 1 1 1 0 1 0

H

HR

20 26 100 73 76 16 28 5 19 4 12

0 3 7 9 4 0 1 0 2 1 1

CI

6 48 39 43 17 30 13 8 28 29 13 20 2 24 1 6 11 5 1 0 11 4

CP

11 14 48 30 35 11 10 4 11 2 10

BB

5 56 19 14 19 46 11 5 25 15 10 12 0 21 2 4 4 8 3 0 10 2

CL

7 11 42 29 34 8 10 2 11 2 10

SO

6 40 23 49 37 52 9 8 21 37 26 30 3 38 9 9 15 16 7 0 13 8

BB

8 14 37 26 23 13 5 1 7 2 7

BR

3 1 0 11 6 10 1 1 2 21 0 12 0 2 0 1 2 0 0 0 1 0

E

0 4 1 5 3 0 4 0 7 13 4 6 0 1 1 0 5 0 1 0 2 2

SO EFE

21 2.33 12 3.30 108 3.34 51 3.63 49 3.87 9 4.50 9 4.91 3 6.00 14 6.46 1 6.75 3 10.00

Juegos para hoy (Probables lanzadores) Liga Nacional 8:15 p.m. Filadelfia (Cl.Lee 7-5) en San Luis (Lohse 7-3)

Interligas 12:35 p.m. Baltimore (Britton 6-4) en Pittsburgh (Correia 8-6) 12:35 p.m. N.Y. (Yanquis) (F.García 5-6) en Cincinnati (Leake 6-3). 1er. partido 1:05 p.m. Toronto (Jo-.Reyes 3-5) en Atlanta (Beachy 1-1) 1:35 p.m. San Diego (Richard 2-9) en Boston (Lackey 5-5) 2:10 p.m. Tampa Bay (Price 7-6) en Milwaukee (Marcum 7-2)

3:10 p.m. Detroit (Porcello 6-5) en L.A. (Dodgers) (Lilly 5-6) 7:05 p.m. Colorado (Hammel 4-6) en Cleveland (Tomlin 8-4) 7:05 p.m. Seattle (Bedard 4-4) en Washington (Lannan 4-5) 7:10 p.m. L.A. (Angelinos) (Piñeiro 3-3) en Florida (Sanches 3-1) 7:10 p.m. N.Y. (Yanquis) (B.Gordon 0-0) en Cincinnati (Cueto 4-2). 2do. partido 7:10 p.m. Oakland (G.González 6-5) en N.Y. (Mets) (Dickey 3-7) 8:05 p.m. Houston (Myers 3-6) en Texas (C.Lewis 6-7) 8:10 p.m. Arizona (I.Kennedy 7-2) en Kansas City (Francis 3-7) 8:10 p.m. Chicago (Cachorros) (D.Davis 1-5) en Chicago (Medias Blancas) (Peavy 2-1) 8:15 p.m. Minnesota (Blackburn 6-4) en San Francisco (Vogelsong 4-1)

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

CLAVE. José Tábata se fue de 5-2 en lauro de Pittsburgh (Foto: AP) [WA S H I N GTO N ]

El venezolano Wilson Ramos coronó un racimo de cinco carreras en la novena entrada al disparar un jonrón de tres anotaciones que puso fin al partido y sus Nacionales de Washington vencieron 6-5 a los Marineros de Seattle. Con dos outs, Jerry Hairston y Danny Espinosa remolcaron sendas carreras con sencillos antes del batazo decisivo de Ramos. El receptor venezolano desapareció por el jardín central un lanzamiento en cuenta de 1-1 de David Pauley (4-1). Ramos, quien acumula seis jonrones en la campaña, elevó los brazos inmediatamente después de hacer el contacto. Los Marineros desperdiciaron una buena salida de Doug Fister, quien permitió una carrera y tres hits en ocho innings. Brandon League entró por Fister en el noveno y Jayson Werth se embasó con un error del primera base Justin Smoak al abrir el inning. Roger Bernadina recibió boleto antes que Ryan Zimmerman bateó para doble matanza, dejando a Werth en la tercera. Acto seguido, Hairston dio su sencillo remolcador y Michael Morse se embasó tras dar un roletazo que golpeó a League en la pierna derecha. Pauley entró por League y permitió el sencillo de Espinosa y luego el jonrón de Ramos. Todd Coffey (3-0) se anotó la victoria al lanzar el noveno por Washington, que ha ganado nueve de 10. Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 4-3, una anotada. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-1, una anotada y tres remolcadas. González duplicó El segundo cuadrangular de Seth Smith en el juego desem-

pató la pizarra en la novena entrada y los Rockies de Colorado mantuvieron a Cleveland sin imparables hasta la sexta, echaron a perder una ventaja y finalmente vencieron a los Indios por 4-3. Smith le puso la bola en las tribunas del jardín derecho al taponero de Cleveland Chris Pérez (2-3). Matt Belisle (5-2) trabajó un episodio para acreditarse la victoria. Huston Street lanzó el noveno para su 22do salvamento -la mayor cifra en Grandes Ligas- en 24 oportunidades. Con relámpagos, truenos y lluvia, el lanzador derecho dio base por bolas al venezolano Asdrúbal Cabrera antes de ponchar al bateador emergente Austin Kearns para terminar el encuentro. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-2 con una carrera anotada; y Jonathan Herrera de 3-1 con una producida. Por los Indios, el venezolano Cabrera de 2-1 con dos anotadas. Tábata remolcó dos Neil Walker conectó dos imparables y remolcó tres carreras y el venezolano José Tábata produjo dos para que los Piratas doblegaran 9-3 a los Orioles de Baltimore. Chris Resop (3-2) se llevó la victoria como relevista, después que el abridor James McDonald no pudo laborar durante los cinco episodios necesarios para apuntarse un triunfo. Por los Piratas, los venezolanos Tábata de 5-2 con dos anotadas y dos producidas; y Ronny Cedeño de 3-2 con anotada. En Kansas City, Gerardo Parra y Miguel Montero se fueron de 4-1 en la victoria 7-2 de Diamondbacks sobre Reales. Alcides Escobar de 3-0 por Reales. AP


DEPORTES_ Panorama internacional

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

29 4

FÚTBOL > Independiente de Argentina es el equipo con más títulos TENIS >

Federer Santos y Peñarol y Serena definen hoy el cetro avanzaron de Copa Libertadores

[WIMBLEDON / INGLATERRA]

El conjunto brasileño y el uruguayo protagonizarán el compromiso de vuelta de la fase decisiva del certamen balompédico, en el estadio

Uruguay saldrá a ratificar su nivel Uruguay, vencedor 3-0 de Canadá en su debut, tratará hoy de confirmar que está para cosas grandes en el Mundial sub17 de fútbol, ante Ruanda, en la segunda presentación de ambos cuadros del grupo C. Con goles de Juan Cruz Mascia (m.52) Guillermo Méndez (m.85) y Elbio Álvarez (m.90), los uruguayos inclinaron a su favor su encuentro inicial que por momentos se les complicó ante unos canadienses que sólo cedieron al final.

Chelsea confirma interés en Villas-Boas

Andre Villas-Boas está a punto de convertirse en el séptimo técnico de Chelsea en los ocho últimos años tras renunciar ayer a su cargo en Porto para negociar con el club de la liga Premier. Chelsea confirmó su interés en el timonel de 33 años, después que se pagó una cláusula de rescisión de 15 millones de euros (21,5 millones de dólares) para liberar a Villas-Boas de su contrato con el equipo portugués. “Esperamos llegar a un acuerdo con él y hacer otro anuncio en el futuro cercano'', informó Chelsea en un comunicado. El presidente de Porto, Jorge Pinto da Costa, dijo que no le sorprendió la renuncia de Villas-Boas, especialmente después que el entrenador viajó recientemente a Londres.

Criollo Pedro Castellano pegó jonrón en México

El venezolano Pedro Castellano bateó de 4-2 con un cuadrangular y fue una de las claves de los Tigres de Cancún, líderes de la división, en la victoria de 9-4 sobre los Leones de Yucatán en la Liga Mexicana de béisbol. Castellano sacó

la pelota del parque en la séptima entrada en un partido que los Tigres decidieron en el cuarto acto con un jonrón de Carlos Sievers que empujó la carrera de la diferencia en favor de los locales. Pablo Ortega, con tres carreras y siete hits permitidos en seis entradas de actuación, fue el ganador, y Linder Castro cargó con el revés. Los Tigres se acomodaron en el primer lugar del grupo sur, al llegar a foja de 46-32 y aumentar a 4,5 su ventaja sobre Veracruz.

Lucio está dispuesto a cambiar de aires

El defensor brasileño Lucio está dispuesto a buscar otros aires si el Inter no le renueva el contrato por otro año. “Yo quiero quedarme en el Inter, pero siempre y cuando me prolonguen el contrato hasta junio de 2014”, señaló el central en una entrevista que publicó ayer la Gazzetta dello Sport. Dijo que tiene una gran confianza en el Inter porque “estoy seguro que el club construirá un equipo capaz de ganarlo nuevamente todo”, señaló en Brasil, donde se prepara para la Copa América Argentina 2011.

Pacaembu de Sao Paulo. El encuentro de ida, que se disputó la semana pasada en Uruguay quedó igualado 0-0 / AP [SAO PAULO]

Santos y Peñarol, dos clubes históricos del fútbol sudamericano, chocan hoy para definir el monarca de la Copa Libertadores. Santos aspira a conquistar su primer título en la competición desde la era de Pelé, y Peñarol a repetir el dominio que ejerció en el torneo en las décadas de 1960 y 1980. Ambos conjuntos empataron la semana pasada 0-0 en la ida en Uruguay y Santos llega al encuentro decisivo con la ventaja mínima del apoyo de sus aficionados en el estadio de Pacaembu de Sao Paulo. Santos alineará al juvenil Neymar, a quien se considera el futuro astro de la selección brasileña, y quizá a Paulo Henrique Ganso, quien se ha recuperado a tiempo de una lesión muscular para la final. “Nos quedan 90 minutos”, manifestó Neymar, de 19 años. “Necesitamos que los aficionados llenen el Pacaembu para que nos ayuden. Los acorralaremos”. El entrenador de Peñarol, Diego Aguirre, tiene confianza pero está consciente de que su equipo tiene un partido difícil por delante. “La verdad es que Santos es el favorito después de llevarse el empate y ahora jugará de local con el apoyo de sus aficionados”, dijo Aguirre. Antecedentes Santos regresa a la final por primera vez desde que la perdió en 2003 ante Boca Juniors.

FIGURA. Neymar dijo que acorralarán al adversario (Foto: AP) En aquella ocasión el mediocampista Diego y el delantero Robinho encabezaron la ofensiva del conjunto brasileño. Para Peñarol la final también es la primera desde que la conquistó en 1987, cuando se impuso a América de Cali. Si logra hoy el triunfo, Peñarol empatará a Boca Juniors como el equipo con el segundo mayor número de títulos en la Copa Libertadores: un total de seis. Independiente de Argentina tiene siete.

ALINEACIONES SANTOS: Rafael, Jonathan (Para), Dracena, Durval, Leo (Sandro), Adriano (Paulo Henrique Ganso), Arouca, Danilo, Elano, Neymar, Zé Eduardo. PEÑAROL: Sosa, González, Valdez, Guillermo Rodríguez, Darío Rodríguez, Corujo, Freitas, Aguiar, Mier, Martinuccio, Olivera.

Serena Williams regresó a un torneo de Grand Slam luego de un año de ausencia por diversos problemas de salud, e inauguró ayer la defensa de su título de Wimbledon con un triunfo sobre Aravane Rezai y un emotivo festejo con lágrimas en al cancha central del All England Club. Tras lograr su 13er ace del partido para imponerse 6-3, 3-6, 6-1, la estadounidense hundió el rostro en una toalla y lloró en su silla. Las lágrimas continuaron cuando salió de la cancha, sobrecogida por la emoción tras superar una larga ausencia por dos operaciones en un pie y coágulos en un pulmón. “No suelo llorar... pero es que ha sido muy difícil”, dijo la cuatro veces campeona de Wimbledon. “Jamás soñé que estaría aquí. Y además gané. Tan solo quería ganar al menos un partido aquí”. Después de Williams jugó en la cancha central Roger Federer, quien busca empatar el récord de Pete Sampras de siete títulos de Wimbledon. El suizo avanzó a la segunda ronda con un triunfo 7-6 (2), 6-4, 6-2 sobre el kazajo Mikhail Kukushkin. Federer, tercer preclasificado, no perdió su saque y salvó los tres puntos de quiebre en contra que encaró. Además, logró 53 winners, 37 más que Kukushkin. Otros resultados El argentino Juan Martín del Potro completó un partido que comenzó el día previo y despachó 6-1, 6-4, 6-3 al italiano Flavio Cipolla. Del Potro tenía ventaja de 6-1, 1-3 cuando el encuentro fue suspendido el lunes por lluvia. La favorita en la rama femenina, Caroline Wozniacki, debutó con un triunfo 6-2, 6-1 sobre la española Arantxa Parra Santonja. El estadounidense Andy Roddick logró 30 aces, incluyendo cuatro seguidos en un game, y venció 6-4, 7-6 (6), 6-3 al alemán Andreas Beck. AP


PASATIEMPOS_ Crucigramas

Un día en Oriente

1814: El oficial patriota anzoatiguiense Francisco Carvajal es ascendido al grado de teniente coronel. De esa manera el conocido Tigre Encaramado fue premiado por su participación en las defensas de Maturín de 1813 y por sus actuaciones en la campaña del centro de 1814. 1832: En Onoto (Edo. Anzoátegui) nace el doctor José Ramón Hernández Bastardo. Fue presidente del Concejo del actual Municipio Aragua de su estado natal, militante opositor de la Revolución Federal, adversario político del presidente Antonio Guzmán Blanco y uno de los más abnegados y conocidos médicos de su tiempo dedicados al servicio de los pobres de la región Maximilian Kopp oriental.

Santoral

10. Existe. Figura que representa una cabeza de dragón con la boca abierta, mordiendo o tragando algo. 11. Municipio de la provincia española de Málaga. Comer en inglés.

Solución del día anterior

VERTICALES

1.Sarros que se crían en la dentadura. 2. Materias combustibles a propósito para encender fuego. 3. Iniciales de Miguel Jiménez. Iniciales del primer mandatario de origen indígena en la historia de Bolivia. 4.Tercera de las vocales en plural. Militar sin graduación. 5. Abreviatura de señoras. Siglas de Gigabit Access Router. Radón. 6. Agencia de noticias sueca. Turbación pasajera de las potencias por haber bebido alcohol en exceso. 7. Dios de los vientos. En este lugar. Símbolo del galio.

8. Tengo conocimiento de un tema. Así le decía el esclavo a su dueño. Sílaba infantil. 9. Prenda de tela con que se cubría la cabeza. Derrote. 10. Reúne progresivamente una gran cantidad de dinero u otro tipo de bienes. Reunión de personas para tratar un asunto. 11.Veneresolemnementeconculto públicolosmisteriosdelareligiónyl amemoriadesussantos.SiglasdeA grupaciónEscolar Tradicionalista.

Su-do-ku

El chiste

Un borrachito llega a su casa alas 4:45 a.m. y su señora le dice: ¿Ya viste? ¡Falta un cuarto para las cinco! Y el borrachito le dice: ¡Ya me cansé de que en esta casa, siempre falte algo!

Amenidades

PateFierro

>>

>>

Solución del día anterior

>>

Bartolo

1. Cierta clase de paño, fino y de mucho precio, que se fabricaba en Segovia. Sonido acompasado. 2. Trozos de tejido vivo destinados a la implantación. Versión de Windows. 3. 1100 romano. Tipo de sociedad comercial. Mortífero. 4. Penúltima de las vocales en plural Iglesia catedral. Aventure. 5. Símbolo del estaño. Séptimo rey de Israel. 6. Representación gráfica de un concepto. 7. Dona. Cristian o que no pertenece al clero ni a ninguna orden religiosa. Voz de incredulidad. 8. Planta olorosa, cultivada como adorno en los jardines y se usa en infusión como estomacal. Iniciales de Gabriel Uribe. 9. Los a que cierra el crisol de un horno por delante. Pan caído del cielo.

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES

San Paulino de Nola : Pocos santos que hayan hecho tantos esfuerzos por mantenerse ignorados por todos y pasar desapercibidos, como San PaulinodeNola,ypocoscomoélquehayan recibidoenvidatantasalabanzasdegrandes sabiosysantos.SanJerónimo,SanAmbrosio, SanAgustínySanGergoriodeTourshicieron grandeselogiosdeélylopresentaronantelos demáscomounmodelodeobispo. Nació en Burdeos,Francia,enelaño353.Supadreera gobernadorysufamiliasumamenterica.Tuvo comomaestrosensuinfancialosmás famosos literatos de la región y según cuenta San Jerónimo, cuando Paulino llegó a la juventud dejaba admiradas a las gentes por la elegancia de sus estilos al hablar y al escribir. Murió en el año 431 y fue sepultado en la iglesia de San Félix, pero después de muerto obtuvo tantos milagros, que llegó a ser más popular que el mismo San Félix, al cual él tanto había popularizado entre el pueblo.

_

EL TIEMPO IPuerto La miércoles juniode de2011 2011 EL Cruz, TIEMPO Miérco les22 22 de de junio

35 4

Horóscopo ARIES

21 marzo - 20 abril

Será un día en el que deberás frenar esa impulsividad que tienes a veces, pues tus comentarios podrían herir a quienes más amas y causarte problemas en las relaciones, tanto en el terreno de la pareja como en el laboral. Sin embargo, te sentirás optimista y podrías hacer buenos proyectos con personas extranjeras o en el comercio internacional.

TAURO

21 abril- 20 mayo

¡Cuidado!, no debes confiar ciegamente en los demás, podrías desilusionarte, observa objetivamente a las personas con las que tratas o a las que quieres. Por otra parte, podrías tener éxito en los asuntos asociados a la comunicación y a la enseñanza. En fin, tendrás mente sobre materia y materia sobre mente.

GEMINIS

21 mayo - 20 junio

Hoy podrá ser un día de sorpresas, en el que existirán unos magníficos aspectos para los nativos de este signo que trabajen en áreas relacionadas con la comunicación, la enseñanza, o las artes. Tendrás algunas posibilidades de conseguir buenos resultados económicos siempre y cuando trabajes de una forma constante y organizada.

CANCER

21 junio - 20 julio

La tensión emocional de hoy podría ser muy fuerte, por eso te convendría moderar las emociones que tengas; sin embargo, habrá unos magníficos aspectos para las actividades que requieran cierta organización y para aquellas que tengan que ver con el trato con la autoridad. Presta atención a la intuición en la toma de decisiones, ¿vale?

LEO

21 julio - 20 agosto

No confíes ciegamente en los demás, podrían aprovecharse de ti y engañarte; además, piensa que todos cometemos errores y que nadie es perfecto. Tampoco sería conveniente que idealizases las relaciones. Aprovecha la elevada intuición para la toma de decisiones que afecten directamente a tus proyectos profesionales o personales.

VIRGO

21 agosto - 20 septiembre

Ahora podrás recoger lo que hayas sembrado; conseguirás el reconocimiento público que tanto deseas gracias al trabajo constante que has desempeñado. También podrías conseguir logros financieros y unas magníficas relaciones con tus jefes-as u otras personas que tengan cierta autoridad sobre ti.

LIBRA

21 septiembre - 20 octubre

Tendrás algunas oportunidades hoy para hacer contactos con personas importantes y con las autoridades, solamente deberás tener cuidado con la impulsividad emocional y no exagerar. Por otra parte, te sentirás muy optimista y la comunicación amable con los demás te hará disfrutar de unas relaciones favorables. ¡Felicidades!

ESCORPIÓN

21 octubre - 20 noviembre

Hoy tenderás a comportarte de una forma muy atrevida y vital, dispondrás de una gran cantidad de energía para llevar a cabo todo lo que te propongas. Además, Escorpio, con un gran sentimiento de honor, honradez y justicia podrás tomar las decisiones más acertadas y rápidas ante diferentes situaciones.

SAGITARIO

21 noviembre - 20 diciembre

No malgastes tus energías en discusiones. Es posible que te preocupes demasiado y esto te cause una ansiedad excesiva y negativa. Tu salida positiva estará en los tratos justos y equilibrados para todas las partes que intervengan. Por último, ten cuidado con los excesos en el comer y el beber.

CAPRICORNIO

21 diciembre - 20 enero

Las relaciones con las personas extranjeras hoy serán convenientes; podrías conseguir hacer buenos tratos o proyectos con ellas. También es posible que recibas alguna noticia grata e importante. Finalmente, será un día en el que podrías enamorarte muy rápido y actuar impulsivamente en el amor... ten cuidado.

ACUARIO

21 enero - 20 febrero

Tu estado de ánimo será muy positivo hoy; la madurez, responsabilidad y persistencia, además de cierta habilidad analítica, te harán ser una persona competitiva. Sin embargo, deberías ser prudentealahorade hacer o expresar tus juicios sobre los demás o sobre cualquier situación, porque podrían caer en malos oídos...

PISCIS

21 febrero - 20 marzo

Hoy lucharás por conseguir tus objetivos y metas, Piscis. También te comportaras de una manera generosa en las relaciones con los demás. Por otra parte, serás responsable y capaz de asumir una gran cantidad de trabajo y de adaptarte a cualquier cambio, es más, incluso serás tú quien podría propiciarlos.


2

36

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

37 4


2

38

EL TIEMPO Mi ércoles 22 de junio de 2011

SUCESOS_

CONFLICTO > Siete reclusos heridos en El Rodeo I fueron llevados al hospital Luis Razetti

Internos de Puente Ayala se declararon en huelga

Según informaron los reos del penal de Barcelona, a las 7:00 am de ayer se inició una protesta en apoyo a los presos de El Rodeo II. Piden que cese el fuego y la salida de la Guardia Nacional de esa cárcel. Por ahora no permitirán traslados a los tribunales

/ ELEIDA BRICEÑO / YERALDIN VARGAS

[BA RC E LO N A ]

Unos 1.400 reclusos del Internado Judicial José Antonio Anzoátegui, de Barcelona iniciaron ayer en la mañana, una protesta indefinida en apoyo a los privados de libertad que se hallan en la cárcel de El Rodeo II del estado Miranda. En un comunicado enviado a los medios de comunicación social de la región, a través de celulares, informaron lo siguiente: “Nosotros la población intramuros del estado Anzoátequi hemos decidido apoyar en forma pacífica a nuestros compañeros de El Rodeo II”. Hicieron saber que no permitirán traslados de reos a los tribunales para las audiencias preliminares y los juicios. Al rechazar la actuación de efectivos de la Guardia Nacional en el recinto de Guatire, exigieron el cese al fuego. A través del escrito, aseguraron que no desistirán de la protesta pacífica hasta tanto se respete el derecho a la vida de la gente de El Rodeo II. “¿Cómo quieren negociar disparando con tanquetas y fusiles?”. Se les olvidó que no estamos en guerra como en otros países”. Se preguntan por qué ese ensañamiento y esa campaña mediática por parte del gobierno, que, según afirmaron, sólo busca crear zozobra entre los reclusos de las cárceles. Señalaron que están en huelga los penales de Maturin, Vista Hermosa, estado Bolívar; Cumaná, Carúpano, Porlamar, Yare, La Planta, Los Teques, Tocuyito, Apure, Barinas, Portuguesa y Guárico. Estiman que para hoy miércoles se sumen a la protesta las demás cárceles del país. Incertidumbre La mañana de ayer llegó de Caracas un grupo de 35 madres de reclusos que fueron trasladados a Barcelona. En las inmediaciones del recinto carcelario comentaron que no les han permitido ver a sus hijos ni de lejos, aun cuando el director William Cuicas ha tenido un trato comprensivo con ellas. Dijeron que tienen conocimiento de que en el Centro Penitenciario Agroproductivo tienen hasta 14 internos en un espacio de dos por tres metros. Mercedes Morffe, una de las madres, señaló que no conocen

SEGURIDAD. Las adyacencias de la cárcel eran custodiadas por efectivos de la GNB Fotos: Arturo Ramírez)

800

DERECHOS >

Familiares de policía fallecido desmienten versión de director de Polianzoátegui [PUERTO LA CRUZ]

Familiares de Renzo Rafael Reyes Chaurán (25 años), funcionario de la Policía del Municipio Simón Bolívar (Polibolívar) ultimado este domingo, acudieron a la redacción de El Tiempo para refutar las declaraciones dadas por el director de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui), Manuel Ortiz. Según la versión del comandante de la policía estadal, Reyes Chaurán murió en medio de un forcejeo con un exescolta del gobernador del estado Anzoátegui. Esa declaración es desmentida por los parientes del uniformado de Polibolívar, quienes aseguraron que el muchacho fue asesinado por Carlos Alberto Rivas García, quien supuestamente es miembro activo del equipo del mandatario regional. Señalaron que Rivas García forma parte de la nómina de Polianzoátegui.

Acusaron al director de este organismo de alterar los hechos. “Trata de esconder un vil y cruel asesinato”. Los denunciantes recordaron que el supuesto asesino fue atrapado la madrugada de este lunes por agentes de Polibolívar. Presuntamente, tenía en su poder un radio portátil, un armamento y una motocicleta adscrita a Polianzoátegui. El crimen Renzo Rafael Reyes Chaurán murió la noche de este domingo, tras recibir 29 balazos. Supuestamente, los disparos se los efectuó Carlos Alberto Rivas García, quien, al parecer, también lo despojó de su arma de reglamento. Este suceso ocurrió en la calle 3 del sector II de Boyacá de Barcelona. Presuntamente, Rivas estaba acompañado por dos sujetos apodados “cara de loco” y “el monito”. E. BRICEÑO/ Y. VARGAS

RECLUSOS

procedentes de El Rodeo I llegaron este domingo al nuevo Centro Penitenciario Agroproductivo Barcelona. Según informó el director del recinto capitalino, Williams Cuicas, 20 personas, con ayuda de los miembros de una cooperativa, están encargadas de preparar los alimentos para los privados de libertad. Garantizó la comida para todos.

ATENCIÓN. Los heridos tenían tiros en brazos y piernas GRUPO. Acusan a escolta de asesinar a Reyes Chaurán (Foto: J. Rojas)

a la comisión de familiares que está constatando la situación en los penales. Aseguró que esas personas fueron seleccionadas a dedo por el gobierno. Traslado vespertino Ayer, bajo custodia de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Dirección de Inteligencia Militar (DIM) y otros representantes del Ministerio del Poder Popular para el Interior y Justicia (MIJ), trasladaron a siete privados de libertad a la emergencia del hospital universitarios Luis Razetti de Barcelona. Los internos fueron llevados en un autobús modelo Encava, adscrito al MIJ. Según un representante del órgano castrense, quien mantuvo el anonimato por no estar autorizado

para declarar, estos presos llegaron el pasado domingo, procedentes de El Rodeo I. Al parecer, resultaron heridos en medio de los enfrentamientos que ocurrieron la semana pasada en ese recinto carcelario. Recordó que los reclusos llegaron al nuevo Centro Agroproductivo de Barcelona, junto con otros 793 que pagaban condena en el penal ubicado en Guatire. Supuestamente, los llevaron al Razetti para que los evaluaran, porque algunos tenían síntomas de fiebre y dolores. Se supo la mayoría tiene herida de balas en brazos y piernas. En el recinto asistencial capitalino fueron identificados como Renny Vásquez, Eduar-

do Acosta, David Enrique Ramos, David Alexander Vergara, Edixon Enrique Castro Arguello, Johan Manuel Acosta López y Sunda Moreno. De acuerdo con la información suministrada por el representante de la Guardia Nacional, los internos que requieran asistencia médica especializada serán llevados al hospital Razetti. Los privados de libertad fueron ingresados en el centro de salud barcelonés aproximadamente a las 3:00 de la tarde. Su estadía en la emergencia duró más de dos horas. En ese tiempo hubo fuerte custodia en las instalaciones y el paso por el área de urgencias estuvo restringido. Después fueron regresados al Centro Agroproductivo.

ZONA CENTRO >

Murió un trabajador arrollado por camión [A N ACO ]

Edgar Pericaguán (50 años) no sobrevivió a las lesiones que sufrió tras ser arrollado a mediodía de este lunes por un camión tipo jumbo. Falleció pasadas las 7:00 de la noche de ayer, en un centro clínico privado donde estaba recluido. Al parecer, el obrero trabajaba en el tramo ferroviario Tinaco-Anaco, en el sector Bo-

querón I-La Fundación, cuando fue atropellado por el vehículo. Su deceso ocurrió a causa de traumatismo múltiple, toracoabdominal cerrado, craneoencefálico y cortaduras en piernas y región inguinal. El infortunado hombre residía en la población de Caigua, municipio Simón Bolívar del estado Anzoátegui. D. LUCES / Y. VARGAS


SUCESOS_ ESTADO SUCRE >

Mataron a un hombre tras discusión en su vivienda [CU M A N Á ]

Un nuevo crimen se registró en la capital del estado Sucre. En esta ocasión, la víctima fue un hombre de 45 años de edad, a quien asesinaron de una puñalada en el cuello. Según la versión dada por un testigo, la noche del lunes escuchó una fuerte discusión en el domicilio de Enrique José Fuentes Sánchez, ubicado en la avenida Gran Mariscal del municipio Sucre. Se desconocen las razones del pleito. Minutos después vio salir de la casa a Fuentes, apodado “el margarito”. Llevaba las manos en el cuello, “como cubriéndose una herida”. Luego cayó en el piso de la vivienda. Seguidamente, dos desconocidos abandonaron el lugar, justo cuando pasaba una comisión del Instituto Autónomo del Policía del Estado Sucre (Iapes). El testigo, que se reservó la identidad por razones de se-

EL TIEMPO Miérco les 22 de junio de 2011

39 4

VIOLENCIA > Cicpc busca a miembros de bandas de 29 de Marzo de Barcelona

guridad, notificó lo ocurrido a los uniformados. Los agentes iniciaron una rápida búsqueda en la zona y aprehendieron a los individuos sospechosos de participar en el asesinato de “el margarito”. Los detenidos fueron identificados como José Ángel Antón (30 años) y Alexis Jesús Bruzual (39), quienes fueron puestos a la orden del Ministerio Público. Al lugar del homicidio llegó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para levantar el cadáver. A medianoche lo ingresaron en la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), para practicarle la necropsia de ley. El forense le observó una herida cortante a la altura del cuello. Los funcionarios del Cicpc buscaban el arma homicida para cotejar las huellas dactilares con las de los detenidos. MARÍA GABRIELA LARA

ESCENA. Un perro estaba junto al cadáver (Foto: Otto Irazábal)

INSEGURIDAD >

De ocho tiros asesinaron a peluquero en Las Casitas A las 8:00 am de ayer, Pedro Eusebio Díaz Díaz, alias “el pello”, salió de su casa para comprar víveres en una bodega. De regreso lo interceptaron tres individuos encapuchados que lo acribillaron. Fue llevado al hospital de Las Garzas, donde murió una hora después / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

Delincuentes del sector Las Casitas de Barcelona andan con el “diablo metido en el cuerpo”, que no se les sale con una santiguada ni agua bendita. En esa popular zona han acabado con la vida de tres personas en menos de 24 horas. La madrugada del lunes mataron a Eliberto Maita y Eduardo Ortiz. Ayer, a las 8:30 de la mañana, asesinaron de ocho tiros al peluquero Pedro Eusebio Díaz Díaz (26), “el pello”. El joven salió de su casa para comprar unos víveres en una bodega. Cuando regresaba fue interceptado en la vereda 6 por tres encapuchados que le dispararon repetidamente. Al relatar lo ocurrido, amigos de la familia dijeron que los criminales andaban en un carro de color gris. Parientes y vecinos que salieron al escuchar las detonaciones, vieron el cuerpo del peluquero en el piso. Lo recogieron y lo llevaron con vida al hospital Guzmán Lander del sector Las Garzas, pero la vida se le extinguió cuando lo atendían los médicos. Violentos Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Barcelona trasladó el cadáver del trabajador al anfiteatro forense del hospital Luis Razetti de Barcelona. En el recinto asistencial, los parientes de Díaz estaban al-

TRASLADO. El Cicpc llevó el cuerpo de la víctima a la morgue (Foto: Arturo Ramírez)

37

HOMICIDIOS

se han registrado en Anzoátegui en lo que va de mes. A Barcelona corresponden 15 casos y a Puerto La Cruz 12. En estas cifras extraoficiales se incluyen tres crímenes cometidos en Las Casitas en sólo 24 horas y el asesinato de un funcionario de la Polibolívar. Además, el deceso de un hombre en un retén en Pariaguán.

terados. Amenazaron con golpear y darles tiros a periodistas y fotógrafos. No permitieron que se tomaran gráficas. El único que habló fue Eduardo Díaz. Presume que a su sobrino lo agredieron porque un familiar cercano tuvo problemas con unos delincuentes la semana pasada. También piensa que los pistoleros confundieron a Díaz con otra persona, pues a raíz de un accidente le operaron la cara y su rostro le cambió un poco. Indicó que su pariente deja un hijo y esposa. Estaba cons-

truyendo una peluquería en su casa. Sobre este homicidio, el comisario Jhonny Salazar, jefe de la subdelegación del Cicpc de Barcelona, informó que investigan lo ocurrido. Indicó que el peluquero era mencionado como supuesto partícipe el doble asesinato ocurrido en el sector la madrugada del lunes. A través de las pesquisas, los detectives tratan de verificar si las tres muertes a tiros guardan relación. Los funcionarios buscan a “rodriguito”, “cara de crimen” y “niño chinito”.

FATALIDAD >

Mataron a mensajero Un obrero murió electrocutado en su casa de empresa Domesa [PUERTO LA CRUZ]

[C ARAC AS]

Para robarle sus pertenencias, incluso un arma que tenía para su defensa personal, asesinaron a Alexander Sánchez (28 años), quien era chofer de la empresa Domesa. El domingo en la noche llegó a la calle La Unidad de Los Magallanes de Catia, en su vehículo Ford Explorer, azul, para asistir a una fiesta, y cuando se estacionaba lo sorprendie-

ron siete sujetos armados que se bajaron de un Toyota Yaris gris y de una moto. Lo golpearon, le quitaron su pistola y le dispararon en la cabeza y una pierna. Sánchez fue despojado de su celular, dinero y la camioneta, que los sujetos abandonaron a varias cuadras. El joven falleció luego en el hospital de Los Magallanes. FELÍCITA BLANCO

Mientras reparaba una lavadora en su casa, un obrero encontró la muerte de manera repentina. Al tratar de enchufar el cabezal de un cable recibió una fuerte descarga. Néstor Manuel Cedeño (41 años) fue llevado con vida al hospital Luis Razetti, pero nada pudieron hacer los médicos para salvarlo. Falleció cuando lo reanimaban. El suceso ocurrió a las 9:30 de la mañana de ayer, en una

residencia del sector Vidoño de la vía a Provisor del municipio Sotillo. Victoria Cedeño se encontraba abatida, tras enterarse de lo sucedido a Néstor Manuel. No era para menos, pues en dos años ha visto morir a tres de sus hijos. El pasado 30 de abril enterró a una de las hembras y hoy llevará a su última morada a uno de sus consentidos. El dolor era evidente en esta humilde mujer.

ELEIDA BRICEÑO

LUTO. Familiares de Néstor Cedeño no cesaban de llorar (Foto: Ramírez)


C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 22 de junio de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

EL ANZOÁTEGUI FICHÓ A ARMANDO MAITA >> 23

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Nueva contratación

Practican experticias en avioneta Los restos de una avioneta de Transporte de Valores Bancarios (Transbanca), siniestrada el pasado jueves luego de un aterrizaje de emergencia en la finca Aguas Vivas del municipio Mc Gregor, no pudieron ser recogidos, debido a que la zona es de muy difícil acceso. Las constantes lluvias y lo intrincado del camino dificultan la labores de los organismos de seguridad que acudieron al área. Se conoció que la comisión de la División de Siniestros del Cicpc que llegó de Caracas, realiza las experticias en el lugar donde cayó la aeronave.

ZONA CENTRO >

Murió obrero del ferrocarril arrollado por un camión >> 38

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 078 - B: 481 A: 719 - B: 560

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 731 - B: 672 A: 527 - B: 893

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 2,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 010 - B: 006 A: 056 - B: 633

4:00pm 7:00pm

A: 539 - B: 471 A: 759 - B: 074

VIOLENCIA > En menos de 24 horas asesinaron a tres personas en una zona de la capital de Anzoátegui

Mataron a joven en Barcelona El peluquero Pedro Eusebio Díaz (28 años) fue ultimado de ocho tiros la mañana de este martes, en el sector barcelonés

encapuchados que le dispararon repetidamente. Familiares y vecinos lo llevaron al hospital Guzmán Lander de Las Garzas,

Las Casitas, cuando regresaba a su casa después de comprar víveres en una bodega. Al parecer, lo interceptaron tres

donde dejó de existir. Los homicidas andaban en un automóvil de color gris. La policía científica realiza averiguaciones >> 39

REOS ENFERMOS

A siete presos de la cárcel de El Rodeo que reubicaron en el

Centro Agroproductivo de Barcelona, los llevaron bajo fuerte custodia militar al hospital Luis Razetti, por sufrir de fiebre y dolencias. Se supo que algunos tienen heridas de balas en brazos y piernas. Mientras, 1.400 reclusos del Internado Judicial de Puente Ayala iniciaron una huelga en solidaridad con los del penal del estado Miranda. Piden la retirada de la Guardia Nacional y que cese el fuego contra aquellos (Foto: A. Ramírez) >> 38

22

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO V - Nº 1.808 PRECIO

LOTERÍA DE AYER


/0512044001308718006