Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Mar tes 3 de enero de 2012

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO V - Nº 2.002 PRECIO

Bs 3,00

TIEMPO LIBRE

¿CREE QUE CARIBES DE ANZOÁTEGUI CLASIFICARÁ A LA FINAL?

A limpiar los excesos del organismo

VOTE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

PASADO DICIEMBRE, ES HORA DE PERDER PESO Y COMER SANO >> 16, 18

N AC I O N A L E S >

Escasez de medicinas se extendió por otro año más >> 9

Médicos piden que se abra investigación sobre prótesis PIP >> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Fidel Castro cumple medio siglo excomulgado por el Vaticano

ECONOMÍA > Dirigente gremial del área privada dijo que las inversiones se han reducido significativamente

Sindicato reporta que 2011 cerró con sólo una obra en ejecución Tanto el gremio que agrupa a los trabajadores de la construcción en el estado Anzoátegui, como el de los empresarios, coincidieron en que el año pasado fue negativo para el sector. Miguel Quiroz, presidente de la organización

obrera, aseguró que únicamente se iniciaron 11 proyectos en la entidad (en 2010 fueron 60) y apenas uno sigue en desarrollo, ya que los otros 10 quedaron paralizados. Esta situación mantuvo a 9 mil personas sin un puesto fijo >> 3

PODER ANFITRIÓN

>> 13

Observadores confirman “matanza” en Siria

>> 15

TIEMPO LIBRE >

Videojuegos de 2012 serán de acción, terror y aventura >> 17

Santeros y adivinos chinos ofrecen sus predicciones

El pítcher Renyel Pinto lanzó siete entradas en blanco, ponchó a 10 sin admitir carreras y los Caribes de Anzoátegui iniciaron el round robin con un triunfo de 5-2 sobre Navegantes del Magallanes. En una de las mejores entradas en lo que va de temporada en el estadio Alfonso “Chico”

Carrasquel, la fanaticada disfrutó los cuadrangulares de Alexi Amarista, José Celestino López, Gustavo Molina y Niuman Romero, que respaldaron la labor del abridor. Hoy ambas novenas repiten en el mismo escenario, en la segunda jornada de la postemporada (Foto: Daniel Olivares ) >> 26

>> 19

D E P O RT E S >

5 jugadores del Anzoátegui fueron convocados a la Vinotinto >> 29

C E N T RO -S U R >

CO M U N I DA D >

EL TIGRITO >

ZONA OESTE >

Cámaras municipales eligieron sus directivas

Sector aragüeño exige mejores servicios públicos

Exoneración impositiva ha dado pocos resultados

Pesca ilegal está afectando a la laguna de Unare

>> 2

>> 4

>> 5

>> 7


2

2

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

_ ALES_ LOC

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 2 de enero al 8 de enero de 2012 ] ¿Cree que Caribes de Anzoátegui clasificará a la final? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 80

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 22

74

%

59 votos

26

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

% No

21 votos

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Cámaras municipales del centro y sur escogieron directiva En sesión extraordinaria, ayer quedó ratificada la junta del órgano edilicio de El Tigre. En Santa Ana y Freites hubo cambio en los cargos principales / MARINELID MARCANO / ZOBEIDA SALAZAR

Parcialmente nublado

Min.

31 21

Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 22

Porlamar

META. Concejales de Simón Rodríguez esperan sancionar este año ordenanza de aseo urbano (Foto: Wayne David) Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 22 Palabras del lector EDGARDO GONZÁLEZ C.I. 4.502.897 Jubilado

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Las secciones que más leo son Deportes y Sucesos, las dos son excelentes. El resto del contenido del periódico también es bueno. lo que no me gusta:

Me gusta todo de El Tiempo, considero que es uno de los mejores diarios del estado Anzoátegui. Siempre dice la verdad de los hechos. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Hacienda inició recaudación de impuestos [EL TIGRE]

El Tigre

Max.

ZONA SUR >

[EL TIGRE / ANACO]

Tanto en la zona centro como sur del estado Anzoátegui, el año en las cámaras edilicias se inició con la escogencia de las directivas de estos entes parlamentarios. Ayer quedó instalada la Cámara Municipal de Simón Rodríguez, durante una sesión extraordinaria, a la que asistieron los nueve concejales. Con ocho votos a favor, la junta directiva del ente deliberante fue ratificada para el período 2012-2013. En la presidencia seguirá Assad Nakkour y Edgar Meneses en la vicepresidencia. En la secretaría de cámara también seguirá el edil Augusto Villarroel. La propuesta de mantener la directiva surgió de la concejal Tibisay Barón y fue apoyada por su colega Adriana Tineo. Quien se abstuvo de votar fue el

edil adeco Yulen Rodríguez. Finalizada la sesión, Nakkour que, por cuarta ocasión, durante el mandato de Carlos Hernández es reconfirmado como presidente de la cámara, agradeció a sus homólogos por la confianza que han depositado en él. “El gran compromiso que tengo en este momento es realizar todo el trabajo correspondiente al poder legislativo”. Puntualizó que tienen en estudio la ordenanza sobre servicios públicos, especialmente para tratar lo referido a aseo urbano, electricidad y aguas servidas. “Esta será la primera en entrar a la cámara para su aprobación, debido a que la ciudad tiene problemas con la recolección de basura”. Otros municipios Los ediles de la zona centro del estado también escogieron

ANACO RATIFICA En Anaco, se conoció que toda la dirección edilicia fue ratificada. En la presidencia continuará Simón Blondel y en la vicepresidencia Félix Gure. Será reelegida Liliana Medina como secretaria de cámara, Jaime López como subsecretario, Jennifer Vivas como administradora y Damelis López en Relaciones Públicas. las nuevas directivas de los concejos municipales, pero será hoy martes, en la primera sesión del año que se realice en cada jurisdicción, cuando oficializarán los cargos. En Santa Ana, por mayoría fue elegido como presidente de la cámara Efrén Valera, en sustitución de Carlos Zamora. La

vicepresidencia que era ocupada por Valera, ahora será dirigida por Víctor Suárez. Este edil indicó que hoy a las 10:00 de la mañana será ratificada en su cargo Marielba Marín como secretaria del concejo. Igualmente la subsecretaria Yesmir Medina, la directora de Administración Jennifer Rodríguez y su asistente Karen Aray. “Las presidencias de las comisiones también fueron revalidadas”. En el municipio Freites, la sesión se realizará hoy a las 2:00 de la tarde. Allí juramentarán a Benito Machuca como presidente de la cámara. Sustituye en el cargo a Vicente Rengel, quien dijo que la presidencia fue escogida por mayoría. Los cargos de vicepresidente, secretaria de cámara, subsecretaria y administrador serán anunciados hoy.

Ayer, la dirección de Hacienda Municipal de El Tigre, abrió el proceso de recaudación de impuestos correspondiente a 2012. A primeras horas de la mañana, varios contribuyentes se acercaron a la sede de la Alcaldía de Simón Rodríguez, para cancelar los tributos. La jornada estará vigente hasta el 31 de enero. Así lo informó el director de la dependencia tributaria, Víctor Serrano, al precisar que los 3 mil 800 contribuyentes registrados pueden ponerse al día, con los impuestos de Actividades Económicas, Vehículos, Propiedad Inmobiliaria y Publicidad y Propaganda. Destacó que quienes cancelen todo el año, en este mes, recibirán un descuento de 10%. De no cancelar en el tiempo estipulado, serán multados de 10 (Bs 760) a 50 (Bs 3 mil 800) unidades tributarias. Entre los requisitos a cumplir para efectuar el pago está la relación mensual discriminada de ingresos brutos obtenidos por cada actividad que realice y balance de comprobación del ejercicio fiscal, visado por el Colegio de Contadores Públicos. La dirección de Hacienda estima superar este año, en 25% los Bs 100 millones que recaudó en 2011. MARINELID MARCANO

La jornada estará hasta el 31 de enero (Foto: Wayne David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xloc xxxxales@eltiempo.com.ve xxxxxxxxxx@eltiempo.com.ve xx@eltiempo.com.ve

SOTILLO >

LABORAL > Presidente de ente empresarial regional dice que el año pasado ha sido el peor para el sector

Vendedores de comida deben acatar día de parada

Gremio aseguró que al cierre de 2011 sólo se ejecutaba una obra

[PUERTO LA CRUZ ]

El jefe de Seguridad Ciudadana en Sotillo, Glen Chaguán, informó que los miércoles será el día de parada de los vendedores de comida rápida de la ciudad. La finalidad de ese día es ejecutar trabajos de limpieza en las calles y avenidas. “No es recoger la basura, sino lavar con agua y jabón las aceras; así como hacer el reordenamiento del la localidad”. Chaguán dijo que el censo realizado por la alcaldía de Puerto La Cruz, arrojó que hay 1.200 expendedores de alimentos en todo el municipio. “Si tenemos un control de los vendedores, evitaremos el aumento de nuevos establecimientos informales de comida. El objetivo es que este comercio, bien sea este mes o a mitad de año, se reubique en el terrenos del antiguo Yamin Family Center”. Según Chaguán, los expendedores que no cumplan con el día de descanso serán sancionados. Colaboración El funcionario municipal aseveró que los perrocalenteros están generando mucha basura. “Con ellos nos reuniremos a fin de establecer una tarifa para el pago del aseo. Después que ellos se van, las calles quedan sucias y tienen que colaborar de alguna manera porque, si no, los multaremos”. Respecto a los buhoneros aseguró que deben salir de las transversales del casco central e instalarse en el centro comercial La Gracia de Dios, ubicado en la avenida 5 de julio de Puerto La Cruz.

Según el balance ofrecido por Miguel Quiroz, secretario general del sindicato que agrupa a los trabajadores de la construcción en Anzoátegui, más de 9 mil trabajadores del sector no tienen empleo fijo desde 2010, porque el año pasado cayó en más de 80 por ciento el desarrollo de planes privados y oficiales / NATHALIA GUZMÁN SOTO [PUERTO LA CRUZ]

De los últimos tres años, 2011 fue el más crítico para el sector construcción en Anzoátegui, porque cerró con apenas una obra privada en ejecución. Este plan, que está ubicado en la zona metropolitana del estado, genera unos 100 empleos. Según el balance ofrecido por Miguel Quiroz, secretario general del Sindicato Único de Obreros, Trabajadores y Profesionales de la Construcción, Vialidad, Conexos y Similares de Anzoátegui (Suopicvcsea), el año que recién acabó, a diferencia del 2010 que culminó con algunos proyectos en desarrollo, dejó desempleadas a más de 9 mil personas. De este lote de desocupados, cerca de 6 mil están afiliados a Suopicvcsea, el resto pertenece a otras organizaciones, entre ellas la oficialista, y hay un grupo que no está inscrito en asociaciones. Quiroz apuntó que durante 2011 poco más de 300 trabajadores de su sindicato tuvieron trabajo fijo. Precisó que este alto índice de desempleo se debe a que la mayoría de las obras previstas para arrancar el año pasado no se iniciaron y varias de las que estaban en ejecución se pararon (públicas y privadas). Entre ellas, centros comerciales, empresariales y residenciales. Sostiene que este panorama obedece a que desde hace varios años el sector está afectado por la falta de materiales y de

URGEN CAMBIOS El presidente de la Cámara de la Construcción en el estado Anzoátegui, Nelson Blanco, declaró que mientras no se apliquen cambios en la política económica nacional que generen confianza y financiamiento para el sector, las expectativas seguirán siendo negativas. Si la situación persiste, continuará la paralización total en cuanto a la ejecución de obras habitacionales. ron debido al proyecto de edificación del eje ferroviario Tinaco-Anaco. Sin embargo, la obra fue paralizada varias veces.

EXPECTATIVA. Sindicato espera que este año se inicien seis obras privadas en eje norte (Foto: Archivo) inversión privada debido a la incertidumbre jurídica generada con la aprobación de la Ley de Expropiaciones en la Asamblea Nacional (AN). Pero recordó que desde 2009 la situación empezó a empeorar y eso generó una caída en la ejecución de los planes y de las plazas laborales. “El 2011 cerró con apenas una obra privada en ejecución en el eje norte del estado y ninguna gran obra oficial, sólo trabajos menores como reparaciones, que son eventuales. Hay proyectos que duran sólo

seis meses porque son parados por las constructoras”. A pesar de la significativa baja experimentada en 2010, ese año se desarrollaron 60 proyectos entre privados y públicos en Anzoátegui, pero entre enero y agosto de 2011 apenas se hicieron 11 (privados), de los cuales sólo uno sigue en ejecución porque el resto se paralizó. “La caída de la inversión en el sector fue superior a 80% el año pasado, en comparación con 2010. En agosto ya había más de 6 mil 700 trabajadores desempleados y ahora son 9

mil. En 2010 se construyó el distribuidor de Plaza Mayor, un bulevar y otras obras públicas en Lechería, pero en 2011 no hubo grandes obras oficiales”. El reporte del sindicato también indica que para este año se tiene previsto el inicio de seis pequeños proyectos privados, entre Lechería, Tronconal III y zona industrial de Barcelona. No tiene información si serán retomados algunos de los que tienen meses paralizados. Indicó que en el eje centro de la entidad los pocos cupos de empleo que se generaron fue-

2011: el peor año El balance que hace el presidente de la Cámara de la Construcción en Anzoátegui, Nelson Blanco, es similar al ofrecido por Suopicvcsea. “El 2011 fue el peor año de todos para el gremio. No conocemos otro igual, aunque lo hayamos vivido”. Blanco señaló que en 2011 se redujo todo tipo de inversión y no hubo obras residenciales nuevas del sector privado y muchas de las que estaban construyendo, se pararon”. Dijo que esta realidad no necesita cifras para reflejar el cierre crítico del año pasado.

OLGA MAYERLY SALÓN GÓMEZ

NUEVA BARCELONA >

Construcción de puente tiene 40% de avance [BA RC E LO N A ]

Calles porteñas lucen libres de buhoneros (Foto: Daniel Olivares)

Un avance de 40% en su ejecución presenta la construcción del puente Américo Silva , ubicado sobre el río Neverí en la prolongación de la avenida 5 de Julio en el sector Nueva Barcelona en la capital del estado Anzoátegui. El reporte fue ofrecido ayer, mediante nota de prensa, por el mandatario regional Tarek Wi-

lliam Saab, luego de realizar una inspección en la estructura. La obra contará con cuatro canales, en ambos sentidos, para la circulación de vehículos, y aceras para el paso de peatones. El gobernador manifestó que en la edificación de la estructura se han invertido 40 millones de bolívares. Estos recursos han sido destinados pa-

ra la construcción del nuevo viaducto y para la edificación de la carretera en ese sector capitalino. Adujo que este proyecto vial mejorará el flujo vehicular en la zona norte de la entidad. “Hasta la fecha hemos ejecutado el suministro y empotrado de 141 pilotes para los estribos oeste del puente y otros 141 pilotes para el estribo

este, relleno en la ribera oeste del río Neverí para construcción de la pila central y su remoción”. El gobernador precisó que en el sitio también han colocación 155 metros cúbicos de concreto y 34 mil kilos de acero para la estructura del estribo, edificación del terraplén para la rampa de acceso, además de la construcción del muro de protección junto con la colo-

cación de tubería de concreto para el drenaje de las aguas fluviales. Saab estima que la obra este lista entre septiembre y octubre de 2012, porque falta por ejecutar el vaciado del pavicreto, los drenajes, iluminación y la conexión con las avenidas Fuerzas Armadas y Fabricio Ojeda. REDACCIÓN


2 64 4

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

ZONA CENTRO > Vecinos tapan huecos con cemento y otros materiales porque las calles están muy deterioradas

ECONOMÍA >

En Anaco permaneció cerrado 80% del comercio

Poco tráfico y tiendas cerradas signaron el día de ayer [A N ACO

PARTICIPACIÓN. Ante la indiferencia de las autoridades municipales, los vecinos asumen labores de limpieza y mejoramiento de calles (Fotos: Víctor Arias)

En Los Coloraditos de Aragua piden mejores servicios públicos Habitantes de un barrio del municipio aragüeño, en Anzoátegui, exigen a las autoridades locales que se aboquen a reparar la vialidad y solventar las fallas en el suministro de agua y la recolección de basura. Aseguran que hay muchas deficiencias y no se ejecutan obras que garanticen una buena calidad de vida / DANELA LUCES [ARAGUA DE BARCELONA]

Llenas de cráteres y basura lucen las calles del sector Los Coloraditos de Aragua de Barcelona, en la zona centro de Anzoátegui. Los habitantes de este barrio, que tiene más de 40 años de fundado, se quejan por la indiferencia de las autoridades municipales ante las deficiencias de los servicios públicos. El vecino José Martínez indicó que el pésimo estado de las

calles es una muestra del abandono que se observa no sólo en Los Coloraditos, sino en todo el municipio. “El alcalde Juan De Dios Figueredo debe vivir en otro sitio, porque no es posible que nuestro pueblo esté tan desmejorado y él, como máxima autoridad, no mueva un dedo ni apruebe recursos para mejorar nuestra calidad de vida”. Dijo que los residentes tratan de tapar los huecos con

cemento y otro tipo de rellenos, debido a que el jefe local no atiende las peticiones vecinales. “No lo vemos por el sector desde que anduvo en campaña”, aseveró Martínez. Maritza Marcano aseguró que el aseo urbano no cumple con las labores de recolección de desechos y que los camiones “pasan dos veces al mes”. Agregó que el suministro de agua por tuberías es pésimo y que anteriormente lo recibían con más frecuencia, pero desde

hace algún tiempo ha desmejorado notoriamente. “Antes teníamos agua todos los días, pero de un tiempo para acá, sólo una o dos veces por semana. Tenemos que comprarla a los camiones cisternas, pero no todos contamos con recursos para eso”. Los residentes también señalaron que en la calle Brisas del Río hace falta un muro de contención, porque hay dos humildes familias que corren el riesgo de ser tapiadas por el

cerro. “La alcaldía debería reubicar a esas personas antes de que ocurra una tragedia”, advirtieron los residentes.

Yelitza Guzmán Ama de casa Las calles no sirven. El agua no llega casi nunca y aparte de eso nos quedamos sin luz dos y tres veces al día sin que ninguna autoridad responda.

Edenis Ávila Obrero Le pedí al alcalde Figueredo que me ayudara porque mi rancho se cayó y todavía estoy esperando respuesta. Nos arriesgamos a que el cerro nos caiga encima.

Sin respuesta El equipo de El Tiempo trató de establecer comunicación con el mandatario de Aragua de Barcelona, Juan de Dios Figueredo, pero no atendió las llamadas. Tampoco fue posible hablar con algún miembro de su tren ejecutivo.

El Tiempo en la calle: ¿Cuáles son las necesidades del sector? Yanina Guzmán Ama de casa Las calles están llenas de huecos. La empresa China Railway Corporation (Crec) entregó tres mil toneladas de asfalto a la alcaldía, pero no arreglaron nada.

José Mejías Obrero Los mismos vecinos tenemos que asumir la limpeza y arreglo de las calles, porque el aseo urbano nunca viene y no tenemos respuesta del alcalde Juan Figueredo.

Luz Guzmán Ama de casa Soy vocera del consejo comunal del sector. Aquí tenemos que usar los vehículos particulares para sacar la basura porque los camiones del aseo urbano jamás vienen.

80% del sector comercio del municipio Anaco no abrió ayer sus santamarías. La mayoría de ellas permaneció abajo durante todo el día. En un recorrido realizado por el equipo reporteril de El Tiempo, se constató que casi todos los negocios estaban cerrados, a diferencia del 31 de diciembre de 2011, fecha en la que lucieron atiborrados por la cantidad de gente que hizo compras de última hora de vestidos, calzados e ingredientes para la cena de fin de año. Sólo laboraron las panaderías, las farmacias y algunos supermercados (de propietarios de nacionalidad asiática). Las tiendas de calzado, ropa, teléfonos, laboratorios clínicos, ferreterías, carnicerías y charcuterías permanecieron cerradas. No hubo actividad en la alcaldía ni en el concejo municipal. En las clínicas privadas sólo atendieron emergencias. No pasaron consultas, ni en servicios de radiología. Los negocios de los centros comerciales tampoco laboraron, a excepción de los de comida rápida que recibieron clientes en horas de la tarde. Algunos trabajadores, entre ellos Josefina Carrasco (vendedora de una tienda), dijeron que muchos propietarios decidieron darles un día libre adicional, luego de la agotadora labor que tuvieron el último día de 2011. El obrero Miguel Mayta señaló que algunos jefes “tomaron en cuenta la resaca después de las festividades de fin de año y nos dieron libre el día de ayer para descansar”. ZOBEIDA SALAZAR


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

5 4

ZONA SUR > Gremio económico de El Tigrito considera que la inseguridad y fallas en servicios aleja las iniciativas empresariales

Sólo planes de instalar negocios ha dejado decreto de exoneración

Con lentitud avanzan los resultados de la política de liberación tributaria para nuevos inversionistas en El Tigrito, pues desde la puesta en vigencia de la normativa municipal, ningún comerciante o empresario ha decidido invertir dentro de las condiciones que estableció la administración local / ARGEL FERNÁNDEZ [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Desde que la Alcaldía del municipio Guanipa emitió el decreto de exoneración de impuestos por dos años para nuevas empresas que se instalen, tres grupos económicos se han mostrado interesados en abrir las puertas de sus negocios en esa localidad. El incentivo tributario que entró en vigencia el 21/9/11 va dirigido al sector industrial, comercial y de servicios, así como para obras de mantenimiento, construcción de viviendas de interés social e instalaciones educativas. La oferta también va enfocada a nuevas industrias, centros comerciales, cines, museos, hoteles de 4 a 5 estrellas, desarrollos turísticos y a quienes ejerzan actividades de carácter social, cultural, deportivo y científico. La directora de la oficina de Hacienda Municipal, Nixie Tomassi, explicó que el decreto del alcalde Pedro Martínez está expuesto en el artículo 56 de la ordenanza sobre Actividades Económicas, Servicios y de Îndole Similar. La medida fiscal PLMLNro.1403-2011-2, establece que el tiempo de condonación de los gravámenes es prorrogable por dos años más, si es necesario. La funcionaria manifestó que hasta ahora existe el interés de empresarios de instalar un hotel, una empresa de premezclado y un complejo ferretero. Tomassi aseguró que ya han sostenido conversaciones con algunos de los interesados, a quienes les han detallado los lineamientos de la disposición fiscal. Buenos deseos Aunque hasta ahora son intenciones, considera que se comenzaron a abrir las puertas a inversiones que contribuirán con el dinamismo económico de la zona. Dijo que dentro de esa estrategia económica, la municipalidad ofrece terrenos con uso comercial en la avenida Mariño. “Sabemos que hay empresarios motivados en apostar su capital en el municipio”. De hecho, aseguró que el año 2011 fue positivo, debido a que reportaron ante su despacho la

11

FEBRERO

de 2011 fue la fecha en la cual el alcalde del municipio Guanipa, Pedro Martínez, anunció que preparaba un decreto para la exoneración de impuestos por actividades económicas a las nuevas empresas. Las declaraciones las emitió en el marco de la presentación del informe de gestión ante la Cámara Municipal. En esa oportunidad, dijo que busca estimular la inversión y aumentar los ingresos propios.

ENTREGA OFICIAL El 7/4/11 el mandatario municipal presentó ante la Comisión de Hacienda de la Cámara Municipal el decreto de liberación de tasas tributarias y otro sobre la baja parcial del impuesto sobre inmuebles. En julio del mismo año, el alcalde Pedro Martínez expresó su preocupación por la demora de los ediles en dar el visto bueno a las dos disposiciones debido a que retardaba sus planes de atraer comercios.

5

AGOSTO fue el día en el que los concejales de la localidad sureña aprobaron el par de normativas tributarias. Alegaron que con esa decisión contribuían a incentivar las inversiones en el municipio.

DISPONIBILIDAD. Las autoridades de la jurisdicción guanipense facilitarán la adjudicación de terrenos (Foto: Sergio Salazar)

inscripción de 148 negocios, que no entran dentro de los requisitos del decreto por el tamaño y características de la actividad comercial o porque se registraron antes de la norma. Esa cifra contrasta con el registro de 23 instalaciones que decidieron liquidar sus operaciones. Incluso, agregó que las aperturas crecieron para este periodo dado que el año 2010 se inscribieron 86 negocios. Mientras que apenas clausuraron 11 comercios. Esos indicadores le permiten ser optimista y pronosticar que el año 2012 contarán con mayores inversiones. La titular del despacho tributario dijo que comenzarán con una mejor proyección institucional del decreto para que sea conocido en otros estados del país. Apuesta económica El alcalde de la ciudad sureña, Pedro Martínez, reiteró que estudian la propuesta pre-

El movimiento comercial en El Tigrito es casi muerto después de las 6:30 pm. Nos preocupa que los grandes centros comerciales se construyan a partir del límite con El Tigre”. Ángel Higuerey Cámara de Comercio de Guanipa

PROPIEDAD INMOBILIARIA Dentro del paquete de incentivos fiscales, los ediles de Guanipa, aprobaron el decreto sobre propiedad inmobiliaria, el cual indica que quienes tengan una deuda considerable, cancelarán un monto menor, en Unidades Tributarias, mientras que para los años 2009, 2010 y 2011 quedarán exentos de cancelar tasas.

sentada por el grupo ferretero y mantiene contacto con otros comerciantes que planean colocar sus negocios. Pese a que Martínez considera que ese proyecto parece “estar amarrado”, percibe que los inversionistas prefieren esperar a que se aclare el escenario electoral del próximo año. Sin embargo, el mandatario es optimista en la trascendencia que alcanzará su propuesta, pues las ciudades de la zona sur se convertirán en centro de absorción y de instalación de empresas conexas a la explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco. Insuficiente El precandidato a la Alcaldía del municipio Guanipa, José Félix Cones, no cree que el decreto oficial por sí solo resulte atractivo para los inversionistas. Según su criterio, en este momento los empresarios sienten que no existe seguridad jurídica como para apostar sus capitales en la localidad.

Piensa que ese temor deriva de las mismas políticas implementadas por el Gobierno nacional. Pero también interpreta que en el poco interés mostrado por los inversionistas existe una responsabilidad de las autoridades locales, pues no han garantizado una estructura de servicios públicos, sobre todo en materia de vialidad y saneamiento ambiental. “Ese decreto no es suficiente para que Guanipa sea atractiva, nosotros estamos pensando, no sólo en ofrecer incentivos fiscales, sino en brindar seguridad personal y jurídica”. De hecho, aseveró que el municipio no sólo atraviesa una crisis de desinversión, sino un “quiebre comercial”, pues las ventas se han venido al piso por el bajo poder adquisitivo de la población, la escasez y la inflación”. Aunado a una reorientación local, el dirigente político opinó que para vigorizar la economía local es necesario un cambio en el modelo produc-

tivo nacional. El presidente de la Cámara de Comercio de Guanipa, Ángel Higuerey, coincide en que la poca receptividad del decreto de exoneración fiscal se debe la falta de seguridad. Está claro de que los empresarios y comerciantes no verán a Guanipa como un escenario para la inversión por el temor a perder sus bienes o ser secuestrados o agredidos. “Por eso, el movimiento comercial en El Tigrito es casi muerto después de las 6:30 de la tarde”. Sumado a ese factor, el gremialista resaltó que el mal funcionamiento de servicios públicos, como la electricidad, aleja cualquier nueva iniciativa empresarial. Piensa que más allá del decreto, el alcalde debe esforzarse por presentar cambios estructurales en la infraestructura de servicios del municipio. “Nos preocupa que todos los centros comerciales de envergadura se construyan a partir del límite con El Tigre”.


2

6

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

LOCALES_

ZONA NORTE > Cámara de Comercio reportó baja actividad en la ciudad capital

Segundo día de 2012 registró poca actividad comercial

Imágenes de inicio del año EN ESTE SEGUNDO DÍA DE 2012, empezó el retorno

de viajeros a sus destinos. En terminales terrestres, marítimos y en el aeropuerto de Barcelona hubo afluencia de usuarios. Se espera que este movimiento se mantenga hasta la primera quincena de enero.

Ayer, a pesar de que era lunes, fueron escasos los locales formales que levantaron sus santamarías en el centro de Puerto La Cruz y Barcelona. Donde sí hubo afluencia fue en el embarcadero porteño hacia las islas del Parque Nacional Mochima y en las playas de Lechería / D. SALAZAR / O. SALÓN [PUERTO LA CRUZ]

Durante el segundo día del nuevo año 2012, no se registraron colas en las principales calles y avenidas de la zona norte de Anzoátegui, pese a que era lunes y hubo actividad bancaria. Ayer el trafico fluyó sin contratiempos y fueron pocos los locales comerciales que abrieron sus santamarías, tanto en el centro de Puerto La Cruz como en el de Barcelona. En el caso de la ciudad capital, no se registró gran afluencia de compradores en el bulevar 5 de Julio. Eran escasos los comercios que trabajaron; así como el número de vendedores ambulantes, en su mayoría de venta de CD, juegos pirotécnicos y películas de DVD “quemados”. El presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Bachar Kobrosly, refirió que la actividad formal se restablecerá a partir del 15 de enero. Además, aseguró que este año las ventas no estuvieron buenas, pues indicó que la oferta superó la demanda de clientes. Alegó que, de acuerdo a un estudio que hizo su gremio, no hubo incremento de visitantes con respecto a diciembre de 2010, donde al menos 50 mil personas circulaban por el bulevar. “En 2011 lo que hubo fue un mayor número de tarantines de buhoneros que obstaculizan los frentes de los locales formales, que son los que pagan impuestos. De 400 informales que había, pasaron a 1.200”. Según Bachar, otro factor que afectó las ventas en el centro barcelonés fue la ausencia de estacionamientos y el cierre

Normalidad aérea se mantiene El gerente general del aeropuerto José Antonio Anzoátegui de Barcelona, Óscar López, reportó que los vuelos han salido sin contratiempos. Dijo que en esta temporada llegaron al estado 40 mil pasajeros y salieron a otros destinos 37 mil personas (Foto: Abreu)

Poca disponibilidad Las empresas navieras Consolidada de Ferrys (Conferry) y Navibus que operan en el terminal marítimo de Puerto La Cruz, no disponen de boletos para viajar hacia la isla de Margarita y viceversa. En la taquilla de atención al cliente de Conferry, el personal informó que sólo tienen unos pocos pasajes para este miércoles para vehículos y para pasajeros el jueves en el barco que zarpará a las 8:00 pm. En el caso de Navibus, tiene cupos para hoy a las 11:00 de la noche, según dijo un empleado de la compañía (Foto: Olivares)

DESOLADO. Fueron pocos los comercios que abrieron en Barcelona (Foto: José Abreu)

DATO El Presidente del Transporte Turístico del estado Anzoátegui, Ramón Vargas, aseguró que para Carnaval, el cual se celebra el 20 y 21 de febrero, subirán el costo del pasajes hacia las islas del Parque Nacional Mochima, que está en Bs 40 por persona. No precisó el monto del ajuste.

de muchas calles, por lo que espera que en este año, la alcaldía mejore su gestión en materia de organización vial. Este desolado panorama también se observó ayer en el centro de Puerto La Cruz. La mayoría de las tiendas de las calle Sucre, Libertad y avenida

27

MIL PERSONAS

por día, es el promedio que maneja la Cámara de Comercio de Barcelona, sobre el número de visitantes que circulan por el bulevar 5 de Julio durante 11 meses del año. La excepción es diciembre. Este registro corresponde al año 2010 y no ha variado.

5 de Julio, estaban cerrados. Los comercios asiáticos sí trabajaron, pero hasta tempranas horas de la tarde. Muchos dueños de locales dieron libre este segundo día del año, pues el pasado 31 de diciembre laboraron, en su mayoría, en horario normal.

Incluso en las entidades bancarias no se registraron largas colas, excepto en los cajeros automáticos. Islas Pero aunque la gente no salió de compras ayer, los que tuvieron el día libre no perdieron la oportunidad de ir a darse un baño en la playa. El presidente del Transporte Turístico del estado Anzoátegui (Cootanz), Ramón Vargas, informó que desde las 6:00 am empezó la movilización de bañistas hacia las islas Puinare, El Saco y El Faro del Parque Nacional Mochima. Los balnearios de Lechería también lucieron concurridos. La vendedora Andrea Carvajal, dijo que aprovechó “para ir a sacarse la pava, pues me dieron este lunes libre”.

Sin autobús en el terminal porteño Según el operador del terminal de pasajeros de Puerto La Cruz, Francisco González, este lunes hubo pocas salidas de autobuses, pues afirmó que no todas las unidades laboraron. Esta situación limitó ayer la salida de viajeros (Foto: Olivares)

Actividad por tierra

SOTILLO. Bañistas visitaron islas del Parque Mochima (Foto: Olivares)

URBANEJA. Playas de Lechería estuvieron concurridas (Foto: Salazar)

En el terminal de pasajeros de Barcelona, ayer se registró salida de viajeros sin ningún tipo de novedad. El personal que allí labora dijo que fueron varias las unidades que salieron con destino a Onoto, Sabana de Uchire, Valle Guanape, y Puerto Píritu, entre otros. Advirtieron que no trabajaron el pasado 1º de enero, pero desde ayer están laborando normalmente. Cuentan con pasajes para todos los destinos, y tienen suficientes autobuses y carritos por puesto disponibles para atender la demanda de viajeros que reciban (Foto: José Abreu)


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

7 4

ZONA OESTE > Artesanales incentivan el turismo por la cuenca del río Unare

A caños les hace falta limpieza [EL HATILLO]

La laguna de Unare tiene canales de desagüe que están a punto de quedar obstruidos producto del crecimiento de la llamada paja alemana. La paja, proveniente de semillas que arrastra el río Unare, crece aceleradamente tomando cada vez más espacios de los drenajes norte, sur y principal. Rosa Bucán, miembro del consejo comunal de El Hatillo, explicó que estas plantas afectan el espejo de agua, ya que además de interferir con los canales también aumenta la sedimentación de la laguna. “De cerrarse los tres drenajes podría darse una mortandad de peces, pues ocurriría una afectación de salinidad, debido a la falta del agua dulce que suministra el río Unare”. Hasta ahora, la falta de mantenimiento de los canales sólo ha limitado el paso de lanchas. Debido a sus efectos, la paja debe ser removida por lo menos una vez al año, sin embargo la última vez que se limpiaron los drenajes fue en marzo de 2010. En reuniones sostenidas con el Ministerio del Ambiente y el Consejo Legislativo, los pescadores han solicitado la limpieza de la laguna. Recientemente el diputado Juan Guaramaima señaló que la intención de ambos entes es recuperar el sistema Unare-Píritu, el cual también incluye la laguna de Píritu. La limpieza del caño sur de la laguna de Unare podría iniciarse entre febrero y marzo de 2012, según un acuerdo entre los pescadores y la empresa camaronera Aqua Marina de la Costa, ubicada en Bruzual. JENNY ABREU

La fauna marina está amenazada (foto: Carlos Reyes)

Pesca ilegal está acabando con fauna de la laguna de Unare Rafael Bucán, miembro del Consejo de Pescadores de Unare, manifestó que la falta de vigilancia oficial ha contribuido al uso descontrolado de los trenes para la captura de especies marinas en el reservorio acuático del municipio Peñalver. Debido a esta práctica han ido desapareciendo peces como el bagre y el lebranche / JENNY ABREU

Con paseos por riberas buscan ingresos

[EL HATILLO]

Las prácticas ilegales de pesca han puesto en peligro la fauna de la laguna de Unare y a su vez están afectando la producción pesquera, pues según los artesanales del área, ha disminuido 80% este año. La laguna de Unare se ubica entre las poblaciones de Boca de Uchire, municipio San Juan de Capistrano y La Cerca, jurisdicción de Peñalver. Está en la margen izquierda de la desembocadura del río Unare y por la derecha limita con un istmo de 200 a 600 metros de ancho que la separa del mar. Entre los poblados que la bordean se encuentran Nuevo Unare, La Cerca y El Hatillo, pertenecientes a la parroquia Sucre (Peñalver), la cual reúne a más de 1.000 pescadores artesanales. No obstante, el pescador Juan Aguirre comentó que “no todo lo que brilla es oro. Desde hace más de cinco años los beneficios han decaído al extremo de que algunos días la producción es cero”. Explicó que a pesar de los cambios climáticos y en consecuencia de las variaciones en las épocas de lluvias y verano, han sido las prácticas de pesca ilegal las que han originado el declive de la captura artesanal. Los hombres y mujeres que realizan su jornada de trabajo en el reservorio aseguran que sólo producen 20% de lo que lograban en años anteriores, cantidad que les permite mantener a sus familias, pero no comercializar las especies. Aguirre dijo que aproximadamente hasta 2006, la temporada de pesca fue en verano, entre octubre y marzo, y que con un poco de suerte en invierno, entre abril y junio, también se podían capturar algunas especies en La Cerca, considerado el punto de la zafra (porque ahí converge el río con la laguna). Pero esta dinámica fue cambiando poco a poco con la llegada de “los treneros”, pescadores que utilizan redes que miden hasta dos kilómetros de extensión, conocidas como trenes, para acopiar peces, mariscos y moluscos. Debido a su extensión y tejido, los trenes atrapan todo lo que encuentran a su paso, sin importar cantidad, especie ni

[P E Ñ A LV E R ]

En vista de la disminución de la producción pesquera, los lancheros de la parroquia Sucre están sacando provecho del paisaje que ofrece la ribera del río Unare. Por un módico precio, que varía dependiendo de la cantidad de viajeros, los fines de semana ofrecen paseos por la cuenca del río, partiendo desde la boca de la laguna. Carlos Maldonado, uno de los 20 lancheros que ofrecen el servicio, dijo que durante el recorrido de una hora y media, se observan más de 120 especies de aves. Asimismo indicó que entre septiembre y octubre, la variedad aumenta debido a la llegada de plumíferos migratorios provenientes del norte. “Los ambientalistas que han estudiado la fauna del lugar han contado hasta 180 tipos de aves distintas”.

Orillas y caños.

Como obra de la naturaleza, la llamada paja alemana ha crecido considerablemente en los canales norte, sur y el principal de la laguna de Unare, lo que dificulta el paso de las embarcaciones y el drenaje del agua. Pero la mano del hombre también ha incidido negativamente, ya que en la costa del reservorio se observan desechos sólidos (Fotos: Carlos Reyes)

tamaño, inclusive arrastrando alevines y larvas. Como ejemplo señalaron el caso del pargo, un pez que puede alcanzar un peso de 25 kilogramos, “ellos (los treneros) los atrapan de tan sólo 400 gramos. Luego cuando nadie se los compra, los queman”. De acuerdo con los lugareños, “treneros” de sitios de Anzoátegui, y también de Miranda, se llevan la mejor parte y a ellos les dejan las pocas es-

pecies que se les escapan de las redes. Señalaron que peces como róbalo, corvina, mojarra, lebranche, lisa y hasta el bagre están desapareciendo. Vigilancia A juicio de Rafael Bacán, miembro del Consejo de Pescadores de Unare, la ausencia de la Guardia Costera ha contribuido al descontrol del uso de las redes ilegales. Adujo que

diariamente se observan los trenes, a veces con motores instalados en cada extremo. A solicitud de los afectados, la Policía Municipal de Peñalver y el Destacamento 75 de la Guardia Nacional, cada dos meses, organizan operativos relámpagos para inspeccionar el reservorio. Sin embargo los artesanales exigen la vigilancia permanente para erradicar a los ilegales y sus prácticas en la laguna de Unare.

Aves presentes En el río, al igual que en la laguna, se observaron flamenco, garzas blancas, corocoras colocadas, pelicanos, tijeretas de mar, alcaravanes, garza paleta, caricaris, Martín Pescador, gaviotas filico, entre otras especies. También se ven variadas plantaciones como matorrales, espinares y bosque seco. Curiosamente, en los últimos meses se ha incrementado la presencia de la garza blanca, fenómeno que Maldonado atribuye al incremento de manglares “porque a ellas les gusta anidarse en esas zonas”. Para las personas interesadas en conocer una de las reservas naturales más importantes del oriente del país, la ruta es la carretera de la Costa, a unos 10 kilómetros de Boca de Uchire, en dirección Caracas-Barcelona, entrando por El Hatillo, frente a la cementera Pedeca.


2

8

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

LOCALES_

MUNICIPIO > Reportan deficiencias en el sistema eléctrico de la zona rural porteña

Invertirán Bs 6 millones en electrificación de Sotillo A fin de mejorar el servicio de energía en Puerto La Cruz, el alcalde Stalin Fuentes y el vocero de Corpoelec, Fernando De Sousa, anunciaron la ejecución de un plan de iluminación en varios sectores, avenidas y calles de la jurisdicción / OLGA MAYERLY SALÓN [PUERTO LA CRUZ ]

El alcalde portocruzano Stalin Fuentes y el secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec) y vocero de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), Fernando De Sousa, informaron ayer sobre los planes de electrificación que se ejecutarán este año en Sotillo. Indicaron que la inversión para iluminar todos los sectores del municipio asciende a Bs 6 millones, que están incluidos en el presupuesto participativo de 2012. Fuentes recordó que en 2011 se realizaron labores de iluminación en 14 importantes avenidas de la localidad. El jefe porteño detalló que el ayuntamiento espera alumbrar dos vías principales de la ciudad: las avenidas Camejo Octavio y Américo Vespucio. “Esos trabajos se unirán con los establecidos en la Principal del sector Oropeza Castillo, El Paraíso, Constitución, Estadio, Municipal, Gulf”. Fuentes señaló que para el primer trimestre del año estarán culminados los trabajos de electrificación en diversas zonas. “Claro, contra la naturaleza no podemos luchar, en momentos hay razones de fuerza mayor que retrasan un poco los trabajos que se ejecutan en el municipio”. Refirió que en los sectores de la zona rural es donde hay más fallas eléctricas. “En esos lugares Corpoelec colocará

MEJORAS. Alcaldía y Corpoelec rehabilitarán alumbrado en Sotillo (Foto: Daniel Olivares)

QUEMADO El vocero comunal del sector Tierra Adentro, Jaime Aranguren, solicitó a Corpoelec restituir un transformador que se quemó hace tres semanas en la calle La Línea de Puerto La Cruz. “Los vecinos de esa calle nada más tienen luz 110 y eso sólo alcanza para encender ventiladores y un televisor. Ya pasaron varios días y esperemos que lo sustituyan”.

alumbrado e instalará tendido eléctrico, para mejorar la calidad de vida de las comunidades”. El servicio ha mejorado El vocero de Corpoelec, Fernando De Sousa, informó sobre los trabajos realizados durante los últimos días de 2011 en materia de electrificación en todo el estado, más las labores que debieron ejecutar para solucionar algunas fallas ocurridas en Barcelona. “La semana pasada se puso en marcha una subestación en la localidad de El Tigre, y

también se detectó hoy (ayer) el problema que afectó el suministro en el sector Villas Olímpicas en la ciudad de Barcelona. Allí se realizó una modificación en los circuitos para solventar parcialmente el problema”. El vocero vecinal Ernesto Pérez aseguró que en la zona rural carecen de servicio. ”Aquí la luz es baja, va y viene. Cuando hay tiempo de lluvia algunos cables se caen entre los árboles. Nosotros pensamos que esto ocurre por falta de mantenimiento”.

BOLÍVAR >

Concejales escogieron a directiva de cámara en polémica sesión [BA RC E LO N A ]

No fueron comentarios publicados en Twitter o Facebook. Fueron mensajes de texto enviados por celular lo que desató la polémica en la sesión de la Cámara de Bolívar realizada ayer en la mañana, donde fue escogida la nueva directiva para el Concejo Municipal de 2012. El primer debate que llevaron a cabo los ediles capitalinos este año se hizo en la plaza Boyacá de Barcelona. Al evento asistieron los 11 concejales (todos oficialistas), la alcaldesa Inés Sifontes, directivos del ayuntamiento y representantes comunales. Al inicio de la reunión, la munícipe Alicia Pérez presentó la propuesta de conformación de la nueva directiva del ente deliberante para este ejercicio fiscal, porque supuestamente así fue notificado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Por decisión de la tolda roja, la concejal propuso a Jhonny Aguilera como presidente de la cámara barcelonesa y a Javier Gutiérrez (actual presidente) como vicepresidente. La propuesta hecha por Pérez fue apoyada por Frank Aguilera, Carlos Rodríguez y Jhonny Aguilera, porque supuestamente esta decisión fue comunicada por las directivas regional y municipal del Psuv vía mensajes de texto a los celulares de todos los ediles. Pero el resto de sus homólogos, entre ellos Gutiérrez, no acataron el supuesto lineamiento de su organización política, y Alirio Rojas planteó que el presidente del concejo fuera reelecto. Con las dos propuestas sobre la mesa se generó una dis-

cusión entre los munícipes, porque un grupo alegaba que se debía respetar la línea del Psuv y otro que no, pues se informó mediante mensaje de texto y nunca se notificó oficialmente ni en reuniones previas esta decisión partidista. En su derecho de palabra, Jhonny Aguilera cuestionó que no se acatara la decisión de la tolda roja porque fue informada por mensaje de texto, puesto que la convocatoria para la sesión de ayer, así como las de los debates semanales y reuniones, también se hacen de esta forma. Sin lineamientos Aunque las diferencias entre los dos bloques oficialistas fueron expuestas verbalmente en el debate, finalmente Gutiérrez sometió a votación los dos planteamientos. Con siete votos a favor y cuatro en contra, Javier Gutiérrez fue ratificado. Amado Torres y Carmen Medina asumieron la primera y segunda vicepresidencia de la cámara. Con la aprobación de los ediles Gutiérrez, Torres, Medina, Francisco Figueredo, Rojas, Mardonio Salazar y José Granadino, Héctor Galindo quedó como secretario y Lisbeth Barrios en la subsecretaría del ente. Todos fueron juramentados en sus cargos ayer. Gutiérrez dijo que este año promoverá la aprobación de 10 ordenanzas y trabajará por la reelección de Hugo Chávez. El Tiempo intentó contactar por teléfono a directivos regionales del Psuv para conocer si la tolda emitió lineamientos para designar a las directivas de las cámaras, pero no respondieron las llamadas. NATHALIA GUZMÁN SOTO

SERVICIOS >

Nuevos equipos evitarán las fallas de luz [PUERTO LA CRUZ]

Recientemente, la Coporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) recibió 53 transformadores de potencia, de los cuales 30 son de 50 cavidades y los 23 restantes de 37.5. Así lo informó el presidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del sector eléctrico en el estado Anzoátegui (Sinflelea), Fernando De Sousa. El vocero gremial explicó que los equipos se usarán para

ejecutar divisiones en los sectores que tienen debilidades en el sistema eléctrico. De Sousa aseguró que con la colocación de estos convertidores se evitará que haya cortes de luz en el estado, pero aclaró que esto no implica que Corpoelec deje de ejecutar planes de racionamiento por mantenimiento preventivo en las subestaciones. “Las fallas que tenemos las arroja un sistema de monitoreo que tiene la corporación.

Esa es la mejor forma de saber qué comunidades necesitan el cambio de cualquier equipo”. Suministro de energía Refirió que días atrás se quemó un transformador en el sector Molorca, pero ya lo están sustituyendo. “El cambio de esta unidad es primordial para los sectores foráneos. De allí estamos haciendo una división para suministrar energía a varias partes de la zona rural”.

Destacó que en las barriadas porteñas también cambiarán este tipo de equipos. Señaló que la empresa cuenta con cortacorrientes y pararrayos, pero no tiene suficientes conectores. También informó que hoy viajará a la ciudad de Caracas a fin de solicitarle a la corporación el suministro de material para seguir realizando labores preventivas. OLGA MAYERLY SALÓN GÓMEZ

ACTO. Gutiérrez fue ratificado ayer con siete votos (Foto: J. Abreu)


NACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

9

4

SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxnxxaxlexsx@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

ABASTECIMIENTO > Cadivi elevó 16,6% la asignación de divisas para las importaciones de fármacos y equipos médicos

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,2960 actual anterior

$ 1,2961

PETRÓLEO BRENT

107,38 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 99,65 $ 106,75 $ 106,70

BOLSA DE VALORES

116.141,83 puntos puntos anteriores

117.036,13

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 29.902 millones $ 29.899 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

AN escoge directiva Este jueves 5 de enero la Asamblea Nacional (AN) dará inicio al primer período de sesiones ordinarias del año. En este encuentro deberá ser designada la nueva junta directiva del parlamento. Se prevé que el actual presidente, Fernando Soto Rojas, sea ratificado en el cargo. Los vicepresidentes, Aristóbulo Istúriz y Blanca Eekhout, también podrían repetir.

BCV reporta mejora en uso de tarjetas El Banco Central de Venezuela (BCV) informó que la aceptación de tarjetas de crédito y débito en locales comerciales del país aumentó 39% hasta noviembre de 2011 frente al mismo mes de 2010. La Gaceta Oficial 39.832 de fecha 30 de diciembre y que circuló ayer, publica un estudio donde se evidencia que el número de terminales para el pago con dinero plástico se elevó de 278 mil 603 en 219 mil 966 negocios a 279 mil 703 en 220 mil 360 empresas.

Chávez colocó primera piedra de centro educativo Tras un recorrido por las calles de Barinas, el presidente Hugo Chávez colocó ayer la piedra fundacional del Centro de Educación inicial Mama Rosa, Posteriormente participó en una misa en la iglesia Nuestra Señora del Rosario en conmemoración de los 30 años del fallecimiento de su abuela Rosa Inés Chávez.

Farmacias suman un año de fallas intermitentes de medicamentos Como balance de 2011, la Federación Farmacéutica señala que la eliminación de códigos arancelarios, los retrasos en aduanas y la reformulación de medicinas generaron problemas de suministro. Su presidente, Freddy Ceballos, dijo que psicotrópicos, antidiabéticos, productos para la tiroides y antigripales faltaron buena parte del periodo / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

A lo largo de 2011, los problemas puntuales de abastecimiento presentados en rubros alimenticios, repuestos para vehículos y productos de aseo personal también se reflejaron en distintos medicamentos, que vieron reducida su disponibilidad para el consumidor. El presidente de la Federación Farmacéutica Venezolana, Freddy Ceballos, ofreció un balance sobre el desempeño del sector, y destacó que “en todo el 2011 hubo fallas intermitentes”. “Los productos aparecen y desaparecen (en los anaqueles) principalmente por fallas en la distribución, obligando a los usuarios a visitar varias farmacias sin tener garantía de encontrar lo que buscan”, indicó Ceballos. Explicó que la dinámica para el surtido de medicinas se rige por la realización de pedidos diarios y directos al sistema que manejan las farmacias con sus proveedores, pero aseguró que ante la irregularidad en el suministro, “ahora no hay disponibilidad en el sistema, sino que los proveedores lo entregan directamente a los expendios, impidiendo que se equilibre la oferta”. El pronóstico de la Cámara Farmacéutica para 2012 es que las fallas intermitentes del año pasado persistan, pero Ceballos aclaró que en enero los problemas están asociados a

PRECIOS EN ALZA El último informe de la Cámara Venezolana de Farmacia (Cavefar) que data del tercer trimestre de 2011, refiere que en ese período se vendieron 47 millones 923 mil 158 unidades de todo tipo de medicamentos en el país, lo que supone un alza de 6,17% con respecto al mismo lapso de 2010. Sobre los precios, el gremio indica que en promedio aumentaron 26,1%.

CONTACTO. Gremio llamó al diálogo entre gobierno e industria farmacéutica (Foto: Archivo) que la industria cierra por vacaciones colectivas y no hay forma de renovar inventarios. Compras externas El listado de medicamentos con disponibilidad irregular en 2011, según Ceballos, incluye psicotrópicos, antidiabéticos, medicinas para la tiroides, antigripales (sobre) y productos para afecciones del sistema nervioso central. “Debido a que el suministro no es continuo, se ha tenido que restringir el consumo, vender racionado para cubrir la

mayor cantidad de personas posibles”. Las causas de la inestabilidad en la oferta, de acuerdo con el presidente de la Federación Farmacéutica, abarcan problemas con las importaciones; funcionamiento de aduanas y cambios en la composición de algunas medicinas. “La eliminación de diversos códigos arancelarios, donde entraron insumos farmacéuticos, materia primas o componentes, frenó la importación y esto trajo como consecuencia las fallas”.

Un segundo obstáculo en el suministro fue el retraso en las aduanas para la nacionalización de las importaciones. Aclaró que si bien hubo mejoras en la operatividad de los puertos, aún persisten problemas (taquillas de pago) que dilatan el proceso. Aunado a los inconvenientes en importación y nacionalización, Ceballos añadió que influyó la reformulación de algunos medicamentos. A su juicio, aunque el gobierno ha avanzado en agilizar la aprobación de divisas, es

necesario que el Ejecutivo y productores se reúnan y concilien posiciones para optimizar la producción y disponibilidad de fármacos. Paralelo a lo dicho por el gremio, la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) apuntó que el área de la salud ocupó el segundo lugar en la lista de autorizaciones por sectores económicos entre enero y diciembre de 2011. Detalló que fueron autorizados $4 mil 239 millones para las cámaras de salud y farmacia, cifra que refleja un aumento de 16,6 % con respecto al mismo lapso de 2010, cuando se asignaron $3 mil 634 millones. El informe agrega que entre los rubros importados se encuentra: medicamentos para uso humano, productos oncológicos o de VIH y reactivos.

Sundecop revisará costos de servicios de salud [C ARAC AS

La revisión de las estructuras de costos de productos para la fijación de “precios justos” continuará en el primer trimestre de 2012, cuando los productores, importadores y vendedores de medicamentos, servicios de salud y repuestos para vehículos presenten sus análisis de gastos al gobierno nacional. El anuncio lo hizo el Intendente William Contreras, quien explicó que luego de cul-

minada la inscripción de los agentes económicos de 19 productos de higiene, bebidas y compotas -el pasado 30 de diciembre-, la Superintendencia de Costos y Precios (Sundecop) proseguirá con tres nuevos sectores esenciales para determinar el “valor real” de los artículos. Adelantó que la Sundecop ya se reunió con el Ministerio de Salud para establecer prioridades en el área de farmacia, pues dijo que son alrededor de 6 mil medicamentos y más de

320 principios activos los que se comercializan en el país. Aunque Contreras todavía no tiene precisado el número de empresas relacionadas con los tres sectores que serán revisados, detalló que deberán cumplir el mismo proceso que realizaron las compañías de bebidas y artículos de higiene: inscribirse en el Registro Automatizado de Precios habilitado en la página Web de la Sundecop y detallar precios y costos. El análisis de gastos de los

bienes y servicios que se transan en el país es un mandato de la Ley de Costos y Precios Justos vigente desde julio pasado. En la primera etapa relacionada con rubros como cloro, jabones, pastas dentales y jugos pasteurizados. Alto porcentaje Contreras informó que 76% de las empresas categorizadas por el Instituto Nacional de Estadística (INE) se registraron en la Sundecop, ya que de las 16 mil 300 existentes, 12 mil

855 cumplieron con la obligación. El que incumpla queda sujeto a multa de hasta 15 salarios mínimos (Bs 23 mil 220). Recordó además que Sundecop presentará el próximo 15 de enero los nuevos precios de venta de los 19 rubros que ya fueron revisados. Se prevé que el ente fiscalizador fije importes generales y bandas de precios, a las cuales deberán ajustarse todas las empresas. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

NACIONALES_

SALUD > Diputado Henry Ventura (Psuv) llamó a no causar alarma entre la población femenina

FMV pidió investigación sobre implantes mamarios El titular del gremio médico, Douglas León Natera, instó al Ministerio de Salud para que inicie una averiguación que determine el ingreso de las prótesis de senos francesas, PIP, al país, así como su calidad. Recomendó crear una comisión especial que revise los tratamientos estéticos /DEISY MARTÍNEZ [CARACAS ]

Ante el revuelo causado en el país por la mala calidad de los implantes mamarios de la marca francesa PIP (Poly Implant Prothese), la Federación Médica Venezolana (FMV) se ha mostrado “cautelosa” en cuanto a esgrimir hipótesis y responsabilidades. Este lunes, el presidente del gremio, Douglas León Natera, pidió al Ministerio de Salud realizar una investigación “exhaustiva” sobre el modo de ingreso de las prótesis a territorio nacional y la calidad del material, a fin de tomar correctivos y establecer sanciones. Sugirió que a esta acción debe sumarse la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica Reconstructiva Estética y Máxilofacial (Svcprem). “No es la posición de la Federación Médica culpar a nadie de un lado (gobierno) o de otro (médicos y centros estéticos). Lo que sí consideramos que debe hacer el ente gubernamental competente es investigar con la seriedad del caso para tener la certeza de que el material empleado en la elaboración provoca rechazo del cuerpo y tomar medidas”, expresó Natera. Ayer el escándalo originado en Francia por casos de ruptura de los implantes de seno fabricados con productos industriales y hasta la posibilidad (no comprobada) de desarrollar cáncer, sumó un nuevo elemento. Medios internacionales informaron sobre el hallazgo de un aditivo para carburantes en el gel de las pró-

COMISIÓN. Natera dijo que tratamientos estéticos quirúrgicos deben ser revisados (Foto: Archivo) tesis, denominado “Basylone”, así como “Silopren” y “Rhodorsil”, usados en la industria del caucho. Comisión de Expertos Natera también recomendó la creación de una “comisión especial” de expertos tanto del despacho ministerial, especialistas independientes en cirugía estética y mastología, representantes de la Svcprem y de la FMV, para abordar de forma integral el problema. “Hacemos un llamado al ministerio de Salud a no colocar paños de agua tibia, hay una gama de aspectos que ameritan revisión, tales como las técnicas quirúrgicas empleadas en la cirugía de implantes no sólo de senos sino de glúteos y otras partes del cuerpo, el ma-

DEMANDA El abogado Gilberto Andrea quien dijo representar a casi cien venezolanas con implantes PIP, anunció que demandarán a la empresa francesa y a los comercializadores en el país para que asuman los gastos del retiro de las prótesis y su reemplazo. terial empleado y si quienes prestan el servicio son verdaderos especialistas”, agregó. Vale recordar que el 27 de diciembre, la ministra de Salud, Eugenia Sader anunció el retiro “gratuito” de los senos artificiales marca PIP en los hospitales públicos. Previa-

mente el despacho prohibió la aplicación en el cuerpo de biopolímeros “por efectos secundarios graves”. Al respecto, el presidente de la subcomisión de salud de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ventura (Psuv), indicó que una vez iniciado el período de sesiones del legislativo, los diputados se incorporarán a cualquier indagación oficial, la cual debe comenzar, dijo, por corroborar si los implantes entraron al país. “Si ingresaron, fue ilícitamente y debemos identificar a los cirujanos que las aplicaron, pero de momento no es necesario causar alarma. En todo caso, las damas deben acudir al médico si perciben algún problema con sus prótesis”, dijo el parlamentario.

ASUETO NAVIDEÑO >

Terminal de Oriente espera el regreso de 45 mil viajeros [C ARAC AS]

El gerente de operaciones del Terminal Antonio José de Sucre, Edgar Sanabria, señaló que esperan que esta semana retornen cerca de 45 mil personas a través de la estación, luego del asueto navideño. “Este año se movilizaron mil pasajeros más que el año pasado”, aseveró. Indicó que unas 90 mil personas viajaron en diciembre a través del Terminal de Oriente y que se espera que los 45 mil pasajeros restantes retornen a través de otros estaciones como La Bandera. Agregó que no fue necesario sancionar por irregularidades a ninguna de las empresas privadas que operan en el terminal. “Se habilitaron más de 30 unidades diarias a partir del 23 de diciembre. Los principales destinos fueron Carúpano, Maturín, El Tigre y Ciudad Bolívar”. El funcionario indicó que no hay un operativo especial para recibir a los temporadistas, pero que las camionetas que los trasladarán en Caracas trabajarán desde más temprano. “Afortunadamente ninguna de las unidades tuvo percances fatales, sólo alguna falla mecánica que se pudo solucionar en el momento”. Viaje seguro La gerencia del terminal capitalino recibió una advertencia de las autoridades el pasado 15 de diciembre, por no garantizar la prohibición del porte de armas de fuego y municiones en las unidades de transporte público. Sanabria señaló que la falta fue superada. Resaltó que fue instalado un arco detector de metales en el punto de control del lugar. También aseguró que

Afortunadamente ninguna de las unidades tuvo percances fatales, sólo alguna falla mecánica que se pudo solucionar”. Edgar Sanabria Gerente del Terminal de Opriente

se incrementó el número de funcionarios encargados de la seguridad interna. El uso de detectores de metales manuales también se implementó. “Estamos tomando todas las medidas”, agregó Sanabria. El coordinador general del Terminal La Bandera, Eliécer Otaiza, señaló que fueron sancionadas 12 empresas de este parque automotor por distintas irregularidades. “Cerca de 250 mil personas no lograron trasladarse por este terminal hacia los diferentes destinos del interior del país”, indicó Otaiza. Aseguró que más de 650 mil personas lograron viajar hacia sus respectivos destinos con total normalidad. Fueron habilitadas diariamente 150 nuevas unidades en este terminal, a fin de atender la masiva movilización de pasajeros. Otaiza aseveró que el delito de robo en la estación se redujo en “100 %”, mientras que la piratería habría sido reducida 99% con respecto a 2010. El Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) mantendrá esta semana el plan de regulación y control de velocidad en los principales tramos viales de Aragua, Miranda y Carabobo. CARLOS CRESPO/JUAN C. FIGUEROA

JUDICIAL >

ONG contabiliza 15 presos políticos [C ARAC AS]

Un informe elaborado por la Organización no Gubernamental (ONG) Fundación para el Debido Proceso (Fundepro) aseguró que al inicio de 2012 todavía 15 personas permanecen tras las rejas por criterios políticos, los cuales, según señaló la agrupación, están en condiciones para ser favorecidos con algún tipo de pronunciamiento, dictado por el Poder Judicial o por la Pre-

sidencia de la República, para recuperar la libertad. De acuerdo con el estudio que realizó la asociación civil, hasta los momentos Iván Simonovis, Erasmo Bolívar, Luis Molina Cerrada, Arube Pérez Salazar, Marco Hurtado, Héctor Rovain, Juan Bautista Guevara, Otoniel Guevara, Rolando Guevara, Gustavo Arraiz, César Medina Gómez, César Camejo, Antonio Márquez, Mario Dickson y María Lourdes Afiuni aún pueden ser con-

siderados como presos políticos. Todos, salvo Afiuni, permanecen en los calabozos de algún centro de reclusión del país, como la cárcel militar de Ramo Verde y la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia. Sólo la juez se encuentra bajo arresto domiciliario. Pena cumplida Fundepro destacó que Pérez, Hurtado, Bolívar, Rovain, Molina, Arraiz y los hermanos

Guevara ya han cumplido con un cuarto de la pena por la que fueron condenados, por lo que ya podrían recibir algún beneficio que les otorgue fórmulas alternativas a la prisión. Resaltó que Simonovis, Bolívar, Dickson y Rolando Guevara presentan afecciones físicas que requieren un urgente tratamiento médico, por lo que deberían recibir una medida de libertad condicional. FELIPE GONZÁLEZ ROA

MULTAS. 12 empresas fueron sancionadas en La Bandera (Foto: AVN)


NACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

11 4

ECONOMÍA > Diputado Elías Matta (UNT) negó “supuesto éxito” en materia tributaria

MULTA >

Anoche venció plazo otorgado a Gobovisión [C ARAC AS]

A la medianoche de ayer venció el plazo para que Globovisión pagara la multa interpuesta por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), en respuesta a su cobertura de la crisis en las cárceles de El Rodeo (Miranda) en junio. Perla Jaimes, abogada del canal de noticias, ratificó que esperarán a que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se pronuncie sobre el recurso de nulidad que interpuso la empresa. La multa representa el 7,5% de los ingresos brutos de la planta en 2010: al menos Bs 9,3 millones. Tal como lo informara la televisora el viernes, Jaimes explicó que la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo fijó posición en diciembre sobre las medidas cautelares, pero todavía falta su fallo sobre este último recurso. Por esto, alega Globovisión, no se han

agotado las instancias judiciales. Conatel fijó el 31 de diciembre como fecha límite para la cancelación de la multa. Sin embargo, Jaimes recordó que en este tipo de procedimientos se concede un día adicional. sea un fin de semana, se da oportunidad al sancionado para que honre el pago el próximo día laborable; para estos efectos, el día de ayer. Multa impagable En un comunicado difundido el viernes, Globovisión resaltó otra vez que la multa es impagable “y moralmente inaceptable”. Insistió en que la medida castiga la línea editorial del canal y que forma parte de una “política de hostigamiento” del gobierno. Conatel acusó al canal de apología del delito, generar zozobra y alterar el orden público con su transmisión. JUAN CARLOS FIGUEROA

POSICIÓN. Jaimes ratificó que esperarán por el TSJ (Foto: Archivo)

CADIVI >

Inician renovación de cupo electrónico [C ARAC AS]

La Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) informó que a partir de esta primera semana de enero se realizará -de manera conjunta con los operadores cambiarios autorizados- la renovación automática de las solicitudes de divisas ($400) para los pagos de consumos de bienes y servicios efectuados con tarjetas de crédito mediante operaciones de comercio electrónico con proveedores en el extranjero (cupo de Internet). El organismo enviará un correo electrónico a los usuarios con solicitudes activas ante la Comisión durante el año 2011, en el que notificará la gene-

ración de la nueva solicitud de forma automática, la cual una vez confirmada por los respectivos bancos autorizados -el plazo aproximado es de 48 horas- quedará lista para su uso. Sin embargo, Cadivi aclaró que no serán renovados de manera inmediata aquellos trámites de operaciones de comercio electrónico asociadas a usuarios que presenten sobregiros. Explicó que si se ha excedido el monto autorizado por consumo para compras vía Internet, los tarjetahabientes deben cancelarlo una vez que el sistema les genere la planilla para el pago. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Seniat superó en 33,96% meta de recaudación fiscal Al cierre del año pasado el organismo tributario ingresó a la Tesorería Nacional la cantidad de Bs 147,44 millardos, con lo cual sobrepasó en Bs 37,38 millardos los ingresos anuales que habían sido previstos en Bs 110,06 millardos por el Ministerio de Planificación y FinanzasEn/caso CORRESPONSALÍA de que el plazo bución tributaria, así como el precio de los hidrocarburos.

[C ARAC AS]

Una recaudación superior a 133,96% alcanzó el Servicio Nacional de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) al cierre de 2011. Según informó el superintendente José David Cabello, el organismo ingresó a la Tesorería Nacional la cantidad de Bs 147,44 millardos, con lo cual superó en Bs 37,38 millardos la meta anual que había sido prevista en Bs 110,06 millardos por el Ministerio de Planificación y Finanzas. El funcionario detalló que del total recaudado, Bs 65,23 millardos correspondieron al Impuesto al Valor Agregado (IVA); Bs 36,77 millardos al Impuesto Sobre la Renta (Islr); Bs 35,09 millardos a la renta aduanera y Bs 10,33 millardos por otras rentas. La cifra fue saludada incluso por el propio presidente Hugo Chávez, quien el viernes -durante un acto de entrega de viviendas- felicitó a los trabajadores del Seniat por su labor y los invitó a continuar “fortaleciendo el socialismo del siglo XXI”. “Cumplieron la meta del año y la pasaron (...) En la IV República los ricos no pagaban impuestos, las grandes empresas no pagaban impuestos, no ven que ellos ponían al Presidente y a los ministros; ¿Y a quién le cobraban impuestos? ¡A los pendejos, a los sectores medios, esos sí pagaban impuestos!”. El primer mandatario subrayó que el sector petrolero logró incrementar la contri-

RECURSOS. Seniat entregó excedentes a la Tesorería (Foto: Archivo)

16,06 MILLARDOS

de bolívares fue la recaudación que logró el Seniat el pasado mes de diciembre. La cifra representó un desempeño de 125,1 %, mejorando la meta mensual, prevista por el organismo tributario nacional en Bs 12,84 millardos.

TELECOMUNICACIÓN La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) informó ayer que el próximo 16 de enero vence el plazo para que los operadores contribuyentes del sector declaren y paguen los tributos correspondientes al cuarto trimestre de 2011.

Gobierno improvisado Durante la presentación del Presupuesto de la Nación 2012, el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, señaló que este año los ingresos no petroleros serán de Bs 165 millardos (los ingresos no petroleros cubren 55% del proyecto de gastos que asciende a Bs 297,8 millardos). En aquella oportunidad, indicó que “exigirle más” al Seniat no sería un “problema”, pues su labor es reducir los índices de evasión fiscal y consolidar un sistema de finanzas públicas, fundamentado en los impuestos derivados de la actividad productiva y menos dependiente del esquema rentista. Para el diputado de Un Nuevo Tiempo (UNT) e integrante de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Elías Matta, el supuesto “éxito” en la recaudación no es tal, pues alegó que tales ingresos ya habían sido previstos por el Ejecutivo. “El gobierno siempre fija el presupuesto original de manera subestimada no sólo en cuanto a precios de petróleo, que el año pasado colocó en $40 y se cotizó en más de $100, sino que lo mismo hace con los tributos. Todo lo que persigue es asignar la menor cantidad de dinero a gobernaciones, alcaldías y Consejos Comunales (...) es una forma improvisada de gobernar que demuestra que no hay ningún plan de país”, apuntó.

ARBITRAJE >

Pdvsa sólo pagará $255 millones a Exxon [C ARAC AS]

A través de un comunicado, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) informó este lunes que sólo pagará a la estadounidense Exxon Mobil $255 millones, en compensación por la nacionalización de sus activos realizada en 2007. La estatal aseveró que de los $907,58 millones que la Cámara de Comercio Internacional (ICC, por sus siglas en inglés) determinó que debía pagarle a

la petrolera estadounidense, se descontarán $652 millones por obligaciones pendientes por préstamos y sumas congeladas como parte del litigio. En tal sentido, la empresa precisó que del monto a compensar descontará $191 millones que la firma norteamericana debe a Pdvsa por la cancelación que esta hizo del saldo pendiente de bonos por préstamos para el financiamiento del proyecto Cerro Negro; $300 millones que Exxon

Mobil solicitó congelar en cuentas de Pdvsa en Nueva York durante las acciones legales y $160 millones de “reconversiones que el tribunal ICC acredita a Pdvsa”. El holding venezolano añadió que el pago se hará en 60 días. Acción por decidir Exxon Mobil había reclamado a la estatal unos $7 mil millones en compensación por sus activos. Como parte del proceso de

litigio que mantiene contra Pdvsa aún está pendiente de decisión la acción que emprendió ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones del Banco Mundial (Ciadi). Al respecto, la estatal refirió: “Si Exxon Mobil continúa con este segundo arbitraje (...) la República Bolivariana de Venezuela dará todos los pasos necesarios para defenderse”. CORRESPONSALÍA


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxiox x@eltiempo.com.ve

< ASÍ COMO SUENA >

< OTRAS VOCES >

Son deseos

Jesucristo otra vez crucificado

JJ FERMÍN A DESDE LECHERÍA

Leía hace unos días un diario deportivo de circulación nacional, cuando me topé con un reportaje que trataba sobre lo que harían algunos atletas de ser presidente de Venezuela. Las respuestas de los consultados me llamaron mucho la atención, en especial la de Carlos García, el mánager de los Navegantes del Magallanes, quien más que expresar una disposición, parecía más bien expresar un deseo. Decidí entonces, en ese momento, escribir para esta fecha un artículo que plasmara mis deseos para 2012. Sin embargo, en el camino y como era lógico por los días decembrinos, escuché permanentemente a la gente hablar sobre sus deseos y propósitos para el año nuevo. Aliñé entonces mi decisión, consultando los deseos que para Venezuela tienen mis contactos BB y mis seguidores en @jjferminjr. Al final, no me quedó mucho espacio por todo lo que recibí. Margarita Bellorín me escribió: “Deseo que retomemos la unión entre todos sin distinción de razas, religión o color, con el sólo fin de trabajar por una Venezuela mejor y de progreso”. Anzuesjoli García también escribió: “Deseo que funcionen los servicios públicos y que los venezolanos cambiemos con el pensamiento y con la acción. Que no apoyemos la corrupción, que no ensuciemos las ciudades y no mal pongamos al país cuando se tiene la oportunidad de viajar al extranjero. El país no mejorará ni cambiará si no somos mejores ciudadanos”, dijo. Alfredo Ramírez me envió el siguiente mensaje: “JJ, quiero un país donde los impuestos se canalicen en seguridad social, donde las ganancias del petróleo se reflejen en vías de comunicación y donde la seguridad jurídica incentive las inversiones nacionales. Donde podamos disfrutar de un ambiente de paz y que el resentimiento no divida a la familia y los amigos. Donde todos participemos en las decisiones políticas, pero no todos hagamos política. Para cerrar, mi buen amigo, donde seamos como los seguidores de la Vinotinto, todos juntos apoyemos a nuestro país en un solo sentir y que a pesar de las diferencias, podamos celebrar con el que tengamos al lado”. Pedro Zozaya también envió su deseo: “Que unamos voluntades progresistas como lo hizo Suiza con muchos menos recursos que nosotros y así lograr nuestro desarrollo, como personas y como país, con una gran industria que aporte condiciones para el buen vivir de sus trabajadores. Quisiera ver el horizonte de mis hijos y nietos, llenos de prosperidad y optimismo”. Para Lisvette Bracho, “lo más importante es dejar el egoísmo de lado y trabajar juntos para salir adelante”. Rossi Arriaga desea que se rescaten los principios morales y que se acabe el odio social entre venezolanos”. Juan Carlos Hernández desea “que los venezolanos entendamos que este año es el primero de una década de oro para nuestro hermoso país, y que indiferentemente de quién gane, debemos luchar para consolidar eso sin importar quién intente gobernarlo”. Mi mamá fue más conservadora: “Que haya paz en nuestro país, progreso, bienestar, prosperidad y que se acabe la violencia”. Y como yo me quedé sin espacio, sintetizo los míos: Que todos los deseos de todos nosotros se cumplan de forma armoniosa. Es así como suena.

N

o es novedad que se use el nombre de Dios para justificar la parranda y la inmoralidad. En la mal llamada Semana Santa se conmemora la pasión y muerte de Jesucristo. La verdad es que nunca he visto que una familia normal conmemore la muerte de alguno de sus miembros con parrillas, paseos a la playa y mucha pero mucha “caña”. En nuestra región sucede lo mismo con la celebración de la Virgen del Valle, supuesta festividad religiosa que nos confirma la presencia colectiva del fariseísmo: discurso distinto del ejemplo de vida. El premio mayor se lo lleva el fin de año: para Navidad conmemoramos el nacimiento de Jesús, primer cumpleaños en que el cumpleañero ni siquiera es invitado, sólo figura como a quien debe pedirse regalos y es reemplazado en atención por un gordo barrigón que supuestamente vive en el Polo Norte, viaja vestido de rojo en un trineo que “vuela impulsado por

HELMUT SCHATTE VERA DESDE PUERTO LA CRUZ

todo un equipo de renos” y entrega regalos entrando en nuestras casas por la “chimenea ”. Son muy pocos los que en arranque de honestidad confiesan no creer en Dios, pero aun así, a la hora de una emergencia no dejan de exclamar un “¡Dios mío!”. Todo nos conduce a concluir que vivimos en un mundo falso y pragmático, movido sólo por el interés personal que ordena “haz lo que te convenga, haz lo que te procure placer y agrado. ¿Para qué molestarse por el vecino? ¿Por qué dejar de hacer negocios sucios si nadie lo va a saber? Usamos la creencia en el Dios Creador como una joya para llevar en el pecho, o como un título universitario de una profesión que nunca hemos ejercido, pero que colgamos de la pared para que nos llamen doctor o licenciado. Para colmo de los colmos, hay quienes se dicen cristianos y guían su vida por el horóscopo y el tarot y en esta época del año corren a bus-

car “lo que les depara el destino” en el nuevo año, preparándose para comer 12 uvas con las 12 campanadas de la medianoche o a salir en ridícula carrera a dar vueltas por la calle cargando unas maletas que aseguren un año de viajes placenteros, sin olvidar las cucharadas de lentejas o el uso de ropa interior de color amarillo para traer suerte. Decimos creer en un Padre del cielo, pero ignoramos a Él y a su Hijo, y no sólo eso: recurrimos a supercherías y hasta prácticas de hechiceros y adivinos. Por desgracia, son muchos los que se hacen llamar cristianos y ni siquiera conocen los estatutos llamados a respetar por todo cristiano. Sea evangélico, católico, ortodoxo, anglicano o luterano, esos estatutos están contenidos en los 66 libros que conforman la Biblia. No conocerlos equivale a hacerse llamar médico y nunca haber estudiado anatomía. Los hombres somos una paradoja. En vez de recurrir al Dios perfecto, creador de lo visible y lo

invisible, recurrimos a hombres imperfectos, mentirosos, egoístas y hasta ladrones: “No os volváis a los encantadores ni a los adivinos; no los consultéis, contaminándoos con ellos. Yo, Jehová, vuestro Dios” (Levítico 19:31). “Yo Jehová , que lo hago todo, que extiendo solo los cielos, que extiendo la Tierra por mí mismo, que deshago las señales de los adivinos, y enloquezco a los agoreros, que hago volver atrás a los sabios y desvanezco su sabiduría” ( Isaías 44: 24-25). Porque es imposible que los que una vez fueron iluminados y gustaron del don celestial, y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo, y asimismo gustaron de la buena palabra de Dios y los poderes del siglo venidero, y recayeron, sean otra vez renovados para arrepentimiento, crucificando para sí mismos al Hijo de Dios y exponiéndolo al vituperio” (Hebreos 6: 4-6). Jesucristo murió en la cruz pagando por nuestros pecados. Toda vez que desobedecemos al Padre lo crucificamos otra vez.

< SIEMBRA >

El que quita lo malo y pone lo bueno

L

legó el tan esperado 2012, y eso hay que resaltarlo porque viene cargado de esperanzas, sobre todo para esos millones de personas que han sido engañadas con promesas incumplidas o con dádivas electorales para que se queden tranquilas, pero que están cansadas de manifestar y protestar públicamente su descontento. Saben que este régimen comunista es ineficiente y que en sus manos los problemas se han agrandado, como el caso del desempleo y el alto costo de la vida, además de los que se han agravado, como la terrible inseguridad personal y de la propiedades. Por lo que sucede a diario, se sabe muy bien que aquí la vida no vale nada porque estamos a merced de los delincuentes, quienes sí gozan de la protección de los derechos humanos, y que como no están recibiendo castigos que los

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

intimiden, se sienten guapos y apoyados. El muerto al hoyo y el gobierno al brollo, pues no pega una con sus medidas de seguridad. Los malandros se ríen de los policías, de los guardias, de las milicias, de los jueces, de los fiscales y hasta del ministerio que los cobija. Y lo peor es que la risa y la burla será mayor cuando empiecen a recibir el estimulante bono socialista, equivalente al salario mínimo, como un gesto de reconocimiento del gobierno al error de mantenerlos tras las rejas, por la mala suerte que tuvieron de dejarse atrapar después de cometer sus fechorías, robando propiedades ajenas, secuestrando, extorsionando y asesinando. Pero, gracias a Dios, ya arrancó el año 2012, con la fe puesta en que será el último de este disparatado ré-

gimen, que nos está tirando por un barranco con el despilfarro de nuestra riqueza petrolera y con un endeudamiento gigantesco, injustificado e impagable, puesto que ha sido para adquirir aviones, tanques, fusiles, misiles y otros armamentos que se necesitan para someter a los temibles oligarcas de Fedecámaras, lacayos del imperio, que, por cierto, es el que nos compra el petróleo, de contado y puntual. Por otro lado, el gobierno sigue destruyendo el aparato productivo nacional, confiscando fincas en producción, arruinando fábricas y empresas, ahuyentando a emprendedores y constructores, eliminando puestos de trabajo y, por si fuera poco, sometiendo a la población a que sufra la deficiencia de los servicios públicos: agua, luz, alimentos, vialidad, salud y seguridad.

Así que este 2012 será el quita lo malo y pone lo bueno, empezando por las primarias del 12 de febrero y concluyendo con la gran estocada del 7 de octubre, cuando escogeremos al nuevo presidente, porque los gobernadores y alcaldes vendrán después, ya que es indispensable cambiar todo el gobierno, desde el más grande hasta el más chiquito, pues aquí no estamos en Cuba, ni en Libia, ni en Egipto, ni en Norcorea, donde hay que esperar la muerte del caudillo para salir apresuradamente a buscar al que se mudará para la casona, pa’ que nos eche el látigo desde Miraflores... ¡No, mijo, a otro perro con ese hueso! Las cuentas claras y el chocolate espeso. Y ojalá que pudiéramos, de un solo viaje, enderezar a los torcidos poderes legislativos y judiciales, que también son responsables del actual desastre, porque eso de que ¡Yo no fui, yo sólo obedecía órdenes! eso pasó de moda.


!

INTERNACIONALES_

mundo insólito

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

13

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

Arabia Saudí prohíbe que hombres trabajen en tiendas de lencería Arabia Saudí anunció ayer que comenzará a aplicar una ley que permite sólo a las mujeres trabajar en tiendas de ropa interior y otros artículos femeninos. La normativa, publicada en 2006, no había entrado en vigencia en parte por objeciones del estamento religioso del país, cuyos integrantes radicales se oponen a que las mujeres laboren donde confluyan personas de ambos sexos, como en centros comerciales. Las féminas saudíes, cansadas de tener que lidiar con hombres cuando compran ropa interior, boicotearon las tiendas de lencería para exigir que sólo sean atendidas por mujeres. El Gobierno comenzará a aplicar la ley el jueves.

Breves Gobernador argentino murió de disparo tras discusión con esposa El gobernador de la provincia argentina de Río Negro, Carlos Soria, fue enterrado rápidamente ayer después que las autoridades determinaron que falleció en su alcoba de un disparo de su propia pistola el día de Año Nuevo, tras una discusión con su esposa, Susana Freydoz. La mujer permanece sedada en la casa de un familiar y deberá hacer una declaración formal sobre el hecho, dijo el juez encargado del caso, Juan Chirinos. “Sólo había dos personas en la habitación, por lo cual la única imputada es ella”, agregó.

Incendios en Chile dejan un muerto y 23.000 hectáreas destruidas Tres gigantescos incendios forestales en Chile cobraron su primera víctima fatal y hasta el lunes por la mañana habían arrasado con más de 23.000 hectáreas, de las cuales casi 13.000 pertenecen al Parque Nacional Torres del Paine. El presidente Sebastián Piñera anunció que endurecerá las penas contempladas en la Ley de Bosques.

Se reiniciaron las protestas antimineras en región peruana de Cajamarca La reanudación en Perú de las protestas contra el proyecto minero Conga se cumplió este lunes con la movilización de unas 200 personas por las calles de la ciudad de Cajamarca, en el norte del país, sin desórdenes ni paralización del transporte ni el comercio. La marcha contra el plan aurífero fue anunciada la semana pasada por el Frente de Defensa del Ambiente, por considerar que atenta contra fuentes de agua naturales.

RELIGIÓN > Preso común que pedía indulto murió de infarto luego de cumplir una huelga de h a m b re

Fidel Castro cumple hoy 50 años de excomunión A tres meses de la visita que realizará el papa Benedicto XVI a Cuba, la historia recuerda que hace medio siglo el líder de la revolución recibió una de las máximas penas impuestas por la Iglesia católica, como castigo por instaurar un régimen comunista. Sin embargo, esto podría no ser ningún impedimento para la agenda del Vaticano / EFE / AP [LA HABANA ]

La pena de excomunión que el papa Juan XXIII aplicó el 3 de enero de 1962 al máximo líder cubano, Fidel Castro, cumple hoy 50 años, cuando está programado para el próximo mes de marzo el viaje de Benedicto XVI a la isla caribeña. El líder fue excomulgado después de declararse marxista-leninista y anunciar que conduciría a Cuba al comunismo, en su histórico discurso de 2 de diciembre de 1961, además de mostrar su hostilidad manifiesta hacia la religión católica con la expulsión de 131 sacerdotes y el cierre de escuelas religiosas. Por lo tanto Fidel Castro, como bautizado y miembro de la Iglesia católica, fue excomulgado por Juan XXIII. El conocido como “papa bueno” se apoyó para ello en el decreto de Pío XII (1949) elaborado por la Congregación para la Doctrina de la Fe, que estableció dicha pena para todo aquel que difundiera el comunismo, una ideología que combatió el Vaticano desde el siglo XIX y en el XX con más ahínco vistos los resultados de la revolución rusa (1917). Castro ya se había proclamado “socialista” y más tarde el Estado se calificó como “ateo”, hasta que en 1992 esa definición fue sustituida en la Constitución por la de “laico”. Benedicto XVI viajará en marzo a México y Cuba, en su

LLAMADO A EE UU El Comité Internacional que aboga por la liberación de los cinco agentes de la denominada red “Avispa”, desmantelada en 1998 en el sur de la Florida (EE UU), publicó en la página web oficial Cubadebate una convocatoria a realizar el jueves una “acción colectiva” desde “todas partes del mundo” para llamar por teléfono, enviar un fax o correo electrónico al presidente estadounidense, Barack Obama, y pedirle la liberación de esos hombres.

CELEBRACIÓN. La visita del Papa coincidirá con el centenario de la Caridad del Cobre (Foto: AP) segunda visita a Latinoamérica -estuvo en Brasil en 2007- y primera a países de habla española en la región. Agenda El presidente Raúl Castro, hermano de Fidel Castro, aseguró el pasado 18 de diciembre que Cuba recibirá al papa Benedicto XVI con “afecto y respeto”, en una visita que coincide con el Año Jubilar en Cuba por el IV Centenario del hallazgo de la imagen de la Caridad del Cobre. Aunque todavía no se co-

nocen los pormenores de la agenda que desarrollará Benedicto XVI, es previsible que uno de los actos centrales tenga lugar en el Santuario del Cobre, en la provincia oriental de Santiago de Cuba, donde se guarda la imagen de la Virgen de la Caridad, que fue coronada personalmente por el papa Juan Pablo II el 24 de enero de 1998, durante su visita a la isla. Sin embargo, no hay constancia oficial de que el Papa se reúna con Fidel Castro, cuya excomunión nunca ha sido le-

vantada. Fuentes del Vaticano dijeron a las agencias internacionales que desconocían el aniversario de la excomunión del retirado mandatario cubano y que no hay nada previsto al respecto, aunque subrayaron que la sanción espiritual a Fidel Castro “no supuso ningún problema cuando Juan Pablo II visitó la isla” en 1998. Suceso El líder de un organismo de derechos humanos no oficial informó que un prisionero que realizaba una huelga de ham-

bre por no haber sido beneficiado con un reciente indulto presidencial, murió de un infarto en una cárcel de la oriental provincia de Santiago de Cuba. Elizardo Sánchez, de la no gubernamental Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, confirmó ayer el deceso el domingo por la noche de René Cobas, de 46 años, quien purgaba prisión por delitos comunes. El dirigente dijo que el sentenciado había comenzado junto a una veintena de otros internos una huelga de hambre por no ser incluido en el perdón presidencial anunciado a fines de diciembre y que benefició a más de 2.900 presos.

COLOMBIA >

Propuesta de nuevo alcalde generó polémica [BOGOTÁ ]

Una fuerte polémica desató el anuncio del recién juramentado alcalde de Bogotá, de prohibir el porte de armas en lugares públicos como una forma de enfrentar los graves problemas de seguridad de la capital colombiana. El anuncio que hizo el domingo el político de izquierda y exguerrillero del M-19, Gusta-

vo Petro, fue recibido con reservas por varios analistas y catalogado de “populista”, mientras que las autoridades locales y algunos sectores azotados por la criminalidad aplaudieron la iniciativa que, de momento, es solamente una propuesta. El mandatario local aclaró, durante su discurso de posesión, que no se busca prohibir la tenencia de armas por parte

de civiles, autorizada por la ley, sino su porte en discotecas, buses y bares “para (evitar) que se maten (los ciudadanos) unos con otros”. Ante ello, el cuestionamiento que destapó el debate es si el alcalde bogotano tiene la facultad para prohibir la portación, mediante la expedición de un decreto de su despacho. “Él, de manera directa, no tiene esa facultad”, aclaró Hugo

Acero, quien fue subsecretario de Seguridad durante las alcaldías de Enrique Peñalosa (1998-2000) y Antanas Mockus (2001-2003). “Eso es responsabilidad de las instituciones militares y, básicamente, del ministerio de la defensa”, dijo Acero. Respaldo Para los expertos, obtener el permiso para portar un arma

de fuego en Colombis es “más fácil que sacar la licencia de conducir”. El subdirector de la Policía Nacional, el general José Roberto León, respaldó la iniciativa del alcalde. “La tarea de todas las autoridades locales es privilegiar y... proteger el bien supremo de la vida de los ciudadanos”, indicó. AP


2

14

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

De paso por el mundo Seúl instó a Corea del Norte a dar paso a una era de paz El presidente surcoreano, Li Myung-bak, llamó el lunes a su rival Corea del Norte a que utilice la transición de poder tras la muerte de Kim Jong-il para que dé paso a una nueva era de paz en la tensa península coreana, aunque acotó la invitación con una advertencia a Pyongyang de que se abstenga de cualquier provocación. Myung-bak hizo sus declaraciones en su mensaje de Año Nuevo al gobierno norcoreano, ahora dirigido por el hijo de Jong-il, Kim Jong-un. El mandatario dijo tener grandes esperanzas de un avance este año en las negociaciones sobre el programa nuclear de Corea del Norte. Sin embargo, advirtió que Seúl responderá con firmeza a cualquier provocación de su vecino país.

Irán lanzó misiles en maniobras navales La Armada iraní lanzó ayer “con éxito” un misil “Nur” tierra-tierra y dos misiles tierra-mar de largo y corto alcance, en las maniobras navales que realiza en el Golfo Pérsico, según la agencia oficial Irna. El proyectil “Nur” tiene, según dicho organismo, sistemas antiradar y de seguimiento de objetivos mejorados, e impactó con éxito en los blancos previstos, que quedaron destruidos. Por otro lado, Teherán informó que está en prueba, en un reactor nuclear, la primera barra de combustible con uranio producido en el país.

EE UU y Pakistán prevén menor cooperación en 2012 Tras varias crisis diplomáticas en 2011, Estados Unidos y Pakistán buscarán redefinir su problemática relación este año, lo que empezará por dejar de suponer que sus objetivos comunes e intereses compartidos pueden prevalecer sobre las sospechas mutuas, según informaron fuentes diplomáticas de ambos países. Para Pakistán, eso significará menor cooperación con Washington y menos ayuda financiera, mientras que para EE UU se requerirá menos cooperación paquistaní para acabar con la guerra de Afganistán.

Hamás pidió a la OLP que no acuda hoy a reunión con Israel El movimiento islamista Hamás criticó la reunión que celebrarán hoy en Amán los negociadores palestino, Saeb Erekat, e israelí, Itzjak Moljo, con la mediación de Jordania y del Cuarteto de Madrid. Sami Abu Zuhri, portavoz del grupo, exhortó a la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) a dejar de apostar por las iniciativas del Cuarteto, un organismo “controlado por Estados Unidos” para “satisfacer los intereses de la ocupación (Israel) y no los intereses palestinos”. La reunión será la primera entre ambas naciones en 15 meses.

INTERNACIONALES_

EUROPA > BCE aumentó la compra de bonos públicos de la zona del euro

Gobierno duda de que déficit español sea menor a 8% El ministro de Economía de España, Luis de Guindos, aseguró que fue hace “sólo unos días” que el nuevo Ejecutivo descubrió el estado de precariedad en que se encuentran las finanzas del país ibérico. Con esta declaración defendió las medidas anunciadas el pasado viernes / AP / EFE [MADRID / FRÁNCFORT]

El déficit de las cuentas públicas españolas podría haber superado en 2011 el 8% del PIB pronosticado la semana pasada, según anunció este lunes el ministro de Economía del nuevo gobierno, Luis de Guindos. El funcionario dijo que la gestión de Mariano Rajoy, que asumió funciones el 22 de diciembre, descubrió solamente hace unos días la precariedad de las finanzas de España, por lo que no tuvo otra alternativa que actuar con premura y elevar los impuestos a los ingresos salariales y los de los bienes raíces, pese a la promesa electoral de no hacerlo. El gobernante Partido Popular obtuvo una victoria mayoritaria en los comicios generales del 20 de noviembre, debido en gran parte a una tasa de desempleo superior a 22% y una economía que no crece, acontecimientos que marcaron el fin de siete años de gobierno socialista. Según De Guindos, ese 8% -frente al 6% pronosticado por los socialistas- habría sido anunciado en cuestión de semanas, con el consiguiente encarecimiento del dinero que toma prestado España en los mercados internacionales de bonos. El Gobierno anunció el viernes un aumento de impuestos y la reducción del gasto presupuestario en unos 15.000 millones de euros, al mimo tiempo que actualizó el déficit que se avecina, para evitar que esas medidas de austeridad fueran ordenadas por Bruselas.

AJUSTES. España ha sido uno de los países más afectados por la crisis financiera (Foto: AP) “Fue un acto de responsabilidad” e iniciativa política para evitar que la economía española llegara a una situación que habría sido prácticamente insostenible”, aseguró De Guindos. El funcionario agregó que el Gobierno central y las autonomías regionales comparten la responsabilidad de esos excesos en el gasto público. En cuanto al déficit con el que cerraron las cuentas en 2011, señaló que es posible que se pase de 8%. España, con una economía que es un desastre y la eurozona sacudida por la crisis de la deuda soberana, no puede permitirse el lujo por el momento de anunciar que su déficit será dos puntos más que lo pronosticado sin adoptar rá-

PRÓXIMA REUNIÓN El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, se reunirá el lunes con la canciller alemana, Angela Merkel, para preparar el Consejo Europeo. En 2011 ambos mandatarios se erigieron como cabezas visibles de la UE para solventar la crisis económica. pidamente medidas de austeridad, “como el incremento de los impuestos, por muy desagradable que sea”, agregó el ministro. Compra El Banco Central Europeo (BCE) informó ayer que com-

pró la semana pasada deuda pública de la zona del euro por valor de 462 millones de euros, frente a los 19 millones de la semana anterior. Además, el BCE indicó que la cifra redondeada de deuda pública que tiene ahora es de 211.500 millones de euros y que retirará esta cantidad mañana para evitar que suba la inflación, en una operación en la que ofrecerá a los bancos 1%. El Banco comenzó en mayo de 2010 a comprar deuda de Grecia y el pasado 8 de agosto amplió el programa para adquirir bonos de Italia y España, pese a las reticencias del banco central alemán. El interés de la deuda soberana española a diez años se situó ayer en 5,06% y el de la italiana en 6,89%.

El Gobierno de Brasil informó este lunes que cerró 2011 con un superávit de 29.790 millones de dólares en su balanza comercial, un fuerte aumento desde el año anterior atribuido al aumento en el valor de los productos básicos. El resultado proviene de exportaciones por 256.041 millones de dólares e importaciones de $226.251 millones los 12 meses pasados, según datos del

comerciales de Brasil, como Estados Unidos y la Unión Europea, viven momentos de crisis. “Fue un año excepcional. La creciente demanda de alimentos en el mundo, principalmente en las economías emergentes, permitió a nuestro país aumentar sus ventas al exterior. También hubo un crecimiento en la venta de productos manufacturados y semimanufacturados, como acero, aceite de soja, azúcar en bruto,

[PARÍS ]

El grupo químico alemán Brenntag confirmó haber vendido silicona industrial a los fabricantes de implantes mamarios Poly Implant Prothse (PIP), posiblemente cancerígenos, según informó ayer la emisora francesa RTL. Se estima que entre 400.000 y 500.000 mujeres llevan esas prótesis en todo el mundo. El abogado de la empresa manifacturera, Yves Haddad, desmintió esta acusación. Desde que el escándalo de los implantes estalló en 2010, es la primera vez que se conocen detalles sobre el material utilizado para su confección. La filial francesa de Brenntag, gran distribuidora mundial de productos químicos, dijo que suministró silicona industrial (Baysilone) a la empresa. Este producto, junto con otros aceites de silicona, roían el envoltorio de las prótesis mamarias y provocaban su ruptura. EFE

PANAMÁ >

Martinelli arremetió contra medios y empresarios [PANAMÁ ]

Dato El principal destino de las ventas brasileñas fue China, que compró 44.315 millones de dólares el año pasado, mientras que en segundo lugar estuvo Estados Unidos con $25.900 millones. AP

AP

Brasil cerró 2011 con superávit comercial Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior (Mdic). Alessandro Teixeira, secretario ejecutivo de la cartera, indicó que las cifras reflejan un aumento del saldo comercial comparado con 2010, cuando registró 18.763 millones de dólares. El incremento del superávit se dio como consecuencia de mejoras en las exportaciones e importaciones, pese a que algunos de los principales socios

Fabricantes de implantes usaron silicona industrial

El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, aseguró ayer que sectores empresariales y de medios, “molestos porque se les mete la mano en el bolsillo para que paguen sus impuestos”, impulsan una campaña de desprestigio contra su Gobierno. En un largo discurso ante la Asamblea Legislativa durante la lectura de su informe de mitad de gestión, el mandatario subrayó que en los dos años y medio que lleva en el poder ha impulsado cambios a favor de la clase popular, media y empresarial, además de avanzar en grandes proyectos prometidos. Los opositores acusan a Martinelli de utilizar el cobro de impuestos contra empresarios críticos a su Gobierno.

BALANCE >

[BRASILIA]

SANIDAD >

maquinaria, vehículos de carga y autopartes”, dijo Tatiana Lacerda, secretaria de comercio exterior.


INTERNACIONALES_ VIOLENCIA> Al menos 20 personas fueron asesinadas ayer en Homs

Liga Arabe: Siria retiró tanques de ciudades y excarceló a detenidos La misión de observadores árabes aseguró que continúa la “matanza” de insurgentes sirios por parte del régimen de Bachar al Asad, a pesar que se logró la liberación de 3.484 presos. Los francotiradores siguen en las calles y no ha habido un alto el fuego / EFE / AP

VISITA. Los observadores solicitaron ayuda de la oposición para conseguir información (Foto: EFE) [EL CAIRO]

El jefe de la Liga Árabe, Nabil Elaraby, aseguró ayer que el Gobierno sirio retiró sus tanques y armas pesadas de las ciudades y ha excarcelado a 3.484 prisioneros, aunque admitió que las fuerzas de seguridad continúan la matanza de los manifestantes pese a la llegada de observadores extranjeros. Elaraby dijo que los francotiradores que respaldan al régimen no han cesado la violencia y exigió una tregua completa, pero a pesar de la seguida represión del Ejecutivo, enumeró los logros de los espectadores de la Liga desde su llegada al país. Los monitores deben verificar que Siria cumple el plan para poner fin a nueve meses de cruenta represión de los disidentes. El presidente Bashar Assad accedió a esta meta el 19 de diciembre, pero los activistas sostienen que las fuerzas gubernamentales han matado, desde el pasado martes, a más de 150 personas, su gran mayoría desarmadas y que se manifestaban pacíficamente. “Sí, continúan los disparos y sí, continúan los francotiradores”, expresó Elaraby en conferencia de prensa en El Cairo, donde la Liga Árabe tiene su sede. “Siguen las matanzas. Tenemos como objetivo despertar

REACCIÓN OPOSITORA El líder de la oposición libanesa, Saad Hariri, calificó de “increíble” la persistencia de la represión en Siria pese a la presencia de los observadores árabes, a quienes instó a “decir la verdad” sobre lo que sucede y “no la versión que Bachar al Asad quiere que den”. Según cifras de la ONU, más de 5.000 personas han muerto desde el inicio de las revueltas en marzo de 2011. una mañana y escuchar que no se ha matado a nadie. El propósito de la misión es proteger a los civiles. Entonces, si alguien es asesinado, queda incompleto nuestro objetivo. Es necesario un alto el fuego total”, agregó. Sin embargo, dijo que los tanques y piezas de artillería fueron retirados de las ciudades y vecindarios residenciales, los suministros de alimentos llegan a los habitantes y fueron recuperados los cadáveres de manifestantes caídos. Asimismo destacó que se logró la liberación de 3.484 detenidos por el Gobierno sirio, que saldrán de los centros de reclusión en cuatro grupos. Elaraby insistió en que los observadores necesitan la ayu-

da de la oposición siria para conseguir información sobre lo que ocurre en las ciudades. Último balance Al menos 20 personas murieron ayer por la acción represora de las fuerzas del régimen de Bachar al Asad, la mayoría de ellas en la ciudad de Homs (centro), principal bastión de los sublevados. Según informaron en un comunicado los opositores Comités de Coordinación Local, 11 personas perdieron la vida en esa localidad, otras tres lo hicieron en las áreas de Yabak Zauiya, Areha y Saraqeb, en la provincia noroccidental de Idleb, y otra más en Hama (centro). Los cinco ciudadanos restantes murieron en diferentes partes de la provincia de Rif Damasco, ubicada en las afueras de la capital: dos en Shefonieh, y uno en Daraya, Arben y Abadah. A este nuevo baño de sangre se unió el ataque de un grupo de soldados desertores a tres puestos de control militares en Kafr Haya, en Idleb, el primero de este tipo desde que comenzó la revuelta contra Al Asad, el pasado marzo. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, un número indeterminado de soldados fue capturado durante la ofensiva contra dos de los puestos de control.

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

15 4


C C

M

Y

K

DIVERTIDO AGASAJO

Hoy es el cumpleaños de Santiago 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SOCIEDAD >> Babalawos cubanos niegan que en 2012 se acabará el mundo, como muchos temen 2 EN PÁGINA 19 ESPECTÁCULOS >> La cantautora inglesa Adele fue la que más discos vendió con su álbum “21” 2 EN PÁGINA 21 SALUD > SE PUEDE HACER DIETA DURANTE AL MENOS CINCO DÍAS

Comenzar 2012 con un organismo saludable Diciembre ya se fue, pero quedan los excesos que dejan el alcohol, las hallacas y los dulces típicos de esa fecha. Ahora, tener un cuerpo sano debería ser la meta. Algunas frutas y ensaladas son los alimentos más indicados para desintoxicar / RAGDELI PERAZA MOBILIO(/ CON INFORMACIÓN DE LA WEB

Y

[PUERTO LA CRUZ]

a comenzó 2012 y con él llegan las típicas preocupaciones por los kilos de más que se ganaron en la época decembrina, una fecha llena de excesos gracias a las hallacas, los licores, los dulces y otras delicias. Para iniciar este nuevo año con la salud como propósito, expertos en nutrición recomiendan hacer una desintoxicación, que elimine los restos de azúcares, alcohol, cafeína y grasas que afectan el cuerpo. Síntomas como exceso de peso, acidez, problemas al dormir, ansiedad y dolores de cabeza pueden ser indicios de que el organismo necesita una ayuda urgente. Hay ciertos alimentos, en particular frutas, que permiten depurar el organismo. También resulta efectivo hidratar el cuerpo con bastante agua, pero ninguna de las dietas será efectiva si no se eliminan, por ejemplo, los refrescos, el café y las comidas altas en grasa. La duración de un régimen alimentario que ayude a desintoxicar puede variar. lo mínimo debería ser cinco días. Después, el compromiso será la palabra clave. Hacer un régimen y cumplirlo para purificar el cuerpo no servirá de nada si no se lleva una dieta sana y balanceada y se combina con ejercicios regularmente.

>> EN PÁGINA 18

Hidratación Tres litros de agua por día. Esa es la medida que el cuerpo humano debería consumir. Para depurar el organismo, la hidratación es clave y qué mejor que el agua para ayudar a eliminar sustancias nocivas. Cada célula, tejido y órgano del cuerpo humano necesita agua para funcionar, es por ello que esta sustancia supone la mitad de nuestro peso corporal. Incluso, el agua sirve para rebajar esos kilos extras. En el portal web de salud www.familydoctor.org explican que la sensación de hambre puede confundirse con sed. “Cuando sienta hambre, tome agua. Si es hambre de verdad, la sensación no pasará con este líquido”. En un clima tan caluroso como el de Anzoátegui, es conveniente consumir mucha agua.

Poder cítrico

Ensaladas

Las frutas cítricas como el limón resultan excelentes para una dieta que desintoxique el cuerpo, ya que si bien es ácido, no contiene azúcares. De esta fruta destacan sus propiedades diuréticas, adelgazantes y desinflamantes. Incluir el jugo de limón en el almuerzo, cena y entre comidas es una excelente opción. La naranja permitirá hidratar, al mismo tiempo que cumple una función antioxidante. Por tener un alto contenido de vitamina C, los beneficios son muy amplios: evita el envejecimiento prematuro, las enfermedades degenerativas, las afecciones cardíacas y además facilita la absorción en el cuerpo de otras vitaminas y minerales.

Las ensaladas, que contengan mucha lechuga, tomates, pepinos, espárragos, cebolla y otros vegetales, deben ser un elemento que no puede faltar en una dieta depurativa. La lechuga es rica en una gran variedad de vitaminas como A, E, C, B1, B2 y B3. También posee calcio, magnesio, potasio y sodio. De igual forma, las verduras resultan ideales para limpiar el organismo y aportarle los nutrientes necesarios. En las sopas, también ayudan a regular el nivel electrolítico de nuestro cuerpo.

¡A comer frutas! Frutas como la piña, la patilla, las uvas sirven para eliminar las indeseadas toxinas y además, para hidratar el cuerpo, al mismo tiempo que se le aporta vitaminas. La piña, por ejemplo, es eficaz para combatir el exceso de peso por retención de agua. Además ayuda a separar el tejido celulítico y eliminar los depósitos de grasa. Al comer esta fruta entre comidas e incorporarla como merienda, durante unos cinco días, se notará la diferencia. La uva es rica en azúcares, una glucosa de mejor asimilación que el azúcar blanca. Aporta energía y bastante potasio.

M

Y

K


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Tecnología

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

OCIO > LA FRANQUICIA DE METAL GEAR SOLID VENDRÁ CON UNA REEDICIÓN EN HD DE SUS MEJORES TÍTULOS

Acción, aventura y terror para 2012 Este año hay una larga lista de videojuegos que están por venir. Los primeros meses traerán a Resident Evil en dos versiones: Operation Racoon City, para PS3 y Xbox y Revelations para Nintendo 3DS. También llegará una nueva secuela de Final Fantasy, y Fifa renovará sus encuentros con fútbol callejero / RAGDELI PERAZA MOBILIO

17 4

Es seguro que Final Fantasy XII-2 se ubique como un videogame exitoso, principalmente por sus fieles seguidores de años de lealtad”. Luis Tovar Gamer

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

C

uando comienza un nuevo año, las esperanzas se incrementan, quizás para el estreno de una película o para ver a un artista en concierto. Y jugar un videogame también entra en esa larga lista de expectativas que se tienen para 2012. Hay una gran cantidad de videojuegos que se anunciaron el año pasado y que dentro de unos días o meses llegarán a las tiendas. Algunos portales de compras por Internet, como Amazon, ya ofrecen la preventa de estos juegos electrónicos para distintas cónsolas como Playstation 3, Xbox, Nintendo 3DS y otros. Entre los más anhelados, probablemente esté uno de los líderes del survival horror “Resident Evil Revelations”, que regresará con la sensual policía Jill Valentine, que se dejó ver en las primeras entregas de esta saga. Resident aparecerá el 27 de enero en exclusiva para Nintendo 3DS. De esta selección, llegará igualmente Resident Evil: Operation Racoon City, a finales de marzo, para PS3, Xbox y PC. Las aventuras de Nathan Drake volverán con “Uncharted: El Abismo de Oro”. Debutando únicamente para PS3. Esta edición de Uncharted sólo vendrá para la portátil de Sony, Playsation Vita. La franquicia Fifa también buscará sorprender este año, con “Fifa Street”. El juego, de la mano de los desarrolladores Electronics Arts, renovará los elementos del fútbol callejero en esta entrega.

Fanáticos a la espera Para el fanático de los videojuegos, Luis Tovar, será la segunda parte de Final Fantasy XIII uno de los más exitosos del año. “Es seguro que se ubique como un videogame exitoso, principalmente por sus fieles seguidores que llevan años mostrando lealtad a todas las versiones”, afirmó este gamer de Puerto La Cruz, que espera en particular, “Kindomg Heart Remake HD”. Para las plataformas Wii y Wii U -que se estrenará a mediados de año-, vendrá “Dragon Quest X”. No hay fecha concreta de publicación. Otros títulos de entretenimiento como “Street Fighter x Tekken”, “XCOM”, “Tomb Raider” y “Mass Effect”, prometen impresionar.

VUELVE EL TERROR A SILENT HILL En febrero aparecerá otra entrega que revolucionó el terror psicológico en los videojuegos: “Silent Hill, Downpour”. En esta nueva edición Konami prometió recordarles a los gamers las primeras muestras de este juego, que vendrá para PS3 y Xbox. La historia comienza en un autobús de prisioneros, donde el personaje principal en esta ocasión será un convicto fugitivo. Al estrellarse el autobús, Murphy Pendleton escapa al pueblo. Más que batallas, esta vez Silent Hill premiará la supervivencia de los jugadores.

2

8

ENTREGAS

DEPORTES. Para fanáticos de la acción con el balón, llegará Fifa Street que promete reinventarse con fútbol de la calle (Fotos: Archivo)

de Silent Hill ha producido la empresa Konami. En abril del año pasado, se revelaron las primeras imágenes de Downpour. El juego que lo precedió fue Shattered Memories, que vino con el personaje principal de la saga Harry Mason.

UNA COLECCIÓN SEGUNDA ENTREGA DE FINAL FANTASY XIII

OPERACIÓN RACOON CITY

La valiente y hermosa Lighting regresa a las plataformas con la segunda entrega de Final Fantasy XIII, aunque esta vez, la protagonista será su hermana Serah. FF XIII-2 llega con el sistema de batalla en tiempo continuo (BTC), pero mejorado y con más ciudades, algo que extrañaron sus fanáticos en la primera parte. Sus creadores, Square Enix, prometieron gráficos más avanzados. También se anunció que se podrán capturar monstruos que formarán parte de las peleas. Por la excesiva linealidad de su precuela, afirmaron que los jugadores tendrán más libertad en esta versión.

Para finales de marzo, se espera que aparezca otra edición en la saga de survival horror, “Resident Evil: Operation Racoon City”. Esta vez, se mostrarán elementos de Resident Evil 2 y la tercera parte, Némesis, ambientada en esta ciudad cuyos habitantes se han convertido en zombies. Capcom ofrecerá esta vez un modo cooperativo con cuatro jugadores, que enfrenta a los Servicios de Seguridad de Umbrella contra la fuerza de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. A este videogame volverán los policías más importantes de la saga: Jill Valentine y Leon S. Kennedy.

Metal Gear Solid llega en alta definición en este nuevo año. Esta reedición de los títulos más emblemáticos de la franquicia incluirá Sons of Liberty, Snake Eater y la entrega de PlayStation Portable Peace Walker. El único título que no estará incluido será, por desgracia, el primer Metal Gear que apareció en PSOne.


2

18

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

Salud

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

VIENE DE PORTADILLA > LAS VERDURAS Y LEGUMBRES APORTAN POCAS CALORÍAS

QUE REINEN VERDURAS Y ENSALADAS

Después de la fiesta, una dieta

Dos platos al mediodía

Acompañar un régimen alimenticio con ejercicios es ideal para conseguir buenos resultados. Los especialistas recomiendan hacer cinco comidas al día para perder peso, aunque no muy abundantes, para de esta forma calmar la ansiedad y no comer en exceso / EFE [REDACCIÓN INTERNACIONAL]

L

o prudente es mantener unos hábitos alimentarios saludables durante las celebraciones navideñas. Pero si el alcohol, la abundancia de dulces y otros excesos nos han dejado unos kilos de más, es el momento de empezar a cuidarse para eliminarlos. Es necesario tener en cuenta varios factores para perder el peso que nos sobra y para evitar seguir engordando. El primero de ellos es la alimentación. “Hay que hacer cinco comidas al día, aunque no muy abundantes, pues así calmamos la ansiedad”, indica Alejandro Domingo, endocrinólogo y nutricionista del Hospital USP San Camilo de Madrid. “Si queremos bajar de peso es fundamental restringir los hidratos de carbono y hacer que las grasas desaparezcan prácticamente de nuestra dieta, aunque no importa que las proteínas sean un poco más abundantes”, asegura. No obstante, entre los alimentos que tienen hidratos de carbono, algunos como las verduras y las legumbres, con mucho volumen aportan pocas calorías. Otros, entre ellos las papas, las pastas y los dulces tienen muchas calorías en muy poco volumen. De este modo, si optamos por las ensaladas y las verduras, “nos podemos llenar el estómago con bajas calorías”. El especialista recomienda acompañar la dieta con ejercicios. “Lo mínimo es caminar una hora diaria, cuatro días a la semana”.

NUTRICIÓN. Para hacer una dieta es necesario conocer qué alimentos ingerir (Fotos: Archivo)

PARA EMPEZAR EL DÍA

Un desayuno saludable Al realizar una dieta, el desayuno forma una parte importante de este régimen de alimentación. El experto en nutrición Alejandro Domingo explica que esta comida puede consistir en leche descremada o semidescremada acompañada por hidratos de carbono con un bajo aporte calórico. “Un pedazo de pan, una barrita light con un poco de aceite o cereales” es lo ideal, sugiere el especialista. Para completar el desayuno, un zumo de naranja

o una fruta bastará para balancear la primera comida del día. Sin embargo, el hambre puede atacar, por lo general unas horas antes del almuerzo, así que es conveniente tener cómo resolver esta situación. “A media mañana se puede tomar un café con leche o una pieza de fruta”, propone. Este especialista recomienda convertir en hábitos estas recomendaciones que resultan imprescindibles cuando se tiene tendencia a engordar. Según precisa, el sobrepeso “no se soluciona con una dieta de un mes. Es algo que hay que vigilar toda la vida”.

La comida de mediodía debe constar de un primer plato a base de verduras o ensaladas y un segundo rico en proteínas. Si queremos perder unos kilos, “vamos a estar un mes tomando sólo verduras y ensaladas primero. En los meses sucesivos y sólo según vayamos bajando de peso, incluiremos legumbres un día a la semana y arroz otro día”, destaca el doctor Domingo. En el segundo plato, podemos elegir entre huevos, carne o pescado, pero hemos de cocinarlos hervidos o a la plancha para evitar las grasas. Tampoco debemos prepararlos rebozados, “pues eso implicaría apor-

tar harinas”, señala. Asimismo, desaconseja utilizar las papas como acompañamiento en el segundo plato y recomienda incluir, en cambio, lechuga u otros vegetales.

Merienda Para la merienda funcionan un café con leche o alguna fruta como un pedazo de piña o patilla, las cuales sirven para hidratar durante la tarde. Comer uvas también es ideal si se está en el trabajo, pues aportan energías. Una manzana también es excelente opción ya que esta fruta tiene mucha fibra y además es rica en hierro, ideal para el hígado.

Cena: sólo proteínas Las proteínas ayudan a quemar las grasas que se han consumido, por eso la cena debe ser exclusiva de proteínas. Así, el primer plato de la cena puede consistir en un poco de jamón de York o jamón serrano y el segundo en huevos, pescado o carne preparados a la plancha o cocidos para eludir las grasas. “Todos los alimentos que tomamos tienen una cantidad determinada de hidratos de carbono, de grasas o de proteínas. Sabemos que el gramo de proteínas tiene sólo cuatro calorías y el gramo de grasa ocho o nueve”, aclara el nutricionista. La leche descremada o deslactosada, el yogur y los quesos como el ricota y parmesano, también son alimentos ricos en proteínas. Los lácteos naturales tienen un

índice glucémico bajo y además aportan el calcio necesario para los huesos y ayudan a adelgazar.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Sociedad

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

19 4

CREENCIAS > SACERDOTES DE “IFÁ” ATIENDEN A 80% DE POBLACIÓN EN ISLA CARIBEÑA

CHINA >

Para los yorubas, nace un mundo lleno de esperanza

Adivinos orientales pronostican fuertes cambios y desastres

Santeros cubanos pronostican un 2012 con grandes cambios. Los “babalawos” avizoran un año regido por “Osorbo Iku Otonogua”, que habla de guerras y transición, así como la disminución de la natalidad por el envejecimiento poblacional, pero niegan la destrucción total / EFE

L

[LA HABANA]

os sacerdotes de la santería cubana, los “babalawos”, afirmaron que 2012 será un año de trastornos, confrontaciones y grandes cambios sociales, políticos y económicos, que deben llevar a que “muera” el mundo actual y nazca otro mejor. Según las predicciones de “Ifá” divulgadas por la Comisión Organizadora de la Letra del Año, 2012 estará regido por el signo de “Osorbo Iku Otonogua”, que habla de guerras, transición y cambios, pérdidas por ancianidad, movimientos sísmicos, aumentos de temperatura y serios trastornos matrimoniales, pero niegan que el mundo se acabará. La deidad regente durante el año será “Oya” -relacionada en el culto yoruba con las tormentas, los suaves vientos y los antepasados muertos-, y estará acompañada de “Oggun”, conocido como el patrón de los militares y los herreros. Los vaticinios recomiendan cuidarse de enfermedades locomotoras, digestivas y hernias discales. Advierten a las mujeres sobre trastornos menstruales y abortos espontáneos. El signo se refiere a problemas de infertilidad, aumento de la mortalidad infantil y una disminución de la natalidad, que los sacerdotes de “Ifá” han vinculado con el envejecimiento poblacional. Se llama a evitar la promiscuidad y las difamaciones, así

PREDICCIÓN. Babalawos aseguran que se equivocan quienes creen que se acabará el mundo (Foto: AP)

GUÍA La Comisión Organizadora de la Letra del Año se reúne en La Habana cada 31 de diciembre desde 1986, en una ceremonia en la que los sacerdotes de “Ifá” buscan definir las directrices que regirán el ciclo entrante para guiar y aconsejar a la población. Desde hace una década, la Sociedad Cultural Yoruba de Cuba también divulga una “Letra” con sus predicciones.

como ofrecer especial atención a los hijos. Otros consejos recuerdan asuntos muy actuales para la sociedad cubana, como la construcción de viviendas y el aprendizaje de oficios. El sacerdote Lázaro Cuesta, uno de los miembros de la Comisión, aseveró que las predicciones de “Ifá” no se basan en la isla, pero el texto de la “letra” se refiere a “los problemas por los que atraviesa el mundo y Cuba es parte de él”. “Para nosotros los yorubas se acabó la forma en que vivía el mundo hasta ayer, para nacer a partir del 1 de enero uno

nuevo y lleno de esperanza”. Sobre la cantidad de creyentes y practicantes del culto yoruba en la Cuba actual, señaló que nadie registra esas cifras, pero tiene la “convicción” de que los sacerdotes yorubas atienden a 80% de la población cubana. Destacó el “antes y después” experimentado a inicios de la década de los noventa, cuando la Constitución cambió su formulación de un Estado ateo por uno laico y proscribió la discriminación religiosa. “De ahí para acá se destapó de manera pública una fe que estaba oculta“, advirtió.

[TA I P E I ]

En el calendario chino, este es el Año del Dragón de Agua, que comienza el 23 de enero de 2012 y finalizará el 9 de febrero de 2013: un periodo que, según los adivinos orientales, trae nuevas experiencias y oportunidades, cambios y desastres naturales que nos exigirán sabiduría y capacidad de adaptación. “Es un año de cambios que nos insta a recomenzar, a ser prudentes y adaptables y a protegernos ante la enfermedad y el desastre natural”, dijo Lin Zhihong, un adivino taiwanés, en el templo Sanyugong de Taipei. El anterior año del dragón de agua fue 1952, un período tumultuoso en política con la muerte del rey Jorge VI de Reino Unido y de la argentina Evita Perón, la revolución boliviana, la retoma del poder por el dictador Fulgencio Batista en Cuba y el golpe de Estado del general Marcos Pérez-Jiménez en Venezuela. Ese mismo año se realizó la primera prueba de la bomba de hidrógeno y hubo abundantes accidentes marinos, inundaciones, erupciones volcánicas y el tsunami y terremoto de la península

de Kamchatka (Siberia) de 8,25 grados en la escala de Richter. “En el ciclo de 60 años, 1952 y 2012 están relacionados y deben tener algún parecido, pero no hay que esperar lo mismo porque lo que la astrología china señala son influencias, vientos favorables o desfavorables en nuestra vida y en la de la sociedad. Al final, lo importante es nuestra respuesta”. Habrá cambios políticos, oportunidades para crear mecanismos de paz y estabilidad, e irrupciones del absolutismo, con posibles tensiones entre las dos Coreas, dificultades para que un demócrata sea elegido en EE UU y peligro de autoritarismo en Venezuela. Recuerda que en 2012 tendrá lugar la alineación de los planetas del Sistema Solar en diciembre. El dragón de agua no trae cambios radicales y positivos en la economía y las finanzas no registrarán mejoras notables, lo que hará difícil la reactivación económica mundial. Los signos más favorecidos por la suerte serán la rata, el tigre, el conejo, el gallo y el mono. EFE

SÍMBOLO. Este es el año del dragón de agua (Foto: AP)


2

20

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

Vida

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Breves tecnológicos

Júbilo

Sony rebaja precio de su tablet para competir La Tablet S ahora cuesta menos. Sony ha rebajado 100 dólares su tableta Android. Ahora la versión de 16 Gb se puede adquirir desde 399 dólares, mientras que la de 32 Gb pasa a costar 499 dólares (el precio con el que salió al mercado su ‘hermana pequeña’).

De este modo, se coloca en una franja de precios algo inferior a la del iPad 2, líder del mercado de las tabletas, aunque sigue por encima del Kindle Fire. Esta tableta tiene una pantalla de 9,4 pulgadas, PlayStation Suite, y puede funcionar como mando a distancia para diversos dispositivos de Sony.

Samsung Galaxy S III podría estrenarse pronto Aunque no se tiene una fecha exacta, el portal de noticias abc.es desveló que el Samsung Galaxy S III podría ser presentado en febrero de 2012, durante el Mobile World Congress, y contaría con un procesador de cuatro núcleos y tecnología 3D. En innovaciones, se espera un procesador de cuatro núcleos y tecnología 3D. Además se prevé que la posibilidad 3D para grabar videos y realizar fotografías podría llegar a otros teléfonos inteligentes de Samsung también este año.

Enhorabuena

SANTIAGO APAGARÁ UNA VELITA ISRAEL ESTÁ DE FIESTA

A 5 años de vida arriba hoy el pequeño Israel Ortega, quien está muy contento por esta nueva etapa. Sus hermanos, padres, abuelos, tíos, primos y amigos lo acompañan en este día de fiesta.

Este día es muy importante para la familia Cabrera, ya que el simpático Santiago está cumpliendo su primer año. Por tal motivo, su mamá Durvis, abuela Doris, tíos y demás familiares le realizarán un divertido agasajo para celebrar esta fecha tan particular y desearle lo mejor del mundo.

Especial

China lanza su primer canal 3D El próximo 23 de enero, China lanzará el servicio de su primer canal de televisión en tres dimensiones. Será de libre acceso y emitirá 4,5 horas de programas 3D cada día, que serán repetidos dos veces. Podrán verse programas deportivos, espectáculos y dibujos animados.

Kindles registran grandes ventas al cerrar 2011

UN MOMENTO ÚNICO

La pequeña Aranza Fermín Triana celebró, el pasado 30 de diciembre, su primer año de vida. Con mucho orgullo y emoción, Williams y Rosa le envían miles de bendiciones a su hija y además, junto a otros seres queridos, le desean que cumpla muchísimos años más. La celebración se realizó en la casa de sus abuelos, en el sector Los Montones.

67 años

Congratulación

DALIA MOSEGUI

QUINCEAÑERA

En el sector El Espejo hay celebración porque la señora Dalia Mosegui cumple 67 años. Hijos, nietos, bisnietos, yernos y nueras se unen con entusiasmo para picarle una deliciosa torta y festejar alegremente junto a ella, la llegada de un año más de vida. ¡Muchas felicidades!

La bella Arquenadis “Keny” cumplió recientemente sus 15 primaveras. Su tía Carmen y primos le envían por este medio, un abrazo cargado de bendiciones. Además le desean que su vida esté llena de éxitos y que alcance todas las metas que se proponga. ¡Enhorabuena!

La tienda por Internet Amazon anunció que en diciembre se vendieron más de cuatro millones de sus diferentes modelos del Kindle, incluida la nueva tableta Kindle Fire, y registró así las mayores ventas navideñas de su historia. “Damos las gracias a nuestros clientes en todo el mundo por haber convertido estas fiestas navideñas en las mejores para Kindle“, expresó el fundador de Amazon, Jeff Bezos. Las ventas de libros electrónicos para los Kindle aumentaron entre noviembre y diciembre.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

MÚSICA > ENTRE LOS ÁLBUMES ANTIGUOS REPUNTÓ “BACK TO BLACK” (2006), DE AMY WINEHOUSE

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

21 4

Dimes y diretes

Las grandes divas lideraron las ventas de discos en 2011 La producción musical “21” de la cantautora inglesa Adele fue la más comercializada en el año que cerró. Le sigue Lady Gaga con “Born This Way” y entre los puestos destacados figura Rihana con “Loud!”. Otros favoritos fueron Bruno Mars, Coldplay, Justin Bieber y Lil Wayne / EFE

Meryl Streep será galardonada

[REDACCIÓN INTERNACIONAL]

C

inco jóvenes divas de la música se colaron el pasado año entre los 10 artistas que más discos vendieron en el mundo entero en 2011, con la británica Adele a la cabeza tras colocar más de 18 millones de copias de sus dos discos en el mercado, “19” y “21”. Este último, con más de 15 millones de unidades, se convirtió en el más vendido de 2011, según informa el portal United World Charts, que aglutina datos de las listas de ventas oficiales de los mercados más importantes. El tirón de este álbum tuvo un efecto llamada y logró que “19” (2008), el debut musical de la intérprete de “Someone Like You” y “Rolling In The Deep”, se colara en el puesto número siete, con casi tres millones de copias. La estadounidense Lady Gaga firmó también un gran año, al conseguir que su segundo disco de estudio, “Born This Way”, se aupara al segundo puesto de esta lista global, con 5,4 millones de unidades vendidas. Se despacharon más de un millón de estas copias en su primera semana en el mercado sólo en EE UU. El podio del año viejo lo completa el canadiense Michael Bublé con su disco navideño “Christmas”, del que se han vendido hasta ahora 5,2 millones de copias, a pesar de que se publicó hace poco más de dos meses. Les siguen el estadounidense Bruno Mars, cuarto con su debut “Doo-Wops & Hooligans” (4 millones de discos), y la ca-

La actriz Meryl Streep será galardonada con el Oso de Oro honorífico en la 62 edición de la Berlinale, que se celebrará en la capital alemana del 9 al 19 de febrero. “Su talento, de múltiples facetas, combina con facilidad papeles dramáticos y de comedia”, destaca el director de la Berlinale, Dieter Kosslick. Streep recogerá el premio a toda su carrera en el Palacio de la Berlinale con motivo de la proyección de su más reciente película, “The Iron Lady” (“La dama de hierro”) en la que encarna a la exprimera ministra británica Margaret Thatcher (EFE).

Harry Potter busca nominaciones a los Oscar

ÉXITO WEB. El disco “21” de Adele es el álbum digital más vendido de la historia (Foto: Archivo)

LA PRIMERA Adele, quien ocupó el primer lugar en ventas en 2011 con su placa “21”, es una cantautora inglesa de soul, blues y jazz ganadora de dos premios Grammy. Las ventas de todas sus producciones superan 35 millones de copias, repartidas en más de 15 millones de discos.

ribeña Rihanna, que llegó al quinto puesto con los 3,4 millones de ventas de “Loud!”. La cantante de Barbados logró además que “Talk That Talk”, estrenado en noviembre, escalara al puesto 18 con 1,7 millones de unidades.

2

1,5 M LLO I NES

de unidades vendió “Back To Black” (2006) de la británica Amy Winehouse, que se alzó al puesto 22 con las ventas disparadas tras su repentino fallecimiento el pasado verano.

La lista de los 10 discos más exitosos de 2011 la completan “Mylo Xyloto”, el quinto álbum de estudio de los británicos Coldplay que, con 3,3 millones de ventas, les coloca en sexto lugar. Sus compatriotas Mumford & Sons (2,2

millones de “Sigh No More”) se quedan en octavo puesto y, empatadas con 2,1 millones de copias, las estadounidenses Katy Perry (“Teenage Dream”, noveno lugar) y Beyoncé (“4”, décimo). Cabe destacar las cifras cosechadas por el joven canadiense Justin Bieber, que rozó los 4 millones sumando las ventas de sus placas “Under The Mistletoe” y “My Worlds”. El rapero Lil Wayne se quedó a las puertas del “top 10” con “Tha Carter IV”. Foo Fighters (puesto 12 con dos millones de ventas de “Wasting Light”) y Red Hot Chili Peppers (puesto 16, con 1,7 millones de copias de “Im With You”) defendieron la vigencia del sonido más nítidamente rock.

Los productores de Harry Potter han puesto en marcha una ambiciosa campaña para conseguir que la última película de la saga obtenga varias nominaciones a los Oscar. Los ocho filmes inspirados en las novelas de JK Rowling que han disfrutado de un gran éxito de crítica y público no han conseguido la estatuilla. Warner Bros busca que “Harry Potter And The Deathly Hallows Part2” logre ser nominada en 10 categorías, incluida la de mejor película (EFE).

Adamari López ahora vive con su novio Tony Costa Adamari López, la ex de Luis Fonsi, enseria su noviazgo con el bailarín Tony Costa y deciden vivir juntos en la casa de ella en Miami. La pareja fue captada mientras se despedía en el aeropuerto, ya que Costa iba a pasar las fiestas navideñas en su natal España y la actriz arribaría a Puerto Rico con su padre, de quien se rumora no quiere a su nuevo novio por considerarlo “un arribista” que busca aprovecharse de la fama de Adamari (Redacción).

Muere maestro esgrimista del cine Bob Anderson

Concierto de Elton John en Lima costará $ 2,5 millones

El esgrimista olímpico y maestro de los sables Bob Anderson, quien interpretó a Darth Vader en dos de las tres películas originales de “La Guerra de las Galaxias”, murió a los 89 años. Trabajó con actores como Errol Flynn y Antonio Banderas a lo largo de cinco décadas como maestro de espadas, director de combates y extra para escenas de duelos. Llegó a las escenas clave de duelos láser en “El imperio contraataca” y “El regreso del Jedi” (AP).

El primer concierto en Lima del artista británico Elton John, el 1 de febrero, costará 2,5 millones de dólares a los organizadores, que esperan recaudar 4 millones de dólares por un aproximado de 32.000 entradas. Sólo traer al artista vale 1,8 millones de dólares, dijo al diario Gestión el gerente de la empresa de espectáculos Sinergia Creativa, Jorge Fernández. Los restantes 700.000 dólares van a los gastos locales de producción y al pago de impuestos (EFE).


BALOMPIÉ MUNDIAL

César Farías es el 8vo mejor del mundo 2 EN PÁGINA 29

Deportes Mar tes 3 de e n e ro de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA DE INGLATERRA

CHELSEA DERROTÓ 2-1 AL WOLVERHAMPTON EN PÁGINA 30

Regresa la Copa del Rey

MADRID Y BARCELONA PODRÍAN MEDIRSE EN 4TOS DE FINAL EN PÁGINA 30

BÉISBOL PROFESIONAL > Tigres de Aragua superó 10-5 a los Tiburones de La Guaira en Caracas

FIESTA DE AÑO NUEVO CARIBES DE ANZOÁTEGUI NO HA DEJADO DE CELEBRAR su clasificación a la postemporada en el último juego de la ronda regular y ayer, con una inmaculada apertura de Renyel Pinto y cuadrangulares de Alexi Amarista, José López, Gustavo Molina y Niuman Romero, doblegó 5-2 a Navegantes del Magallanes y obtuvo su primer lauro del round robin / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui avanzó al round robin en la última jornada, el pasado 30 de diciembre. La celebración por la clasificación se unió a la del recibimiento del año nuevo y hasta anoche no había concluido: pegaron cuatro jonrones para despachar 5-2 a Navegantes del Magallanes. En el primer juego de la postemporada, que se disputó anoche en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel, quizás el factor principal del lauro aborigen fue Renyel Pinto (1-0). Abridor de emergencia ante la lesión que sufrió Carlos Zambrano horas antes de iniciar el encuentro, Pinto lanzó siete entradas sin permitir carreras, toleró dos hits, ponchó a 10 y otorgó un boleto, para anotarse la victoria y confirmar uno de los mejores momentos de forma de su carrera que lo tiene como firme aspirante al galardón Pítcher del Año. Matt Wright (0-1) aceptó cinco imparables y tres anotaciones en seis episodios, regaló una base por bolas y abanicó a seis, para apuntarse la derrota por los filibusteros. El festival de batazos indígenas de largo alcance lo inició Alexi Amarista en el cuarto episodio, con estacazo solitario que aterrizó en la parte media de las gradas de la derecha. A Amarista lo siguió una ingente conexión de José Celestino López con Eliézer Alfonzo en circulación, que no se despidió del coso portocruzano

Box score LVBP

02/01/2012

Temporada 2011/2012 Ciudad: Puerto La Cruz Equipo 1 2 3 45 6 7 89 Magallanes 0 0 0 0 0 0 0 1 1 Caribes 0 0 0 1 0 2 2 0 0 Magallanes Vb Ca D.Pérez Ss 3 1 A.Blanco 2b 4 0 A.Callaspo Bd 4 0 M.Lissón 3b 4 0 J.Flores C 3 1 E.Chávez Cf 3 0 A.García Lf 3 0 R.Ridling 1b 2 0 L.Landaeta Be 0 0 S.Manríquez Be-1b 1 0 C.Quintero Rf 2 0 E.Andrus Be-Rf 1 0 Totales 30 2

H 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 5

Ci 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

Bb 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

C H E 2 5 0 5 8 0

So Deb Ave 1 0 .333 1 1 0 0 0 0 2 0 .250 2 1 .333 0 1 .667 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 1 0 11

Bateo-H2: D.Pérez (1,L.Oliveros). E.Chávez (1,R.Pinto) . Hr: J.Flores(1, J.Rincón). Ci: A.Callaspo (1).J.Flores (1). Or: D.Pérez (1). Deb Equipo: 2 Dpa Equipo: 1 Caribes N.Romero Ss G.Hernández Cf A.Amarista 2b E.Alfonzo Bd C.López 3b R.Reyes Rf J.Castillo Lf L.Ugueto 1b G.Molina C Totales

Vb Ca 4 1 4 0 4 1 3 1 3 1 4 0 3 0 4 0 3 1 32 5

H 2 0 2 0 1 2 0 0 1 8

Ci 1 0 1 0 2 0 0 0 1 5

Bb 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2

So Deb Ave 1 0 .500 2 1 0 1 0 .500 1 2 0 0 2 .333 0 0 .500 1 1 0 1 3 0 1 0 .333 8

Defensiva- Dp: 1 (64-43) Bateo- H2: R.Reyes (1, G.García). Hr: N.Romero (1,D.Hernández). A. Amarista (1,M.Wright). C.López (1,M.Wright). G.Molina (1,D. Hernández). Ci: N.Romero (1).A.Amarista (1). C.López 2 (2).G.Molina (1). Gp: C.López (1, Por G.García). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 3

CELEBRACIÓN. Niuman Romero disparó cuadrangular por segundo duelo consecutivo (Foto: Daniel Olivares) por un escalón, cuando se disputaba el sexto capítulo. Y un inning más tarde, vuelabardas solitarios y sucesivos de Gustavo Molina y Niuman Romero ampliaron la ventaja a 5-0 a favor de los anfitriones. Alfonzo estuvo entre los primeros que recibió en el plato a Molina tras su batazo y, tras felicitarlo efusivamente, hizo una seña de dedicatoria a la tribuna preferencial, con ambos brazos. Apenas Pinto abandonó el

montículo, la artillería visitante pudo tomar oxígeno y vuelacerca de Jesús Flores en el octavo, descontó una rayita. En el noveno, una jugada de squeeze play de Alberto Callaspo produjo la última anotación navegante. Hoy, ambas novenas repetirán en el mismo escenario, a las 7:30 pm. Triunfo de Tigres Luis Hernández sonó de 5-5 y Edgardo Alfonzo de 5-4 para

JORNADA DE ESTACAZOS

9

Jonrones. En el duelo entre Navegantes del Magallanes y Caribes de Anzoátegui se dispararon cinco cuadrangulares, en tanto que en el choque Tigres de Aragua-Tiburones de La Guaira se sonaron cuatro.

que los Tigres de Aragua doblegaran 13-7 a Tiburones de La Guaira, en duelo que se realizó ayer en el estadio Universitario de Caracas. Alfonzo y Jorge Cortés por los Tigres, y Grégor Blanco y Alex Cabrera por La Guaira despacharon vuelacercas. En el duelo se dispararon 34 inatrapables. Los bengalíes tendrán hoy jornada de descanso, en tanto que los selacios recibirán a las Águilas del Zulia.

Magallanes M.Wright (P. 0-1) D.Hernández J.Hernández G.García Totales

Ip 6.0 1.0 0.2 0.1 8.0

Be 23 5 2 2 32

H 5 2 0 1 8

Cp 3 2 0 0 5

Cl 3 2 0 0 5

Bb 1 0 0 1 2

So Efe 6 4.50 1 18.00 0 0.00 1 0.00 8

Caribes Ip Be R.Pinto (G. 1-0) 7.0 21 J.Rincón 0.1 3 A.Herrera 0.1 1 L.Oliveros 1.1 5 Totales 9.0 30

H 2 2 0 1 5

Cp 0 1 0 1 2

Cl 0 1 0 1 2

Bb 1 0 0 0 1

So Efe 10 0.00 0 27.00 0 0.00 1 6.75 11

Umpires: Hp: J.Terán 1b: D.Parra 2b: E.Pacheco 3b: H.León Lf: T.Carlson Rf: R.Moreno

EL TIEMPO


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

27 4

LVBP > El intermedista jugó el año pasado en la sucursal Doble A de los Yanquis

Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular Equipo + Tiburones + Magallanes

Jj 63 63

Jg 37 33

Jp 26 30

Pct .587 .524

Jv -4.0

+ Caribes + Tigres

63 62

33 32

30 30

.524 .516

4.0 4.5

+ Águilas - Cardenales

62 63

32 31

30 32

.516 .492

4.5 6.0

- Leones - Bravos

63 63

28 25

35 38

.444 .397

9.0 12.0

Pirela: con Nava las cosas fluyeron de forma positiva El infieder del conjunto rapaz señaló que desde la llegada de Lipso Nava al banquilllo del Zulia, los jugadores hicieron las pequeñas cosas dentro del terreno de juego para de esta forma lograr la clasificación al round robin de la temporada 2011-2012 de la pelota criolla /DANIEL PARRA LANDER PROMEDIO PERSONAL

+Clasificado - Eliminado

.305

Líderes de Bateo Jugador C.Suárez (Tibu) H.Sánchez (Tibu) J.Altuve (Maga) G.Blanco (Tibu) J.Flores (Maga) J.Henry (Agui) C.López (Card) J.Pirela (Agui) L.Jiménez (Card) M.González (Leon)

Ave .347 .339 .339 .337 .332 .328 .313 .300 .298 .292

Vb 216 177 242 196 217 198 163 230 215 168

Ca 35 29 32 47 28 31 24 25 42 19

H 75 60 82 66 72 65 51 69 64 49

Hr 6 9 2 4 8 0 5 3 10 0

Ci 40 40 35 23 39 20 23 35 33 17

JONRONES B.Lahair (Maga) M.Lisson (Maga) L.Jiménez (Card) E.Mejía (Agui) M.Wilson (Cari)

15 11 10 10 9

ANOTADAS G.Blanco (Tibu) L.Jimenez (Card) O.Salazar (Tibu) C.Suárez (Tibu) E.Mejía (Agui)

47 42 42 35 34

IMPULSADAS E.Mejía (Agui) H.Sánchez (Tibu) O.Salazar (Tibu) C.Suárez (Tibu) J.Flores (Maga)

49 40 40 40 39

BASES ROBADAS G.Blanco (Tibu) E.Carrera (Maga) J.Guzmán (Leon) L.Núñez (Cari) J.Altuve (Maga)

17 12 11 10 10

Líderes de Pitcheo JUGADOR E.Junge (Maga) M.Parisi (Brav) A.Bibens-Dirkx (Agui) A.Baldwin (Cari) R.Pinto (Cari) S.Pérez (Tigr) Y.Petit (Brav) D.Pollok (Agui) J.Sánchez (Maga) A.Herrera (Cari)

JG 4 1 7 5 6 3 5 6 2 3

JP 1 3 3 3 1 1 4 4 3 5

IP 56.2 51.2 78.0 82.2 77.2 65.2 81.2 79.2 60.2 58.0

H 45 41 56 70 55 65 85 86 58 55

BB 13 5 22 27 33 30 11 18 26 29

SO 50 39 51 38 73 50 75 34 39 43

De average. Fue el que dejó José Pirela en la ronda regular de la campaña 2011-2012 del Béisbol Profesional Venezolano. El segunda base conectó 54 imparables, seis dobles, cuatro tiples y dos batazos de vuelta completa. Además obtuvo 10 boletos y se ponchó en 20 ocasiones. Fue el tercer mejor promedio ofensivo del equipo Águilas del Zulia. El primer lugar lo obtuvo Henry “Pollito” Rodríguez, con .338 puntos y el norteamericano Justin Henry, quien acumuló durante la eliminatoria un average de .331.

Br 9 0 10 17 1 6 1 4 1 3

EFE 1.59 2.09 2.19 2.29 2.43 2.47 2.98 3.05 3.26 3.57

CLAVE. Pirela ha sido fundamental dentro de la ofensiva de las Águilas del Zulia (Foto: D. Olivares) [PUERTO LA CRUZ]

José Pirela ha sido una de las piezas fundamentales tanto a la ofensiva como a la defensiva en Águilas del Zulia en la zafra 2011-2012 del Béisbol Profesional Venezolano. “He mejorado mi juego en esta campaña. Tanto los coaches como mis compañeros me han ayudado a aumentar mi rendimiento”, comentó el infielder previo al último juego del Zulia ante Caribes de An-

zoátegui, en el Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz de la ronda regular. Pirela enfatizó que Lipso Nava ha sido factor fundamental en su crecimiento en esta temporada de la pelota criolla. “He puesto en práctica cada consejo que me da Nava antes de salir al terreno de juego”. Juego colectivo El segunda base indicó que desde que Lipso Nava está como mánager del conjunto ra-

paz, ha habido mayor conexión en cada compromiso. “Desde la incorporación de Nava, las cosas fluyeron de forma positiva, por lo cual pudimos lograr una seguidilla de triunfos”. Pirela señaló que para la postemporada esperan que el conjunto naranja tenga mayor profundidad en la ofensiva. Actuación con los mulos El intermedista jugó el año pasado en la sucursal Doble A

de los Yanquis de Nueva York. “A pesar de que tuve un comienzo lento, pude cerrar bien la campaña. Ya tengo cinco años dentro de la organización neoyorquina. He aprovechado cada oportunidad que me han dado ”. El oriundo de Valera, estado Trujillo, pero criado en Maracaibo aspira a poder ascender a Triple A en 2012 y si la suerte y los números lo acompañan, tener el chance de debutar en Grandes Ligas.

MÉXICO > GANADOS A.Bibens-Dirkx (Agui) R.Castillo (Card) R.Pinto (Cari) D.Pollok (Agui) Y.Petit (Brav) PONCHES Y.Petit (Brav) R.Pinto (Cari) A.Bibens-Dirkx (Agui) S.Pérez (Tigr) E.Junge (Maga)

7 6 6 6 5

SALVADOS J.Hunton (Cari) E.González (Tibu) J.Machí (Maga) R.Reid (Agui) F.Buttó (Tigr)

18 12 11 10 8

75 73 51 50 50

INN. LANZADOS A.Baldwin (Cari) Y.Petit (Brav) D.Pollok (Agui) A.Bibens-Dirkx (Agui) R.Pinto (Cari)

82.2 81.2 79.2 78.0 77.2

Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm

Ciudad Pto. La Cruz Caracas

Equipo Magallanes vs Caribes MTV Zulia vs La Guaira DTV EL TIEMPO

Culiacán aplastó a Navojoa en inicio del playoffs [M É X I CO ]

Los Tomateros de Culiacán anotaron el domingo nueve carreras en las primeras dos entradas en ruta a una aplastante victoria 16-1 sobre los Mayos de Navojoa, para tomar ventaja en el inicio de los playoffs de la Liga Mexicana del Pacífico. Jeff Fraizer conectó de 5-2 con un cuadrangular y cinco carreras producidas, Ben Guez (2) apiló cuatro imparables incluyendo dos vuelacercas solitarios, Cory Aldridge sacudió

un batazo descomunal con uno a bordo, Ramiro Peña también se voló la barda y los estelares Jorge Vázquez y Luis Alfonso Cruz sumaron cada uno tres empujadas para la activa ofensiva de los Tomateros. Matt Buschmann (1-0) de igual manera no necesitaba mucha ayuda. El estelar abridor trabajó seis entradas en blanco de apenas cuatro imparables con ocho abanicados para apuntarse el triunfo. En Ciudad Obregón, el estelar inicialista Luis Alonso

Mendoza tuvo una sólida apertura para guiar a los Yaquis a un triunfo 3-0 sobre los Algodoneros de Guasave. Mendoza (1-0) espació cuatro hits y no permitió carreras en seis entradas de labor. Regaló tres boletos y recetó ocho ponches. Carlos Valencia (1) fue la figura a la ofensiva tras conectar un cuadrangular y fletar par de rayitas para los Yaquis. El refuerzo dominicano Sandy Madera colaboró con una empujada.

En Mexicali, Jorge Campillo lanzó cinco sólidas entradas y el relevo de los Águilas no permitió imparables en cuatro innings para llevarlos a un triunfo 4-1 sobre Naranjeros de Hermosillo. Campillo (1-0) permitió tres hits y una carrera para apuntarse la victoria, mientras que Erick Threets, Pat Venditte, Jailen Peguero y Óscar Villarreal completaron la faena monticular. AP


C

2

28

M

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

Tablas de posiciones - Torneo Apertura 2011

FÚTBOL > Cinco equipos anzoatiguenses participaron en los tres certámenes menores

Campeonatos organizados por la FVF

Primera División Pos .1. .2. .3. .4. .5. .6. .7. .8. .9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Equipo CD Lara Caracas FC Dep. Petare Dep. Anzoátegui Zulia FC AC Mineros Yaracuyanos Zamora FC Aragua FC Monagas SC Trujillanos Real Esppor Dep. Táchira Atl. El Vigía Tucanes Llaneros FC Estudiantes Carabobo FC

J 17 17 17 17 17 16 17 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 16

G 12 11 10 9 7 7 6 5 5 6 5 5 5 4 3 2 1 1

Segunda División – Serie A Grupo Oriental .1. Atl. Miranda .2. UCV FC .3. Caroní FC .4. Angostura FC .5. Monagas SC .6. Dep. Anzoátegui .7. F. Cesarger .8. Minasoro FC

J 14 14 14 14 14 13 13 14

G 9 6 5 4 4 4 2 3

Segunda División – Serie B Grupo Oriental .1. AC Mineros .2. Real Anzoátegui .3. Dep. Peñarol .4. Est. Caroní .5. Morichal .6. Atl. Piar .7. Atl. Sucre .8. Leander Miranda

J 14 14 14 14 14 13 14 13

G 9 7 6 5 5 3 4 0

E 5 3 5 3 6 4 6 8 7 3 5 5 5 5 4 7 8 5

P 0 3 2 5 4 5 5 3 4 8 7 7 7 8 10 8 8 10

GF 39 27 28 16 28 19 24 22 14 20 22 18 14 17 21 18 15 16

GC 12 13 15 11 20 21 17 17 18 23 21 23 21 25 30 28 37 26

Pts 41 36 35 30 27 25 24 23 22 21 20 20 20 17 13 13 11 8

E 4 6 4 6 5 2 6 3

P 1 2 5 4 5 7 5 8

GF 27 21 15 22 12 17 11 19

GC 14 19 15 16 15 20 13 32

Pts 31 24 19 18 17 14 12 12

E 2 4 4 6 3 5 2 6

P 3 3 4 3 6 5 8 7

GF 31 25 14 13 17 9 15 15

GC 9 14 17 10 25 15 22 27

Pts 29 25 22 21 18 14 14 6

Serie Nacional - Sub 18 y Sub 20 Grupo 1 – Sub 18 .1. Real Esppor .2. Caracas FC .3. AC Mineros .4. Dep. Anzoátegui .5. Monagas SC .6. Dep. Petare

J 9 10 10 9 9 9

G 4 5 2 3 2 1

E 5 0 6 3 4 4

P 0 5 2 3 3 4

GF 18 18 15 9 10 9

GC 10 18 13 10 15 13

Pts 17 15 12 12 10 7

Grupo 1 – Sub 20 .1. Real Esppor .2. Caracas FC .3. Dep. Anzoátegui .4. Dep. Petare .5. AC Mineros .6. Monagas SC

J 9 10 9 9 9 10

G 7 5 4 3 2 1

E 2 1 3 2 3 1

P 0 4 2 4 4 8

GF 20 16 15 9 9 9

GC 6 16 13 11 8 24

Pts 23 16 15 11 9 4

Serie B interregional – Sub 16 y Sub 18 Grupo 1 – Sub 16 .1. EF Tiro Libre .2. Menca FC .3. Iberoamericano .4. Venalum FC .5. Guayana FC .6. UA Sucre

J 5 5 5 5 5 5

G 4 3 2 2 0 0

E 0 1 2 2 2 1

P 1 1 1 1 3 4

GF 13 11 6 7 4 3

GC 4 7 5 8 9 11

Pts 12 10 8 8 2 1

Grupo 1 – Sub 18 .1. Venalum FC .2. EF Tiro Libre .3. Iberoamericano .4. UA Sucre .5. Guayana FC .6. Menca FC

J 5 5 5 5 5 5

G 4 2 2 1 1 1

E 0 2 2 3 1 0

P 1 1 1 1 3 4

GF 10 12 10 8 5 5

GC 3 6 7 8 11 15

Pts 12 8 8 6 4 3

Serie Nacional - Sub 14 y Sub 16 Grupo 1 – Sub 14 .1. Dep. Anzoátegui .2. Nueva Cádiz .3. C. Español .4. Liga Libertad .5. F. Sulmona

J 2 3 2 3 2

G 2 2 1 1 0

E 0 0 0 0 0

P 0 1 1 2 2

GF 12 10 2 2 0

GC 1 10 3 7 5

Pts 6 6 3 3 0

Grupo 1 – Sub 16 .1. C. Español .2. Dep. Anzoátegui .3. Nueva Cádiz .4. Liga Libertad .5. F. Sulmona

J 2 2 3 3 2

G 2 1 1 1 0

E 0 1 0 0 1

P 0 0 2 2 1

GF 6 5 2 1 1

GC 0 1 5 7 2

Pts 6 4 3 3 1

Grupo 2 – Sub 14 .1. Garotos .2. Monagas SC .3. Mano a Mano .4. CD E. Pérez .5. Sembrando .6. Refinación

J 3 3 3 3 3 3

G 2 2 1 0 0 0

E 1 1 1 3 1 1

P 0 0 1 0 2 2

GF 10 9 5 5 3 2

GC 3 3 6 5 7 10

Pts 7 7 4 3 1 1

Grupo 2 – Sub 16 .1. Mano a Mano .2. Refinación .3. CD E. Pérez .4. Garotos .5. Sembrando .6. Monagas SC

J 3 3 3 3 3 3

G 2 1 1 0 0 0

E 1 2 2 3 2 0

P 0 0 0 0 1 3

GF 7 6 4 6 4 2

GC 2 4 2 6 6 9

Pts 7 5 5 3 2 0 EL TIEMPO

RETO. Real Anzoátegui se medirá en 2012 con la sucursal aurirroja en Segunda, para protagonizar el derbi estadal (Foto: R. Delgado)

Anzoátegui acaparó divisiones profesionales Con clubes en cada una de las tres categorías, la entidad consiguió la gesta por primera ocasión en 44 años de historia en el balompié criollo. Deportivo Anzoátegui (Primera) y su filial (Serie A), junto con Real Anzoátegui (Serie B de Segunda) compitieron en 2011 / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

Con equipos en cada una de las tres divisiones durante la temporada 2011-12, el estado Anzoátegui acaparó las categorías profesionales por primera ocasión en 44 años de historia del fútbol venezolano. Tres de los cuatro campeonatos nacionales juveniles, organizados por la Federación criolla de la disciplina (FVF), también contaron con al menos un elenco anzoatiguense. Deportivo Anzoátegui, que se benefició de la ampliación de la Primera División en 2007, comenzó su quinta campaña desde entonces y culminó el Torneo Apertura en un aceptable cuarto lugar de la clasificación, con 30 puntos. La franquicia aurirroja empezó la zafra con una gesta histórica en una competición internacional, al convertirse en el primer elenco venezolano que elimina a un rival extranjero en Copa Sudamericana. Los dirigidos por Daniel Farías despacharon al ostentoso combinado ecuatoriano Deportivo Quito, entrenado por el argentino Carlos Ischia, en la primera ronda del certamen continental, pero se despidieron en la siguiente fase al caer ante Universitario de Perú.

Las aspiraciones del Depor-

An:1.6941cm Al:2.1365cm tivo Anzoátegui para el ClauCRISTIANAS Fotografia : anzoategui2011-01,p02* sura se centrarán en repetir el SUBCAMPEO:NFotos AS

3-0

Marcador de la final. Comunidad Cristiana de Anzoátegui cayó ante Caracas FC en la final de la liga nacional femenina de clubes, que se celebró en el centro deportivo de San Joaquín (Carabobo). Las anzoatiguenses culminaron un torneo positivo al conquistar en condición de invictas su grupo regional y finalizar con el subcampeonato.

LÍDERES La academia Garotos de Mello encabezó en condición de invicta el segundo grupo de la categoría sub 14 de la Serie Nacional. Los pupilos de Alexandre de Mello buscarán destacar en la contienda. La escuela Refinación Oriente, dirigida por José Daniel González, escoltó a Mano a Mano de Tucupita en la división sub 16, también sin conocer la derrota.

boleto a una contienda internacional, aunque empezará por batallar por el título del certamen y clasificar a la segunda Libertadores en cuatro años en la máxima división. La filial de la organización aurirroja, que se estrenó en 2010 y consiguió de inmediato su ascenso, tuvo un complicado certamen de inicio en la Serie A de la Segunda categoría al finalizar en el sexto puesto del Grupo Oriental. El plantel dirigido por Juvencio Betancourt mostró a las jóvenes promesas de la franquicia, ganó apenas cuatro de sus 13 presentaciones y quedó a 17 puntos del líder del sector, Atlético Miranda. La meta para la contienda de cierre será mantener en cancha a los talentos de la institución y conservar su lugar en el campeonato de ascenso. Real Anzoátegui, que también debutó en 2010 como campeón imbatido de la Tercera División y con la denominación de Unión Atlético, continuó su buen desempeño y brilló durante el Apertura en el lote oriental de la Serie B. Los entrenados por Richard Arrieta escoltaron a la sucur-

sal de Mineros en la llave y consiguieron siete triunfos en 14 salidas y para el Torneo Clausura protagonizarán el derbi estadal con la filial aurirroja con el objetivo de concretar su imparable ascenso a la categoría de plata. Para el segundo semestre de la temporada 2011-12, la FVF organizará el campeonato de aspirantes (Tercera), en el que Neptuno FC tiene garantizado su lugar en el Grupo Oriental. Menores brillantes Las sucursales menores del Deportivo Anzoátegui tuvieron una sólida actuación en la Serie Nacional de las divisiones sub 18 y 20, y sub 14 y 16. Los menores de 14 años lideraron su lote, los sub 16 escoltaron al Centro Español de Maturín, los aurirrojos juveniles ocuparon el cuarto puesto y los sub 20 terminaron en el tercer peldaño de su sector. La escuela (EF) Tiro Libre demostró que el talento portocruzano es interminable al comandar su llave en sub 16 y ocupar el segundo lugar en sub 18, durante el campeonato interregional Serie B. Liga Libertad de Guanipa, Garotos de Mello y la academia Refinación Oriente también destacaron en sub 14 y 16.

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

29 4

FÚTBOL PROFESIONAL > El delantero del Danz recibió su primera convocatoria a la Vinotinto

BALOMPIÉ >

Reyes: “Estoy en deuda con los muchachos y el DT”

La Vinotinto convocó a cinco jugadores del Anzoátegui

José Miguel Reyes, delantero del Deportivo Anzoátegui, reconoció que los objetivos colectivos y personales que se planteó para el pasado Torneo Apertura no fueron conseguidos. Para el Clausura, el atacante de 20 años quiere que sus goles sirvan para conquistar el primer cetro del club / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

José Miguel Reyes es uno de los jugadores del Deportivo Anzoátegui que mayor intensidad muestra en los entrenamientos. Su menuda estatura (1,65 metros) no es impedimento para disputar balones con los altos defensores del equipo aurirrojo, cuando afinan los detalles para el inicio del Torneo Clausura del fútbol profesional que comienza el próximo 15 de enero. Reyes, delantero potente de 20 años, no anotó gol alguno en el pasado Torneo Apertura y vulnerar las redes rivales es la mayor aspiración para la cita de cierre. Aunque aclaró que sus goles deben tener una condición, no quiere marcar sólo por mejorar sus estadísticas: “Las metas siempre están ahí. No me planteo nada fuera de lo común, quisiera anotar la mayor cantidad de goles, siempre que esos goles sirvan para que el equipo se quede con los puestos de Copa Libertadores o consiga el título”. - ¿Qué balance hace del pasado Apertura en los aspectos colectivo y personal? - No tuve el torneo que me propuse como meta y por eso estoy en deuda con los muchachos y el cuerpo técnico. No tuve un mal torneo, pero no era el que quería. Queríamos el título y llegamos cuartos. Somos un buen equipo, por eso creo que debíamos quedar más arriba. Nos resta seguir trabajando porque la meta que me planteo es quedar campeón, o al menos conseguir un cupo a la Copa Libertadores. - ¿Qué le faltó al equipo? - Tuvimos todo. Al principio tuvimos bajones de goles, no marcábamos y era lo que más necesitábamos. Al final se nos dieron las cosas, pero no nos alcanzó para llegar adonde queríamos. Por eso, ahora el enfoque de nuestro trabajo es ese, ser más regulares, comenzar y terminar bien, sólidos, engranados, contundentes. - ¿Cuál es el objetivo personal para el Clausura? - Me gustaría estar en la Copa Libertadores, pero lo que realmente sueño es quedar campeón en Venezuela. Es un deseo de todo futbolista, sería la mayor de las felicidades, sería lo mejor que nos podría

[PUERTO LA CRUZ]

Cinco jugadores del Deportivo Anzoátegui lideran la convocatoria de la selección venezolana de fútbol, que el próximo 21 y 25 de enero chocará con Estados Unidos y México, respectivamente. Los duelos ante los norteamericanos y los manitos servirán como preparación para la Eliminatoria al Mundial Brasil 2014, torneo en el cual la Vinotinto figura en el primer lugar con siete unidades. El arquero Leo Morales, los defensores Carlos Rivero y Carlos Salazar, el mediocampista Francisco Flores y el atacante José Miguel Reyes serán la representación deportivista en el combinado nacional. Las indicaciones del seleccionador nacional César Far��as, junto con su cuerpo técnico, son que se entrenará en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, del 8 al 11 de enero, módulo de trabajo que incorpora 11 jugadores de la ca-

tegoría sub 20. Luego, el 16 de enero, la Vinotinto emprenderá viaje a tierras estadounidenses para cumplir con su primera agenda deportiva de 2012: el duelo contra Estados Unidos en Phoenix, Arizona, el 21 de enero, para continuar su periplo y rivalizar con México en Houston, Texas, cuatro días más tarde. La convocatoria, en su mayoría, está compuesta por jugadores del torneo local, pero también estará presente la experiencia de Gabriel Cichero (Lens, Francia), Emilio Rentería (Columbus, MLS) y Alejandro Moreno (Chivas USA, MLS), quienes militan en ligas extranjeras al igual que Hermes Palomino (Zorya Luhansk, Ucrania). La novedad de la lista de convocados llega de manos de Rubert Quijada, jugador del Monagas SC, que recibió su primer llamado a defender la casaca nacional. REDACCIÓN

Convocatoria para duelos ante Estados Unidos

(21-01-12) y México (25-01-12)

Arqueros: Leo Morales (Danz) y Alan Liebeskind (CD Lara) Defensas: Carlos Salazar (Danz), Carlos Rivero (Danz), Joel Casseres (CD Lara), Rubert Quijada (Monagas SC), José Manuel Velásquez (Mineros), Javier González (Petare), Andrés Rouga (Deportivo Táchira) y Gabriel Cichero (Lens, Francia). Mediocampistas: Francisco Flores (Deportivo Anzoátegui), Miguel Mea Vitalia (CD Lara), Agnel Flores (Mineros), Alejandro Guerra (Mineros), Diomar Díaz (Petare), Diego Guerrero (Deportivo Táchira) y Ángel Chourio (Deportivo Táchira). Delanteros: José Miguel Reyes (Deportivo Anzoátegui), Edgar Pérez Greco (CD Lara), Darwin Machís (Mineros), Richard Blanco (Petare), Emilio Rentería (Columbus, MLS), Alejandro Moreno (Chivas USA, MLS) y Hermes Palomino (Zorya Luhansk, Ucrania)

Convocatoria sub 20: Eduardo Herrera (Carabobo FC) Víctor Sifontes (Trujillanos FC), Luis Morguillo, Víctor García, Diego García (Real Esppor) Loren Ray (Dvo Táchira) Robert Díaz (Tucanes FC), Carlos Sira (CD Lara) Yilbert Guerra (Yaracuyanos FC), José Torres (Dvo Petare), José Romo (Llaneros FC). EL TIEMPO

ILUSIÓN. José Miguel Reyes espera debutar con la Vinotinto el próximo 21 ante EE UU (Foto: J. Abreu)

Quisiera anotar la mayor cantidad de goles, siempre que esos goles sirvan para que el equipo clasifique a la Copa Libertadores o consiga el título”. José Miguel Reyes Delantero del Danz pasar, sobre todo en mi caso, para consolidarme en la liga. - Ya jugó la Copa Sudamericana, competición en la cual el Deportivo Anzoátegui hizo historia al convertirse en el primer equipo que supera una ronda. ¿Es di-

ferente jugar en el entorno internacional? - Sí, el ambiente, la adrenalina, la concentración... todo es mayor. Por eso lo que nos seduce ahora es clasificar a la Copa Libertadores. Pero te repito, me imagino que quedar campeón en Venezuela debe ser la mayor de las alegrías, una felicidad muy bonita. Aparición Reyes recibió la primera convocatoria a la selección nacional de mayores el pasado año, en el amistoso que Venezuela cayó 2-0 ante Costa Rica el 22 de diciembre, en choque celebrado en el estadio Metropolitano de Cabudare.

RECORRIDO EN VENEZUELA

3

Equipos. Deportivo Anzoátegui es el tercer equipo de José Miguel Reyes en Venezuela, luego de debutar en la Primera División con Zulia FC, con sólo 18 años. Reyes participó después con el Carabobo FC, club en el cual marcó tres goles, hasta recalar en el equipo anzoatiguense desde el pasado Torneo Apertura 2011. Fue convocado ayer a la Vinotinto.

César Farías, 8vo mejor DT del mundo [PUERTO LA CRUZ]

El director técnico de la selección venezolana de fútbol, César Farías, figuró ayer como el octavo mejor técnico del mundo. La Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol - en inglés International Federation of Football History and Statistics (IFFHS), anunció el listado de los mejores seleccionadores de fútbol en 2011. Farías ocupó el octavo lugar como uno de los mejores entrenadores del mundo al re-

cabar 12 puntos. El timonel uruguayo Óscar Tabárez (200 puntos) ocupó el sitial de honor, escoltado por el español Vicente Del Bosque (186) y el alemán Joachim Löw (169). Bert van Marwick (Holanda), Alberto Zaccheroni (técnico de Japón), Fabio Capello (técnico de Inglaterra), Mortel Olsen (Dinamarca), Giovanni Trapattoni (técnico de Irlanda) y Slaven Bilic (Croacia), además de Farías, cierran los primeros 10 lugares. REDACCIÓN


2

30

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

DEPORTES_

INGLATERRA >

FÚTBOL > Lionel Messi se incorporó ayer a las prácticas del Barsa

Chelsea ganó y pasó al cuarto lugar

Madrid y Barcelona se encaminan a nuevos duelos

[LO N D R E S ]

Frank Lampard le dio un respiro al asediado técnico Andre Villas-Boas al marcar sobre el final el gol con el que Chelsea derrotó ayer 2-1 como visitante a Wolverhampton Wanderers en la liga Premier inglesa. El triunfo de Chelsea le permitió recuperar el cuarto lugar de la tabla, luego que Arsenal se dejó remontar y sucumbió 2-1 en su visita a Fulham. Tras perder el sábado de local 3-1 ante Aston Villa, Chelsea abrió el año nuevo fuera de los cuatro primeros lugares y el tanto a boca de jarro de Lampard a los 89 minutos puso fin a una racha de cuatro partidos sin ganar. El brasileño Ramires adelantó a Chelsea con su gol a los 53, pero Stephen Ward igualó transitoriamente a los 84. La derrota dejó a Wolverhampton apenas dos puntos por encima del descenso. De vuelta a la titularidad, el delantero español Fernando Torres no remeció la red rival, pero redondeó un buen desempeño durante los 90 minutos. Torres salió en el once titular por las lesiones de Didier Drogba y Daniel Sturridge. Fulham emboscó a Arsenal con par de tantos en la recta final del partido. Los “Gunners” abrieron el marcador con su tanto a los 21 minutos, pero el duelo entre los rivales londinenses se inclinó a favor de Fulham cuando su rival se quedó con 10 hombres tras la expulsión de Johan Djourou por doble amonestación a los 78. Steve Sidwell empató a los 85 para Fulham y Bobby Zamora metió el del triunfo en el segundo minuto de los descuentos. La victoria de Chelsea no fue la única a domicilio en la jornada del lunes: Swansea venció 2-0 a Aston Villa; Norwich derrotó 2-1 a Queens Park Rangers; y Stoke doblegó por idéntico marcador a Blackburn, el equipo que el sábado dio el batacazo al superar al Manchester United en Old Trafford. ROB HARRIS / AP

Los merengues y los azulgranas buscarán contundentes victorias en los partidos de ida de la Copa del Rey. Real Madrid chocará hoy con el Málaga y los culé lo harán mañana con Osasuna. Si los blancos y los blaugranas ganan sus series, se verán en cuartos de final /PAUL LOGOTHETIS / AP [MADRID]

Real Madrid y Barcelona podrían dejar la mesa servida para una nueva tanda de clásicos si despachan a Málaga y Osasuna, respectivamente, cuando la actividad del fútbol español se reanude con los octavos de final de la Copa del Rey. Tras las vacaciones de Navidad, tanto el Madrid como el Barsa serán locales en los partidos de ida. Ambos saldrán en procura de victorias contundentes para encaminar los cruces y evitar sustos en los choques de vuelta. Si ambos gigantes logran sortear la etapa, pues se cruzarán este mismo mes en los cuartos de final. Málaga no le gana al Madrid desde que en 1999 regresó a la primera división, mientras que Osasuna enfrentará mañana a un Barcelona que ha ganado sus últimos cinco partidos en el Camp Nou con una cuenta que arroja un desigual 26-0. Con ambiciosos nuevos dueños, Málaga reforzó su plantilla con la intención de codearse con los grandes, pero el Madrid le ha ganado en forma arolladora en los tres últimos partidos que han disputado. El Madrid, que venció al Barcelona en la final de la pasada edición, tiene descartado para hoy al argentino Ángel Di María y el zaguero Sergio Ramos es duda. Málaga ha perdido al atacante brasileño Julio Baptista y al extremo Joaquín Sánchez. Barcelona, en tanto, llega a su cita al Camp Nou avalado por números alucinantes al jugar de local: 12 victorias y dos

Panorama deportivo

César Farías entre los mejores El venezolano César Farías quedó en el octavo puesto entre los mejores entrenadores del mundo de 2011. Todo ello de acuerdo a la lista publicada el lunes por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS). El director técnico de la selección de Venezuela coleccionó 12 puntos. Con 200 puntos, el uruguayo Óscar Tabárez se llevó el primer lugar; seguido por el técnico español, Vicente Del Bosque, con 186.

Grevis Vásquez anotó 6 puntos y dio 8 asistencias

DATO. Real Madrid ganó la pasada edición (Foto: AP) empates en 14 partidos, con 54 goles a favor y cuatro en contra. Existe un antecedente entre ambos esta temporada: un lapidario 8-0 a favor del Barsa. El delantero Lionel Messi recién llegó el lunes tras pasar las vacaciones de Navidad en su natal Argentina. Pero varios jugadores que arrastraban lesiones, como Andrés Iniesta, Carles Puyol y el chileno Alexis Sánchez, se entrenaron el lunes y estarían disponibles para jugar el miércoles. Osasuna llega en un buen momento, ya que se ubica quinto en la liga.

OTRO JUEGOS Alcorcón, verdugo del Madrid en 2009, se medirá con Levante. Albacete, de tercera división que eliminó al Atlético de Madrid, se topará hoy con el Athletic de Bilbao. Mirandés, de la tercera categoría, se las verá con Racing Santander. Espanyol visitará al Córdoba de segunda división el jueves y Real Sociedad chocará con Mallorca mañana, ambos de primera división.

Tyreke Evans encestó el domingo 27 puntos y Marcus Thornton anotó 25 para los Kings de Sacramento en la victoria 96-80 sobre los Hornets de Nueva Orleáns. Los Kings, que jugaron sin DeMarcus Cousins, quien exigió un canje antes del partido y al que el entrenador Paul Westphal le ordenó quedarse en casa, acabaron con una mala racha de tres partidos. Trevor Ariza logró 17 puntos para los Hornets, que han perdido dos encuentros consecutivos después de abrir la temporada con un par de victorias. Por los Kings, el dominicano Francisco García jugó 9:23 minutos en los que encestó dos de sus cuatro intentos, para seis puntos, y obtuvo dos rebotes. Por los Hornets, el venezolano Greivis Vásquez, quien salió de reserva, aportó seis puntos en 27 minutos de juego, al encestar 3 de 9 tiros de campo, logró dos rebotes y entregó ocho asistencias.

Gregory Vargas y Bethelmy jugarán partido de Estrellas Los venezolanos Gregory Vargas y Luis Bethelmy estarán presentes en el Juego de Las Estrellas de la Liga Nacional de Baloncesto de México.

El partido de los estelares se efectuará el próximo domingo. El par de criollos, quienes son compañeros en Halcones Rojos, formarán parte del equipo de los extranjeros, donde también estarán Jeremis Smith que jugó con Marinos de Anzoátegui y Jhon Millsap con Guaros de Lara en 2011. Vargas es cuarto entre los líderes en asistencias del campeonato con 6.4 por encuentro y promedia 12.1 puntos. Bethelmy acumula 14.1 tantos por duelo.

Coma ganó etapa y desplazó a López del liderato El español Marc Coma ganó ayer la segunda etapa y desplazó al chileno Francisco López del liderato en la clasificación general entre las motos, mientras que el qatari Nasser Al-Attiyah se impuso en la categoría autos en el Rally Dakar que se corre por suelo sudamericano. Coma y Al-Attiyah, que en la general figura sexto, son los actuales campeones en sus respectivas categorías. Coma (KTM) accedió a la primera posición tras esa etapa, aventajando en ese orden al francés Cyril Despres (KTM), el español Joan Barreda (Husqvarna) y a “Chaleco” López, (Aprilia).


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

31 4


2

32

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

33 4


2

34

EL TIEMPO Mar tes 3 de en ero de 2012

SUCESOS_

ESTADÍSTIC AS > Choferes difieren sobre efectividad de vigilancia en las vías

“La inconsciencia seguirá ocasionando accidentes” De acuerdo con el comandante del Inttt en Anzoátegui, Wilson Gutiérrez, la cifra de siniestros viales mermó en 27,3% en 2011, en comparación con 2010. La ingesta de alcohol y el exceso de velocidad siguen siendo detonantes de las catástrofes en carreteras / LIZARDO AGUILAR ROJAS [A N ZO Á T EG U I ]

De acuerdo con cifras aportadas por el Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt), en 2011 hubo una disminución de 27,3% en accidentes viales ocurridos en Anzoátegui, en comparación con 2010. El director del Inttt en la región, Wilson Gutiérrez, informó este lunes que entre el 1° de enero y el 31 de diciembre del año pasado se registraron 2.906 siniestros en las carreteras de la entidad anzoatiguense, mientras que en 2010 hubo 3.407, es decir, 501 menos. Según Gutiérrez, en el año que recién finalizó se produjeron 2.397 accidentes con daños materiales, 399 con lesionados y 110 con fallecidos. Estos eventos en las vías extraurbanas e interurbanas dejaron un total de 145 muertos y 958 heridos. El titular del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre contabilizó 2.855 siniestros con daños materiales en 2010, 424 dejaron a personas con lesiones y 128 con decesos. El funcionario añadió que 1.171 personas resultaron lesionadas ese año y 162 perdieron la vida. Educ ación A juicio de Wilson Gutiérrez, entre las razones que justifican la merma en las cifras de accidentes viales está el incremento de las campañas de educación, así como el fortalecimiento de la presencia de

TRAGEDIA. Vías de Anzoátegui se enlutaron en 2011 por siniestros (Foto: Arturo Ramírez) ese organismo en las vías del estado. “Se hicieron cursos, talleres y seminarios sobre manejo preventivo dirigidos a choferes particulares y del transporte público, lo cual ha generado repercusiones positivas en las estadísticas. También hay que tomar en cuenta los convenios que se hicieron en materia educativa con universidades”. De acuerdo con tránsito, en 2011 se produjeron 1.902 operativos, se formularon 6.959 citaciones por infracciones, retuvieron 1.897 vehículos y se dictaron 24.879 charlas. En cuanto a las multas aplicadas, Gutiérrez dijo que penaron 2.997 infracciones en 3.941 puestos de control, las cuales generaron ingresos de 1.8 millones de bolívares.

CONTRASTE Las cifras aportadas por el comandante del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) difieren de las publicadas en el transcurso de 2011, según las cuales se produjeron 265 muertes incluyendo arrollamientos. En 2010 fueron 273. En torno a las causas de los accidentes viales, el director del Inttt indicó que siguen siendo la ingesta de alcohol y el exceso de velocidad. “La inconsciencia de la gente seguirá ocasionando accidentes y evitará que las cifras mermen tanto como nosotros

quisiéramos. Debemos ser más responsables a la hora de conducir un vehículo. Es el llamado que hacemos desde nuestra institución”. Posición El Tiempo consultó a personas de la zona metropolitana de Anzoátegui para conocer su punto de vista en torno a lo que ha sido el despliegue del Inttt en las ciudades y carreteras. Para la taxista Sara Medina, aunque se observan más funcionarios en las calles, el trabajo no es efectivo para evitar siniestros. “La gente se come la luz de los semáforos y los uniformados no hacen nada”. Desde la óptica de Nelson Español, la imprudencia sigue afectando a todos.

TRAGEDIA >

Familiares dicen que conductor no es culpable de muerte de taxista [BARCELONA ]

Parientes de Héctor de Jesús Gómez Ordaz (28 años) desmintieron la versión según la cual él estaba ebrio, conducía a exceso de velocidad e irrespetó la luz del semáforo, provocando el choque en el que murió el taxista Pablo Valderrama (55) la tarde del domingo 1/1/12. El accidente ocurrió a eso de las 3:30 pm en la avenida Jorge Rodríguez, a la altura del centro comercial Dadaven. La primera versión indicaba que Gómez habría irrespetado la luz roja del dispositivo vial, lo cual ocasionó el fuerte impacto en el que falleció Valderrama. La tarde de este lunes, Miguel Chaurán y Daimaris Martínez, cuñado y prima de Gómez Ordaz, respectivamente, negaron esa versión. Manifestaron su pesar por la muerte del taxista. “Nos ponemos en el lugar de su familia”, dijeron. Sin embargo aclararon que

Gómez no irrespetó la luz del semáforo. Indicaron que, según un testigo de nombre Darwin Márquez, fue el taxista el que no acató la señal de tránsito. Afirmaron que, a eso de las 5:30 pm, aproximadamente, las pruebas médicas revelaron que Héctor no estaba tomado. También indicaron que el joven aseveró que no manejaba a exceso de velocidad. Conducía entre 80 y 100 kilómetros por hora. Negaron que no hubiese descansado bien. Dijeron que se acostó temprano y durmió hasta las 10:00 de la mañana. Investigación Familiares del trabajador del volante fallecido dijeron ayer que no descansarán hasta que Héctor Gómez pague por la muerte de Valderrama. El director de Tránsito Terrestre, Wilson Gutiérrez, afirmó que siguen investigando. LIZARDO AGUILAR ROJAS

PESQUISAS. Tránsito investiga siniestro vial (Foto: Arturo Ramírez)

PROCEDIMIENTO > ZONA OESTE >

Sólo en la troncal 9 hubo 31 fallecidos [PUERTO PÍRITU]

De acuerdo con el reporte anual de Protección Civil (PC) de los municipios Bruzual, Píritu y Capistrano, durante 2011 ocurrieron 364 accidentes de tránsito en la troncal 9, 25 de los cuales dejaron 31 personas fallecidas. Los titulares de las direcciones municipales del oeste manifestaron que la mayoría de los accidentes se originaron por imprudencia de los con-

ductores (exceso de velocidad). En el caso de Boca de Uchire, el mal estado de la vía también fue causal de siniestros. Fernando Perdomo, director de PC Bruzual, indicó que en comparación con 2010, los decesos por accidentes de tránsito disminuyeron en el tramo de la vía nacional que compete a ese organismo. Según las estadísticas, en 2010 ocurrieron 133 accidentes, de los cuales 13 registraron 17

fallecimientos. El pasado año cerró con 179 siniestros, de los que 12 provocaron la muerte de 16 personas. Subida y bajada Leopoldo Guaicara, titular de la oficina de PC Capistrano, indicó que en ese municipio se incrementaron los accidentes de 120 a 128. Sin embargo, los decesos bajaron de 20 a 7. A su juicio, la variación positiva se debe al incremento de puntos de control y la con-

cienciación de los profesionales del volante, ya que en 90% de los siniestros los ocupantes llevaban puesto el cinturón de seguridad. Leider Bolívar, jefe del grupo de PC Píritu, reportó ocho personas fallecidas en cinco accidentes ocurridos entre el sector El Jabillote y el complejo petroquímico José Antonio Anzoátegui durante noviembre de 2011. JENNY ABREU

Policía detuvo a hombre por droga [BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui incautaron 50 envoltorios de presunto crack durante un procedimiento realizado en Barcelona. El comisario Manuel Ortiz, jefe de ese organismo policial, informó que los uniformados realizaban labores de patrullaje por la avenida Cajigal de la capital del estado, cuando avis-

taron a un individuo sospechoso. Agregó que detuvieron a José García, alias “el joseíto”, de 24 años de edad, quien supuestamente, tenía en su poder el estupefaciente. Por otro lado, Ortiz declaró que una comisión de la Unidad Motorizada de El Tigre detuvo a Edgar López (20), por tenencia de un arma de fuego. LIZARDO AGUILAR ROJAS


SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 3 de e n e ro de 2012

35 4

ZONA SUR > Mujer fallecida había llegado para pasar Navidad y Año Nuevo con su esposo

PARIAGUÁN >

Pereció obrero al estrellar moto contra la isleta de una avenida

Murió joven madre al volcar camioneta en vía Oritupano Johana Barboza Méndez (29 años) perdió la vida a causa de múltiples fracturas cuando la Toyota 4Runner azul, conducida por su marido Endrick Falcón, dio vueltas en una curva a la altura de Corozal de El Tigre, municipio Freites. El hombre resultó seriamente lesionado / SOL VARGAS [EL TIGRE]

TRAGEDIA. El cadáver no fue llevado a la morgue (Foto: W. David) [PA R I AG U Á N ]

Daniel Evans Solórzano, de 22 años, murió al colisionar la moto que conducía contra la isleta de la avenida Libertador de Pariaguán. El trágico accidente ocurrió el domingo, pasadas las 5:00 de la tarde, cuando el joven se dirigía a su casa en la carrera 2 del sector Antonio José de Sucre, luego de celebrar con amigos y familiares la llegada del nuevo año. Al parecer, se desplazaba a alta velocidad y la máquina se coleó y el muchacho pegó la cabeza contra un poste del alumbrado público. Su deceso ocurrió de forma instantánea, como consecuencia de fractura de cráneo. Amigos del motociclista comentaron que, supuestamente, Daniel estaba amanecido y como había consumido licor, su padre Israel Evans le aconsejó que descansara porque en los próximos días debía reincorporarse al trabajo.

El muchacho se desempeñaba como obrero en una empresa de servicios de la industria petrolera que opera en la población de San Diego de Cabrutica en el municipio Monagas. Trascendió que Daniel habría comprado la motocicleta hace dos meses. En reiteradas ocasiones sus padres le recomendaron que la vendiera, porque temían que se hiciera daño, pero hizo caso omiso de las advertencias. El chico era sobrino del exalcalde Luis Evans, quien está consternado por el trágico suceso. El cadáver no fue ingresado en la morgue del hospital general Felipe Guevara Rojas, pues fue entregado a sus parientes después de realizar los trámites respectivos. Peritos de Tránsito Terrestre de Pariaguán abrieron un expediente para la averiguación de rigor. SOL VARGAS GARCÍA

Una mujer pereció al volcar la camioneta que manejaba su esposo, quien resultó seriamente lesionado. El accidente se registró en la vía San Tomé-Oritupano, a la altura del caserío Corozal de El Tigre, municipio Freites del estado Anzoátegui. Fue identificada como Johana del Carmen Barboza Méndez, de 29 años, manicurista y madre de un niño de 6 años y de una niña de 18 meses. Su marido Endrick Falcón (26 años) sufrió traumatismo cráneo-encefálico y fue trasladado a un centro clínico de Puerto Ordaz. El accidente ocurrió este domingo pasadas las 3:00 pm. Según relataron testigos, la Toyota 4Runner, color azul, placas AA324FV, volcó aparatosamente en una pronunciada curva. Al parecer, Falcón perdió el control del volante cuando trató de maniobrar para esquivar un hueco de la carretera. En una de las vueltas, Johana Barboza, quien no llevaba puesto el cinturón de seguridad, salió despedida por el “quemacoco” y cayó en la cuneta. Endrick intentó reanimarla, pero ya la joven no tenía signos vitales. Esnaider Falcón, primo del lesionado, contó que la pareja se dirigía a Temblador, estado Monagas. Agregó que Endrick, quien es socio de una empresa de

FATALIDAD. Esnaider Falcón contó que la pareja se dirigía a Temblador, estado Monagas (Foto: W. David)

TRAGEDIA

JOHANA BARBOZA

llevaba 13 años de unión con Endrick Falcón. La pareja tuvo dos hijos. Ella será sepultada en la capital del estado Zulia.

transporte que presta servicio a la industria petrolera, le pidió a su esposa Johana que lo acompañara a supervisar al personal de guardia que tenia destacado en unos taladros. “Ellos dejaron a los dos niños con su abuela en la calle Ayacucho de El Mirador de San José de Guanipa. Salieron a mediodía y tenían previsto regresar en la noche, a la casa. No a la morgue”. Viaje sin retorno Johana del Carmen vivía en el sector Sabaneta de Maracaibo, estado Zulia.

A principios de diciembre llegó a San José de Guanipa con sus dos hijos para pasar la Navidad y el Año Nuevo con su esposo, quien por motivos de trabajo tiene más de un año residenciado en la zona. “Nos enteramos de la tragedia porque un conductor que pasaba por el lugar y que les prestó ayuda, llamó por teléfono para notificar lo sucedido. Tuvimos que esperar más de siete horas para que las autoridades levantaran el accidente y depositaran el cadáver en el anfiteatro forense de El Tigre”, dijo.

GNB >

Detuvieron a un dúo EMERGENCIA > Riña de pareja terminó en el hospital en vehículo robado [SAN TOMÉ ]

Efectivos del Destacamento N° 74 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) recuperaron en tiempo récord un vehículo solicitado por robo. El general de brigada Alejandro Keleris, jefe del Comando Regional Nº 7 de la GNB, indicó que en el sector Cabeceras de Guepe de la vía San Tomé, municipio Freites, detuvieron en flagrancia a José

Rafael Solórzano, de 22 años y a Franklin Hernández, de 18. El dúo es señalado de despojar a un ciudadano de un Ford Conquistador, placas AA254JN, color marrón, en el sector Los Sauces de San José de Guanipa. Indicó que el procedimiento fue puesto a la orden de la Fiscalía Octava, a cargo de Milagros Goitia. SOL VARGAS GARCÍA

[BA RC E LO N A ]

Una riña de pareja terminó en la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona. Daniel Campos, de 19 años, y Karelis Alcalá (23) no encontraron una mejor forma de resolver sus diferencias que con golpes y armas blancas. Alcalá, residenciada en la calle 9 de El Viñedo, municipio Bolívar, hirió con un arma blanca en el labio inferior y en la muñeca derecha a su ma-

rido. Éste tomó un bate y golpeó con tanta fuerza a la mujer que le fracturó varias costillas y le causó traumatismo generalizado. Según el parte del nosocomio barcelonés, ambos fueron llevados a la sala de emergencias del centro asistencial en una unidad de la Policía del estado Anzoátegui. Heridos Pero ese no fue el único hecho de violencia que se conoció

ayer en el área de urgencias del nosocomio. Lismar Valencia, de 31 años de edad, ingresó a las 11:35 am de este martes, después de resultar herida con un arma blanca por su pareja. Este hecho se produjo en el sector El Bombeo de Molorca, municipio Sotillo. A Yohemis López, de 25 años de edad, domiciliada en la calle Oriente de Campo Claro en Barcelona, la cortaron en la cabeza con un pico de botella.

Según el libro de novedades policiales, el presunto responsable de la agresión fue un hermano de la joven. Se ignoran las razones de la pelea. A las 8:50 pm fue ingresado en la emergencia, José Patiño González, habitante de Las Malvinas. Le observaron una herida en el intercostal izquierdo que, al parecer, le fue causada por un primo. Se desconoce el motivo. LIZARDO AGUILAR ROJAS


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 3 de enero de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

AÑO V - Nº 2.002 PRECIO

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

INTERNACIONALES

HOY REGRESA LA COPA DEL REY >> 30

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 3,50

GOBIERNO ESPAÑOL CREE QUE DÉFICIT NO ES MENOR A 8% >> 14

Madrid y Barsa al ruedo BREVES DE ÚLTIMA

Reportan desaparición de una joven

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

Bs 3,00

En España revisan las cuentas

ZONA SUR > Víctima de accidente no llevaba puesto el cinturón de seguridad

Una mujer murió en vuelco y su esposo resultó lesionado La manicurista Johana Barboza Méndez (29 años) perdió la vida en la carretera San Tomé-Oritupano del municipio Freites de Anzoátegui. La joven había llegado del Zulia para pasar Navidad y Año Nuevo con su cónyuge, Endrik Falcón, quien por motivos de trabajo

lleva más de un año residenciado en el estado. Este domingo, viajaban a supervisar a un personal. Infortunadamente, la Toyota 4Runner que manejaba el hombre dio varias vueltas en una curva. La muchacha pereció instantáneamente y él resultó herido >> 35

3

Rolmarys Blanco Romero (19 años) tiene tres días desaparecida. Su madre Luzmarina Ramos dijo que la última vez que supo de ella fue el 31/12 a la 1:00 pm, cuando hablaron vía telefónica. La joven le dijo que iba a buscar a su hijo de tres años. Sin embargo nunca llegó. A las 9:29 pm recibió un mensaje de texto en su celular, en el que un desconocido le informaba que su hija había fallecido en un accidente. Ha visitado centros de salud de la zona norte, así como la morgue del hospital Luis Razetti y no ha encontrado registro de Rolmarys. Agradece informes al 0424-8214647 / 0281-2761964.

PA R I AG U Á N >

Un muchacho perdió la vida al colisionar motocicleta en avenida >> 35

Johana Barboza Méndez tenía 13 años de matrimonio con Endrick Falcón. La pareja tuvo dos hijos, un niño de seis años y una hembra de 18 meses de nacida. Los restos de la joven madre serán trasladados a Maracaibo (Foto: Wayne David)


/0424677001325565777