Page 1

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 9 de mayo de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO V - Nº 2.127 PRECIO

Bs 3,00

CABALLITO DE MAR

¿A QUIÉN BENEFICIA LA NUEVA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO?

Valientes y luchadoras

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

“LE REGALO A MI MAMÁ UNA SONRISA DE PLATA...”

NACIONALES >

AMBIENTE > Pdvsa confirmó vertido petrolero en el sur del estado, pero junto con la GN impidió a medios llegar al lugar

Tiroteo en cárcel La Planta causó la muerte a un vecino

Anzoátegui suma cuatro fugas de petróleo en lo que va de año

>> 8

Oposición impugnó ante el CNE a 28 mil personas “multiceduladas” >> 10

INTERNACIONALES >

Estados Unidos niega que manipule a la Cidh

Este domingo se produjo el cuarto derrame de crudo en la entidad anzoatiguense desde febrero hasta mayo. En esta ocasión fue en Bare 8, área operacional de Petropiar, en la Faja Petrolífera del Orinoco, a unos 60 kilómetros de El Tigre. Una tubería de tres

pulgadas se rompió en las cercanías de la quebrada La Cintura y la finca El Triunfo. El propietario de este fundo, Oscar Pinto, aseguró que el hidrocarburo “bañó todo el morichal”, afectó dos hectáreas y media de su siembra de patillas y causó la muerte de animales >> 6

SIN ACCESO A LA UGMA

>> 12

Rechazan condición impuesta por Farc para liberar a reportero galo >> 14

TIEMPO LIBRE >

Los masajes con manos expertas otorgan alivio y sosiego >> 16

Hoy es la Gala Musical que honra a Inocente Carreño

Los cambios en el cronograma de actividades de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho, extensión Anaco, fueron rechazados por estudiantes de Ingeniería Mecánica, Derecho y Administración de Empresas. Un grupo de ellos

protestó ayer e impidió el paso a la institución para exigir que el semestre termine en julio y no en junio, pues las autoridades pretenden acortarlo para iniciar otro período de clases y eliminar el intensivo (Foto: Ángel Véliz) >> 4

>> 20

DEPORTES >

Marinos arrolló en casa 103-86 a Trotamundos y hoy cerrará fase >> 22

V I A L I DA D >

EDUC ACIÓN >

EL TIGRE >

ZONA CENTRO >

En San Joaquín temen que lluvias se lleven trocha

Suma: sueldo de docentes se equipara a salario mínimo

Transformador provisional reducirá cortes de luz

Plan Dibise militarizó planta Alfredo Salazar

>> 2

>> 3

>> 4

>> 6


2

2

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

_LOCALES_ LOC

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 7 al 13 de mayo de 2012 ] ¿A quién beneficia la nueva Ley Orgánica del Trabajo? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 156

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24

70

%

Al trabajador 110 Votos

1

%

Al patrono 1 Voto

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

8

%

A ambos 13 Votos

Vecinos temen que lluvias empeoren paso hacia San Joaquín Seis meses han pasado y todavía no se inician los trabajos de rehabilitación de la vía hacia una parroquia anaquense y que cedió por las precipitaciones / DONNY GONZÁLEZ

tormentas dispersas

Min.

33 23

Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24

Porlamar

RIESGO. Los carros tienen que transitar por un trayecto fangoso. Cuando cae la noche, es difícil ver el camino (Foto: Victor Arias) Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 25 Palabras del lector FRANCISCO GUERRERO C.I. 8.344.049 Albañil

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Lo compro todos los días y su contenido es muy bueno. Con él uno se mantiene informado de los sucesos que ocurren a diario en el estado. Lo que no me gusta:

Tengo años leyendo el periódico y nunca he visto algo que me haya disgustado. El Tiempo es el mejor diario de Anzoátegui. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

32 Votos

L ABORAL >

Trabajadores denunciaron atropellos a sindicatos [SAN TOMÉ]

El Tigre

Max.

21

% A nínguno

[A N ACO ]

Desde hace seis meses, la vía que conduce hacia la población de San Joaquín, en el municipio Anaco, está parcialmente incomunicada. Con la inestabilidad atmosférica y las recientes precipitaciones vuelven los temores a las comunidades aledañas y a los conductores. Los vecinos temen que la vía afectada sea rebosada por las aguas del río Guario. Pedro López, de la junta comunal de San Joaquín, recordó que en noviembre, después de una torrencial lluvia, una franja de la carretera cedió, por lo que solicitaron a las autoridades gubernamentales la reparación del tramo. Destacó que el año pasado la comunidad cerró el paso hacia San Joaquín como medida de protesta. Aseguró que es mucho el

tiempo transcurrido y aún persiste la situación. En el lugar se observa que el camino sigue siendo improvisado. Los vehículos se desvían a través de la trocha que se hizo de manera temporal y que está situada al nivel de las aguas de la quebrada. A la espera de asfalto Voceros del Consejo Comunal de San Joaquín aseguraron que hace tres semanas, representantes de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y la Alcaldía de Anaco visitaron la zona para efectuar un estudio técnico. López dijo que esperan la decisión de la estatal petrolera y del gobierno municipal para el envío del asfalto necesario. “Sabemos que la maquinarias se encuentra en el municipio. Aspiramos a que luego de las lluvias, cuando el terreno se seque, se pueda ver

INUNDADOS Tres sectores fueron afectados en la localidad durante las precipitaciones de este lunes por la noche. Los vecinos indicaron que en el sector La Lagunita las calles se inundaron. Pedro López indicó que en varias viviendas las aguas servidas se rebosaron. “La comunidad procedió a socorrer a los afectados”, dijo. por lo menos un adelanto”, puntualizó el vocero. No se ven María Fernández, habitante de San Joaquín, aseguró que “es un riesgo. Tememos que el río y las lluvias arrastren parte de la carretera. Las autoridades de Protección Civil han ayudado en

la colocación de señalización de precaución, pero por las noches no sirve porque la vista se pierde entre la oscuridad”. Recordó que los tramos que conducen a la población, bien sea por Cantaura o Anaco, se encuentra deterioradas. “Por esas vías no se puede pasar. Las lluvias y el paso vehicular han creado muchos baches”. Prec aución El vocero de la dirección de Protección Civil Freites, Jimmy Evans, recomendó a los conductores que transitan por la zona buscar otras alternativas. Se mantendrán vigilantes en los sectores de alto riesgo. “En caso de observar alguna situación de inundación deben acudir a zonas altas”. El Servicio de Meteorología de la Aviación Venezolana, en su boletín publicado ayer, advirtió que las precipitaciones continuarán en la zona.

185 trabajadores que prestan servicio a la empresa Zaramella y Pavan Construcción (ZyP) exigen a la alta gerencia de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) una solución definitiva contra esa compañía, que según afirman, está violando los derechos de los obreros. Este grupo labora en los patios de Tank Farm, conocido como PTO, en la vía El Tigre-Cantaura. Allí ejecutan una obra petrolera. Ayer, en vista de que la compañía no envió el transporte para buscar al personal que se quedó varado en la parada, decidieron ir hasta San Tomé, a la Casa Sindical, a fin de exponer su caso y solicitar que citen a los dueños de la contrata. Héctor Vásquez, uno de los afectados, destacó que tienen minutas firmadas en las que reflejan la situación en cuanto a servicios de salud y condiciones laborales. Alan Figuera, secretario de Trabajo y Reclamo de Sutrapetrorinoco, manifestó su apoyo a los trabajadores pues, a su juicio, la compañía debe ser sustituida por otra. “La empresa quiere hacer ver que los trabajadores son los saboteadores cuando son ellos los que están saboteando al no pagarle la retroactividad al personal y sus beneficios”. MARINELID MARCANO

Ayer los obreros se reunieron con los sindicatos (Foto: Nogales)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas aCondiciones: máquina o 1.200 en computadora. Es necesario sea firmado y que tengade el 60 domicilio, teléfono Loscaracteres textos y fotos enviados no deben excederque en ningún caso de 20 líneas espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado oy email y número de cédula de identidad sus autores. El Tiempo se reserva que tenga el domicilio, teléfono o emaildey número de cédula de identidad de el susderecho autores.deElpublicar Tiempolas secartas reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. considere También oportuno.de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

PTO. LA CRUZ >

LABORAL > Sinafum asegura que discusión de la convención del sector está adelantada pero por ahora se paró

Reactivan comisión para censar lotes baldíos

Suma solicita alza salarial de 40% para docentes de la gobernación

[PUERTO LA CRUZ]

Luego de estar dos horas escuchando múltiples solicitudes de adjudicación de terrenos baldíos, el Concejo Municipal de Sotillo decidió reactivar la comisión que realizará un censo para determinar cuántos lotes sin uso existen en la ciudad. En su intervención, el concejal Gerardo Díaz alegó que en Puerto La Cruz hay varios espacios que no son utilizados, ya sean ejidos o terrenos ociosos, que, en muchos casos son utilizados sin la previa aprobación de la cámara edilicia. Como ejemplo, mencionó la parcela del sector La Guayuta, ubicada en el casco central porteño, que fue otorgada por el alcalde Stalin Fuentes para que funcione un autolavado. El edil abogó ante el concejo por la Organización Comunitaria de Vivienda (OCV) Esteban Díaz “B”, que se presentó en la sesión bajo la consigna “No queremos más palabras, queremos hechos”. El representante de la contraloría del ente vecinal, Freddy Farías, explicó que ya tienen cerca de tres años a la espera de una vivienda. “Nosotros tenemos Bs 350 millones otorgados por el Ministerio Popular de las Comunas para la construcción de nuestro proyecto habitacional”. El vocero vecinal sólo pidió la adjudicación de un espacio donde puedan ejecutar el plan de vivienda. En cuanto al petitorio, el presidente edilicio Elio Silva anunció que la (OCV) elegirá cinco representantes para trabajar mancomunadamente con los concejales hasta que les asignen un terreno. Silva recordó que el último censo se realizó entre 2005- 2006 y obtuvieron como resultados 42 lotes sin uso. Ordenanza También anunció la aprobación de la Ordenanza de Remisión del Impuesto sobre Inmuebles Urbanos Residenciales, la cual condona el tributo a quienes no hayan pagado desde 2005 -2011, con la condición de que cancelen los tributos de 2012. Acotó que a los contribuyentes que estén al día se les hará un descuento de 15%. OLGA MAYERLY SALÓN

El presidente del Sindicato Único del Magisterio, José Gregorio Reyes, denunció que los profesionales de la educación perciben, por 33,33 horas de trabajo, sueldos que van desde Bs 2.129,69 hasta 3.156,40, lo que no cubre la cesta básica ni sus necesidades. Además no se distancian mucho del salario mínimo, que en septiembre llegará a Bs 2.047,51. / DORYEL SALAZAR MOYA [BA RC E LO N A ]

Los docentes egresados de universidades y que dependen de la Gobernación de Anzoátegui ganan unos sueldos “miserables” que, de no ser incrementados, serán similares al salario mínimo que se devengará en septiembre de este año, dijo el presidente del Sindicato Único del Magisterio (Suma), José Gregorio Reyes. Un maestro tipo I, que puede ser recién graduado o hasta con tres años de servicio, actualmente percibe Bs 2.129, 69, por 33,33 horas de trabajo, mientras que el educador de máxima categoría que es el tipo VI (con maestría, postgrado y 25 años de servicio) cobra Bs 3.156,40, sin deducciones. Los Técnicos Superiores Universitarios (TSU) en Preescolar ganan Bs 1.689,99 el tipo I y Bs 2.185,09 el tipo VI. Sostuvo que “los bajos salarios” obedecen al retraso de la firma del contrato colectivo magisterio y por lo tanto rechaza que el director de Presupuesto regional, Neptalí Quiaro, haya declarado el pasado viernes que, al igual que otros años, darán el aumento de la convención del Sindicato Unión Gremial de Empleados Administrativos de la Gobernación de Anzoátegui (Sugreganz). La cláusula 25 del contrato colectivo establece que se pagará de acuerdo con el índice de inflación registrado al cierre del

10 AÑOS

tiene vencido el contrato colectivo de los maestros que dependen de la Gobernación del estado Anzoátegui. Este personal suma 5.000 docentes, entre activos y jubilados, quienes esperan contar con una convención exclusiva del magisterio, para gozar de otros beneficios, como la prima por profesionalización.

RECLAMO. Personal del magisterio han protestado por un contrato único (Foto: Salazar / Archivo) año anterior. Es decir, en 2012 darán un incremento de 27%. “No estamos de acuerdo que el docente reciba un aumento según una convención de empleados. Un maestro exige ajuste por clasificación”. Por ello solicita un alza de 40% para los 5.000 docentes que dependen de la gobernación, entre activos y jubilados. Además refirió que en septiembre próximo, cuando se aplique el otro 15% de aumento del salario mínimo presidencial, un docente tipo I que reciba 27% de ajuste pasará a

Sueldos de maestros de la Gobernación de Anzoátegui Calculados a 33,33 (horas de trabajo) Profesor Graduado Docente I Docente II Docente III Docente IV Docente V Docente VI

Bs 2.129,69 Bs 2.193,11 Bs 2.283,58 Bs 2.373,48 Bs 2.733,79 Bs 3.156,40

TSUPreescolar Bs 1.689,99 Bs 1.736,19 Bs 1.796,54 Bs 1.862,40 Bs 2.140,72 Bs 2.185,09

Los salarios se incrementan según años de servicio. Fuente: Suma

EL TIEMPO

ganar Bs 2.704,70. “Apenas Bs 657,19 más con respecto al sueldo mínimo que pasará a Bs 2.047,51”. En 2011, cuatro gremios del magisterio elevaron una propuesta de contrato único al Sindicato Nacional Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum). Pedían 40% de ajuste para 2012 e igual cifra para 2013, pero no ha habido respuesta. En vía El Tiempo consultó al máximo representante regional de Sinafum, Manuel Salcedo,

quien sólo coincide con el directivo de Suma en que los docentes deben gozar de un contrato colectivo. Argumentó que el maestro necesita otros beneficios económicos más allá del aumento salarial. Incluso informó que están analizando las cláusulas del convenio magisterial único en la Inspectoría del Trabajo, pero esto se paralizó porque cambiaron al funcionario. Eso sí, acotó que se han reunido con el secretario de gobierno, Rafael Vega y con la autoridad de Educación, Providencia Limas, quienes, aseguró, tienen interés en firmar el contrato. “Justo falta discutir las cláusulas económicas, y para ello igual dependemos de unos cálculos que debe realizar el director de Presupuesto, Neptalí Quiaro”.

SOTILLO >

Alcaldía pagará Bs 5,4 millones por vacaciones [PUERTO LA CRUZ ]

En la sexta asamblea del año que realiza con los trabajadores del ayuntamiento de Sotillo, el alcalde Stalin Fuentes se comprometió a ir cancelando paulatinamente las vacaciones retrasadas del personal. Aseguró que la prioridad es saldar los pasivos laborales que adeudan de años anteriores, pero alegó que tuvo que

paralizar las solicitudes de adelanto de prestaciones sociales, pues consideró que de esa manera será equitativo con todos los pagos. Precisó que por vacaciones adeuda 5 millones 422 mil bolívares. “Les pido paciencia”, manifestó Fuentes, al asegurar que en los próximos 23 días le asignarán unos recursos al ente municipal (no precisó canti-

dad), los cuales serán destinados a la cancelación de la mitad de las vacaciones “sin ningún tipo de amiguismo y paternalismos”. Agregó que el monto restante lo hará efectivo el próximo mes. Ante la incertidumbre de los trabajadores sobre quiénes serán los primeros beneficiados con este pago, el jefe municipal puso como condición la ela-

boración de dos listas que serán publicadas para que no haya malos entendidos. También anunció que cancelará 15 días de aguinaldos que quedaron pendientes del año 2011 y una cestaticket a los funcionarios paramunicipales. Sindic ato El presidente del sindicato de la Corporación de Servicios

Terminales Marítimos (Costemar), Leonardo Vallejo, reportó que ayer les cancelaron 22 días de aguinaldos que les debían del año pasado a 140 trabajadores. Recordó que en la asamblea que sostuvo el alcalde de Sotillo con la masa laboral, el mandatario prometió que en 15 días pagará el bono de alimentación. OLGA MAYERLY SALÓN


2

64 4

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

Breves Locales

LOCALES_

ZONA CENTRO > Rector dice que continuarán con calendario académico

Lluvias afectan a 20 familias en Anaco

SERVICIOS >

Cadafe espera llegada de transformador [EL TIGRE]

Producto de las lluvias caídas en Anaco este martes, 20 familias de diversos sectores fueron afectadas. El director de Protección Civil local, Rafael Hurtado, informó que las precipitaciones del mediodía de ayer provocaron que viviendas de los sectores Vista Alegre, Primero de Mayo y 24 de Julio, se inundaran. “Especialmente en 24 de Julio, varias familias que habitan en un terreno que antiguamente era una laguna fueron afectadas”. Recordó que hace 10 años se realizó un estudio técnico y se prohibió la construcción de viviendas por el riesgo en el terreno. En los sectores mencionados las personas sólo perdieron enseres y las aguas traspasaron algunos de los obstáculos improvisados. PC destacó que no hubo otros hechos e informó a la población que se estima que las precipitaciones duren 72 horas más.

Ediles de Freites citarán a Aguas Monagas Los concejales del municipio Freites acordaron en la sesión ordinaria de ayer martes enviar un oficio a la directiva de la empresa Aguas Monagas (ubicada en Maturín), para que comparezca ante esta cámara municipal, el 23 de este mes. El presidente del concejo, Benito Machuca, indicó que el fin es lograr que estos representantes aclaren sus pretensiones, “pues tenemos entendido que esta empresa oficial solicitó a la Alcaldía de Freites que cobre el servicio del agua y luego les reintegre a ellos el dinero”.

Guanipa entregó Bs 119 mil en microcréditos Ayer se realizó la primera entrega de microcréditos del año en Guanipa. En esta ocasión se otorgaron Bs 119 mil 500, para beneficiar a 28 personas. El director de la oficina de esa dependencia, Jesús Guarata, recordó que debido a la morosidad que existe por parte de beneficiados, la actividad se había demorado. Reiteró que la deuda pendiente asciende a Bs 180 mil, por lo que exhortó a la comunidad a cancelar las cuotas.

CIERRE. Los bachilleres manifestaron para presionar a las autoridades de la extensión (Foto: Véliz)

Estudiantes impidieron acceso a la sede de la Ugma en Anaco

La Compañía de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe) espera el arribo de un transformador provisional para reemplazar al convertidor de 30 MVA de la subestación Tigre III. Este aparato sufrió una avería la mañana del pasado domingo, tras las descargas atmosféricas del sábado. En rueda de prensa, el jefe del Distrito Técnico de Cadafe en la zona sur, Manuel Pinto, recordó que la falla obligó a ejecutar un racionamiento forzado de tres horas en los sectores residenciales del oeste de la ciudad, que están conectados a los seis circuitos de esa planta. Entre las comunidades que dependen de ese sistema están Pueblo Ajuro, La Charneca, Los Sabanales, Simón Bolívar, Hernández Parés, La Esperanza, Los Rosales, Oficina Uno, Villa Rosa, Villa Hermosa, par-

te de Pueblo Nuevo Sur, avenida España y calle Bolívar (zonas comerciales). Dijo que si no ocurren contratiempos en el viaje desde Villa de Cura (estado Aragua), el transformador de 36 MVA debe estar en la zona el martes en la tarde (ayer), para comenzar a ser conectado este miércoles. Descartó cualquier sabotaje e insistió que el daño se produjo por razones técnicas. En cuanto al servicio de agua, dijo que los pozos se paralizan cuando hay interrupciones de luz. Ante ello, el director general de la alcaldía de El Tigre, Dimas Acosta, quien también estuvo en la rueda de prensa, dijo que habilitan tres camiones cisternas para surtir a las comunidades afectadas. Julia Thomas, residente de Pueblo Ajuro, acusó que cortan la luz por tres horas, pero cuando llega sólo dura dos. ARGEL FERNÁNDEZ

Los alumnos de Ingeniería, Administración y Derecho de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho protestaron ayer en la ciudad gasífera y cerraron los portones, para exigir respeto por el cronograma de actividades del actual semestre / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]

Estudiantes de Ingeniería Mecánica, Derecho y Administración de Empresas paralizaron ayer las clases y actividades administrativas, en la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), extensión Anaco. Entre las 7:00 am y las 12:00 del día, protestaron y mantuvieron cerrados los portones de la sede, donde colocaron cauchos que no llegaron a quemar, pero sí impidieron el acceso a la institución. Los manifestantes indicaron que la finalidad de la acción fue exigir a las autoridades universitarias el respeto al cronograma de actividades del actual semestre. También pidieron que se acate el acuerdo que firmaron hace dos años, en el cual los directivos se comprometen a no sacar de clases y exámenes a los alumnos que deben una o varias cuotas del semestre. Igualmente están solicitando que se dicten los cursos intensivos, “pues los pretenden eliminar este semestre”. 2 mil afectados El presidente del Frente Estudiantil Revolucionario, Jean Carlos Caraballo; el alumno de Ingeniería, Alejandro Barreto y Lilibeht Galíndez, de Derecho, explicaron que más de dos mil alumnos están afectados por

“estas decisiones arbitrarias del Rectorado” . Dijeron que el semestre se pautó para terminar a finales de julio y las autoridades pretenden culminarlo en junio, para iniciar el otro semestre el 4 de julio, lo que eliminaría los cursos intensivos y vacaciones. “Esto no lo vamos a permitir”. Advirtieron que sólo permitirán el acceso a la sede, cuando el rector de la Ugma en la re-

gión nororiental, Edgar Ortiz, les dé respuestas positivas a sus peticiones. Respuestas A las 12:00 pm, Ortiz se comunicó con los estudiantes vía telefónica. Caraballo dijo que “les prometió continuar con el calendario académico regular”. Al final de la tarde, levantaron la medida cuando llegó el comunicado oficial.

SOLUCIÓN. Esperan instalar hoy el equipo (Foto: W. David)

EL TIGRE >

Hidrocaribe activó pozo en Las Mercedes [EL TIGRE]

ACUERDOS

La dirección local de la Ugma entregó en la tarde a los estudiantes el comunicado en el que el rector Edgar Ortiz informó que se respetarán los períodos normales de las carreras de Ingeniería, Derecho y Administración. Se cumplirá el calendario pautado para las reparaciones, vacaciones colectivas en agosto y realización de cursos intensivos en cada carrera. La protesta de ayer no fue la única. El lunes en la noche, un grupo cerró los portones debido al desalojo de varios compañeros que deben cuotas y a quienes no se les permitió presentar exámenes. La estudiante de Derecho, Adriani Pérez, dijo que apoya a los bachilleres en sus peticiones, “pero no estoy de acuerdo con la suspensión de las clases, porque eso nos atrasa más”.

Ayer, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) activó el pozo II del Campo Acuífero Las Mercedes de la capital de Simón Rodríguez, a fin de mejorar el suministro de agua potable en El Tigre. La empresa hizo saber por medio de un boletín que este acuífero sufrió daños después de que se quemara un motor de 125 HP tipo turbina, cuya producción estimada es de 60 litros por segundo. El equipo de trabajo de la empresa prestadora del servicio de agua potable y saneamiento realizó las maniobras

para ponerlo operativo. Debido a la quema de un transformador de 30 MVA, en la subestación Tigre III, el servicio de agua quedó limitado principalmente en los sectores de la zona oeste. Nuevamente Hidrocaribe notificó a los habitantes del municipio Simón Rodríguez que deben tomar las medidas de abastecimiento necesarias, mientras se recupere hidráulicamente el sistema. Puso a disposición el número telefónico 0283-2351716 para reportes, denuncias y sugerencias del servicio. REDACCIÓN /MARINELID MARCANO


C

M

Y

K

LOCALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

5 4

COMUNIDAD > Secretario de gobierno de Anzoátegui dijo que hoy harán el rayado de la carretera nacional

Grupo de vecinos cerró el tráfico en autopista Una representación de los habitantes de los barrios El Viñedo y La Orquídea de Barcelona quemaron cauchos e impidieron el tránsito, durante cuatro horas y media, para exigir la construcción de una pasarela, iluminación y más seguridad en la vía / YRAIDA NÚÑEZ / FOTOS: RAFAEL SALAZAR secretario de gobierno del estado Anzoátegui, Rafael Vega, quien prometió que este miércoles, a primera hora, harán el rayado de la autopista. Luego repondrán el alumbrado.

[BA RC E LO N A ]

De 5:00 am a 9:30 am, los vecinos de los barrios La Orquídea y El Viñedo le prendieron fuego a las llantas e impidieron el tránsito en la autopista Antonio José de Sucre, a la altura de la Licorería San Ignacio de Barcelona. Así los ciudadanos manifestaron su descontento porque el pasado jueves, el chofer de una camioneta Ford-Bronco, azul y blanca, arrolló a la vecina Yanira de Hernández, a quien llaman cariñosamente “la negra” y a su hijo de cinco años. El ama de casa Xiomara Rengel y la vocera comunal Betzaida Rangel, pidieron la construcción de una pasarela, pues corren riesgo al pasar por la vía los niños del sector La Victoria de El Viñedo que estudian en la Unidad Educativa La Or-

1 quídea que es la más cercana Los vecinos solicitaron, además, el alumbrado de este tramo de la autopista que tiene unos siete años a oscuras, ma-

yor vigilancia policial, y la rehabilitación de las calles de La Orquídea, La Victoria y Los Próceres de El Viñedo. A las 9:10 am se apersonó el

Mediciones “Esta carretera nacional es responsabilidad del Ministerio de Infraestructura (Minfra), aunque el Ejecutivo regional puede colaborar. Los funcionarios efectuarán las mediciones para fabricar la pasarela”, dijo Vega. A petición de los residentes, Vega caminó por Los Próceres, y llegó hasta el sitio donde se desborda una laguna. A las 9:30 am los vecinos se retiraron de la vía, y comenzó a fluir el tránsito. En la cola estuvieron dos horas los almacenistas Ramón García, de 28 años, Enzo García (31) y Enger Torres (34), quie-

2

3 nes viven en El Viñedo y laboran en Representaciones Herrera. Torres dijo: “El gobierno nos tiene abandonados. Nos mete puro embuste”.

La manifestación

1. Los vecinos quemaron cauchos. 2. Rafael Vega fue a El Viñedo. 3. El atasco duró cuatro horas aproximadamente.


2

6

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

LOCALES_

AMBIENTE > Secretario general de la Futvp teme daño a quebrada del sur de Anzoátegui

Acusan que derrame afectó morichales y finca en Bare 8 La cuarta fuga de crudo ocurrida este año en Anzoátegui se registró en la Faja Petrolífera del Orinoco, después de que la tarde del domingo se produjera la rotura de una tubería de tres pulgadas, en la finca El Triunfo, en el municipio Miranda. Pdvsa confirmó el escape de hidrocarburo / ARGEL FERNÁNDEZ [M I R A N DA ]

Un cuarto derrame petrolero se registró en la zona sur de Anzoátegui en poco más de tres meses. El nuevo vertido de crudo se originó en Bare 8, área operacional de Petropiar, División Ayacucho de la Faja Petrolífera del Orinoco, en el municipio Miranda, a unos 60 kilómetros de la ciudad de El Tigre. La descarga accidental del hidrocarburo sucedió la tarde del domingo, tras producirse la rotura de una tubería de tres pulgadas, en las cercanías de la quebrada La Cintura y la finca El Triunfo. El secretario general de la Federación de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), José Bodas, fue uno de los primeros en confirmar el incidente y comentó que los trabajadores que operan en la zona le indicaron que el “derrame es de magnitud considerable”. El dirigente sindical teme que el hidrocarburo haya penetrado en las aguas del río Paso Bajito (también llamado río Mosquete). El equipo reporteril del diario El Tiempo se trasladó hasta la zona, pero no fue posible acceder al punto del derrame, debido a que una alcabala improvisada, montada por efectivos de la Guardia Nacional y personal de Prevención y Control de Pérdidas (PCP) de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), restringió el paso. Desde un toldo color rojo, sólo se permitía seguir el camino, previa verificación de datos a trabajadores, campesinos y dueños de las fincas ubicadas en el área de Bare 8. Lo que sí fue notorio fue el constante tránsito de camionetas pertenecientes a Pdvsa. Daño ecológico Pese al hermetismo oficial, el productor Oscar Pinto, quien se identificó como dueño de la finca El Triunfo, dijo a los medios de comunicación que el “petróleo puro bañó todo el morichal y alcanzó hasta la quebrada La Cintura”. El agricultor comentó que, al parecer, una tubería, que calculó de cuatro pulgadas, se “comió por debajo” y se derramó mucho petróleo, al punto, que afectó dos hectáreas y media de su siembra de patillas. Acusó que también fallecie-

CONTROL. Pdvsa y Guardia Nacional colocaron alcabala en la vía hacia el derrame (Fotos: Wayne David)

4

DERRAMES

se han presentado en las áreas operacionales de Pdvsa en lo que va de 2012. El primero ocurrió en febrero en la población indígena Tascabaña, luego en abril otro vertido sucedió en la Estación de Descarga Ned-9 del Campo Nipa, le siguió justamente hace 11 días el de la macolla PQ 23 en San Diego de Cabrutica y el último en Bare 8.

TESTIGO. Pinto dijo que el crudo mató a varios de sus animales ron algunos animales, entre ellos un becerro. “Aún no puedo cuantificar los daños, pero ese es el trabajo de toda la vida”. Aseguró que el crudo se encuentra a unos 100 metros de las riberas del río Paso Bajito. El productor comentó que la zona está llena de guardias nacionales y de personal de la industria petrolera. Según se conoció, cuadrillas de Pdvsa colocaron un “tapón” (barrera) para detener el recorrido del crudo, pero suspendieron los trabajos por la lluvia del lunes en la noche. El dirigente petrolero José Bodas señaló que le empresa estatal oculta información de todos los incidentes que ocurren. “Cada día (Pdvsa) se cae a pedazos”. En reciente visita a la locación de Melones (3/5/12), el

ministro de Petróleo y Minería y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, señaló al ser consultado sobre los derrames ocurridos en la región oriental que “todo estaba perfecto, eso es historia, hace mucho tiempo que está bien”. 800 metros A las 5:53 de la tarde, Pdvsa envió un boletín donde confirmó la fuga de crudo. Sin embargo, no especificó si el hidrocarburo llegó a alcanzar algún cuerpo de agua o los morichales. La nota dice que la petrolera activó este domingo 6 de mayo “de forma inmediata el Plan de Contingencia para minimizar el impacto ambiental por una fuga de crudo detectada en la Estación de Descarga Bare 8,

situada en la Unidad de Producción de Extrapesado”. Agregó el comunicado que la situación fue detectada el domingo en la noche, a las 9:00 pm, por los equipos de Operaciones de Producción, Mantenimiento y Ambiente de la División Ayacucho. Pdvsa dijo que la contingencia ocurrió “en la línea de 3 pulgadas que transporta diluente, ubicada en el fundo El Triunfo, y que proviene de la Estación de Descarga Bare 8, cercano a la comunidad Paso Bajito (...) se procedió al cierre de la línea y al evalúo de la zona afectada, que impactó unos 800 metros”. Agregó que un equipo multidisciplinario investiga las causas de la fisura “mientras se ejecutan las labores de limpieza y saneamiento del área afectada”.

ZONA CENTRO >

Dibise abortó toma y militarizó planta Alfredo Salazar [A N ACO ]

Funcionarios del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) abortaron ayer a las 8:00 am, una toma de la planta eléctrica Afredo Salazar de Anaco, que pretendían ejecutar dirigentes de un sindicato de la construcción y trabajadores despedidos de la empresa L.S. Energía C.A. El director del Distrito Anaco de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), Jhon Borjas, hizo la aseveración. Señaló que un grupo de 35 extrabajdores y sindicalistas se apostaron frente a las instalaciones, pero al notar la presencia de los funcionarios de la Policía de Anzoátegui (PEA) y de la Guardia Nacional (GN), desalojaron el lugar. Indicó que desde ayer, bajo las órdenes del Estado Mayor Eléctrico , la planta quedó custodiada por estos cuerpos de seguridad, a fin de impedir nuevos intentos de tomas o sabotaje de parte de directivos sindicales, extrabajadores o de consejos comunales. “La idea es que garanticen la seguridad operativa de la planta y de los trabajadores de Corpoelec”. Gestiones Agregó que si esas personas, tienen algún reclamo laboral que hacer, deben dirigirse a la Inspectoría del Trabajo ubicada en Cantaura, para que citen a la empresa contratista y que responda a sus reclamos. “También pueden invitar a representantes de Desarrollo Social de Corpoelec para mediar en este conflicto, pues esta contratista labora para la empresa oficial. Pueden solicitar una mesa de trabajo y a través

“La idea es que garanticen la seguridad operativa de la planta Alfredo Salazar y de los trabajadores de Corpoelec”

del diálogo, resolver este problema ”. Vale recordar que el dirigente sindical Magdiel González indicó que hay un grupo importante de trabajadores de esta empresa que fue despedido este año y aún le deben pasivos laborales. Advertencia Borjas añadió que las personas que sean sorprendidas practicando sabotaje contra cualquier instalación de Corpoelec, les aplicarán todas las sanciones que establece la Ley de Energía Eléctrica Nacional y el Código Penal Venezolano. Destacó que atacar u obstaculizar las labores operativas de una planta, es “atentar contra la seguridad de Estado y seguridad del trabajo”. Entre las sanciones que se podrían aplicar están multas pecuniarias y hasta pagar con cárcel. “Los años de prisión van a depender de la falta que se cometa”. “Si sabotean la Planta Alfredo Salazar, dejan a siete municipios sin el servicio eléctrico, pues dos líneas de 115KV de Simón Rodríguez (Tigre I y Tigre II), dos más de 115KV de El Roble y la de 115kV de Rebombeo II en Libertad están conectadas a la misma”. ZOBEIDA SALAZAR

TOMA. Funcionarios se apostaron en la planta (Foto: Ángel Véliz)


LOCALES_ TEMPORADA >

Precipitaciones se extenderán por 72 horas más en el país [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

La inestabilidad atmosférica sobre el Mar Caribe al norte de Venezuela que mantiene activada la Zona de Convergencia Intertropical (ZCI), seguirá generando mal tiempo en el territorio nacional durante las próximas 72 horas. El reporte del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) indica que este miércoles, jueves y viernes se estiman más precipitaciones frecuentes, de débiles a moderadas, acompañadas con descargas eléctricas y abundante nubosidad. En las costas de los estados orientales Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta las olas tendrán una altura que oscilará entre 0,50 y 1,20 metros. Bajan niveles de ríos La crecida que experimentaron desde el fin de semana los ríos Neverí, Aragua, Querecual, Carabobo y Curataquiche que atraviesan comunidades de las zonas rural y urbana del municipio Bolívar, comenzó a bajar ayer en la tarde. El director de Protección Civil (PC) en la jurisdicción capitalina, Jesús Caraballo, informó que el alto nivel que presentaban el Neverí y el Aragua (los más grandes) y el resto de los cauces, bajó significativamente porque no llovió en sus cabeceras. Sin embargo, la alerta que hay por la crecida de estos ríos se mantiene, al igual que el constante monitoreo y el operativo que desplegó PC del municipio Bolívar para atender la situación. Caraballo señaló que las lluvias sólo han dejado vías y casas inundadas. No hay reportes de damnificados. NATHALIA GUZMÁN SOTO

PC Bolívar vigila nivel del río Neverí (Foto: Rafael Salazar)

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

SERVICIO > Alcaldías reportan que limitación para depositar basura afecta recolección diaria

Masur aplica cierre temporal de vertedero por fuerte lluvia El presidente de la Mancomunidad de los Desechos Sólidos del eje norte, Luis Reyes, informó que por seguridad es restringido el paso y descarga de las unidades recolectoras a Cerro de Piedra porque con los aguaceros la vía se llena de lodo y los vehículos se quedan atascados / N. GUZMÁN / O. SALÓN [ZONA NORTE]

Por medidas de seguridad, la directiva de la Mancomunidad de los Desechos Sólidos (Masur) de la zona norte del estado Anzoátegui, encargada de la operatividad y administración del vertedero Cerro de Piedra ubicado en la zona rural del municipio Bolívar, cierra de forma temporal el lugar cuando llueve muy fuerte. La medida consiste en restringir el paso y la descarga de las unidades recolectoras de basura que generan los habitantes de los municipios Bolívar, Sotillo, Guanta y Urbaneja porque la vía que conduce a las dos terrazas que funcionan en Cerro de Piedra se llenan de lodo y los vehículos se quedan atascados, informó el presidente del ente mancomunado, Luis Reyes. El directivo aclaró que el cese de actividades en el vertedero se aplica sólo cuando llueve fuerte porque se corre el riesgo de que los camiones se queden varados en los lodazales y se volteen como ha ocurrido en otras oportunidades. “Cuando cae un aguacero muy fuerte se paran todas las operaciones del aseo urbano, desde la recolección en los sectores y la descarga hasta la operatividad para procesar los desechos”. Reyes indicó que durante el domingo y lunes de esta semana fue necesario limitar el paso de las unidades al lugar por unas dos horas por las precipitaciones. Dijo que el lunes dejaron subir a las terrazas bajo su riesgo a cinco choferes que insistieron en descargar las unidades, pero los camiones se atascaron en el lodo y eso atrasó el reinicio de las operaciones cuando cesó la lluvia. Antes del inicio de la temporada de invierno, en el recinto eran descargadas diariamente entre 1.000 y 1.100 toneladas de basura, pero actualmente depositan entre 800 y 900. Reyes apuntó que en el sitio hay dos terrazas operativas: la principal y la de emergencia (en la parte intermedia) que está apta para una contingencia de 48 horas. Consecuencias La medida preventiva que ejecuta Masur en Cerro de Piedra afecta el cronograma del aseo urbano en las jurisdicciones del eje metropolitano,

INSALUBRIDAD. En avenidas de Barcelona hay basura regada y descompuesta (Fotos: José Abreu)

UNIDAD HABILITADA La dirección de Servicio Ambiental Guanta Bonita Comunal (Sagub) habilitó ayer el camión de basura que tenía de reserva para alguna contingencia. Leoncio Monique, director del ente, dijo que pese a las fallas para descargar en Cerro de Piedra, el municipio está 100% saneado. Cuestionó que antes de las lluvias allí no tenían máquinas suficientes para auxiliar los camiones que caían en el lodo.

FALLA. En Boyacá I ayer había bolsas llenas de desechos según el reporte de las alcaldías, porque la limitación para descargar retrasa la recolección de los desechos sólidos. El coordinador de Servicios Públicos de Urbaneja, Cristian Socorro, indicó que desde el viernes se registra esta situación en la jurisdicción. Precisó que por ello las 12 unidades del aseo que operan en Lechería redujeron de tres a uno, los viajes diarios al vertedero. “Esta situación produce retrasos en el servicio diario porque se está incumpliendo el cronograma de visitas a las comunidades y condominios, lo que genera mayor presencia de basura en las vías”. En Urbaneja se recogen al día entre 28 y 40 toneladas de desperdicios. Las unidades de Lechería

tardan entre 2,5 y 3,5 horas en ir cargadas al vertedero, hacer la cola allí para dejar la basura en las terrazas y volver a la ciudad para retomar las rutas. Pero cuando les restringen la descarga, tardan mucho más. Ante el cierre, la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas) modificó el horario del aseo y habilitó cinco unidades adicionales a las 15 que tienen para cumplir con la recolección. El presidente de Coservas, Freddy Moreno, aseguró que desde hace cinco semanas han tomado las medidas pertinentes. Explicó que se vieron obligados a cambiar los horarios en los sectores más críticos como La Caraqueña, Terrazas de Pozuelos, Juan Bimba y Los Cerezos. Los problemas en el ver-

tedero retrasan la labor de las unidades por siete horas. Vecinos afectados En Barcelona también se observan desde el fin de semana bolsas con desechos descompuestos en las principales vías de la ciudad. María Jiménez, quien reside en Tronconal III, manifestó que cada vez que llueve se retrasa la recolección de desperdicios, “y lo que más preocupa es que los desperdicios se riegan y obstruyen los drenajes”. Ayer, en las avenidas Argimiro Gabaldón, Cumanagotos y en la Principal del sector Boyacá I había basura acumulada que ha sido arrastrada por las lluvias. “Siempre que llueve es lo mismo”, señaló el habitante Carlos Luis Díaz.

7 4

POSICIÓN >

Diputada propone decretar alerta en el estado [BA RC E LO N A ]

Luego de la afectación de vías y casas producto de las lluvias que han caído en los últimos cinco días en Anzoátegui, la diputada regional Solange Abreu (oposición), propuso a las autoridades decretar el estado de alerta en la entidad a fin de atender la contingencia “que se repite todos los años durante el invierno”. Abreu dijo que su propuesta debe ser asumida por la gobernación y las 21 alcaldías antes de que Anzoátegui se convierta en una “bomba ambiental” producto de la falta de inversión en el saneamiento y rehabilitación de los sistemas de drenajes de las calles, avenidas y de las comunidades para evitar que colapsen y se anieguen. “El gobierno también debe decretar la alerta para atender a las personas afectadas por las precipitaciones. No hay que esperar que pasen las tragedias para iniciar las acciones. Reconocemos el trabajo que hace Protección Civil (PC) durante esta temporada para dar respuesta inmediata, pero no se dan abasto para todo”. Falta inversión La legisladora señaló que las inundaciones son consecuencia de la ineficiencia gubernamental y de la falta de un plan de mantenimiento a los drenajes que sólo son saneados cuando llegan las lluvias. Exhortó a los alcaldes a sumarse a las direcciones de PC para que encabecen las acciones preventivas y para atender las contingencias que se registran en los sectores, especialmente en las zonas vulnerables. “No estamos preparados ni para un palo de agua”. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Abreu dijo que alcaldes deben invertir en drenajes (Foto: Abreu)


2

8

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

NACIONALES_ SU s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve

CRISIS PENITENCIARIA > Ministra Iris Varela dijo que desalojo de reos de cárcel capitalina será volu nt a r i o

Vecino del internado La Planta murió tras fuerte tiroteo Un enfrentamiento armado se registró ayer entre los recluidos en la cárcel ubicada al oeste de Caracas que se niegan a ser trasladados hacia otros recintos y funcionarios de la GN. Durante dos horas, las ráfagas de disparos y las bombas lacrimógenas no dejaron de escucharse. Las vías adyacentes al penal fueron cerradas, lo que colapsó el tránsito vehicular / ALTAGRACIA ANZOLA [CARACAS ]

El miedo, la confusión y la incertidumbre se apoderaron este martes de los vecinos de la urbanización El Paraíso, ubicada al oeste de la ciudad, cuando un intenso tiroteo -que se extendió por más de dos horas- se registró en la cárcel La Planta, dejando como saldo una persona fallecida producto de una bala perdida. Cerca de las 11:00 am ráfagas de disparos y bombas lacrimógenas coparon los alrededores del penal. En el interior del recinto carcelario un grupo de reos que se niega a ser trasladado a otros penales hizo uso de sus armas, en tanto que los funcionarios de la Guardia Nacional repelían la situación con bombas lacrimógenas. La ministra del Servicio Penitenciario, Iris Varela, declaró que la situación de violencia fue generada por los propios reclusos, por lo que les hizo un llamado a deponer su actitud. “Usamos bombas lacrimógenas y el equipo antimotín(...) Sabemos que algunos se resisten, pero ellos no tienen razón de actuar de esa manera (...) Ha habido fuertes disparos desde el interior del penal hacia la parte externa, e incluso, una unidad del Grupo de Respuesta Inmediata de Custodia fue impactada”. Varela reiteró que los traslados son voluntarios y que el desalojo se dará “en la medida en que la fuerza del convencimiento y el diálogo dé sus frutos”. El 27 de abril las autoridades frustraron un intento de fuga en La Planta. Tras el hecho, se instalaron mesas de diálogo para conocer la situación de los privados de libertad, a raíz de las cuales se anunció la clausura del penal y el traslado de sus reos a otros recintos. La semana pasada se inició el desalojo, sin embargo, un grupo -liderado por los pranes, quienes mantienen el control- se resiste al mismo. La víctima de los hechos ocurridos ayer fue identificada como Henry Molina, de 48 años de edad, quien recibió un impacto de bala en la cabeza con orificio de salida en la frente, cuando estaba en su habita-

MEDIOS Y ASAMBLEA

RESGUARDO. Las balas y las lacrimógenas obligaron a los familiares de los reos a lanzarse al piso ción, ubicada en un apartamento del piso 9, del edificio Las Piedras, en Quinta Crespo, adyacente al penal. Además, producto del enfrentamiento entre presos y GN habrían resultado heridas otras cinco personas que fueron trasladadas a distintos centros hospitalarios. Una de las balas ingresó a la vivienda de la madre del basquetbolista de la NBA Greivis Vásquez, en la urbanización El Paraíso, sin daños que lamentar. Molina fue llevado de urgencia al hospital Miguel Pérez Carreño, donde falleció. Fuentes extraoficiales indicaron que entre los casos más graves, está el de un empleado de Prestaciones Sociales del Ministerio de Interior, identificado como Pedro Ávila (54). Disturbios El incidente carcelario también generó disturbios en las afueras del penal, cuando centenares de familiares que desde hace más de una semana se mantienen en vigilia cerca del recinto para conocer el destino de sus allegados, se levantaron en protesta y el revuelo desató la acción de los equipos antimotines de la GN.

TENSIÓN. Gases se extendieron a los alrededores del penal (Foto: AVN) Simultáneamente, barricadas de la Policía Nacional cerraron todos los accesos hacia El Paraíso como medida de seguridad, generando una enorme congestión vehicular. A las puertas de La Planta, las mujeres quemaron colchones, basura y cartones, atravesando la cortina de gas lacrimógeno que se alzaba a sus pies, para contrarrestar la acción de los efectivos que trataban de repeler la acción de forma desmedida, según Luz Marina Montiel, familiar de uno de los reclusos.

La mujer relató cómo al escucharse los disparos debieron encarar a los guardias para conocer lo que estaba sucediendo. Los familiares de los presos desestimaron las declaraciones de la ministra Varela y dijeron estar decididos a permanecer en el sitio hasta su desenlace. “Estaremos aquí el tiempo que sea necesario. ¿Qué quieren ellos, una masacre? No queremos que se repita lo que sucedió en El Rodeo. Allá adentro hay muchas personas que

En la confusión generada ayer por el tiroteo ocurrido en La Planta, efectivos de la Guardia Nacional retuvieron por varias horas las cámaras del equipo de Globovisión. Minutos después, el periodista y los técnicos del canal Telesur, corrían con la misma suerte y la cámara también les fue retenida. Mientras a los medios se les impedía transmitir los hechos, los familiares de los reos anunciaban que consignarían un documento a la Asamblea Nacional para solicitar la revisión de todos los expedientes de los internos y el otorgamiento de beneficios a quienes les corresponda antes de proceder al traslado. La plenaria de la AN negó ayer el debate sobre el tema carcelario. están pagando un delito, pero no es menos cierto, que hay otros inocentes que injustamente están presos y aquí debe haber una justicia previa”, dijo María Esperanza Jiménez, pariente de uno de los presos. A la misma hora que se registraba la balacera en la cárcel, la fachada del Palacio de Justicia, en el centro de la ciudad, también recibía impactos de bala. Sobre este hecho, donde resultó herida una asistente tribunalicia de la Sala 3 de la Corte de Apelaciones, existe una versión que indica que la acción fue perpetrada por sujetos motorizados en una maniobra orquestada por líderes carcelarios y expresidiarios, en apoyo a sus compañeros de La Planta, para rechazar los traslados y generar temor entre los empleados tribunalicios. Con relación a esto, no se produjo declaración oficial. En junio del año pasado, en El Rodeo (Miranda) se suscitó una de las crisis carcelarias más largas (27 días). Un motín que se inició luego de que un exrecluso llegara como visitante y disparara contra uno de los líderes (pran) del penal, generó un conflicto que ameritó la militarización del recinto.

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3007 actual anterior

$ 1,3051

PETRÓLEO BRENT

112,73 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 97,01 $ 110,12 $ 114,03

BOLSA DE VALORES

263.582,89 puntos puntos anteriores

267.539,80

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.797 millones $ 26.794 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Daniela Larreal pide divisas A través de su cuenta en Twitter, la ciclista clasificada a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Daniela Larreal, embistió ayer contra el Ministerio del Deporte por no haberle otorgado las divisas que requiere para poder participar en el evento. “A solo 80 días de representar a mi gran País en mis 5tos Juegos Olímpicos y mendigar una firma para representarla dignamente. Qué tristeza. Es increíble que yo tenga que pasar por esto, les recuerdo que represento a Venezuela y no es Daniela Larreal“, escribió.

Ayala Corao objetó retiro de Venezuela de la Cidh El expresidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), Carlos Ayala Corao, criticó el posible retiro de Venezuela del organismo hemisférico, y aseguró que de llegar a concretarse esta decisión se registraría un precedente “nunca visto en la historia”. Ayer el jurista fue incorporado como individuo de número en la Academia de Ciencias Políticas y Sociales, donde ocupará el sillón número 28.

Entró en vigencia nueva providencia académica Ayer entró en vigencia la nueva providencia de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) para el acceso a divisas para estudios en el exterior. El presidente del organismo, Manuel Barroso, informó que el portal web de la Comisión se encuentra activo para procesar las solicitudes.


NACIONALES_ NORMA > Artículo 143 sobre prestaciones fue modificado

Gobierno publicó nueva LOT y apuró inclusión de tercerizados El texto que regirá al sector laboral fue divulgado en Gaceta Oficial. En forma paralela el Ministerio de Energía Eléctrica contrató a 2 mil 50 empleados que anteriormente no recibían un conjunto de beneficios al estar fuera de la nómina. Venacham prevé impacto para las empresas / CORRESPONSALÍA

DIVULGACIÓN. En la plaza Bolívar de Caracas se entregaron 2 mil gacetas con la LOT (Foto: Wilfredo Yustis) [C ARAC AS]

Finalmente ayer fue publicada la nueva Ley Orgánica del Trabajo (LOT), mientras en forma paralela, el gobierno pisó el acelerador para eliminar la figura de tercerizados con la contratación de 2 mil 50 trabajadores del sector eléctrico de los estados Miranda, Yaracuy y Vargas. El texto circuló por primera vez ayer en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 6.076 y fue distribuido en forma gratuita en la plaza Bolívar en el centro de Caracas. La norma que consta de 554 artículos plantea la reducción de la jornada laboral de 44 a 40 horas semanales; la aplicación de un sistema de pago de prestaciones mixto -retroactividad y fideicomiso- y la extensión de beneficios por concepto de maternidad, entre otros aspectos. Según el artículo 47 de la LOT, la tercerización es definida como “la simulación o fraude cometido por patronos o patronas en general, con el propósito de desvirtuar, desconocer u obstaculizar la aplicación de la legislación laboral”. En esta actividad, las funciones de un empleado son transferidas a otra empresa o “tercero” para evitar pagos de beneficios -como cestaticket y utilidades. La norma no elimina a los contratados.

4.607 TRABAJADORES

tercerizados del sector eléctrico serán finalmente absorbidos por el gobierno. 4 mil 135 empleados de todo el país ya firmaron contrato con Corpoelec y esta semana lo harán otros 472. Según la nueva LOT, las empresas cuentan con tres años para incluir como empleados a todas aquellas personas que se encuentren en condición de tercerizados. Ayer en un acto realizado en el teatro Teresa Carreño, en Caracas, 2 mil 050 trabajadores tercerizados pasaron a nómina del Ministerio de Energía Eléctrica. El ministro del sector, Héctor Navarro, detalló que entre los beneficios que recibirán los nuevos empleados se encuentran: un incremento de 20% y 30% en el salario que percibían en la empresa donde laboraban; aumento del beneficio de alimentación de Bs 600 a Bs 1 mil 350 mensuales; tres meses de bonificación de fin de año; pago de los días domingo, feriados y jornadas nocturnas; entre otros. Mientras, la Cámara Venezolano Americana del Comercio y la Industria (Venamcham) se pronunció sobre el

texto legal, y señaló que el mayor impacto de la norma se generará por el recálculo de prestaciones sociales con la retroactividad. El gerente general de la agrupación, Carlos Tejera, apuntó que esta situación ha generado inquietud entre los afiliados. “Las empresas están haciendo sus cálculos de las prestaciones, de la jornada laboral. En algunos casos los impactos son significativos“, puntualizó Tejera. C ambios La LOT publicada ayer presentó un cambio con respecto a la versión que fue previamente divulgada antes de que el Tribunal Supremo le otorgara su carácter orgánico. La versión original firmada por el jefe de Estado, Hugo Chávez, el 30 de abril, apuntaba en su artículo 143 que cuando las prestaciones sociales se encontraran depositadas en la contabilidad de la empresa -una de las tres figuras de ahorro junto al fideicomiso bancario y el Fondo Público- el cálculo de los intereses se haría de acuerdo con la tasa pasiva establecida por el BCV. Sin embargo, el texto publicado ayer, establece que los intereses de prestaciones, referidos a la contabilidad de la empresa, se calcularán de acuerdo con una tasa promedio entre la pasiva y la activa. En abril la tasa promedio fue de 15,4%.

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

9 4


2

10

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

NACIONALES_

REGISTRO > Francisco Ameliach (Psuv) calificó como “exce l e nt e” la labor del árbitro

Oposición impugnó a 28 mil “multicedulados” ante CNE El vocero del Comando Venezuela, Vicente Bello, solicitó al organismo que asigne a un grupo de personas con identificación irregular un único número de cédula y un centro de votación. El ente electoral dijo que evaluará el reclamo y que el número representa un porcentaje “muy pequeño”/ CARLOS CRESPO [CARACAS ]

El Comando Venezuela impugnó ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) a 28 mil “multicedulados” que aparecen en el corte del Registro Electoral (RE) que será utilizado para los comicios presidenciales del 7 de octubre y las consultas regionales del 16 de diciembre. Durante el proceso de auditoría del RE realizado ayer, el vocero de la Comisión Electoral opositora, Vicente Belllo, indicó que estas personas tienen el mismo nombre y apellido y la misma fecha de nacimiento, pero poseen distintos números de cédula y votan en distintos centros de votación. Bello precisó que la cifra representa sólo el 0,01% del padrón de votantes. “Se trata de una cantidad pequeña pero que genera muchísimo ruido para la transparencia del registro”, expresó. El integrante de Un Nuevo Tiempo (UNT) pidió al organismo que “proceda inmediatamente” a asignar a estas personas un solo documento de identidad y un único centro de votación. “Hemos consignado un documento y un disco compacto con todos los datos de estas personas”, señaló. Mayores de 100 años Acompañado por los demás técnicos de los partidos de la oposición, Bello señaló que también consignaron otros reclamos como el relacionado con 3 mil 549 personas que en el pasado corte tenían más de 100 años de edad, y que debían ser

ELECTORAL. Bello señaló que el padrón es “aceptable” (Foto: W. Yustis)

CON RETRASO

PROPUESTA

El representante del Comando Venezuela, Vicente Bello, señaló que el CD con el corte del registro electoral no les fue entregado sino hasta el pasado viernes. “Esta es una primera revisión que hemos realizado, pero seguiremos analizando el Registro”.

El representante del Psuv, Francisco Ameliach, señaló que el CNE estudia su propuesta de que los candidatos se comprometan, por escrito, a respetar los resultados. “Crea suspicacia que el candidato de la oposición no diga que acatará las normas”.

retiradas del RE automáticamente, y en el nuevo corte aparecen con menos de 100 años. Pidió al CNE que responda por algunos reclamos anteriores. “Hicimos 72 solicitudes de movimientos de objeción y 148 reclamos por inscripciones realizadas y todavía no han procedido a ser ejecutadas”. Sobre las migraciones señaló que estaban dentro del rango “normal”, pero pidieron al organismo que les entregue el código de las máquinas de actualización de datos que registraron los cambios. “Las fallas del Registro andan en cifras menores a 1%, por tanto es un padrón aceptable aunque no perfecto”, concluyó. El director de la oficina nacional de RE del CNE, César Alvarado, indicó que estudiarán los reclamos presentados por la oposición y destacó que estos representan a un grupo “muy pequeño” del RE. “Nos hemos comprometido a dar respuesta”, señaló. Alvarado invitó a los ciudadanos a revisar sus datos en la página web del organismo, pues sólo hasta el 15 de mayo tendrán oportunidad de presentar reclamos. Hasta ayer el ente comicial registraba sólo 250 reclamos en todo el país. El representante del Partido Socialista Unido de Venezuela, Francisco Ameliach, destacó que los reclamos representan un porcentaje bajo del RE. “Hay que darle respuesta a ese 0,01% del padrón electoral, pero es una cifra insignificante y pensamos que ha sido excelente la labor del CNE”, dijo.

DESIGNACIÓN >

Diputados debatieron a puerta cerrada sobre representante al Consejo de Estado [C ARAC AS]

A puerta cerrada, los diputados del Partido Socialista de Venezuela (Psuv) debatían ayer sobre quién sería el representante de la instancia ante el Consejo de Estado activado la semana pasada por el presidente Hugo Chávez. Pasadas las 10:00 pm la Asamblea Nacional (AN) no había tocado el punto, el cual fue colocado de último en el orden del día. Trascendió que los oficialistas se manejaban entre proponer a la legisladora Blanca Eekhout o a María León, entre otros nombres. El Consejo de Estado es un órgano superior de consulta del Gobierno y de la Administración Pública Nacional, cuya función es asesorar al Ejecutivo en las materias que este considere de especial trascendencia para el país. Algunos parlamentarios acusaron el “hermetismo” por parte de la bancada del Psuv e insistieron en que se trata de un ente de “transición” que estudiaría la sucesión en el mando, ante la supuesta gravedad de la enfermedad del mandatario nacional. Órgano excluyente Chávez designó al exvicepresidente de la República, José Vicente Rangel, al escritor Luis Britto García, el excan-

Aceleran creación de comandos chavistas [C ARAC AS]

El jefe del Comando de Campaña Batalla de Carabobo, Jorge Rodríguez, reconoció este martes que se debe acelerar la instalación de los 24 enlaces regionales; 335 municipales; 1 mil 132 parroquiales, sectoriales y por centro de votación (13 mil) que trabajarán por la reelección del presidente Hugo Chávez en el cargo. Advirtió que para el mes de junio debe estar lista toda la

estructura dado que la campaña oficial del Consejo Nacional Electoral (CNE) se inicia el 1 de julio. Retraso Hasta la fecha sólo se han instalado 14 comandos de campaña estadales. Ayer quedaría constituida la estructura de Portuguesa, el jueves en Monagas y el viernes en Mérida, Táchira y Trujillo. “Vamos a hacer un esfuerzo de instalación de los coman-

dos. En los estados donde ya se han designado, hemos señalado que apuren los comandos municipales y luego los parroquiales“, dijo Rodríguez. Se conoció que para la semana que viene se tiene previsto el acto de conformación del Consejo Patriótico de partidos políticos que apoyan al jefe de Estado. Hasta ahora se han creado dichas figuras en distintos sectores del país como el campesino, pescadores, diversidad sexual.

El dirigente del Partido Comunista de Venezuela, también integrante del Comando Carabobo, Joul Jabour, indicó que estarán presentes la Unidad Popular Venezolana (UPV); Tupamaro; Movimiento Electoral del Pueblo (MEP); Independientes por la Comunidad; Organización Renovadora Auténtica (ORA) y Movimiento Joven, además de la tolda del gallo rojo y el Psuv. DEISY MARTÍNEZ

Morel Rodríguez Gobernador de Nueva Esparta ciller, Roy Chaderton, al exdefensor del Pueblo, Germán Mundaraín y el almirante Carlos Rafael Giacopini como miembros de la instancia. Mientras que los gobernadores designaron al mandatario de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, como su vocero. Resta el nombramiento del representante del Tribunal Supremo de Justicia. El gobernador del estado Nueva Esparta, Morel Rodríguez, anunció que el próximo lunes las autoridades regionales presentarán un documento sobre las implicaciones del Consejo de Estado. Acusó al oficialismo de “excluir” a más de la mitad del país al negar la participación de los mandatarios de oposición del Zulia, Carabobo, Táchira, Lara y Miranda, además de la región insular, en la selección del representante que le correspondía. DEISY MARTÍNEZ

PARL AMENTO >

Regiones recibirán Bs 1,13 millardos [C ARAC AS]

CAMPAÑA >

No hay ni habrá representación de la oposición en el Consejo de Estado porque (...) el Gobierno siempre ha sido excluyente”

Este martes, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) aprobó Bs 1 mil 132 millones 777 mil 865 como primer y segundo anticipo de recursos para los estados y municipios y el Distrito Capital. El dinero proviene de los excedentes de los ingresos fiscales ordinarios, destinados al incremento del Situado Constitucional. La diputada (Prove) Vestalia Sampedro advirtió que las gobernaciones y alcaldías no estaban recibiendo el dinero justo para cumplir con sus obligaciones. En total la AN dio el visto bueno a Bs 6,2 millardos para

distintos despachos gubernamentales y el Consejo Nacional Electoral (CNE), el cual recibió Bs 2 mil 273 millones 156 mil 620 para organizar los comicios del 7 de octubre. “Apoyamos la aprobación de este crédito para garantizar que las elecciones presidenciales se realicen sin ninguna excusa (...) exhortamos al CNE para que acelere los preparativos”, dijo el diputado (UNT) Enrique Márquez. El primer vicepresidente de la AN, Aristóbulo Istúriz, aseguró que el Psuv sí va a elecciones con Hugo Chávez. “Lo que no sabemos es si (Henrique) Capriles llega”. DEISY MARTÍNEZ


OPINIÓN_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

11

4

SU ltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:oxpxixnxioxn xx@xex@eltiempo.com.ve

< PALESTRA >

< CONTRACORRIENTE >

El escándalo

El espejo del Falke

HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO

M

ortalmente golpeado por el mayúsculo escándalo que inician las denuncias del militar y fiscal Eladio Aponte Aponte, el jefe del gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista”-inepto, militarista y corrupto- no encuentra a la mano otra respuesta que la de ordenar la inmediata separación de Venezuela de su condición de miembro de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El referido escándalo no sería sino otro presunto intento de golpe de la “burguesía” venezolana y de sus “padrinos” exteriores para acabar con el gobierno. La salida no sería otra que aislar definitivamente a Venezuela del resto del mundo, desde luego que salvo los países hasta hoy tenidos como aliados, con Cuba a la cabeza, Rusia, China, Irán, Nicaragua, Bolivia, Siria, Ecuador. El actual gobierno venezolano estaría siendo objeto de una monumental manipulación internacional, dirigida a derrocarlo. Y dentro de tal propósito, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sería instrumento capital, contra el que sería necesario actuar inmediatamente, por lo cual el presidente del gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista” ordenaría ipso facto, la inmediata desincorporación de Venezuela como miembro de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. No es otra cosa que una salida para restarle conocimiento local y universal al escándalo mayúsculo desatado por el caso Aponte Aponte, quien puso al descubierto las sucias vagabunderías que tienen lugar dentro de la organización del Estado, bajo la personal dirección del jefe de gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista”-inepto, militarista y corrupto. El escándalo sin antecedentes en la historia venezolana, revela la directa participación del jefe de Estado en las decisiones fundamentales del gobierno en la orientación de la economía, en las sentencias de los tribunales, cuando se trata de asuntos vinculados con las actividades gubernamentales, en la estricta sumisión de los tribunales de justicia, de la Fiscalía General, de la Defensoría del Pueblo, y las órdenes expresas e inalterables del presidente del gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista- e inepto, militarista y corrupto”. Entretanto, todo el mundo está enterado de la verdadera realidad venezolana. Hoy un país gobernado por la miseria, por la corrupción, por el hampa, por el crimen, por la ignorancia, por la incapacidad, por la irresponsabilidad y la inmoralidad de quienes lo gobiernan. El hecho de separarnos como miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos no mejorará un ápice el crédito internacional de Venezuela, el más lamentable de toda la historia nacional, como consecuencia del desgobierno corrupto, inmoral y militarista que hoy destruye al país totalmente.

S

e cierran las páginas de la novela Falke (Random House Mondadori, 2005), de Federico Vegas, con la sensación de que allí están algunas de las claves necesarias para la comprensión de la política venezolana, especialmente en tiempos como estos. No lo dice expresamente este excelente libro, pero sí lo señalan algunas obras de historia contemporánea: aquella expedición que en 1929 tomó como suyo el nombre de un buque polaco, y que en fantástica travesía fue de un continente a otro, fue la apuesta más ambiciosa por derrocar a Juan Vicente Gómez. Aunque en estas líneas no se intenta hacer una crítica literaria, vale acotar que la novela goza de una escritura que atrapa, que envuelve, y gracias a la cual nos colocamos en la piel de un mozalbete protagonista embarcado con sus dudas y miedos, junto a otros tantos. Gracias a sus anotaciones se nos permite desgajar algunos de los factores que lle-

ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS

varon al fracaso de la expedición. Un aspecto que sobresale y que parecía envolver, de forma casi enfermiza, a la dirigencia del Falke era la obsesión por Gómez. Este sentimiento visceral que levantó entre quienes se le oponían, fue algo que durante décadas el propio dictador usó, y muy bien, para crear rivalidades, azuzar diferencias y aprovecharse de los rencores. La política, obviamente, está hecha de emociones pero sin duda requiere de racionalidad, de estrategias bien pensadas, todo lo cual choca con tomar decisiones desde la visceralidad. La preparación de la expedición, que en aras de guardar la seguridad de la misión terminaría convirtiéndose en una suerte de conciliábulo, arrojó por resultado una especie de barrera y distancia entre quienes manejaban todos los hilos de la situación y el resto. Obviamente

ello dificultó las necesarias coordinaciones para que tal empresa contara con el respaldo en tierra firme, que era lo único que podía darle alguna posibilidad de éxito. La falta de coordinación también se relaciona con la cuestión de los liderazgos, que termina siendo un correlato del libro. La dificultad de acoplamiento entre “los caudillos”, que embebidos por el personalismo no estaban dispuestos a ceder en aras del beneficio común, puesto que todos compartían el mismo fin, acabará beneficiando a quien desean desalojar del poder. Paradoja que habrá de repetirse en otros momentos de nuestra historia contemporánea. La forma más eficaz de enfrentar un gobierno dictatorial, y eso lo ha demostrado la historia contemporánea tanto en Venezuela como en otros contextos de América Latina, está en la unión de las fuerzas

democráticas, más allá de las diferencias que puedan existir entre éstas. Derrocar a la dictadura es el objetivo estratégico, que debe imponerse sobre las diferencias o rencillas. En el caso de Gómez, todas estas rivalidades entre quienes se le oponían le permitieron al caudillo morir plácidamente mientras ejercía el poder. La expedición de este buque, digna historia de una novela, fue bastante costosa, pero lo que derrochó en dinero le faltó en conexión con el país profundo al que venían “a salvar” de la dictadura. Para los que abordaron estaba claro, su sacrificio valía la pena y el objetivo estaba definido, pero que en tierra firme les esperó –además de la desconexión- la indiferencia de los que iban a ser salvados. Se trata de esa imposibilidad de hablarle al otro país. En décadas atrás agobió a la izquierda, y hoy parece ser el signo característico de la política opositora. Habrá que mirarse en el espejo del Falke, también en este 2012.

< PÍNTAME ANGELITOS NEGROS >

La sangre de los mártires

E

n noviembre de 2005, el pueblo de Honduras escogía como presidente a Manuel Zelaya. Pronto el nuevo presidente se dedicó a combatir las causas de la miseria– ante todo la injusticia social – que devora su país. Además, intentó liberarse del yugo de las multinacionales. ¡Demasiado! En junio 2009, la oposición integrada por grupos empresariales, militares y cristianos de derecha (la misma alianza que promovió el asesinato de Mons. Romero, en El Salvador) realizó el golpe que todavía está en todas las memorias. Casi de manera unánime, el mundo político internacional se negó a aceptar este nuevo escándalo político, doloroso, en la historia de un país particularmente pobre. Hasta los EE UU, por supuesto activos en el golpe, esperaron prudentemente para contradecir la opinión pública mundial. Hasta

BRUNO RENAUD DESDE CARACAS

las congregaciones católicas más importantes, y cierta cantidad de sacerdotes, se rehusaron a aceptar el hecho cumplido. Y sin embargo, una vez apagada la emoción general, el arzobispo de Tegucigalpa, cardenal Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, reconoció al presidente ilegítimo nacido del golpe. Lamentablemente, nada nuevo. En Perú, el arzobispo de Lima, cardenal Cipriani, del “Opus Dei”, aprobó hasta el final los métodos violentos de Fujimori, y hoy sigue siendo su defensor más fiel. El arzobispo Julio Terrazas, de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia, es uno de los más consecuentes enemigos del presidente indio, Evo Morales, al mismo tiempo que el mejor apoyo de los grandes propietarios secesionistas - ¡blancos! – del Departamento de Santa Cruz… Y de-

jemos de ampliar esta lista, pues todos los países de América Latina la nutrirían con nombres de cardenales y sacerdotes, traidores a la causa de los pobres; incluyendo, por supuesto, en Venezuela. Pobre Honduras. A pesar de ser uno de los países más extensos de Centroamérica, de poseer una enorme riqueza natural en sus montañas, sus ríos, su producción agraria, no ha sobresalido en la región porque sus gobiernos han sido sumisos a las políticas yanquis y sus empresarios han vivido acumulando riquezas sin invertir. La represión política sigue en pie. Según el comisionado hondureño de Derechos Humanos, al menos 25 abogados y más o menos la misma cantidad de periodistas murieron asesinados en Honduras durante los últimos dos años. No cesan ataques

al Frente de Resistencia. “La violación a los derechos en Honduras es una política de Estado”, dice una integrante del Frente. Honduras es considerado por organismos internacionales como uno de los países más peligrosos para el ejercicio periodístico. Lo que no motiva para nada una intervención especial de la Cidh o Comisión Interamericana de Derechos Humanos. De manera general, la gran prensa se ha vuelto mucho más discreta frente a este martirio. En los comienzos de la Iglesia, un famoso abogado cristiano dejó este grito de fe y esperanza: “La sangre de los mártires es semilla de cristianos”. Uno quisiera invertir la misma esperanza para poder afirmar que, de igual manera, los que ofrecen su vida por la libertad están destinados a ser causa de libertad para todos. Pero no necesariamente en este mundo…

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


2

12

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internaciSU onaCOMENTARIO les@eltiempo.co m.ve NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

DIPLOMACIA > En Washington están decepcionados porque algunos aliados querían que Cuba fuera a Cartagena

EE UU niega que manipule a la Cidh y objeta su traslado La secretaria de Estado de Estados Unidos para Latinoamérica, Roberta Jacobson, consideró “triste” el anuncio realizado la semana pasada por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de que instalará el Consejo de Estado para retirar al país de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos / EFE [WA S H I N GTO N ]

La secretaria de Estado de Estados Unidos para Latinoamérica, Roberta Jacobson, rechazó que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) sea una “herramienta” política de Washington, como afirma Venezuela, y se opuso a trasladar su sede fuera de Estados Unidos, como propone Ecuador. En una entrevista, Jacobson consideró “triste” el anuncio realizado la semana pasada por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de que instalará el Consejo de Estado para retirar al país de la Cidh. “Estamos tristes porque el presidente Chávez crea que una institución tan fuerte en las Américas, apoyada por todos los gobiernos de la región, es una herramienta de Estados Unidos, porque no es así”, subrayó la responsable de Washington para Latinoamérica. Estados Unidos espera “que otros países no sigan” el ejemplo de Venezuela y opten por abandonar el organismo autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA), añadió Jacobson, quien subrayó la importancia de que el sistema interamericano de derechos humanos cuente con instituciones “fuertes y autónomas”. La secretaria de Estado también se pronunció sobre la propuesta de trasladar la sede de la Cidh, que se encuentra en Was-

hington, a otro país, expresada por el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, en una reciente visita a la capital estadounidense. Según Patiño, no tiene sentido que Estados Unidos acoja la sede de la comisión cuando no ha ratificado la Convención Interamericana de Derechos Humanos, por la que se rige la institución. Jacobson subrayó que el Gobierno de Barack Obama está “a favor de la ratificación de la Convención Interamericana”, pero consideró también que “eso no debe realmente influir en el lugar de la sede”. “La Cidh tiene sede en EE UU igual que la OEA tiene sus oficinas, y para mí no hay ninguna razón para moverla. No creo que simplemente porque sus oficinas estén aquí, eso signifique que la comisión esté influida en exceso por EE UU”, afirmó Jacobson. “Decir eso, realmente, no da el respeto que merece la institución de la comisión”. Jacobson habló durante la Conferencia de las Américas, que se celebra en Washington, donde pronunció un discurso centrado en la Cumbre de las Américas que se celebró el pasado mes en Cartagena de Indias (Colombia). La funcionaria rechazó que en la Cumbre “se tratara únicamente” de los dos asuntos más espinosos, Cuba y Malvinas, y consideró que la falta de consenso en torno a ellos

EXPROPIACIONES Respecto a la reciente expropiación de la petrolera YPF por parte de Argentina y de Transportadora de Electricidad en Bolivia, Jacobson reiteró que esas acciones “no van a fomentar un clima de inversión que pueda atraer a empresas extranjeras.” La funcionaria animó a Argentina y Bolivia a tomar como “modelo” el “camino” que han tomado los países de la Alianza del Pacífico -Chile.

VOCERA. Roberta Jacobson ofreció entrevista en Washington (Foto: EFE) “no perjudicó” a los otros 16 puntos en los que sí hubo acuerdo. Respecto al debate sobre la necesidad de invitar a Cuba a la Cumbre, Jacobson se mostró “decepcionada” por las posturas de algunos países a los que

EE UU considera aliados. “Encuentro decepcionante a veces que algunos países cuyas transiciones democráticas fueron clave para su actual éxito y que son defensores de los derechos y la democracia en el mundo, hayan hecho una ex-

cepción en este caso“, dijo la funcionaria. Estados Unidos y Canadá son los únicos países que se oponen a la participación de Cuba en esa cita regional que se celebra cada tres años, por considerar que no cumple los requisitos democráticos aprobados por los países durante la Cumbre celebrada en Québec en 2001. El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, decidió no asistir a la VI Cumbre de las Américas debido a la ausencia de Cuba, mientras que el venezolano Hugo Chávez no acudió para continuar con su tratamiento de radioterapia en La Habana y el nicaragüense Daniel Ortega cambió el plan para asistir a un acto en solidaridad con la isla en Managua.

ESPAÑA >

Repsol estudia emprender acciones legales [MADRID]

La compañía española Repsol ha enviado cartas a algunos de sus competidores, como Exxon, Chevron o ConocoPhillips, para advertirles que emprenderá acciones legales para proteger sus intereses en Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) tras la expropiación del gobierno argentino, dijeron ayer fuentes de la petrolera.

El objetivo de estas misivas es subrayar la defensa de los activos de la filial de la petrolera española ante eventuales inversiones de otros grupos y hasta que se resuelva la situación. Repsol señala en las cartas, según publicó ayer el diario Financial Times, que adoptará “acciones y/o procedimientos legales para proteger nuestras inversiones” con el fin de pre-

venir interferencias incorrectas o competencia desleal “de terceras partes que busquen sacar provecho de las actuales circunstancias”. En busca de capital A finales de abril, los gestores de la petrolera YPF, intervenida el día 16 por el gobierno de Cristina Fernández, iniciaron una ronda de reuniones con directivos de la ar-

gentina Medanito y las estadounidenses Conoco Phillips y Chevron, entre otras, en busca de acuerdos para impulsar la producción de hidrocarburos. Repsol ya había advertido que tomaría medidas legales contra cualquier compañía que intentara invertir en YPF o subsidiariamente en sus activos. La petrolera española reclama 10.000 millones de dólares

(unos 8.000 millones de euros) en compensación por las acciones expropiadas, precio que el gobierno argentino se opone a pagar. El lunes, el ingeniero Miguel Galuccio asumió la dirección de YPF tras la entrada en vigor de la ley de expropiación de 51% de las acciones de la petrolera a Repsol. EFE

Estadounidense cambió su nombre por Tiranosaurio Rex Un hombre de Nebraska (EE UU) se cambió legalmente el nombre por Tiranosaurio Rex. El diario York News-Times reportó el martes que el joven de 23 años ingresó el lunes a la corte del condado York con el nombre de Tyler Gold y salió con uno nuevo, Tyrannosaurus Rex Joseph Gold, quien dijo en los documentos ante la corte que el nombre del dinosaurio le parece genial. Agregó que “como empresario, un nombre reconocido es importante y el nuevo es más reconocible”. El reporte del diario no indicó a qué se dedica Gold. En la audiencia del lunes, el juez Alan Gless le preguntó a Gold si quería un nuevo nombre para poder esconderse de acreedores o de las autoridades. El joven respondió que no.

Breves Hubo enroque en el Kremlin entre Medvédev y Putin Dimitri Medvédev asumió ayer la jefatura del gobierno ruso tras conseguir el previsto apoyo de la mayoría parlamentaria, que ratificó así el enroque en el Kremlin, después de la investidura como presidente del país de quien hasta ayer encabezó el Ejecutivo, Vladímir Putin. De este modo, el expresidente ruso Medvédev, que ayer devolvió el mando del Kremlin a su mentor Putin, sólo ha estado fuera del poder poco más de 24 horas. El propio Putin presentó a los diputados a su candidato. La candidatura de Medvédev obtuvo 299 votos a favor, y 144 en contra.

Israel cancela llamado a elecciones adelantadas En una sorprendente reversión, el primer ministro Benjamin Netanyahu suspendió el martes su convocatoria a elecciones adelantadas después de llegar a un acuerdo para ampliar su coalición e incluir al principal partido de oposición que pondría un rostro más moderado a su gobierno de línea dura. Netanyahu logró incluir al centrista partido Kadima, el más numeroso en el Parlamento, a su gobierno de coalición.

Ucrania pospone cumbre tras boicot por detención de Yulia Tymoshenko Ucrania se vio obligada a cancelar una cumbre regional sobre Europa central después de que la mayoría de los jefes de Estado la boicotearon por el trato que se le da en prisión a la exprimera ministra Yulia Tymoshenko. La decisión ocurrió después de que una decena de líderes se negaron a asistir a la cumbre que se realizaría el 12 y 13 de mayo.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

13 4


2

14

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

INTERNACIONALES_

COLOMBIA > Reportero galo firmó documento en el que exonera a militares de lo que le suceda

Gobierno se niega a cumplir condición impuesta por Farc El ministro colombiano de Defensa, Juan Carlos Pinzón, rechazó la propuesta de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, de abrir un debate sobre el papel de los medios en la cobertura del conflicto armado. Así lo impusieron como condición para liberar al periodista francés Roméo Langlois / EFE [B O G OT Á ]

El ministro colombiano de Defensa, Juan Carlos Pinzón, rechazó ayer cualquier condición impuesta por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) para la liberación del periodista francés Roméo Langlois, en poder de esta guerrilla desde el pasado 28 de abril. “Esta organización criminal no puede de ninguna manera venir a imponer condiciones de ningún tipo, el gobierno no puede polemizar con criminales, no se puede aceptar discusión alguna sobre esta situación”, dijo Pinzón durante la presentación de la nueva cúpula policial en Bogotá. El ministro respondió así a la última exigencia de las Farc, que ayer condicionaron la liberación de Langlois a la apertura de un debate sobre “la libertad de informar” sobre el conflicto armado, al considerar que los reporteros que lo cubren del lado de los militares están sometidos a la manipulación del gobierno. Pinzón también confirmó a los periodistas convocados que el corresponsal del canal France 24 y el diario Le Figaro había firmado un documento por el que exoneró al Ejército de cualquier responsabilidad ante un eventual problema durante el operativo al que los acompañó cuando fue secuestrado. Detalló que firmó una “planilla” el 25 de abril, tres días antes de acompañar a las fuerzas de seguridad del Estado a una operación antidrogas que se vio empañada por fuertes

POSICIÓN. Ministro de Defensa colombiano insistió en que no negociará con las Farc (Foto: EFE) combates con las guerrilla en el sureño departamento de Caquetá, y que terminó con su captura, herido, por parte de los guerrilleros. “De acuerdo a lo que está en esa planilla, el periodista Roméo Langlois la firmó el 25 de abril”, reiteró Pinzón, al matizar que dicho documento “lo que hace es exonerar a las autoridades militares en caso de que ocurra algún problema sobre el itinerario”. No es prisionero de guerra Sobre la condición de “prisionero de guerra” que han otorgado las Farc al periodista, el ministro insistió en que no puede ser llamado así porque “es civil, es un ciudadano que estaba en servicio de su actividad profesional y, por lo

OTRO CANJE Un comité internacional en favor de la excarcelación de Joaquín Pérez, preso en Bogotá y director de la agencia afín a las Farc, Anncol, propuso ayer que sea canjeado por el corresponsal francés Roméo Langlois, en poder de la guerrilla. mismo, lo que tienen que hacer es liberarlo rápido y urgentemente”. También comentó que desde el 28 de abril está en contacto permanente con el gobierno de Francia: “Desde el primer día yo busqué el contacto con el embajador francés y como no

estaba hablé con el encargado de negocios (...), ha habido una información permanente”. Para las autoridades galas “es importante la vida y el regreso sano y salvo de Langlois, como para nosotros, y por eso no estamos adelantando operaciones de rescate, pero sí militares”, puntualizó el ministro colombiano de Defensa. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) también rechazó la condición impuesta por las Farc para la liberación del reportero. En un comunicado, firmado por el presidente del organismo, el peruano Gustavo Mohme, la SIP deja claro que ese condicionamiento “para liberar a un secuestrado es absolutamente improcedente y colisiona con las prácticas internacionales”.

IRÁN >

Teherán espera lograr acuerdo con el Oiea [TEHERÁN]

Teherán espera establecer un marco de cooperación que evite conflictos en el futuro en las conversaciones previstas para mediados de este mes con el Organismo Internacional de Energía Atómica (Oiea), dijo ayer el portavoz del Ministerio del Ministerio de Exteriores iraní, Ramún Mehmanparast. “Estas conversaciones son para determinar el marco de cooperación y adoptar disposiciones que permitan a la República Islámica ejercer sus derechos y también responder a cualquier posible pregunta o duda del Oiea”, dijo Mehmanparast. En el encuentro previsto en Viena a mediados de este mes se espera que el Oiea insista en poder inspeccionar instalaciones iraníes, incluso no específicamente nucleares, con discrecionalidad, lo que según Irán no está autorizado por el Tratado de No Proliferación (TNP) nuclear, del que es signatario. Irán ha firmado el TNP, pero no del Protocolo Adicional al Acuerdo, que es el que permite ese tipo de inspecciones, por lo que considera que para ello se debe llegar a pactos concretos cuando los inspectores del Oiea pretendan visitar uno de esos lugares no específicamente nucleares. En sus reuniones en Teherán en enero y febrero pasados, los inspectores del Oiea pre-

Sube a 70 cifra de observadores de ONU [DA M A S CO ]

El número de observadores internacionales en Siria ascendió a 70 y aumentará notablemente en los próximos días, manifestó el portavoz de la misión de supervisión de la ONU en Siria (Unsmis), Niraj Singh. En declaraciones difundidas por la agencia oficial de noticias Sana. Singh explicó que nueve de los observadores se encuentran actualmente en la pro-

vincia de Homs (centro), cuatro en Deraa (sur), cuatro en Hama (centro) y cuatro en Idleb (norte). Los miembros de la misión han visitado por el momento decenas de localidades y barrios de Siria, donde se han entrevistado con la población para informarse de la situación en el terreno antes de enviar sus informes diarios, apuntó el portavoz. El pasado 15 de abril, llegó al país árabe una avanzada de

seis observadores internacionales encargados de supervisar el pleno cumplimiento del plan de paz del enviado especial de la ONU y la Liga Árabe, Kofi Annan. Este plan estipula, entre otros puntos, el fin de la violencia, la retirada de los tanques de las ciudades, la liberación de los detenidos de forma arbitraria y el inicio de un diálogo entre el gobierno y la oposición. El Consejo de Seguridad de

la ONU aprobó el 21 de abril una resolución para aumentar a 300 el número de observadores militares desarmados a Siria por 90 días, pese a que el régimen de Damasco no ha aplicado el plan de paz que aceptó. Bajo la dirección del general noruego Robert Mood, los observadores deben comprobar que las partes cumplen el alto el fuego decretado el 12 de abril. EFE

EFE

UNASUR >

Aprueban proyecto de estatuto electoral [ASUNCIÓN]

SIRIA >

tendían inspeccionar la base militar de Parchín, en el sureste de Teherán, donde sospechan que se han podido llevar a cabo actividades paralelas al programa nuclear, para lo que los iraníes exigieron llegar a un acuerdo concreto. Ahora, también se espera que el Oiea insista en la inspección de la base de Parchín, que ya fue visitada por sus inspectores anteriormente, algo para lo que Teherán ha dicho que no tiene inconveniente si hay un acuerdo. Sobre su programa nuclear, Irán ha reiterado que es exclusivamente civil y pacífico y señalado que no renunciará al enriquecimiento de uranio para producción de energía y usos industriales y médicos, pese a las sospechas de otros países, con EE UU a la cabeza, de que tiene una vertiente militar. Tras la reunión con el Oiea, los representantes de Irán tienen previsto reunirse el 23 de mayo en Bagdad con el Grupo 5+1, compuesto por los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania, también para negociar su programa nuclear. Los representantes occidentales en el 5+1 han apuntado que quieren que Irán frene el enriquecimiento de uranio e incluso que desmantele su planta subterránea de enriquecimiento de Fordo.

Expertos de organismos electorales de la Unión de Naciones Sudamericana (Unasur) aprobaron en Asunción un proyecto de estatuto de su Consejo Electoral, que tendrá entre sus funciones la de observar las elecciones en los 12 países miembros. El Tribunal Superior de Justicia Electoral (Tsje) de Paraguay informó en un comunicado que el proyecto fue perfilado durante la III Reunión Preparatoria de Organismos y Estados miembros de la Unasur, celebrada en un hotel de Asunción. El titular del Tsje, Alberto Ramírez, dijo que los docu-

mentos “sobre los criterios y normativas para la observación y el acompañamiento en procesos electorales” fueron aprobados por consenso y serán elevados a la reunión de cancilleres del 11 de junio próximo en Bogotá. Paraguay, que ejerce la presidencia semestral del bloque, “aprobará los proyectos que oficializan la creación del Consejo Electoral”, con lo que Unasur tendrá una labor de veeduría electoral similar a la que realiza la Organización de Estados Americanos (OEA). La Unasur fue creada el 23 de mayo de 2008, pero su existencia jurídica data de hace un año. EFE


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

15 4


SALUD EMOCIONAL

Violencia de género contra ellas 2 EN PÁGINA 17

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 9 de m ayo de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

MODA >> Louboutin, el famoso diseñador de zapatos de suela roja celebra el 20° aniversario de su marca 2 EN PÁGINA 19 CULTURA >> Hoy se realiza la Gala Sinfónica Coral en el Hotel Venetur por los 25 años de la Ugma 2 EN PÁGINA 20 SALUD > CULTURAS ORIENTAL Y OCCIDENTAL SE UNEN EN UNA DISCIPLINA QUE ATENÚA DOLENCIAS DEL ALMA Y DEL CUERPO

Manos que alivian malestares Ya sean terapéuticos, relajantes u holísticos, los masajes pueden resultar beneficiosos y placenteros si son aplicados por personas expertas en este arte/ciencia milenario, en el que el flujo de la energía marca la diferencia y los resultados. Músculos y articulaciones son tratados a través de la quiropraxia, en busca de mejoría físico-anímica / MARTÍN CARBONELL SALAS / FOTOS: D. ATAGUA

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI ]

El mundo actual marcha tan rápido y de manera tan impersonal que muchas veces olvidamos el contacto real con otros, e incluso con nosotros mismos. Esa reflexión llegó a mí por casualidad luego de mi primera sesión de masaje japonés. Fue un encuentro tangible con mi bienestar y con las manos de quien a través de una técnica milenaria y efectiva alejó las molestias acumuladas por mi ritmo y estilo de vida”. Aún con una sensación de bienestar, que en sus palabras “la recorría desde el cuero cabelludo hasta los pies”, Norah Castro sonríe extasiada mientras narra cómo se sintió en su tercera experiencia con el shiatsu, y la presión de los pulgares y palmas de las manos de Gonzalo Zabala, un experimentado instructor de tai chi que se dejó seducir por este tipo de terapia energética que fomenta el contacto humano. “El masaje y sus beneficios están íntimamente relacionados con el flujo de la energía y la respiración de quien lo recibe. Está comprobado que la aplicación de esta práctica libera endorfinas,

una sustancia capaz de brindar una intensa sensación de bienestar y ayuda a combatir el dolor. Por eso resulta muy beneficioso sin importar la técnica que se use”, explicó este masajista del centro holístico Dharma de Lechería. En manos competentes Del lado científico de la balanza, el quiropráctico Hernán Tejada respaldó la aseveración de Zabala. Explicó que una sesión de fricción muscular aplicada por un profesional competente es capaz de estimular la relajación, liberar tensiones, evitar lesiones musculares, liberar endorfinas, relajar el cuerpo, mejorar la circulación, aliviar dolores y reducir el estrés. “Lo importante es que antes de cualquier intento de manipulación corporal se descarte alguna lesión en la zona o zonas a tratar. Uno como profesional debe reconocer hasta dónde llegar. Si el masaje es terapéutico y la persona padece dolores muy fuertes, en ocasiones estudios médicos más profundos pueden hacer que lo remita a un especialista”, reconoció Tejada.

MASAJES MÁS POPULARES De relajación: La presión que se utiliza es suave y las técnicas más usadas son los deslizamientos sobre el músculo. Descontracturante: Es más violento. Sirve para tratar contracturas musculares. Con piedras calientes: Se acompaña de piedras cuya temperatura se eleva previamente para ayudar a relajar el músculo. Reflexología: Estimula puntos específicos que representan órganos del cuerpo.

2

“El masaje nace de una necesidad humana de afecto, de contacto con los otros, de interacción vital”. Hernán Tejada Quiropráctico

Tania Morillo, especialista en masajes de relax, quiropraxia psico-sensitiva y terapias holísticas, señaló que por naturaleza las caricias, el contacto y la cercanía con otros nos remiten a una necesidad elemental: la de afecto. “Desde el punto de vista de la doctrina oriental se trabaja con la energía, desde la óptica occidental con la oxigenación de músculos y articulaciones. En esencia esta disciplina es

un tacto de amor, que convirtió en una técnica que favorece el cuerpo físico, el ánimo y el espíritu de quien lo recibe”. Con precios que rondan entre los 200 y 400 bolívares, por sesión, los profesionales del masaje coincidieron en que antes de embarcarse en esta experiencia conviene revisar las credenciales del masajista para evitar lesiones y complicaciones.


TiempoLibre

Salud

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

17 4

SALUD > EN VENEZUELA SOLO 10% DE LOS CASOS DE INTIMIDACIÓN DOMÉSTICA SON DENUNCIADOS

GENÉTICA >

Violencia de género merma la autonomía de las mujeres

85% de niños que se orinan en la cama heredaron el problema

Para el especialista Rogelio Pérez D’ Gregorio el maltrato físico a las féminas es una consecuencia histórica heredada por una sociedad basada en principios patriarcales, cuya degradación redunda -en ocasiones- en el menosprecio, discriminación y agresión / MARTÍN CARBONELL SALAS

MALTRATO. Los casos de agresiones psicológicas fueron los más denunciados por las mujeres venezolanas en 2008 (Foto: Archivo) [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

D

e niños escuchamos en boca de maestros y padres el dicho que reza: “A las damas no se les toca ni con el pétalo de una rosa”. 14 palabras en una oración, que deben ser una máxima para cualquier caballero y cuya violación conlleva a un delito que se conoce como violencia contra la mujer. Cualquiera sea el tipo de manifestación ( física, psicológica, verbal, sexual o patrimonial), este hecho punible se vive constantemente en hogares de Venezuela y esto lleva a que poco a poco merme la autonomía de las mujeres, tanto en la sociedad como dentro de sus hogares. “La obtención de datos sobre la violencia contra las mujeres en Venezuela resulta de por sí una limitación para la comprensión real de este flagelo”, explicó Rogelio Pérez D’ Gre-

2 2

3.000

DEFINICIÓN GLOBAL

de violencia sexual en Venezuela son reportados en el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). A esta estadística -que data de 2007- se le agrega que cada 10 días muere una mujer por violencia de género en Caracas.

La Organización de las Naciones Unidas, en su Declaración para la eliminación de la violencia contra la mujer, define el término violencia contra la mujer como “todo acto violento basado en la pertenencia al sexo femenino, que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico para la mujer”.

gorio, coordinador de la Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología para los países andinos (Flasog) y expresidente de la Sociedad Venezolana de Obstetricia y Ginecología. “Esta aseveración la hago porque los especialistas en salud femenina no manejamos estadísticas sobre qué sucede en el país desde 2008. A través

de estos números podríamos ayudar al Estado a diseñar estrategias asertivas, que permitan conocer la magnitud y alcance en la calidad de vida de esa parte de la población que vive en el terror de la violencia doméstica”. -¿Cuáles son las secuelas de esta forma de maltrato? -Quienes estudiamos este fenómeno, que nos fue heredado

CASOS ANUALES

producto de una sociedad patriarcal, cuya degradación redunda -en ocasiones- en el menosprecio, discriminación y agresión, se han separado en secuelas psicológicas, físicas, económicas y laborales. El médico, quien también es directivo de la sección de Derechos Sexuales y Reproductivos de la Flasog, mencionó que el porcentaje mayor de denuncias de intimidación doméstica se centra en las agresiones psicológicas, que resultan las más dolorosas y tardías en sanar. “A pesar de que contamos -desde 2007- con la Ley Orgánica Sobre el Derecho a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, sólo 10% de los casos son denunciados (93 de cada 100 denuncias, son formuladas por mujeres). Vivimos un espiral denigrante que no respeta clase socio-económica, religión, educación u origen étnico. En 2005 organizaciones no gubernamentales atendieron 39.951 casos en el país”.

[[ MADRID]

85% de los casos de enuresis (pérdida de orina durante el sueño) son hereditarios y parte del problema se encuentra en un gen del cromosoma 13, donde va codificada la información que determinará que un niño sufra esa patología, aunque pueden estar involucrados otros genes y cromosomas. Este es uno de los aspectos más desconocidos de la enuresis que se recoge en el libro “¿Por qué se orinan los niños en la cama? Repuestas de un médico”, que trata el problema de más de 5 por ciento de los pequeños de entre cinco y catorce años que mojan la cama por las noches. Un libro con tono cercano El libro, presentado el pasado lunes en Madrid, da respuesta desde la visión de un médico, el doctor Juan Carlos Ruiz de la Roja, director del Instituto Urológico Madrileño, a las cuestiones que más preocupan a los padres, desde cuál es el momento adecuado para retirar el pañal, hasta las medidas a adoptar en caso de enuresis más allá de la edad normal. El texto incluye aportaciones históricas, testimonios de niños y adultos que sufren enuresis, y datos estadísticos, todo ello en un tono cercano, divulgativo y al alcance de todos. La consulta con el pediatra permitirá descartar otras patologías y adoptar las medidas adecuadas -de conducta, farmacológicas, etc.- para poner solución al problema, aunque la mayoría de los padres no lo hacen por desconocimiento, porque piensan que su hijo se

curará solo o por la vergüenza de reconocer el problema en público. Para considerar que un niño sufre de enuresis tienen que registrarse dos o más episodios en un mes. 90% tienen causa fisiológica En 90% de los casos existe una causa fisiológica que puede ser un retraso en el desarrollo de la vejiga, un retardo en la maduración, o una producción de orina superior a la normal por la noche. En 10% restante puede deberse a un acontecimiento inusual en la vida del niño (nacimiento de un hermano, cambios en la estructura familiar, u otros). 70% de la orina se produce durante el día y 30% restante a lo largo de la noche para evitar tener que levantarse constantemente durante el sueño. La hormona ADH (hormona anti diurética) se sintetiza en el cerebro y tiene como misión reducir la cantidad de orina que fabrican los riñones, al retener parte del agua que se elimina con la orina. El nivel de esta hormona es constante a lo largo del día y aumenta por la noche para reducir esa producción de orina, lo que no ocurre en el caso de los enuréticos. Así, la vejiga se llena por la noche y se produce la pérdida de orina o vaciado de manera incontrolable durante el sueño. Los niños que tienen este problema sufren aislamiento social, vergüenza y restricción de actividades y lo comentan como el acontecimiento más traumático tras el divorcio de sus padres o el maltrato. EFE

EFECTO. Los niños con enuresis sufren aislamiento social (Foto: Ap)


TiempoLibre

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

18 4

LETRAS >

ARTE > VÍCTOR CUICA Y ROBERTO JIRÓN DARÁN RECITAL EN LECHERÍA

LENGUAJE >

Hallazgo revela ideas políticas en el libro “El Principito”

Piezas de Pedro Báez engalanarán exposición

La RAE presentó la “Ortografía básica” más clara y didáctica

[PARIS ]

Dos páginas del borrador de “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry recientemente descubiertas, que podrían revelar detalles políticos sobre el libro clásico infantil, se exhiben en una casa de subastas en París. Tras su sorpresivo descubrimiento hace dos meses en Francia en manos privadas, las hojas escritas a mano serán subastadas este mes. Son las únicas páginas de ‘El Principito’ en el mundo, aparte del manuscrito en la biblioteca Morgan de Nueva York. El texto consiste de dos hojas translúcidas con anotaciones ilegibles. La primera página contiene una parte del texto que se conservó en el capítulo 19 del libro publicado. Pero la segunda hoja es completamente original. El Principito llega a la Tierra y conoce a la primera persona en el planeta, un personaje completamente diferente, descrito como un “embajador del espíritu humano”. Este “embajador” esta tan ocupado que casi no puede hablarle a su inquisitivo interlocutor, diciendo que busca, en vano, una palabra perdida de seis letras. El significado no está claro desde el principio. La guerra en su obra Después de la Biblia, “El Principito” es el libro más traducido de la historia, según la Fundación Saint-Exupéry con sede en París. Tristemente el autor nunca conoció el éxito de su obra, pues murió poco después de la primera publicación en un misterioso choque de avión en 1944, estando en servicio en la Segunda Guerra Mundial. Fue un hombre famoso por sus ideas pacifistas y su compromiso político contra la guerra, así que su muerte fue especialmente trágica. Se cree que la guerra también tuvo un papel en su obra, incluyendo “El Principito”. “Era un soñador, lidió con la guerra volando y soñando. La palabra de seis letras que busca el “embajador” tiene un significado humanista. Si te fijas en el contexto la palabra que no puede encontrar es “guerra“, es más poderoso porque no la dice”, dijo el especialista en manuscritos del siglo XX Olivier Devers, quien trabaja en París. Las páginas serán subastadas en la casa Artcurial en París el 16 de mayo. EFE

Como parte de la celebración del Día del Artista Plástico la galería Bahía -de Lechería- inaugurará una exhibición colectiva, en la que resalta la presencia de 18 obras de un desaparecido artífice de paisajes costeros. Otros ocho creadores orientales participarán / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

T

razos, líneas, sombras, siluetas, ideas, técnica, visión, talento, forma, figura y expresión, coincidirán armónicamente desde este 10 de mayo en la Galería Bahía de Lechería, espacio que realizará un sentido homenaje al artista plástico nacional con la apertura de la Exposición Pedro Báez. Esta exhibición colectiva, que honra con su nombre al desaparecido pintor de coloridas y calmas costas, contará con 18 obras de este maestro caraqueño, que adoptó al estado Anzoátegui como su hogar. Contará además con una variada representación de creaciones escultóricas elaboradas por ocho orientales. María Elena Barroso, directora de este local de arte, explicó que para este encuentro artístico se presentarán en calidad de invitados, artistas de la talla de Pedro Barreto, Valentín Malaver, Gilberto Bejarano, Licia Salvatore, Inca Zabala, Humberto Salas, Ligia Acuña y Gregorio Torres, quienes completarán con sus obras este entramado de talento y festividad. “La exposición Pedro Báez -que permanecerá abierta durante dos meses- se convierte en nuestra vigésimo octava experiencia de este tipo. Cada año nos gusta brindarle al público la posibilidad de acercarse a lo que nace de las manos de estos talentosos seres humanos, que nos extienden una invitación para ver el color

HONOR. Las piezas de Pedro Báez protagonizarán esta muestra y la forma de sus sueños”, manifestó Barroso. Arte auditivo La inauguración de esta muestra, que está pautada para las 7:00 pm, contará con la presentación del reconocido saxofonista y actor caraqueño Víctor Cuica, quien, junto al destacado guitarrista Roberto Jirón (Frank Quintero, Sergio Pérez, Ilan Chester), llenará la velada de un toque de música, vivencias y sabor

al compás del sonido del jazz caribeño. “Las tendencias que predominarán en esta exposición será representada por los estilos vanguardista y moderno, que han definido el estilo de quienes nuevamente atendieron el llamado de esta celebración, que en años anteriores protagonizó el lobby de grandes hoteles del norte de Anzoátegui y que este año regresa -sin perder sus fueros- a sus inicios en la galería en donde nació”.

L

[MADRID]

a Real Academia Española vivió ayer una jornada poco habitual: unos 200 alumnos, de 13 y 14 años de edad, asistieron a la presentación pública de la “Ortografía básica”, más breve, clara y didáctica que la versión amplia, pero con las mismas normas, esas que han hecho del español una lengua unida. “La ortografía es el código que mejor refleja la unidad de la lengua“, afirmó Salvador Gutiérrez, coordinador de esta importante obra de referencia que han preparado las 22 Academias de la Lengua Española y que publica Espasa en todos los países de habla hispana. En México y España ya está a la venta y en Colombia y en Argentina llega este mes a las librerías. En el resto de países se irá distribuyendo progresivamente. Su precio es de unos 17,60 dólares. Tiene 228 páginas y es mucho más manejable que la oficial. Como dijo Salvador Gutiérrez, está “destinada al gran público” y pretende convertirse en “una ortografía esencial” para escribir correctamente el español. Polémicos preceptos Esos preceptos son los mismos de la versión amplia, publicada a finales de 2010, y, como ya sucedió entonces, algunos de ellos suscitan polémica, como la supresión de la tilde en “guion”, “truhan” o “Sion” (una de las cuestiones por las que preguntaron los alumnos) o la recomendación de llamar “ye” a la “i griega“, entre otras novedades. Polémica sigue causando también la recomendación de suprimir la tilde del adverbio

“solo” y de los pronombres demostrativos, incluso en casos de posible ambigüedad (“voy solo al cine”). Propios de los SMS La alegría y el bullicio dominaron ayer en la Academia, dada la extrema juventud del público que llenó el salón de actos, pero cuando comenzó la presentación los alumnos, procedentes de tres escuelas, guardaron un riguroso silencio y plantearon las numerosas dudas que habían preparado. De resolver las dudas se encargaron Elena Hernández, responsable del departamento de “Español al día” de la RAE, y su equipo. La primera pregunta reflejó hasta qué punto el lenguaje propio de los mensajes SMS se ha extendido a otros ámbitos: ¿Es falta de ortografía escribir “q” y “x” en lugar de “que” y “por”? En la respuesta quedó claro que ese tipo de abreviaturas “son faltas de ortografía” cuando se utilizan en el lenguaje formal. En esos casos hay que utilizar siempre “las palabras plenas”. Monosílabos sin tilde También se recordó en la presentación que con la nueva Ortografía es obligatorio no poner tilde en monosílabos con diptongo ortográfico del tipo de guion, truhan, Sion, aunque algunos hablantes pronuncien esas palabras con hiato, como sucede en España. Y, si de prefijos va la cosa, se recordó que “ex-” debe escribirse unido a la base léxica si afecta a una sola palabra: exmarido, exministro, expresidente, pero se dirá “ex capitán general” y “ex cabeza rapada”. ANA MENDOZA / EFE

EFEMÉRIDES NACIONAL

MÚSICA. Víctor Cuica llenará de jazz la galería Bahía (Fotos: Archivo)

Cada 10 de mayo -desde 1983- se celebra en Venezuela el Día del Artista Plástico como un homenaje a uno de los más grandes maestros de la plástica criolla: Armando Reverón. El “Pintor de la luz”, como se le conoce a Reverón, nació en Caracas el 10 de mayo de 1889 y su influencia en la pintura universal lo transformó en una figura mundial.

VOCERO. Salvador Gutiérrez, coordinador de la nueva guía (Foto: EFE)


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Moda

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

19 4

ESTILO > CREADOR DE LOS “LO U B S” INSISTE EN QUE LOS TACONES ROJOS SON SU SELLO PERSONAL

“Cuando diseño un zapato, mi meta no es el confort” El diseñador de calzados de lujo Christian Louboutin expone más de 200 pares en el Design Museum de Londres, en el marco de la celebración del 20° aniversario de la marca /

E

[LONDRES ]

l diseñador de zapatos de lujo Christian Louboutin protagonizó recientemente un episodio feliz de la alta moda con la inauguración de su muestra retrospectiva en el Design Museum de Londres, en el marco de la celebración del 20° aniversario de la marca. La exposición de Louboutin se podrá disfrutar hasta el 9 de julio. En ella se exhiben más de 200 pares de “Loubs”, como se les conoce a sus creaciones entre las celebridades que los adquieren y los lucen a menudo, como Victoria Beckham, Eva Longoria o Blake Lively. En medio de las tertulias que se dieron en la gala de apertura, hubo espacio para que el creador hiciera sus habituales comentarios sobre el negocio de la moda. Entre los que trascendieron a la prensa destacó su defensa en contra de aquellas mujeres que dicen que sus zapatos son incómodos. Les sugirió que no se los pongan. “Cuando diseño un zapato, mi meta no es el confort”, advirtió. Pero lo que más llamó la atención de amigos, seguidores de la moda y gente de la prensa es que volvió a la carga contra la firma YSL (Yves Saint Laurent). El diseñador demandó a esta firma por crear calzados con suelas rojas, alegando que esta particularidad formaba parte de su identidad de marca desde el año 92, aun cuando YSL las empleó de forma intermitente desde los años 70. El juez sentenció que un color no podía ser exclusivo de ninguna marca. Louboutin apeló la decisión y espera por la respuesta. Louboutin ha dicho que seguirá en esta lucha, pues su cruzada por defender uno de sus principales sellos está más allá de las ganancias que le reportan. Insiste en que se trata de un valor intangible y que forma parte de su éxito.

SELLO PERSONAL. Algunos lo tildan de extravagante, otros de muy original personalidad estética. Pero a Christian Louboutin, el famoso diseñador de zapatos de suela roja, no le importa que algunas mujeres destaquen la incomodidad que se pueda sentir a la hora de lucir sus piezas. Advierte que no diseña para que sean cómodos, sino bellos y únicos. (Fotos: AP)


Gente_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

20 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Acontece en Oriente

UNIDAD EDUCATIVA ABAJO CADENAS

GALA SINFÓNICA CORAL

Reinas de la Semana del Preescolar

Durante siete días los alumnos y alumnas de la Unidad Educativa Abajo Cadenas disfrutaron de diversas actividades deportivas, culturales y recreativas, en el marco de la Semana de la Educación. Esta institución educativa coronó como soberanas a Ana Victoria Sánchez Rodríguez, quien posa junto a sus damas Jhoselyn, Kamila y Marianggi.

En el marco de la celebración de los 25 años de su fundación, la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho invita a la Gala Sinfónica Coral en homenaje al maestro Inocente Carreño. Participarán la Orquesta Sinfónica de Anzoátegui, la Orquesta Sinfónica Juvenil, el Coro Sinfónico del estado Anzoátegui, la Coral Ugma-Barcelona, la Coral Ugma-Cumaná, la Coral UDO-Anzoátegui, Cantoría Inocente Carreño, y el Coro de Educadores Jubilados de Anzoátegui. La velada cultural será hoy a las 7:00 de la noche, en el Salón Fénix del Hotel Venetur Puerto La Cruz.

Encuentros de Pintura El Tiempo y el suplemento Caballito de Mar invitan a los niños anzoatiguenses a participar en los encuentros de pintura infantil al aire libre. Información: 0281-2600522 y 2600645. Cronograma: Píritu: 12-5-12, Plaza Fernando Peñalver, 9:30 am. Anaco: 26-5-12, Plaza Bolívar, 9:30 am. El Tigrito: 9-6-12, Parque Peñalver, 9:30 am. Puerto La Cruz: 15-7-12, Edificio El Tiempo, 9:30 am.

Velorio de Cruz de Mayo

Muchas felicidades

11 velitas

LISVANNI DEL VALLE

DÍA ESPECIAL PARA SEBASTIÁN

Nueve años de edad está celebrando Lisvanni Del Valle Aguilera Aguirre. Su papá, sus abuelos Merary y Aníbal, su hermana Ashley, primos y demás familiares la saludan y felicitan.

La familia Guevara Olarte está muy contenta porque Sebastián cumplió 11 años de edad el lunes. Lo felicitan sus padres Domingo y Carolina y sus hermanos Charles y Darío.

De plácemes

CARLOS ENRIQUE

La señora Carmen Cermeño está muy contenta pues su hijo Carlos Enrique Guazz está cumpliendo 19 años de edad. Su hermana Carleidyes y sus hermanitos Alejandro y Alexander Rojas aprovecharon este espacio para enviarle un gran saludo de cumpleaños, que desde Puerto La Cruz llegue hasta la localidad de Valle de Guanape.

La Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, invita al XXI Velorio de Cruz de Mayo que se efectuará hoy a partir de las 3:30 pm. se rendirá homenaje a Francisco “Chico” López y se contará con la participación de galenoristas reconocidos de la zona: Elio Henríquez “El Licenciado”, Luis Quijada “El Secretario de Oriente”, Freddy Enríquez “El Canciller de la Décima”, Arturo Enríquez “El Vendaval Porteño” y Oscar Pérez “El Bravo Pollo de Guanta”. También está programada la actuación especial del grupo de Danzas Los Grillitos de Putucual. Dónde: Auditorio de la UDO.

Visita de la Virgen del Valle Feligreses anzoatiguenses pueden visitar a la Virgen del Valle que fue trasladada desde su santuario en Margarita hasta Puerto La Cruz. Estará en la parroquia San José Obrero. Próximo traslados: 10-5-12, Nuestra Señora de Las Mercedes. 12-5-12, Nuestra Señora de Fátima, Puerto La Cruz y Capellanía del Hospital Razzetti. 14-5-12, Sagrado Corazón de Guaraguao. 15-5-12, María Reina de los Desamparados, en Guanta. 18-5-12, iglesia de la Santa Cruz.

Convocatoria a fotógrafos El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona invita a reporteros gráficos, fotógrafos profesionales y afi-

cionados a participar en la segunda edición de la exposición “Al caer la noche”. La temática: diversas técnicas de la fotografía nocturna Información: 0426-582-81-91 o e-mail exponocturna@gmail.com. Dónde: Calle San Félix con Juncal, al lado de la Cantv, en Barcelona.

Exposición La Alianza Francesa de Puerto La Cruz invita a la exposición fotográfica Orinoco hacia las fuentes. Hasta el 20 de mayo. Dónde: Museo Anzoátegui, Barcelona. Información: 0414-4257370, 0281-2874289.

Exposición en el Venetur En el marco de la celebración del Día Nacional del Artista Plástico, el Museo de Anzoátegui y el hotel Venetur Puerto La Cruz invitan a la apertura de la exposición Blanco sobre Blanco, en el espacio Ábaco. Estará abierta hasta el 30 de julio. Cuándo: 10-5-12. Hora: 7:00 pm. Dónde: Hotel Venetur, Puerto La Cruz .

Curso de cinematografía Cinexa informa que su Centro Integral de Educación Cinematográfica abre su matrícula para el primer semestre del curso de Realizador Cinematográfico en horario de 8:00 am a 1:00 pm los jueves y viernes y su curso nocturno de 5:30 pm a 8:30 pm los martes, miércoles y jueves . Información: Teléfonos 02815110319 y 0414-8291752.

composicion@sinfonicadevenezuela.org.

Talleres de educación La Editorial Cadena Capriles invita a docentes de la zona norte a participar en un taller de educación inicial hasta primer grado (de 8:00 am a 12:00 m) y otro (de 2:00 a 6:00 pm) sobre cómo utilizar cuadros de contenido. Cuando: 10 de mayo. Información: 0426-3841493.

Taller para embarazarte La organización Embarazarte ofrece los talleres prenatales itinerantes que ahora reciben el nombre ¡Mamá! ¿cómo te preparas para recibirme? Las mujeres embarazadas pueden asistir con un acompañante. Dónde: Hotel Rasil, Puerto La Cruz . Cuándo: 2-6-2012. Más información: : w w w.embarazar te.com/talleresitinerantes.

Concurso literario Negro sobre Blanco Editores convoca al segundo concurso “Por una Venezuela literaria” en homenaje al poeta Andrés Eloy Blanco. Las obras deben ser enviadas al correo negrosobreblanco2010@gmail.com. Información: 0426-1210112.

Casting La organización Elite Model Look Venezuela invita al casting de niñas y jóvenes de 12 a 21 años. Estatura mínima: 1.65 cm, buen rostro, con o sin experiencia en el modelaje. Cuándo: jueves 24 de mayo. Dónde: C.C. Paseo Real, 4:00 pm.

Concurso de composición La Orquesta Sinfónica de Venezuela presenta la segunda edición del Concurso de Composición Premio Antonio Estévez. Recepción de obras hasta el 30 de julio de 2012. Más información: en la web w w w.osv.org.ve. Información: (0212) 5783589/ 5780509 / 5781266. Correo electrónico: concursode-

2 PUERTO PÍRITU Arte de Puerto Píritu La galería Espacio Alternativo de Arte inauguró recientemente la exposición Humano en natural, del artista Hugo Castillo. Dirección: Calle Bolívar, Puerto Píritu, Centro Óptico Snellen.


2

21

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

Espectáculos

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TALENTO > PORTUCRUZANA SUEÑA CON LLEVAR SUS SONES FUERA DE LAS FRONTERAS

Breves de farándula

Seducida por el arte musical La vena artística de Maurys Fernández, una joven oriental de 26 años de edad, la ha llevado a presentarse en importantes tarimas y demostrar sus cualidades como intérprete. Desde 2005 forma parte de la banda de Julito Ramos y pronto se estrenará como compositora / MAIDYN ALCALÁ - PASANTE

L

[PUERTO LA CRUZ ]

MÁS CERCA DE MAURYS

a portocruzana Maurys Fernández es una de las integrantes de la agrupación musical “Julito y su orquesta”. Con 26 años, forma parte de las emergentes voces femeninas del Oriente del país. “Canto desde que estaba en la barriga de mi mamá, es una vena artística que viene de mi familia, en la que todos somos artistas”. Se inició en los coros de las iglesias y luego comenzó a participar en festivales de canto tanto nacionales como internacionales, en los que obtuvo varios premios. Tuvo la oportunidad de viajar a Colombia a un festival en el que representó a Venezuela cantando música tradicional. “La participación en todos esos festivales me ayudó a crecer como artista y me impulsó a dedicarme de lleno a este oficio”.

En los concursos A pesar de su talento y su experiencia no le gustaba medirse en concursos de canto. Pero sus amigos, también del medio artístico, la aupaban. En 2009 se realizó un festival de canto de música latina en Puerto La Cruz y cuenta que la convencieron y decidió estar en la competencia. “Me tocó cantar ‘Como la flor’ de Selena y me dije ¿por qué me tocó ese tema si otros van a cantar piezas que han tenido mayor proyección?”, comentó entre risas. “Maurys, cantantes hay muchos, pero intérpretes pocos”, fue la respuesta que encontró en boca de uno de sus amigos y la motivó a que asumiera ese reto como una artista. Con esfuerzo y pasión, Fernández triunfó. En ese enton-

Gran parte del trabajo que ejerce Maurys Fernández está reflejado en videos disponible en la página web Youtube. Para quienes deseen conocer un poco más a la cantante e interactuar con ella pueden seguirla a través de su twitter @maurysmusic o su cuenta en facebook Maurys Fernández Alemán. sado la orquesta y por lo que queremos que pase. Soy una persona muy soñadora y positiva”.

ESTILO. Maurys dice ser una “eterna romántica” (Foto: K. Belisario) ces apenas tenía 19 años de edad. Desde entonces empezó a trabajar con orquestas de la zona norte de Anzoátegui, y así fue demostrando su talento frente a los micrófonos. “Fue fuerte, porque trabajaba de día, en la tarde estudiaba diseño gráfico y en la noche cantaba con una orquesta en un bingo en Puerto La Cruz”.

A finales de 2005 fue contratada por el cantante Julito Ramos y desde entonces es la voz femenina de esta agrupación. Este año, Maurys decidió demostrar sus cualidades como compositora y escribió un tema dedicado a la orquesta en la que trabaja, como parte de las canciones que saldrán en el próximo disco del grupo. “El tema se trata de sueños y superaciones por lo que ha pa-

Más de lo que esperaba La joven artista recuerda que cantaba en los actos culturales de su colegio. Después, estudió en la escuela de música Ángel Mottola de Barcelona. “He recibido más de lo que yo esperaba”, reflexionó la cantante que ha participado en presentaciones de figuras importantes. En mayo se presentará junto a la orquesta en un evento que se realizará en Caracas con a otras agrupaciones de la capital y una de New York. “Uno de mis sueños es llevar la música fuera de las fronteras y hacer mi propio disco”. Estar tantos años con Julito Ramos y su orquesta, no le ha impedido evaluar su lanzamiento como solista, pues dice que es la consentida del grupo y tiene el apoyo incondicional de sus compañeros. “Cuando llegue el momento que tenga que cantar sola, deseo seguir interpretando la música latina, pero agregaré baladas y chachachá a mi primer disco”. Se define como una soñadora y una “eterna romántica”.

Chino y Nacho de gira por EE UU Los cantantes venezolanos Chino y Nacho comenzarán hoy en San Francisco su gira “Supremo Tour”, que les llevará a 12 ciudades de EE UU, informó su representante. El cronograma comprende también Los Ángeles (11), San Diego (12), Chicago (17), Orlando (18), Texas (19 y 20), Washington DC (21) y Nueva York (26). El 16 de junio se presentarán en un evento de la revista Siempre Mujer en Charleston, Carolina del Sur, junto con Los Tigres del Norte y Gilberto Santa Rosa. (EFE)

Hoffman salva a un joven que sufrió ataque cardíaco El actor estadounidense Dustin Hoffman salvó la vida de un joven que sufrió un paro cardíaco mientras corría por Hyde Park, en Londres, informó ayer el diario “The Sun”. Mientras salía a dar un paseo por el parque londinense hace diez días, vio cómo un corredor se desplomaba y caía al césped. Hoffman acudió en ayuda de Sam Dempster, un abogado de 27 años de Kensington (Londres), que se recupera actualmente en el Hospital Royal Brompton. (EFE)

Radicales amenazan con sabotear recital de Lady Gaga El Frente de Defensores del Islam (FPI), una organización radical indonesia, ha amenazado con sabotear el concierto que la cantante estadounidense Lady Gaga tiene programado en junio en Yakarta, por representar la “fe de Satán”, informó ayer el diario “The Yakarta Post”. “Va a destruir la moral de la nación. Los musulmanes estamos preparados para impedir que se celebre el concierto“, declaró el jefe del FPI en Yakarta, Salim Assegaf, según el diario. (EFE)

Travolta fue demandado por un masajista por acoso sexual

Astro de la serie “Lost” fue acusado de conducir ebrio

John Travolta ha sido demandado por acoso sexual por un masajista que asegura que el actor intentó tener relaciones sexuales con él y le tocó los genitales durante una cita para un masaje, informó el portal especializado en famosos TMZ. El masajista, identificado con el alias de “John Doe“, acusa a Travolta de acoso y agresión sexual, y pide en su demanda 2 millones de dólares por daños y estrés emocional. (EFE)

El astro de la serie “Lost” Matthew Fox fue acusado de conducir en estado de ebriedad en Oregon. El actor de 45 años fue detenido el viernes después de que un oficial se dio cuenta de que no hacía las señales indicadas al conducir y que tampoco podía mantener su vehículo dentro de un carril, informó la Policía de la ciudad de Bend. Al detenerlo, el oficial concluyó que Fox estaba ebrio y lo llevó a la prisión. Fox fue liberado después de ser fichado. (AP)


BALOMPIÉ LIGA EUROPA

Bilbao y Atlético se disputarán hoy la corona 2 EN PÁGINA 27

Deportes M i é rco l e s 9 de m ayo de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL SELECCIÓN NACIONAL

LA VINOTINTO SE CONCENTRARÁ EN PUERTO LA CRUZ >> EN PÁGINA 27

Marinos dictó clínica

LA NAVE SE REUNIÓ CON NIÑOS EN BOYACÁ I >> EN PÁGINA 23

BALONCESTO PROFESIONAL > Oscar Torres fue protagonista anoche pero salió aquejado en el tercer cuarto

ACORAZADO ARROLLADOR MARINOS DE ANZOÁTEGUI BAILÓ ANOCHE 103-86 A TROTAMUNDOS DE CARABOBO, en el penúltimo encuentro correspondiente al Grupo A del playoff, celebrado en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Los anzoatiguenses se aprovecharon de un Expreso Azul que nunca encontró la fórmula para detener a la nave oriental / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Un baile. Eso fue lo que hizo Marinos de Anzoátegui anoche frente a Trotamundos de Carabobo, en el penúltimo juego correspondiente al Grupo A del playoff de la Liga Profesional de Baloncesto, celebrado anoche en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. El Acorazado Oriental, que asumió el liderato en solitario de la llave, venció 103-86 a un Expreso Azul que en la mayoría del compromiso lució descarrilado, y que tuvo como motores principales, sobre todo en la primera a los refuerzos Robert Glenn y Shaun Pruitt. La llamada Caldera del Diablo se encendió justo antes del salto entre dos y ese empuje de los parciales sirvió para que transcurridos apenas 2:30 minutos del primer cuarto la nave se colocara arriba 9-2, obligando un descuento de tiempo del técnico de Trotamundos, el puertorriqueño Julio Toro. El tiempo solicitado por Toro sirvió de poco. El Expreso, que extrañó ayer en demasía a su piloto David Cubillán, lucía sin ideas en la cancha mientras que Marinos mostraba su colectivo y tenía en Oscar Torres a su arma más productiva. Sin salirse del guión Así, el colectivo anzoatiguense terminó ganando el parcial 25-16 encabezado por siete puntos de Torres, mientras Pruitt (10) y Glenn (6), anotaron los puntos de los carabobeños. El nuevo alférez de la nave, Jameel Watkins, también destacó con cinco con-

tables. En el segundo cuarto las cosas marcharon igual. Marinos, con su rotación de balón seguía haciendo estragos en un quinteto del Cabriales que permanecía ido de la cancha. Restando 8:02, se produjo la primera cesta que no fuese de Glenn o Pruitt en Trotamundos, y llegó gracias a Oswaldo González quien colocó en ese instante el duelo 32-20, aún en favor de Marinos. El buque, capitaneado por Torres, continuaba sin problemas su travesía y se fue al descanso de la primera mitad arriba 57-36, teniendo como máxima figura no solo del equipo sino del juego en ese instante, al segundo criollo en llegar a la NBA con 14 tantos. La película mantuvo su guión en el tercer parcial. Sin embargo, el gran protagonista hasta la falta de 5:10 para finalizarlo, Oscar Torres, salió de escena y más nunca entró en trama. Pese a su salida, Marinos dominó el acto 80-52. José “Grillito” Vargas lo suplantó perfectamente con nueve tantos y una clavada que hizo delirar al público presente en la caldera. Marinos en el resto de se dedicó a intercambiar canastos con los muchachos de Toro, a tal punto que llegó a tener una ventaja de hasta 29 puntos (95-66 ) restando 4:47 por jugar del encuentro. Dennis D´Adezzio con cuatro triples, fue lo mejor de la vista en capítulo final pero ya el daño estaba hecho y los anzoatiguenses terminaron ganando 103-86.

Anotación por cuartos EQUIPO Trotamundos Marinos

01 02 03 04 T 16 20 16 34 86 24 33 23 23 103

86 Trotamundos T2 T3 Miguel Ruiz 4 0 Dennis D’Adezzio 0 6 Dwight Lewis 0 0 Tomás Aguilera 3 2 Robert Glenn 7 0 OswaldoG onzález1 0 Rafael Pérez 0 0 Héctor Romero 1 0 Shaun Pruitt 8 0 Jeremy Wise 1 2 Totales

TL TC PTS 0 0 8 4 0 18 0 0 0 3 2 14 2 1 15 0 0 2 0 0 0 2 2 4 0 0 16 2 2 10 86

103 Marinos T2 T3 Miguel Marriaga 3 0 Gregory Vargas 2 2 José Vargas 5 1 Axiers Sucre 5 0 Oscar Torres 4 1 Ernesto Mijares 0 3 Jameel Watkins 4 0 LeonardoC appare0 2 Robert Yriarte 1 0 Rammel Allen 4 0 Enielsen Guevara 0 0 Curtis Stinson 2 0 Totales

FIGURA. José “Grillito” Vargas guió la ofensiva del Acorazado con 15 unidades (Foto: José Abreu)

TL TC PTS 2 1 7 2 1 11 2 2 15 0 0 10 4 3 14 0 0 9 6 2 10 0 0 6 0 0 2 2 2 10 0 0 0 6 5 9 103

SUMARIO: Rebotes ofensivos: Aguilera (5)- Allen (4)- Glenn (3) Rebotes defensivos: Pruitt (8)- Allen (5)- Sucre (5)- Romero (4) Clavadas: J.Vargas (2)- Glenn (2)- Ruiz (2)Asistencias: Stinson (8)- Glenn (5)González (4)- G.Vargas (4) Bloqueos: Allen- Marriaga- Wise Faltas: Wise (4)- G.Vargas (3)- Pérez (3)González (3)- Ruiz (3) Juegos: 07 Marinos – 03 Trotamundos. Playoff - Grupo A Anotador: Ramón García EL TIEMPO


DEPORTES_ FÚTBOL >

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

23 4

BALONCESTO > La cancha del sector Boyacá I sirvió de escenario para la actividad

100 chicos disfrutaron de clínica con Marinos Puntos de vista: Los chamos compartieron con su equipo

DIANA. Miguel Borja (19) anotó el único gol (Foto: Rafael Salazar)

Colombia venció 1-0 a Perú en triangular internacional sub 20 [PUERTO LA CRUZ]

La selección de Colombia doblegó ayer 1-0 a su similar de Perú en la tercera jornada del torneo Triangular Internacional de fútbol, categoría sub 20. El compromiso se disputó en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui del eje Barcelona-Puerto La Cruz. Los cafeteros iniciaron el cotejo atacando por intermedio de Iván Bulos y Miguel Borja, quienes realizaron acercamientos al arco peruano, durante la tercera y quinta fracción, respectivamente. Borja realizó una triangulación con su compañero Juan Pereira y estrenó el marcador 1-0 para Colombia, en el minuto ocho, pizarra que a la postre fue definitiva. El ataque del conjunto tricolor en el primer tiempo es-

Francisco Quereigua 12 años Me siento orgulloso de practicar en la misma cancha con Marinos. Voy a tomar los consejos de todos sus jugadores para así tratar de mejorar mi juego en la zona de la pintura.

Fabián Marín 9 años Dos veces que he participado en clínicas con Marinos y siempre se aprende algo nuevo. Lástima que no vino Leon Rodgers, pero igual me siento feliz por compartir con los demás jugadores.

Omar Aguilera 12 años Es una experiencia increíble. Además de Marinos tenemos que apoyar a Venezuela que buscará clasificar a las Olimpiadas, y creo que sí tenemos oportunidad de hacerlo.

Valeria Romero 13 años Siempre me ha gustado el deporte y sobre todo el baloncesto. Apoyaré a Marinos y sobre todo a Venezuela que estará buscando un cupo a los Juegos Olímpicos.

tuvo protagonizado por el autor del gol, Miguel Borja, quien tuvo más de cuatro ocasiones ante el arco peruano. En la segunda parte del encuentro, Perú consiguió dominar los compases y transformar esa superioridad en ooportunidades de peligro. Sin embargo, los remates de José Reyna (52’) se fueron desvíados por encima de la portería colombiana. Tres minutos más tarde (55’), Claudio Torrejón estrelló un disparo desde larga distancia en el poste del portero Carlos Mosquera. Hoy (4:00 pm), Venezuela chocará con su similar de Perú en el torneo internacional, que se disputa como preparación para el Campeonato Suramericano sub 20, que se efectuará en Argentina el próximo año. ALEJANDRO VÁSQUEZ

FUNDAMENTOS. Conducción del balón fue una de las instrucciones impartidas por los profesionales (Foto: José M. Abreu/Pedro Uzcátegui)

LUCHA >

Aurirrojos asistirán a cita panamericana [PUERTO LA CRUZ]

Los anzoatiguenses Maury Serrano y Nabot Zapata clasificaron al Campeonato Panamericano de lucha olímpica, categoría juvenil. La cita internacional se efectuará en Guatemala en junio. Los exponentes aurirrojos obtuvieron el cupo luego de colgarse sendas medallas de oro en el campeonato nacional de la especialidad, que se disputó del 2 al 6 de mayo, en la localidad de Tucupita, estado Delta Amacuro. Serrano obtuvo el metal dorado, tras vencer en la final a una representante de Miranda,

en la modalidad libre, categoría 67 kilogramos (kg). Por su parte, Zapata se subió a lo más alto del podio, luego de vencer en el enfrentamiento decisivo a un luchador de la entidad anfitriona, en la modalidad grecorromana, en el renglón de los 55 kg. El par de atletas viajará próximamente a Cuba para iniciar la preparación con miras a la justa continental. La información fue suministrada en un comunicado, por el departamento de prensa del Instituto de Deportes del estado Anzoátegui (Idea). ALEJANDRO VÁSQUEZ

Un centenar de niños, pertenecientes a seis academias, compartieron con las promesas del Acorazado Oriental en Barcelona, a donde llegó el viceministro de Alto Rendimiento de Mindeporte, Yuri Quiñones, para “crear un ambiente festivo” con miras al torneo Preolímpico / PEDRO M. UZCÁTEGUI [PUERTO LA CRUZ]

Más de 100 pequeños de la zona metropolitana de Anzoátegui participaron ayer en una clínica deportiva junto con la divisa Marinos de Anzoátegui, en la cancha de Boyacá I (conocida como Puentecito). En la jornada dijeron presente el gobernador de la entidad Tarek William Saab y el viceministro de Alto Rendimiento de Mindeporte, Yuri Quiñones, quien explicó que la actividad se efectuó con el propósito de incentivar a cada región del país, de cara al torneo Preolímpico de baloncesto, que se celebrará en Caracas del próximo 2 al 8 de julio. “Es una unión entre la Liga

Profesional de Baloncesto (LPB) y la Federación Venezolana para crear un ambiente festivo para el Preolímpico, el cual tendrá como sede el Poliedro”, indicó Quiñones. Henry Paruta, asistente técnico del Acorazado, y Luis “Kike” Mejías, preparador físico, dirigieron la actividad junto con las fichas del programa Transición de Nuevos Talentos (TNT), Gabriel Paúl, Júnior Martínez, Gregory Curvelo, Ernesto Jiménez, Ángel Contreras y Emilio Cappare. Fiesta en Boyacá Niños y niñas de las escuelas Robin Sabino de Guamachito, Eugenio Mendoza, Academia de Baloncesto Anzoátegui,

LONDRES EN LA MIRA

5

torneos preolímpicos se realizarán en Venezuela este año. Ciclismo de ruta, natación, voleibol de playa, atletismo y baloncesto definirán en el país sus boletos a Londres 2012. Buenos Aires, Boyacá I e Isla de Cuba fueron los que se beneficiaron con la presencia de los jugadores navales. “Además del objetivo principal, también queremos acercar a la población de Boyacá I y sus alrededores a Marinos, que

puedan disfrutar de sus héroes cara a cara”, agregó el viceministro de Alto Rendimiento. Paruta comentó que los presentes recibieron instrucciones sobre el “ABC” de la disciplina, como conducción del balón, técnica de lanzamientos y juego defensivo. “Ya hemos hecho otras clínicas en lo que va de año, y la verdad que es gratificante tanto para los jóvenes como para nosotros”, dijo el asistente técnico, quien agregó que “hemos visto muchos pequeños con talento y si hoy en día nos peleamos un cupo para Londres 2012, esperemos que estos mismos chicos tengan la oportunidad de pelear por cosas similares en un futuro”.


2

24 68

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

DEPORTES_

ESCOLARES > UE Lya Imber de Coronil arrasó en el voleibol 11-12 años

VOLEIBOL >

NER-239 y Gil Fortoul dominaron el ajedrez

UE Juan B. Arismendi clasificó a la final en rama femenina

El elenco del Núcleo Escolar Rural copó el podio femenino de la categoría sub 14 del festival estudiantil del municipio Guanipa, que se llevó a cabo en la biblioteca pública Simón Bolívar. El Fortoul lideró la clasificación general de los varones / SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Por quinto año consecutivo el Núcleo Escolar Rural Nº-239 se titula campeón escolar de ajedrez femenino en el municipio Guanipa. El colegio José Gil Fortoul ganó en varones. El festival de la categoría sub 14 se llevó a cabo en la biblioteca pública Simón Bolívar, donde las rurales coparon el podio de la categoría sub 14. El campeonato individual fue para Wilneylis Sánchez, quien obtuvo cuatro victorias y un empate en las cinco rondas que se disputaron bajo el sistema suizo. Fue escoltada por sus compañeras Rismairy Camacho y María García. El cuarto cupo en la selección escolar municipal le correspondió a Dorianny Ramírez, de la escuela Rafael Medina García. En la eliminatoria masculina, la victoria fue para Marcos Centeno, del colegio Lucila Godoy, quien finalizó invicto en las cinco rondas. Sin embargo, en la clasificación general mandó la Unidad Educativa José Gil Fortoul, que ocupó los dos puestos restantes del podio. El segundo fue para Joel Mena, seguido por Júnior Regis. El cuarto puesto en la selección de Guanipa fue para Antonio Pistillo del NER-239. Dominio en voleibol La Unidad Educativa Lya Imber de Coronil se coronó campeón por partida doble en el torneo de voleibol de cancha escolar en la categoría 11-12 años.

[EL TIGRE]

Luego de ganar sus tres primeros partidos, la Unidad Educativa Juan Bautista Arismendi aseguró su pase a la final de la categoría 15-17 años del torneo de voleibol femenino de los Juegos Escolares del municipio Simón Rodríguez. Las líderes de la fase eliminatoria concretaron su pase tras vencer en sets corridos al liceo Alberto Carnevali. El duelo disputado en el gimnasio cubierto Gustavo Maza quedó con parciales de 25-19 y 25-20. Carnevali se ubicó en la segunda posición con dos triunfos y un revés, igualado con el colegio Cecilio Acosta, que ayer derrotó 2-0 al Kalil Gibrán, con score de 25-13 y 25-11. Los derrotados quedaron eli-

minados de la contienda escolar, junto con el Instituto Fermín Toro. Carnevali y Acosta se medirán hoy para definir el rival del Arismendi en la final. En la eliminatoria de varones, Kalil Gibrán se clasificó como puntero del grupo B al doblegar 2-0 al Luisa Cáceres de Arismendi. Fermín Toro también venció al Luisa Cáceres y chocará con el Carnevali por el segundo cupo semifinalista del lote. En el lote A, Juan Bautista Arismendi ganó en una doble jornada para aumentar sus aspiraciones de clasificar. Primero eliminó 2-0 al Rafael Revenga y por la misma cuenta al Cecilio Acosta, al que le urge un lauro ante el líder Nuestra Señora de El Pilar. SERGIO SALAZAR

FESTIVAL. Participaron 26 ajedrecistas de seis colegios (Fotos: Sergio Salazar) Tanto en masculino como en femenino, los dirigidos por Yulennis Rodríguez debutaron con victoria 2-0 ante el NER-239 y se impusieron por la misma cuenta sobre el Gil Fortoul. Ambos planteles derrotados se medirán hoy en el parque Fernando Peñalver para definir el subcampeonato. Jesús Borges y Oscarli Natera fueron reconocidos como los jugadores más valiosos del torneo. Fútbol de campo Ayer quedaron definidos los cruces semifinalistas del torneo escolar de fútbol de campo

en la categoría 13-14 años, que se disputará hoy en el parque Peñalver. El Instituto Rafael Rangel venció 1-0 al liceo Jesús López Castro y ahora se medirá ante el Lya Imber, con quien cayó en penales durante la primera ronda. Los castristas también lograron clasificar tras derrotar en penales al Liceo Bolivariano Guanipa, con quien firmaron un empate 0-0. López Castro disputará el cupo finalista ante el Gil Fortoul, con quien viene de perder en la primera ronda por la vía de los penales.

VOLEIBOL EN CIFRAS

5

Campeonatos. La Unidad Educativa Lya Imber de Coronil dominó la eliminatoria escolar de voleibol de cancha en el municipio Guanipa. Se llevó las copas masculino y femenino en las categorías 11-12 y 13-14 años, además de revalidar el título varonil en 15-17. En todas las divisiones sumaron 10 partidos ganados sin derrotas.

PASE. Juan Bautista lleva tres victorias al hilo (Foto: Sergio Salazar)

FÚTBOL DE SALÓN >

La Esperanza ganó estrenando su cancha [EL TIGRE]

DOMINIO. Lya Imber se coronó invicto en el voleibol 11-12

CUPO. Rangel y López Castro pasaron a la semifinal de fútbol

La selección del sector La Esperanza de El Tigre ganó el torneo juvenil de fútbol de salón que se jugó en el marco de la reinauguración de su cancha deportiva. El evento promovido por el Instituto Municipal de Deportes (Imdresir) marcó el estreno de las remodeladas instalaciones, en las que la Alcaldía de Simón Rodríguez invirtió 100 mil bolívares, según informó su director Dimas Acosta. Los locales se clasificaron de manera directa a la final, donde se enfrentaron al liceo Alberto Carnevali, que venía de

eliminar al Kalil Gibrán con marcador de 3-2. El duelo por la copa finalizó igualado 1-1 y se resolvió en penales a favor de los de casa. En el evento comunitario también se llevó a cabo una exhibición de boxeo, que estuvo a cargo de la Escuela Municipal Alexánder Salcedo. En el intercambio se presentaron los medallistas de los recientes Juegos Nacionales Yender Marcano y Mariam Moreno. El púgil del patio Danny García también ganó su combate de demostración. SERGIO SALAZAR


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

DEPORTES_

GRANDES LIGAS >

Hamilton disparó cuatro vuelacercas con Andrus en base [BALTIMORE, ESTADOS UNIDOS]

Josh Hamilton se convirtió ayer en el 16to pelotero que batea cuatro vuelacercas en un juego de las Grandes Ligas. Un histórico cuarteto de estacazos productores de dos carreras cada uno, que guió a los Rangers de Texas a apalear 10-3 a los Orioles de Baltimore. Hamilton jonroneó contra Jake Arrieta en la primera y tercera entradas, contra Zach Phillips en la séptima y lo coronó contra Darren O’Day en la octava. Además, bateó un doble en la quinta. En todos los bambinazos encontró al venezolano Elvis Andrus en base. El total de 18 bases alcanzadas es un nuevo récord para un encuentro en la Liga Americana. Las ocho remolcadas son una marca personal para el estadounidense. El último jugador que tuvo cuatro cuadrangulares en un duelo fue el boricua Carlos Delgado, el 25 de septiembre de 2003. Por los Rangers, Andrus de 4-2 con cuatro anotadas. Por los Orioles, Endy Chávez de 5-1 con una rayita marcada. Rodríguez sucumbió En Pittsburgh, Rod Barajas le conectó al venezolano Henry Rodríguez un cuadrangular de dos carreras con dos outs en el noveno capítulo y los Piratas remontaron para vencer 5-4 a los Nacionales de Washington. El veterano receptor pegó el batazo sobre el jardín izquierdo para apuntarse su primer jonrón y remolcada en el año. Alex Presley fletó una con sencillo en la parte baja del noveno acto contra Rodríguez (P. 1-2) y con dos envíos descontrolados llegó a la antesala, desde donde anotó con el estacazo de Barajas. Por los Piratas, José Tábata de 4-0. Por los Nacionales, Wilson Ramos de 4-2 con anotada y

empujada, gracias a su segundo jonrón de la campaña. En Houston, el emergente Brian Bogusevic bateó doble productor en la octava entrada y los Astros de Houston vencieron 3-2 a los Marlins de Miami, que vieron cortada una racha de siete triunfos. La pizarra estaba igualada 2-2 cuando Travis Buck pegó sencillo con dos outs antes de que el batazo de Bogusevic contra Ryan Webb (P. 1-1) a la esquina del jardín izquierdo remolcara a Buck. Los Astros empataron la pizarra con dos errores en una jugada del venezolano Omar Infante, que cedieron las dos rayitas en el sexto acto, y arruinaron la excelsa labor de su coterráneo Aníbal Sánchez. Infante pegó un jonrón solitario en el cuarto tramo, su sexto bambinazo del año, y Buck agregó otro en el quinto. Sánchez permitió cinco hits en siete entrada, con las dos carreras sucias, ocho ponches y apenas dos boletos. Por los Marlins, Infante de 4-1 con anotada y remolcada y Anibal Sánchez de 1-0. Por los Astros, José Altuve de 4-1 con marcada y Marwin González de 1-1 con anotada. Patiblancos ganaron En Cleveland, el puertorriqueño Alex Ríos impulsó la carrera de la ventaja con un triple en el décimo inning y los Medias Blancas de Chicago superaron 5-3 a los Indios. Con el corredor emergente Brent Lillibridge en la inicial, Ríos conectó una pelota por encima del camarero Jason Kipnis que rodó hasta el muro entre la derecha y el centro, que permitió a Lillibridge anotar con facilidad. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. AP

LÍDERES LIGA NACIONAL BATEO: Kemp, Los Ángeles, .406; LaHair, Chicago, .388; Jay, San Luis , .381; DWright, Nueva York, .374; Altuve, Houston, .351; SCastro, Chicago, .350; Furcal, San Luis , .342. CARRERAS: Kemp, Los Ángeles, 29; Furcal, San Luis, 22; CGonzález, Colorado, 22; Beltrán, San Luis , 21; MEllis, Los Ángeles, 21; Freeman, Atlanta, 21; Uggla, Atlanta, 21; JUpton, Arizona, 21. IMPULSADAS: Ethier, Los Ángeles, 30; Kemp, Los Ángeles, 27; Freeman, Atlanta, 26; Freese, San Luis , 26; CGonzález, Colorado, 26; Bruce, Cincinnati, 21; CJones, Atlanta, 21; HRamírez, Miami, 21. HITS: Bourn, Atlanta, 42; SCastro, Chicago, 41; Kemp, Los Ángeles, 41; Furcal, San Luis , 40; Altuve, Houston, 39; MeCabrera, San Francisco, 38; DanMurphy, Nueva York, 36. DOBLES: Votto, Cincinnati, 13; YMolina, San Luis , 11; Alonso, San Diego, 10; Furcal, San Luis , 10; Tejada, Nueva York, 10; Cuddyer, Colorado, 9; Infante, Miami, 9; LaHair, Chicago, 9. TRIPLES: OHudson, San Diego, 4; Altuve, Houston, 3; MeCabrera, San Francisco, 3; MCarpenter, San Luis, 3; Maybin, San Diego, 3; Pagan, San Francisco, 3; Schierholtz, San Francisco, 3. JONRONES: Kemp, Los Ángeles, 12; Braun, Milwaukee, 9; Bruce, Cincinnati, 9; Beltrán, San Luis , 8; LaHair, Chicago, 8; PÁlvarez, Pittsburgh, 7; Freese, San Luis , 7; CGonzález, Colorado, 7. BASES ROBADAS: Bonifacio, Miami, 14; DGordon, Los Ángeles, 12; Bourn, Atlanta, 11; SCastro, Chicago, 11; Schafer, Houston, 11; Heyward, Atlanta, 9; Maybin, San Diego, 9; Victorino, Filadelfia , 9. PITCHEO: Lynn, San Luis , 6-0; Bumgarner, San Francisco, 5-1; 9 empatados con 4. PONCHES: Hamels, Filadelfia , 44; GGonzález, Washington, 41; MCain, San Francisco, 40; Samardzija, Chicago, 39; Volquez, San Diego, 38; Strasburg, Washington, 38; ASánchez, Miami, 38. SALVADOS: Papelbon, Filadelfia , 9; Kimbrel, Atlanta, 9; Guerra, Los Ángeles, 8; FFrancisco, Nueva York, 8; Myers, Houston, 7; HRodríguez, Washington, 6; RBetancourt, Colorado, 6; Axford, Milwaukee, 6; Putz, Arizona, 6.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

G 18 18 16 15 14

P 10 12 13 14 16

PCT .643 .600 .552 .517 .467

DIF __ 1 2½ 3½ 5

DIVISIÓN ESTE Baltimore Tampa Bay Toronto Nueva York Boston

G 19 19 16 15 12

P 10 10 13 13 16

PCT .655 .655 .552 .536 .429

DIF __ __ 3 3½ 6½

DIVISIÓN CENTRAL San Luis Cincinnati Houston Pittsburgh Chicago Milwaukee

G 18 15 13 12 12 12

P 11 13 16 16 17 17

PCT .621 .536 .448 .429 .414 .414

DIF __ 2½ 5 5½ 6 6

DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Detroit Chicago Kansas City Minnesota

G 17 14 13 9 7

P 11 14 17 19 21

PCT .607 .500 .433 .321 .250

DIF __ 3 5 8 10

DIVISIÓN OESTE Los Ángeles San Francisco Arizona Colorado San Diego

G 19 14 14 12 10

P 10 15 16 16 20

PCT .655 .483 .467 .429 .333

DIF __ 5 5½ 6½ 9½

DIVISIÓN OESTE Texas Oakland Seattle Los Ángeles

G 19 15 14 13

P 10 14 17 17

PCT .655 .517 .452 .433

DIF __ 4 6 6½

BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Altuve José (Hou) González Carlos (Col) Sandoval Pablo (SF) Infante Omar (Mia) Abreu Bob (LA) Hernández Ramón (Col) Montero Miguel (Ari) Parra Gerardo (Ari) Scutaro Marco (Col) Prado Martín (Atl) Herrera Jonathan (Col) González Alex (Mil) Ramos Wilson (Was) Blanco Gregor (SF) Cedeño Ronny (NYM) Sánchez Héctor (SF) Guzmán Jesús (SD) Rivera Juan (LA) Tábata José (Pit) Flores Jesús (Was) González Marwin (Hou) Cairo Miguel (Cin) Galvis Freddy (Phi) Izturis César (Mil) Blanco Henry (Ari)

.351 .320 .316 .311 .300 .279 .277 .275 .266 .264 .262 .259 .257 .256 .250 .250 .247 .244 .239 .233 .220 .200 .189 .179 .158

28 25 24 25 4 19 26 30 26 28 17 24 21 22 10 16 27 24 24 11 19 5 30 15 6

111 100 95 90 10 68 94 91 109 106 42 81 70 39 12 52 77 78 92 30 41 10 90 28 19

18 22 16 15 2 7 13 16 18 18 9 8 8 6 0 5 7 9 9 0 6 1 4 0 1

39 32 30 28 3 19 26 25 29 28 11 21 18 10 3 13 19 19 22 7 9 2 17 5 3

7 3 5 9 2 5 2 5 5 6 2 4 2 4 1 2 7 3 5 1 3 1 6 0 0

3 2 0 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 7 5 5 0 4 2 2 0 2 2 4 1 0 0 1 0 2 1 0 0 0 1 0 0

13 26 15 12 0 14 15 12 1 16 4 15 8 4 1 9 10 13 5 4 1 1 8 1 0

8 12 8 5 0 1 12 6 6 13 2 6 10 7 3 1 8 4 5 3 1 1 3 1 0

17 23 10 10 2 9 26 16 7 15 5 15 14 8 3 14 16 4 16 8 4 0 15 3 6

5 5 0 1 0 0 0 8 3 2 0 1 0 1 0 0 1 0 4 0 0 0 0 1 1

4 2 5 1 0 1 4 1 2 0 0 3 1 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

LANZADOR

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO EFE

BATEO: Jeter, Nueva York, .397; Ortiz, Boston, .380; Hamilton, Texas, .376; Sweeney, Boston, .368; ACabrera, Cleveland, .356; Konerko, Chicago, .343; Longoria, Tampa Bay, .329.

Belisario Ronald (LA) Rodríguez Henry (Was) Zambrano Carlos (Mia) Betancourt Rafael (Col) Sánchez Aníbal (Mia) Santana Johan (NYM) Mujica Edward (Mia) Rodríguez Francisco (Mil) Chacín Jhoulys (Col) Escalona Edgmer (Col) Moscoso Guillermo (Col)

0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0

0 1 2 0 0 2 2 3 3 1 1

0 6 0 6 0 0 2 1 0 0 0

2 13 6 12 5 6 14 16 5 7 2

0 0 6 0 5 6 0 0 5 0 2

2.0 12.0 41.0 12.0 33.1 31.0 13.1 14.1 24.2 6.1 9.1

1 5 28 9 26 25 12 13 31 6 16

0 0 3 1 2 1 2 2 7 2 2

0 3 9 3 10 11 6 9 20 7 12

0 2 9 3 9 9 5 9 20 6 12

0 7 14 4 9 12 4 8 15 3 4

1 0.00 16 1.50 32 1.98 11 2.25 38 2.43 34 2.61 8 3.38 13 5.65 22 7.30 7 8.53 10 11.57

CARRERAS: Kinsler, Texas, 29; De Aza, Chicago, 23; AdJones, Baltimore, 23; Jeter, Nueva York, 22; Hamilton, Texas, 21; Ortiz, Boston, 21. IMPULSADAS: Hamilton, Texas, 28; Encarnación, Toronto, 25; Swisher, Nueva York, 24; ADunn, Chicago, 23; Ortiz, Boston, 23; MiCabrera, Detroit, 22; Cespedes, Oakland, 21; CRoss, Boston, 21; Scott, Tampa Bay, 21. HITS: Jeter, Nueva York, 48; Ortiz, Boston, 41; Hamilton, Texas, 38; Pedroia, Boston, 37; ISuzuki, Seattle, 37; MYoung, Texas, 37; Konerko, Chicago, 36. DOBLES: Sweeney, Boston, 13; Ortiz, Boston, 12; Moustakas, Kansas City, 11; Pedroia, Boston, 10; Butler, Kansas City, 9; ACabrera, Cleveland, 9; AEscobar, Kansas City, 9; Jeter, Nueva York, 9; Konerko, Chicago, 9; Swisher, Nueva York, 9. TRIPLES: Joyce, Tampa Bay, 3; Kipnis, Cleveland, 3; 9 empatados con 2. JONRONES: Hamilton, Texas, 10; ADunn, Chicago, 9; Encarnación, Toronto, 9; Granderson, Nueva York, 9; AdJones, Baltimore, 8; MiCabrera, Detroit, 7; Napoli, Texas, 7; Ortiz, Boston, 7; Swisher, Nueva York, 7; Wieters, Baltimore, 7. BASES ROBADAS: DeJennings, Tampa Bay, 8; AEscobar, Kansas City, 7; Lillibridge, Chicago, 7; MIzturis, Los Ángeles, 6; Kipnis, Cleveland, 6; 8 empatados con 5. PITCHEO: Shields, Tampa Bay, 5-0; Weaver, Los Ángeles, 5-0; Price, Tampa Bay, 5-1; 9 empatados con 4. PONCHES: FHernández, Seattle, 51; Weaver, Los Ángeles, 47; Darvish, Texas, 44; Sabathia, Nueva York, 43; Verlander, Detroit, 42; Shields, Tampa Bay, 39; Peavy, Chicago, 39; CWilson, Los Ángeles, 39.

RÉCORD. Hamilton fletó ocho rayitas y alcanzó 18 bases (Foto: AP)

Pizarra Grandes Ligas

SALVADOS: CPérez, Cleveland, 11; Rodney, Tampa Bay, 9; JiJohnson, Baltimore, 8; Nathan, Texas, 7; Balfour, Oakland, 7; League, Seattle, 7; 5 empatados con 5.

LIGA AMERICANA BATEADOR

AVE

JJ

VB

CA

H

H2

H3

HR

CI

BB

SO

BR

E

Cabrera Asdrúbal (Cle) Andrus Elvis (Tex) Izturis Maicer (LAA) Montero Jesús (Sea) Cabrera Miguel (Det) Escobar Alcides (KC) Callaspo Alberto (LAA) González Alberto (Tex) Quintero Humberto (KC) Abreu Bob (LAA) Lobatón José (TB) Torrealba Yorvit (Tex) López José (Cle) Vizquel Omar (Tor) Chávez Endy (Bal) Escobar Eduardo (CWS) Amarista Alexi (LAA)

.356 .313 .288 .286 .284 .273 .250 .233 .224 .208 .200 .196 .190 .133 .127 .125 0

22 28 18 27 28 27 20 11 15 8 4 15 5 7 19 8 1

90 112 52 105 109 99 60 30 49 24 10 51 21 15 55 24 0

15 15 6 10 16 9 6 2 2 1 1 5 2 1 5 0 1

32 35 15 30 31 27 15 7 11 5 2 10 4 2 7 3 0

9 8 3 5 4 9 0 1 5 3 1 2 1 0 1 0 0

0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

3 0 0 4 7 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0

12 14 3 16 21 7 7 3 5 5 0 2 3 0 1 0 0

12 14 9 2 10 2 4 0 4 2 2 3 0 1 2 1 0

8 18 8 21 17 16 11 5 9 5 2 11 4 1 9 7 0

1 5 6 0 0 7 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

3 2 2 0 3 3 0 0 2 0 1 0 0 0 1 1 0

LANZADOR

JG

JP

JS

JJ

JI

IP

H

HR

CP

CL

BB

SO EFE

Paulino Felipe (KC) Villarreal Brayan (Det) Hernández Félix (Sea) Gómez Jeanmar (Cle) Álvarez Henderson (Tor) Mijares José (KC) Morales Franklin (Bos) Doubront Félix (Bos) García Freddy (NYY)

1 0 3 2 2 1 0 2 0

0 1 1 1 2 1 1 1 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 4 7 5 6 14 12 6 6

1 0 7 4 6 0 0 6 4

6.0 1.2 52.1 22.1 41.1 12.1 11.0 32.1 17.2

4 1 35 17 33 13 13 35 27

0 0 2 1 6 0 0 3 3

0 1 11 7 13 4 6 20 20

0 0 11 7 13 4 6 19 19

2 2 14 4 10 3 4 15 7

6 1 51 15 12 10 7 32 12

0.00 0.00 1.89 2.82 2.83 2.92 4.91 5.29 9.68

JUEGOS PARA HOY (PROBABLES LANZADORES)

LIGA NACIONAL Cincinnati (Cueto) en Milwaukee (Greinke), Atlanta (Hudson) en Chicago (Cachorros) (Maholm), Colorado (Friedrich) en San Diego (Bass), N.Y. (Mets) (Gee) en Filadelfia (Lee), Washington (Detwiler ) en Pittsburg (Bedard), Miami (Johnson) en Houston (Harrell), San Luis (Lohse) en Arizona (Miley), San Francisco (Lincecum) en L.A. Dodgers (Billingsley),

LIGA AMERICANA 1:10 pm 2:20 pm 3:35 pm 7:05 pm 7:05 pm 8:05 pm 9:40 pm 10:10 pm

Toronto (Morrow) en Oakland (Parker), Chicago (Medias Blancas) (Peavy) en Cleveland (Gómez), Tampa Bay (Niemann) en N.Y. (Yanquis) (Phelps), Texas (Lewis) en Baltimore (Chen), Boston (Lester) en Kansas City (Chen), L.A. Angels (Santana) en Minnesota (Pavano), Detroit (Smyly) en Seattle (Vargas]),

3:35 pm 7:05 pm 7:05 pm 7:05 pm 8:10 pm 8:10 pm 10:10 pm

Estadisticas y pizarra no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

M

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_ Panorama Internacional

Djokovic avanzó en Madrid El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, inició la defensa de su título en el Masters 1.000 de Madrid con una trabajada victoria sobre el español Daniel Gimeno-Traver, 6-2, 2-6 y 6-3. Djokovic se había sentido indispuesto hace dos días tras un entrenamiento con David Ferrer, pero ayer su problema fue doblegar la voluntad de Gimeno Traver, que forzó al actual rey de la ATP a una hora y 47 minutos de partido.

Puyol se perderá la Eurocopa por cirugía en la rodilla El zaguero del Barcelona FC Carles Puyol, se someterá a una cirugía de rodilla con lo que ha quedado descartada su participación en la Eurocopa de naciones de este año. El club catalán informó ayer que tras la victoria del pasado domingo 4-0 sobre el Espanyol, Puyol sintió molestia en la rodilla derecha, y los análisis médicos posteriores llevaron a recomendar una cirugía artroscópica para el defensa de 34 años. Barcelona añadió que la cirugía se realizará este sábado, y que Puyol necesitará seis semanas para recuperarse, lo que diezmaría la zaga de España, que intenta ser la primera selección que ratifica su título de Europa luego de ganar el Mundial.

Zamora anunció contratación de Noel “Chita” Sanvicente La junta directiva del Zamora Fútbol Club, encabezada por su presidente, Adelis Chávez, anunció ayer la incorporación de Noel ‘Chita’ Sanvicente como su nuevo director técnico a partir del Torneo Apertura 2012. El entrenador guayanés, campeón nacional en cinco ocasiones con el Caracas FC, llega a la institución blanquinegra en un vínculo que le unirá por al menos

los próximos dos años, junto con su cuerpo técnico. La intención, según indica Adelis Chávez, es “consolidar un proyecto que permita sembrar un futuro en la institución barinesa. Por ello se le ofreció un contrato multianual, sin presión por resultados y que tenga en cuenta a las categorías menores, así como el equipo de Segunda División. “Estamos apostando a la consolidación del Zamora como un verdadero club en Venezuela”, resaltó Chávez.

Liverpool apabulló 4-1 al Chelsea en la FA Liverpool aprovechó los errores de la defensa del Chelsea, y se impuso ayer 4-1 en un partido por la liga Premier de Inglaterra. Los Reds eliminaron a Chelsea de la contienda por el cuarto lugar en la liga Premier, el último que clasifica a la Liga de Campeones. Chelsea derrotó el sábado a Liverpool en la final de la Copa de la FA. Michael Essien abrió la cuenta por Liverpool con un autogol a los 19 minutos, Jordan Henderson aumentó la diferencia a los 25 y Daniel Agger puso el 3-0 a los 28. Ramires descontó por Chelsea a los 50, y Jonjo Shelvey hizo el cuarto de los Reds a los 61.

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

27 4

LIGA DE EUROPA > El venezolano Amorebieta será titular

FÚTBOL >

Atlético de Madrid y Bilbao dirimen hoy al campeón

Venezuela se concentrará en Anzoátegui

Los conjuntos españoles se medirán esta tarde en Bucarest, en la final de la segunda competición de clubes más importante del continente europeo. Los madrileños quieren volver a conquistar el torneo que ganaron hace dos años y en esta edición han sido arrolladores / EFE [BUC AREST]

Atlético de Madrid y Athletic Club disputarán hoy la final de la Liga Europa, un gran desafío para los dos equipos, protagonistas de un duelo decisivo en el estadio Nacional de Bucarest, un choque que prevé igualdad, goles y emoción. Todo o nada en 90 minutos, quizá más, si hay empate, en la segunda final española de la historia del torneo, tras la ganada en los penaltis por el Sevilla al Espanyol en el curso 2006-07, y la séptima en una competición continental, entre la Copa de Ferias, la Liga de Campeones, la Supercopa y la Copa de la Uefa. En juego, un título europeo, el primero de la historia del equipo bilbaíno que perdió su única final anterior, en la Copa de la Uefa de 1977 frente al Juventus; y el cuarto para el conjunto madrileño, ganador de la Liga Europa hace dos años en Hamburgo, donde volvió a la primera plana futbolística con un triunfo ante el Fulham. Ese es el objetivo de ambos equipos, que llegan al día decisivo avalados por su caminar previo. En el caso del Bilbao de Marcelo Bielsa una inolvidable aventura con la gesta de Old Trafford, donde barrió al Manchester United, como hito para la memoria de una afición que ha acompañado en masa a sus jugadores allá a donde se han desplazado. Mientras, el Atlético, en una temporada con demasiados altibajos en Liga, ha destapado su mejor versión en el torneo internacional, en el que entró en juego hace más de

CLASE. Falcao, del Madrid, lleva 10 goles en el torneo (Foto: EFE) nueve meses hasta alcanzar la final de Bucarest, donde llega avalado por sus 11 triunfos consecutivos, los dos últimos ante el Valencia en las semifinales. El equipo dirigido por Diego Simeone, incontestable en la Liga Europa de este curso, con un balance de 16 victorias, un empate y una sola derrota, manda en triunfos y goles en esta edición del torneo, a la espera de la final, con duelo argentino en los banquillos, Marcelo Bielsa-Diego Simeone, y de goleadores sobre el césped: Radamel Falcao-Fernando Llorente.

UN VENEZOLANO EN ACCIÓN El venezolano Fernando Amorebieta será titular en la final de la Liga de Europa de fútbol. El nacido en Cantaura, estado Anzoátegui, jugará como defensa central en el Athletic de Bilbao, que se enfrentará al Atlético de Madrid. El criollo es uno de los bastiones defensivos de los bilbaínos y a su lado estará Javier Martínez.

[PUERTO LA CRUZ]

La selección venezolana de fútbol se concentrará el 16 de mayo en el estado Anzoátegui para comenzar su preparación de cara a los próximos partidos. La información la suministró Rafael Esquivel, presidente de la Federación Venezolana de Fútbol. El resto de los detalles los dará a conocer el entrenador César Farías en una rueda de prensa que se efectuará mañana en Caracas. El combinado patrio tiene en agenda el choque amistoso con Moldavia el 23 de mayo en Puerto Ordaz, estado Bolívar; y los oficiales del Premundial frente a Uruguay el 2 de junio, en Montevideo y contra Chile el 9 de junio en Puerto La Cruz. “En principio, la Comisión de Selecciones Nacionales junto con el cuerpo técnico de la Vinotinto acordaron iniciar la concentración el próximo 16 de mayo, en la ciudad de Puerto la Cruz”, indicó Esquivel. “César Farías hizo, aparte de su viaje por diversos países para observar a los jugadores y conversar con ellos, una planificación que responde a las necesidades de la Vinotinto en sus aspiraciones de seguir acumulando puntos en la ruta de la clasificación al Mundial Fifa Brasil 2014”. Parte del cronograma La Vinotinto realizará sesiones de trabajo en suelo anzoatiguense desde el 16 al 21 del presente mes. Luego el 22 de mayo vijarán a Puerto Ordaz para un día después medirse a la oncena europea. Luego del choque con Moldavia, en el estadio Cachamay, el grupo retornará a Puerto La Cruz donde seguirá su labor hasta que el 28 del mismo mes viaje a Buenos Aires, Argentina, para mantener sus prácticas hasta uno o días antes de medirse con Uruguay, partido que se realizará en el estadio Centenario de Montevideo. REDACCIÓN


An:26cm Al:11.9987cm Fotografia : Avisos : 1-9461*

_

EL TIEMPO M i ĂŠ rcole s 9 de mayo de 2012

33 4


2

34

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

35 4


2

36

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

37 4


2

38

EL TIEMPO Mi ércol es 9 de m ayo de 2012

SUCESOS_

PESQUISAS > Dos expolicías estadales están señalados de plagiar a chofer

Hallaron muerto a taxista desaparecido hace 14 días El cuerpo de Ángel Melchor Negrón Alcalá, de 43 años, fue localizado por funcionarios de la policía científica, la mañana de ayer, al lado de la planta del sistema de gas Anaco-Jose de Pdvsa, en una carretera del centro de Anzoátegui. El cadáver estaba amordazado y descompuesto / Y.VARGAS / E. BRICEÑO [BARCELONA/ZONA CENTRO ]

La mañana de ayer, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, localizaron el cadáver de un taxista que estaba desaparecido desde el 26 de abril de 2012. El cuerpo de Ángel Melchor Negrón Alcalá, de 43 años, yacía maniatado y amordazado, a un lado de la planta del sistema de gas Anaco-Jose de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), en la carretera San Mateo-Anaco. Sólo tenía puestos una camisa y ropa interior. Un pantalón jean, que presuntamente llevaba el día que desapareció, fue encontrado a pocos metros. En el sitio también estaba su cartera con los documentos de identidad y tarjetas bancarias. Según relataron familiares, el taxista llamó a su esposa a las 10:00 pm del 26/4, para notificarle que haría una “carrerita” a San Mateo. Una hora después hizo un nuevo contacto para pedir que le buscaran los papeles de su auto Gelly, color azul, placas BCF03A, porque pasaría recogiéndolos esa misma noche. Sin embargo, nunca llegó y desde ese momento no supieron de su paradero. Pesquisas Por el presunto secuestro y muerte del transportista están señalados los exfuncionarios de la Policía de Anzoátegui José Gregorio Rodríguez (23) y Juan Carlos Rojas. El primero fue apresado por agentes de la Policía de Sotillo (Polisotillo) cuando conducía el automóvil de Negrón. Dijo que se lo había alquilado a otro

HALLAZGO. Policía científica encontró el cuerpo del taxista desaparecido (Fotos: Arturo Ramírez)

16

MIL BOLÍVARES

solicitaron por liberar a Ángel Melchor Negrón Alcalá Según se supo, los hombres sólo hicieron una llamada telefónica. Los familiares de la víctima protestaron más de una vez exigiendo su libertad. El chofer deja viuda y cinco hijos.

uniformado. Fue privado de libertad, tras decisión del Tribunal de Control N° 6, a cargo del juez Jorge Luis Gaviria. El fiscal VI, Ángel Rojas, lo acusó de secuestro y asociación para delinquir. De Juan Carlos Rojas se supo

INTERVENCIÓN Parientes y compañeros del taxista hallado muerto, exigieron la intervención de los cuerpos policiales. Argumentaron que oficiales activos y retirados cometen delitos “y nadie hace nada por detenerlos. Gobernador meta el ojo a la policía”.

que lleva meses detenido en la Zona 1 de Polianzoátegui, tras ser señalado del robo y homicidio de otro taxista. La policía científica investiga si este hombre se escapaba de las celdas para cometer delitos. Extraoficialmente se supo

que uno de los exoficiales confesó el sitio donde habían abandonado al chofer. Se calcula que Negrón llevaba unos cinco días muerto. El jefe del Cicpc Barcelona, comisario Francisco Blanco, señaló que no descartan la participación de otras personas en estos hechos. Indicó que esperan el resultado de la autopsia para determinar la fecha y causas del deceso. Se presume que el trabajador del volante fue dejado amarrado al lado de la solitaria planta de Pdvsa el mismo día del secuestro. Amalia y Francisca Negrón lamentaron la muerte de su hermano. “Fueron 13 días de angustia. Teníamos la esperanza de encontrarlo vivo”. Ángel Melchor era el menor de 13 hermanos.

HOMICIDIO >

Un hombre apuñalado 25 veces fue encontrado en ribera del Neverí [BA RC E LO N A ]

Transeúntes observaron en las riberas del río Neverí el cuerpo de una persona, a un kilómetro del puente Boyacá de Barcelona. De inmediato dieron parte a las autoridades policiales, quienes se acercaron al sitio y corroboraron que se trataba de un hombre, de aproximadamente 30 años. Al sitio llegaron efectivos del Cuerpo de Bomberos, oficiales de la Policía Municipal (Polibolívar) y funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona. El hombre vestía un jean y franelilla; calzaba zapatos deportivos blancos. Llevaba ropa interior gris con verde y tenía un collar amarillo y negro. Medía 1,70 de estatura, era de tez morena, cabello negro. Se le notaban múltiples cicatrices en los brazos. Los forenses le contaron 25

SITIO. Cuerpo de taxista yacía detrás de una planta de Pdvsa

Posible riña Por las evidencias halladas se presume que fue atacado en las adyacencias del puente Boyacá. Allí quedaron varios rastros de sangre. Aparentemente, lo remataron cerca de una casilla policial abandonada, ubicada cerca del afluente barcelonés, y posteriormente lo arrastraron hasta la orilla del río. Detectives del Cicpc encontraron la supuesta arma homicida. Era un punzón elaborado con cabilla. Algunos curiosos dijeron que al desconocido lo apodaban “el gato” y otros lo conocían como “el rapero”. Al parecer, cuidaba carros en las vías públicas. Hasta el cierre de esta edición no lo habían identificado. YERALDYN VARGAS RIVAS

CRIMEN. El cadáver estaba en una orilla del río Neverí (Foto: A.R)

PROTESTA >

Denuncian presunto maltrato policial [G U A N TA ]

EVIDENCIAS. El pantalón estaba a pocos metros del cadáver

heridas punzopenetrantes, siete de ellas en la cabeza, tres en el tórax y el resto en la espalda.

Un grupo de mujeres y hombres acudió la mañana de ayer, a la sede del Ministerio Público para denunciar supuesto abuso policial por parte de oficiales de municipio Guanta (Poliguanta). Señalaron que los uniformados han realizado actuaciones irregulares, y maltratado a personas en diferentes procedimientos.

La manifestación fue apoyada por el candidato de la Unidad Democrática para la alcaldía de Guanta, Israel Caraballo, quien dijo que tienen pruebas sobre los presuntos abusos policiales. Tras gritar consignas y pedir apoyo en la Fiscalía, los manifestantes llevaron su protesta al Palacio de Justicia en Barcelona. YERALDYN VARGAS RIVAS


SUCESOS_ POLIANZOÁTEGUI >

Siguen sin ubicar a seis prófugos

EL TIEMPO M i é rcole s 9 de mayo de 2012

CONFLICTO > Cambiaron a jefe policial tras protesta de reclusos

Reos de Polibolívar tienen más de 24 horas sin comer La transferencia de tres compañeros generó molestia entre los internos de los calabozos del Comando N° 1 de Las Casitas de Barcelona, quienes se declararon en rebeldía desde la noche de este lunes. El director Franklin Barrios dijo que reforzaron la seguridad en el recinto/ YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

Los presos escaparon la noche del domingo (Foto: A.R) [PUERTO LA CRUZ]

Funcionarios de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui) siguen en la búsqueda de seis privados de libertad que se fugaron la noche de este domingo de la Coordinación Policial N° 2 de Puerto La Cruz. El jefe de ese organismo, comisario José Romero, informó que continúan las averiguaciones y en las próximas horas prevén dar con los evadidos. Aproximadamente a las 8:20 pm, 11 internos del pabellón C huyeron tras levantar una lámina de acero de una puerta que da al área de taller de la sede policial. Esa misma noche, con apoyo del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) recapturaron a cinco reos. Están tras la pista de Ángel Luis Véliz, alias “el monstrico”, procesado por robo; Pedro Luis Velásquez Velásquez (homicidio), Halla Velásquez Abdkarin, apodado “el turquito”, Pedro Alcántara y José Reyes Pérez (por robos), y José Pérez Dani, quien sería presentado este lunes en un tribunal. Actuaciones Romero informó que en diferentes procedimientos detuvieron a dos personas por droga y recuperaron un vehículo. Mencionó que en el sector Las Charas capturaron a Luis López (24 años), por tener 40 porciones de presunta marihuana y en la calle Miramar de El Paraíso atraparon a un adolescente de 17 años, que supuestamente guardaba 50 porciones de crack. En la calle Ricaurte hallaron una Toyota 4Runner, color plata, placas FBT34V, solicitada por el Cicpc del estado Sucre. YERALDYN VARGAS RIVAS

60 privados de libertad que están en el Comando N° 1 de la Policía del municipio Simón Bolívar (Polibolívar), ubicado en el sector Las Casitas de Barcelona, se declararon en huelga de hambre desde la noche de este lunes. Aparentemente, los reclusos iniciaron la manifestación para rechazar el traslado de tres de sus compañeros para los calabozos situados en el parque Los Enamorados. Tras la acción emprendida por los reos, hombres y mujeres angustiados se acercaron a las puertas del Comando N° 1 para saber qué pasaba con sus familiares. Migdalia Mejías denunció que su esposo, quien tiene dos años y cinco meses encarcelado por el delito de robo, le contó que son maltratados constantemente y quieren llevarlos a otras instalaciones policiales. “Tengo cinco muchachos, y no quiero que envíen a mi marido para otro sitio, porque me complicaría para llevarle la comida y saber de él”. Refirió que los reos también decidieron declararse en huelga de hambre para exigir que este domingo, con motivo del Día de las Madres, extiendan la visita de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. Generalmente el horario es de 9:00 am a 12:00 m. Los protestantes además exigían la destitución del jefe del Comando N° 1, inspector Luis Reyes.

PREOCUPACIÓN. Familiares de los reclusos se acercaron al Comando N° 1 (Foto: Arturo Ramírez)

PROCEDIMIENTO La tarde de este lunes, funcionarios de Polibolívar capturaron a Deivis Torres Rondón, de 19 años, conocido como “el chamo deivis”, en la calle Marisol de Barrio Colombia. Según el reporte policial, le incautaron 43 envoltorios de presunta marihuana. El apresado fue puesto a la orden de la Fiscalía N° 9, a cargo de Pedro Bastardo.

El supervisor jefe de Polibolívar, Franklin Barrios, informó que este lunes trasladaron a los internos José Gregorio Hernández Campos, de 24 años, Wilmer José González (24) y Luis Argenis Peinado, procesados por robo, porque tienen conductas que ponen en riesgo la tranquilidad en los calabozos. Supuestamente, los sorprendieron cuando intentaban abrir candados de las celdas. Aseguró que los privados de libertad sólo se han negado a recibir alimentos. Sin embargo han pedido caramelos y agua.

“No hay personas agredidas. Estamos garantizando sus derechos, pero no podemos permitir que hagan lo que les de la gana. Debemos velar por el orden”. El supervisor jefe mencionó que reforzaron los mecanismos de seguridad en las instalaciones policiales para evitar hechos que generen violencia o posibles fugas. En horas de la noche, Barrios informó sobre el cambio del jefe del Comando N°1. No precisó quien asumirá el cargo. Espera que con está acción cese la protesta de los presos.

Funcionarios del Centro de Coordinación Policial El Tigre detuvieron a cinco personas por presunta tenencia de droga y robo, durante tres procedimientos realizados en el municipio Simón Rodríguez. El jefe del organismo, supervisor Elís González, informó que los uniformados aprehendieron a Nayrobis Josefina Vásquez Rosas, de 25 años, en la calle Principal del sector

tini, de 21 años. Les decomisaron 20 paquetes de presunta marihuana. El estupefaciente tenía un peso aproximado de 175 gramos. González dijo que indagan si estas personas registran antecedentes, pues no se descarta que formen parte de algunas de las bandas dedicadas al microtráfico. Señalado por robo El jefe policial agregó que en la urbanización Virgen del Va-

Golpearon y robaron a niños de Sinfónica [CU M A N Á ]

La tarde de este lunes, tres delincuentes arremetieron contra un grupo de niños de la Orquesta Sinfónica del estado Sucre, cuando se disponían a realizar sus ensayos. Los muchachitos comenzaban a tocar sus instrumentos, pero fueron interrumpidos por individuos armados que los amenazaron de muerte. El director de la orquesta, Eleazar Yégüez, confirmó la información y añadió que los sujetos golpearon a varios pequeños y les robaron celulares, carteras, bolsos e instrumentos musicales. “La delincuencia se ha desatado de manera tan increíble que no podemos tener seguridad ni siquiera en un aula escolar”, comentó el director de la Sinfónica. El hecho ocurrió aproximadamente a las 5:00 pm. Yégüez explicó que ya informaron a las autoridades para que procedan a recuperar los instrumentos. REDACCIÓN

TRIBUNALES >

Condenaron a estudiantes de la UDO por violación [M AT U R Í N ]

lle detuvieron a un adolescente de 15 años, señalado de supuestamente despojar a una mujer de un Blackberry. La víctima, cuya identidad se reserva, denunció que el muchacho la amenazó de muerte con una navaja. Los cinco detenidos fueron pasados a disposición del Ministerio Público en El Tigre para que se les siga el debido proceso. SOL VARGAS GARCÍA

REDACCIÓN

Detuvieron a quinteto por droga y robo Nueva República. Al ser sometida a una revisión corporal le encontraron 86 envoltorios de presunto crack. Mientras que a Marcos Hernán Salas Alcántara (57) lo arrestaron en la calle Principal de Las Delicias. Este hombre cargaba 16 envoltorios de supuesta cocaína. En la vía Principal de Villa Rosa capturaron a Júnior Jesús Aray Gómez, de 19 años y a Esteban Rafael Vásquez Bot-

ESTADO SUCRE >

Tres estudiantes de Ingeniería de la Universidad de Oriente, Núcleo de Monagas, fueron condenados a 15 años de prisión por violar a una compañera de clases, a quien le suministraron sustancias psicotrópicas. El hecho ocurrió el 11 de julio de 2010 en una casa ubicada en la zona industrial, donde se realizó una fiesta. La fiscal 15 de Monagas, Lisbeth Rojas, demostró la culpabilidad de David Flandinette (28), Francisco González (24) y Edimir Espinoza (26). La audiencia se hizo en el Tribunal 1° de Juicio de Maturín. Tras analizar las pruebas del Ministerio Público, sentenció a los acusados, quienes cumplirán la pena en la cárcel de La Pica.

ZONA SUR >

[EL TIGRE]

39 4


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 9 de mayo de 2012 DEPORTES

Josh Hamilton desató poder DISPARÓ CUATRO VUELACERCAS EN TRIUNFO DE TEXAS >> 26

BREVES DE ÚLTIMA

Motorizado sufrió heridas en choque El reservista Mario Enrique Rossitto Arveláez, de 20 años, sufrió traumatismos, fractura de húmero izquierdo y escoriaciones, al chocar una motocicleta Bera negra de 750 cc, contra un auto Ford LTD, azul, placas GAX-545, conducido por Wilmer José Páez. Éste lo trasladó al hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. El reporte policial indica que el accidente ocurrió en la avenida Intercomunal, a la altura del centro comercial El Roble.

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 3,50

AÑO V - Nº 2.127 PRECIO

Bs 3,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 008 - B: 614 A: 115 - B: 764

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 081 - B: 511 A: 321 - B: 112

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 325 - B: 395 A: 936 - B: 883

4:00pm 7:00pm

A: 921 - B: 351 A: 651 - B: 564

PESQUISAS > Se calcula que trabajador del volante que, al parecer, había sido plagiado tenía cinco días de muerto

Encontraron sin vida a chofer de taxi que estaba desaparecido En un solitario lugar de la carretera San Mateo-Anaco fue hallado, al mediodía de ayer, el cadáver de Ángel Melchor Negrón Alcalá (43 años), a quien sus familiares buscaban desde el 26 de abril. Supuestamente había sido secuestrado

por dos expolicías estadales que le robaron el automóvil que manejaba. El comisario Francisco Blanco, jefe de la subdelegación del Cicpc en Barcelona, dijo que no se descarta la participación de otras personas en este hecho >> 38

9

Cayó de un poste Juan José Pino Marcano, de 30 años de edad, sufrió desprendimiento del fémur y traumatismos. El hombre fue ingresado en el hospital general de El Tigre, tras caerse de un poste del alumbrado público en la calle Santa Bárbara del sector Ezequiel Zamora de San José de Guanipa. Supuestamente se resbaló y se precipitó al vacío. Su estado es delicado.

ZONA SUR >

Capturaron en El Tigre a 4 personas por droga >> 39

El cadáver de Ángel Melchor Negrón fue levantado por integrantes de una comisión de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, que lo trasladó a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona (Foto: Arturo Ramírez)

/0414940001336537789  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/20/diario/docs/0414940001336537789.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you