Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 21 de noviembre de 2011

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO LIII - Nº 19.961 PRECIO

Bs 3,50

TIEMPO LIBRE

Sonrisas que curan alma y cuerpo

¿CONSIGUE EL KILO DE PERNIL AL PRECIO ESTABLECIDO POR EL GOBIERNO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

TAIDE DE PINZÓN Y DR. YASO LLEVAN HUMOR A NIÑOS ENFERMOS >> 16

NACIONALES >

POLÍTICA > Secretaria de la Mesa de la Unidad estadal dijo que será automatizada la selección de los encargados de los comicios

Jaua: en gobierno de Chávez no ha sido asesinado ningún estudiante

MUD dispondrá en Anzoátegui de 415 mesas en las primarias

>> 10

Lilian Tintori cree que un Presidente debe tener la calidez de un hogar >> 11

INTERNACIONALES >

Paso a paso, la oposición ha ido adelantando los mecanismos para escoger a sus candidatos a la Presidencia, gobernaciones y municipios. La Junta Electoral Regional antioficialista ya definió que habilitará 206 centros de votación en los 21

municipios de la entidad anzoatiguense para la consulta que hará el 12 de agosto de 2012. El presidente de la JER, Freddy Cárdenas, señaló que abrirán más de 400 mesas para sufragar y no está previsto aumentar o disminuir esa cifra >> 3

PASOS RÍTMICOS Desde hace más de una década, los movimientos en-

Mariano Rajoy llevará las riendas de España por cuatro años

volventes o la cadencia del cuerpo al compás de la música han divertido a los residentes de la zona norte de Anzoátegui. Este viernes no fue la excepción: en el bulevar 5 de Julio de Barcelona se realizó el XI Festival Internacional de Danzas Folklóricas, a cargo de la Fundación Cultural Unidos por la Paz. Participaron 14 agrupaciones, ocho de ellas como competidoras y seis como invitadas, entre ellas la de Mireya López (en la gráfica). Las ganadoras fueron Danzas Virgen del Valle, de Puerto La Cruz, en el primer lugar; Danzas Oriente, de Lechería, en el segundo, y Danzas de Barcelona, en el tercero (Foto: Rafael Delgado)

>> 14

Rebeldes se rehúsan a que hijo de Gadafi sea juzgado por Corte Penal >> 15

TIEMPO LIBRE >

Médicos en EE UU harán pruebas de colesterol en niños >> 24

“Colección definitiva” recoge 20 años de carrera de Alejandro Sanz >> 25

D E P O RT E S >

Caribes derrotó 6-4 a Tigres y Renyel Pinto sumó su 5to lauro >> 28

GUANTA >

S OT I L LO >

ZONA NORTE >

Se deteriora el plantel Juan Vicente González

Multarán a comercios que usen aceras como vitrinas

Transportistas temen aumento de asaltos en esta época

>> 4

>> 9

>> 9


2

2

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

_LOCALES_

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Consigue el kilo de pernil al precio establecido por el gobierno? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: deellxo oxssxlleexccxttxo oxre re x x@eltiempo.com.ve @eellttiieem mp po.co o.com m.ve .ve

[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 14 de noviembre l 20 de noviembre de 2011 ] 3

LA PREGUNTA FUE ¿Mejorará el mercado de alquiler de viviendas con la nueva ley que regulará el sector?

20

%Sí

73 votos

78

% No

279 votos

1

%

No sabe 5 votos

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS 357

Pronóstico para hoy Barcelona

Reporte fallas de los servicios públicos

Tormentas dispersas

Max.

34 23

Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.

El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

Omar Reyes C.I. 8.314.696 Habitante de Puerto La Cruz

Soy habitante de la urbanización Chuparín y he notado el mal funcionamiento del aseo urbano en la zona, ya que en los alrededores de la comunidad siempre hay bolsas de basura amontonadas. Es insólito, pero cierto, el camión recoge los desechos una vez a la semana, en vez de recolectarlos a diario, para tener las calles limpias. Oswaldo Puertas C.I. 4.474.215 Habitante de Barcelona

El aseo urbano no pasa con regularidad por el sector Boyacá V. Apenas dos veces al mes es que se dignan a transitar por la zona para recoger la basura que se acumula en las calles. Los habitantes tenemos que evitar lanzar los desechos en las aceras, si no tendremos grandes “ríos” de basura. Enviado a www.eltiempo.com.ve

Min.

33 23 Cumaná

Tormentas aisladas

Gregory Suniaga C.I. 18.339.578 Habitante de Barcelona

El lugar en el que resido es aledaño a la vía principal del sector Razetti. Allí ninguno de los servicios públicos funciona bien, se puede decir que son pésimos. El agua se va hasta cinco días seguidos, los apagones son constantes y ni hablar del aseo, que sólo pasa por la zona 2 o 3 veces al mes.

Min.

Max.

Min.

37 24 Porlamar

Parcialmente nublado

Foto denuncia >> Sin asfaltado calles del sector Vidoño Illimerse Rodríguez C.I. 21.390.839 Habitante de Barcelona

La calle principal de Brisas del Manantial, del sector Vidoño, no está asfaltada, y cada vez que llueve se forman ríos de lodo. Ningún carro pasa por la zona debido al mal

Max.

estado de la carretera y los habitantes tenemos que ingeniárnoslas para poder caminar o salir del lugar. ¡Estamos cansados de vivir esta situación! Hago un llamado a las autoridades para que nos ayuden a solventar el problema. No queremos pasar las navidades con caminos de charcos o piedras.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Recuperen canchas

Control en seguridad

Oficina Cerrada

Bote de agua

Si la educación, el deporte o la salud son abandonados en un país, esto dará paso al poder de la delincuencia. Por eso hago un llamado a los gobernantes del estado para que recuperen varias instituciones y canchas públicas que están en el sector Boyacá III, como el preescolar Eugenio Montesinos y la cancha múltiple Leonel.

La delincuencia en el sector Pozuelos se ha incrementado mucho. Pienso que deben crearse más operativos de seguridad en la zona, ya que a partir de las 7:00 de la noche el lugar es solitario y se presta para todo tipo de actos delictivos. Sé que es algo difícil tener control completo en el sistema de protección, pero hay que hacerlo.

Cantv notifica a su clientela que la Oficina de Atención Comercial (OAC), ubicada en Lechería, estará cerrada a partir del 21 de noviembre y hasta el 21 de diciembre por trabajos de adecuación y remodelación. Los usuarios podrán dirigirse a la sede de Puerto La Cruz, que extenderá su horario de atención al público, o a la OAC de Barcelona.

En la calle La Cruz del sector Sierra Maestra hay un bote de agua desde hace tiempo debido a que colocaron una bomba para surtir a varias casas de la zona, pero pareciera que está rota, porque todas las noches el líquido se desborda y recorre toda la calle. Hago un llamado a la alcaldía de Sotillo para que verifique qué está pasando allí.

Juan C. Cagua C.I. 8.337.532 Habitante de Puerto La Cruz

33 26 Palabras del lector GREGORY SUNIAGA C.I. 18.339.578 Funcionario

Llegan cartas Jesús Gil C.I. 8.321.971 Habitante de Barcelona

Min.

Gerencia de Comunicaciones Externas de Cantv

Wili Moreno C.I. 10.291.186 Habitante de Puerto La Cruz

Desde Barcelona Lo que me gusta:

Me gusta que el periódico siempre muestra la realidad de los hechos, sea cual sea. Lo que no me gusta:

Pienso que deberían crear más espacios para las denuncias de las comunidades. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Crearán áreas para venta de pirotécnicos Al igual que en años anteriores la comercialización de juegos pirotécnicos estará controlada en el municipio Sotillo. El director de Seguridad Ciudadana, Glen Chaguán, informó que por la temporada decembrina prevén habilitar dos espacios para esta venta. Explicó que esperan por el aval del Cuerpo de Bomberos para ponerla en marcha. Manifestó que disponen de las áreas donde en un tiempo funcionó el Centro Comercial Yamil Center y El Espigón del Paseo Colón para ubicar la venta de pirotécnicos. “Se crearían especies de ferias, pero todo depende de la evaluación de los Bomberos, quienes determinan las condiciones y los riesgos que pudieran existir”.

Cortes de luz en zonas oeste, centro y sur Corpoelec realizará trabajos correctivos en las zonas oeste, centro y sur de Anzoátegui el 22 y 23 de noviembre. El martes, de 8.00 am a 1:00 pm hará distintos trabajos que requieren dejar sin energía a Clarines, Santa Clara, La Medianía, Pachaquito, Santa Cruz y sectores cercanos. De 8:00 am a 12:00 m les tocará a la zona industrial, vía Guache, Anaquito, Monterrey, Guayabal y Ezequiel Zamora en Anaco. El martes, a la misma hora, en El Tigre: Villas Mediterráneo, residencias Las Margaritas, Santa Eduviges, San Onofre, cuartel de policía, Centro Médico Che Guevara, Pueblo Nuevo Sur, Alto Prado y sectores aledaños. El miércoles de 8:00 am a 1:00 pm, en el oeste de Anzoátegui quedarán sin servicio El Hatillo, La Cerca, Nuevo Unare, minifincas, la camaronera, urbanización Flamingo y sectores circundantes. En Anaco, le tocará al sector Alí Primera.

Debaten sobre programa de saneamiento en Los Montones Representantes de la Asociación de Propietarios de la Zona Industrial (Aprozin), instituciones públicas y consejos comunales sostuvieron un encuentro, con el propósito de discutir y sincerar aportes sobre la ejecución de un plan de limpieza dentro del complejo empresarial barcelonés. La directora de Servicios Públicos de la alcaldía de Barcelona, Cristina Sifontes, dijo que las labores se enfocarán en el saneamiento de la red de alcantarillas y canal de aguas de lluvia. Indicó que se han enviado cuadrillas para labores de desmalezamiento.

POLÍTIC A > Secretaria Ejecutiva de MUD estadal dijo que selección de miembros se hará de manera automatizada

JER abrirá 415 mesas de votación para primarias en Anzoátegui La Junta Electoral Regional para la consulta de base que realizará la oposición el 12 de febrero habilitará 206 centros para sufragar en los 21 municipios de la entidad. La directiva de esta instancia estima que en la jornada participen entre 150 mil y 200 mil electores, lo que representa entre 15 y 20% de los inscritos en el RE / NATHALIA GUZMÁN SOTO [LECHERÍA ]

Para que los anzoatiguenses participen en las primarias que realizará la Mesa de la Unidad Democrática el 12/2/2012, a fin de escoger a sus candidatos, la Junta Electoral Regional (JER) abrirá 415 mesas de votación en los 21 municipios del estado. Estos puntos para sufragar estarán distribuidos en los 206 centros de votación que la JER habilitará con miras a realizar la jornada comicial interna. Freddy Cárdenas, presidente de la junta, informó que la Comisión Electoral Nacional aprobó de manera definitiva esta nucleación de los centros para votar. “En el estado se decidió abrir 206 centros de votación y 415 mesas. Por ahora, no está previsto aumentar o bajar esta cifra”. En la consulta de base, la coalición antioficialista escogerá a los representantes de la unidad para las elecciones presidenciales (7/10/2012), regionales (16/12/2012) y locales (14/4/2013), según el cronograma fijado por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Cárdenas explicó que la decisión fue tomada luego de analizar la distribución de la población electoral de la entidad y después que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) acordara que el proceso comicial se hará en 15 de los 21 municipios para escoger a los postulados a las alcaldías por-

HASTA EL 9/2/2012 El presidente de la Junta Electoral Regional (JER) para las primarias, Freddy Cárdenas, recordó que el proceso de campaña que se inició el 13 de noviembre para los dos precandidatos a la Gobernación de Anzoátegui y los 53 a 15 alcaldías del estado, termina el 9/2/2012 a las 9:00 pm. Dijo que la jornada de presentación de ideas de los abanderados debe ser regida por el respeto y bajo los lineamientos fijados.

en las presidenciales, regionales y locales de 2012 y 2013.

APOYO. Cárdenas dijo que testigos de mesas para primarias serán adiestrados por el CNE (Foto: R. S.) que en seis hubo consenso. En todas las jurisdicciones se realizarán las elecciones para seleccionar al abanderado a la gobernación y a la Presidencia. Dependiendo del número de sufragantes de cada municipio, se determinará la cantidad de mesas de votación que se abrirán el 12 de febrero. En las primarias del 25/4/2010 realizadas en el estado por la MUD para escoger a los candidatos a diputados a la Asamblea Nacional (AN), el 26/9/2010, se instalaron 79 centros de votación y 168 mesas

donde sufragaron unos 65 mil ciudadanos, lo que representó 8,5% del total de la población electoral (740 mil personas) calculada para ese evento que se hizo en 12 municipios, porque en los nueve restantes hubo acuerdos. Para febrero, la directiva de la JER estima que participen entre 150 mil y 200 mil electores, lo que representa entre 15 y 20% de los inscritos en el Registro Electoral (RE). El CNE se encargará del apoyo técnico para las primarias. Aportará las maquinarias de

votación, personal y el Plan República. El resto lo asumirá la JER. El 16 de diciembre, el ente comicial nacional cerrará los 58 puntos del RE que funcionan en el estado para que los ciudadanos se inscriban, actualicen sus datos o realicen cambios de residencia. En las primarias sólo podrán participar los nuevos votantes que se anotaron en el RE antes del 30 de octubre, porque la JER tomará como base de datos el corte del registro hasta ese mes. Pero sí podrán votar

Selección automatizada La secretaria ejecutiva de la MUD Anzoátegui, Veruzka Padrón, indicó que los partidos recibirán una clave para que carguen al sistema de la Comisión Electoral nacional su padrón electoral, a fin de seleccionar a los tres miembros principales y los tres suplentes de las mesas de votación. “La selección de los testigos de mesas será de manera digital y confiable. Las toldas sólo tendrán acceso para ver su padrón”. Freddy Cárdenas dijo que los testigos de mesas serán adiestrados por el CNE en enero.

LABORAL >

Petroleros piden pago de bono de útiles [PUERTO LA CRUZ]

Los trabajadores que prestan servicio en las contratistas de las empresas del Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui, en Jose, están a punto de tomar las calles para hacer sus reclamos. Los obreros están a la espera de que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) autorice a las compañías el pago del bono de útiles

escolares para los hijos del personal. Jesús Rodríguez, uno de los trabajadores afectados por el retraso en la cancelación del beneficio, manifestó que sin la aprobación del holding estatal las contratistas no pueden pagar. Según recordó, en años pasados la bonificación era cancelada antes de septiembre. “El año está a punto de ter-

minar y ni asoman la posibilidad de honrar este compromiso. Mientras Pdvsa no se pronuncie las compañías se harán la vista gorda”. Manuel Cádiz señaló que algunas empresas que terminaron sus labores en el Criogénico despidieron al personal sin ponerse al día con este beneficio. Resaltó que la falta del pago afecta a más de 4 mil traba-

jadores que prestan servicio en las distintas compañías. En silencio Los trabajadores contratados hacen un llamado a los representantes de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) para que se pronuncien en contra del retraso en la cancelación de la bonificación. Denunciaron que los voce-

ros de la organización han guardado silencio en esta situación. “Ya los muchachos están a punto de terminar las clases y seguimos esperando”. El secretario ejecutivo de la Futpv, José Bodas, exhortó a la industria petrolera a cancelar este derecho laboral tanto al personal fijo como al contratado. YERALDYN VARGAS RIVAS


2

4

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

OBRA > Alcaldía del municipio portuario asignará Bs 5 millones a 26 planteles

Escuela requiere cancha deportiva techada y filtros Padres y representantes de la Unidad Educativa Juan Vicente González, en el sector El Chaure de Guanta, piden a las autoridades que atiendan las necesidades de la institución. Se quejan porque la parte física está muy deteriorada y le hace falta dotación / YRAIDA NÚÑEZ [G U A N TA ]

La Unidad Educativa Juan Vicente González fue fundada en 1951, bajo el auspicio de la compañía petrolera Sinclair. Inició sus actividades en una edificación con capacidad para 101 alumnos, justo al lado de la refinería y del cementerio municipal de Guanta. Luego la institución pasó a manos de la Gobernación del estado Anzoátegui. En 1992, la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede) y la otrora Corporación Petrolera de Venezuela (Corpoven) construyeron una nueva sede, ubicada en la primera calle de la urbanización El Chaure, en las adyacencias de la troncal 9. Han transcurrido casi 20 años desde la inauguración del edificio de dos plantas, donde estudian 613 niños y laboran 45 personas, entre docentes, secretarias y obreros. Con el transcurrir del tiempo han aumentado las necesidades en esta escuela. Esto le consta al comerciante José Lezama, quien aunque no tiene hijos que cursen estudios en el plantel, sabe que no sirven los cinco filtros de agua. Aseguró que los alumnos van a saciar la sed en su casa del sector El Chaure. A su esposa Zulimar Linares le preocupa que esté en el suelo una parte de la cerca perimetral del parque, donde juegan los estudiantes que residen en la comunidad. Refirió que hace un mes se quemaron varios bombillos del alumbrado público, en los alrededores de la institución. El ama de casa Maruja Narváez, quien tiene una nieta de 11 años en la Unidad Educativa Juan Vicente González, afirmó que allí los baños están dañados, hay filtraciones de agua y el cercado está roto. El presidente de la Sociedad Civil de Padres y Representantes, Edgar Freites, también tiene a sus dos hijos de 13 y 9 años en la escuela. Precisó que en la cancha se oxidaron y desaparecieron los aros de basquetbol. Tampoco hay arcos de fútbol. Agregó que la mitad de los salones carecen de puertas, faltan bombillos y además hay una falla eléctrica

RÓMULO GALLEGOS >

Aguas estancadas generan malos olores en barrio [BA RC E LO N A ]

El ama de casa Josefa Ramos ha vivido 50 de sus 76 años en la calle Páez, a una cuadra de la avenida Rómulo Gallegos, en el barrio de igual nombre en Barcelona. A su casa y a la de sus vecinos llegan los malos olores del pozo de aguas negras que está en la segunda calle. En protesta por esta situación, hace un mes, unos residentes levantaron tres tapas de alcantarillas. “Fo, quéhediondez. Huele a cloaca”, expresó Josefa, después de que el viento propagara los malos olores por el sector. Agregó que cuando llueve el lugar se inunda porque los drenajes están tapados. Para evitar que el agua se meta en la sala y los cuartos de su vivienda, colocó un muro de 50 centímetros en el porche. Su vecina, el ama de casa Maira Nadales, refirió que a sus dos nietos, cada uno de un año, les ha dado fiebre y vómito a causa de los microbios que genera el agua estancada en las cunetas de la calle Páez. El albañil Martín Méndez expresó que allí siempre han colapsado las cloacas. Contó que hace cuatro años, en la gestión del alcalde del municipio Bolívar, José Pérez Fernández, metieron los tubos en la avenida Rómulo Gallegos. ”Más fue el tiempo que pasaron los obreros reparando las cloacas, que en volverse a dañar. Las tapas del alcantarillado no sirven. Esto es un desastre.” Al vigilante retirado Jesús Díaz le parece insólito que convivan entre aguas servidas, pues a dos cuadras del pozo

“Los pandilleros intercambian tiros en la calle Páez. Las balas han perforado un portón de metal del cementerio municipal de Barcelona”. María Rosas Ama de casa

queda la dirección de Servicios Públicos de la Alcaldía de Bolívar, conocida además como garaje municipal. Huecos El operador de máquinas pesadas Manuel Aguilar relató que a diario pasa por la avenida Rómulo Gallegos para dejar a su hijo de 9 años en la Unidad Educativa Monseñor José Humberto Paparoni. También a su esposa, la docente María de Aguilar, quien labora en el plantel Manuel Faría Luces. El trabajador expresó que de tanto transitar por esta avenida, cuyo asfalto está socavado por el agua, se le dañaron los amortiguadores de su automóvil marca Fiat. Para reponerlos requiere Bs 3.000. La falta de alumbrado público es otro problema que afecta a la calle Páez, la cual lleva unos tres años en penumbras. Josefa Ramos cree que la alcaldesa de Barcelona, Inés Sifontes, no debe saber si hay o no luz, porque “pasa directo por la Rómulo Gallegos”. El Tiempo trató de conocer la versión de la directora de Servicios Públicos de Bolívar, Cristina Sifontes, pero no fue posible localizarla. YRAIDA NÚÑEZ

José Lezama no tiene hijos en la Unidad Educativa José Vicente González de Guanta, pero sabe que no funcionan los filtros de agua, pues algunos estudiantes tienen que saciar la sed en su casa, en la primera calle de la urbanización El Chaure. El representante Edgar Freites espera que la alcaldía construya la cancha techada (Fotos: Richard Rondón) que ha impedido que instalen los dos aires acondicionados que donaron los padres y representantes. Cancha techada El próximo año, la Alcaldía de Guanta rehabilitará el plantel Juan Vicente González y otros 25 que funcionan en el municipio, según anunció el jefe local, Jhonnathan Marín. El alcalde declaró que en el presupuesto de 2012 incluyeron

una partida por Bs 5 millones 500 mil para 26 instituciones educativas. Marín precisó que destinaron Bs 600.000 para la construcción de la cancha techada, más 300.000 para la reparación de los sanitarios, cercados, o iluminación y climatización de la escuela de El Chaure. El representante Edgar Freites espera que el alcalde cumpla lo prometido. Señaló que las obras serán en beneficio de

los alumnos de preescolar, primaria y bachillerato. Alabó el hecho de que el ayuntamiento portuario preste el servicio de transporte gratuito para los estudiantes. Además dijo que en la unidad educativa funciona el Programa Alimentario Escolar (PAE), aunque la directiva del plantel tiene que usar su carro para buscar la comida que diariamente preparan en el comedor.

POZO. Los drenajes están tapados en la avenida (Foto: R.Salazar)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

ZONA SUR > Síndico aspira a participar en discusión legal

ANACO >

Con agua y jabón sanearon terminal [A N ACO ]

Se iniciaron las labores de limpieza y mejoras en las instalaciones del terminal de pasajeros de Anaco con motivo de la llegada de la temporada decembrina. La información fue suministrada por el director y encargado de la administración, Erick Bruce. “Iniciamos con el operativo denominado ‘Agua y Jabón’, en el que participa todo el personal obrero con apoyo de la alcaldía”. El funcionario dijo que limpiaron todos los espacios, a fin de ofrecer una mejor imagen a propios y visitantes. El operativo incluyó labores de ornato, bacheo, y pintura. Señaló que los trabajos abarcaron todas las áreas, como mejoramiento de la pista, sanitarios y sala de espera, entre otras. “Queremos que quienes nos visiten en el mes de diciembre, encuentren un terminal limpio y cómodo, pues en estas fechas especiales llegan personas de todas las ciudades del país para compartir con sus familiares”. Agregó que además se reforzará la seguridad, debido a que en Navidad y Fin de Año se incrementa notoriamente la cantidad de viajeros en la ciudad gasífera. Nueva arepera Bruce anunció que el gobierno local comenzó la construcción de la segunda arepera Venezuela en el recinto municipal. Por ello, también se acentuó el saneamiento. “La idea es que los usuarios y transportistas puedan contar con este servicio de calidad a precios solidarios”. REDACCIÓN / DANELA LUCES

Realizaron limpieza en terminal de Anaco (Foto: Cortesía)

Reforma de ordenanza de Ejidos reorganizará sectores en Guanipa El presidente del Concejo Municipal de El Tigrito, John Natera, informó que discutirán la norma local para resolver algunas diferencias limítrofes y para ratificar los nombres de varias comunidades que no aparecen en el texto legal ejidal / ARGEL FERNÁNDEZ

FUSIÓN. El sector El Guayabal será anexado a la comunidad Bolívar (Foto: Sergio Salazar) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El Concejo Municipal de Guanipa iniciará las discusiones de la reforma de la Ordenanza de Precios de Ejidos, con el fin de reorganizar varios sectores residenciales de esa localidad. El presidente de ese cuerpo colegiado, John Natera, dijo que ya realizaron los primeros análisis de esa norma ejidal en la comisión de Política y Legislación. Explicó que con ese instrumento legal buscan resolver algunos problemas de índole territorial que hay con distintas comunidades. Entre esas diferencias limítrofes, refirió que está el caso entre los sectores Negro Primero y Colón. “Se llamaron a las partes a parlamentarismo y se planteó colocar como línea divisoria la calle 18 de Octubre. Con la anterior gestión, quizás por error, se había colocado el callejón Junín”. En otro aspecto de la ordenanza, apuntó que se anexa el sector La Victoria, pues aunque existe dentro del municipio no aparecía en el texto legal. Igual ocurrió con los puntos Santa Ana II, Santa Ana III y Ezequiel Zamora. Dentro de la misma norma local, Natera dijo que el sector El Trigal se adicionó al sector

en que la Cámara Municipal de Guanipa dio la reforma a la ordenanza de Precios de Ejidos. En esa oportunidad se fijaron nuevos montos a la tabla de valores de tierra, de acuerdo con la ubicación de los predios. En la nueva modificación que se plantea para este año, no alterarán los costos, dijo el presidente del ese organismo, John Natera.

Aunque aclaró que ese caso está en manos del Consejo Legislativo Estadal. Igualmente, explicó que concretaron la división de la zona industrial de Guanipa en franjas tipo I, II y III. En cuanto a los límites con El Tigre, Natera dijo que mantienen la misma línea a la altura del local donde funcionaba Wendy´s. Con esta iniciativa pretenden que se ponga orden en la estructuración de los consejos comunales y que el presupuesto municipal sea mejor distribuido.

Sabatino, pues no existía como tal. Hacia la parte norte del municipio, expresó que el sector Bicentenario, por su extensión, quedó dividido o ratificado en dos partes: Bicentenario I y Bicentenario II. El presidente del concejo municipal acotó que se propone la desaparición de los sectores El Guayabal y Erudaca, debido a que están compuestos por dos calles. El Guayabal pasa a formar parte del sector Bolívar y Erudaca se agregará a la comunidad de La Victoria. Sobre el conflicto entre los asentamientos El Basquero y Los Loros, refirió que se reconocieron dos hectáreas a la primera de las mencionadas.

A favor y en contra El síndico municipal, Tarcisio Mijares, dijo que espera ser invitado a participar en la discusiones de la ordenanza. En el sector El Guayabal, la vocera de Economía, Yusbelis Camejo, apuntó que desconoce la anexión al sector Bolívar, pero cree que la decisión se debe tomar en asamblea de vecinos. El vocero de la mesa de Hábitat, Tierra y Vivienda del sector Negro Primero, Henry García, aseveró que la discusión limítrofe con la comunidad Colón se resolvió mediante debates entre los consejos comunales. Está seguro de que con la reforma de la ordenanza se concretarán las diferencias que existían.

2010 FUE EL AÑO

CELEBRACIÓN >

Jóvenes se preocupan por obtener un cupo universitario y conseguir trabajo [ZONA NORTE]

Los estudiantes de hoy están en la mira de la dinámica política. Blancos, verdes, vinotintos, amarillos, rojos o azules. No importa el partido, todos ven en los jóvenes la oportunidad de darles frescura a sus toldas y de capturar a esos “ni ni”. Pero a pesar de ese bombardeo, el estudiante de hoy se preocupa por su futuro: si conseguirán cupo en la universidad y luego trabajo. “Yo estoy a punto de graduarme de ingeniero civil. La pregunta del millón: ¿encontraré un empleo? No sé. Tengo colegas que terminaron taxeando”, comentó el udista Gilberto Guevara, de 20 años. El bachiller Héctor Jiménez espera por un cupo en la universidad. “Me gustaba Medicina, pero soy sincero: estudiar una carrera tan cara y difícil, para ganar tres lochas, no sirve. Tengo la vocación, pero de vocación no se vive. Por eso la gente se va del país”. Irse de Venezuela es una alternativa que más de uno ha evaluado. El dilema de los estudiantes es decidir si se van o si se quedan. “Yo trabajo dando tareas dirigidas, mientras termino la carrera. En su momento me ofrecieron irme a España y no lo hice porque quise quedarme a ayudar a mi país. Pero Venezuela no es un

Venezuela es un país de oportunidades. Aquí todavía se puede trabajar y el gobierno está dando apoyo a todos”. María José Aguirre Estudiante de Medicina país de oportunidades para la juventud. Falta empleo.” De igual opinión fue Ana María Quiñones, bachiller en Ciencias. Ella dejó los estudios para colaborar con su familia. “Hoy el temor es la inseguridad. Ese es mi temor. No solo te roban los malandros, sino también los que te dan trabajo te irrespetan. No hay seguridad social, uno trabaja y no se le ve queso a la tostada”. ¿Y la ley? José Manrique, estudiante de Contaduría, planteó: “Hay que estudiar. La alternativa no es irse, es quedarse luchando. Lo que el gobierno debe hacer es dar más empleo y obligar a los empresarios a que no exijan experiencia a quienes no la tenemos. Cómo un joven puede aprender a trabajar, si no le dan la oportunidad. ¿En qué quedó la Ley del Primer Empleo”. MORALIS LARA

MUNICIPIO >

Contralor de Freites será juramentado [C ANTAURA]

Luego de haber sido ratificado en el cargo por la Contraloría General de la República, esta semana se tiene previsto juramentar a Pedro Rojas como contralor municipal de Freites. Así lo informó el presidente de la cámara edilicia, Vicente Rengel, quien indicó que el acto de juramentación será a las 10:00 am del miércoles. Rengel señaló que los ediles continúan en sesión permanente para discutir y evaluar todas las partidas de la Ordenanza de Presupuesto 2012. Dijo que están revisando lo

concerniente a las disposiciones generales contempladas en el anteproyecto de Ordenanza de Ingresos y Gastos del Ejercicio Fiscal del próximo año. “Luego pasaremos a evaluar lo relacionado con el plan de inversión, y posteriormente haremos las sugerencias que consideremos pertinentes, a fin de que se hagan las modificaciones necesarias”. El anteproyecto, que fue presentado por la alcaldesa Evelyn Urdaneta el pasado 31 de octubre, debe ser evaluado y aprobado antes de que culmine el año fiscal 2012. DANELA LUCES


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

7 4


2

8

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

ZONA NORTE > Trabajadores quieren que sus hijos cursen estudios universitarios para que tengan un proyecto existencial mejor

“Mientras nosotros tengamos vida, salud y trabajo, hay esperanza” Trina Mogollón administra su propio negocio en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. Admite que la vida es dura, aunque todos podemos salir adelante de una u otra manera. El comerciante Said Subero estimó que la economía comenzó a deteriorarse en el año 2000. Y su vecino Henry Gutiérrez opinó que la situación de Venezuela mejorará cuando haya un cambio de gobierno / YRAIDA NÚÑEZ

[PUERTO LA CRUZ]

“Pronto llegará el día de mi suerte. Sé que antes de mi muerte, seguro que mi suerte cambiará” reza la canción de Héctor Lavoe, fallecido cantante puertorriqueño de salsa. En estos tiempos de crisis económica, la mayoría de los venezolanos aguardamos por tiempos mejores, que llegarán bien sea a través del trabajo o por un cambio de gobierno. Para Trina Mogollón, una barinesa de 29 años que es madre soltera y administradora, todos podemos salir adelante de una u otra manera. “Mientras tengamos vida, salud y trabajo, hay esperanza” resaltó. La señora trabajó en una empresa, aunque se retiró después porque ganaba poco. Asumió el riesgo de ser administradora de su propio negocio: una venta de empanadas que puso dos años atrás bajo un toldo, cerca del elevado de Puerto La Cruz. Hace tres meses que Trina, junto con sus compañeras Deisy González (31) y Daisy Blanco (23), sacó los permisos en la Prefectura y Alcaldía del municipio Sotillo para poner allí su kiosko. “Hay personas que se entristecen cuando pierden un empleo. Uno no debe afligirse, pues vendrán cosas mejores”. Mogollón quiere que su hija Sivel (14) haga realidad su sueño de estudiar Medicina en una universidad. “La educación nos da seguridad, nos hace verdaderamente libres”, estimó. No basta con reproducirnos, a los hijos hay que enseñarles valores, a ser honestos, a que las metas se alcanzan con esfuerzo. La vida es dura, pero cada quien puede forjarse su propio destino”. Otro que quiere un futuro mejor para sus tres muchachos es el caripiteño Said Subero, propietario de La Rampa Sport, Tienda Deportiva Cristiana CA, ubicada en el centro comercial La Gracia de Dios, entre la calle Honduras y la avenida 5 de Julio. El comerciante refirió que vivió 15 años en Trinidad-Tobago. Allí estudió Turismo Internacional, se casó con Sofía Loren Roberts, tuvieron dos hijos Stephan (26) y Shivonne (21), quienes son cantantes. Said enviudó siete años

Unos 20 buhoneros vendieron los locales que tenían en La Gracia de Dios, y compraron en el centro comercial Plaza Mayor de Lechería”. Said Subero Comerciante

MOVILIDAD SOCIAL

1

2

Los protagonistas

1 . Trina Mogollón y Deisy González atienden a sus clientes en su kiosko de Puerto La Cruz. 2. Said Subero, Henry Gutiérez y Kelvin Arzolay laboran en el centro comercial La Gracia de Dios. 3. Tony Budjow estima que las ventas mejorarán este mes Fotos: Johan Rojas / Richard Rondón atrás. Regresó a Venezuela y vive con su nueva pareja, la comerciante Cristina Ubieda, y su hija de cinco años. Él desea que su niña curse una carrera universitaria, que tenga una vida mejor. Al hablar sobre la situación económica, Subero expresó

que comenzó a desmejorar desde el año 2000. Estimó que ahora está peor que antes. El comerciante recordó que en 2006, en un mes bueno vendía 60 millones en mercancía, cifra que se reducía a la mitad o menos en un mes malo. Actualmente puede expender 10 mil o 15 mil en un mes. Said habita con su familia en un inmueble alquilado por 2 mil 300 bolívares mensuales. “Dios siempre repara para pagar la renta”, expresó. Él está feliz, pues Banplus le aprobó un crédito para comprar un apartamento por la Ley de Política Habitacional. Además porque cree que las ventas mejorarán a partir del 15 de este mes. Esta creencia la comparte To-

3 ny Budjow (26), de ascendencia siria, quien es el encargado de la tienda Tony Sport, situada en la calle Libertad. Afirmó que actualmente las ventas están malas en todas partes. Budjow mencionó que conoce a algunos comerciantes que han mantenido a flote sus negocios y a otros que les ha ido mejor, aunque no quieren ampliar sus empresas porque hay mucha inseguridad. Venezuela mejor El que no conoce a alguna persona que haya prosperado en los últimos tiempos es Henry Gutiérrez (34), quien vende zapatos en su local N° 106 en el centro La Gracia de Dios. El comerciante no está conforme con el estado actual del

país. “El sistema socialista debe estar a favor del colectivo, no para quitarle las empresas a quienes las han levantado con esfuerzo y perseverancia”. Gutiérrez estimó que la economía nacional mejorará con un cambio de gobierno: “Así como Dios lo pone, así lo quita. Todos unidos podemos salir adelante, hacer una mejor Venezuela”. Su ayudante Kelvin Arzolay (21) relató que a su vecino, Pablo Medina, le ha ido bien, ha logrado aumentar la flota de vehículos de su empresa de servicio de transporte. Además le ha hecho mejoras a su residencia. “Si Dios quiere, la suerte también me tocará a mi”.

■ El sociólogo de la Universidad del Zulia, Alexis Romero Salazar, elaboró en 1998 el ensayo “El ascensor detenido. La crisis de la movilidad social a través de la titulación”. El autor destacó que la promoción de la educación como instrumento de movililidad social ascendente, ha sido una estrategia de legitimación de la democracia. Romero precisó que en los años 60 y 70, los gobiernos generaron la infraestuctura educativa. Luego, la ampliación de la clase media entró en una fase de agotamiento por la imposibilidad de los menos favorecidos de permanecer en las escuelas. Además, por los límites que se impusieron a los nuevos titulados para alcanzar las condiciones de los primeros graduados. Fuente: www.redalyc.uamex.mex ■ Un estudio de la empresa Datos Information Services, realizado en 2005, reveló que la falta de confianza en el valor del bolívar, y la desapa rición de la capacidad de ahorro en los hogares, así como el desempleo y la inseguridad, han truncado la movilidad social en Venezuela. El presidente de la empresa, Edmond Saade, resaltó que uno de los datos más llamativos del trabajo es la desaparición de gran parte de la clase media. El fenómeno se inicia en 1984 por la devaluación de la moneda. Hoy esta clase es un cascarón vacío. Fuente: www.veneconomia.com


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

9 4

TRANSPORTE >

TEMPORADA > Permisarán a buhoneros para que estén alrededor de La Gracia de Dios

“Durante diciembre la cifra de robos en buses se duplica”

Multarán a comercios que usen aceras para exhibir mercancía

[PUERTO LA CRUZ]

La inseguridad sigue siendo el “dolor de cabeza” de los transportistas del estado Anzoátegui. Al pasar de los días aumenta la cifra de trabajadores del volante que son víctimas de la delincuencia, denunció el presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte del estado Anzoátegui (Sutta), Lorenzo Rodríguez. “Estamos preocupados porque la presencia del hampa cada vez es mayor. Durante diciembre la cifra de robos en buses se duplica y no vemos que alguien haga algo por detener esta terrible situación”. Denunció que a diario reportan hasta 30 asaltos en las unidades colectivas. Delincuentes que se hacen pasar por pasajeros suben a los colectivos, someten a los usuarios y al conductor, los despojan de sus pertenencias “y después se van como si nada”. Según el presidente del Sutta, el vandalismo ha ganado espacio porque las autoridades han descuidado el plan de seguridad. “Nos hemos declarado en emergencia, porque si la situación está así en este momento, no quiero ni imaginar qué pasará en plena Navidad”. Rodríguez aseguró que del Plan Ruta Segura “no queda ni la sombra”. Mencionó que la presencia de la Guardia Nacional en las calles es casi inexistente, por lo que exhortó a su reactivación. Informó que representantes del organismo castrense han dejado de reunirse con el gremio, lo que ha impedido reimpulsar las estrategias para evitar que el hampa acose a los

transportistas. Rodríguez manifestó que, aún con los riesgos, continúan prestando servicio para las diferentes comunidades. No obstante, admitió que algunos conductores han tomado medidas propias para su resguardo, como dejar de ofrecer los traslados después de las 6:00 de la tarde. “Después de esta hora, mucho choferes temen por sus vidas y prefieren irse a sus casas”. La situación de inseguridad afecta a más de 10 mil trabajadores del transporte público. Además perjudica a los usuarios del servicio, a quienes los delincuentes despojan hasta de sus documentos personales. “En un año he tenido que sacarme la cédula de identidad dos veces. En febrero me monté en un autobús que cubre la ruta de la Vía Alterna (avenida Argimiro Gabaldón) y me asaltaron. La semana pasada robaron el bus de Boyacá III en el que iba y también me quitaron el monedero”, contó Nélida Rodríguez. Próximo encuentro En las próximas semanas el jefe del Comando Regional N° 7 (Core 7), general Alejandro Keleris Bucarito, estima sostener una reunión con los trabajadores del volante. Aseguró que en el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) continúan con el patrullaje en las diferentes rutas de la entidad y prevén reforzar la presencia de los efectivos en las calles por la cercanía de la temporada navideña. YERALDYN VARGAS RIVAS

El director de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía de Sotillo, Glen Chaguán, informó que por la cercanía de la época navideña reforzarán los operativos a fin de garantizar que los espacios peatonales en el centro de Puerto La Cruz no sean tomados por vendedores formales / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ]

La cercanía de la temporada decembrina ha convertido el centro de Puerto La Cruz en un “verdadero mercado”. Para Juan Luis Duarte, transitar por las calles del casco central porteño es similar a un video juego “en el que tienes que superar más de un obstáculo para alcanzar tu objetivo”. “Trabajo en una venta de equipos electrónicos. A las 12:00 del día salgo a almorzar y debo retornar a las 2:00 pm. A esa hora todo está convertido en un desastre”. Mencionó que en las tardes los vendedores se adueñan de las aceras y algunos comerciantes sacan la mercancía para exhibirla allí. En la calle Juncal de Puerto La Cruz la mayoría de los dueños de los establecimientos colocan en el paso de los peatones bicicletas, coches, carros de batería, estantes y sillas en las que se sientan para llamar a los clientes. Lo mismo ocurre en varios locales de la Sucre, Libertad y avenida 5 de Julio. “No encontramos por donde caminar. Por donde te metas hay un buhonero, o si no, las bicicletas y los demás juguetes que sacan los comerciantes”, denunció la administradora Maricruz Mejías. El director de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía de Sotillo, Glen Chaguán, admitió que este ha sido el “dolor de cabeza” durante la época navideña, por lo que prometió

DESORDEN. Calles de centro porteño son usadas para exponer productos (Foto: Dairilí Atagua)

60

FUNCIONARIOS

estarán desplegados a lo largo y ancho del casco central de Puerto La Cruz para evitar que vendedores informales tomen las aceras y los comerciantes exhiban sus mercancías en las áreas para los peatones. El director municipal de Seguridad Ciudadana, Glen Chaguán, dijo que 30 uniformados son de Polisotillo.

ACADEMIA DE CIENCIAS >

realizar operativos para evitar la toma de las aceras. Advirtió que aplicarán multas por encima de las cinco unidades tributarias, a los locales cuyos productos sean mostrados fuera de las instalaciones. Explicó que la sanción está en la Ordenanza de Convivencia Ciudadana, pero pueden imponer otros castigos fijados en diferentes reglamentos. Limitados Chaguán aseguró que los buhoneros también serán vigilados. “Está prohibido que es-

tén en las calles Sucre y Libertad y en la avenida 5 de Julio”. Manifestó que en lo que resta de noviembre y durante diciembre permitirán que un grupo de vendedores informales se ubique en los alrededores del Centro Comercial La Gracia de Dios, para ofrecer sus productos. Se trata de unos 55 pequeños comerciantes que tienen sus locales en el tercer piso de la estructura, donde la alcaldía paralizó la remodelación de unas oficinas, lo que les aleja la visita de clientes, explicó el funcionario.

OPERATIVO >

Juramentan a voceros Alcaldía recupera de ente de Derecho ornato de Píritu [BA RC E LO N A ]

PETICIÓN. Choferes piden reactivación de Ruta Segura (Foto: R. Salazar)

El pasado jueves fueron juramentados los cuatro integrantes del Instituto Venezolano de Derecho Social, Capítulo de la Academia de Ciencias Jurídicas y Sociales de Venezuela, entre ellos el jurista anzoatiguense Mario Castillo. El acto se llevó a cabo en el anfiteatro de la Universidad Santa María de Caracas, en el marco del segundo Congreso

Nacional de Derecho del Trabajo. Además de Castillo, los abogados Freddy Caridad Mosquera, César Bustamante y César Caraballo pasaron a formar parte de la institución. El instituto se fundó el 7/9/1956 como iniciativa de la promoción de abogados de 1936. Actualmente cuenta con 35 miembros, entre ellos Rafael Guzmán y Fernando Parra. REDACCIÓN

[PÍRITU ]

La Alcaldía de Píritu inició un plan de embellecimiento y ornato de la localidad en vísperas de las festividades en honor a su patrona la Virgen Inmaculada Concepción. Desde la semana pasada, cuadrillas del ayuntamiento y voluntarios de los consejos comunales limpian y pintan las calles, aceras y brocales del casco central. Además sanean

las áreas aledañas a la iglesia y retiran la propaganda política no permisada. La alcaldesa Rita Jiménez anunció que también rehabilitarán la plaza Federación y la pintura de las casas coloniales de la calle Bolívar. La inversión es de 230 mil bolívares. Hoy comienza el bacheo de las calles y avenidas principales con 217 mil bolívares. JENNY ABREU


2

10

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

NACIONALES_ SU s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve

ACTO > El segundo a bordo del Ejecutivo dijo que en la IV República los educandos eran considerados delincuentes

Jaua: en 12 años no ha sido asesinado ni un solo estudiante El vicepresidente venezolano asistió ayer a las actividades conmemorativas por los 20 años de la llamada masacre de Macarao, ocurrida en 1991 y donde murieron dos liceístas que protestaban. Allí aseguró que, contrario a lo que acontecía en los gobiernos de AD y Copei, el presidente Chávez les ha dado garantías a los jóvenes de participar en el proceso / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]

El vicepresidente Elías Jaua aseguró este domingo que “en los 12 años de gobierno del presidente Hugo Chávez no ha sido asesinado ni un solo estudiante de las calles de Caracas y de ninguna parte del país”, por cuerpos policiales. En el marco de las actividades conmemorativas de los 20 años de la llamada masacre de Macarao (donde murieron dos liceístas), realizadas en el sector Ruiz Pineda, al oeste de la capital, el funcionario expresó que los gobiernos de la derecha que dirigieron a Venezuela por más de 40 años impulsaron en todo momento matanzas contra el pueblo. Al contrario, según dijo, de lo que ha ocurrido en la gestión del actual jefe de Estado, “quien les ha dado a los estudiantes la garantía de participar en el proceso revolucionario”. En su discurso, Jaua insistió en que antes de 1998 las administraciones de Acción Democrática (AD) y Copei aplicaron “una política sistemática” para “aniquilar” a los jóvenes. “Ser estudiante era sinónimo de delincuente para la oligarquía de la IV República”. Precisó que en esa época fueron asesinados cerca de 50 alumnos en manifestaciones por reivindicaciones sociales. La masacre de Macarao se produjo en 1991, durante el segundo gobierno de Carlos An-

MOVILIZACIÓN La ministra para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, invitó ayer a los jóvenes y al pueblo en general a participar en la gran marcha por el Día del Estudiante a celebrarse hoy. Según la funcionaria, la movilización reivindica el papel de los jóvenes en las luchas revolucionarias, “rindiéndoles honores a los estudiantes caídos durante la IV República”.

GESTIÓN. Jaua aseguró que en la IV República existía una política “sistémica” para asesinar (Foto:AVN) drés Pérez. Un grupo de jóvenes reclamaba por la muerte del estudiante Jimmy Hernández, ocurrida mientras protestaba por el derecho al pasaje estudiantil. En el hecho fallecieron los bachilleres Darwin Capote Rondón (17) y José Gregorio Delgado (17), así como el soldado José Humberto López Arias (21). Responsabilidades Jaua resaltó que los dirigentes políticos de la derecha que participaron en la represión estudiantil y que “hoy se arro-

pan con el discurso de los derechos humanos para hacer politiquería” intentan amenazar al mandatario nacional con denunciarlo ante organismos internacionales. “Muchos de los que fueron responsables directos de estos asesinatos y de las causas estructurales de la violencia social que hace que nuestros jóvenes se maten por droga y dinero, de manera cínica intentan manipular y achacar al gobierno de Hugo Chávez la responsabilidad de las muertes, e incluso acusarlo ante or-

ganismos internacionales”, expresó. Argumentó que “una revolución tiene vida si cultiva la memoria por su pasado heroico de lucha, si su juventud tiene conciencia perdurará en el futuro”. El presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV), Diego Scharifker, indicó que en las universidades han muerto varios estudiantes debido a la inseguridad. “Es verdad que no ha habido

un solo muerto porque sólo en la UCV ya van tres a manos del hampa lo que se repite, más o menos, en las universidades de todo el país. El gobierno es responsable directo de formar a los cuerpos policiales y de dar seguridad a los venezolanos. Eso es algo que no ha logrado”, afirmó. El dirigente estudiantil anunció además que el viernes durante la sesión del Consejo Universitario Extraordinario se acordó realizar “la movilización en defensa de la autonomía y la paz dentro de la UCV”, hasta la Fiscalía General de la República el próximo jueves 24 y no hoy lunes como estaba previsto. Scharifker aclaró que el cambio de fecha busca una mayor asistencia de la comunidad universitaria.

ELECTORAL >

MUD pide información sobre observadores [C ARAC AS]

La Comisión Electoral de Primarias (CEP) de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) pidió al Consejo Nacional Electoral (CNE) que le informe sobre los trámites que adelanta el ente para gestionar la observación internacional en los comicios de base que organiza la alianza opositora. A través de una nota de pren-

sa, la presidenta de la instancia, Teresa Albanes, mostró su preocupación por el desconocimiento de las acciones que adelanta el ente comicial para invitar a la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unasur como veedores de la consulta. Albanes indicó que la CEP ya extendió invitaciones a ambas organizaciones incluyendo una comunicación dirigida al

secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, quien manifestó interés en participar y dijo que está a la espera de una comunicación oficial del CNE. Interés en observación Reiteró que para la Comisión Electoral es muy importante la presencia de distintos observadores internacionales en los comicios y manifestó su “profundo interés en la pre-

sencia de los observadores internacionales en este proceso de elecciones democráticas auténticas, donde están convocados todos los inscritos en el Registro Electoral sin discriminación alguna”. Las misiones internacionales de la OEA y la Unión Europea (UE) no han sido invitadas por el CNE desde las elecciones presidenciales de 2006 cuando el presidente Hugo

Chávez logró la reelección con 62,8% de los votos, mientras que su contendor, Manuel Rosales, obtuvo 36,9%. En su informe conjunto de aquel año, la OEA y la UE dieron su visto bueno al resultado, pero criticaron el ventajismo oficial en la campaña, así como la existencia de presiones sobre los electores. CARLOS CRESPO

Breves nacionales

Gobierno está expectante El canciller Nicolás Maduro expresó este domingo que Venezuela se mantiene “expectante” ante la conducta que asumirá el nuevo gobierno de España con respecto al país, tras la jornada comicial en la que ayer resultó electo el candidato del Partido Popular, Mariano Rajoy. El funcionario indicó que el gobierno nacional aspira a mantener unas buenas relaciones con la nación europea. Al respecto, destacó el mejoramiento de las relaciones con Colombia y atribuyó a la “derecha antilatinoamericana” de Estados Unidos que no suceda lo propio con el país norteamericano.

Borges rechazó leyes que “asfixian” economía En opinión del coordinador nacional de Primero Justicia y diputado a la Asamblea Nacional, Julio Borges, el gobierno debe dejar de hacer leyes protectoras que “lo que hacen es asfixiar a los venezolanos, porque termina poniéndole trabas, obstáculos y encareciendo los precios con leyes como la del Trabajo, la de Arrendamiento o la de Costos”. Aseveró que en 10 meses la comida ha subido hasta 100%.

Piden al gobierno desarmar a violentos La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) solicitó ayer al gobierno nacional desarmar a los grupos violentos, en lugar de sembrar rumores entre los militares. Rechazaron que desde el Ejecutivo se adelante entre los efectivos castrenses una “campaña sucia” contra la Unidad, pues sostuvieron que incluso este sector quiere un cambio.

Leocenis García mantiene huelga de hambre La hermana de Leocenis García, editor del Semanario Sexto Poder, María Lucia García, afirmó que luego de 11 días el periodista continúa la huelga de hambre en la lucha por sus derechos humanos y judiciales. “El Ministerio Público no está velando por la salud de Leocenis, temo que a mi hermano le ocurra lo mismo que a Franklin Brito”, dijo. El comunicador fue trasladado en contra de su voluntad, a finales de la semana pasada, desde su celda en el Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) al Hospital Militar.


NACIONALES_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

11 4

ENTREVISTA > Lilian Tintori sueña con cambiar la actual programación de VTV por contenidos educativos y de valores

“¿Qué mejor equipo para un Presidente que una familia y una primera dama?” La esposa de Leopoldo López cree que detrás de un gran gobernante debe haber la calidez de un hogar y una compañera comprometida muy activamente con el país. Entre sus ofrecimientos electorales está la creación de la Fundación Para Todos los Niños y la implementación de planes contra el embarazo precoz / FRANZ VON BERGEN [CARACAS ]

■ La notoriedad de Lilian Tintori nació en la farándula, cuando participó en el reality show “Robinson, la gran aventura”, transmitido por Venevisión. Eso fue en 2001, luego de lo cual emprendió una carrera televisiva que la llevó a las pantallas de Televen y de la desaparecida Radio Caracas Televisión (Rctv). En esta última condujo el programa “Fama, Sudor y Lágrimas”. ■ A Leopoldo López lo conoció en 2003 gracias a un amigo en común que los puso en contacto para desarrollar proyectos deportivos en Chacao, municipio del cual el hoy precandidato presidencial era alcalde.

Si Leopoldo López llega a la Presidencia, su esposa, Lilian Tintori, no quiere ser una figura decorativa. La antigua animadora de Rctv se plantea el reto de “rescatar y ampliar” la Fundación del Niño, al igual que dice querer vivir en el lugar “más cercano” al pueblo para poder aportar un “mejor trabajo”. La también reconocida deportista se encuentra metida de lleno en la campaña electoral de su esposo, quien, asegura, ha buscado siempre “la verdadera voz del pueblo”. -¿Qué importancia tiene el tema de la familia a la hora de votar? El valor de la familia es fundamental. La familia venezolana se está perdiendo porque hemos perdido valores debido a la división que existe y porque muchos jóvenes se han ido del país. Soñamos con reunificar a la familia, que debe estar unida porque ella es el mejor equipo que alguien puede tener. Es el núcleo fundamental de la sociedad y la mujer es el pilar. Es importante tener esa imagen y ese ejemplo de amor, de apoyo, de valores humanos, ciudadanos y de cómo comportarnos hacia los demás pensando en el bien colectivo. Matrimonio con el país -¿Cree que el próximo Presidente debe ser casado? Totalmente. La persona que asume una responsabilidad de país tiene que dar ejemplo de familia y de unión. La familia que llegue a la Presidencia debe ser la misma que está en el pueblo. Esa imagen familiar va a ayudar mucho en la recuperación del valor, la comprensión y la tolerancia. -¿Puede un Presidente soltero o divorciado rescatar esos valores? Claro que sí, lo importante para gobernar es tener la disposición, ganas, visión y preparación para hacer gestión. Pero si, además, se cree en la familia, es importante. Venezuela está destruida en muchos niveles. El Presidente debe tener equipo, y qué mejor equipo que una familia y una primera dama que esté comprometida. Me siento candidata a primera dama y estoy orgullosa de poder dar mi trabajo, energía y fuerza para

DE PERFIL

■ La aspirante a primera dama destaca muchas afinidades con su esposo, tales como “el amor por Venezuela” y una personalidad apasionada por los retos. La pareja tuvo hace dos años a su primera hija, a la que llamaron Manuela, y a quien esperan dar otros hermanos pronto.

LOGRO. Lilian Tintori pide tener en cuenta que Leopoldo López fue quien más insistió en impulsar las primarias (Foto: Wilfredo Yustis) acompañar a Leopoldo en una tarea tan difícil como gobernar un país que queremos convertir en la mejor Venezuela. -El presidente Hugo Chávez no vive con su familia y eso le da más tiempo para trabajar por el país. - El ser humano debe vivir en equilibrio. Un buen gobernante y gerente debe tener equilibrio. Dará lo mejor de él si está bien consigo mismo y tiene una familia y un equipo que lo apoya. También, debe conocer las realidades del país, como que tenemos tres semanas sin conseguir leche para Manuela y que hay inflación y escasez. Necesitamos un Presidente que sea del pueblo y que haya recorrido el país. Y esa persona que ha recorrido el país por cuatro años es Leopoldo López. -Su esposo ha salido de dos partidos y hay quienes lo acusan de autoritario… - La carrera de Leopoldo ha

tenido tropiezos porque en ese recorrido ha buscado la verdadera unión y la verdadera voz del pueblo. Si no estamos de la mano del ciudadano común, no vamos a solucionar los problemas. Él ha luchado por una unión verdadera del proyecto país para generar el progreso, el bienestar y la paz. También ha tenido muchos aciertos, como impulsar las primarias. Hoy tenemos unos candidatos firmes y que están compitiendo gracias a una propuesta de Leopoldo en la que nadie creía pero que ahora todos están convencidos de que es la mejor opción. -¿Qué planes desarrollaría como primera dama? -Hay que rescatar y ampliar la Fundación del Niño, que debe ser llamada Fundación para Todos los Niños. Trabajaremos los planes Soy mujer, para evitar el embarazo precoz y hacer planificación familiar efectiva; Plan Cinco Comidas, para evi-

tar la obesidad y las enfermedades cardiovasculares; y Plan 180, que es el proyecto de seguridad de Leopoldo en el que la primera dama trabajará en prevención. También impulsaremos en cada municipio del país las casas de la esperanza para la juventud prolongada, las casas para los niños felices, que son guarderías infantiles, las casas de atención directa para personas con problemas de alcohol y droga y las casas de los niños ángeles, para adultos y niños con discapacidad. Ampliaremos el programa Techo que tenemos en Chacao para dar una segunda oportunidad a los indigentes y trabajaremos muy de cerca en el Plan Deporte en Todas Partes, a fin de rescatar las canchas de toda Venezuela y construir centros deportivos. En materia de educación, ayudaremos en el plan Muéstrame la Boleta para asegurar la educación desde preescolar hasta

la universidad. -¿Qué postura tiene ante temas como el aborto y el matrimonio gay? - Como familia, el primer valor que tenemos Leopoldo y yo es el respeto. Respetamos la libertad individual y de posiciones de cada persona. Creemos en una sociedad donde existen diferencias y cada quien piensa distinto. Queremos desarrollar la planificación familiar, pero la gente es libre de actuar y vivir cómo quiera. El gobierno de Leopoldo dará una mano a cada uno para que tenga bienestar y pueda progresar como familia y persona. -Como mujer ¿Le gustaría que María Corina Machado ganara la presidencia? - Me encanta ver a una mujer venezolana caminando y haciendo lo que ella está haciendo. Siempre que la veo, la felicito. Además, estudió en el mismo colegio que yo y me

■ Pocos saben también que Tintori estudió Educación Especial en la Universidad Católica Andrés Bello. Lo que sí saben muchos es de su afición por la práctica de deportes extremos: en 2008 se convirtió en la primera mujer que, haciendo kitesurf, cruzó sola la lengua de Mar Caribe que separa el Cabo de San Román (estado Falcón) de la Isla de Aruba. También ha corrido maratones en varios países.

parece que es bellísimo. Pero creo que María Corina va a hacer un buen trabajo con Leopoldo. Creo en esa unión. -¿Dónde le gustaría vivir? ¿Miraflores o la Casona? Hay que vivir en el lugar más cercano a la gente. Entre más cerca estemos, más aportaremos y haremos un mejor trabajo. -¿ Pediría a su esposo que renueve la concesión de Rctv? - Automáticamente, quiero que el primer día reabran Rctv. Soy de ahí y me quedé sin trabajo cuando lo cerraron. También sueño con trabajar en VTV y cambiar su programación para que sea educativa y llena de valores. -¿ Trabajar en VTV como primera dama o como presidenta del canal? Como primera dama, hay muchísimos talentos en telecomunicaciones que van a ejercer esos puestos.


2

12

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve

< DESDE LEJOS >

¿Estamos perdiendo cabeza? ERNESTO HONTORIA DESDE TORONTO

C

ontra lo que pudiera pensarse, los antropólogos han descubierto que, en la última etapa de su evolución, el hombre ha perdido masa encefálica en lugar de ganarla. El volumen de nuestro cerebro, que había ido en aumento a medida que evolucionaban nuestros ancestros homínidos, ha perdido el tamaño equivalente a una pelota de tenis en los últimos 20 mil años. Durante millones de años nuestra materia gris había ido aumentando. A medida que nos separábamos de los monos y nos volvíamos más hábiles en el manejo de herramientas y del lenguaje nuestra cabeza crecía. El homo habilis, por ejemplo, que parece ser el más antiguo de los homínidos, tenía una capacidad craneana de 650 cm3, lo que le permitía el manejo de herramientas rudimentarias. El homo erectus, un pariente cercano a nosotros, que vivió hace un millón y medio de años, y que aprendió a utilizar el fuego, tenía un cerebro cuyo volumen rondaba los 900 cm3. El hombre de Neandertal, cuya civilización floreció hace unos 150 mil años, hacía lo que sus antecesores, además pintaba en las cuevas, y tenía una capacidad craneana cercana a los 1.400 cm3. A medida que nos volvíamos más sofisticados nuestra cabeza crecía, hasta que aparecimos nosotros, hace unos 40 mil años, con un cráneo que, según los antropólogos, albergaba un cerebro de 1.500 cm3, pero que se ha ido reduciendo en tamaño hasta los 1.350 cm3 que aparentemente tenemos hoy en día. ¿Qué ha pasado con nuestra cabeza? ¿Estamos involucionando, perdiendo nuestra capacidad intelectual, o los misteriosos hilos que conducen la evolución han logrado hacernos más inteligentes con menos cerebro? La revista Discover (sept. 2010) asoma varias hipótesis. Una de ellas es que, a medida que las sociedades se vuelven más complejas el tamaño del cerebro se reduce, porque aquellos individuos de la especie, que antes no hubieran podido sobrevivir por cuenta propia, ahora logran hacerlo con la ayuda de los otros. Es decir, que las redes sociales, han permitido la supervivencia de los más débiles, y al hacerlo han logrado que los genes de los más lerdos se difundan. Podría significar esto que, en promedio, nuestra especie se ha vuelto más tonta y que si trajéramos a un hombre de cromañón a vivir entre nosotros descollaría por su inteligencia. Otra hipótesis indica que la reducción de la cabeza puede estar relacionada con la mayor eficiencia de nuestro cerebro. Que si bien es cierto que un cerebro más grande puede en teoría llevar a cabo más funciones, también lo es que tarda más en desarrollarse y consume más energía. La tercera hipótesis se refiere a nuestra ‘domesticación’. Se ha encontrado que, en promedio, los animales domesticados tienen cabezas más pequeñas que las de sus ancestros salvajes. Experimentos con zorros han demostrado que al favorecerse la procreación de individuos menos agresivos (los más domesticables) se obtienen, al cabo de unas generaciones, animales más dóciles y con esqueletos y cráneos más pequeños. Así que, pudiera ser que, en el proceso de civilización, las sociedades han marginado continuamente a los individuos más agresivos, logrando así el mismo efecto domesticador: individuos más dóciles y en algunos respectos más tontos.

< 14 DE ABRIR >

Ley del trabajo patronal

E

l novel presidente de la nueva Central de trabajadores y trabajadoras Socialistas, elegido por el dedo democrático del líder único, en plena cadena nacional pidió al Comandante Presidente que asumiera el liderazgo para promulgar una nueva Ley Orgánica del Trabajo y le pidió a los Ministros que colaboren para recoger las millones de firmas necesarias para respaldar tan revolucionaria solicitud y por si eso fuese poco terminó diciendo que el líder tiene que tomar decisiones y nosotros tenemos que apoyarlo. Por Dios, semejante acto de sumisión y de negación del papel de los líderes sindicales los pone en ridículo ante los millones de trabajadores que se preguntan a quiénes representan. Estos haletis o lamedores de turno no se preguntan dónde queda la Autonomía Sindical frente al Patrono, siendo en este caso el principal patrono del país Hugo Chávez, dónde queda la participación protagónica de la clase obrera consa-

WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

grada en nuestra Constitución Bolivariana, dónde quedan los años de lucha sindical en defensa de la autonomía frente al Estado? Pareciera que es una política del Psuv la de colocar unos representantes sindicales a quienes poco les importa lo que piensen sus representados y a quienes sólo les interesa congraciarse con el Líder Único. Igual conducta tiene el Presidente de la Federación Única de los Trabajadores Petroleros quien acaba de presentar un nuevo Contrato Colectivo sin que los trabajadores lo conozcan y ni soñar con que sea discutido en asambleas en las refinerías, campos petroleros, muelles y complejos de la industria petrolera. A estos arrodillados negadores de las funciones más elementales de un líder sindical se les olvida que el Presidente Hugo Chávez contó hasta el 2010 con una Asamblea Nacional conformada únicamente por Diputados del Psuv y que en la historia republicana de nuestro país

ningún Presidente tuvo un Parlamento tan obediente y sumiso. Olvidan también que el Presidente ha sido varias veces habilitado para legislar en todas las materias que le ha dado la gana, incluso hoy está habilitado y tiene mayoría parlamentaria, de manera que resulta un verdadero contrasentido no responsabilizar a Hugo y a sus diputados de no haber tenido ni la voluntad política ni el deseo de cumplir con las disposiciones transitorias que la Constituyente plasmó en el nuevo texto constitucional. El Patrono Mayor, el líder Único, es el principal violador de los derechos de los trabajadores, todos los Ministerios tienen la contratación colectiva vencida, no hay forma de que un trabajador sea reenganchado ante un despido injustificado de algún ente gubernamental, aún con sentencias judiciales firmes las Inspectorías del Trabajo no actúan cuando se trata de algún ente público, incluso de las empresas Mix-

tas donde las transnacionales son ahora socias en un 40% en la Faja Petrolífera del Orinoco. Este gobierno “Socialista” no ha sido capaz de compensar el deterioro galopante que sufren los trabajadores por su errónea política económica que nos somete año tras año a la inflación más alta del mundo y sólo se limita a decretar míseros aumentos a los trabajadores que ganan el salario mínimo y poco le importa el resto de la masa laboral; el Patrono mayor se olvida de la seguridad social de los trabajadores, mantiene ese antro de corrupción y de ineptitud que es el Seguro Social donde los trabajadores cotizan para no recibir ningún servicio a cambio, nada dice sobre la participación de los obreros en las Juntas Directivas de las empresas expropiadas, en las empresas Mixtas y en la misma Pdvsa. Es claro que Hugo hará todo tipo de anuncio demagógico en esta coyuntura electoral para buscar votos, pero también es claro que 14 años de engaños son suficientes.

< ALTERNATIVA >

Aportes para combatir la inflación

L

os daños colaterales y efectos destructivos de una economía con altos niveles de inflación, sobre todo para los sectores mas vulnerables de la sociedad, nos obligan a realizar un análisis mas allá de ortodoxia económica y su planteamiento sobre las tensiones que genera sobre la oferta de bienes y servicios disponibles en el país, el gasto publico. En este sentido, creo que se debe trabajar sobre tres ideas fuerzas: la necesidad de producir más y mejor, importar de manera expedita y lo necesario; y finalmente, distribuir eficientemente y a tiempo. Las características multifactoriales del fenómeno de la inflación en el país suponen actuar de manera coordinada y envolvente en varios frentes para hilar armoniosamente las variables anteriormente mencionadas. Nada fácil, pero se puede llegar cerca. En el ámbito de la producción se

MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA

debe incrementar la productividad de las industrias, ampliando y masificando el financiamiento a la industria nacional (privada, pública y comunitaria) para su transformación tecnológica; identificar e implantar los eslabones de la producción faltantes en las cadenas productivas que permitan el desarrollo integral de la manufactura, incorporando la mayor cantidad de valor agregado en el país, así como reducir los tiempos finales de producción. El desarrollo de áreas de servicios industriales en zonas periféricas a los centros de consumo es también una estrategia que puede rendir excelentes resultados. Estas zonas de servicios tendrían como objetivo el almacenamiento, empacado o ensamblaje final de productos esenciales para la vida: alimentos, medicinas y bienes de aseo personal.

Desarrollar un programa de emprendimientos comunitario para incrementar la producción local que permita aumentar la oferta de productos “en sitio” y ayudar a cubrir de manera directa necesidades básicas de sectores populares, sería otra medida necesaria. En el ámbito de la importación, el comportamiento de los precios de los bienes y servicios está muy influenciado por los costos derivados de la gestión de importación y del comportamiento internacional de precios - sobre todo, de las materias primas-. En nuestro país se requiere un tiempo aproximado de seis meses desde el momento en que se inicia el proceso, hasta que se logra la des-aduanización de la mercancía. Para que podamos visualizar lo que ello significa, en los costos asociados a algún producto o materia

prima, se requiere para poder cubrir la demanda a tiempo del país unos niveles de inventarios de por lo menos 7 meses para poder garantizar la satisfacción de la demanda interna. El no contar con niveles de inventarios adecuado genera escasez, especulación y presión sobre el índice de precios al consumidor. Por tanto, hay que promover reformas concurrentes que permitan reducir los tiempos para la importación que permitan aumentar los niveles de inventarios y abastecimiento y reducir los costos tanto para las empresas privadas como públicas. La composición industrial del país por cada bolivar que se manufactura en Venezuela, hay que importar unos 50 céntimos entre insumos y bienes de capital. Por tanto, los efectos que sobre la producción tiene la gestión de importación ya sea por su incidencia en los costos o en la disponibilidad del bien final, es bastante elevada.


OPINIÓN_ LA FRASE

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

13 4

Sería una locura introducir los transgénicos a nuestra alimentación sabiendo los riesgos que le causarían a nuestra salud.” Amalio Solano

Léalo en nuestra página web: www.eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

Globalización y narcotráfico LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS

N

o se comprende cuál puede ser exactamente el propósito de las declaraciones dadas desde la sede del Comando Sur por el secretario para Narcóticos y Seguridad del Departamento de Estado, William Brownfield, en las que sostiene que ha habido poca colaboración de Venezuela con Estados Unidos en relación con el combate del tráfico de drogas. Si el objetivo es de carácter político, en búsqueda de disminuir el peso electoral de Hugo Chávez, el efecto puede ser contraproducente, porque reactiva entre los venezolanos el nacionalismo, incluso en quienes están en desacuerdo con el actual gobierno. Tanto es así, que prácticamente ninguno de los candidatos de la oposición se solidarizaría con las expresiones utilizadas por Brownfield. Si el propósito es reforzar la colaboración entre los cuerpos policiales de ambos países, la declaración, por el lugar en que se hizo y por los términos utilizados, lo que hace es colocar más piedras en el camino. Si efectivamente lo que se quiere es enfrentar el narcotráfico, y no simplemente sacar dividendos geopolíticos, Washington tendría que asumir el problema desde una perspectiva multilateral, pues se ha globalizado. Como se sabe, desde diferentes ciudades de Estados Unidos sale ilegalmente el dinero que financia la siembra de cocaína en Colombia, Perú y Bolivia. Ese dinero es recaudado en Estados Unidos por mafias que han construido redes de mayoristas y minoristas que almacenan, distribuyen y venden la droga a lo largo de ese amplísimo territorio, para lo cual cuentan con organizaciones delictivas en casi todas las ciudades. Son carteles muy poderosos de importación, distribución y financiamiento de la producción de narcóticos, que se aprovechan del elevado volumen de demanda de su mercado. Hasta ahora, las policías y el poder judicial estadounidense no han sido capaces de desmontar esas redes. Esos grupos delictivos están articulados con otros que actúan en varios países suramericanos y que manejan el cultivo de las hojas de coca, su transformación en droga y el traslado de la “mercancía” a través de territorios de diferentes países. Tampoco los Estados de estos países han sido capaces de abatir esos grupos. El todo conforma un intrincado e inmenso tinglado. En consecuencia, la cooperación policial, para ser efectiva, debe ser multilateral y recíproca, de tal manera que puedan desplegarse acciones policiales en Nueva York, Lima o Caracas. Sin embargo, hasta ahora Washington se ha negado a abordar el problema desde un enfoque global y se resiste a que instituciones unificadas actúen. No ha comprendido que la acción unilateral, de la sola presencia de la DEA en países suramericanos, no da resultados, y que es indispensable una acción contralora independiente y multilateral en toda la región, incluyendo el centro de actuación de las bandas más fuertes, es decir, en Estados Unidos. Mientras estos aspectos de la cooperación no sean abordados, declaraciones como las de Brownfield sirven sólo para la diatriba política, pero son muy poco útiles para afrontar de manera práctica el problema concreto del narcotráfico.

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

El gran debate

H

ay discusiones en que juegas el futuro. Otras son ejercicios intelectuales. En las primeras, no basta con hablar mejor o saber más. Apenas tienes chance de decir la verdad. Tucídides, en su Historia de la Guerra del Peloponeso trae un diálogo vital entre atenienses y melios. Narra cómo Alcibíades, jefe militar ateniense, dirigió una expedición contra la isla de Melos, ocupada por colonos espartanos. Mandó emisarios con una propuesta de rendición. Esta es la trascripción parcial del debate: Melios: “Es natural y perdonable en nuestra posición recurrir a muchos argumentos y suposiciones. Sea como fuere, el objetivo de la presente reunión es la de nuestra salvación…”. Atenienses: “No usaremos frases bonitas, diciendo que ejerceremos el derecho de dominar porque derrotamos a los persas, o que estamos viniendo contra ustedes porque fuimos ofendidos, presentando en un largo discurso argumentos nada convincentes; no juzgamos conveniente, tampoco, que afirméis que

LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

no se unieron contra nosotros en guerra por ser colonos espartanos, o que deseéis convencernos que no nos ofendisteis de forma alguna. Para nosotros lo justo, en las discusiones entre los hombres, prevalece cuando los intereses de ambas partes son compatibles, y que los fuertes ejercen el poder y los débiles se someten”. Melios: “…debéis proporcionar siempre a aquellos que están en peligro el respeto normal a sus derechos (…) si alguna vez sufrís una derrota, recibiréis un castigo más severo, pues alegaran contra vosotros el ejemplo que ustedes mismos distéis”. Atenienses: “En cuanto a nosotros y a nuestro imperio, aunque él deba cesar de existir no miramos ese fin con dolor. No son aquellos que ejercen el imperio sobre otros, como los espartanos también lo hacen, que actúan con más crueldad en relación a los vencidos; son pueblos dominados capaces de atacar y vencer a sus señores si tuviesen una oportunidad. Déjennos correr el riesgo de actuar así”. Melios: “Mas, ¿qué ventaja po-

demos tener en ser esclavos, en comparación con la vuestra en dominarnos?” Atenienses: “Sería ventajoso para ustedes someterse antes de tener que sufrir los más terribles males, y nosotros ganaríamos por no tener que destruirlos”. Melios: “Entonces ustedes no consentiréis en dejarnos en paz y en ser nuestros amigos, en vez de enemigos, sin aliarnos a cualquiera de los dos lados”. Atenienses: “No, pues vuestra hostilidad no nos perjudicaría tanto como vuestra amistad; en efecto, a los ojos de nuestros súbditos esta sería una prueba de nuestra debilidad, en cambio vuestro odio es una demostración de nuestra fuerza”. Melios: “¿Cómo no convertiréis en enemigos a todos los que hoy son neutrales, luego que ellos tuviesen conocimiento de nuestro caso y llegasen a la conclusión de que algún día iréis también a atacarlos? Atenienses: “No, pues consideramos más peligrosos a los hilotes, libres de cualquier dominación,

como ustedes...” Melios: “…para nosotros, que aún mantenemos nuestra libertad, sería el cúmulo de la degradación y cobardía si no recurriésemos a cualquier medio antes que someternos a la esclavitud”. Atenienses: “No, si deliberan sensatamente; no se trata para ustedes de una confrontación en igualdad de condiciones para decidir quién es el más valiente, para escapar de una humillación; vuestra decisión es más hacia la propia salvación, evitando ofrecer resistencia frente a quien es mucho más fuerte”. Melios: “Para nosotros, ceder inmediatamente es perder toda esperanza, mas actuando aún podemos esperar mantenernos de pie”. Los Melios propusieron la firma de un tratado. Se consideraban “hombres píos enfrentando a hombres injustos”. Los atenienses sitiaron inmediatamente la ciudad. Los melios ejecutaron un ataque sorpresa que les permitió tomar víveres y sobrevivir el verano. Un nuevo ataque exitoso provocó que vinieran refuerzos de Atenas al mando de Filócrates. Los atenienses mataron a todos los hombres en edad militar y esclavizaron a las mujeres y niños. Solo quedó el debate para la historia.

< OTRAS VOCES >

El tesoro escondido

T

enemos un Presidente que insiste en manejar la riqueza de todos los venezolanos como si fuera una bodega y sin rendirle cuentas a nadie, como hemos evidenciado con la regaladera permanente a otros países, la compradera de juguetes militares, expropiaciones sin sentido, despilfarro y corrupción. Seguimos metiéndole la lupa al presupuesto y a las finanzas públicas, evidenciándose que el Presidente tiene una partida secreta en la que ha manejado más de 113 mil millones de dólares, su tesorito escondido. Llamamos “Partida Secreta” del Presidente a los inventos del primer mandatario cuando comenzó a desviar parte de los ingresos petroleros a distintos “fondos” que nadie conoce cómo se manejan y que no tienen ningún tipo de control, sólo obedecen a lo que se le ocurra al Presidente. Estos “fondos” no están reflejados en el presupuesto, no pasan por la Asamblea Nacional ni por la Contraloría General de la República como órganos fiscalizadores del dinero de todos los venezolanos, son “fondos” oscuros que nadie sabe dónde van a parar. Para el Presupuesto del año 2012 se tiene una estimación del precio de

JULIO BORGES DESDE CARACAS

nuestra cesta de petróleo de apenas 50 dólares por barril, mientras que el precio en el mercado supera los 100 dólares. Sacando una cuenta muy sencilla, esto nos da que de cada 100 dólares de ingreso por renta petrolera, la mitad se maneja a través del presupuesto que presentó el Gobierno, mientras la otra mitad va a esa “Partida Secreta” del Presidente, integrada por múltiples fondos como el Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden), el Fondo Chino que se alimenta de una negociación oscura que ha realizado el Gobierno con la República China, el Fondo Miranda, Fondo Bolívar y algunos otros fondos o convenios, todos sin control ni rendición de cuentas. Estos “fondos” son el famoso “colchón” de donde el Presidente saca sus “millarditos” para lo que se le ocurra. De allí han salido los regalos que le ha hecho a más de 40 países como casas, plantas eléctricas, hospitales y carreteras, que benefician a otros pueblos, mientras los venezolanos vivimos en peores condiciones, desmejorando nuestra calidad de vida y la de nuestros hijos. Desde el 2005 cuando se inició esta

práctica de desviar recursos al Fonden y luego en el 2008 cuando comenzó el endeudamiento gigantesco bajo la figura del Fondo Chino, tenemos que el Presidente ha manejado a través de su “Partida Secreta” más de 113 mil millones dólares. Cifra insólita que es cuatro veces todas las reservas internacionales del país. Estamos hablando de que equivale a la suma de todo el presupuesto presentado por el Gobierno para el 2011 y para el 2012. El presupuesto estimado para dos años completos manejados a total discreción del Presidente sin ningún tipo de control Esto es algo incomprensible. ¿Cómo se pueden manejar así las finanzas del país? ¿Cómo se permite que el Presidente disponga de estos recursos que pertenecen a todos los venezolanos como si fueran su chequera personal para seguir regalándoles nuestras riquezas a sus “panas” del mundo? ¿Cómo se permite que mientras los venezolanos no cuentan con un sistema de salud pública que les garantice su derecho a la salud, a otros países se les regalan hospitales? ¿Cómo se permite

que mientras el país está sin luz durante días, el Presidente le regale a otros países plantas eléctricas?. Por eso reiteramos e insistimos con nuestra propuesta de Ley Candado, que fije criterios muy estrictos sobre el Presupuesto Nacional, donde la estimación de los ingresos no sea determinada por la obsesión del Presidente por tener su “Partida Secreta” para manejarla como le venga en gana, sino que sea dirigida a solventar las necesidades de los venezolanos; donde exista un control estricto sobre las finanzas públicas y no tengamos estas inmensas “cajas negras” como el Fonden o el Fondo Chino que nadie sabe cuánto ingresa, cuánto y cómo se gasta, y que sólo han servido para una regaladera permanente a otros países, compras de armamento, despilfarro y una inmensa corrupción. Esto tiene que cambiar! El próximo año todos, con nuestro voto tenemos la tarea de enrumbar a Venezuela por un camino mejor, con un Gobierno que si le rinda cuentas a sus ciudadanos y maneje con seriedad los recursos que son de los venezolanos y no del gobernante de turno, y donde el presupuesto público este encaminado a garantizar los derechos de los venezolanos.


2

14

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

ELECCIONES > Líder conservador convocará a las comunidades autónomas para buscar salidas al desempleo

La derecha arrasó en España y hundió al socialismo con votos Los españoles dieron el domingo una aplastante victoria al Partido Popular y a Mariano Rajoy para llevar las riendas del país durante cuatro años. “No va a haber milagros, no los hemos prometido. Para nadie es un secreto que vamos a gobernar en la más delicada coyuntura en que se haya encontrado España en los últimos 30 años”, dijo el nuevo mandatario / EFE / AP [MADRID]

El líder del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy, llamó este domingo a recuperar el orgullo de ser españoles y afirmó que España “dejará de ser un problema para volver a ser parte de la solución”, tras proclamar su victoria en las elecciones generales de la nación ibérica. En su primer mensaje dirigido a todo el país tras conocerse la holgada mayoría absoluta que el PP obtuvo en los comicios, Rajoy afirmó que este resultado supone para él “un inmenso honor y una enorme responsabilidad”, que “lo exige todo de nosotros”. “Gobernaré al servicio de España y de los españoles. Nadie tiene que sentir inquietud alguna, no habrá para mí otros enemigos que el paro (desempleo), el déficit, la deuda y el estancamiento económico”, señaló. El líder conservador reconoció asimismo que el país, sumido en una grave crisis económica y acosado en los mercados financieros, está “ante una hora decisiva”, en un cruce de caminos “que va a determinar el futuro de España no sólo de los próximos años, sino décadas”. “No va a haber milagros, no los hemos prometido. Sé muy bien lo que nos toca, para nadie es un secreto que vamos a gobernar en la más delicada coyuntura en los últimos 30 años”. En este punto, prometió hacer “todo lo que humanamente se pueda” para mejorar la si-

DURO GOLPE El socialismo, que encabezaba el candidato Alfredo Pérez Rubalcaba, tocó suelo en 110 escaños, casi 60 menos de los que tenía hasta el momento. La diferencia entre los dos grandes partidos españoles (PP y Psoe) fue de 16 puntos en porcentaje de votos. “Hemos perdido claramente las elecciones”, señaló Rubalcaba. “Aun así hemos recibido la confianza y el voto de siete millones de ciudadanos”.

TRIUNFO. Rajoy no necesitará de pactos con otras fuerzas políticas para gobernar (Foto: AP) tuación de los que han perdido su empleo o han tenido que cerrar sus negocios a causa de la crisis que vive el país, que elevó el desempleo a casi cinco millones de personas. El líder conservador anunció que convocará a las comunidades autónomas para tratar con sus responsables la manera de afrontar “de forma compartida las exigencias de esta situación”. También se refirió a la Unión Europea para reconocer que “hoy más que nunca nuestro destino se juega en Europa.

Dejaremos de ser un problema para volver a ser parte de la solución”, señaló Rajoy. Poco después, desde el balcón de la sede de su partido, salió acompañado de su esposa Elvira Fernández. Estuvo rodeado de sus más estrechos colaboradores -la mayoría mujeres- para saludar a los miles de seguidores reunidos para celebrar la victoria electoral. Resultados holgados La holgada mayoría absoluta convertirá a Rajoy en el presidente del Gobierno espa-

ñol con mayor poder de maniobra sin depender de pactos con otras fuerzas políticas. El de Rajoy fue la crónica de un triunfo anunciado. Y además vino acompañado de una debacle sin precedentes del gobernante Partido Socialista Obrero Español (Psoe), que perdió cuatro millones de votos con respecto a 2008 y cosechó su peor resultado en la era democrática inaugurada tras la muerte del dictador Francisco Franco, en 1975. El desempleo de 21,5% tiene a casi 5 millones de personas

desocupadas en el país. La economía se estancó en el tercer trimestre de 2011 y amenaza con volver a la recesión, mientras que la crisis que asola al euro y la presión sobre la deuda ibérica siguen teniendo a España como candidato a un rescate financiero similar al de Grecia, Irlanda y Portugal. Los sondeos anticipaban desde hace semanas la victoria del PP y un castigo al socialismo en las urnas por la gestión de la crisis económica. Y no se equivocaban. Con el 99% del escrutinio, y a falta de contabilizar el voto por correo, el PP obtuvo 186 de los 350 escaños de la cámara baja, lo que le garantiza una holgada mayoría absoluta para gobernar en solitario.

COLOMBIA >

Jefe de las Farc recriminó uso de la fuerza [B O G OT Á ]

El nuevo comandante máximo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), Rodrigo Londoño Echeverry o “Timoleón Jiménez”, más conocido como “Timochenko”, recriminó al presidente de su país, Juan Manuel Santos, por “ostentar poder y mostrarse amenazante y brutal”. Así lo señaló el líder re-

belde que relevó en la comandancia general de las Farc a Guillermo León Sáenz, alias “Alfonso Cano”, en un comunicado difundido ayer en la página de internet de esa guerrilla. Bajo el título “Así no es, Santos, así no es”, Timochenko firma la crítica al gobernante desde las “montañas de Colombia” y en la nota consideró que alegrarse por la muerte de

“Cano” y amenazar al grueso de la guerrilla son “fanfarronadas”. “Eso de ostentar poder y mostrarse amenazante y brutal, no puede ganar las simpatías de nadie. De nadie que no sea ostentoso y brutal como el que lo hace. La historia nos enseña que a la inmensa mayoría de seres humanos les repugna ese tipo de fanfarronadas”, anotó el nuevo jefe máximo de la principal guerrilla

colombiana. “La soberbia ha podido más que la razón”, remarcó. El líder rebelde repasó la euforia oficial con la muerte de algunos de sus jefes históricos y abatidos en los últimos años por las Fuerzas Militares. “Entre groseros chistes, exhibieron el cuerpo despedazado de Raúl Reyes. Después recogieron exultantes la mano arrancada a Iván Ríos. Rugieron or-

gullosos más tarde cuando con toneladas de bombas quitaron la vida al Mono (Jojoy, alias de Víctor Julio Suárez Rojas)”. Ahora, añadió, “llorando de felicidad, dan el parte ensangrentado sobre Alfonso (Cano). Macabro rostro el de esa bella democracia”, puntualizó el comandante de las Farc en el escrito. EFE

Israel clausuró radio pacifista Israel ordenó el cierre de una radioemisora israelí-palestina de tono pacifista, dijeron el domingo las autoridades y los regidores de la emisora. Algunos miembros de la coalición del primer ministro, Benjamin Netanyahu, han impulsado recientemente una serie de medidas que según sus detractores tienen como fin silenciar a sus oponentes. Entre las medidas propuestas figura el intento de bloquear la mayor parte de la financiación extranjera destinada a grupos pacifistas sin fines de lucro, haciendo más fácil que los políticos puedan presentar demandas por difamación contra los medios de comunicación.

Breves Inundaciones en Tailandia han dejado 600 víctimas El balance de muertes a causa de las peores inundaciones que afectaron Tailandia en más de medio siglo han superado los 600 víctimas. Las inundaciones comenzaron a fines de julio, alimentadas por las lluvias de monzón y fuertes tormentas tropicales que empantanaron pueblos enteros conforme avanzaba hacia el sur a través del centro del país hasta Bangkok y el golfo de Tailandia. Mas de dos tercios de las 77 provincias del país han sido afectadas.

Arrestan a sospechoso de plan terrorista en Nueva York Un habitante de Manhattan sospechoso de planear plantar bombas en diferentes objetivos, incluyendo autos de la policía, fue arrestado por la policía de Nueva York. El hombre de 27 años actuaba solo y fue puesto en custodia el sábado. Trascendió que, supuestamente, el sospechoso se inspiró en al-Qaida, aunque su ciudadanía se desconoce hasta el momento.

Condenan homenaje a esbirro de dictadura En Chile, el insólito homenaje el lunes a uno de los más crueles represores de la dictadura militar, Miguel Krassnoff, fue calificado como doloroso y agraviante por el dirigente Marco Enríquez-Ominami, hijo de una de las decenas de víctimas del brigadier retirado. El anuncio del homenaje desató una oleada de repudio de activistas de derechos humanos, de la oposición de centroizquierda y de dirigentes oficialistas.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Incendio durante reunión de eunucos en India mató a 13 personas

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

TRANSICIÓN > Rebeldes capturaron ayer a exministro del espionaje, Abdalá al-Senoussi

EGIPTO >

CNT dice que hijo de Gadafi será juzgado sólo en Libia

Junta Militar asegura que cederá poder a civiles

Los nuevos líderes del gobierno libio aseguraron el domingo que Saif al Islam será llevado a los tribunales de ese país -una vez que sean instalados- y que no lo entregarán a la Corte Penal Internacional, donde está acusado de crímenes contra la humanidad / AP / EFE [A RG E L ]

Un incendio consumió el domingo una carpa improvisada durante una reunión de 5.000 eunucos provenientes de todas partes de la India, matando a 13 personas y dejando a otras 33 heridas. Lo más probable es que las llamas comenzaron por un corto circuito y se extendieron rápidamente a través de la carpa, de unos 30 metros (100 pies) de largo. La tragedia se produjo durante una ceremonia de oración y fiesta que se celebra cada cinco años, dijo Shapo, uno de los organizadores. Shapo, al igual que muchos eunucos, usa sólo un nombre. En la India hay unos 700.000 eunucos, que tradicionalmente sobreviven pidiendo limosna, bailando en bodas y bendiciendo a los recién nacidos. Con frecuencia son objeto de discriminación.

Volcán cercano a Ciudad de México arroja cenizas El volcán Popocatépetl arrojó el domingo una enorme columna de cenizas a cinco kilómetros de altura tras escapar de un cono de lava. La erupción fue la continuación de una serie de erupciones moderadas del volcán de 5.450 kilómetros de altitud, ubicado 65 kilómetros (40 millas) al suroeste de la capital mexicana, dijo el Centro Nacional de Prevención de Desastres. El centro dijo que el volcán ha estado emitiendo un pequeño, pero constante torrente de vapor y gas desde el viernes.

Chevron se responsabilizó por derrame en Brasil Chevron asumió toda la responsabilidad por un derrame de crudo en la costa de Brasil, dijo el domingo el jefe de operaciones de la compañía en la nación sudamericana. George Buck aseguró que el derrame ocurrió porque Chevron subestimó la presión en una reserva submarina de petróleo cuando estaba perforando. Buck dijo ante periodistas internacionales que Chevron “asume toda la responsabilidad del incidente” y que “es inaceptable para Chevron que haya petróleo en la superficie del océano”. Sin embargo, el ejecutivo rechazó las acusaciones de que la compañía no notificó a las autoridades con la rapidez necesaria luego de que se detectó la fuga.

15 4

El vicepresidente del Consejo Nacional de Transición libio (CNT), Abdelhafiz Ghoga, anunció este domingo que el hijo de Muamar al Gadafi, Saif al Islam, así como el exjefe de los servicios de inteligencia, Abdalá al-Senoussi, serán juzgados en Libia por un tribunal de ese país. “Ningún libio será juzgado fuera de Libia“, aseguró Ghoga en una rueda de prensa celebrada en Trípoli, en referencia a la orden de detención emitida por la Corte Penal Internacional de La Haya contra ambos exdirigentes, acusados de cometer crímenes de lesa humanidad, según la agencia oficial de noticias Libia. Está previsto que el fiscal general de la CPI, Luis Moreno Ocampo, viaje la próxima semana a la nación africana para cooperar con las autoridades judiciales de este país tras la detención de Saif al Islam al Gadafi. La visita se realizará “como parte de los esfuerzos de coordinación” entre la corte de La Haya y el ministerio libio de Justicia, con el objeto de garantizar “una solución legal” para Al Islam, explicó ayer Florence Olara, la portavoz del fiscal general del tribunal. La orden de arresto internacional emitida por la CPI “obliga a las autoridades libias a cooperar plenamente” con el tribunal, tanto en lo que respecta a la detención como a la

EJECUTOR. Senoussi (izq.) era el jefe de los temidos servicios secretos de Libia (Foto: EFE) entrega de las personas reclamadas por el juzgado, según el portavoz de la secretaría de la CPI, Fadi el Abdallah. Si las autoridades libias abrieran una investigación contra los detenidos por los mismos crímenes de los que le acusa la CPI, tendrían que recusar la competencia de este tribunal para juzgar al hijo de Gadafi y los jueces se pronunciarían a favor o en contra de esa moción. Los rebeldes que capturaron al hijo de Moamar Gadafi, Seif al-Islam, otrora el heredero del ex líder, dijeron que desean retenerlo hasta que se esta-

VIOLENCIA >

blezca un sistema de justicia en Libia y exigen que sea procesado dentro del país. El jefe del consejo militar, coronel Mohamed al-Khabash, dijo que Al Islam quedará detenido en Zintan hasta que se establezca un sistema judicial en Libia. En la capital, el ministro de Información Mahmud Shammam dijo que el ministro de Inteligencia Abdalá al-Senoussi fue capturado vivo el domingo por una brigada de una zona meridional llamada Fazan, no muy lejos de donde fue cercado el hijo mayor de Gadafi cuando intentaba huir a la vecina Níger.

MANO DERECHA El canal emiratí Al Arabiya informó que en el momento de su captura, Senoussi se encontraba en la casa de su hermano, a 750 kilómetros al sur de Trípoli. Estaba considerado como el ejecutor de las órdenes de Muamar desde su puesto como jefe de los temidos servicios secretos. Sobre él pesa una condena por su implicación en el derribo de un avión de Pan Am sobre la localidad de Lockerbie.

[EL CAIRO]

La Junta Militar egipcia insistió ayer en que transferirá el poder a una autoridad civil elegida democráticamente, pero no especificó la fecha en que piensa hacerlo, como le exigen los miles de manifestantes que han tomado la plaza Tahrir de El Cairo. En un comunicado, la cúpula castrense dice que está comprometida con la hoja de ruta para entregar el poder a una autoridad civil y que las próximas elecciones parlamentarias previstas para la semana que viene “se consideran la primera etapa de esta operación”. También asegura que “no pretende extender la etapa de transición” y que “no permitirá a ninguna parte bloquear el proceso hacia la democracia y la construcción de las instituciones”. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas pide en su nota a “todas las fuerzas y corrientes políticas y a las coaliciones de los jóvenes” que actúen para contener estos sucesos “que pueden impactar negativamente sobre la seguridad y la estabilidad”. Enfrentamientos Al menos 10 personas murieron y 214 resultaron heridas este domingo, en los enfrentamientos entre policías y manifestantes en la plaza Tahrir de El Cairo, informó el Ministerio de Sanidad en la televisión pública egipcia. Según la agencia oficial de noticias Mena, los “baltaguiya” (matones) han comenzado a hacer acto de presencia con armas blancas y armas de fuego en las calles adyacentes a Tahrir, que se encuentra tomada por miles de manifestantes que piden la salida de la Junta Militar. EFE

ITALIA >

Assad: la represión Berlusconi: Monti continuará en Siria debe seguir hasta 2013 [B E I RU T ]

El presidente de Siria, Bashar Assad, advirtió que continuará con su campaña de medidas de seguridad a fin de aplastar a los “milicianos” que según dijo están masacrando a los sirios a diario. Mientras, los habitantes de la capital siria despertaron el domingo con dos explosiones, causadas por activistas, en la sede principal del partido Baath.

Assad dijo en una entrevista publicada ayer por el diario Times, que Siria no haría reverencias y que continuará resistiendo las presiones que les impongan. El asediado presidente expresó que siente “dolor y pesar” por el derramamiento de sangre, pero agregó que la solución era eliminar a los milicianos a quienes responsabilizó por la violencia. AP

[RO M A ]

El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi accedió a que su sucesor en el cargo, Mario Monti, agote la actual legislatura hasta 2013 con su Ejecutivo de tecnócratas, aunque rechaza de plano la posibilidad de que el excomisario europeo se presente después a las elecciones. En una entrevista que publicó el diario milanés Corriere della Sera, Berlusconi ase-

guró que apoyará al Gabinete de Monti a condición de que este no apruebe un impuesto sobre el patrimonio, y afirma que “en absoluto” desde Bruselas se pidió su dimisión, que se produjo el pasado 12 de noviembre tras constatar días antes la pérdida de la mayoría absoluta en la Cámara Baja. “Monti tiene que llegar al 2013”. EFE

Ayer murieron 10 personas en la plaza Tahrir (Foto: EFE)


¡MUCHAS FELICIDADES!

Wilmen cumple 5 años EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 21 de n ov i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SALUD >> Expertos en cardiología recomiendan que los niños deben ser sometidos a pruebas de colesterol 2 EN PÁGINA 24 ESPECTÁCULOS >> Alejandro Sanz resumió en 4 CD y un DVD 20 años de exitosa carrera musical 2 EN PÁGINA 25 SOCIEDAD > LA ACTUAL COORDINADORA DE DOCTOR YASO ES MADRE DE DOS HIJOS, PERO ASEGURA QUE DIOS LE REGALÓ MUCHOS MÁS

“Ser payaso te cambia la vida” Hay quienes deciden dedicarse a realizar labor social en forma divertida. Es el caso de Taide de Pinzón, quien asevera que no hay nada más satisfactorio que colocarse su atuendo colorido para devolverle a la vida un poco de lo que recibes. Comentó que las experiencias como parte de una familia de voluntarias son únicas e irrepetibles, pero es posible cruzarse con algunas que llegan a ser impresionantes / MARÍA GABRIELA LARA [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

P PREPARATIVOS Taide de Pinzón indicó que prepara su vestimenta y sus implementos de bioseguridad y de entretenimiento el día anterior. La bata debe estar impecable.

RUTINA Todos los días rezo. Agradezco a Dios y encomiendo mis obras. Al llegar al hospital, nos vestimos y hacemos un ritual de abrazos de transmisión de energías.

reparar la ropa de payaso es sólo el inicio de un nuevo día cargado de alegrías y experiencias enriquecedoras para Taide de Pinzón, quien es la actual Coordinadora de la Fundación Doctor Yaso en el estado Anzoátegui. Afirma que ha realizado labor social durante toda su vida, pero que se inició formalmente cuando asumió las riendas de la Fundación Amor Médico Asistencial (Fundama). Es una Asociación Civil, sin fines de lucro, que se encargaba de la promoción, divulgación y ejecución de programas de educación integral en beneficio del sector salud, implementando acciones automotivantes. Sin embargo, comentó que la necesidad de llevar alegría a los más pequeños que pasan gran parte de sus días en

los centros asistenciales era cada vez mayor. Es en ese momento, le recomendaron buscar a Bernardino Barrios, de Doctores de La Piñata. “Fue la luz que estábamos esperando”, pues nos ayudó a comenzar con esta carrera “tan especial”. Recibieron orientaciones y herramientas para irse desarrollando en este mundo de risas y juegos. Plan piloto De Pinzón refirió que hace dos años hizo contacto con unos alumnos de Comunicación Social de la Universi-

dad Santa María, quienes tenían un proyecto relacionado con lo que ella venía haciendo: llevar alegría a los niños de los hospitales. “Fue el plan piloto. Los estudiantes presentaron la propuesta, que obedecía a un día diferente para los pequeños del Anexo Pediátrico Dr. Rafael Tobías Guevara del Hospital Razetti de Barcelona. La aceptamos y los apoyamos en el desarrollo”. Señaló que a partir de allí, decidió tomar su propio camino con la Fundación Payasos de Hospital de Anzoátegui, donde se plantearon captar voluntarios y prepararlos para esta labor que cosechaba sus primeros frutos como organización libre. Pero llegó el momento de dar un nuevo paso, pues representantes de “Doctor Yaso”, llegaron a la zona. Luego de un intercambio de experiencias y herramientas “nos casamos con ellos y actualmente le damos vida a la sede regional”. Experiencias Taide de Pinzón afirmó que adora ser “payasa”, porque le permite, por una sonrisa que regala, recibir hasta 20 bendiciones. “Te cambia la vida.

VISIÓN

DESARROLLO “Cada visita se lleva un tiempo máximo de 20 minutos. Cuando se termina, hacemos una volcada donde contamos las experiencias y sacamos los sentimientos tristes”.

“Ser un payaso de hospital es tener alegría para dar a manos llenas”, opina Taide de Pinzón. Dijo que cuando asumen sus personajes y se visten cambian completamente, aprenden a escuchar, hacen silencio en el momento justo y actúan cuando les corresponde. “Llevamos la paz, somos seres mágicos que decidimos abrir una cuenta en el cielo con amor y solidaridad.

Cuando te colocas el atuendo te conviertes en un mejor ser humano”. Los payasos de hospital no se maquillan para que se les vea el rostro, sólo se visten con trajes coloridos y adquieren un personaje, que tiene nombre para identificarse en el grupo. Taide es la “Mami Clown”. Relata que una vez que están vestidos deben asumir la conciencia de la presencia, ya que todas las miradas están centradas en ellos y deben actuar acorde con su apariencia. “Una de las experiencias que marcó mi vida fue cuando visitamos el hospital de Cumaná y le preguntamos a un niño de 2 años de edad qué era para él un payaso. Después de pensar y de un suspiro nos dijo que era algo maravilloso”. Aunque dio a luz a dos hijos, asegura que cuando está realizando su trabajo siente que todos esos pequeños con los que comparte también lo son. Se graduó de Comercio Exterior y Administración, ejerció por cuatro años, pero luego se dedicó a ser madre a tiempo completo, el cual empezó a compartir con unos niños que necesitaban un poquito de amor. “No me arrepiento de haber cambiado de vida”.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Celebración

Primer cumpleaños

WILMEN DE JESÚS ESTÁ DE FIESTA

UN DÍA ESPECIAL PARA LUIS FABIÁN

Wilmen de Jesús Bellorín Goite está cumpliendo 5 años. Lo felicitan sus padres Yamileth y Wilman, su hermana y su abuelo, que lo quieren mucho. Le partirán una torta en el colegio.

Hoy está cumpliendo su primer año el pequeño Luis Fabián Martínez Urbano. Con mucho cariño, es felicitado por sus padres Luis y Zelibeth, su hermano Isnaud, abuelos, tíos y primos.

El Paraíso

Agasajo

JOSUA FAJARDO CUMPLIÓ 4 AÑOS

Josua Fajardo arribó a sus 4 años. Sus padres Yoli y José, sus hermanos Idix y Josber junto con “La Chiquita” lo felicitaron y le desearon una vida llena de amor.

NARGELY COVA

La niña Nargely Cova Serrano cumplió 9 años el viernes. Recibió felicitaciones de sus padres y hermanos, quienes le hicieron una linda fiesta.

Puerto La Cruz

YALEXIS AILEC CELEBRA SUS 2 AÑOS EN FAMILIA

Un año más

Yalexis Ailec Sofía Sifontes González está muy entusiasmada porque hoy celebra su cumpleños. Sus padres, hermanos, tíos, primos y demás familiares la acompañarán a soplar las dos velitas de su torta y le desearán felicidad y que Dios y la Virgen la bendigan por siempre.

Fiesta

AILYN DANIELA

Recientemente estuvo de cumpleaños la niña Ailyn Daniela Sánchez Aguiar. Su mamá Lisbeth Aguiar, su abuela Ana Quiaro y su tío Alfredo Luis le desearon muchas felicidades, bendiciones y pidieron a Dios que la colme de alegrías, sabiduría y mucho amor en este nuevo año de vida. Ailyn disfrutó de su fiesta en compañía de sus amigos, familiares y allegados, quienes le hicieron pasar un día inolvidable.

GENOVEVA ROJAS

La señora Genoveva Rojas cumplió 64 años. Sus hijos Juleni, Néstor, Zuhey, Henry y Zuleny, además de su nieto, la felicitaron y la colmaron de amor.

La Caraqueña

HENDERSON ESTUVO MUY CONSENTIDO

Henderson Alexander García Maita cumplió ayer 4 años. Sus padres Nerovalys y Eduar, abuelos, tíos y conocidos lo felicitaron y le desearon que siga cumpliendo muchos años más.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

CONCURSO GASTRONÓMICO

Promoción de temporada

El Tiempo celebró un dulce encuentro

BILI TIENDAS FESTEJÓ LA LLEGADA DE LA NAVIDAD A SUS LOCALES

1 Una mezcla de sabores, colores, texturas y aromas deleitó a quienes participaron en la IV edición del Dulce Encuentro Gastronómico de Editores Orientales C.A., que en esta ocasión reunió a 15 deliciosos y variados postres que compitieron para los premios. Los trabajadores de los diarios El Tiempo y El Mío, junto a sus familiares, tomaron parte en esta competencia anual, cuyo resultado final fue definido por los reconocidos chefs Humberto Martínez, Eduardo Díaz y Rafael De Gárate, quienes evaluaron sabor, creatividad y presentación. El primer lugar se lo adjudicó una torta de tres leches con frutos rojos (preparada por Felsy Rojas). Le siguieron un bienmesabe (elaborado por María Roussenoff) y unos sabroso ponquecitos (horneados por Katiuska Aparicio).

El grupo comercial Bili Tiendas, que funciona en el Edificio 6, sector “C” del centro comercial Plaza Mayor, de Lechería, celebró el pasado sábado la llegada de la Navidad con una amena reunión repleta de música, colores, rifas, luces y la presencia de San Nicolás y varios de sus ayudantes. Los 16 locales comerciales que integran este conglomerado recibieron junto a sus clientes y visitantes a la agrupación Zona Gaitera, que llenó de sabor pascuero este festejo animado por las sonoras mezclas de DJ Pancho. Desde su inauguración, el 17 de diciembre de 2010, Bili Tiendas ofrece actividades recreativas y musicales a sus visitantes. Así lo hicieron en Carnaval, Semana Santa y la Navidad no será la excepción, por lo que habrá promociones y concursos para todos los gustos.

1

1. San Nicolás se paró al lado del arbolito de Navidad para darles a varios niños, regalos y detalles propios de la época decembrina. 2. La agrupación Zona Gaitera deleitó a los presentes con un popurrí de éxitos pascueros zulianos (Fotos: Dairilí Atagua).

2

Responsabilidad social

PARMALAT ENTREGÓ DOS AULAS A LA CIUDAD DEL NIÑO 2 1. Los ganadores, demás participantes y jueces posaron al final de este encuentro gastronómico celebrado en la sede de El Tiempo. 2. El chef Humberto Rodríguez prueba una de las delicias dulces que participaron en este evento (Fotos: Darwims Martínez).

Circuito radiofónico

UNIÓN RADIO PUERTO LA CRUZ PRESENTÓ SU PREVENTA 2012

1

2

Con la presencia de todos sus talentos, el circuito radial Unión Radio-Puerto La Cruz realizó recientemente su preventa 2012, con una velada gastronómica a la que asistieron además sus anunciantes y aliados comerciales. El restaurante Casa Blanca, en Lechería, se convirtió en la locación de este encuentro en el que locutores y productores de las emisoras Ondas Porteñas (640 AM), Actualidad (93.7 FM), Onda (91.5 FM), Onda (91.5 FM), Mega (100.9 FM) y Éxitos (95.3 FM) hablaron sobre las bondades y ventajas de anunciar con ese circuito, al tiempo que anunciaron algunas sorpresas que serán develadas el próximo año. Juana Bellorín, directora general de Unión Radio Puerto La Cruz, agradeció la confianza de quienes invierten en este medio. 1. Adela Sánchez habló sobre las características de Onda 91.5 FM. 2. Fernando Contreras, Margarita Bellorín, Juana Bellorín, Indira Calderón y Mary Plazas (Fotos: Dairilí Atagua).

Como parte del proyecto de responsabilidad social Infancia Parmalat, impulsado por esta empresa de alimentación del grupo Lactalis, la Asociación Misionera Ciudad del Niño recibió dos aulas acondicionadas para ser disfru-

tadas por los alumnos de preescolar del centro educativo, ubicado en la comunidad de El Viñedo, en Barcelona. “Este donativo beneficiará a cerca de 500 niños y niñas de esta populosa zona anzoatiguense”, explicó Pe-

dro Antonuccio, responsable de Desarrollo Social de Parmalat. Francisca Sandoval, coordinadora general de la Ciudad del Niño, agradeció en nombre de todo el alumnado la acción de la empresa.

Opción de festejos

QUINTA LAS PALMAS ABRIÓ SUS PUERTAS EN LECHERÍA Bajo el eslogan “Tu día más deseado, una ocasión perfecta”, abrió sus puertas en Lechería la quinta Las Palmas, un recinto especialmente creado para la realización de eventos como bodas, cumpleaños, fiestas infantiles, graduaciones, comuniones y festejos de fin de año. La quinta Las Palmas está ubicada en la calle 5 del casco central de Lechería, detrás de Burger King. Para contactos está disponible el correo electrónico: qtalaspalmas@hotmail.com (Foto: J. M. Abreu).


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

PUBLICIDAD_


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

Salud

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

PREVENCIÓN > ADELANTAN LA EDAD EN QUE COMIENZA A EVITARSE ENFERMEDADES ADULTAS

INVESTIGACIÓN >

Niños deben ser sometidos a pruebas de colesterol

Científicos estudian personalizar terapias contra el cáncer [MADRID / ESPAÑA]

Expertos de la Asociación Cardiológica de los Estados Unidos recomiendan que a los más pequeños de la casa se les examine los niveles de grasas en su organismo, para prevenir futuras enfermedades cardiacas. Los factores de riesgos también son importantes en los escolares /EFE [ESTADOS UNIDOS ]

M

ás niños deberían ser examinados antes de la pubertad para detectar niveles de colesterol, y no sólo aquellos cuyas familias tienen un historial de problemas, dicen nuevas directrices que va a emitir un panel de expertos nombrados por el gobierno que están tratando de prevenir las enfermedades cardiacas que se manifiestan más adelante en la vida. Las nuevas recomendaciones fueron presentadas en una conferencia de la Asociación Cardiológica Estadounidense por algunos miembros de un panel del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. Consideran que cualquier exhortación a realizar exámenes más exhaustivos seguramente causará preocupaciones sobre excesos de diagnóstico para un trastorno que podría no generar problemas por décadas, si acaso. Pero los estudios indican que la mitad de los niños con altos niveles de colesterol van a padecer de eso también de adultos, y el colesterol alto es una de las mayores causas de obstrucción arterial, que puede llevar a ataques cardíacos. Hasta ahora, importantes agrupaciones médicas como la Academia Estadounidense de Pediatría han recomendado examinar solamente a los niños con un historial familiar

SALUD. El estudio del colesterol en niños es importante para evitar futuras enfermedades (Foto:Archivo) de alteraciones cardiovasculares o colesterol alto. Las afecciones cardíacas comienzan temprano y los “factores de riesgo que son importantes para los adultos también lo son para los niños y adolescentes”, dijo Stephen Daniels, jefe de pediatría de la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado. Es la primera vez que un panel del Gobierno ha analizado colectivamente todos los importantes factores contribu-

yentes a las enfermedades cardiovasculares, incluyendo obesidad, diabetes, tabaquismo, hipertensión y alto nivel de azúcar. Un cambio clave será recomendaciones más abarcadoras para análisis y tratamiento de colesterol en niños, incluyendo un cambio “en la edad en la que pensamos que podemos emplear estatinas de forma segura”, dijo el doctor Reginald Washington, un cardiólogo pediátrico en Denver

RECOMENDACIONES La academia de pediatría ya recomienda que algunos niños a partir de 8 años pueden usar medicamentos reductores del colesterol, vendidos como Lipitor, Zocor y de forma genérica. Las estatinas previenen problemas cardíacos y muerte en adultos y están aprobadas para niños.

Dos grupos científicos de España y de Estados Unidos impulsarán la búsqueda de terapias personalizadas para pacientes de cáncer mediante la investigación en biomarcadores, claves en el estudio de estas enfermedades. El estudio será llevado a cabo por el Instituto Oncológico del Vall dHebron, de la ciudad española de Barcelona, y el Hospital General, de Massachusetts (EE UU), en el marco de un acuerdo con la Fundación Bbva. Los biomarcadores, que suponen la “huella dactilar” de un tumor en cada paciente, se obtienen al cruzar los rasgos genéticos del enfermo con las alteraciones específicas de ese cáncer, que se conocen mediante el análisis molecular. Es a partir de esa identificación cuando se puede buscar el tratamiento personalizado. En este sentido, los biomarcadores pueden dar información de pronóstico, de evolución de la enfermedad, o predictiva sobre cómo responderá un cáncer determinado ante un tratamiento concreto. Precisamente este es el objetivo del Programa Fundación Bbva para la Investigación en Biomarcadores Tumorales, que recibirá financiamiento para cinco años por 2,5 millones de euros (3,4 millones de dólares) de la fundación. El Instituto Oncológico del Vall dHebron y el Hospital General de Massachusetts trabajarán en una doble línea, tendrán que conseguir nuevos fármacos y mejorar y optimizar el uso de algunos ya existentes, con el objetivo común de lograr tratamientos más eficaces y ajustados a cada uno de los

pacientes. Los estudios iniciales se centrarán en el cáncer de colon, mama y pulmón, aunque está previsto ampliarlo al melanoma, cáncer de próstata y linfomas. Estos atacan específicamente las células tumorales, son menos tóxicas y pueden llegar más rápidamente al mercado que las convencionales, ya que los ensayos clínicos sólo se llevan a cabo con aquellos pacientes que tienen más posibilidades de beneficiarse. Incremento en 2030 El jefe de la División de Oncología y Hematología del Massachusetts General Hospital Cancer Center, Josep Baselga, explicó que el número estimado de pacientes a los que se diagnosticará algún tipo de cáncer en 2030 es de 21,4 millones, 69% más que en 2008. Añadió que la buena noticia es el progreso que se ha producido en la ciencia, una “revolución” que ahora mira a la medicina personalizada o a las terapias dirigidas específicamente a las células tumorales. Éstas son menos tóxicas y pueden llegar más rápidamente al mercado que las convencionales, ya que los ensayos clínicos sólo se llevan a cabo con aquellos pacientes que tienen más posibilidades de beneficiarse. La idea de este proyecto, dijo, es diseñar ensayos clínicos a los que los pacientes se incorporen no por su tipo de tumor, sino por el tipo de alteración genética o molecular vinculada al tumor que padecen, lo que en un futuro supondrá una nueva clasificación de este tipo de enfermedades. EFE

ESTUDIO >

Fármaco evita muerte luego de un infarto [ESTADOS UNIDOS]

Las personas que se recuperan de un ataque cardíaco o dolor agudo en el pecho tienen mucha menor probabilidad de padecer otro problema cardíaco o de morir de uno de esos episodios si toman un nuevo fármaco diluyente de la sangre junto con medicamentos anticoagulantes estándar, concluyó un nuevo estudio. Sin embargo, este beneficio conlleva su precio: más riesgo de hemorragia interna grave,

por lo general en el aparato digestivo. De todos modos, algunos médicos dicen que el medicamento Xarelto podría ser la opción para el cuidado de hasta un millón de personas hospitalizadas cada año en Estados Unidos con dichos padecimientos. Una dosis baja redujo sustancialmente el riesgo de morir por cualquier causa. “La mortalidad lo supera todo”, de modo que un fármaco que mejore la supervivencia es un triunfo, comentó el doctor Paul

Armstrong, de la Universidad de Alberta en Edmonton, Canadá, quien no participó en la investigación. El análisis fue patrocinado por los laboratorios que producen el fármaco Johnson & Johnson y Bayer Healthcare, y algunos especialistas trabajan o asesoran a las compañías. Xarelto es aprobada actualmente en mayores dosis para prevenir apoplejía en pacientes con un problema de arritmia y para evitar coágulos sanguíneos después de operacio-

nes quirúrgicas en las articulaciones. Funciona de un modo diferente que la aspirina y los diluyentes sanguíneos más antiguos. El doctor C. Michael Gibson, de la Facultad de Medicina de Harvard, dirigió una investigación sobre 15.500 pacientes en todo el mundo, que fueron dados de alta después de un ataque cardíaco o dolor agudo de pecho a causa de bloqueo arterial. EFE

ESTUDIO. Expertos trabajan en terapias más efectivas (Foto: Archivo)


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

25 4

SONIDO AL DÍA El grupo de salsa Nklabe sacará disco con éxitos de Willie Colón y Lavoe El grupo puertorriqueño de salsa Nklabe informó que sacará en diciembre su nuevo disco, “Aires de Navidad“, que incluye éxitos de Willie Colón y Héctor Lavoe, así como colaboraciones de la Sonora Ponceña y el dominicano Sergio Vargas. Algunas canciones grabadas por Nklabe de la primera edición de “Asalto navideño” (1971) de Colón y Lavoe son “Aires de Navidad“, “Canto a Borinquen“, “La murga“, mientras que de la segunda publicación del legendario disco producido por el sello Fania destaca “La banda”. “Aires de Navidad” incluye, además, el tema “La parranda Fania“, de la producción “Feliz Navidad” (1979), también de ese sello discográfico. Otros son “Canción“, junto al director y pianista Papo Lucca y su agrupación La Sonora Ponceña, y las remezclas de “Aires de Navidad” y “Canto a Borinquen“, junto a Vargas y el bachatero dominicano Deecoy, respectivamente. Deecoy grabó con Nklabe el tema inédito “Que se sepa”. Nklabe señaló en un comunicado que con este disco busca que la juventud disfrute de las canciones con las cuales ellos crecieron, despertar la nostalgia de sus padres y unir a los países en la época más importante del año (EFE).

Alejandro Sanz resumió 20 años de carrera en un CD Alejandro Sanz resumió 20 años de música con una “Colección definitiva” formada por cuatro CD y un DVD que contienen 54 canciones y 34 videos, temas como “Corazón partío” o “Quisiera ser“, y duetos con Shakira, Raphael, Sabina, Miguel Bosé. La caja, publicada por Warner, y que salió esta semana, ofrece un recorrido por una carrera que comenzó en 1991 con la publicación de “Viviendo de prisa” y que le ha granjeado varios Grammy y Premios de la Música. Este recopilatorio incluye sencillos de sus primeros trabajos, como “Amiga mía“, “Mi soledad y yo” y éxitos más recientes como “Looking For Paradise” y “Quisiera ser” (EFE).

OV7 prometió disco para 2012 y confirmó salida de MBalia El grupo mexicano OV7, que retomó su carrera en 2010 luego de una separación de siete años, prometió un disco para 2012 y confirmó la inminente salida de MBalia, una de las integrantes pioneras de la agrupación. La cantante aclaró que su salida de la banda, de la que forma parte desde su fundación en 1989, es una decisión per-

sonal que tomó para buscar el equilibrio que necesita en su vida familiar, para cuidar de sus hijas. Confesó que es una decisión “agridulce“, ya que “han sido muchos años maravillosos”, por lo que le “duele” dejar a sus compañeros. Asimismo, confía en que el grupo crecerá a partir de su partida, porque se reinventará (EFE).

Ozzy Osbourne grabará nuevamente con Black Sabbath Los componentes originales del grupo británico Black Sabbath, con el cantante Ozzy Osbourne al frente, se reunirán para grabar su primer disco en 33 años y hacer una gira mundial, según anunciaron en su página web. Los Black Sabbath, surgidos en 1968 en la ciudad inglesa de Birmingham, se consideran, junto con Led Zeppelin y Deep Purple, los pioneros del rock duro, y han vendido durante su carrera unos 70 millones de discos en todo el mundo. Los músicos presentarán el nuevo disco, producido por Rick Rubin (EFE).

Bunbury destapa su nueva placa con “Ódiame” El español Enrique Bunbury destapó en las radios de EE UU su nuevo disco, la colección de versiones “Licenciado Cantinas“, con un primer sencillo de adelanto llamado “Ódiame“, un tema “con un pie en lo andino y otro en el rock“, según dijo el músico. Esta versión de la canción original de Federico Barreto y Rafael Otero López, calificada por su amigo Andrés Calamaro como “bailable y emocionante“, así como “el equilibrio entre la tradición del rock-sound y los géneros centro y suramericanos”, está a la venta desde el 15 de noviembre en formato digital. Bunbury admitió que él no fue quien escogió “Ódiame” como primer sencillo del disco, sino su compañía discográfica (EFE).


C

M

Y

K

TRIATLÓN MENOR

Ayer culminó Iron Kids en Lechería 2 EN PÁGINA 32

Deportes Lu n e s 21 de n ov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL LIGA VENEZOLANA

CARIBES DE ANZOÁTEGUI DERROTÓ 6-4 A TIGRES >> EN PÁGINA 28

Nicolás Fedor anotó en España

“MIKU” MARCÓ EN CAÍDA DEL GETAFE 2-1 ANTE GIJÓN >> EN PÁGINA 30

PRIMERA DIVISIÓN > Jelson Pais comenzó la remontada aurirroja con su diana en el minuto 40 del compromiso por el Torneo Apertura

CAFÚ SALVÓ AL DANZ

DANIEL ARISMENDÍ ANOTÓ EN LA FRACCIÓN 75 y en los minutos agregados para darle al Deportivo Anzoátegui una victoria 3-2 sobre Zulia FC en el estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Los occidentales tomaron ventaja de 2-0 en la primera parte con tantos de Eder Hernández y Héctor Noguera / ÓSCAR TARAZONA

[CARACAS ]

El Club Deportivo Lara retornó ayer al primer lugar del Torneo Apertura del fútbol venezolano al derrotar a domicilio 2-0 al Yaracuyanos, aprovechándose de la estrepitosa caída del Caracas como local 4-1 frente al Deportivo Petare en el cierre de la décimo tercera jornada. El Lara acumula 31 puntos, dos más que los caraqueños, una ventaja importante con la que ambos se enfrentarán la próxima jornada en la ciudad de Barquisimeto. Diego Cochas y Edgar Pérez Greco anotaron por los larenses. La derrota del Caracas también les permitió al Deportivo Petare y a Mineros de Guayana, que venció 3-1 al Tucanes, acercarse a seis unidades del primer lugar. Estudiantes de Mérida obtuvo su primer triunfo de la campaña al doblegar 1-0 al Atlético El Vigía.

[PUERTO LA CRUZ]

El Deportivo Anzoátegui derrotó ayer 3-2 al Zulia Fútbol Club. La oncena aurirroja remontó una desventaja de dos dianas para imponerse sobre los occidentales. El encuentro se disputó en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Daniel “Cafú” Arismendi fue el protagonista al anotar par de tantos que sirvieron para revertir el marcador y darles los tres puntos a los dirigidos por Daniel Farías. El delantero ingresó en el minuto 59 del encuentro. Los zulianos fueron los encargados de abrir el marcador. Eder Hernández cobró un tiro libre y el balón pegó en la barrera y se fue al fondo de las redes del guardameta Leonardo Morales para decretar el primer gol del partido. Dos minutos más tarde, cuando la defensa del Anzoátegui aún asimilaba el tanto, Héctor Noguera quedó mano a mano con Morales y logró vencerlo para aumentar la ventaja del conjunto visitante. En el minuto 40, Evelio Hernández centró desde la banda derecha un balón que remató Jelson Pais con el tacón de su pie derecho para darles el descuento a los anzoatiguenses. El primer tiempo terminó con la ventaja para los occidentales. En la segunda mitad, los de casa salieron decididos a emparejar el marcador. En la fracción 59, el estratega

Lara aprovechó caída de Caracas para retornar a la cima

EFE

MATADOR. Daniel Arismendi ingresó en el minuto 59 y logró anotar en el 75 y en el tiempo agregado (Foto: José Barrios Díaz) Torneo de Apertura 2011 oriental decidió lanzar a su conjunto al ataque e ingresó a “Cafú” y a Diego Silva al terreno de juego por Giacomo Di Giorgi y Hernández, respectivamente. Con las nuevas variantes, el Anzoátegui creó más oportunidades de gol, sin embargo no lograban concretarlas. Cuando faltaban 15 minutos para cumplirse el tiempo reglamentario, tras un tiro de esquina Arismendi consiguió el empate transitorio.

En los últimos minutos del encuentro, el Depor se volcó sobre el área visitante. El travesaño impidió en dos oportunidades que los aurirrojos se adelantaran en el marcador. Un cabezazo de Arismendi al horizontal y un remate de Carlos Javier López sobre la base del poste izquierdo arrancaron los suspiros de los asistentes al coso portocruzano, donde los zulianos nunca habían ganado. En el tiempo agregado,

ALINEACIONES Danz: Morales; Rivero, López, Salazar, Pernía; E. Hernández, Ricchetti, Di giorgi, J. Hernández; Pais, Maita. Zulia: Curiel; Chirinos, Barraza, Noguera, Struve; Vallona, Palomino, Hernández Bolívar; Rojas, Arteaga.

cuando todo indicaba que ambos conjuntos se llevarían un punto, “Cafú” peleó un balón con el portero zuliano y marcó la diana de la victoria deportivista. Con este triunfo, los de Farías suman 21 puntos que los dejan en el quinto puesto del Torneo Apertura. Lara es el líder con 31 unidades. La próxima semana, el Anzoátegui visitará al Táchira en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal.

Equipo 1.Lara 2.Caracas 3.Petare 4.Mineros 5.Anzoátegui 6.Yaracuyanos 7 Zulia 8.Zamora 9.Esppor 10.El Vigía 11.Monagas 12.Aragua 13.Táchira 14.Trujillanos 15.Estudiantes 16.Carabobo 17.Llaneros 18.Tucanes

G 9 9 7 7 6 5 5 4 4 4 4 3 3 2 1 1 1 1

E 4 2 4 4 3 5 5 6 4 4 3 6 5 5 6 5 5 4

P PTS 0 31 2 29 2 25 2 25 4 21 3 20 3 20 3 18 5 16 5 16 6 15 4 15 4 14 6 11 5 9 7 8 7 8 8 7 EL TIEMPO


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

27 4


2

28

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL PROFESIONAL > Cerrojo Jon Hunton alcanzó su noveno rescate de la campaña

Pizarra del béisbol profesional

Pinto maniató a los Tigres y logró su quinto lauro

(Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular

El siniestro de Caribes de Anzoátegui lanzó 6.1 entradas en las que toleró cuatro carreras, en la victoria aborigen 6-4 sobre los bengalíes. Tras retirar en blanco los seis primeros tramos, Pinto implantó una nueva marca para la franquicia de 27.2 capítulos al hilo inmaculados / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

La excelsa actuación de Renyel Pinto en la presente temporada del béisbol profesional venezolano, no es cuento. Pese a permitir cuatro carreras, pero apenas una de ellas limpia, el siniestro consiguió ayer su quinto lauro de la campaña en la victoria 6-4 de Caribes de Anzoátegui sobre Tigres de Aragua, en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. Pinto además de contar con su brazo, que luego de seis entradas en blanco le llevó a implantar una marca dentro de la franquicia de 27.2 entradas corridas sin tolerar anotaciones, tuvo el apoyo ofensivo de sus compañeros que aprovecharon las libertades que le permitió el

abridor de los Tigres, Scott Drucker, sobre todo en el cuarto capítulo. Historia Sencillo de Jeremy Moore, doble de José Gil y rolata de Niuman Romero que provocó error en el tiro del lanzador hacia tercera en intento de poner out a Gil, propiciaron que Caribes se fuera arriba 2-0 en el tercer episodio. Una entrada más tarde, los de Julio Franco fabricaron cuatro más para aumentar la brecha a 6-0 en el marcador. Mientras Caribes se iba adelante, Pinto seguía sometiendo a los bates bengalíes amparado en cuatro doblematanzas realizadas por la defensiva indígena. El dominio duró hasta el fséptimo, en el que un triple de

POLÉMICA DECISIÓN Un polémico out cantado a Jeremy Moore en el inicio del sexto acto, provocó un reclamo de Julio Franco que ocasionó su expulsión del encuentro. Como una forma de continuar la protesta se llevó el cojín de la primera inicial y lo lanzó al sitio destinado a los fotógrafos Yangervis Solarte con dos en base coronó una rebelión rayada que se acercó 6-4. Pero no pudo completar la remontada. En el noveno, el cerrador Jon Hunton, llegó al rescate y tras retirarlo por la vía 1-2-3 logró su noveno salvamento.

Los Tiburones de La Guaira parecen haber despertado de su letargo y anoche lograron su quinta victoria en fila. Un elevado de sacrificio de Oscar Salazar por el jardín derecho remolcó la carrera que les permitió a los escualos dejar en el terreno 5-4 a los Car-

denales de Lara en el estadio Universitario. Luego de un out, Gregor Blanco y David Paisano conectaron dobles sucesivos a la izquierda y dejaron la escena servida para que Salazar se la elevara a Scott Patterson y decretara el final del duelo. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Un cuadrangular de Jesús Flores en el cierre de la tercera entrada fue suficiente para que los Navegantes del Magallanes vencieran 3-1 a los Bravos de Margarita en el estadio La Ceiba de Puerto Ordaz. El rally filibustero llegó luego de dos outs, y fue coronado

Jg 20

Jp 13

Pct .606

Jv --

Tigres Caribes Tiburones

32 32 34

19 18 19

13 14 15

.594 .563 .559

0.5 1.5 1.5

Águilas Leones Cardenales

32 33 34

16 14 14

16 19 20

.500 .424 .412

3.5 6.0 6.5

13

23

.361

8.5

Bravos 36 *Posiciones actualizadas

Equipo Caribes Tigres

Jugador J.Altuve (Maga) H.Sánchez (Tibu) J.Flores (Maga) J.Pirela (Agui) L.Milledge (Tigr) M.González (Leon) G.Blanco (Tibu) L.Rodríguez (Tibu) E.Mejía (Agui) L.Jiménez (Card)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 2 4 0 0 0 0 0 6 5 1 0 0 0 0 0 0 4 0 0 4 9 4

Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave N.Romero 3b-2b 4 0 0 0 1 1 4 .244 L.Núñez Ss 5 0 0 0 0 0 2 .268 M.Wilson Rf 2 0 0 0 2 1 1 .217 A.Espinoza Bd 4 1 1 0 0 1 3 .333 A.Amarista 2b 3 1 1 0 1 0 1 .270 L.Ugueto 3b 0 0 0 0 0 0 0 .188 G.Molina 1b 1 0 0 0 0 0 0 .255 L.García Ce 0 1 0 0 0 0 0 .333 E.Alfonzo C 1 0 0 0 1 0 0 .153 J.Moore Lf 2 1 1 1 0 0 1 .250 A.García Lf 1 0 0 0 0 0 1 .125 J.Gil C 3 2 1 1 1 0 1 .289 G.Hernández Cf 4 0 1 0 0 0 3 .241 Totales 30 6 5 2 6 3 Defensiva- E: R.Pinto Dp: 3 (54-43)(46-63)(5443) Bateo- H2: J.Gil (4,S.Drucker). Ci: J.Moore (16).J.Gil (6). Br: J.Moore (5). G.Hernández (7). Or: N.Romero (1).A.Amarista (1).G.Hernández (2). Gp: G.Molina (1,Por S.Drucker). Sf: J.Moore (4). Deb Equipo: 5 Dpa Equipo: 3 Tigres Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave L.Hernández Ss 5 0 0 0 0 0 5 .255 R.Castro 3b 2 0 0 0 0 0 2 .306 Y.Solarte Be-3b 1 0 1 2 0 0 0 .297 L.Milledge Cf 4 0 0 0 0 1 2 .325 E.Alfonzo Bd 3 0 0 0 1 1 1 .266 L.Maza Ce 0 0 0 0 0 0 0 .284 V.Rottino Lf 4 1 2 0 0 1 1 .272 H.Giménez 1b 4 1 1 0 0 0 3 .256 J.Pacheco Rf 4 0 1 0 0 2 4 .276 G.Rodríguez C 3 1 2 1 0 0 1 .254 A.Romero Be 1 0 0 0 0 0 0 .221 J.García 2b 2 1 2 1 1 0 0 .333 A.Núñez 2b 1 0 0 0 0 1 0 .237 Totales 34 4 9 4 26 Defensiva- E: G.Rodriguez, R.Castro, J.Rada, A.Núñez Wp: S.Drucker(2) Bateo- H2: V.Rottino (5,R.Pinto). H3: Y.Solarte (1,P.Rodríguez).Ci: Y.Solarte 2 (5).G.Rodríguez (12). J.García (1). Gp: R.Castro(2, Por R.Pinto). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 0 Caribes Ip Be H Cp Cl Bb So Efe R.Pinto (G. 5-0) 6.1 25 8 4 1 1 4 1.24 P.Rodríguez 0.1 2 1 0 0 0 0 2.51 L.Oliveros 1.1 4 0 0 0 1 1 1.23 J.Hunton (S, 9) 1.0 3 0 0 0 0 1 3.60 Totales 9.0 34 9 4 1 2 6 Tigres Ip Be S.Drucker (P. 2-2) 3.1 12 J.Rada 3.1 11 V.Moreno 1.1 4 Y.Pino 1.0 3 Totales 9.0 30 Umpires: Hp: F.Ramírez G.Alfonzo 3b:D.Parra

H Cp Cl Bb So Efe 3 6 3 3 1 4.94 1 0 0 2 2 2.50 1 0 0 1 0 2.84 0 0 0 0 0 2.42 5 6 3 6 3 1b: L.Hamilton 2b: EL TIEMPO

La Guaira dejó Magallanes y Leones en el terreno a Lara ganaron sus duelos [PUERTO LA CRUZ]

Jj 33

Box score LVBP

20/11/2011 Temporada 2011/2012 Ciudad: Maracay

BRAZO. Pinto tiene marca de 5-0 en lo que va de la presente campaña (Foto: Richard Rondón)

Equipo Magallanes

con el vuelacercas productor de par de rayitas de Flores hacia el jardín izquierdo. En Maracaibo, los Leones del Caracas vengaron el blanqueó sufrido el pasado sábado, tras derrotar 6-1 a las Águilas del Zulia en el Luis Aparicio “El Grande” de Marcaibo. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

Líderes de Bateo Ave .403 .389 .381 .347 .325 .322 .317 .305 .297 .294

Vb 124 90 113 118 114 90 101 82 118 119

Ca 18 13 16 12 20 11 24 22 19 21

H 50 35 43 41 37 29 32 25 35 35

Hr 1 4 5 2 2 0 2 1 4 7

Ci 13 18 25 22 19 11 12 13 23 17

JONRONES L.Jiménez (Card) M.Wilson (Cari) B.Lahair (Maga) A.García (Maga) C.Gindl (Leon)

7 7 7 6 6

ANOTADAS D.Mastroianni (Agui) G.Blanco (Tibu) O.Salazar (Tibu) L.Rodríguez (Tibu) L.Jiménez (Card)

IMPULSADAS O.Salazar (Tibu) J.Flores (Maga) E.Mejía (Agui) A.García (Maga) J.Pirela (Agui)

28 25 23 23 22

BASES ROBADAS L.Núñez (Cari) G.Blanco (Tibu) G.Hernández (Cari) D.Mastroianni (Agui) E.Carrera (Maga)

Br 4 0 1 2 3 3 8 0 0 1

26 24 23 22 21

8 8 7 6 6

Líderes de Pitcheo JUGADOR J.Williams (Maga) R.Pinto (Cari) E.Ramírez (Card) A.Baldwin (Cari) D.Owen (Leon) W.Boscán (Agui) M.Parisi (Brav) M.Fiers (Leon) D.Heath (Tigr) Y.Petit (Brav) GANADOS R.Pinto (Cari) J.Williams (Maga) C.Reineke (Leon) R.Castillo (Card) S.Pérez (Tigr) PONCHES Y.Petit (Brav) R.Pinto (Cari) D.Owen (Leon) A.Herrera (Cari) L.Walrond (Tibu)

JG 5 5 2 3 2 2 1 3 2 2

5 5 4 3 3 45 43 39 36 35

JP 0 0 1 1 3 1 2 2 2 3

IP 36.0 43.2 30.1 38.1 41.2 32.0 44.2 28.1 35.1 53.0

H 28 28 24 28 33 30 35 20 30 47

BB 12 16 1 10 10 6 5 10 15 8

SO 25 43 20 17 39 19 31 18 34 45

SALVADOS J.Hunton (Cari) J.Machí (Maga) S.Patterson (Card) R.Reid (Agui) F.Buttó (Tigr) INN. LANZADOS Y.Petit (Brav) M.Parisi (Brav) R.Pinto (Cari) D.Owen (Leon) A.Herrera (Cari)

EFE 1.00 1.24 1.48 1.64 1.73 1.97 2.22 2.22 2.29 2.38

9 7 6 5 4 53.0 44.2 43.2 41.2 40.1

*Estadísticas actualizadas

Juegos para mañana Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Ciudad Porlamar Caracas Maracay Barquisimeto

Equipo Caribes vs Bravos Zulia vs Caracas La Guaira vs Tigres Magallanes vs Lara

MTV DTV EL TIEMPO


C

M

Y

K

DEPORTES_ BÉISBOL PROFESIONAL > El nacido en Coro elogió la labor que realizó Jerome Williams

“Me he adaptado a mi rol de coach de banco” Luis Dorante habló sobre su papel en Navegantes del Magallanes y cuál ha sido su aporte para que el conjunto esté en los primeros lugares de la tabla de clasificación de la campaña 2011-2012 de la pelota profesional venezolana / DANIEL PARRA [PUERTO LA CRUZ]

Luis Dorante tuvo un duro transitar la campaña pasada en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), pues fue cesanteado del puesto de mánager de Bravos de Margarita en plena temporada regular. El falconiano pasó la página y para la presente zafra asumió el rol de coach de banco de los Navegantes del Magallanes, que dirige Carlos “El Almirante” García. “Hemos tenido bastante comunicación entre Carlos García y los demás miembros del cuerpo técnico, para lograr los objetivos en esta campaña”. El dirigente señaló que está enfocado en el cargo que le asignó la gerencia naval. “Me he sentido satisfecho con el rol que estoy desempeñando dentro del conjunto. Yo tengo que rendirle cuenta a García para lograr los triunfos”. También señaló que los eléctricos tienen la dicha de contar con cuatro estrategas (García, Gregorio Machado, Luis Sojo y su persona) que conocen bien la pelota criolla. “Contar con cuatro mánagers en el cuerpo técnico ha sido un factor fundamental. Cada uno de nosotros conoce cómo es el movimiento en la liga”. Puntos clave Dorante habló sobre la parte ofensiva de los valencianos, que ha sido punto esencial para ubicarse en la cima de la

EQUIPOS

3

ha dirigido en la Lvbp. Luis Dorante debutó como mánager en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en la temporada 1990-2000 con Pastora de Los Llanos. Con esa divisa ganó el premio Mánager del Año en las contiendas 2003-2004 y 2004-2005. El nacido en Coro, estado Falcón, dirigió a Caribes de Anzoátegui y el año pasado a Bravos de Margarita. clasificación. “De los primeros tres jugadores que lideran el departamento de bateo en la liga, dos son del Magallanes (José Altuve y Jesús Flores), eso demuestra el buen momento que atraviesa el conjunto con el madero”. Indicó que Jesús Flores (.382) y José Altuve (.393) son piezas fundamentales dentro del funcionamiento ofensivo y defensivo del conjunto. El coach agradeció la actuación que tuvo el grandeliga de los Angelinos de Los Ángeles y Anaheim, Jerome Williams durante su estancia en la pelota venezolana. “Williams (se fue con foja de 5-0 en los seis juegos que participó) nos ayudó con cinco triunfos, lamentablemente se va temprano”.

FUNCIÓN. Dorante está con su cuarto equipo en Lvbp (Foto: J.Rojas)

Machí: los días de descanso no son factor negativo [PUERTO LA CRUZ]

Jean Machí es uno de los relevistas más consistentes en los últimos años de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), no en vano en la temporada 2010-2011 conquistó el premio Cerrador del Año. Para el taponero, oriundo de El Tigre, existe un factor fundamental para que Navegantes del Magallanes se ubique en las posiciones de vanguardia de la ronda eliminatoria del actual campeonato. “Uno de los factores primordiales para el buen inicio de campaña que hemos tenido fue

que la mayoría de los peloteros nos incorporamos temprano a las prácticas. Eso ayudó a que consiguiéramos triunfos importantes en el comienzo del torneo”. Machí señaló que los abridores les han facilitado el trabajo a los relevistas con su desempeño. “Gracias a Dios contamos con 14 lanzadores de relevo, luego de incrementarse el róster de peloteros a 34, lo que implica que nos rotemos en nuestras labores”. El anzoatiguenses expresó que a pesar de no subirse todos los días a la lomita,

siempre está en constante entrenamiento, para cuando lo necesite el mánager Carlos García. “El tener más días de descanso no es un factor negativo, sino un punto a nuestro favor, porque de esta manera estaremos con la mente clara para el último tramo de la campaña”. Ofensiva de lujo Sobre la ofensiva de los filibusteros, el cerrojo anzoatiguense indicó que también ha cumplido un papel importante en el buen inicio de contienda. “Hay jugadores como Ezequiel Carrera y Arge-

nis Díaz, que han sido piezas primordiales a la hora de traer carreras al home”. Hasta el pasado jueves, los del Cabriales lideraban los departamento de promedio colectivo con .284, carreras impulsadas con 144 y jorones con 27. Machí espera mantenerse saludable durante el resto de la campaña, para así ayudar al Magallanes a lograr sus objetivos. “Espero que mi brazo esté saludable, para poner mi granito de arena en las aspiraciones del equipo”. DANIEL PARRA

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

29 4


2

30

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

ITALIA >

ESPAÑA > Venezolano “M i k u” Fedor anotó en caída del Getafe

Juventus goleó y recuperó la cima

Bilbao triunfó y extendió su racha

[RO M A ]

Juventus recuperó el primer lugar de la Serie A italiana gracias a la goleada 3-0 que le propinó ayer a Palermo y la derrota 2-0 de Udinese ante Parma. Con gran facilidad, ante un adversario que ofrecio poca resistencia, la Vecchia Signora logró el triunfo en su propia casa con goles de Simone Pepe, Alessandro Matri y Claudio Marchissio a los 20, 48 y 66 minutos, respectivamente. Juventus quedó en la cima con 22 puntos, misma cantidad que Lazio, que el sábado empató 0-0 con el Napoli. La Juve tiene un partido pendiente con Napoli. Lazio y Juventus se medirán la próxima semana.

Udinese, que era líder, retrocedió al cuarto lugar con 21 unidades al caer en su visita a Parma, con tantos de Jonathan Biabiany (58) y Sebastian Giovinco (75, de penal). En el cierre de la jornada, el argentino Fernando Gago (53) marcó su primer gol en la Serie A y el mismo le dio a la Roma la victoria 2-1 ante Lecce. El bosnio Miralem Pjanic (24) había adelantado al conjunto romano en el Estadio Olímpico. El argentino Germán Denis (15, de penal y 53) marcó las dianas de Atalanta en el empate 2-2 ante Siena. En otros partidos, Catania doblegó 2-1 a Chievo, Genova derrotó 1-0 a Novara y Cesena venció 1-0 a Bologna. JORGE PIÑA / AP

ALEMANIA >

Rincón fue titular en lauro de Hamburgo [BERLÍN]

El peruano Paolo Guerrero marcó el gol con el que Hamburgo se encaminó ayer a la victoria 2-0 ante Hoffeinheim y así salió de la zona de descenso de la Bundesliga. Guerrero anotó a los 25 minutos al culminar un contragolpe. El peruano tuvo suerte al recibir el rebote, luego que su primer remate pegó en el poste derecho. Marcell Jansen sentenció a los 65 al definir con un disparo rasante. Fue la primera victoria del técnico Thorsten Fink desde que tomó las riendas del club. Hamburgo llevaba 10 partidos sin ganar en casa, luego

de un 6-2 ante Colonia en marzo pasado. Tras pasar varias semanas en la cola de la liga alemana, Hamburgo se encuentra invicto desde que Fink asumió el 17 de octubre. El venezolano Tomás Rincón fue titular en la mitad del campo de los ganadores. En el otro partido, un doblete de Martin Harnik (41 y 51) guió el triunfo 2-1 de Stuttgart como local ante Augsburg, cuyo gol fue anotado por Tobias Werner (47). El sábado, el líder Bayern Munich perdió 1-0 ante su escolta Borussia Dortmund. AP

INGLATERRA >

El Athletic derrotó 2-1 al Sevilla y llegó a 11 partidos consecutivos sin conocer la derrota. Andoni Iraloa y Oscar De Marcos fueron los autores de los goles del equipo dirigido por el argentino Marcelo Bielsa. Levante cayó 3-2 ante Atlético de Madrid / ALEX OLLER / AP [BA RC E LO N A ]

Athletic de Bilbao le ganó ayer 2-1 en su visita al Sevilla por la 12ma fecha de la liga española de fútbol y puso fin a una racha de 18 años sin victorias en el estadio Sánchez Pizjuán, para subirse a los puestos europeos. Con el triunfo, el cuadro del argentino Marcelo Bielsa suma 11 cotejos invicto entre el torneo doméstico y la Liga Europa y cuenta 17 unidades, las mismas que Málaga (con un partido menos) y Espanyol. El Athletic se quedó con el lauro gracias al gol de Andoni Iraloa a los seis minutos y Oscar De Marcos en el 81. Jesús Navas había nivelado en la fracción 14. Levante acumula 23 tantos tras su derrota 3-2 en casa del Atlético de Madrid, que subió hasta la novena plaza con 16 unidades. Tras un gran arranque de temporada, el Levante perdió sus últimos tres cotejos. Osasuna y Rayo Vallecano empataron 0-0 en Pamplona y el mismo resultado se dio entre Real Sociedad y Espanyol en San Sebastián. Miku anotó El venezolano Nicolás “Miku” Fedor anotó en el minuto 35 y le dio la ventaja 1-0 al Getafe, que no pudo resistir y terminó perdiendo 2-1 ante Sporting de Gijón que acumuló su quinto partido corrido sin perder. Un chispazo de Miku, quien en una jugada personal se des-

Con goles de Maxi Rodríguez y Glen Johnson, Liverpool consiguió ayer una resonante victoria 2-1 en el feudo de Chelsea para acercarse a los puestos de vanguardia de la Liga Premier inglesa. Johnson le dio la victoria a Liverpool con un estupendo gol a tres minutos del final. En una gran carrera, el lateral derecho inglés se escapó por la banda, burló la marca de Ashley Cole y de-

AP

[BUENOS AIRES]

Boca Juniors empató ayer 0-0 ante un Racing Club disminuido y tiene el camino libre al título del torneo Apertura del fútbol argentino al mantener una ventaja de ocho puntos cuando faltan cuatro fechas. Unión de Santa Fe venció 1-0 a San Lorenzo a domicilio y Colón derrotó 1-0 a Atlético Rafaela.

Equipo G Real Madrid 10 Barcelona 8 Valencia 7 Levante 7 Sevilla 4 Bilbao 4 Málaga 5 Espanyol 5 Atl. de Madrid 4 R. Vallecano 4 Osasuna 3 Villarreal 3 Betis 4 Sporting 3 Gétafe 2 Mallorca 2 Zaragoza 2 Racing 1 Granada 2 Real Sociedad 2 Equipo Juventus Lazio Milan Udinese Roma Palermo Napoli Genoa Chievo Parma Siena Catania x-Atalanta Fiorentina Cagliari Inter Bologna Lecce Novara Cesena

E

P Pts

1 4 3 2 6 5 2 2 4 4 6 5 1 3 4 4 4 6 3 3

1 0 2 3 2 3 4 5 4 4 3 4 7 6 6 5 6 4 6 7

31 28 24 23 18 17 17 17 16 16 15 14 13 12 10 10 10 9 9 9

G E

P Pts

6 6 6 6 5 5 4 4 4 5 3 3 5 3 3 3 3 2 1 1

0 1 2 2 4 5 3 3 4 6 3 3 2 3 4 5 7 7 6 7

4 4 3 3 2 1 3 3 3 0 5 5 4 5 4 2 1 2 4 3

22 22 21 21 17 16 15 15 15 15 14 14 13 13 13 11 10 8 7 6

x-Se le restaron seis puntos por un escándalo de apuestas

Inglaterra DÍGITO. Fedor lleva 5 goles en la presente liga (Foto: AP) hizo de Iván Hernández y disparó cruzado, sorprendiendo a Juan Pablo, adelantó en el marcador al Getafe. Oscar Trejo empató en el minuto 45 y Nacho Novo completó la remontada en el 89. Al cierre de la jornada, el Granada remontó un marcador adverso ante el visitante Mallorca y ganaba 2-1 cuando el partido se suspendió a los 63 minutos luego que un juez de línea sufrió una herida por un paraguas lanzado desde las gradas.

MADRID Y BARSA El sábado, Real Madrid y Barcelona resolvieron con victoria sus respectivos compromisos ante Valencia y Zaragoza. Los blancos, que siguen punteros con 31 puntos, vencieron 3-2 en Mestalla. Los azulgranas golearon plácidamente 4-0 al equipo del mexicano Javier Aguirre.

ARGENTINA >

finió dentro del área con un remate rasante, pegado al ángulo. El argentino Maxi, en su primer partido como titular en la temporada, adelantó a Liverpool a los 33 minutos. Pero Daniel Sturridge niveló 10 minutos después de haber ingresado como suplente tras el descanso. Chelsea encajó una segunda derrota seguida en su estadio Stamford Bridge, algo que no ocurría desde 2002.

España

Italia

Liverpool batió al Chelsea en su casa Boca quedó con el camino libre [LO N D R E S ]

Fútbol europeo

En una Bombonera repleta, Boca no pudo con un Racing que terminó con nueve hombres por las expulsiones de Agustín Pelletieri apenas comenzado el complemento y Teófilo Gutiérrez a los 77 minutos, tras darle un empellón al árbitro e insultarlo. El delantero colombiano reclamó airadamente una falta dentro del área y se retiró haciendo gestos inapropiados a los simpatizantes boquenses.

La dirigencia de Boca pensaba agasajar a Juan Román Riquelme por sus 15 años en el profesionalismo, pero el ídolo decidió dejar el festejo para otro momento ante el fallecimiento de la madre de Diego Armando Maradona. En el Nuevo Gasómetro, Unión venció 1-0 a San Lorenzo con un golazo de Paulo Rosales a los 74 minutos. AP

Equipo Man City Man United Newcastle Chelsea Tottenham Liverpool Arsenal Aston Villa Queens Park West Brom Norwich Everton Swansea Stoke Sunderland Fulham Wolver Bolton Blackburn Wigan

G E

P Pts

11 9 7 7 7 6 7 3 4 4 3 4 3 3 2 2 3 3 1 1

1 2 4 1 1 4 1 6 3 2 4 1 4 3 5 5 2 0 4 3

0 1 1 4 2 2 4 2 5 6 5 6 5 6 5 5 7 9 7 8

34 29 25 22 22 22 22 15 15 14 13 13 13 12 11 11 11 9 7 6

G E

P

Pts

9 1 3 8 2 3 8 2 3 8 1 4 7 2 4 6 3 4 6 3 4 5 4 4 5 2 6 4 5 4 5 1 6 5 1 7 3 4 6 3 4 6 3 3 6 3 3 7 3 2 8 1 5 7

28 26 26 25 23 21 21 19 17 17 16 16 13 13 12 12 11 8

Alemania

Equipo B. Munich Dortmund M’gladbach Schalke W. Bremen Stuttgart Leverkusen Hannover Hoffenheim Hertha Colonia Wolfsburg Kaiserslautern Hamburgo Mainz Nuremberg Freiburg Augsburg

EL TIEMPO


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

31 4


2

32

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_ TRIATLÓN > Atletas federados intervinieron en la contienda

Finalizó II edición del Iron Kids 2011 Con la realización de las competencias para los atletas con edades comprendidas entre 8 y 13 años, culminó ayer el certamen, organizado por el Club de Natación Celta y la Alcaldía de Lechería, el cual reunió a cerca de 300 competidores de diversos estados del país / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [L EC H E R Í A ]

Luego de dos días de intensa jornada, ayer culminó la II edición del triatlón Iron Kids, evento organizado por el Club de Natación Celta y la alcaldía del municipio Urbaneja. El sábado fueron los pequeñines con edades comprendidas entre 4 y 7 años, los protagonistas del evento que reunió a cerca de 300 participantes de varios estados del país. Ayer le tocó el turno a los chamos de 8 hasta 13 años, realizar las tres pruebas de la cita. A las 8:00 am comenzó la faena para el grupo de atletas de 8-9 años, quienes tuvieron que completar 100 metros de natación, cuatro kilómetros de ciclismo y uno de carrera. Ángel Fuchs fue el mejor de la categoría, escoltado por José Alfonso y Gustavo Pacheco. En femenino, Valentina Guzmán se colgó la medalla dorada, flanqueada por Sukina Boujana y Valeria Díaz. Igual recorrido que sus pares de 8-9, tuvieron que emprender los integrantes del grupo 10-11. Alesander Laya se proclamó como el mejor de la contienda, Santiago Meneses terminó segundo y Javier Pacheco tercero. El yaracuyano Jeanfranco Falnetano fue el primero entre los atletas federados. Resto de ganadores En la rama femenina de los 10-11 años, Mariana López, Bárbara Ramírez y Pamela Lichuk fueron las mejores. El recorrido más fuerte de la

JUSTA. La cita reunió a varios atletas del país (Foto: José Barrios) cita quedó para los participantes del grupo 12-13 años, quienes nadaron 200 metros, cubrieron ocho km en bicicleta y dos de trote. Álvaro Alayón se colgó la dorada, Luis Rodríguez la plateada y Haryer Hernández la broncínea. Adrián Vargas terminó primero entre los atletas federados. Jessirys Díaz, Valentina López y Jessarelys Díaz dominaron a las participantes en la rama femenina.

OBJETIVO FINAL Mariana Soto, miembro del comité organizador de la cita, indicó que más allá de los resultados lo que se busca con la competencia es que los muchachos descubran con cuál de las tres disciplinas se identifican para que en un futuro decidan seguir practicándola

TIRO DEPORTIVO >

Anzoátegui destacó en nacional [PUERTO LA CRUZ]

Un total de dos campeonatos, un subcampeonato y un récord nacional fue la cosecha anzoatiguense tras su participación en el 52 campeonato nacional de tiro deportivo celebrado en la ciudad de Maracay, estado Aragua. Félix Gómez, miembro de la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui, indicó que tales marcas fueron con-

seguidas pese a que asistieron con cuatro atletas a la cita. Saverio Riccobono, aunque finalizó tercero en la modalidad de skeet, fue uno de los aurirrojos más destacados en la contienda, al implantar un nuevo registro nacional en la modalidad, tras impactar 122 de 125 discos. La actuación le valió a Riccobono para quedarse con el subcampeonato de la especialidad.

Jesús Figuera fue el mejor de todos al proclamarse como monarca nacional juvenil en pistola de aire y pistola libre. Ángel Gómez finalizó quinto con maestría en tiro rápido y sexto en fuego central. Gómez (Félix) refirió que ahora el reto anzoatiguense estará en los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011, que serán en diciembre. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

33 4


2

34

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

CRIOLLITOS >

CAMPEONATO > Próxima semana disputarán torneo 14 y 18 años

Franklin Luces dividió honores

Ladera, Brito, Torres y Mijares ganaron estadal de tenis

[EL RINCÓN]

La Escuela Franklin Luces terminó con récord nivelado en los cuatro encuentros que disputó el fin de semana en la Liga de Béisbol Menor Darío Salazar de Lechería. Todos los juegos se disputaron en el estadio Peregrino de El Rincón En la categoría preinfantil, el equipo cayó 8-3 frente a su similar de El Esfuerzo. Carlos Blanco fue el pítcher ganador del encuentro y Pedro Rondón cargó con la derrota. Los escolares se sacaron la espinita de la derrota al imponerse 20-5 al conjunto de Tigritos B en la división infantil. Omar González fue el más destacado con el madero al irse de 4-4. Jesús Bermúdez fue el lanzador victorioso. En otro encuentro infantil, Cachorritos y Revueltos pactaron a ocho carreras. Luces también ganó uno y perdió uno en infantil. Primero se impusieron 12-3 sobre Revueltos. Enderson Sifontes se llevó el lauro. Mientras que Alonzo Hernández fue el perdedor. Luis Márquez brilló con el bate al ligar de 4-2 con par de anotadas y dos empujadas. Pero luego cayeron 11-1 ante Ángeles, para cerrar la jornada con marca de 2-2. Carlos Arturo fue el serpentinero vencedor al permitir una sola anotación. Gustavo Rodríguez se adjudicó la derrota. Miguel Morales fue designado el jugador más valioso del encuentro. El bateador se fue de 3-2 con par de carreras anotadas. La próxima semana continuará la acción de la fase regular de la liga Darío Salazar en El Rincón. En Lechería En el estadio Rivero Villarroel de Lechería, Tigritos B superó 11-6 a Caribes B. Por los vencedores Kevin Noriega conectó un jonrón y un triple en los tres turnos que consumió. Las conexiones le sirvieron para remolcar cuatro carreras. ÓSCAR TARAZONA

El cuarteto de jugadores alcanzó ayer la corona en el estadal de tenis de campo, categoría 12 y 16 años, que se realizó en la canchas del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. La contienda arrancó el pasado sábado / ÓSCAR FABIAN TARAZONA [BA RC E LO N A ]

Durante el fin de semana más de 15 niños y niñas disputaron el estadal de tenis de campo, en las categorías 12 y 16 años, tanto en la rama femenina como en la masculina. Giselle Lunar se coronó en el renglón 12 años femenino. La raqueta superó en tres a sets a Isabella Ladera. 6-2, 2-6 y 6-2 fueron los parciales del duelo de la justa, que se realizó en las canchas del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. En masculino de la misma categoría, Yoshua Torres se proclamó monarca al superar 6-4 y 6-3 a su contrincante Óscar Millán. La clave de la victoria de Torres fue la concentración y el quiebre en el servicio. Yoshua Torres llegó a disputar la final de la categoría al superar en horas de la mañana al tenista Tadeo Montoya en semifinales. Mientras que Millán ganó el derecho de estar en el partido decisivo al superar a Ricardo Parra. En el renglón de los 16 años, los vencedores fueron Marysol Mijares y Gerardo Brito. Mijares derrotó en sets seguidos a Andrea Fuchs. Desde el inicio del juego Marysol dominó las acciones. El primer parcial terminó 6-4 con la balanza a favor de la campeona. En el segundo set, Andrea intentó reaccionar para forzar al tercer episodio, pero la concentración de Marysol la mantuvo a raya hasta alzar su nuevo título. Gerardo Brito logró imponer su impetud en la categoría

Panorama internacional

Nadal y Federer ganan en Masters Rafael Nadal debió trabajar ayer durante casi tres horas para vencer al estadounidense Mardy Fish 6-2, 3-6, 7-6 (3) en la Copa Masters, mientras que Roger Federer empezó la defensa de su título con una victoria 6-2, 2-6, 6-4 ante Jo-Wilfried Tsonga. En el primer partido de la edición 2011 del torneo que pone fin a la temporada de la ATP, Federer estiró a 13 su racha de victorias, luego de conquistar los títulos en Basilea y París.

Maradona asistió a funeral de su madre en Argentina

Chávez Jr ganó por KO combate a Manfredo Jr

GOLPE. La semana que viene habrá acción (Foto: José Barrios Díaz) 16 masculina. El raqueta doblegó en par de sets a su contrincante, Edgardo Quintero. El primer capítulo de este encuentro termino con la pizarra a favor de Brito, 6-3. En el segundo episodio, Quintero intentó recuperarse, pero sus esfuerzos no dieron frutos. 6-4 fue el resultado del último set con el que Brito alzó el trofeo que lo adjudica como campeón estadal de la división. El próximo fin de semana se disputarán los títulos de las categorías 14 y 18 años, en mabas ramas.

CLASIFICACIÓN El campeonato estadal de tenis fue el último torneo puntuable del año, en la entidad anzoatiguense, para la clasificación del ránking venezolano. Los campeones del torneo representarán al estado en los Juegos Deportivos Nacionales 2011, que serán en diciembre. Gerardo Brito es considerado una de las promesas del deporte blanco en Anzoátegui.

El mexicano Julio César Chávez Jr. venció el pasado sábado por KO técnico en el quinto asalto al estadounidense Peter Manfredo Jr. y revalidó el título de campeón de peso mediano, versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB). La pelea disputada en el Reliant Arena, de Houston, estuvo programada a 12 asaltos y fue la primera defensa que realizó Chávez Jr. del título para dejar su marca en 44-0-1, 31 triunfos por la vía del KO. Chávez Jr., de 25 años, ganó la corona el pasado 4 de junio al vencer por decisión mayoritaria al alemán Sebastian Zbik en Las Vegas, EE UU.

Caguas derrotó a Carolina y logró quinto lauro al hilo Los Criollos de Caguas madrugaron el domingo al pitcheo de los Gigantes de Carolina al marcar cinco carreras en las dos primeras entradas para imponerse por 5-4 y alcanzar su quinta victoria corrida ante un rival que aumentó a cinco su cadena de fracasos consecutivos en la pelota rentada puertorriqueña. El abridor derecho Joey Newby (2-0), resultó el ganador, al trabajar 5.0 tramos en los que toleró cinco inatrapables, tres carreras y regaló cuatro bases por bola.

Diego Maradona arribó ayer a Buenos Aires para despedir a su madre Dalma Salvadora Franco de Maradona, quien falleció un día antes a los 82 años por una afección cardíaca. Maradona, quien dirige al Al Wasl de los Emiratos Arabes, fue informado del deterioro de salud de su madre e inmediatamente emprendió el viaje de urgencia a Argentina. El ex Pibe de Oro no dio declaraciones a la prensa.

EE UU conquistó Copa Presidentes de golf Tiger Woods, al igual que ocurrió hace dos años, logró el punto decisivo que dio la victoria en la Copa Presidentes al equipo estadounidense sobre el Internacional en el Royal Melbourne. Estados Unidos, que sumó así su séptimo triunfo en este torneo bienal, inició la última jornada con una cómoda ventaja de 13-9, pero aun así tuvo que emplearse a fondo, ya que el equipo internacional llegó a igualar el marcador tras cuatro triunfos consecutivos en los duelos Ryo Ishikawa-Bubba Watson, Charl Schwartzel-Dustin Johnson, Geoff Ogilvy-Bill Haas y Kim Kyung-Webb Simpson.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

35 4


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

41 4


2

42

EL TIEMPO Lun es 21 de n ov i em b re de 2011

SUCESOS_ TRAGEDIA > Dos hombres fueron asesinados a tiros en Puerto La Cruz

Un agente del estado mató a su cuñado de un disparo Landis José Guzmán (26), expolicía de Anzoátegui, tomaba licor en su casa junto con unos parientes, entre ellos el oficial Alexander Brito, a quien al manipular el arma de reglamento se le disparó y alcanzó a Guzmán en un hombro. La bala le llegó al corazón / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

Un exagente de la Policía de Anzoátegui murió la madrugada de este domingo, cuando fue impactado por un disparo que le efectuó su cuñado, un oficial activo de ese cuerpo de seguridad, presuntamente de manera accidental. La muerte de Landis José Guzmán (30) ocurrió a las 5:00 de la madrugada de ayer, en su residencia situada en el barrio Rómulo Gallegos, de la capital anzoatiguense. Guzmán se hallaba en su vivienda tomando licor junto con unos parientes, entre ellos el oficial activo de la Policía del estado, Alexander José Brito Macayo, quien al parecer abandonó su guardia para ir a la reunión familiar. Según allegados a la familia que mantuvieron en reserva sus nombres, a las 5:00 de la mañana cuando Brito manipulaba su arma de reglamento, se le escapó un disparo que alcanzó a su cuñado Landis José en el hombro. La bala le atravesó el cuerpo y se le alojó en el corazón. Sus familiares lo recogieron y lo llevaron al ambulatorio Alí Romero, pero murió a los pocos minutos de su ingreso. Una comisión de la policía científica llevó el cadáver del exagente a la morgue del hospital Luis Razetti. Guzmán prestó servicio durante 9 años en Polianzoátegui y fue retirado de la institución al ser responsabilizado de la fuga de un detenido. Por este caso estuvo preso en la comandancia y salió en libertad

PESQUISAS. El cuerpo del expolicía fue llevado al recinto forense por el Cicpc (F: Daniel Olivares) hace un mes. Manuel Ortiz, comandante de Polianzoátegui, señaló que el oficial Alexander Brito se entregó a la policía y fue puesto a la orden de la Fiscalía 20. Hoy será llevado a tribunales. Al agente se le abrió el procedimiento administrativo. Ajuste o venganza Por más que les rogó a sus verdugos que no lo mataran, Ronny Rafael Placencio Ágreda (35) fue arrodillado y ajusticiado de cinco balazos en diferentes partes del cuerpo. El violento episodio ocurrió a las 3:00 de la madrugada de ayer domingo, en la calle Velásquez, frente a una chivera, en el barrio Las Charas de Puerto La Cruz. Sus parientes lo llevaron mo-

7

ASESINATOS

por arma de fuego hubo durante el fin de semana en el estado Anzoátegui. Entre las víctimas se encuentra un policía de Anaco y un exagente de Polianzoátegui. En Puerto La Cruz hubo dos víctimas: en Las Charas y El Rincón. ribundo a la clínica Nazareth, pero ingresó sin vida. A las 9:20 de la mañana fue llevado a la morgue del Razetti por una comisión de la policía científica porteña. Tirso Placencio dijo que su hijo vivía en la calle 1° de Septiembre de Las Charas. Era

obrero de la construcción y trabajaba con un tío. Era el segundo de sus cuatro hijos y deja a cuatro niños. Reinaldo Andrade, jefe del Cicpc de Sotillo, responsabilizó a “carlos”, de la banda “los taparita” como el agresor. Víctima Y Pedro Luis Rivas (27) fue alcanzado por un disparo que le efectuaron desde un vehículo en marcha, cuando se hallaba con unos amigos en el sector Boquerón, vía El Rincón, municipio Sotillo. Su hermana Marylin Rivas dijo que trabajaba como jardinero en una empresa en Lechería. Era casado y deja dos hijos. Sus parientes desconocen quiénes le dispararon y por qué lo hicieron.


SUCESOS_

EL TIEMPO Lun e s 21 de n ovi e mb re de 2011

43 4

ZONA CENTRO > Cicpc inició investigaciones para esclarecer homicidio de uniformado

ZONA SUR >

Murieron un técnico y un agricultor en dos colisiones [EL TIGRE]

Un técnico en refrigeración perdió la vida la noche de este sábado, cuando el vehículo que conducía se estrelló contra otro, a la altura del aeropuerto Don Edmundo Barrios, en la carretera San Tomé-Maturín, al sur del estado Anzoátegui. La víctima fue identificada como Amalio Rafael Tineo Arocha, de 58 años de edad, quien conducía un Volkswagen modelo Brasilia, color verde, placas ADE-50R. El hombre murió ipso facto a causa de múltiples traumatismos. Cuatro personas resultaron con heridas leves y fueron atendidas en una clínica de El Tigre. Una de ellas es Eduardo Medina, chofer de un Dodge Neón, color verde, matricula GAI-11M. Según testigos, el siniestro se registró aproximadamente a las 9:00 de la noche, mientras caía una pertinaz lluvia sobre esa zona. Al parecer, Amalio Tineo Arocha se desplazaba a San Tomé cuando se encontró de frente con el Dodge Neón que iba en el canal contrario. El infortunado hombre, quien viajaba solo, presuntamente se coleó y al intentar frenar dio varias vueltas antes de que se produjera el fuerte impacto. Eduardo Medina tuvo que ser rescatado por los funcionarios de Protección Civil y Tránsito Terrestre de Guanipa, porque familiares del fallecido lo acusaban de lo sucedido e intentaron agredirlo. Sin embargo, Medina indicó que circulaba a una buena velocidad con destino a una finca en Tascabaña cuando observó que el Volkswagen se desplazaba en zig zag. Dijo que trato

de recortar, pero no pudo evitar la tragedia. Miguel Tineo, hermano del occiso, señaló que Amalio había pasado el día compartiendo con unos amigos en un fundo en la población de La Mata, en el municipio Freites. A eso de las 6:00 de la tarde notificó que tenía previsto regresar a su casa situada en la calle Unión del sector Bolívar de San José de Guanipa. En el trayecto ocurrió el siniestro. El técnico laboraba por su cuenta y tenía ocho hijos. Otro deceso vial En un accidente ocurrido en el tramo carretero Moja Casabe-Santa Clara, a la altura del sector Santaniata, municipio Monagas, murió el agricultor Alonso Quintana (55), quien viajaba en una Chevrolet, modelo pickup, color azul, placas no precisadas. En el hecho, su esposa Petra Vicenta Vásquez, de 54 años, sufrió traumatismos generalizados y fractura de la cadera, y fue recluida en el hospital general de El Tigre. Se conoció que la Chevrolet colisionó con una Jeep Cherokee verde, cuyo chofer desapareció del sitio. Carmen Vázquez dijo que su cuñado Alonso y su hermana Petra habían pasado el día visitando a familiares en Pariaguán. “Pasadas las 6:00 pm llovía mucho, pero ellos decidieron irse a su casa en el fundo Las Flores en Santa Clara”. En el camino un árbol se desplomó y quedó en la mitad de la vía. Al tratar de esquivarlo, supuestamente, la Jeep Cherokee les quitó la derecha y provocó el choque. SOL VARGAS GARCÍA

De tiro en la nuca mataron a funcionario de Polianaco Carlos Luis Guillén Rondón (23) fue asesinado el sábado cuando se encontraba con un amigo en la plaza Bolívar de Aragua de Barcelona. Al parecer, el agente de la policía anaquense discutió con un sujeto que desenfundó un arma y le disparó en la cabeza / DANELA LUCES/ ELEIDA BRICEÑO [ARAGUA DE BARCELONA]

Un agente de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco) fue abatido la noche del sábado en Aragua de Barcelona. El hecho se registró a eso de las 9:30 pm en el casco central de la referida población. Carlos Luis Guillén Rondón, de 23 años de edad, quien residía en la calle Bermúdez del sector Boca de Viena en esa localidad, recibió un disparo en la cabeza cuando se encontraba en la plaza Bolívar. Según las primeras versiones, el uniformado, adscrito a la Brigada de Patrullaje Vehicular de Polianaco, compartía con un amigo cuando dos hombres comenzaron a rondar por el sitio. Al parecer, entre Guillén Rondón y los sujetos surgió una discusión por motivos que se desconocen. En medio del altercado, uno de los desconocidos sacó un arma de fuego. El funcionario de Polianaco trató de resguardarse corriendo hacia la iglesia ubicada a pocos metros del lugar donde se encontraba, pero recibió un balazo en la nuca. En la confusión, las personas que estaban en la plaza también trataron de protegerse y el homicida aprovechó para huir con su cómplice en una motocicleta. De inmediato el muchacho fue llevado en un vehículo particular al hospital Rafael Rengel de Aragua, pero ingresó sin signos vitales. A la morgue del nosocomio acudieron comisiones de Po-

TRASLADO. Los restos de Guillén serán sepultados en Aragua de Barcelona (Foto: Manuel Arias)

3

FUNCIONARIOS

policiales han sido asesinados en los últimos días en la zona centro de Anzoátegui. El 15/11 fue ultimado el excomisario de Polianzoátegui, José Galvis, quien recibió tres disparos en un tramo de la vía Aragua-Santa Ana. El 18/11 mataron al detective del Cicpc Rodolfo Alejandro Pineda, en Anaco, y el sábado le quitaron la vida a Carlos Guillén en Aragua.

PARIAGUÁN >

lianaco y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Anaco, para iniciar las averiguaciones. El director de la policía anaquense, comisario Daniel Dubón, dijo que no descartan trabajar en conjunto con el Cicpc para seguir las pesquisas y capturar al autor del crimen. Buena conducta Carlos Brito, director de la Brigada de Vigilancia y Patrullaje de Polianaco, aseveró que el joven disfrutaba de su día libre y había viajado a Ara-

gua de Barcelona, donde residía con su esposa Yolitze de Guillén y su hijo de tres años. Lamentó la muerte del agente, quien ingresó a las filas del organismo policial en 2009. Destacó que durante su permanencia en la institución, Guillén Rondón tuvo una conducta intachable. “Su hoja de servicios es limpia. No tiene ni una sola amonestación”. La tarde de ayer los restos del agente serían trasladados a la sede de Polianaco, donde le harían un homenaje post mortem. El sepelio será en Aragua.

VIOLENCIA >

Balearon a 2 hombres Lo apuñalaron y detuvieron a agresor por abusar de mujer [EL TIGRE]

TRAGEDIA. Tineo murió de forma instantánea (Foto: Wayne David)

José García Coronado, de 30 años, y Henry Cossio Guerrero (29) resultaron heridos de bala cuando estaban consumiendo licor frente a una casa ubicada en el sector Pinto Salinas de Pariaguán. El hecho ocurrió la madrugada de este domingo. Según fuentes policiales, García recibió un disparo en el abdomen y debió ser operado.

Cossio fue impactado en el brazo y pierna izquierdos. Al parecer, el presunto autor del ataque fue Alexander Rafael Villasana (39), quien horas después, en el callejón San Lorenzo, fue golpeado con una mandarria por los familiares de los dos hombres. Villasana está bajo custodia policial y permanece recluido en el hospital de El Tigre. SOL VARGAS GARCÍA

[EL TIGRE]

Múltiples heridas con un cuchillo recibió José Natalio Barrios Fajardo, de 42 años de edad, cuando presuntamente intentó abusar sexualmente de una mujer en la población de Zuata, municipio Monagas. Según allegados a la agraviada, el suceso ocurrió la madrugada de este domingo, cuando debartía en una fiesta con un grupo de personas.

Supuestamente la dama también se encontraba en la reunión cuando, en un descuido, fue sometida por Barrios, quien al ser sorprendido trató de escapar, pero fue atrapado y apuñalado por algunos de los invitados. Barrios está convaleciente en el hospital general y custodiado por efectivps de la policía del estado. SOL VARGAS GARCÍA


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 21 de noviembre de 2011 DEPORTES

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

AÑO LIII - Nº 19.961 PRECIO

Doblete salvador de Cafú

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

KINO

DEPORTIVO ANZOÁTEGUI VENCIÓ 3-2 A ZULIA >> 26

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

01 - 02 - 03 - 04 - 05 07 - 08 - 09 - 10 - 11 14 - 15 - 21 - 22 - 25

Investigan muerte de 2 hombres

Agentes del Cicpc de Barcelona investigan la muerte de un preso de Puente Ayala, que sufrió un paro respiratorio a la 1:00 am de ayer. El reo se llamaba Diego Jesús Castillo Pacheco, de 22 años de edad. Estaba a la orden del Tribunal III de Control de El Tigre, por homicidio. Se encontraba enfermo y había sido llevado al hospital Razetti en varias ocasiones. La policía científica de Anaco también inició las averiguaciones por el deceso de Luis Alberto Bravo, de 29 años de edad, quien vivía en El Chaparro, municipio McGregor. Al parecer, se dio un tiro en la cabeza. El hecho ocurrió en la vía a la población de El Taco.

Procedimiento En el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, efectivos del Destacamento 75 de la Guardia Nacional e Indepabis retuvieron un lote de productos alimenticios que se hallaba acaparado en un supermercado de chinos en San Mateo. También se determinó que tenían a la venta artículos vencidos, por lo que fue cerrado por 72 horas.

T R AG E D I A >

Funcionario policial habría matado a su cuñado >> 42

RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] KING VISION [2ra] CURUTA [3ra] PRINCE STAR

1 11 [4ra] GENITOR TWO 11 [5ra] QUEEN CATHERINE 11 7 4 [6ra] CATIA MÍA

FATALIDAD > Un bebé fue atropellado, mientras que un jubilado y un gandolero fallecieron en vuelco de vehículos

Detective, chef y una joven murieron en accidente vial El jefe de la sala técnica del Cicpc-Puerto La Cruz, José Gregorio Betancourt Aldama (26 años), perdió la vida en un siniestro vial ocurrido la madrugada de ayer en el sector Molorca de Puerto La Cruz. En el mismo hecho perecieron

María Elena Mayz (23), quien conducía el Ford Fiesta Power, color plata, propiedad del funcionario, y el cocinero Carlos Palmeri, a quien la muchacha habría arrollado cuando esperaba transporte en la avenida Intercomunal

[PUERTO LA CRUZ ]

Un detective del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz, un chef y una joven mujer perdieron la vida en un accidente vial ocurrido ayer en la entrada al barrio Molorca de la capital del municipio Sotillo. El siniestro se registró a las 5:00 de la madrugada, cuando el vehículo Ford Fiesta Power, color plata, placa AB2376M, habría atropellado y causado la muerte a Carlos Palmeri, de 35 años de edad, cocinero, quien esperaba transporte para ir a la empresa Polar, en la cual laboraba. Según testigos, el fuerte impacto hizo que el vehículo se estrellara contra el concreto del canal de alivio y quedara dentro del embaulamiento. En el Fiesta Power quedó sin vida el detective José Gregorio Betancourt Aldama (26), mientras que María Elena Mayz Rangel (23), conductora del vehículo, aún con vida fue sacada por efectivos de Protección Civil de Lechería, quienes la trasladaron al hospital Luis Razetti, donde falleció. Reinaldo Andrade, jefe de la subdelegación porteña del Cicpc, dijo que Betancourt era el jefe de la sala técnica de la institución. Sufrió politraumatismos. Residía en el sector La Caraqueña. Deja un niño de cinco meses y a su esposa Rosángel Reyes. Simón Centeno, tío de Palmieri, dijo que este era chef de una empresa contratista de la Polar desde hace dos años. Estaba casado con Milagros de Palmeri, con quien tuvo un niño (4 meses). Era nativo de Guanta y tenía dos años vi-

QUEDÓ PRESO Enrique José Rodríguez Bello (47), conductor del Malibú que atropelló al bebé de seis meses, fue privado de libertad por la juez V de Control, Raquel Bolívar. El fiscal 16, Tomas Armas, a quien le correspondió iniciar las investigaciones, solicitó la medida privativa por el delito de homicidio intencional a título de dolo eventual. Rodríguez quedó recluido en la comandancia general de la Policía del estado Anzoátegui.

ESCENA. El carro cayó al canal y dentro quedó el cuerpo del detective (Foto: José Barrios) viendo en el barrio Molorca. De María Elena Mayz sólo se supo que vivía en la avenida I de Boyacá II. No llevaba identificación para el momento del accidente. El cuerpo del funcionario del Cicpc fue llevado a la ciudad de Guarenas (Miranda), de donde era nativo, para darle cristiana sepultura. Doloroso Pero los hechos de sangre no acabaron allí. Una pareja con su bebé de seis meses esperaba que la vía quedara despejada para cruzar, cuando el chofer de un Chevrolet Malibú se habría llevado por delante el coche donde se hallaba el niño. El pequeño falleció. El accidente ocurrió a las

10:00 de la noche de este sábado, en la avenida Jorge Rodríguez (Intercomunal), en las inmediaciones del Cuerpo de Bomberos de Puerto La Cruz. Sus padres Wilmer Monasterio y Lilimar Vallenilla, desconsolados por la pérdida de su único hijo, dijeron que el vehículo que causó la tragedia pertenece a la línea del hospital Razetti, y luego de atropellar a su muchachito se estrelló contra otro carro. El pequeño fue llevado al Hospital de Niños Rafael Tobías Guevara, por su abuela Aura López, pero falleció en el trayecto. Comentaron que se dirigían a su residencia en el sector Santa Eduviges del barrio Montecristo de Puerto La

Cruz. Un vecino del sector que pidió no ser identificado señaló que el chofer del Chevrolet Malibú, color azul, responde al nombre de Enrique José Rodríguez Bello, de 47 años. Se conoció que Rodríguez estaba bajo los efectos del alcohol porque las pruebas realizadas por los funcionarios de Tránsito Terrestre resultaron positivas. Ayer fue puesto a la orden de la Fiscalía 16, a cargo de Tomás Armas. Despiadados Esta no fue la única historia trágica que se conoció ayer. Mientras Elpidio Rafael Reyes, de 68 años, agonizaba en plena carretera tras volcar la camioneta Chevrolet Vitara, color ro-

jo, que conducía, algunas personas se acercaron al lugar del accidente, echaron a un lado al infortunado hombre y le robaron todo lo que llevaba. El siniestro se registró a las 11:30 de la noche del sábado, en la autopista frente al hotel Oasis. Una comisión de Tránsito Terrestre trasladó el cadáver a la morgue del Razetti, a la 1:50 de la madrugada. Reyes era jubilado de la Contraloría de Anzoátegui. Regresaba a su casa en Barcelona, tras visitar a familiares en Capachal, municipio Bolívar. Otra víctima Orlando José Linares Figueroa (52) murió a las 2:00 am de ayer en el hospital Razetti, adonde fue llevado el pasado jueves al volcar la gandola que conducía, cerca de la población de Santa Fe, estado Sucre. El hombre trabajaba para la Fuerza Armada. Deja 5 hijos. Vivía en Caracas. ELEIDA BRICEÑO

21

BREVES DE ÚLTIMA

TÁCHIRA

Bs 3,50

/0411432001321850740  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0411432001321850740.pdf