Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Miércoles 5 de diciembre de 2012

¿CREE QUE LA SALUD DEL PRESIDENTE OPACA LA CAMPAÑA ELECTORAL? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

BCV: precios de alimentos han aumentado 19,2% en un año >> 11

Hasta el jueves hay plazo para cambiar abanderados >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Nicaragua pide a Colombia que no hostigue a pescadores >> 14

Bs 5,00

CABALLITO DE MAR

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

N AC I O N A L E S >

AÑO LIII - Nº 20.338 PRECIO

No hay límites para lograr metas PERSONAS CON DISCAPACIDAD CELEBRARON SU DÍA

EJECUTIVO > UDO-Anzoátegui acordó interrumpir las actividades docentes hasta el mes venidero por los actos de violencia

Gobierno adelantó suspensión de clases para el 12 de diciembre Aunque inicialmente los docentes de escuelas y liceos iban a trabajar hasta el 21 de este mes para recuperar los días perdidos por las elecciones regionales del 16-D, la ministra de Educación, Maryann Hanson, cambió las señas. La funcionaria informó que

desde el próximo miércoles hasta el 7 de enero será el asueto navideño y el argumento dado para tomar esta decisión fueron los comicios. Añadió que las comunidades educativas harán un plan de recuperación del programa escolar >> 9, 12

CERRO DE PIEDRA >

BA RC E LO N A >

POLÍTIC A >

16-D >

Incendio en vertedero afecta a vecinos de 5 sectores

Buhoneros discutieron sobre uso de bulevar

Candidato: diputados actuales no rinden cuentas

Aspirante a gobernador cree en líderes emergentes

>> 4

>> 4

>> 7

>> 8

LAS MANIFESTACIONES SIGUEN

Policía lanzó gases a egipcios que protestaron en Presidencia >> 15

TIEMPO LIBRE >

Venezuela celebra hoy Día de la Sonrisa >> 16

Con 30 años de vida artística Bon Jovi sigue siendo un astro del rock >> 21

D E P O RT E S >

Caribes cayó 9-8 ante Tiburones en el inicio de la 9na semana >> 27

El malestar de los educadores estadales no se hizo esperar ayer, cuando se enteraron de que la Gobernación de Anzoátegui no les había pagado 35% restante de la incidencia salarial de 2010. En sus cuentas bancarias lo que

había era 13,64%. La protesta se trasladó al frente del Consejo Legislativo, donde el diputado Juan Guaramaima, mediador en el conflicto, les explicó que hubo desinformación por parte del Ejecutivo (Foto: Rafael Salazar) >> 3


2

2

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

LOCALES_ SUCOMENTARIO SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: xre xsx@eltiempo.com.ve s@ @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve SU NOS INTERESA: ddeellooxsxsllexecxctxtoxore

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 3 al 9 de diciembre de 2012 ] ¿Cree que la salud del Presidente opaca la campaña electoral? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 111

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

33 23

16%

18 Votos

84%

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No

93 Votos

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Licoreros exigen control de ventas ilegales en el mercado En reunión preliminar para discutir la ordenanza sobre expendio de bebidas alcohólicas, el gremio planteó que se les ponga coto a los negocios clandestinos de cerveza / ARGEL FERNÁNDEZ

Parcialmente nublado

Min.

32 23

Cumaná

Soleado

Max.

Min.

34 22

Porlamar

VIGILANCIA. Gremio advirtió que en el mercado y sus alrededores se observan ventas buhoneriles de licores (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]

Parcialmente nublado

Max.

Min.

34 26 Palabras del lector JOSÉ AZÓCAR C.I. 2.802.319 Jubilado Desde Lechería Lo que me gusta:

El Caballito de Mar, porque es un encartado muy educativo y entretenido para los niños. También me gustan las entrevistas de los domingos.

Aprueban crédito para planta de yuca [C ANTAURA]

El Tigre

Max.

FREITES >

La Asociación de Licoreros del municipio Simón Rodríguez exhortó a las autoridades municipales a respetar las reglas del juego y a controlar las ventas ilegales de cerveza en los mercados populares. Esa preocupación la expuso el presidente del gremio, Oliver Figueroa, durante una reunión con la comisión de Legislación y Política Interior del Concejo Municipal de El Tigre, el director de Hacienda, Víctor Serrano, y otras autoridades. Inicialmente, ese encuentro estaba pautado para comenzar las discusiones de la reforma de la ordenanza sobre Funcionamiento y Expendios de Bebidas, pero los comerciantes prefirieron llevarse el texto para hacer revisiones, y aprovecharon ese momento para debatir otros temas que afectan al sector. Uno de estos fue el de las ventas clandestinas de licores.

La exigencia saltó a la mesa de debate después de que el director de Hacienda, Víctor Serrano, les recordara a los comerciantes formales la obligación que tienen con los horarios de trabajo, los tipos de despachos o ventas (al menor, al por mayor o por copas), así como las restricciones que deben acatar. Esas advertencias hicieron reaccionar al presidente de la Asociación de Licoreros de El Tigre, Oliver Figueroa. “Nosotros no podemos destapar una cerveza en nuestros locales, pero en el mercado hay toldos con ventas de cerveza al aire libre”. El dirigente gremial dijo que desde las 6:00 de la mañana ya hay personas vendiendo cerveza en los expendios populares, mientras que a los negocios legales se les ordena abrir a partir de las 9:00 am. “Si nosotros pagamos impuestos y aranceles por licencia de licores, entonces por qué a los

2005 ES LA FECHA

de aprobación de la ordenanza sobre Expendio de Licores en el municipio Simón Rodríguez y es la que se mantiene en vigencia, pese a que en 2007, a escala nacional se hizo una modificación a la norma que rige ese sector, dijo el director de Hacienda de la alcaldía de El Tigre, Víctor Serrano. otros no se les exige”. Figueroa siente que los 500 licoreros de la zona son obligados a cumplir leyes y ordenanzas, pero no ven que se hace lo mismo con los puntos clandestinos, sobre todo en los mercados populares. Otra petición que hizo el directivo de los licoreros fue la unificación de los cuerpos po-

liciales y organismos del Estado en la realización de los operativos. Dijo que cada organismo de seguridad o ente de gobierno que los visita exige sus normas o tiene sus propias competencias. Llamó al gremio a sumar propuestas en el anteproyecto de ordenanza sobre Expendio de Licores. Denuncias Debido al reclamo del gremio, la concejal Beatriz Padua, presidenta de la comisión de Política Interior y Legislación de la cámara municipal, dijo entender la preocupación de los licoreros y que, además, han recibido la misma queja por parte de la administración de los mercados. Aseveró que se están creando en todo el país las fiscalías municipales para atender denuncias sobre transgresiones a las normas o sobre algún funcionario público que no cumple con sus obligaciones.

Cinco de siete ediles que conforman la Cámara Municipal de Freites aprobaron, con algunas consideraciones, un crédito adicional por Bs 4 millones 390 mil 648,29, solicitado por la alcaldesa Evelyn Urdaneta. La petición fue avalada por los concejales Vicente Rengel, Benito Machuca, María de Gil, Carlos Hidalgo y Elvira Velásquez y rechazada por Moraima Medina y José Bolívar. Velásquez indicó que una de las consideraciones que se le va a hacer a la alcaldesa, y así lo van a reflejar en la solicitud, es “que a ese dinero se le dé el uso para el que realmente se ha destinado”. Destacó que parte de esos recursos, Bs 1 millón 678 mil 415, se aprobaron para reactivar el proyecto endógeno del municipio. “Se trata de una planta procesadora de yuca, ubicada en la comunidad indígena de Tascabaña, cuya construcción fue paralizada porque los recursos aprobados en 2006 por el presidente Hugo Chávez para comprar la planta no alcanzaron, y la alcaldesa mantiene el dinero en una cuenta bancaria de la alcaldía”. Indicó que ahora se intenta rescatar el galpón (también se hizo la cerca perimetral) que fue construido con recursos propios del ayuntamiento. “Con el dinero aprobado ayer, se va a mejorar el galpón, se harán acometidas eléctricas y de aguas blancas y una caseta de control para proteger las instalaciones. Luego se buscarán recursos para comprar la planta de yuca”. Agregó que la idea es apoyar a las comunidades indígenas con este proyecto, sobre todo a los más jóvenes, “pues muchos están desertando de las escuelas para ponerse a trabajar y ayudar a sus familias”. ZOBEIDA SALAZAR

Lo que no me gusta:

Toda mi vida he comprado el diario El Tiempo y jamás he leído algo que me haya disgustado. Es uno de los mejores en la región. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Piden limpieza en la Av. Juan de Urpín

El dirigente vecinal Jesús Barroso informó que en la avenida Juan de Urpín de Barcelona se ha acumulado la basura, a la que los vecinos llaman “cerro de piedra”. Barroso señaló que la gravedad de la situación es tal que los desechos están ubicados entre la escuela Antonio José de Sucre, en la cual estudian unos mil 800 niños, y el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Camilo Cienfuegos. Además señaló que desde hace un mes no realizan operaciones en el CDI porque los compresores de los aires acondicionados están dañados.

Lechería tendrá bazar navideño este fin de semana Entre este viernes y domingo estará abierto el bazar navideño que instalará la alcaldía de Lechería en Playa Mansa y en el cual se venderán productos como juguetes, comidas, ropa y artesanía alusiva a la época decembrina. El director de Cultura de la jurisdicción, Luis Simosa, informó que habrá más de 100 expositores que buscarán rescatar la tradición navideña.

Exigen aprobación de empresa mixta El vocero de los trabajadores de la compañía de cerámicas Claygres C.A., Emilio Calzadilla, pidió que la empresa pase a ser mixta, ya que los dueños de la compañía están ausentes. Exhortó a los entes competentes que manejan el caso a aprobar la causa, ya que la producción ha bajado y está en riego el trabajo de 65 empleados.

Otorgan prórroga para pago de arrendamientos El encargado de la Dirección Administrativa Regional de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura del estado Anzoátegui, Héctor Golindano, informó que el ente aprobó una prórroga de 60 días a los consignatarios, arrendatarios y beneficiarios que estén en proceso de la consignación del pago de arrendamientos de viviendas a través de los tribunales civiles de la Circunscripción Judicial en la entidad. La medida corresponde a la transferencia de fondos en materia arrendataria de vivienda al Ejecutivo nacional.

CONFLICTO > Personal de la Fundación El Niño Simón asegura que no le han cancelado los beneficios pendientes

Ejecutivo regional pagó apenas el 13,64% de la deuda de 2010 Aunque la Gobernación de Anzoátegui depositó parte de lo que les debe a 22 mil trabajadores de las incidencias del ajuste salarial de hace dos años, los gremios de educación ratificaron ayer que siguen con el paro de clases y arreciaron otra vez las protestas porque no les depositaron 35% del total adeudado, como les prometieron / NATHALIA GUZMÁN / DORYEL SALAZAR [BA RC E LO N A ]

Ayer al mediodía, en medio de una protesta frente a la sede del parlamento regional, en Barcelona, el diputado Juan Guaramaima les ratificó a los gremios de educación que la Gobernación de Anzoátegui depositó el lunes en las cuentas bancarias de 22 mil empleados el pago parcial de la deuda de 2010 (correspondiente a las incidencias del aumento salarial del 25,10% de ese año). A pesar de la notificación que hizo Guaramaima, los directivos y afiliados de los sindicatos del magisterio advirtieron que seguirán con las protestas y el paro indefinido de actividades porque el Ejecutivo estadal no les canceló lo que les prometió el 27 de noviembre, cuando se instaló la mesa de diálogo en el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz). El depósito que realizó la dirección de Tesorería de la gobernación el lunes en la mañana al personal (activo, jubilado y pensionado), corresponde apenas al 13,64% de lo que le debe el Gobierno a los empleados y no a poco más del 35% que prometió pagar la semana pasada. El parlamentario Guaramaima, quien integra la mesa de diálogo que busca resolver el conflicto con los gremios, explicó que el 27/11 el director de Recursos Humanos del gobierno estadal, Josué Maica, indicó que la deuda de 2010 era de Bs 65 millones 041 mil 253 y que con los Bs 23 millones 183 mil 84 que aprobó el ente deliberante el 23/11 se pagaría 35% de la deuda. Por ello, prometieron cancelar ese porcentaje. Luego, cuando el legislador contactó al director de Administración de la gobernación, Roberto Paigott, este funcionario le informó que la deuda total de 2010 era de Bs 170 millones y no de Bs 65.041.253, como dijo Maica en el Cleanz. Cuando se hicieron los cálculos del nuevo monto adeudado que avalaron los diputados, el resultado arrojó que estos recursos apenas alcanzan para honrar el 13,64% del total. “Hubo una desinformación con respecto al total de la deu-

INICIO DEL CONFLICTO

DIÁLOGO. Diputado Guaramaima atendió a gremios frente al parlamento estadal (Fotos: Rafael Salazar) da de 2010 que dio Maica y que se está aclarando...”. Guaramaima apuntó que los trabajadores sólo debían esperar ayer que los bancos cumplieran con el procedimiento administrativo correspondiente para que los trabajadores puedan disponer de su dinero. Manifestó que el diálogo con los gremios sigue abierto y que mañana o esta semana volverán a reunirse. Tres atropelladas Durante la manifestación de los maestros activos y jubilados de la gobernación, a la que además se sumó el personal de la Fundación El Niño Simón, tres educadoras fueron arrolladas por el conductor de un vehículo modelo Focus, color vinotinto. Según se supo, la situación se presentó poco antes de las 11:00 de la mañana, cuando los docentes decidieron cerrar la avenida Fuerzas Armadas de Barcelona, justo al frente del Cleanz. El presidente del Sindicato Único del Magisterio (Suma), José Gregorio Reyes, relató que el chofer no acató el cierre de la vía y pasó a exceso de velocidad, por lo que atropelló a

FIRMES. Maestros aseguran que continúan en pie de lucha tres docentes, una de ellas la vicepresidenta del referido gremio, quien tuvo que ser recluida en un centro clínico privado, a pesar de no tener activo el HCM, pues sufrió una lesión en el tórax. “Es una irresponsabilidad de este gobierno el que los trabajadores de la gobernación no tengamos HCM, siendo que ellos se habían comprometido a reactivarlo (...) esto es una muestra más de las mentiras y de la incapacidad”. El personal de la Fundación El Niño Simón, anteriormente

conocida como Fundación del Niño, también se manifestó al respecto, pues a diferencia de los educadores del Ejecutivo estadal, no les han pagado ninguna de las deudas que tienen acumuladas desde 2009. Aidolinda López, quien labora en el preescolar Menca de Leoni de la urbanización Boyacá II (Barcelona), dijo que no les han dado respuesta ni les han cancelado las cestas de alimentación del mes anterior y es por ello que laboran hasta las 10:00 am, pues no están conformes con su condición.

A finales de octubre, los gremios de educación iniciaron las asambleas y cierres de vías frente a la Gobernación de Anzoátegui en Barcelona para exigir el pago de la deuda de 2009 hasta 2012, reactivación del HCM y la discusión del contrato colectivo. El 20/11 el obrero José Luis Romero comenzó una huelga. Dos días después los sindicatos convocaron a un paro de clases que se cumplió en 80%. El 23/11 el Ejecutivo prometió cancelar lo que debía de 2009 y 2010 con los recursos que aprobó ese día el Cleanz. Como no les pagaron, el 28/11 los sindicatos llamaron a los docentes a trabajar medio turno y el viernes a un paro indefinido desde el lunes.

Su compañera Daniví Suárez incluso denunció que están siendo amenazadas con descontarles el día de trabajo, colocar a voceros de consejos comunales o graduados de las misiones en caso de que se ausenten de sus puestos. El diputado Juan Guaramaima les propuso a estos trabajadores reunirse con la presidenta de la Fundación El Niño Simón, Paola Jiménez, a fin de según las cuentas que presentó el parlamentario se destinó una parte para este sector. A esta acción de protesta también se ha sumado expersonal de Polianzoátegui, al que al parecer no le han pagado los pasivos laborales pendientes desde hace cuatro años, dijo Canuto Pérez. “Queremos que nos paguen. Ya basta de mentiras y engaños”. El paso por la avenida Fuerzas Armadas se reanudó a las 12:45 de la tarde, pero antes los manifestantes corrieron tras una camioneta en la que al parecer se trasladaba el gobernador Tarek William Saab. Sin embargo, el intento fue fallido pues el vehículo se devolvió al ver a la gente. Para hoy se espera que vuelvan a tomar las calles.


2

4

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

LOCALES_

MEDIDA > Masur recibe desperdicios en terreno de emergencia por siniestro no controlado BOLÍVAR >

Incendio en Cerro de Piedra genera daños respiratorios Vecinos de seis comunidades cercanas al vertedero de Barcelona reportaron que diez niños han sido trasladados al hospital Luis Razetti por afecciones pulmonares, provocadas por la humareda por las llamas que desde el sábado consumen la terraza principal del basurero / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA [BARCELONA ]

Las llamas que desde el sábado consumen la terraza principal del vertedero de basura de Cerro de Piedra, zona rural del municipio Bolívar, también han provocado daños en la salud de quienes habitan en las cinco comunidades cercanas a esas instalaciones. De acuerdo con el coordinador del Consejo Comunal Cacique Cayaurima, Carlos Marín, hasta la mañana de ayer diez niños habían sido trasladados al Hospital Universitario Dr. Luis Razetti, por presentar problemas respiratorios. El vocero aseguró que los casos son consecuencia de la inhalación del humo producido por el incendio, que tiene una duración de cuatro días, y afecta a vecinos de Cerro de Piedra, El Cirgüelar, Las Margaritas, vía Botalón y Vuelta del Caro. Informó que a través de un documento, representantes de esos cinco sectores pidieron una medida de protección a la Fiscalía Superior del Ministerio Público (MP) en Anzoátegui, la Defensoría del Pueblo y la Defensa Pública. “Nos dijeron que teníamos que esperar, pero si no tenemos respuesta pronto, tomaremos la medida que toma todo el mundo: cerrar el vertedero”. Yusmary Malta, vecina del sector Botalón, sostuvo que la cantidad de humo despedido desde el basurero “es insoportable. Ya no podemos aguantar tanta contaminación”.

EXTENSO. Cuatro días cumple hoy incendio en basurero (Foto: Darwins Martínez) Criticó que la Mancomunidad de los Desechos Sólidos Urbanos (Masur) no haya podido sofocar el incendio y tampoco notificado a los órganos de protección. No hay maquinaria El presidente de Masur, Luis Reyes, argumentó que aunque desde el sábado trabajan con un payloader y un tractor, hace falta maquinaria para apagar el fuego que consume la terraza principal del depósito de basura. Dijo que el vertedero trabaja al 50% de su capacidad y que sólo están usando el terreno de emergencia del recinto.

Las llamas se siguen extendiendo por la terraza principal y si no logramos sofocarla, tendremos que cerrar el vertedero”. Luis Reyes

Señaló que las alcaldías de Sotillo y Bolívar se comprometieron a llevar nuevos equipos para contrarrestar la acción de las llamas, pero aún se encuentran a la espera.

Buhoneros proponen usar área central del bulevar 5 de Julio para liberar aceras [BA RC E LO N A ]

Con buen pie se inició y terminó la consulta pública del proyecto de Ordenanza de Uso del Bulevar 5 de Julio, que hizo ayer la Cámara Municipal de Bolívar y en la que buhoneros de esa jurisdicción analizaron el instrumento legal y asentaron sus propuestas. Aunque se fijó un nuevo encuentro cuya fecha no fue anunciada, los comerciantes informales lanzaron su primera idea: tomar el área central del paseo para liberar el paso peatonal por las aceras. Así lo informó el representante del sector informal en Barcelona, Aníbal Márquez, quien destacó que la propuesta, en caso de ser aprobada, sólo se cumplirá durante el mes de diciembre por el aumento de la clientela. Otra de las sugerencias, dijo el vocero, fue la de retomar el proyecto de un centro comercial en el parque Los Tucusitos, con lo cual se “dignificaría” el

trabajo de los buhoneros y quedaría libre el bulevar. Estudio El presidente de la Cámara Municipal de Bolívar, concejal Javier Gutiérrez, explicó que el ente edilicio analizará las ideas expuestas por el sector de la economía informal para, de acuerdo con su factibilidad, ingresarlas al proyecto de ordenanza. Espera que el proyecto sea aprobado en segunda discusión antes de terminar este año. Advirtió que -al menos- la eliminación de la venta de comida rápida y el desarrollo de juegos de azar “son un hecho que los buhoneros deberán aceptar”. El presidente del gremio del comercio informal, Gustavo Ramos, celebró que se llevara a cabo la discusión de la norma, al tiempo que hizo un llamado al ente deliberante para hacer cumplir la nueva regulación. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

PIDEN CAMBIOS Representantes de las comunidades aledañas al depósito de basura barcelonés exigen a las alcaldías de la zona norte de Anzoátegui reestructurar la directiva de la Mancomunidad de los Desechos Sólidos Urbanos. Aseguran que la empresa no ha podido mejorar la recepción de desperdicios, lo cual -denunciaron- ha perjudicado a los sectores que rodean el recinto.

LLENO. Informales siguen abarrotando espacios (Foto: Darwins Martínez)

POLÍTICA >

PPT: campaña Masur pagó utilidades y finalizó conflicto ha sido positiva LABORAL>

[BA RC E LO N A ]

El conflicto laboral por pago del bono navideño culminó ayer en el vertedero de Cerro de Piedra, con la cancelación de este beneficio a 60 empleados de la Mancomunidad de los Desechos Sólidos Urbanos (Masur). El delegado del sindicato Parques y Jardines, Orlando Tavares, confirmó la suspensión de la protesta que harían hoy en el depósito de basura

por la tardanza en el pago de los aguinaldos 2012. “Ya todo está perfecto, esperamos que el problema no vuelva a repetirse el año que viene. No queremos que se den estos conflictos”. El presidente de Masur, Luis Reyes, precisó que se hizo un depósito de 440 mil bolívares, para cancelar el bono de fin de año, que debió hacerse efectivo el pasado 15 de noviembre y que generó tres paradas en el vertedero.

“El pago se hizo hoy (ayer) porque estábamos confirmando el monto que autorizó este lunes la Alcaldía de Sotillo, que tenía una deuda con la mancomunidad”. Puntualizó que con la cantidad de dinero transferida se salda la deuda con 43 empleados del área operativa en Cerro de Piedra, y 17 trabajadores administrativos. En reparación El presidente de Masur aseguró que aún se encuentran en

reparación tres máquinas destinadas al terraceo en el vertedero de desperdicios barcelonés. El funcionario agregó que una de los repuestos solicitados llegó a la ciudad esta semana y en los próximos días debería estar operativo uno de los tractores, junto a otro equipo alquilado que mantienen las labores en el botadero de Cerro de Piedra. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

[PUERTO LA CRUZ]

Willian Rodríguez, miembro del secretariado nacional de Patria Para Todos (PPT), encabezó una reunión con los equipos municipales para evaluar el desarrollo de la campaña a favor del candidato Aristóbulo Istúriz. “Ha sido muy positiva desde el punto de vista del desarrollo de nuestro propio esfuerzo”. Dijo que evalúan hacer un

acto propio de cierre de campaña, lo cual dependerá de la disponibilidad de Istúriz, como también aspiran a tener una participación en el mitin de clausura que se realizará el próximo 12 de diciembre. Recordó Rodríguez que en las elecciones pasadas sacaron 11 mil votos a pesar de la reciente crisis interna, pero ahora prevén subir a 33 mil. LIZARDO AGUILAR ROJAS


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

5 4


2

6

LOCALES_

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

ELECCIONES > Psuv arranca hoy actividades de cierre de campaña

CAMPAÑA > Abanderado dijo que unidad opositora está blindada

Barreto Sira exhortó Istúriz: el desarrollo energético de Venezuela a electores a derrotar empieza por Anzoátegui la abstención el 16-D

[SAN TOMÉ]

[BA RC E LO N A ]

Contar con más de 80 por ciento del petróleo de la Faja del Orinoco ha convertido al estado Anzoátegui en el bastión del proyecto socialista en el país, según consideró el aspirante a la gobernación por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Aristóbulo Istúriz. El abanderado del oficialismo catalogó la entidad como la “columna vertebral del proyecto de desarrollo que plantea el presidente Chávez en el programa de desarrollo energético”, declaraciones que emitió en el acto de los trabajadores de Pdvsa División Ayacucho en San Tomé, en conmemoración de los 10 años de la resistencia laboral contra el paro petrolero. Istúriz destacó que además de la reserva de petróleo, Anzoátegui cuenta con depósitos de gas, tanto en tierra como en el mar, que sumado a la infraestructura petroquímica, convierte al estado en la potencia que permitirá el desarrollo energético de Venezuela. El candidato aseguró que el petróleo permitirá el financiamiento de otras líneas de desarrollo como la agroindustria y agroalimentación en la Mesa de Guanipa y el turismo en la zona costera.

Luego de recibir el respaldo a su candidatura de la alianza que integran pastores de la iglesia Cristiana Evangélica en el estado, Antonio Barreto Sira exhortó a la población electoral de Anzoátegui a salir a votar sin miedo y en masa en las elecciones regionales de este 16 de diciembre (16-D). El abanderado de la colación opositora al Palacio de los Jardines señaló que el enemigo de los comicios regionales es la abstención que debe ser derrotada por los anzoatiguenses saliendo a sufragar el 16-D. Invitó a los ciudadanos a pensar en la entidad en la que quieren vivir y a ejercer su derecho para lograr su transformación. “Ese día se decide el futuro del estado para los próximos cuatro años. Debemos acudir todos a las urnas para decidir si queremos seguir con un modelo de gobierno que lleva 14 años de fracaso o el cambio para Anzoátegui”. A quienes votaron por opciones distintas a la oposición en los comicios presidenciales del pasado 7 de octubre y que ahora respaldan su candidatura, los emplazó a dejar el miedo y a no quedarse en su casa el 16-D porque su plan de gobierno es para todos. En el evento realizado ayer en la mañana en el Salón Colinas de Barcelona, los cris-

Cierre de campaña Advirtiendo la entrada a la recta final para las elecciones

riz

ACTO. Istúriz agradeció el apoyo de los petroleros (Foto: W. David)

A risto b ul o Is

tu

LLAMADO LABORAL Lorenzo Aguilera, gerente general de Pdvsa División Ayacucho, hizo un llamado a los trabajadores petroleros de la Faja a comprometerse con la revolución para cumplir con el objetivo de que Aristóbulo Istúriz gane las elecciones para la Gobernación del estado Anzoátegui.

regionales, Aristóbulo Istúriz anunció un ciclo de actividades masivas de cierre de campaña que arrancarán hoy con una marcha con los trabajadores petroleros en Puerto La Cruz y Barcelona. Mañana harán una movilización en Anaco, para cerrar las actividades en la zona centro y el viernes regresará a El Tigre para el acto central del sur del estado. “El día sábado estaremos en Clarines para cerrar la campaña en la zona oeste”. Anunció que reservaron la gran clausura para el miércoles 12 de diciembre en la zona norte. Los comandos municipales seguirán activados en las diferentes ciudades.

En detalle

Gira por la zona sur Contacto con las bases

Presentación de camaradas

Recorrido popular

En su visita a la ciudad de El Tigre, el candidato Aristóbulo Istúriz tuvo una asamblea con la Juventud del Comando de Campaña Carabobo en las instalaciones del club Campo Oficina y posteriormente se reunió con el grupo Independientes con Aristóbulo.

En el acto con los trabajadores petroleros en San Tomé, el abanderado oficialista estuvo acompañado por los candidatos al Consejo Legislativo Estadal por el Circuito N° 1, Ángel Vásquez y por el Circuito N° 2, Francisco Belisario Landis y Eucaris Centeno.

El candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela cerró su recorrido por el municipio Simón Rodríguez con un contacto casa por casa en los sectores 25 de Mayo y Suramérica, donde recibió las peticiones de los vecinos y les contó su plan de gobierno.

Pérez promueve el deporte Desde hace varias semanas, el candidato a diputado (suplente) por el circuito 5, Víctor Pérez, está ejecutando el plan “Abriendo cancha en Barcelona” a fin de promover el deporte en los jóvenes. A través del programa el abanderado está realizando donaciones en los sectores.

GRUPO. Barreto recibió propuestas de evangélicos (Foto: Salazar)

a

En la recta final para las elecciones regiones, el candidato opositor a la Gobernación de Anzoátegui recibió ayer el respaldo de un grupo de pastores de la iglesia Cristiana Evangélica / NATHALIA GUZMÁN SOTO

Ant

Sir

El aspirante a la Gobernación por el Psuv presidió el acto de los trabajadores de Pdvsa en San Tomé, en conmemoración de los 10 años de la resistencia laboral contra el paro petrolero / SERGIO SALAZAR

o nio B arre

to

PLAN ESTRATÉGICO El programa de Antonio Barreto Sira para los primeros 99 días de gestión contempla reactivar y ampliar planes de seguridad, otorgar 5 mil becas estudiantiles, iniciar la red ambulatoria de salud rural, reparar 99 canchas deportivas, además de los programas “Cero huecos” y “Anzoátegui limpio”.

Los anzoatiguenses no se pueden quedar en su casa el 16-D, tienen que decidir el futuro del estado”. Antonio Barreto Sira

tianos le entregaron varias propuestas a Barreto Sira para que las incluya en su programa y le indicaron que trabajan en los sectores enseñando a los ciudadanos a votar. El candidato a la Alcaldía de Guanta, Isrrael Caraballo, señaló que respaldan al exalcalde de Freites porque tiene una gestión que mostrar y conoce los problemas de los 21 municipios. Unidad segura Barreto Sira indicó que en la recta final para el 16-D la unidad opositora en la entidad está blindada y consolidada, lo que garantizará su triunfo. Ratificó que trabajan para promover el voto a través del 1x10, el casa por casa y asambleas.

Agenda para hoy A las 9:00 am Antonio Barreto Sira asistirá a una asamblea con los coordinadores de mesas de Freites. A las 2:00 pm realizará un recorrido por los caseríos Las Matas, El Manguito y El Pao en el municipio Miranda y a las 4:00 pm caravana en Pariaguán.


2

Elecciones Regionales 2012

LOCALES_

_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

7 4

ENTREVISTA > Abanderado de Voluntad Popular criticó que actuales parlamentarios no rindan cuentas públicas de sus gestiones

“Nadie mejor que los ciudadanos para dar forma a la agenda legislativa” [PUERTO LA CRUZ]

A través de su programa A Primera Hora, transmitido por radio y televisión en la zona sur de Anzoátegui, Ramón Pérez recibe diariamente denuncias de las comunidades y aseguró que ha logrado, en algunos casos, servir de intermediario para la solución de problemas vecinales. El abogado es director del Despacho de la alcaldesa de Cantaura, Evelyn Urdaneta, pero actualmente se encuentra separado del cargo porque asumió la designación de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para aspirar a una de las curules que le corresponden a la circunscripción 2 (Monagas, Miranda, Independencia, Guanipa y Freites) en el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz). -¿Por qué desea ser diputado regional? -Porque considero que es un espacio propicio para llevar las propuestas de los habitantes de la circunscripción. -¿Cree que ha faltado representación parlamentaria para esos municipios? -Los diputados que ganaron en los comicios pasados no han abogado por nuestros recursos. No hemos visto la primera rendición de cuentas de estos diputados. Ahora tenemos la oportunidad de que la gente elija a personas propias de la región, que conozcan los problemas y que siempre informen sobre su gestión. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Ejercer la vocería y la representación de los municipios. Creo que las leyes deben surgir de las comunidades como se establece en la Cons-

El candidato a diputado de la MUD para la circunscripción 2 del Cleanz, Ramón Pérez, propone que la asamblea regional sesione en los diferentes municipios de la entidad, para facilitar la participación de las comunidades en las discusiones. También aboga por la aprobación de una ley que garantice el empleo en el estado / AILEEN NIETO / FOTO: JOSÉ BARRIOS

[ NOMBRE ] RAMÓN RAFAEL PÉREZ VILLEGAS [ NACIÓ EN ] CANTAURA, EL 20/7/1964 [ ESTADO CIVIL ] CASADO. DOS HIJOS [ PROFESIÓN ] ABOGADO (LABORAL). DIPLOMADO EN GERENCIAS PÚBLICAS. LOCUTOR [ MILITA EN ] VOLUNTAD POPULAR [ CARGOS ] EXSECRETARIO GENERAL REGIONAL DE COPEI. DIRECTOR DEL DESPACHO DE LA ALCALDÍA DE FREITES (SEPARADO DEL CARGO POR LA CAMPAÑA). [ TWITTER ] @RAMONPEREZV

titución Nacional, no de las cuatro paredes de las oficinas de fracciones políticas. Nadie mejor que los ciudadanos para dar forma a la agenda legislativa. -¿A cuáles leyes les daría prioridad? -En primera instancia debemos revisar que se cumplan las leyes que ya tenemos. Hay un cúmulo de instrumentos jurídicos aprobados que ni se aplican ni son conocidos. Por otra

‘‘

Los liderazgos regionales se van a imponer este 16-D, a diferencia de lo que pasó en los comicios presidenciales. No es lo mismo elegir a un mandatario nacional que elegir a las autoridades locales que son las personas de nuestras comunidades, con las que convivimos, de las que conocemos su trayectoria social y política. Por eso estoy convencido de que tenemos la oportunidad de que Anzoátegui se sacuda los malos gobiernos”. parte, vamos a proponer una ley que garantice el empleo. Escuchamos al oficialismo hablar de la Faja Petrolífera del Orinoco como si fuera un logro del Gobierno, pero eso es un recurso natural que está siendo explotado y las ganancias se las llevan los consorcios. Vemos que la mayoría de los trabajadores vienen de otros estados, en vez de dar prioridad a los habitantes de los municipios Monagas, Miranda o Independencia. -¿Cómo mejoraría el funcionamiento del Cleanz? -Abriéndolo a la comunidad. No podemos pretender que las personas acudan al parlamento desde Mapire, Soledad, Palital o Mundo Nuevo, por ejemplo, porque sabemos el estado de la vialidad y el costo que ese viaje representa para ellos. Nuestra propuesta es que el Cleanz sesione en las circunscripciones, para que las comunidades tengan la oportunidad de participar en las discusiones. -¿Considera que el parlamento ha sido indulgente con el Ejecutivo?

SUPLENTE >

“El gobierno compite contra los trabajadores” [PUERTO LA CRUZ]

El presidente del partido socialcristiano Copei en Anzoátegui, José Pereira, fue designado por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) como suplente del candidato a diputado por la circunscripción 2 del parlamento regional, Ramón Pérez. Como empresario, afirmó que el próximo período legislativo debe destinarse a atender las necesidades de las

comunidades y a reactivar el aparato productivo del estado. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Debemos dar una respuesta a todos los sectores que sufren por las constantes fallas de los servicios públicos. El sector empresarial y agrícola está muy golpeado, y muchos habitantes de la circunscripción ahora dependen de las alcaldías para sobrevivir. Los diputados tenemos que lograr las reivindicaciones sociales de

una entidad que se encuentra en indefensión económica, y atacar el problema de la inseguridad. Es de la mano de la sociedad civil que se logra una verdadera democracia. Estamos ante un gobierno que compite contra los trabajadores, porque vemos que importa productos básicos en vez de apoyar la producción local. Nuestros agricultores están en capacidad de surtir los programas gubernamentales. Un país sin inversión privada no funciona.

[ DATOS PERSONALES ] JOSÉ GREGORIO PEREIRA NACIÓ EN CARACAS, EL 24/12/1945. VIVE EN ANZOÁTEGUI DESDE 1980. DIVORCIADO. SEIS HIJOS, 16 NIETOS. AUDITOR. EMPRESARIO PRIVADO. [ CARGOS ] EXCONCEJAL DEL MUNICIPIO SOTILLO (DOS PERÍODOS, ENTRE 1989 Y 1999). EXSECRETARIO GENERAL DE COPEI. ACTUAL PRESIDENTE DE COPEI EN ANZOÁTEGUI. TWITTER: @JPEREIRACOPEI

-No sólo han sido indulgentes sino que han obrado a espaldas de la comunidad. -¿Cómo garantiza que no ocurrirá lo mismo de ganar la oposición la gobernación y la mayoría del Cleanz? -La oposición es disímil. Está integrada por distintos factores. Yo soy de Voluntad Popular, mientras que el candidato Antonio Barreto Sira es de AD. Tenemos discusiones en la interno como siempre ocurre donde existe la pluralidad. Cada una de las organizaciones políticas que conforman la alternativa democrática tienen sus postulados y planteamientos que hemos ensamblado para lograr acuerdos. Tendremos una confrontación sana de ideas a la hora de aprobar leyes o recursos. Por el contrario, en el oficialismo lo que hay es un dedo que impone una misma línea, razón por la cual la consigna de su candidato a la gobernación es “el de Chávez”, no trae un programa propio. Sólo buscará cumplir con el mandato del régimen sin ningún tipo de discusión o reclamo.


2

8

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

LOCALES_

Elecciones Regionales 2012

ENTREVISTA > Aspirante considera que la ciudadanía se siente defraudada por la oposición y el oficialismo

[ NOMBRE ] MANUEL JOSÉ LOZADA RODRÍGUEZ [ NACIÓ EN ] BARCELONA, EL 25/1/1966 [ ESTADO CIVIL ] CASADO. SIN HIJOS [ PROFESIÓN ] TEÓLOGO (MENCIÓN SOCIOLOGÍA) DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO TEOLÓGICO DE LATINOAMÉRICA [ MILITA EN ] NUEVO PACTO [ CARGOS ] NO HA DESEMPEÑADO CARGOS PÚBLICOS. PASTOR DE IGLESIA. TRABAJOS SOCIALES [ TWITTER ] @NUEVO_PACTO

“El pueblo quiere un liderazgo emergente” [PUERTO LA CRUZ]

“La polarización está cayendo por su propio peso. Tiene un rechazo abierto de su propia militancia y esto abre la puerta a una opción de centro. Queremos ser esa opción”. Así resume Manuel Lozada, candidato a la Gobernación del estado Anzoátegui, la propuesta que presenta al electorado con su partido Nuevo Pacto, respaldada por Unidad Soberana, Cambio, Pana y Piedra. -¿Por qué desea ser mandatario regional? -Los ciudadanos hemos madurado en el sentido de conocer y hacer valer nuestros deberes y derechos. Tenemos una propuesta de gobierno coherente y viable para impulsar el desarrollo económico y social de Anzoátegui. -¿Considera que las dos principales tendencias no tienen la capacidad de lograr ese objetivo? -No. Sabemos que el candidato oficialista sólo quiere desmontar el gobierno regional, mientras que el de la Mesa de la Unidad sólo dice que solucionará los problemas, pero no cómo. Nosotros hemos repartido más de 200 mil programas en todo el estado.

Como una opción de centro presentó Manuel Lozada su candidatura a la gobernación de Anzoátegui. Apoyado por Nuevo Pacto, Unidad Soberana, Cambio, Pana y Piedra, el pastor afirmó que de resultar electo este 16 de diciembre enfocará su gestión en impulsar la golpeada economía de la entidad a través de la masificación del empleo y la creación de parques industriales / AILEEN NIETO / FOTO: NEPTALÍ FLORES -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Nos centramos en la economía. Queremos fomentar la masificación y diversificación del empleo. El último censo poblacional arrojó que en Anzoátegui hay 24% de desempleo y eso es inconcebible en un estado con tanto potencial, en el que la pequeña y mediana industria (Pymi) disminuyó porque hubo un solo proyecto de parque industrial que ahora está en deterioro. -¿Cómo rescataría el sector? -Proponemos el desarrollo de otros parques industriales. En Clarines, por ejemplo, podemos instalar un mega mercado agroindustrial, en el que se procese, almacene y distribuya los alimentos producidos en la zona. También está el potencial turístico, que podemos impulsar con la creación de una universidad para capacitar a los prestadores del servicio.

-De resultar ganador, pudiera ser considerado “oposición” por el Gobierno nacional. ¿Cómo obtendrá los recursos? -Si realmente el Gobierno de turno tiene la voluntad de gobernar para el pueblo, no puede cerrarse a estas propuestas. Queda de parte de ellos demostrar que su interés es el beneficio de los venezolanos. -¿Qué planes tiene en materia de seguridad? -Queremos desarrollar las patrullas comunales, que desapa-

recieron porque no tuvieron apoyo del Ejecutivo. Asimismo, instalar un sistema de vigilancia automatizado con cámaras en las ciudades de mayor índice delictivo, y enfocarnos en las generaciones de relevo para disminuir la delincuencia con programas sociales. -¿Y en cuanto a la vialidad? -Una propuesta sencilla pero efectiva. Los que somos de aquí sabemos que detrás de Las Garzas (Barcelona) existe un túnel que cruza la montaña. Que-

Estamos igual que en la Cuarta República, con dos cogollos. Y la polarización es tan fuerte que el partido de gobierno no vio la necesidad de poner un candidato local sino que se trajo uno de Caracas, mientras que en la MUD todos los abanderados a diputados fueron negociados, incluso algunos alcaldes como es el caso de Puerto La Cruz. El pueblo pide honestidad en los dos bloques y no la consigue”.

remos retomar ese plan y construir una vía de alivio que comunicaría al semáforo de la UDO con la vía del Polígono de Tiro, que a su vez conectaría con la Intercomunal, los Tronconales y la vía Alterna. Otra solución será la creación de dos puentes de alivio para Barcelona. Además, si ha sido posible en otras ciudades la construcción de carreteras aéreas, no veo por qué no se puede aquí. -Una campaña cuesta dinero. ¿Cómo la financia? -No ha sido tan costosa como la de los otros, pero hemos hecho potazos y tenemos amigos y familiares que colaboran. -Si tuviera que escoger entre la oposición y el chavismo... -Ninguno. Por eso decimos que somos una propuesta de centro, que no será sólo para este 16 de diciembre (16-D), sino que seguirá en el tiempo. Es sano para el país que emerja una corriente de centro.

-¿Cuáles son sus perspectivas para este 16-D? -La oposición ganó en las parlamentarias nacionales (2010) pero ahora el pueblo está decepcionado de sus diputados, porque se vio que el interés no era derribar los argumentos del Gobierno nacional e impedir la instalación del comunismo, sino tener una plataforma para convertirse en candidatos. ¿Qué pasa si Antonio Barreto Sira gana la gobernación y Gustavo Marcano la alcaldía de Lechería? Sube a principal el tercero en la lista, que es una pieza de Ernesto Paraqueima. Con eso, ya es un nuevo voto para el chavismo y pronto podrán habilitar al presidente Hugo Chávez para que instale su estado comunal, que a nadie le conviene. Estos parlamentarios son responsables de lo que está pasando. Gracias a Dios, el pueblo que sigue a Chávez también se está sintiendo defraudado. El pueblo quiere un liderazgo emergente. -¿Cuál es la ideología de su partido? -Cristiana, pero no religiosa, sino política. -¿Cómo es eso? -La Biblia habla de política y de economía. Sólo hay que saber buscar.


2

9

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

_

MUNICIPIO >

Denuncian saqueo en clínica Deborah [PUERTO LA CRUZ]

Después de la salida de los damnificados del edificio donde funcionó la clínica Deborah de Romero en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz, vecinos del casco central han denunciado que están desvalijando lo que quedó de la vieja estructura. Franklin Marchetti, quien reside en la zona y cuya ventana da hacia la entrada del antiguo centro de salud, aseveró que presuntos delincuentes comenzaron a llevarse las ventanas, cabillas y vigas de la edificación de 10 pisos. El edificio sirvió como albergue para las más de 60 familias que resultaron perjudicadas con las lluvias de 2010 en la zona alta de Puerto La Cruz. Previo a destinarlo como refugio, el gobierno invirtió más de 5 millones de bolívares en su adecuación. Colocó puertas y ventanas y rehabilitó el sistema de aguas

servidas y potable, entre otras cosas. Según Marchetti, los ladrones -que no estarían relacionados con quienes habitaron en la otrora clínica- también se llevaron las puertas de vidrio. “Yo lo he estado viendo desde hace como una semana”. Aseveró que envió un mensaje al alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, a fin de notificarle lo que estaba sucediendo y, después de ello, los cuerpos de seguridad comenzaron a dar vueltas, pero sin pernoctar. “Igualmente desmantelaron el ascensor y los ductos de aires acondicionados”.

ALMA MÁTER> Personal administrativo y obrero trabajará normal

SANEAMIENTO >

UDO suspendió las clases hasta enero por seguridad

Fuentes está en mora con ubicación de planta

Por los hechos violentos registrados la tarde de este lunes en la sede de la Universidad de Oriente en la zona norte de Anzoátegui, el Consejo de Núcleo acordó ayer que no habrá actividades académicas por lo que resta de año. La medida no aplica para las extensiones / DORYEL SALAZAR

Punto La directora de Bienestar Social del ayuntamiento porteño, Daniela Carreño, negó que su despacho haya recibido denuncias al respecto. Aseguró que allí se colocó un piquete de la Guardia Nacional. LIZARDO AGUILAR ROJAS

HECHOS. En la tarde del lunes reinó la zozobra en la UDO-Anzoátegui (Foto: Neptalí Flores / Archivo) [PUERTO LA CRUZ]

DATO. Alcaldía niega denuncias de saqueo (Foto: Neptalí Flores)

MUNICIPIO >

En Fundeso cobrarán la próxima semana [PUERTO LA CRUZ ]

Será la próxima semana cuando los empleados de la Fundación para el Desarrollo de Sotillo (Fundeso) cobrarán sus aguinaldos. Así lo informó la directora general de la alcaldía porteña, Esmen Ross, quien este miércoles dio a conocer el cronograma para honrar el beneficio a los paramunicipales. Quienes laboran en Fundeso, mayormente apostados en el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz, manifestaron el pasado lunes para exigir la cancelación del bono navideño. Afirmaron que la presidenta de la institución, Marisol Ramos, y el jefe de Reclamos de la

Inspectoría del Trabajo, Gabriel Trujillo, firmaron un convenio en el que se determinó que cancelarían el pasado viernes 30 de noviembre, lo cual no se cumplió y no se dio ninguna explicación. La mañana de ayer, Ross no habló de las causas del retraso, pero sí se comprometió a pagar la próxima semana. También para entonces quedó fijada la cancelación del bono a los empleados del Instituto Municipal de la Vivienda y comedor municipal. Indicó que entre hoy y mañana cobrarán el beneficio quienes laboran en el Insalud, el Instituto Municipal del Deporte, Contraloría y Cmdnna. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Luego de tres semanas de protestas constantes en la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, aunado a los hechos violentos registrados la tarde de este lunes dentro del campus, fueron suspendidas las actividades académicas hasta enero de 2013. La decisión fue acordada la mañana de ayer por los miembros del Consejo de Núcleo, a fin de garantizar la seguridad de la comunidad udista, toda vez que el día anterior reinó un clima de zozobra cuando encapuchados secuestraron tres camiones y una de las unidades fue quemada en las instalaciones del alma máter. Además, los vándalos se enfrentaron con los efectivos policiales y una bachiller resultó heridas de perdigones. Las fechas De acuerdo con la resolución que soporta la paralización de clases, los alumnos deberán retornar a las aulas a principio del próximo año. La decana Patricia Mitchell manifestó que es competencia del Consejo Universitario decidir la fecha de reinicio de actividades, pero calcula que podría ser el 7 de enero. Hizo énfasis en que esta suspensión de actividades académicas no aplica para las ex-

CAOS Desde el pasado mes de noviembre la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, ha estado en conflicto. Por esta situación se dieron al menos dos suspensiones de clases previas a la decisión del Consejo de Núcleo de paralizar las actividades académicas hasta enero y es por ello que se espera una reprogramación del semestre, cuyo calendario aún no se ha definido. tensiones de Anaco y Cantaura ni en el área de clínica de la Escuela de Ciencias de la Salud (Medicina). La autoridad decanal instó al personal administrativo y obrero a seguir laborando hasta la próxima semana e igualmente a cumplir con su jornada laboral en el horario navideño que se empezó a aplicar el 1° de diciembre, es decir, desde las 8:00 de la mañana hasta las 2:30 de la tarde. Con respecto a los docentes, dijo que pueden hacer asesorías e informó que hoy es el Día del Profesor Universitario, pero la suspensión de clases no afecta la celebración de la fecha, pues se hará un acto en el auditorio del recinto en horas

[PUERTO LA CRUZ ]

El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, está en mora con la definición del sitio en el cual estaría ubicada la nueva planta de transferencia de basura que operará en Puerto La Cruz. El mandatario local intentó poner en funcionamiento una planta de trasbordo de desechos a principios de octubre, supuestamente ubicada a unos 5 kilómetros de la comunidad más cercana en terrenos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), pero los vecinos del barrio Colinas de Valle Verde se lo impidieron. Tras ese incidente, el jefe local prometió que establecería nuevas reuniones con la estatal en un lapso de 15 días. A dos meses de aquella promesa, nada ha pasado. Ayer alegó que aún está a la espera de que el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) convoque a una reunión para acordar cuál sería la parcela a utilizar. LIZARDO AGUILAR ROJAS

de la mañana y habrá trabajo normal en el alma máter. Reacciones El presidente del grupo universitario +Unidos, Eduardo Bittar, manifestó su rechazo a la decisión acordada por el Consejo de Núcleo con respecto a la suspensión de clases hasta el mes de enero. También repudió los hechos de violencia de este lunes. Teme que en enero se mantenga la anarquía dentro del campus, pues a su juicio estos grupos violentos sólo buscan que el Gobierno nacional intervenga la UDO. Y a través de su cuenta Twitter @mas_unidos publicaron: quien espera estos actos tan solo por vacaciones sencillamente no quiere a la universidad. El dirigente estudiantil de izquierda, Juan Carlos Marín, en representación del movimiento MJD y Bloque N° 8, también expresó su descontentó por los hechos violentos y no descarta que sean actos de saboteo, por estar próximo un nuevo proceso de elecciones. Marín además criticó la actuación de las autoridades al respecto y espera que esta vez sí tomen cartas en el asunto y se apliquen sanciones a los responsables. Hasta ahora se desconoce si los encapuchados eran o no estudiantes activos del alma máter oriental.

GOBIERNO >

Entregaron 20 prótesis auditivas a pacientes [PUERTO LA CRUZ ]

En el marco de la Semana Mundial del Discapacitado, la Alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo entregó este miércoles 20 prótesis auditivas a ciudadanos porteños. La actividad formó parte de un convenio establecido entre el ayuntamiento sotillense y la Unidad de Audiología del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, donde participaron estudiantes del último año de esa especialidad. Por el ayuntamiento, el trabajo estuvo encabezado por la Unidad de Foniatría de la clínica Jesús de Nazareth, situada en la urbanización Guanire, y que está encabezada por la doctora Eglée Romero. El alcalde Stalin Fuentes dijo que cada aparato cuesta Bs 10 mil en el mercado nacional. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

10

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

CONSUMO > La categoría alimentos se elevó 3,2% durante noviembre para acumular en un año un alza de 19,2%

BCV: inflación obtuvo mayor tasa en 16 meses y salta 2,3% El informe del Banco Central de Venezuela sobre el Índice Nacional de Precios al Consumidor refleja que en lo que va de 2012, estos suman un aumento de 16%, mientras que el anualizado (noviembre 2012/noviembre 2011) llegó a 18%. Ecoanalítica pronostica que en diciembre los valores seguirán creciendo debido a una mayor demanda y la restricción de divisas / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

A lo largo del año, el Ejecutivo consiguió mantener a raya el impulso de los precios, con tasas mensuales que oscilaron entre 0,8% y 1,7%, pero en noviembre pasado se rompió la tendencia y el Banco Central de Venezuela (BCV) reportó que el Índice Nacional de Precios al Consumidor (Inpc) rebotó hasta 2,3%, la tasa más alta en 16 meses (julio de 2011). Las estadísticas del instituto emisor refieren que con el salto del mes pasado la inflación acumulada en lo que va de año alcanzó 16%, mientras la anualizada (noviembre 2012/noviembre 2011) escaló a 18%, pero esta última se mantiene por debajo de la registrada en igual lapso de 2011, de 27,6%. El BCV destacó que en los últimos cuatro meses la variación anualizada promedia 18,0%, es decir, que está “muy por debajo del límite inferior de la meta inflacionaria estipulada para el año 2012”, fijada entre 20% y 22%. La aceleración de los precios durante noviembre, según el Banco Central, se produjo por las alzas de categorías que concentran buena parte del consumo. Tal es el caso de la agrupación alimentos y bebidas no alcohólicas, que muestra su aumento más alto desde agosto de 2011, al pasar de 2,6% en octubre a 3,2% el mes pasado. Este indicador potenció en

SUBE Y BAJA Durante noviembre, el indicador de escasez reportado por el BCV muestra una recuperación frente a octubre, al descender de 16,1% a 14,6%, es decir de cada 100 productos en los negocios, 14,6% no se consiguieron. Sobre la diversidad de rubros en el mercado, la tasa también reflejó una mejora importante en el abastecimiento, al pasar de 152,2 a 179,6.

CIFRA. BCV prevé que inflación 2012 cierre debajo de la meta anual fijada entre 20% y 22% (Foto: Archivo) buena medida la inflación, ya que tiene un peso de 37% en el Inpc, es decir, de cada Bs 100 que ingresan al presupuesto de una familia, Bs 37 se destinan a la adquisición de comestibles. En el último año, los productos alimenticios han aumentado 19,2%, y en noviembre se vieron presionados por las subidas de 5,8% de los alimentos no elaborados y de 6,5% de los rubros agrícolas. Re giones La firma Ecoanalítica, dirigida por Asdrúbal Oliveros, lla-

mó la atención, que además de los alimentos, las otras categorías que estimularon la inflación, como bebidas alcohólicas y tabaco (de 2,0% a 4,9%); vestido y calzado (de 0,7% a 2,3%) y esparcimiento y cultura (de 1,1% a 2,3%) tienen un peso de 23% en el Inpc, pero apuntó que están asociadas a importaciones no prioritarias, es decir, que no reciben divisas preferenciales. La consultora agregó que el mercado no oficial de dólar -que repuntó en las últimas semanas- está impactando los

precios, por la necesidad de suplir la demanda de productos no estratégicos. El gobierno fijó como rubros prioritarios los alimentos y las medicinas. Ecoanalítica vaticina que en diciembre el Inpc continuará con tendencia alcista. Esto lo sustenta en que anticipa que el Ejecutivo “no tomará decisiones en materia cambiaria” en lo que queda de año. A ello hay que añadir la presión que ejercerá en los precios, la mayor demanda de productos debido a las festividades navideñas, y que la adminis-

tración de Hugo Chávez inició la revisión de los importes de venta al consumidor de los rubros controlados. A finales del mes pasado ajustó entre 24% y 46%, los valores de la harina de maíz precocida, arroz de mesa y café molido. En cuanto al comportamiento de las 11 zonas estudiadas por el BCV, el organismo precisó que las localidades con mayores incrementos de precios el mes pasado corresponden a Ciudad Guayana (2,7%), Barcelona-Puerto La Cruz (2,6%) y Maturín (2,6%), pero resalta que la zona metropolitana de Anzoátegui, acumula la inflación más baja del país en lo que va de año, con 13,9%; mientras la tasa más alta la comparten Maracay y Maturín que suman en 11 meses, 17,7%.

NORMATIVA >

Parlamento sancionó Ley de Presupuesto 2013 [C ARAC AS]

Con el voto salvado de la oposición, la mayoría oficialista de la Asamblea Nacional aprobó este martes el Presupuesto de la Nación 2013. Mientras el presidente de la Comisión de Finanzas, Ricardo Sanguino (Psuv), argumentó que el instrumento “beneficia y privilegia” al ser humano; los diputados de la Mesa de la

Unidad Democrática lo califican de “deficitario”. El legislador de Primero Justicia, Rafael Guzmán, sostuvo que en el país existen dos planificaciones financieras: una para el país y otra para el jefe de Estado. “Aquí sí hay un chantaje, porque los problemas de la nación sólo se van a resolver si al Presidente de la República le da la gana de utilizar la chequera de recursos

de todos los venezolanos que es el petróleo”, expresó. La diputada de Proyecto Venezuela, Vestalia Sampedro, argumentó que el proyecto no representa “un instrumento de planificación” sino “un sistema integrado de asignación de recursos que no existe en el marco constitucional”. El Presupuesto 2013 presentado en octubre por el ministro de Finanzas, Jorge Giordani,

alcanza los Bs 396 mil 406 millones. La AN también aprobó la Ley de Endeudamiento. Niegan debate Antes de dar inicio a la discusión del Presupuesto, Sampedro, solicitó la modificación del orden del día para incluir un debate sobre el pago de los aguinaldos a funcionarios públicos que dependen de gobernaciones,

que “habiendo solicitado sus recursos, no han sido objeto de retribución por parte del gobierno nacional”. Ricardo Sanguino (Psuv) señaló que pareciera haberse convertido en una “tradición” de los gobernantes opositores el hecho de solicitar dinero para pagar la bonificación. El debate fue negado. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3095 actual anterior

$ 1,3053

PETRÓLEO BRENT

$ 109,84 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 88,50 $ 108,44 $ 97,10

BOLSA DE VALORES

409.852,73

puntos puntos anteriores 407.729,43

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.391 millones $ 26.388 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Conferry dificulta turismo El gobernador del estado Nueva Esparta, Morel Rodríguez, informó que Conferry se encuentra operando a un 40% de su capacidad, impactando con ello de manera negativa en la actividad turística. Según el mandatario regional, el gobierno cometió un error al nacionalizar la naviera, pues consideró que debió otorgar créditos a la compañía cuando era privada para obligarla a prestar un mejor servicio.

Gobierno firmó alianza con Samsung El ministro de Industrias, Ricardo Menéndez, informó que el gobierno y la empresa surcoreana, Samsung, instalarán una empresa de productos electrónicos en el país. La fábrica -resultado de una alianza estratégica- se especializará en el desarrollo de tecnología para el área de telecomunicaciones, lo que permitirá a Venezuela exportar partes electrónicas al Mercado Común del Sur (Mercosur).

Aseguran que sector industrial crecerá 2% El presidente de Conindustria, Carlos Larrazábal, informó que el sector industrial crecerá este año alrededor de 2%. Apuntó que las restricciones en el acceso a las divisas, los controles de precios y la inseguridad jurídica, entre otros, se han convertido en piedra de traba para el gremio, impidiendo así cumplir con el augurio gubernamental de lograr un crecimiento económico de 5%.


NACIONALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

11 4

ANUNCIO > Cavep criticó cambio constante de planificación escolar por parte del gobierno

ELECTORAL >

Mañana vence plazo para que partidos cambien candidatos [C ARAC AS]

Hasta mañana tienen plazo los partidos a fin de hacer cambios de candidatos en los tarjetones electorales para los comicios regionales del 16 de diciembre, según lo establece la Ley Orgánica de Procesos Electorales (Lopre). Las organizaciones que integran la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) tenían previsto realizar una reunión ayer para decidir a quién respaldarán en el estado Monagas, pues hasta este jueves podrán retirar su apoyo a la actual candidata de la Unidad, Soraya Hernández, para dárselo al gobernador José Gregorio “El Gato” Briceño. Oficialmente los partidos anunciaron su respaldo a Hernández, por ser la ganadora de las primarias del 12 de febrero, sin embargo, versiones extraoficiales señalan que algunas organizaciones consideran retirar el respaldo a la dirigente independiente para otorgárselo a “El Gato”. “Hay una reunión en la que se tiene previsto tomar una decisión definitiva sobre eso. Nosotros acataremos la decisión de la Mesa”, señaló el responsable político de Voluntad Popular, Carlos Vecchio. El Movimiento al Socialismo (MAS) y Fuerza Liberal ya anunciaron su decisión de retirar su respaldo a Hernández para apoyar al actual gobernador. “Hace mucho tiempo

que dejamos de dividir al país entre chavistas y antichavistas. José Gregorio (Briceño), forma parte de ese cúmulo de decisiones que en Venezuela se vienen tomando y que están colocadas frente a la idea de enfrentar abiertamente el esquema de polarización que se quiere imponer en el país”, indicó el secretario general del MAS, Felipe Mujica. Cambio sin foto El artículo 63 de la Lopre establece que los partidos podrán sustituir o modificar las postulaciones hasta 10 días antes de las elecciones. Si los partidos de la MUD deciden respaldar a Briceño en Monagas sus votos serán sumados al actual gobernador, a pesar de que sus tarjetas seguirán apareciendo con la foto de Hernández en la boleta, pues el CNE ya no cuenta con tiempo para modificar los tarjetones electrónicos. El lunes el alcalde del municipio San Diego (Carabobo), Enzo Scarano, invitó al candidato a la gobernación de ese estado, Henrique Salas Feo, a dialogar para lograr la unidad en torno a las planchas al Consejo Legislativo estadal. Recordó que el jueves vence el plazo para la sustitución de candidatos. “Debemos trabajar más unidos que nunca para que el Consejo (...) sea un parlamento democrático”, dijo. CARLOS CRESPO

AJUSTE >

Amplían regulación de precios del café [C ARAC AS]

En la Gaceta Oficial No. 40.063 que circuló este martes, el Ejecutivo corrigió -por error material- la resolución que elevó los precios de la harina, el arroz y el café la semana pasada, y además amplió la regulación de precios. Es el caso del arroz blanco de mesa tipo I para el consumidor que se elevó 28,11%, al variar de Bs 5,62 a Bs 7,20 el kilogramo. Además se agregaron los nuevos importes para el tipo II que pasó de Bs 5,23 a Bs 6,69 y el tipo III de BS 4,96 a Bs 6,34. Para el rubro café tostado y molido o en grano, el documento regula todas las pre-

sentaciones. Además de ratificar que el incremento del kilogramo es de 24,22% al pasar de Bs 37,56 a Bs 46,66, en el caso del paquete de 500 gramos fue fijado en Bs 23,29 y estaba en Bs 18,72; el de 250 gramos varió de Bs 18,78 a Bs 11,64; y los empaques de 200 (Bs 9,31), 100 (Bs 4,46) y 50 gramos (Bs 2,36) también fueron ajustados. Las especificaciones en los precios fueron hechas, por primera vez para los citados rubros, para cada uno de los eslabones de la cadena de comercialización (industriales, comerciantes y consumidores finales). ANDREÍNA VARGAS

Ejecutivo suspende clases desde el 12 de diciembre La ministra de Educación, Maryann Hanson, informó que modificaron -por segunda vez - la fecha de las actividades académicas, luego de considerar las elecciones regionales y de recibir solicitudes. El alumnado volverá a los salones el 7 de enero de 2013. La medida incluye planteles públicos y privados/ S. ARETUO [C ARAC AS]

La ministra de Educación, Maryann Hanson, anunció ayer que las actividades escolares se suspenderán desde el próximo 12 de diciembre hasta el 7 de enero de 2013, debido a las elecciones regionales del 16 de diciembre. Señaló que las comunidades educativas se encargarán de reprogramar el calendario de clases durante el próximo mes. La titular de la cartera educativa indicó que la decisión se tomó después de que se evaluara la planificación en torno a los venideros comicios, y luego de varias solicitudes recibidas en el ministerio. Hanson precisó que hasta el 11 de este mes el alumnado recibirá clases. “A partir del 12 de diciembre están suspendidas las actividades escolares en todos los planteles públicos y privados a nivel nacional”. Sobre la reprogramación del cronograma escolar, informó que las comunidades educativas, conformadas por personal docente, administrativo, padres y representantes, asumirán la labor, “con base en las especificidades de cada plantel”. Detalló que este proceso se cumplirá “como lo hacemos siempre, desde la democracia participativa y protagónica”. La nueva orden del despacho educativo deja sin efecto el anuncio hecho por la propia Hanson hace 12 días, donde detallaba que la interrupción de clases se iniciaría el 11 de diciembre, para retomarlas entre el 18 y el 21 de este mes, y que además, la medida sólo

CAMBIO. Maryann Hanson dijo que comunidades educativas reprogramarán año escolar (Foto: Archivo) incluiría a las instituciones que funcionarían como centros de votación. Vaivén Debido a la nueva programación, la integrante de la directiva de la Cámara Venezolana de Educación Privada (Cavep) , María Teresa Curiel, consideró que el ministerio “tiene un desorden” con el calendario escolar por los comicios regionales. Sostuvo que se ha cambiado la planificación en tres ocasiones, pues además de las dos modificaciones ya citadas, hubo un primer planteamiento, según el cual todas las escuelas suspenderían las clases el 12 de diciembre hasta enero. Para ilustrar “el desorden”, indicó que ayer en la mañana,

SEAN SERIOS Curiel indicó que Cavep entregará un comunicado, para pedirle al Ministerio de Educación que “sean serios con sus anuncios”, en vista de que los padres y los docentes no pueden estar cambiando sus planificaciones para el mes de diciembre. horas antes del anuncio de Hanson, recibió una comunicación del Distrito Escolar que reiteraba que todos los centros educativos debían tener actividades hasta el 21 de diciembre. “No sabemos cuál es la fecha, porque estamos en una incertidumbre tremenda. Así

no se puede”, se quejó. Dado que desde el inicio del año escolar 2012-2013 esta será la segunda interrupción de actividades, Curiel aclaró que los colegios privados no se verán afectados, porque ya tenían contempladas las paralizaciones. A su juicio, “los que deben perder una cantidad de clases importantes son los (centros educativos) públicos”. Recordó que las instituciones dependientes del Ejecutivo acudieron a las aulas en octubre en lugar de hacerlo en septiembre, y perdieron varios días por los comicios presidenciales. “La mayor cantidad de niños están en los oficiales y dependen de este vaivén. En el ministerio no saben dónde están parados”, criticó Curiel.

CAMPAÑA >

Capriles: la lucha es contra el ventajismo [C ARAC AS]

El aspirante de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a la Gobernación de Miranda, Henrique Capriles, se refirió a las declaraciones del rector del Consejo Nacional Electoral (CNE), Vicente Díaz, quien señaló que los candidatos no deben inaugurar obras de gobierno. “Aquí lo que está planteado es la lucha contra el ventajismo, contra el abuso de poder, contra el uso de los recursos

públicos”. Resaltó la labor de la autoridad electoral y lo calificó como un defensor de las “instituciones y la legalidad” dentro del CNE. Fondos de campaña El excandidato presidencial cuestionó el origen de los fondos de la campaña política de su rival del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Elías Jaua. “¿Quién estará pagando la candidatura del as-

pirante de (Diosdado) Cabello en Miranda? no hay un poste de luz que no tenga un afiche, yo creo que ni el presidente (Hugo Chávez) tenía tantas vallas (...) Por ahí dicen, radiopasillo, que están saliendo recursos de El Metro y de la Corporación de Cemento”. Rodolfo Sanz, vocero del comando de campaña de Elías Jaua, aseveró que el abanderado rojo lleva una ventaja de cinco puntos sobre Capriles, según las encuestadoras GIS

XXI y Consultores 30.11. “En las elecciones pasadas Capriles sacó un 49%, es decir, que ha perdido 80 mil votos, y eso es la desaprobación de su gestión”. Sanz dijo que Capriles se olvidará de los mirandinos si es reelecto. “El candidato opositor quiere que las y los mirandinos lo elijan como gobernador para seguir haciendo campaña presidencial y no trabajar”. CARLOS CRESPO


2

12

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxixox@eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

Venezuela dividida MANUEL QUIJADA DESDE PUERTO LA CRUZ

H

asta hace pocos años, los 26 millones de venezolanos éramos un solo bloque humano con nuestros vicios y virtudes, y cabíamos en su casi millón de kilómetros de su área. Hoy no es así. Un hado maligno ha dividido socialmente este hermoso país. La Venezuela que habita dentro de sus límites está dividida y no es secreto para nadie. Amigos de muchos años hoy no se hablan y si lo hacen es con mucha cautela, así como familias que ayer eran muy unidas, hoy no se tratan, y si lo hacen es sin la fraternidad de antes. Felices matrimonios se han separado porque uno de los dos cónyuges es afín al gobierno actual. Tengo un amigo que viajaba periódicamente a su pueblo natal a visitar a su hermano y pernoctaba una o dos noches en su casa. Aún sigue viajando, pero duerme en un hotel. La razón de este cambio es que el hermano de Marras se hizo acólito al régimen actual. Sus cinco hijos se graduaron en universidades públicas. Ellos visitan la casa paterna por deber de buenos hijos, nacidos en democracia. Pero gracias al constante discurso cizañero dominical, por todos conocido, allí no se puede hablar del tema político, porque los padres al oír críticas de sus hijos al actual gobierno, se yerguen como serpientes y arranca una feroz discusión que los muchachos tienen que irse. Hoy hay hermanos que no se hablan por la misma razón. Ya en los niños de primaria y en los jóvenes liceístas se nota hoy este estigma social. Con el paro nacional del 2002, hubo más de 20 mil familias que quedaron sin ingresos, sometidas a un brusco cambio de vida y a marginarse de sus antiguos amigos y ambientes sociales. Algunos de los jefes de familia han fallecido, dejando sin ingresos a sus hijos y esposas. Talentos venezolanos han tenido que emigrar en busca de la oportunidad que aquí se le niega y se le sigue negando. No es un secreto la actual división social en Venezuela desde hace pocos años y que va en aumento. En Chile, Nicaragua, España, y en otros países donde regímenes totalitarios han sembrado su cizaña, aún después de transcurridos muchos años, la sociedad sigue dividida. En Venezuela hoy es así y seguirá igual por muchos años más. Los grandes imperios de la antigüedad fracasaron, como también el reciente caso del comunismo ruso, que murió con la Perestroika y el derrumbe del muro de Berlín. En algún momento, impredecible, pero seguro, en Venezuela sucederá lo mismo y regresaremos a lo que tanto ansiamos la mayoría: a vivir en sana paz y a amarnos los unos a los otros, como dijo Jesús, no armaos los unos contra los otros. En su obra “1.984”, George Orwell, en su visión de totalitarismo, cita las tres consignas del Partido Totalitario dominante: “La Ignorancia es la Fuerza, la Libertad es la Esclavitud, La Guerra es la Paz”, metódicamente aplicadas por el actual gobierno, y mientras siga aplicando estos maléficos principios del “Gran Hermano”, como en “1984”, por varias generaciones tendremos una Venezuela Dividida.

< PERIODISMO Y PODER >

Tres razones para votar

E

l próximo 16 de diciembre los venezolanos tendremos nuevamente la oportunidad de ejercer nuestro derecho al voto. La primera pregunta que cada ciudadano debe hacerse, a tan pocos días de los comicios, es ¿y si dejo de votar a quién beneficia eso? Creo que en el contexto actual de Venezuela, con un gobierno que pretende imponer su modelo –mal llamado ahora comunal- los ciudadanos no podemos dejar pasar esta oportunidad de expresarnos a través de las elecciones de gobernadores y consejos legislativos regionales. Existen, desde mi perspectiva, tres razones fundamentales para no ser presos de la abstención o el desánimo. Están en juego poderes más cercanos a la gente. Si bien la elección presidencial en cada país reviste una importancia única, ya que se escoge a la persona que ocupa el cargo de mayor responsabilidad en la nación, en la práctica el Presidente suele estar mirando los problemas del país desde la capital

ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS

o incluso concentrarse en lo que puede llamarse la “gran” política. Un gobernador, por el contrario, dada la naturaleza del cargo, debe estar en contacto directo y cotidiano con la gente y los problemas que afecta a esta gente en su región. Al ser poderes públicos regionales, con ámbitos de acción más claramente focalizados, las gobernaciones son un lugar estratégico para la respuesta a problemas directos de la ciudadanía. Por esa razón, por esa cercanía, es que no podemos dejar de votar el día que se escogen a nuestros gobernadores. La necesidad de contrapesos. El voto popular se expresó el 7 de octubre, pero tradicionalmente el venezolano ha votado, como se dice popularmente, cruzado. De esa forma, por ejemplo, la figura del presidente Hugo Chávez es votado para que ocupe la jefatura de Estado, pero esos mismos venezolanos luego votan por otras

opciones políticas para los cargos más cercanos como gobernadores, diputados o alcaldes. Cobra importancia desde tal perspectiva la existencia de contrapesos institucionales. Un mapa pintado completamente de rojo el día 17, con todas las gobernaciones en manos del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) haría un muy flaco favor al país y a los venezolanos. Está en nuestras manos, con el poder del voto, posicionar otras opciones al frente de las gobernaciones, pensando principalmente en qué le conviene a mi estado, a mi región. No renunciamos a los derechos. El voto, como indicamos al inicio, es un derecho humano. Votar no es una concesión o algo que se nos ha regalado. Históricamente en nuestro país, y en muchos otros lugares, se alcanzó el voto universal y secreto como parte de luchas democráticas del

pueblo. Desde esa perspectiva no podemos renunciar a ejercer tal derecho, ni hacernos los locos y pensar que unas elecciones de tanta importancia, como las del 16 de diciembre, no tienen que ver conmigo como ciudadano. Incluso, si dejo de votar, las elecciones tendrán un impacto en la vida pública regional. Y vuelvo a colocar la interrogante inicial, en el sentido de preguntarnos quién gana en este momento en Venezuela si los venezolanos dejamos de ir a votar. Creo que cada persona puede responder rápida y conscientemente a esta pregunta. Yo he encontrado estas tres razones para llamar a votar el 16 de diciembre. Hay otras tantas que cada venezolano puede enumerar personalmente. Yo lo hago en mi condición de ciudadano. No milito en ningún partido político, pero obviamente no soy, ni puedo ser neutral (y menos desentendido) en el contexto político de la Venezuela actual.

< “PÍNTAME ANGELITOS NEGROS” >

Lo pequeño y lo grande

E

n el umbral de los tiempos nuevos, en medio de un pueblo aparentemente sumiso pero cuya sorda cólera estallará más tarde contra el pesado yugo imperial, la figura de Juan el Bautista se alza, recia en su austeridad, áspera y sin concesiones, colmada en su intolerancia. El Precursor es violento. Insultos, amenazas de golpes, hacha y fuego; exigencia dramática de cambio: “¡Cambien sus caminos equivocados!”. Y con fuerza frente a la inmensa esperanza popular, Juan reconoce sin titubeos: “No, no soy el Mesías que ustedes esperan”. ¡Poco común, excepcional humildad! Ayer como hoy, el ser humano tiene sed de absoluto, de verdad resplandeciente, de bondad indiscutible. Pero sólo le llegan señales incompletas y dolorosamente deficientes. Los responsables de la convivencia (civiles o religiosos)

BRUNO RENAUD DESDE CARACAS

son profundamente marcados por las insuficiencias humanas. Ellos están lejos de ser figuras ejemplares del Mesías, del Enviado mayor, para tiempos radicalmente nuevos. Esto vale para hoy. Para los responsables de organizaciones de paz y para los mejores jefes de Estado. No sabemos muy bien dónde están “los mejores”. Es que escuchamos, más bien, los acentos guerreros que adoptan los matamoros mundiales para llevar destrucción y muerte. A los de la casa de al lado, por supuesto. Te llevo guerra y muerte, y mucho cuidado si se te ocurre contestar tirándome piedras. Y tampoco se salvan los líderes religiosos, los cuales, frecuentemente, no vuelan muy alto. El “fundamentalismo” – interpretación oscurantista y violenta de los textos sagrados – no es ausente de algunas proclamas

o decisiones religiosas aparentemente muy nobles. Así, constatamos que, en numerosos procuradores de la sociedad humana o de la fe religiosa, lo “humano, demasiado humano” pone de manifiesto todo lo que nos falta para cultivar una convivencia más humana –es decir, más divina– entre los humanos. Y, sin embargo, es siempre posible que lo absoluto se esconda bajo la pobreza de las palabras y de las acciones. Seres humanos imperfectos pueden ser anunciadores de tiempos mejores, en los cuales Dios acepte estar. Ninguno de ellos es la figura totalmente fiel del Enviado único, pero puede ser que lo anuncien parcialmente. En suma, es bueno diferenciar al mensajero de su pregón. En ese particular, la regla no es muy distinta en materia política o en re-

ligión. No matemos a los pregoneros por su proclama defectuosa, ni hundamos a todos los líderes por la supuesta pobreza de sus realizaciones. En otros tiempos, Herodes no tuvo esa contemplación y mató al Bautista. Más bien, conviene que nos dejemos retar por los ideales anunciados (“¡Cambien sus caminos equivocados!...); que “recuperemos los valores”, que abandonemos conscientemente las mil y una participaciones nuestras en la insensatez y la mentira… De todos modos, nos toca educar nuestra mirada. Porque el propio Enviado divino, hoy como ayer, se esconde, Él también, en la pequeñez de las apariencias: “Un niño recién nacido, envuelto en pañales y acostado en una pesebrera”. En un acto amoroso. Una caricia gratuita. Una sonrisa. ¡Un abrazo navideño sincero! Sacerdote católico

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

13 4


2

14

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU naCOMENTARIO les@eltiempo.co m.ve NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

DIFERENDO > Jefe castrense quiere usar la vía del diálogo para ejercer autoridad sobre aguas territoriales

Ejército pide a Colombia no hostigar a pescadores El presidente de la Cámara Nicaragüense de la Pesca, Armando Segura, denunció el lunes que cientos de trabajadores del mar son asediados por fragatas y helicópteros de la Armada colombiana en los espacios marítimos concedidos a Nicaragua por la CIJ el pasado 19 de noviembre / EFE [MANAGUA / BOGOTÁ]

El jefe del Ejército de Nicaragua, general Julio César Avilés, dijo ayer que han “comunicado” a la Fuerza Naval de Colombia que “no debe haber hostigamiento de ninguna naturaleza” contra los pescadores nicaragüenses en los espacios marítimos delimitados por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en el mar Caribe. “Estamos en comunicación con las autoridades colombianas (...) No deben haber hostigamiento de ninguna naturaleza”, dijo a periodistas el jefe militar nicaragüense, al ser consultado por denuncias de pescadores en ese sentido. El presidente de la Cámara Nicaragüense de la Pesca, Armando Segura, denunció en la víspera que cientos de pescadores son asediados por fragatas y helicópteros de la Armada colombiana en los espacios marítimos concedidos a Nicaragua por la CIJ el pasado 19 de noviembre. Según el empresario, las fragatas colombianas se han acercado “en actitud intimidante” y con “conducta de hostigamiento y hostilidad” hasta 300 metros de los barcos pesqueros con una lancha rápida que ha dado vuelta alrededor de las embarcaciones, mientras helicópteros sobrevuelan la zona, “lo cual creemos no es lo más sano”.

APLAZADA La Cámara de Representantes del Congreso colombiano aplazó ayer para el próximo 12 de este mes la sesión en la que el expresidente colombiano Álvaro Uribe explicará sus actuaciones ante el litigio con Nicaragua que terminó con un fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) con sede en La Haya, el cual redefinió los límites marítimos con esa nación.

PRESENCIA. Fragata colombiana patrulla en aguas que ahora son de Nicaragua (Foto: EFE) El jefe militar nicaragüense aclaró que “no ha habido abordaje” de parte de las fuerzas colombianas hacia las embarcaciones pesqueras de su país. “Las declaraciones que vimos de los empresarios de la pesca son claras en decir que han dado vuelta por allí, pero que no ha habido un abordaje, que es lo grave”, agregó. Con cortesía Avilés sostuvo que están en comunicación con la Marina colombiana para “de manera cor-

tés hablar de manera franca y decirle: bueno, ahora la autoridad en esos territorios la ejerce la autoridad nicaragüense”. Acotó que cuando Colombia dice que navega en sus espacios marítimos se refiere “al espacio que la CIJ les dio, que es un enclave alrededor del archipiélago” de San Andrés, y no en las aguas concedidas a Nicaragua. Asimismo, el jefe del Ejército sugirió a las autoridades de su país comenzar a validar los permisos de pesca a las embarcaciones de otras nacio-

nes que antes lo solicitaban en Colombia, “pero que ahora tienen que venir a Nicaragua”. Reafirmó que Nicaragua está ejerciendo la soberanía sobre esos espacios marítimos “hasta los límites establecidos” por la CIJ y que ya han hecho relevos de personal, de guardacostas y de lanchas. Trabajo conjunto El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, se reunió el sábado pasado en México con su homólogo co-

lombiano, Juan Manuel Santos, a quien le ofreció trabajar de forma conjunta para “superar cualquier obstáculo” tras el fallo de la CIJ que redefinió los límites marítimos entre ambos países en el Caribe. Ortega ha dicho que respetará el derecho a la pesca de los nativos de la isla colombiana de San Andrés en ese nuevo territorio marítimo obtenido con el fallo de la CIJ. La CIJ dejó en manos de Colombia siete cayos del archipiélago de San Andrés, cuyas islas mayores ya se habían concedido a este país en 2007, y otorgó a Nicaragua una franja marina en esa zona que Bogotá calcula en unos 70.000 kilómetros cuadrados y Managua en más de 90.000 kilómetros cuadrados.

CASO JUEZA AFIUNI >

Legisladores piden opinión a ONU y OEA [LA PAZ]

Parlamentarios de nueve países han pedido a la ONU y la OEA que se pronuncien sobre el caso de la jueza venezolana María Lourdes Afiuni, detenida desde diciembre de 2009 y quien ha denunciado que fue violada mientras estuvo en prisión. El diputado opositor boliviano Adrián Oliva, presidente de la Alianza Parlamentaria De-

mocrática de América (Apda), informó ayer que las peticiones fueron formuladas en cartas dirigidas al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), el chileno José Miguel Insulza, y a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay. “Son dos instancias que conocían perfectamente el caso de la jueza Afiuni, que han

registrado varias de las irregularidades que se han cometido en su detención y en su procesamiento penal y que tienen la obligación de pronunciarse ante la gravedad de las revelaciones que se han hecho públicas”, sostuvo Oliva. Afiuni fue detenida en diciembre de 2009 tras la liberación de un empresario procesado por varios delitos, acto que llevó al presidente Hugo

Chávez, a pedir públicamente su condena. Su caso cobró hace dos semanas un nuevo giro con la publicación de un libro en el que la jueza asegura que fue violada en prisión, tras lo cual quedó embarazada y tuvo un aborto, lo que el Gobierno venezolano ha tildado de “vil patraña”. El diputado Oliva señaló que la Apda ha pedido que la Comisión Interamericana de De-

rechos Humanos (Cidh) de la OEA y el Grupo Especial de Trabajo para las Detenciones Arbitrarias de la ONU convoquen “audiencias extraordinarias” para tratar el caso. La APDA, creada en Caracas en julio de 2011, es una plataforma para la defensa de la democracia y los derechos humanos. EFE

Ofrecen panorama de la flora intestinal personal El zoológico bacteriano en el interior de los intestinos podría verse muy distinto si se es vegetariano o se sigue una dieta, si se es una persona sedentaria o un atleta, o si uno es obeso o delgado. Ahora por una cuota —de al menos 69 dólares— y una muestra de heces, los curiosos pueden saber qué vive en sus intestinos y participar en uno de los nuevos campos de la ciencia. "Finalmente brindamos a la gente la posibilidad de darse cuenta del poder y valor de las bacterias en nuestras vidas", dijo el microbiólogo Jack Gilbert, de la Universidad de Chicago y del Laboratorio Nacional Argonne. Es uno de los científicos de renombre en el Proyecto Intestinal de EE UU.

Breves Centrales obreras convocan a otra marcha en Argentina Los sectores opositores al Gobierno argentino de las dos centrales obreras del país convocaron ayer para el próximo 19 de diciembre a una marcha de protesta en Buenos Aires tras la huelga realizada por estos mismos sindicatos el pasado 20 de noviembre. La convocatoria fue lanzada por Hugo Moyano, líder del ala de la Confederación General del Trabajo (CGT) enfrentada al Gobierno de la presidenta Cristina Fernández, y Pablo Micheli, quien conduce el sector no oficialista de la Central de Trabajadores de Argentina (CTA).

Otan desplegará batería antiaérea en Turquía La Otan anunció el martes que desplegará un sistema antiaéreo con misiles Patriot cerca de la frontera sur de Turquía, con lo que apuntalará las defensas ante la amenaza de ataques transfronterizos desde Siria y acercará a Estados Unidos y sus aliados a la guerra civil siria. La alianza de 28 miembros decidió limitar el propósito de los misiles Patriot sólo al defensivo, a fin de protegerse de los proyectiles y fuego de mortero procedentes de Siria, que ya han matado a cinco turcos.

Siria: Ataque con mortero mató a 10 civiles Una pieza de mortero estalló el martes en una escuela de los suburbios de Damasco, mató a nueve estudiantes y a un profesor, de acuerdo con medios estatales, mientras la guerra civil se acerca al edificio gubernamental del presidente Bashar Assad. La agencia de noticias Sana del gobierno sirio informó inicialmente que 30 personas habían fallecido, pero después corrigió su informe con el menor número de muertos. La agencia culpó del ataque a terroristas, el término que el régimen usa para referirse a los rebeldes que combaten para derrocar al gobierno.


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

EGIPTO > Jefe de Estado salió por puerta trasera de sede ejecutiva

ESPAÑA >

Desempleo afecta a casi cinco millones [MADRID]

El número de personas oficialmente inscritas como desempleadas en España se acercó en noviembre a los cinco millones, y la recesión que azota el país da pocos indicios de disminuir. El Ministerio de Trabajo español dijo el martes que el desempleo aumentó el mes pasado en 74.296 personas, 1,5%, a 4,9 millones de personas, cifra récord. La tasa de desempleo se anuncia por separado cada trimestre. Al finalizar el tercer trimestre superaba 25%, y el paro juvenil se ubicaba muy por encima de 50%. Las cifras fueron anunciadas al día siguiente de que los

ministros de Hacienda de la eurozona aprobaran la entrega de 39.500 millones de euros (51.600 millones de dólares) de rescate para los bancos españoles afectados por el estallido de la burbuja del ladrillo en 2008. Los fondos forman parte de un plan de rescate de 100.000 millones de euros para el sector bancario español diseñado para aliviar la presión que sufre el gobierno a fin de que pueda concentrarse en regir las finanzas nacionales y las regionales, y evitar con ello un rescate pleno de su deuda soberana similar a los experimentados por Grecia, Irlanda y Portugal.

Policía repelió con gases protesta de civiles frente a la Presidencia Hasta el distrito cairota de Heliópolis, donde queda el palacio presidencial, llegaron ayer manifestantes que están en desacuerdo con los últimos decretos del mandatario Mohamed Morsi. Fuerzas de seguridad lanzaron bombas lacrimógenas para retenerlos / AP / EFE

AP

PALESTINA >

Israel sabotea plan para crear Estado [C I S J O R DA N I A ]

Los planes israelíes más recientes para construir asentamientos destruirán cualquier esperanza de establecer un Estado palestino vecino de Israel, advirtió el martes un funcionario palestino. La irritación internacional por la construcción de asentamientos israelíes se agravó en los últimos días, luego de que la ONU reconoció la semana pasada al Estado de Palestina -en tierras que Israel ocupó en 1967como un observador no miembro en la Asamblea General. Israel tomó represalias por el reconocimiento de la ONU de Palestina en la Ribera Occidental, Gaza y Jerusalén oriental, al

anunciar planes para construir 3.000 viviendas para judíos en Cisjordania y Jerusalén oriental, así como preparativos para construir un proyecto especialmente sensible cerca de Jerusalén, conocido como E-1. Israel sigue adelante con dos grandes proyectos de asentamientos en el este de Jerusalén. El Estado hebreo construiría más de 4.200 apartamentos en las dos zonas, Ramat Shlomo y Givat Hamatos. Los palestinos dicen que E-1 y Givat Hamatos son particularmente problemáticos debido a que aislarían Jerusalén oriental de Cisjordania. AP

FILIPINAS >

Paso de tifón dejó al menos 74 muertos [MANIL A]

Al menos 43 civiles y soldados murieron ahogados el martes en un poblado del sur de Filipinas cuando torrentes de agua de un fuerte tifón descendieron por la ladera de una montaña, tragándose albergues de emergencia y una camioneta militar. Las muertes recientes elevaron la cifra de fallecimientos causados por el meteoro a por lo menos 74.

El gobernador Arturo Uy indicó que la lluvia por el tifón Bopha se acumuló en la cima de la montaña para luego bajar de golpe sobre la villa de Andap, en el poblado de New Bataan, de la provincia Valle de Compostela. "Creyeron que se hallaban protegidos en una zona segura, pero no sabían que los torrentes de agua irían rumbo a ellos", indicó Uy a radio Dzbb. AP

FUERZA. Manifestantes tumbaron barricada y se “acercaron” al palacio presidencial (Foto: EFE) [EL CAIRO]

Una manifestación de miles de egipcios afuera del palacio presidencial en El Cairo se tornó violenta el martes mientras crecen las tensiones por los nuevos poderes casi absolutos que se otorgó el presidente islamista Mohamed Morsi y por un borrador de constitución avalado por sus aliados. En un exabrupto, la policía lanzó gases lacrimógenos para detener a los manifestantes que se acercaban al palacio presidencial en el distrito capitalino de Heliópolis. Morsi estaba en el palacio mientras los protestantes se reunían en las afueras, pero se marchó a su hogar por una puerta trasera cuando la multitud creció, según un funcionario presidencial que habló bajo condición de anonimato debido que no estaba autorizado a dirigirse a la prensa. La violencia estalló cuando los marchistas hicieron a un lado una barricada coronada con alambre de púas a varios cientos de metros de las paredes del palacio. La policía lanzó gas lacrimógeno y luego se replegó. Una vez que tumbaron la barricada, los ciudadanos se acercaron a las paredes del palacio, y la policía al parecer desistió de intentar desplazar a la multitud. Los manifestantes también se apoderaron de una camio-

PACÍFICAMENTE Estados Unidos instó a los manifestantes en Egipto a que “protesten de manera pacífica” y subrayó la importancia de que “el proceso de aprobación de la constitución sea visto como creíble” por el pueblo egipcio. “Simplemente instamos a los protestantes a expresar sus opiniones de manera pacífica”, afirmó Mark Toner, portavoz adjunto del Departamento de Estado. neta policial, a la cual se subieron para ondear la bandera roja, blanca y negra de Egipto. También en Alejandría En la ciudad costera de Alejandría, unos 10.000 opositores de Morsi se reunieron en el centro de la segunda metrópolis más grande del país. Cantaron consignas contra el gobernante y su grupo fundamentalista islámico, la Hermandad Musulmana. Las protestas fueron bautizadas por los organizadores como "El último aviso", en medio del creciente enojo por el proyecto de constitución y los decretos emitidos por el propio Morsi que le dan amplios poderes y lo colocan por encima de la supervisión de las cortes.

Morsi convocó un referéndum sobre el proyecto de constitución para el 15 de diciembre. Un gran número de asistentes a las manifestaciones sería una señal de impulso sostenido para la oposición, que llevó al menos a 200.000 manifestantes a la plaza Tahrir de El Cairo hace una semana y un número similar el viernes, para exigir que Morsi revoque sus últimos decretos. Es la peor crisis política en Egipto desde que las protestas derrocaron hace casi dos años al gobierno del autoritario presidente Hosni Mubarak. El país se ha dividido en dos bandos: por un lado, Morsi y la Hermandad, así como los islamistas ultraconservadores salafistas; por el otro, grupos de jóvenes, los partidos liberales y amplios sectores de la opinión pública. Miles de manifestantes se congregaron también el martes en la plaza Tahrir, a kilómetros de distancia del palacio, para unirse a varios cientos que han estado acampando allí por casi dos semanas. Hubo otras protestas a lo largo y ancho de la capital independientes de la efectuada a las afueras del palacio. Varios periódicos egipcios independientes dejaron de circular el martes. La protesta de la prensa involucró al menos a ocho influyentes diarios y forma parte de una campaña de desobediencia civil que podría atraer a otras industrias.

15 4

MÉXICO >

Peña Nieto: el ejército seguirá en las calles [M É X I CO ]

El presidente Enrique Peña Nieto anunció el martes que efectivos del ejército y la marina continuarán en las calles en labores de seguridad pública, mientras se define una nueva política en la materia que permita su regreso a los cuarteles. Su antecesor Felipe Calderón mantuvo durante los seis años de gobierno una estrategia de seguridad y combate al narcotráfico sustentada entre otras cosas en el despliegue inédito de miles de elementos castrenses en calles del país. Peña Nieto, que hace tres días asumió el poder como presidente de México para los próximos seis años, ha dicho que modificará la estrategia de seguridad para enfocarse más en la reducción de la violencia que en la captura de líderes del narcotráfico, aunque no ha dado detalles específicos de cómo lo haría. Hasta el momento, sólo ha propuesto centralizar las labores de seguridad en la secretaría de Gobernación y crear una gendarmería, además de que el sábado anuncio que prepara una iniciativa para crear un solo código penal para todo el país, en lugar de los 33 estatales que existen en este momento. "En tanto se aplica la nueva política de Estado por la seguridad y la justicia que permita su gradual regreso a los cuarteles, las fuerzas armadas continuarán en labores de seguridad para los mexicanos", dijo Peña Nieto en un desayuno que le ofrecieron miembros del ejército y la marina. El mandatario elogió las tareas que realizan y les pidió que en cualquiera de sus labores sean "escrupulosamente respetuosos de los derechos humanos". Desplie gue Más de 45.000 militares fueron desplegados durante el gobierno de Calderón para enfrentar al crimen organizado y grupos de derechos humanos señalaron en diferentes reportes que algunos soldados cometieron violaciones a las garantías, incluidas agresiones sexuales y tortura, durante su participación en operativos contra el crimen organizado. Pese al despliegue de las fuerzas federales, la violencia atribuida a los carteles de las drogas no fue inhibida por completo. AP


FELIZ CUMPLEAÑOS

Carlos Alberto cumple 10 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 5 de d i c i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CIENCIA >> Región Ártica acoge en sus gélidos predios a nuevas especies de animales y vegetales 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Tras 30 años de carrera artística Bon Jovi figura entre los grandes longevos del rock 2 EN PÁGINA 21 SOCIEDAD > GRUPO DE ACCIÓN DE LA FUNDACIÓN PAYASOS DE HOSPITAL LLENARÁ DE AFECTO Y COLOR LAS CALLES DEL PAÍS

Es momento de sonreírle al mundo Por segundo año consecutivo los integrantes del grupo de humanización hospitalaria Dr. Yaso, Barcelona, saldrán hoy de los centros asistenciales con la finalidad de convertirse en alegres propagadores de un mensaje de integración social denominado Día de la Sonrisa. A través de esta cruzada, el equipo multidisciplinario de esta asociación civil espera propiciar la convivencia y la tolerancia / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

S

EL ORIGEN DE ESTA EFEMÉRIDES

i va por la calle y de la nada se le acerca una persona disfraza de payaso, con la intención de hacerlo reír, no se asuste. Más bien relájese y entréguese a la posibilidad de ser un participante activo del Día de la Sonrisa. La celebración de esta fecha, impulsada en el ámbito nacional por la Fundación Payasos de Hospital, no consiste en otra cosa más que en realizar una cruzada anual en la que se incita a la gente a compartir con sus congéneres un gesto social tan sencillo y a la vez tan significativo como lo es sonreír. Deste tempranas horas de la mañana de hoy las calles, autobuses oficinas, plazas, parques, veredas, centros comerciales, esquinas de semáforos, colegios y parques, entre otros espacios oficiales y privados, serán tomados por 150 de los integrantes de Dr. Yaso Barcelona, quienes, junto a un grupo de escolares y aliados, impulsarán por segundo año consecutivo esta actividad en el estado Anzoátegui.

CRUZADA. Los integrantes de la fundación Payasos de Hospital tomarán hoy las calles del país obsequiando sonrisas (Foto: Archivo)

Una necesidad social “Vivimos en una sociedad imbuida en problemas de toda índole, un colectivo que lleva sus vidas a una velocidad tan abrumante que se convirtió en una suerte de grupo incapaz de expresarle a su cariño sincero al prójimo, por ello existe este día, para reencontrarnos con

nuestro vecino y hacerle sentir vivo y feliz”, explico Taide de Pinzón, coordinadora de Dr. Yaso Barcelona. Esta entusiasta de la risa, como un elemento sanador de cuerpo y alma, explicó que incluso cosas como el avance de la tecnología nos han alejado como ciudadanos e incluso co-

En 1985 la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidad proclamó el 5 de diciembre como el Día Internacional del Voluntariado (DIV) para el Desarrollo Económico y Social. Esta fecha sirve para darle reconocimiento a todas aquellas personas y entes que de una u otra forma trabajan de manera altruista para mejorar su entorno. “La idea es generar con las acciones una suerte de conciencia social que permita fomentar el afecto de forma colectiva”, explicó Taide de Pinzón.

mo familia. “La gente se ha conformado con una llamada, un mensaje de texto o incluso un ‘tuit’ para saludar, para felicitarse en su cumpleaños o para saber de sus parientes. No hay nada más reconfortante que una visita casual en la que se pueda compartir de tú a tú”.

Para la celebración del Día de la Sonrisa, una iniciativa que será impulsada en el ámbito nacional por las 20 sedes de Payasos de Hospital en toda Venezuela, se espera que todo el que quiera se sume a esta experiencia. “Es sencillo, bien sea oficinista, mecánico, docente,

vendedor, lo que se quiere es que asista a su trabajo con un ánimo contagioso, que llene de alegría su entorno laboral, inste a sus compañeros de trabajo a sonreír a ver a la vida con una actitud más positiva”. El cierre de esta actividad social se realizará en la plaza central del centro comercial

Puente Real, en Nueva Barcelona, donde los 150 payasos compartirán con los asistentes a esta mall llevando su mensaje conciliador. “En este cierre nos acompañarán las talentosas voces de la Cantoría José Antonio Anzoátegui, que dirigidas por Miguel Prado, deleitarán a los presentes con un recital repleto de canciones de autores latinoamericanos e incluso algunas de corte navideño”, expresó De Pinzón. EN INTERNET: W W W.DOCTORYASO.COM


TiempoLibre FAUNA >

Astronautas descubren cochinilla bajo tierra [PARIS, FRANCIA ]

Un grupo de astronautas de la Agencia Espacial Europea (ESA) ha descubierto un nuevo tipo de cochinilla durante entrenamientos bajo tierra realizados en la isla italiana de Cerdeña, informó la institución con sede en París. Se trata de una nueva especie de este tipo de crustáceos, de apenas 8 milímetros de longitud, que descubrieron los miembros del programa de entrenamiento Caves, un equipo de astronautas de cada una de las agencias que participan en el programa de la Estación Espacial Internacional. Los animales descubiertos pertenecen al suborden de los isópodos terrestres, conocidos como cochinillas. El tiempo que permanecieron en el interior de un sistema de cuevas de Cerdeña los astronautas realizaron un intenso programa de investigación que incluía disciplinas como la meteorología, la topografía, la geología o la catalogación de vida subterránea. La diseñadora del curso, Loredana Bessone, explicó que el equipo descubrió un pequeño charco en el que habitaban unos crustáceos muy interesantes. Los astronautas pusieron cebos cerca del charco y en otros lugares de la cueva para atraer e identificar tantas formas de vida como fuese posible. Tras tres o cuatro días, los astronautas recogieron varios especímenes poco comunes y los preservaron en alcohol para su estudio en la superficie; entre ellos estaba la cochinilla descubierta ahora. Ciclo Las cochinillas son el único grupo de crustáceos adaptado completamente a la vida fuera del agua, recordó la ESA, que explicó que sorprendentemente, los astronautas descubrieron una especie que ha vuelto al medio acuático, completando un ciclo evolutivo. “El descubrimiento es muy importante porque se pensaba que las únicas cochinillas acuáticas conocidas eran las formas primitivas a partir de las que habían evolucionado las terrestres. Ahora está claro que estos animales han evolucionado para volver a vivir en el agua”, dijo el especialista en isópodos Stefano Taiti. El descubrimiento también confirma la teoría de que la evolución no es un proceso unidireccional. EFE

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

17 4

CLIMA > EXPERTA ASEGURA QUE EL CAMBIO EN LA FAUNA PUEDE RESPONDER AL CALENTAMIENTO

AEQUEOLOGÍA >

Ártico podría acoger nuevas especies

Prueban artillería romana [BERLÍN, ALEMANIA]

La bióloga y ornitóloga rusa María Gavrilo dio a conocer los resultados de una investigación que la mantuvo tres meses en el archipiélago de la Tierra de Francisco José y destaca que pudo observar pájaros, mosquitos y ballenas que no eran propias de esa región del mundo / EFE [MOSCÚ, RUSIA ]

E

l Ártico acoge nuevas especies animales y vegetales debido al calentamiento global, aseguró María Gavrilo, bióloga y ornitóloga rusa que acaba de regresar de una expedición de tres meses al archipiélago de la Tierra de Francisco José. “Hemos encontrado menos hielo y, en consecuencia, más pájaros, plantas, hongos y mosquitos que antes. Además, nos hemos topado con ballenas nunca antes vistas en latitudes tan septentrionales del planeta”, afirma. La expedición científica rusa, que incluía a expertos en botánica, zoología y oceanografía, llegó a la conclusión de que debido a la reducción de la superficie de la capa de hielo y a que se derrite cada vez más temprano, las condiciones para la vida animal y vegetal son ahora más benignas en la región del mar de Bárents. “Lo que aún no sabemos es si la presencia en el Ártico de fauna y flora desconocida para estas latitudes se debe al ya conocido calentamiento global temporal o a un cambio climático más duradero”. Una a una En particular, Gavrilo se ha topado con cuatro especies de pájaros inusuales para el archipiélago -gaviotas de Sabine, págalo grande o escúa, el pato

VARIEDAD. Descubren en el Ártico especies propias de otras latitudes del planeta (Foto referencial: AP)

VOLUNTAD A PRUEBA Gavrilo asegura que el hielo cede y aparecen nuevas tierras que atraen al hombre, pero afirma que el verdadero peligro reside en el acceso del hombre a las plataformas continentales, las perforaciones en busca de petróleo y la pesca intensiva. “La soberanía del Ártico se la disputan diferentes países. Es decir, depende de la voluntad de los gobiernos”.

marino de cola larga y varios tipos de andarríos-, además de tres nuevas clases de mosquitos y ballenas. “Se trata de ballenas sureñas. Las corrientes de agua caliente se dirigen al norte y las ballenas simplemente siguen a los organismos de los que se alimentan. Pero hay que reconocer que estos animales son un buen indicador, ya que se encuentran en la cima de la pirámide de la alimentación”. Según Gavrilo, no cabe duda de que la reducción de la capa de hielo ártica en los últimos 10 o 20 años es una “anomalía”.

Con todo, la zoóloga rusa cree en la teoría cíclica del cambio climático y recuerda que algunos científicos ya pronostican un pronto enfriamiento del planeta a la vista de los procesos en marcha en el Sol. “Ya hubo épocas más calientes que ahora y no se produjo ninguna catástrofe. Algunos creen que el clima está cambiando debido a la acción del hombre y que el daño es irreversible. Yo, en cambio, creo que la naturaleza sigue siendo más fuerte que el ser humano”.

Arqueólogos pusieron a prueba la artillería con la que se enfrentaron hace 1.800 años los soldados romanos a sus adversarios germanos en la conocida batalla de Harzhorn, en el noroeste de Alemania. Los científicos, situados en la colina boscosa de Harzhorn, cerca de la localidad de Kalefeld, en el estado federado de Baja Sajonia, dispararon sus réplicas de artillería romana contra objetivos situados a 100 metros de distancia y apenas lograron dar en el blanco. Las seis catapultas fueron colocadas en el mismo lugar en el que los romanos abrieron fuego en el siglo III contra sus adversarios germanos. “Nunca antes se había visto algo así”, declaró el experto en Roma Günther Moosbauer, de la Universidad de Osnabrück. El objetivo de estas pruebas es mejorar las catapultas, reconstruidas en base a fuentes históricas, pero también ayudar a entender mejor lo que ocurrió en el año 235, fecha de la batalla. Durante las excavaciones arqueológicas en 2008, los científicos desenterraron más de 1.800 objetos entre los restos de la batalla, entre ellos decenas de puntas de hierro que eran lanzadas desde las catapultas. El descubrimiento del campo de batalla se produjo después de que dos arqueólogos aficionados presentaron en verano de ese mismo año a expertos para su estudio varios objetos que habían hallado por casualidad años antes en una zona boscosa del Harzorn. La artillera ha sido reconstruida por estudiantes de diversas universidades. EFE

ESPACIO >

Planeta enano Makemake carece de atmósfera [WASHINGTON, EE UU]

Un cuerpo celeste hermano de Plutón parece más extraño de lo que pensaban sus descubridores debido a que carece de atmósfera. Los científicos llegaron a esa conclusión sobre el planeta enano Makemake midiendo la luz recogida por varios grandes telescopios. Los investigadores reportaron en la revista especializada en ciencia Nature que el planetoide podría tener simplemente algunos bolsones atmos-

féricos de metano congelado que pasa a estado gaseoso. Makemake es uno de los cuatro planetas enanos que existen en nuestro sistema solar más allá de Neptuno y es el tercero en tamaño. Está tan lejos del Sol que su temperatura se mantiene en un promedio de 240 grados Celsius bajo cero. Los científicos lo comparan con recibir el calor de un bombillo de luz de 100 vatios a 10 metros de distancia. El 29 de julio de 2005 fue descubierto Makemake por el

telescopio espacial Spitzer y para el momento se le calculó un diámetro entre 50 y 75% del de Plutón. En ese mismo momento se descuberieron otros dos objetos transneptunianos, Eris y Haumea. Makemake orbita el Sol cada 308 años y su trayectoria es inclinada, al igual que Plutón; por ese motivo la Unión Astronómica Internacional lo asignó en la categoría de plutoide o planeta enano. AP

CIENCIA. Makemake orbita el Sol cada 308 años (Foto referencial: EFE)


Gente_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

18 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

San Tomé

Las Delicias

SAMUEL DAVID VELÁSQUEZ ZAPATA ES EL AGASAJADO

Son 4 años los que cumple el pequeño Samuel David Velásquez Zapata. Por ello lo felicitan sus padres Mariela y Sergio, su abuela Luisa, sus tíos, primos y demás familiares.

3 años

Puerto La Cruz

EDINSON JESÚS RIVAS DÍAZ

CARLOS ALBERTO SÁNCHEZ

Llegó el día en el que se celebra el décimo cumpleaños del jovencito Edinson Jesús Rivas Díaz y por ese motivo sus padres Katiuska y Enrique, su hermana Eleidis y su abuela Graciela envían especiales felicitaciones para él.

Hoy cumple 10 años el niño Carlos Alberto Sánchez y por ese motivo sus seres queridos se encuentran muy alegres. Lo felicitan su papá Carlos, sus abuelos Rosa y Celestino, sus tíos, sus hermanos y sus primos José Jesús, Ángel e Ysabella.

Terrazas de Pozuelos

DANIEL EDUARDO HERRERA ROJAS CUMPLE 1 AÑO

El pequeño de la familia Herrera Rojas celebra su primer cumpleaños y lo hace en compañía de sus seres queridos. En esta fecha tan especial lo felicitan su mamá Gregorina, sus abuelos Zenaida y José, sus tíos Yusmari y Eduardo, sus primos José Luis y José Enrique, demás familiares y allegados. Todos ellos se unen en el deseo de que su futuro sea pleno de dicha y salud.

¡Felicitaciones!

JANNES JESÚS CARREÑO

Hoy festeja su cumpleaños número 36 el señor Jannes Jesús Carreño, por lo que recibe las felicitaciones de sus seres queridos, quienes esperan que Dios lo colme de bendiciones en el futuro.

EL PEQUEÑO JESÚS DAVID ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

En casa de los Betancourt se vive un ambiente de júbilo por ser el tercer cumpleaños del pequeño Jesús David. Lo felicitan sus padres, su hermano, sus abuelos, tíos y primos.

Gran alegría

MILIANNY GUAICARA ESTÁ DE FIESTA

Wilfredo Guaicara felicita especialmente a su hija Milianny en este día, por ser su décimo cumpleaños. Espera, que Dios la colme de bendiciones el resto de su vida.

Agasajo

PRIMER AÑO DE LEONARDO LEZAMA

Leodanys Escobar y Reinaldo Lezama felicitan hoy a su hijo Leonardo David por ser su cumpleaños número 1. Sus abuelos, tíos, hermanos, primos y demás familiares hacen llegar hasta él sus mejores deseos, esperando que tenga una vida llena de salud y amor.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

19 4


2

20

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

Gastronomía

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

SABORES > PRODUCTO ALICORADO DESEA SEDUCIR A NUEVOS CONSUMIDORES

CULINARIA >

El pisco busca protagonismo en las coctelerías europeas

Uruguayo reivindica el horno y la olla frente a la parrilla [MONTEVIDEO / URUGUAY]

Luego de ganar el reconocimiento en los Estados Unidos, el licor emblemático de Perú quiere a través de su versatilidad, conquistar el mercado del viejo continente. Los diferentes tipos de uvas con las que se prepara esta bebida le da un toque diferente a cada coctel / ROSA JIMÉNEZ - EFE

E

[BRUSELAS / BÉLGICA]

l pisco, el licor emblemático de Perú, busca, tras ganar reconocimiento en Estados Unidos, hacerse con un lugar preferente en Europa, gracias a su versatilidad, con vocación de retar la creatividad y la clase de las coctelerías europeas. “El pisco es una bebida finísima que tiene casi 500 años de antigüedad”, indicó el propietario de la bodega Don Benedicto, José Antonio Espinoza. Tras conquistar el mercado estadounidense y triunfar en otros países de América Latina, como Chile, afirmó: “Ahora venimos a Europa porque creemos que es un mercado excelente de bebidas dentro de la coctelería”. De moda Agregó que la coctelería también “está muy de moda en los bares para probar nuevos sabores, nuevos ingredientes, y mezclar”. “La maravilla del pisco, que tiene denominación de origen peruana, es que cada uva pisquera tiene características diferentes. Cada una tiene su propia tipicidad, sus propias características, su propia personalidad y encanto”, señaló la catadora especializada en pisco Lucero Villagarcía. Existen ocho variedades de uva pisquera en Perú: quebranta, mollar, negra criolla, uvina, italia, torontel, albilla y moscatel. La experta explicó que la uva de variedad quebranta otorga al pisco aromas de plátano, manzana, melocotón o pasas oscuras y pecanas. En cambio, la italia es “totalmente distinta”, porque tiene aromas cítricos, lima, hierbaluisa, limón, pasas rubias o incluso miel, “más dulce”. “Yo siempre digo que son personajes distintos, donde cada uno tiene un encanto especial”, comentó Villagarcía. Consideró que, gracias a la rica variedad de tipos de uva con que se destila y a que cada una cuenta con características diferentes, el pisco “es un destilado muy versátil con el cual podemos hacer cócteles, y cada uva le va a imprimir su individualidad”.

Aun sabedor del poder absoluto de la parrilla en Uruguay, el cocinero Hugo Soca muestra en un libro que en su país existe vida más allá del famoso asado rioplatense a través de viejas recetas legadas a fuego lento por los inmigrantes europeos en ollas y rústicos hornos a leña. “Nuestras recetas de siempre” es el título del libro, que se presenta este jueves en Montevideo y que reúne 120 platos típicos locales en los que la leche, la pasta, el arroz, los huevos, el pescado y hasta el marisco tienen cabida. Para Soca, nacido en la localidad uruguaya de Pan de Azúcar en 1975, la gastronomía uruguaya, pese a ser todavía una gran desconocida a escala internacional, tiene una esencia propia por encima de su innegable deuda con Italia y España, de donde procede la mayor parte de su población. Sí hay comida típica “El extranjero, cuando llega a Uruguay, dice que no hay comida típica, pero sí la hay, no recetas autóctonas pero sí de inmigrantes que tuvieron que dar a sus platos una nueva forma”, afirmó. Los canelones, por ejemplo, se preparan en el país con crepé francés de harina de trigo, y la pasta frola o pastafrola, una tarta dulce compartida con Argentina y Paraguay que, a diferencia de la fórmula original, que es italiana, se elabora con polvo para hornear (similar a la levadura). Soca es diplomado en cocina, panadería, repostería y como sumiller, y tiene títulos de grado y posgrado en L’Ecole de Le Cordon Bleu y el Instituto Paul

Bocuse (Francia), además de regentar el restaurante sucré Salé del barrio montevideano de Pocitos. El historiador Ángel Ruocco reconoce en el libro que resultó “decisiva para el pasado y el presente de la cocina local” la visión del militar y político criollo Hernandarias al introducir el ganado en el actual territorio uruguayo, en 1611. Los primeros En 2010 los uruguayos se convirtieron en el primer consumidor de carne por persona (58,2 kilogramos), incluso por delante de sus vecinos argentinos. Pero Ruocco agrega que en la gastronomía de Uruguay, una nación sin apenas rastro de herencia indígena, “también fue fundamental el mestizaje entre europeos, en especial de áreas del Mediterráneo y del Cantábrico”. Los italianos “renovaron la horticultura y la fruticultura”, y “aportaron las pastas”, entre ellas los ñoquis, que por tradición en Uruguay se comen cada día 29 del mes y con una moneda debajo del plato para atraer la abundancia. “Los gallegos, asturianos y vascos ampliaron la dieta de los pobladores” con “platos de pescado y marisco, amén de dar impulso a la lechería”, argumenta. A ellos se suman los suizos y alemanes, con sus lácteos y repostería; los británicos, con nuevas razas bovinas, y hasta los eslavos, griegos, libaneses, armenios y centroeuropeos de distintas naciones. Las recetas están inevitablemente sazonadas con un capítulo dedicado al asado. RAÚL CORTÉS - EFE

CALIDAD. El pisco es considerado una bebida fina por sus 500 años de antigüedad (Foto: Archivo)

PRODUCTO DE CALIDAD “Detrás del producto hay historia, hay tradición. En estos últimos años ya tiene denominación de origen, que da la garantía de que ese producto se elabora con ocho kilos de uva por litro”, comentó el barman Roberto Meléndez. El pisco está a la altura de los “destilados del mundo” no para sustituirlos, sino “para crear” nuevas tendencias “que aporten un plus”.

De ese modo, si se prepara un chilcano, un clásico combinado peruano, con pisco de uva quebranta, “va a tener un sabor muy diferente” a si se elabora con variedad Italia. La sommelier destacó también las amplias posibilidades a la hora de “maridar” las distintas variedades de pisco con alimentos, de forma que una tarta de chocolate combinaría perfectamente con quebranta, en tanto que un pastel de limón casaría bien con un pisco de Italia. “Cada uva le va a ir muy bien a un postre determinado”,

aseguró la experta peruana, al tiempo que añadió que, “con chocolate, (el pisco) es el matrimonio perfecto, para toda una vida”. Villagarcía señaló que también se puede cocinar con pisco y afirmó que cada tipo le dará un sabor diferente al plato. Para el barman Roberto Meléndez, con 25 años de experiencia en la coctelería, la versatilidad de este destilado permite utilizar técnicas diferentes a la hora de hacer combinados, ya que “tiene una personalidad propia que no se pierde en los cócteles”.

TRADICIÓN. Los ñoquis se comen los 29 de cada mes (Foto:Archivo)


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

JUICIO >

ENTREVISTA > EL 9 DE FEBRERO LA BANDA, ORIGINARIA DE NUEVA YERSEY, INICIARÁ UNA GIRA

De la Rúa, “forzado” a demandar

Jon Bon Jovi habla de música y filantropía

[NUEVA YORK/EE UU ]

Antonio de la Rúa intentó dialogar antes de interponer una demanda millonaria contra Shakira, pero ella no le dejó otra opción, dijo William T. Reid IV, el abogado del ex novio de la cantante. Reid habló sobre la demanda interpuesta el 20 de noviembre por De la Rúa en la Corte Suprema del estado de Nueva York, en la que exige a la superestrella colombiana el pago de 100 millones de dólares en compensación por su trabajo de dirección y mercadeo en su carrera musical. “Él realmente no quería hacer esto, pero ella no le dejó otra opción”, dijo Reid durante una entrevista telefónica. “Esta demanda no fue la primera vía escogida. Intentamos mantener una conversación, o mi cliente intentó mantener una conversación, y debido a que la otra parte no accedió, esta es la única opción que nos queda”. En detalle De la Rúa exige en la demanda que se le entregue su porción de las ganancias, pasadas y futuras, obtenidas en la operación musical de la cantante, ya que asegura que él fue “el principal arquitecto del equipo de manejo y plan de negocio que colocó a Shakira en el camino al éxito financiero”. El documento detalla la cronología del trabajo de De La Rúa en el negocio musical de Shakira, mencionando giras musicales y un acuerdo con la marca de perfumes Puig. Amanda Silverman, representante de la artista en la firma 42West, no respondió de inmediato mensajes en busca de comentarios, como tampoco lo hicieron otros abogados de la artista. Se estima que el caso demore debido a que Shakira no vive en Nueva York AP

An:26cm Al:6cm

Tiene tres décadas en la escena del rock mundial y, este artista de 50 años, no se cree tan longevo como evidencia su trayectoria. El 2012 ha sido un período difícil tratándose de su vida personal y del fenómeno natural que azotó su ciudad natal, pero la estrella se mantiene optimista / AP

J

[NUEVA YORK/EE UU ]

on Bon Jovi lleva más de 30 años al frente de su banda, así que puede considerársele un experto en lo que a perdurabilidad de astros del rock se refiere. Pero el mismo Bon Jovi se dice perplejo de cómo la escena de los adultos mayores está dominando los escenarios. “No puedo sacármelo de la cabeza”, dijo Bon Jovi, quien actuará la próxima semana con Paul McCartney, The Who, Bruce Springsteen y otros superastros en el concierto 12-12-12 en el Madison Square Garden a beneficio de las víctimas de la tormenta Sandy. “¿Cómo lo hacen? The Who y (Mick) Jagger y McCartney... Yo no voy a ser ese obrero calificado... No voy a ser ese tipo de 75 años dando 150 conciertos al año”. Pero a los 50, tampoco está listo para retirarse. Bon Jovi tiene un par de canciones en la próxima película de Al Pacino, “Stand Up Guys”, y su banda acaba de terminar su 12 álbum de estudio, “What About Now”, a la venta a principios del próximo año. También tienen una gira mundial que arranca en Connecticut el 9 de febrero. -¿Cuál era la intención de sacar el sencillo, el álbum y la gira en etapas? -Sé cómo hacerlo. Es así de sencillo... Las nuevas canciones son la razón por la cual los artistas salen al ruedo, por la que yo salgo al ruedo. Es un juego de tres etapas. Al escribir, estás fascinado. Al grabar, le das vida. Y entonces lo quieres compartir.

21 4

Dimes y diretes

Chino y Nacho tienen tres nominaciones Lo Nuestro El dúo venezolano, Chino y Nacho, celebran sus tres postulaciones a los premios Lo Nuestro a la música latina. “Supremo” compite en el renglón de Álbum tropical del año, en la categoría de Grupo o dúo tropical del año comparten nominación con Treo, La Republika y Vena, en tanto que para el premio a Tropical contemporáneo artista del año, figuran junto a Prince Royce, Romeo y Tito El Bambino. “Que bendición tan grande estas 3 nominaciones a Premios Lo Nuestro 2013!!! Gracias Navidad por este inmenso regalo”, expresaron por Twitter (Redacción).

Julieta Venegas canta contra la violencia La cantante y compositora mexicana Julieta Venegas llevó a La Habana, con un concierto, la campaña mundial de la ONU para poner fin a la violencia contra las mujeres. La cantante que llevó un repertorio de lo viejo y lo nuevo, aseguró que el público cubano es ideal. Sobre la campaña de Naciones Unidas contra la violencia machista destacó la necesidad de crear conciencia sobre un tema que, según considera, “no se discute lo suficiente” (EFE).

DISCOGRAFÍA. El álbum “What About Now” saldrá a la venta a principios de 2013 (Foto: AP) -Háblame de ser parte de la estirpe de los rockeros de Nueva Jersey. -Ser de Nueva Jersey fue de hecho una gran ventaja, ahora que soy mucho más viejo y sabio... Si me preguntas por un error que cometí, fue llamar a mi cuarto álbum ‘New Jersey’, porque por primera vez en mi vida nos compararon con la E Street Band (liderada por Bruce Springsteen). Crecí adorando la banda pero no creo que nos parezcamos en nada.

-¿Ves alguna similitud entre tú y Bruce Springsteen como filántropos? -Mi filantropía no está relacionada con la de nadie más. Lo que hacemos en la fundación habla por sí mismo. Creo en el empoderamiento. Si un tipo no tiene que preocuparse tanto por lo que comerá esta noche, quizás pueda concentrarse en leer el libro que le ayudará a conseguir un trabajo. Quizás sus hijos estén más felices.

MÁS QUE MÚSICA Bon Jovi se refirió con dolor pero con optimosmo sobre los problemas de su hija Stephanie Bongiovi, quien fue hallada inconsciente en su cuarto, al parecer debido a una sobredosis de heroína. “Estoy tan conmosionado como cualquier otro padre pero espero que haya tiempo de rectificar”.

Lindsay Lohan está “fuera de control”, según amigos “Ella va a engañar a la gente haciéndole creer que ha cambiado, pero llega un momento en la noche en el que ella se sale de sus casillas y siempre es la misma historia”, expresó un amigo de la actriz Lindsay Lohan con respecto a su problema de bebida. El portal People recoge las declaraciones de su asistente, quien pedía a Dios a través de Twitter que la joven obtuviera la ayuda que necesita. “Está fuera de control”, dijo otra fuente (Redacción).


BÉISBOL PROFESIONAL

Listo róster de estrellas de la Lvbp 2 EN PÁGINA 26

Deportes M i é rco l e s 5 de d i c i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN

REAL ANZOÁTEGUI BUSCARÁ HOY LA CORONACIÓN EN PÁGINA 27

Merengues cerraron con victoria

REAL MADRID DESPACHÓ 4-1 A AJAX EN LIGA DE CAMPEONES >> EN PÁGINA 28

BALONCESTO PROFESIONAL > Aunque todavía negocian con Oscar Torres y Axiers Sucre, dirigente del Acorazado está seguro de que jugarán

NUEVO TRIPULANTE

MARINOS DE ANZOÁTEGUI ANUNCIÓ AYER LA CONTRATACIÓN del exentrenador de Gaiteros del Zulia, Gustavo García, quien será parte del cuerpo técnico que dirigirá Jorge Arrieta para la campaña 2012 del circuito rentado. Gianni Patino informó que la pretemporada del actual bicampeón del circuito comenzará el venidero lunes / LEÓN AGUILAR

Pretemporada El directivo de la organización naval también aprovechó la ocasión para informar sobre el inicio de la pretemporada del campeón de las últimas dos campañas del circuito rentado venezolano. El lunes, la gerencia del equipo anzoatiguense espera a un grupo de 17 jugadores para el primer día de entrenamientos, de cara a la zafra que comienza el 25 de enero de 2013. “Realizarán trabajo de pista, pesas, táctico y técnico. Esas

[PUERTO LA CRUZ]

Cocodrilos de Caracas comenzó sus entrenamientos de cara a la temporada 2013 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. El conjunto saurio, bajo la dirección del asistente técnico Gustavo Maza, realizó su segunda sesión de pretemporada con jóvenes figuras. Néstor Colmenares, ala-pívot de los capitalinos, es el jugador de más jerarquía que se ha integrado hasta ahora. La próxima práctica de los reptiles será el jueves, a las 10:00 am, en el gimnasio José Beracasa de las Naciones Unidas. El técnico Néstor Salazar, su asistente Nelson Solórzano y los jugadores Jesús Centeno y Windi Graterol se reportarán la venidera semana. Cocodrilos no contratará a Jack Martínez, tras cinco años al hilo en la plantilla, ni con Juan Herrera, cambiado a Panteras.

[PUERTO LA CRUZ ]

Marinos de Anzoátegui anunció ayer un nuevo fichaje. Gustavo García será asistente del timonel Jorge Arrieta para la campaña 2013 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. El exentrenador de Gaiteros del Zulia durante varios ciclos, será el segundo asistente técnico de su coterráneo marabino Arrieta. Gianni Patino, gerente general del Acorazado, consideró a García como una gran adquisición que fortalece al conjunto. Ambos zulianos se conocen desde hace varios años y ya han trabajado juntos. Gustavo García es la segunda incorporación del cuerpo técnico, luego de Julio Rausseo, quien asumirá el cargo que dejó Daniel Seoane. El equipo del entrenador de Marinos lo completan Henry Paruta y el preparador físico Luis Enrique Mejías.

Cocodrilos de Caracas inició prácticas

REDACCIÓN

ARRIBO. Gianni Patino informó que la Importación y Raúl Orta se integrarán al equipo la primera semana de enero (Foto: Richard Rondón) sesiones serán dirigidas por el cuerpo técnico en pleno”, aseguró Patino. Ernesto Mijares, Miguel Marriaga, Leonardo Capparé y otros integrantes del quinteto náutico se reportarán a la fase de preparación desde el primer día. Además, Patino dio detalles sobre las negociaciones que mantiene la divisa anzoatiguense con Oscar Torres y Axiers Sucre, cuyos acuerdos no se han firmado.

“Hay diferencias normales en este tipo de negociaciones, pero no tenemos ninguna duda de que Sucre jugará con nosotros”, manifestó sobre el jugador internacional que fue elegido el Más Valioso de la pasada final. “Oscar (Torres) está fuera del país. Hablo con él regularmente y su arribo está previsto para el 13 de enero”, añadió Patino. En cuanto a la importación, indicó que debe estar con el

CONVENIO TELEVISIVO

1

Año. Marinos de Anzoátegui firmó un acuerdo con la Televisora de Oriente (TVO) para la transmisión de los juegos del Acorazado en la temporada 2013 del básquet profesional.

combinado la primera semana de enero. “Con Jamal Sampson (pívot), Clarence Matthews (ala-pivot) y Leon Rodgers (alero) tenemos una mejor importación que la del campeonato pasado”. Para la primera semana de enero también está prevista la incorporación del base Raúl Orta, nativo de Puerto Rico pero con pasaporte venezolano y exjugador de San Germán de la liga boricua.

Néstor Salazar se integrará la próxima semana (Foto: Archivo)


DEPORTES_ HAPKIDO Y SISCOMADA >

Cinco anzoatiguenses se proclamaron campeones nacionales [PUERTO LA CRUZ]

Cinco anzoatiguenses se proclamaron campeones en sus respectivas categorías, en la III y última válida nacional del año de hapkido y siscomada, que se realizó del 29 de noviembre al 2 de diciembre. El presidente de la asociación que rige la disciplina en la entidad, Miguel Bellorín, indicó que los aurirrojos laureados son Daniela Pérez en figura femenino, José Mendoza (77 kilogramos) en combate II modalidad, Vicente Betanco (67kgs), Michel Marcano (77kgs) y Ramón Pastrana (82kgs), los tres últimos en combate de la III modalidad. Bellorín explicó que los orientales consiguieron la hazaña tras mantener un nivel consistente en las tres válidas, realizadas en Táchira (mayo),

Yaracuy (julio) y Carabobo (este fin de semana). “Nos sentimos conformes con la labor conseguida en 2012, ya que mejoramos con respecto al anterior período cuando sólo tres atletas se llevaron los máximos honores”, expresó el directivo. Además, indicó que Gabriela Blanco, Mariolga Guillén, José Borromé, Anderson Buriel, Bryan Rodríguez y Jairo Ramos culminaron la temporada entre los cinco mejores de sus divisiones. Añadió que hoy partirán a Brasil José Mendoza y Michel Marcano, quienes intervendrán en la eliminatoria suramericana de Organización Mundial de Asociaciones de Kickboxing (Wako, por sus siglas en inglés). PEDRO M. UZCÁTEGUI

LAUREADO. Marcano fue el mejor en 77 kilogramos (Foto: R. Rondón)

LEVANTAMIENTO DE PESAS >

Fernández fue electa Atleta del Año [PUERTO LA CRUZ]

La anzoatiguense Marianny Fernández fue seleccionada Atleta del Año 2012 por la Federación Venezolana de Levantamiento de Pesas. Así lo dio a conocer el presidente de la asociación de la especialidad en el estado, Juvencio Cedeño, quien explicó que la aurirroja logró la hazaña al llevarse varios títulos en los campeonatos nacionales, suramericanos y panamericanos de 2012. La oriental estableció un registro continental y criollo en arranque con 85 kilogramos, durante la celebración del pa-

namericano sub 15 en Yucatán, México. “Luego de todos los logros que obtuvo Fernández en 2012, la federación la honró con la distinción, y según los directivos y entrenadores venezolanos, se perfila como una de las principales promesas de este deporte en el país”, comentó Cedeño. El directivo explicó que hoy, a las 5:00 de la tarde, Herbys Márquez iniciará su participación en el nacional adulto de Trujillo, donde estima ubicarse entre los primeros lugares del podio. PEDRO M. UZCÁTEGUI

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

23 4

TIRO CON ARCO > Génesis Bolívar obtuvo cinco metales áureos

Anzoátegui cosechó 15 medallas de oro Selección aurirroja figuró en la tercera casilla general del IV torneo nacional y el XXX cierre de año Estrella Fita, producto de la obtención de 33 preseas en las justas criollas celebradas entre el 22 de noviembre y el 2 de diciembre en Naguanagua, estado Carabobo / PEDRO M. UZCÁTEGUI [PUERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoátegui cosechó 15 medallas de oro, cinco de plata y 13 de bronce en el IV torneo nacional de tiro con arco y el XXX cierre de año Estrella Fita, que se realizaron entre el 28 de noviembre y el 2 de diciembre en el Complejo Bicentenario de Naguanagua, estado Carabobo. La actuación de la delegación anzoatiguense le permitió ubicarse en el tercer lugar de la clasificación general, según el presidente de la asociación de la especialidad en la entidad, Rolando Bolívar. Génesis Bolívar fue la atleta más destacada por el bando oriental, al obtener metales áureos en 70, 60, 50 y 30 metros, además de la ronda de la Federación Internacional de Tiro con Arco (Fita), en la modalidad recurvo juvenil. La atleta aurirroja también logró un bronce en pareja mixta, junto con Miguel Ramos, quien aparte conquistó un oro en 70 metros y un tercer lugar en 30 metros. Otros sobresalientes Glendiscar Lares labró uno de los mejores rendimientos en compuesto infantil, al colgarse el metal de oro en Fita, 50, 40, 30 y 20 metros. Rosángela Albino no se quedó atrás y dominó a todas sus adversarias en las pruebas de 60 y 40 metros, ronda Fita y ronda olímpica, en recurvo prejuvenil. Edinson Yaguarati se situó en el primer lugar del podio de

DESTACADOS. Locales escoltaron a Carabobo y Táchira (R. Rondón) los 40 y 30 metros y ronda Fita, además de conseguir una medalla de plata en 20 metros en compuesto infantil. Otros multipremiados por Anzoátegui fueron Ángela Aray, Ángela Arismendi, Betty Flores, Luisana Álvarez y Eduardo Gámez. “Estamos realmente satisfechos con la actuación de los muchachos. Conseguimos un tercer lugar con la participación de sólo 13 atletas”, indicó el dirigente Bolívar.

MONARCAS

2

Atletas Las anzoatiguenses Génesis Bolívar (recurvo juvenil) y Sherelin Vásquez (compuesto juvenil) se erigieron monarcas nacionales, tras culminar el calendario 2012 de la Federación Venezolana de Tiro con Arco.

Aurirrojas clasificaron a la final Anzoátegui noqueó 10-0 a Zulia y clasificó a la final del campeonato nacional de béisbol femenino, perteneciente a la categoría juvenil. La novena aurirroja, que registra cuatro lauros en el mismo número de cotejos, sólo necesitó tres entradas para despachar a las occidentales en el estadio “Chino” Canónico de Barquisimeto, estado Lara.

PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net

Aductor: ¿esa palabra existe? Amigo lector, por favor, antes de caernos a tomatazos por el supuesto atrevimiento del título, le invitamos a acompañarnos en esta excursión de ideas que es la columna de hoy. El fin no es escribir por escribir y sí, tratar de hacer camino pedagógico al andar. Hace días teníamos el tema entre ceja y ceja después de oír a varios micrófonos parlantes “especializados” en fútbol y quienes de acuerdo a la pronunciación hablan, osadamente, de lesión en el aductor cuando hay algún problema en el músculo superior interno de cualquiera de las dos piernas. Un nuevo encuentro con el Drae aclara el panorama: abductor, ra, 1. adj. Capaz de ejecutar una abducción. ¿Qué dirán los traumatólogos y especialistas médicos?

BÉISBOL >

[PUERTO LA CRUZ]

Aquí todos los miércoles

Eliosmary Salcedo laboró por espació de cuatro actos en los que aceptó un hit y abanicó a ocho contrarias, para apuntarse el triunfo. El revés recayó en los hombros de Lucelys Zárraga, quien aceptó cuatro rayitas y cinco incogibles durante 2.2 tramos de trabajo. La ofensiva anzoatiguense estuvo encabezada por Esquía Rengel, quien ligó de 3-2 con par de fletadas y otras tantas

anotadas. Andreína Conde también destacó con dos petardos en par de turnos, con dos carreras remolcadas. El mánager oriental, Carlos Mejías, indicó que sus pupilas disputarán hoy un duelo sin trascendencia ante Yaracuy (9:00 am) y que esperan por el rival de mañana en la final, entre Lara y Barinas. PEDRO M. UZCÁTEGUI

Abducción. 1. f. Movimiento por el cual un miembro u otro órgano se aleja del plano medio que divide imaginariamente el cuerpo en dos partes simétricas. Abducción del brazo, del ojo. Esperamos haber aclarado el asunto desde el punto de vista lingüístico, claro, el diccionario, nos ayudó también a conocer mucho más allá el significado del término pero para sorpresa, igualmente brinda otra definición totalmente ajena a la temática de este trabajo. Abducción: supuesto secuestro de seres humanos llevado a cabo por figuras extraterrestres, con objeto de someterlos a experimentos diversos en el interior de sus naves. ¿Existen los extraterrestres? Como fin al semanal trabajo, debemos destacar que para fortalecer los abductores, en numerosos gimnasios, existen máquinas y cuya función es a base de la colocación progresiva de equipos de pesas. Los ejercicios pueden llevarse a cabo en dos sentidos: de adentro hacia afuera o de la parte externa hacia la interna. Nos vemos Aquí todos los miércoles.


2

24

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

DEPORTES_ JUEGOS ESCOLARES >

FÚTBOL DE SALÓN > Definidos semifinalistas de la categoría libre

Cuevas de Guanire se tituló en voleibol [PUERTO LA CRUZ

Cuevas de Guanire superó dos sets a cero al Armando Armas Mogna y se llevó los máximos honores en el voleibol femenino de los Juegos Escolares del municipio Juan Antonio Sotillo. Las ganadoras dominaron los parciales 25-17 y 25-20, en el encuentro que se disputó en la cancha externa del gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz. El coordinador de la actividad, Miguel Serrano, indicó que sólo dos conjuntos participaron en esta especialidad, por lo que automáticamente Cuevas de Guainre se erigió campeón. En lo que respecta al fútbol

ocho, los guanirenses superaron 3-2 a Luis Beltrán Martínez en la tanda de penales. Ángel Molina, Daniel Plaza y Frank Chaurán anotaron para los vencedores. El tiempo reglamentario del duelo finalizó con una igualdad sin goles. Pío XII le endosó una derrota de 3-0 a Domingo Guzmán Lander, con festejos de Manuel Salazar (2) y Adrián Carvajal. Hoy continuará la acción balompédica con las batallas Provisor-Guaraguao y José Ramón Camejo-Antonio José Sotillo. Mañana se iniciarán las competencias de ajedrez y atletismo. PEDRO M. UZCÁTEGUI

MENORES. Las finales de las categorías infantiles (C y B) se disputarán el próximo sábado (Foto: Sergio Salazar)

Gremio y Juventus disputarán final juvenil El elenco gremialista venció 5-2 a San Antonio en la fase semifinal de la Copa Navidad de la Liga Municipal de Guanipa, mientras que los juventinos sorprendieron al eliminar 5-1 al Deportivo Galicia en la cancha del Parque Central / SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Los clubes Gremio y Juventus serán los protagonistas de la final de la categoría juvenil en la Copa Navidad de fútbol de salón de la Liga Municipal de Guanipa. El elenco gremialista, primer clasificado de la ronda eliminatoria, confirmó su favoritismo al vencer 5-2 al sector San Antonio en la semifinal disputada en la cancha del Parque Central. Alexander Cabrera y Víctor Navaz comandaron el ataque con dos tantos. Gabriel Rodríguez cerró la cuenta.

La sorpresa de la jornada se produjo en la segunda semifinal, en la que Juventus eliminó 5-1 al Deportivo Galicia, favorito a seguir en carrera. La desdicha gallega comenzó con el autogol de Abraham Doria, seguido de los dobletes de los juventinos José Luces y Jhonny García. Jairo Lara marcó la honra del Deportivo. Cuatro con vida En el torneo navideño de la categoría libre quedó definido el cruce semifinalista. Caracas Club, primer sembrado del grupo A, continúa en competencia al doblegar 2-1 a

FINALES EN CIFRAS

4

Copas La temporada del fútbol de salón municipal de Guanipa cerrará con los duelos entre Deportivo Galicia y Los Olivos por la categoría infantil C. Los gallegos regresarán a disputar la final infantil B ante Central I. Gremio y Juventus van por la copa juvenil. Aún resta definir los finalistas del primera.

Gremio, con doblete de Daniel González. Su próximo rival será Guerreros, tercero del lote B, que apeó 3-2 a Crejuval. Andy Malavé anidó dos tantos. En la otra llave, el líder del grupo B, Manitos, confirmó su dominio al vencer 5-4 a Santas Elena. Joaquín Romero destacó con tres tantos, pero Alexánder Caraballo fue el héroe al anotar el gol del triunfo. El último cupo semifinalista se lo llevó San Antonio, escolta del emparejamiento B, que goleó 9-2 a Elegidos. Enrique Marcano se cargó la ofensiva al anotar cinco veces

BALOMPIÉ >

Pdvsa y Sur protagonizarán copa veteranos [EL TIGRE]

Las oncenas Pdvsa San Tomé y Deportivo Sur se verán las caras en la final de la Copa Navidad de la Liga Veteranos de la zona sur del estado Anzoátegui. Los petroleros, que habían ganado el duelo de ida por la mínima diferencia ante Aca-

demia FC, concretaron su pase al empatar 2-2 en la vuelta disputada en el polideportivo Campo Sur de San Tomé. Oscar Figuera y William Salas marcaron por los santomesinos y Ramón Morillo firmó el par académico. Deportivo Sur se convirtió en el segundo finalista al vencer 1-0 a El Tigre FC, en la

cancha del Centro Cultural Español, que será la sede de la final el próximo domingo. José Azócar anidó el tanto del bando deportivista, que marcha invicto en el torneo. Torneo máster Otra Copa Navidad que se definirá este fin de semana será la de la Liga Máster, que

cerrará el sábado con el duelo entre Deportivo Bolivia y Centro Social Árabe. En la semifinal, los bolivianos vencieron 2-1 a Pdvsa, con doblete de Julio Navarro. Los árabes golearon 3-0 al Deportivo Cristo Rey. Camilo Santos convirtió dos veces. SERGIO SALAZAR

ESTUDIANTILES >

El Pilar y M. Medina ganaron en Caigua [PUERTO LA CRUZ

El Liceo Bolivariano (LB) El Pilar y el Complejo Educativo (CE) Antonio José Mata Medina dividieron honores y se adjudicaron coronas en el torneo de voleibol de los Juegos Escolares de Caigua. El Pilar doblegó en par de sets (15-7 y 15-13) a Mata Medina en la final del certamen femenino. María Cuanare facturó seis tantos y encabezó la ofensiva de las ganadoras. Luzdelis Romero (siete unidades) sobresalió por las perdedoras. Mata Medina se desquitó en el choque decisivo del renglón

masculino y se impuso con pizarras de 15-9 y 15-12 sobre El Pilar. Giovanny Marcano (6) y Jesús Manaure (5) destacaron por los triunfadores. Los careos se disputaron ayer en la cancha múltiple del LB El Pilar. Alexis Chaguán, coordinador de deportes académicos en el Núcleo Escolar Rural (NER) 182, dijo que en los duelos intervinieron alumnos de la categoría 13-14 años. Acotó que en enero los cuadros de ambas ramas se toparán con El Viñedo en la segunda instancia de la justa. JOSEPH ÑAMBRE

FÚTBOL SALA >

Hoy se jugarán ocho duelos en Lechería [PUERTO LA CRUZ

Hoy se disputarán ocho encuentros en la Liga Municipal de Fútbol Sala de Lechería. La cancha del Casco Central albergará cinco cotejos, desde las 3:00 de la tarde. Huracanes A jugará ante Visión al Mundo en sub 8, sub 12 y sub 14, y enfrentará al Centro Sirio en la división para menores de 10 años. Visión al Mundo B retará a Puerto Príncipe en el mismo

escenario, en sub 14. En la cancha del Centro de Profesionales (Cepro), Juan XXIII librará una batalla ante José Nicolás Porra, en libre. En la misma versión, Visión al Mundo chocará con Amigos Sport y Pinbowl hará lo propio ante Shequina. La acción del torneo morreño continuará con 35 partidos entre mañana y el 12 de diciembre. PEDRO M. UZCÁTEGUI


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

DEPORTES_

BÉISBOL > El mánager Buddy Bailey elegirá a los lanzadores para el clásico

BALONCESTO >

La ofensiva caracteriza a selección estelar criolla

Los Hornets de Greivis Vásquez rompen mala racha

Josh Kroeger (Leones), José Altuve (Magallanes) y Ernesto Mejía (Águilas) encabezan el equipo de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional que se medirá con su similar del circuito de República Dominicana, en el Juego de Estrellas que se celebrará el 11 de diciembre en Caracas / REDACCIÓN [C ARAC AS]

Una ofensiva de alto calibre integra la alineación titular del equipo estelar de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional que se medirá con la representación del circuito de República Dominicana en el Juego de Estrellas, que se disputará el 11 de diciembre en el estadio Universitario de Caracas, donde se le rendirá un homenaje a Omar Vizquel. Josh Kroeger (Leones), José Altuve (Magallanes) y Ernesto Mejía (Águilas) son algunos de los nombres que encabezaron las votaciones de los fanáticos. Freddy Galvis (Águilas), Carlos Rivero (Leones), Carlos Maldonado (Magallanes), Jesús Flores (Magallanes), Ezequiel Carrera (Magallanes) y César Suárez (Tiburones) completan la alineación abridora que tendrá a disposición el mánager Buddy Bailey. El estratega norteamericano contará con los suplentes Henry Blanco (Bravos), Eliézer Alfonzo (Magallanes), Luis Jiménez (Cardenales), Luis Rodríguez (Leones), José Celestino López (Cardenales), Gregorio Petit (Leones), José Castillo (Caribes), Jackson Melián (Bravos), Mario Lissón (Magallanes), Alex Romero (Tigres) y Alex Cabrera (Tiburones). Los lanzadores serán escogencia exclusiva del mánager y del cuerpo técnico, el cual estará conformado por Alfredo Pedrique (Caribes), Marco Davalillo (Tiburones), Luis Sojo (Magallanes), Antonio Armas (Leones) y Hensley Meulens (Bravos). Participación y rival Un total de 55.832 papeletas fueron escrutadas en el proceso de elección, que se desarrolló del 15 de noviembre al

DATO. Josh Kroeger fue uno de los jugadores que más obtuvo votos de los fanáticos (Foto: R. Rondón)

Juego de Estrellas 2012-2013 Localidad Palco Terreno Palco Central Palco Central 2 Sillas Centrales Inferior Sillas Centrales Superior Palco Zona 1 Zona 2 Zona 3 Discapacitados Gradas

Precio Bs 194,00 194,00 194,00 194,00 194,00 185,00 115,00 100,00 60,00 57,50 40,00

Los boletos pueden ser adquiridos a través de la página www.lvbp.com y en las taquillas del estadio Universitario EL TIEMPO

2 de diciembre. La comitiva de República Dominicana dio a conocer la lista de peloteros que intervendrán en el clásico decembrino entre ambos circuitos. El grandeliga Hanley Ramírez, de Dodgers de Los Ángeles,

será el principal atractivo de los quisqueyanos, de acuerdo con el róster enviado por la Federación de Peloteros Profesionales de la isla. Los receptores serán Frank Peña y Robinzon Díaz, mientras que los infielders estarán

comandados por Ramírez, Julio Lugo, Jean Segura, Jimmy Paredes, Héctor Luna, Erick Almonte, José Ramírez, Willis Otáñez y Luis Jiménez. Los jardines estarán custodiados por Moisés Sierra, Elián Herrera, Engel Beltré, Marcell Ozuna, Ricardo Nanita, Júnior Lake y Juan Carlos Pérez. El grupo de lanzadores lo conformarán Miguel Batista, Pedro Viola, Raúl Valdés, Enerio Del Rosario, Daniel Cabrera, Jerry Gil, Johnny Núñez, Jairo Asencio, José Rafael Díaz, Ángel Castro, Luis Perdomo, Lorenzo Barceló, Manauris Báez y Wilkins de La Rosa. El mánager Félix Fermín tendrá como compañeros en el cuerpo ténico a Alberto Castillo, Wellington Cepeda, Julio Bruno, José Leger, Fernando Hernández, y Adriano Rodríguez.

[ESTADOS UNIDOS ]

Ryan Anderson anotó 22 puntos, Robin López agregó 21 unidades, y los Hornets de Nueva Orleáns obtuvieron apenas su segundo triunfo en 11 juegos, tras superar el lunes en la noche 102-81 a los Bucks de Milwaukee. López metió ocho de 10 tiros de campo y encestó todos sus cinco tiros libres. Además convirtió 11 contables seguidos durante un ataque crucial de 13 puntos sin respuesta en el tercer cuarto que dio a Nueva Orleáns la ventaja definitiva. Jason Smith sumó 12 cartones y el venezolano Greivis Vásquez tuvo 11 por los Hornets, que embocaron 52,4% de sus disparos de campo. Vásquez acertó cinco de nueve tiros de campo en 27:03 minutos. Registró dos rebotes, nueve asistencias y dos faltas personales. Brandon Jennings encestó cinco tiros desde atrás del arco y terminó con 25 puntos. Monta Ellis agregó 17 para Milwaukee, que encestó 38,2 de sus tiros de campo (29 de 76). Más resultados En California, Glen Davis y Arron Afflalo convirtieron 24 puntos cada uno y el Magic de Orlando obtuvo su segunda victoria seguida al vencer 102-94 a los Warriors de Golden

State. Una noche después de derrotar al expivote de la franquicia Dwight Howard y sus Lakers de Los Ángeles, Orlando superó 33-25 a Golden State en el último período. J.J. Redick metió 10 de sus 22 unidades en ese cuarto y Nikola Vucevic concluyó con 14 puntos y 15 rebotes para ayudar al Magic a iniciar su gira de cinco partidos por la costa este de EE UUcon foja de 2-0. En Salt Lake City, Blake Griffin marcó 30 contables, Jamal Crawford aportó 20 como sustituto y los Clippers de Los Ángeles derrotaron 105-104 al Jazz de Utah, que sufrió su primera derrota en casa en la temporada. Crawford acertó par de tiros libres en la parte final y Randy Foye, exClipper, siguió con un triple a 1,2 segundos de la conclusión del partido. Sin embargo, Foye no atinó un lanzamiento desesperado para otra canasta de tres puntos tras robar un pase. Mo Williams encabezó al Jazz (9-10) contra su exequipo con 20 tantos y 12 asistencias. Foye aporto 19 unidades y Al Jefferson consiguió 16 y 10 rebotes, pero DeAndre Jordan le tapó una bandeja a 26 segundos del final que habría empatado el marcador en 101. AP

APORTE. Vásquez anotó 11 puntos y dio nueve asistencias (Foto:AP)

M

Y

K


DEPORTES_

27 4

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

BÉISBOL PROFESIONAL > Javier Herrera conectó par de cuadrangulares

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Temporada 2012-2013

Posiciones Ronda Regular Equipos Leones

Jj 47

Jg 28

Jp 19

Pct .595

Jv --

Águilas Magallanes Cardenales

44 46 45

24 25 23

20 21 22

.545 .543 .511

2.5 2.5 4.0

Caribes Tiburones

43 44

22 20

21 24

.511 .454

4.0 6.5

Bravos Tigres

39 42

17 16

22 26

.435 .380

7.0 9.5

Tiburones le propinó cuarto revés a Caribes Cinco jonrones fueron suficientes para que La Guaira dobelgara por segunda ocasión consecutiva a la novena aborigen con marcador de 9-8, en el inicio de la novena semana de acción de la Lvbp. El escualo Héctor Sánchez despachó un Grand Slam / DANIEL PARRA LANDER Box score LVBP

Líderes de Bateo Jugador F. Díaz (Brav) L. Valbuena (Card) S. Burroughs (Brav) E. Mejía (Agui) A. Romero (Tigr) L. Jiménez (Card) G. Hernández (Cari) H. Wrigley (Leon) J. Castillo (Cari) C. Suárez (Tibu)

Ave .366 .336 .330 .329 .324 .321 .317 .308 .306 .302

Vb 134 122 100 170 148 106 145 156 160 182

Ca 19 25 12 26 19 18 27 31 14 29

H 49 41 33 56 48 34 46 48 49 55

Hr 2 4 3 10 2 5 2 10 2 5

Ci 20 23 18 29 18 31 15 29 27 22

10 10 10 10 9

Anotadas H. Wrigley (Leon) C. Rivero (Leon) C. Suárez (Tibu) D. Pérez (Maga) C. Retherford (Tibu)

31 29 29 29 27

Impulsadas L. Jiménez (Card) C. Rivero (Leon) H. Wrigley (Leon) E. Gattis (Agui) E. Mejía (Agui)

31 29 29 29 29

Bases robadas C. Hernández (Brav) D. Ford (Leon) G. Hernández (Cari) R. Osuna (Tibu) J. Altuve (Maga)

13 10 10 7 7

Líderes de Pitcheo Jg 2 2 0 1 3 3 3 2 2 4

Jp 1 0 3 4 2 0 1 1 2 1

Ip 44.0 42.1 36.2 35.2 47.1 43.0 48.2 34.1 39.1 50.2

H 34 39 29 33 51 48 56 38 47 49

Bb 11 18 13 8 4 18 14 8 12 11

So 30 34 23 33 31 32 33 27 26 33

Efe 1.02 2.13 2.21 2.27 2.66 2.93 2.96 3.15 3.66 3.73

Ganados S. Pérez (Maga) E. Martínez (Brav) B. Rondón (Maga) R. Ramírez (Cari) A. Serrano (Cari)

7 5 4 4 4

Salvados J. Gutiérrez (Leon) L. Ramírez (Brav) J. Meloan (Cari) B. Rondón (Maga) R. Reid (Agui)

11 7 7 6 5

Ponches A. Torres (Agui) J. Schmidt (Agui) S. Pérez (Maga) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Chacín (Leon)

63 42 41 40 35

Inn. Lanzados R. Ramírez (Cari) S. Pérez (Maga) Y. Negrín (Leon) D. Pollok (Agui) T. Brummett (Tibu)

50.2 49.0 48.2 47.1 45.2

Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Equipos Tiburones vs Caribes Bravos vs Leones Águilas vs Magallanes Tigres vs Cardenales

Ciudad Puerto La Cruz Caracas Valencia Barquisimeto

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Tiburones 0 0 0 0 2 6 1 0 0 9 8 1 Caribes 0 0 0 1 0 0 4 1 2 8 11 0

Br 2 3 1 1 0 1 10 0 4 3

Jonrones H. Wrigley (Leon) D. Ruf (Tibu) C. Maldonado (Maga) E. Mejía (Agui) C. Rivero (Leon)

Jugador W. Boscán (Agui) C. Hernández (Tigr) J. Álvarez (Cari) E. Berger (Brav) D. Pollok (Agui) L. Chirinos (Brav) Y. Negrín (Leon) D. Hand (Cari) G. Chacín (Maga) R. Ramírez (Cari)

05/12/2012

Temporada 2011 - 2012 Ciudad: Puerto La Cruz

Espn 2 Directv

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer / Pizarra actualizada EL TIEMPO

Tiburones Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave G. Blanco Cf 4 0 0 0 1 2 0 0 C. Suárez 2b 4 1 2 1 1 0 0 .306 S. Pérez C 4 2 2 1 0 0 2 .397 C. Retherford 3b 4 0 0 0 0 1 2 .290 A. Cabrera 1b 2 1 0 0 1 0 0 .259 R. Ortega Ce-Lf 0 0 0 0 0 0 0 .309 O. Salazar Lf-1b 2 2 0 0 2 1 1 .222 H. Sánchez Bd 4 1 1 4 0 2 2 .300 J. Herrera Rf 4 2 2 3 0 1 1 .429 R. Osuna Ss 4 0 1 0 0 0 0 .442 Totales 32 9 8 9 5 7 Defensiva- E: J. Herrera. Wp: S. Martis, J. C. Ramírez. Bateo Hr: C. Suárez (6,R. Pinto). S. Pérez (5, N. Baker). H. Sánchez (1, A. Serrano). J. Herrera 2 (6,R. Pinto, A. Serrano). Ci: C. Suárez (23). S. Pérez (21). H. Sánchez 4 (8). J. Herrera 3 (14). Or: C. Suárez (3). R. Osuna (1). Gp: A. Cabrera (3, Por R. Pinto). Deb Equipo: 2 Dpa Equipo: 1

DESTACADO El grandeliga Héctor Sánchez conectó el Grand Slam en el sexto inning (Fotos: R. Salazar) [PUERTO LA CRUZ]

La ofensiva de los Tiburones de la Guaira opacó el trío de dobles que conectó Gorkys Hernández, al despachar cinco cuadrangulares y de esta manera derrotar 9-8 a Caribes, en el inicio de la novena semana de acción de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Los aborígenes abrieron el tanteador en el cuarto episodio, luego de que Gorkys Hernández sonara un doble por el la pradera derecha. Luego, Hernández avanzó a la tercera con imparable de Alexi Amarista y anotó por un wild pitch del lanzador Sairon Martis. Javier Herrera despachó su primer estacazo de vuelta completa en el quinto episodio, an-

te los envíos de Renyel Pinto y con un hombre en circulación, para colocar arriba a los escualos 1-2. En el sexto capítulo la tropa dirigida por Marcos Davalillo. conectó trío cuadrangulares. César Suárez ligó el primer vuelabardas por el jardín izquierdo, también ante los lanzamientos de Pinto. Héctor Sánchez aumentó la ventaja por los litoralenses, al despachar un Grand Slam ante los envíos de Alex Serrano, quien subió a la lomita como relevo de Pinto. En el mismo acto, Herrera demostró porqué fue elegido como el Jugador Más Valioso de la octava semana, al sonar su segundo jonrón de la noche. El grandeliga Salvador Pé-

OTROS RESULTADOS Los Leones del Caracas lograron su cuarta victoria al hilo al vencer, en el estadio Universitario, 10-7 a Bravos de Margarita. En Barquisimeto, Cardenales de Lara venció 9-6 a los Tigres de Aragua. En Valencia, las Águilas del Zulia derrotaron 3-0 a Magallanes. rez completó el festival de cuadrangulares. Los anzoatiguenses redujeron la diferencia en la pizarra al sumar siete rayitas en los últimos tres innings, pero no pudieron remontar, y cayeron por cuarta ocasión al hilo.

Caribes N. Romero 3b G. Hernández Cf A. Amarista Bd J. Castillo 1b L. Núñez 2b J. Chávez Lf A. García Rf G. Molina C E. Escobar Ss Totales

Vb Ca 4 1 5 3 4 2 5 0 3 0 4 0 5 2 3 0 4 0 37 8

H 0 5 3 2 0 0 1 0 0 11

Ci 0 1 1 3 0 0 0 1 0 6

Bb 1 0 1 0 1 0 0 0 0 3

So Deb Ave 0 0 .247 0 0 .340 0 1 .304 0 5 .309 1 4 .231 1 5 .235 0 3 .259 1 1 .221 2 1 .198 5

Defensiva- Dp: 1 (54-43) Wp: R. Pinto. Bateo- H2: G. Hernández 3 (8,S. Martis, E. Gonzalez). J. Castillo (6, J. Ortiz). H3: A. Amarista (1, E. González). Ci: G. Hernández (16). A. Amarista (19). J. Castillo 3 (30). G. Molina (16). Gp: J. Chávez (3,Por S. Martis). Sh: L. Núñez (3). Sf: G. Molina (1). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 7 Tiburones Ip Be H S. Martis (G. 1- 1) 5.0 20 5 J. Link 1.2 6 1 J. Ortiz 0.0 2 2 J. Ramírez 0.1 1 0 E. Escalona 1.0 3 0 E. González (S, 5) 1.0 5 3 Totales 9.0 37 11

Cp 1 2 2 0 1 2 8

Cl 1 2 2 0 0 2 7

Bb 0 1 1 1 0 0 3

So Efe 2 6.75 2 6.75 0 4.41 1 10.29 0 5.94 0 4.35 5

Caribes R. Pinto (P. 3- 2) A. Serrano N. Baker A. Herrera J. Toledo Totales

Cp 5 3 1 0 0 9

Cl 5 3 1 0 0 9

Bb 2 1 1 0 1 5

So 5 0 1 1 0 7

Ip 5.2 0.1 1.1 1.1 0.1 9.

Be 20 3 5 4 0 32

H 5 2 1 0 0 8

Efe 2.97 3.70 4.50 2.25 2.11

Umpires: Hp: J. Amaral 1b: D. Rivero 2b: J. Morrow 3b: M. Alfonzo EL TIEMPO

FÚTBOL >

Real Anzoátegui buscará titularse en casa [PUERTO LA CRUZ ]

Real Anzoátegui buscará hoy en casa, a partir de las 3:00 pm, asegurar la corona del grupo Centro Oriental del Torneo Apertura 2012 de la Segunda División del fútbol profesional venezolano, cuando reciba al conjunto filial del Caracas FC. El duelo, correspondiente a la jornada 17, se efectuará en el estadio Salvador de la Plaza del

complejo Simón Bolívar. Los orientales intentarán amarrar el título ya clasificados al Torneo de Ascenso 2013, certamen que otorga dos cupos a la Primera División y en el que los capitalinos quieren asegurar su presencia. Panorama Los reales lideran la rama oriental con 32 puntos, seguidos por Atlético Miranda con

28 unidades, a falta de dos jornadas (seis tantos en disputa), y una victoria anularía las opciones de los mirandinos. Los anzoatiguenses, sin embargo, de resultar vencedores hoy, deberán esperar un traspié de Tucanes, que posee 26 puntos y un duelo menos (nueve unidades por disputar), para asegurar el primer lugar, debido a que los amazónicos tienen posibilidades matemáticas

de titularse en el grupo. Si la oncena de Amazonas se impone ante Monagas en Maturín, los realistas deberán esperar la próxima jornada para poder asegurar la contienda, en el duelo contra la UCV. Desde el inicio del certamen, Real Anzoátegui siempre ha sido líder, y su primera derrota la obtuvo ante Caracas B. ALEJANDRO VÁSQUEZ


2

28

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

DEPORTES_

SUDAMERICANA >

LIGA DE CAMPEONES > Vinotinto Ronald Vargas debutó con Anderlecht

Sao Paulo y Tigre abren inédita final

Real Madrid cerró fase de grupos con goleada al Ajax

[BUENOS AIRES]

Tigre, que por primera vez acaricia la gloria internacional, chocará esta noche con Sao Paulo de Brasil, uno de los gigantes del fútbol regional que será visitante en ese partido de ida por la final de la Copa Sudamericana. Ninguno de los dos se alzó antes con ese trofeo, pero mientras Tigre sólo tiene un subcampeonato en Argentina, Sao Paulo cosechó 22 campeonatos en su país, tres Copas Libertadores y tres Copas Mundiales de Clubes, dos de ellas cuando se llamaba Copa Intercontinental. “Nos medimos ante un gran equipo, con jugadores de mucho prestigio”, dijo el arquero de Tigre Damián Albil. “Además, es un equipo sólido que se planta y juega muy bien”. El “Matador” argentino no tiene figuras de relevancia, salvo el artillero Federico Santander, con un par de partidos en la selección de Paraguay, y el excentrocampista de River, Martín Galmarini. El “Tricolor” paulista, en cambio, se nutre con astros como el legendario arquero Rogerio Ceni, además de otros internacionales como el defensor Rhodolfo; los mediocampistas Casemiro y Lucas, y los artilleros Wellington y el exjugador de Sevilla Luis Fabiano. Tigre, dirigido por Néstor “Pipo” Gorosito, llegó a la final tras dejar en el camino a Argentinos Juniors, Deportivo Quito (Ecuador), Cerro Porteño (Paraguay) y Millonarios (Colombia). Su rival dirigido por Nery Franco eliminó a Bahía (Brasil), Liga de Loja (Ecuador), Universidad de Chile y Universidad Católica (Chile). Bajo la dirección técnica de Néstor “Pipo” Gorosito, Tigre jugará por primera vez en su historia la final de un certamen internacional. Será la tercera vez en la que se enfrenten equipos de Brasil y Argentina por la final de la Sudamericana. AP

Con goles de Cristiano Ronaldo, José Callejón (2) y el brasileño Kaká, los merengues superaron 4-1 a los holandeses y terminaron en el segundo lugar del Grupo D, que lideró el Borussia Dortmund alemán tras su victoria 1-0 sobre el eliminado Manchester City inglés / AP / LEÓN AGUILAR [MIL AN]

Cristiano Ronaldo se consolidó en la tabla de goleadores de la Liga de Campeones al anotar uno de los tantos con los que Real Madrid despachó ayer 4-1 a Ajax, mientras que París Saint-Germain y Schalke lograron atrapar el primer lugar de sus llaves en el cierre de la fase de grupos. Kaká también anotó para el Madrid en el estadio Santiago Bernabaéu, pero Borussia Dortmund había asegurado el primer puesto del Grupo D de antemano a su victoria 1-0 sobre el Manchester City. El Dortmund terminó con 14 puntos y el Madrid con 11. El cuadro alemán será colocado como cabeza de serie en el sorteo de la etapa de octavos de final que se realizará el 20 de diciembre. Cristiano, con su sexto gol en el certamen, abrió el marcador. José Callejón aumentó, Kaká hizo el tercero y Callejón selló la goleada. Derk Boerrigter descontó para los holandeses a los 60. Los equipos clasificados a la siguiente instancia se habían definido con anticipación y lo único en juego era determinar las posiciones definitivas en lo más alto de dos de las llaves. París bajó al Porto Con goles del brasileño Thiago Silva y el argentino Ezequiel Lavezzi, el PSG se impuso de local 2-1 al Porto y con ello le desplazó del primer lugar del Grupo A. Arsenal cayó 2-1 en su visita al Olympiakos griego, con lo que el Schalke de Alemania se

Fútbol internacional

Murió exarquero colombiano Calero El exarquero colombiano Miguel Calero, que formó parte de la selección de su país y cosechó numerosos títulos en el fútbol mexicano, falleció ayer, informó el Grupo Pachuca. Tenía 41 años. Calero había sido diagnosticado la noche del lunes con muerte cerebral después de ser sometido en un par de ocasiones a cirugías por una trombosis. Pachuca informó en un comunicado que Calero falleció durante el mediodía.

Valencia anunció a Valverde como nuevo técnico

ARTILLERO. Cristiano es el líder goleador con seis dianas (Foto: AP) quedó con el primer sitio del Grupo B al empatar 1-1 con el Montpellier francés. El Milan perdió en su cancha 1-0 ante el Zenit ruso, gracias al gol del jugador nacido en Venezuela Danny Alves, y acabó segundo en el Grupo C. El Málaga del chileno Manuel Pellegrini salió primero con 12 puntos tras cerrar la ronda de grupos con un empate 2-2 con Anderlecht belga. Por Anderlecht, el venezolano Ronald Vargas ingresó en el minuto 85 y se convirtió en el sexto criollo en jugar Liga de Campeones.

Venezolanos que han jugado Liga de Campeones Gabriel Urdaneta (Young Boys) 2004-2005 Roberto Rosales (Twente) 2010-2011 José Manuel Velásquez (Panathinaikos) 2012-2013 Juan Arango (Mönchengladbach) 2012-2013 Nicolás Fedor (Celtic) 2012-2013 Ronald Vargas (Anderlecht) 2012-2013 EL TIEMPO

Valencia nombró ayer a Ernesto Valverde como su técnico por el resto de la campaña, luego de destituir el sábado al argentino Mauricio Pellegrino. La primera tarea de Valverde será dirigir el encuentro de la Liga de Campeones de Europa ante el Lille de Francia, previsto para el hoy. Valverde se menciona como candidato para volver al Athletic de Bilbao la próxima temporada, y el hecho de que su compromiso con el Valencia abarque sólo lo que resta de esta campaña parece reforzar esa posibilidad. Comenzó su carrera de técnico en el Athletic, en 2003, y ayudó a que el club vasco se clasificara para la Copa de la UEFA y para las semifinales de la Copa del Rey. Ha dirigido también al Espanyol, al Villarreal y al Olympiakos. Valencia cayó 5-2 en casa el sábado, ante la Real Sociedad, y fue goleado 4-0 por Málaga una semana después. No ha ganado en siete cotejos de visita en la liga española.

Catania clasificó a octavos de final de Copa Italia Dos goles del atacante argentino Gonzalo Bergessio le dieron el pase a Catania a los octavos de final de

la Copa Italia, luego de superar 3-1 al Cittadella de la Segunda División de Italia. Catania sufrió más de la cuenta, pues Andrea Paolucci adelantó al Cittadella cuando corría el minuto 41. Expulsiones de Massimiliano Busellato y Andrea De Vito comprometieron la aspiraciones del equipo de la división de plata. Bergessio empató en la fracción 88 para forzar el alargue. En la prórroga, Lodi al 96 y nuevamente Bergessio, dieron el pase al conjunto del Catania.

Messi lidera preferencias con holgura según encuesta En su avance hacia la conquista de un récord, Lionel Messi se mantuvo de paso en la cima del “ranking” mundial de fútbol en la semana más reciente, de acuerdo con una encuesta de The Associated Press. El delantero argentino fue la opción mencionada por una mayoría abrumadora entre el panel de 19 periodistas de fútbol de todo el mundo. Cristiano Ronaldo figuró en segundo lugar de la encuesta, mientras que tercero quedó el atacante del Milan Stefan El Shaarawy. El atacante uruguayo del Napoli, Edinson Cavani, está en el octavo lugar entre las preferencias periodísticas.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

35 4


2

36

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

37 4


2

38

EL TIEMPO Mi ércol es 5 de di c i em b re de 2012

SUCESOS_ PESQUISAS > 50 personas fueron arrestadas en noviembre

Cicpc detuvo a 14 presuntos homicidas en Barcelona Francisco Blanco, jefe de la policía científica, dijo que aprehendieron a Maikel Padovani, implicado en la muerte de Jorge Guillén; a José Hernández, por el asesinato de Orlando Harrinson; a Manuel Martínez ”el ñeco” y Edmar Buriel por los crímenes en el río Neverí / ELEIDA BRICEÑO [BARCELONA ]

Las labores de inteligencia realizadas por la Brigada de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la capital del estado dieron resultados. En menos de un mes los policías, aprehendieron a 14 presuntos implicados en crímenes en Barcelona. Francisco Blanco, jefe de la subdelegación del Cicpc, destacó que entre los detenidos se encuentra Maikel José Padovani alias “el maikel”, señalado en el asesinato del exagente de la policía del estado, Jorge Luis Guillén, ocurrido el 2/5/12 en una invasión en el barrio El Viñedo. Guillén fue hallado por su padre del mismo nombre, en un terreno baldío de esa barriada, cerca de una casa donde había acudido a una fiesta con varios amigos. Lo mataron de un disparo en el rostro. En aquella ocasión, el hombre manifestó que a su hijo lo arrastraron por la tierra después de asesinarlo. Otro sujeto capturado por los detectives es Nicolás José Hernández Rivas, acusado de dar muerte a Orlando José Harrinson. El asesinato ocurrió el 20 de enero de 2007 en el barrio Fernández Padilla. Hernández estaba fugitivo y tenía una orden de captura emanada por el Tribunal II de Control. También están tras las rejas dos de los integrantes de la banda “los nocturnos”, Ma-

CRIMEN. A Guillén lo mataron cuando salió de una fiesta en El Viñedo (Foto: Arturo Ramírez)

43

VÍCTIMAS

por la delincuencia dejó noviembre de 2012 en el estado Anzoátegui, tres menos que en el mismo mes de 2011. 37 de las muertes se produjeron por disparos y el resto por golpes y armas blancas. En Barcelona hubo 25 crímenes, entre los que destacó el asesinato de un adolescente y un joven de 22 años en El Esfuerzo.

nuel Celestino Martínez (27), “el ñeco”, y Edmar Rafael Buriel (30), alías “cara de galleta”. Ambos están sindicados de matar a Honorio José Zuniaga (45), José Manuel Mejías y Elvis Vásquez (28), en complicidad con una mujer. Las víctimas fueron ultimadas con armas blancas y luego las lanzaron al río Neverí. Le siguen la pista Blanco refirió que identificaron a los homicidas de dos jóvenes en la urbanización Los Vidriales, en hecho ocurrido el

24 de junio de 2012. Por esos crímenes buscan a “el tata” y a “el pingolo”. Se presume que en el doble crimen intervino un funcionario policial. Al ofrecer un resumen de las actuaciones, Blanco destacó que en noviembre pasado capturaron a 50 ciudadanos por diferentes delitos, siendo los delitos más concurrentes, los homicidios, droga y robo. En los procedimientos recuperaron 18 armas de fuego, a las que les hacen las pruebas para verificar si están implicadas en delitos.

INVESTIGACIÓN >

Avanzan pesquisas por muerte de policía [BA RC E LO N A ]

Al oficial agregado, Marcos Antonio Arredondo Rondón, de 26 años, de la Policía Municipal de Sotillo, lo habrían matado presuntamente por el cobro de unos cupos de empleos. La información que se conoció de manera extraoficial, indica que, al parecer, el funcionario se había convertido en una piedra de tranca para un grupo de individuos que se

dedicaba a cobrar a las empresas por los cupos de trabajos en la zona. El comisario Francisco Blanco, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, de Barcelona, se abstuvo de informar sobre el asesinato del uniformado. Sólo dijo que las averiguaciones “van por buen camino”. Uno de los homicidas al que le siguen los pasos, es conocido como “el chingo” de Corea,

quien presuntamente disparó contra el oficial agregado la noche del pasado domingo, cuando el uniformado colocaba las luces y adornos de Navidad en el frente de su casa, en la calle Las Flores del sector Brisas del Mar, en Barcelona. Los detectives siguen interrogando a algunas personas y familiares del policía. Última morada Ayer familiares, amigos, personal administrativo de Poli-

sotillo y escoltado por sus compañeros de trabajo en motos y patrullas, fue llevado a su última morada en el cementerio municipal de Puerto La Cruz, los restos del joven oficial. En el camposanto porteño se le rindieron honores. El comisionado agregado, Jairo Deonice, director del cuerpo policial, destacó la labor del uniformado durante su corta carrera en la institución. ELEIDA BRICEÑO


SUCESOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 5 de di ci e mb re de 2012

39 4

ZONA SUR > A diario, buscan entre la gente a la misteriosa mujer que se llevó a una bebé

EL TIGRE >

Cicpc resolvió cinco crímenes cometidos en tres municipios de Anzoátgegui [EL TIGRE ]

Funcionarios de la policía científica cerraron cinco expedientes sobre cinco crímenes, uno de ellos cometido en 2008 y los otros en 2012. El jefe encargado de la subdelegación del Cicpc El Tigre, Oswal Faneites, señaló que gracias a las labores de inteligencia y el apoyo de la ciudadanía, han obtenido resultados positivos en relación con homicidios perpetrados en los municipios Simón Rodríguez, Guanipa y Miranda. Resolvieron el asesinato del vigilante de la empresa Polar, Rafael Enrique Medina Lozada, quien recibió un disparo en el abdomen, efectuado por su cuñado Yorman Alfredo Salazar Hernández, quien se enfureció cuando el trabajador trató de mediar en una pelea familiar. El suceso ocurrió el 16/8/2008 en una casa ubicada en la calle Alberto Carnevali de La Charneca de El Tigre.

Contra Salazar existe orden de aprehensión. Por el asesinato de Edluis Fernando Pérez Bonillo, ocurrido el 15/9/2012 en la Tasca El Coloso, situada en el edificio que lleva el mismo nombre, en el sector Pueblo Nuevo Sur de El Tigre, fue capturado Josué Luis Salas Figueroa. El móvil fue el ajuste de cuentas. Con relación a la muerte de Noel Alexander Pérez Fuentes, ultimado el 8/10/2012, en la calle Brisas del Caris en Pueblo Ajuro, hay orden de aprehensión contra Rómulo Martínez alias “el rokola”; Miguel Ángel Arretureta Corona, apodado “cabeza de león”. El móvil fue el ajuste de cuentas. También esclarecieron la muerte de Gabriel Correa González y de Sail Rafael Areyán Cermeño, registradas este fin de semana. Las causas fueron un ajuste de cuentas y una riña, indicó el comisario Faneites. SOL VARGAS GARCÍA

ACCIÓN. Comisario Oswal Faneites, jefe (e) del Cicpc (Foto: D. Nogales)

“Desde que robaron a Génesis, a todos nos cambió la vida” El jefe del Cicpc El Tigre, comisario Oswal Faneites, informó que una comisión de la División Antiextorsión y Secuestro, con apoyo de detectives de la región y de la subdelegación de Simón Rodríguez, tratan de dar con una recién nacida que desapareció del hospital general hace seis días / SOL VARGAS G. [EL TIGRE ]

Han transcurrido seis días desde que la bebé Génesis del Valle fue robada por una mujer apenas horas de haber nacido en el hospital general de El Tigre. Una misteriosa mujer se ganó la confianza de la madre de la criatura, Saraí Villarroel Martínez, para sacarla de la habitación 121, ubicada en el primer piso del servicio de Gineco-Obstetricia. Hasta los momentos se desconoce el paradero de la niña y de la ladrona. Sin embargo, la familia confía que alguien pueda aportar datos a los organismos encargados del caso, y que la bebé pueda volver sana y salva junto a sus padres y dos hermanitas de 1 y 4 años. Doris Díaz, tía de Génesis del Valle, señaló que desde el 29/11, su hermano Jesús Alberto Guzmán Díaz y su esposa Saraí no han hecho otra cosa que buscar a su hija por todos lados y colaborar con las autoridades en las averiguaciones. Indicó que a raíz de la desaparición de la niña, su padre Jesús Alberto pidió permiso no remunerado en el matadero de Simón Rodríguez, donde trabaja como obrero, con el propósito de tratar de dar con el paradero de la recién nacida. “Desde que se levanta, Jesús sale a la calle, camina como loco y acude a lugares públicos buscando entre la gente el rostro de la mujer que se llevó a la criatura, pero ha sido infructuoso. Sin embargo, mantiene el ánimo y la esperanza de ver a

CASO. El Cicpc trabaja a tiempo completo en la búsqueda de la mujer que robó a la bebé (Foto: W. David) su muchachita”. Mientras la madre Saraí está destrozada. Se la pasa llorando y dejó de comer, y por las noches no puede conciliar el sueño pensando si su bebé estará bien. La mantienen a fuerza de bebidas de té para combatir la depresión. “No hemos parado de buscar a mi sobrinita. Junto con vecinos y amigos conformamos grupos para rastrear o verificar informaciones, y entre nosotros costeamos la logística. Este suceso nos cambio la vida y para nosotros no habrá Navidad”. Tras la pista El comisario Oswal Faneites, jefe encargado del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cic-

DATOS Según testigos presenciales y referenciales de la desaparición de una bebé recién nacida, la mujer que robó la criatura es alta, contextura normal, piel morena, cabello negro, largo y lacio. Supuestamente se halla en estado de gravidez pc) subdelegación El Tigre, informó que comisiones integradas por funcionarios de la Región Anzoátegui y de la División Antiextorsión y Secuestro llegaron al municipio Simón Rodríguez, para trabajar a tiempo completo en la búsqueda de la desaparecida.

Indicó que los expertos están terminando de hacer un retrato hablado de la mujer. A la vez interrogan al personal médico, enfermeras, porteros y de seguridad del hospital Felipe Guevara Rojas. Los investigadores están a la espera de que la dirección del nosocomio les entregue el registro de ingreso de la parturienta y de la bebé, que incluye el podograma, impresión gráfica o trazado de la planta del pie realizado al nacer. Este procedimiento permite determinar la individualidad del neonato. Faneites dijo que tienen la presunción de que la bebé y la secuestradora permanecen en la entidad. El comisario cree que están “pisando sobre terreno seguro”.

HAMPA >

Balearon a 2 jóvenes No hay detenidos por violentos sucesos para robarlos VALLE DE GUANAPE >

[BA RC E LO N A ]

En hechos ocurridos casi simultáneamente en la capital del estado Anzoátegui, dos jóvenes recibieron disparos al oponerse a ser despojados de sus pertenencias. Ambos ingresaron en la emergencia del hospital Luis Razetti, a las 8:15 de la noche de este lunes. A Julio César González Rodríguez, de 28 años, quien re-

side en la calle 10 del sector La Victoria, en El Viñedo, le dieron dos tiros por la espalda cuando corrió para evitar que dos individuos lo robaran. Brandy Correa (28), domiciliado en la calle Bella Vista de Puerto La Cruz, le dispararon en la rodilla cuando unos sujetos trataron de quitarle sus pertenencias en el barrio La Aduana de Barcelona. ELEIDA BRICEÑO

[VALLE DE GUANAPE]

Como consecuencia de los violentos hechos registrados este lunes en el comando de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui) en Valle de Guanape, ayer se produjeron cambios en ese organismo. El supervisor agregado José Estacio estará al mando de la policía, en sustitución del comisario Pablo Quintero quien fue enviado a la dirección general de Polianzoátegui.

Los 32 uniformados que prestaban servicio desde hace ocho meses en la comandancia de Valle de Guanape, regresaron a la Coordinación Policial N° 3. Sus puestos serán ocupados por otro grupo de uniformados. El jefe de la Coordinación Policial de Píritu, Audencio Colmenares, informó que el Ministerio Público tiene conocimiento de los actos ocurridos este lunes en contra del exjefe de la comandancia y los ofi-

ciales, para que se realicen las investigaciones correspondientes. “Por ahora no hay personas detenidas por estos hechos”. Búsqueda Sobre el paradero de José Antonio Castillo, presunto homicida de la docente Mariana Coromoto León Armas, una comisión integrada por la policía científica, Polianzoátegui y vecinos de esa localidad, trata de ubicarlo

La mañana del lunes se produjo un enfrentamiento entre civiles y policías en el comando policial de Valle de Guanape debido a la falta de diligencia de los uniformados sobre el asesinato de la educadora Mariana León, ocurrido la madrugada del viernes 30 de noviembre. La comunidad exigió la salida del comandante Pablo Quintero, a quien agredieron físicamente. JENNY ABREU


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Miércoles 5 de diciembre de 2012 DEPORTES

Real Madrid salió airoso RONALDO SE CONSOLIDÓ ENTRE LOS GOLEADORES >> 28

Tres muertos dejó choque en Barlovento La madrugada de este martes fallecieron tres personas y 27 resultaron lesionadas en una colisión entre un autobús y una gandola en la Encrucijada de San José y la vía a Paparo, en la región de Barlovento, estado Miranda. En el siniestro murieron Lidia Deneyse Lovera (41 años), Saty García (18) y Dolores Márquez (67). Funcionarios de Protección Civil y efectivos del Cuerpo de Bomberos de Miranda trasladaron a los heridos al hospital central de Río Chico, y al Pronto Socorro ubicado en San José de Barlovento.

INVESTIGACIÓN >

Mafia sindical habría asesinado a oficial de Polisotillo >> 38

DOMINGOS son más

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

Bs 5,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 914 - B: 472 A: 607 - B: 651

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 172 - B: 514 A: 593 - B: 943

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 578 - B: 493 A: 664 - B: 884

4:00pm 7:00pm

A: 601 - B: 837 A: 450 - B: 008

HOMICIDIO > En la capital anzoatiguense han asesinado a tres personas en lo que va de mes

Mataron a joven en Barcelona Gregori José Marcano Sifontes, de 24 años, fue ultimado a tiros la noche de ayer en la parada de la gallera adyacente a la avenida Argimiro Gabaldón de la ciudad capitalina. Según se conoció, los vecinos escucharon varias detonaciones y al aso[BA RC E LO N A ]

La tranquilidad que había prevalecido por más de 24 horas en el municipio Simón Bolívar terminó pasadas las 8:00 de la noche de ayer. La violencia armada acabó con la vida de un joven de 24 años. Gregori José Marcano Sifontes fue ultimado a balazos, cuando caminaba por la parada de la gallera adyacente a la avenida Argimiro Gabaldón, antigua Vía Alterna de Barcelona. Según se supo, algunos vecinos escucharon las detonaciones y al asomarse observaron el cadáver del muchacho en el pavimento. Al lugar acudió una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, que levantó el cadáver y lo trasladó a la

marse observaron el cadáver del muchacho en el pavimento. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas acudió al lugar para levantar los restos y llevarlos a la morgue del Razetti, pasadas las 9:00 pm

morgue del hospital universitario Luis Razetti, pasadas las 9:00 pm. En la medicatura forense le observaron cuatro impactos de proyectil: dos en el cuello, uno en la espalda y otro en el labio inferior. La policía científica inició las averiguaciones para esclarecer el crimen. Se conoció que Marcano residía en el sector barcelonés Campo Claro. Cifra Con este joven suman tres las personas asesinadas a tiros en la capital anzoatiguense en lo que va de diciembre. La primera víctima fue Johan José Hernández (20). Cuando estaba en una fiesta familiar, en la calle 3 de la urbanización Boyacá III, la madrugada de este sábado, un sujeto le efectuó dos disparos. La noche del domingo fue

PENUMBRAS Algunos testigos comentaron que la zona donde fue ultimado Gregori José Sifontes carece de alumbrado público. Las autoridades policiales no descartan que los homicidas hayan aprovechado la oscuridad para matar al muchacho y escapar sin ser vistos por residentes del lugar.

5

BREVES DE ÚLTIMA

NUESTROS

AÑO LIII - Nº 20.338 PRECIO

asesinado de 32 balazos el oficial de la Policía de Sotillo (Polisotillo), Marcos Arredondo (28). Lo atacaron cuando se encontraba al frente de su casa, en la calle Las Flores del sector Brisas del Mar.

LEY. El cadáver fue llevado a la morgue del Razetti (Foto: El Tiempo)

YERALDYN VARGAS RIVAS

0423854001354684642  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/38/diario/docs...