Page 1

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Jueves 24 de noviembre de 2011

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

AÑO V - Nº 1.964 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Bs 3,00

TIEMPO LIBRE

¿CONSIGUE EL KILO DE PERNIL AL PRECIO ESTABLECIDO POR EL GOBIERNO?

Todo en una PC

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

SÍRAGON PRESENTÓ SU COMPUTADORA ALL IN ONE >> 16

PRESUPUESTO >

NORMA > Consumidores temen que haya más desabastecimiento con nuevos controles

Clpp de Santa Ana no aceptó tres proyectos no prioritarios

Ejecutivo arrancó fiscalización en comercios y transnacionales

>> 2 SERVICIO >

El martes se anunció el congelamiento de los precios de 19 artículos y ayer comenzaron las inspecciones contempladas en la recién aprobada Ley de Costos. De esta actividad se encargó la Superintendencia que aplicará ese texto, cuyos fiscales visitaron los

supermercados Central Madeirense, Excelsior Gama y Plaza’s, en Caracas, así como las empresas Coca Cola y Nestlé, para solicitar información sobre productos, estructura de costos y valores de venta. Para Consecomercio, con Gaceta no baja la inflación >> 8,9

CONFLICTO EN PUERTAS

En Corpoelec rechazan pago fraccionado de aguinaldos >> 3 ZONA CENTRO >

Plan de gastos para nuevo año se elevó 12% en Anaco >> 4 EL TIGRITO >

Cobro de pasaje navideño divide a conductores de la zona sur

Ya no son huecos, prácticamente es la desaparición del pavimento en calles y avenidas de El Tigre. Al hundimiento se le suma el agua estancada y la combinación es letal para trenes delanteros y vehículos. De ello se

quejan los transportistas de nueve organizaciones de la capital de Simón Rodríguez, que se declararon en hora cero para exigir el arreglo de las vías. Sólo cinco días de tregua dan a las autoridades (Foto: Sergio Salazar) >> 6

>> 6 NACIONALES >

INTERNACIONALES >

Gobernadores: Bs 83 millardos de déficit tiene presupuesto 2012

Justicia francesa permite extradición de Manuel Noriega a Panamá

>> 11

>> 14

TIEMPO LIBRE >

DEPORTES >

Presidente de Yemen aceptó renunciar tras 33 años de mandato

AN pide declarar a Gualberto Ibarreto Patrimonio Cultural de la Nación

Caribes venció por segundo día a Bravos en Margarita

>> 15

>> 17

>> 23


2

2

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 21 de noviembre al 27 de noviembre de 2011 ] ¿Consigue el kilo de pernil al precio establecido por el gobierno? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 175

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 23

21

% Sí

37 Votos

79

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

% No

138 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Clpp de Santa Ana reformuló plan de inversión de obras para 2012 Miembros del Consejo Local de Planificación Pública del municipio santanero sustituyeron proyectos no prioritarios, como un bulevar, por otros de electrificaciones, engranzonados y cloacas / ZOBEIDA SALAZAR

Tormentas dispersas

Min.

32 23 Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 22 Porlamar

REUNIÓN. Los miembros del Clpp de Santa Ana analizaron partidas de presupuesto por cinco horas (Foto: Víctor Arias) [SANTA ANA]

Chubascos dispersos

Max.

Min.

32 25 Palabras del lector FRANSHELLI GAMBOA C.I. 18.278.603 Estudiante Desde Barcelona Lo que me gusta:

Creo que El Tiempo es un diario muy bueno. Me gusta leer la sección Tiempo Libre, sobre todo cuando se trata de temas de farándula. Lo que no me gusta:

De verdad que no le he visto algo negativo al periódico. Es el que compro todos los días para estar informada de lo que pasa en el estado. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Controlarán venta de juegos pirotécnicos [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El Tigre

Max.

GUANIPA >

Luego de cinco horas de discusión, los miembros del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) de Santa Ana aprobaron modificar el plan de obras del anteproyecto de Ordenanza del presupuesto del municipio para 2012, que aún no ha sido aprobado y fue estimado en Bs 46 millones. La reunión se hizo entre las 10:00 am y las 3:00 pm de este martes. Asistieron el alcalde Gerson Martínez, los ediles Víctor Suárez, Carlos Zamora y Delfrán Pérez. También estuvieron presentes los siete voceros de los consejos comunales. El presidente de la Comisión de Finanzas del concejo, Víctor Suárez, indicó que , por mayoría, se aprobó reformular el plan de inversiones que ejecutará la alcaldía con recursos provenientes del Consejo Federal de Gobierno (CFG) y el presupuesto ordinario. Explicó que en una primera fase, modificaron algunas partidas de obras que se construirán con un total de Bs 12 millones 392 mil 772, asignados por el CFG. Los cambios Todos estuvieron de acuerdo en cambiar tres partidas de proyectos que consideraron no prioritarios en este momen-

to, “pues a gritos los vecinos piden que consoliden sus sectores con servicios”. Suárez agregó que con el dinero del CFG planificaron construir 25 obras, de las cuales modificaron tres. Entre ellas, destacó la construcción del bulevar Villa Santa Ana por un monto de Bs 2 millones. A cambio de este paseo se construirán 14 obras de servicios, como red de cloacas,

Ahora le toca al alcalde hacer todas las modificaciones al presupuesto. Para ello, el Clpp le aprobó una prórroga para que entregue la ordenanza el 30 de este mes

’’

engranzonado, electrificaciones, aceras, brocales, embaulamientos y otros. “Por ejemplo, en la parroquia Pueblo Nuevo se harán dos bateas, asfaltarán la calle Los Chaguaramos y engranzonarán la Cascarón. En Cajaural y San Roque asfaltarán las vías, harán aceras y brocales”. Las otras dos partidas reformu-

ladas se refieren al cambio de construcción de aceras y brocales por una red de cloacas en el callejón Freites (Bs 300 mil) y las aceras, brocales y cunetas de Francisco de Miranda, por una cancha deportiva múltiple (Bs 500 mil). Indicó que hoy jueves, a las 4:00 pm, continuarán analizando las seis obras planificadas a través del presupuesto ordinario (recaudación de impuestos), sujetas a modificación. Entre ellas citó: electrificación, aceras y alumbrado, así como reparaciones de plazas, jardines y parques en varios sectores y en sedes de la clínica municipal, alcaldía y biblioteca, además de la segunda etapa del paseo Villa Santa Ana. Dijo que “ahora le toca al alcalde hacer todas las modificaciones al presupuesto. “Para ello, el Clpp le aprobó una prórroga para que entregue la ordenanza el 30 de este mes”. El vocero del consejo comunal de Mería, Rafael Castro, señaló que votó a favor de los cambios, pues los habitantes necesitan los servicios para mejorar la calidad de vida. “A nosotros nos aprobaron un pozo de agua”. El director general de la alcaldía, José Solórzano, indicó que están dispuestos a hacer las modificaciones del presupuesto aprobadas por mayoría en el Clpp. “Pero no por ello, dejamos de considerar el bulevar como obra prioritaria ”.

Las autoridades municipales de Guanipa establecerán controles para la venta de juegos pirotécnicos durante la temporada navideña. La directora de la oficina de Hacienda municipal, Nixie Tomassi, advirtió que al igual que en otro años, en esta oportunidad no permitirán la comercialización de los artificios en residencias y puntos no permisados. Tomassi apuntó que el Gobierno local junto con Protección Civil y Cuerpo de Bomberos coordinan esfuerzos para vigilar que el expendio de los fuegos artificiales se haga dentro de los criterios previstos. Para este año, dijo que el municipio dispondrá de un espacio entre las calles Urdaneta y Andrés Bello. Calcula que se instalen 46 puestos. Los interesados deben contar con el curso de manejo de pirotécnicos que dicta el Cuerpo de Bomberos y PC. Una vez que sean revisados los requisitos, aseveró que los vendedores deben cancelar el equivalente a cinco Unidades Tributarias (Bs 380) a nombre del fisco municipal. Estiman comenzar la venta a finales de este mes o principios de diciembre. ARGEL FERNÁNDEZ

Tomassi dijo que ubicarán a 46 vendedores (Foto: W. David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Urbaneja ha invertido en electricidad El alcalde de Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, ha invertido Bs 8.4 millones en la adecuación de las redes de alumbrado público y semaforización del municipio Diego Bautista Urbaneja. El jefe local hizo un recorrido por la avenida Fabricio Ojeda, donde la municipalidad sustituye luminarias y postes. “Esto lo hacemos a pesar de que es competencia del Gobierno nacional”. Dijo que también han destinado recursos para la colocación de páneles solares en los semáforos, a fin de fomentar el ahorro de energía.

Psuv inicia mañana cuarta fase de organización Juan Rodríguez, coordinador de Organización y Movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Anzoátegui, invitó a la militancia a que asistan mañana a una concentración en la urbanización Tronconal IV de Barcelona. El fin de semana se realizarán las asambleas de los patrulleros de vanguardia del estado para dar inicio a la cuarta fase de organización de la tolda.

Personal de Soltuca dará regalos a niños Los miembros del equipo político de la Planta José Antonio Anzoátegui, antigua Soltuca, Luis Sequera, Carlos Narváez, Jorge Portillo y Abrahán Sánchez, informaron que la próxima semana entregarán 100 regalos a los niños internados en el hospital Rafael Tobías Guevara de Barcelona. Esperan repetir esta acción todos los años.

PROTESTA > La Corporación Eléctrica Nacional debe cancelar Bs 1.700 millones a 36 mil empleados

Trabajadores de Corpoelec exigen pago completo de aguinaldos Los empleados de la empresa de energía paralizaron sus actividades administrativas debido a que la compañía les comunicó que honrarían 40% de las utilidades este año y 60% restante en enero de 2012. En Anaco los funcionarios solicitaron dotación de vehículos, transformadores, fusibles, conectores y pértigas (varas) / OLGA SALÓN / ZOBEIDA SALAZAR [PUERTO LA CRUZ ]

Ayer, trabajadores de la Corporación Eléctrica Nacional protestaron frente a la sede principal de la empresa, ubicada en la calle Simón Rodríguez de Puerto La Cruz, para exigir el pago completo de los aguinaldos del año 2011. La secretaria de Reclamos del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del Sector Eléctrico del estado Anzoátegui (Sinflelea), Bisnardelly Mata, explicó que la compañía les comunicó que les cancelarán a los 1.600 trabajadores de Anzoátegui, 40% de las utilidades, así como bono nocturno, primas por guardias, horas extras, sábados, domingos y días feriados en 2011, mientras 60% restante lo pagarán en 2012. Precisó que a nivel nacional la empresa debe cancelar 1.700 millones de bolívares a sus 36 mil funcionarios. Mata dijo que la masa laboral está afectada por la violación de 12 cláusulas del contrato colectivo, como la cancelación parcial de los beneficios laborales de fin de año y otros pasivos. “No aceptaremos que los gerentes desvíen los recursos aprobados por el presidente Hugo Rafael Chávez para pagar utilidades, vacaciones, hospitalización, cirugía y maternidad (HCM), 33% y 8% y otras deudas con los trabajadores. Es por ello que todos los empleados administrativos estamos

LOGROS Mientras en Anzoátegui los trabajadores manifestaban para exigir reivindicaciones, el presidente de Corpoelec y el ministro de Energía, Argenis Chávez y Alí Rodríguez Araque, realizaban una videoconferencia para anunciar que a partir del 1/12 los trabajadores pasan a estar amparados por Seguros Constitución. La cobertura del HCM pasó de Bs 115 mil a Bs 150 mil, y la de maternidad a Bs 25 mil.

ACCIÓN. Funcionarios de Corpoelec protestaron para exigir sus derechos ( Foto: Richard Rondón) de brazos caídos”, dijo la dirigente sindical. Zona centro Mientras tanto, en la ciudad de Anaco, 106 trabajadores de Corpoelec se sumaron al paro indefinido El directivo Jhon Borjas, en compañía de sus colegas Teresa Betancourt y Jesús Orozco y Richard Prado de Sinflelea, indicó que no levantarán el paro hasta que la directiva nacional tome la decisión de pagar los aguinaldos completos.

“Nos deben 120 días, que debieron ser cancelados el 15 de este mes, porque los recursos, Bs 2.333 millones, ya fueron aprobados por el gobierno”. También denunciaron que carecen de cuatro vehículos, transformadores, fusibles, conectores, pértigas (varas), cuatro camiones cestas y dos brazos pitman. “Sólo contamos con un camión cesta y un vehículo rápido para atender los seis municipios de la zona centro”. Exigieron a la directiva res-

petar el control obrero dentro de la empresa, “pues lo están violando y lo quieren eliminar, cuando este fue aprobado por el presidente Chávez”. Borjas reiteró que sólo están atendiendo las emergencias que se puedan presentar en el servicio, como transformadores quemados, líneas caídas, problemas en hospitales, clínicas y CDI. De Sousa en Caracas El presidente de Sinflelea y secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la

Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec), Fernando De Sousa, se encontraba en Caracas reunido con el canciller Nicolás Maduro, a fin de llegar a un acuerdo con los directivos nacionales para honrar los beneficios de los trabajadores. De Sousa informó vía telefónica desde la capital, que las actividades administrativas de la corporación están paralizadas hasta obtener una respuesta efectiva de las autoridades, pero garantizó los trabajos del área operativa de la empresa. Aseguró que el próximo viernes la corporación Eléctrica Nacional cancelará 100% de los aguinaldos. Y admitió que no aceptarán el pago fraccionado de los beneficios laborales de fin de año.

MANCOMUNIDAD DEL TRANSPORTE > Realizaron parlamentarismo infantil en el Cleanz Ayer, el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) le abrió sus puertas a un grupo de niños, niñas y adolescentes de los 21 municipios de la entidad, quienes participaron en un parlamentarismo infantil que estuvo representado por 13 legisladores, una secretaria de cámara y con una audiencia superior a 300 menores. En el evento, los pequeños presentaron varias propuestas, entre ellas, que sus derechos sean tomados en cuenta en la Ley de los Pueblos y Comunidades Indígenas.

Tocuyo: ediles deben hacer nueva ordenanza [BA RC E LO N A ]

El presidente de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu) de la zona metropolitana del estado Anzoátegui (Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta), Manuel Tocuyo, desmintió este miércoles los rumores según los cuales la institución está operando sin el aval de los alcaldes. “El documento de creación

de la institución, que data de 1991, otorga una vigencia hasta 2011, pero en mis manos tengo un documento de 2005, que fue firmado y sellado por las cámaras municipales y los alcaldes, que extiende la existencia de la Mttu por 20 años más, es decir, hasta 2025”. El funcionario explicó que esta situación ya fue discutida con los ediles del municipio Simón Bolívar, durante una

reunión realizada la semana pasada. “Haremos lo mismo con todo el que tenga dudas”. Pendiente Este no fue el único punto dirimido entre los munícipes y el presidente de la mancomunidad del transporte. Tocuyo aseguró que también está planteada la creación de una nueva ordenanza. Dijo que en el texto actual los

consejos comunales y comunidades organizadas tienen participación en la discusión de temas importantes, como las tarifas del servicio, pero la última palabra es de la directiva. “Los usuarios no tienen voto”. Cree que la nueva norma debe ajustarse a la Ley de Transporte Terrestre, en su artículo 145, la cual estipula que la opinión de los vecinos debe

ser oída y tomada en cuenta. Añadió que la jurisprudencia también debe dejar claro que cualquier decisión en el ámbito del transporte público debe ser avalada por las autoridades locales. Enfatizó en que los cuerpos edilicios deben involucrar a los ciudadanos en la discusión del texto que regirá al ente. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

64 4

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Vecinos esperan que se construyan proyectos solicitados en asambleas

Presupuesto de Anaco será de Bs 198 millones para 2012 El presidente del concejo municipal anaquense, Simón Blondel, indicó que recibieron este lunes el proyecto de Ordenanza de ingresos y gastos de la alcaldía para el próximo año. Dijo que el estimado financiero aumentó 12% si se compara con los 177 millones de 2011 / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]

El Concejo Municipal de Anaco recibió este lunes por secretaría, el anteproyecto de Ordenanza de presupuesto del municipio para 2012, el cual fue estimado en un monto total de 198 millones de bolívares. Esta cifra representa un incremento de 12%, si se compara con la cantidad aprobada por los ediles para 2011: Bs 177 millones. El presidente de la cámara municipal, Simón Adolfo Blondel, dijo que aún no han iniciado las discusiones de la ordenanza y para ello se declararon en sesión permanente. “La idea es hacerle las modificaciones que sean necesarias y aprobarla antes del 13 de diciembre”. Destacó que pese a que aún no lo han analizado en detalles, en el anteproyecto se observa que 75% del presupuesto total del próximo año, provendrá de ingresos propios del municipio. El 25% restante corresponde a recursos aportados por el Consejo Federal de Gobierno (CFG) y al situado aportado por la Gobernación de Anzoátegui. Los detalles Blondel explicó que en el 75%, es decir, Bs 179 millones, está incluido el dinero de la recaudación de impuestos, tasas y tarifas por 149 millones y los 30 millones del situado municipal. Dijo que a través de la gobernación, la alcaldía percibirá un situado de 343 mil y del

FISC ALIZACIÓN >

Contralor de Freites asumió cargo [C ANTAURA

En horas de la mañana de ayer se realizó el acto de juramentación del Contralor Municipal de Freites, Pedro Rojas, por parte del presidente de la cámara edilicia, Vicente Rengel. En el acto, que tuvo lugar en la sede del órgano colegiado, también estuvieron presentes los concejales Moraima Medina, Carlos Hidalgo, Elvira Velásquez, María de Gil y Benito Machuca. Sólo faltó el edil José Bolívar. Rojas, designado para ocupar el cargo durante el período 2011-2016, dijo que “es un gran compromiso asumir nuevamente la Contraloría Municipal” (viene de ejercer el cargo en el lapso 2006-2011). Recordó que cuando postuló su nombre, lo hizo basado en la Ley Orgánica de la Contraloría General y en el Sistema Nacional de Control Fiscal, consciente de que no había ningún

132 OBRAS

fueron proyectadas para ser construidas con el presupuesto de inversión de 2012, de acuerdo a declaraciones suministradas el pasado mes por los miembros del Clpp de Anaco. Indicaron además que los propios vecinos, en sus asambleas de ciudadanos, escogieron las obras que consideraron prioritarias para sus sectores.

Fondo de Compensación Interterritorial (FCI) del CFG, un total de 18 millones. Blondel no mencionó las obras que se proyectaron construir el próximo año, pero sí dijo que el 52%, es decir, 103 millones, se destinó al plan de inversiones. Destacó que los miembros del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) se encargaron de realizar las respectivas asambleas de ciudadanos con los 132 consejos comunales que hay en el municipio, “y ellos escogieron sus obras, que se espera estén in-

DANELA LUCES

cluidas en el proyecto de ordenanza”. Peticiones La vecina Josefina Pérez del sector 24 de Julio, espera que les asfalten las calles el próximo año. “Nos dijeron que están aprobadas algunas, ojalá cumplan”. Víctor López, de Un Solo Pueblo, señaló que en su sector la gente padece por la falta de agua. “Los voceros del consejo comunal dijeron que la alcaldía resolverá el problema. Espero que no se quede en proyectos y promesas”.

ACTO. El contralor fue juramentado por Rengel (Foto: Cortesía)

EL TIGRE >

Resuelven fallas de agua en sectores [EL TIGRE]

Concejo adjudicó terreno para viviendas El Concejo Municipal de Anaco le aprobó a la alcaldía la autorización para que se adjudique un terreno en los sectores La Florida y Villa Araguaney, para la construcción de 2.000 viviendas populares. El presidente de la cámara, Simón Adolfo Blondel, dijo que las casas serán entregadas a habitantes de esta localidad. Indicó que estos terrenos son propiedad del municipio. “Uno

Infructuoso El equipo de El Tiempo intentó contactar al concejal Vicente Rengel para conocer detalles sobre los avances en la discusión de la Ordenanza de Presupuesto 2012, pero no fue posible establecer el contacto.

PLAN. Peticiones de obras comunitarias se hicieron en asambleas vecinales, aseguró Blondel (Foto: Archivo)

MUNICIPIO >

[A N ACO ]

impedimento legal para participar en el concurso. El funcionario se refirió a los planes a desarrollar en este nuevo período, entre los que destacó que será incrementado el número de empleados y el mejoramiento de la planta física. “Debido a la gran cantidad de trabajo que se procesa en la Contraloría Municipal, espero poder contar con 14 empleados en los próximos meses”. Indicó que con frecuencia se reciben consultas de las direcciones de Presupuesto y Compras, además de las revisiones constantes de obras.

fue adquirido en el año 2006 y en 2007 fue entregado a una empresa para construir unas residencias durante el gobierno del exalcalde Jacinto Romero Luna, pero nunca se hicieron”. Es por ello que ahora, “con este gobierno revolucionario y socialista va a ser recuperado para la construcción de residencias, en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela y así lograr que los anaquenses mejoren su calidad de vida”. Dijo que se estima que entre

los años 2011 y 2012 se construyan 8.000 viviendas en el municipio. “Pero para satisfacer necesidades más inmediatas con la recuperación de los siguientes lotes de terrenos, uno de 35.540 hectáreas, se estima que se realicen 2.000 mil viviendas, en el proyecto habitacional Villa Araguaney IV, que los ejecutará la empresa constructora Demomar, C.A. El otro lote de 59.400 hectáreas situadas en el sector La Florida del muni-

cipio Anaco, fue donado a Fundabarrios, el 30 de septiembre del año 1997 “y este no cumplió su objetivo social en la jurisdicción, por lo cual fue rescatado para la realización de viviendas”. “En la historia del municipio ningún gobierno se había preocupado por la construcción de viviendas, y actualmente el gobierno lucha para lograr cumplir con la comunidad anaquense”, agregó. REDACCIÓN

El alcalde del municipio Simón Rodríguez, Carlos Hernández, visitó el sector rural El Aguacatal para hacer entrega de equipos necesarios para surtir de agua potable a los habitantes de la referida comunidad. Hernández destacó que invirtieron 45 mil bolívares en los aparatos para el pozo. Manifestó que se otorga este tipo de equipamientos en coordinación con la empresa Hidrocaribe. “Respondiendo a una solicitud de la Mesa Técnica del Agua del consejo comunal del sector, estamos entregando la bomba y el motor para el pozo

que ya tenía aproximadamente dos meses dañados”, aseveró el jefe local. Informó que en los próximos días también se solventará el problema del suministro del vital líquido en los sectores Virgen del Valle y Las Magnolias, cuyas bombas surtidoras se han quemado. El mandatario especificó que esperan los recursos para poner en funcionamiento los acuíferos de los sectores Urbanística 2000 y La Charneca. “Nosotros hemos asumido ese compromiso desde que llegamos al gobierno municipal y resolveremos un problema que data de 30 años”. REDACCIÓN


LOCALES_

MUNICIPIO > Presidente de Coservas: vertedero está cerrado por lluvia

SERVICIO >

Habrá cortes de luz este viernes y sábado [PUERTO LA CRUZ]

La Corporación Eléctrica Socialista (Corpoelec) continúa el plan de mantenimiento correctivo y preventivo en la entidad. Este viernes 25 habrá interrupciones del servicio en las zonas centro, oeste y sur; y el sábado estará sin luz el área rural de Puerto La Cruz. Según un boletín de prensa de la empresa, la zona centro no tendrá suministro desde las 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del día, debido a la sustitución de puentes y colocación de seccionadoras para crear un nuevo alimentador desde rebombeo hasta la subestación San Mateo. Por esa razón no tendrán servicio eléctrico la vía kilómetro 52, Barbacoa y sitios cercanos. En la zona oeste, específicamente en la población de Valle Guanape, no contarán con luz desde las 8:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde, ya que

se hará el cambio de aislamientos, sustitución de puentes y poda en alta tensión en una subestación. El barrio Los Rosales de El Tigre permanecerá sin energía de 8:00 de la mañana a 12:00 del día, ya que se colocará un poste en ese sector. Para el sábado Las calles Las Charas y Sabana Larga, en la zona rural de El Rincón (municipio Sotillo), estarán sin electricidad de 8:00 de la mañana a la 1:00 de la tarde del sábado. El personal de Corpoelec realizará mantenimiento correctivo, poda de árboles y cambio de aislamiento en el circuito El Rincón. La empresa ofrece disculpas por las molestias ocasionadas durante la ejecución de estos trabajos y pide a los ciudadanos tomar previsiones. REDACCIÓN

TRABAJO. Valle de Guanape no tendrá luz este viernes (Foto: Archivo)

ZONA NORTE >

MUD rechaza daños causados a vallas [LECHERÍA / PUERTO LA CRUZ]

La secretaria ejecutiva de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el estado Anzoátegui, Veruzka Padrón, rechazó los daños causados en la madrugada de ayer a varias vallas publicitarias del Comando Tricolor del precandidato presidencial Henrique Capriles Radonski (PJ), que están ubicadas en la zona norte. Según la vocera de la instancia opositora regional, personas presuntamente afectas al oficialismo quemaron y destruyeron las publicidades de los abanderados del comando de Capriles en Puerto La Cruz. Padrón dijo que esta “medida violenta” obedece a una

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

acción desesperada y al miedo que tienen los simpatizantes del gobierno ante la realización de las primarias del 12/2/2012 que hay en el estado, pues en ese evento se escogerá a los próximos mandatarios del país, del estado, así como de los municipios. Exhortó a quienes causaron los destrozos a las vallas a debatir sobre las ideas y propuestas con los precandidatos en la calle. El jefe de campaña del Comando Tricolor en Sotillo, Luis Barrios, denunció que son víctimas de supuestos actos de vandalismo que deben ser penados. Recordó que en 2010 ocurrió lo mismo. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Residentes aseguran que El Paraíso está lleno de basura

Molestos por la proliferación de desechos sólidos y zancudos, habitantes de las zonas adyacentes a Los Cerezos de Puerto La Cruz denunciaron que los camiones de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo no recogen los desperdicios en el horario establecido/ OLGA MAYERLY SALÓN GÓMEZ [PUERTO LA CRUZ]

Preocupados por los malos olores y la proliferación de mosquitos y moscas, habitantes de la avenida Principal de El Paraíso y sectores cercanos aseguran que los camiones del aseo tienen una semana que no recogen los desechos sólidos en esa zona. El taxista Luis Villaruel explicó que las unidades recolectoras de basura pasan por la avenida en las mañanas, pero nunca entran a los conjuntos residenciales. “Aquí hay más de 20 edificios. Ellos tienen la obligación de recoger nuestras bolsas de basura porque nosotros cancelamos el servicio. Anuncian planes especiales, pero no los aplican en los sectores de la parte baja del municipio. Tendremos que protestar para que hagan algo”. Villaruel dijo que vive en las residencias Las Acacias y junto con sus vecinos le cancela a un señor “que se está haciendo su diciembre sacando la basura de los edificios”. El habitante Richard González dijo que los residentes, desesperados por el incremento de escombros en el sector, están botando los desperdicios en el canal de alivio Negro Primero, ubicado en Los Cerezos. “Ya no aguantamos los malos olores. El aseo pasaba todos los días, pero tenemos más de cuatro días que no vemos los camiones”. El presidente de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas),

DESESPERO. Tiran los desechos al canal de alivio (Foto: Rondón) Freddy Moreno, informó que el vertedero de Cerro de Piedra ubicado en el municipio Bolívar está cerrado debido a las lluvias caídas recientemente. Aseguró que cuando deje de llover descargarán los camiones y reforzarán los horarios para la recolección de basura. “Ejecutaremos estrategias para recoger los desechos y escombros en todos los sectores de Sotillo. Nuestra prioridad es tener la ciudad limpia”.

POSITIVO El ama de casa Laura Ordóñez dijo que el aseo pasa en el horario establecido, a las 7:00 am, pero algunos portocruzanos son inconscientes y sacan las bolsas de basura a cualquier hora del día. “No sé cómo quieren que la ciudad esté limpia, si no colaboran”.

5 4

RECL AMOS >

Estudiantes de la USM protestaron por robos [BA RC E LO N A ]

El robo de cinco vehículos del estacionamiento, así como el deterioro de las instalaciones y el aumento de la matrícula y aranceles fueron los detonantes para que los estudiantes de la Universidad Santa María (USM) extensión Anzoátegui, protestaran ayer a fin de reclamar la atención de las autoridades. La protesta de los bachilleres comenzó a las 7:00 de la noche, cuando un grupo colocó los vehículos alrededor de la fuente de agua y rompió los vidrios de un aula de clases. La conducta de los jóvenes hizo que las autoridades universitarias suspendieran las actividades sólo por el día de ayer. Freddy Vásquez, presidente del Centro de Estudiantes de la Universidad Santa María, informó que los niveles de inseguridad dentro del recinto son insoportables, al extremo de que en un semestre se llevaron cinco carros, además de los robos a alumnos y profesores dentro de los salones de clases por hombres armados. Comentó que se reunieron de emergencia con el director de la institución, Enrique Ginnari, para buscar una solución al problema. Denis Portillo, estudiante de la USM, dijo que reclaman la instalación de 20 cámaras de video adicionales a las 12 existentes, fuera y dentro de la estructura universitaria. Asimismo, exigió que se incremente el personal de seguridad en el turno nocturno porque en las noches sólo quedan dos personas que no se dan abasto para custodiar los estacionamientos. ELEIDA BRICEÑO

SOTILLO >

Fuentes hablará con vecinos [PUERTO LA CRUZ]

Luego de tres protestas en el municipio Sotillo para exigir cupos de empleo, el alcalde Stalin Fuentes decidió reunirse con representantes de los consejos comunales el próximo martes 29. El dirigente comunal José Luis Rojas dijo que en el encuentro se materializará la carta social que Fuentes firmó al recibir de manera formal la

administración de la ciudad porteña. También discutirán la construcción de una escuela de capacitación artesanal y la conformación de una contraloría social para el Sistema de Democratización del Empleo (Sisdem). Rojas aseguró que con la creación de un ente contralor, los habitantes de Puerto La Cruz serán incluidos en el proyecto de conversión profunda

de la refinería Puerto La Cruz de Pdvsa. El vocero oficial de los entes comunales exhortó a las autoridades gubernamentales de Anzoátegui a reunirse el viernes 25, para solicitarles su participación en la escuela de capacitación. Destacó que en Sotillo se desarrollarán proyectos que generarán muchos empleos. OLGA MAYERLY SALÓN

Autoridades se reunieron con bachilleres (Foto: R. Salazar)


2

6

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

ANACO >

SERVICIOS > Edil hizo llamado a usuarios a no pagar alza

ZONA SUR >

Dirigentes se enfrentan por cupos en el Iutjaa

Choferes de Guanipa rechazan ajuste del pasaje suburbano

Nueve líneas de El Tigre declaran la hora cero por mal estado de vialidad

[A N ACO ]

Un supuesto enfrentamiento entre dirigentes de movimientos estudiantiles del Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa) Extensión Anaco, se produjo en horas de la mañana de ayer en la sede de esta institución. El origen del conflicto radica en que desde hace tres semanas, 155 bachilleres están a la espera de que se publique el listado interno de alumnos que cursarán estudios en el primer semestre de 2012. Jermin Trillo, integrante del movimiento José Antonio Anzoátegui, denunció que fue agredido físicamente por un grupo de jóvenes que “pretenden manejar los cupos políticamente”. El estudiante Heydelbert Álvarez repudió la acción y responsabilizó al dirigente Edgar Torres, del Frente Universitario Socialista (FUS), por los hechos ocurridos. Respuesta Edgar Torres rechazó las acusaciones y manifestó que no pretende propiciar ningún conflicto, pues lo que debe resolverse es el ingreso de los bachilleres que tienen derecho a cursar estudios en la institución. “Ellos generaron el clima de violencia e intolerancia, pero más allá de eso, debe buscarse una solución pacífica al problema. La directiva del Iutjaa debe fijar posición y publicar el listado para que los alumnos puedan inscribirse”. El equipo de El Tiempo trató de conversar con el director del Iutjaa, Javier Hernández, pero los intentos fueron infructuosos. DANELA LUCES

Los nuevos alumnos esperan por el listado (Foto: V. Arias)

El presidente de la Cámara de Transporte de El Tigrito, Miguel Prado, recalcó que el costo del boleto en el trayecto hacia el municipio Simón Rodríguez se mantiene en 3,00 bolívares, tal y como lo estableció la Gaceta Oficial Ordinaria y Extraordinaria / ARGEL FERNÁNDEZ

INSATISFACCIÓN. Directiva gremial y pasajeros rechazan medida (Foto: Sergio Salazar) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Los gremios de conductores de la zona sur están divididos en el tema del aumento del pasaje suburbano en la época navideña. La Cámara de Transporte de Guanipa no aplicará el ajuste que aprobaron los choferes de El Tigre. En reunión extraordinaria, la representación gremial de El Tigrito hizo un llamado a sus afiliados a abstenerse de cobrar a los usuarios una tarifa superior a los 3,00 bolívares. El presidente de esa instancia, Miguel Prado, explicó que la Gaceta Oficial extraordinaria 6.023 y la Gaceta Oficial Ordinaria 39.644, de fecha 29/3/11, estableció un incremento de 25%, el cual se comenzó a cobrar desde mayo. Aclaró que en la misma norma se pautó un alza adicional de 20% sólo en días feriados. Por lo que calificó de improcedente la nueva tarifa de sus colegas del municipio vecino. Desde ayer, la Cámara del Transporte de El Tigre, decidió comenzar a cobrar 0,50 bolívares adicionales en la tarifa nocturna, dominical y feriada. Con lo que el traslado en el tramo El Tigre-El Tigrito se ubica en Bs 3,50 en ese horario. El presidente de ese gremio, Pedro Tillero, dijo que a partir del 1º de diciembre, esa tarifa de Bs 3,50 quedará fija de lunes

11

LÍNEAS

del transporte suburbano están constituidas entre las ciudades de El Tigre y Guanipa. Desde El Tigre funcionan las organizaciones Casco Viejo, Estrellas de Oriente, El Tigre, Piratas de Oriente, Rosinés, San Antonio, Sol de Guanipa y Oro Negro. Mientras que desde El Tigrito, operan las empresas Mundo Nuevo, Cleto Quijada y Guanipa. a sábado, en el trayecto El Tigre-El Tigrito. Mientras que el pasaje nocturno y dominical se elevará a Bs 4,00. Aunque hicieron la aclaratoria que en el sentido El Tigrito-El Tigre no aplicará el alza, porque no lo discutieron. Basado en el aspecto legal, Prado insistió que sólo ajustarán la tarifa en 3,50 para los días 23, 24, 25, 30 y 31 de diciembre. “Un aumento en fecha distinta representa una arbitrariedad”, dijo. En cuanto al pasaje local, apuntó que no instrumentarán ningún ajuste en la temporada navideña. El costo lo mantienen en Bs 2,50 hasta el primer trimestre de 2012. Ante la medida tomada por sus colegas del municipio ve-

[EL TIGRE]

Cansados de transitar entre charcos y huecos en tramos viales de la parte oeste de El Tigre, los transportistas de nueve organizaciones declararon la “hora cero”. En reunión extraordinaria, los presidentes de ese conjunto de líneas del transporte público decidieron dar tregua de cinco días al alcalde Carlos Hernández para que responda al plan de vialidad. El presidente titular de la Cámara del Transporte Vecinal y titular de la organización Las Villas, Alberto Corales, dijo que si para el martes el Gobierno local no decide arreglar la vialidad, iniciarán acciones con el resto de la red de choferes del municipio. No descarta que se llegue a activar un paro. Corales puntualizó que el servicio de transporte público se ha vuelto un “tormento” para los conductores y usuarios de las rutas Alí Primera,

El Mechuzo, Oficina Uno, Oficina Uno 2008, Las Villas, José Antonio Páez, San Onofre, La Nueva San Onofre y Los Sabanales. Recordó que desde hace ocho meses pasaron al mandatario local un inventario sobre las condiciones de los trayectos del transporte. El presidente de la línea Alí Primera, Carlos García Mora, comentó que los tramos más complicados están en la calle Falcón con Bella Vista (Pueblo Ajuro). También los accesos hacia Vista Hermosa y Villa Sarabia. “El tren delantero de los carros no dura nada”. José Solórzano, presidente de la ruta Oficina Uno 2008, dijo que para entrar al sector prolongación Jesús Subero, pasan por decenas de huecos. Igual cuando llegan a la calle Cantaura. Tirsa Tovar, de El Mechuzo, refirió que la calle Nueva Esparta está intransitable. ARGEL FERNÁNDEZ

cino, advirtió a sus afiliados (tres líneas) que no ajusten sus tarifas ni hacia El Tigre ni desde El Tigrito y San Tomé. Quejas Los pasajeros que esperaban en la parada de la calle Venezuela de Guanipa consideraron un exabrupto el aumento tarifario. Kelly Barroso no vio justo que se incremente el pasaje cuando los choferes no quieren ni siquiera cumplir la ruta completa. El ama de casa Deyanira Maneiro apuntó que se presentará un desorden porque existirá una tarifa desde El Tigre y otra desde El Tigrito. La presidenta de la Comisión de Servicios de la Cámara Municipal de Guanipa, Elizabeth de Mendoza, tampoco compartió la decisión de los transportistas de El Tigre, pues afecta al usuario de El Tigrito. La edil recordó que por acuerdo con los transportistas y consejos comunales no se aplica tarifa navideña. Frente a la decisión de los transportistas tigrenses, hizo un llamado a los usuarios para que hagan respetar la Gaceta Oficial y no cancelen más de Bs 3,00. Al tiempo que advirtió que la semana pasada, la comisión que dirige aprobó sanciones para las líneas que violen las normas.

DESASTRE. Las calles del oeste están dañadas (Foto: S. Salazar)

AVERIGUACIÓN >

Denuncia exclusión de 465 becarios [EL TIGRE]

465 becarios del Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui fueron, supuestamente, excluidos de la lista de beneficiarios. Así lo señaló el dirigente del Movimiento Vanguardia Estudiantil Universitaria, Yuwaimer Bolívar, quien dijo que ese grupo perteneciente al Programa Nacional de Formación (PNF) debe cobrar sus becas hasta el mes de

octubre porque el dinero fue depositado por el Ministerio de Educación Universitaria. “Hoy se encuentran con que no aparecen en la lista”. El subdirector administrativo del Iutjaa, Trinidad Pino, explicó que no han excluido a nadie, sino que procederán a pagar primero a los de nuevas solicitudes. Luego le tocará al resto. ARGEL FERNÁNDEZ


LOCALES_ MUNICIPIO BOLÍVAR >

En Caicara temen crecida de río [BA RC E LO N A

Las copiosas lluvias que han caído en la zona alta del municipio Bolívar han provocado el aumento del caudal del río Aragua, cuyas aguas descargan en la playa de Caicara de Barcelona. Esto atemoriza a los habitantes del sector. La situación en esta comunidad es de alerta, dijo Paula Pérez, residente de la calle Esperanza. La vecina se basa en el hecho de que las aguas han arrastrado troncos de árboles y desechos que provocaron un alud de tierra, y éste a su vez arrasó con los manglares. Sólo faltan unos cinco centímetros para que el agua del río se meta en la calle Esperanza, dijo Pérez. Comentó que en la comunidad se estaban realizando unos trabajos para descargar las aguas al mar y evitar que el pueblo se inundara, pero la cooperativa que ganó la lici-

tación vendió el contrato a terceras personas, presuntamente por 70 mil bolívares. Señaló que los nuevos contratistas echaron un engranzonado e hicieron dos zanjas cerca de la desembocadura del río, que ahora se están perdiendo por la fuerza de la corriente de agua. Pérez indicó que los habitantes de Caicara tienen miedo de que las casas se inunden. “Estamos en vigilia permanente”, expresó la mujer. Sobre este problema, el director de Protección Civil del municipio Bolívar, Luis Guerra, dijo que están monitoreando la zona y se encuentran a la expectativa ante cualquier eventualidad. Agregó que los funcionarios hicieron un estudio sobre el problema de Caicara y el informe será entregado al Ministerio del Ambiente. ELEIDA BRICEÑO

DAÑO. Las aguas arrastraron los manglares (Foto: Rafael Salazar)

ASAMBLEA >

Personal de Saludanz reclama pasivos [BA RC E LO N A ]

Para este jueves, a las 8:30 de la mañana, fue convocado el personal del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) a una asamblea, a fin de determinar las acciones a seguir ante el retraso en la cancelación de las cláusulas sociales del contrato colectivo. El sindicalista Yermis Allen informó que se trata de una medida de presión, ya que a unos 6.000 trabajadores no les han reembolsado los gastos médicos y funerarios, prótesis, becas, útiles escolares, juguetes y adelanto de prestaciones sociales de 2011. “El problema no es el dinero, porque ya llegaron los 16 mi-

llones de bolívares del Ejecutivo nacional y los Bs 3.300 que aporta la Gobernación de Anzoátegui”. Según Allen, de los 7.500 trabajadores que dependen del despacho ministerial y los 1.600 de la gobernación, sólo 1.500 cobraron la deuda. “Ahora las autoridades de Saludanz junto con el Sindicato Bolivariano pretenden formar parte de una junta evaluadora para decidir a quién le pagan y a quién no. Nosotros apoyamos la verificación de datos para evitar irregularidades, pero ese es un trabajo que debe realizar sólo personal calificado”. KATY JURADO

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

7 4

PRIMARIAS > Postulados por iniciativa propia deben hacer depósito o firmar una fianza

Segunda cuota para candidatos oscila entre Bs 446 y 18.913 El presidente de la Junta Electoral Regional para los comicios de base de la oposición en Anzoátegui, Freddy Cárdenas, dijo que los abanderados a la gobernación y alcaldías deben pagar entre hoy y mañana el monto adicional que les toca para participar en el proceso / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BARCELONA / LECHERÍA]

Entre hoy y mañana, los precandidatos a gobernadores y alcaldes para las primarias que realizará la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el 12/2/2012 en el estado Anzoátegui, deben cancelar la segunda cuota que les corresponde para participar. La directiva de la Junta Electoral Regional (JER) para la consulta de base indicó que el monto fue acordado ayer por esta instancia nacional, luego de revisar cada caso. El segundo aporte que deben hacer los dos abanderados por los partidos políticos para la gobernación es de 18 mil 913 bolívares y el de los cuatro a la Alcaldía del municipio Simón Bolívar se ubica en Bs 1.908. El primer pago que hicieron los precandidatos a gobernador Ernesto Paraqueima (Comando Tricolor) y Antonio Barreto Sira (Alternativa Democrática) cuando se inscribieron ante la JER fue de Bs 75 mil. Mientras, los postulados a 15 de las 21 jurisdicciones de la entidad donde se harán los comicios internos hicieron un desembolso de 5 mil bolívares. Los aspirantes por los partidos en el resto de los 14 municipios donde se realizarán las primarias no tendrán que cancelar ningún monto adicional al que dieron cuando se registraron, informó Freddy Cárdenas, presidente de la junta regional. En el caso de los precandidatos por iniciativa propia deben firmar una fianza o hacer un depósito (dependiendo del

REQUISITO. Cárdenas dijo que candidatos deben consignar recibo de depósito ante la JER (Foto: J. R.) municipio se fijará la cuota) para poder medirse en el proceso. Ellos también pagaron su cuota de 5 mil bolívares para cubrir los gastos de logística y del aporte técnico que dará el Consejo Nacional Electoral (CNE). El independiente Juan Carlos García (Carvajal) puede suscribir su garantía o depositar en el banco 446 bolívares, porque fue el monto fijado por la comisión electoral nacional. A Olga Morey (Urbaneja) le corresponde una segunda cuota de Bs 1.936 y a Michel Silveira (Guanipa) Bs 1.505. Cárdenas dijo que todavía está por definirse el monto que tiene que cancelar Marco Aurelio Quiñones (Anaco), que se inscribió por iniciativa propia. Los precandidatos tienen que consignar ante la JER un

EN CAMPAÑA El 13 de noviembre, un día después del proceso de inscripción para los precandidatos a las primarias, comenzó la campaña que culmina el 9/2/2012 a las 9:00 pm. Sólo en los últimos 30 días pueden publicar en los medios de comunicación. cheque de gerencia o un depósito a nombre de la fundación Alianza por Venezuela con el monto correspondiente. El CNE estima que la instalación de cada mesa electoral costará 40 Unidades Tributarias (UT), es decir, 3 mil 40 bolívares. 22 UT serán pagadas

al ente comicial para cubrir el aporte técnico y el resto a la JER para la logística. En Anzoátegui abrirán para las primarias 206 centros de votación y 416 mesas. Prevén una participación de 15 a 20% del padrón electoral, es decir, entre 150 mil y 200 mil votantes. Organizados La secretaria ejecutiva de la MUD en el estado, Veruzka Padrón, indicó que los partidos políticos y los aspirantes se organizaron para conseguir el monto a pagar en su segunda y última cuota a la junta. En las primarias se medirán dos precandidatos a gobernadores y 53 a alcaldes en 15 municipios, porque en los otros seis hubo consenso.

UDO >

Estudiantes ocuparon cubículo de ajedrez [BA RC E LO N A ]

Un grupo de estudiantes, supuestamente no identificado con ningún movimiento político, invadió ayer el cubículo de ajedrez, ubicado en la Unidad de Cursos Básicos de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui. La acción generó malestar dentro de la comunidad universitaria, ya que el espacio de aproximadamente 24 metros cuadrados es utilizado, desde

hace 15 años, para la práctica del juego ciencia como cátedra extracurricular. Profesores, estudiantes y la decana Patricia Mitchel intentaron mediar con los tomistas, quienes ocuparon además de la referida área, la sala de electricidad de Cursos Básicos. Según relataron algunos integrantes del Club de Ajedrez de la UDO, cuyos nombres omitieron por temor a represalias, “hace dos semanas abrieron un hueco en la ventana del

cubículo, pero fue en la noche del martes cuando ingresaron y tumbaron una pared que divide el lugar de prácticas con la brequera”. Oficina de asesoramiento Andrés López, dirigente del movimiento de izquierda UDO 7, asumió la vocería de los invasores. Dijo que aunque no pertenecían a su agrupación, les iban a prestar apoyo porque esas instalaciones debían ser

rescatadas, ya que eran prácticamente “una ratonera”. Tras dialogar con Mitchell, aclaró que las autoridades del Núcleo de Anzoátegui habían cedido parte del espacio al grupo, para instalar una oficina de asesoramiento estudiantil. “En vista de lo ocurrido, ella (la decana) les ofreció otro espacio en el primer piso de Cursos Básicos. Mañana (hoy) tomaremos la decisión”. KATY JURADO


2

8

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

ECONOMÍA > Los artículos que no podrán aumentar de costo pertenecen al rubro de bebidas, higiene y envases Flor Hernández Puerto La Cruz Mi temor es que la escasez se ponga peor. Por ejemplo, subieron el precio del café pero no aparece, sino de vez en cuando. Ya la gente anda preocupada y es entendible, porque siempre que colocan una regulación, el producto se pierde de los supermercados. Habrá que esperar a ver qué pasa.

Javier Luis Puerto La Cruz Habrá más escasez y, como siempre, aparecen especuladores que tratan de acaparar. El gobierno debe estar claro en que tiene que darle un rango de ganancia a los empresarios, es la forma de que puedan seguir creciendo y produciendo. Creo que deben sentarse a conversar.

Juan Vega Lechería La medida me parece buena, porque hay productos que cuestan muy caros y viven subiendo de precio. Del otro lado de la moneda está el desabastecimiento, si ya falta el queso amarillo, la leche, el café, el aceite y muchos otros productos, no quiero ni imaginarme lo que pasará ahora.

Luis Díaz Puerto La Cruz Si ahora hay problemas con la leche, que está regulada, que podemos esperar que ocurra con esta decisión de congelar los precios. Hoy hay que hacer colas y hasta pelear para conseguir café. Si estoy claro en que debe haber control de precios, pero qué garantías nos dan de que habrá productos.

Grossin Fernández Puerto La Cruz Ahorita no se consigue ni leche, ni aceite, ni café. Así que me parece bien que coloquen orden con la ley, creo que será muy positivo para el país. Con cuentas claras en cuanto a los costos, ya no debería haber problemas y las empresas tienen que producir con normalidad.

CLAVE. Los encuestados sostienen que el gobierno debe profundizar en la fiscalización para controlar a los revendedores (Foto: Johan Rojas)

Ciudadanos consultados apoyan control, pero temen escasez El Tiempo salió a la calle a preguntarle a los consumidores sobre la medida del gobierno nacional de congelar los precios de 19 productos. Algunos aprobaron la decisión rotundamente. Para otros el problema será controlar el desabastecimiento

Wilmer Maestre Puerto La Cruz La crisis de los alimentos se agudizará y, como siempre, los más perjudicados seremos los ciudadanos. Los empresarios no van a producir para regalar, deben ganar algo. Creo que el control de precios debió hacerse con más tranquilidad. ¿Por qué no controlan a los buhoneros que especulan?

Ayer, el tema de conversación no fue que la Vinotinto subió al puesto 39 del ranking de la Fifa (el más alto en su historia) ni la salud presidencial, ni las primaria opositoras. Los ciudadanos tenían como tema de conversación el anuncio hecho por el vicepresidente de la República, Elías Jaua, sobre la congelación del precio de 19 productos de higiene personal y del hogar; así como de jugos naturales pasteurizados y envases para agua. La lista incluye cera para pisos, cloro, detergentes, jabón

en panela, lavaplatos líquido, desinfectantes, suavizante de ropa, desodorantes, papel higiénico, pañales, toallas sanitarias, dentífricos, champú y enjuague para el cabello, jabón de baño, máquinas para afeitar y enjuagues bucales. El Tiempo salió a buscar la opinión de los consumidores. El resultado estuvo dividido. Algunos como Carmen Ramírez, de Guanta, aprobaron rotundamente la medida: “Ya era hora. Los empresarios son unos abusadores y acaparan. Deben meterle la lupa a los negocios chinos, cómo ellos tienen mercancía y los supermer-

Jorbin Geraldino Barcelona No debería haber escasez si se habla claro con los empresarios y se fijan precios justos para que exista ganancia, tanto para ellos como para los consumidores. Hay comerciantes que se aprovechan y venden más caro. Luego de fijar los costos, el gobierno debe fiscalizar para evitar problemas.

Joel Rodríguez Puerto La Cruz No tengo muy buenas expectativas, porque creo que los productos terminarán por desaparecer, es lo que generalmente ocurre cuando el gobierno ajusta precios. No hay leche, falta el azúcar, el aceite y el café. Como trabajo cerca de un supermercado estoy pendiente cuando llegan esos productos.

Luis Sotillo Barcelona Creo que ya no existirá más desabastecimiento. Pero todo dependerá de las evaluaciones y que el gobierno coloque precios justos. Una vez que fijen los costos, ya nadie deberá salirse de las tarifas. Lo que sí tiene que hacer el gobierno es fiscalización constante contra los especuladores.

[PUERTO LA CRUZ]

/ MORALIS LARA BERENGUEL

cados no”. Otros, como el porteño Joan González, dijeron que la decisión es positiva y negativa a la vez. “Es verdad, los precios

deberían ser más accesibles para la gente, pero nadie va a producir para perder. Hay que entender a los empresarios y productores, porque la crisis también los afecta a ellos. Lo malo de la medida es que desencadenará escasez”. No faltaron los que reprocharon la medida, por considerar que el gobierno solo impone: “Hay que negociar. Sabe que cuando congelan precios, se desata desabastecimiento”. Lo que todos esperan es que el proceso sea rápido y conciliatorio entre las partes, para que las fiestas decembrinas no se vean afectadas.

Carmen Blanca Puerto La Cruz No entiendo porque siempre deben hacer todo a la carrera. Por qué en vez de congelar precios, el gobierno no se sentó hablar con los empresarios con sus esquemas de costos o presupuestos. Siempre que congelan precios se desata una escasez terrible y, ahora, justo antes de Navidad.

Ramón Gómez Puerto La Cruz La decisión del gobierno tiene una parte positiva y otro negativa. Por un lado, sí necesitamos control de precios, porque aquí cada quien vende como quiere. Pero el empresario tampoco produce para regalar, debe ganar algo. La clave está en que se fijen precios justos para todos.

PILAS El taxista Javier Hérnández aclaró que la clave está en negociar con los empresarios, con base en precios justos, y meterle el ojo a las mafias que existen en la comercialización, donde influyen los negocios chinos y buhoneros.

Josefa Carvajal Barcelona Ojalá que esta vez, lo que dice el Presidente se cumpla, porque a veces no pasa lo que él manda. Yo me vine corriendo desde Tronconal cuando me avisaron que había café en el Central Madeirense (Puerto La Cruz). En un kilo gasté Bs. 48. No es justo ni el precio, ni la escasez.

Ismenia Meza Mapire Me parece fantástica y maravillosa la idea del presidente Hugo Chávez de congelar los precios, porque hay productos a los que viven ajustándole los costos y no es justo para el consumidor. No creo que se desate más escasez, porque todo debe quedar bien claro. Las empresas deben producir.

Ángela Smith Puerto La Cruz Me parece muy positiva la medida que está tomando el gobierno. Aquí cada quien vende al precio que desea y lo sube cuando quiere. Lo que hay es que fiscalizar y evitar que los especuladores hagan de las suyas. Lo que pasa es que la gente se pone nerviosa y allí mismo hablan de escasez.


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

9

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

NORMA > Consecomercio dice que empresas afiliadas están preparadas para “superar revisión” de estructuras de gasto

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3343 actual anterior

$ 1,3505

PETRÓLEO BRENT

107,02 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 96,17 $ 108,34 $ 111,24

BOLSA DE VALORES

115.465,60 puntos puntos anteriores

115.523,75

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 28.034 millones $ 28.031 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Pemones acuden al TSJ Integrantes de comunidades pemones que habitan en el estado Bolívar acudieron a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia para solicitar la anulación del decreto 8.413 dictado por el Ejecutivo, que entrega a las autoridades del Estado el control total sobre la explotación del oro. Denunciaron que la militarización de sus comunidades intensificará los maltratos, y reprocharon no haber sido consultados.

Piden medida humanitaria a favor de Henrry Vivas Decenas de organizaciones no gubernamentales agrupadas en el Foro por la Vida solicitaron a las autoridades judiciales que se otorgue una medida humanitaria a favor del excomisario Henry Vivas y que se le permita salir de prisión (luego de siete años encarcelado por los hechos de abril de 2002) para poder ser sometido a un tratamiento médico que le facilite la recuperación de sus dolencias.

Difieren elecciones estudiantiles en la UCV Por unanimidad el Consejo Universitario de la UCV decidió prorrogar para el 9 de diciembre las elecciones estudiantiles. Los comicios, que estaban previstos para el 2 de diciembre, debieron ser diferidos después de que el proceso de inscripción de candidatos fuera interrumpido el martes por afectos al estudiante expulsado, Kevin Ávila.

Gobierno inició fiscalizaciones en transnacionales y comercios La aplicación de la Ley de Costos que arrancó este miércoles fue criticada por el presidente del gremio comercial Carlos Fernández, al indicar que “con Gacetas no se controlará ni la inflación ni la escasez”. La Superintendencia visitó empresas como la Coca-Cola y Nestlé y supermercados. Se autorizaron a 482 funcionarios y ciudadanos para visitar compañías / ANDREÍNA VARGAS

“Los controles no generan bienestar ni confianza”

[C ARAC AS]

“Las santamarías seguirán abiertas pese a las circunstancias”. Con esta sentencia, el presidente de Consecomercio, Carlos Fernández dijo que el sector que representa hará frente a la Ley de Costos y Precios Justos, cuya aplicación comenzó este miércoles con la fiscalización a empresas y comercios. Para el dirigente gremial, el nuevo texto legal que busca controlar la inflación regulando los precios y las ganancias, “cercena” el ejercicio económico, por lo que su pronóstico es que “con Gacetas (Oficiales) no se va ni a controlar la inflación ni la escasez”, dijo. Sugirió al Ejecutivo cambiar la hoja de ruta, pues cree que el gobierno se entrampó: si ajusta los precios presionado por la subida de los costos, la medida será impopular, pero de no autorizar aumentos se tendrá escasez, lo que también es mal visto por la ciudadanía. La aplicación de la Ley de Costos trae consigo un riguroso proceso de fiscalización de productores, importadores y comercializadores para auditar sus costos y determinar el “precio real” de bienes y servicios. Ante esta perspectiva, Fernández aseguró que las empresas afiliadas a Consecomercio están preparadas para “superar la revisión”. La confianza del gremio en sus cuentas, fue puesta a prueba ayer cuando la Superintendencia de Costos y Precios y Justos (Sundecop) inició su actividad con la fiscalización de compañías en distintas zonas del país en transnacionales como Coca-Cola Femsa y Nestlé, además cadenas de supermercados, tal es el caso de Central Madeirense, Excelsior Gama y Plaza’s. El semáforo La dinámica cumplida en empresas y comercios, según el procedimiento dictado por la Ley de Costos, implicó que los fiscales de la Sundecop y del Indepabis solicitaron información sobre productos; estructuras de costos y valores de venta, la cual permitirá comprobar que el precio ofertado

[C ARAC AS]

VISITA. Supermercados de Caracas lucen etiqueta que prueba fiscalización de costos y precios (Foto: W. Yustis)

“No hay razón para que se vacíen los anaqueles por la congelación de precios (...) sería una medida de presión del sector privado contra la política del Ejecutivo”. Karlin Granadillo Superintendente de Costos

24

PARÁMETROS

del proceso productivo, transformador, importador o comercializador de bienes y servicios, deberán informar las empresas a la Superintendencia de Costos para cumplir con la auditoría de las estructuras de gasto. La Providencia 006 indica que los costos a ser notificados abarcan información contable (balance general, estado de ganancias y pérdidas); empresarial (sucursales); inventario (frecuencia de compras) y tecnología (patentes).

está ajustado a sus gastos. Además, los fiscales revisaron el apego a la regulación de precios que impera en 18 rubros (aceites, azúcar, carne, pollo) y colocaron una calcomanía que usa el esquema de un “semáforo” para determinar el estatus de la empresa: rojo (no cumple), amarillo (ajústate) y verde (sí cumple). Para realizar las auditorías, la Gaceta Oficial 39.805 que circuló ayer, contiene una providencia de la Sundecop (Nro 005), que habilitó a 262 funcionarios para que sirvan de fiscales, y autorizó a 220 voceros de las “comunidades organizadas” para que participen en las fiscalizaciones. El documento oficial también contiene la providencia (Nro. 007) que ratifica la medida de congelación de precios de 19 productos, pero aclara que las compotas y el agua mineral forman parte del listado, así como dentríficos, jabones y pañales. Al evaluar esta medida, la Superintendente Karlin Granadillos, descartó que se produjera una demanda excesiva de estos artículos. “No hay razón para que se vacíen los ana-

queles”, pero indicó que de suceder “sería una medida de presión del sector privado”. Granadillo además informó que ya está activa la página web del organismo (www.sundecop.gob.ve) y la cuenta en Twitter (@Sundecop). Agregó que en la providencia 007, se ordena a los sujetos que produzcan, importen, transformen, distribuyan y comercialicen los 19 artículos congelados, a que se registren en el Sistema Automatizado de Administración. El plazo comenzó a correr ayer y culmina el 7 de diciembre. Mientras Granadillo prosiguió diciendo que en el país hay una disparidad de precios “escandalosa” con respecto a otros de la región, Consecomercio insistió en llamar a no dejar en manos de regulaciones el control de la inflación, Fernández señaló que la Ley pretende descartar el reconocimiento de gastos indirectos (tercerización de procesos, cambios de presentación de productos), por lo que le advirtió a la Sundecop que deberá modificar los criterios, si no “quiere tener más desabastecimiento”.

La activación de la Ley de Costos y Precios Justos y un programa de fiscalización de empresas y comercios para determinar el “valor real” de los productos en el mercado, fue criticado por el presidente de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza. La nueva normativa que busca poner a raya la inflación a través de la regulación de precios, para Mendoza repite el mecanismo de regulación impuesto por el ejecutivo desde 2003. “¿Por qué no probar algo distinto?”, se preguntó al tiempo que manifestó no entender “este tema de más controles y más amenazas al sector privado (...) La empresa privada es parte de la solución del país, ya basta de amenazas”, exclamó. El empresario además consideró que “los controles no generan bienestar, ni confianza” y por eso llamó a la reflexión a las autoridades. Sostuvo que ya el país cuenta con innumerables regulaciones, que según dijo solo han afectado la producción y la estabilidad de los precios. Miles de fiscalizaciones Debido a que el nuevo esquema de regulación contempla fiscalizaciones para solicitar información contable de las estructuras de costos, y el apego a la regulación de precios, Mendoza aseguró que Polar está preparada. “Esto no es nuevo, serán recibidos como las anteriores 2 mil 200 veces que han estado allá desde hace nueve años (…) y en todo como siempre ha sido con la verdad por delante”. Añadió que en otros países de América Latina, los precios de los productos son más bajos, porque no imperan controles y se trabaja en conjunto. ANDREÍNA VARGAS


2

10

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

NACIONALES_

ENCUENTRO > Ministro Ramírez anunció que empresas asiáticas operarán otros campos en la Faja

DENUNCIA >

Acuerdo chino prevé producir 1,1 millones de barriles/día

Cilia Flores acusó adelanto de campaña electoral por parte de opositores

El presidente de Pdvsa confirmó que el gobierno firmará una nueva línea de financiamiento con Pekín por $4 mil millones a fin de impulsar al plan de incremento de la producción de las empresas mixtas, cuya meta para 2014 superará el millón de barriles diarios / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. [C ARAC AS]

En el marco de la X reunión de la Comisión Mixta de Alto Nivel Venezuela-China, que se llevó a cabo ayer en Caracas, el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, precisó que ambas naciones acordaron llevar la producción conjunta petrolera (que actualmente se ubica en 118 mil barriles diarios) a un millón 100 mil barriles en el 2014. El funcionario confirmó que el gobierno venezolano firmará una nueva línea de financiamiento con Pekín por $4 mil millones (pagadero en efectivo a ocho años) para incrementar el bombeo de Petrosinovensa, empresa mixta establecida entre ambas naciones en la Faja del Orinoco. “Vamos a recibir los primeros $300 millones ahora mismo para dar cobertura al plan de incremento de producción“, dijo el también presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), tras detallar que las empresas mixtas con China National Petroleum Corporation (Cnpc) producen actualmente unos 112 mil barriles de crudo diarios. Más campos para China Petrosinovensa se estableció en 2008 para realizar actividades de exploración y producción en el área Carabobo de la Faja, en donde Pdvsa mantiene el 60% de participación accionaria; y China National Petroleum Corporation, 40%. Durante el encuentro, en el que también participaron el ministro de Finanzas, Jorge

PACTO. En el encuentro binacional se evaluaron acuerdos (Foto: AVN)

2

LÍNEAS DE CRÉDITO

adicionales recibirá Venezuela de China. Según informó el ministro Rafael Ramírez una de ellas será por $1 mil 500 millones para proyectos de refinerías y otra por $500 millones para la compra de equipos petroleros chinos.

OTROS ACUERDOS La Comisión Mixta Venezuela-China evaluó y acordó proyectos para ampliar la generación eléctrica (como la interconexión entre la isla de Margarita y el resto del país) y la minería, así como la instalación de fábricas en urbanizaciones construidas en el marco de la Misión Vivienda.

Giordani; el canciller Nicolás Maduro; el viceministro de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, Zhang Xiaoqiang, y Zheng Zhijie, vicepresidente del Banco de Desarrollo Chino, entre otros; Ramírez recordó que Venezuela ha acordado con la nación asiática un plan de financiamiento por $32 mil millones. Precisó que el gobierno mantendrá el envío de 400 mil barriles diarios, como parte del pago de varios créditos otorgados por la República Socialista. “Es un acuerdo perfectamente transparente donde nosotros pagamos con cargamentos de petróleo (...) y son hechos a precio de mercado”, dijo refutando las acusaciones de la oposición sobre supuesto trato preferencial. Por otro lado, la Comisión Mixta aprobó ayer que empresas chinas operen cuatro nuevos campos de crudo en la Faja. Se concertó evaluar el desarrollo del Bloque Junín 4 y del polo petroquímico en el Centro de Refinación Paraguaná así como la participación en el proyecto Mariscal Sucre El diputado opositor Miguel Ángel Rodríguez, quien recientemente exigió al gobierno ofrecer detalles de las cuentas, incluyendo el precio al que Venezuela vende crudo a China, sostuvo que las declaraciones de Ramírez tratan de confundir a la opinión pública. Indicó que las propias autoridades se contradicen con relación al monto en que estaría siendo negociado el petróleo local.

[C ARAC AS]

La jefa de la fracción parlamentaria del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Cilia Flores, advirtió al Consejo Nacional Electoral (CNE) que los aspirantes presidenciales de la oposición están incurriendo en campaña electoral adelantada. “Ellos saben que van a una gran derrota el próximo 7 de octubre (de 2012) y están prometiendo y haciendo ya campañas presidenciales. Creo que el CNE debería evaluarlo”, sugirió la también presidenta de la Comisión de Política Interior del parlamento. La diputada asistió este jueves a un foro sobre la Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe (Celac) realizado en el Palacio Legislativo, donde atribuyó el proceder de los adversarios, agrupados en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) al amplio respaldo popular (64%), que dijo, tiene el jefe de Estado, Hugo Chávez, para lograr la reelección. “Además de adelantar la campaña no reconocen al árbitro electoral y se preparan para cantar fraude”, aseguró. Financiamiento Por otro lado, hace más de un año, dirigentes del Psuv solicitaron al Ministerio Público abrir una investigación para precisar cuál es el origen

Arria preparó denuncia en 15 meses [CARACAS ]

El precandidato presidencial Diego Arria aclaró que la denuncia que presentó contra el presidente Hugo Chávez ante la Corte Penal Internacional de La Haya, el pasado lunes, no es parte de una estrategia electoral. “El documento incluye entrevistas que se realizaron durante 15 meses, hay unas 40 horas de grabaciones de testigos”. Indicó que la denuncia con-

tiene pruebas de delitos de lesa humanidad supuestamente cometidos contra “miles” de venezolanos. Entre los delitos en lo que estaría involucrado el primer mandatario mencionó asesinatos, desplazamientos forzados y torturas. “Le dije al fiscal que Chávez es el campeón olímpico de las violaciones de derechos humanos”. El mejor testigo Entre los casos refirió el desalojo de las familias de los

trabajadores petroleros que participaron en el paro de 2003 de la urbanización Los Semerucos, en el estado Falcón, así como la huelga de hambre de Franklin Brito que culminó con su muerte. El dirigente indicó que en el expediente están los insultos de Chávez contra sus opositores. “Él es el testigo más peligroso en su contra, porque viene propiciando y masificando el odio y el sectarismo en el país”.

Aseguró que ha recibido amenazas en su contra desde hace años pero que estas no le preocupan. “Usted no me intimida, ni me intimidan ninguno de sus secuaces”, dijo dirigiéndose al primer mandatario. Advirtió sobre la posibilidad de que la Fuerza Armada Nacional desconozca los resultados electorales de 2012. “Yo se cómo enfrentar esas circunstancias y las voy a enfrentar”. CARLOS CRESPO

D. MARTÍNEZ / F. GONZÁLEZ

Los candidatos de la MUD tienen una guerra interna a muerte (...) Se están metiendo trampas entre ellos mismos”. Cilia Flores Jefa de la fracción del Psuv

MINISTERIO PÚBLICO >

Súmate solicitó investigar a Chávez [C ARAC AS]

PRIMARIAS>

del dinero utilizado por candidatos de la oposición en campañas electorales, pero, según reclamaron, el tiempo ha pasado y la averiguación aún no ha arrojado resultados. Este miércoles acudieron al despacho del fiscal Espartaco Martínez para exigir una respuesta, la cual aseguraron debe incluir también las fuentes de financiamiento empleadas por los aspirantes a las primarias organizadas por la Mesa de la Unidad. “Nosotros nos preguntamos (...) de dónde sacó Diego Arria más de Bs. 1 mil 100 millones para inscribirse en las primarias. Señora María Corina Machado, su sueldo no le da para inscribir su candidatura (...) Señor Capriles Radonski, señor Pablo Pérez, ¿ustedes están desviando dinero de las gobernaciones?”, increpó el dirigente de la tolda roja, Félix Paisano.

Tras plantear el caso ante el Consejo Nacional Electoral y la Contraloría General de la República, este miércoles representantes de la asociación civil Súmate solicitaron al Ministerio Público abrir una investigación penal por el supuesto uso de recursos públicos en la campaña electoral llevada a cabo para apoyar la nueva reelección del presidente Hugo Chávez. El director ejecutivo de la agrupación, Ricardo Estévez, pidió a la Fiscalía precisar si estas actuaciones constituyen un delito. Por lo pronto, recordó que la Ley contra la Corrupción sanciona con prisión

de uno a tres años a aquel funcionario público que utilice su cargo para favorecer o perjudicar a un determinado candidato. Los integrantes de Súmate reiteraron que entre el 1° de enero y el 17 de noviembre de 2011, el jefe de Estado realizó 234 alocuciones, de las cuales al menos 18 han estado dedicadas a promover su proyecto político. Para sustentar la petición consignaron copias de las seis transmisiones más recientes hechas por medios de comunicación del Estado, registradas entre los meses de septiembre, octubre y noviembre. FELIPE GONZÁLEZ ROA


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

11 4

GACETA >

RECURSOS > Diputado Braulio Álvarez dijo que son los funcionarios los que deben rendir c u e nt a s

Resolución prohibe venta ambulante de fuegos artificiales

Pérez Vivas: presupuesto tiene un déficit de Bs 83 millardos

[C ARAC AS]

El Ministerio del Interior y Justicia publicó este jueves en Gaceta Oficial las normas generales para regular la seguridad en la compra, venta, almacenamiento, transporte y uso de los artificios pirotécnicos en el país, durante el asueto navideño. Queda prohibido de acuerdo con el artículo 29 de la normativa, la venta ambulante de juegos explosivos de cualquier tipo; suministrarlos a personas con discapacidad intelectual, motora, visual o auditiva, o bajo los efectos de sustancias estupefacientes o psicotrópicas, estado de ebriedad, mujeres embarazadas, niños, niñas y adolescentes. Tampoco está permitido el traslado del material explosivo en unidades de transporte masivo de pasajeros, superficiales, subterráneos, acuático y aéreos ni la fabricación y comercialización de dichos productos considerados de alto riesgo para la población. La Dirección General de Armas y Explosivos del Ministerio de la Defensa es el único organismo encargado (artículo 34 al 36) de la custodia y destrucción de fuegos artificiales decomisados por los organismos de seguridad del Estado en los casos de violación de las normas publicadas. De igual forma, los establecimientos de venta de pirotécnicos autorizados no podrán

estar localizados a menos de 400 metros de estaciones de servicio de gasolina, gas natural y gas oil; subestaciones generadoras de electricidad, centros asistenciales, educativos y refugios, terminales de transporte público de pasajeros, estaciones del Metro, teleféricos y ferroviarios. Además deberán colocar en un sitio visible el aviso “Prohibido encender artificios pirotécnicos”, en letrás mayúsculas “tipo Arial Bold en color rojo, sobre fondo blanco”, de acuerdo con el artículo 23. Re gistro Por otro lado, las empresas prestadoras de servicios de espectáculos pirotécnicos públicos deberán estar registradas en el despacho de Armas y Explosivos. El uso del material tiene que estar certificado por los Bomberos. El pasado lunes, el viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, informó que la regulación sobre el expendio de bebidas alcohólicas y el tránsito de vehículos pesados (3,5 toneladas) durante la época decembrina será publicada a partir del 15 de diciembre. Indicó que dichas normas, aparte del dispositivo de seguridad desplegado a partir del lunes, tienen como fin garantizar la vida de los temporadistas y el cuidado de bienes. DEISY MARTÍNEZ

EDUC ACIÓN >

Maestros bolivarianos cumplieron paro [C ARAC AS]

Maestros de distintas escuelas bolivarianas realizaron un “paro activo” por dos horas este miércoles, en reclamo por el incumplimiento del pago de reivindicaciones por parte del Ejecutivo. A las 9:00 am, los docentes de distintas zonas de Caracas paralizaron sus actividades, y durante ese tiempo repartieron volantes y dieron charlas para explicar la situación a alumnos, padres y representantes. La protesta culminó a las 11:00 am con el retorno a las clases. Ramón Eladio Rengifo, presidente del Colegio de Profesores de Venezuela (CPV), una de las siete organizaciones sin-

dicales que respaldaron a los docentes, afirmó que éstos no han cobrado el “bono bolivariano” desde hace seis meses, y estimó que unos 80 mil se sumaron al paro. El incentivo consiste en el pago de una jornada laboral y es percibido por los docentes de esas escuelas en las cuales hay actividades durante todo el día. Calculó que los maestros han dejado de percibir entre Bs 5 mil y 9 mil cada uno. Por su parte, la ministra de Educación, Maryann Hanson, desestimó la protesta y afirmó que en la gran mayoría de las escuelas bolivarianas hubo normalidad en las actividades. CORRESPONSALÍA

Los siete gobernadores opositores y el alcalde metropolitano de Caracas aseguraron que todos los estados del país enfrentarán problemas con el pago de nómina en 2012. Anunciaron que recogerán firmas para promover la aprobación de la Ley de Hacienda Pública Estadal / CARLOS CRESPO [CARACAS ]

Los mandatarios de Táchira, Nueva Esparta, Lara, Miranda, Zulia, Amazonas, Carabobo y el alcalde del Distrito Metropolitano de Caracas, celebraron ayer la Cuarta Cumbre de Gobernadores opositores, en la que denunciaron que en el presupuesto de 2012 -que se prevé sea aprobado en diciembre por la Asamblea Nacional (AN)- hay un déficit de Bs. 83 mil 795 millones que “perjudicará principalmente” a las regiones. En San Cristóbal, Táchira, la máxima autoridad de la entidad, César Pérez Vivas, fue el anfitrión y vocero del encuentro. Aseguró que si no se revisa el “esquema financiero” para la provincia, ninguna gobernación podrá aumentar el sueldo de los trabajadores en 2012. “Si no hay un cambio en el esquema financiero todos los estados van tener problemas para poder pagar salarios el próximo año”. Pérez Vivas indicó que el presupuesto acumulado de 2011 (incluyendo los créditos adicionales) fue de Bs. 381 mil 632 millones y la actual Ley de Presupuesto que se discute en el parlamento tan sólo contempla Bs. 297 mil 837 millones. “Hacen falta Bs. 83 mil 795 millones, ¿de donde va a salir ese dinero? ¿Va el gobierno a cambiar la Ley de Precios Exorbitantes del Petroleo?”. Agregó que el Ejecutivo nacional adeuda 10 mil 573 millones a las regiones. Explicó que el gobierno sólo ha transferido Bs. 11 mil 127 millones de

CUMBRE. Los gobernadores piden la sanción de la Ley de Hacienda Pública Estadal (Foto: Cortesía) los Bs. 21 mil 700 millones que le corresponden a las entidades en 2011. “Esperamos que en las próximas semanas, antes de que termine diciembre, se asignen estos recursos a través de un crédito adicional”. Por iniciativa popular Los gobernadores también anunciaron que impulsarán la aprobación de un proyecto de Ley Orgánica de Hacienda Pública Estadal a través de la iniciativa popular. Pérez Vivas aseveró que mandatarios y alcaldes del Psuv expresaron su apoyo, en privado, a esta propuesta. “El 2 de diciembre iniciaremos en todo el país una jornada de recolección de firmas. Hacemos un llamado a todos los alcaldes, comprometidos con la

“LA ABERRACIÓN” El gobernador de Táchira, César Pérez Vivas, dijo que en la Ley de Presupuesto de 2012 se repite “la aberración” de calcular a 2,15 el cambio del dólar en los presupuestos estadales cuando el cambio oficial está en 4,30. “Es una estafa contra los estados”. descentralización y con la democracia, para que podamos tener oportunidad de que se promuevan esas firmas”. El gobernador agregó que la Ley contempla que el Impuesto al Valor Agregado (IVA) se quede en las regiones y no sea transferido al poder central.

“Táchira manda Bs. 1 mil 500 millones y nos devuelven 120, ¿Qué es eso? El resto se va para el Poder Nacional”. Agregó que deben recoger unas 18 mil firmas y que la Constitución establece que la ley debió ser aprobada hace 12 años. La normativa fue sancionada por la AN en marzo de 2004 y devuelta por el Ejecutivo en abril del mismo año. “La posición del Poder Nacional ha sido no acatar la Constitución”. El diputado Braulio Álvarez (Psuv), de la Comisión de Finanzas de la AN, desmintió la denuncia y aseveró que a los gobernadores ya se les pagó la mayor parte del Situado Constitucional de 2011. “Habría que preguntarle a esos gobernadores y alcaldes qué han hecho con esos recursos”.

PARLAMENTO >

Soto Rojas: estamos reordenando la AN [CARACAS ]

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Fernando Soto Rojas (Psuv) aclaró que el plan de reestructuración del Poder Legislativo que anunció el fin de semana es netamente administrativo en aras de lograr la mayor eficiencia. “Es la simplificación del aparato burocrático administrativo en sus diversas ramas. Eso es lo que estamos haciendo, reordenando esos tres mil 500 o

cuatro mil trabajadores y simplificando, sobre la base de la eficiencia, la rapidez y la transparencia en la gestión pública”, expresó el diputado. El 12 de noviembre, Soto Rojas anunció la reforma institucional ante el jefe de Estado, Hugo Chávez, y aseguró que era “necesaria” para la revolución. A la salida del Foro sobre la Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe, el parlamentario aseveró que no se trata de despidos ni mal-

tratos al personal. Por el contrario, señaló, que serán saldadas deudas laborales que datan desde el 2008. Más restricciones Se conoció que en diciembre, la fracción parlamentaria del Psuv tendrá una plenaria para evaluar los cambios administrativos, así como lo que ha sido el desempeño legislativo en el primer año de gestión. Por otro lado, el secretario de la AN, Iván Zerpa informó que

fue prohibido el ingreso de los asistentes de los diputados al hemiciclo de sesiones. El funcionario dijo que la medida se basa en disposiciones del Reglamento Interior y de Debates, pero trascendió que diputados, tanto de gobierno como de oposición se habrían quejado por el uso que dicho personal hace del Twitter, al filtrar a la red informaciones y fotografías de lo que sucede en las plenarias. DEISY MARTÍNEZ


2

12

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve

< A PUNTO >

Chávez entre mentiras y miedo VIRGILIO HEREDIA

E

DESDE BARCELONA

l debate tiene que ser con Chávez, si su enfermedad se lo permite y si el miedo que norma sus actos no lo frustra. Es cierto, el encuentro entre los precandidatos presidenciales no fue un debate, fue simplemente una presentación de visiones y estrategias. Al gobierno le hubiera gustado un berenjenal entre los candidatos de oposición, tierra fértil para el ataque y la guerra sucia, sobre todo para atacar a la unidad. Dicho encuentro sirvió para demostrar ante el país y ante el mundo, que la unidad democrática va en serio, no tiene regreso y eso ha asustado a Chávez, hasta el punto que ha reforzado sus mentiras, sus inútiles cadenas y se le observa más desestabilizado. Acaba de anunciar sin arrugar su rostro, que entregó viviendas jamás construidas, miente al afirmar que Pdvsa ha hecho enormes inversiones en la faja, a sabiendas de que ni siquiera invierte en mantenimiento, habla del repunte de la economía, cuando la verdad es que ésta está muy deprimida, no genera empleo, ni actividad productiva, todo depende de las importaciones y los pobres enfrentan una inflación que supera el 30%. Vivimos de apagón en apagón, acusa a la oposición de violenta, obviando que este año termina con más de 19 mil crímenes, el secuestro se ha sextuplicado, no se salvan ni los miembros del cuerpo diplomático. Y ellos, los rojitos queman carros en las universidades y hasta disparan contra María Corina Machado y están provocando la muerte del periodista Leocenis García, tal como sucedió con Franklin Brito Y, ante la protesta de los trabajadores por la firma de sus contratos colectivos, por la creación de nuevos empleos y por el pago de los pasivos laborales, promete reformar para mayo del 2012, cinco meses antes de las elecciones, la Ley Orgánica del Trabajo, regresar a la retroactividad de las prestaciones sociales, a cambio de erradicar el sindicalismo libre, crear una CTV paralela y hasta su propio gremio médico para afiliar a sus falsos médicos. Y, el Chávez inescrupuloso sigue con sus fueros de la irresponsabilidad y en una decisión eminentemente electorera, anunció otra vez, “que daría su vida por los pobres” a cuyos hijos menores les prometió un aporte de Bs. 300 mensuales, es decir, sigue jugando con el hambre de la gente y todo por un puñado de votos. También prometió relanzar la misión “José Gregorio Hernández”, ofrecida el año 2008 para atender enfermedades catastróficas como las suyas, mientras sus jueces le niegan salir de los calabozos a Henry Vivas y al diputado Mazuko para tratarse del avanzado cáncer que padecen. Es evidente que Chávez ante la cercanía de la elección presidencial, su ofensiva adquiere rasgos de desesperación, acude a la mentira sistemática, a las promesas que ha incumplido en sus 12 años de gobierno y se vuelve iracundo y no respeta a nada, ni a nadie, anda por allí suelto dispuesto a cualquier locura y sin ningún control de las instituciones del estado.

< EN CONCRETO >

Una precampaña boba

E

l mal llamado debate que escenificaran cinco de los seis candidatos en el Auditórium de la Universidad Católica Andrés Bello, sirvió para evaluar el pensamiento de los aspirantes a dirigir los destinos del país a partir del año 2013 (año de las apariciones Marianas). Cada uno expuso sus ideas de lo que debe ser la educación, la seguridad, y así con cada uno de los ocho temas previamente seleccionados para ese fin. Ese foro con los precandidatos de la MUD más allá de la pasión con que María Corina y Diego Arria expresaron la urgencia de sustituir al Presidente en Miraflores, evidenció que en cuanto a lo que hay que hacer, una vez conquistado el poder por la vía electoral, todos están claros, y en eso ya hay una conciencia unitaria. Si algo han logrado los precandidatos es precisamente que los venezolanos perciban que cualquiera de ellos podría ser el abanderado de los sectores que adver-

PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA

san a Hugo Chávez Frías y si como las encuestas reflejan hasta ahora ninguno de ellos por sí solo derrotaría al caudillo de Sabaneta, qué mejor ocurrencia que presentarlos unidos en un todos contra uno. Claro que esa estrategia no rendirá sus frutos ni antes ni después del 12 de febrero del próximo año, so pena de convertirse en aburrida y tediosa. Que hay que salir de Chávez, todos lo sabemos, que hay que reorientar la política económica, también lo sabemos, que hay que desarmar a la población tan pronto se pongan los pies en Misia Jacinta, también lo sabemos. Entonces si todo está claro y en la Mesa de la Unidad no existe el clima para la confrontación para qué seguir invirtiendo recursos mil millonarios en seleccionar a un candidato cuando cualquiera de ellos tendría el apoyo de los otros. ¿Será una estrategia para emocionar a la población? Erró-

nea me parece. Hubiera sido preferible que se agotaran los esfuerzos en lograr un candidato unitario y desde ya invertir los recursos en la promoción de ese contrincante, donde los demás fueren parte de un equipo asesor con sus responsabilidades y su plan de acción porque si van a recorrer el país juntos para coincidir en todos los temas ya preparados, la gente se preguntará pero si todos están de acuerdo, por qué no forman una sola candidatura y ya. Aquella que tenga mas punch, menos rabo de paja, la que más una. No hace falta ni encuestas porque cualquiera, repito, podría representar muy bien a la oposición. Imagínense que si este criterio hubiese prevalecido, esos miles de millones que tuvieron que entregar los candidatos para inscribirse como tal, pudieron guardarse para cuando venga la batalla definitiva. Porque si no hay que confrontar por qué carrizo sería Capriles mejor que Leo-

poldo o este superior a Pablo Pérez o este maracucho a María Corina o esta mujer de fina estirpe tendría mejor aceptación que Arria o por qué no Pablo Medina, si ese en el pasado, tuvo el coraje de empujar al Ministro de la Defensa de aquel entonces, quien le niega las bolas para encarnar este combate por la vida y por la democracia. A buscar el entendimiento y desmontar esta precampaña boba, por falta de confrontación, es a lo que debe dedicarse la MUD y no a pasear al grupo de los cinco que por más que digan que apoyarán al que gane, la gente no entiende que no lo hagan desde ahora. Miren que cualquier sacrificio que se haga por la patria, vale la pena. Además, si esta campaña sigue así difícilmente movilizaran a dos millones de personas para que se muevan a votar. ¿Para qué? dirán. Si cualquiera de ellos es bueno y al que escojan por ese votaré. Y en un universo de dieciséis millones de votantes si la oposición no garantiza, al menos, cuatro en esas primarias, está frita.

< VENTANA SIN CORTINA >

Propietarios absolutos del bienestar

I

maginémonos que en este momento ocurre un desastre natural de gran magnitud. Pensemos también: ¿A quién quisiéramos tener a nuestro lado en un momento como ese? Ese pudiera ser el nombre del nuevo Presidente. ¿A quién recurrirías si tuvieras un problema y necesitaras ayuda? Iría a buscarla con alguien egoísta o acudirías con alguien generoso que se tomara el tiempo de escucharte y aconsejarte. Hago esta reflexión para probar que las virtudes no son conceptos abstractos sino que cobran vida a diario y buscan modelos de carne y hueso en la realidad cotidiana. La palabra virtud viene de “vir”: virilidad, fuerza, excelencia: de modo que la virtud nos da fuerza frente a la debilidad que es el vicio, por tanto, la virtud aumenta la fortaleza de nuestro espíritu y hace crecer nuestra capacidad para alcanzar la felicidad. La virtud es el término medio

FRANCISCO ABAD DESDE BARCELONA

entre los excesos y los defectos, porque un valiente que no mide los riesgos, es un temerario y su imprudencia lo conducirá a la desgracia; tampoco es bueno ser un pusilánime que deja de hacer aquello que debe hacer cuando las circunstancias así se lo exigen. Siento mi deber expresar mi opinión sobre que el país va por mal camino y que su descarrilamiento afectará nuestra vida común y particular, por eso llamo la atención de mis conciudadanos para que hagamos lo que debemos hacer, según nuestra conciencia, para evitarlo. A pesar de los que afirman que no comen de la política sino de su trabajo, reitero mi posición de que los ciudadanos somos políticos porque habitamos en la polis (ciudad que se hizo compleja y se convirtió en Estado) y lo que ocurre en su ámbito

nos afecta, ya que ningún ciudadano está fuera de su área de influencia: el lenguaje, las costumbres, la cultura, la idiosincrasia, la moda, etc., devienen de ese ser político inherente a lo público. No podemos inventarnos un mundo sólo para nosotros, a menos que nos perdamos en una isla desierta como Robinson Crusoe, pero lo que sí podemos hacer es cambiar (en primera persona) y adaptar ese cambio a la sociedad en que vivimos para mejorarla, pero debemos considerar que a veces la ignorancia nos impide ver las cosas como son realmente y actuar a voluntad o con consentimiento y no por fanatismo o “politiquería”: nuestra desidia e inacción no pueden ser sustituidas por la voluntad de otro. La libertad inherente a la democracia conlleva a gobernar y

ser gobernado alternativamente; también vivir como se quiera si ello no afecta la vida de otro (s), porque sólo los esclavos no pueden vivir sus vidas como quisieran, sino como se les impone. En democracia pueden coexistir diferentes modos de vida, sólo en los regímenes antidemocráticos se promueve la uniformidad de pensamiento y de costumbres. Por eso cuando dejamos de ser adolescentes y nos emancipamos debemos esforzarnos por ser ciudadanos cabales y tener una buena vida (virtuosa). La revolución ha sido el marco para sostener a un hombre en el poder. Sí todos nos ocupáramos de ser mejores ciudadanos y ser productivos, seríamos autosuficientes y nuestra sociedad no tendría carencias ni necesidades, no habría inseguridad ni escasez y apuntaríamos a ser propietarios absolutos del bienestar que todo ser humano merece.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

JUSTICIA > Detractores de exgobernante centroamericano quieren que pague por delitos en su país

Corte francesa avala extradición de Manuel Noriega a Panamá En la nación panameña buscan que un exdictador cumpla condenas por homicidio, corrupción y estafas que le fueron impuestas en ausencia. Es posible que se le conceda el arresto domiciliario debido a su edad, ya que tiene 70 años o un poco más. El presidente Ricardo Martinelli dijo que va a ir directo a la cárcel / AP / EFE [PARÍS / PANAMÁ]

Un tribunal francés falló que el ex dictador Manuel Antonio Noriega puede ser extraditado a Panamá para ser encarcelado por varios delitos, más de 20 años después de ser derrocado y arrestado en una invasión estadounidense. El anciano exhombre fuerte no ha visto su patria en más de dos décadas, años que pasó tras las rejas en Florida bajo cargos vinculados con drogas, así como en Francia, por lavado de dinero. El presidente panameño Ricardo Martinelli dijo que “Noriega va a venir a Panamá y va a ir directo a la cárcel“, en declaraciones a una televisora poco antes de conocerse el fallo. Panamá pidió la extradición de Noriega para que cumpla las condenas por homicidio, corrupción y estafas que le fueron dictadas en ausencia. Es posible que se le conceda el arresto domiciliario debido a su edad, ya que tiene 70 años o un poco más. La corte de apelaciones en París anunció el fallo luego de meses de procedimientos legales en torno a un hombre cuyo complicado pasado ha mantenido ocupadas a las autoridades judiciales de tres países durante años. Ahora resta que el primer ministro francés Francois Fillon firme el decreto administrativo para la transferencia de Noriega, lo que sucedería en

¡QUE REGRESE! Los panameños consideran que el retorno del anciano exdictador Manuel Antonio Noriega no tendrá impacto político ni representará peligro para ese país centroamericano, que parece recordar poco su régimen, aunque existe consenso en que debe responder a la justicia por los crímenes y corrupción durante su mandato. El canciller panameño Roberto Henríquez explicó que Panamá tiene que esperar la notificación de Francia sobre la extradición para trabajar en su traslado.

SENTENCIA. Noriega pagará condena en Panamá (Foto: AP) los próximos días. Amigos y enemigos temían que el exdictador pudiera morir en una prisión francesa, principalmente aquellos que combatieron sus violaciones a los derechos humanos durante su régimen de 1983 a 1989. Quie-

ren ver que se haga justicia en su propio país. Antecedentes Noriega, otrora colaborador de la CIA y el hombre fuerte de Panamá durante la década de 1980, incomodó a Estados Uni-

dos tras convertirse en aliado del cartel de narcotraficantes de Medellín, Colombia. En los días en que menguaba la Guerra Fría, el gobierno del expresidente estadounidense Ronald Reagan consideraba a Noriega como un aliado clave contra el gobierno sandinista de izquierda en Nicaragua. Pero a la larga el gobernante panameño se distanció de Washington. A finales de 1989, el entonces presidente George H.W. Bush ordenó una invasión para derrocar a Noriega. El dictador se atrincheró en la embajada del Vaticano en Panamá, por lo que las fuerzas estadounidenses lo asediaron con música

incesante de rock a un volumen muy elevado hasta que se rindió en enero de 1990. Transferido a Miami, lo acusaron de ayudar al cártel de Medellín a introducir toneladas de embarques de cocaína a Estados Unidos. Un jurado lo declaró culpable en 1992 de ocho de los 10 cargos que enfrentaba, y fue sentenciado a 17 años de prisión. Después de cumplir su condena en Estados Unidos permaneció en Miami inmerso en un limbo legal de 2007 a 2010, cuando Francia solicitó su extradición para que enfrentara cargos por lavado de dinero. Fue declarado culpable y sentenciado a siete años tras las rejas. Panamá quiere que Noriega regrese a cumplir dos penas en prisión de 20 años tras ser sentenciado en ausencia por malversación, corrupción y asesinato. El exdictador está acusado de matar a opositores, entre ellos Moisés Giroldi, un comandante militar que encabezó una fallida rebelión dos meses antes de la invasión estadounidense, y a Hugo Spadafora, cuyo cuerpo decapitado fue encontrado en la frontera con Costa Rica en 1985. La extradición ha sido especialmente compleja de interpretar porque Estados Unidos, como el país que autorizó la transferencia inicial a Francia, tuvo que dar su consentimiento para que él fuera trasladado a Panamá.

COLOMBIA >

Denuncian prácticas fraudulentas en tierras [B O G OT Á ]

Activistas denunciaron que empresas multinacionales se estarían apoderando de tierras de pobladores desplazados por la violencia y de terrenos baldíos del Estado con aparentes prácticas fraudulentas y aseguraron que más territorio colombiano está quedando en manos de extranjeros. La denuncia la efectuó la or-

ganización no gubernamental Oxfam que en un hotel capitalino presentó el informe “Tierra y poder: el creciente escándalo en torno a una nueva oleada de inversiones en tierras”. Los activistas dijeron que empresas multinacionales cada vez más acuden a la práctica del acaparamiento de tierras y detallaron que la firma Monica Semillas habría obrado en contravía de las leyes colombianas.

Yamile Salinas, de la ONG Medios por la Paz, explicó en la conferencia de prensa que Monica Semillas tiene 13.000 hectáreas para sembrar soya y maíz en el sector del municipio Puerto Gaitán, en el departamento de Meta y a unos 225 kilómetros al sureste de Bogotá, donde normas colombianas contemplan que las extensiones deben ser menores a las 1.000 hectáreas. Esas extensiones llamadas

“unidad agrícola familiar” varían de región a región. “Lo que encontramos que hizo Monica Semillas es lo siguiente: primero, que para poder comprar varias unidades agrícolas familiares constituyó varias empresas”, las que a su vez les compraron sus tierras a grupos familiares, dijo Salinas. Agregó que “así fue consolidando (Monica Semillas) parte de su gran predio... Y por

otro lado compró...terrenos baldíos de la Nación que (legalmente) no se pueden comprar”. Salinas comentó que su equipo de trabajo habló con directivos de esa empresa y que estos desde Brasil defendieron su actuación en Colombia con el argumento de que abogados colombianos los asesoraron para que procedieran así. AP

Joven chino construyó un iPad “casero” para su novia Un portátil de segunda mano que costó 500 yuanes (unos 80 dólares, o 60 euros) y su habilidad manual le bastaron a Wei Xinlong, un estudiante universitario del norte de China, para construir un iPad casero como regalo para su novia, relata la prensa del país asiático. Según el diario oficial “China Daily“, que muestra imágenes del iPad artesano con la feliz pareja, Wei empleó diez días en construir esta réplica, capaz de mostrar textos, películas o bajar archivos a través de órdenes introducidas desde su pantalla táctil, como todo “ordenador tableta” que se precie. Wei no ha olvidado decorarlo con la manzana de la firma de Steve Jobs.

Breves Talibán niega tregua con gobierno de Pakistán Un portavoz de los talibanes paquistaníes negó que su grupo hubiese llegado a tregua alguna, ni que sostenga conversaciones con el gobierno, una declaración hecha poco después de que milicianos atacaron una estación policial donde murieron dos agentes. El portavoz talibán Ehsanula Ehsan atribuyó a su grupo la responsabilidad del ataque en Dera Ismail Khan, dos días después que un comandante talibán de alto rango dijo que el grupo llegó a un acuerdo de tregua hace un mes a fin de alentar las negociaciones.

Empleados públicos chilenos marcharon por mejoras salariales Unos 3.000 empleados públicos chilenos manifestaron en Santiago de Chile, en demanda de un ajuste salarial de 9,8% y de una mayor estabilidad laboral. Los trabajadores, de catorce gremios afiliados a la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales (Anef), marcharon pacíficamente por la céntrica Alameda Bernardo O’Higgins.

Activistas denuncian que reforma de ley beneficia a violadores de DD HH La organización Convergencia por los Derechos Humanos en Guatemala denunció que la iniciativa de ley que discute el Parlamento, por la que los condenados que tengan más de 80 años pueden cumplir sus penas en su casa, también incluye a aquellos que han cometido delitos de lesa humanidad, y los que violaron las garantías constitucionales durante el conflicto armado ocurrido en esa nación centroamericana entre 1960 y 1996.


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

15 4

POLÍTICA > Ayer dejó el poder cuarto jefe de gobierno durante la Primavera Árabe

EUROPA >

Alemania y CE difieren sobre uso de eurobonos para paliar la crisis [BRUSEL AS]

Alemania y el brazo ejecutivo de la Comisión Europea se enfrentaron ayer abiertamente por la necesidad de adoptar los llamados eurobonos para contener la crisis financiera del continente, otro indicio de la profunda división que aflora en el Viejo Continente a medida que empeora la crisis. Mientras la canciller alemana Ángela Merkel rechazaba en duros términos las propuestas de la Comisión Europea en Bruselas, su país mostró un inusual momento de debilidad al sufrir lo que muchos en los nerviosos mercados llamaron una subasta fallida de bonos. Y los indicadores económicos europeos dieron por tierra con prácticamente cualquier esperanza de que la eurozona podrá evitar una recesión. Pero en lugar de presentar un frente unido contra la adversidad, la brecha entre Berlín y Bruselas no hizo más que ampliarse. Alemania, la mayor economía de Europa, se opone a los eurobonos y desde hace tiempo ha pedido a los países derrochadores que pongan orden en sus cuentas con la menor ayuda exterior posible. Anticipando la propuesta de los eurobonos, Merkel rechazó de plano la idea en un mordaz discurso pronunciado horas ante en el Parlamento alemán.

Los bonos de estabilidad son un ejemplo de una forma de gobierno reforzada, de una sólida voluntad de vivir juntos en la zona del euro“. José Manuel Barroso Presidente de Comisión Europea “Es extremadamente preocupante, diría que incluso inapropiado, que la Comisión se centre ahora en propuestas sobre los eurobonos en diferentes modalidades“, dijo Merkel a los legisladores. “Por lo tanto, pretendiendo con ello ... que la colectivización de la deuda nos permitiría superar las deficiencias estructurales de la divisa de la unión”. Más unión El presidente de la comisión ejecutiva de la Unión Europea, José Manuel Barroso, dijo que los países de la eurozona deben colaborar más estrechamente para enlazar sus políticas presupuestarias y evitar que una nación ponga en peligro a todas las otras al no cumplir los compromisos financieros. La Comisión es el brazo ejecutivo de la UE. Barroso insistió en la necesidad de “adoptar una mayor integración de la eurozona”. AP

DIPLOMACIA >

Rusia evalúa apuntar a escudo antimisiles [MOSCÚ]

Si Washington sigue ignorando las exigencias rusas sobre el escudo estadounidense de defensa antibalística propuesto para Europa, Rusia emplazará nuevos cohetes que apunten a esa estructura y congelará las negociaciones de desarme, advirtió el presidente Dmitry Medvedev. La dura declaración refleja la creciente tirantez en los lazos ruso-estadounidenses, pese a la campaña del presidente Barack Obama de “revisar” las relaciones con el Kremlin, agriadas por años de tensiones sobre la política exterior de Estados Unidos y por la guerra de Rusia con Georgia en 2008.

Medvedev dijo que sigue confiando en llegar a un acuerdo en el escudo de defensa antibalístico, aunque acusó a Estados Unidos y sus aliados de la Otan de ignorar los temores rusos. Washington ha asegurado en repetidas ocasiones a Moscú que su propuesto sistema balístico de defensa no estará dirigido contra las fuerzas nucleares rusas, pero Moscú exige garantías legales vinculantes, lo que Medvedev volvió a repetir ayer. Advirtió que Rusia emplazará misiles en la región de Kaliningrado y otras áreas si Estados Unidos continúa con sus planes sin ofrecer a Rusia garantías. AP

Presidente yemení firmó su renuncia en Riad En la capital saudí, el mandatario Alí Abdalá Salé signó un acuerdo elaborado por sus poderosos vecinos del Golfo Arábigo y respaldado por Washington para entregar el poder en 30 días a su vicepresidente, Abed Rabbo Mansur Hadi. Éste convocará a elecciones anticipadas en 90 días / AP / EFE [RIAD]

El presidente yemení Alí Abdalá Salé acordó renunciar ayer para poner fin a una prolongada insurrección que buscaba derrocarlo luego de 33 años en el poder. Sentado junto al rey Abdalá en la capital saudí, Salé firmó un acuerdo elaborado por sus poderosos vecinos del Golfo Arábigo y respaldado por Washington para entregar el poder en 30 días a su vicepresidente, Abed Rabbo Mansur Hadi. Este convocará a elecciones anticipadas en 90 días. Vestido con elegante traje oscuro y corbata a rayas, Salé sonrió al firmar el acuerdo y aplaudió brevemente. En una breve conversación con la familia real saudí y diplomáticos internacionales, prometió cooperar con el nuevo gobierno. “Este desacuerdo de los últimos 10 meses ha tenido un fuerte impacto en Yemen en los terrenos de la cultura, el desarrollo y la política, lo que condujo a una amenaza a la unidad nacional y destruyó lo construido en años anteriores“, dijo. Salé es el cuarto mandatario árabe derrocado en la llamada Primavera Árabe, después de los de Túnez, Egipto y Libia. Durante meses, Estados Unidos y otras potencias trataron de convencer a Salé que aceptara la propuesta del Consejo de Cooperación del Golfo. Él accedió, pero luego se retractó en tres ocasiones. Mientras tanto, crecían los temores internacionales de un colapso de la seguridad en Yemen que pu-

ACTO. Consejo de cooperación del Golfo promovió renuncia del presidente yemení (izquierda) (Foto: EFE) diera ser aprovechado por una rama local de al-Qaida. Antes de la insurrección en febrero, Yemen ya era el país más pobre de la región, dividido y con un gobierno que tenía escasa autoridad fuera de la capital Saná. Salé enfrentaba los problemas del país sin hacer caso a los reclamos de los manifestantes que exigían su renuncia, y que con frecuencia eran reprimidos implacablemente por las fuerzas de seguridad. Calificaba las protestas de “golpe de estado“, y un atentado con bomba a la mezquita del palacio que lo hirió gravemente, un “escándalo”. Reacciones La Unión Europea (UE) celebró la firma de la iniciativa

¡QUE LO JUZGUEN! Decenas de miles de partidarios de la oposición yemení han salido a las calles de la capital y de Taiz, la segunda ciudad del país, para pedir que no se conceda la inmunidad al presidente, Ali Abdala Saleh, y sea juzgado por sus delitos. para el traspaso de poder en Yemen y confió en que se abra una transición pacífica que permita al país “pasar una página en su historia y abrazar un nuevo futuro”. “Este acuerdo es sólo el comienzo, pero es un comienzo muy importante“, subrayó en un comu-

nicado la jefa de la diplomacia comunitaria, Catherine Ashton, en nombre de los Veintisiete. Estados Unidos también considera positiva esta iniciativa del presidente de Yemen, acto que Washington considera un “importante paso adelante para el pueblo yemení en su búsqueda de un país unido, democrático y próspero”. “Estados Unidos aplaude al Gobierno de Yemen y a la oposición por acordar una transición pacífica y ordenada del poder que responda a las aspiraciones del pueblo yemení“, dijo el portavoz adjunto del Departamento de Estado de EE UU, Mark Toner. Se espera que Saleh viaje a Nueva York para recibir tratamiento de las heridas sufridas en un atentado en Saná, en junio pasado.

EGIPTO >

Siguen las protestas en la plaza Tahrir [EL CAIRO]

La tensión en la plaza Tahrir aumentó ayer en medio de intentos vanos del Ejército de detener la violencia entre manifestantes, por un lado, y policía y matones, por otro, mientras la crisis política se agrava a cinco días de los comicios parlamentarios. En el quinto día consecutivo de protestas contra la Junta Militar, tres carros blindados del Ejército entraron en la calle

Mohamed Mahmud, epicentro de los choques, para cubrir el repliegue de la policía, que ha sido sustituida en parte por soldados. Pero la escasa presencia militar, que posibilitó una breve tregua, no fue suficiente para impedir que se reanudaran los enfrentamientos, después de que ayer decenas de miles de personas se manifestasen para exigir la renuncia de la Junta Militar en un ambiente predominantemente pacífico.

En las calles cercanas al reforzado Ministerio del Interior y a la plaza Tahrir, la policía ha colocado barreras y dispara gases lacrimógenos contra los manifestantes, quienes no dejan de lanzar piedras. A primeras horas de la noche, los “baltaguiya” (matones) hicieron acto de presencia en la calle comercial de Talaat Harb, que desemboca en Tahrir, y se enfrentaron con palos y armas blancas a los manifestantes.

Los heridos no paran de llegar en ambulancia, moto o incluso a pie hasta los improvisados hospitales de campaña de Tahrir, cada vez más llena de tiendas de campaña y de personas dispuestas a resistir los ataques de las fuerzas de seguridad. El titular de Sanidad, Amro Helmy, admitió que varios de los 33 fallecidos contabilizados por el momento en disturbios murieron por heridas de bala. EFE


C

M

Y

K

¡MUCHAS FELICIDADES!

Fabiana soplará dos velitas EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 24 de n ov i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> AN reconoce la valía de Gualberto Ibarreto y propone declararlo patrimonio viviente 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Hoy se cumplen 20 años de la ausencia física de Freddie Mercury, voz del grupo Queen 2 EN PÁGINA 21 TECNOLOGÍA > EMPRESA VENEZOLANA SE ALIÓ CON LA FIRMA BMW GROUP DESIGNWORKS USA PARA CREAR EQUIPOS CON PERSONALIDAD

Síragon refrescó la imagen de la PC

2

“Productos como los que ensamblamos en Síragon nos desmuestran que Venezuela puede brillar en el mundo” Passan Yusef / CEO Síragon

2

4

MÁXIMAS A SEGUIR

enumeró la firma de soluciones tecnológicas Síragon durante la presentación de la computadora personal All In One, fecha que coincidió con el refrescamiento de la imagen publicitaria de esta marca venezolana de implementos electrónicos. “Divergente, toque humano, encantador y alto desempeño”, integran parte de esta campaña de publicidad que promete invertir 15 millones de bolívares en Latinoamérica, para 2012.

Utilizando la asimetría como elemento innovador en su diseño, la nueva computadora de escritorio All In One marca el nacimiento de una familia de productos, en los que las formas refinadas marcan la pauta para distinguirse dentro del mercado. Sus líneas -que transmiten ligereza, ergonomía y dinamismo- son completadas con fortalezas funcionales como reproducción de formatos Blu ray y procesadores Intel de segunda generación / MARTÍN CARBONELL SALAS

[CARACAS / VENEZUELA]

C

on la canción “The Reason” -popularizada por la banda estadounidense Hoobastank- sonando como fondo musical, luces robóticas multicolores, humo, pirotecnia y aplausos, la firma venezolana de soluciones tecnológicas Síragon presentó en Caracas su más reciente producto: la computadora de escritorio All In One. Lleno de orgullo, nacionalismo y ansiedad, el ingeniero Passam Yusef, presidente de esta firma venezolana, develó esta máquina que lidera un refrescamiento de la marca, que será signado por una nueva apuesta de diseño carac-

terístico, desarrollado conjuntamente con el norteamericano BMW Group Designworks USA, que acompañará desde 2012 a todos los equipos de esta empresa de tecnología. “La All In One es la muestra práctica del nuevo camino que emprendemos, un producto concebido y diseñado especialmente para satisfacer las necesidades de nuestros mercados, que representa los atributos de la firma, al combinar diseño divergente con un alto grado de desempeño”, explicó. Durante un año y medio, Síragon y BMW hicieron mancuerna para establecer un lenguaje de diseño y los atributos que los distinguen, de acuerdo con las particularidades del mercado venezolano y el latinoamericano (tie-

CELEBRIDAD MUNDIAL Passam Yusef, presidente de Síragon, informó que la computadora All In One estará disponible en el mercado desde el próximo 27 de enero. Este equipo se hizo merecedor del premio Innovations Consumer Electronics Show (CES) 2012, en la mención Diseño e Ingeniería, galardón histórico que será entregado a la firma criolla en Las Vegas.

nen presencia en Colombia, Argentina y Perú). Fernando Padrón, diseñador venezolano que integra el equipo de BMW Designworks USA, explicó que esta forma asimétrica de diseño se inspiró en el concepto arquitectónico del “Cantilever” (voladizo), que se basa en proyectar un objeto hacia el exterior, apoyado sólo en un extremo. “Se trata de un estilo vanguardista, que transmite ligereza y dinamismo. Sus tres módulos principales: monitor, CPU y base se presentan con un diseño ergonómico y de fácil manejo, que combina la belleza con la comodidad”. Esta PC familiar posee una pantalla LED de 23 pulgadas (Full HD), soportada por una

plataforma de procesadores Intel de segunda generación. El producto estará disponible en tres modelos: el 5000 (Bs. 5.990), dotado con 2GB de memoria RAM, disco duro de 500 GB, procesador Pentium y un sistema operativo Windows Starter. La 7000 (Bs. 6.990) con 4GB RAM, capacidad de 750 GB, procesador Corei3, sistema operativo Windows Home Premium, Bluetooth, Blu ray y tecnología TV tuner (brinda acceso a canales de TV). El tope de la línea, la serie 9000 (Bs. 11.990) tiene 8GB de RAM, disco duro de 1 TB y Corei7 como procesador (Bluetooth, Blu ray y TV tuner). EN INTERNET W W W.SIRAGON.COM


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Casting Sueño’s Academia invita a señoras de 30 a 50 años a participar en su evento nacional Señora Turismo y Señora Expoworld Venezuela 2012. No se requiere experiencia. Información: 0424-9099855 o enviar datos al correo academia_suenos@hotmail.com.

Taller de apreciación sonora Dona un regalo en Navidad La Fundación “Conciencia y Valores” ha programado una actividad denominada “Dona un regalo esta Navidad, un niño espera por ti”. Cuándo: Sábado 26/11, 10:00 am. Dónde: CC “Mar Pacífico”, Avenida Principal de Lechería.

Novenas al Divino Niño Danzas Las Ardillas de Boyacá 3 invita a la comunidad en general a participar en su 8va. Novena al Divino Niño Jesús, con la participación de 9 familias en donde se realizaran cantos, rezos y bailes de época decembrina y brindis. Cuándo: 13 al 21/12, 6:00 pm. Dónde: Urbanización Boyacá 3 y El Moriche de Mesones.

Conferencia motivacional El especialista Gonzalo Cabrera viene a Puerto La Cruz a dictar la conferencia “Logrando lo imposible” con técnicas para vencer el miedo, vencer barreras y triunfar. Cuándo: Domingo 27/11, 10:00 am. Dónde: Hotel Punta Palma.

Gran parrandón Música, comidas navideña e internacional, bebidas, helados, postres, bailoterapia, chamotek, atracciones infantiles, patinatas, rifas y premios habrá en el Gran Parrandón Consolación por la Paz Cuándo: Sábado 3/12, 10:00 am. Dónde: Colegio La Consolación. Urb. Mendoza. Barcelona

Aniversario sinfónico La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui celebra 18 años de trayectoria artística, fecha que coincide con los 20 años del hotel Venetur Maremares, por lo que presentará un recital gratuito que contará con la soprano Nilbelys Peraza y el barítono Franklin De Lima. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares. Cuándo: 24 /11, a las 7:30 pm.

La asociación civil Amigos de la Música de Anzoátegui y el centro de arte Blue House invitan al Taller de Apreciación Musical “Introducción a la Ópera”. Facilitador Leopoldo Márquez. Inversión Bs. 100. Cuándo: 25 y 26/11. Dónde: Sala Felipe Larrazábal, Calle 3 entre carreras 7 y 8, quinta Blue House. Información: 0414-8182050/ 0281-2866190.

D´Montana en Tiburón Club La banda de grunge n’roll de Puerto la Cruz, D´Montana, presenta su primer disco en un evento que contará con un cover libre, muchas sorpresas e invitados especiales. Cuándo: Viernes 9 de Diciembre. Dónde: Tiburón Club Blues Bar.

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

17 4

MÚSIC A > FOLCLORISTA ORIENTAL SUMÓ 36 AÑOS DE ACTIVIDAD ININTERRUMPIDA

Gualberto Ibarreto se robó el amor de Venezuela La Asamblea Nacional reconoció esta semana la trayectoria artística del intérprete de “María Antonia”, un cantante cuyas líricas y sonoridad vocal fueron elogiadas por los miembros de ese cuerpo deliberante, quienes recomendaron al Ejecutivo declarar al músico Patrimonio Cultural de la Nación / REDACCIÓN

Festival de emprendedores Ángel Zambrano invita al IV Festival de emprendedores gastronómicos, donde habrá exposición, degustación y venta de productos artesanales. Cuándo: 10/12, de 10:00 am a 6:00 pm Dónde: CC Caribbean Mall. Información: 0414-8174284.

Bazar navideño Angélica Borsten invita al bazar navideño del Country Club, donde habrá expoventa de adornos artesanales en madera y tela, bisutería, galletas caseras, además de tortas negras y roscas por encargo. Cuándo: 25, 26 y 27 de noviembre, de 9:00 am a 7:00 pm. Información: 0281-2680287 / 0414-8052711.

Mare Mare de Oro El 17 de diciembre se realizará en Puerto La Cruz la entrega del premio “Mare Mare de Oro” a las agrupaciones de danza en los géneros nacionalista y tradicional, por su trayectoria y dedicación al arte. También competirán grupos de baile urbano, pop, breackdance y hip hop. Los aspirantes deben inscribirse. Información: 0424-8890268 / 0416-3814671.

Rock y Reggae en la concha Luego de representar a Venezuela en los Grammy Latinos, la agrupación La Vida Bohème se presentará en Puerto La Cruz junto a las bandas Americania (de Caracas) Fordelucs y Rastamaika, en un recital gratuito organizado por la Gobernación del estado Anzoátegui. Cuándo: 26/11, 7:30 pm. Dónde: Concha Acústica Eduardo Sifontes, parque Andrés Eloy Blanco.

Cultura

Mercadito oriental El Mercadito Oriental y la fundación Jóvenes Verdes de Venezuela, realizarán una feria de diseñadores emergentes. Cuándo: 3 y 4 de diciembre Dónde: Plaza El Parque, Lechería.

2 MUNICIPIO PÍRITU Orquesta Típica La Orquesta Típica del Núcleo San Antonio realizará su primer gran concierto gratuito. Dónde: Cancha techada del Sector III del caserío San Antonio. Cuándo: 25/11, 10:00 am.

PERSONAJE. Gualberto Ibarreto es impulsor de un estilo único y lleno de sonoridad venezolana y de estampa oriental (Foto: D.Nogales) [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

U

n sombrero de cogollo y una camisa de rayas se convirtieron, durante la década de los 70, en la carta de presentación del cantautor Gualberto José Ibarreto, (nativo de El Pilar, estados Sucre, el 12 de julio 1947), cuyas líricas y sonoridad vocal fue exaltada por la Asamblea Nacional, órgano que esta semana acordó reconocer su vida y obra. Cerca de 40 años de trayectoria artística, 15 discos en su haber, composición de piezas musicales, promoción de valores culturales, investigación, entre otras cosas, integran una parte de la hoja de vida de este folclorista criollo. El acuerdo de la Asamblea establece “reconocer ante nuestra patria y el mundo la vida de este folclorista”, intérprete de los temas “Ah, cuerpo cobarde”, “María Antonia”,

SOLICITUD FORMAL

MODESTOS INICIOS

Los diputados de la Asamblea Nacional recomendaron al Ejecutivo que decrete a Gualberto Ibarreto como Patrimonio Cultural de la Nación, e instaron a los ministerios con competencia en materia de Cultura y Educación difundir la vida y obra del folclorista, como parte de la cultura y de la identidad venezolanas.

La formación vocal de Gualberto Ibarreto fue autodidacta, pero se enriqueció con el conocimiento y estilos de músicos populares orientales. En 1973 realizó sus primeras presentaciones en la Universidad Central de Venezuela y participó en el I Festival Universitario de la Canción Venezolana, en la Universidad de Los Andes.

“La carta” y “El ladrón de tu amor”, entre otros. Promoción folclórica Conocido como extraordinario vocalista, Ibarreto es además ejecutante de instrumentos de cuerda como el cuatro, la guitarra y la mandolina. “Ha dedicado toda su vida a la promoción y enaltecimiento

de nuestros valores culturales, condición que resulta esencial para el desarrollo pleno de nuestra nación”, expresa la Gaceta Oficial que circuló ayer miércoles. El primer vicepresidente de la AN, diputado Aristóbulo Istúriz, leyó el acuerdo ante la plenaria y señaló que este cultor, con 36 años de trayectoria,

ha difundido la música tradicional venezolana en el mundo, exaltando las costumbres y esencia de los pobladores. En una reciente entrevista, realizada por El Tiempo en la ciudad de El Tigre, el intérprete sucrense señaló: “Mientras mi pueblo me quiera, yo seguiré dando lo mejor de mí. Yo sigo cantando por ellos, porque todavía me aplauden. Estoy pensando en retirarme, tengo muchos problemas de salud, estoy ronco, y mi caja respiratoria empezó a fallar, ya no tiene la capacidad suficiente”. Entre sus planes figura una producción discográfica que está a punto de salir al mercado, en la que compartirá créditos con C4 Trío, grupo de virtuosos del cuatro, con quienes se ha presentado en todo el país. Al mismo tiempo, refirió que está trabajando en un disco romántico con canciones nuevas que verán la luz el próximo año.


2

18

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Una gran torta

Plácemes

53 AÑOS DE VIDA

Los compañeros de trabajo de Jesús Enrique Gallardo en el hospital Luis Razetti de Barcelona quieren desearle lo mejor en esta fecha especial porque arribó hoy a sus 53 años, por lo que festejarán junto a sus familiares. Esperan que la pase bien.

Alegría

Felicidad

GRACIELA CUMPLE SU PRIMER AÑO

FABIANA VALENTINA SOPLARÁ DOS VELITAS

Graciela de los Ángeles Romero González celebrará junto a sus padres Yenny y David, sus abuelos Luis y Ligia, su tía Yivi y su hermana su primer año. La felicitan y le envían miles de bendiciones para que cumpla muchos más.

La consentida de sus padres y hermanos, Fabiana Valentina López Morales, está cumpliendo 2 años de vida, por lo que le tienen preparada una fiesta para compartir con familiares y amigos en la calle San Ignacio del barrio José Antonio Anzoátegui. La felicitan en su día especial.

Festejo

COMPARTIR FAMILIAR

Yenifer y Leonel están felices porque el rey de sus vidas, Leonel Alejandro Cordero, está cumpliendo 3 años. Sus hermanos, abuela y demás familiares se unen a esta celebración y le desean muchas bendiciones y que Dios lo guíe por el camino del bien. Con motivo de esta fecha importante para el pequeño, sus parientes le realizarán una fiesta con las personas más allegadas en la calle Bella Vista de la Fundación San Diego de la ciudad de Barcelona.

GILBERTO ESTÁ FELIZ

La alegría se desborda en la casa de la familia Hernández, porque uno de sus integrantes, Gilberto está cumpliendo 6 años. Sus padres, tíos, primos y en especial sus abuelitos quieren desearle un bello y feliz cumpleaños al lado de sus seres queridos.

El Chaparro de Guanta

POR TODO LO ALTO Felicidades

FRANCYS CAROLINA FESTEJARÁ SU SÉPTIMO CUMPLEAÑOS

La pequeña Francys Carolina Martínez Amundaray cumple 7 años, Sus padres Francys y Ernesto y familiares le desean que cumpla muchos más. Invitan a un pequeño agasajo en Boyacá II el próximo domingo.

Carmelo Márquez, conocido como el caimán de El Chaparro de Guanta, cumple 95 años de vida. Sus 19 hijos, nietos, bisnietos y tataranietos celebrarán a todo dar, pues le realizarán una fiesta familiar en el negocio “El Fogón de Carmelo”.

Un año más

JULIA RECIBIRÁ AMOR EN SU DÍA

Julia Mejías es felicitada por todos sus familiares, en especial por su padre Julio Mejías, quienes le desean que todos sus sueños se hagan realidad. Estarán compartiendo una rica torta con parientes y amigos cercanos.


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ocio

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

19 4

OBJETOS DE FAMOSOS EN SUBASTA Justin Bieber, objeto de culto

El ícono joven del pop Justin Bieber ha cosechado éxitos desde sus inicios como músico, desbordando la admiración de sus seguidoras. Con sólo 17 años, el joven cantante se ha hecho un camino tan notorio que han dado como resultados buenos y malos comentarios acerca del canadiense. Con poco tiempo en el medio musical, se cuenta entre los de alto quilate. Una serie de fotos suyas se incluyen en la subasta de la casa Julien’s Auctionsy y saldrán con un precio entre 8.000 y 1.200 dólares. Las seguidoras del novio de la actriz Selena Gómez podrán adquirir la colección de fotos Polaroid, parte del lote de objetos de culto de los amantes del Rock and Roll (Foto: EFE)

Vestido de Lady Gaga, singular, como siempre

Venden cama donde murió Michael Jackson La cama donde murió Michael Jackson está en venta. El mueble es uno de cientos de artículos de la mansión de Holmby Hills donde el rey del pop pasó sus últimos días, y que serán entregados al mejor postor. La firma subastadora Julien’s Auctions venderá los muebles, pinturas y esculturas que rodearon a “El rey del pop” mientras se preparaba para volver a los escenarios. La mansión de Carolwood Drive donde Jackson vivió con sus tres hijos desde diciembre de 2008 hasta su muerte el 25 de junio de 2009, también está en venta. En la cocina se ve un pizarrón con una leyenda escrita a tiza. “Yo (imagen de un corazón) papi. SONRÍE, que es gratis”, dice la nota con trazo infantil. Se calcula que el pizarrón recaudará más de 400 dólares. En la amplia cocina, tres banquetas están alineadas junto al mostrador central, un lugar ideal para el desayuno de los niños, también serán licitados junto a otros artículos que la estrella del pop utilizó (Foto: AP)

Amor y paz de John Lennon para Yoko Ono Entre los artículos subastados por la firma Julien’s Auctions está un dibujo de John Lennon dedicado a su esposa, en el que se puede leer “Love and Peace from John Lennon and Yoko Ono” (Amor y paz, de John Lennon y Yoko Ono”). La nota, en un papel ya amarillento, será subastada del 1 al 4 de diciembre y saldrá con un precio entre 70.000 y 90.000 dólares. El dibujo fue hecho por el Beatles en la Suit 1.742 del hotel Elizabeth Queen en Montreal, en 1969 y revela a la vez su ideología y el profundo amor que lo unió a Yoko. Forma parte de un lote de objetos de culto para los amantes del Rock and Roll y que muchos de los seguidores del cantante desearían tener como objeto de colección (Foto: EFE).

Desde su debut como cantante, Lady Gaga ha sido muy extrovertida al vestirse. Cada presentación, visita o noche de gala la cantante da de qué hablar por las piezas que la cubren y que alimentan su fama. El vestido que lució en los premios MTV, hecho con varios kilos de carne de res y cosido con alambres, que además lo complemento con un tocado y una cartera realizada con la misma pulpa, fue uno de esos inolvidables atuendos. En otra oportunidad, la excéntrica estrella se vistió como un oso panda mientras se encontraba de visita en Japón. Así las cosas, el traje que usó para una

producción de la revista Madame Fígaro el 21 de mayo de 2001, será subastado y costará entre 10.000 y 20.000 dólares. El conjunto fue diseñado por Irina Shaposhnikova. Es una pieza de color negro, manga larga con un extraño armado duro y brillante (Foto: EFE).

Chaqueta de Paul McCartney, desde 10 mil dólares Otra de las piezas que pondrán en venta será la chaqueta del cantante Paul McCartney, que uso durante la grabación de la película “Help”. La emblemática pieza será subastada los primeros días del mes de diciembre y saldrá por un costo inicial entre 10.000 y 15.000 dólares. Es una de las chaquetas más famosas que entra en subasta (también hay una de Mohamed Alí), por la trascendencia del músico multi instrumentista, empresario, cantante, compositor, productor musical y activista proderechos de los animales, que alcanzó la fama cuando integró la banda The Beatles y Wing. Es el compositor de mayor éxito comercial en la historia de la música popular, de acuerdo con el Libro Guinness de los récords (Foto: AP).


2

20

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

Giros

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

POLÉMIC A >

TRÁFICO > CAPOS ATRAEN CON PROMESAS MONETARIAS A SUS VÍCTIMAS

Descubren que fueron cambiados al nacer

egipcia causó Filipinas son vendidas Joven polémica por posar como esclavas sexuales desnuda ante cámara

[BUENOS AIRES / ARGENTINA]

Dos argentinos, vecinos de la localidad bonaerense de Azul, se enteraron, a los 34 años, que una enfermera los intercambió por error al nacer y vivieron desde entonces con la familia equivocada, relató la madre de uno de ellos. El caso de Gustavo Germain y Javier Delmasso se conoce públicamente ahora, cuando ambos tienen 37 años y aún permanecen “acongojados” y sin poder creer lo ocurrido, después de haberse enterado hace ya tres años, aseguró Marta Delmasso, la madre biológica de Gustavo. “La verdad es que estamos todos mal. Cuesta asumirlo. Mi marido se la pasa llorando. Yo a mi verdadero hijo de la panza no lo vi cuando nació, lo vi por primera vez a los 34 años. Es tremendo”, explicó. Un error normal Marta afirmó que nunca sospecharon nada, a pesar de que, al igual que le ocurrió a la madre (biológica) de Javier, cuando le trajeron por primera vez a su bebé en septiembre de 1974, después de que pasara la noche en neonatología, llevaba una ropa que no era la suya. En ese momento, la enfermera se excusó y dijo que era un error normal, que se había confundido con la vestimenta del niño del cuarto contiguo. Fue Javier el primero que hace unos años empezó a tener dudas cuando intentó donar sangre a su hermana y descubrió que tenía un tipo sanguíneo diferente al que constaba en su partida de nacimiento. A ese episodio se unió un encuentro fortuito entre quien era su verdadero hermano biológico y el papá de Gustavo, quien en realidad era su padre, en julio de 2007, en el que se quedó impactado por el parecido físico que guardaba con ellos, una semejanza que no tenía con la que creía que era su familia. Ambos hogares vivieron por años a cinco cuadras de distancia y sólo “se conocían de vista”, dijo Marta Delmasso. Javier se hizo en 2009 las pruebas de ADN con su familia de crianza y luego con la de Gustavo, quien al principio “no quería remover el pasado”, hasta que fue madurando la situación. El caso es investigado por la justicia, pero aún no localizan a la enfermera que confundió los bebés. EFE

Muchas féminas de las localidades más pobres de país asiático son engañadas, explotadas y obligadas a prostituirse. El Gobierno procura combatir esta forma de esclavitud moderna que está acabando con la inocencia de niñas y la esperanza de las mujeres EFE

DELITO. Cada año miles de niñas y mujeres de Filipinas son vendidas sexualmente (Foto: Archivo) [MANILA / FILIPINAS]

M

iles de niñas y mujeres de las zonas más empobrecidas de Filipinas son vendidas cada año como esclavas domésticas o sexuales en otros países, tras caer en las garras de las intrincadas redes de tráfico de personas. “Las víctimas son generalmente engañadas para ir a Malasia, ya sea para quedarse o para pasar de allí a otro país en busca de un buen sueldo. Les dicen que van a trabajar de camareras o de empleadas domésticas, pero terminan siendo forzadas a prostituirse o a trabajar como esclavas en una casa sin recibir salario”, explica Darlene Pajarito, fiscal de la ciudad de Zamboanga. Esta población del sur de Filipinas sirve de puerta de atrás para los emigrantes que quieren cruzar de forma ilegal la porosa frontera marítima con Malasia, hipnotizados por las promesas monetarias de los tratantes. Pajarito, condecorada por Estados Unidos este año por su labor, recuerda bien la primera condena que consiguió en los tribunales y que estrenó la ley contra el tráfico humano que promulgó Filipinas en 2003. “Era una estudiante que se dejó convencer para ir a Malasia. Sólo se enteró que iba a

TRABAJO ACTIVO El Gobierno multiplicó este año por siete la dotación para luchar contra esta forma de esclavitud moderna, con una dotación de 75 millones de pesos. Pese al progreso que significan 50 condenas desde 2005, la lucha tropieza con la dificultad de localizar a los capos donde se implican a financieros extranjeros, policías y políticos corruptos, y barcos que cubren trayectos regulares con la vecina Malasia. trabajar de prostituta cuando ya había entrado ilegalmente allí. La primera noche se negó y el cliente la zarandeó y le golpeó la cabeza contra la pared hasta que aceptó”, relata la fiscal. Un mes tardó en conseguir ponerse en contacto telefónico con su hermana residente en Malasia y casada con un nacional, quien logró localizar el club en el que trabajaba como la chica “número 60”. El cuñado acudió al local haciéndose pasar por cliente y, tras parecer interesado en la chica, pagó la suma requerida para sacarla por una noche. La llevó a casa y la mantuvo escondida dos semanas mientras preparaba su viaje de regreso a Filipinas, de nuevo por

la puerta trasera entre ambos países. De vuelta en Zamboanga, la estudiante se puso en contacto con la policía y les ayudó a localizar a los tratantes que la engañaron y a tenderles una trampa que permitió emitir la primera condena por este delito en Filipinas. El principal problema que encuentran las autoridades es la incredulidad de las víctimas a las advertencias que les dan contra estos negocios tramposos y el verdadero trabajo que les espera en el país de destino. “Las víctimas cooperan con los tratantes. Se enfadan con nosotros por no permitirles viajar y prefieren agarrarse al clavo ardiendo que les ofrecen”, explica la agente Gema Luna, del equipo especial anti trata de personas de Zamboanga. En los 10 primeros meses del año, la policía de Zamboanga ha rescatado a 544 víctimas, una cifra baja si se compara con las entre 20.000 y 100.000 que se estima produce esta lacra en Filipinas todos los años, incluyendo las que son explotadas dentro del país, según la web Humantrafficking.org. La lucha de la fiscal Pajarito y la agente Luna, así como de muchas otras personas, ha permitido a Filipinas salir de la lista negra de países permisivos elaborada por el Departamento de Estado de Estados Unidos.

ESCÁNDALO >

[EL CAIRO / EGIPTO]

Las imágenes de la joven egipcia Aliaa Magda al Mahdy posando desnuda ante la cámara han corrido como la pólvora por las redes sociales y han encendido el debate sobre la libertad de expresión en la aún conservadora sociedad egipcia. Ataviada sólo con unas medias y unos zapatos rojos, Al Mahdy exhibe su desnudez en una serie de fotografías publicadas en su blog bajo el título “Arte desnudo”, donde afirma que son “un grito en contra de la sociedad de la violencia, el racismo, el sexismo, el acoso sexual y la hipocresía”. “Quitaos la ropa y miraos en el espejo, quemad vuestros cuerpos que desdeñáis y desprendeos de vuestros complejos sexuales para siempre, antes de lanzarme acusaciones racistas o negarme la libertad de expresión”, escribió Al Mahdy en la única publicación de su blog, titulado “Memorias revolucionarias”. En esta entrada, que ya ha recibido más de 30.000 visitas, la joven publica varias fotografías de desnudos femeninos y uno masculino. El debate en las redes sociales no se ha hecho esperar y Al Mahdy ha recibido elogios por el “valor” y el “coraje” de la iniciativa por parte de internautas de todos los rincones del mundo. Reacciones En cambio, las fotografías han sido muy criticadas en Egipto, donde la desnudez es tabú, la mayoría de mujeres se cubren el pelo con un “hiyab” o velo islámico y el uso del “niqab”, que cubre todo el cuerpo excepto los ojos, se ha exten-

dido en los últimos años. Los retratos de Al Mahdy han cosechado algunos de los comentarios más ácidos entre las filas liberales, ya que los blogueros egipcios temen que los islamistas radicales utilicen las fotografías para atacar a los partidos seculares durante la campaña electoral previa a los comicios parlamentarios que comenzarán el próximo 28 de noviembre. “Los liberales egipcios serán vistos ahora como si estuvieran a favor del nudismo y esto puede dañar de verdad su campaña electoral”, escribía en Twitter la bloguera feminista Ruwayda Mustafa. Otro internauta, Ali Hagras, escribió: “Esperemos que los jeques salafistas (musulmanes ultraconservadores) no se enteren de esto. Van a culpar de ello a los liberales y a los seculares”. A los temores de los liberales se une el hecho de que Al Mahdy se declara atea en un país fuertemente religioso donde los insultos al Islam están castigados por ley. De hecho, Al Mahdy publicó en su cuenta de Twitter: “Ignorancia, injusticia, supersticiones y no civilización equivalen a Islam”. La actual pareja de Al Mahdy, Karim Amer, ya fue condenado a cuatro años de cárcel por criticar el Islam en 2007, todavía bajo el régimen de Hosni Mubarak, y se convirtió en el primer bloguero egipcio condenado a una pena de prisión. Tras la revolución del 25 de enero y la caída del presidente Mubarak, varios blogueros y activistas egipcios han sido también condenados por criticar la religión musulmana. EFE

BOOM. Las fotos ya están en varias redes sociales (Foto: Archivo)


TiempoLibre

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

DIMES Y DIRETES

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

21 4

MÚSIC A > AGRUPACIÓN BRITÁNICA TRANSFORMÓ LA ESCENA MUSICAL DE LOS 70 Y 80

20 años sin Freddie Mercury, una leyenda arrebatadora Hoy se cumplen dos décadas de la muerte del solista de la influyente banda de rock británica Queen. Falleció a los 45 años en su casa de la calle de Knighsbridgeen, Londres, un día después de confesar que padecía el virus VIH (Sida). Su estilo es imposible de imitar / EFE

Angelina Jolie es la más elegante La actriz Angelina Jolie es la mujer más elegante del mundo en 2011, según el jurado reunido por la revista española “Hola”, que situó en segundo lugar a Catalina Middleton, duquesa de Cambridge, y en el tercer puesto a Carlota Casiraghi, la hija de Carolina de Mónaco. “Sensualidad, sensibilidad y solidaridad”. Así define el semanario español a la esposa de Brad Pitt, quien abandonó su “etapa gótica”, y apuesta ahora por "vestidos largos, ceñidos a su esbelta figura" (EFE).

Moore ¿quiere dejar sin dinero a Ashton Kutcher? De acuerdo con varios reportes de prensa, Demi Moore está dispuesta a castigar a Ashton por todos los medios posibles. La medida más importante para ello sería quitarle todo el dinero que pueda al actor -que tiene en el banco cerca de 150 millones de dólares. Además, estaría a punto de escribir un libro contando todos los detalles de la infidelidad de Ashton y el tiempo difícil que pasaron en su relación (Redacción)

¿Sandra Echeverría está saliendo con Leonardo de Lozanne? Sandra Echeverría parece estar acercándose al cantante Leonardo de Lozanne. El dúo ha compartido varias veces en público. Echeverría, de 26 años, y el líder de Fobia y Los Concorde, de 40, salieron del cine a la medianoche y el cantante fue muy amable con la actriz. Tan buena fue la velada que en otra ocasión fueron vistos cenando en un restaurante de zona de Polanco en Ciudad de México (Redacción).

Latinoamerica rendirá tributo a Chespirito

Porfi Baloa estrena sencillo promocional

Chespirito, el creador de personajes como El Chapulín Colorado y El Chavo del 8, recibirá un homenaje de 11 países de Latinoamérica por sus 40 años de trayectoria, informó Televisa, principal promotora del tributo. Bajo el nombre de “América celebra a Chespirito”, incluye actividades a realizarse del 1 al 11 de marzo en México, Colombia, Argentina, Brasil, Bolivia, Guatemala, Ecuador, Perú, Costa Rica, EE UU y Uruguay (AP).

En las emisorasdel país se está escuchando el nuevo sencillo de Porfi Baloa y sus Adolescentes, titulado “Así lo quiso” el cual fue compuesto y arreglado por el artista y cuenta con la interpretación de Charlie Cardona (ExNiche). Además tuvo como invitado especial, en la grabación de los trombones, al Maestro Domingo Pagliuca, de la Orquesta Sinfónica de Venezuela (Redacción).

H

[LO N D R E S ]

oy se cumplen 20 años de la muerte de Freddie Mercury, ese cantante extravagante, bigotudo y genial que falleció a los 45 años en Londres, un día después de confesar que padecía el sida. Era 24 de noviembre de 1991 cuando murió en su casa de la lujosa calle de Knighsbridge el solista de la influyente banda de rock británica Queen, lejos de los flashes y la atención mediática que lo persiguieron en los multitudinarios conciertos ofrecidos en vida. “Freddie Mercury falleció pacíficamente esta noche en su casa de Kensington, en Londres. Su muerte es resultado de una bronconeumonía causada por el sida”, informó entonces su representante en un escueto comunicado. Este hijo del imperio británico, nacido en Tanzania y criado en la India, dejó atrás himnos como “I Want To Break Free”, “Dont Stop Me Now” o “Bohemian Rhapsody”, cantados con su voz única, con un registro de varias octavas, e interpretadas de forma teatral y operística, hasta crear un estilo imposible de imitar. Algunos han copiado a Freddie Mercury, pero nadie ha sido capaz de emular la personalidad arrebatadora y carismática en escena de este “showman” de grandes dientes, que se convirtió en uno de los íconos de los 80, pese a que, según él mismo aseguraba, era bastante tímido. En este aniversario del cantante de “The Great Pretender” (“El gran imitador”) la foto

DECISIÓN. El cuerpo del cantante británico fue incinerado en Londres (Foto: Archivo)

2

4

MÚSICOS

crearon Queen en 1971 y grabaron 12 álbumes de estudio, entre ellos los primeros y aclamados “Sheer Heart Attack” (1974) y “A Night At The Opera” (1975), con un sonido que conjugaba rock, heavy metal y glam, dominado por la guitarra de May y por la imponente voz de Mercury. más recurrente es la de un Mercury con capa de armiño y corona, como una “reina” británica -alusión tanto al nombre del grupo como a su homosexualidad, durante una actua-

SIN VISITAS Dos décadas después de la muerte de Freddie Mercury, las fans no podrán ofrecerle tributo en ningún cementerio, ya que el cuerpo del cantante fue incinerado en Londres y las cenizas esparcidas en un lago suizo pocos días después. En su entierro, su ataúd llevaba una rosa roja y en la ceremonia se escuchó la canción "Barcelona" (1987). ción en el estadio londinense de Wembley en julio de 1986. Éxitos Con sus espectaculares puestas en escena, Queen

transformó la escena musical de los años 70 y 80, y vendió en total más de 300 millones de discos, la mayoría después de la muerte de su cantante, quien nació el 5 de septiembre de 1946 en Zanzíbar, hijo de un funcionario británico, con el nombre de Farrokh Bulsara. En sus tiempos mozos cambió ese nombre difícil de pronunciar por el de Freddie y, cuando ya se dedicaba profesionalmente a la música, sustituyó su apellido por Mercury (Mercurio, mensajero de los dioses). La carrera de Freddie Mercury, un hombre culto que adoraba la ópera y estudió dibujo y diseño, estuvo siempre unida al guitarrista Brian May, al batería Roger Taylor, con quienes formó la banda Smile en 1967, y al bajista John Deacon.


C

M

Y

K

BICICROSS MENOR

Anzoátegui asistirá a nacional 2 EN PÁGINA 24

Deportes J u eve s 24 de n ov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA DE CAMPEONES

BARSA VENCIÓ 3-2 AL MILAN Y ASEGURÓ LA CIMA DEL GRUPO >> EN PÁGINA 28

Posición histórica

VENEZUELA ASCENDIÓ AL PUESTO 39 DEL RÁNKING FIFA >> EN PÁGINA 29

BÉISBOL PROFESIONAL > Pitcheo colectivo de Navegantes del Magallanes y Leones del Caracas ostenta la mejor efectividad de la liga

SOLIDEZ EN LA ROTACIÓN Liderado por Renyel Pinto (5-0 y 1,24), el cuerpo de abridores de Caribes de Anzoátegui ha sido el principal responsable del segundo escaño que ocupa la tribu en la tabla de clasificación de la pelota rentada nacional, sin contar con la jornada de anoche. Pinto es el lanzador con más dominio en lo que va de campaña, al permitir average de .182 a sus contrarios. También es segundo en efectividad y en ponches propinados / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Sin contar la jornada de anoche, Caribes de Anzoátegui mantenía el segundo lugar de la clasificación de la temporada 2011-2012 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, detrás del líder Navegantes del Magallanes. Pero salvo Alexi Amarista (3) en triples y Mike Wilson (7) en cuadrangulares, ningún jugador de la tribu figura entre los primeros cinco en otros departamentos ofensivos. Son los lanzadores de los aborígenes, en especial su cuerpo de abridores, los que han ubicado al equipo en el segundo escaño. Los iniciadores de Caribes Alex Herrera (1-3 y 2,45 de efectividad), Andrew Baldwin (4-1 y 1,80 de efectividad) y el estelar Renyel Pinto (5-0 y 1,24 de efectividad) han aportado su granito de arena para que los serpentineros de los indígenas sean los quintos mejores del campeonato en efectividad colectiva con 3,64 carreras permitidas por cada nueve entradas laboradas. Navegantes del Magallanes y Leones del Caracas, con registro de 3,14, lideran el circuito, escoltados por Bravos de Margarita (3,38) y Tigres de Aragua (3,56). Pinto, quien tras tomarse un año sabático en el béisbol organizado, vuelve a ser objeto de miradas de varios equipos de Grandes Ligas y algunos en Japón, es el segundo mejor en efectividad y frente a él los adversarios exhiben el peor

FIGURA. Renyel Pinto ha sido objeto de miradas por parte de equipos de Grandes Ligas y de Japón (Foto: Richard Rondón) promedio de bateo (.182) del torneo. Pinto también es el segundo entre líderes en ponches con 43 guillotinados. La rotación del mánager Julio Franco tiene foja de 11-5. Insurgencia zuliana El repunte de las Águilas del Zulia también se debe a la mejora del rendimiento de sus abridores.

Dwayne Pollok (3-3 y 3,46), Austen Bibens (4-2 y 2,93), Wilfrido Boscán (2-1 y 1,97) y Adys Portillo (2-1 y 2,16) han liderado la resurrección de los rapaces, que saltaron del penúltimo al cuarto puesto que ocupan en la clasificación, sin contar la jornada de anoche. Con el registro de sus monticulistas iniciales (9-7) se podría entender la situación de

ANDREW BALDWIN

5

En efectividad. El abridor importado de Caribes de Anzoátegui tiene efectividad de 1,80 y sus contrarios le batean para .206.

los Leones del Caracas, en el penúltimo lugar de la tabla. Los abridores de los felinos capitalinos figuran con 3.16 de efectividad colectiva. Salvo Joe Bisenius (0-2 y 6,63), sus iniciadores han mostrado buen y constante rendimiento. Pero su talón de Aquiles ha sido el bateo oportuno, además de un famélico average colectivo de .232.

La realidad de Navegantes del Magallanes no es muy distinta al resto. El rendimiento de su cuerpo de abridores (2-4 y 3,75) ha sido solidificado por la insurgencia del relevo y respaldado por el bateo colectivo (.276), segundo en toda la liga y apenas superado por un punto por los toleteros de los Tiburones de La Guaira.


DEPORTES_

23 4

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

BÉISBOL PROFESIONAL > Jeremy Moore la sacó anoche ante los envíos de Luis Chirinos

Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular Equipo

Jj

Jg

Jp

Pct

Jv

Caribes Tiburones

34 36

20 21

14 15

.588 .583

---

Navegantes Tigres

35 34

20 19

15 15

.571 .559

0.5 1.0

Águilas Cardenales Leones

34 36 35

18 16 14

16 20 21

.529 .444 .400

2.0 5.0 6.5

13

25

.342

9.0

Bravos 38 *Posiciones actualizadas

Caribes barrió a Bravos y asaltó la punta Guiado por el brazo de Alex Herrera, Caribes de Anzoátegui venció por segunda jornada seguida a Margarita en el estadio Nueva Esparta, ésta vez 5-3 y asumió la punta junto con los Tiburones de La Guaira, que derrotaron a los Navegantes del Magallanes en Valencia / JOSÉ ALBERTO CAMACHO Box score LVBP

23/11/2011 Temporada 2011/2012 Ciudad: Porlamar

Líderes de Bateo Jugador J. Altuve (Maga) H. Sánchez (Tibu) J. Flores (Maga) J. Pirela (Agui) M. González (Leon) L. Milledge (Tigr) G. Blanco (Tibu) J. Henry (Agui) L. Rodríguez (Tibu) L. Jiménez (Card)

Ave .400 .394 .390 .341 .333 .325 .324 .308 .306 .304

Vb 130 94 118 123 93 114 105 120 85 125

Ca 20 14 17 13 11 20 25 12 22 22

H 52 37 46 42 31 37 34 37 26 38

Hr 1 4 5 2 0 2 2 0 1 8

Ci 13 20 26 23 11 19 13 11 14 19

JONRONES L. Jiménez (Card) M. Wilson (Cari) B. Lahair (Maga) O. Salazar (Tibu) A. García (Maga)

8 7 7 7 6

ANOTADAS D. Mastroianni (Agui) O. Salazar (Tibu) G. Blanco (Tibu) L. Jiménez (Card) L. Rodríguez (Tibu)

26 25 25 22 22

IMPULSADAS O. Salazar (Tibu) J. Flores (Maga) E. Mejía (Agui) J. Pirela (Agui) A. García (Maga)

29 26 24 23 23

BASES ROBADAS L. Núñez (Cari) G. Hernández (Cari) G. Blanco (Tibu) J. Moore (Cari) D. Mastroianni (Agui)

8 8 8 6 6

Líderes de Pitcheo JUGADOR J. Williams (Maga) R. Pinto (Cari) D. Owen (Leon) E. Ramírez (Card) A. Baldwin (Cari) W. Boscán (Agui) M. Parisi (Brav) M. Fiers (Leon) D. Heath (Tigr) Y. Petit (Brav) GANADOS R. Pinto (Cari) J. Williams (Maga) A. Baldwin (Cari) A. Bibens (Agui) C. Reineke (Leon) PONCHES Y. Petit (Brav) R. Pinto (Cari) D. Owen (Leon) S. Pérez (Tigr) A. Herrera (Cari)

JG 5 5 2 2 4 2 1 3 2 2

JP 0 0 3 1 1 1 2 2 2 3

IP 36.0 43.2 41.2 30.1 45.0 32.0 44.2 28.1 35.1 53.0

H 28 28 33 24 34 30 35 20 30 47

BB 12 16 10 1 11 6 5 10 15 8

SO 25 43 39 20 20 19 31 18 34 45

SALVADOS J. Hunton (Cari) J. Machi (Maga) S. Patterson (Card) E. González (Tibu) R. Reid (Agui) INN. LANZADOS Y. Petit (Brav) A. Baldwin (Cari) M. Parisi (Brav) R. Pinto (Cari) D. Owen (Leon)

5 5 4 4 4 45 43 39 36 36

EFE 1.00 1.24 1.73 1.78 1.80 1.97 2.22 2.22 2.29 2.38

9 7 6 5 5 53.0 45.0 44.2 43.2 41.2

*Estadisticas no incluye jornada de ayer

Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Ciudad Porlamar Caracas Maracay

Equipo Caribes Bravos

Br 4 0 1 2 3 3 8 2 0 1

Equipo Magallanes-Bravos Águilas-Tiburones Leones-Tigres EL TIEMPO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 3 1 0 0 0 0 0 5 9 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 3 7 2

Caribes N.Romero 3b L.Núñez Ss A.Amarista 2b M.Wilson Rf E.Alfonzo 1b J.Moore Lf-Cf G.Molina Bd J.Gil C G.Hernández Cf L.Ugueto Lf Totales

Vb Ca 3 0 5 1 3 0 4 0 4 1 4 2 4 0 4 1 2 0 2 0 35 5

H 2 1 0 0 1 2 1 1 0 1 9

Ci 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 5

Bb 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

So Deb Ave 1 2 .256 1 4 .264 0 2 .270 3 3 .200 1 1 .191 0 1 .265 1 0 .254 1 1 .278 0 3 .241 0 0 .206 8

Defensiva- E: A.Herrera Dp: 1 (4-43) Wp: J.Álvarez Bateo-H2: N.Romero(6,L.Astorga). L.Núñez (5,L.Chirinos). J.Gil (6, L.Chirinos). Hr: J.Moore (4,L.Chirinos). Ci: N.Romero (9).E.Alfonzo (9). J.Moore 2 (18).J.Gil (7). Or: J.Moore (2). Sf: N.Romero (2). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 4

BRAZO. Herrera (centro) consiguió su segundo lauro de la campaña (Foto: Rafael Salazar) [PUERTO LA CRUZ ]

El pitcheo abridor de Caribes de Anzoátegui una vez más rindió frutos y la tropa dirigida por Julio Franco venció anoche 5-3 a los Bravos de Margarita, en el estadio Nueva Esparta y asumió la punta de la clasificación general de la Lvbp, junto con los Tiburones de La Guaira. En un juego que estuvo retrasado, a la altura del quinto episodio, por espacio de media hora gracias a una pertinaz lluvia caída en Porlamar, Alex Herrera respondió al tolerar apenas una carrera sucia, en cinco entradas de labor, espaciando apenas par de imparables. A diferencia del compromiso del martes, los isleños abrieron el marcador gracias a un

error de Herrera ante rodado de Erick Young que lo llevó a segunda, roling de Alberto González, y elevado de sacrificio de Sean Burroughs (1-0). Poder indígena La ofensiva de la tribu reaccionó en el comienzo del tercer acto y el poder se hizo presente nuevamente en la alineación indígena. Doblete de Luis Núñez y sencillo de Eliézer Alfonzo igualaron la pizarra a una rayita dejando la escena servida para Jeremy Moore, quien con un dantesco cuadrangular, diera vuelta al marcador en Guatamare. Moore se la sacó al abridor insular Luis Chirinos por todo el jardín central del coso neoespartano, para que Caribes se fuese arriba 4-1.

Águilas profundizó crisis de Leones [PUERTO LA CRUZ]

Las Águilas del Zulia le ganaron su tercer compromiso en los últimos cuatro duelos a los Leones del Caracas, al dominarlos anoche 3-2 en el estadio Universitario. Los rapaces dividieron el pasado fin de semana en Maracaibo con los melenudos, y ga-

naron los dos choques que disputaron en la capital del país. Triple de José Pirela y cuadrangular por la izquierda de Ernesto Mejía rompieron un empate a una rayita en el comienzo de la octava entrada y al final resultaron la clave para el triunfo. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

DOMINIO INDÍGENA

6-1

Serie asegurada Con la victoria de anoche frente a la tropa neoespartana, los Caribes de Anzoátegui prácticamente ganaron la serie particular frente a los isleños a falta de dos cotejos a efectuarse en Puerto La Cruz. En el inicio del sexto la tribu hizo una más (5-1) y Bravos en el final del séptimo puso el 5-3 final con jonrón de Manuel Piña ante el debutante Wes Etheridge. Jon Hunton retiró el noveno y se apuntó su 10mo salvado.

Bravos E.Young 2b A.González Ss S.Burroughs 3b J.Castillo 1b R.Reyes Rf F.Díaz Lf D.Peralta Ce-Lf J.Melián Cf M.Ramírez Bd M.Piña C Totales

Vb Ca 4 1 4 0 2 0 4 0 3 0 4 0 0 0 3 0 3 1 4 1 31 3

H 2 2 0 1 0 1 0 0 0 1 7

Ci 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 3

Bb 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 5

So Deb Ave 1 0 .240 0 1 .227 0 2 .325 0 2 .228 1 3 .269 1 1 .257 0 0 .158 1 2 .164 1 3 .244 1 1 .143 6

Defensiva- E: S.Burroughs, E.Young Bateo- Hr: M.Piña (1,W.Etheridge). Ci: S.Burroughs (8).M.Piña 2 (3). Sh: A.González (3). Sf: S.Burroughs (2). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 3 Caribes A.Herrera (G. 2-3) J.Álvarez W.Etheridge A.Serrano R.Salazar L.Oliveros J.Hunton (S,10) Totales

Ip Be 5.0 14 1.0 4 0.2 3 0.0 1 0.1 1 1.0 5 1.0 3 9.0 31

H 2 1 1 1 0 2 0 7

Cp 1 0 2 0 0 0 0 3

Cl 0 0 2 0 0 0 0 2

Bb 2 1 1 1 0 0 0 5

So Efe 1 2.18 1 0.00 1 27.00 0 4.82 0 0.00 1 1.08 2 3.18 6

Bravos L.Chirinos (P. 2-1) L.Astorga J.Carreño L.Ramírez Totales

Ip Be 4.0 19 3.0 9 1.0 3 1.0 4 9.0 35

H 7 1 0 1 9

Cp 5 0 0 0 5

Cl 5 0 0 0 5

Bb 0 0 1 1 2

So 6 1 1 0 8

Efe 5.34 5.63 1.59 3.44

Umpires: Hp: R.Moreno 1b: L.González 2b: B.Hertzog 3b: J.Parra EL TIEMPO

La Guaira llegó a siete lauros al hilo [PUERTO LA CRUZ]

Tiburones de La Guaira logró ayer su séptima victoria al hilo, tras vencer 8-7 a los Navegantes del Magallanes. Ese lauro les permitió a los salados a ascender a la cima de la liga de béisbol, de la que desbancaron a los turcos. En Barquisimeto, la ofensi-

va de los Cardenales de Lara por segundo día corrido rindió frutos, al vencer 6-2 a los Tigres de Aragua. Un rally de tres carreras en la quinta entrada abrió la brecha para el éxito larense. Robert Pérez puso el 6-2 final con cuadrangular en el séptimo. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


2

24

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

Breves deportivas

Softbol máster de Sotillo En la Liga de Softbol Máster de Sotillo proseguirá el domingo la acción, cuando choquen en el estadio Luis “Coca” Salazar, las novenas de Conductores y Valle Lindo, a partir de las 9:30 am. Luego, en el mismo escenario, corresponderá el turno de la cita súper máster, donde se medirán Indios de Guanire y Plascencio, para luego dar paso al desafío que protagonizarán Atrévete a Soñar y Los Panas.

Petroleros ganó en básquet máster El quinteto Petroleros se impuso 62-61 a Intersan en la continuación del campeonato navideño de baloncesto máster, Copa Almacenadora Conoma, que organiza el Instituto de Deportes de Guanta. El ex internacional Omar Alejandro Walcott guió el ataque de los energéticos con 14 puntos, en duelo disputado en la cancha Padre Figuera del municipio portuario. En otro duelo, Guanire Sport no tuvo problemas para despachar 64-51 a Pdvsa, con 15 tantos de Carlos Aguilera. Esta noche continuará la acción.

Calle 3 apaleó 13-1 a Avior en Barrio Lindo El lanzador Carlos Pericaguán controló el ataque de los aviadores y Calle 3 apaleó 13-1 a Avior en la pasada jornada del campeonato de softbol lento, Copa Bodegón de Kike, que se disputa en el estadio Emilio Cueche de Barrio Lindo. Pericaguán se anotó la victoria en detrimento del perdedor Elías Bastardo. En otros partidos, Corpoelec superó 15-7 a Conductores y Bucaneros doblegó 10-9 a Confisur. El domingo, con la programación de los cotejos Aprendices-Familia Viñedo, Tacorsa-Sal Bahía y Astros Águilas se disputará una nueva jornada de la justa en el mismo escenario.

José Félix Ribas igualó semifinal en Barcelona La tropa de José Félix Ribas dominó 4-3 a Únicos e igualó a un triunfo por bando la ronda semifinal de la Liga Municipal de Softbol Máster de Barcelona, que se disputa en el campo Tairo Aguilera de Tronconal II. Héctor Rebolledo se anotó el lauro y Honorio Gil se apuntó la derrota. En tanto, Leones venció 8-4 a Petrocedeño y ahora domina la serie semifinal 2-0. El pítcher Enrique Aguache resultó el victorioso y Abelardo Ramírez resultó el vencido.

DEPORTES_

FÚTBOL SALA > Juan Soto anotó cuatro en lauro del Guzmán Lander

BICICROSS >

Severiano Hernández y Fe y Alegría golearon

Anzoátegui competirá en Portuguesa

Los primeros despacharon 6-1 al Teodoro Quijada Wettel, en tanto que los segundos dominaron con el mismo marcador al Centro Especial Simón Bolívar, en la jornada de ayer de la Copa José Antonio Anzoátegui. En otro encuentro, Nuestra Señora de Lourdes I venció 3-2 a Barrio Sucre / DANIEL PARRA-LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Tras sufrir una goleada 10-1 en la jornada precedente ante Vista al Mar, Fe y Alegría (Padre Salinero) se reanimó ayer tras doblegar 6-1 al Centro Especial Simón Bolívar en la jornada correspondiente al torneo de fútbol sala escolar, Copa José Antonio Anzoátegui, que se desarrolla en el municipio Sotillo. Los católicos apelaron al poder de sus artilleros Sergio Rodríguez y José Mejías, quienes batieron la resistencia rival en par de ocasiones. Luis Salazar y Adrián Morales, con un tanto cada uno, completaron la goleada de la jornada que se disputó en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz. La Unidad Educativa Domingo Guzmán Lander superó 5-4 a la representación de Las Charas. El atacante Juan Soto se ensañó contra su rival y con cuatro dianas guió la ofensiva de los suyos. Bryan Martínez también marcó por los ganadores. Emilio Valderrama perforó las redes dos veces por la causa perdida. Goleó Severiano Hernández La Escuela Severiano Hernández igualmente honró con goleada su compromiso de la jornada, al superar 6-1 al Colegio Teodoro Quijada Wettel. Los tantos de Daniel Bastardo (2), Javier Córdova (2), Richard Zabala y Michelenni Martínez sellaron la victoria

[PUERTO LA CRUZ

Ocho atletas anzoatiguenses defenderán los colores del estado en el Campeonato Nacional de Bicicross 2011, que comenzará hoy en Guanare, Portuguesa, y finalizará el 27 de noviembre Héctor Achique (crucero ring 24), Rubén Romero y Félix Suárez (challenger) integran el equipo anzoatiguense que dirige Franklin Brito. José Betancourt, Roberto Parra, Jhonatan Castro y Jorge Brazón representarán a la entidad en la modalidad de ring 20. “Nosotros venimos de quedar en el primer lugar en la más reciente válida de la Copa Venezuela que se celebró en

Cumaná en octubre. Ahora, tenemos buenas expectativas y tenemos la esperanza de hacer un buen papel”, expresó Brito, quien también preside la comisión regional que rige la disciplina en la entidad. El dirigente comentó que pese a entrenar con materiales que datan del año 2005 (bicicletas y zapatos), los “chicos aspiran a brillar en la contienda”. Brito precisó que luego de la cita Castro, Betancourt y Parra permanecerán en suelo llanero para intervenir en los Juegos Nacionales Bicentenario 2011. Afirmó que Carabobo, Bolívar, Miranda y Lara serán los rivales a vencer en ambas citas. JOSEPH ÑAMBRE

PESCA >

Portocruzanos ganaron Top Fish 2011 [PUERTO LA CRUZ

CANCHA. La jornada se disputó en el “Lumumba” Estaba (Foto: j. Rojas) para el Severiano Hernández. Luis Guerra fue el autor del solitario tanto de los caídos. El Manuel Moreno Hernández despachó 6-2 al Carlos Soublette con gritos de Wilman Moreno (3), Edward Mirabal (2) y Luis Guerra. Luis Guzmán y Jesús Aguiar anotaron por el Soublette. Y al final, Nuestra Señora de Lourdes I superó 3-2 a Barrio Sucre, con goles de César Marín, Alejandro Gutiérrez y Jesús Silva.

TRIUNFO DE LUIS BELTRÁN MARTÍNEZ

1-0

Sobre Armando Armas. Con un solitario tanto de Elián Rondón, la representación del Luis Beltrán Martínez dominó 1-0 a la Unidad Educativa Armando Armas Mogna, en el cierre de la jornada.

El equipo de Puerto La Cruz Pescador VI ganó el Top Fish Venezuela 2011 de pesca de altura, que se disputó en las aguas del Club Puerto Azul de Naiguatá, estado Vargas. La embarcación portocruzana acumuló 223 unidades tras dos días de competencia en el litoral varguense. Hopi Blue, de Caraballeda, Vargas, con 214 contables, escoltó a la representación anzoatiguense. Triple J, de Puerto Azul, cosechó 191 tantos y cerró el podio de la competencia. En la modalidad por equipo, Jesús Montaño, William Mo-

rrinson y Miguel Ricard de Blue Bird, embarcación representante de Puerto Rico, subió a lo más alto del podio con 2.700 puntos. La representación Bird Nest de Miami, conformada por los pescadores David Salazar, Manuel Hernández y Alex González, figuró segunda con 1.700 tantos y los anfitriones Triple J, con los tripulantes Víctor Benarroch, Damián Hernández y Humberto Briceño, quedaron terceros. En indivdual, Ricard se quedó con el cetro, mientras que Leonardo Chindemi cargó con la distinción al mayor dorado. REDACCIÓN

BÉISBOL >

Liga porteña volverá El Milagro buscará cuartos de final a la acción el sábado COPA LIBERTADORES >

[PUERTO LA CRUZ]

El Milagro y Guzmán Lander desean avanzar a los cuartos de final de la Copa Libertadores de fútbol sala y por eso saldrán a buscar el triunfo, cuando se midan el próximo domingo. Ambos conjuntos han sumado seis puntos en cinco jornadas y están igualados en el cuarto escaño del Grupo B. Los milagrosos intentarán

aprovechar el golpe anímico que sufrieron los galenos el 20 de noviembre, cuando sucumbieron 7-1 ante Guerreros (9), ocupante del segundo peldaño de la llave. Las dianas belicosas fueron anotadas por Jhonatan González (4), Ángel Ruiz (2) y William Ruiz. El Milagro tuvo fecha libre y tratará de aprovechar el descanso para imponer su juego físico.

El partido se desarrollará en la cancha externa del gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz. Al acecho Piñerúa, que ha cosechado seis contables y se sitúa en la tercera casilla, retará a Cristian Boys (12), líder de la alicuota y que se impuso 2-0 a Unión Sotillo (3), sotanero. JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ

Con siete encuentros, el sábado comenzará la acción en la sexta semana de la Liga federada de Béisbol de Puerto La Cruz. De acuerdo con un comunicado emitido por José Caguana, presidente del circuito peloteril, la jornada comenzará en el campo Enrique Buck de La Caraqueña, donde chocarán las divisas Latinos BBC y Bomberitos BBC, en las ca-

tegorías iniciación (semillita) y desarrollo (preparatorio). El mismo día, en el campo de El Rincón, Halconcitos y Club Santo Domingo se retarán en la versión infantil, mientras que a segunda hora los rapaces se toparán con Bomberitos en prejunior y junior. En el campo de Fe y Alegría en Vidoño, Putucual y Club Tovar protagonizarán duelos en infantil y prejunior. REDACCIÓN.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL > Pariaguán dividió en doble jornada de la categoría sub 16

NACIONALES >

Tigrenses destacaron en primeros juegos de enfermería [EL TIGRE]

INTERCLUBES. En el torneo zonal participan equipos de Anaco, Cantaura, Pariaguán y El Tigre (Foto: Sergio Salazar)

Cras dominó al Sigi en zonal interclubes

Tres medallas de oro y otro trío de plata cosecharon los atletas tigrenses que participaron en la primera edición de los Juegos Deportivos Nacionales de Inprenfermería Carabobo 2011. Fueron 10 los atletas sureños que engrosaron la delegación de Anzoátegui que viajó a la ciudad de Valencia. Amarilis Prado fue la tigrense más destacada al conquistar tres preseas. Prado mandó en la caminata de mil metros, quedó segunda en los 100 metros planos y repitió la plata en el maratón de tres kilómetros. Su aporte a la cosecha anzoatiguense fue reconocido por sus compañeros, quienes le brindaron un homenaje a su regreso de la cita.

Otro que se pintó de dorado fue Julio Padrino, quien dominó la competencia de los 100 metros planos. Padrino también conformó el equipo de Anzoátegui que ganó la medalla de oro en la prueba de relevo 4x100, para elevar a cinco las preseas conseguidas en atletismo. El cuarteto dorado lo completaron Eleonel González, Edwar Malavé y Enríque Hernández. La sexta medalla tigrense la obtuvo la nadadora Angélica Gomes, quien se ubicó segunda en la prueba de 50 metros estilo libre. Los sureños llegaron a los cuartos de final de las bolas criollas femenino y quedaron eliminados en la primera ronda del torneo de fútbol sala masculino. SERGIO SALAZAR

Cuatro victorias y un empate logró la oncena anaquense en la confrontación con el club de Freites, correspondiente a la sexta jornada del campeonato menor de la zona centro sur del estado Anzoátegui. El intercambio se disputó en el Centro Cultural Español de El Tigre / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Sólo un empate en la categoría sub 12 evitó que el club Cras de Anaco barriera al Deportivo Sigi de Cantaura, en la serie de cinco partidos correspondiente al campeonato interclubes de fútbol de la zona centro sur de Anzoátegui. La sexta fecha del calendario se disputó en la cancha del Centro Cultural Español de El Tigre, donde los anaquenses abrieron con victoria 1-0 en la división sub 8. Cras volvió a ganar por la mínima en sub 10. Ese laurel deja a los dirigidos por Sixto

Liendo en la cima de la clasificación de las versiones más pequeñas. El Deportivo Sigi sólo pudo salvar un empate en el duelo sub 12, que finalizó 1-1. Con el resultado, los anaquenses sumaron 10 unidades y comparten la primera posición con la escuela tigrense El Milagro. La inspiración de Cras se extendió a la categoría sub 14, en la que derrotó 2-1 a los chamariaperos. En sub 16, un gol les bastó a los gasíferos para imponerse sobre Sigi y sellar una jornada casi perfecta.

LÍDER EN CIFRAS

4

Lideratos El club Cras de Anaco comanda la categoría sub 8 con 13 puntos, manda en sub 10 con 12 unidades, suma 10 tantos en sub 12 para compartir la punta con El Milagro y marca el ritmo en sub 16 con 13 puntos. Los clubes tigrenses El Milagro y Centro Cultural Español lideran en sub 14 con 10 puntos.

El triunfo le permitió a Cras afianzarse en la punta de la tabla con 13 puntos. Pariaguán dividió Una victoria y un revés se llevó la selección de Pariaguán en la doble jornada de la categoría sub 16. A primera hora, los mirandinos cayeron 1-0 ante El Milagro, pero se desquitaron ante el Centro Cultural Español, al que superaron 2-1. La victoria ante los hispanos fue la primera de los pariaguaneros en la contienda y cortaron una racha de cinco reveses.

EQUIPO. 10 atletas conformaron la delegación tigrense (Foto: S.S.)

BÉISBOL >

Liga Federada programó 11 duelos [EL TIGRE]

ANACO >

Siete universidades animarán contienda [A N ACO ]

Con la participación de siete casas de estudios, hoy arrancarán los V Juegos Deportivos Universitarios del municipio Anaco, en los que se disputarán cinco disciplinas. El gimnasio cubierto Ciudad de Anaco será escenario de la ceremonia que abrirá un ca-

lendario de competencia que finalizará el 2 de diciembre. El evento universitario es organizado por el Instituto Municipal de Jóvenes y Estudiantes (Imje), con el apoyo logístico de la Alcaldía del municipio Anaco y su dirección de Deportes. Maoly Castro, directora del Imje, informó que en esta edi-

ción participarán los núcleos de las universidades de Oriente (UDO), Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), Pedagógica Experimental Libertador (Upel) y Antonio José de Sucre. A la contienda se sumarán las selecciones de los institutos tecnológicos Anaco (Iuta) y José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), así como la representa-

ción de la Misión Sucre. En el estadio Florencio Macayo se disputarán el softbol y el kikimbol, mientras que el baloncesto se jugará en la cancha de la calle Falcón. El voleibol se desarrollará en las instalaciones de la Ugma y el fútbol sala en la sede del Iuta. SERGIO SALAZAR

11 compromisos se disputarán a partir de hoy en el marco de la quinta semana del calendario de la Liga Federada de Béisbol Menor López y Noriega de El Tigre. Dos escenarios albergarán la acción de esta tarde. Primero se producirán los duelos preparatorio y preinfantil entre Pdvsa y Marlins en el estadio Campo Sur de San Tomé. Simultáneamente, en el estadio Enzo Hernández de El Tigre chocarán Phillies ante Cocodrilos en infantil y Tigres del Norte contra Phillies en categoría junior.

El viernes se concentrará la emoción de la pelota federada en el Enzo Hernández. Marlins y Águilas se medirán en preparatorio y después los equipos A y B de Marlins se toparán en junior. El sábado se jugará en San Tomé, donde Pdvsa enfrentará a Marlins en infantil y luego a Ángeles en prejunior. Tigres del Norte y Titanes de Chaguaramos protagonizarán una triple jornada dominical en el Enzo Hernández, donde librarán duelos en las categorías preparatorio, preinfantil e infantil. SERGIO SALAZAR

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

27 4


2

28

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

LIGA DE CAMPEONES > Apoel se convirtió en el primer equipo de Chipre en clasificar

GRANDES LIGAS >

Barcelona ganó y aseguró la cima de su lote

Pujols, Reyes y Wilson recibieron ofertas de arbitraje salarial

Los azulgranas vencieron ayer como visitantes 3-2 al Milan para quedarse con la cima del Grupo H de la competición de clubes más importante de Europa. Lionel Messi anotó de penal y le dio una asistencia a Xavi para que anotara el tanto que sentenció el triunfo / STUART CONDIE / AP [LO N D R E S ]

El Barcelona aseguró el primer lugar de su grupo, un club inglés más se metió en apuros y el ignoto Apoel hizo historia en la Liga de Campeones. A falta de una fecha en la etapa de grupos de la Liga de Campeones, Arsenal, Bayer Leverkusen y Apoel de Chipre se anotaron ayer en la lista de clasificados a los octavos de final. Con dos goles de Robin van Persie, Arsenal derrotó de local 2-1 al Borussia Dortmund para sellar su boleto como primero del lote F. Apoel, a su vez, se convirtió en el primer club de Chipre que supera la fase de grupos tras sustraer un empate 0-0 de visita al Zenit de San Petersburgo. Sin conocer la derrota en cinco partidos, el conjunto chipriota lidera la parcela G con seis puntos, uno más que Zenit y dos sobre el Porto, que venció a domicilio 2-0 al Shakhtar Donetsk. Porto recibirá a Zenit en la última fecha para definir la otra plaza de la llave. “Este es un resultado fantástico para nosotros“, dijo el técnico de Apoel, Ivan Jovanovic. “Tenemos un equipo con gran corazón”. Barsa mandó en Milán En un choque en que lo único que estaba en juego era el primer lugar del Grupo H, Lionel Messi anotó de penal y dio un magistral pase en el tanto decisivo de Xavi para que el Barcelona se impusiera 3-2 sobre el Milan en el estadio San Siro. Messi llegó a seis dianas en el torneo y quedó al frente de la

EN EL GRUPO F Arsenal se clasificó gracias al doblete de Robin van Persie. El Olympique de Marsella perdió en casa 1-0 ante Olympiakos griego, pero se mantuvo segundo en el Grupo F. Marsella quedó segundo con siete puntos, Olympiakos le sigue con seis y Dortmund con cuatro.

tabla de goleadores junto con Mario Gómez del Bayern Munich. “No es fácil ganar en San Siro”, dijo Pep Guardiola, el técnico azulgrana. “Esto para mí es un gran honor. Son las noches que nunca se olvidan”.

GOLES

6

en la Liga de Campeones. Lionel Messi, del Barcelona, y Mario Gómez, del Bayern de Munich, tienen seis tantos cada uno para ser los líderes de los goleadores en la competición de clubes de más importante de Europa.

Aunque Arsenal aseguró su presencia en la siguiente ronda, los otros tres equipos de Inglaterra afrontarán la última fecha con escaso margen de error. Luego que en la víspera el Manchester City cayó ante

Napoli y el Manchester United se dejó empatar ante Benfica, Chelsea sucumbió 2-1 en su visita a Bayer Leverkusen. Manuel Friedrich marcó con un cabezazo en los descuentos para darle el triunfo al conjunto alemán, que quedó bien perfilado para avanzar dentro del Grupo E, donde el Valencia español se puso en carrera al golear 7-0 al Genk belga. Leverkusen avanzó y quedó al mando del grupo con nueve puntos, seguido por Chelsea y Valencia con ocho. Roberto Soldado (13, 36 y 40 minutos) facturó una tripleta en la goleada de Valencia en su estadio Mestalla. Los otros tantos fueron obra del brasileño Jonás, Pablo Hernández, Aritz Aduriz y el argentino Tino Costa.

U de Chile le arrancó un empate a Vasco Con un cabezazo de Osvaldo González a 12 minutos del final, la Universidad de Chile empató ayer 1-1 con el Vasco da Gama en el partido de ida de las semifinales de la Copa Sudamericana. Bernardo había puesto en ventaja al local a los 32 minutos en el Estadio Sao Januario. El primer tiempo transcu-

Los dominicanos Albert Pujols y José Reyes, así como Prince Fielder y C.J. Wilson, recibieron ayer ofertas de arbitraje salarial, lo que garantizaría a sus respectivos clubes dos selecciones adicionales del draft el año próximo en caso de que los peloteros emigren a otros equipos. Los distintos clubes tenían que tomar decisiones sobre sólo siete agentes libres del tipo A, de cara al vencimiento del plazo, en el primer minuto de hoy. Un nuevo club que contratara a alguno de esos codiciados peloteros perdería una de las principales selecciones en el draft amateur de junio, y un equipo que ofrezca el arbitraje y se quede sin el pelotero recibiría dos selecciones adicionales como compensación. Pujols, de San Luis; Reyes, de los Mets de Nueva York; Fielder, de Milwaukee, y Wilson, de Texas, recibieron las ofertas, junto con el campocorto de Fi-

ladelfia, Jimmy Rollins. Todos tienen hasta el 30 de noviembre para aceptar. Los Filis se negaron a ofrecer el recurso de arbitraje al lanzador derecho Roy Oswalt. El otro agente libre del tipo A era el dominicano David Ortiz, de los Medias Rojas de Boston. El relevista Jonathan Papelbon, octavo pelotero de tipo A, se ha marchado ya de Boston, al firmar un convenio por cuatro años y 50 millones de dólares con los Filis. Los Medias Rojas recibirán compensación en el draft por perder a Papelbon. San Diego ofreció el arbitraje al taponero Heath Bell, quien era jugador del tipo A pero entró en una nueva clasificación bajo los términos del contrato colectivo firmado el martes. De contratarse en otro equipo, los Padres obtendrían dos selecciones del draft, pero el nuevo club de Bell no perdería ninguna. AP

FIGURAS. Messi (izquierda) y Xavi anotaron una vez cada uno por el Barcelona (Foto: AP)

SUDAMERICANA >

[RIO DE JANEIRO]

[NUEVA YORK ]

rrió con situaciones de peligro en ambos arcos. El cuadro carioca buscó con remates de media distancia, incluido un tiro libre de 40 metros de Juninho Pernambucano que exigió al portero Johnny Herrera, mientras que los azules inquietaron a través de la velocidad y habilidad de Eduardo Vargas. Pero la apertura del marcador llegó en una jugada fortuita, cuando un pase de Allan

se desvió en el volante Charles Aránguiz y dejó solo al delantero Bernardo, quien controló con el pecho y sacó un remate cruzado de derecha que venció a Herrera. La U adelantó sus filas y a los 78 minutos consiguieron un tiro libre a 40 metros del arco local. Marcelo Díaz envió un centro frontal al área e increíblemente el único que se elevó para conectar el balón fue el

zaguero chileno González, quien peinó la pelota por sobre Fernando y enmudeció al Sao Januario. El partido de vuelta se jugará el 30 de noviembre en Santiago, donde la U tendrá la ventaja de haber anotado un gol de visitante y buscará clasificarse por primera vez a la final de un torneo internacional. AP

CETRO. Pujols quedó campeón con San Luis en 2011 (Foto: AP)

ELIMINATORIA >

Samoa Estadounidense logró primer triunfo [SA M OA ]

Samoa Estadounidense logró ayer ganar su primer partido internacional tras 30 derrotas consecutivas al vencer 2-1 a Tonga en el inicio de las eliminatorias mundialistas de Oceanía. Dirigido por Thomas Rongen, extécnico de la selección Sub20 de Estados Unidos, Samoa figura en el último lugar de la clasificación de la FIfa. Le habían anotado 229 goles y

marcado 12 desde su debut en 1994, incluyendo una paliza histórica 31-0 ante Australia en un choque por las eliminatorias hace una década. Rongen fue despedido de la Sub20 estadounidense en mayo y fue contratado en octubre. El ganador del grupo avanzará a una etapa en la que intervendrán ocho equipos, instancia en la que estará Nueva Zelanda. AP


DEPORTES_ FÓRMULA UNO >

FÚTBOL > La selección española continúa en la cima

El segundo lugar se define en Brasil

Venezuela logra su mejor ubicación en el ránking Fifa

[SAO PAULO]

La temporada de la Fórmula Uno llega a su fin con el Gran Premio de Brasil, donde lo único en juego es el segundo lugar del Mundial, con Jenson Button, Fernando Alonso y Mark Webber peleando para quedar como el escolta del campeón Sebastian Vettel. Vettel aseguró el título hace un buen rato y su única motivación el fin de semana será dejar atrás a Nigel Mansell en cuanto a la mayor cantidad de pole positions en una temporada. El alemán de 24 años empató el récord de 14 en Abu Dabi y ahora va por la 15 en el circuito de Interlagos. Button llega a Brasil con una tenue ventaja por el segundo puesto. Le saca 10 puntos a Alonso y 18 a Webber. El ganador en Brasil se embolsa 25 puntos. “Creo que hace dos semanas en Abu Dhabi demostramos que McLaren no ha perdido la ambición de ganar carreras, pese a que el campeonato ya está sentenciado”, dijo el británico, el campeón de 2009. Button quedó tercero en Abu Dhabi, donde su compañero Lewis Hamilton se subió a lo más alto del podio, al aprovechar que Vettel debió abandonar en la primera vuelta tras el pinchazo de un neumático que dañó su Red Bull. Antecedentes Para terminar segundo, Button precisa ganar o meramente cruzar la meta delante de Alonso y Webber. Button tiene buenos recuerdos de Sao Paulo, ya que fue aquí donde se consagró campeón en 2009. También fue donde Button se llevó el susto de su vida cuando hombres armados intentaron atacar su vehículo blindado cuando salía de la tanda de clasificación. Alonso figuró segundo en Abu Dhabi con su Ferrari y es quien mejores posibilidades de desplazar a Button tendrá el domingo. Fue en Interlagos donde el brasileño conquistó sus dos títulos mundiales con Renault en 2005 y 2006. AP

[C ARAC AS]

España continúa al mando Pese a sus malos resultados recientes en partidos amistosos, España se mantuvo al frente de la clasificación mensual de la Fifa.

Ferrer vapulea a Djokovic El incansable David Ferrer fue demasiado para Novak Djokovic, al vapulear ayer 6-3, 6-1 al número uno del mundo para clasificar a las semifinales de la Copa Masters. Djokovic encajó apenas su quinta derrota del año. De un 3-2 en el primer set, el serbio se vino abajo al perder siete games al hilo. Djokovic cometió 33 errores no forzados, triplicando la cuenta del español. Djokovic aún puede avanzar a las semifinales si gana mañana.

Pastore abre las puertas del PSG a Beckham

LAUROS. Venezuela acumula siete puntos en el premundial (Foto:JB) El campeón mundial y europeo perdió 1-0 ante Inglaterra y luego empató 2-2 con Costa Rica, resultados que dejaron en 1.564 puntos su contabilidad en el ránking difundido ayer. Holanda (1.365), Alemania (1.345) y Uruguay (1.309) escoltan a los españoles. Alemania, que derrotó 3-0 a Holanda, ahora se encuentra a escasos 20 puntos del segundo lugar. Uruguay, luego de ganarle 4-0 a Chile en las eliminatorias y 1-0 a Italia en un amistoso, también se acercó a los tres primeros.

Clasificación FIFA (noviembre) Pos. Equipo 1. España 2. Holanda 3. Alemania 4. Uruguay 5. Inglaterra 6. Brasil 7. Portugal 8. Croacia 9. Italia 10. Argentina 39. Venezuela

29 4

Panorama internacional

Tras registrar su mejor arranque en la historia de la Eliminatoria Sudamericana al Mundial de Brasil 2014, la Vinotinto ascendió un puesto y se situó en el peldaño 39 de la clasificación mensual que emite el organismo que rige el balompié a nivel mundial / REDACCIÓN / AP

Gracias al empate 1-1 con Colombia en el estadio Metropolitano de Barranquilla y la victoria 1-0 sobre Bolivia en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal, la selección de fútbol de mayores de Venezuela ascendió un puesto en el ránking de la Fifa y logró su mejor posición en la historia al ubicarse en la casilla 39. Ambos encuentros correspondieron a la Eliminatoria Sudamericana al Mundial de Brasil 2014. La Vinotinto registró su mejor comienzo en la historia de los premundiales, tras acumular siete puntos en cuatro compromisos, ya que también superó 1-0 a Argentina en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. En su primer duelo sucumbió 2-0 ante Ecuador en Quito. El conjunto venezolano se ubica tercero en la clasificación de la eliminatoria con las mismas unidades que los punteros Argentina y Uruguay, que poseen mejor average de gol. La oncena criolla acumula 661 puntos y es octava en el ránking de la Conmebol por encima de Ecuador y Bolivia. El próximo encuentro premundialista de Venezuela será el 3 de junio de 2012 en calidad de visitante ante Uruguay. Siete días después recibirá al combinado de Chile.

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

Puntos 1.564 1.365 . 1.345 . 1.309 . 1.173 . 1.143 . 1.100 . 1.091 . 1.082 . 1.067 661 EL TIEMPO

Javier Pastore considera que la experiencia de David Beckham podría marcar diferencia en el París Saint-Germain. Beckham acaba de consagrarse campeón de la MLS con el Galaxy de Los Ángeles y su contrato con el club estadounidense está por expirar. El excapitán de la selección inglesa aún no ha tomado una decisión sobre si regresa a Europa, donde su nombre ha sonado para jugar con Tottenham y PSG. “¿Beckham? Su experiencia es enorme, ha ganado títulos en todas par tes”, dijo Pastore en una entrevista publicada ayer por el diario deportivo francés L'Equipe. El volante argentino resaltó además que “nadie en nuestro plantel cuenta con el calibre de los logros y antecedentes” de Beckham, quien a sus 36 años ha disputado tres Copas del Mundo y ganado títulos de liga con Manchester United y Real Madrid. Con el respaldo de inversores de Qatar, el PSG ha invertido como nunca esta temporada, con un gasto de 82 millones de euros (116 millones de dólares).

Grady Sizemore seguirá con los Indios de Cleveland Los Indios de Cleveland anunciaron ayer la contratación del jardinero

Grady Sizemore, quien regresa al equipo con un pacto de un año cargado de incentivos. Sizemore se ha visto afectado por lesiones en los tres últimos años. Al final de la pasada temporada, los Indios no ejercieron una opción de 9 millones de dólares para retener a Sizemore en 2012 y dejaron que se declarara agente libre. Con cinco cirugías en los últimos años, Sizemore apenas ha disputado 210 juegos en las últimas tres campañas. Sizemore también atrajo interés de otros equipos.

Lesión de Pizarro es menos grave de lo temido La lesión que Claudio Pizarro sufrió en la rodilla derecha no es grave y el delantero peruano del Werder Bremen podría volver a jugar este fin de semana. Pizarro tuvo un desgarro en el tendón y se creyó que se perdería cuatro semanas. Pero el director médico del club, Goetz Dimanski, dijo que nuevas pruebas indican que Pizarro sólo padeció un tirón en la derrota 5-0 el sábado ante Borussia Mönchengladbach. Pizarro ha anotado 11 goles para el Bremen, que marcha quinto en la Bundesliga. Con 153 conquistas, el peruano es el máximo goleador extranjero en la historia del campeonato alemán.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

37 4

ZONA CENTRO >

Cicpc investiga muerte de un hombre en el mercado municipal de Anaco [A N ACO ]

Como Santos Margarito Amatima (54 años) fue identificado un hombre que asesinaron a cuchilladas en las instalaciones del mercado municipal de Anaco. El crimen ocurrió a las 8:30 de la noche de este martes en el sector Las Parcelas I, específicamente frente a una venta de pollo y charcutería. Posible riña Amatima fue encontrado semidesnudo, en medio de un charco de sangre. Según dijeron personas que estaban cerca del lugar, escucharon ruidos y un forcejeo entre dos personas, pero, por temor prefirieron mantenerse alejados. Esto hace presumir que hubo una riña. Algunos vecinos comentaron que el hombre era conocido en la zona, pues desde hace varios años se dedicaba a vender pescado en el mercado

unicipal. Sin embargo, después se entregó a la bebida y últimamente, para ganar algún dinero, se ocupaba de cargar las bolsas de las compras de los clientes. Se supo que en lo que va de 2011 se han registrado dos muertes violentas en la zona del centro de abastecimiento de alimentos. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco realizaron el levantamiento del cadáver, el cual fue llevado a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona para practicarle la necropsia de ley. Se desconoce la identidad del homicida, así como las causas del sangriento hecho. Los detectives iniciaron las pesquisas para tratar de esclarecer el caso y capturar al responsable. Buscaban el arma utilizada por el sesino. AURA TORRES

DATO. El hombre laboraba en el mercado (Foto: Víctor Arias)

ZONA CENTRO >

Polifreites realizará encuentro con vecinos [A N ACO ]

Mañana viernes, en las instalaciones del Teatro Municipal Alfredo Sadel de Cantaura, se realizará el Primer Encuentro de la Policía con la Comunidad. Tendrá como objetivo rendir cuentas de la labor cumplida por la Policía del municipio Freites durante el primer semestre del año. Tomás Fernández, director

de Polifreites, informó que con esta actividad se dará cumplimiento a lo establecido en el articulo 77 de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional. Indicó que en la reunión estarán representantes del Ministerio de Interior y de Justicia, autoridades municipales y dirigentes vecinales de la jurisdicción. AURA TORRES


2

38

EL TIEMPO Jueves 24 de n ov i em b re de 2011

SUCESOS_

ZONA SUR > Víctimas de tragedia regresaban a la capital de la República

Tres muertos dejó colisión en la vía Bolívar-El Tigre José Arcángel Molina (34 años), Crisálida Fernández Mendoza (37) y Alexis Fernández Mendoza (33) perdieron la vida la noche del martes. La camioneta en la que viajaban fue chocada de frente por un Ford Triton 350, a seis kilómetros de La Canoa / SOL VARGAS G.

EL TIGRE >

Vecinos de Pariaguán exigen al Cicpc esclarecer crimen y supuesto atentado [EL TIGRE]

[EL TIGRE]

Tres personas murieron y tres resultaron lesionadas en una colisión entre un camión y una camioneta registrada en la vía El Tigre-Ciudad Bolívar, a seis kilómetros del poblado de La Canoa, municipio Independencia. El siniestro ocurrió la noche de este martes, a la altura del sector La Pica 2. Las víctimas fueron José Arcángel Molina Guerrero (34 años), Crisálida Coromoto Fernández Mendoza (37 años) y su hermano Alexis Jesús Fernández Mendoza, de 33 años, quien conducía una Great Wall de doble cabina, color arena, placas A79AF1P. Xavier Contreras, quien también viajaba en la camioneta, sufrió traumatismos, al igual que José Manuel Soto (52) y Reinaldo Jiménez (33), quienes iban en el otro vehículo. Estos fueron atendidos en el módulo asistencial Los Aceiticos y luego referidos al hospital Ruiz y Páez de Ciudad Bolívar. Reinaldo Jiménez conducía un Ford Triton 350, blanco con baranda azul, matrículas 33I-GBN, y llevaba como copiloto a José Manuel Soto. “Trabajamos todo el día en la carretera. Estuvimos metiendo una red de fibra óptica. A las 6:00 pm, decidimos irnos a Soledad para entregar el camión y seguir hacia Bolívar, donde vivimos”. “En el trayecto un vehículo llevaba las luces altas y nos encandiló. Esto hizo que per-

FATALIDAD. Regresaban a Caracas después de participar en una campaña evangelizadora (Foto: W. David)

8

PERSONAS

han fallecido en accidentes viales registrados al sur del estado Anzoátegui en lo que va de noviembre. Se trataba de Yinnia Carías Muñoz (33), Richard Alcaldio Fermín García (45), Edgar José González Quijada (53), Alfonso Quintana (55), Amalio Tineo Arocha (58), Crisálida Fernández, Alexis Fernández y José Arcángel Molina.

VIOLENCIA >

diera la visibilidad y no me percaté de que en sentido contrario se desplazaba la camioneta. Traté de maniobrar, pero todo sucedió en cuestión de segundos. Es un milagro haber sobrevivido”. Debido al encontronazo, José Arcángel y Crisálida salieron despedidos por las puertas de la camioneta, mientras Alexis quedó aprisionado contra el volante. Bomberos de El Tigre tuvieron que utilizar “la quijada de la vida” para extraer el cadáver de Fernández. Los cuerpos fueron deposi-

tados en la morgue de El Tigre. José Luis Mendoza dijo que sus hermanos Alexis y Crisálida, junto con su cuñado José Arcángel, participaban desde el pasado lunes en una campaña evangelizadora en Ciudad Bolívar. Pero ya regresaban a sus casas en el sector 70, calle N1 2 de Jardines del Valle de Caracas. Alexis era pastor evangélico, casado y con cuatro hijos; Crisálida, contadora pública, dejó una niña de tres años. José era enfermero y trabajaba en la Policlínica Metropolitana.

POLIGUANTA >

Un grupo de vecinos de Pariaguán protestó ayer en el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas (Cicpc) subdelegación El Tigre, para exigir respuesta sobre el asesinato del empresario Siober Hernández y el presunto atentado contra el alcalde Tomás Bello. Los manifestantes portaban pancartas en las que pedían justicia, y solicitaban ser recibidos por el comisario Alexis Espinoza, quien no se encontraba en su despacho. El jefe de Investigaciones, subcomisario Rafael Amaya, recibió un documento soportado con firmas del Frente Socialista de Mujeres del Municipio Miranda. Nidia Jaramillo, coordinadora del movimiento y representante de los consejos comunales, señaló que en el escrito demandan que se esclarezca la muerte del dirigente del Psuv, el médico veterinario

Siober Hernández, quien el 2/12/2010, fue víctima de dos sicarios cuando salía de su negocio en Pariaguán. También, resolver el presunto ataque cometido contra el alcalde del municipio, Tomás Bello, ocurrido el 11/11/2011, en Jaramillo indicó que están dispuestos a seguir elevando la voz para frenar la criminalidad en Pariaguán y que no aceptarán “que el Cicpc siga burlándose y atropellando a la gente”. “Parece ser que la llavecita donde engavetaron los dos casos se perdió. Eso es negligencia. No dejaremos que continúe la impunidad”. “Los funcionarios nos atendieron con groserías, nos insultaron y tildaron de payasos”, enfatizó. Después, los dirigentes comunales acudieron a la Fiscalía VII para consignar una copia del documento. SOL VARGAS GARCÍA

PROTESTA. Voceros También acudieron a la Fiscalía (Foto: W. David)

ACCIDENTE >

En el hospital Razetti Detuvieron a jóvenes Piden a contratista ingresaron 2 baleados acusados de delitos pagar gastos médicos [BA RC E LO N A ]

Entre la tarde y noche de este martes, dos personas que resultaron baleadas fueron ingresadas en la sala de emergencias del hospital Luis Razetti de Barcelona. El primero en recibir asistencia médica fue un adolescente de 15 años, quien fue impactado por un disparo en la tibia derecha, efectuado por un comerciante a quien, presun-

tamente, intentó asaltar en el bulevar 5 de Julio. A las 9:30 pm llevaron a Erick Reyes (27 años), quien fue tiroteado cuando jugaba futbolito en una cancha ubicado cerca de su residencia, en la calle Guarapera del barrio Universitario. Le observaron una herida en el muslo izquierdo. Quedó bajo cuidados médicos. YERALDYN VARGAS RIVAS

[ GUANTA ]

La Policía de Guanta (Poliguanta) detuvo en diferentes procedimientos a tres jóvenes y a un adolescente acusados de cometer presuntos delitos. En el cerro 23 de Enero de Chorrerón arrestaron a Pedro Páez, de 20 años, conocido como “el futre”, señalado de amenazar con un arma de fuego a una mujer de la comunidad. Junto con él apresaron a un

adolescente que se habría resistido a la autoridad. Familiares de estos chicos cerraron la vía durante hora y media para exigir que los liberaran. También apresaron a Alejandro Cordero (19), a quien le hallaron una pistola 9mm con la que supuestamente baleó a un muchacho, y a Richard Ferrer (19), por supuesta droga. YERALDYN VARGAS RIVAS

[PUERTO LA CRUZ]

Familiares de Wilmer Naranjo, un soldador de la contratista Alianza América, que resultó lesionado en un choque ocurrido la noche de este lunes en la autopista José Antonio Anzoátegui, piden a la empresa hacerse cargo de los gastos médicos. Luis Fuguet dijo en la redacción de El Tiempo que su tío está recluido en el Centro

Médico Anzoátegui, en Lechería, porque sufrió golpes en la cabeza, tiene una costilla fracturada y daños en un pulmón. Señaló que su pariente es de Punto Fijo y se residenció en la zona oeste mientras culminaba la parada de planta en el Criogénico de Jose. Naranjo iba en un Chevrolet Malibú que fue impactado por una gandola el lunes 21/11. NELSY LÓPEZ/ PASANTE USM


SUCESOS_

Escolta del Sebin fue hallado en la morgue de Bello Monte En la morgue de Bello Monte encontraron el cadáver de Miguel Antonio Brochero Amador, escolta adscrito al Sebin. Tenía dos disparos. El pasado jueves hallaron el cuerpo en los Frailes de Catia y estaba sin documentos de identidad. Familiares informaron que Brochero estaba asignado a la División de Custodia de Personalidades del Sebin. Desapareció desde el 15 de noviembre, cuando lo vieron por última vez en la redoma de Petare. Ese día estaba en un puesto informal donde su madre vende películas y discos de música cristianas. “A eso de las 5.00 de la tarde lo llamó un supuesto amigo que lo citó para que se encontraran en Catia”. Brochero se fue en su motocicleta Yamaha que aún no ha sido localizada. Desde ese instante no volvieron a saber de él. Tampoco

respondió las llamadas que le hacían a su teléfono móvil. Nunca regresó al sector La Amapola, en Petare, donde vivía. Después de una intensa búsqueda, sus familiares llegaron a la morgue de Bello Monte, donde reconocieron el cadáver entre los que habían sido ingresados como no identificados. Una de las heridas por arma de fuego lo impactó en la cara. Él poseía una pistola calibre .40, y la moto la había comprado hace un mes. Además de sus funciones de escolta, los fines de semana hacía trabajos como DJ, en un establecimiento ubicado en El Rosal. Uno de los parientes dijo que la inseguridad ha alcanzado niveles terribles. “Los familiares de las víctimas siguen sufriendo, porque quedan muchos niños sin padre”. El policía tenía cuatro hijos. ALTAGRACIA ANZOLA

FECHA. Brochero llevaba una semana desaparecido (Foto: Archivo)

ANTÍMANO >

Mataron a obrero tras visitar a su novia [CARACAS ]

Un obrero de la Alcaldía del municipio Libertador fue asesinado la noche del martes en el sector Los Pinos de Antímano. Raúl Andrés Vásquez, de 23 años de edad, fue sometido por unos delincuentes encapuchados que le dieron cuatro balazos. El joven trabajaba desde hace cuatro meses en la repa-

39 4

PESQUISAS > Vecinos de San Miguel están conmovidos por muerte de ganaderos

INSEGURIDAD >

[C ARAC AS]

EL TIEMPO Jueves 24 de n ovi e mb re de 2011

ración de aceras, en una cooperativa de la alcaldía. Este martes fue a visitar a su novia y cuando regresaba a su casa, fue interceptado por los asesinos que le dieron un tiro en la cara, dos en el abdomen y otro en una mano. Un familiar que escuchó los tiros, dijo que desde la ventana de su casa vio cuando los encapuchados corrían. ALTAGRACIA ANZOLA

23 efectivos del Gaes y Cicpc buscan aclarar doble crimen Los cuerpos de seguridad esperan dar con los asesinos de los productores Luis Celestino Tirado Pérez (52) y José Gregorio Otero Tirado (40). El jefe de la policía cientifíca en Puerto Píritu, comisario Jesús Laya, dijo que pese a las complicaciones por las lluvias, las averiguaciones van adelantadas / Y. VARGAS / J. ABREU [PUERTO PÍRITU / BARCELONA]

Desde este martes, comisiones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Puerto Píritu, con apoyo de detectives de Puerto La Cruz y Barcelona, rastrean la zona donde fueron asesinados dos ganaderos. Los funcionarios tratan de dar con el paradero de los homicidas de Luis Celestino Tirado Pérez, de 52 años, y de José Gregorio Otero Tirado (40), quienes fueron atacados a balazos la noche del lunes. Los hombres fueron interceptados, supuestamente, por dos pistoleros cuando salían de la finca La Esperanza, ubicada en el sector Zabaleta de San Miguel, municipio Peñalver. El jefe de la policía científica de Puerto Píritu, Jesús Laya, dijo que las averiguaciones están adelantadas y esperan dar con los responsables del doble homicidio en las próximas horas. Mencionó que desde este martes, 23 funcionarios del Cicpc y del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes) se hallan desplegados en la zona. “Estamos haciendo las pruebas técnicas de las evidencias recolectadas con el objeto de verificar sus resultados”. Aclaró que en la zona han caído fuertes precipitaciones, pero no han sido limitantes para realizar las labores de investigación. Se conoció que en el sitio también hay comisiones de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui) prestando apoyo a los expertos. Trascendió que ayer el fiscal sexto, Ángel Rojas, se trasladó a la sede del Cicpc de la zona oeste para conocer cómo marchan las actuaciones sobre este caso. Conmoción El asesinato de los productores agropecuarios puso en alerta a los habitantes de la parroquia San Miguel. Este hecho ha causado angustia entre los moradores de la localidad, la cual, según ellos, era una de las más tranquilas del municipio Peñalver. Ayer la población continuaba consternada por el fallecimiento de Luis Celestino y José Gregorio, quienes eran conocidos por todos los resi-

SOLEDAD. La zona donde ocurrió el doble crimen está afectada por las lluvias (Reyes / Olivares)

ROBOS INUSUALES El presidente de la Asociación de Ganaderos de Anzoátegui, Wilfrido Trias, denunció que en la actualidad los delincuentes cargan con equipos que antes eran pocos vulnerables al robo. Indicó que se llevan aparatos eléctricos como transformadores y bombas hidráulicas. Ayer un productor que hace vida en las adyacencias del sector La Ceiba fue despojado de equipos de este tipo.

DOLOR. La muerte de ganaderos causó consternación dentes de esta comunidad y de zonas aledañas. Giovanni Amanau, encargado de la planta de tratamiento de San Miguel, expresó su sorpresa por lo ocurrido, sobre todo “porque ingresar hasta aquí es complicado pues las vías son casi impenetrables”. Refirió que los caseríos de la parroquia suelen ser tranquilos y solitarios. Pocas veces se observan caras nuevas enel lugar. Blas Maldonado, capataz de la finca de Los Chacín, situada en la entrada de Botalón, vía a San José, comentó que en cuatro años que lleva viviendo en el lugar es la primera vez que ocurre un suceso de tal magnitud. Dijo que conocía a los Tirado y refirió que el día lunes, cerca

de las 7:30 de la noche, le prestó su bicicleta al sobrino de una de los ganaderos ultimados. El muchacho fue quien le informó que habían asesinado a su tío y que había caminado más de 10 kilómetros para huir del lugar. Convoc atoria Lo ocurrido con los dos agroproductores encendió la alerta en los cuerpos de seguridad. Tras la muerte de Luis Celestino y de su sobrino José Gregorio, los representantes de los organismos policiales pautaron una reunión con el sector productivo de la entidad. Sin precisar la fecha de la cita, el presidente de la Asociación de Ganaderos de Anzoátegui, Wilfrido Trías, espe-

ra que los resultados sean positivos. Recordó que hace un mes se reunieron, pero “no le han visto el queso a la tostada”. Mencionó que en los últimos seis meses la situación de inseguridad en los fundos ha aumentado. Decenas de agroproductores y sus trabajadores han sido sometidos en las haciendas, asaltados y secuestrados. Según experiencias de años pasados, en diciembre el índice de inseguridad aumenta en el sector productivo. De allí su afán de que los debates con los organismos de resguardo generen buenos resultados. Trias reiteró que en la región, más de tres mil productores se ven afectados por la delincuencia.


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Jueves 24 de noviembre de 2011 DEPORTES

Ubicación histórica VINOTINTO PASÓ A CASILLA 39 EN RÁNKING FIFA >> 29

Arrollaron a un peatón en El Tigre Auribes Antonio Rosas Moreno, de 57 años, fue ingresado en la sala de urgencias del hospital de El Tigre, tras ser arrollado por un automóvil Chevrolet Optra, blanco, placas AC244IA, conducido por Alfonso Plaza (53 años), quien reside en Caracas y estaba de paso por la zona sur del estado Anzoátegui. Al parecer, Rosas cruzaba la avenida España, a la altura del antiguo terminal de pasajeros cuando ocurrió el accidente. El peatón sufrió traumatismos y escoriaciones. Plaza se hizo responsable del hecho.

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

Bs 3,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 795 - B: 434 A: 014 -B: 287

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 941 - B: 804 A: 596 -B: 525

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 988 - B: 322 A: 890 - B: 638

4:00pm 7:00pm

A: 396 -B: 146 A: 612 - B: 635

ZONA SUR > Bomberos utilizaron “quijada de la vida” para sacar el cadáver de un chofer

Tres evangelizadores murieron en choque de dos vehículos José Arcángel Molina (34 años), Crisálida Fernández Mendoza (37) y el pastor Alexis Fernández Mendoza (33) fallecieron de manera instantánea la noche de este martes en un tramo de la vía Ciudad Bolívar-El Tigre. Ellos regresaban a Caracas en una

camioneta Great Wall de doble cabina, placas A79AF1P. A la altura del caserío La Canoa, el vehículo fue impactado de frente por un Ford Triton 350, siglas 33I-GBN, con consecuencias mortales. En la colisión resultaron lesionadas otras tres personas >> 38

24

BREVES DE ÚLTIMA

TODOS LOS DOMINGOS

AÑO V - Nº PRECIO

Percance El gandolero Arquímedes Serrano (54) casi pierde la vida cuando el camión que conducía, un Iveco Traker, amarillo, placas chuto A07AA3F, batea A92A03F, cargado de clinker (materia prima que se obtiene del cemento), chocó contra un poste del alumbrado público. Una guaya de 34.5 kv le cayó encima y tuvo que ser desenergizada. El hecho ocurrió la madrugada de este miércoles, cerca del poblado de La Canoa, en la carretera El Tigre-Ciudad Bolívar. Serrano transportaba el material desde Pertigalete a Cementos de Venezuela en Puerto Ordaz. Testigos presumen que el transportista se quedó dormido. Tránsito investiga.

SIMÓN RODRÍGUEZ >

Vecinos de Pariaguán protestaron en el Cicpc >> 38

El grupo de cristianos

había participado en una campaña religiosa en Ciudad Bolívar y regresaba a Caracas cuando se registró el fatal accidente. Los cadáveres fueron llevados a la morgue del hospital de El Tigre (Foto: Wayne Dav i d )

P E S Q U I SA S

23 funcionarios buscan a homicidas de ganaderos Efectivos del Grupo Antiextorsión y Secuestro (Gaes) y detectives de la policía científica de Puerto Píritu, Puerto La Cruz y Barcelona están tras la pista de los sujetos que mataron a los productores agropecuarios Luis Celestino Tirado Pérez y José Gregorio Otero Tirado, este lunes en el oeste del estado Anzoátegui >> 39

/0428886001322110993  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0428886001322110993.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you