Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Miércoles 27 de julio de 2011

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CREE QUE LA VINOTINTO CLASIFICARÁ AL MUNDIAL DE FÚTBOL BRASIL 2014? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

AÑO LII - Nº 19.843 PRECIO

Bs.F. 3,00

CABALLITO DE MAR

Llegó el descanso y la diversión LAS VACACIONES ESCOLARES BRINDAN DISTINTAS OPCIONES

N AC I O N A L E S >

Z0NA NORTE > Mancomunidad tiene previsto activar una terraza de emergencia para el transporte del aseo urbano

Ganancias de Pdvsa cayeron 28% en 2010

Alcaldías alegan que por la lluvia no recogen 450 mil kilos de basura

>> 10

La nueva ministra Iris Varela promete descongestionar las cárceles >> 12

I N T E R N AC I O N A L E S >

Unasur afirma que la región redujo a 7,9% el desempleo

En la temporada de aguacero, el vertedero de Cerro de Piedra se convierte en un lodazal y los camiones tienen dificultades para depositar los desechos. A fin de facilitar el acceso de las unidades, hay que acondicionar el área, lo que requiere tres y hasta más

horas. Esta es la explicación de las municipalidades sobre la acumulación de desperdicios en el eje Barcelona-Puerto La Cruz, pues en la capital de Anzoátegui dejan de recolectar 300 toneladas, en la ciudad porteña 100, en Guanta 20 y en Urbaneja 30 >> 3 ACC I D E N T E >

Abogado del autor de atentados en Noruega sugiere que está loco

Vuelco de gandola obligó a cerrar vía de El Tigre a Pariaguán

>> 15

>> 2

TIEMPO LIBRE >

B O L Í VA R >

>> 14

Autoridades retiraron a 60 buhoneros de Barcelona >> 4

Telas metalizadas y animal print dominan en trajes de baño

CLIMA >

Aguaceros inundaron casas y avenidas en la zona sur

>> 16

Se apagó la voz del salsero colombiano Joe Arroyo

>> 6 A N ZO Á T EG U I >

>> 21

DEPORTES >

Anzoatiguense Ysis Barreto ganó oro en Juegos del Alba >> 26

Ante la proliferación de basura en distintos puntos de Barcelona, Lechería y Puerto La Cruz, debido a que los camiones tardan para descargar en el vertedero, el presidente de la Mancomunidad de los Desechos Sólidos (Masur), Luis Reyes, estima que antes de finalizar julio, habrán acondicionado una zona en esas instalaciones para depositar los desperdicios (Foto: Rafael Salazar)

ZE dio cargos fijos a 846 docentes del norte y oeste >> 7


2

2

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 25 de julio al 31 de julio de 2011] Tras su actuación en la Copa América 2011, ¿Cree que la Vinotinto clasificará al Mundial de Fútbol Brasil 2014? TOTAL DE VOTOS: 278

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 33

91

%

VOTOS: 253

8

%

No

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

1

%

VOTOS: 22

No sabe

VOTOS: 3

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Vuelco de gandola con carga de gasolina originó cierre de Troncal 15 El tránsito por la carretera El Tigre-Pariaguán fue interrumpido parte del lunes y ayer para liberar el combustible de una cisterna de Pdvsa/ARGEL FERNÁNDEZ

Tormentas dispersas

Max.

23 32 Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 32 Porlamar CONTINGENCIA. Personal de Petróleos de Venezuela hizo el vaciado de combustible hacia un vacum ( Foto. Wayne David) [PA R I AG U Á N ]

Parcialmente nublado

Min.

Max.

25 33 Palabras del lector AGNINELLY RUIZ C.I. 15.429.209 Ama de casa Desde Maturín Lo que me gusta:

Si soy sincera lo que más me agrada es el horóscopo. Tengo la costumbre de leerlo siempre que puedo. Lo que no me gusta:

Nada. Creo que el diario El Tiempo es un buen periódico, con contenidos bien completos e informativos. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Nueva avería retrasó apertura de paso vial [SANTA MARÍA]

El Tigre

Min.

ZONA SUR >

Ocho horas, entre lunes y martes, estuvo cerrado el paso por la carretera nacional El Tigre-Pariaguán (Troncal 15), después de volcarse una gandola cargada con 38 mil litros de gasolina, a la altura del sector Los Tanques, en la jurisdicción del municipio Miranda. El accidente ocurrió el pasado lunes a las 7:00 de la mañana, debido a una falla mecánica que hizo que el chofer perdiera el control de la gandola marca Whowo A7, color blanco, perteneciente a la Empresa Nacional de Transporte de Combustible (ENT), filial de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). La unidad pesada se desplazaba desde la planta de llenado del Sistema de Suministro de Oriente (Sisor), ubicado en el municipio Freites hasta las estaciones de servicio de la población de Pariaguán. La vía fue cerrada desde las 9:00 am hasta las 1:00 de la tarde del lunes, pero ayer autoridades de Protección Civil (PC) del municipio Miranda, en conjunto con la Guardia Nacional y el Cuerpo de Bomberos, procedieron a impedir de nuevo el paso. Desde la 1:00 hasta las 5:15 pm, las autoridades ordenaron el bloqueo del paso por ese tramo de la Troncal 15.

La directora de ese ente en el eje sureño, Liliana Pérez, informó que ayer cerraron el paso de vehículos porque los encargados de la empresa tardaron en liberar el hidrocarburo almacenado en la cisterna de la gandola. “El lunes lograron sacar 18 mil litros del combustible, pero no terminaron el procedimiento y dejaron la gandola toda la

El lunes lograron sacar 18 mil litros del combustible, pero no terminaron el procedimiento y dejaron la gandola pernoctar toda la noche y parte del día de este martes

’’

noche en el área y parte del día de este martes”. En vista de que no vieron soluciones, Pérez expresó que tomaron la previsión con el cierre de la carretera ante el riesgo de incendio que representa el líquido inflamable. “Ellos (la empresa) pretendían derramar la gasolina en el sitio y eso no lo

íbamos a permitir”. Dijo que sólo hicieron cumplir las normas Covenin y las reglamentaciones del Ministerio del Ambiente. El tráfico se desvió entre la entrada de Agua Fría y el crucero de Cachipo. En cada tramo se colocaron puntos de control con funcionarios de PC y Guardia Nacional. Maniobras Luego del cierre, alrededor de las 3:00 de la tarde se presentaron comisiones de Pdvsa para proceder al trasegado (paso del líquido de una cisterna a otra). Un funcionario de Pdvsa que no se identificó, explicó que trasladaron una grúa para enderezar la gandola y ejecutar la descarga de la gasolina hacia otro vacum. También rociaron espuma en los alrededores del transporte para evitar cualquier calentamiento. Consideró pertinente el cierre de la vía por medida de prevención ante cualquier eventualidad. Tras la realización de la maniobra, la directora de Protección Civil, Liliana Pérez, indicó que la Fiscalía Ambiental procederá a abrir una investigación, mientras que las autoridades de Tránsito Terrestre retuvieron la unidad para completar las investigaciones.

Luego de dos días de cierre por el colapso de una alcantarilla, ayer las autoridades del estado Guárico iniciaron la reapertura de la vía a los Llanos o Troncal 15. El director de Protección Civil (PC) en la entidad llanera, Ronald Lezama, informó que abrieron un canal y permitieron el paso de vehículos livianos y de gandolas con ciertas restricciones. El tramo carretero límite Santa María de Ipire (Guarico) con Pariaguán (Anzoátegui) cedió a un kilómetro y medio de la capilla del Anima del Taguapire. Lezama informó que el lunes iniciaron los trabajos de excavación, replanteo y susitución de la tubería, pero el pavimento se hundió por lo angosto que quedó. Ayer realizaron las correcciones y comenzaron a permitir el paso de algunas unidades, pero tuvieron limitaciones con las gandolas que se dirigen hacia Anzoátegui, pues el peso de la carga debilita el terreno. Dijo que si observaban algún riesgo sólo permitirían el paso de vehículos livianos. El cierre de la vía a los Llanos originó el desvío del tránsito por Zaraza o por la carretera de la costa. ARGEL FERNÁNDEZ

Unidades se desviaron por cierre de vía (Foto: David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves Locales

Alcaldía pagará alza salarial de 15% Germán Morales, secretario general del Sindicato de Empleados Públicos de la Alcaldía del municipio Sotillo (Sinepsas), informó que el pasado viernes sostuvo una reunión con el director de Recursos Humanos del ayuntamiento, Alexis Terán, donde acordaron que para el 30 de julio pagarán 15% del aumento salarial, decretado el 1 de mayo por el presidente Hugo Chávez. Morales indicó que el salario quedó en 1.407,47 bolívares fuertes, y en septiembre de 2011 subirá a Bs.F 1.548,2. Aclaró que su función es velar por los derechos de los trabajadores.

Realizaron mejoras viales en Mayorquín III La Alcaldía del municipio Simón Bolívar, a través de la Dirección de Servicios Públicos, realizó mejoras en la vía principal de Mayorquín III, como parte de las Jornadas Integrales de Mantenimiento (JIM) que ejecuta en las seis parroquias de la jurisdicción capitalina. La remoción de escombros y la recolección de basura fueron algunas de las labores hechas en esta comunidad.

Corpoelec corregirá mando en Barbacoa La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) anuncio que este miércoles 27, el personal del área de transmisión realizará unos trabajos para corregir mando mecánico del seccionador H-204 de la barra número 1 en 115 kV de la subestación Barbacoa I, por lo cual saldrá de servicio desde las 8:00 am hasta las 12:00 del día.

Cámara edilicia convoca a vecinos de Lechería La presidenta de la Cámara Municipal de Lechería, María Eugenia Fuentes, dijo que los vecinos solicitaron un cabildo abierto, a fin de que el alcalde Víctor Figueredo explique los motivos que tuvo para contratar una empresa privada como recolectora de los tributos, cuando hasta junio se había superado la meta en 60%. Ante las peticiones, Fuentes convocó para el 1 de agosto a unas mesas de trabajo, para discutir conjuntamente con los vecinos las acciones a tomar con relación a este tema.

SERVICIO > En Cerro de Piedra activarán una terraza de emergencia durante las precipitaciones

Por lluvias, alcaldías dejan de recoger 450 toneladas de basura Los aguaceros siguen afectando el basurero, ubicado en las afueras de Barcelona, lo que retrasa la descarga de los desechos de las recolectoras encargadas de la limpieza en la zona norte. Las empresas de saneamiento optan por hacer operativos especiales, después de los “chaparrones”, pero aún así las comunidades quedan sucias / YERALDYN VARGAS / KATY JURADO pitalino. El presidente de Servicios Ambientales Guanta Bonita Comunal (Sagubc), William Pico, señaló que la jurisdicción produce un promedio diario de 60 toneladas de basura, pero cuando reportan retrasos en Cerro de Piedra, sólo alcanzan a recolectar 40. Similar situación ocurre en Urbaneja, donde el titular de la empresa S.A. Técnica de Conservación Ambiental (Sateca), Narciso Franco, dijo que por las precipitaciones dejan de llevarse más de 30 mil kilos de residuos. En la ciudad morreña generan un promedio de 80 toneladas de basura al día.

[PUERTO LA CRUZ]

La recolección de basura sigue siendo una piedra en el zapato de las alcaldías de la zona norte. Sin importar la ubicación, las ciudades continúan viéndose afectadas por las condiciones climáticas, que impiden el retiro a tiempo de los desechos. Cuando caen las precipitaciones, a los camiones les es imposible descargar en el vertedero de Cerro de Piedra, ubicado en las afueras de Barcelona, porque las terrazas se convierten en fango y reacondicionarlas requiere tres horas o más, dependiendo de la intensidad del aguacero. Durante este lapso, la recolección en las ciudades se paraliza, y cuando la retoman, el personal y la maquinaria es insuficiente para recoger toda la basura que los vecinos colocan en las calles. De acuerdo con lo expresado por los representantes de las empresas de saneamiento del área metropolitana, los días en que llueve, 450 toneladas de desechos se quedan en las vías. En Barcelona, el director general de la alcaldía, Lenín Chira, informó que durante los aguaceros dejan de recoger 300 toneladas de basura, de las 600 que a diario produce el municipio. La directora de Servicios Públicos de Bolívar, Cristina Sifontes, aseguró que habilitaron un espacio para descargar los camiones, mientras impulsan

INSALUBRIDAD. En Barcelona dejan de recoger 300 toneladas de desechos (Foto: Rafael Salazar) la construcción de una planta de transferencia. América Millán, habitante de Camino Nuevo, dijo que sólo retiran la mitad de la basura que colocan en las aceras. “Pasa un camión y volando. Se lleva lo primero que consigue”. Sotillo tiene una recolección diaria de 300 toneladas. Sin embargo, el presidente de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas), Edgar Mata, admitió que por los aguaceros dejan de retirar 100 o más toneladas.

Explicó que el problema es en Cerro de Piedra. “Cuando caen los aguaceros no podemos descargar y eso nos retrasa el trabajo en la ciudad. Además durante las noches cierran el botadero y debemos esperar hasta la mañana para dejar lo que recolectamos”. En menor cantidad En los municipios Guanta y Urbaneja, aunque en menor cantidad, también dejan de llevarse bolsas de desperdicios, por las contingencias que se presentan en el basurero ca-

MEDIDA Las alcaldías de Guanta, Urbaneja y Sotillo optan por realizar operativos especiales después que pasa la contingencia en Cerro de Piedra. Los responsables de las empresas de saneamiento manifestaron que estas jornadas les generan gastos administrativos adicionales porque deben pagar horas extras y, en ocasiones, alquilar camiones.

Posible solución El presidente de la Mancomunidad de Desechos Sólidos (Masur), Luis Reyes, admitió que durante los aguaceros es imposible que los camiones descarguen en las terrazas. Manifestó que dentro del plan de contingencia por la época de lluvias, activarán una área de emergencia, que estará ubicada en la parte más baja del vertedero, para que los camiones puedan dejar los desechos cuando estén cayendo fuertes lluvias. Advirtió que el reacondicionamiento de ese espacio, dependerá de la llegada de una máquina que está siendo reparada en Caracas. Estimó que antes de finalizar julio activarán la terraza de emergencia.

OPOSICIÓN >

MUD exhorta a registrarse en Misión Vivienda [PUERTO LA CRUZ]

El responsable en materia de viviendas de la Comisión de Políticas Públicas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Miguel Méndez Rodulfo, exhortó a la ciudadanía, sin importar color político, a registrarse en el censo de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Pidió a la gente no tener miedo por las captahuellas,

porque a su juicio, es “la única manera de evitar que los invasores de oficio se inscriban dos veces. Lo que queremos es que el gobierno actual haga el censo, aunque sabemos que no hará las viviendas, porque seremos nosotros los que construiremos esas casas, en vista de que resultaremos ganadores en las próximas elecciones”. Recordó que el déficit habitacional del país se ubica en 2

millones 200 mil unidades. Y en Anzoátegui está por el orden de las 120 mil 935 residencias. Señaló que de acuerdo con el crecimiento poblacional de Venezuela, el Ejecutivo nacional debería levantar 130 mil casas anualmente, Sin embargo, durante la gestión del presidente Chávez, esa cifra no se ha alcanzado. No han superado las 58 mil 584 domicilios, pues solamente en 2007 lograron esa

cantidad. “Esto demuestra que la Misión Vivienda será un fracaso porque se proponen la construcción de 130 mil casas en 2012, y no llegarán ni a la mitad. Es una falsedad”. Planteamientos Desde la MUD proponen erradicar la pobreza, y consideran que la construcción de moradas es una de las solu-

ciones, para mejorar la calidad de vida del venezolano. Por ello garantizan que cuando asuman el poder no paralizarán los desarrollos habitacionales que están en marcha, sino todo lo contrario, proponen la construcción anual de 200 mil viviendas, a fin de acabar con la falta de casas en un lapso de 12 a 13 años. YERALDYN VARGAS RIVAS


2

4

LOCALES_

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

SOTILLO >

Exigen mejoras en La Gracia de Dios

MUNICIPIO > Informales de Barcelona aspiran a conformarse en EPS

ZONA OESTE >

En Carvajal y Cajigal Alcaldía y Dibise continúan desalojando invertirán Bs.F 2.4 millones en escuelas a buhoneros reincidentes [PUERTO PÍRITU]

Esta semana fueron retirados 60 vendedores ambulantes que laboraban sin permiso en diferentes calles de la ciudad capital. La GN y Polibolívar se encargan de retener la mercancía / KATY JURADO [BA RC E LO N A ]

Los techos están llenos de huecos (Foto: Johan Rojas) [PUERTO LA CRUZ]

Violeta Díaz, vocera oficial del Consejo de Trabajadores del centro comercial La Gracia de Dios ubicado en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz, exige al alcalde Stalin Fuentes que cumpla sus promesas de mejorar las instalaciones. Díaz enfatizó que los compromisos del mandatario local “se quedaron en veremos. Estamos esperando que arreglen el aire acondicionado, las goteras de los techos, el acondicionamiento de las oficinas para el registro de inscripción militar y el Saime”. Expresó que la comunidad de vendedores informales sabe que Fuentes tiene intenciones de mejorar el mercado de buhoneros, pero esto debe reflejarse en hechos. Díaz aseveró que los comerciantes están contentos porque tienen sedes de organismos públicos dentro del establecimiento, ya que eso moviliza a la gente y genera ingresos. Adujo que los turistas y compradores no entran al centro comercial, debido a las pésimas condiciones del mercado La Gracia de Dios. Voz oficial El alcalde del municipio Juan Antonio Sotillo, Stalin Fuentes, dijo que ha cumplido con los comerciantes, pero algunas soluciones tienen que esperar porque hay trámites que hacer previamente. Con respecto al aire acondicionado del recinto indicó que va a buscar a técnicos para arreglarlo. Hizo un llamado a la colectividad para que mantenga la calma. Precisó que realizó el respectivo censo, y se colocaron las escaleras y el enrejado. OLGA SALÓN (PASANTE USM)

A través de los operativos que realiza la Alcaldía de Bolívar y el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), esta semana fueron retirados 60 buhoneros de las avenidas Centurión, Nueva Esparta y Caracas de Barcelona. El director municipal de Urbanismo, Luis Gómez, informó que continúan desalojando a los vendedores informales que trabajan en las calles sin autorización del ayuntamiento. “La mayoría son reincidentes, por eso la Guardia Nacional y Polibolívar se encargan de retener la mercancía y de retirarlos definitivamente. El fin de semana logramos sacar del bulevar 5 de Julio a los ambulantes que venden licores, juegos de invite y azar y artículos de la cesta básica con sobreprecio”. El funcionario reiteró que sólo 176 buhoneros están autorizados para trabajar en el paseo barcelonés y sus alrededores. Adicionales a los cerca de 400 que están afiliados a la Cooperativa de Trabajadores Bolivarianos Unidos Los Tucusitos y la Asociación de Trabajadores Informales de Barcelona. Terreno Gómez aseguró que ya reactivaron las mesas de trabajo con ambas organizaciones a fin de buscar una solución definitiva a la ubicación de los buhoneros. Al respecto, Oscar Brusco, directivo de la cooperativa, dijo

MEDIDA. Retiran buhoneros que venden con sobreprecio (Foto: Rojas) que evalúan cuál será el terreno más idóneo para construir el mercado “y poner en práctica el proyecto Simón Bolívar que busca reducir la informalidad e impulsar las Empresas de Producción Social (EPS)”. Señaló que desde el año 1992 realizan gestiones ante las diferentes instancias para que la obra se ejecute en los predios del parque Los Tucusitos. Sin embargo, aseguró que no están cerrados a otras opciones.

FORMALIDAD Oscar Brusco, directivo de la Cooperativa Los Tucusitos, dijo que con el apoyo del Inces y Fundacomunal van a capacitar a todos sus afiliados para avanzar hacia la formalidad. “La idea es que todos nos integremos, incluso los miembros de la asociación”.

A fin de aprovechar la temporada de vacaciones escolares, alcaldías del oeste de Anzoátegui iniciarán la próxima semana planes de mejoramiento y mantenimiento de los centros educativos. En Carvajal (Valle de Guanape) el ayuntamiento destinó Bs.F 1.150.000 para la recuperación de 17 escuelas. El alcalde Franklin Guillén detalló que se realizarán trabajos de impermeabilización y sustitución de techos y optimización del sistema eléctrico en las escuelas JJ Cumache, Las Cocuizas, El Rincón y el liceo bolivariano Simón Rodríguez, porque el resto de los planteles sólo requiere desmalezamiento y pintura. En Cajigal (Onoto) fueron asignados Bs.F 1.300.000, de los cuales Bs.F 900 se emplearán en la primera etapa del liceo de Santa Teresa. El alcalde Antonio Goffin señaló que la escuela de San Lorenzo está incluida en el plan de mejoras ya que es una de las que alberga más estudiantes. “Con los pocos recursos que tenemos a la mano vamos a tratar de mejorar la apariencia de nuestras escuelas”. Con apoyo La alcaldesa del municipio Píritu, Rita Jiménez, indicó que en el marco del plan Bicentenario que ejecuta la municipalidad desde la primera semana de julio, la comunidad organizada, empresas privadas e instituciones del Estado trabajarán en conjunto en el mantenimiento de los centros de enseñanza públicos. “Realizaremos una gran jornada de limpieza que incluirá desmalezamiento, aseo y pin-

La comunidad organizada se propone darle nuevos aires a estos espacios, a fin de usarlos para cultura y recreación”. Rita Jiménez Alcaldesa de Píritu tura de murales, alusivos al Bicentenario y a los héroes de la Independencia”. En San Juan de Capistrano (Boca de Uchire) la recuperación de cinco planteles estará a cargo de Pdvsa. El alcalde Asdrúbal Méndez destacó que entre 2010 y el primer semestre de 2011, el ayuntamiento ha corregido las fallas eléctricas, filtraciones y hasta la ampliación que requerían algunas estructuras. Señaló que el liceo Augusto D’Aubeterre y Tomás Ignacio Potentini necesitan mantenimiento menor. En Bruzual (Clarines) estos trabajos están en veremos, pues el gobierno local no cuenta con dinero. El alcalde Leobardo Canache dijo que están a la espera de los recursos que serán asignados a las alcaldías y gobernaciones, según el anuncio realizado por el presidente Hugo Chávez Frías antes de su partida a Cuba. Indicó que dependiendo del monto que ingrese podría realizar jornadas especiales en los principales centros educativos: liceo José Rafael Domínguez, ubicado en Clarines; Diego Bautista Urbaneja de la parroquia Uchire y Manuel Ezequiel Zamora de Guanape. JENNY ABREU

BARCELONA >

Evalúan terrenos para casas [BA RC E LO N A ]

La comisión multidisciplinaria de la Misión Vivienda en Barcelona comenzó la evaluación de los terrenos decretados por el Ejecutivo nacional como áreas para vivir. Así lo informó Rosaura Marcano, directora de Catastro del municipio Bolívar, quien junto con representantes del Ministerio de Ambiente, Instituto Nacional de Vivienda (Inavi),

Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) y la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), inició este lunes el levantamiento topográfico de los lotes de tierras a desarrollar. Al respecto, la alcaldesa Inés Sifontes destacó que se trata de tres terrenos ubicados en los sectores Caicara, Mayorquín y El Viñedo. No descartó donar otros espacios, “sólo falta la factibilidad de los servicios”.

Marcano señaló que otorgarán 120 títulos de propiedad a familias que habitan en asentamientos consolidados en los barrios Corea, Guamachito y Álvarez Bajares. También continúan las inspecciones de inmuebles abandonados en el casco central de la ciudad, para determinar su condición técnica y jurídica. Aún no se ha tomado ninguna decisión. KATY JURADO

PLAN. Finanzas de alcaldías limitarán mejoras en escuelas (Foto: Reyes)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

LOCALES_

TEMPORAL > Gobiernos locales evalúan pérdidas que dejó chaparrón en municipios

Vecinos sureños sufrieron estragos de 2 horas de lluvia La tormenta que cayó la noche del lunes 25 en jurisdicciones de Simón Rodríguez y Guanipa provocó inundaciones en zonas residenciales y avenidas. Protección Civil reportó 19 casas inundadas en El Tigre, mientras que en El Tigrito fueron nueve / A. FERNÁNDEZ/ M. MARCANO [EL TIGRE]

“Esto parecía el mar”, “la creciente era enorme”, “fue de terror”, “se veía a la gente nadando”, “lo perdimos todo”. Estas fueron algunas de las expresiones que emitieron residentes de los municipios Simón Rodríguez y Guanipa tras el aguacero de dos horas que cayó el lunes 25 en la noche. La fuerte lluvia se inició alrededor de las 8:30 pm y se calmó pasadas las 10:30. El chaparrón causó estragos en zonas residenciales y avenidas principales de las dos jurisdicciones sureñas. En El Tigre, las corrientes de aguas pluviales entraron a algunas viviendas y obligaron a sus ocupantes a sacar el agua con haragán, baldes y cepillos, así como a poner a salvo sus enseres en partes más altas. Una de esas residencias fue la de Odalys Medina, domiciliada en El Mangal, quien aseguró que el canal de Las Delicias se desbordó y el agua pasó por el medio de la sala. “Llevo 16 años viviendo acá y es primera vez que veo eso”. Momentos parecidos vivió el ama de casa Ana María Cortez, del callejón 14 sur. La mujer indicó que el agua bajó como en una cascada. “A la 1:00 de la madrugada terminamos de sacar el líquido”. Su vecina Angélica Martínez comentó que el agua subió unos 30 centímetros. “Sacamos todo a fuerza de cepillo de la sala, cocina y habitaciones”. Ana Idrogo, vecina del sector Las Delicias, expresó que varias casas de la calle Libertad se anegaron porque el canal de aguas de lluvia está sucio. Desde la calle Raúl Leoni, Carmen López, del sector Hernández Parés, dijo que el agua sobrepasó los 50 centímetros y rebasó los muros de contención que colocó en el porche. “Esto se inunda porque no hay alcantarillas”. El director de Protección Civil (PC) en El Tigre, Luis Guaina, reportó anegaciones en 19 viviendas, 16 en Las Delicias, dos en Urbanística y una en Simón Bolívar. Dentro de los monitoreos también supervisaron afectaciones en patios y casas de las calle s 12, 13, 14 y 15 Sur. Guaina aseguró que el canal de Las Delicias no se desbordó. “Si eso ocurre, colapsan varios sectores”.

MUNICIPIO >

Inseguridad mantiene azotados a comercios [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

En emergencia se declaró el gremio comercial de San José de Guanipa, ante la inseguridad que los ha azotado en los últimos días. Esta vez les tocó el turno a la zapatería Plaza e Inversiones Víctor (tienda de ropa). Ambos negocios, ubicados en el centro de la ciudad, fueron robados en la madrugada del martes. Mohamed Rifai, dueño de la zapatería Plaza, contó que a las 7:00 de la mañana recibió una llamada que lo alertó sobre el robo de su local. “Rompieron los candados de la santamaría y se metieron al depósito. Cargaron con 600 pares de zapatos de caballero”. El comerciante destacó que se trata de calzado deportivo y casual y la pérdida de dinero equivale a unos Bs.F 150 mil aproximadamente. No conformes con eso, los delincuentes también sustrajeron el dinero que había en la

caja registradora. La suma es de Bs.F 1.500. El presidente de la Cámara de Comercio de Guanipa, Ángel Higuerey, señaló que los 120 locales que están en las calles Unión, Bolívar, Zea, Sucre y 18 de octubre viven azotados por el hampa. En el caso de Inversiones Víctor, dijo que los malhechores abrieron un boquete con soplete en la santamaría, y por allí lograron sacar toda la mercancía (ropa). De acuerdo con las estimaciones, se llevaron Bs.F 200 mil en prendas. “Le exigimos al alcalde Pedro Martínez ejercer medidas contundentes en la zona comercial, porque no hay ninguna clase de patrullaje”. El mandatario local señaló que para el jueves 28 está planteada una reunión entre comerciantes y Policía Municipal. “También involucraremos a la Policía estadal”. MARINELID MARCANO

ANEGADOS. En Guanipa estudiarán casos de afectados para prestar ayuda (Foto: David Nogales)

50

SECTORES

vulnerables a las lluvias existen entre municipios Simón Rodríguez (35) y Guanipa (15), según registros de Protecciòn Civil. En El Tigre son Los Chaguaramos I y II, San Miguel I, II Y III, Andrés Bello, San Valentín, Cincuentenario, Las Magnolias. En Guanipa las zonas de riesgo son Bicentenario, Viorca, Colinas de San José, Barrio Sur y José A. Anzoátegui.

COLAPSO. El agua entró a las viviendas (Foto: Wayne David) Dijo que las casas en Las Delicias y El Mangal se afectaron por el desbordamiento de un desagüe ubicado detrás de Campo Oficina. Con respecto al canal de Urbanística 2000, refirió que colapsó un tramo que no han podido sanear debido a la fragilidad del terreno. Expresó que continuarán con los monitoreos por las zonas vulnerables y están atentos a cualquier otra emergencia que cause la vaguada que se desplaza sobre el mar Caribe. En Guanipa El intenso aguacero también causó estragos en el municipio Guanipa. Prueba de ello fue lo vivido por los esposos Rosa Suárez y Pedro Martínez, quienes per-

dieron todos sus enseres. La pareja, domiciliada en una casa humilde de la calle Colón con Libertador en el sector Zulia I, no pudo resguardar sus pertenencias ante la arremetida del agua. “Lo perdimos todo. El agua comenzó a meterse en el rancho y todo se mojó. Los colchones, nevera, ventilador y microondas se perdieron. Quedamos sin nada”, puntualizó. Ante esta situación, el director de Protección Civil, Saúl Morillo, afirmó que cayeron 2.700 mililitros por metro cuadrado durante las dos horas y media que duró el aguacero. Reportó que nueve familias resultaron afectadas, cuatro de ellas en Colinas de San José por anegaciones, en vista de que están ubicadas cerca de un

cauce natural. En el sector Zulia, tres casas sufrieron daños, una con pérdida de enseres. En José Antonio Anzoátegui otras dos viviendas quedaron anegadas. Una de ellas también arrojó pérdidas de mobiliario. “Estamos haciendo las conexiones con la alcaldía para ver de qué manera serán ayudadas. Pero quiero aclarar que las personas que viven cerca de las zonas de riesgo como cauces deben ser reubicadas”, refirió. El funcionario precisó que mantienen el monitoreo en los 15 sectores vulnerables. El mandatario local, Pedro Martínez, dijo que se evaluará la situación para tomar las medidas necesarias.

TEMOR. Comercios han sido robados (Foto: D. Nogales)

SERVICIO >

Corpoelec continúa mejoras en líneas [EL TIGRE]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) se encuentra realizando mantenimiento en las líneas de las subestaciones Tigre I y Tigre II, luego de la falla suscitada la noche del domingo 24 que dejó a oscuras a cuatro municipio del sur de Anzoátegui. El gerente encargado del Distrito Técnico de Corpoelec en El Tigre, Manuel Pinto, señaló que los equipos de trabajo están revisando los circuitos y en especial la línea de 115 kilovoltamperios (kv). Recordó que los técnicos especializados provenientes de Puerto La Cruz siguen ejecutando las mejoras en la su-

bestación de Monteverde en Guanipa, a fin de mejorar el servicio en esa zona que fue afectada hace dos meses. Sin novedad En relación con la fuerte lluvia que cayó la noche del martes en el sur de la entidad, Pinto dijo que no hubo mayores consecuencias, salvo por algunos circuitos que se dispararon.“Actuamos de inmediato y se solventó el problema. Las subestaciones respondieron, lo que indica que se está normalizando el sistema”. Asimismo, el funcionario señaló que siguen aplicando correctivos en varios sectores. MARINELID MARCANO


LOCALES_ ALMA MÁTER >

Mitsubishi premió a 15 udistas excelentes [PUERTO LA CRUZ]

Este martes, la compañía Mitsubishi entregó un reconocimiento a 15 estudiantes, con los mejores promedios en los Núcleos de Anzoátegui, Sucre, Monagas, Sucre y Nueva Esparta de la Universidad de Oriente (UDO). El acto se realizó en la sede del alma máter en Puerto La Cruz. Asistió la rectora Milena Bravo, así como el secretario rectoral Juan Bolaños y el vicerrector académico Jesús Martínez, quienes acompañaron al presidente de la organización empresa Toshiya Inoaka. Los bachilleres recibieron diplomas y un premio en metálico como parte de una beca

estímulo. Y según Félix Oscar Barreto, director de Relaciones Interinstitucionales de la academia, estos 15 jóvenes fueron escogidos “a través de un análisis minucioso y cuyos promedios son evaluados en el propio holding en Japón”. La rectora Milena Bravo alabó a los 15 udistas “por formar parte de esa crema y nata universitaria, que deja en alto el nombre de una institución que capacita y forma al oriental”. Además manifestó la necesidad de que otras empresas sigan el ejemplo de Mitsubishi, de estimular el papel de la academia. REDACCIÓN

BARCELONA >

Médicos se reúnen hoy en el Alí Romero [BA RC E LO N A ]

El conflicto médico continúa y hoy en la mañana está previsto que los galenos se concentren en el ambulatorio Alí Romero de Barcelona, a fin de notificar a la comunidad cómo ha transcurrido este paro indefinido que empezó el pasado 30 de junio. Como se ha informado, los profesionales de la Medicina se declararon en conflicto permanente en reclamo de sueldos justos, dotación de centros de salud y seguridad en el ejercicio de la profesión. Y a pesar de que el Gobierno nacional les aprobó un incremento salarial de 30%, la cifra no reúne las

expectativas exigidas por el sector. Ramiro Sánchez, vicepresidente de la Sociedad de Médicos Internos y Residentes del hospital Luis Razetti y miembro del comité de conflicto por el Colegio Médico, adelantó que hasta los momentos los profesionales de la Medicina no han dejado de prestar sus servicios en las emergencias de los centros de salud y mucho menos han descuidado en las consultas consideradas de prioridad. Ratificó que siguen en pie de lucha, en busca de lograr su objetivo. DORYEL SALAZAR MOYA

CONSEJO LEGISLATIVO >

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

7 4

LABORAL > Entre 2009 y 2011, 3.479 educadores dejaron de ser interinos

ZEA entregó las primeras 846 titularidades a docentes La jefa de la Zona Educativa del estado Anzoátegui, Providencia Limas, dijo que esta semana otorgarán 1.509 cargos fijos a igual número de maestros. Hoy darán 24 títulos en Anaco y mañana 639 en El Tigre. Ayer fueron beneficiados los de las zonas norte y oeste / DORYEL SALAZAR MOYA [PUERTO LA CRUZ]

Una vez finalizado el año escolar 2010-2011, la agenda de esta semana de la Zona Educativa del estado Anzoátegui (ZEA) está copada por la entrega de cargos fijos a docentes por parte del Ministerio del Poder Popular para la Educación (Mppe). Ayer se otorgaron las primeras 846 titularidades para maestros de las zonas norte y oeste de la entidad. Hoy se darán 24 en el municipio Anaco y el jueves, otros 639 en la ciudad de El Tigre. La jefa de la ZEA, Providencia Limas, precisó que en total resultarán beneficiados 1.509 docentes, entre educación inicial, básica y media del estado, quienes venían cumpliendo sus labores pero en calidad de interinos. Explicó que para otorgar estos cargos fijos, los educadores participaron en un proceso de evaluación de desempeño que se abrió en mayo de 2010, y que se desarrolló en el período escolar que acaba de finalizar. Resaltó que no quedaron “maestros por fuera”, pues según dijo, los 1.509 beneficiados fueron los mismos que había postulado al inicio de la evaluación el Consejo Escolar de cada institución, es decir, que todos pasaron la prueba. De interés Al evento de ayer, que se realizó en la tarde en el Gran Hotel Puerto La Cruz, ubicado en el municipio Sotillo, también asistió el gobernador del

ACTO. Providencia Limas destacó la labor de los nuevos docentes titulares (Foto: Richard Rondón) estado Anzoátegui, Tarek William Saab, quien al igual que Limas, resaltó que fue en 2009 cuando se empezó la entrega de títulos de cargos a docentes internos. El primer acto masivo para cargos permanentes se hizo en el período escolar 2009-2010, y con esta resultaron favorecidos 1.970 educadores. Al sumar los 1.509 de este año, serían 3.479 los maestros que han dejado de ser interinos. Por ahora, según la jefa de la Zona Educativa, quedarían por evaluar los docentes que recién ingresaron al sistema del Mppe en 2010-2011, y quienes deberán ejercer por lo menos un año el cargo para participar en el proceso de asignación de titularidades. “Nos queda esperar los li-

BAJO LUPA La jefa de la ZEA, Providencia Limas, dijo que supervisarán los colegios privados para verificar que respeten el tope máximo de aumento de matrícula que el Gobierno nacional fijó en 22% este año. Advirtió que los que incumplan serán sancionados. neamientos del Ministerio de Educación en esta materia”. Labor y desempeño Lisbeth Guacheque, quien labora desde hace seis años en el Complejo Educativo Bolivariano Dr. Diego Arreaza Monagas, ubicado en San Mi-

guel, municipio Peñalver, no dudó en mostrar su alegría al saber que ahora tiene un cargo fijo, por lo que podrá gozar de mejores beneficios. “Ya tengo ocho años trabajando para el Ministerio de Educación”. Igualmente, Ana Guaramata, quien es maestra de III nivel de Educación Inicial en el Jardín de Infancia San Diego, de la zona rural de Sotillo, apuntó que tiene dos años trabajando en calidad de interina, “y para mí es una gran alegría el recibir mi titularidad, así como muchas de mis compañeras, quienes incluso tienen mucho más tiempo esperando este beneficio”. Aspira a que este tipo de reconocimientos al desempeño docente se siga ofreciendo.

Aprobaron recursos PEÑALVER > para el Razetti Ediles no avalaron créditos adicionales [BA RC E LO N A ]

El Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) informó a través de un boletín de prensa que aprobó Bs.F 1.225.171,05, para dotar de material médico quirúrgico al Complejo Universitario Hospital Luis Razetti de Barcelona. Los recursos de este crédito adicional provienen de la recaudación de peajes, reintegros, intereses y otros ingresos ordinarios.

El presidente del ente deliberante, Juan Carlos Ortega, detalló que la dotación no sólo incluye al hospital, sino también a la Unidad de Oncología y al anexo pediátrico. Refirió que este aporte mejorará la asistencia a los pacientes, no sólo para beneficio de los anzotiguenses, sino también de los habitantes de estados vecinos como Sucre, Bolívar y Monagas. REDACCIÓN

[PUERTO PÍRITU]

La Cámara Municipal de Peñalver en pleno rechazó tres créditos adicionales solicitados por el alcalde Axel Rodríguez tras concluirse que el dinero fue utilizado con antelación. El 20 de julio ingresaron tres créditos por bolívares 62.536,18, 599.536,18 y 2.040.527,49 a la secretaría de la Cámara Municipal, y según la discriminación detallada por

Rodríguez, serían destinados a la cancelación de sueldos, salarios, cestaticket y prestaciones sociales a personal fijo y cesanteado. Ayer en sesión ordinaria, examinaron los créditos para darle curso, pero luego de encontrar algunas irregularidades decidieron desaprobarlos e, incluso, solicitar una investigación a la Contraloría General de la República, pues presumen que fueron utilizados antes de que el cuerpo cole-

giado los aprobara. El concejal Segundo Salazar explicó que uno de los créditos (por Bs.F 2.040.527,49) corresponde a un excedente por la recaudación de impuestos realizada en 2010 y que ese restante debía ser solicitado antes de marzo de 2011. Adujo que los recaudos presentados por el ayuntamiento son incongruentes e incluyen los estados de cuenta bancarios que no indican el nombre de la entidad financiera.

La plenaria acordó conformar una comisión con los ediles Tomás Armas, Omegar Guaicara y Segundo Salazar, que suministrará a la Contraloría Municipal y General de la República un informe con estas observaciones. La edil Francisca Mata explicó a la colectividad que los créditos no se pueden utilizar antes de ser aprobados por el organismo, porque es ilícito. JENNY ABREU


2

8

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

LOCALES_

ANZOÁTEGUI > El 30/7 finaliza proceso de postulación para población flotante en la UDO

Misión Sucre inicia el 15/8 proceso de preinscripción

Breves locales

Wilfredo Ramírez, coordinador regional del Programa de Educación Superior del Gobierno nacional, recordó que los estudios que ofrecen son totalmente gratuitos. Dijo que las clases se inician en 2012, pero los inscritos deben cursar antes el trayecto inicial o inducción de cinco meses / D. SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]

Los bachilleres que deseen cursar estudios superiores a través del programa gubernamental Misión Sucre, pueden preinscribirse a partir del 15 de agosto. Esta fase será completamente automatizada, es decir, a través del portal web www.misiónsucre.gob.ve, y está previsto que se extienda hasta finales de 2011. El coordinador de la Misión Sucre en la entidad, Wilfredo Ramírez, explicó que una vez que el bachiller complete su preinscripción vía Internet, deberá imprimir el comprobante que arroja el sistema. Luego, indicó Ramírez, deberá cumplir el proceso de inscripción, a partir del 22 de agosto, el cual consiste en la consignación de los documentos que se especificarán en el portal web. Dijo que una vez que el alumno haya realizado la primera y segunda etapa de acceso a la Misión Sucre, con el comprobante de preinscripción e inscripción que se le otorgará, podrá dirigirse a la aldea universitaria más cercana. En la entidad están dispuestos 52 colegios que fungen como sedes de este programa oficial. En cuanto al inicio de clases, detalló que en principio el bachiller deberá cursar lo que denominan trayecto inicial, que es como una especie de inducción que comienza en septiembre próximo y se extiende hasta febrero de 2012,

Herrera: En Venezuela ha habido una explosión de medios Ante más de 300 trabajadores de Pdvsa Gas, el diputado a la Asamblea Nacional y periodista, Earle Herrera, afirmó que “en Venezuela ha habido una explosión de la comunicación alternativa, la comunicación comunitaria, en la comunicación popular. Que frente a ese gigante, ese Goliat que son los medios privados, han nacido estos David que andan a lo ancho y largo del país”. El asambleísta formuló sus declaraciones durante un conversatorio organizado por la petrolera, como parte de las actividades de celebración de los 200 años de la Independencia. Para Herrera estas actividades son parte de la socialización de la política, que lleva a todos los espacios del territorio nacional este tipo de discusiones.

Surge conflicto en escuela Fernando Peñalver

90 créditos para viviendas otorgó la Alcaldía de Bolívar OBJETIVO. Misión Sucre ofrece carreras universitarias de forma gratuita (Foto: Archivo)

21 MIL ESTUDIANTES

tiene la Misión Sucre en el estado Anzoátegui. El coordinador regional Wilfredo Ramírez dijo que está en trámites la apertura de maestrías en Matemáticas, Ambiental, Agroalimentaria, Educación mención Dirección y un doctorado en Educación. Y en pregrado prevén ofrecer Deporte y Construcción Civil.

aproximadamente. Enfatizó que los estudios superiores son completamente gratuitos y no ponen límites para los cupos de ingreso. Las ofertas La Misión Sucre imparte las carreras de Gestión Social, Gestión Ambiental, Sistemas, Hidrocarburos, Turismo, Enfermería, Agroalimentaria, Mecánica, Administración, Comunicación Social, Educación y Derecho. Estas tres últimas exigen cinco años de estudios, mientras que el resto de las anteriores ofrecen la mo-

dalidad de Técnico Superior Universitario (TSU) en tres años, o la prosecución de estudios para licenciatura, es decir, dos años más. Vale recordar que la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui, otra institución pública de educación superior, exige que el bachiller haya sido seleccionado por el Consejo Nacional de Universidades (CNU) o participar en el proceso de selección interna, para ingresar. Actualmente se realizan las preinscripciones para la población flotante hasta el 30 de julio.

Mediante una inversión de Bs.F 2 millones 109 mil 897, la Alcaldía de Bolívar otorgó 90 créditos para viviendas. La jefa local, Inés Sifontes, dijo que de este grupo, 42 eran para mejoramiento, 10 para construcción de casas aisladas, cinco para la adquisición de inmuebles en el mercado secundario y 33 ayudas. Ayer se realizó la segunda entrega, a través del Instituto Municipal de la Vivienda. Antes de finalizar el año harán otras dos. “Esperamos aumentar los montos, pero eso dependerá del incremento en la recaudación”.

Sabat iniciará en agosto fiscalización a morosos

ACCIDENTE >

Incendio en Petropiar causó alarma [BA RC E LO N A ]

Sindicalistas petroleros informaron de un nuevo incidente en los mejoradores de crudo del Complejo Industrial de Jose. Ayer, cerca de las 12:30 del día, se incendiaron dos tambores de coque en la empresa Petropiar (antigua Ameriven). El evento no provocó ningún hecho que lamentar, sólo alarma en algunos de los trabajadores que se encontraban cerca del área afectada.

Gregorio Rodríguez, del movimiento Clasista La Jornada, indicó que al parecer una chispa de soldadura quemó la lana de aislamiento de uno de los tambores. Por acción inmediata de los bomberos se logró sofocar las llamas. “No es la primera vez que esto ocurre en las instalaciones petroleras. Los sistemas de detección de incendios y de diluvio no se activaron”. Explicó que este subproducto del crudo pesado de la Faja

Petrolífera del Orinoco se produce a altas temperaturas, pero para evitar que el calor traspase los tanques donde se depositan, deben tener un revestimiento especial que en la mayoría de los casos está deteriorado. Rodríguez exhortó a los trabajadores a denunciar cualquier eventualidad para que los gremios puedan hacer los reclamos ante la gerencia de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). El secretario general de la

Federación de Trabajadores Petróleos de Venezuela (Futpv), José Bodas, ratificó lo dicho por Rodríguez y exhortó a Pdvsa a declarar la emergencia operacional para evitar que ocurra una desgracia. El secretario ejecutivo de la Futpv, Raúl Párica, solicitó que se ejecute el plan de recuperación de los mejoradores para reducir el notorio incremento de la siniestralidad. KATY JURADO

Ramona Quereigua y Maura Cavaneiro, miembros de la comunidad educativa de la escuela Fernando Peñalver, ubicada en la zona rural de Píritu, denunciaron supuestas irregularidades administrativas en el plantel cometidas por la directora. Manifestaron que la certificación de egreso de los estudiantes de sexto grado, necesarias para el proceso de inscripción en el liceo, fueron entregadas con retraso. Los denunciantes señalaron otras presuntas anomalías, y por eso un una representación de la Defensoría Educativa estuvo en Píritu, para mediar entre las partes. La profesora Emilia Zamora, directora de la escuela, aseguró que no ha habido demora y que los procedimientos se han cumplido en los periodos establecidos. Para respaldar sus palabras, mostró un documento emanado del Ministerio de Educación, el cual establece las fechas para todos estos procesos en las escuelas.

En una semana culminan reparación de calle Arismendi El director de Ingeniería Municipal de Urbaneja, Oscar Arreaza, informó que entre ayer y hoy estará cerrada la calle Arismedi, desde la avenida Andrés Bello hasta la intersección Tajalí, mientras se ejecutan las labores de reposición de 32 paños de concreto. No obstante, dijo que estiman culminar el proyecto de rehabilitación vial en una semana. También refirió que los trabajos iniciados hace dos semanas en la calle tres del sector Casco Central, ya están listos. Ahora continuará con las carreras 2 y 3.

El superintendente del Servicio Autónomo Bolivariano de Administración Tributaria (Sabat), José Vicente Noriega, informó que para el tercer trimestre que cierra el 31 de julio, la meta de recaudación estimada es de Bs.F 270 millones. Hasta el lunes se había logrado recaudar Bs.F 197 millones 568 mil, es decir 73,12%, aunque faltan por pagar los contribuyentes especiales. Anunció que partir del 1º de agosto comenzarán la fiscalización de los morosos. De un total de 1.200 contribuyentes, ya 362 fueron citados y 240 se han puesto al día, “los otros se han ido del municipio o cerraron”. El funcionario dijo que prevén aplicar multas y cierres. No descartó llegar a acuerdos de pago, ya que aspiran a incrementar la meta a Bs.F 320 millones. También iniciarán un censo para actualizar el padrón de contribuyentes de Inmuebles Urbanos y de Publicidad.


LOCALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

9 4

EDUC ACIÓN > Estudiantes piden actualizar página del alma máter para evitar contratiempos

SALUD >

Fundasalud ha entregado 4 mil glucómetros en el estado Sucre [CU M A N Á ]

La Fundación para la Salud (Fundasalud) del estado Sucre ha donado cerca de 4.000 glucómetros en la región, con la finalidad de asistir a los pacientes con diabetes. Omar Pérez Pérez, director ejecutivo del ente regional, indicó que de estos equipos 1.200 se han entregado a personas que padecen la enfermedad en el municipio capitalino. Los aparatos son enviados por el Ministerio del Poder Popular para la Salud (Mpps), con el fin de cumplir con programas que ejecuta el organismo. Así lo indicó el funcionario en la actividad realizada ayer en la sede del ambulatorio del sector Brasil de Cumaná, donde fueron beneficiados 112 pacientes diabéticos. “La intención es entregarles los kits para que puedan medir sus niveles de azúcar en sus hogares y de esta manera puedan tener un control”. Acotó que para asignar los

glucómetros se cuenta con el apoyo de los consejos comunales y las salas de batalla, que ambos captan a los pacientes. “Luego son sometidos a pruebas y se clasifican según las necesidades de las personas”. En cuanto a los tratamientos, dijo que quienes sufren de diabetes pueden trasladarse al Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) y al ambulatorio Julio Rodríguez de Cumaná, donde están los especialistas en la materia. “En estos centros pueden obtener los tratamientos de manera gratuita y ser evaluados constantemente con el objetivo de que se tenga un control”. Agradecimiento José Salazar, beneficiado, agradeció la iniciativa del gobierno. “Tener los equipos nos permite controlar la enfermedad y optar el tratamiento adecuado”. MARÍA GABRIELA LARA

ENTREGA. 112 glucómetros fueron donados (Foto: Otto Irazábal)

UDO-Sucre implementó preinscripciones vía web Norys Jordán, coordinadora académica de la casa más alta sucrense, indicó que a partir de hoy se abrirá el proceso para nuevos ingresos que aspiran a cursar el II semestre de 2011. En esta oportunidad todos los bachilleres deberán utilizar el portal/ MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

A partir de hoy se inició el proceso de preinscripciones para todos los bachilleres de nuevo ingreso que optan por un cupo en la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo Sucre. Norys Jordán, coordinadora Académica de la casa de estudios, explicó que los bachilleres que aspiran a cursar el II semestre de 2011 deben pre inscribirse a través del portal http://servicios.sucre.udo.edu.ve/dacens. “Esta técnica era sólo para los alumnos de selección interna, según el Reglamento de Ingreso de la UDO, pero ahora se implementará para los asignados por el Consejo Nacional de Universidades (CNU) y acta convenio de los trabajadores”, anunció. Acotó que la medida se ejecuta para seguir avanzando hacia una actualización tecnológica y optimizar los procesos tanto académicos como administrativos. “Esto permitirá que el recinto cuente con un registro de datos de todos sus estudiantes”. La profesora refirió que el proceso estará abierto hasta el próximo cinco de agosto. Proceso Luego de ingresar a la página, los bachilleres deberán llenar una planilla con sus datos correctos. De suministrar una información falsa, el sistema automáticamente anulará la solicitud. Jordán dijo que entre los requisitos están el título de

TÉCNICA. Autoridades señalan que procedimiento en la web será más fácil (Foto: Otto Irazábal)

12 MIL

200 estudiantes regulares deberían formalizar su inscripción para el segundo semestre del 2011 en la Universidad de Oriente, núcleo Sucre. Se tiene previsto que las actividades comiencen el 10 de octubre y finalicen el 2 de marzo de 2012. En cuanto al procesamiento de notas, debería culminar el 9/3/2012.

bachiller (original y copia), notas certificadas desde 1° a 5to año (original y copia), certificado de participación del CNU- 2009 y cédula de identidad (original y copia). “Estos documentos deberán ser consignados cuando se indique ante las taquillas del departamento de Admisión y Control de Estudios (Dacens), una vez que se abra el proceso de inscripción”. En cuanto a los estudiantes regulares, explicó que las inscripciones se llevarán a cabo los días 6 y 7 de octubre. “Las clases de este nuevo período

académico se iniciarán el 10/10/2011”. Los estudiantes pidieron a la coordinación académica actualizar el portal para evitar contratiempos a la hora de realizar el procedimiento. Fernando Quintero dijo que la página se torna pesada, por lo que se les dificulta acceder. “Muchas veces el link se cierra y no podemos culminar el trámite. Es necesario que solventen esa situación”. Agregó que el resto del procedimiento es fácil, pues sólo deben consignar los papeles y formalizar la inscripción.

ENERGÍA >

Corpoelec suspenderá Comunidades y policías trabajarán juntos servicio hoy en Sucre GESTIÓN >

[CU M A N Á ]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en el estado Sucre, informó que el día de hoy realizará una nueva suspensión escalonada en el suministro de energía. Los cortes serán de 12:00 del día a 2:00 de la tarde, de 2:00 pm a 4:00 pm, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche y de 8:00 a 10:00 pm. Las suspensiones serán dis-

tribuidas en los 15 municipios de la entidad sucrense en horarios diferentes. Por ejemplo, el municipio capital (Sucre) será objeto de la medida desde las 12:00 m hasta las 2:00 de la tarde. En cuanto a las razones de la suspensión, Corpoelec afirma que se debe al alto consumo por parte de los usuarios, de 15.471 a 16.866 megavatios en un año. REDACCIÓN

[CU M A N Á ]

Como lo establece la nueva Ley de Policía Nacional, debe existir integración de las comunidades y los cuerpos de seguridad para combatir y prevenir el hampa. Cumpliendo con este lineamiento, en horas de la mañana de ayer la Policía Municipal de Cumaná inició una serie de encuentros con los vecinos para rendir cuentas a los sectores capitalinos.

Es esta primera actividad participaron representantes de 18 comunidades organizadas, que a partir de ahora deben conocer el funcionamiento administrativo y operativo de la institución local. Luis Katta, director del instituto policial, indicó que esta medida les permitirá cumplir en 80% con la adecuación al modelo que promueve el Consejo General de Policía. “Sin embargo, seguimos trabajando para lograr la tota-

lidad de los lineamientos”. Refirió que entre los avances que han alcanzado está la dotación de 480 uniformes, adquisición de 20 unidades moto patrulleras, ajuste salarial, cotización del Seguro Social y la implementación de la Caja de Ahorro. Katta dijo que también se están realizando algunos cambios. Cree que los efectivos deben ser profesionales en la carrera de policía, a fin de que estén preparados para garan-

tizar la seguridad de los habitantes en las comunidades. Posición Domingo Nava, vocero vecinal de La Llanada, felicitó la acción. Alegó que permitirá integrar a los vecinos en la seguridad del municipio y así bajar los índices delictivos. Agregó que tienen previsto presentar proyectos de resguardo de las comunidades. MARÍA GABRIELA LARA


2

10

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

HIDROC ARBURO > En 2010, petrolera venezolana elevó 55% los pagos pendientes con proveedores de servicios e insumos

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO

$ 1,4511 actual anterior

$ 1,4376

PETRÓLEO BRENT

118,28 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 99,59 $ 113,33 $ 107,01

BOLSA DE VALORES

88.323,41 puntos

puntos anteriores

87.207,82

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 29.276 millones $ 29.273 millones $ 3 millones

Breves nacionales

Acusan a rey de las cabillas El Ministerio Público acusó ante el Tribunal 10° de Control de Caracas al ex presidente de Orinoco Iron y ex director de Comercialización de la Sidor, Luis Salvador Velásquez, -conocido como el rey de las cabillas- por estar presuntamente involucrado en la venta clandestina de cabillas producidas en la empresa estatal en el mercado paralelo. Velásquez fue detenido el 9 de junio en Puerto Ordaz.

Trabajadores piden discusión de nueva LOT Un grupo de trabajadores socialistas consignó más de 25 mil firmas ante la Asamblea Nacional, para pedir al organismo legislativo la discusión de una nueva Ley del Trabajo. El presidente del hemiciclo, diputado Fernando Soto Rojas, prometió celeridad en el debate del instrumento legal, con el fin de responder a las demandas de los trabajadores y consejos de obreros del país.

PCV espera resolver diferencias con el Psuv El miembro del Partido Comunista de Venezuela, Douglas Gómez, aclaró que aunque falta mucho trabajo en la construcción del nuevo Polo Patriótico, conformado por los distintos partidos que apoyan al presidente Hugo Chávez, además del Psuv, están confiados en que los desacuerdos con esta última organización pueden ser resueltos mientras se discuten las bases de la alianza.

Pdvsa reportó alza de 16,4% de la deuda financiera en 2010 El informe consolidado del año pasado de la primera industria del país confirmó la caída de 28% en las ganancias de la empresa (de $4,3 millardos a $3, 1 millardos), pese a que los ingresos subieron. El presidente de la estatal, Rafael Ramírez, dijo que antes de la inversión está el compromiso con el aporte social que subió hasta $20,5 millardos (211%) / ANDREÍNA VARGAS

República emitió $ 4,2 millardos en bonos

[C ARAC AS]

El informe financiero consolidado de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) al cierre de 2010 confirmó el descenso, por segundo año seguido, de las utilidades de la empresa. Mientras los ingresos crecieron 28,5% al pasar de $73,8 millardos en 2009 a $94,9 millardos el año pasado, las ganancias netas cayeron 28% -de $4 mil 394 millones a $3 mil 164 millones. El anuncio de las cifras hecho por el presidente de la estatal, Rafael Ramírez, se produjo tras los reportes de altos precios del crudo (promedió $71,97 el barril en 2010), pero con ganancias disminuidas y una deuda creciente. El jefe de Pdvsa precisó que la deuda financiera de la industria en 2010 totalizó $24 mil 950 millones, un alza de 16,48% frente a los $21 mil 419 millones de 2009. Este monto, según el informe, equivale al 33% del patrimonio, fijado en $75 mil 314 millones, el porcentaje más alto en los últimos cinco años, puesto que en 2006 la relación era de apenas 5%. El también ministro de Energía y Petróleo señaló que del monto adeudado, hay pagos pendientes a proveedores por $10 mil 902 millones, cifra que representa un incremento de 55,38% con respecto a los $7 mil 016 millones comprometidos por este concepto en 2009. Si bien Ramírez dijo que la situación con los proveedores “ha mejorado”, destacó que “hay flexibilidad para ajustarse a la situación del entorno. Lo que nunca se ha afectado es el aporte fiscal y no se va a hacer porque antes del plan de inversión está el compromiso con el fisco y con el Estado”. Aportes e inversión Los resultados de Pdvsa, para Ramírez no son discutibles. “El país cuenta con una empresa sólida y en expansión (...) que no se mide por ganancias”, pues la estatal “ya no hace política petrolera, sino que está subordinada al Estado”. Detalló que en 2010 la industria hizo una contribución al desarrollo social del país de $20 mil 549 millones, cifra que

[C ARAC AS]

APORTE. Rafael Ramírez dijo que invertirán $147 millardos en cinco años para elevar producción (Foto: AVN)

El precio del petróleo es justo. Venezuela abogará en la lucha entre precios y volumen (...) No compartimos esa idea de inundar el mercado (de crudo)". Rafael Ramírez Presidente de Pdvsa

1,4 M LLO I NES

de dólares -según cifras de Petróleos de Venezuela (Pdvsa)- se mantiene en provisión para atender eventuales pagos de arbitrajes y litigios, luego del plan de estatizaciones ejecutado desde 2007. Actualmente están en proceso casos con las empresas estadounidenses Exxon Mobil y Conoco Phillips, a las cuales se les expropió activos hace cuatro años, pero las partes no han acordado el precio.

supera lo erogado en 2009, cuando se entregaron $6 mil 605 millones, lo que representa un alza de 211%. Entre 2001 y 2010, precisó que el aporte social acumulado totaliza $83 mil 894 millones, distribuidos en el Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden), Fondespa, sector eléctrico, Fondo Chino, comunidades, proyectos agrícolas y de vivienda, así como misiones. La segunda arista que afectó las utilidades sería la caída de la producción promedio de crudo, la cual, según dijo, en 2010 fue de 2,97 millones de barriles por día (bpd), mientras en 2009 alcanzó 3,01 millones de bpd. Esto impactó la exportación promedio de crudo y derivados que fue de 2,41 millones de bpd el año pasado 2010, frente a los 2,68 millones de bpd de 2009. Sobre el retroceso de la producción petrolera, Ramírez indicó que esta área será atendida con el plan de inversiones programado por la estatal. Aseguró que entre 2011 y 2015, se inyectarán $147 mil millones, para a aumentar la producción de 3,1 a 4,15 millones de barriles diarios. Añadió que la inversión en

los próximos 10 años ascenderá a $212 mil 600 millones distribuidos en la áreas de exploración y producción (21%); Faja Petrolífera del Orinoco (26%), gas (21%), refinación nacional (13%), refinación internacional (6%), entre otras. Un aspecto destacado por Ramírez fue el de las reservas probadas de Pdvsa. Indicó que se sitúan en 296 mil 500 millones de barriles, representando el 20% de los yacimientos de crudo del mundo y un cuarto (25%) de las reservas de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, Opep. Aunque Ramírez defiende la gestión “revolucionaria” de Pdvsa, el economista Alexander Guerrero llamó la atención sobre la deuda de la industria que totaliza casi $25 millardos. “El endeudamiento revela que la producción de petróleo ha continuado en caída y el alto precio del crudo no compensa” la necesidad de recursos. A su juicio, la deuda podría ser reestructurada en el corto plazo por el Ejecutivo, por cuanto alega, que el gobierno a asumir funciones en 2013, “no tendrá mucho dinero para cubrir las exigencias fiscales”.

El Ejecutivo formalizó la segunda emisión de deuda de este año - la primera fue de Petróleos de Venezuela - a cargo de la República por $ 4 mil 200 millones, a los fines de financiar “el servicio de la Deuda Pública, la Gran Misión Vivienda Venezuela y la Gran Misión Agro – Venezuela”. Las condiciones informadas por el Ministerio de Planificación y Finanzas refieren que los compradores del Bono Soberano amortizable con vencimiento al 2031, recibirán un cupón (tasa de interés) semestral de 11,95% y el mínimo para cada orden de compra será de $3 mil. El bono que podrá ser adquirido por personas naturales y jurídicas, será destinado hasta 40% a las empresas del sector productivo. Se especifica que la oferta está denominada en dólares, pero es pagadera en bolívares a la tasa oficial de Bs.F 4,30 por divisa estadounidense a partir de este miércoles y hasta el viernes. Implícito Los recursos de esta nueva emisión forman parte de la Ley de Endeudamiento 2011 (Bs.F 52 mil millones) y la Ley de Endeudamiento Complementario (Bs.F 45 mil millones). De la misma manera que en emisiones anteriores, los inversionistas podrán comprar los bonos con bolívares y luego revenderlos en el exterior para obtener dólares legalmente. De acuerdo con la firma Econométrica, el tipo de cambio implícito se sitúa entre Bs.F 5,50 y Bs.F 5,70, con lo cual está levemente por arriba de la divisa que se cotiza en el Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme) en Bs.F 5,30 por dólar. ANDREÍNA VARGAS


NACIONALES_ ALIANZA> Istúriz retó a abanderados a defender modelo capitalista

Precandidatos opositores acuerdan trazar líneas para ganar la Presidencia Los aspirantes a Miraflores, Maria Corina Machado, Antonio Ledezma y Oswaldo Álvarez Paz, iniciaron ayer una serie de reuniones para unificar criterios de lo que será la campaña para los comicios de 2012. Participaron Leopoldo López y Asdrúbal Aguiar /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Los precandidatos a las primarias presidenciales de la oposición, María Corina Machado, Antonio Ledezma y Oswaldo Álvarez Paz, iniciaron ayer lo que será una serie de reuniones en las que trazarán líneas de acción para quien resulte electo el 12 de febrero de 2012 contendor del jefe de Estado, Hugo Chávez. En el encuentro participaron, además, el dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, y el exgobernador de Caracas, Asdrúbal Aguiar. Los mandatarios de Miranda y Zulia presentaron excusas por no poder asistir, pero se conoció que se comunicaron telefónicamente con los dirigentes, quienes conversaron en la sede de Alianza Popular (partido de Álvarez Paz) en la urbanización Los Chorros. “Es una primera reunión para unificar criterios sobre los temas básicos que afectan la vida nacional y trazar líneas de acción y respaldo a quien resulte electo en primarias (...) Somos competidores, pero los problemas del país trascienden el tema electoral”, informó Álvarez Paz, quien fungió como vocero del grupo. Pese a que la prensa fue convocada, los aspirantes a la silla de Miraflores evitaron retratarse y dar declaraciones en conjunto. Luego el exgobernador zuliano intentó justificar que deseaban darle la menor publicidad posible a la iniciativa. Se conoció que los precandidatos tocaron además temas como la salud del primer mandatario, la situación de “inconstitucionalidad” planteada por no encargar al vicepresidente Elías Jaua como Presidente encargado; la situación de los presos políticos y del sistema penitenciario. Modelo capitalista El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Aristóbulo Istúriz (Psuv), instó a los candidatos opositores a atreverse a incluir en sus promesas electorales el modelo económico capitalista como bandera de gestión para ver si el pueblo “se los compra” y logran derrotar a Chávez.

REUNIÓN. Sólo Álvarez Paz declaró a la prensa (Foto: W. Yustis)

UNT DECIDIRÍA EN 15 DÍAS El dirigente de Un Nuevo Tiempo (UNT), Julio Montoya, aseguró que en menos de 15 días, esa tolda decidirá quién será su precandidato a las primarias de la oposición, fijadas para el 12 de febrero de 2012. “Vamos a definir y vamos a definir bien. Creo que Venezuela está esperando de nosotros, como primera fuerza política del país, una decisión adulta y madura y lo vamos a hacer”, aseguró el también presidente de la comisión de Ambiente de la Asamblea Nacional (AN). UNT todavía deshoja la margarita entre el exabanderado presidencial Manuel Rosales y el gobernador del Zulia, Pablo Pérez. Sobre el tema carcelario, Álvarez Paz opinó que lo que el gobierno nacional debió hacer fue destituir al ministro de Relaciones Interiores, Tareck El Aissami, por su manejo de la crisis penitenciaria y no aumentar la “burocracia” con la creación de otro despacho. Negó que en el diálogo se haya tocado el tema de las primarias en sí y un eventual adelanto o postergación del proceso, pero aprovechó la oportunidad para manifestar su posición. “El consenso no puede descartarse para presentar al país lo más pronto posible un rostro y un nombre y ahorrarse esos recursos, porque en eso el gobierno nos lleva

ventaja”, expresó. El trío de aspirantes a la jefatura de Estado y “quienes aún no se han definido”, según Álvarez Paz, también coincidieron en hacer votos para que el partido Un Nuevo Tiempo (UNT) defina cuanto antes su precandidato. “Esperamos que UNT resuelva su situación y diga si Rosales (Manuel) viene o si se quedará en el exilio o si lanzan a Pablo Pérez”, instó. Igualmente, declararon estar alerta ante supuestas intenciones del Consejo Nacional Electoral (CNE) de postergar los comicios presidenciales para dar tiempo a la recuperación total del presidente Chávez.

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

11 4


2

12

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

NACIONALES_

RECUR SOS >

DECISIÓN > Richard Blanco (MUD) expresó deseo de que despacho no genere más burocracia

Autorizan para pago de pensiones y sueldos Bs.F 8,79 millones

Varela prevé descongestionar cárceles como nueva ministra

[C ARAC AS]

Un crédito adicional por Bs.F 4,6 millones, aprobó la Asamblea Nacional (AN) este martes para pagar pensiones por vejez, invalidez, sobrevivencia e incapacidad a casi 2 millones 800 mil de personas durante los meses de septiembre y octubre de este año. Recientemente el parlamento dio luz verde a Bs.F 4,9 millones como primer desembolso para cubrir los meses de julio y agosto. “Esta es la visión del compromiso con los pensionados de nuestro país que no tenía la IV República”, expresó el diputado integrante de la Comisión de Finanzas, Alexander Dudamel (Psuv). El legislador Miguel Cocchiola (Proyecto Venezuela) reprochó que el Poder Legislativo se convirtió en una especie de “fábrica de créditos”, con una cifra de 42 autorizados hasta la fecha, por Bs.F 25,4 millardos, de los cuales Bs.F 11,4 millardos son para pagos de nómina, dejándose de lado importantes obras de infraestructura que requiere el país. Un segundo crédito por Bs.F 4,19 millardos también fue autorizado por el parlamento para beneficiar a trabajadores de la administración pública con el ajuste del salario mínimo decretado por el Ejecutivo. Con este ascienden a Bs.F 8,79 mil millones los recursos destinados a pensiones y salarios. Ingresos para la UDO La AN aprobó igualmente Bs.F 38,9 millones para la Vicepresidencia de la República, cuyo destino será la rehabilitación y ampliación de la Universidad de Oriente (UDO), extensión Carúpano (Sucre). Se

conoció que serán construidos dos módulos de aulas y se culminará el edificio de Administración y Contaduría, en un plan pautado para 13 meses de ejecución. El diputado Robert Serra (Psuv) subrayó que gracias al dinero, 1 mil 800 estudiantes podrán ingresar a la casa de estudios oriental. En la actualidad la matrícula es de 6 mil 200 alumnos. En horas de la noche, durante el Consejo de Ministros que se celebró en el Palacio de Miraflores, el canciller Nicolás Maduro informó que los referidos créditos fueron autorizados por el presidente Hugo Chávez, quien a través de un contacto telefónico confirmó la información. La Comisión de Finanzas de la AN aprobó otros tres créditos adicionales para el Consejo Moral Republicano por Bs.F 2,5 millones, Ministerio del Deporte, Bs.F 284,6 millones y Bs.F 45, 5 millones para la Defensoría del Pueblo. Por otro lado, la plenaria avaló a Isaías Rodríguez como embajador de Venezuela en Italia. El nombramiento fue rechazado por la bancada opositora. El diputado Julio Montoya (UNT) dijo que no podían respaldar al exfiscal general porque le “mintió” al país en el caso del asesinato de Danilo Anderson, aún no resuelto. Ayer, el legislador Juan Carlos Caldera (PJ) pidió de nuevo a la directiva del parlamento pronunciarse sobre el bono alimentario de Bs.F 10 mil que se aprobaron los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, pero el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, sólo se limitó a decir que se trata de un poder autónomo. DEISY MARTÍNEZ

El jefe de Estado designó a la vicepresidenta de la Comisión de Política Interior de la AN como titular de la recién creada cartera de Servicio Penitenciario. Una vez que la parlamentaria renuncie a su curul será reemplazada por el legislador del PCV, Edgar Lucena / A. POZZOLUNGO / D. MARTÍNEZ [C ARAC AS]

A descongestionar las cárceles del país se comprometió la hasta ayer diputada del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y vicepresidenta de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional (AN), Iris Varela, quien fue designada por el presidente Hugo Chávez como la titular del nuevo Ministerio de Servicios Penitenciarios, cuya creación fue formalizada este martes. “Es una deuda muy grande la que nosotros tenemos con el sistema penitenciario y la justicia como un todo”, expresó el primer mandatario en un contacto telefónico realizado con el canal del Estado. Recordó que con la nueva cartera se busca brindar solución al sistema carcelario y contribuir a la transformación de los ciudadanos privados de libertad. En tal sentido, manifestó su interés de convertir a las cárceles “en un centro de reclusión del hombre nuevo para que salgan (...) más educados para la vida, para el trabajo, para el amor y para el socialismo”. Con este, se elevan a 30 los despachos creados por el presidente Chávez. Descongestión carcelaria La puesta en marcha del nuevo Ministerio fue decidida por el Ejecutivo después de los sucesos acaecidos en el penal mirandino de El Rodeo, donde tras un motín suscitado el pasado 12 de junio -que dejó un saldo de 22 fallecidos- éste or-

HACINAMIENTO Según el diputado opositor Richard Blanco, 48 mil reclusos se encuentran confinados en las 34 cárceles que existen en el país y cuya capacidad es para 12 mil 500 personas. Alegó que la situación se traduce en un hacinamiento cercano a 375%.

LABOR. Varela adelantó que revisará casos de presos (Foto: Archivo) denó su intervención a fin de desarmar a la población penal. La toma de la prisión se logró después de 27 días. La recién designada ministra de Servicios Penitenciarios dijo asumir el cargo con “la mayor responsabilidad” de su vida. “Espero estar a la altura de este compromiso”, manifestó. Varela destacó que trabajará por la reconstrucción de los centros de reclusión y adelantó que la institución aplicará la política de asamblea, la cual a través de reuniones con los privados de libertad y sus familiares prevé organizar redes

para revisar los casos de los reos con el fin de descongestionar las cárceles. “Yo estoy segura que haciendo una revisión exhaustiva, un gran porcentaje de las personas van a quedar en libertad, porque son víctimas del sistema burocrático (...) No todos los delitos necesariamente deben pagarse en un penal”, expresó. La presidenta de la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario de la AN, Yelitza Santaella (Psuv), manifestó en la sesión plenaria de este martes, pleno respaldo del bloque socialista a la designación de Varela y aseguró que el nom-

bramiento demuestra que el gobierno está dispuesto a darle soluciones definitivas al problema carcelario en el país. “No estás sola”, le dijo. Anunció la próxima aprobación del Código Orgánico Penitenciario para reforzar la medida de creación del nuevo despacho y aportar salidas a la crisis en los penales. El parlamentario y vocero de la Mesa de la Unidad Democrática, Richard Blanco (ABP), reprochó el número de carteras en la gestión de Chávez y advirtió que el nuevo Ministerio no es una “panacea”. “El problema carcelario se da porque no hay políticas públicas, los familiares de los presos llegan al extremo de hacer huelgas de hambre porque sus peticiones no son escuchadas”, apuntó, al tiempo que dijo esperar que este despacho “no se convierta en más burocracia”. Para asumir su nuevo cargo, la diputada por el estado Táchira deberá renunciar a su curul, el cual será asumido por el legislador del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Edgar Lucena.

MEDIDAS HUMANITARIAS >

Piden no crear expectativa con liberación [C ARAC AS]

SESIÓN. Directiva de AN negó opinión sobre bono del TSJ (Foto: Archivo)

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, alertó que no se deben generar falsas expectativas en torno a las liberaciones que por razones humanitarias se están otorgando a algunos reclusos, y recalcó que estos beneficios solo se deben dictar a favor de internos que sufren enfermedades de gravedad. Recalcó que estas medidas forman parte de un “trabajo

exhaustivo que se rige por normas legales”. Anunció que la próxima semana se realizará una nueva reunión de la comisión interinstitucional para analizar casos de otros reos que podrían recibir beneficios para someterse a tratamiento médico. Propuesta El pasado sábado 16 de julio, horas antes de partir a Cuba para iniciar sus sesiones de quimioterapia, el presidente

Hugo Chávez exhortó al Poder Judicial a otorgar medidas humanitarias a todos los reclusos con enfermedades graves. A la fecha, 44 presos han sido liberados, entre ellos, el opositor Alejandro Peña Esclusa y el exdirector de la Policía Metropolitana, Lázaro Forero, ambos considerados por la oposición como presos políticos. Ortega Díaz propuso impulsar una reforma legislativa para permitir que sea aumentado el límite de la pena establecido

para el otorgamiento de las medidas alternativas, como un mecanismo de proteger los derechos de los reclusos y contribuir a la reducción del hacinamiento carcelario Actualmente la ley establece que las personas condenadas a penas no mayores a cuatro años pueden cumplir la sentencia de formas diferentes a la prisión, como por ejemplo con labores comunitarias. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

13

4

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxio xx@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< PA L E ST R A >

< CO N T R ACO R R I E N T E >

El colmo

Prensa sin brújula

HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO

E

l Instituto Nacional de Estadística anunció oficialmente que los índices de desempleo están creciendo este año con respecto al anterior y, simultáneamente, se informa que el gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista” -e inepto, militarista y corrupto- acaba de traer de su país, en la lejana Asia, a 400 obreros chinos para incorporarlos a su tan ponderado -y engañoso- plan nacional de construcciones habitacionales. Ya esos trabajadores chinos están actuando en el estado Aragua, donde se han producido numerosas protestas colectivas, pues ha significado el despido de igual cantidad de trabajadores venezolanos. No son solamente trabajadores chinos los que emplea el gobierno. También ha traído bielorrusos, rusos e iraníes. Y cubanos por decenas de miles, que desplazan a los venezolanos como médicos, enfermeros, entrenadores deportivos, educadores, funcionarios de inteligencia e investigación y, ahora también como directores, gerentes, funcionarios y empleados del sistema nacional de identificación. Esa agresiva política gubernamental de sustitución de la inteligencia y la mano de obra venezolana por gente traída del exterior con ese propósito, conduce al desempleo total de los venezolanos, al que contribuyen también agresivamente otras iniciativas del gobierno como la expropiación a diestra y siniestra, en todo el territorio nacional, de empresas urbanas y rurales, de tierras en proceso de producción, que aumenta el desempleo de más de dos millones de venezolanos, y la emigración a Europa, Norteamérica y Asia, de una incalculable cantidad de compatriotas, entre ellos, profesionales de distintas áreas y expertos y técnicos petroleros. A este cúmulo de factores destructivos de la economía nacional y de clausura compulsiva de esperanzas para un porvenir mejor se suma, ahora, la Ley de productos, servicios y ganancias y precios justos, puesta recientemente en vigencia, dizque para combatir la especulación, que hoy emplea a sus anchas en el país como consecuencia directa y fatal de las políticas gubernamentales de tierra arrasada. Este país se autoabastecía plenamente de los artículos básicos de la alimentación colectiva, producía todo cuanto necesitaba en el área alimentaria, e incluso, exportaba a otros países de Latinoamérica y del Caribe. Antes de que comenzara la explotación petrolera, Venezuela era uno de los principales países exportadores de café y cacao en el mundo. Ahora tenemos que importar estos rubros para satisfacer el mercado nacional. Y caraotas, arroz y maíz. Y carne de res. Y leche. Y azúcar. Y aceite. ¿Por qué? Porque el gobierno destruyó en sus bases las estructuras productivas fundamentales, para entregarle al gobierno de los hermanos Castro el control absoluto del mercado nacional, como fundamento del proceso de cubanización que está haciendo de Venezuela una simple colonia de la isla antillana. Por eso hay desabastecimiento total. Por eso hay carestía general. Por eso hay especulación desorbitada. Y, desde luego, la situación continuará agravándose, continuará profundizándose y agudizándose la insondable crisis económica, con una inflación desequilibrada, gracias a las "políticas" del ministro Giordani, genio y puntal del proceso de destrucción nacional al que los venezolanos debemos derrotar, rotunda y definitivamente en las elecciones presidenciales del año próximo, si queremos salvar al país de la debacle total. ¡Hasta chinos trae el gobierno para sellar la definitiva destrucción de Venezuela!

E

n el sistema tradicional de tres poderes públicos (Ejecutivo, Legislativo y Judicial) también se le llama cuarto poder a los medios de comunicación. No es una catalogación gratuita. Pese a la existencia de contrapesos institucionales, consagrados en el modelo democrático, en no pocos casos se han conocido connivencias entre los distintos poderes, bien para el lucro personal de sus actores, bien para tener mayor poder, uno sin los límites institucionales. En todo caso se está ante escenarios en los cuales los ciudadanos de a pie no parecen tener otra opción que seguir a los medios como una forma de contener los desmanes de los poderes establecidos. En lógicas de esa naturaleza, cuando se pervierten los actores en el ejercicio del poder político, cobra vigencia la idea de un perro guardián que defienda los intereses de la colectividad. El caso del magnate de medios Rupert Murdoch (nacido en Australia, nacionalizado estadouni-

ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS

dense), que mantiene en vilo a la sociedad británica en estos días, es sin duda un excelente ejemplo de cómo la prensa puede perder la brújula, extraviarse en su rol de veedor del sistema político. Murdoch tomó hace unas tres semanas una decisión inédita en la historia del periodismo contemporáneo al ordenar el cierre de su periódico The News of the world (Las noticias del mundo), que tenía una edición dominical de cuatro millones de ejemplares. Decidió sacrificar este periódico británico (y sus ganancias), con más de siglo y medio de existencia, para poder salvar al resto de su emporio mediático que se extiende por diversos países (Murdoch es el dueño de Fox News en Estados Unidos, sin ir muy lejos). La razón: el tabloide sensacionalista había establecido una red para grabar ilegalmente llamadas telefónicas. La información obtenida en esas llamadas era utilizada –debe de-

cirse que sin escrúpulos- en las páginas del dominical. Centenares de miles de personas en el Reino Unido resultaron grabadas. El escándalo salpicó seriamente a Murdoch cuando se supo que su periódico no sólo había grabado a políticos de renombre sino que también “pinchó” el celular de la niña de 13 años, Milly Dowler, secuestrada y asesinada en un caso que conmocionó a la opinión pública de Gran Bretaña. La grabación de llamadas personales es ilegal, a menos que expresamente las haya ordenado un juez como parte de un proceso judicial. Las llamadas telefónicas están dentro del ámbito de la privacidad. La frontera que traspasaron los perros de la prensa de Murdoch tiene repercusiones muy graves. El magnate insiste en su línea de defensa. No estaba al tanto de lo que ocurría. Eso es posible en la medida en que

tiene negocios en una veintena de países, domina decenas de medios de comunicación –especialmente impresos- y en buena medida ha ido cediendo el control de su emporio empresarial a su hijo y a otras figuras de confianza. Lo que resulta sumamente paradójico es que Murdoch haya sacrificado a los periodistas del periódico que cerró –pues los dejó sin empleo-, cuando muchos de ellos ni siquiera tienen relación con estos sucesos, que se remontan incluso al año 2002. Mientras tanto le ha dado un voto de confianza a la entonces responsable del conglomerado en el Reino Unido, Rebekah Brooks, quien ahora está en libertad bajo fianza. Murdoch ha defendido la inocencia de ésta. Es difícil suponer que una red de escuchas ilegales tan extendida se haya podido montar con el fin de usar esa información en las páginas del periódico, sin que su editora estuviese al corriente de dichas operaciones encubiertas.

< PÍNTAME ANGELITOS NEGROS… >

¡Respeten mis derechos!...

E

l drama de las cárceles del país es pesado y obsesivo. Para todo el mundo, pero ante todo, por supuesto, para los mismos presos. Allí se encuentran años, decenas de años, de desidia y desinterés de los gobiernos actuales y anteriores. El jueves 14 de este mes, uno de los dos líderes que estuvieron presos en El Rodeo II declaraba, "con tono arrogante", dice la prensa, delante de dos fiscales de la República: “Yo sí he matado a muchos allá dentro. Pero no les voy a decir ni a cuántos, ni a quiénes”. Al día siguiente, Tilsia, la esposa del susodicho, declaraba a la prensa: “Yo quiero saber cuál es su paradero. Exijo que me lo devuelvan, ¡sin un rasguño!”. Esta joven mujer con carácter tiene una y mil veces razón. Debe haber terminado para siempre el fenómeno oscuro de la desaparición, o de la “pena de muerte”

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

BRUNO RENAUD DESDE CARACAS

disfrazada de enfrentamiento. En nuestros barrios, ¿quién de nosotros no ha sido testigo de esta práctica tenebrosa? Además, ha venido el momento, ¡ojalá!, de devolver al sistema carcelario su función primordial: contribuir a humanizar al preso, permitir su progresiva reinserción en la sociedad, facilitar su proceso de aprendizaje, para pasar del aprendizaje a la producción del bien… ¡y de bienes materiales! Sí, Tilsia, tienes razón, pero lamentablemente, es de pensar que tendrás que insistir mucho para que te escuchen. Y sin embargo… ¿cómo negarlo?, sentimos como una pizquita de malestar e inconformidad. Hay una especie de impudor, de indecencia, en el tono insolente de esta joven, junto con la arrogancia de su compañero. Para colmo, en

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

las mismas páginas donde nos mencionaban el grito de Tilsia, aparecían otros títulos tales como: “Motorizado asesinado para robarle la moto”. “Encontraron muerta a tiros mujer secuestrada hace un mes en Yaracuy”. Y dejemos de mencionar: no hay día en el que no se nos mencionen los desastres cometidos por aquellos que claman - ¡legítimamente! – por el “respeto a sus derechos humanos”… ¿Han tomado realmente conciencia de aquello? Un preso ha infligido sufrimientos por toneladas a otros humanos; y después, a otros hermanos presos. Ha truncado numerosas vidas, ha sido la causa importante del dolor de otros seres, madres, compañeras y niños. Pero a él, “¡exijo que no me lo toquen ni con el pétalo de una rosa!”... Tilsia, tienes total razón en tu

exigencia, pero ¿alguien te habrá enseñado que los demás también sufren y tienen igual derecho a la vida? A ti y a tu compañero, ¿alguien les habrá enseñado algún día a saber que algo se debe “respetar”, como acostumbramos decir en el pueblo? ¿Habrán pensado algún día cuán profundo es el dolor de quienes pierden a un ser querido en la cárcel? Realmente, ¿esto no les importa en absoluto? ¿lograron matar en ustedes lo que nos hace humanos, la capacidad de amar y sufrir? Tilsia y su compañero preso son significativos de un disfuncionamiento grave en nuestra sociedad de hoy: el “otro” no me importa. Lo borro fríamente del mapa si me estorba o me hace sombra. ¿Qué respuesta dejar a estos jóvenes y a miles que se les parecen? Una, sobre todo: la del esfuerzo austero, difícil, de nuestra comprensión… y nuestra compasión.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


2

14

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

CUMBRE > Presidentes suramericanos ratificarán en cita de Lima cooperación con Haití

Unasur dice que países miembros redujeron el desempleo a 7,9 % Según un informe de la Cepal, en Suramérica, "la pobreza y la indigencia han disminuido notablemente" en los últimos años y, en 2009, llegaron a los niveles más bajos desde 1990, situándose en 31,7% y 13,1%, respectivamente, con un total de 120 millones de pobres. La pobreza extrema está más concentrada en Bolivia y Paraguay / EFE [SANTIAGO DE CHILE]

Los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) han logrado reducir la pobreza a los niveles más bajos desde 1990, el desempleo a una tasa de 7,9% en 2010, e incluso una disminución de la desigualdad, aunque esta sigue representando una gran tarea pendiente. "Creo que es nuestra asignatura pendiente, unas inequidades sociales que no nos hemos podido quitar. Seguimos siendo la región más inequitativa del mundo", dijo hoy en Santiago de Chile la secretaria general de esa instancia política, María Emma Mejía. Mejía asistió a la presentación de un documento elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y presentado por su secretaria ejecutiva, Alicia Bárcena, que constituye una completa radiografía de los doce países miembros de la Unasur. Ese organismo celebrará este jueves en Lima una cumbre que tendrá precisamente la inclusión social como una de sus líneas rectoras. En conjunto, los países de la Unasur tienen 391 millones de habitantes, 5,7% de la población mundial, y su producto interior bruto (PIB), que aumentó 6,4% en 2010, representa 5,9% mundial. Menos pobres En tanto, el PIB per cápita alcanzó en 2010 los 10.048 dólares por paridad de compra, con un rango de variación entre los

EN NÚMEROS En 2010, la inversión en la región alcanzó 21,3% del PIB, un porcentaje bajo en comparación con las demás economías en desarrollo. El comercio entre los países de la Unasur (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela) alcanzó en 2008, 107.500 millones de dólares, lo que equivale a 20,5% del total de las exportaciones del mundo en ese año, nivel inferior al 28% de 1998.

ENCUENTRO. La secretaria general de Unasur, la colombiana María Emma Mejía (Foto: EFE) 4.592 y los 15.854 dólares, frente a los 32.773 de la Zona Euro y a los 47.284 de Estados Unidos. En Suramérica, según Bárcena, "la pobreza y la indigencia han disminuido notablemente" en los últimos años y, en 2009, llegaron a los niveles más bajos desde 1990, situándose en 31,7% y 13,1%, respectivamente, con un total de 120 millones de pobres. "La pobreza extrema está más concentrada en Bolivia y Paraguay", donde afecta a más de 50 % de la población, resaltó Bárcena. También mejoraron los índices de desempleo, con un ni-

vel medio que pasó de 13,4% en 2003 a 7,9% en 2010. Pero no solo se redujeron los niveles de pobreza, sino también de desigualdad. En concreto, entre 1999 y 2009, el coeficiente de Gini para la Unasur se redujo 9%, lo que refleja, según Bárcena, que "esta región ha hecho esfuerzos realmente importantes por disminuir la desigualdad". Sin embargo, "todavía sigue siendo Unasur, en comparación con África, Asia, Europa y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, la región más desigual", puntualizó.

A esa redistribución ha contribuido el aumento del gasto público social, que entre 1990 y 2009 se incrementó 2,9% respecto al PIB, con un gasto social medio por habitante de 698 dólares, aunque esa cifra esconde una gran disparidad entre países. En tanto, Unasur tiene una carga tributaria de 22,9% del PIB, una cifra "que se podría considerar baja si se compara con la Ocde, que es de 36,2%, pero es alta si se compara con Centroamérica", apuntó Bárcena. Para la responsable de la Cepal, el reto es lograr una "es-

tructura más progresiva, menos sustentada en impuestos indirectos y más en impuestos directos", que permita disminuir la desigualdad y aumentar la formación bruta de capital. Apoyo a Haití Los presidentes que asistirán a la cumbre que la Unasur celebrará este jueves en Lima ratificarán la presencia y el mandato de ese organismo en Haití, según anunció su secretaria general. La semana pasada, la Unasur indicó que los países miembros han dedicado 66,2 millones de dólares a programas de ayuda en Haití, de los 100 millones que la región prometió tras el terremoto de enero de 2010, que causó más de 300.000 muertos.

COLOMBIA-CORRUPCIÓN >

Ordenan detención de exministro de Uribe [B O G OT Á ]

Un magistrado del Tribunal Superior de Bogotá ordenó ayer el ingreso a prisión del exministro de Agricultura de Colombia Andrés Felipe Arias por su presunta responsabilidad en el otorgamiento de subsidios a acaudalados hacendados. El magistrado Orlando Fierro acogió la petición de la fiscal general colombiana, Viviane

Morales, quien pidió para el exministro la orden de detención y lo acusó de los delitos de "peculado por apropiación a favor de terceros y firma de contratos sin el lleno de requisitos". Según Fierro, "la medida de aseguramiento es adecuada y necesaria", por lo que el despacho consideró que "es procedente" la detención del imputado, uno de los más cercanos excolaboradores del expresidente Álvaro Uribe.

"Se dispone su inmediata reclusión en el centro carcelario La Picota" (prisión bogotana), añadió Fierro. La fiscal general, además, endilgó a Arias la utilización del programa Agro Ingreso Seguro (AIS), que manejaba su cartera, como plataforma política para su aspiración presidencial en las elecciones de 2010. La detención de Arias "resulta necesaria", dijo Morales, quien

añadió que "los representantes de las entidades públicas no están solo para firmar, sino que son responsables de las contrataciones". Consideró, igualmente, que el acusado "es un peligro para la comunidad". El magistrado Fierro hizo una lectura pública de su decisión tras desestimar algunos argumentos presentados por la defensa el pasado 22 de julio, e impartió la orden de detención de quien fue ti-

tular de Agricultura durante seis de los ocho años de Gobierno del entonces presidente Uribe. El pasado 19 de julio el procurador general, Alejandro Ordóñez, destituyó de manera retroactiva e inhabilitó por 16 años para ejercer cargos públicos al mismo exministro, quien de resultar culpable tendría una pena de entre 4 y 15 años de prisión. EFE

Una mujer israelí va a prisión por no darle el divorcio a su marido La Corte Rabínica de Jerusalén ordenó el encarcelamiento de una mujer de 59 años que desde hace 15 rechaza conceder el divorcio a su marido, informó el diario israelí Haaretz. La esposa aseguró que nada le convencerá mientras se arregle la disputa económica que mantiene con el marido. "Soy más dura que el acero", declaró. En el judaísmo, el divorcio no se concreta hasta que los cónyuges realizan un ritual específico, que exige la presencia de ambos. La pareja se casó en 1987, tuvo una hija y el marido pidió el divorcio 9 años más tarde. La mujer condicionó la aceptación a quedarse con la casa y un millón y medio de dólares, pero él se niega

Breves Murieron 17 presos en un tiroteo entre bandas rivales en cárcel mexicana Diecisiete presos murieron y otros veinte resultaron heridos luego de una riña que derivó en un enfrentamiento a tiros en la prisión de la localidad fronteriza de Ciudad Juárez. El vocero de la alcaldía de Ciudad Juárez, Manuel del Castillo, informó a la prensa que todo se inició la noche del lunes cuando algunos presos entraron a un área de prevención para agredir a otros presos. Agregó que los reos muertos, incluida una mujer, enfrentaban procesos por delitos como homicidio, extorsión, secuestro y robo.

Somalia: hambruna enfrenta a refugiados La falta de comida en Mogadiscio, la capital somalí que en los últimos meses ha recibido 100.000 desplazados por la guerra y la sequía, ha derivado en saqueos y enfrentamientos entre la población. "Hay desesperación entre los desplazados y hambrientos, y arremeten unos contra otros para conseguir la comida que distribuyen las ONG locales", informó portavoz de Acnur, Vivian Tan.

Sismo submarino sacudió noroeste de México Un sismo de magnitud 5,9 y dos réplicas de 4,3 y 5,0, se presentaron bajo el lecho marino del Golfo de California aparentemente sin causar daños en tierra firme, informaron autoridades. El Sistema Nacional de Protección Civil de México dijo que los temblores se sintieron en varias ciudades, pero que no recibieron reportes de daños ni peticiones de ayuda. El epicentro se ubicó a 87 kilómetros al suroeste de Los Mochis, Sinaloa, a las 11:44 de la mañana.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Piden cese de deportaciones ante la Casa Blanca El congresista demócrata Luis Gutiérrez encabezó el martes una manifestación de cientos de personas frente a la Casa Blanca para solicitar al presidente Barack Obama que ordene detener las deportaciones. “Señor presidente, usted desperdició dos años, use ahora su poder discrecional” para ordenar el cese de las deportaciones, dijo Gutiérrez . Obama prometió durante su campaña electoral emprender una reforma migratoria integral durante su primer año de mandato para regularizar la situación de unos 11 millones de inmigrantes sin autorización para permanecer en el país. Pero la inexistencia de esa reforma y la deportación sin precedentes de 393.000 personas en el 2010 le han generado críticas de la comunidad hispana a Obama, cuya eventual reelección en el 2012 requeriría de su apoyo electoral.

ONU: están bloqueadas

las negociaciones entre israelíes y palestinos

La ONU alertó ayer del "profundo y persistente bloqueo" en el que se encuentra el proceso de paz entre israelíes y palestinos, y pidió a las partes que se esfuercen por reanudar cuanto antes las negociaciones directas y por afianzar la solución de dos Estados en conflicto. Así lo expresó el coordinador especial de la ONU para el proceso de paz, Robert Serry, en el Consejo de Seguridad, donde desde ayer se celebra un debate abierto sobre el tema y donde los representantes de Israel y de los palestinos volvieron a mostrar sus diferencias.

Hallaron muerta a periodista mexicana Una periodista del diario Notiver del estado de Veracruz fue localizada degollada la madrugada del martes, informaron autoridades que inicialmente creen que pudo ser un asesinato del crimen organizado. El cuerpo de la reportera de policiales Yolanda Ordaz de la Cruz se halló detrás de las instalaciones de otro diario del estado, de acuerdo con un reporte de la Procuraduría estatal. Ordaz estaba desaparecida desde el domingo. Junto al cuerpo estaba un mensaje en el que se leía: “También los amigos traicionan. Atentamente Carranza”. El de Ordaz es el 71 asesinato de periodistas desde 2000 en México.

TERRORISMO > La policía recibe críticas por su actuación

La defensa del autor de los atentados en Oslo sugiere que "está loco" El abogado del hombre que mató a 76 personas en Noruega sugirió que su defendido vive en un mundo paralelo, mientras las autoridades estudian encausarle por "crímenes contra la humanidad". La policía detonó explosivos hallados en la granja del extremista / EFE -AP

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

CUBA-REVOLUCIÓN >

ANIVERSARIO. Raúl Castro sólo acompañó los actos (Foto: AP)

Raúl Castro volvió a guardar silencio en el Día Nacional [CIEGO DE ÁVILA]

ATOYA. Los noruegos rinden homenaje a las víctimas del atentado del cual aún no se reponen (Foto: AP) [O S LO ]

El abogado de Anders Behring Breivik, el autor confeso del doble atentado de Noruega que mató a 76 personas, sugirió hoy que su defendido "está loco" y vive en un mundo paralelo, mientras las autoridades estudian encausarle por "crímenes contra la humanidad", penado con hasta 30 años de cárcel. "Todo este caso apunta a que él está loco", contestó de forma escueta y algo tensa el abogado Geir Lippestad en un encuentro con los medios, en el que relató públicamente los primeros contactos con el ultraderechista e islamófobo. Por su parte, las investigaciones prosiguieron su curso y la policía reveló por la tarde la filiación de las primeras víctimas mortales confirmadas. Mientras, el fiscal Christian Hatlo estudia la posibilidad de imputar a Breivik por "crímenes contra la humanidad". En este caso, la pena podría ascender a 30 años, once más que el máximo previsto en la actualidad en el código penal para los crímenes terroristas. Lippestad apuntó que "aún es demasiado pronto" para hacer cualquier valoración definitiva sobre el estado mental de su cliente y remitió a los exámenes psicológicos que le van a practicar en los próximos días. El abogado agregó que Brei-

MEJOR PREVER El Partido Socialdemócrata Alemán (SPD) y Los Verdes, las dos principales formaciones de la oposición en Alemania, instaron ayer a endurecer la lucha contra la ultraderecha tras el doble atentado de Noruega. "Debemos dedicar más efectivos policiales a seguir las actividades de los ambientes neonazis en internet", afirmó la secretaria general del SPD, Andrea Nahles. vik se ve "como un guerrero" y cree que está en "estado de guerra", por lo que siente justificadas sus acciones, que ve como "necesarias". Asimismo, el abogado reiteró que su defendido afirma que su organización cuenta con "dos células" en Noruega y varias más en otros países, algo que la policía sigue investigando. Lippestad asintió al ser interrogado sobre si su cliente esperaba que sus células prosiguiesen en el futuro su trabajo. "Odia a cualquier persona que no sea un extremista y que defienda los valores democráticos", subrayó el abogado. "No lo puedo describir. Él no es como ninguno de nosotros". Breivik, que se encuentra en

vigilancia especial para que no intente suicidarse, le ha reconocido a su abogado que esperaba que los medios estuviesen en su comparecencia ante el juez, pues "quería explicar por qué" hizo explotar un coche bomba contra los edificios del Gobierno en Oslo y luego tiroteó a esas personas en el campamento. Los errores Mientras tanto, el ministro de Justicia noruego, Knut Storberget, se vio obligado a salir en defensa de las fuerzas de seguridad, acusadas de responder de forma tardía y descoordinada. Storberget calificó de "fantástica" la gestión policial del doble atentado, aunque no descartó la posibilidad de realizar una investigación interna posterior sobre la actuación policial. La actuación de las fuerzas de seguridad noruegas ha sido cuestionada por su tardanza en responder a las peticiones de auxilio del campamento de la isla de Utoya, donde el agresor dispuso de una hora para abatir a cuantos jóvenes pudo -el balance actual es de 68 fallecidos- hasta que llegaron los primeros agentes. La otra queja contra las fuerzas de seguridad se centra en la descoordinación inicial, algo que reconoció ayer implícitamente el director de la policía, Oystein Mæland, cuando explicó por qué se rebajó ayer la cifra total de víctimas mortales de 93 a 76.

15 4

El primer vicepresidente de Cuba, José Ramón Machado Ventura, insistió ayer en los retos de la "batalla económica" que libra la isla durante su discurso en el acto central del Día de la Rebeldía Nacional, que encabezó en la ciudad de Ciego de Ávila el presidente Raúl Castro, quien no habló. Al igual que hizo en 2010, Castro presidió este 26 de julio el acto de la que se considera una de las fechas más significativas de la revolución, pero cedió la intervención principal a Machado y se limitó a entregar los diplomas a las provincias destacadas en la "emulación socialista" que se organiza con motivo de la efemérides. La brújula Las palabras del vicepresidente siguieron la misma línea de anteriores mensajes del general Castro en cuanto a la necesidad de dar prioridad a los ajustes económicos del país y la "actualización" de su modelo económico.

Machado insistió en que los "lineamientos" que conforman la política de reformas económicas del Gobierno, y que fueron aprobados por el VI Congreso del Partido Comunista (PCC, único) en abril pasado, constituyen la "brújula" para la "actualización" del modelo económico de la isla y se "trabaja arduamente" en su implementación. Como ha hecho Raúl Castro en otras ocasiones, Machado llamó a "romper definitivamente la mentalidad de la inercia", a cumplir con los acuerdos tomados en el VI Congreso del PCC y a trabajar con "orden, disciplina y exigencia", una idea subrayada hoy a lo largo del acto en carteles e intervenciones. Asimismo, insistió en la necesidad de combatir la indisciplina social y laboral, las actitudes burocráticas, la deficiente contabilidad, el mal aprovechamiento de los recursos, y eliminar el derroche y los gastos superfluos en todos los sectores. EFE

CHILE >

Mineros del cobre endurecen el paro [SANTIAGO DE CHILE]

Los trabajadores de la minera Escondida dieron por finalizado un intento de diálogo con la empresa y declararon indefinido el paro, que cumplió cinco días, y enfrentarán a la compañía en el plano judicial, informó a la AP el vocero sindical Marcelo Tapia. Anunció que hoy se sumarán 7.000 contratistas de minera Escondida. Sin embargo, el director regional del Trabajo, Marcelo Pizarro, dijo que Escondida está dispuesta a dialogar, siempre que se deponga el paro.

Los 2.375 trabajadores de mina Escondida, la más grande del mundo, han dejado de producir unas 15.000 toneladas, con pérdidas de 150 millones de dólares. El sindicato reclama que en los últimos 10 meses el bono mensual de productividad se redujo de 650 dólares a 195. Tapia explicó que eso resintió sus presupuestos y exigen ahora un bono individual de fin de año de 5 millones de pesos, (10.800 dólares), pero Escondida sólo ofrece 2,8 millones de pesos (6.000 dólares). Los subcontratados piden uno equivalente al 30% de lo que obtengan los de planta.


C

FIESTA FAMILIAR

Primer cumpleaños de Diomer 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 27 de julio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> En la exposición fotográfica “Surcos de la memoria” se expresan los privados de libertad 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> El colombiano Joe Arroyo dejó un legado sonoro para la historia de la salsa colombiana 2 EN PÁGINA 21 MODA > LOS BIKINIS A LA CADERA DE PRETINAS ANCHAS NO PIERDEN VIGENCIA EN TIENDAS LOCALES Y PASARELAS INTERNACIONALES

Brillos y asimetrías para lucir en la playa Más allás de los variados diseños que exhiben las vitrinas, se impone la premisa de escoger el que favorezca la propia silueta. Así opinan Yamilett de Paz y Dayra Lambis, que manejan sus marcas Yamilett’s Sun y Sabbia, respectivamente. Ellas ofrecen tips para una elección acertada / DAIRILÍ ATAGUA

L

[ZONA METROPOLITA]

legaron las vacaciones y para muchas mujeres es momento de disfrutar del sol, en la playa o piscina, y lucir el mejor look de la temporada, no sin antes asesorarse con quienes saben de trajes de baño. La diseñadora local Yamilett de Paz, quien ofrece sus creaciones con la marca Yamilett´s Sun y la modelo Dayra Lambis, quien recientemente presentó su línea playera Sabbia, ofrecen opciones de trajes de baños y accesorios llenos de brillo y mezclas de colores y estampados, y muy importante: para mujeres de todas las edades y contexturas. “Cada cabeza es un mundo” y también los cuerpos femeninos. Por eso coinciden en recomendar que la elección de las piezas se rija por la comodidad al lucirlos (lo que genera confianza) y por el realce de los atributos físicos. Yamilet´s Sun ofrece diseños al estilo marinero y piezas en colores metalizados, en su más reciente colección, mientras que Sabbia tie-

1

ne el naranja como el color de la temporada. Su propuesta combina telas unicolores con estampados vibrantes, con énfasis en otros matices cálidos como el fucsia, el lila y azul. En ambas marcas predominan los estraples y las formas asimétricas, especialmente en la parte superior, pues hacen lucir una cintura estrecha. En lo que se exhibe en las pasarelas internacionales y en vitrinas locales, hay una marcada tendencia del animal print y combinación de telas diversas. Por ejemplo se conjugan líneas finas de un color y otras más gruesas en otros matices. De atributos y puntos críticos Según las consultadas, los bikinis a la cadera de pretinas anchas

Elegancia bajo el sol

1. El blanco no pasa de moda. Este es un triquini con apliques rizados en el borde de la pieza superior. 2. Las pantys anchas continúan en esta temporada. 3. El “animal print” es uno de los favoritos. (Fotos: Cortesía y AP)

2

no pasan de moda. Esta pieza favorece a quienes tengan caderas anchas, sobre todo si es unicolor y si, además, la parte superior es estampada. En cuanto a los colores, el blanco resalta el bronceado y no pierde vigencia. No se recomienda si se tiene poco busto, pero si se quiere lucir un bañador en este color, lo ideal es combinarlo en la parte superior con apliques estampados, cuentas de colores y flores textiles Se debe evitar que el diseño sea tipo “triángulo”. Hay que considerar que los estampados tienden a ensanchar la silueta. La combinación de dos colores es menos arriesgada. Quienes se sientan atraídas por esta propuesta pueden usarla pero de manera equilibrada. Una asesoría a tiempo puede, muchas veces, evitar innecesarias horas de probador en probador hasta encontrar el look playero ideal, ese que le permitirá lucir y sentirse bien ante los demás y contigo misma. MÁS INFORMACIÓN: W W W.YAMILETTDEPAZ .COM WWW.DAYRALAMBIS.T V

3

M

Y

K


TiempoLibre 2 ZONA METROPOLITANA

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

{nota cultural

17 4

TEMPORADA >

Para ellos y ellas en vacaciones Talento infantil La agencia academia de modelaje Mayela Models Studio ofrece un plan que incluye modelaje, pasarela, danza árabe, tareas dirigidas, deportes y manualidades. Las actividades se realizan en la mañana y en la tarde. Información: 04148102220.

Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Cuándo: Domingo 7-8-11, 9:30 am. Edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

Clínica de béisbol La organización Caribes de Anzoátegui abre las puertas del estadio Alfonso “Chico” Carrasquel para albergar a un grupo de 120 niños que se instruirán en técnicas de béisbol. Teléfonos: 0281-2672972 / 2655859 o en la página oficial www.caribes.net.

El Mercadillo ofrece eventos Empresarios de accesorios, moda, zapatos, bolsos, carteras, marcas de comida, dulces y bebidas artesanales presentarán sus nuevos productos. Cuándo: 7, 14, 21 y 28 de agosto, de 9:00 am a las 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera, crucero de Lechería.

Cursos del Rotary El Rotary Barcelona invita a los siguientes cursos: Corte y costura avanzado : inicio jueves 28/7, de 8:00 am a 12:00 m. Información: 0281-2866190 Dónde: la clínica Rotaria, avenida Rotaria, Tronconal III, Barcelona.

Taller del Ciami Ciami dicta el taller “Dificultades en el manejo conductual del niño”. Cuándo: 6 de agosto, de 8:30 am a 4:00 pm. Dónde: Hotel Cristina Suites Av. Municipal Puerto La Cruz. Información: 0414-8019881. Artes con Fundesba Fundesba abrió inscripciones para sus talleres de formación en origami, reciclaje y artes plásticas, masa flexible y decoraciones con globos. Dirigidos a docentes y alumnos de Educación. Dónde: Barcelona, calle Bolívar, casco central. Información: 0281- 2775423.

Curso para ciegos En el Infocentro de la Biblioteca Julián Temístocles Maza de Barcelona se dictará un curso para ciegos, organizado por la Asociación de Personas con Discapacidades Visuales del estado Anzoátegui. Cuándo: 27 y 28 de julio, de 8:00 am y 4:00 pm. Información: 0416-3163125/ 0416-3832370.

Adopción de mascotas

Para las reinas de la casa

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

“SURCOS DE LA MEMORIA” REFLEJA EL TALENTO TRAS LAS REJAS Al menos 15 reos del Internado Judicial José Antonio Anzoátegui de Barcelona, conocido como Puente Ayala, mostrarán sus trabajos fotográficos, producto de las jornadas de aprendizaje teórico – prácticas que cumplieron bajo la conducción del promotor cultural y fotógrafo Miguel García. “Surcos de la memoria” está confor-

fías artísticas, de detalles y foto-documentalismo. La muestra audiovisual será presentada al público en general el viernes 29 de julio en el Museo Anzoátegui de Barcelona. Luego, el 3 de agosto, que dará abierta a los protagonistas, en el marco de la programación vacacional del internado, que contempla obras de teatro y otras actividades recreativas.

TEATRO

PUERTOTEATRO ESTRENA “AMIGAS DESGRACIADAS” El próximo sábado 30, a las 7:30 pm, se estrenará en la sala Ricardo Lombardi de Puertoteatro, en Puerto La Cruz, la obra para adultos “Amigas desgraciadas”, escrita por Hugo Daniel Marcos y dirigida por Pablo Ramírez. Esta pieza teatral posee una trama que combina humor y drama. Actúan Karin Eyzell (interpreta a Rosa), Veruska Cumana (Virginia), Ismelyx Millá (Carmen), Mary Francys Medina (Esther) y Marielena Gamboa (Raquel). “Amigas desgraciadas” narra la vida de cinco mujeres que se conocen desde la infancia y se consideran amigas y confidentes. Sin embargo, en una de sus reuniones, que realizan todos los jueves y en las que toman el té y juegan cartas, la

Dónde: Parque Andrés Eloy Blanco, Puerto La Cruz.

Aplauso va por dentro La actriz Mimí Lazo trae su monólogo “El aplauso va por dentro”. La obra de Mónica Montañés arriba a su XV aniversario. Cuándo: Domingo 31, 7:00 pm Dónde: Club Sirio, Puerto La Cruz .

La Sociedad Protectora de Animales de Oriente El Refugio celebrará el Día Internacional del Perro Callejero. Ofrecerán vacunación gratuita, venta de accesorios y una exhibición canina. Cuándo: Domingo 31, 9:00 am.

mada por unas 600 imágenes, capturadas con cámaras compactas, profesionales y de celulares, recopiladas en un video de 40 minutos, en el que se aprecia en diversos ángulos el entorno de esta población privada de libertad, así como su talento en áreas deportivas y el trabajo que realizan en los talleres del penal. La exposición ofrece retratos, fotogra-

Noche de tablas Estudiantes de la XVI promoción de Comunicación Social, mención Corporativa de la USM, invitan a la “Noche de tablas”, a beneficio de la fundación psicoeducativa Fundapsied. Cuándo: 31/7, 7:00 pm.

historia cambia totalmente. Ellas se revelan sus personales desgracias y otros secretos. Así, ponen al descubierto sus traiciones, infidelidades y conflictos. A partir de esta velada, que se realiza en casa de Rosa, “se corre la cortina” de las realidades individuales, y es cuando empiezan a conocerse realmente. En este singular episodio toman conciencia de lo que está sucediendo. Ante las verdades reveladas se compromete la amistad que existe entre ellas, pero aún con todas las vicisitudes, se empeñan en permanecer unidas. La personalidad de cada una de ellas juega un papel fundamental en este montaje, pues se muestra a la mujer en cada faceta y sus diversos sentimientos, con los

Dónde: Museo Dimitrios Demu.

que el público pudiera sentirse identificado. Es una historia con capítulos de mucho drama y otros de comedia. Durante el transcurso de las escenas, entre los momentos divertidos y melancólicos, el público podrá hacer sus propios juicios sobre estas particulares compañeras. La obra ofrece un mensaje de reflexión tanto para hombres como para mujeres. Se presentará para el público en general, los días 30 y 31 de julio, y el 6, 7, 12 y 13 de agosto, en la sala de Puertoteatro, ubicada en la avenida Municipal de Puerto La Cruz a la misma hora (7:30 de la noche). La entrada tiene un valor de 30 bolívares.

Información: 0424-8297934/02814429602.

Mini Chef La escuela y club de cocina Espacio Gastronómico ofrece cursos vacacionales para niños de 7 y 11 años y para adolescentes de 12 a 18 años. Información: 0414 2059389 0281-2873263.

Arte y Música 2011 La escuela Blue House ofrece una serie de actividades musicales para niños de 4 a 9 años de edad. Además de conformar pequeñas bandas. Contacto: 0281-2823339.

Navegación a vela Durante julio y agosto los niños y adolescentes tienen como opción aprender y practicar la navegación a vela. Es imprescindible que sepan nadar y que tengan salvavidas. Teléfonos: 0414-8092142 y 0414-8188343.

Metrokids Summer 2011 La Universidad Metropolitana ofrece en su plan vacacional clases de francés, inglés e italiano. Contacto: (0281) 416.7287, 281.4530/ http://venus.unimet.edu.ve

Cocina

El centro de capacitación de adultos Creación El Rincón informa que abrirá en septiembre las inscripciones para cursos de arte y oficio: Artesanía, manualidades, corte y costura, peluquería y repostería. Información: 0281-2634564.

Concurso infantil La Organización Mini Modelo Estrella tiene abiertas las inscripciones para niñas con talento en baile y modelaje. Información: 0424-8934413/ 0426-7843543/0412-0884561.

D'Gustar Sabores Gourmet ofrece el curso "Cocina para compartir", diseñado en parejas (amigos, padres e hijos, esposos, novios). Precio por pareja Bs.F 500. Inf.: 0424-2452712; 0426-575218 y 0281-8088223. Cuándo: 26-7-2011. 6:00 pm a 9:00 pm Dónde: Lechería.

Seminario de Danza árabe

Invitan a Eco-Caminata

MJ Ramos Academia invita al seminario de danza árabe con Evona, artista nacional. Especial para principiantes. técnica pura, chinchines. Cuándo: Sábado 30, de 8:00 am a 2:00 pm. Dónde: Caribbean Fitness & Gym, CC Caribbean Mall.

Funvive organiza una caminata en Los Manglares, como parte de la celebración del Día Mundial de los Manglares. El evento cuenta con el apoyo de Funapa y Jóvenes Verdes de Venezuela. Cuándo: Domingo 31-8-2011. Información: 0414-3809475.

2 EN SANTA FE

Cursos de artesanía

Minicoquetas ofrece a grupos pequeños, de 7 a 10 años de edad, cursos de diseños y artes plásticas. Las clases son de Bisutería, Mini Chef, Mini Picasso, Yoga Infantil y Bailoterapia y Spa Day. Información 0424 8199367 / 0414 8344230. Email: minicoquetas.vacaciones@gmail.com

Festival de la voz La Fundación Juvenil e Infantil de la Voz Santa Fe invita a jóvenes que les guste cantar para que participen en el Festival de la Voz Juvenil e Infantil. Información: 0416-5374983.

Hay muchas opciones para estas vacaciones (Foto: Daniel Olivares)


2

18

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

Tecnología

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

CIENCIA > EXHIBEN LA CÁPSULA FÉNIX USADA EN CHILE PARA EL RESCATE DE MINEROS

TÉCNIC AS >

Tecnópolis: un ambicioso recorrido por los avances

Pionero de la criogenia, Robert Ettinger, ahora “reposa” congelado [MICHIGIAN, EE UU]

En las afueras de Buenos Aires está abierta una exposición que permite a los asistentes explorar los logros tecnológicos que ha logrado la nación argentina. En ese espacio, el gobierno nacional abrirá un parque científico permanente el próximo año / ELENA ARSUAGA

P

[BUENOS AIRES]

ilotar un avión, pasear por la Antártida o visitar una central nuclear son algunas experiencias que se recrean, mediante avanzados simuladores, en Tecnópolis, una exposición científica que acoge estos días Argentina. Una maqueta en tamaño real del Tronador II, el primer lanzador espacial creado íntegramente en Argentina, con sus imponentes 33 metros de altura, da la bienvenida al sector aéreo, el primero de los cinco “continentes” (aire, agua, fuego, tierra e imaginación) en los que está dividida esta muestra con la que el Gobierno conmemora los hitos científicos de los 200 años de historia del país. La exposición, inaugurada la semana pasada y que cerrará a finales de agosto, se levanta en un predio de 50 hectáreas a las afueras de Buenos Aires, donde el Ejecutivo abrirá un parque científico permanente el próximo año. El enorme cohete custodia una pirámide donde se recrea, a través de una pantalla de última generación, un viaje a 700 kilómetros de la Tierra, con sonidos e imágenes reales tomadas desde el espacio por los tres satélites que ha desarrollado Argentina, el último puesto en órbita hace apenas un mes desde Estados Unidos, y que están representados también con maquetas a escala. En una explanada contigua se exponen las aeronaves que han marcado la historia de la aviación argentina, desde el primer avión a reacción que se construyó en el país, “el Pulqui”, a una aeronave no tripulada que desarrolló el Ejército y que todavía está en fase experimental. Pero lo que más atrae al público en este sector, especialmente a los niños, es poder pilotar un avión mediante simuladores de vuelo instalados en el espacio de la estatal Aerolíneas Argentinas, donde los visitantes pueden sentir que acceden a una de las aeronaves de la compañía gracias al ensamblaje de una recreación a escala real. En el continente acuático, la experiencia más espectacular

ATRACTIVO. Un joven recorre una biblioteca gigante en Tecnópolis (Foto: EFE) los 33 mineros que permanecieron 70 días atrapados a 700 metros de profundidad en el norte chileno.

PARA TODOS Tecnópolis, la exposición inaugurada en un predio de 50 hectáreas a las afueras de Argentina, tiene a disposición una cosechadora diseñada y producida en la “Tierra del fuego”. Además, los asistentes pueden pilotar un avión mediante simuladores de vuelo y adentrarse en el mundo de la Antár tida. En la sala futurista hay desde cines en tres dimensiones, hasta robots y los últimos videojuegos que existen en el mercado internacional. El Ejecutivo abrirá un parque científico permanente el próximo año, donde actualmente funciona Tecnópolis. es un viaje simulado a la Antártida, donde se puede pasear entre glaciares, con hielo traído desde allí específicamente para la muestra, y sentir las gélidas temperaturas del continente blanco a través de un témpano que mantiene el lugar a 7 grados bajo cero. Quienes visiten esta muestra gratuita podrán hacer tam-

bién un recorrido simulado por la central hidroeléctrica argentino-paraguaya Yacyretá, la segunda más grande de América Latina. Entre estas imponentes estructuras casi pasa desapercibida una de las grandes estrellas de la exposición: la cápsula Fénix. Ésta se usó en octubre de 2010 para rescatar a

Para los más chamos En el sector dedicado al fuego, la gran atracción es una visita virtual a una central nuclear, a la que el público accede con cascos y un traje especial a través de un simulador que con fuertes vibraciones y otros efectos sensitivos logra recrear la sensación de descender a las profundidades de un reactor. En otro espacio se puede revivir el Big Bang, el supuesto momento de creación del Universo, llegando a sentir en el cuerpo el choque de partículas gracias a un proyecto que han desarrollado más de 2.000 físicos de 34 países, y cuya instalación real está en Suiza. Pero, sin duda, el continente favorito de los jóvenes es el de la imaginación, reservado a los proyectos y desarrollos más futuristas, donde hay desde un cine en 3D hasta robots. La exposición se completa con conciertos y espectáculos teatrales, entre los que destacan dos innovadoras puestas en escena de la vanguardista compañía Fuerzabruta. EFE

Robert Ettinger, pionero del movimiento de tecnología criogenética que está a favor de congelar a los muertos con la esperanza de que la medicina pueda curarlos después para que sigan viviendo, murió el sábado a la edad de 92 años. Pocas horas después fue congelado. Ettinger falleció en casa a Clinton Township, suburbio de Detroit, luego de semanas con problemas de salud, dijo su hijo David Ettinger. Su cuerpo se convirtió en el 106° en ser almacenado en el Instituto de Criogenia, que él mismo fundó en 1976. “Mi padre dedicó su vida en hacer lo que podía permitirle a su familia, sus amigos y otros que volvieran a la vida de nuevo. Por el momento nadie sabe si lo va conseguir, pero pensamos que tiene una gran oportunidad”, dijo David Ettinger. Robert Ettinger, que dictaba clases de Física en la Universidad Estatal de Wayne (EE UU), fue seriamente herido en la Batalla de las Ardenas en la Segunda Guerra Mundial y pasó años en hospitales. Una cirugía de reemplazo óseo lo inspiró con optimismo con respecto a las posibilidades futuras de preservar la vida mediante la tecnología, dijo un comunicado del Instituto de Criogenia. Inspiró a la ficción Su hijo dijo que Ettinger también se inspiró en escritos de ciencia ficción sobre congelamiento profundo de los muertos y esperaba que los investigadores hicieran progresos hacia el desarrollo de la idea. Sin embargo, cuando se dio cuenta de que no parecía pasar nada, escribió en 1964 un

libro titulado “The Prospect of Inmortality” (algo como “El prospecto de la inmortalidad”), en el que introdujo el concepto de criogenia. “Si la civilización continúa, la ciencia médica debería en algún momento poder reparar casi cualquier daño en el cuerpo humano, incluyendo el daño por el congelamiento, la senilidad y otras causas de muerte”, explicó en una de las páginas de su obra. Luego siguió promoviendo la idea durante décadas por escrito y en apariciones públicas. Una gélida espera El cuerpo de Ettinger quedó almacenado en el instituto que él fundó a 196 Celsius bajo cero (321 Fahrenheit bajo cero) en nitrógeno líquido. David Ettinger dijo que su padre era un “profeta reacio” a quien no le molestaba que la gente ridiculizara sus ideas. El Instituto de Criogenia cuenta con 900 miembros. Instalaciones similares para preservar cadáveres operan en Arizona, California y Rusia. Ettinger también estableció la Sociedad Inmortalista, un grupo de investigación y educación dedicado a la criogenia y a extender el lapso de vida humana. Según la versión en español de la página oficial del Instituto xde Criogenia, el costo de la contratación del servicio de “suspensión de cuerpo completo” (así es como se le denomina al congelamiento) es de 28 mil dólares. MÁS INFORMACIÓN: SITE DEL INSTITUTO DE CRIOGENIA, WWW.CRYONICS.ORG/ EFE / AP

FRIO. Ettinger fue congelado en el centro que él fundó (Foto: Archivo)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Fiesta en casa de la familia Viera

Primer año

SAMMY ALEXANDRA

DIOMER GABRIEL CUMPLE SU PRIMER AÑO

El pequeño Diomer Gabriel Viera está de cumpleaños. Es felicitado por su tía, sus primos Víctor, Hemerson y Yean Manuel y su padrino, quienes le desean todo lo mejor. Disfrutará de una fiesta que le tiene preparada su familia, en la que habrá música y dulces. Compartirá también con sus amiguitos.

La niña Sammy Alexandra Granado Ortega está cumpliendo 1 año. Recibe felicitaciones de sus padres, abuelos y tíos. Le tienen planificada una fiesta con sus amiguitos y seres queridos, en el barrio El Espejo de Barcelona. ¡Felicidades!

Primera torta

CRISTIANNY CASTRO

2 años

DAMIAN JOSÉ FESTEJARÁ SU DÍA

El pequeño Damian José Rariñas Leal festejará hoy sus 2 años. Lo felicitan sus padres José y Eudismar, sus tías y en especial sus abuelas Victoria, Josefina y Carmen, quienes le desean un día lleno de sonrisas y felicidad. ¡Enhorabuena!

La niña Cristianny Castro Bello soplará hoy su primera vela de cumpleaños. Con mucho amor es felicitada por sus padres Cristian y Aníbal, su hermano Aníbal, sus abuelos Mirilian y Efraín, y sus tías Deiglys y Yasmeri. Le desean un feliz cumpleaños.

Promoción

DORANGYS BARRIOS Joven estudiante

ORLIANNYS CELEBRA LOGRO ESTUDIANTIL

Orliannys Osorio obtuvo el título de bachiller. La alegría y la satisfacción son los sentimientos que embargan a sus padres Zuleima y Jhonny, y a su hermana Johannys, quienes la felicitan.

La joven Dorangys Barrios Cacharuco ya es bachiller. Sus padres Norgidad Cacharuco y Otto Barrios, sus tías Inés, Cuchita y Dalys le desean felicidades y que siga adelante, que Dios la colme de bendiciones y que esta nueva etapa esté llena de éxitos.


TiempoLibre

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Dimes y diretes

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

21 4

MÚSICA > PROLÍFICO COMPOSITOR CARTAGENERO CREÓ SU PROPIO RITMO BAILABLE: EL "JOESÓN"

La salsa colombiana perdió a uno de sus mejores soneros Álvaro José “Joe” Arroyo, autor de éxitos como “No le pegue a la negra”, “El preso”, “Rebelión”, “Echao pa'lant”, y “En Barranquilla me quedo”, dejó de existir ayer a los 55 años, debido una crisis hipertensiva y edema pulmonar. Compuso alrededor de 200 canciones /

Sepultan a Amy Winehouse Ayer, familiares y amigos despidieron los restos de Amy Winehouse en una ceremonia realizada en la intimidad en Londres. El productor Mark Ronson y la conductora de televisión Kelly Osbourne se encontraron entre los asistentes. Tras la ceremonia se preveía la cremación del cuerpo y un encuentro familiar en una sinagoga vecina. La diva del soul, que llevaba años luchando contra la adicción al alcohol y las drogas, fue hallada muerta el pasado sábado en su vivienda en Londres. Todavía se esperan los resultados de la autopsia para conocer la causa de su fallecimiento (AP)

Ahora acusan a Britney de consumir drogas

Adamari López responde a la paternidad de Luis Fonsi

Una vez más el exguardaespaldas de Britney Spears, Fernando Flores, arremete contra la cantante. En el portal de Univisión.com reseñan que Flores asegura que la artista consume drogas y que pasa días sin bañarse. En los documentos que Flores presenta ante la corte acusa a Spears de usar metanfetamina y sustancias para tratar sobredosis de heroína y morfina. El expolicía asegura que sufre de insomnio, depresión y ataques de ansiedad después de trabajar con la cantante en 2010. Por ahora su demanda exige se le pague 10 millones de dólares (Redacción).

Desde que el viernes pasado Luis Fonsi anunció que estaba esperando un bebé junto a su novia Agueda, todas las miradas se enfocaron no sólo en la felicidad del cantante, sino en su exesposa Adamari López, quién no tardó en dar una respuesta, de una manera muy especial. Según Univisión.com, la actriz boricua no está contestando ni llamadas, ni haciendo declaraciones pública. Sólo rompió el silencio a través del Twitter y dio retweet a una frase de la cuenta 'Ifilosofía': “Callar es de sabios... Amar es de humanos... Llorar es de valientes... y perdonar es de humildes”.

Susana Baca será ministra de Cultura en Perú

Rendirán homenaje a Jackson en Gales

A tres días de asumir la Presidencia de Perú, Ollanta Humala completó esta semana la designación de su gabinete con el nombramiento de la cantante Susana Baca como ministra de Cultura. Además seleccionó como ministra de Educación a la socióloga Patricia Salas. La futura ministra de Cultura, de 67 años, ganó un Latin Grammy en 2002 por el álbum “Lamento negro”, un disco grabado en Cuba en 1986 donde musicalizó algunos poemas de Pablo Neruda, César Vallejo y Mario Benedetti (AP)

La madre de Michael Jackson y cuatro de los hermanos del cantante anunciaron los planes para un concierto de tributo en Gales. Katherine Jackson y sus hijos La Toya, Marlon, Jackie y Tito dijeron que el concierto está previsto para el 8 de octubre en el Estadio Millennium de Gales pero no revelaron los nombres de los posibles artistas que participarán. Jermaine y Randy Jackson comunicaron no estar de acuerdo con la realización del homenaje, debido a que coincidiría con el juicio que realizan al médico acusado de la muerte de Michael (AP)

E

[B O G OT Á ]

l salsero colombiano Álvaro José “Joe” Arroyo, autor de éxitos como “No le pegue a la negra”, falleció el martes en una clínica de la costa del Caribe colombiano. Tenía 55 años. Su muerte fue confirmada a medios locales por el mánager del cantante Luis Ojeda, quien estaba en la clínica. Dijo que el músico, con el que trabajó 28 años, murió ayer en la mañana temprano. La clínica La Asunción de Barranquilla, a unos 700 kilómetros al norte de Bogotá, donde estaba internado el salsero, no se pronunció de inmediato. Arroyo estaba hospitalizado en la clínica desde el pasado 27 de junio debido a una crisis hipertensiva y edema pulmonar, entre otras enfermedades, de acuerdo con lo que ha dicho la clínica en varios comunicados. El cantante, quien había nacido en Cartagena en noviembre de 1955, deja esposa y ocho hijos, según declaraciones de su mánager. Desde los 70 Arroyo se inició aún cuando era niño en su natal Cartagena y fue cantante de salsa y otros ritmos festivos en agrupaciones bailables como The Latin Brothers, Fruko y sus Tesos, y La Verdad, orquesta fundada por él en 1981. El prolífico compositor colombiano creó su propio ritmo bailable, popularizado como el "joesón". Aunque nunca ganó un premio Grammy, sí fue nominado en varias ocasiones, según Oje-

TEMPRANO. “Joe” Arroyo se inició en la música cuando aún era niño en su natal Cartagena (Foto: Archivo)

GRAMMY LATINO Joe Arroyo está en la lista de las figuras artísticas que junto con Gal Costa, José Feliciano, Alex Lora, Les Luthiers y Linda Ronstadt, será homenajeada con el Premio a La Excelencia Musical de la Academia Latina de la Grabación, el próximo 9 de noviembre, en Las Vegas.

da. Estaba previsto que recibiera el próximo 9 de noviembre un Grammy en reconocimiento a su carrera, agregó quien hasta ayer manejó su agenda artística. Su vida y su carrera estaban siendo televisadas en un se-

2 2

200

CANCIONES

compuso el cantante “Joe” Arroyo durante su carrera. De esa lista, destacan sus éxitos “No le pegue a la negra”, “El preso”, “Rebelión”, “Echao pa'lant”, y “En Barranquilla me quedo”.

riado llamada “El Joe”, que era transmitido en horario nocturno por el canal colombiano RCN. Verdadero amigo Su muerte fue lamentada de inmediato tanto por artistas

como por el presidente Juan Manuel Santos. “Lamento la muerte de Joe Arroyo, una gran pérdida para la música y para Colombia. Toda mi solidaridad con su familia y seres queridos!”, dijo el primer mandatario colombiano, en un mensaje de su cuenta de Twitter divulgada por la página de la Presidencia. Salseros como el venezolano Oscar D' León y Willie Colón también expresaron sus condolencias. “Acompaño a la familia de Joe Arroyo y al pueblo colombiano por la pérdida de un gran artista. Nos dejó un gran legado”, dijo Colón. Es triste “perder a un verdadero amigo...Joe nunca te olvidaré”, expresó el salsero venezolano. AP / EFE


C

M

Y

K

FÚTBOL PROFESIONAL

Anzoátegui jugó amistosos en Mérida 2 EN PÁGINA 26

C

Deportes M i é rco l e s 27 de julio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

JUDO JUEGOS DEL ALBA

ANZOATIGUENSE YSIS BARRETO OBTUVO MEDALLA DE ORO >> EN PÁGINA 26

En busca de la senda del triunfo

FÉLIX HERNÁNDEZ RETARÁ HOY A LOS YANQUIS DE NUEVA YORK >> EN PÁGINA 28

BALONCESTO > El combinado de Venezuela enfrentará a su similar de Japón, viernes y sábado, en el tabloncillo del Parque Miranda

TOMA FORMA LA VINOTINTO Con la definición del ingreso de Oscar Torres y la presentación de Axiers Sucre, Luis Bethelmy y José “Grillito” Vargas a las prácticas, la delegación venezolana se ha fortalecido con miras a su participación en el torneo Preolímpico de Argentina, que se iniciará el 30 de agosto en Mar del Plata. Torres se incorporará antes del 11 del mes que viene y acompañará al elenco nacional en el certamen Super 4 de preparación / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

El estandarte de la divisa Marinos de Anzoátegui, Oscar Torres, se reportó la noche del lunes a la concentración de la preselección nacional de básquet y ayer se reunió con directivos de la Federación Venezolana (Fevebaloncesto) para definir su incorporación. Torres, perteneciente al actual campeón de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), arribó a las 10:00 pm a la ciudad de La Guaira, donde se realiza la preparación del combinado criollo y conversó con el entrenador Eric Musselman. El ex-NBA tuvo una reunión la mañana de ayer con representantes federativos y decidieron su presentación para el 11 de agosto, antes de viajar a Argentina para el Preolímpico, que se disputará del 30 del mes próximo al 11 de septiembre. Oscar Torres comandó la ofensiva del Acorazado en la final tras registrar un promedio de 13,8 puntos y tomar 5,4 rebotes en los cinco partidos que necesitaron para superar a Cocodrilos de Caracas. La gerente de medios de la representación patria, Jhanaly Pérez, confirmó que por solicitud directa de Musselman, el alero de Trotamundos de Carabobo, José “Grillito” Vargas, fue convocado a la preselección de Venezuela. Vargas aceptó el llamado de la gerencia deportiva para formar parte de la representación nacional y ayer se integró a las sesiones de trabajo en el tabloncillo litoralense.

An:26cm Al:4cm

ACCIÓN. Sucre (derecha) y Bethelmy (izquierda) se reportaron en el inicio de la segunda semana de entrenamientos tras disputar la final de la LPB (Foto: R. Salazar) Con el inicio de la segunda semana de entrenamientos de la delegación vinotinto, el lunes se unieron el alero Axiers Sucre (Marinos) y el pívot Luis Bethelmy (Cocodrilos). Sucre participó en la práctica matutina del lunes, mientras que Bethelmy se sumó en la tanda vespertina. El alero, perteneciente a la franquicia anzoatiguense, se

retiró ayer de la jornada matutina debido a dolencias en la mano derecha y se quedó en el banquillo. Será sometido a exámenes, según publicó el periodista José Rubicco en su cuenta de Twitter. Sobre la incorporación de Sucre y Bethelmy, el coach Musselman comentó que permite un crecimiento en la calidad del plantel y que los vio

PRIMER CORTE Con las incorporaciones de Axiers Sucre y Luis Bethelmy, ayer se conoció la salida de John Romero y de Robert Yriarte de la preselección nacional en un primer corte. Ahora se mantendrán trabajando 14 jugadores.

en muy buenas condiciones. Además destacó que el trabajo ha mejorado tras la primera semana de práctica. Próximos compromisos La preselección venezolana disputará un par de encuentros amistosos con Japón, viernes y sábado, en el gimnasio José Joaquín “Papá” Carrillo del Parque Miranda.

Los criollos jugarán, del 5 al 7 de agosto, un torneo cuadrangular preparatorio en el Domo de La Guaira, en el que enfrentarán a los combinados de Brasil, Cuba y Panamá. La selección de Venezuela se definirá antes del 11 del mes próximo, cuando viajará a Argentina para participar en los torneos Super 4 de Uruguay y luego el de Argentina.

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

23 4


2

24

DEPORTES_

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

Aquí todos los miércoles

La lección PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net

Las personas que poblaron el aeropuerto de Maiquetía y las calles y plazas de Caracas para recibir a nuestros futbolistas, desnudaron su venezolanidad para entregar el más puro amor a los héroes de la Copa América. Entrega incondicional sin pero alguno. ¿Cuánta nobleza? ¿Cuánta pasión? El ombligo del país. El pico más alto. El río Orinoco. La Batalla de Carabobo. Vuelta a la patria que transpira fútbol. Que come fútbol. Que respira fútbol. La Vinotinto. La Vinotinto. La Vinotinto.

Después de la homenajeadera que queda por delante, llegará la quietud del aura y el ayer ocupará sus espacios en el mundo de las referencias. Pasarán los días, las horas y mucha vida de la vida hasta que César Farías se encuentre con su propio yo para repasar el recuerdo de cada partido. Y es que como técnico, estamos plenamente convencidos de que él vio cosas en la cancha que nosotros no detectamos a través de la televisión y que tampoco descubrieron los micrófonos hablantes. Allí radica en gran parte su trabajo, su éxito y el rumbo futuro de la selección. Nos referimos a detalles perfectibles de cara a una competencia dura, impía y en la que solamente sobreviven los grandes que se agigantan porque hacen a la perfección los detalles pequeños: Las eliminatorias de Brasil 2014. El cuarto puesto de la Copa América tiene el valor del aprendizaje, de la madurez, del reconocimiento pleno de las propias debilidades para tratar de convertirlas en fortalezas. Afortunadamente y en honor a César, el crecimiento de la criatura no es producto de la casualidad y sí, de planes calculados en el corto, mediano y largo plazo. De todo corazón, rogamos a quien haya que rogar para que sigamos rezando las oraciones que demanda el fútbol nuestro que está en el cielo y en la tierra. Nos vemos ¡Aquí todos los miércoles!

FÚTBOL > Las finales se disputarán el 6 y 7 de agosto

BÉISBOL FEMENINO >

Mañana se conocerán par de finalistas

Anzoatiguenses consiguieron pase a Juegos Nacionales

De los choques Neptuno FC-Escuela Tiro Libre (sub 18) y Urbanización Brisas del Mar-Pdvsa (sub 20) saldrán los equipos que definirán los cetros de sus categorías, en el campeonato estadal que organiza la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

Mañana se conocerán dos finalistas del campeonato estadal que organiza la Asociación de Fútbol de Anzoátegui. De acuerdo con lo informado por el ente rector de la especialidad, a través de un comunicado, Neptuno FC y Escuela Tiro Libre chocarán en una de las semifinales más atractivas del torneo. Del duelo entre siderales y escolares, previsto para las 9:30 de la mañana en el estadio Francisco Massiani, saldrá el primer finalista de la categoría sub 18. El segundo encuentro pautado para mañana, en el mismo estadio, lo sostendrán Urbanización Brisas del Mar y Pdvsa, por el pase a la última instancia sub 20 del certamen. Acción sabatina El venidero sábado se dirimirán el resto de los finalistas de la cita. La acción comenzará a las 9:00 de la mañana en el estadio Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Oropeza Castillo y el Club Italiano Venezolano de Oriente (Civo) pugnarán en la clase sub 12, por el pase al duelo por el cetro de la versión. Al ganador de la llave lo espera Garotos de Mello, que ya certificó su clasificación a la última etapa. A segunda hora, Oropeza Castillo se medirá con Refinación Oriente, con la intención de obtener el pasaporte a

la definición del título anzoatiguense sub 16. El ganador entre ambos conjuntos deberá medirse con Neptuno FC, en la final de la versión. La faena del sábado cerrará con el desafío entre Deportivo Guanta y Refinación Oriente. El vencedor del juego, pautado para las 11:30 am, se convertirá en el primer finalista de la división sub 18. Las finales están pautadas para el 6 y 7 de agosto.

Nuevo reto Anzoátegui, que lidera el grupo, cerrará hoy la ronda eliminatoria con un choque ante Trujillo. “Ya conseguimos el objetivo de clasificar a los Juegos Nacionales, pero no nos vamos a quedar aquí, vamos por más”, dijo la delegado del combinado de Anzoátegui, Geralés de Campos, quien agregó que las semifinales se jugarán en el estado Yaracuy. LEÓN AGUILAR

BOLETO EN MANO

3

Clasificados. Los equipos Escuela Jesús Yendis y Centro Italiano Venezolano de Oriente definirán la corona sub 10 de la cita estadal de fútbol. El otro equipo que certificó su pase a la final en su categoría (sub 12) es Garotos de Mello.

DUELO. Hoy Anzoátegui chocará con Trujillo en Lara (Foto: J. Abreu)

CRIOLLITOS >

Anzoátegui ganó e igualó segundo lugar [PUERTO LA CRUZ]

Aurirrojos irán a cita clasificatoria La selección anzoatiguense de natación competirá en el Campeonato Nacional Abierto que se desarrollará del 2 al 6 de agosto en el complejo de piscinas Rafael “Coquito” Tovar de San Felipe, Yaracuy. La cita criolla, avalada por la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (Feveda), reunirá a los mejores tritones y sirenas de 23 estados del país.

Anzoátegui consiguió ayer su clasificación a los Juegos Nacionales 2011, luego de superar 5-3 a Lara, en la cita clasificatoria de béisbol femenino que se disputa en Barquisimeto, capital larense. El cuerpo de lanzadoras aurirrojas le permitió ayer sólo tres hits al combinado anfitrión y dejó su foja inmaculada luego de cuatro presentaciones en el estadio Daniel Canónico. Linibeth Aguilarte, quien se acreditó la victoria, permitió los tres imparables y las tres carreras. La serpentinera Leslis Gómez se apuntó la derrota tras cubrir la ruta entera y tolerar cinco anotaciones. La anzoatiguense Criseiliz Ruiz laboró los últimos tres innings en forma perfecta y

cargó con el juego salvado. La campocorto aurirroja Sormary Brito disparó de 4-3 con dos anotadas y dos remolcadas, para guiar el ataque de su equipo. Estefani Suárez ligó de 3-2 para acompañar la actuación de Brito.

DUELO. La jornada se disputará en parque Andrés Blanco (Foto: RR)

NATACIÓN >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

Los aurirrojos, que buscarán adueñarse de la mayor cantidad de cupos a los Juegos Deportivos Nacionales 2011, serán dirigidos por los entrenadores Francisco Moreno, Daniel Gómez, Freddy Lugo y José Luis Cruz. La escuadra masculina estará conformada por Reymer Vezga, Rohan Pinto, Freddy Lugo, Víctor Lugo, Héctor Esparragoza, Manuel Marcano, Víctor Hernández, Enmanuel

Zambrano y Luis Rincón. La tropa femenina será integrada por Dulce Mariscal, Yolanda Cañas, Daniela Morón, Bethania Medina y María Suárez. “Esta es la competencia fundamental y de mayor jerarquía que tiene el calendario de Feveda y por eso nuestra meta es acabar en el podio“, señaló Cruz. JOSEPH ÑAMBRE

Anzoátegui superó ayer 5-3 a Yaracuy e igualó a Falcón en el segundo lugar de su grupo, en el campeonato nacional de béisbol, categoría preparatorio, que organiza la Corporación Criollitos de Venezuela. El lauro de los anzoatiguenses se combinó con la derrota de los falconianos, que fueron dejados en el terreno por el seleccionado merideño. Luis Caicuto, delegado del equipo aurirrojo, informó que Lara comanda el lote con foja perfecta de 4-0. Anzoátegui y Falcón lo escoltan con marca de 3-1.

Hoy, los orientales, representados por la divisa Ángeles de Lechería, chocarán con Delta Amacuro en el polideportivo Venalum de Puerto Ordaz, en el estado Bolívar. Rendimiento El lanzador Jimmy Villarroel se anotó el lauro de Anzoátegui sobre Yaracuy, mientras que Osmer Lovera fue el serpentinero perdedor. Javier Díaz de 3-1, Harold González de 2-1, Eleomar Pérez de 2-1, Jhonfran Salazar de 2-1 y Luis Caicuto de 2-1 destacaron por Ángeles. LEÓN AGUILAR


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

Notas breves

Polar venció a Helvesa El combinado de Polar dominó 53-32 a Helvesa en la continuación del torneo de baloncesto, Copa Jorver Ramírez, que se celebra en la cancha de Boyacá I. El sábado continuará la acción de la ronda eliminatoria con los partidos de Polar frente a Cobeca, a la 1:00 pm, luego seguirán Helvesa contra UDO Administración y Alimentos Polar ante Viseteca. El certamen es organizado por la Liga deportiva del sector barcelonés.

Boyacá IV chocará con Pericos en softbol El elenco de Boyacá IV se medirá el sábado, a las 12:30 pm, con la divisa Pericos en la ronda eliminatoria del torneo de softbol intercalles, Copa Erasmo Vallenilla, en el estadio El Guamazo de Tronconal III. La tanda sabatina continuará con los juegos de Criollos contra Yendis y Los Whiskys frente a La Plaza. El domingo chocarán Foster ante Calle 12, a las 12:30 pm. Seguidamente, Tiburones enfrentará a Peruanos y Bandidos Ascutron se medirán con Bodegón Sargento.

En agosto inaugurarán Liga Máster de Sotillo El 7 de agosto se inaugurará la próxima temporada de la Liga de softbol Máster del municipio Juan Antonio Sotillo en el estadio Luis “Coca” Salazar del sector Guanire, según confirmó su organizador, Félix “Compaíto” Guevara. En la justa, Copa Lico Oriente, intervendrán el actual campeón San Luca, El Cerrito, Placencio, Policía Zona 2, Indios Cumanagotos, Indios de Guanire, Caudo y Bergantín en el grupo A. En el segundo lote competirán El Rincón, Los Cocales, Citac, Bucaneros, Uctac, Compadres de Valle Lindo, Conductores Unidos y Los Panas. Guevara comentó que los 16 equipos implantaron un récord de participantes.

Petromonagas dominó a Ven-Mex en Guanta El combinado de Petromonagas se impuso 10-3 sobre Ven-Mex en el torneo de softbol libre moderado de Guanta, que se celebra en el estadio Jesús Rizales. Saúl Coa logró el triunfo y la caída fue para Douglas Labastidas. Hernán Aguilera de 4-3 con anotada y Pedro Arca de 3-3 con impulsada, destacaron por los petroleros. En otros juegos de la primera jornada del campeonato, Indios de Las Delicias dominó 6-4 a la Calle Páez y Los Amigos doblegó 8-4 a Unidos.

DEPORTES_

IV JUEGOS DEL ALBA > Venezuela pasó a final del softbol femenino

KIKIMBOL >

Ysis Barreto brilló con oro en judo

23 equipos jugarán torneo metropolitano

La ficha deportiva de Anzoátegui conquistó una dorada y se erigió ayer como la figura criolla de la primera jornada de la especialidad de las artes marciales en la ciudad de Barquisimeto. Barreto venció a la cubana Estefanía García para imponerse en la categoría -63 kilogramos / AVN [BA RQ U I S I M E TO ]

La ficha de Anzoátegui, Ysis Barreto, conquistó una medalla de oro y se erigió como la figura de la jornada ayer del judo en los IV Juegos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), que se realizan en diferentes estados del país. Barreto no subía al podio internacional desde abril, cuando selló su pase a los Juegos Panamericanos de Guadalajara en el certamen clasificatorio en Ecuador “Ahí gané el bronce y el boleto a México, pero esta medalla de hoy (ayer) tiene sabor diferente, porque fue en nuestro país y con gente amiga apoyando mi esfuerzo”, dijo tras recibir la presea en el gimnasio Negro Primero de la ciudad de Barquisimeto. Venció en una ronda de todas contra todas, a la cubana Estefanía García que se quedó con la plata y a la venezolana Wisneiby Machado, quien compartió el bronce con Analy Durbini (Cuba). “Todos los combates del judo son difíciles, porque cada enemiga es diferente. Afortunadamente gané todos y el oro se va para mi casa”, recalcó la campeona de los -63 kilos. Barreto adelantó que asistirá al Campeonato Mundial de Francia en agosto y luego irá a los Panamericanos. Dos cubanos se llevaron el oro en otros pesos. En -81 kilos, Nelbinis Morlote se consagró y Asuey González se impuso en la división de los 90 kg.

E. CECCATO - J. ÑAMBRE

Los Caros golearon a Inavi en Guanape [PUERTO LA CRUZ]

ACCIÓN. Judo continuará hoy en Barquisimeto (Foto: AVN) El judo continuará hoy en el gimnasio larense. Softbol a la final La selección de Venezuela aseguró su pase a la final del softbol femenino de la cuarta edición de los Juegos del Alba, después de derrotar 4-1 a su similar de Cuba, en un encuentro disputado ayer en el estadio Antonio Alfonso del complejo deportivo Las Delicias, ubicado en la ciudad de Maracay, estado Aragua.

CANOTAJE PLATEADO Venezuela agregó cinco medallas de plata a la cosecha criolla tras la inauguración del canotaje en los IV Juegos del Alba, en la represa Dos Cerritos de El Tocuyo, estado Lara. Cuba se alzó en K4 500 metros, K1 y K2 en 1.000 m, y C1 y C2 también en el kilometro, en una demostración de calidad.

Anzoátegui disputó dos amistosos Deportivo Anzoátegui dividió honores en dos partidos amistosos que disputó en Mérida, donde realiza su preparación con miras al juego de ida de la primera fase de la Copa Sudamericana 2011. Los anzoatiguenses acumulan 14 días concentrados en la localidad de Mucuchíes para completar un proceso de aclimatación a bajas temperatu-

Con la intervención de 23 equipos, divididos en tres categorías, el sábado arrancará el VIII Campeonato Metropolitano de kikimbol, organizado por la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. El acto inaugural se celebrará a las 9:00 am, en el campo del parque Manuel Henrique Buck del barrio La Caraqueña de Puerto La Cruz. Unas 300 atletas participarán en la octava edición del evento, que durará ocho semanas y se disputará en siete escenarios de la zona metropolitana de la entidad. El coordinador Carlos León, confirmó que el torneo se realizará en los estadios del Inces

Construcción en Barrio Mariño, Humberto Tenías de la urbanización Gulf, Eustaquio Aguilera de Chuparín, La Caraqueña, el diamante de Los Bomberos en Isla de Cuba, El Guamazo de Tronconal III y el campo Pedro María Freites de Barcelona. En junior participarán El Rincón, Barcelona, Píritu, Bello Monte, Girl y El Tanque. UDO, Barrio Mariño, El Rincón, Dos Aguas, Terrazas A y B, Valle Verde, Las Charas, Fénix, Girl y la preselección anzoatiguense competirán en la división juvenil. En el interempresas jugarán Contadoras, CNP, Docentes, Puerto Píritu, Pdvsa y PCP.

FÚTBOL 7 >

FÚTBOL PROFESIONAL >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

ras, pues se medirán con Deportivo Quito, el 4 de agosto, en estadio olímpico Atahualpa. La tropa aurirroja, que debutará el 14 del mes que viene en el Torneo Apertura de la Primera División del fútbol profesional venezolano, jugó el jueves su primer encuentro amistoso y sucumbió 1-0 ante Estudiantes de Mérida. Lenín Uzcátegui consiguió el única gol del duelo celebrado en el estadio Metropolitano.

Dos días después, los dirigidos por Daniel Farías dominaron 4-1 al Deportivo Táchira en el mismo escenario. Evelio Hernández, Gelmín Rivas, Armando Maita y el argentino Tulio Etchemaite anotaron por el Anzoátegui. Un ex aurirrojo, César “Mágico” González, convirtió el único tanto de los aurinegros en el cotejo de preparación. EDUARDO CECCATO GARCÍA

La divisa Los Caros no tuvo oposición y goleó 4-0 al combinado de Inavi Guanaparo en la tercera jornada de la Liga de fútbol 7, categoría libre, en la localidad de Guanape. Los institucionales perdieron su condición de invictos en la justa y de manera contundente ante su ahora escolta. El elenco Chirinera consiguió su primer punto de la competición al pactar 0-0 con los Cuervos de Boca de Monte. Las Balas se impuso 2-0 sobre los Menores y Monte Líbano despachó 3-0 a El Motor, para completar la tanda de la competición rural.

La fecha se celebró durante el fin de semana en el campo del caserío Los Caros, ubicado en la parroquia Guanape del municipio Bruzual. Inavi, a pesar del revés, comanda la clasificación con nueve puntos, uno más que Los Caros. Los Menores y Cuervos comparten la tercera casilla con seis tantos, cada uno. Balas con cuatro unidades, El Motor con tres y Chirinera con solo un punto, cierran la tabla de posiciones, según la información ofrecida ayer por Jairo Aguache, organizador del certamen mayor, Copa Manuel Castellanos. E. CECCATO - J. ÑAMBRE

BALOMPIÉ >

16 elencos batallarán en justa interbarrios [PUERTO LA CRUZ]

16 conjuntos batallarán desde el sábado en tres categorías del torneo interbarrios de fútbol en Valle de Guanape. Hoy, a las 3:00 pm, se realizará el congresillo técnico de la competición en el estadio Alejandro Álvarez de la localidad. Allí se conformarán los cuatro grupos. El fin de semana se celebrará el acto inaugural de la contienda en el mismo escenario, a las 9:00 am.

El organizador del certamen, Henry Vargas, confirmó que se disputará la Copa Alcaldía de Carvajal y que culminará el 16 de septiembre. En la contienda intervendrán los equipos Valle Lindo, Inavi, Valle Arriba, Bella Vista, Anzoátegui, Camoruco, Los Cujicitos, Alto Sano, El Estadio, Las Placitas, Chaguaramas, Las Cruces, Guanape y Santa Bárbara en las divisiones sub 10, sub 12 y libre. E. CECCATO - J. ÑAMBRE

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

27 4


C

2

28

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

DEPORTES_

GRANDES LIGAS >

Félix Hernández y Carlos Zambrano suben hoy al montículo [PUERTO LA CRUZ]

Félix Hernández tendrá un gran compromiso hoy: conseguir su primera victoria en julio y ayudar a los Marineros de Seattle a salir de la crisis que atraviesan. La misión no luce fácil, ya que para cumplirla deberá superar a domicilio a los Yanquis de Nueva York, en la continuación de la segunda mitad de la temporada 2011 del béisbol de las Grandes Ligas. El venezolano posee foja de 0-2 en el séptimo mes del año con una alta efectividad de 4.03, mientras que los bucaneros están inmersos en una racha de 16 reveses consecutivos, sin contar la jornada de ayer. En las cuatro salidas que acumula en el lapso, el venezolano ha laborado 29.0 entradas, en las que ha tolerado 13 carreras limpias, 30 imparables (cinco de ellos jonrones), y propinado 24 ponches. “El Rey”, quien ganó el Cy Young de la Liga Americana en 2010 (premio que se otorga al mejor lanzador del año), enfrentará por segunda ocasión en la campaña a los neoyorquinos. La pasada vez que se toparon fue el 28 de mayo, cuando los Mulos del Bronx le sonaron al valenciano seis incogibles, incluidos dos jonrones, y le fabricaron cuatro anotaciones en siete capítulos de trabajo. Además, el criollo regaló cinco pasaportes y apenas guillotinó a cuatro, pero para suerte de él, contó con la ofensiva de los Marineros, que se impusieron 5-4, y se fue sin decisión. La última oportunidad en la que Hernández se alzó con la victoria fue el 24 de junio, cuando maniató a los Marlins de Florida al limitarlos a una rayita en ocho innings, en los que retiró a una decena de bateadores por la vía de los tres strikes, para así acreditarse su

octava alegría de la zafra. Desde entonces, el criollo suma tres derrotas y par de aperturas sin decisión, para una foja adversa de 8-9 en la temporada. Las proyecciones arrojan que el carabobeño terminaría el año con récord 13-14, la misma cantidad de triunfos que cosechó en 2010, pero con un par de caídas más. “El Toro” ante Milwaukee El otro abridor venezolano que verá acción hoy es Carlos Zambrano (7-5), cuando los Cachorros de Chicago visiten a los Cerveceros de Milwaukee. La situación del nativo de Puerto Cabello luce menos complicada que la de Félix Hernández, pues ya “El Toro” superó en 2011 a los lupulosos, conoció el triunfo en julio y los oseznos exhibían hasta ayer una racha de tres victorias consecutivas. Zambrano ha efectuado par de salidas en este período, en el que posee marca de 1-1, tras ser castigado por los Marlins (ocho carreras en 4.2 episodios) y luego dominar a los Astros de Houston (par de rayitas en 6.0 entradas). El nativo intentará cosechar su octavo laurel de 2011, ante un equipo al que ha enfrentado en dos ocasiones en esta campaña. “El Toro” tratará de inclinar la balanza a su favor (está 1-1), pero para hacerlo tendrá que mejorar su rendimiento ante los Cerveceros (nueve anotaciones en 12.0 innings). Además, Milwaukee le liga para .333 al venezolano. En el aspecto que sí están parejos Zambrano y Hernández es el de las proyecciones, ya que señalan que “El Toro” terminaría con las misma cantidad de triunfos que obtuvo en 2010 (11) y con par de traspiés más (8). RODRIGO RODRÍGUEZ

LÍDERES

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida

G 64 59 51 49 49

P 37 44 51 52 53

PCT .634 .573 .500 .485 .480

DIF _ 6 13½ 15 15½

DIVISIÓN ESTE Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore

G 62 60 53 51 40

P 38 40 48 51 58

PCT .620 .600 .525 .500 .408

DIF _ 2 9½ 12 21

DIVISIÓN CENTRAL Pittsburgh San Luis Milwaukee Cincinnati Chicago Houston

G 53 54 54 50 42 33

P 47 48 49 52 60 69

PCT .530 .529 .524 .490 .412 .324

DIF. _ _ ½ 4 12 21

DIVISIÓN CENTRAL Detroit Cleveland Chicago Minnesota Kansas City

G 54 52 50 47 43

P 48 48 51 55 59

PCT .529 .520 .495 .461 .422

DIF. _ 1 3½ 7 11

DIVISIÓN OESTE San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego

G 59 55 48 46 45

P 43 47 55 56 58

PCT .578 .539 .466 .451 .437

DIF. _ 4 11½ 13 14½

DIVISIÓN OESTE Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 59 55 45 43

P 44 48 57 59

PCT .573 .534 .441 .422

DIF. _ 4 13½ 15½

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Altuve José (Hou) Hernández Ramón (Cin) Sandoval Pablo (SF) Guzmán Jesús (SD) Rivera Juan (LA) González Carlos (Col) Parra Gerardo (Ari) Cairo Miguel (Cin) Montero Miguel (Ari) Prado Martín (Atl) Tábata José (Pit) Infante Omar (Flo) Cedeño Ronny (Pit) Herrera Jonathan (Col) Quintero Humberto (Hou) Ramos Wilson (Was) Alfonzo Eliézer (Col) González Alex (Atl) Mora Melvin (Ari) Blanco Henry (Ari) González Alberto (SD) Navarro Dioner (LA) López José (Flo) Flores Jesús (Was) Giménez Héctor (LA) Boscán Jean (Atl)

.412 .303 .303 .299 .290 .289 .289 .287 .280 .275 .265 .262 .253 .252 .252 .243 .231 .228 .228 .222 .210 .205 .188 .167 .143 0

5 59 60 26 8 92 87 66 90 72 71 102 83 80 42 72 5 98 42 23 65 48 50 8 4 1

17 198 228 67 31 342 266 150 311 305 257 386 261 234 139 243 13 382 127 63 167 132 154 18 7 1

1 21 30 7 5 63 31 24 48 42 39 31 33 23 17 31 1 39 5 5 15 9 13 2 0 0

7 60 69 20 9 99 77 43 87 84 68 101 66 59 35 59 3 87 29 14 35 27 29 3 1 0

2 9 15 7 3 18 11 6 23 17 14 13 17 5 7 13 0 16 6 1 5 4 5 1 0 0

0 0 1 1 0 3 4 1 1 0 0 4 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0

0 10 9 2 1 15 5 4 12 10 3 1 2 2 1 9 0 8 0 4 1 3 2 0 0 0

0 26 35 14 2 56 24 20 54 37 15 30 25 10 13 33 0 33 16 5 21 12 8 0 0 0

0 16 18 2 2 35 28 14 27 22 33 26 23 24 5 25 1 16 2 5 8 13 4 1 0 0

2 25 39 9 6 77 50 20 55 34 44 40 50 31 29 48 2 91 24 15 26 24 17 9 3 1

0 0 2 1 0 16 7 0 1 4 14 3 1 4 1 0 0 2 0 0 1 0 2 0 0 0

0 1 3 0 0 1 1 1 10 6 2 5 5 3 4 3 2 7 3 0 2 4 5 1 0 0

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO

EFE

0 2 2 3 8 3 8 6 0 2 7 0 3 0 0

0 1 1 2 3 2 7 3 1 0 5 0 4 0 4

0 5 0 0 0 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 25 35 30 44 46 20 21 14 44 20 20 8 8 18

0 0 0 0 0 0 20 21 0 0 20 0 8 0 0

1.0 28.2 19.0 35.2 48.2 46.2 127.2 132.1 14.0 39.2 122.2 18.1 42.2 6.1 14.2

1 14 15 28 37 47 96 125 10 40 127 22 47 10 23

0 1 1 0 5 3 18 13 2 6 11 3 13 2 3

0 6 7 12 18 17 54 55 6 19 66 16 36 5 12

0 6 6 12 17 17 51 53 6 19 64 11 28 5 12

0 16 10 25 6 18 58 39 8 8 47 9 22 2 7

0 0.00 33 1.88 17 2.84 37 3.03 36 3.14 52 3.28 110 3.60 138 3.60 11 3.86 42 4.31 84 4.70 23 5.40 28 5.91 5 7.11 14 7.36

BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Guillén Carlos (Det) Chávez Endy (Tex) Martínez Víctor (Det) Cabrera Miguel (Det) Callaspo Alberto (LAA) Cabrera Asdrúbal (Cle) Andrus Elvis (Tex) Iztúris Maicer (LAA) Vizquel Omar (CWS) Abreu Bob (LAA) Scutaro Marco (Bos) Carrera Ezequiel (Cle) Torrealba Yorvit (Tex) Escobar Alcides (KC) Rivera Juan (Tor) Cervelli Francisco (NYY) Ordóñez Magglio (Det) Blanco Andrés (Tex) Gutiérrez Franklin (Sea) Iztúris César (Bal) Chirinos Robinson (TB) Molina Gustavo (NYY) Rodríguez Luis (Sea) Amarista Alexi (LAA) Valbuena Luis (Cle) Lobatón José (TB)

.357 .336 .320 .314 .296 .289 .279 .273 .270 .265 .262 .257 .248 .246 .243 .237 .236 .233 .194 .192 .167 .167 .167 .146 .136 0

8 40 87 102 92 99 94 83 42 97 61 15 72 101 70 26 56 24 55 15 7 3 28 20 7 3

28 131 322 353 321 402 376 319 126 347 210 35 250 353 247 76 199 60 186 26 18 6 72 48 22 4

1 26 44 69 35 61 63 40 14 39 27 5 23 45 22 10 19 7 14 4 2 0 6 2 0 0

10 44 103 111 95 116 105 87 34 92 55 9 62 87 60 18 47 14 36 5 3 1 12 7 3 0

0 8 24 24 16 24 14 23 5 19 7 0 18 14 11 2 6 3 4 0 1 1 6 2 0 0

0 2 0 0 0 3 1 0 1 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

1 4 6 21 3 17 3 4 0 4 5 0 3 2 6 1 3 2 1 0 0 0 1 0 0 0

6 18 56 65 33 61 37 24 8 41 17 4 19 31 28 14 16 2 8 1 0 0 11 4 0 0

2 7 26 73 38 26 27 26 6 63 20 6 13 19 22 7 19 3 9 2 3 0 10 2 0 0

4 11 34 60 34 75 50 47 15 77 23 7 38 44 41 19 26 12 27 9 4 0 13 8 6 1

0 6 1 1 4 12 29 7 1 14 1 2 0 14 3 2 1 0 8 0 0 0 1 0 0 0

1 1 1 8 11 10 19 6 1 1 6 1 7 12 1 5 0 2 0 1 0 0 2 2 0 0

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO

EFE

9 8 3 0 1 0 8 0 0 0 1 0 0

7 9 5 0 4 1 8 0 2 0 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

19 22 12 12 10 34 19 9 5 3 16 1 8

18 22 10 0 9 1 19 0 4 0 0 0 0

9 12 9 1 4 0 12 0 4 1 3 0 1

44 67 29 7 31 16 58 5 15 2 12 1 10

40 61 23 5 26 12 54 5 15 2 12 1 10

32 47 23 3 15 20 34 4 5 2 10 3 7

74 3.23 148 3.47 30 3.47 10 3.86 59 3.86 16 4.21 79 4.25 4 5.63 11 5.70 1 6.75 14 6.75 1 9.00 3 10.00

LANZADOR Escalona Edgmer (Col) Sánchez Eduardo (SL) Escalona Sergio (Hou) Rodríguez Henry (Was) Mujica Edward (Flo) Rodríguez Francisco (Mil) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Aníbal (Flo) Morales Franklin (Col) Betancourt Rafael (Col) Zambrano Carlos (ChC) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Ascanio José (Pit) Paulino Felipe (Col)

LIGA AMERICANA

LANZADOR García Freddy (NYY) Hernández Félix (Sea) Moscoso Guillermo (Oak) Morales Franklin (Bos) Paulino Felipe (KC) Mijares José (Min) Carrasco Carlos (Cle) Oliveros Lester (Det) Gómez Jeanmar (Cle) Doubront Félix (Bos) Villarreal Brayan (Det) Torres Alexander (TB) González Enrique (Det)

111.1 113 158.0 142 59.2 51 11.2 10 60.2 63 25.2 24 114.1 114 8.0 8 23.2 34 2.2 4 16.0 21 1.0 1 9.0 12

Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 8:15 p.m. 10:05 p.m. 10:10 p.m.

LUJO. Hernández es el actual Cy Young de la Americana (Foto:AP)

Florida (Vázquez 6-9) en Washington (L.Hernández 5-9) San Francisco (Zito 3-2) en Filadelfia (Hamels 12-5) N.Y./Mets (Pelfrey 5-9) en Cincinnati (Arroyo 7-8) Pittsburgh (Maholm 6-10) en Atlanta (Jurrjens 12-3) Chicago/Cachorros (Zambrano 7-5) en Milwaukee (Greinke 7-4) Houston (Norris 5-7) en San Luis (C.Carpenter 6-7) Arizona (I.Kennedy 11-3) en San Diego (Luebke 3-4) Colorado (A.Cook 1-5) en L.A./Dodgers (Kuroda 6-12)

LIGA AMERICANA 12:05 p.m. 1:05 p.m. 2:10 p.m. 7:07 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 10:05 p.m.

L.A./Angelinos (E.Santana 5-8) en Cleveland (D.Huff 1-0) Seattle (F.Hernández 8-9) en N.Y./Yanquis (P.Hughes 1-2) Detroit (Scherzer 11-5) en Chicago/MBlancas (Danks 3-8) Baltimore (Simon 2-3) en Toronto (R.Romero 7-9) Kansas City (Chen 5-3) en Boston (Lackey 8-8) Minnesota (Duensing 7-8) en Texas (C.Lewis 10-7) Tampa Bay (Shields 9-8) en Oakland (Cahill 8-9)

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

BATEO: JosReyes, Nueva York, .351; Braun, Milwaukee, .321; Helton, Colorado, .315; Votto, Cincinnati, .314; Morse, Washington, .313; Kemp, Los Ángeles, .311; Holliday, San Luis, .310. CARRERAS: JosReyes, Nueva York, 74; RWeeks, Milwaukee, 71; Stubbs, Cincinnati, 65; CGonzález, Colorado, 63; CYoung, Arizona, 63; Braun, Milwaukee, 62; Rollins, Filadelfia , 62; JUpton, Arizona, 62. IMPULSADAS: Howard, Filadelfia , 75; Fielder, Milwaukee, 73; Kemp, Los Ángeles, 73; Berkman, San Luis , 69; Braun, Milwaukee, 68; Tulowitzki, Colorado, 67; Beltrán, Nueva York, 65. HITS: JosReyes, Nueva York, 135; SCastro, Chicago, 127; Bourn, Houston, 123; Pence, Houston, 120; Votto, Cincinnati, 117; JUpton, Arizona, 116; Kemp, Los Ángeles, 114. DOBLES: Beltrán, Nueva York, 30; JUpton, Arizona, 28; CaLee, Houston, 27; CYoung, Arizona, 27; Headley, San Diego, 26; DanMurphy, Nueva York, 26; ArRamírez, Chicago, 26. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 16; Victorino, Filadelfia , 10; SCastro, Chicago, 8; Fowler, Colorado, 8; Bourn, Houston, 7; SSmith, Colorado, 7; Maybin, San Diego, 6; Rasmus, San Luis , 6. JONRONES: Berkman, San Luis , 27; Kemp, Los Ángeles, 24; Fielder, Milwaukee, 22; Pujols, San Luis, 22; Stanton, Florida, 22; Bruce, Cincinnati, 21; Braun, Milwaukee, 20; CPeña, Chicago, 20. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 37; JosReyes, Nueva York, 31; Kemp, Los Ángeles, 27; Stubbs, Cincinnati, 26; Bonifacio, Florida, 22; Maybin, San Diego, 22; Bartlett, San Diego, 21; Rollins, Filadelfia , 21. PITCHEO: Jurrjens, Atlanta, 12-3; Halladay, Filadelfia, 12-4; Hamels, Filadelfia , 12-5; IKennedy, Arizona, 11-3; Kershaw, Los Ángeles, 11-4; Hanson, Atlanta, 11-5; Gallardo, Milwaukee, 11-7; Correia, Pittsburgh, 11-8. PONCHES: Kershaw, Los Angeles, 167; ClLee, Filadelfia , 148; Halladay, Filadelfia , 147; Lincecum, San Francisco, 146; AniSánchez, Florida, 138; Hamels, Filadelfia , 134; Hanson, Atlanta, 124. SALVADOS: Kimbrel, Atlanta, 31; BrWilson, San Francisco, 31; HBell, San Diego, 29; Hanrahan, Pittsburgh, 29; LNúñez, Florida, 28; Axford, Milwaukee, 27; Street, Colorado, 26.

LIGA AMERICANA BATEO: AdGonzález, Boston, .346; MiYoung, Texas, .333; Bautista, Toronto, .330; Kotchman, Tampa Bay, .325; JhPeralta, Detroit, .322; VMartínez, Detroit, .320; Ellsbury, Boston, .319. CARRERAS: Granderson, Nueva York, 89; Bautista, Toronto, 76; Ellsbury, Boston, 74; Kinsler, Texas, 72; AdGonzález, Boston, 70; MiCabrera, Detroit, 69; Pedroia, Boston, 66; Zobrist, Tampa Bay, 66. IMPULSADAS: AdGonzález, Boston, 82; Beltre, Texas, 76; Granderson, Nueva York, 76; Teixeira, Nueva York, 75; Konerko, Chicago, 72; Youkilis, Boston, 72; Bautista, Toronto, 70; MiYoung, Texas, 70. HITS: AdGonzález, Boston, 141; MiYoung, Texas, 134; Ellsbury, Boston, 130; MeCabrera, Kansas City, 128; Markakis, Baltimore, 118; AGordon, Kansas City, 117; ACabrera, Cleveland, 116; Pedroia, Boston, 116. DOBLES: Zobrist, Tampa Bay, 33; AdGonzález, Boston, 30; MiYoung, Texas, 30; Beltre, Texas, 29; Youkilis, Boston, 28; Ellsbury, Boston, 27; Quentin, Chicago, 27. TRIPLES: Granderson, Nueva York, 8; AJackson, Detroit, 7; Bourjos, Los Ángeles, 6; RDavis, Toronto, 6; Aybar, Los Ángeles, 5; Cano, Nueva York, 5; Crisp, Oakland, 5; Gardner, Nueva York, 5; Zobrist, Tampa Bay, 5. JONRONES: Bautista, Toronto, 31; Granderson, Nueva York, 27; Teixeira, Nueva York, 27; Konerko, Chicago, 23; NCruz, Texas, 22; MiCabrera, Detroit, 21; MarReynolds, Baltimore, 21. BASES ROBADAS: Gardner, Nueva York, 31; Andrus, Texas, 29; RDavis, Toronto, 29; Ellsbury, Boston, 28; Crisp, Oakland, 27; ISuzuki, Seattle, 26; BUpton, Tampa Bay, 23. PITCHEO: Sabathia, Nueva York, 14-5; Weaver, Los Ángeles, 13-4; Verlander, Detroit, 13-5; Tomlin, Cleveland, 11-4; Scherzer, Detroit, 11-5; 6 tied at 10. PONCHES: Verlander, Detroit, 162; Shields, Tampa Bay, 151; FHernández, Seattle, 148; Sabathia, Nueva York, 142; Price, Tampa Bay, 137; CWilson, Texas, 132; Haren, Los Ángeles, 130. SALVADOS: Valverde, Detroit, 26; MaRivera, Nueva York, 25; Papelbon, Boston, 23; Walden, Los Ángeles, 23; League, Seattle, 23; CPérez, Cleveland, 22; SSantos, Chicago, 20; Feliz, Texas, 20.

M

Y

K


DEPORTES_ Panorama deportivo

Barça jugará final de Copa Audi Barcelona y Bayern Munich ganaron ayer sus respectivas series de penales para avanzar a la final de la Copa Audi, un torneo preparatorio para las distintas ligas en Europa. El Barsa, monarca vigente de la Liga de Campeones de Europa, se impuso 4-2 al Internacional de Porto Alegre en la serie desde los 11 pasos, luego de empatar 2-2 en el tiempo regular. Bayern superó 5-3 al Milan, con el que empató 1-1 en los 90 minutos.

Presentarán II edición de Clásico Refinación Oriente

Nombran a Pelé embajador del Mundial 2014 Pelé fue nombrado ayer embajador honorario para el Mundial de fútbol de 2014 que se realizará en su país, aceptando la invitación de la presidenta Dilma Rousseff. El papel de Pelé consistirá en buscar la unidad de los brasileños en los preparativos para la copa, los cuales enfrentan algunos retrasos. Promoverá también los preparativos de Brasil en el extranjero, durante algunos torneos. Luego de reunirse con la presidenta en Brasilia, Pelé dijo que sabe que muchos brasileños están desalentados por el lento avance en algunas obras.

Ecuador cancela amistosos pautados con Chile La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) suspendió ayer dos amistosos que había pactado con Chile en septiembre, debido a que este último decidió utilizar un plantel alterno. En comunicado, la FEF dijo que “de manera sorpresiva” la Federación Chilena de Fútbol informó que el técnico Claudio Borghi convocó “a dos selecciones, la absoluta, para enfrentar a Francia el 10 de agosto en Montpellier y la alterna, conformada por jugadores que actúan en el campeonato chileno, para enfrentar a Ecuador”.

En la continuación de los actos por el Bicentenario de la independencia venezolana, mañana Petróleos de Venezuela Refinación Oriente presentará la II edición del Clásico Ciclista Nacional PDVSA Refinación Oriente “Era Bicentenaria”. El evento se desarrollará en el Paseo de La Cruz y el Mar, antiguo Paseo Colón, el próximo domingo 31 de Julio, a partir de las 9:00 am, con un recorrido de 120 kilómetros.

Lincecum perdió apertura por cuadro gripal El derecho de los Gigantes de San Francisco Tim Lincecum, se perdió su apertura de anoche, frente a los Filis de Filadelfia, debido a un resfriado. El lanzador, dos veces galardonado con el Cy Young de la Liga Nacional, fue sustituido por el zurdo Barry Zito (3-2, con una efectividad de 3.78), quien originalmente tenía programado abrir el encuentro de hoy. Lincecum (8-8, con 2.90 de promedio de carreras limpias admitidas), será examinado diariamente y podría lanzar en el juego de esta noche. El serpentinero Tiene una foja de 2-1 y una efectividad de 3.11 en siete aperturas de por vida contra los Filis.

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

29 4

GRANDES LIGAS > Miguel Cabrera remolcó dos en victoria de Detroit

FÚTBOL >

Infante conectó quinto triple del año en lauro de Marlins

Vinotinto prepara amistosos

El segunda base guanteño espació su conexión de tres bases en el primer episodio, ante los envíos del abridor Jordan Zimmermann, en la victoria de los Marlins de Florida 11-2 sobre los Nacionales de Washington. Infante en total se fue de 4-2, con par de anotadas / AGENCIAS [NUEVA YORK]

El segunda base venezolano Omar Infante largó su quinto triple de la temporada, en la victoria de los Marlins de Florida 11-2 sobre los Nacionales de Washington. Infante, que en total se fue de 4-2, con par de anotadas, ligó su conexión de tres bases en el primer episodio ante los envíos del abridor de los capitalinos Jordan Zimmermann. Por Washington, el careta criollo Wilson Ramos no tuvo suerte en cuatro visitas a la caja de bateadores. En Los Angeles, Jered Weaver consiguió su octava victoria consecutiva y Mark Trumbo remolcó dos carreras con un doblete, para que los Angelinos superaran anoche 2-1 a los Indios de Cleveland. Weaver (14-4) permitió una carrera en siete innings _un jonrón de Matt LaPorta en el séptimo episodio_ y mejoró su efectividad a 1.79, la mejor en las Grandes Ligas. Al conseguir una foja de 8-0 en sus 12 apariciones desde el 23 de mayo, tiene un promedio de carreras limpias permitidas de 1.27 en 92.1 innings. Por los indígenas el jardinero criollo Ezequiel Carrera de 2-1, con boleto y Asdrúbal Cabrera de 4-0. Bob Abreu se fue de 4-1, con anotada y Alberto Callaspo falló en cuatro chances por los serafines. Trío poderoso Tres de los cuatro criollos de los Tigres de Detroit tuvieron anoche una jornada productiva en el lauro de los bengalíes 5-4 sobre los Medias Blancas.

BATE. Cabrera guió la ofensiva criolla en Detroit (Foto: AP) Miguel Cabrera se fue de 4-2, con marcada y dos producidas, Magglio Ordóñez de 5-2, con anotada y Víctor Martínez de 3-1 y remolcada en la victoria rayada. Quien no tuvo la misma suerte fue Carlos Guillén al fallar en cuatro turnos. En Boston, Marco Scutaro conectó un imparable en cuatro viajaes, con par de anotadas en la paliza de los Medias Rojas 13-9 sobre Kansas City. El lanzador venezolano Francisco Rodríguez laboró un episodio en el que no permitió libertades, en el revés 3-2 de Milwaukee ante Cachorros.

NUEVO LLAMADO Los Padres de San Diego convocaron ayer de la Triple A en Tucson al receptor venezolano Luis Martínez y al lanzador derecho Pat Neshek. Martínez llega por segunda vez en el año al equipo grande. El novato fue cedido a Tucson el 16 de julio, luego de ser convocado el 8. Ha aparecido en un juego, como bateador emergente, y permaneció en el encuentro como receptor.

[C ARAC AS]

La selección venezolana de fútbol tras lograr su histórico y destacado cuarto lugar en la reciente edición de la Copa América 2011, celebrada en Argentina, se prepara para iniciar su ruta con miras hacia la Eliminatoria Suramericana de cara al Mundial Brasil 2014. El elenco que dirige César Farías comenzará su camino hacia la justa universal el próximo 7 de octubre, cuando enfrente a Ecuador. Antes, la Vinotinto afrontará una serie de cotejos amistosos contra El Salvador el 7 de agosto en Washington, Estados Unidos y posteriormente se enfrentará a Honduras el 10 en Fort Lauderlade, Florida. Para septiembre, se anuncia un amistoso de la Vinotinto contra la escuadra de Argentina, en Calcuta, India. Se menciona un partido amistoso contra Brasil en Puerto Ordaz, pero dicha especie no se ha confirmado. Homenaje rodado La Asamblea Nacional (AN) pospuso para el próximo martes 2 de agosto el homenaje que el Poder Legislativo realizaría ayer en la Sesión Plenaria a la selección de fútbol de Venezuela, luego de ocupar un excelente cuarto lugar en la Copa América 2011, finalizada el pasado domingo 24 de julio en Argentina. La información se dio a conocer a través de la cuenta de twitter de la secretaría del parlamento. “El Reconocimiento a la selección nacional de fútbol se efectuará en la próxima Sesión Plenaria de la Asamblea Nacional el 02 de agosto”, indicaba el usuario @SecretariaAN. La Vinotinto arribó en horas de la mañana del pasado domingo a Venezuela tras lograr el cuarto lugar en la contienda de selecciones más antigua del mundo tras caer 4-1 con Perú , marcando una nueva historia en el balompié del país. AVN


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

37 4


2

38

EL TIEMPO Mi ércol es 27 de julio de 2011

SUCESOS_

DELINCUENCIA > Agentes detuvieron a muchachos en el puente de Pozuelos

GOLPE AL MICROTRÁFICO >

Policía capturó a dos chicos que al parecer asaltaban bus Dos adolescentes, de 16 y 17 años, conocidos como "el yerson" y "el víctor", respectivamente, fueron apresados cuando sometían a 24 pasajeros dentro de un colectivo que cubría la ruta Barcelona-Puerto La Cruz por la Vía Alterna. Una llamada alertó a los uniformados / YERALDYN VARGAS RIVAS AZOTE. “El josé”, supuestamente, opera en El Cardonal (Cortesía)

[PUERTO LA CRUZ]

La delincuencia se sigue disfrazando para montarse en unidades de transporte y asaltar al chofer y a los pasajeros. Ayer, a las 9:35 de la mañana, funcionarios de la Policía de Sotillo (Polisotillo) capturaron a dos adolescentes de 16 y 17 años, conocidos como “el yerson” y “el víctor”, respectivamente, cuando supuestamente cometían un asalto en un colectivo. El director del organismo de resguardo porteño, comisario Jairo Deonice, explicó que a los jovencitos los atraparon en flagrancia, cuando sometían a 24 pasajeros que iban en un autobús que cubría la ruta Barcelona-Puerto La Cruz, por la Vía Alterna. Los detuvieron en el puente de Pozuelos y les incautaron una pistola Magnum, calibre 40, además de dos bolsos y más de Bs.F 300 que ya les habían quitado a los pasajeros. Deonice manifestó que el procedimiento estuvo enmarcado en el Plan Ruta Segura, que han desplegado a lo largo y ancho de la jurisdicción. “A eso de las 9:30 am recibimos una llamada que nos alertó sobre la presencia sospechosa de los dos muchachos en la unidad. La comisión se acercó al sitio y logró atraparlos en pleno atraco”. Mencionó que el autobús blanco del robo es de color blanco, con rayas, placas AA4932, adscrito a la línea de transporte Upaca. Era conducido por Rubén Torres, de 40

Fue atrapado un quinto miembro de la banda de “el richita” [BA RC E LO N A ]

EVIDENCIAS. Jovencitos supuestamente sometieron con pistola a pasajeros de bus (Foto: Arturo Ramírez)

93

ENVOLTORIOS

de presunta marihuana incautaron funcionarios del municipio Sotillo a un joven identificado como Edwuar Villalba (18). Lo detuvieron en el callejón Piñerúa de Valle Lindo, en la parte alta de Puerto La Cruz. Según la versión policial, el joven guardaba la droga en una media. Fue puesto a la orden de la Fiscalía N° 9.

años de edad. De acuerdo con lo manifestado por los chicos, se trató de una confusión. El de 16 años aseguró que venía de comprar leche para su hijo. Negó que estuviese asaltando. Alertas El comisario resaltó que para continuar con el resguardo del transporte público, desplegaron nueve puntos de control en el municipio. Tres estarán en la parte alta, dos en Tierra Adentro, uno en el casco central, otro en el sector Pedro Segura y en Oropeza Castillo, y

uno móvil. Dijo que siguen con la toma de las comunidades para disminuir lod delitos, como la venta y distribución de droga. En el marco de estos operativos, la tarde de este lunes capturaron a Jhonny Hernández (27), a quien le incautaron 29 envoltorios de supuesto crack. La detención la hicieron en la calle Los Tubos del sector Las Delicias, cerca de la residencia del joven. Fue puesto a la orden de la Fiscalía N° 9, a cargo del fiscal Pedro Bastardo.

La Policía del Municipio Simón Bolívar (Polibolívar) sigue desmantelando una banda que, al parecer, mantiene en zozobra a los habitantes del sector Cardonal de Barcelona. El director del organismo de seguridad capitalino, comisario Franklin Barrios, dijo que se trata del grupo hamponil de “el richita”, que supuestamente se dedica a la distribución y venta de droga en esta comunidad y las adyacencias. Mencionó que en esta oportunidad atraparon a un sujeto identificado como Edgar Rodríguez, de 27 años, conocido como “el josé”. El hombre fue avistado por los uniformados cuando, al parecer, se disponía a vender sustancias estupefacientes. De acuerdo con el reporte policial, le incautaron 45 envoltorios de presunta cocaína y dinero en efectivo, que, se presume, obtuvo por la comercialización de la droga.

Barrios explicó que Rodríguez pretendía venderles la sustancia a dos adolescentes menores de 14 años, que habitan en esa comunidad. El individuo fue puesto a disposición de la Fiscalía N° 9, para que continúe las investigaciones correspondientes. Otro más El director de Polibolívar señaló cinco los supuestos miembros de la banda de “el richita”, capturados hasta ahora mediante los operativos desplegados en jurisdicción del municipio Bolívar. Refirió que a principios de julio detuvieron a cuatro de los presuntos integrantes de la banda, cuando sometían a una familia dentro de su casa. Querían cargar con las pertenencias, pero fueron sorprendidos por los uniformados del organismo de resguardo municipal. YERALDYN VARGAS RIVAS

GOLPE AL NARCOTRÁFICO > TRIBUNALES >

Juez dictó privativa a subcomisario [BA RC E LO N A ]

Un subcomisario de la Policía Municipal de Sotillo que fue detenido por funcionarios de la Policía de Urbaneja quedó privado de libertad, por decisión del Tribunal III de Control, a cargo de la juez María Caraballo. La medida fue solicitada por el fiscal VI, Ángel Rojas, contra Juan José López Marcano, por los presuntos delitos de robo agravado, uso indebido de ar-

ma de fuego y resistencia a la autoridad. El funcionario de Polisotillo fue capturado la noche del pasado viernes 22, en una persecución que se inició en la avenida Principal de Lechería y terminó en el sector Colinas del Neverí, adyacente al restaurante El Río. Se conoció que el oficial, supuestamente, sometió a una pareja que se disponía a comprar una medicina en la farmacia del edificio de la clínica

Ribadeo. Agentes de Poliurbaneja que pasaban por el lugar observaron la irregularidad y le dieron la voz de alto, pero el funcionario no la acató y se dio a la fuga en una motocicleta, mientras disparaba contra sus seguidores, quienes respondieron el ataque. Medida cautelar La noche del domingo, uniformados de Polisotillo detuvieron en un supuesto robo a

Nelson Gómez, oficial agregado de la Policía de Urbaneja y le incautaron un arma. El hecho se produjo en la urbanización Chuparín de Puerto La Cruz. Por este caso, el fiscal VI, Ángel Rojas, solicitó una medida cautelar bajo presentación, porque en las actuaciones policiales no hubo testigos. La juez III de Control, María Caraballo, acordó la petición de la vindicta pública. ELEIDA BRICEÑO

Hoy deciden caso de cocaína en barco [BA RC E LO N A ]

La audiencia de presentación de tres marinos y un polizón que fueron arrestados en el carguero petrolero Nereo, de bandera panameña, la noche del pasado sábado, fue diferida para este miércoles. Se desconocen las causas del atraso del acto judicial. El equipo reporteril de EL TIEMPO no ha podido obtener la identidad de los detenidos y

las autoridades de la Guardia Nacional mantienen en reserva los nombres de los cuatro detenidos. Se conoció que la juez VI de Control, Esnerlaida Reyes, será la encargada de escuchar la declaración de los tres marinos y el polizón de nacionalidad colombiana. Se desconoce qué medida pedirá el fiscal Pedro Bastardo. ELEIDA BRICEÑO


C

M

Y

K

SUCESOS_ ESTADO SUCRE >

Detuvieron a implicados en asesinato de udista [CU M A N Á ]

Fueron detenidos tres presuntos implicados en el asesinato del estudiante universitario Antonio Rafael Antón Barreto, de 22 años de edad. El crimen ocurrió la madrugada del sábado 16/7 en el sector Boca de Sabana. El muchacho falleció dos días después en el hospital Antonio Patricio de Alcalá. Efrén López, jefe del Cicpc, señaló que fueron capturados Oscar José Rivero Astudillo (23 años), alias “oscalito”, Anthony Bautista Carrera Campos (19) y un adolescente (17) Están tras la pista de un joven apodado “salomón”, acusado como cooperador. Supuestamente. el udista estaba en una fiesta cuando “oscalito” y “salomón” le reclamaron por ser amigo de un sujeto con el que ellos tenían diferencias. “A los minutos ´oscalito´ buscó una escopeta con la intención de dispararle, pero guardó el arma”. Antón Barreto se retiró del lugar con “salomón”. Anthony y el adolescente lo siguieron en una moto, y el primero disparó contra el estudiante, dejándolo tirado en el piso. MARÍA GABRIELA LARA

López informó sobre los arrestos (Foto: Otto Irazábal)

ZONA CENTRO > Polianaco halló vehículo usado en plagio

EL TIEMPO M i é rcole s 27 de julio de 2011

39 4

EL TIGRE >

Capturaron a dos Mujer que había sido secuestrada en Guárico jóvenes que se hacían pasar por policías fue localizada en Anaco [ EL TIGRE]

Irene de Jesús Pérez Olasiregui (41 años) fue encontrada sana y salva la madrugada de ayer en una finca ubicada en la vía hacia Aragua de Barcelona. La rehén permaneció 12 días en cautiverio. Funcionarios de Polianzoátegui la trasladaron al Cicpc / DANELA LUCES [A N ACO ]

Tras permanecer 14 días en cautiverio, una mujer de 41 años fue localizada la madrugada de este martes en un hato ubicado en la vía Anaco-Aragua de Barcelona. Se trata de Irene De Jesús Pérez Olasiregui, quien fue secuestrada el 14 de julio por un grupo de hombres armados que la sacó a la fuerza de su residencia ubicada en la calle Alfonzo Reyes, sector Plaza de San Rafael de Orituco, estado Guárico. Se la llevaron en su automóvil marca Honda, modelo Civic, color gris, placas AA458IW. Se conoció que pasada la medianoche del lunes, funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) recibieron una llamada al número de Emergencia 171, en la que se reportaba un supuesto robo en la finca El Taconazo, situada en la vía Anaco-Aragua de Barcelona, cerca del kilómetro 90. Al llegar al lugar constataron la presencia de la rehén, quien se identificó y relató que fue sometida por los plagiarios que demandaban una fuerte suma de dinero por su liberación. “No precisó el monto exigido por su rescate”, dijo un vocero policial. Trascendió que un hermano de Irene De Jesús fue el encargado de acordar con los secuestradores el pago del dinero, pero se desconoce si cancelaron la suma. La mujer fue llevada a la sede de la Coordinación Policial de Anaco en la avenida Los Pilones de esta ciudad, y después la trasladaron al Cuerpo de Investigaciones Cientí-

SITIO. La rehén fue llevada a Polianzoátegui (Foto: Víctor Arias)

2

PLAGIOS

se han registrado en la zona centro de Anzoátegui en lo que va de año. El 13/1 fue secuestrado Ramón Salazar en Mc Gregor y el 26/6 se llevaron en Anaco al comerciante sirio Yamen Al Yassim.

ficas, penales y Criminalísticas (Cicpc) . Allí rindió declaraciones y constataron su estado físico. Se supo que una comisión del órgano detectivesco que llevaba las investigaciones del ca-

Funcionarios del Centro de Coordinación Policial de El Tigre apresaron a dos hombres que vestían camisetas con el emblema del organismo de seguridad para montar falsas alcabalas con el propósito de extorsionar a particulares. El supervisor agregado, Jhonny Durán, informó que el procedimiento se realizó en la calle Principal del sector Andrés Bello del municipio Simón Rodríguez. Señaló que vecinos de ese sector notificaron a una comisión que realizaba labores de patrullaje sobre la presencia de dos sujetos en actitud sospechosa. Tras darles la voz de alto, detuvieron a Jesús Manuel Marín Rodríguez, de 18 años, y a Jeison Rafael Gómez, de 23, quienes tenían en su poder dos suéteres de color azul y negro con el logotipo de Polianzoátegui, dos facsímiles de pistola y revólver. Se investiga si Marín y Gómez forman parte de una banda de “piratas de carreteras”, ya que el sitio donde se encontraban comunica con Pariaguán, donde son reportados eventualmente asaltos a camiones cargados de mercancía seca. El expediente sobre el pro-

cedimiento fue pasado a la Fiscalía IV, a cargo de Oswaldo Freites. A Puente Ayala El jefe policial refirió que se realizaron dos traslados a la cárcel de Barcelona, uno de ellos el imputado Elvis Celestino Gamboa, quien está a la orden del Tribunal 1º de Control del Circuito Judicial Penal extensión El Tigre, por el presunto delito de homicidio calificado. El otro fue Jonathan Alberto Aurinerega, procesado en el Tribunal 3º de Control por robo frustrado y porte ilícito de arma de fuego. En tres anexos del organismo actualmente están confinado 105 presos, aunque la capacidad es para 60. Durán solicitó a los jueces y fiscales que agilicen los procesos para descongestionar el recinto. Activan Brigada Para hoy se tiene previsto activar la Brigada Ciclística, la cual estará a cargo del inspector Jorge Ferrer. Sus integrantes recorrerán en turnos establecidos las zonas comercial, bancaria y casco central de la ciudad, para evitar hechos delictivos. SOL VARGAS GARCÍA

so, llevó a la mujer a su residencia en Guárico. Localizan vehículo Funcionarios de la División de Investigaciones de la Policía Municipal de Anaco localizaron el vehículo usado por los secuestradores para llevarse a Irene Pérez. El auto, que estaba requerido por la subdelegación del Cicpc de Altagracia de Orituco, según el expediente N-I721461 desde el 14/7, fue encontrado en estado de abandono en la vía Anaco-San Mateo. El hallazgo se produjo la madrugada de este martes. El automóvil fue remitido al Cicpc para practicarle las experticias.

ACCIÓN. Detuvieron a dos falsos policías (Foto: David Nogales)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Miércoles 27 de julio de 2011 DEPORTES

Contacto guanteño INFANTE LIGÓ QUINTO TRIPLE DE LA ZAFRA >> 29

Un agente fue embestido por camión El agente de Polianzoátegui, José Acuña (22 años), adscrito a la coordinación de Barcelona, fue ingresado en la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona la madrugada de ayer, tras ser chocado por un camión 350, color blanco. Al parecer, el funcionario, que reside en el barrio La Orquídea de la capital anzoatiguense, se trasladaba en su motocicleta Empire 150 cc, cuando fue embestido por el vehículo de carga. El accidente ocurrió cerca de la entrada del sector Villas Olímpicas. En el centro asistencial capitalino le observaron traumatismo múltiple y una herida en la mano derecha, que requirió 15 puntos de sutura.

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

Bs.F. 3,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 770 - B: 015 A: 691 - B: 217

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 140 - B: 563 A: 007 - B: 678

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 702 - B: 197 A: 211 - B: 439

4:00pm 7:00pm

A: 402 - B: 430 A: 843 - B: 459

DELINCUENCIA > Agentes decomisaron una pistola Magnum calibre 40

Capturaron en flagrancia a dos presuntos asaltantes de autobús Dos adolescentes de 16 y 17 años fueron aprehendidos por funcionarios de la Policía Municipal de Sotillo cuando, supuestamente, atracaban al chofer y 24 pasajeros de una unidad de transporte. El procedimiento se efectuó a las 9:35 am de

este martes en el puente de Pozuelos, tras recibir una denuncia. El director de Polisotillo, Jairo Deonice, informó que los muchachos, conocidos como “el yerson” y “el víctor”, les habían quitado a las personas más de 300 bolívares fuertes >> 38

27

BREVES DE ÚLTIMA

TODOS LOS DOMINGOS

AÑO LII - Nº 19.843 PRECIO

Lesionada Yaritza Millán (32) sufrió politraumatismo tras ser arrollada por un Malibú, cuando cruzaba la calle Buenos Aires del centro de Puerto La Cruz.

ZONA CENTRO >

Localizaron en Anaco a una mujer secuestrada >> 39

Los presuntos asaltantes

fueron apresados en el marco del plan “Ruta Segura” que aplica la Policía Municipal de Sotillo en nueve puntos de control instalados en diferenes sectores de la jurisdicción. Uno de los detenidos negó que estuviese cometiendo un asalto (Foto: Arturo Ramírez)


/0467627001311739302