Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 3 de septiembre de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO V - Nº 2.245 PRECIO

Bs 3,00

TIEMPO LIBRE

¿CREE QUE EN LAS REFINERÍAS SE CUMPLEN LOS PARÁMETROS DE SEGURIDAD?

Poemas guanteños se oyen lejos

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

EL ESCRITOR AUGUSTO HERNÁNDEZ TRASCIENDE FRONTERAS >> 17

LOCALES >

POLÍTICA > Partidos aseguraron que lograron la movilización esperada en ensayo de sufragio

Colapso de vías y puentes afectó movilización de temporadistas en Oriente

“El día de las elecciones tendré que madrugar”

>> 3

Vecinos piden que reparen parque ubicado en Barcelona >> 4

“Tengo casi dos horas en la cola y sigue llegando gente”, dijo Carmen González, quien ayer en la mañana aguardaba en la puerta del liceo Mercedes de Pérez Freites de Barcelona para acudir al último simulacro de votación de cara a las presidenciales de octubre. Largas filas de

personas se observaron en las zonas norte y centro sur de la entidad. Dichelys Guevara, directora en Anzoátegui del Consejo Nacional Electoral, dijo que la jornada fue exitosa tanto en niveles de participación ciudadana como en la prueba de la plataforma tecnológica >> 7, 10

NACIONALES >

Súmate llama a electores a defender su voto >> 11

INTERNACIONALES >

Se vislumbra otro plan de paz entre el gobierno de Santos y Farc >> 14

TIEMPO LIBRE >

Hablar cara a cara es cada vez menos frecuente por el uso de la tecnología >> 20

DEPORTES >

Danz pactó 1-1 con Zamora en cuarta fecha del Apertura >> 24

El civismo caracterizó el comportamiento de los sufragantes, quienes aguardaron con paciencia en las puertas de los centros electorales de la zona norte del estado para participar en el simulacro de votación realizado ayer. En El Tigre, Anaco y El Tigrito (en las gráficas) se observaron largas colas. Sin embargo, los ciudadanos aseguraron que el proceso es rápido (Fotos: W. David / V. Arias)


2

2

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

_ ALES_ LOC

[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2012 ] ¿Cree que en las refinerías se respetan y cumplen los parámetros de seguridad?

La pregunta fue: ¿Cree que el Gobierno ha actuado eficazmente en los casos de inundaciones en Oriente?

44

% Sí

351 votos

SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: delxoxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

56

% No

438 votos

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 789

Pronóstico para hoy Barcelona

Reporte fallas de los servicios públicos

Tormentas dispersas

Max.

33 24

Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas o aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono: 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.

El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

Jesús Pineda C.I. 2.798.387 Habitante de Puerto La Cruz

En la urbanización Juan José Caldera de Puerto La Cruz, los camiones del aseo urbano sólo recogen la basura de la vía principal, ocasionando que las otras calles de la comunidad se llenen de basura y malos olores. Además, la luz es deficiente, se va hasta tres veces al día. Me parece un abuso, pero qué más podemos hacer, aparte de quejarnos. Pedro Guaimare C.I. 10.287.949 Habitante de Puerto La Cruz

Al caminar por la vía principal del sector Las Delicias de Puerto La Cruz se observa la basura amontonada en las esquinas y el olor que se produce es insoportable. El aseo debería recorrer la zona, mínimo, tres veces a la semana, pero no lo hace. Estamos cansados del problema. Enviado a www.eltiempo.com.ve

Min.

33 23

Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24

Enrique Fuenmayor C.I. 3.211.615 Habitante de Puerto La Cruz

Soy residente del barrio Chuparín Arriba de Puerto La Cruz, y la luz se va hasta dos veces al día. No sé qué ocurre, pero las autoridades deben solucionar la falla, porque los apagones han hecho que a varios vecinos se nos quemen los electrodomésticos. Por favor, solventen el problema.

Min.

Porlamar

La foto denuncia >> Vías llenas de maleza y basura en Puerto La Cruz hecho y la maleza casi impide el paso de las personas. Además, los vecinos echan bolsas de basura sin importarles si las recogerán o no. Los cuatros pasadizos parecen el camino de una selva con olores nauseabundos. Hago un llamado para que solucionen el problema. No es justo que vivamos en estas condiciones.

Omar Reyes C.I. 8.314.696 Habitante de Puerto La Cruz

Para ir de la urbanización Chuparín, hacia el sector Pueblo Nuevo de Puerto La Cruz, hay cuatro puentes que sirven de comunicación. A veces, la Alcaldía de Sotillo envía comisiones para que limpien esas áreas, pero desde hace un mes no lo ha

Chubascos dispersos

Max.

Min.

33 24 Palabras del estado

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Llegan cartas Exigen seguridad

Bote de aguas blancas

Requieren patrullaje

Vía en mal estado

La inseguridad está desbordada en el sector Laguna Azul de Puerto Píritu. El hampa nos tiene azotados y la policía no hace nada para contrarrestar los robos. Hago un llamado para que las autoridades del estado envíen funcionarios de seguridad y realicen más patrullaje en la zona. Ya basta de que los delincuentes hagan de las suyas a sus anchas.

En la avenida Alberto Ravell de Puerto La Cruz, cerca del bingo Star 33, hay un bote de aguas blancas desde hace más de dos semanas. Se hizo la denuncia en la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), y todavía esperamos por su respuesta. Por favor, hay comunidades en donde no llega el vital líquido y aquí se está desperdiciando.

Los habitantes nos hemos quejado reiteradas veces sobre la falta de patrullaje policial en el sector La Aduana de Barcelona, pero los robos continúan. Atracan hasta tres veces a la semana. Hago un llamado a los funcionarios de Polibolívar para que acudan a auxiliarnos y así disminuyan los actos delictivos.

Sé que la comunidad se ha quejado varias veces a través de este diario, pero reitero el llamado a la Gobernación de Anzoátegui y al ayuntamiento porteño para que reparen la vialidad de El Rincón, zona que pertenece al municipio Sotillo. Los botes de agua y los huecos ya no se aguantan más. La vía parece un colador. Por favor, hagan algo.

Carlos Boada C.I. 19.289.462 Habitante de Puerto Píritu

Antonio Di Bernardino C.I. 24.519.282 Habitante de Puerto La Cruz

Edwar Esparrogoza C.I. 15.153.827 Habitante de Barcelona

Jonathan Flores C.I. 18.500.370 Habitante de El Rincón

ALFREDO IRIGOYEN C.I. 4.009.817 Funcionario de seguridad

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Aunque no compro el periódico todos los días, sé que es de los mejores en la zona. Lo que no me gusta:

Me gusta todo. El Tiempo es un periódico completo y el mejor a la hora de informar. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectore@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

BUENOS AIRES >

SERVICIOS > Venta de boletos registró un aumento durante agosto en el aeropuerto de Barcelona

Reportan inseguridad en iglesia barcelonesa

Colapso vial afectó la actividad turística en Anzoátegui

[BA RC E LO N A ]

Estacionar un vehículo en alguna de las dos calles que circundan la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe del sector Buenos Aires, en Barcelona, puede tener un alto precio. Los delincuentes hacen de las suyas mientras los feligreses asisten a la misa de las 6:00 de la tarde. Al salir de la homilía, los dueños de los autos se percatan de que les robaron baterías, cauchos y reproductores. Germán Quintero, propietario del local “De todo un poco”, que vende repuestos para vehículos en la calle 8 de la comunidad, dijo que en más de una oportunidad ha tenido que venderles baterías a las víctimas de hurtos. “Son hombres y mujeres que al salir de la misa encuentran sus carros abiertos, sin batería y sin reproductor. La calle es solitaria y los delincuentes aprovechan”. FLORÁNGEL FARÍAS

COMERCIO >

En el sector Las Casitas el hampa no da tregua [BA RC E LO N A ]

En la calle 6 del sector Las Casitas, en Barcelona, hay comercios de todo tipo. Se pueden conseguir abastos, licorerías, peluquerías, venta de pescado, puestos de hortalizas y ferreterías que son muy frecuentadas. Sin embargo, cuando llega la noche, los comerciantes se preocupan porque los establecimientos quedan a merced del hampa que violenta puertas y santamarías para llevarse todo. En las últimas dos semanas, seis establecimientos han sido hurtados y a pesar de las denuncias, no hay nadie detenido. “Dicen que son nueve hombres que andan en un camión y dos motos. Se detienen frente a cualquier local en la madrugada”, manifestó una comerciante de la calle 6. OMAR PÉREZ

El presidente de la Cámara de Turismo en la entidad anzoatiguense, Gabriel Laclé, reportó que la caída del puente de Cúpira y las fallas en las carreteras hacia Cumaná y Maturín perjudicaron la movilización de temporadistas en la zona norte de la entidad, además de restaurantes y el transporte marítimo / ROGELIO E. ACOSTA / NATHALIA GUZMÁN

BAJA. Embarcaderos esperan mayor cantidad de usuarios esta semana ( Foto: Archivo / Neptalí Flores)

semana de agosto, a menos de 2 mil 500 luego del 15 de agosto, cuando colapsó el puente. Los viajes hacia la capital del país duraban hasta 12 horas en autobús, usando la vía de Los Llanos, cuando el tiempo regular es de cinco horas. Las rutas se reanudaron el pasado 28 de agosto. El tránsito vehicular también se vio afectado hacia Maturín y Cumaná con dos fallas viales que afectaron ambas carreteras. De acuerdo con el chofer de la línea Unión Maturín, Emmanuel Ortiz, de 35 carritos por puesto que viajaban a diario hacia la capital monaguense, sólo 15 salían del terminal porteño, lo que -sostuvo- generó pérdidas. Otras fallas producidas en la vía hacia Cumaná sólo causaron retrasos en los viajes, según el chofer Jesús Henández, quien cubre esta ruta desde el terminal porteño.

200 personas que tienen en conjunto Puinare, El Faro y El Saco ha sido insuficiente. En el caso de los restaurantes, Laclé aseguró que al disminuir la cantidad de visitantes hacia la zona norte de Anzoátegui, la venta en estos negocios también se vio perjudicada. El encargado de un local ubicado en el Paseo Colón, Ernesto González, ubicó la baja en 30% con respecto a las vacaciones de 2011. “También influyó la inflación, pero en gran medida las ventas bajas se debe

Por aire La caída del puente de Cúpira en plena temporada vacacional incrementó en agosto el flujo de viajeros por el Aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona. Según voceros del aeródromo capitalino, por el recinto se movilizaron a diario entre 1.900 y 2.000 pasajeros el mes pasado, a diferencia de julio que lo hicieron entre 1.600 y 1.700 personas. Señalaron que actualmente la mayoría de las aerolíneas del terminal tienen los boletos vendidos para los próximos días.

[PUERTO LA CRUZ]

Un duro golpe para Anzoátegui representó el colapso del puente de Cúpira (estado Miranda) y las fallas ocurridas en las vías hacia Sucre y Monagas, de acuerdo con el presidente de la Cámara de Turismo, Gabriel Laclé. No sólo la movilización se vio afectada por la contingencia generada por las lluvias, refirió el representante gremial, sino también los restaurantes, embarcaderos y hoteles, cuyos ingresos mermaron durante la mitad de la temporada vacacional 2012. Sin embargo, Laclé se negó a emitir cifras comparativas con el año 2011, pues espera que la situación mejore esta semana con las celebraciones en honor a la Virgen del Valle. “Veremos el comportamiento de los vacacionistas con estas ferias para saber cuánto sumarán estos ocho días el reporte final que ofreceremos”. El presidente de la Cooperativa de Transporte Acuático de Anzoátegui (Cootanz), Jesús Córcega, informó el jueves que a pesar de la reapertura del tráfico por Cúpira, apenas 200 personas compraron boletos ese día hacia tres islas del Parque Nacional Mochima. “Nosotros esperamos que en lo que resta de las vacaciones aumente la cantidad de temporadistas”. Recordó que en períodos anteriores, la capacidad de 3 mil

a que las personas no estaban viajando por tierra”.

FISCALIZACIÓN

Terminales En el terminal terrestre de Puerto La Cruz el período de vacaciones comenzó con buen pronóstico, pero la movilización disminuyó con la contingencia de la carretera de la Costa, lo cual también generó la suspensión de salidas de las 34 líneas de expresos que allí operan. Según la administradora del recinto, Marisol Ramos, la movilización pasó de 3 mil 300 pasajeros, durante la primera

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicio (Indepabis) continúa hoy la fiscalización de restaurantes. El jefe regional del ente, Arquímedes Barrios, quien reportó baja actividad comercial durante la temporada, dijo que supervisan si los establecimientos muestran los precios autorizados en la entrada de los locales.

SALUD >

En Guanta harán prueba de Tuberculosis [G U A N TA ]

Por disposición del Ministerio del Poder Popular para la Salud (Mpps), el ambulatorio Dr. David Sambrano, ubicado en el municipio Guanta, contará con el servicio de Baciloscopia, técnica de investigación bacteriológica para la detección, control y tratamiento de casos de tuberculosis (TB).

La directora de ese centro de salud, Aura Henríquez, dijo que aún desconoce cuándo empezará a funcionar este servicio en el área de laboratorio, pero lo que sí adelantó es que contará con personal exclusivo para realizar esta prueba serológica. Indicó que la implementación de esta técnica en el ambulatorio sólo responde a una política de gestión en el área de

salud y que al parecer será aplicada a otros centros asistenciales de la entidad. La TB es una enfermedad que, por lo general, afecta los pulmones. Puede comprometer otras partes del cuerpo, como el cerebro, los riñones o la columna vertebral. De no tratarse a tiempo puede causar la muerte. A su juicio, el contar con la técnica de baciloscopia será un

beneficio para la población del municipio portuario. Vale recordar que en reiteradas ocasiones, dirigentes políticos y los mismos vecinos han denunciado que los índices de infecciones respiratorias en esa localidad son elevados como consecuencia del polvillo que emana de la planta de Cemex y, además, hace unas semanas también se reportó que restos del mineral no me-

tálico denominado Barita estaban causando afectaciones en la comunidad de Pamatacualito. En cifras En el mes de julio se contabilizaron 63 casos de asma y 156 personas con enfermedades respiratorias en el ambulatorio Dr. David Sambrano. DORYEL SALAZAR MOYA


2 64 4

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co x xmxux xnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

[EL TIGRE]

Vecinos de la calle 13 cruce con la 5ta Bis de Pueblo Nuevo Sur en El Tigre, manifestaron su preocupación ante el deterioro en que se encuentran los parques infantiles dentro del sector. El educador Esteban Puchete, habitante del lugar, dijo no entender la falta de mantenimiento de unas instalaciones de estas características, donde diariamente juegan decenas de niños y jóvenes. Los cadillos (maleza) y las plagas se han apoderado de los espacios. Puntualizó que antiguamente esas areas eran un orgullo para la comunidad, por lo que ahora no pueden permitir que por falta de limpieza se conviertan en refugios de indigentes y drogadictos. Estas personas aprovechan la oscuridad para dormir debajo del puente de madera. “Allí hay ropa, zapatos, cobijas y trozos de cartón. Es un peligro porque pueden descomtrolarse y atacar a cualquiera que pase por allí”. El albañil Pedro Suárez comentó que los componentes de algunas áreas de juego han empezado a estropearse tras cinco años sin mantenimiento. Carmen de Méndez, dueña de una bodega, denunció que el sistema de tornillos de los columpios está suelto debido a la falta de atención. El alcalde Carlos Hernández reiteró que están haciendo una recuperación vial de la zona. Para ello, han dispuesto de un millón 200 mil bolívares, para realizar mejoras sobre todo en las rutas del transporte público. No descarta enviar nuevamente las cuadrillas al complejo recreativo.

MUNICIPIO > Ayuntamiento afirmó que están invirtiendo en mejoras para la vialidad urbana

Maleza y plagas abundan en parque infantil de El Tigre Vecinos del sector Pueblo Nuevo de la capiral de Simón Rodríguez señalaron que antiguamente los espacios del centro recreativo y deportivo de la calle 13 Sur eran un orgullo para la comunidad. Por ello, no pueden permitir que por falta de limpieza y alumbrado se convierta en refugió de indigentes y drogadictos, quienes pernoctan en el área del puente didáctico de madera / SOL VARGAS GARCÍA

Tienden a desaparecer 1. Uno de los parques didácticos se ha convertido en refugio de indigentes y drogadictos, quienes aprovechan la oscuridad para pernoctar. 2. Las estructuras fabricadas con madera se han ido desplomando y carcomiendo poco a poco, debido a las malas condiciones climáticas. Vecinos coinciden en que la falta de mantenimiento es otra de las causas principales de esta situación. 3. Los bancos y las caminerías están a punto de desaparecer. La maleza impide que los usuarios puedan disfrutar diariamente de las instalaciones. 4. Las autoridades no han concretado el área destinada para la construcción de la casa comunal o de una capilla para la imagen de la Virgen del Valle. 5. En el espacio donde están las canchas de básquet, voleibol y futbolito apenas sirven un reflector y dos lámparas del poste tipo mariposa. 6. Algunas áreas del cercado perimetral están deterioradas, lo cual facilita el ingreso de antisociales a la zona. Las enredaderas se han apoderado de las bisagras, razón por la cual uno de los portones tiene que permanecer abierto para acceder a las instalaciones. 7. Lo más utilizado son las canchas deportivas, pero los parques infantiles se han convertido en un peligro. (Foto: David Nogales)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

LOCALES_

POLÍTICA > MILITANTE DEL PSUV ACLARÓ QUE ESTARÁ DONDE LA REVOLUCIÓN LO NECESITE, INCLUYENDO UNA POSIBLE CANDIDATURA

Pérez: nosotros le perdonamos todo a Chávez Para el presidente de Fedeindustria, Miguel Pérez Abad, el Presidente Hugo Chávez es centro de la revolución, el que construye el discurso y quien tiene la conexión con el pueblo. El trabajo del resto es buscar votos para su reelección. Sostiene que el Jefe de Estado no tiene deudas con la entidad, pero los anzoatiguenses que apoyan la revolución sí, por no impulsar proyectos de desarrollo / TEXTO: MORALIS LARA BERENGUEL

[PUERTO LA CRUZ]

Como ocurrió para las elecciones regionales de 2008, Miguel Ángel Pérez Abad vuelve a la palestra política como el posible abanderado del Presidente Hugo Chávez Frías a la Gobernación de Anzoátegui. De forma automática, como ensayada la manera esquiva, el también presidente de la Federación de Pequeños y Medianos Industriales y Artesanos de Venezuela (Fedeindustria) y militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) respondió a la pregunta del millón: ¿Es o no el candidato que sustituirá a Tarek Saab en las regionales? -Estamos dedicados al trabajo político. Tengo un movimiento Socialismo Productivo y estamos dedicados a trabajar con las comunidades, recorriendo el estado, hablando del Mercosur y de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y Trabajadoras (Lottt). Tenemos un equipo de alrededor de 400 personas desplegadas por la entidad con la consigna de apoyar al Comando Carabobo, hablar de los logros de la revolución y seguir con el 1x10. -¿Podría pensarse que es su forma de hacer campaña para la gobernación? -Estamos dedicados a la campaña presidencial. En este momento se trata de la reelección de Hugo Chávez, no hay actividad partidista ni para las elección de gobernadores ni alcaldes. -¿Por qué cree que Chávez ha tardado tanto en desvelar la ficha para la entidad? -Cada estado tiene sus particularidades. Yo no puedo dar una respuesta porque le compete al Presidente. Pero presumo que tiene que ver con evitar la dispersión de las fuerzas revolucionarias. Así lo haría yo, concentrar todas las fuerzas en las presidenciales (...) Estará estudiando, en el caso de Anzoátegui, para tomar la decisión que más le convenga al estado y al movimiento revolucionario. -Pero ¿aceptaría si el Jefe de Estado lo postula como aspirante a la gobernación? -Claro, yo he dicho que donde pueda ser útil a la revolución, allí estaré. El presidente me ha asignado responsabilidades diversas y las he asumido. Nos tocó trabajar en la Lott y allí estuve. Ahora me asignó otro proyecto (Mercosur), donde estamos desplegados por todo el país, es un reto personal y profesional. Pero si

Creo que los partidos se hacen acompañar con hombres y mujeres que están dando la pelea. Yo creo más en cambiar las ideas que cambiar un rostro”. Miguel Pérez Abad

Pérez dice que la prioridad es ganar el 7-O (Foto: R. Rondón)

me toca otra responsabilidad ¡lo haría!. -¿Qué propondría? -Uno de los principales problemas es la seguridad ciudadana. Hay que presentar un proyecto y acompañar la adecuación de los cuerpos, para tener policías mejores pagados y mejores educados. Es necesario un buen hospital, el Razetti no da para más. Está el tema de las aguas servidas, los proyectos están pero hay que ejecutarlos. No podemos garantizar inversiones productivas sin solucionar problemas claves: la ampliación del Puerto de Guanta, creación de un centro de mayoristas, implementación de la zona franca industrial y consolidación de los parques industriales. -En las primarias de 2008 aspiró a la gobernación, pero el triunfador fue Tarek William Saab. ¿A qué atribuyó esa derrota? - Me fue muy bien. -¿Aunque perdió? -Yo gané muchísimo. Si medimos la carrera, la receptividad fue buena, el tiempo fue corto. Era el único, entre los participantes, que no había incursionado abiertamente en la política. Me sentí muy cómodo y hay muchas formas de ganar. Yo gané experiencia y conocimiento. Hay cuadros políticos trabajando, apoyando a las comunidades, haciendo talleres, elaborando proyectos y los hemos ayudado a gestionar recursos. Esa experiencia me sirvió para dar un paso atrás y colocarme al lado de la gente en la parte del emprendimiento social. -¿ A cualquier persona que Chávez le levante la mano ganaría en la entidad? -Es interesante. Chávez tiene mucha fuerza, pero no es lo que piensa. Creo que cuidará su liderazgo. Es un estado chavista y se buscará una persona que esté comprometida con la revolución, pero siempre se trata que tenga vinculación. -¿Le perdonarían los an-

zoatiguenses si trae a un importado como emergente? -(risas). Nosotros le perdonamos todo a Chávez. -¿El Jefe de Estado tiene deudas con la entidad? -Las deudas no las tiene el Presidente Chávez sino los anzoatiguenses que apoyamos la revolución en el estado (...) A los revolucionarios del estado nos ha faltado la coherencia política, la fuerza política para ponernos de acuerdo y llevar a Caracas los proyectos más importantes para el desarrollo de la entidad. No es el presidente el culpable. La crítica es hacia adentro, son nuestras autoridades, es nuestro partido que no se ha activado de manera adecuada. Yo asumo mi responsabilidad. Este estado es chavista. ¿Qué nos ha faltado?, decirle al presidente: ¡aquí están los proyectos y necesitamos los recursos para esto y para esto! -A lo mejor esos proyectos sí se han presentado... -Nos ha faltado insistir para que eso se vea corregido. -Pero Chávez ‘regañó’ a las autoridades por el estado en el que halló la entidad... -Yo voy hablar más que todo para reivindicar a los alcaldes y al gobernador. Anzoátegui ha sido uno de los estados que más se le ha exigido en cuanto al Producto Interno Bruto en materia energética. La producción petrolera del país está fundamentada en la producción del estado, eso ha significado una migración importante de personas. Anzoátegui está en el primer o segundo lugar de migraciones dentro de la nación. Eso representa un crecimiento importante de la población y la demanda de servicios significativos. Quizás la relación interinstitucional no se ha dado de manera adecuada y la ciudad se ha anarquizado. Y considero que en el caso del gobernador, tiene una gestión notablemente superior a la que hemos tenido en los últimos años, incluso de revolucionarios que han pasado por allí y de los gobernadores de la IV en materia de obras. Hay un ámbito de competencias que debe

Todos somos responsables del estado que tenemos. Al fin y al cabo, los funcionarios son elegidos por el pueblo y éste debe hacer contraloría”.

PERFIL

Nombre: Miguel Ángel Pérez Abad. Lugar y fecha de nacimiento: Barcelona, 29/08/1963. Profesión: ingeniero industrial. Cargo público: nunca. Asesoría: miembro de las comisiones presidenciales de elaboración de la Ley Orgánica del Trabajo y de la incorporación de Venezuela al Mercosur. En el Gremio: Presidente de Fedeindustria desde hace 10 años. Actividad política: militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Coordinador del Movimiento Socialismo Productivo.

ser abordado desde el nivel central, para ello hay que elaborar proyectos y presentarlos al Vicepresidente de la República y al Consejo Federal. Creo, en honor a la verdad, que ha sido la falla que hemos tenido, eso es lo que le ha faltado a la gestión revolucionaria. Las intensiones han estado, pero cuando no hay planificación no funciona, atiendes lo que puedes con tu presupuesto. Para resolver el problema de una vía alterna, problemas eléctricos, de un sistema de transporte decente, se necesita una inversión como de 20 o 40 millones de dólares. -¿Qué pasará, caso hipotético, si gana Henrique Capriles Radonski? -Ninguna posibilidad de que gane, ni remota, ni lejana. -¿A pesar de que en las parlamentarias la oposición ganó 7 a 1 al chavismo? -Chávez es Chávez, es el centro de la revolución, el hombre que moviliza las masas, que construye el discurso y quien tiene la conexión con el pueblo. Todo lo demás es accesorio, todos somos accesorios en este proceso. No puedo decir cuál fue el factor que privó en ese resultado, hay que tener una visión sistémica. -Si esos problemas persisten, ¿Puede presentarse otra derrota para el chavismo? -No hay posibilidad de que el proceso revolucionario se sostenga sin Chávez. Es concentrarnos y resolver un problema a la vez. Después de que gane Chávez las cosas se articularán en torno a él. Quedan pocos estados donde se van a tomar las decisiones.


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

7 4

POLÍTICA > Oficialismo y oposición destacaron asistencia de militancia a ensayo de comicios

Participación masiva se observó en zona centro-sur [EL TIGRE / ANACO]

Colas similares a las de un proceso electoral real se observaron ayer en los ocho centros habilitados en los municipios Guanipa (3) y Simón Rodríguez (5) durante el simulacro comicial. Pese a las largas filas, los electores resaltaron lo rápido y fácil del acto del proceso. En el liceo López Castro de Guanipa, Pilar Figuera dijo que sufragó en “segundos” y Verardo Jiménez comentó que lo hizo en un minuto. En el colegio Cova Maza, Betty Bastardo refirió que la tardanza estuvo en la cola porque el voto fue en un poco más de un minuto. El alcalde del municipio Guanipa, Pedro Martínez, destacó el civismo del proceso y la “convivencia” entre chavismo y oposición. Dijo que el acto permitió evaluar la movilización, familiarizar al votante con el sistema, demostrar la confianza de la gente en el CNE y avizorar la masiva participación para el 7-0. En El Tigre, la afluencia también fue alta en los cinco centros electorales nucleados para esta jornada. Los electores también resaltaron lo expedito del proceso. Ángela de Rivas indicó que en menos de dos minutos cumplió con todos los pasos y Marilys Ferrer dijo que lo lento estuvo en las colas, pues tardó

más de una hora para pasar a votar. El alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, reportó normalidad, participación y civismo en el acto. En Anaco En el municipio Anaco se activaron ayer cinco centros de votación nucleados con 20 mesas y la misma cantidad de máquinas para el simulacro electoral. Personas que participaron en este proceso dijeron que transcurrió sin contratiempos. El jubilado Cruz Cabello y el ama de casa Sofía Suárez aseguraron que en menos de un minuto sufragaron en el centro de votación de la Unidad Educativa Nacional Bicentenario Simón Bolívar. El coordinador en la UE Bicentenario Simón Bolívar (donde agruparon 5 centros), Douglas Guillén, indicó que abrieron las cuatro mesas a las 8:00 am. Sólo una máquina de verificación de datos presentó fallas, pero de inmediato fue reemplazada. El alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, destacó que ayer se vivió una fiesta democrática en el municipio. “Los electores de ambos bandos se portaron a la altura, no hubo enfrentamientos, sólo un gran civismo”. A. FERNÁNDEZ / Z. SALAZAR

PARTICIPACIÓN. Jóvenes y adultos hicieron su cola (Foto: Arias)

INFORMACIÓN. El civismo caracterizó la jornada (Foto: David)

Electores hicieron largas colas en simulacro del 7-O En la zona norte de Anzoátegui, el inicio y cierre de la jornada de prueba de las elecciones presidenciales del 7 de octubre transcurrió con una alta afluencia de votantes que no se quejaron del evento. La jefa estadal del CNE dijo que el proceso fue exitoso / NATHALIA GUZMÁN / ROGELIO ACOSTA [ZONA NORTE]

“Si esta participación es para el simulacro del 7-O, el día de las elecciones tendré que madrugar. Tengo casi dos horas en la cola y sigue llegando gente. Salí a votar porque esta campaña ha sido con mucha expectativa y entusiasmo”, dijo Carmen González, ayer a eso de las 9:30 am mientras esperaba su turno en el liceo Mercedes de Pérez Freites en Barcelona. Como esta docente jubilada, muchos anzoatiguenses que residen en la zona norte del estado hicieron largas colas a fin de sufragar en los 84 centros habilitados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para el simulacro de los comicios presidenciales del 7 de octubre (7-O). Antes de las 8:00 am de este domingo, hora fijada por el ente comicial para abrir las 264 mesas de votación que funcionaron en los 21 municipios de la entidad, ya había ciudadanos en las afueras de varios planteles esperando para ensayar su voto en el tarjetón no válido del 7-O para que conocieran la posición en la boleta de los siete candidatos. Desde el inicio hasta el final de la segunda jornada de prueba de la logística y del sistema tecnológico y de captación de la huella dactilar que usará el CNE el 7 de octubre, los centros de Barcelona estuvieron concurridos, entre ellos, el Pérez Freites, Cajigal, Arreaza Calatrava, Grupo Chile, Monseñor Navarro, escuela Boyacá y Fernández Padilla. Sólo en el Pérez Freites la máquina de votación de la mesa 3 falló y debió ser sustituida por la de contingencia. Ni el corte de luz que hubo ayer a las 11:00 am en Lechería y que duró más de hora y media, amilanó a los electores que seguían en las colas que se hicieron en el liceo Calatrava y en la UE Juan XXIII. Carmen Gutiérrez, habitantes de Urbaneja, dijo que participó en el simulacro “porque hay que votar por el bien del país y para cumplir con las normas del proceso comicial”. Como una muestra de lo que ocurrirá en octubre catalogó la alcaldesa capitalina, Inés Sifontes, el ensayo de ayer. “La movilización del 1x10 del Comando Carabobo es un indicativo de lo que pasará el 7-O”. El candidato opositor a la

LECHERÍA. En el Calatrava el simulacro se paró más de una hora por apagón (Foto: J. Barrios / Cortesía)

OFICIALISMO

OPOSICIÓN

El gobernador y jefe del Comando de Campaña Carabobo Anzoátegui, Tarek William Saab, señaló que tardó menos de un minuto en votar en el segundo simulacro del 7-O. Destacó la participación de los patrulleros revolucionarios durante la jornada comicial.

Antonio Barreto Sira y Gustavo Marcano, voceros del Comando Venezuela en Anzoátegui, indicaron que los ciudadanos participaron masivamente en el simulacro y los exhortaron a hacer lo mismo el 7-O, porque el voto es secreto. “Sólo Dios y el elector lo sabrán”.

Alcaldía de Bolívar, Carlos Andrés Michelangeli, calificó la jornada como positiva y dijo que funcionó el despliegue de organización. También desde Barcelona, Miguel Pérez Abad, vocero del Movimiento Socialista Productivo de Anzoátegui, indicó que los electores acudieron al llamado del ente a conocer el tarjetón de las presidenciales. El evento también tuvo con-

vocatoria en Puerto La Cruz y Guanta, donde largas colas signaron la jornada. Desde la escuela Tomás Mogna de Chuparín, el alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, felicitó al Poder Electoral por la organización del evento y confirmó que sufragó en menos de un minuto. Su homólogo de Guanta, Jhonnathan Marín, quien votó en el liceo Manuel Reyes Bravo,

RÁPIDO. Saab votó en menos de un minuto

aseguró que su pronóstico para el 7-O es que “se multiplicará la participación masiva que hemos visto hoy”. El jefe del Comando Venezuela en la jurisdicción, Isrrael Caraballo, destacó la participación del Plan República, “apegado a la ley”, durante el desarrollo del ensayo. Prueba superada “Esta jornada ha sido exitosa en todos los niveles, tanto en participación de los electores como en la prueba de la plataforma tecnológica, activación de la contingencia y los tiempos para votar”, indicó Dichelys Guevara, directora regional del ente comicial al cierre del simulacro. Señaló que en varios centros el proceso se extendió hasta poco más de las 4:00 pm, porque había ciudadanos en las colas desde antes de las 3:00 pm (hora del cierre). Felicitó a los partidos políticos porque respetaron las normas comiciales.

PLAN. Opositores activaron organización del 7-O


C

2

8

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

PUBLICIDAD_

M

Y

K


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

9 4

ZONA CENTRO > Usuarios se quejan porque obra vial les genera retrasos

GUANTA >

Residentes del sector Volcadero se sienten privilegiados [G U A N TA ]

El pescador Alexis Lemus reside desde que nació, hace 49 años, en el barrio Volcadero a orillas del Mar Caribe en Guanta. El hombre recordó que hasta que cumplió unos 15 años vio llegar el ferrocarril que volcaba las cargas de carbón, traídas de Las Minas de Naricual, en el depósito que estaba en la falda del cerro. El gandolero sexagenario y retirado Trino Rodríguez contó que los operarios de una máquina payloader echaban el mineral en una polea o correa transportadora que lo llevaba hasta los barcos que estaban fondeados en el muelle. Cada uno zarpaba con unas 2.000 toneladas de carbón rumbo a su destino, dijo. “Al carbón le pegaba el sol, y ardía solo”, recordó el vendedor de pescado Cosme Osuna. El trabajador de 48 años adicionó que él y Trino, cada uno con sus amigos, iban a buscar unos cochinos por el túnel que está debajo de la línea del tren en Guanta, caminaban unos dos kilómetros y llegaban al otro extremo que está en el barrio Colinas de Valle Verde en Puerto La Cruz. El trabajador licorero Javier Gamarro, de 49 años, afirmó que en Volcadero todavía se consigue carbón. Precisó que recientemente llenó tres sacos, y se los entregó a un funcio-

nario de Pdvsa que iba a hacer estudios del mineral. Especies marinas En las pesas de Los Pilones, Cosme ofrece a sus clientes cada kilogramo de corocoro y cojinúa a 20 bolívares, el de atún a 25 y el carite a 35. El señor y su compañero, el veinteañero Javier Cumana, le dan sardinas y restos de otros pescados a la gata llamada Pilota, al perro callejero Bacho y al alcatraz Javier que se ha familiarizado con ellos. Cerca de las pesas, en la parte baja de la playa se bañan unos niños de aproximadamente ocho a 13 años que nadan como peces. La diversión es gratis y sana. “Parece que aquí los muchachos tras aprender a gatear, se meten a nadar”, expresó Gamarro. El gruero Fidel José Rodríguez, de 52 años, y el operador de máquinas José Valerio, de 41 años, así como sus vecinos, se sienten privilegiados, pues en el sector Volcadero tiene los servicios de agua, luz, gas directo y vigilancia policial. La consolidación de la barriada enorgullece a los directivos de la Alcaldía del municipio Guanta, incluso al burgomaestre Jhonnathan Marín, quien expresó que allí, en el marco de la Gran Misión Vivienda sustituyen 26 ranchos por casas. YRAIDA NÚÑEZ

En un día prevén reabrir carretera Anaco-Cantaura El director de Protección Civil en Freites, Carlos Cabeza, dijo que personal de Covinea le notificó que los trabajos de sustitución de una alcantarilla en el sector La Guarisma, de la vía que une al municipio gasífero con la capital freitiana, están casi listos /DANELA LUCES RONDÓN [A N ACO ]

Para inicios de la próxima semana los representantes de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea) prevén restablecer el paso vehicular en la carretera vieja Anaco-Cantaura. La información fue suministrada por el director de Protección Civil de Freites, Carlos Cabeza, quien expresó que personal de la corporación le notificó que los trabajos de sustitución de la alcantarilla, a la altura de La Guarisma, están casi listos. “La estructura fue sustituida completamente y sólo falta que se asfalte el área. El personal de Covinea estima que para este martes 4 de septiembre sea reabierto el paso”. Cabeza indicó que quedaría pendiente la construcción de los cabezales de concreto que evitan que el agua socave el relleno aplicado en la base de la estructura. “Esto puede hacerse luego de reabrir la circulación, tal y como se ha hecho con la sustitución de otros drenajes”. El 16 de agosto las autoridades del ente preventivo y Tránsito Terrestre suspendieron la circulación vehicular en la vía que comunica a los municipios Anaco y Freites, después de que 7,5 metros de carretera fueron socavados por las intensas precipitaciones que cayeron en la zona. En un recorrido que hizo el equipo del diario El Tiempo

LABORES. La alcantarilla metálica fue sustituida por tubería de concreto (Foto: Joshep Romero)

RETRASOS Mientras continúan avanzando los trabajos en el sector La Guaris ma de la carretera vieja Anaco-Cantaura, los usuarios de la vía se quejan porque el congestionamiento del tráfico les genera mucho retraso. Yenni García dijo que tarda hasta 45 minutos en hacer un recorrido que normalmente realiza en 20 minutos. “Esto es insoportable”.

Hidrocaribe activó Pdval realizó tres pozo en Banco Obrero operativos [C ANTAURA]

ESPECIES. Cosme Osuna vende corocoro y cojinúa en las pesas

Imprudencia Aun cuando el peligro del colapso de la alcantarilla ya no existe, no es recomendable que los usuarios se desplacen por la vía hasta que finalicen los trabajos. Pero, a pesar de las restricciones impuestas tanto en la salida de Cantaura como en el punto de control de Polianaco, se observan conductores que continúan usando la carretera

vieja. Consultado sobre el tema, el director de Seguridad Ciudadana de Freites, Frank Ovalles, dijo que mantienen a los funcionarios policiales en la entrada de Cantaura desviando el tráfico hacia la autopista. “Lo que sucede es que muchos choferes que salen de los fundos cercanos son imprudentes y aprovechan cuando no hay personal en la obra para transitar por ahí”. Dijo que es imposible mantener el área custodiada las 24 horas del día y pidió mayor precaución a los conductores.

ZONA NORTE >

CANTAURA >

DIVERSIÓN. Los niños nadan como peces (Foto: Neptalí Flores )

ayer, se pudo constatar que la estructura metálica fue sustituida por una tubería de concreto.

La Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) puso en funcionamiento el pozo acuífero Banco Obrero en el municipio Freites del estado Anzoátegui. La empresa informó a través de una nota de prensa que los trabajos efectuados para la reactivación del acuífero consistieron en la limpieza con compresor durante 24 horas

continuas, para mejorar el funcionamiento del equipo de 40 HP y la bomba electro sumergible. La puesta en funcionamiento de este pozo periférico garantizará el suministro continuo del agua potable en los sectores Banco Obrero, Inavi I y II, Puerto Colón, Candelaria y Andrés Bello. REDACCIÓN

[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

La Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) hizo tres operativos móviles durante el sábado, en los cuales se comercializaron un total de 15 toneladas de alimentos de la cesta básica a precios regulados en Gaceta Oficial. Los operativos se hicieron de manera simultánea en el bulevar 5 de Julio y sector La

Chica de Barcelona, municipio Bolívar. También se expendieron alimentos en la avenida Stadium de Puerto La Cruz y en la calle Santa Rosa del sector Colinas de Valle Verde, en el municipio Sotillo. En las tres jornadas se ofrecieron pollo congelado, carne de res, leche en polvo, pasta alimenticia y otros rubros. REDACCIÓN


2

10

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

ELECCIONES > Aunque no participaron, Chávez y Capriles aplaudieron desarrollo del ensayo de votación

EXPLOSIÓN >

Autoridades reportaron fluidez durante simulacro electoral

Ramírez garantizó investigación transparente

El CNE sometió a prueba la plataforma tecnológica que se desplegará el 7-O. La presidenta del organismo, Tibisay Lucena, detalló que los electores no tardarán más de 1 minuto 30 segundos en sufragar. Partidos destacaron que lograron la movilización esperada de sus maquinarias. En el Zulia se denunció que hubo cuatro opositores heridos / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Este domingo se cumplió el segundo y último simulacro nacional de votación, de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Mientras los partidos pusieron a prueba la capacidad de movilización y despliegue de sus maquinarias, las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) verificaron la plataforma del voto. La presidenta del ente, Tibisay Lucena, reportó que la jornada se “desarrolló con normalidad y fluidez en el paso de los electores por las mesas, la temprana apertura de los centros y la efectividad logística”. El balance preliminar del CNE es que los votantes no contardarán más de un minuto 30 segundos en escoger su candidato en octubre. “El cálculo del recorrido completo de la herradura es muy corto: no más allá de un minuto con cinco segundos y un minuto y medio”, dijo Lucena. La herradura se ensayó en 55 centros de los 1 mil 553 habilitados. El circuito para votar se cumplió sin contratiempos en distintos puntos del oeste y este de Caracas. Numerosos testimonios dieron cuenta de la “rapidez” -algunos participantes hablaban de 40 segundos, a un minuto. La asistencia fue variable en todo el país. En horas del mediodía en el liceo Andrés Bello, en el centro de la capital, la participación era menguada, pero en otros sectores se dejaban ver incluso breves colas. La herradura estipula cinco pasos: identificación y captación de huella; votación (sin óvalo y pulsando el rostro del candidato); consignación del sufragio en la urna; firma del cuaderno de votación y marcaje del dedo con tinta. La jornada El domingo despuntó temprano para el CNE y los partidos políticos. Mientras el ente se apresuraba a cumplir los pasos técnicos para sacar adelante el simulacro, las organizaciones partidistas desempolvaron sus maquinarias. El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) optó por ensayar la ya tradicional diana

INCIDENTE AISLADO

ENSAYO. Electores pudieron familiarizarse con los pasos que seguirán el 7-0 para votar (Foto: W. Yustis)

Durante el simulacro, un equipo reporteril del diario Últimas Noticias fue sorprendido por antisociales, mientras cubría las incidencias de la votación en la escuela Román Valecillos de la calle 2 del sector El Valle, en Caracas. Los afectados contaron que al llegar al recinto educativo hallaron un cadáver en la puerta de la institución, lo que de inmediato provocó que los presuntos homicidas -que aún estaban en el lugarcomenzaran a disparar generando pánico en la zona. La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, dijo que esto no afectó el proceso.

[CARACAS ]

El ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, dijo que en las averiguaciones sobre la explosión registrada en la Refinería de Amuay, en Falcón el sábado 25 de agosto - que dejó 42 muertos y decenas de heridos- no se descartará ninguna hipótesis. “Se garantiza una investigación transparente porque es un elemento crucial“, apuntó Ramírez. El también presidente de Pdvsa rechazó de nuevo las versiones según las cuales el escape de gas que produjo la tragedia pudo detectarse en los días previos al evento. “Es imposible que eso sucediera con todos los mecanismos de detección que tenemos”, aseguró el ministro. Indicó que una de las hipótesis sujetas a verificación y que aún no ha sido descartada es la del sabotaje. “No queremos evadir nuestra responsabilidad, pero no podemos ser ingenuos”. CORRESPONSALÍA

desde las 4:00 am y lanzar cohetones. El jefe del Comando Carabobo, Jorge Rodríguez, aseguró que probaron su organización y demostraron que están preparados para el 7-0. El diputado Robert Serra señaló que la tolda de gobierno superó en capacidad de convocatoria a la oposición. A su vez, el coordinador del Comando Venezuela, Leopoldo López, indicó que lograron movilizar 1 mil 553 coordinadores (100%) y 21 mil 121 testigos (98%). Señaló que durante la jornada se pudo evidenciar el uso y abuso de recursos públicos por parte del chavismo. Cerca de las 8:00 am el CNE inició el proceso, abriendo las puertas de los más de mil centros de votación en todo el país, y en escasos 20 minutos se activó 95% de las 4 mil 832 mesas habilitadas. Las cifras fueron detalladas por Lucena, -al mediodíacuando ofreció un primer balance. Precisó que el “fluido” arranque fue posible gracias a la asistencia de 98% de los operadores y los miembros de las mesas. La celeridad en el inicio contrastó con la asistencia de electores, que fue tímida en la mañana en muchos centros de votación, pero luego algunos colegios mostraron mayor participación. Lucena aplaudió la movili-

LOGRO. Tibisay Lucena participó y destacó normalidad del proceso zación y el despliegue técnico del ente, al señalar que “son buenas noticias para el 7 de octubre”. Para el comienzo de la tarde, la rectora Socorro Hernández aseguró que la incidencia de problemas técnicos fue mínima. “El simulacro se realiza con normalidad, han sido pocos los inconvenientes de las máquinas, y han sido solventados de forma inmediata”. Fricciones Sobre el uso, por primera vez, del Sistema Automatizado Integrado (SAI), equipo de identificación biométrica adosado a la máquina para captar la huella dactilar, también ase-

guró que no registró mayores inconvenientes. Hernández admitió que en algunos centros, factores políticos protagonizaron fricciones y desplegaron maniobras proselitistas, pero dijo que fueron menores. Llamó a corregir “las diatribas”. Sin embargo, en horas de la noche, integrantes del Comando Venezuela denunciaron que cuatro opositores fueron heridos de bala luego de culminar el simulacro en la Escuela Básica Santa Bárbara, municipio Francisco Javier Pulgar, en el Zulia. El diputado del Consejo Legislativo, Freddy Gómez, señaló que los escoltas del alcalde de esa jurisdicción, Luis Ruda,

fueron los responsables de la agresión. En horas de la mañana los oficialistas habían instalado una tarima a 10 metros del centro. Ninguno de los principales candidatos presidenciales participó en el simulacro. El presidente Hugo Chávez realizó un contacto telefónico con el canal del Estado, donde reveló haber conversado con la presidenta del CNE, quien le habría informado que el proceso “marchaba bien”. Felicitó al organismo por dar una demostración de eficiencia. El aspirante opositor, Henrique Capriles Radonski, mientras visitaba poblados de Barlovento en Miranda, elogió la participación popular y destacó que la jornada sirvió para familiarizarse con el “fácil” proceso de sufragar y prepararse para defender los votos el 7-0. El proceso comenzó a cerrar a las 3:00 pm, pero la asistencia de electores extendió en algunos estados la votación. Al término del simulacro no se produjo la totalización de votos, según indicó el organismo, ya que no se trataba de una elección. Técnicos adelantaron que los comprobantes depositados en urnas serán destruidos, y garantizaron que no podrán usarse en ningún otro comicio, pues no tienen los seriales de las máquinas.

RECORRIDO >

Chávez: ahora dicen que yo soy quien insulta [C ARAC AS]

“No es extraño que ahora digan que Chávez es el grosero, el que insulta”, dijo ayer el presidente Hugo Chávez durante un contacto telefónico con el canal del Estado VTV. El mandatario hizo referencia a la polémica surgida la semana pasada después que el candidato opositor, Henrique Capriles Radonski, señalara ante los empleados de Guayana, que “no quería trabajadores jalabolas”, a lo que el Presidente reaccionó usando el mismo calificativo -y otroscontra su contendor. “El que ofende es él (Capriles). Ellos son los que agreden, eso es parte del cinismo de lo que él representa, es la encarnación del cinismo de la gran burguesía, de los llamados amos del Valle”, apuntó. ANDREÍNA VARGAS


NACIONALES_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

11 4

ENTREVISTA > Dashiell López: el Sistema de Autenticación Integral (SAI) no garantiza el principio de un sufragante

“Un superelector es una persona que va más allá de cumplir con votar” El coordinador de Contraloría Ciudadana de la asociación civil Súmate hace un llamado a la población a formarse para asumir un compromiso mayor el 7 de octubre y defender su elección. Opina que en la campaña electoral hay un claro ventajismo a favor del candidato-presidente Chávez e insta al CNE a tomar cartas en el asunto /ERICK LEZAMA ARANGUREN [CARACAS ]

-Súmate ha señalado públicamente en varias oportunidades que en esta campaña electoral hay ventajismo a favor del candidato-presidente Hugo Chávez. ¿Qué acciones concretas han observado que le permitan hacer tal afirmación? -Hemos visto cadenas presidenciales de larga duración donde se utiliza la plataforma de medios públicos y privados y de bienes públicos para favorecer al candidato a la reelección. Eso claramente es muestra de ventajismo. De hecho, estamos analizando algunas cadenas para hacer una denuncia formal tanto a la Contraloría General de la República como ante el CNE. Y no lo hemos hecho sólo en este contexto electoral. El año pasado, por ejemplo, hicimos una denuncia porque registramos que desde el primero de enero hasta el 14 de noviembre el Presidente hizo 234 alocuciones, que suman cerca de 504 horas. Eso sin estar en una campaña electoral. -¿Las cadenas, entonces, son la evidencia más tangible del ventajismo del que acusan al candidato-presidente Chávez? - No, las cadenas son uno de los tantos indicios que se pueden observar. Vemos - y tenemos en nuestra página web fotos de ello - cómo alcaldías colocan vallas del Presidente. Y eso ocurre también en ministerios y otras instituciones públicas. Es parte de lo que no debería ocurrir, y debería ser regulado por el CNE, para que los candidatos compitan en igualdad de condiciones. -Pero esta campaña se ha caracterizado, entre otras cosas, por las acusaciones de ventajismo tanto de la oposición como del chavismo. El comando Carabobo ha dicho, por ejemplo, que ese ventajismo se evidencia en el desequilibrio informativo, a favor del candidato Henrique Capriles, con el cual los medios privados están dando cobertura a la campaña electoral. -Si cualquier comando o cualquier ciudadano tiene algún tipo de denuncia, que sigan los caminos regulares para efectuarla. Aquí no estamos diciendo que el culpable es un candidato u otro. Lo que que-

remos es que se cumpla lo que establece la ley y que el CNE avance en sus principios de transparencia, imparcialidad y confiabilidad. Que se investiguen las denuncias que puedan haber contra todos los candidatos y de ser necesario que se sancionen administrativamente. No estamos defendiendo a ningún candidato. Sólo estamos diciendo que claramente el mayor ventajismo en esta campaña lo tiene el candidato presidente Hugo Chávez. -¿Y qué respuestas ha obtenido Súmate ante las denuncias que ha efectuado? - Lamentablemente no hemos recibido respuesta a ninguna de las denuncias. -Esas denuncias de cierta forma comprometen la imparcialidad que debería tener el CNE... -En nuestra forma de ver sí comprometen al órgano electoral. Pero las denuncias lo que buscan es dejar registro de lo que consideramos violaciones al uso de bienes y medios públicos y privados, no sólo para favorecer la candidatura del presidente Chávez, sino también a su partido de gobierno y proyecto político. -A partir de estas denuncias alguien podría decir, entonces, que Súmate no confía en el CNE. Pero justamente el llamado que ha hecho esta organización a lo largo de todos los procesos electorales es a acudir a las urnas. ¿Hay una contradicción implícita ahí? -Las denuncias deben ser entendidas por cualquier ciudadano como una forma en la que nosotros como organización ciudadana ejercemos nuestros deberes y derechos establecidos en la Constitución nacional. Y parte de eso es justamente la posibilidad de participar en los asuntos públicos. El ventajismo en una campaña electoral es un tema que puede competer a cualquier ciudadano. Más bien lo que tratamos con nuestro trabajo es ayudar al CNE para que, como ya lo he dicho, avance en los principios de confiabilidad, imparcialidad y transparencia. Cuando hacemos las denuncias lo que queremos es que los candidatos compitan en igualdad de condiciones. Nuestro llamado siempre es a la participación. -¿Por qué ha dicho en varias oportunidades y públi-

ROL. Dashiell López pide al CNE cumplir proclama de transparencia e imparcialidad ( Foto: Gabriella Zavarce) camente que la campaña informativa del CNE con relación al nuevo sistema de votación es una “oferta engañosa”? -Porque se ha venido señalando que el Sistema de Autenticación Integral garantiza el principio de un elector, un voto. Y no es así: hay personas a las que no se le ha tomado la huella, porque las captahuellas antes se usaban sólo en ocho estados. Para que el sistema funcione adecuadamente el

CNE debería precisar la cantidad y calidad de huellas de los electores por cada una de las mesas electorales que funcionarán el 7 de octubre. Eso todavía no ha ocurrido. Se dijo que se actualizaron más de tres millones y medio de huellas, pero ¿eran esas las que hacían falta? ¿las huellas que no tenían buena calidad pasaron por ese proceso de actualización? son cosas que uno se pregunta y que no están claras. Además, en caso de que la hue-

lla de alguien no coincida o sea rechazada, ese lector no debería poder votar. Pero lo que está planteado en el reglamento es lo contrario: el elector deberá llenar una “planilla de incidencia” e igualmente podrá votar. Por ello, hasta que el sistema esté funcionando de forma adecuada, el CNE no puede decir que este sistema garantiza el principio de un elector un voto. - Para las elecciones presidenciales en Súmate están

DE PERFIL Un título de la Universidad Simón Bolívar, del año 2006, acredita a Dashiell López como Ingeniero Mecánico. Pero es una carrera que no ejerce, almenos no directamente. En 2008 realizó un Máster en Administración, mención mercadeo, en el Instituto de Estudios Superiores de Administración (Iesa). Participó en el desarrollo del libro “El apartheid del siglo XXI” (2005) sobre la discriminación política en Venezuela. Desde entonces forma parte de la Organización Civil Súmate: en el 2006 integró la coordinación de contraloría electoral. En la actualidad es el coordinador de contraloría ciudadana y forma parte de la directiva. Se trata de un trabajo voluntario que combina con el ejercicio profesional de asesoría financiera para jubilaciones y fondos de estudio, entre otras. promoviendo la creación de superelectores ¿En qué consiste esa figura? -Es una persona que va más allá de cumplir con votar. Es un elector que, además de ejercer su derecho al voto, está constantemente revisando el Registro Electoral; para ver si hay algún cambio en su registro, para verificar que la información esté adecuada, para saber si fue seleccionado como miembro o secretario de mesa, y que pueda, entonces, formarse, acreditarse y activarse. Un súperelector es un elector que puede asumir el compromiso voluntario como testigo el día de la elección, que está pendente de que si alguien necesita votar acompañado, se cumpla el procedimiento establecido: que ese acompañante lo haga sólo una vez y que lleve sus datos. Un súperelector conoce las diferentes etapas de la herradura electoral. Si el elector no ha sido designado como miembro de mesa ni como testigo, el llamado es a que verifique que todo esté funcionando de forma adecuada. La idea es que los ciudadanos se comprometan a votar y defender sus votos. - ¿De qué manera Súmate está formando a esos “superelectores”? - En la página web de Súmate hay un minitaller, unas láminas que el elector puede leer. Adicionalmente, los electores pueden contactar a nuestros coordinadores en los diferentes estados del país si quieren participar en un taller con un poco más de explicación, donde además podrán compartir con otros electores y prepararse para asumir un compromiso mayor el 7 de octubre.


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

< DE BOCA EN BOCA >

< 14 DE ABRIR >

¿Quieren patria?

Amuay en dolor mayor

PEDRO VÁSQUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

E

ste es uno de los eslóganes favoritos de Chávez. Lo ha dicho y sus propagandistas lo han remachado colocándolo en gigantescos afiches a lo largo y ancho de esta Venezuela que se cae a pedazos. El se ha asumido así. Y ahora se ha convertido en algo más medular: el corazón de la patria. Es decir, que si Chávez sufre una arritmia lo más seguro es que lo sentiremos como si fuera un terremoto, algo para lo cual debemos estar preparados y tener las pastillas adecuadas a la mano. El asunto es que, cuando dice patria, entramos en dudas porque no sabemos bien a cual patria se refiere. A veces me he referido al presi-saliente como el espía cubano pues de tanto verlo viajar a Cuba, de tanto escribirle y recibir cartas o e-mails de Fidel, de tanto pensar y sufrir por Cuba, de tanto enviarle barriles y más barriles de petróleo a Cuba, lo único sensato y lógico que uno puede pensar es que este hombre es, simple y llanamente, un contrabando. En Cuba lo miman, lo quieren. Fidel, como gran especialista en oncología, un día lo miró a los ojos y le dijo: tú estás enfermo Chávez, estás grave, vamos a hospitalizarte. Y tuvo razón en su diagnóstico. Sus ojos de scanner le permitieron-en vivo- hacer una tomografía axial computarizada y detectó ese tumor allí, en la humanidad de Chávez. Desde Cuba, a raíz de sus hospitalizaciones en el Cimeq, un hospital que no atiende pendejos, ha firmado documentos y proyectos de todo tipo para Venezuela y desde allí ha dicho lo bien que se siente estar en la “patria grande”, ergo, la patria chica es, entonces, Venezuela. Yo no tengo dudas al respecto. La inteligencia cubana está aquí, en todas partes. Médicos cubanos, técnicos cubanos; cubanos en la fiscalía, en los registros y notarías, en todos lados. La cosa no es al revés. Para Cuba sólo sale de aquí petróleo en barriles, cocinas, neveras y todo tipo de electrodomésticos. Un tiburón se come a miles de sardinas, es decir, el pez grande al más chiquito, son leyes de la naturaleza animal, pero de la naturaleza política es ley que la patria grande se coma a la patria chiquita, aunque la chiquita, como es este caso nuestro, digna de Ripley -Aunque usted no lo crea- sea mayor en territorio, en gente y en petróleo. No sé cómo sucedió ni tengo forma de explicarlo pero estoy convencido de que Chávez es o se volvió cubano o, por lo menos, quiere más a Cuba que a Venezuela. En estos días leí una opinión de alguien que no recuerdo, quien afirmaba que Adán y Hugo habían sido reclutados, hace años, por la inteligencia cubana. Nada raro. Todos los servicios de inteligencia hacen eso. Pero esa opinión me ayudó a reafirmar mis fuertes sospechas. Cuando la tragedia de Amuay, a diferencia de otros presidentes y otros graves accidentes, el presi-saliente no se presentó de inmediato. Pasó como día y medio. ¿Dónde estaba? Alguien por allí dijo que estaba en Cuba. Un rumor. Pero no me extrañaría. Fidel -otro rumor- desaparecido del mapa, estaría en terapia intensiva y, lógico, en esas horas los hijos deben estar presentes. Pero sale Rizarrita y dice que el comandante-presidente ha ordenado que, debido al huracán Isaac, se le envíe toda la ayuda a Cuba. ¿Y los de Amuay? ¿Y Venezuela? No sé, pero para mí ese corazón de Chávez late más fuerte cuando está en Cuba. ¿Quieren patria de verdad? Bueno, ya saben lo que tienen que hacer el 7-O.

A

l inicio de abril escribí sobre “Las cifras rojas de Pdvsa” y utilicé ese título para llamar la atención y expresar mi profunda preocupación por la siniestralidad de nuestra industria petrolera y en referencia al trabajador que murió en Petrocedeño. En esa oportunidad dije: “Son verdaderamente alarmantes las cifras de trabajadores muertos en accidentes en la industria petrolera venezolana. La dirigencia sindical no patronal encabezada por José Boda como secretario general de la Federación de Trabajadores petroleros reporta 69 trabajadores muertos desde el 2004 a la fecha. El último accidente fue una explosión que dejó un trabajador muerto en Petrocedeño y más de 500 incidentes en el mismo período deben prender las alarmas porque es posible que estemos en la antesala de una cadena de accidentes que deriven de la terrible política de desinversión”. “Lo que sí es cierto es que cada vez los accidentes son de mayores

WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

proporciones y la tasa de fallecidos casi promedia 10 por año, si tomamos que 2012 apenas inicia su segundo trimestre, es un número que debe llamar a la reflexión, que debería movilizar la institucionalidad del Estado para develar sus verdaderas razones y como bien se sabe estadísticamente esas cifras pueden ser el preludio de una tragedia de mayores proporciones. Esperemos que no sea necesario una desgracia mayor para que se comprenda la gravedad de la situación operacional de la principal empresa del país”. Conmovido por el terrible accidente de Amuay y viendo que cuatro meses atrás advertí sobre el preludio de una tragedia en nuestra industria petrolera, sin lugar a dudas lo que siento es un dolor mayor. En ese mismo artículo propuse la Gran Misión Pdvsa Segura. Hoy, cuando las cifras son 42 personas fallecidas y 8 desaparecidas, sin duda alguna que el país

continúa de luto y rechaza la forma grotesca con la que algunos de los principales asesores petroleros de Capriles se expresaron de este catastrófico accidente, tratando de sacarle provecho político y como siempre, anunciando caos, tal como lo dicho por Toro Hardy, quien explicó que habría escasez de gasolina, que el reinicio del complejo refinador tardaría meses y que era necesario pedir ayuda a las trasnacionales para restituir las operaciones. Este asesor, a quien los medios opositores le dan tanto centimetraje, fue prófugo de la justicia venezolana por corrupción y regresó para ser miembro de junta directiva de Pdvsa después que su causa prescribió. Seguro estoy de que la mayoría de los venezolanos rechaza esta práctica de zamuros políticos, se une al duelo solidaridarizándose con las familias de los trabajadores muertos y afectados y comparte el reconocimiento post morten a los

miembros de la Guardia Nacional fallecidos, pero no por eso renuncia a tener respuestas claras y precisas sobre lo que sucedió, las razones y las responsabilidades. Aunque no estoy de acuerdo con la idea de traer expertos de las trasnacionales petroleras, sí comparto el planteamiento de los trabajadores de que en la comisión que investiga lo sucedido se incluya a un representante de los trabajadores. Lamento profundamente que el Parlamento no inicie una investigación seria y detallada que esclarezca los hechos, que explique por qué se postergaron las paradas de mantenimiento en el CRP, que redefina las residencias de la Guardia Nacional dentro de las zonas de protección de la industria petrolera y que obligue a la junta directiva de Pdvsa a presentar un plan que permita bajar su siniestralidad y proteger la vida de los trabajadores petroleros. Considero un craso error negar la investigación ante la gravedad de los hechos. En twitter @williancontigo

< ALTERNATIVA >

Burbujas, inversión social y crecimiento

E

n Venezuela, la inversión social realizada por la Revolución Bolivariana ha sido una locomotora que ha detonado el crecimiento económico más contundente en los últimos 7 trimestres consecutivos, pese al entorno global desfavorable que sopla en los países del primer mundo. Aunque el alfa y el omega del espíritu revolucionario que motiva la inversión social, tiene una inspiración meramente humanista, no hay duda de que sus efectos positivos salpican a todos los estratos de la sociedad, incluyendo a los que solo piensan en sacar cuentas, a los que siempre buscan ver el provecho económico de toda acción que despliegue el Estado. Una publicación del Banco Central de Venezuela da cuenta que “no decayó (la inversión social del gobierno) ni siquiera en los años 2008 y 2009 cuando la economía

MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA

venezolana fue impactada por la baja que sufrieron los precios del petróleo a causa de la severa crisis financiera internacional”. Más detalles: la inversión social realizada por el gobierno durante 10 años se ubica en torno a los 500 mil millones de dólares, lo cual ha contribuido tanto a impulsar la actividad económica como la tendencia a la desaceleración de la inflación que ha pasado de un acumulado de 27,6% en diciembre de 2011 a 19,4% en julio pasado. Vale la pena recordar que la máxima de las cartillas neoliberales y capitalistas reza que en tiempo de crisis deben ajustarse o reducirse los gastos, incluyendo los vinculados a la inversión social como educación, salud y subsidios alimenticios. Y eso es lo que estamos viendo en algunos países de

Europa y en EE UU. De allí, el natural y comprensible pataleo de estudiantes, personas de la tercera edad y trabajadores y trabajadoras en general. No obstante, en Venezuela decidimos desde 1999 no aplicar ese tipo de recetas. Y cuando digo hasta pragmática es precisamente porque, incluso visto desde el ámbito estrictamente economicista, es positivo incrementar o mantener la inversión social, pero nunca reducirla. Veamos, por ejemplo, como en tiempo de burbujas financieras, es contraproducente reducir los subsidios sociales y reducir el gasto público en la educación universitaria. Algunos gobiernos locales en Estados Unidos, Canadá y Chile, han decidido aumentar las matrículas universitarias o reducir

los subsidios a las mismas. Pero esta acción está surtiendo un efecto peligroso en las carteras de los créditos universitarios, pues el repago o devolución del crédito se dificulta, más aun cuando estos países muestran un desempleo juvenil bastante alto. Conclusión, (y aclaramos que no es nuestro deseo), ya algunos análisis serios indican que la próxima burbuja financiera pudieran ser los créditos universitarios, que se suma a los problemas generados, primero, por los créditos hipotecarios. Vale en este caso, afirmar que es peor el remedio que la enfermedad. Los efectos que generan las supuestas soluciones enfocadas en el fetichismo de cumplir con una meta de déficit fiscal mínimo, terminan convirtiéndose en un boomerang que atenta contra la meta o la intención de la política que se aplica para corregir una situación indeseable.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

13 4

En la fecha en que entregue el poder presidencial, el número de víctimas podría superar un saldo sombrío de miles de venezolanos”. Zenair Brito. Otras Voces

LEA EN NUESTRA PÁGINA WEB WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< OTRAS VOCES >

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

Alegre despertar

Amuay LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS

N

os encontramos en plena fase del llamado chinchorro electoral, con las actividades rutinarias de toda campaña. Sin grandes sobresaltos. Giras, jingles y publicidad. Era de suponer que, luego de las vacaciones, hacia la segunda semana de septiembre, la campaña tomaría de nuevo un ritmo ascendente hasta llegar al clímax, en el que los contendores tiran el resto. Por lo general, es ese el momento de la radicalización de los discursos y de las grandes denuncias. Sin embargo, la explosión en la Refinería de Amuay viene a alterar la dinámica natural que caracterizaba la actual campaña electoral. El curso de las tendencias e inclinaciones de voto pueden ser afectadas. Especialmente, porque lo ocurrido se inscribe en una secuencia de eventos, medianos y pequeños, que pueden lesionar severamente la imagen del Gobierno: los muertos en la cárcel de Yare, la caída del puente de Cúpira, la suspensión de la cadena de Guayana. Situaciones de diferente signo, pero que tienen en común el problema de la ineficiencia en la gestión pública. Una serie de microinfartos que pudieran representar “el evento” del que tanto han hablado los encuestadores, como único factor capaz de cambiar los resultados electorales. En este caso, no habría sido un solo hecho ni una bomba, como la que hizo volar la estación de Atocha, en España, en las elecciones que perdió José María Aznar. Tampoco se sabe exactamente cuánto influirán estos eventos en la conducta electoral. No han sido sucesos naturales, como una tormenta, un huracán o una sequía, sino hechos que están relacionados con actividades e instituciones operadas por el Estado. La reacción de la gente puede ser negativa, aunque todo dependerá de la actitud del Gobierno frente a la situación, la solidaridad que muestre, la rapidez y la agilidad con que atienda y resuelva las secuelas, la aclaración de los hechos, el castigo a los responsables, las ayudas que suministre, la atención que le ponga al caso y sobre todo a la gente. Está por verse si después de una larga campaña de más de diez años, en la que se acumulan episodios borrascosos de todo género y en la que nunca han faltado tormentosos sucesos, lo ocurrido va a cambiar el comportamiento de unos electores que piensan que lo han visto todo. Por otra parte, los expertos y asesores de ambos comandos recomiendan cierta moderación, porque el objetivo es la conquista de los indecisos y los votos blandos que tiene cada candidato. No se puede ofender ni atacar tan de frente, ya que un chavista o un opositor blando, con dudas, tiene su corazoncito de un lado. No siempre los candidatos les prestan atención a las recomendaciones de sus consejeros y, en otros casos, se sienten en la obligación de lanzarles un mensaje a los radicales que los apoyan. Por eso Capriles ha llamado a la gente del gobierno “bandidos y sinvergüenzas”, y por eso Chávez llama a sus contrincantes “majunches”. Al final de la campaña tendrán que medir qué es lo que les conviene más: tirar puentes a los blandos o radicalizar para consolidar lo que tienen. Voto es voto.

M

e excuso con los amables lectores por este estado de ánimo que impide escribir textos inteligentes. Mi culpa se aligera un poco al reconocer que no soy fuente inagotable de información y temáticas que lleven al lector a reflexión, como pretendo se infiera de la disculpa. No crean que estoy deprimido. Al contrario, en este preciso instante transito por el Nirvana, recién mudado a un apartamento que me hace sentir en París, saliendo poco a la calle por las vacaciones de la universidad, haciendo lo que más me gusta: ver el béisbol de grandes ligas y escribiendo libros que serán leídos por personas que han abandonado el viejo hábito, sustituyéndolo por Facebook, Twitter, Iphone y BB. Y me leen por obligación porque son materias que deben aprobar, la carga que llevan en sus vidas. Disfruto con solo pensarlo. Estoy santificado después de este casero retiro espiritual. Durante el tiempo de encierro, la señora Chumaceiro compra comida y me la tira a la misma hora porque no tenemos operativa la cocina. Mientras devoro sin cubiertos, ella me

LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

acaricia la cabeza y hay veces que me cepilla el pelo distraída. Me levanto, retira el plato que compró en una tienda lujosa que llaman pet shop y me rasca la barriga mientras me río sin parar. Cuando ella sale, me coloco a leer tristón tras la puerta hasta que siento abrirse el ascensor y comienzo a brincar en espera de que se abra y me den los regalos. Traen golosinas, eso que llaman comida basura y uno que otro juguete que solo puedo usar si me porto bien. Una que otra vez me sacan a la calle y me llevan a lugares muy interesantes como el Parque del Este, la plaza Altamira o la avenida principal de La Lagunita. Me obligan a usar una especie de correa, similar a la que utilizan con los niños, con la excusa de que ellas se pueden perder. Y lo creo así porque estamos en Venezuela y uno nunca sabe lo que puede pasar. Creo que me llevaron al médico, pero no fue así. Acompañé a mi hija Federica, la menor, a lo que creí un odontólogo porque me revisó la dentadura y dijo que todo

estaba bien. Lo mejor de todo fue que tuve la oportunidad de ver numerosos animales, la mayoría entristecidos, salvo una perrita salchicha que emocionada bailaba a mi alrededor. Creo que ha sido la más atrayente aventura que he tenido en los últimos años. He perdido la noción del tiempo. Imaginen que me llamaron de la redacción del periódico preguntando el por qué no había remitido el artículo. Yo les dije que lo había mandado ya, pero me informaron que esa contribución fue la de la semana pasada. Resulta que hoy no es domingo, tampoco jueves, quizás sea lunes. Lo cierto del caso es que no tengo televisión, no uso celular, tampoco teléfono fijo. He cortado relación comercial con Cantv, Directv, Movistar y Supercable. Me limitó a robar la señal de algún vecino para seguir, como ya les dije, al menos tres juegos diarios por MLB.COM. Tengo información de las cuitas de Félix Hernández, Freddy García, Cabrerita, Andrus, Scutaro el de San Francisco no mi amigo

diseñador, el Panda y cómo no saber de Ozzie Guillén, aunque uno se encuentre en Venus. El sufrimiento más grande que he tenido en estas semanas ha sido el final de temporada de Santana y la incógnita más relevante ha sido en qué equipo de grandes ligas terminará Dubront. Sé que las elecciones no se han dado todavía porque las clases no han comenzado. También intuyo que las cosas van bien porque frente al timón tenemos un veterano de mil naufragios y tragedias que se hace acompañar de una serie de confiables argonautas. Créanme, son absolutamente predecibles. Quizás en otras partes exista caos pero en esta Venezuela sanglante, contamos con la industria petrolera más prospera, vías de comunicación adecuadas, soberanía alimentaria, paz social, seguridad a prueba de balas y pare usted de contar. Y no me extrañaría que, al despertar de este sueño vacacional, encuentre depositados los pasivos laborales que tiene el régimen con la UCV. En ese momento sabré que el demonio convocó a alguno de sus asociados, al infierno.

< OTRAS VOCES >

Pdvsa, una bomba de tiempo

E

l Gobierno nacional se adueño de Pdvsa, pero insólitamente los venezolanos no pueden ser socios ni beneficiarios directos de los proyectos petroleros de nuestra Faja Petrolífera, ni ser miembros por ejemplo del Proyecto PetroPiar y participar de los Fondos de Pensiones contemplados en el Sistema de Seguridad Social. Bajo la tutela del Gobierno nacional Pdvsa les da esa oportunidad a inversionistas extranjeros, lo cual es una contradicción para un Gobierno que se llena la boca diciendo que es nacionalista. Desde el año 2003 hasta el 2011, la industria petrolera se ha convertido en una empresa insegura para la vida de sus trabajadores convirtiéndose en una bomba de tiempo para los mismos. Hemos contabilizado más de 77 muertes, 267 heridos y 303 accidentes graves en distintas sedes de Pdvsa, y las fallas conducen a que estos accidentes son por falta de mantenimiento o por fallas en la capacitación de personal. Entre 2009 y 2012, en Venezuela se han registrado más de 15 mil derrames y fugas. Ahora el accidente ocurrido en Amuay deja en entredicho una vez

JULIO BORGES DESDE CARACAS

más a Pdvsa. No en vano, lo invertido en mantenimiento y seguridad en las refinerías por parte de la industria petrolera es algo que genera polémica de manera recurrente. Al parecer Pdvsa no invierte lo suficiente en seguridad, lo que ha traído como consecuencia esta tragedia con un saldo fatal de 48 trabajadores fallecidos, por lo que debemos exigirle al Presidente una investigación seria, responsable y transparente de lo que pasó y ponernos al servicio de las víctimas y sus familiares para cualquier atención que requieran. ¿Será que no existe compromiso con la seguridad en el trabajo por parte de la directiva de Pdvsa? Se la pasan hablando de política pero no de la industria petrolera. Esta actitud nos ha costado mucho a los venezolanos, no solo el daño material, sino además la vida de inocentes. Venezuela necesita un gobierno responsable que se dedique a hacer de Pdvsa una mejor industria. El aspirante presidencial Henrique Capriles Radonski ha hecho referencia al Plan Petróleo para tu

Progreso, cuyo propósito es masificar la producción agrícola con la renta petrolera para así incentivar la producción nacional y generar empleo. El petróleo debe funcionar para y por los venezolanos, pero lamentablemente lo utilizan para comprar lealtades, porque a lo que se dedican actualmente es a defender un proyecto político. Los trabajadores de la industria petrolera en Venezuela tienen que estar dedicados a su trabajo y no a la política, para hacer de nuestra industria petrolera la número uno a nivel mundial en seguridad industrial, en producción y rentas, dedicados únicamente a fortalecer nuestra principal industria, porque los que hoy la gerencian no lo hacen. El gobierno se debe dedicar es a invertir la renta petrolera en el pueblo construyendo escuelas, hospitales y viviendas, y en la seguridad y el progreso de nuestro pueblo. El actual gobierno se dedica a comprar armas y a construir en otros países viviendas y hospitales cuando existen tantas necesidades en nuestro país. Nosotros nos dedicaremos con Henrique Capriles

Radonski a garantizar que los recursos sean utilizados para solucionar los problemas de los venezolanos, que los recursos petroleros lleguen a todos los venezolanos, que ninguna familia venezolana se acueste sin comer, que ninguna madre sufra por falta de protección a su familia, que ningún joven abandone el liceo, que ningún adulto mayor sea dejado a su suerte, y que ningún niño deje de asistir a su colegio. El discurso del candidato presidencial de la alternativa democrática está enfocado en resolver los principales problemas de los venezolanos en contraste con el discurso presentado por el candidato oficialista. Mientras el Presidente lleva 14 años prometiendo y diciendo que va a hacer cosas que no vemos por ningún lado, lo que sí vemos es desidia, ineficiencia y corrupción. Es por ello que el 7 de octubre lograremos el cambio que merecemos todos los venezolanos, y así tendremos políticas efectivas que permitan que ese dinero se transforme en vivienda, escuelas, ambulatorios, empleo y futuro. Ya está bueno de burlarse de la esperanza de un pueblo que quiere progresar y vivir mejor, llegó la hora de cambiar. ¡Hay un camino!


2

14

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

CONFLICTO > Desde 1982, el Estado colombiano y los insurgentes han buscado en tres ocasiones dar fin a la lucha armada

Colombia afronta semana clave en proceso de paz con las Farc Se espera que tanto el gobierno del presidente Juan Manuel Santos como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia ahonden en lo que podrían ser los temas a tratar en Oslo, donde las partes tendrán el acompañamiento de los Gobiernos de Chile y Venezuela, mientras que los de Cuba y Noruega oficiarán de garantes / OVIDIO CASTRO MEDINA -EFE [BOGOTÁ ]

Colombia afronta una semana clave en el incipiente proceso de paz abierto en el país tras el anuncio, el pasado lunes, del presidente Juan Manuel Santos de que su Gobierno y las Farc han llevado a cabo “conversaciones exploratorias”. En los próximos días se espera un pronunciamiento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) acerca de su disposición a negociar con el Gobierno, según coinciden los analistas y medios de comunicación colombianos. Estos aseguran que el pistoletazo de salida del proceso de paz tendría lugar en Oslo a partir del 5 de octubre para luego continuar las negociaciones en La Habana. Así, se espera que tanto el Ejecutivo como las Farc den a conocer esta semana más detalles y ahonden en lo que podrían ser los temas a tratar en Oslo, donde las partes tendrán el acompañamiento de los Gobiernos de Chile y Venezuela, mientras que los de Cuba y Noruega oficiarán de países garantes. Hasta el momento, este incipiente proceso ha sido muy bien recibido por organismos internacionales como la ONU y la Organización de Estados Americanos (OEA), y por varios gobiernos, entre ellos los de Estados Unidos, la Unión

DESDE 1982 Desde 1982, el Estado y los insurgentes han buscado en tres ocasiones una salida política al conflicto armado que vive Colombia desde hace casi 50 años. La última se convirtió en un largo y tortuoso proceso llevado a cabo en San Vicente del Caguán, eje de una zona de distensión de 43.000 km2 que las Farc dominaron durante casi cuatro años, entre 1998 y 2002, en el Gobierno de Andrés Pastrana.

PREPARATIVOS. El presidente Santos anunció las negociaciones con las Farc (Foto: AP) Europea, Ecuador y Nicaragua, además de los acompañantes y garantes. Seis puntos de la agenda En su edición de este domingo, la revista Semana indica que la agenda sobre la cual discutirán el Ejecutivo colombiano y las Farc tiene seis puntos. Estos son “política de desarrollo integral”, “participación política”, “fin del conflicto”, “solución al problema de las drogas ilícitas”, “víctimas y verdad” e “implementación,

verificación y refrendación” de un eventual acuerdo de paz. Uno de los asuntos clave será el referido al “fin del conflicto”, según Semana, pues se trataría de la primera vez que las Farc aceptan incluir “la dejación de armas” y su “incorporación a la vida civil”. Al momento de confirmar los acercamientos, el presidente Santos manifestó además que los diálogos se cimentarán en tres principios rectores. El primero es que “cualquier proceso tiene que llevar al fin

del conflicto y no a su prolongación”. Además se debe aprender “de los errores del pasado para no repetirlos” y las fuerzas de seguridad del Estado “mantendrán las operaciones y la presencia militar sobre cada centímetro del territorio nacional”. Los interlocutores Aunque las partes no han indicado oficialmente quiénes serán sus interlocutores, los medios informaron que por parte de las Farc estarían su jefe militar, Wilson Valderra-

ma Cano, alias “Mauricio” o “El Médico“, educado en Cuba; el llamado canciller de la guerrilla “Rodrigo Granda“, además de “Marcos Calarcá” y “Andrés París“, estos últimos antiguos negociadores. Y por el lado del Gobierno participarían el actual consejero para la Seguridad, Sergio Jaramillo; el ministro del Medio Ambiente y excomisionado de Paz, Frank Pearl; Enrique Santos Calderón, periodista y hermano del presidente Santos, y el consejero para la Reintegración, Alejandro Éder. El consejero es nieto de Harold Éder, el primer secuestrado que fue asesinado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia en 1965, en el departamento del Valle del Cauca, cuya capital es Cali.

EDUC ACIÓN >

Estudiantes chilenos harán nuevas protestas [SANTIAGO DE CHILE]

Estudiantes universitarios chilenos anunciaron ayer que en la segunda semana de septiembre se movilizarán nuevamente, para reiterar sus demandas de mejoras en la enseñanza y en rechazo a las políticas del gobierno en esa materia. La convocatoria fue acordada en una reunión celebrada este fin de semana por la Confe-

deración de Estudiantes de Chile (Confech), que agrupa a las federaciones universitarias y su objetivo principal es rechazar la reforma tributaria planteada por el Gobierno para financiar mejoras al sistema educativo. Así lo señaló a los periodistas Noam Titelman, portavoz de la Confech y presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica (Feuc), que subrayó que la re-

forma planteada por el gobierno, “no busca beneficiar a la clase media o los más pobres”. Para la nueva jornada de protestas, los universitarios esperan contar con el respaldo de los estudiantes secundarios, del profesorado y de las organizaciones sociales que participaron en la protesta del pasado 28 de agoto. Ese día, unas 130 mil personas, según los estudiantes y 50 mil, según las autoridades, se

manifestaron en Santiago por mejoras al sistema educativo. Desde el año pasado, los estudiantes chilenos se han movilizado, en el nivel secundario, para exigir que el gobierno central se haga cargo de la administración de la educación básica y media, actualmente a cargo de las municipalidades. A nivel universitario, buscan el fin del lucro existente en centros privados y una rebaja de los

altos costes de las carreras. El Gobierno ha respondido hasta ahora con ofertas de créditos más baratos, más becas y la reforma tributaria que se debate en el Congreso con el objetivo de recaudar hasta 1.000 millones de dólares para la Educación, pero se niega a los cambios estructurales del sistema que exigen los estudiantes. EFE

Encontró ropa interior de la amante de su marido en la aspiradora Melissa Smeaton, de 32 años, terminó la relación con su pareja, Richard Antony, tras llevar su aspiradora a “servicio técnico”. La razón: la ropa interior de la amante de Richard estaba atorada en el succionador del equipo doméstico. Todo empezó cuando la infortunada dama trató de usar la aspiradora y esta comenzó a echar humo, como si se estuviese quemando. Melissa, quien es organizadora de eventos dijo: “Yo no lo podía creer cuando el técnico sacó las bragas con flequillos de la aspiradora, fue realmente bochornoso”.

Breves Gasolineras de Uruguay quedaron sin combustible por huelga La casi totalidad de las gasolineras de Uruguay se quedaron ayer sin naftas debido a un conflicto sindical en la empresa estatal de combustibles, Ancap, informaron fuentes oficiales y empresariales. La creciente demanda de los automovilistas frente al riesgo de desabastecimiento llevó a que en la mayoría de las gasolineras de Montevideo se terminaran las reservas de naftas el sábado y ayer la situación se extendió a todo el país, informó el presidente de la Unión de Vendedores de Nafta, Daniel Añón. Los afiliados al sindicato del sector reclama mayores medidas de seguridad y otras reivindicaciones. (EFE)

Asesinan a hermano de ministro de Ecuador Desconocidos asesinaron ayer a Juan Antonio Serrano, hermano del ministro del Interior ecuatoriano, José Serrano, informó la agencia pública Andes al apuntar que se ha detenido a cinco personas para investigaciones. La víctima estaba en la casa de un familiar en la ciudad andina de Cuenca, “cuando un grupo de antisociales trató de ingresar al inmueble y Serrano intentó evitarlo”. La víctima era conocida por sus trabajos documentales. (EFE)

66% de argentinos rechazan habilitar otro mandato de Fernández 66% de los argentinos rechazan la posibilidad de que se reforme la Constitución para habilitar un tercer mandato presidencial de Cristina Fernández, según los resultados de una encuesta publicada ayer por la prensa local. De acuerdo al sondeo realizado por la consultora privada Poliarquía, publicado por el diario La Nación 39% no está de acuerdo con una eventual reforma constitucional para que pueda ser reelegida. (EFE)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

15 4


2

16

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

De paso por el mundo

Crisis golpea más a hispanos Las dificultades económicas de Florida están golpeando con más fuerza a hispanos y afroamericanos de un estado donde la recuperación avanza con más lentitud que el promedio nacional y que muestra una acentuada desigualdad en la fuerza laboral. Así lo indica el informe “Estado del trabajo en Florida 2012”, difundido ayer por el Instituto de Investigación de Política Económica y Social (Risep) de la Universidad Internacional de Florida (FIU), y en el que se detalla que cerca de una de cada diez personas estuvo desempleada el año pasado en Florida, así como en los primeros seis meses de 2012. (EFE)

INTERNACIONALES_

GEOPOLÍTICA > Gobierno de Ahmadinejad recibió sanciones de la ONU

Irán pide pruebas para pactar con ente de energía nuclear

Países del Golfo instan a un traspaso pacífico del poder en Siria

Ali Asghar Soltanieh, representante del gobierno iraní ante el Organismo Internacional de Energía Atómica, dijo ayer que aún espera por los avales de las acusaciones y denuncias de otros países referidas a su programa nuclear para firmar el plan de cooperación/

El Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) instó ayer a un traspaso pacífico del poder en Siria y a la protección de los civiles, al tiempo que advirtió a Irán que cese sus injerencias en los asuntos internos de sus países miembros. En un comunicado difundido tras una reunión en la ciudad saudí de Yeda, el CCG señaló que este traspaso de poder debe mantener “la seguridad, estabilidad y unidad (de Siria) y responder a la voluntad del pueblo”. Este grupo -integrado por Arabia Saudí, Catar, Baréin, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos y Omán- condenó, asimismo, la continuación de “los asesinatos y las masacres contra el pueblo sirio”. También denunciaron el uso por parte del régimen sirio de Bachar al Asad de todo tipo de armamento pesado, incluido aviones y tanques. Por ello, pidieron a la comunidad internacional que asuma su responsabilidad y tome medidas eficaces para proteger a los civiles sirios. El CCG también se dirigió al nuevo mediador internacional para Siria, el argelino Lajdar Brahimi, al que instó a “poner en marcha una estrategia nueva para lograr un traspaso pacífico del poder” en el país árabe. Los países del Golfo han dado su apoyo a la oposición siria desde el inicio del conflicto, en

Atribuyen al gobierno matanza de 17 civiles en Afganistán 17 civiles fueron muertos o heridos ayer por disparos de desconocidos en la provincia de Kunduz, norte afgano, en una matanza de la que los lugareños acusan a fuerzas pro gubernamentales aunque el Gobierno negó toda implicación. Contactado telefónicamente desde Kabul, el portavoz del Gobierno provincial, Inayatulah Jaliq, confirmó a Efe la masacre pero negó que los asesinos tuvieran vínculos con el Ejército afgano. “Parece que se ha tratado de una rencilla local en el poblado de Kanam, en el oeste de la provincia”, dijo el portavoz oficial. (EFE)

Portugal ejecutará hasta “el fin” la troika El primer ministro de Portugal, Pedro Passos Coelho, aseveró ayer que su país llevará hasta “el fin” el drástico plan de ajuste demandado por la Comisión Europeo (CE), Banco Central Europeo (BCE) y Fondo Monetario Internacional (FMI). En la sesión de clausura de las jornadas del partido que preside el propio Passos Coelho, el conservador Social Demócrata (PSD), el Jefe del Ejecutivo recordó que el programa acordado en mayo del 2011 con la troika a cambio de recibir 78.000 millones de euros hasta finales del 2013 es “muy exigente”, pero urgió a cumplirlo. El plan incluye un recorte generalizado del gasto público, sobre todo en educación y sanidad, y una subida de impuestos. (EFE)

MEDIO ORIENTE >

DEFENSA. El gobierno de Mahmoud Ahmadinejad afirma que las denuncias tienen fines políticos (Foto: Ap) [TEHERÁN ]

Irán exige que le sean entregadas las pruebas de las acusaciones y denuncias de otros países referidas a su programa nuclear para llegar a un acuerdo final sobre la modalidad de cooperación con el Organismo Internacional de Energía Atómica (Oiea). Según dijo ayer Ali Asghar Soltanieh, representante de Irán ante el Oiea, “un motivo de desacuerdo entre Irán y el Organismo, que nos ha impedido llegar a un acuerdo final sobre una modalidad de cooperación, es que insistimos en que las pruebas de las acusaciones y denuncias hechas por otros países sean entregadas a Irán”. Asuntos “ambiguos” Irán, signatario del Tratado de No Proliferación (TNP) nuclear, admite la supervisión e inspecciones de sus instalaciones nucleares, que llevan a cabo regularmente los expertos del Oiea, organismo de la ONU encargado de esta materia. Sin embargo, Irán no ha firmado el Protocolo Adicional al TNP, por lo que no está obligada, sin un acuerdo especial, a permitir la inspección de otras instalaciones no nucleares, como es el caso de la base militar de Parchin, en el sureste de la capital iraní, motivo de disputa durante este año

AVIONES CON MISILES Irán planea equipar sus aviones militares no tripulados con misiles, según declaró ayer a la agencia local Fars el viceministro de Defensa para la Investigación y la Industria, Mohamed Eslami. Según las autoridades militares de Teherán, Irán probó con éxito su primer avión no tripulado con tecnología indetectable en junio 2009. entre Teherán y el Oiea. Mientras el Oiea ha insistido en que quedan asuntos “ambiguos” y “poco transparentes” en el programa iraní y reclamado repetidamente autorización para inspeccionar Parchin, Teherán ha reiterado que colabora sin limitaciones con el Organismo en el marco del TNP y que para visitar la base militar se precisa un acuerdo especial. “Aceptar y asentir a las solicitudes del Organismo en cuestiones que considera ambiguas en el programa de energía nuclear de Irán no será posible antes de acordar un marco claro y la modalidad de cooperación”, dijo Soltanieh en declaraciones difundidas el sábado por la televisión iraní

en inglés, PressTV. Soltanieh reiteró que “Irán ha probado repetidamente que esas reclamaciones y denuncias persiguen fines políticos y están dirigidas a socavar la cooperación entre Irán y el Oiea”, según la emisora de TV. Insiste en que es pacífico Irán está sometido a sanciones internacionales de la ONU y también a sanciones económicas de la Unión Europea, Estados Unidos y otros países por su programa nuclear, que algunos gobiernos, con el de Washington a la cabeza, consideran que puede tener una vertiente armamentista, lo que Teherán niega y afirma que es exclusivamente civil y pacífico. Estados Unidos e Israel, los mayores enemigos de Irán, han amenazado con atacar su territorio si no suspende su programa nuclear, a los que Teherán ha respondido que nunca renunciará a sus actividades atómicas pacíficas y que dará una respuesta aplastante en caso de agresión. El gobierno de Mahmoud Ahmadinejad también ha insistido en que no admite la implicación de Israel en la cuestión nuclear iraní, ya que ese país no es signatario de TNP y dispone de un arsenal de varios cientos de armas atómicas no declaradas. EFE

[RIAD / DAMASCO]

especial Arabia Saudí y Catar, a quienes Damasco acusa de armar a los rebeldes. Bombas en sedes militares El corazón de la capital siria volvió a ser ayer blanco de varias explosiones, registradas cerca de edificios militares, mientras las fuerzas del régimen intensificaron sus bombardeos contra los feudos rebeldes en el resto del país. Según la televisión estatal siria, el estallido de dos artefactos en el barrio de Abu Rumaneh, en pleno centro de Damasco y cerca de la sede del Estado Mayor, causó al menos cuatro heridos. Las explosiones, reivindicadas por los rebeldes sirios, tuvieron lugar junto a un puesto de control militar. Testigos presenciales explicaron a Efe que las dos explosiones fueron simultáneas y que una gran columna de humo se elevó sobre el barrio, que alberga embajadas e importantes edificios de las Fuerzas Armadas. En los 18 meses de conflicto, varias explosiones han sacudido la capital y Alepo (norte), algunas de ellas reivindicadas por el grupo radical islámico “Yebha al Nasra”. De acuerdo con los grupos opositores, estos ataques han dejado decenas de muertos en todo el país, en especial en la provincia de Hama, donde denunciaron una nueva masacre. EFE

ECONOMÍA >

Rajoy: “beneficio” al euro y a España [ MADRID]

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, subraya que en sus negociaciones en la Unión Europea hace lo que cree “que beneficia a los intereses generales del euro y a los de España en cada momento concreto”, y afirma que, “a partir de ahí”, toma sus decisiones. “Estoy convencido de que cumplir con mi deber me llevará a volver a ganar las elecciones”, dice Rajoy en una entrevista que publicó ayer el diario español ABC. Señala que ha sido “la realidad” lo que le ha impedido cumplir el programa electoral que le llevó a su victoria por

mayoría absoluta en las urnas en noviembre pasado. “Yo no tengo varitas mágicas y nunca prometí milagros; saldremos de ésta, no me cabe ninguna duda, pero con esfuerzo, perseverancia y fe en nosotros mismos”, refiere el presidente de Gobierno y líder del conservador Partido Popular (PP). Rajoy explicó que entiende que a la gente le duelan las medidas de ajuste promovidas por el Gobierno, si bien precisa que él y su Gabinete están “intentando ser justos y equitativos a la hora de repartir los esfuerzos (...) En cuanto pueda bajaré el IRPF (el impuesto a la renta de las personas físicas)”. EFE


MUCHAS FELICITACIONES

Juan David soplará su primera vela 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 3 de s e p t i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SALUD >> Científicos estadounidenses han descubierto un proceso que elimina residuos en el cerebro 2 EN PÁGINA 19 ESPECTÁCULO >> Artistas latinos fueron galardonados en la primera edición de Premios Tu Mundo 2 EN PÁGINA 22

SOCIEDAD > EL AUTOR DE “CON TODO EL CORAZÓN” PREPARA UN LIBRO DEDICADO A LA HISTORIA DEL VALLE DE GUANTAR

Imbuido por el poder de la palabra Augusto Rodríguez tiene 67 años y 55 de ellos escribiendo hasta en las servilletas, poemas, versos e historias de amor. Su romanticismo es una virtud heredada de su madre y el amor por Guanta, su ciudad natal, un principio que cultiva día a día. Su trabajo le ha brindado extraordinarias y sorpresivas satisfacciones, y la convicción clara de seguir adelante en busca de más / VIVIANA MELLA SANDES / FOTO: AMÉRICA URBANO [GUANTA / ANZOÁTEGUI]

F

ue su terruño el que le brindó los primeros escenarios en donde desarrollar las historias de amor que han inspirado sus poemas. Augusto Rodríguez es un guanteño orgulloso de su tierra que ha logrado cruzar la frontera del país gracias al poder de la palabra escrita. Su primer libro, “Así pienso yo, lo demás se lo dejo a la imaginación”, fue publicado en 2008 y es el punto de partida de donde surge la idea de em-

pezar a publicar sus escritos en la red de redes. “Una vez que comencé a colgar textos en Internet me llegaron propuestas. Se abrieron nuevas posibilidades”, dice Rodríguez. Una de ellas lo llevó a ser citado al otro lado del charco. El español Félix Quevedo recita decenas de poemas que este amante del romanticismo escribió en su casa en Guanta para el público ibérico. En España, el guanteño ha tocado tantos o más corazones que en su ciudad natal. “Sentí gran afinidad por la música que hace Ángeles Do-

mínguez y comenté con poemas sus videos en Youtube. Ella un día respondió pidiéndome más y así lo hice. Tiempo después se contactó conmigo porque quería hacerme una especie de homenaje en muestra de agradecimiento”. De esa proyección internacional se abrió el camino a un nuevo público en otras latitudes. Estados Unidos y México son algunos de los destinos de sus escritos, solicitados por lectores entusiasmados y apasionados con el sentimiento que se expresa en las obras de Rodríguez.

FICHA DE VIDA Augusto Rodríguez nació en Guanta 67 años atrás. Compartió hogar con otros 8 hermanos, estudió en la U.E. Sandalio Gómez y en el Instituto Ramón Alirio García. Con el batallón de la Policía Naval se instruyó para ser miembro de la policía. Su labor en ese organismo tomó 23 años de su vida, tras lo cual fue nombrado como primer prefecto de la ciudad de Guanta.

“Siempre el amor ha sido mi musa. A los 15 años ya dedicaba poemas y mi primer libro contiene 112 de ellos. Me inspiro en cosas que he sentido y en otras que he observado, pero jamás en otro autor, porque ese no sería yo”. El talento de este oriental es una herencia. Fue su madre quien le enseñó el arte de rimar emociones, a pesar de no saber leer o escribir. Inesperado Tras el homenaje, otra buena noticia llegó hasta él. La versión audiovisual del poema “Con todo el corazón” acumuló

un número récord de vistas en Youtube en un mes. “Ángeles me dijo que había roto una marca y que por ello me sería otorgado un reconocimiento. Es una sorpresa maravillosa. Cuando me dijo que había superado a poetas locales, no lo podía creer. Mi escrito había sido recitado muchas más veces que el de cualquier escritor español”. El asombro no lo ha amilanado. Rodríguez atesora las pruebas de ese querido homenaje y prepara su próxima obra, una compilación de hechos importantes de Guanta narrados por sus protagonistas.


2

18

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

El Rincón

Chuparín

JUAN DAVID ES EL CUMPLEAÑERO

MARÍA VICTORIA CUMPLE 4 AÑOS

El pequeño Juan David Arcila Lárez está cumpliendo su primer año. Es felicitado por sus padres Yrvin y Dianellys, abuelos, tíos, primos y demás familiares.

La niña María Victoria Salamanca Gómez está cumpliendo 4 años. Sus padres Ysmael y Marian, tíos, hermanos y abuelos la felicitan y le desean muchas bendiciones.

Muchas felicitaciones

Margarita

ARISTÍDES SERÁ EL AGASAJADO

El señor Aristídes Contreras está cumpliendo un año más de vida. Su mamá Cruz, hijos, su esposa, yernos y nietos le desean un feliz cumpleaños.

CARLIMAR MORENO

La joven Carlimar Moreno cumplió ayer 18 años y pasó para el segundo semestre de Comunicación Social. La felicitaron todos sus seres queridos.

Boyacá II

RICARDO Y REINALDO CELEBRARON SU CUMPLEAÑOS

La Caraqueña

El niño Ricardo Alfonso Ostty y Reinaldo Alfonso festejaron su cumpleaños el pasado sábado. Fueron felicitados con mucho amor por Génesis Hernández, sus abuelas Dilcia y María, tíos, primos y demás familiares, quienes compartieron con ellos en una hermosa fiesta.

Aniversario

LUIS Y MIRCALI FESTEJARON 10 AÑOS JUNTOS

Luis González y Mircali de González están muy felices por su décimo aniversario de bodas. Sus hijos Luis Alejandro y Fabiola Carolina, sus padres, hermanos, cuñados, sobrinos y el resto de sus seres queridos lo felicitaron y le desearon que sigan cumpliendo muchos años más de unión matrimonial. La pareja compartió muchas sorpresas en un día muy especial.

ROSA MARGARITA

El 30 de agosto la señora Rosa Margarita Presidia cumplió 49 años. Su esposo Alexis junto a sus hijos, nietos y su suegra la felicitaron.

Valle Verde

ANGELO JOSÉ ARRIBÓ A SUS 20 AÑOS

El joven Angelo José Villafranca Rojas cumplió ayer 20 años. Su esposa Carolina le deseó muchas felicidades y festejó junto a él con un rico pastel.


TiempoLibre

Salud

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

HALLA ZGO > MÉTODO APROVECHA VASOS SANGUÍNEOS PARA ELIMINAR RESIDUOS

FERTILIDAD >

Descubren una técnica de limpieza del cerebro

Comer nueces mejora la calidad del semen [WA S H I N GTO N ]

Científicos encontraron un proceso de drenaje por el que el principal órgano del sistema nervioso elimina los desechos, según un estudio publicado en Science Translational Medicine. Esperan que tenga aplicación en la investigación del Alzheimer y el Parkinson / EFE

N

[WA S H I N GTO N ]

eurocientíficos del Centro Médico de la Universidad de Rochester (EE UU) han descubierto un sistema de drenaje por el que el cerebro elimina los desechos, según un estudio publicado en Science Translational Medicine, que esperan que tenga aplicación en la investigación del Alzheimer y el Parkinson. El sistema actúa como si fueran tuberías que aprovechan los vasos sanguíneos del cerebro y parece hacer la misma función en ese organo que el sistema linfático en el resto del cuerpo: drenar productos de desecho. El autor principal del artículo y codirector del Centro de Neuromedicina de la Universidad de Rochester, Maiken Nedergaard señaló que “la limpieza de residuos es de vital importancia para todos los órganos y desde hace mucho tiempo tenemos preguntas sobre cómo se deshace el cerebro de sus residuos”.

Un proceso más eficaz “Este trabajo demuestra que el cerebro se está limpiando de una manera más organizada y en una escala mucho más grande de lo que se había creído con anterioridad”, dijo Nedergaard, que expresó su deseo de que este hallazgo sirva para tratar enfermedades cerebrales. “Tenemos la esperanza de

DEMOSTRACIÓN. El sistema mostró que está limpiando de una forma más rápida y organizada (Foto:Archivo) que estos resultados tengan implicaciones para muchas condiciones que afectan al cerebro, como lesiones cerebrales por traumatismo, la enfermedad de Alzheimer, derrames cerebrales y la enfermedad de Parkinson”, agregó. El equipo de Nedergaard ha denominado al nuevo sistema “el sistema glinfático”, ya que actúa de manera similar al sistema linfático, pero está gestionado por las células del cerebro conocidas como células

gliales. El equipo hizo el descubrimiento en ratones, cuyos cerebros son muy similares al de los humanos. Los científicos saben que el líquido cefalorraquídeo tiene un papel importante en la limpieza del tejido cerebral, encargado de llevar los productos de desecho y los nutrientes al tejido cerebral a través de un proceso conocido como difusión. El sistema circula por todos los rincones del cerebro de manera más eficiente.

EL PROCESO El autor explicó que “es como si el cerebro tuviera dos recogedores de basura, uno lento que conocíamos y uno rápido que acabamos de conocer. Dada la alta tasa de metabolismo en el cerebro, no es de extrañar que sus mecanismos para eliminar los residuos sean más especializados”.

Comer 75 gramos de nueces al día mejora la vitalidad, movilidad y morfología de los espermatozoides en los hombres sanos de 21 a 35 años, según un artículo publicado recientemente en Biology of Reproduction. El semen o esperma es el conjunto de espermatozoides y sustancias fluidas que se producen en el aparato genital masculino. Es un líquido viscoso y blanquecino que se expulsa a través de la uretra durante la eyaculación Aproximadamente 70 millones de parejas tienen problemas de fertilidad en el mundo, según la publicación, que indica que entre 30 y 50 % de los casos son achacables a la parte masculina. Factores que afectan Algunos estudios han sugerido que la calidad del semen humano ha disminuido en los países industrializados, posiblemente debido a la contaminación, los malos hábitos y una dieta al estilo occidental. La doctora Wendie Robbins, de la Universidad de California en Los Ángeles, y su equipo investigaron si el aumento de los ácidos grasos poliinsaturados (AGP), que son fundamentales para la maduración de los espermatozoides puede aumentar la calidad del esperma en los hombres que consumen una dieta al estilo occidental. Según los expertos, las mejores fuentes para encontrar estos ácidos grasos en este tipo de dieta son el pescado y los suplementos de aceite de pescado, las semillas de lino y las nueces, que son especialmente

19 4

ricas en ácido linolénico (omega 3). El estudio, que ha contado con el apoyo de la Comisión de Nueces de California, ha mostrado beneficios en la fortaleza de los espermatozoides de quienes consumieron frutos secos, aunque los expertos advierten que se necesitarían más investigaciones para analizar si es extrapolable a los beneficios de la fertilidad. Los investigadores seleccionaron a 117 hombres sanos de edades comprendidas entre los 21 y 35 años que consumían una dieta al estilo occidental y los dividieron en dos grupos: uno con 58 miembros que evitaron el consumo de frutos secos y otro, con 59, que comieron 75 gramos de nueces por día. Estudios anteriores habían indicado que 75 gramos de nueces podría ser la dosis a la que los niveles de lípidos en la sangre puede cambiar, pero que no contribuiría al aumento de peso puesto que también aportan grasas y proteínas. El experimento El semen de los participantes se examinó al comenzar y al terminar el experimento que duró 12 semanas y los expertos no encontraron cambios significativos en el índice de masa corporal, peso o nivel de actividad en ambos grupos. No obstante, detectaron que los que habían consumido nueces habían aumentado de manera significativa los niveles de ácidos grasos omega 6 y omega 3, los ácidos grasos y tuvieron una mejoría en la vitalidad, movimiento y morfología de sus espermatozoides, mientras que el otro grupo no experimentó ningún tipo de cambios. EFE

INVESTIGACIÓN >

Programa desarrolla medidores de coágulos [PA R Í S ]

La investigación espacial está en el descubrimiento de una nueva tecnología que debería permitir poner en el mercado desde el próximo año unos medidores de la coagulación de la sangre, con los que las personas con problemas de circulación podrán controlarse de forma autónoma. La Agencia Espacial Europea (ESA) presentó uno de sus programas de transferencia

tecnológica en el Centro Harwell del Reino Unido, y las posibles aplicaciones más allá de las pruebas de sangre. Algunas de ellas de carácter médico como el análisis de plasma o de lágrimas, pero también industriales, como el examen del combustible en un motor o la viscosidad y el estado del chocolate o el ketchup. El dispositivo que está en fase de pruebas utiliza una pequeña cantidad de sangre, lo

que facilita que pueda ser utilizado de forma repetida por las personas con problemas de coagulación, algo que “a los hematólogos les está pareciendo realmente importante”, explicó Vladislav Djakov, el investigador que empezó a desarrollarlo para un uso totalmente diferente. Djakov comenzó sus trabajos hace una quincena de años, cuando era todavía estudiante, con la idea de configurar unas micro-criaturas electromecá-

nicas que reprodujeran la acción que tienen los enjambres de seres vivos en la naturaleza y que sirvieran para equipar futuras estaciones espaciales. Su idea, por el momento no ha progresado lo suficiente como para pasar las fases de prueba que permitan su uso en el espacio, sin embargo ha podido derivar en las utilizaciones médicas que ahora se están ultimando. EFE

AYUDA. Las nueces aportan beneficios para los hombres (Foto: Archivo)


2

20

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

LO QUE TAMBIÉN FUE NOTICIA ¿Mensajes de texto arruinán el arte de las conversaciones? Estadísticas de Pew Internet & American Life Project muestran que, en la actualidad, mucha gente con teléfonos celulares prefiere enviar textos a realizar una llamada telefónica. No se trata siempre de gente joven, aunque los datos indican que entre más joven es la persona, más probable es que se prefiera enviar mensajes de texto. Y eso está creando una especie de escisión en la comunicación: las personas que prefieren charlar cara a cara y las que prefieren comunicarse con mensajes de texto. Algunos argumentarían que no es nada demasiado importante. ¿Qué diferencia hay en la forma en que nos comunicamos, siempre y cuando lo hagamos? Pero muchos expertos dicen que los más exitosos comunicadores serán los que sean capaces de hacer ambas cosas y de saber cuál es el momento oportuno para usar sus habilidades. Y temen que la mayoría de nosotros estamos perdiendo -o al menos evitando- la capacidad de mantener las tradicionales conversaciones cara a cara, que son vitales en el lugar de trabajo y en las relaciones personales (EFE).

El mayor evento tanguero del planeta

Recorrido virtual de ruinas de México en Google

La competencia entre bailarines profesionales y las milongas para los novatos, un homenaje al gran Astor Piazzolla y la apuesta al futuro con nueva generación de músicos, son las alternativas que Buenos Aires ofrecerá a los tangueros de ley durante dos semanas en el Festival Mundial de Tango que comenzó este martes. “Este es el evento de tango más importante del mundo; que sean dos semanas inolvidables”, dijo el ministro de Cultura de la ciudad, Hernán Lombardi, en la fiesta de apertura en un teatro del tradicional barrio La Boca. Dos mil artistas entre bailarines, músicos de orquesta y cantantes actuarán en espectáculos donde la entrada será gratuita Los asistentes a la inauguración quedaron impresionados al observar en un espejo gigante la imagen de dos parejas bailando sobre la fachada de un edificio, aunque en realidad estaban al ras del piso. (EFE).

Pensabas que encontrar tu casa o tu restaurante favorito era lo máximo al navegar la vista de calle de Google. Ahora, el motor de búsqueda y el gobierno de México quieren que camines los pasadizos de civilizaciones prehispánicas y te acerques a pirámides construidas por los mayas en Yucatán, las enormes casas de la poco conocida cultura Paquimé en el norte de México y los campos de juegos de pelota de los zapotecas en Oaxaca. “Es abrir la ventana del país al resto del mundo”, dijo Miguel Alva, director de marketing de Google México. Google México y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) muestran los rincones de 30 zonas arqueológicas en una colección que permite hacer recorridos virtuales. Con esto, dijo el director de INAH, Alfonso de María y Campos Castelló, se puede “conocer desde cerca una estructura o acercarnos a una pirámide” (EFE).

Construyen casas ecológicas con desechos plásticos

Palomas invaden Venecia en ocasión de la Bienal Cientos de palomas con su plumaje teñido de rojo, azul y verde han invadido Venecia en el marco del proyecto del suizo Julian Charrière en la XIII Exposición Internacional de Arquitectura que se celebra en la ciudad de los canales. Se trata de un proyecto sociourbanístico para el que el arquitecto ha colocado en varios techos de la ciudad algunas jaulas con comida y agua capaces de teñir el plumaje de las palomas sin causar daño a las aves (EFE).

Ingenieros mexicanos del estado occidental de Jalisco desarrollaron un método que utiliza desechos plásticos para construir casas ecológicas fáciles de armar y transportar, así como adaptables a las necesidades de espacio de una familia. Las casas ofrecen un espacio habitable “resistente, que podría durar hasta más de 100 años”, dijo Ramón Espinosa Solís, uno de los creadores del proyecto. Los muros de las viviendas, de acuerdo con el especialista en construcción, están elaborados con placas de plástico reciclado procedente de todo tipo de desechos como mangueras, botellas, botes, envolturas y etiquetas, que son reunidos antes de ir a los vertederos de basura (EFE).

Encuentran bomba de la II Guerra Mundial

La familia más longeva del mundo suma 846 años La familia más longeva del mundo no se encuentra en la región italiana del Véneto donde los diez hermanos Perenzin suman 846 años frente a los 818 años que alcanzan los nueve hermanos sardos que entraron en el Libro Guinness de los Récords.

Más de 300 personas fueron evacuadas de varios edificios del centro de Varsovia, entre ellos la sede del Banco Nacional de Polonia, después de que los operarios que construyen una nueva línea de metro encontrasen una bomba de dos toneladas sin explosionar lanzada durante la II Guerra Mundial. Ingenieros trabajan para determinar cómo extraer el artefacto del escenario en el que se produjeron fuertes bombardeos (EFE).


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Negocios

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

21 4

PRODUCTOS DE BELLEZA

Innovación de diseño

Mujeres criollas rompieron récord

RENDICREM LE PERMITE USAR LA TOTALIDAD DE SUS CREMAS ¿Cuántas veces ha discutido con su pareja por dejar la crema dental como un acordeón? o ¿Rompió el tubo de su crema favorita para utilizar hasta la última gota? Es hora de ponerle fin a todas estas tradiciones, con la llegada de rendicream a Venezuela. Rendicream es un dispositivo de plástico que se encaja en la parte inferior del tubo de las pastas, cremas o geles, que permite dispensar organizada y provechosamente la crema que está en el interior del recipiente. Es pequeño, ligero y fácil de utilizar. Viene en variados diseños y formas, Si deseas conocer más sobre este dispositivo visite www.2circulos.com (Redacción).

Ésika se reposiciona para ofrecer más que productos de belleza, una gama de fragancias y tonalidades, que busca complacer las preferencias de las mujeres latinoamericanas. El nuevo posicionamiento de esta firma es acompañado por un refrescamiento en su identidad visual, generando así mayor conexión con su mercado. La revelación de la nueva imagen de la marca se hizo a lo grande, con la celebración del Ésika Récord Guinness en aroma y color. A este evento convocaron a 1.000 consultoras de la Región Capital que se aplicaron labial tono fresa y dos fragantes splash, todas simultáneamente en un movimiento sincronizado ante el jurado de del Libro Guinness de Récords Mundiales, quedando registrada la glamorosa hazaña (Redacción).

Dispositivo tecnológico

RELOJ-TELÉFONO VEGAS INGRESÓ EL MERCADO VENEZOLANO La marca de relojes-teléfonos Burg lanzó al mercado venezolano su modelo táctil “Vegas”. Dos nuevas características distinguen a esta pieza; la primera es que combina en una sola pieza el uso del teclado numérico alrededor de la esfera con la pantalla

Una proeza de talla mundial

1. Carlos Miranda, Gerente de Mercadeo de Belcorp Venezuela, sostiene la placa que certifica la validez del nuevo récord. 2. Detalle de las 1.000 participantes de este encuentro repleto de color y aromas (Fotos: Cortesía).

Insumos didácticos

FABER-CASTELL REGRESA A CLASES CON CREYONES “GORDITOS” La empresa internacional de artículos de escritura Faber-Castell, fabricante de lápices de colores y artículos de oficina, anunció que ya los anaqueles de las principales, librerías, papelerías y distribuidores de útiles escolares de todo el país, están listos para despachar a los niños sus productos y materiales de cara al nuevo año escolar. Rafael Pérez, Gerente General de Euro Trading 2010 C.A, empresa que mantiene la representación exclusiva de la marca en Venezuela, señaló que para la nueva temporada escolar 2012-2013, Faber-Castell presenta al mercado un amplio portafolio de productos para dibujar, colorear y escribir, dirigido a niños a partir de los 3 años de edad. “Se trata de los nuevos lápices de colores punta gruesa, de un diámetro de 4 milímetros que permitirán a los niños dibujar amplios espacios de manera más confortable, al ser su punta más resistente y duradera, su diseño más ergonómico, y sus pigmentos más brillantes y cremosos”. Estos productos vienen a unirse a la línea Jumbo, lápices que están dirigidos a niños en la etapa inicial que se destacan por ser “gorditos”, con un formato que se adapta fácilmente al tamaño de la manito de un niño de 3 años; por sus figuras divertidas y porque permiten ayudar a de no dejar espacios en blanco. Los jumbos vienen también en formato de un lápiz de grafito (Redacción).

táctil y la segunda es que el dispositivo es sensible al movimiento, se enciende con solo mover la muñeca. En el Vegas, Burg combina diseño y función en un solo aparato que también cuenta con aplicaciones multimedia. El gadget posee un sistema de telefonía

celular liberado que es compatible con todas las operadoras del país, almacena hasta 500 números, tiene mensajería de texto y registro de llamadas. Al estar conectado a un servicio de red, es capaz de navegar en Internet (Redacción).

Dermocosmética

AGUA TERMAL AVÈNNE OFRECE FRESCURA Y SALUD Desde un pequeño pueblo ubicado al sudoeste de Francia, la marca Dermocosmética Avène presenta en el mercado venezolano su Agua de Fuente Termal en spray, con beneficios para la salud: calmantes, anti-irritantes, anti-inflamatorias, para pieles sensibles. El Agua Termal de Avène es un agua mineralizada cuyas propiedades curativas le confieren un uso terapéutico. Es recomendada para pieles sensibles por su composición: tiene un bajo índice de mineralización, lo que resulta positivo para la piel, es rica en silicatos y oligoelementos. Asimismo, contiene bicarbonatos, calcio y magnesio; es bacteriológicamente pura; incolora, inodora y sin sabor. Su uso es recomendado para los enrojecimientos

del rostro, después de remover el maquillaje, después del afeitado o depilación, luego de una intervención quirúrgica, para las quemaduras del sol, la piel maltratada, la dermatitis del pañal y cualquier sensación de incomodidad. Entre las indicaciones terapéuticas están la dermatitis atópica, psoriasis de niños y adultos, quemaduras y problemas de cicatrización, pruritos, prurigos, ictiosis y líquenes. La manera de usarlo es sencilla. Sólo se debe rociar el spray sobre la piel a unos 10 o 15 centímetros de distancia y dejar actuar unos minutos antes de secar delicadamente. También puede utilizarse sobre ojos y mucosas, tan frecuente como sea necesario (Redacción).

Marca de electrodomésticos

LA CASA ECOLÓGICA LG CONTRIBUYE A PRESERVAR EL PLANETA Lavadoras, neveras, microondas, televisores, entre otros, forman parte de gama de electrodomésticos elaborados con tecnologías protectoras del ambiente que disminuyen hasta en 90 % el consumo de energía en el hogar. “Casa Ecológica” es el nombre de la campaña que desarrolla LG para enriquecer la calidad de vida de los consumidores venezolanos y se sustenta sobre una

variedad de artefactos cuidadosamente diseñados no sólo para reducir el consumo de electricidad; sino también de agua y contaminación por dióxido de carbono (CO2), principal causante del calentamiento global. LG marca coreana que fabrica productos electrónicos, consciente de exceder las expectativas de sus usuarios, creó una línea blanca de artículos ahorradores de

uso sencillo; adaptables a las necesidades de cada uno. Con su filosofía-lema de Life´s Good, la empresa asiática avanza al sumarse con sus creaciones por un mundo más verde. Demostrando que con un uso más eficiente de la energía -menos demanda de kilovatio hora- el ahorro económico también es una consecuencia inmediata (redacción).


2

22

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

FARÁNDULA > GILBERTO SANTA ROSA CANTÓ JUNTO A ORQUESTA FEMENINA EN GALA MUSICAL

TiempoLibre

Dimes y diretes

Las telenovelas triunfaron en los premios Tu Mundo El pasado jueves se realizó la primera edición del galardón cuyos ganadores se seleccionan mediante votación a través de la web. Honra el talento de latinos en las áreas de la música, actuación y deporte. El evento se llevó a cabo en el Teatro Jackie Gleason de Miami / EFE

L

Lo Actual celebró 14 años al aire

[ESTADOS UNIDOS]

Lo Actual, el segmento de farándula de El Noticiero Televen, arribó a sus 14 años, y el canal de la bolita roja lo celebró el viernes, junto a sus animadoras Ly Jonaitis, Bárbara Sánchez, Paola Cipriani, Claudia Suárez y Anmarie Camacho. Son más de 10 mil emisiones al aire que implican un trabajo en equipo, rodeado del esfuerzo no sólo de las animadoras sino del equipo de producción. El pasado viernes tuvieron como invitado especial al cantante, locutor y animador Samir Bazzi. (Site de Televen)

as telenovelas triunfaron el jueves pasado en la primera edición de los premios Tu Mundo, durante una velada llena de música para celebrar la cultura popular latina en ámbitos como la televisión, el cine, el entretenimiento y el deporte, presentada por los actores Gaby Espino y Rafael Amaya. El público hispano votó para premiar a sus estrellas, su música y sus programas favoritos durante la primera edición de estos galardones, cuya ceremonia de entrega se llevó a cabo en el Teatro Jackie Gleason de Miami (EE UU). La velada despegó con una verdadera explosión de energía a cargo del reguetonero boricua Tito El Bambino, quien interpretó su éxito “Dame la ola” en medio de un equipo de bailarines que se descolgaban del techo atados a cuerdas elásticas, mientras otros daban acrobáticos saltos sobre el escenario.

Las más famosas Entre los más galardonados de estos premios se encontraron las telenovelas “Corazón valiente”, que obtuvo tres premios, y “La Casa de al lado” y “Una maid en Manhattan”, que recibieron dos cada una. Dentro de las reñidas competencias musicales, “Dutty Love” de Don Omar y Natti Natasha ganó en la categoría de Canción Comienza Fiestas; “Las Cosas Pequeñas”, de Prince Royce, obtuvo el galardón de la Canción que me Roba el Corazón; y “Follow the Leader”, de Wisin y Yandel en colaboración con Jennifer López, obtuvo el premio al Mejor Vídeo Musical. En el área de las telenovelas, Tony Dalton ganó como El Malo más Bueno (“Flor Salvaje”) y Aylin Mujica, que estaba nominada como villana de “Aurora” y de “Corazón valiente”, se llevó el premio a la Mala más Buena por su actuación en la segunda de ellas. Los mejores actores de reparto fueron Wanda D’Isidoro (“Una maid en Manhattan”) y Gabriel Valenzuela (“La casa de al lado”), mientras que la Pareja Perfecta fue la conformada por Ximena Duque y Fa-

A Kristen Stewart le gustan los escándalos Después de todo lo que ha generado la infidelidad de Kristen Stewart con el director de ‘Blancanieves y el cazador’, Rupert Sanders, y su posterior ruptura con Robert Pattinson, ahora vuelve con una nueva polémica. “On the road”, la película que presentó en el pasado festival de Cannes junto a Sam Riley y Garrett Hedlund. Con ellos precisamente interpreta una escena subida de tono en la que hace un trío con ambos. (Web)

COMPROMISO. Gaby Espino y Rafael Amaya fueron los presentadores de los premios (Foto: Archivo)

BANDA DE MUJERES David Bisbal, Roberto Tapia, La Original Banda El Limón, Jencarlos Canela, Jesse & Joy, Gocho, Los Horóscopos de Durango y Chuy Lizarraga pusieron al público a bailar y a corear sus canciones. El programa cerró con la actuación del legendario salsero boricua Gilberto Santa Rosa junto a su orquesta de mujeres con el tema “Déjate querer”.

bián Ríos (“Corazón valiente”), quienes además ganaron el premio Qué Beso más Rico. En el ámbito del cine, Jennifer López fue seleccionada por los hispanos como la Latina Favorita en Hollywood, mientras que “The Avengers” ganó como la Película Favorita. El Deportista Sensación del Año fue la boxeadora mexicana Marlen Esparza, y el tenista español Rafael Nadal, quien no asistió a la ceremonia, ganó el premio al Deportista Más Carismático. Los nominados para los Pre-

mios Tu Mundo 2012 fueron seleccionados por un panel de profesionales del sector, pero al final, fue el público quien, a través la web tuvo la última palabra para elegir a los ganadores. El premio al protagonista masculino favorito lo ganó el actor cubanoamericano Jencarlos Canela por su actuación en “Mi corazón insiste”. Jencarlos Canela resultó además elegido El Favorito de la Noche, a través de la votación del público que tuvo lugar durante la transmisión del programa.

Jencarlos Canela firmó con Universal Music El cantante y actor cubanoamericano Jencarlos Canela firmó con Universal Music Latin para ser parte de su cartera de artistas latinos. “Jencarlos simboliza al joven latino, bilingüe y bicultural, nacido en EE UU y con una gran visión internacional de su carrera. En Universal Music nos sentimos muy honrados de que haya depositado su confianza en nuestro equipo para desarrollar su carrera musical”, dijo Jesús López, vocero del sello. (EFE)

Ashton Kutcher graba escenas de Steve Jobs en La India

George Michael reactiva su gira tras haber estado grave

El actor Ashton Kutcher sigue rodando la película que se basa en la vida de Steve Jobs, el fundador de Apple, ahora en la India. Su presencia, caracterizado con barba y seguido del equipo de rodaje, no ha pasado inadvertida en el país asiático. La película que tiene como argumento los mejores años del genio, es una de las más ambiciosas producciones del 2012. Cuenta con la música del español Lucas Vidal. (Web)

El cantante británico George Michael retomará mañana en Viena su gira “Symphonica”, que tuvo que cancelar el pasado noviembre, aquejado por una neumonía durante la que “estuvo muy cerca de la muerte”, según reconoció en una entrevista. De hecho, Michael explica que el título de su nuevo sencillo, “White Light”, se refiere a la luz blanca que aseguran haber visto muchas personas que han vivido experiencias cercanas a la muerte. (EFE)

Rendirán homenajes a Chavela Vargas en EE UU

Rihanna disfruta y luego paga las consecuencias

La fallecida cantante Chavela Vargas recibirá homenajes en dos conciertos en Nueva York y en Disneylandia en California, Estados Unidos, reveló recientemente a Efe su amigo y productor Guillermo Sánchez. Explicó que los conciertos se llevarán a cabo en noviembre próximo en un lugar por definir. Chavela, fallecida el pasado 5 de agosto, recibió la presea “Silvestre Revueltas”, que le otorgó el XIX Encuentro Internacional del Mariachi que tiene lugar en Guadalajara (oeste de México). (EFE)

Rihanna se ha convertido en la reina de las fiestas, divirtiéndose como cualquier chica de su edad lo haría. Sin embargo, el hecho de ser una de las cantantes más famosas del planeta le pasa la factura al momento de celebrar, disfrutar con sus amigos de la noche y las discotecas. Según publicó The Sun, la semana pasada Rihanna fue vista en el The Rose Club, una discoteca londinense en donde la cantante se subió a una mesa del local y comenzó a saltar hasta que la rompió, algo por lo que casi fue expulsada del lugar. (Web)


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

23 4

SONIDO AL DÍA María Grazia presenta su tema “Olvidarme es mejor” Con estilo pop, y con una pieza de su autoría, la venezolana María Grazia se lanza al competitivo mundo musical y a nivel nacional de la mano de Conteo Nacional, compañía que la respalda. Con tan sólo 18 años, esta artista pop sale a la palestra musical. Desde muy joven sintió las ganas de ser una de las mejores en su género. “Desde muy pequeña siempre me interesó la música y esto de llegar a muchos escenarios. Componía e inventaba mis propias letras sin saber ni leer ni escribir. Realmente estoy influenciada por la música de los 80”, dijo Grazia. A pesar de su juventud, al componer manifiesta todas las emociones que la gente de su edad ha vivido: el amor, el desamor, la decepción, el sufrimiento. “Sí, es así. Los plasmo en mi tema promocional ‘Olvidarme es mejor’. Es una pieza que escribí cuando tenía 15 años, ese amor de colegio que todos hemos pasado. Algo de la vida real”, explicó la intérprete. La pieza “Olvidarme es mejor” está hecha bajo la producción de Aziel Kovach, ganador de dos Grammys Latinos como técnico de mezclas. El tema ya tiene su video, grabado en Caracas, de la mano de Massivo Producciones.

Green Day lanzará su nuevo sencillo “Troublemaker” La banda californiana Green Day anunció que el cuarto sencillo de su nuevo álbum de estudio ¡Uno! -que aún no tiene fecha de estreno- llevará por nombre “Troublemaker” y formará parte del juego Angry Birds en otra versión gratuita inspirada en la banda que incluirá 10 niveles inéditos, además de personajes inspirados en el trío punk. También contendrá secuencias del sencillo “Oh Love” y una versión inédita de “TroubleMaker”. El líder de la agrupación, Billie Joe Armstrong, escribió en su twitter: “La dirección será fresca y con mucha energía, se siente muy bien”.

Aeroesmith estrenará su decimoquinto álbum Cada vez está más cerca la salida de Music From Another Dimension, el más reciente disco de Aerosmith, el decimoquinto en su carrera. La banda que ingresó en el Rock and Roll Hall of Fame en 2001, ya ha ido ofreciendo adelantos de esta nueva producción, el primer sencillo y videoclip “Legendar y Child”. También estrenaron un

segundo y tercer sencillo, titulados “Lover Alot” y “What Could Have Been Love”, respectivamente. Próximamente, la banda lanzará un tráiler de lo que será Music From Another Dimension, donde se observará al grupo hablar sobre el proceso de grabación y demás detalles del álbum, en el cual aseguran haberse reinventado.

Disco de la banda The Killers saldrá en septiembre La banda de Las Vegas The Killers reveló que su nuevo álbum Battle Born saldrá a la venta en dos semanas. El nuevo disco del conjunto liderado por Brandon Flowers, Battle Born, cuenta con 12 piezas, pero luego lanzará una edición de lujo con tres temas adicionales. Será colocado en el mercado el 17 de septiembre en el Reino Unido y el 18, en los EE UU. Tendrá, además, una edición de lujo en cada tema y un remix hecho por Jacques Lu Cont de “Flesh and Bone”, la canción con la que comienza el cuarto trabajo de estudio de The Killers.

Deftones pondrá a sonar “Koi No Yokan” Deftones finalmente dio a conocer detalles y fecha de estreno de su séptimo álbum de estudio, titulado “Koi No Yokan”. A pesar de que en un principio se dijo que el disco estaría en la calle en octubre, ya se hizo oficial que saldrá a la venta el 13 de noviembre, junto con una gira que iniciará la banda el 9 de octubre en California y que contará con la participación de la banda Scars On Broadway. El vocalista de la agrupación, Chino Moreno, explicó el significado del título Koi No Yokan: “Se trata de una expresión japonesa que refleja la sensación que alguien puede tener la primera vez que se encuentra con otra persona y se da cuenta de que van a terminar enamorados, como el amor a primera vista”.


BALONCESTO LIGA NACIONAL

Maniceros dividió honores 2 EN PÁGINA 26

Deportes Lu n e s 3 de s e p t i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA DE ESPAÑA

REAL MADRID Y BARCELONA GANARON EN TERCERA FECHA >> EN PÁGINA 28

15to estacazo de la campaña

JESÚS MONTERO BATEÓ JONRÓN EN TRIUNFO DE SEATTLE >> EN PÁGINA 29

FÚTBOL PROFESIONAL > El equipo aurirrojo extendió a seis partidos su racha invicta en la liga local

IGUALDAD EN BARINAS DEPORTIVO ANZOÁTEGUI EMPATÓ AYER 1-1 con Zamora en cotejo correspondiente a la cuarta jornada del Torneo Apertura 2012 del balompié rentado nacional, celebrado en el estadio Agustín Tovar del sector La Carolina. Luis Yánez (46) abrió el marcador por los zamoranos, mientras que Evelio Hernández (54) logró la paridad por los anzoatiguenses / A. VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

Deportivo Anzoátegui consiguió ayer un importante empate a domicilio 1-1 ante Zamora, en partido correspondiente a la cuarta jornada del Torneo Apertura 2012 de la Primera División del fútbol profesional venezolano. El encuentro, disputado en el estadio olímpico Agustín Tovar de La Carolina, en Barinas, se inició con el dominio del conjunto anzoatiguense, que generó la mayor cantidad de oportunidades para anotar, a través de las piernas de Gelmin Rivas y José Miguel Reyes. Durante el primer tiempo, Zamora sólo pudo responder con un disparo de Gabriel Torres al minuto 43, el cual impactó en el vertical derecho del arco defendido por Leonardo Morales. Ambas oncenas se fueron al descanso con la igualdad 0-0 en la pizarra. En el complemento, el equipo zamorano se fue arriba en el marcador 1-0. Luis Yánez, quien entró en el segundo tiempo por Robinson Rentería, sacó provecho de un error defensivo del Deportivo Anzoátegui y adelantó a los locales en la fracción 46. Reacción aurirroja Luego, el Danz logró aumentar sus posibilidades de marcar con intervenciones de Robert Hernández. En la fracción 54, Evelio Hernández cobró un tiro libre que no pudo detener el portero anfitrión y colocó el empate en el tanteador 1-1, que a la postre fue definitivo. Anzoátegui comparte el li-

IMBATIDOS. Deportivo Anzoátegui no conoce la derrota en cuatro partidos disputados del Torneo Apertura 2012 (Archivo) derato del certamen de inicio con Caracas FC y Llaneros de Guanare, todos con una decena de unidades. El equipo dirigido por Daniel Farías extendió a seis partidos su racha invicta, debido a que no ha sido derrotado en el Torneo Apertura 2012 y arrastra par de victorias de las últimas dos jornadas del Torneo Clausura 2012. El conjunto anzoatiguense enfrentará en la quinta fecha al Aragua FC, en el estadio olímpico General José Antonio Anzoátegui, el próximo 9 de septiembre.

Clasificación Torneo Apertura 2012

Pos Equipo 1 Llaneros 2 Anzoátegui 3 Caracas FC 4 Trujillanos 5 Dep. Petare 6 Dep. Táchira 7 CD Lara 8 Aragua FC 9 Zulia FC 10 Real Esppor 11 Atlético El Vigía 12 Yaracuyanos FC 13 Zamora FC 14 Mineros 15 Atl. Venezuela 16 Estudiantes 17 Monagas SC 18 Portuguesa

J 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 3 4

G 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0

E 1 1 1 0 0 1 1 1 0 2 1 1 1 0 2 1 0 0

P 0 0 0 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 3 3 4

GF 9 10 5 7 7 8 6 4 3 5 6 4 4 2 1 2 0 3

GC 1 4 0 4 5 5 3 3 4 6 6 4 6 7 3 6 7 12

Dif 8 6 5 3 2 3 3 1 -1 -1 0 0 -2 -5 -2 -4 -7 -9

Pts 10 10 10 9 9 7 7 7 6 5 4 4 4 3 2 1 0 0 EL TIEMPO

ASÍ JUGARON:

Danz: Morales, Rivero, Salazar, López, Fuenmayor, Flores, E. Hernández (54’), Escobar (Caggiano 77’), R. Hernández (J. Hernández 65’), Reyes (J. González 81’), Rivas. DT: Daniel Farías Zamora: Forero, Y. González (Figueroa 72’), Soto, España, Zafra, Mendoza, Vargas, Rentería (Yánez 46’), G. Torres, Noriega, Falcón (Pérez 65’). DT: Noel Sanvicente.

BALOMPIÉ >

Caracas y Llaneros empataron la cima [PUERTO LA CRUZ ]

Caracas FC y Llaneros de Guanare ganaron sus respectivos duelos de la cuarta jornada del Torneo Apertura 2012 del fútbol profesional venezolano y, con 10 puntos coleccionados, igualaron la cima de la clasificación con el Deportivo Anzoátegui. Los “Rojos del Ávila” se apoyaron en los tantos de Ruberth Quijada (56) y Fernando Aristigueta (90+1) para vencer 2-1 a Zulia FC, en el estadio José Encarnación “Pachencho” Romero de Maracaibo, mientras que la novena llanera goleó 3-0 a Trujillanos en Guanare. José Romo al 49, Ely Valderrey al 73 y Antonioni González tres minutos después se encargaron de sentenciar la victoria del “Batallón Santo”, en el estadio portugueseño Rafael Calles Pinto. En Caracas, CD Lara triunfó 2-1 ante Atlético Venezuela, mientras que Deportivo Petare, con un gol en el tiempo agregado de penal convertido por Alain Giroletti, doblegó 1-0 a Estudiantes de Mérida. Deportivo Táchira remontó y venció a domicilio 4-3 al Atlético El Vigía, en el Ramón “Gato” Hernández de la ciudad merideña. El conjunto aurinegro logró su segunda victoria en el campeonato. En otros duelos, Real Esppor obtuvo su primer lauro de la campaña, al superar 3-2 a Yaracuyanos, en el estadio Florentino Oropeza de San Felipe. Aragua acentuó la crisis de Portuguesa, luego de derrotarlo 2-0, en el coso olímpico Hermanos Ghersy de la ciudad de Maracay. ALEJANDRO VÁSQUEZ


DEPORTES_ Panorama deportivo anzoatiguense

Gremio se coronó en justa máster Una ofensiva “endemoniada” le permitió a Gremio acreditarse ayer la Copa Carlos “Barriga” León de balompié. Los sindicalistas doblegaron 4-2 a Bello Mar en la final del evento relámpago, organizado por la Liga de Fútbol Máster del municipio Sotillo. El partido se realizó en el campo Bicentenario de Puerto La Cruz. Alberto Laya (2), José “El chino” Medina y Abelardo Rodríguez anotaron las dianas gremialistas. / Joseph Ñambre

Disputarán certamen interempresas en Barcelona

Aurirrojos destacaron en Copa Ciudad de Cumaná Los nadadores anzoatiguenses Francisco Rodríguez y Víctor Quintero, pertenecientes al club Refinación Oriente, brillaron en la VI Copa Ciudad de Cumaná de aguas abiertas, tras coronarse en sus respectivas categorías. Rodríguez obtuvo la diadema en la versión 65-69 años, mientras que Quintero se erigió como el mejor de la división + 75 años. La competencia, avalada por la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (Feveda), se efectuó el pasado fin de semana, en el sector Casino Militar del balneario San Luis, en Cumaná, estado Sucre. María García (Refinación Oriente) arribó en la segunda posición en 55-59 años femenino. Saúl Rodríguez, del Centro Ítalo Venezolano de El Tigre (Civet), fue el subcampeón del apartado 14-15 años masculino. Melvin Mendoza (Deportes Acuáticos Puerto La Cruz) se situó en el tercer peldaño en 16-18 años del renglón viril. En la cita intervinieron 910 atletas de 14 entidades. /JÑ

El 15 de septiembre arrancará la octava edición del Torneo Interempresas de fútbol de salón, categoría libre. La contienda se disputará en la cancha del liceo José Antonio Anzoátegui de Barcelona. Luis Yégüez, organizador de la cita, informó que MMC Automotriz, Polar, Súper S, McDonald’s, Macusa, Inelectra, Petrocedeño, Fertinitro y Petropiar, entre otros, participarán en el evento. /JÑ

Servipica arrolló a Fusión Sport en Liga Élite Servipica bailó ayer a Fusión Sport, al propinarle una goleada de escándalo en la quinta fecha de la Liga Élite de fútbol. Los transportistas de carga pesada dieron cuenta 6-2 de los deportivistas en un choque que se jugó ayer, en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Simón Sánchez anotó tres dianas por los vencedores. Lisandro Altieri (2) y Jeancarlos Brito (1) completaron la cuenta. /JÑ

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

25 4

FÚTBOL > Los anzoatiguenses se mantienen invictos en la justa

BÉISBOL >

Real Anzoátegui venció 4-2 al Monagas y asumió el liderato

Aurirrojos superaron 3-2 a Miranda

Con dos tantos de Jesús “Pantoncito” González, los realistas dominaron ayer a la filial monaguense y se colocaron en la cima del Grupo Centro-Oriental del Torneo Apertura 2012 de la Segunda División del balompié rentado nacional, con nueve puntos acumulados / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

Real Anzoátegui venció ayer 4-2 al Monagas B y asumió el liderato del Grupo Centro-Oriental del Torneo Apertura 2012 de la Segunda División del fútbol criollo. Jesús “Pantoncito” González guió la victoria con dos tantos para que los realistas llegaran a nueve puntos en el certamen de inicio, en el que están invictos. El compromiso, correspondiente a la tercera jornada, se disputó en el estadio Salvador de la Plaza del complejo polideportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. González labró el camino del Real Anzoátegui al minuto 27, al aprovechar un robo de la esférica y una habilitación de Jesús Guiñazú, para anotar la primera diana del encuentro (1-0). En la fracción 31, el argentino Guiñazú amplió el marcador a 2-0, al recibir dentro del área un centro rastrero de Felipe Parra, que le permitió rematar de pierna zurda y vencer al cancerbero monaguense. Rápida ampliación Cuando apenas habían transcurrido 32 segundos del segundo tiempo, Dioglerys González efectuó un remate de pierna zurda desde el costado izquierdo del campo que sorprendió al guardameta de Monagas y colocó la pizarra 3-0 favorable a los anfitriones. El conjunto monaguense

GOLEADOR. Jesús González anotó dos goles (Foto: Richard Rondón) descontó (3-1) en el minuto 73 por intermedio de Leandro Padilla. Sin embargo, “Patoncito” González amplió nuevamente la diferencia (4-1) en la fracción 81 del compromiso. “Tenemos un año jugando juntos y esa es la razón por la cual no hemos perdido”, comentó González. Carlos Cermeño anotó el otro gol del Monagas y colocó el marcador 4-2, que a la postre fue definitivo.

LIDERATO ORIENTAL EN CIFRAS Real Anzoátegui se ubica en la cima de la clasificación del Torneo Apertura 2012 de Segunda División con registro perfecto de tres victorias en igual número de choques, en los que ha recibido cuatro goles y ha marcado ocho.

[PUERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoátegui doblegó ayer 3-2 a la representación de Miranda, en partido correspondiente a la segunda jornada del XVII campeonato nacional categoría preparatorio, organizado por la Federación Venezolana de Béisbol. Giovanni Mendoza se acreditó el triunfo desde el montículo, al que el cuerpo técnico envió a cinco serpentineros durante el duelo disputado en el estadio Juan “Del Cerro” Tovar de Acarigua, estado Portuguesa. Fabián Valor fue el más destacado por la ofensiva ganadora, al ligar de 2-1 e impulsar a un compañero al plato. César Díaz lo secundó con el aluminio, al irse de 2-1 y anotar en una oportunidad. Acciones El equipo aurirrojo abrió el marcador (1-0) en el inicio del primer inning. En el siguiente episodio, los anzoatiguenses ampliaron la ventaja con una cuota de dos anotaciones (3-0). En el quinto capítulo, los mirandinos intentaron reaccionar, al llenar las bases y fabricar dos rayitas (3-2). No obstante, los orientales mantuvieron la ventaja conseguida hasta el final del encuentro, gracias a la actuación del relevista César Díaz. En otros resultados de la segunda jornada del certamen nacional, correspondientes al Grupo B, Guárico doblegó 8-3 a Bolívar y el combinado local, Portuguesa, blanqueó a su similar de Vargas. Héctor Guaiquirián, delegado del elenco de Anzoátegui, indicó que la rotación de lanzadores favoreció al equipo. Hoy, desde las 9:00 de la mañana, los anzoatiguenses medirán fuerzas con el combinado de Mérida. ALEJANDRO VÁSQUEZ


2

26

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

DEPORTES_

BALONCESTO > Serie entre Jaguares de Guanipa y Gatos de Pozuelos fue suspendida

BALOMPIÉ >

El Milagro dominó jornada menor en torneo federado [EL TIGRE]

LIDERES. Maniceros y Unión Ferrocarril tienen tres victorias y una derrota (Foto: Sergio Salazar)

Maniceros y Ferrocarril dividieron en Liga Nacional

La Escuela de Fútbol Menor El Milagro consiguió victorias en los cinco partidos que disputó en el calendario del Torneo Municipal de la Liga Federada de Guanipa. La cartelera se llevó a cabo en la cancha del sector 25 de Mayo, donde los milagrosos apabullaron 12-0 al sector La Campiña en la categoría sub 10. Fernando Herrera tardó apenas 37 segundos en abrir el marcador y lideró la goleada con ocho dianas. Fernando Villa y Joan de la Oz marcaron dos tantos cada uno. El Milagro extendió su dominio en la categoría sub 12, en la que venció 3-0 al Centro Ítalo Venezolano. Sneider de la Oz convirtió los tres tantos. En sub 16, los pupilos de Claudio Jiménez vencieron 4-1 al sector Simón Bolívar Eliécer Castellano guió el ataque con dos goles. Leo Ji-

ménez y Jesús Toro sentenciaron el laurel. Otra goleada La Campiña volvió a sufrir ante El Milagro, esta vez en la división sub 18, con marcador de 6-1. Fabián Barrios se erigió como el héroe al marcar cuatro goles, sumados al aporte de Wender Cermeño y Sabino Jiménez. Raúl Noriega anidó la honra de La Campiña. La jornada perfecta de El Milagro se concretó en la división sub 20, con la victoria 1-0 sobre Fundación Los Elegidos. La cartelera de fútbol menor de la Liga Federada de Guanipa se completó con cuatro compromisos en la cancha del Centro Ítalo Venezolano. Ayer se cerraba el calendario semanal con el cotejo de la división sub 20 entre Libertad Socialista y Los Cocales, en el estadio Eduardo Bellorín. SERGIO SALAZAR

El quinteto tigrense ganó 101-96 la noche del sábado, mientras que los de Valles del Tuy se desquitaron 85-81 ayer en su visita al gimnasio cubierto Gustavo Maza. Ambos conjuntos comparten la punta de la Conferencia Centro Oriental del campeonato de tercera división / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Los clubes Maniceros de El Tigre y Unión Ferrocarril del Tuy dividieron honores durante la cuarta semana del calendario del Campeonato de Tercera División de la Liga Nacional de Baloncesto. La serie correspondiente a la Conferencia Centro-Oriental se disputó en el gimnasio cubierto Gustavo Maza de El Tigre, donde el elenco local ganó la noche del sábado con marcador de 101-96. Comandado por Wilma Delgado, Maniceros tomó el control desde el arranque del par-

tido. Dominó 24-15 el primer parcial y se dedicó el resto a mantener la ventaja. Delgado terminó con 18 puntos, la misma cantidad lograda por Paúl Gabriel, que incluyó dos triples y seis asistencias. Unión Ferrocarril se desquitó ayer al ganar 85-81. Ambos equipos quedaron en la punta de la tabla con marca de 3-1. Esta vez fueron los mirandinos los que comandaron el arranque del duelo, al imponerse 24-16 en el primer parcial, aunque el partido se fue al descanso igualado a 33-33. Los del Tuy tomaron una corta ventaja en los tramos

GRUPO EN CIFRAS

4

Partidos Se disputarán por la Conferencia Centro - Oriental durante la quinta semana de la Liga Nacional de Baloncesto. Los días 8 y 9 de septiembre, Maniceros de El Tigre intentará mantenerse líder al visitar a Gatos de Pozuelos. Jaguares de Guanipa buscará su primer lauro al recibir a Unión Ferrocarril del Tuy.

finales, guiados por los 21 puntos de Gustavo Mendible. El técnico Luis Bandres destacó el aporte ofensivo de los suplentes Michael López y Inyelbert Urbina. Serie suspendida Esta semana también estaba prevista la doble cartelera en la que Jaguares de Guanipa recibiría a Gatos de Pozuelos, elencos que perdieron sus dos primeros partidos. Dany Montaño, delegado del club guanipense, confirmó la suspensión y alegó estar a la espera de la reprogramación por parte de la Liga.

FÚTBOL SALA >

Calle Anzoátegui venció 7-2 a Kubala [EL TIGRE]

El club Calle Anzoátegui goleó 7-2 al Deportivo Kubala en la ronda de octavos de final del torneo de fútbol sala del municipio Simón Rodríguez. El duelo se disputó en el polideportivo Luis “Camaleón” García del sector La Charneca, donde José Hernán-

dez se vistió de héroe al anotar cuatro tantos. Arturo Fajardo aportó el doblete e Idelfonso Moya cerró la cuenta. En cuartos de final, Calle Anzoátegui se verá las caras con San Miguel, que dejó en el camino a Aposento Alto, tras vencerlo 3-2. Otro que aseguró su continuidad en el torneo muni-

cipal es Maltín Polar, que humilló 12-3 al Deportivo Carabobo. Carlos Lopenza comandó la ofensiva ganadora con cuatro goles. Luis Palma y Jesús Zamora agregaron dobletes. Víctor Velásco fue el mejor del bando carabobeño con dos dianas. En la siguiente ronda, Mal-

tín Polar chocará ante Oficina Uno, que derrotó 7-4 a Dragones. Carlos Franco sobresalió con tres tantos. La fase de cuartos de final del torneo de sala arrancará hoy con los duelos Pueblo Ajuro ante Serval y Halcones contra Bicentenario. SERGIO SALAZAR

LAURO. El Milagro venció 12-0 a La Campiña en sub 10 (Foto:S.S.)

GUANIPA >

Hoy arrancarán los Juegos Crejuval [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Con el torneo de fútbol sala se dará inicio a la decimonovena edición de los Juegos Deportivos Crejuval. El tradicional campeonato vacacional del Centro Recreacional Juventud Alegre (Crejuval) arrancará hoy en las instalaciones del club fundado en 1975. Para el evento interno se conformaron los elencos Nueva Selección, Champion Star,

Real Guanipa y el naciente Deportivo Panamericano. Isidro González, miembro del comité organizador, informó que se disputarán 10 disciplinas en las categorías infantil, juvenil y adulto. Además del fútbol sala, se jugarán los torneos de ajedrez, balonmano, baloncesto, kikimbol, voleibol, pelota de goma, bolas criollas, dominó y tenis de mesa. SERGIO SALAZAR


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

27 4


2

28

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

DEPORTES_

ESPAÑA > El Athletic de Bilbao sumó sus tres primeros puntos Liga española Equipos G E P Pts Barcelona 3 0 0 9 Mallorca 2 1 0 7 Málaga 2 1 0 7 Rayo Vallecano 2 1 0 7 Valladolid 2 0 1 6 Dep La Coruña 1 2 0 5 Sevilla 1 2 0 5 Atlético Madrid 1 1 0 4 Real Madrid 1 1 1 4 Getafe 1 1 1 4 Levante 1 1 1 4 Real Betis 1 0 1 3 Celta Vigo 1 0 2 3 Zaragoza 1 0 2 3 Athletic Bilbao 1 0 2 3 Real Sociedad 1 0 2 3 Valencia 0 2 1 2 Granada 0 1 2 1 Espanyol 0 0 3 0 Osasuna 0 0 3 0 Goleadores: Messi, Barcelona, 4 Falcao, Atlético de Madrid, 3 Higuaín, Real Madrid, 3

Liga italiana Equipos G E P Pts Juventus 2 0 0 6 Napoli 2 0 0 6 Lazio 2 0 0 6 x-Sampdoria 2 0 0 5 Roma 1 1 0 4 Catania 1 1 0 4 z-Torino 1 1 0 3 Genoa 1 0 1 3 Inter. 1 0 1 3 Milan 1 0 1 3 Fiorentina 1 0 1 3 Parma 1 0 1 3 Chievo Verona 1 0 1 3 Cagliari 0 1 1 1 Udinese 0 0 2 0 Bologna 0 0 2 0 Palermo 0 0 2 0 Pescara 0 0 2 0 y-Atalanta 0 1 1 -1 x-Siena 0 1 1 -5 x- Penalizado 6 puntos por escándalo de apuestas y- Penalizado 2 puntos por escándalo de apuestas z- Penalizado 1 punto por escándalo de apuestas Goleadores: Stevan Jovetic, Fiorentina, 3, Giampaolo Pazzini, Milan, 3, Gonzalo Bergessio Ruben, Catania, 2

Liga inglesa Equipos G E P Pts Chelsea 3 0 0 9 Swansea 2 1 0 7 West B. Albion 2 1 0 7 Manchester City 2 1 0 7 Manchester United 2 0 1 6 Everton 2 0 1 6 West Ham 2 0 1 6 Arsenal 1 2 0 5 Wigan 1 1 1 4 Newcastle 1 1 1 4 Fulham 1 0 2 3 Stoke 0 3 0 3 Sunderland 0 2 0 2 Tottenham 0 2 1 2 Norwich 0 2 1 2 Reading 0 1 1 1 Aston Villa 0 1 2 1 Liverpool 0 1 2 1 Q. Park Rangers 0 1 2 1 Southampton 0 0 3 0 Goleadores: Michu, Swansea, 4 Robin van Persie, Manchester United, 4 Carlos Tévez, Manchester City, 3

INGLATERRA >

Madrid al fin ganó y Barcelona es líder El conjunto merengue estrenó su casillero de victorias en la naciente temporada del balompié español, al superar 3-0 al Granada con goles de Cristiano Ronaldo y Gonzalo Higuaín. Al Barsa le bastó un tanto de Adriano para vencer 1-0 al Valencia y así registrar foja perfecta en tres duelos / AP [MADRID]

Tras dos partidos sin ganar, el Real Madrid finalmente se estrenó con un triunfo en la liga española al vencer 3-0 al Granada, pero el Barcelona no desaprovechó la oportunidad de colocarse como líder en la tercera fecha al derrotar 1-0 al visitante Valencia. Cristiano Ronaldo anotó a los 26 y 53 minutos para sumar 150 goles oficiales con el Madrid y estrenar su cuenta en el actual campeonato. El argentino Gonzalo Higuaín (76) marcó el tercero y con ello el vigente campeón contabilizó su cuarta unidad en la tabla. Al Barsa le bastó una diana del brasileño Adriano para convertirse en el único equipo que cuenta sus partidos por victorias en la competición. El Valencia, con apenas dos unidades, sigue en la zona baja. El Athletic de Bilbao también sumó sus tres primeros puntos al superar 2-0 al visitante Valladolid con dianas de Aritz Aduriz y Markel Susaeta. El Espanyol sigue sin sumar unidades tras sucumbir 3-2 en cancha del Levante. A primera hora, la mala puntería impidió que el Sevilla se llevara la victoria en su visita al Rayo Vallecano, ante el que sólo cosechó un empate 0-0. Sevilla desperdició dos penales, uno en cada mitad, pero sigue invicto con cinco puntos, a dos del Rayo. Pospuesto El partido de hoy entre Betis y Atlético de Madrid fue apla-

Robin van Persie compensó un penal fallido con una tripleta en el dramático triunfo del Manchester United 3-2 ayer en Southampton, para darle al gigante inglés su segundo lauro seguido en la liga Premier. En un desempeño que dio lustre a la conmemoración del partido 1.000 de Alex Ferguson como técnico del United, Van Persie igualó el marcador a los 87 antes de rematar de cabeza un tiro de esquina a los dos minutos de los descuentos, su cuarto gol desde que partió del Arsenal en una transacción de 24 millones de libras previa a esta campaña. Horas antes, el Arsenal mostró en Anfield que sigue fuerte

después de la salida de Van Persie cuando los recién contratados Lukas Podolski y Santi Cazorla anotaron sus primeros goles con el club para vencer 2-0 al Liverpool. Cazorla le dio un pase a Podolski para que el delantero alemán abriera el marcador a los 31 minutos, y posteriormente el mediocampista español halló la red con un tiro rasante a los 68 que rebotó en el codo del portero Pepe Reina. En otro encuentro, Aston Villa obtuvo su primer punto de la campaña con un empate 1-1 en Aston Villa, sólo para ver cómo se le escapaba la victoria debido a un gol de Hatem Ben Arfa en la segunda parte. AP

Bayern aplastó 6-1 al Stuttgart [BERLIN ]

DATO. Ronaldo abandonó el juego por molestias físicas (Foto: AP) zado para el 26 de septiembre. En Madrid, Cristiano Ronaldo fue sustituido por molestias físicas en el segundo tiempo. “Estoy molesto por un tema profesional, que conocen en el club”, comentó enigmático Cristiano sobre su falta de entusiasmo tras marcar. A pesar del resultado, el técnico José Mourinho se mostró crítico con el juego de su equipo: “Hoy no me gustó. Hemos tenido poca ambición, intensidad y ritmo”.

VENEZOLANOS De los cuatro criollos que participan en la Liga de España, sólo Andrés Tuñez vio acción en la tercera fecha: jugó todo el duelo sabatino del Celta y recibió una amarilla. Los otros nativos son Darwin Machís (Granada), Daniel Hernández (Valladolid) y Fernando Amorebieta (Bilbao).

Juventus venció al Udinese Con un gol de penal del volante chileno Arturo Vidal, el campeón Juventus goleó ayer a domicilio 4-1 al Udinese, que jugó con un hombre menos casi todo el partido. Los otros tantos fueron de Mirko Vucinic a los 45 minutos y un doblete de Sebastian Giovinco (54 y 70). Andrea Lazzari descontó. El delantero argentino Pablo Daniel Osvaldo (68) y el bra-

[LONDRES ]

ALEMANIA >

ITALIA >

[RO M A ]

Van Persie comandó triunfo del United

sileño Marquinho le dieron el triunfo a la Roma 3-1 ante el Inter. Antonio Cassano (45) convirtió por los caídos. El argentino Maxi López (45) marcó un gol en el triunfo de Sampdoria 2-1 ante el Siena. El atacante argentino Germán Denis (84) anidó el tanto del empate del Atalanta 1-1 con el Cagliari. Con un doblete en tres minutos del argentino Gonzalo Bergessio (65 y 68), Catania

venció 3-2 al Genoa. Parma le ganó 2-0 al Chievo con dianas del delantero argelino Ishak Belfodil (33) y Aleandro Rossi (86). Lazio se impuso al Palermo 3-0 con un doblete del alemán Miroslav Klose (40 y 82). Napoli venció 2-1 a Fiorentina con dianas de Marek Hamsik (55) y el suizo Blerim Dzemaili. AP

Thomas Mueller anotó dos goles, el brasileño Luiz Gustavo agregó otro y el Bayern Munich repuntó para aplastar 6-1 al Stuttgart ayer a pesar de que dejó al español Javi Martínez en la banca la mayor parte del partido. Martínez, el jugador más caro en la historia de la Bundesliga, observó mientras el Bayern anotaba tres goles en los primeros seis minutos de la segunda mitad y luego entró a los 77 en su debut en Alemania. Para entonces el Stuttgart ya tenía 10 hombres debido a la expulsión del bosnio Vedad Ibisevic a los 74.

Martínez firmó con el Bayern esta semana en una transferencia por 40 millones de euros desde el Athletic de Bilbao, la mayor cantidad por un jugador en la liga alemana. El triunfo contundente dejó al Bayern al frente de la tabla por diferencia de goles con el Eintracht Francfort, el único otro equipo en arrancar la temporada con dos victorias. Artur Sobiech anotó dos veces y Szabolcs Huszti dio pases para todas las dianas en la goleada de 4-0 que Hannover le recetó al Wolfsburg. Por los caídos, el criollo Yohandry ingresó en el minuto 55. AP

FRANCIA >

Burdeos empató 1-1 con Niza ayer [PARIS ]

Burdeos perdió una oportunidad de alcanzar al Lyon en el liderato de la liga francesa tras empatar ayer 1-1 con Niza. El defensa senegalés Ludovic Sane del Burdeos fue expulsado en la segunda parte del compromiso, pero los anfitriones lograron ponerse al frente en la pizarra a los 86 minutos por conducto del delantero Henri Saivet. Eso parecía suficiente hasta

que el mediocampista Mahamane Traore igualó para el Niza en el segundo minuto de los descuentos. Ubic ación Burdeos, en el cuarto sitio de la tabla de clasificación, marcha invicto y lleva ocho puntos en cuatro partidos. Está a dos unidades del Lyon, que el sábado superó 3-2 a Valenciennes. AP


DEPORTES_ Panorama deportivo internacional

Djokovic sin contratiempos El campeón defensor del US Open de tenis, Novak Djokovic, no enfrentó ayer un solo punto de quiebre y doblegó con parciales de 6-3, 6-2 y 6-2 al francés Julien Benneteau en la tercera ronda del último Grand Slam del año. El serbio, segundo preclasificado, sólo ha perdido 14 games en tres partidos en Flushing Meadows. En otros resultados, el español David Ferrer, cuarto sembrano, superó con parciales de 7-6, 4-6, 6-3 y 6-0 al australiano Lleyton Hewitt.

“Brazuca” será el balón oficial del mundial de fútbol

Cafú dio una asistencia en revés del Antofagasta El venezolano Daniel “Cafú” Arismendi repartió un pase para gol, en la caída 3-1 de su club, el Antofagasta, ante el Cobreloa. El partido, que se llevó a cabo en el estadio municipal Calama, formó parte de la quinta fecha del campeonato del fútbol profesional chileno de Primera División. El ariete cumanés jugó 90 minutos y le otorgó la asistencia al argentino Diego Alejandro Ruiz. En otro duelo del certamen austral, la Universidad de Chile empató 1-1 con el O’Higgins, elenco en el que milita el delantero criollo Richard Blanco. El nativo actuó por espacio de 65 minutos, antes de ser reemplazado por el colombiano Marco Jhonnier Pérez Murillo. Este último cotejo se celebró en el campo Santa Laura de Santiago de Chile.

Alexander González anotó en victoria del Young Boys El nativo Alexander González actuó 81 minutos en el desafío en el que su oncena, Young Boys, derrotó 2-1 al Luzern en un careo correspondiente a la quinta jornada de la LIga Suiza de balompié. González marcó en el 62 y luego fue sustituido por Matias Vitkieviez.

Los brasileños decidieron bautizar al balón de la Copa Mundial de fútbol de 2014 con el nombre de “Brazuca”, una palabra informal utilizada para describir el orgullo nacional en ese país. La Fifa dijo ayer que más de un millón de personas votaron para decidir cómo se denominaría la esférica. La Fifa señaló que el nombre “simboliza para todos emoción, orgullo y buena voluntad”.

Belkys Mota obtuvo diploma en los Paralímpicos La nadadora venezolana Belkys Mota obtuvo ayer el cuarto diploma para Venezuela en los Juegos Paralímpicos Londres 2012, al culminar quinta en la final de los 100 metros mariposa, categoría S12 (discapacidad visual). La criolla paró el reloj en un minuto, 12 segundos y 85 centésimas (1:12.85), para establecer una nueva marca personal. En atletismo, Jesús Aguilar no corrió con la misma suerte, tras finalizar en el puesto 12 en la ronda eliminatoria de los 400 metros planos modalidad T53 (silla de ruedas) Dejó tiempo de 52: 80 y terminó sexto en su serie.

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

29 4

GRANDES LIGAS > Rafael Betancourt logró rescate 27 del año

FÓRMULA UNO >

Jesús Montero volvió a castigar a Jered Weaver

Jenson Button se impuso en Bélgica

El toletero venezolano disparó ayer su decimoquinto cuadrangular de la campaña y el cuarto en nueve enfrentamientos ante el abridor de los Angelinos de Los Ángeles. El criollo produjo una de las dos carreras con las que los bucaneros vencieron 2-1 al conjunto celestial / AP

Resultados del GP de Bélgica Pos. Piloto Escudería Tiempo 1. Jenson Button McLaren 1: 29: 8 2. Sebastian Vettel Red Bull 1:29:22 3. Kimi Raikkonen Lotus 1:29:33 4. Nico Hulkenberg Force India 1:29:36 5. Felipe Massa Ferrari 1:29:38 Campeonato de pilotos Pos. Piloto Escudería Puntos 1. Fernando Alonso Ferrari 164 2. Sebastian Vettel Red Bull 140 3. Mark Webber Red Bull 132 4. Kimi Raikkonen Lotus 131 5. Lewis Hamilton McLaren 117

[ESTADOS UNIDOS] [BÉLGIC A]

El venezolano Jesús Montero bateó otro cuadrangular al as de los Angelinos Jered Weaver, para conducir ayer a Hisashi Iwakuma y a los Marineros de Seattle a una victoria 2-1 sobre Los Ángeles. Montero conectó un sencillo temprano y después, en el cuarto episodio, su 15to cuadrangular de la temporada. Tiene cuatro batazos del otro lado de la cerca en nueve veces al bate contra Weaver en su carrera. Por los Angelinos, Maicer Izturis de 3-1. Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 3-0; y Montero de 4-2 con anotada y producida. Criollos protagonistas Chris Nelson bateó un vuelabarda de tres carreras y los Rockies de Colorado se sobrepusieron a las seis impulsadas por Chase Headley para derrotar 11-10 a San Diego. El venezolano Guillermo Moscoso (1-1) apenas actuó un tercio de entrada y obtuvo la victoria. Su compatriota Rafael Betancourt permitió tres hits seguidos con dos outs en el noveno capítulo antes de dominar en un rodado a Chris Denorfia para su rescate 27. Por los Padres, Jesús Guzmán de 4-1 y Alexi Amarista de 5-5 (la mejor liga de su carrera en GL) con dos carreras anotadas y dos producidas. Por los Rockies, Carlos González de 4-1 con dos anotadas; Ramón Hernández de 4-2, incluido quinto jonrón del año, con anotada y dos impulsadas, y Jonathan Herrera de 3-1 con marcada.

LIGA. Jesús Montero se fue de 4-2 por Seattle (Foto: AP) Adrián González conectó un doble para remolcar las carreras del empate y de la victoria en la parte baja del noveno inning, y los Dodgers de Los Ángeles doblegaron 5-4 a los Diamondbacks de Arizona. El venezolano Ronald Belisario (4-1) lanzó un noveno en blanco con tres ponches, pero permitió un doble a Chris Johnson. Miguel Montero disparó un jonrón de dos carreras en el cuarto inning. Por los Diamondbacks, Montero 4-2, una anotada y dos remolcadas. Por Dodgers, Bob Abreu y Juan Rivera de 1-0.

MÁS RESULTADOS Bravos 8, Filis 7; Prado de 5-1 con una carrera anotada y dos producidas. Gigantes 7, Cachorros 5; Marco Scutaro de 5-1 con producida; Pablo Sandoval de 5-2 con impulsada; y Gregor Blanco una anotada. Luis Valbuena de 3-0. Detroit 4, Chisox 2; Omar Infante 4-1, 1ca, Miguel Cabrera de 2-0, 1ca, y Avisail García de 4-2.

Jenson Button obtuvo fácilmente ayer su segunda victoria de la temporada al llevarse un Gran Premio de Bélgica opacado por un espectacular choque, el cual obligó al español Fernando Alonso, al mexicano Sergio Pérez y a Lewis Hamilton a abandonar. Fue la primera victoria del británico Button en el circuito de Spa, la 14ta en su carrera y probablemente una de las más fáciles en la Fórmula Uno, pues se mantuvo al frente todo el tiempo sin percatarse del desbarajuste ocurrido antes. El choque comenzó cuando el francés Romain Grosjean de Lotus intentó rebasar por un espacio pequeño y tocó el McLaren del inglés Hamilton poco después del arranque. Eso provocó que ambos bólidos dieran trompos y que el auto de Grosjean volara encima del Ferrari de Alonso, que sacó de la pista el Sauber de Pérez. El galo fue penalizado con una carrera por conducción peligrosa y no asistirá al GP de Monza del 9 de septiembre. Pastor Maldonado tampoco terminó la prueba. El piloto criollo de Willams fue sancionado por los comisarios y perderá 10 puestos en la clasificación para el GP de Italia. Maldonado fue penalizado con cinco lugares por saltarse la salida en la carrera y con cinco más por protagonizar un incidente con Timo Glock (Marussia-Cosworth) en la vuelta cinco de las 44 pautadas. AP


_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

35 4


TIEMPO Lu IPuerto lunes 3 de septiembre _ de 2012 2 36 n es 3 deLaseCruz, p ti em b re de 2012 12 ELEL TIEMPO Crucigramas

PASATIEMPOS_ Un día en Oriente 1924: En Manzanillo (Edo. Nueva

Esparta) nace el abogado, escritor y profesor Erasmo Gómez Quijada. Fue profesor en varios liceos y colegios de Cumaná, Ciudad Bolívar y Caracas, Director del Instituto caraqueño Alfa, Cronista oficial del municipio Antolin del Campo del Estado Nueva Esparta, colaborador en varios periódicos regionales y nacionales y autor de numerosos textos entre los que destacan: Las Geografía de la Producción Venezolana, De los Dólmenes a las Pirámides, Historia Estructural Contemporánea de Venezuela y entre otros, Para hacer de un Hombre un Ciudadano. 1933: En Cumaná (Edo. Sucre) nace el filosofo y escritor Luis Gustavo Carrera. Fue especialista en Literatura Española e Hispanoamericana, Subdirector de la Revista mexicana Letras Nuevas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Azteca, Miembro del Instituto de Filología, y directivo del Instituto de Folklore de Venezuela.

Santoral

masticable de café con leche. 10. Cada una de ciertas asociaciones, la mayor parte de las veces científicas o literarias. Que se produce con la boca. 11. Volví a pensar algo. VERTICALES 1. Municipio de la provincia de Vizcaya, en el País Vasco (España). Voz castrense. 2. Espíritu, valor, resolución. Pariente y privado del Papa. 3. Río suizo afluente del Rin. Siglas de Habilidades Digitales y Técnicas. Abreviatura inglesa que significa grabar. 4. En Ecuador, persona estadounidense. 5. Muchacho que los romanos empleaban en el servicio del culto. 6. Demostraciones excesivas o afectadas de espanto. 7. Que despide olor.

8. Siglas de General de Terrenos y Edificios. Vestidura de lino fino de los sacerdotes judíos. 9. Acrónimo de American Standard Code for Information Interchange, código usado en telegrafía. Bárbaro y cruel. 10. Iniciales de Úrsula Tovar. Ocasionar, producir, traer consigo daños o desgracias. 11. Registrado en la lista del censo de una localidad. Nombre de letra.

El chiste Esta es una señora que llama a una carnicería y pregunta: ¿Tiene orejas de conejo? Sí señora. ¿Y cabeza de cerdo? Pues si, también. ¡Dios mío! Es usted un monstruo.

Su-do-ku

Amenidades Solución del día anterior PateFierro

>>

>>

Bartolo

Solución del día anterior

>>

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES 1. Río que corre por las provincias de Catamarca y La Rioja (Argentina). Extinto grupo paramilitar colombiano 2. Carbones encendidos. Por donde sale el Sol en los equinoccios. 3. En América, cactácea cuya semilla se emplea como colorante. 4. Primera nota de la escala musical. Dolores de los músculos. 5. Nacida en Helvecia, hoy Suiza. 6. Autómata de figura de hombre. Anno Domini. 7. Repetido designa un ejercicio y método del yoga. Iniciales de Ema Evans. Siglas de Central del Recambio Original. 8. Iniciales de Omar Pérez.Adobar algo para perfeccionarlo. 9. Eleva plegarias a Dios. Caramelo

San Gregorio Magno Señor Dios, que cuidas a tu pueblo con ternura y lo gobiernas con amor, te pedimos que, por intercesión del papa San Gregorio Magno, concedas el Espíritu de sabiduría a quienes has establecido como maestros y pastores de la Iglesia, para que así el progreso de los fieles constituya el gozo eterno de sus pastores. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo. Gregorio significa "el Vigilante", en Griego. Nació y murió en Roma en 540 y 604. Estudió Derecho y en 573 fue nombrado Prefecto. Como heredó la fortuna de su padre, construyó varios monasterios en Roma y se retiró al Monte Celio. Fue ordenado diácono y en 578 el Papa Benedicto I lo ordenó presbítero. Fungió como Nuncio en Constantinopla entre 579 y 586. Tres años después fue elegido Papa, misión en que se distinguió por su oratoria, política tolerante, administración atinada, interés misionero en Inglaterra y España y tacto en la reforma del clero y la liturgia. Su acción pastoral se refleja en varias de sus obras: Regla pastoral, Diálogos, Sacramentario y Antifonario.

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

Te espera un ciclo de cambios muy importantes en tu vida si te dejas llevar por tus impulsos internos, aunque te costará dar el primer paso. Antes de nada, tendrás que hacer unos pequeños reajustes en tu manera de pensar. Por otra parte, si quieres ser padre o madre, estos días serán bastante propicios. TAURO 21 abril- 20 mayo

El mes de septiembre podrá empezar con una alteración de tus planes. Las circunstancias te llevarán a hacer algunos cambios inevitables, así que no debes resistirte a ellos. En el terreno económico podrías tener algunas oportunidades muy interesantes, pero también algunos quebraderos de cabeza. GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

Comenzarás el mes de septiembre pisando fuerte. Te sentirás con mayor seguridad, algo que reforzará tu personalidad; además, también tendrás una mayor intensidad en tus relaciones sentimentales y sexuales. De todos modos, deberás controlar tu ímpetu, porque no siempre te favorecerá. CÁNCER 21 junio - 20 julio

Deberás tener cuidado con el optimismo excesivo, porque si no te esfuerzas, la suerte no te ayudará. Es tiempo de trabajar duro, además, dependiendo de lo que ahora estés dispuesto-a a sacrificarte, así obtendrás los frutos. Llevas un año muy intenso en cuanto a la vida social se refiere. LEO 21 julio - 20 agosto

Hoy tus actos estarán marcados por el sentido común y por la reflexión. Tu creatividad e intuición estarán un poco apagadas, así que no te sentirás demasiado inspirado-a. Si has vuelto de las vacaciones con nuevas ideas y proyectos, será mejor que dejes pasar unos días para poner en marcha todo lo que tienes en mente. VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

Virgo, comenzarás este mes con algunas preocupaciones familiares, además, tu vida sentimental no habrá mejorado demasiado, así que posiblemente dediques más atención al terreno profesional. Procura relacionarte con gente que desprenda energía positiva y ten paciencia, que todo llegará.

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

Si tienes hijos en edad escolar, esta semana tendrás que estar pendiente de sus estudios. También puede tratarse de que seas tú quien tenga que comenzar un curso o algo parecido; en cualquier caso, la pereza será el enemigo número uno a vencer. Procura centrarte un poquito en lo que haces. ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

Parece que comenzarás el mes de septiembre con poca suerte en el terreno económico; tendrás que tener paciencia, aunque no debes dormirte. Si tienes que solucionar algo, no lo dejes pasar, especialmente si tiene que ver con algún bien común con otras personas. SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

Hoy podrías sufrir una crisis emocional o sentimental; quizá sea debida a los problemas con tu pareja. Es el momento perfecto para hacer una limpieza y organización emocional; y tendrás que adaptarte a los cambios con toda la calma de la que seas capaz. De todos modos, tendrás fortaleza. CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

¿Qué es lo que te pasa? ¿Las vacaciones no han resultado como esperabas o te deprime volver al trabajo? Anímate, verás como este otoño todo cambia a mejor. Lo importante es que tu actitud sea positiva y que abandones la pasividad. Si quieres conseguir algo, no te quedará más remedio que luchar por ello.

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

Derrochas... Está claro que el dinero es para gastarlo, pero debes tener cuidado y no excederte. Pasarás por una pequeña crisis interna debido al ambiente natal; estarías más equilibrado-a lejos de él. En el plano físico, hoy te sentirás un poco cansado-a y sin ganas de hacer cosas, salvo descansar. PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Si aprovechas bien las energías que operan hoy, podrías llegar a una comprensión mucho más profunda de ti mismo-a y de por qué estás aquí. Puede que te plantees que tu trabajo no es el más adecuado para ti, ya que quizá tus intereses cambien. En general, Piscis, hoy verás la vida desde otro ángulo.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

37 4


2

38

EL TIEMPO Lun es 3 de sep ti em b re de 2012

SUCESOS_

HIPÓTESIS > Cicpc presume que hubo negligencia en accidente que cobró vida de infante

Un niño pereció ahogado al caer en una letrina Apenas un año de nacido tenía un pequeño que murió tras gatear desde el interior de un rancho hasta un excusado, en la calle José Antonio Anzoátegui del barrio La Orquídea de Barcelona. Allí lo encontraron sus familiares en la madrugada de ayer / YRAIDA NÚÑEZ [BARCELONA ]

Una joven que iba a asistir a una fiesta que daban sus amigos, dejó la noche del pasado sábado a su niño de apenas un año de nacido bajo el cuidado de su abuela materna, en la calle José Antonio Anzoátegui del barrio La Orquídea de Barcelona. El nombre del infante y de sus parientes se omite, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y Adolescente (Lopnna). La abuela acostó a su nieto en una colchoneta dentro de su rancho. Al rato, la mujer se percató de que el pequeño ya no estaba en el recinto. La señora y otros familiares comenzaron a buscar al niño por los alrededores de su humilde domicilio. Más tarde lo encontraron ahogado dentro de una letrina, en el patio de la vivienda. El padre llevó a las 2:55 de la madrugada de ayer a su hijito al hospital Rafael Tobías Guevara, pero ya estaba sin vida. Sus restos fueron remitidos al anfiteatro forense del universitario Luis Razetti. Ayer estaban frente a la morgue unos parientes, consternados por la muerte del pequeño. Todos se abstuvieron de suministrar declaraciones a los periodistas. El jefe de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), comisario Francisco Blanco, manifestó que iniciaron las averiguacio-

SITIO. Detectives del Cicpc se apersonaron en el anfiteatro forense del Razetti (Foto: Daniel Olivares)

DILIGENCIAS Los detectives del Cicpc se trasladaron ayer al hospital barcelonés Luis Razetti para hacerle una inspección al cadáver del niño de un año. Los investigadores comenzaron a interrogar a los parientes, y notificaron del hecho al Ministerio Público. La muerte del pequeño es un caso para los policías, y para los familiares es una tragedia.

nes del deceso del niño. El funcionario mencionó que al parecer el infante gateó desde el interior del rancho hasta el excusado. Supone que hubo negligencia. Mucho cuidado El ama de casa Sonia Marcano fue a visitar a una amiga que por padecer de tensión alta quedó recluida en el hospital Razetti. La mujer, tras enterarse de la muerte del niño, llamó por teléfono a su progenitora para contarle lo sucedido. Enseguida, le pidió que no perdiera de

vista a su única hijita de dos años de edad. “Los muchachos de ahora son muy tremendos. Uno no puede descuidarse ni un momento”, expresó Marcano. La señora sabe que en cuestión de segundos, los infantes pueden sufrir heridas al agarrar un cuchillo o vidrio roto. También quemaduras al tocar una plancha o el horno caliente de la cocina. En el peor de los casos, los muchachitos pueden fallecer en un accidente doméstico, tal como ocurrió en el sector La Orquídea.

VIOLENCIA >

En apenas 16 horas ingresaron 15 heridos en el Razetti [BARCELONA ]

Un total de 15 heridos fueron trasladados, entre las 3:50 pm del pasado sábado y las 8:10 am de ayer, a la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona. Primero, los funcionarios de Protección Civil llevaron a Ninoska Cabrera, de 22 años, quien se cayó de un autobús que se fue de retroceso en el cerro de la playa Conoma, en la vía Guanta-Cumaná. La joven sufrió aporreos en la cabeza, tórax y abdomen. Luego, a las 7:25 de la noche, trasladaron a Henry Bedoya Ascanio, de 25 años. Sufrió politraumatismos al colisionar su moto Empire Horse contra un camión 350, en la capital del estado Anzoátegui A los 25 minutos fue ingresado Irving Carrera Anzola, de 26 años, quien fue agredido por un individuo armado con un pico de botella que lo hirió en un lado del cuello. Ocurrió en el sector El Espigón del Paseo de La Cruz y el Mar, antiguo Paseo Colón, de Puerto La Cruz. A las 12:56 am, el personal de Protección Civil trasladó a Gilberto Mota y Luis Zapata, de 26 y 58 años respectivamente, quienes resultaron lesionados al chocar un automóvil Ford Fiesta, gris, contra un camión 350, en las adyacencias de la alcabala de Pertigalete. Una hora más tarde, una ambulancia de El Pilar llevó al Razetti a Jorge Luis Rivero,, quien presentó tres heridas de pico de botella distribuidas en la frente, oreja izquierda y parte baja de la espalda. Este hombre de 32 años fue atacado por un vecino, cuya identidad se mantiene en reserva. Casi una hora después, un

vehículo del ambulatorio Alí Romero trasladó a José Ángel Cedeño, de 25 años, quien fue agredido por un hombre armado con un pico de botella que lo cortó en ambos costados y la espalda. Eran las 3:00 de la madrugada cuando Verónica Lara, de 36 años, llevó a su hijo Leonardo Vargas Lara, de 18 años, quien fue alcanzado en los genitales por uno de los disparos que efectuaron unos pandilleros en la calle 2 del barrio barcelonés La Ponderosa. Tres horas más tarde, llegó por sus propios medios Luis Rivas, de 31 años, quien sufrió una herida abierta en la frente al ser atacado por un sujeto durante una riña registrada en el sector Razetti II. Choques Fue a las 4:00 am cuando los funcionarios de Protección Civil ingresaron a Manuel Betancourt y Gerardo Tineo, de 18 y 23 años, así como a un adolescente de 17 años, quienes salieron heridos al perder el control de la moto en la que viajaban en el sector La Bomba de Guanta. Cuatro horas después, los bomberos trasladaron a Alexander Ceballo, de 22 años, quien sufrió fractura del brazo derecho y aporreos. Salió lesionado al chocar una moto Empire azul, contra un vehículo cuyas características no fueron precisadas, en la avenida Cagigal, a la altura de la cárcel vieja. También fue ingresada una adolescente de 12 años que presuntamente fue ultrajada por un sujeto, cuyo nombre se mantiene en reserva, en la vía de La Sirena de Guanta. YRAIDA NÚÑEZ

BALANCE >

Polianzoátegui recuperó dos vehículos [BA RC E LO N A ]

A través de un boletín de prensa, el director de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), Manuel Ortiz, informó sobre las actuaciones del cuerpo de seguridad efectuadas el fin de semana. Durante una jornada de patrullaje realizada por la calle principal de San Diego, zona rural del municipio Sotillo, se detuvo a un menor de edad, a quien los funcionarios le in-

cautaron siete envoltorios de presunta marihuana. En otro operativo, los uniformados lograron recuperar un vehículo marca Chevrolet, modelo Malibú, color vinotinto, placas AB521VA, en la calle Principal de Naricual, en Barcelona. La unidad se encuentra requerida por la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barinas, por el delito de hurto, según

consta en acta de fecha 8 de enero de 2010. Asimismo, se informó sobre la captura, el pasado viernes, de Luis Gómez, de 22 años, solicitado por el Juzgado de Control Nº1 por el delito de robo de vehículo. Oeste y sur Motorizados adscritos al Centro de Coordinación Policial (CCP) de El Tigre encontraron en la avenida España, una camioneta Bronco, color

cobre, placas FAB-42L, la cual está solicitada desde el pasado 17 de marzo de 2000 por el Cicpc en esa jurisdicción. Por otra parte, Ortiz apuntó que en el sector Las Mercedes de Píritu, en la zona oeste de Anzoátegui, se logró la detención de Manuel Hernández (25), quien se encontraba requerido por el Juzgado de Ejecución del adolescente de Barcelona, por robo genérico. REDACCIÓN

ATENCIÓN. Los heridos llegaron a la emergencia (Foto: María G. Lara)


SUCESOS_

EL TIEMPO Lun e s 3 de s e p t i e mb re de 2012

39 4

ZONA SUR > Familiares de víctima de siniestro carretero pidieron justicia

VÍA ALTERNA >

Madre dice que aún no hay culpables por la muerte de su hija bioanalista [ BARCELONA ]

Fernanda Cabello siente un profundo dolor desde hace 10 meses, pues todavía no hay culpables por el deceso de su hija María Fernanda Pérez Cabello. La joven de 25 años falleció 17 días después de sufrir lesiones en un choque de vehículos ocurrido en la avenida Argimiro Gabaldón, antigua Vía Alterna de Barcelona. El siniestro se registró cerca de la antigua estación de transferencia el 12 de octubre de 2011, justo en un tramo que había sido escarificado para luego asfaltarlo. “Mi hija era bioanalista, y tenía un negocio automotriz que lleva su nombre en barrio Sucre”. La madre contó que después del deceso de su muchacha, ella estuvo recluida tres meses en una clínica. Tras recuperar las fuerzas, comenzó a averiguar para saber quién era el responsable de las labores de rehabilitación vial. Mencionó que conoció que la

Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea) había contradado a la empresa Azzurra C.A. para que reparara ese tramo. Cabello dijo que consignó la denuncia ante el Ministerio Público, el cual citó a los representantes de la constructora, pero no asistieron. Afirmó que fue a exigirles una respuesta a los directivos de Azzurra y que uno de los gerentes, cuyo nombre se mantiene en reserva, le dijo: “Lo único que usted quiere es plata”.

Falleció un jardinero tras ser chocado por un carro José Luis Persaud Amoldín, de 52 años, murió minutos después de haber sido impactado por el conductor de un vehículo cuando se desplazaba en una bicicleta en la avenida Fernández Padilla del municipio Guanipa. El hombre había salido a comprar cigarrillos / ARGEL FERNÁNDEZ

6

PERSONAS

Más huecos A sólo 100 metros del sitio del accidente que cobró la vida de María Fernanda, hay un bote de aguas blancas que ha originado nuevos baches en la Vía Alterna. Y Fernanda Cabello se preguntó: “¿Quieren que ocurran más tragedias en esa guillotina?”. JESÚS GUERRERO / PASANTE

ANGUSTIA. Parientes de José Luis Persaud se trasladaron a la morgue (Foto: Wayne David) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

VÍCTIMA. María Fernanda pereció tras un choque (Foto: Cortesía

Un jardinero perdió la vida por las heridas que sufrió tras ser embestida por un carro la bicicleta en la que se desplazaba. El accidente vial se produjo a las 7:00 de la noche de este sábado, en la avenida Fernández P Royal, en el municipio Guanipa. El hombre, que fue identificado como José Amoldín, de 52 años, había salido de su casa en una bicicleta prestada a comprar una caja de

cigarrillos en una bodega cercana. Al parecer, en el momento en que intentaba cruzar la avenida fue sorprendido por un vehículo de paseo, cuyo conductor se dio a la fuga. El cuerpo de Persaud salió despedido de la bicicleta y cayó en el pavimento, lo que le provocó traumatismos múltiples. Una ambulancia de Protección Civil de Guanipa lo trasladó a la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, pero ingresó sin signos vitales. F

occiso se trasladaron la mañana de este domingo al anfiteatro tigrense Afligidos por la tragedia, comentaron que el hombre pidió una bicicleta prestada para salir porque la de su propiedad y otra que había conseguido estaban dañadas. Los parientes se enteraron de que una comisión de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) que transitaba por la avenida Fernández Padilla avistó y retuvo al presunto conductor del carro que colisionó con la bicicleta. Pidieron justicia.

murieron entre el 1 de agosto y el 1 de septiembre en accidentes de tránsito, en las carreteras de la zona sur del estado Anzoátegui. El mes pasado perdieron la vida Juan Ramírez Marcano y su hijo Ricardo Martínez, en un choque que se registró en la avenida Jesús Subero de El Tigre. Ambos regresaban de una fiesta de graduación. Posteriormente fallecieron Yecnobis Fabiola María Luque En Pariaguán cuando viajaba en un camión con unos amigos, y Dora Vera Medina y José Gregorio Zerpa, en la vía al puente Orinoquia. Y comenzando septiembre pereció José Luis Persaud en Guanipa. Sin embargo, esta versión no fue confirmada en ese organismo castrense ni en el Cuerpo de Vigilancia y Tránsito Terrestre. Vida familiar José era de descendencia hindú. Residía en la calle del sector Santa Ana 2 del municipio Guanipa. Tuvo un hijo y era el segundo de ocho hermanos. El próximo domingo cumpliría 53 años de edad. Se ganaba la vida podando árboles en contratos particulares.

ANACO >

Agredieron a hombre SANTA ANA> Policía detuvo a dos supuestos ladrones al oponerse a robo [ A N ACO ]

Un hombre de 46 años de edad resultó herido de arma blanca, tras oponerse a ser despojado de sus pertenencias personales. Fue identificado como José Félix Tesorero. Lo agredieron a las 7:00 de la mañana de ayer, cuando se encontraba en la avenida Bolívar de Anaco. Funcionarios de la Policía Municipal lo trasladaron a la

emergencia del hospital Jesús Angulo Rivas, donde le brindaron atención y le observaron una herida punzopenetrante en la región escapular. Tesorero indicó que iba caminando por la avenida, cuando fue interceptado por varios sujetos desconocidos. Dijo que se negó a entregar sus pertenencias y lo atacaron con una navaja. ZOBEIDA SALAZAR

[SANTA ANA]

Funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del estado Anzoátegui (Iapanz) aprehendieron ayer en el municipio Santa Ana, a eso de las 2:00 de la tarde, a dos sujetos que minutos antes habían despojado a dos jóvenes de sus motocicletas. Los apresados fueron identificados como Orángel Manuel Pérez Ramos y William Eleazar Pérez Ramos, de 31 y 27

años de edad, respectivamente. Se conoció que estos dos individuos, provistos de armas de fuego, agredieron y amenazaron de muerte a los ciudadanos Carlos Pineda y Edgar Vivas. Luego se apoderaron de sus motos. Recuperación De inmediato, en la oficina del Centro de Coordinación Policial de Anaco se recibió una llamada telefónica anónima en

la que reportaban este robo, ocurrido en el sector Orocopiche II de la jurisdicción santanera. La persona que llamó indicó que los delincuentes se habían metido, junto con las motocicletas, en una vivienda de este mismo sector. Funcionarios del cuerpo policial se apersonaron en la residencia. Al llegar, los sujetos intentaron escapar pero fueron detenidos y los vehículos deco-

misados. Los agentes trasladaron a los maleantes al comando policial, junto con las motos. A ambos les abrieron los respectivos expedientes. Posteriormente, tantos las motos como los aprehendidos fueron puestos a la orden de la Fiscalía Octava del Ministerio Público, a fin de que realicen las averiguaciones correspondientes. ZOBEIDA SALAZAR


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 3 de septiembre de 2012 DEPORTES

Cerrojo sucrense RAFAEL BETANCOURT ARRIBÓ A 27 RESCATES EN 2012 >> 29

Funcionarios frustraron un robo En labores de patrullaje realizadas este sábado, funcionarios del Centro de Coordinación Policial (CCP) del municipio Guanipa lograron frustrar un hurto que pretendían cometer cuatro sujetos en el local comercial Egipto. Los uniformados sospecharon que ocurría una irregularidad cuando pasaron por el sitio y observaron un carro estacionado en el frente del establecimiento y la santamaría abierta. Al ingresar al negocio sorprendieron a quienes posteriormente identificaron como Jesús Alberto Acosta, de 22 años; Iddar Sotillo (22), Jonathan García (18) y a un menor de 17 años. En su poder encontraron dos DVD, un televisor de 22 pulgadas, dos planchas, un equipo de sonido y un teléfono celular, artefactos presuntamente sustraídos de la referida tienda. El procedimiento fue notificado posteriormente a la Fiscalía del Ministerio Público para iniciar las averiguaciones per tinentes.

AÑO V - Nº 2.245 PRECIO

TODOS LOS DOMINGOS

KINO TÁCHIRA

RESULTADOS DEL 5 Y 6

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 3,50

02 - 04 - 05 - 06 - 08 09 - 10 - 11 - 12 - 14 16 - 8 - 21 - 22 - 23

[1ra] Luisana Queen [2da] Water Lady [3ra] Gran Faraón

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

9 5 5

[4ta] Sir Churchill [5ta] Luna Santa [6ta] King Rafed

Bs 3,00

1 5 2

ZONA SUR > Conductor de automóvil involucrado en siniestro vial se habría dado a la fuga

Un jardinero murió atropellado en San José de Guanipa José Luis Pernaud Amoldín, de 52 años y de ascendencia hindú, salió de su casa en El Tigrito en una bicicleta que pidió prestada, para comprar cigarrillos en una bodega cercana. Cuando intentaba cruzar la avenida Fernández Padilla fue embestido por un vehículo cuyas características se desconocen. Una ambulancia de Protección Civil lo trasladó a la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, pero ingresó sin signos vitales (Foto: Wayne David) >> 39

FIN DE SEMANA > I N FO RT U N I O >

Falleció un bebé de un año tras ahogarse en una letrina >> 39

Ingresaron 15 heridos en el hospital Razetti La violencia y la imprudencia al conducir en la zona metropolitana de Anzoátegui dejó como saldo que en apenas 16 horas, desde las 3:50 de la tarde del sábado hasta las 8:10

de la mañana de ayer, los médicos tuvieran que atender a más de una decena de personas. Se registraron lesionados por choques, riñas y una balacera >> 38

3

BREVES DE ÚLTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE


0486537001346644996