Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

EL TIGRE, Mar tes 10 de m ayo de 2011

AÑO V - Nº 1.765 PRECIO

Bs.F. 2,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Con el pincel como varita mágica

¿CONSIDERA NECESARIA UNA LEY HABILITANTE DE CONTROL DE COSTOS, PRECIOS Y SALARIOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

CREADORES ANZOATIGUENSES CELEBRAN DÍA DEL ARTISTA PLÁSTICO >> 19

N AC I O N A L E S >

TRASLADO > Abogados de imputado en delitos de droga y sicariato solicitarán a medios de comunicación seguir juicio paso a paso

Oposición: gobierno quitará Bs.F 2,9 millardos a Oriente

Walid Makled será llevado a tribunales antes de 24 horas

>> 10

Chávez suspendió gira internacional por lesión en rodilla >> 10

Racionaron luz en Oriente por apagón en Occidente >> 11

La extradición desde Colombia del presunto narcotraficante conocido como “el turco” se concretó ayer luego de nueve meses

trasladado a la sede de la antigua Disip. El viceministro de Prevención, Néstor Reverol, prevé que este martes el acusado sea

de espera. A las 11:34 am arribó al aeropuerto de La Carlota, en Caracas, bajo fuertes medidas de seguridad y de inmediato fue

presentado ante el Juzgado II de Control. Agregó que investigarán a las personas implicadas en los delitos imputados a Makled >> 11

POR SERVICIOS Y DEUDAS LABORALES

I N T E R N AC I O N A L E S >

Correa reitera triunfo del sí en referendo >> 16

Castro analiza autorizar viajes de cubanos al exterior

>> 17

TIEMPO LIBRE >

Músicos del canto recio despidieron a “El coplero 5 estrellas” >> 25

D E P O RT E S >

Víctor Martínez dio 3er jonrón del año en lauro de Detroit >> 31

Dos cierres viales afectaron ayer la zona centro-sur de Anzoátegui. En El Tigre, vecinos del sector San Miguel I trancaron entre 7:00 y 9:30 am la carretera a Pariaguán para protestar por la falta de agua y de cloacas. Luego un grupo de choferes secundó la medida por el deterioro vial, y en Anaco, trabajadores activos de una contratista de Pdvsa bloquearon el acceso al criogénico de San Joaquín para exigir el pago de pasivos laborales (Fotos: Nogales / Véliz) >> 2, 4 MUNICIPIO >

SA LU D >

FREITES >

SUCRE >

Invertirán Bs.F 30 millones en acueducto

Piden destituir al director del hospital de Anaco

Ediles denunciarán a alcaldesa y a contralor

Hasta 50% de los ingresos gastan choferes en reparar carros

>> 2

>> 5

>> 5

>> 9


2

2

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

_DE LOS LECTORES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 9 al 15 de mayo] ¿Considera necesaria una Ley Habilitante de control de costos, precios y salarios? TOTAL DE VOTOS: 26

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

25 32

65

%

votos: 17

35

%

No

votos: 9

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

0

%

No sabe

votos: 0

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Trabajadores impidieron acceso a Criogénico de San Joaquín Un grupo de técnicos y obreros de la empresa Profit protestó y se apostó en la vía que conduce a la planta de extracción de gas de Pdvsa, para exigir el pago de pasivos laborales /ZOBEIDA SALAZAR

MUNICIPIO >

Invertirán Bs.F 30 millones en acueducto [A N ACO ]

El Tigre

Tormentas dispersas

Min.

Max.

23 32

Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 32

Porlamar

TRANCA. Manifestantes impidieron el paso de trabajadores al Criogénico de San Joaquín (Foto: Ángel Véliz) [A N ACO

Min.

Nublado

Max.

25 32 Palabras del lector RÉGULO GONZÁLEZ C.I. 2.422.685 Oftalmólogo

Desde Aragua de Barcelona Lo que me gusta:

La verdad, todo. Leo El Tiempo desde que lo fundaron. Para mí ya es una costumbre comprarlo a diario. Lo que no me gusta:

No he observado nada hasta ahora que pueda destacar para que el diario mejore. Creo que es completo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Un grupo de trabajadores activos de la empresa Profit (contratista de Pdvsa Gas Anaco) protestó ayer durante cuatro horas, para exigir el pago inmediato de pasivos laborales. Desde las 6:00 hasta las 10:00 am, los protestantes se apostaron en la vía que da acceso a la entrada del Centro Operativo de Extracción de Gas, Criogénico de San Joaquín. Allí formaron cadenas humanas para impedir la entrada de autobuses y otros vehículos que transportaban a técnicos y obreros de otras siete contratistas que laboran para la empresa gasífera estatal. Los manifestantes aseguraron que la acción no implicaría la paralizaron de las labores de producción de gas. Sin embargo, centenares de personas perdieron el día de trabajo al no poder entrar a la empresa. La deuda El coordinador del Sindicato Unificado de Trabajadores Petroleros del Municipio Anaco (Sutrapema) en la zona centro, Elvis Laurens, indicó que decidieron protestar debido a que Profit ha hecho caso omiso a los reclamos. Explicó que son 105 los empleados afec-

tados. A cada uno les adeudan una semana de salario, varios días de descanso, reembolso de gastos de medicina, servicio médico, cesta tickets y uniformes, entre otros. Además, no los dotan de implementos de seguridad para cumplir sus labores. “Hay algunos trabajadores que siguen esperando la orden para realizarse intervenciones quirúrgicas”.

Son 105 los empleados afectados. A cada uno les adeudan una semana de salario, varios días de descanso, reembolso de gastos de medicina, servicio médico, cesta tickets y uniformes

’’

Aseguró que a todo el personal le descontaban las cotizaciones para el Instituo Venezolano de los Seguros Sociales pero ninguno está inscrito. “No pagan el dinero que nos descuentan de los salarios”. Laurens denunció, además, que la empresa decidió paralizar todas las labores desde el miércoles pasado . La contratista

está encargada de la instalación de un turbo generador para evitar que continúen las fallas eléctricas en el Criogénico. “También pararon la obra de forma arbitraria , sin la aprobación de Pdvsa. Los gerentes de Profit amenazaron con despedir a todos los obreros y técnicos, incluso ya entregó la notificación de despido a 27 de ellos, aunque algunos tienen entre 10 meses y un año laborando para el consorcio”. Exigió que reactiven las labores y que dejen de aplicar la medida de despido. Una obrera que se identificó como María Curiel, señaló que no están pidiendo limosnas, “estamos exigiendo nuestro pago. Esto es un derecho constitucional”. En el lugar de la protesta se presentaron empleados de Prevención y Control de Pérdidas de Pdvsa Gas, en ellos Pedro Coronil, quien trató de mediar para que suspendieran la protesta. Planteó que discutieran el tema en una mesa de trabajo. Los manifestantes exigieron sin éxito la presencia de representantes de la gerencia de Profit y de Pdvsa Gas. Luego de varias horas de espera, los obreros se dispersaron pero amenazaron con continuar hoy las acciones de protesta, hasta lograr que les den respuesta a sus peticiones.

Cerca de 30 millones de bolívares fuertes destinará la Alcaldía de Anaco, el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y Pdvsa en el mejoramiento y ampliación del acueducto municipal de esta jurisdicción. Así lo informó el alcalde de Anaco, Francisco Javier Solórzano, a través de un boletín, luego de reunirse con el ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher y el viceministro de Agua, Cristóbal Francisco, en la ciudad de Caracas. La nota también reseña que Hitcher garantizó todo el apoyo para resolver el problema de agua que registra el municipio desde hace 20 años. El mandatario local indicó que progresivamente se optimizará el suministro del líquido a toda la población. “En la primera fase, del 4 de mayo al 4 de junio, se culminará e inaugurará la nueva tubería de 16 pulgadas que llevará el agua potable desde la planta de San Joaquín hasta Anaco, así como la activación del acueducto de la vía Los Pilones. En la segunda etapa, del 4 de junio al 4 se septiembre, se gestionarán los recursos y plan de inversión para terminar la ampliación del acueducto municipal en diciembre". Otras obras Solórzano refirió que con estas obras mejorará la distribución del agua en 50%, y para el próximo año estiman invertir alrededor de Bs.F 170 millones en un nuevo acueducto. “El gobierno revolucionario busca solución a mediano y corto plazo, para resolver la problemática del agua en este municipio”. REDACCIÓN

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Cementeros alargan espera Los 1.400 trabajadores de la planta de Cementos de Venezuela en Pertigalete, en el municipio Guanta, decidieron no programar acciones de calle, por ahora, y darán un compás de espera a la Junta de Transición que tiene a cargo la liquidación de la antigua Cemex. Aunque el plazo que les pidió la junta, la semana pasada, (para analizar el caso de los 27 despedidos del comedor) venció ayer, los empleados agrupados en el Sindicato de Trabajadores del Cemento del estado Anzoátegui (Sintracea) decidieron extender el margen de espera, antes de acordar más acciones de protesta, comentó Héctor Acosta, vocero del grupo. La semana pasada, las protestas de los cementeros se intensificaron, por lo que la Guardia Nacional tomó por dos días la sede de Pertigalete como medida de prevención ante la posibilidad de disturbios.

Desmienten que Pérez tenga apoyo de Enríquez

Rodolfo Álvarez Bajares, coordinador Político de la Dirección Nacional de Copei para el estado Anzoátegui, envió unas declaraciones en las que desmiente que José Daniel Pérez tenga un supuesto apoyo del presidente nacional de Copei, Roberto Enríquez, sobre sus aspiraciones de ser el presidente regional de Copei. “Lamento mucho que se utilicen los medios de comunicación para dirimir discrepancias internas y más aún que se mienta descaradamente, utilizando indebidamente el nombre de nuestro presidente nacional. Puedo dar fe de que los resultados definitivos de la Asamblea Regional Extraordinaria de Copei, realizada el día 28 de abril, no han llegado oficialmente a la Sede Nacional del Partido”.

Cantv resteblecerá el servicio en Barcelona

La Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) trabaja en el reestablecimiento de los servicios de voz y de datos afectados en los sectores Nueva Barcelona, urbanizaciones La Montañita, Urdaneta, Bacazaraza y Cumanagoto, de la capital de Anzoátegui. La falla se debe a los trabajos de una retroexcavadora que impactó la bancada de canalización de los cables de Cantv en la avenida Country Club de Barcelona. Personal técnico de la telefónica del Estado coordina las labores para restituir el servicio, lo antes posible, a los usuarios afectados.

ANZOÁTEGUI > Hoy se espera que personal obrero de la UDO retome sus actividades

Colegio de Médicos convoca a sumarse a paro de tres horas De 8:00 a 11:00 de la mañana de este miércoles, se prevé que los galenos hagan un alto en sus actividades laborales en protesta por no haber recibido un aumento de sueldo este año. Ese mismo día, los profesores de la Universidad de Oriente se paralizarán por 72 horas, en rechazo al incremento salarial de 40% que les dieron / DORYEL SALAZAR MOYA [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

Este miércoles habrá una nueva paralización de actividades del personal médico, ante la exclusión del sector en los aumentos salariales que realizó, vía decreto, el presidente de la República, Hugo Chávez, previo al 1º de Mayo, Día del Trabajador. Al igual que el primer paro que se realizó el pasado jueves, la convocatoria la hizo la Federación Médica Venezolana (FMV), con la diferencia de que la medida contempla 60 minutos más con respecto al paro anterior que fue de dos horas. Esta vez el cese de actividades será de 8:00 a 11:00 de la mañana. El presidente del Colegio de Médicos del estado Anzoátegui, Alfredo Lander, exhortó al gremio a sumarse a esta actividad que busca demostrar al Gobierno nacional el descontento que existe por no haber recibido un ajuste salarial ni la posibilidad de discutir las caducadas convenciones colectivas de los galenos. Los profesionales de la Medicina, adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Salud, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales e Ipasme, tienen el contrato vencido desde 2002, y en el caso del personal que labora para Saludanz, desde 1998. Lander recordó que actualmente un médico gana de sueldo básico 2.300 bolívares fuer-

PARAPETO Rurbell Millán, presidente de Cursos Básicos por la Federación de Centros de Estudiantes de la UDO-Anzoátegui, criticó que los profesores estén realizando paros. “Esto es sólo un parapeto de los docentes, porque este aumento de 40% sí los beneficia. Aquí los más afectados son los obreros, pues es culpa de su presidente que no ha luchado por mejores ajustes salariales”.

MEDIDA. Gremio de Médicos prevé definir acciones regionales mañana (Foto: Abreu / Archivo) tes, y están solicitando que los internos, residentes y rurales perciban un salario de 130 Unidades Tributarias (UT), equivalente a Bs.F 9.880. Su colega Humberto Omaña, quien labora en el área de Patología del hospital Luis Razetti, aseguró que los médicos pasan trabajo por no gozar de un sueldo digno. Agregó que, al menos en ese centro asistencial de Barcelona, hace falta cirujanos oncólogos y cardiólogos, “pero no se animan porque están ofreciendo Bs.F 1.800 por ocho horas de trabajo”.

La reunión que había convocado el Colegio de Médicos para este lunes en los principales recintos de salud del estado, quedó pautada para mañana, mientras se realiza el paro. Este encuentro tiene el propósito de discutir la situación actual del sector y definir acciones del gremio a escala regional. En las universidades La exigencia de un sueldo justo aún persiste en las universidades públicas, cuyos agremiados rechazan el au-

mento de 40% que le dio el Gobierno nacional, sin reconocer que desde 2008 no les han incrementado el tabulador. Y aunque el personal docente de la Universidad de Oriente UDO) Núcleo de Anzoátegui no realizó ayer actividades de volanteo en la avenida Argimiro Gabaldón, como lo hizo la semana anterior, se sabe que este miércoles acatarán un paro de 72 horas. Este lunes sólo algunos empleados y todo el personal obrero se paralizaron. No laboró el comedor ni el servicio de trans-

porte. De hecho, los pasillos del alma máter estaban llenos de polvo, hojas secas y vasos. El secretario general del Sindicato de Obreros (Soudo), Domingo Ventura, dijo que aunque suspendieron ayer sus labores, hoy retomarán sus puestos de trabajo para evaluar si van a sumarse o no al paro que harán los profesores. El bachiller Ernesto Dudamel, estudiante de Contaduría, dijo que ayer sí asistió a las aulas, “pues la semana pasada sólo vi clases el jueves”. El dirigente de izquierda Edgar González cuestionó las acciones de protestas de los gremios, “porque afectan a 16 mil udistas. Hago un llamado a quienes deseen laborar en el área de comedor, ante la negativa del personal de ocupar sus puestos de trabajo”.

ZONA OESTE >

Plantearán situación de Capistrano en AN [BOCA DE UCHIRE]

Los diputados a la Asamblea Nacional (AN) Freddy Curupe (circuito 3) y Juan Carlos De Sousa (circuito 2), junto con el concejal Carlos Guevara y la coordinadora de la Mesa de la Unidad en Anzoátegui, Veruska Padrón, visitaron el municipio San Juan de Capistrano para inspeccionar las zonas afectadas por el desbordamien-

to de ríos y quebradas. El recorrido comenzó en el sector Felicia Machado a orillas del río Unare. Allí, 20 viviendas sufrieron las consecuencias de las precipitaciones y una de ellas se desplomó en medio de la lluvia. Se observa aguas estancadas, zancudos y mosquitos por toda el área. Manuel Aranguren aseguró que algunos vecinos, incluido él, han padecido dolores es-

tomacales y diarrea en los últimos días. Curupe señaló que esas comunidades deben recibir un monitoreo constante por parte de los organismos. “Si bien es cierto que en un primer momento fueron atendidos por la Gobernación de Anzoátegui y Protección Civil, estos caseríos ameritan un control posterior”. El grupo también inspeccio-

nó la represa La Tigra, aunque es difícil llegar debido al mal estado de la vía y los tramos que han quedado tapiados de cerros de lodo. Allí observaron gran cantidad de residuos, como troncos y piedras, que están obstaculizando el paso del agua por el aliviadero. También hay grietas en el muro de contención que cubre la montaña. De Sousa indicó que estos

aspectos serán plasmados en un informe que presentarán en el parlamento anzoatiguense y que posteriormente elevarán a la AN, con el propósito de dar a conocer el estado real en el que se encuentra la jurisdicción y solicitar las actuaciones de los organismos competentes, como el Ministerio del Ambiente y el de Infraestructura. JENNY ABREU


2

4 76

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

LOCALES_

ZONA SUR > Alcaldía se comprometió a resolver fallas de servicios públicos

Vecinos y choferes cerraron por dos horas vía nacional

Conductores protestaron para exigir mejor vialidad

Para exigir servicios públicos, ayer, un grupo de moradores y transportistas del sector San Miguel I bloquearon la carretera El Tigre-Pariaguán. El vocero vecinal Iván Araíz denunció que no tienen agua, la vialidad es pésima y carecen de cloacas/ MARINELID MARCANO [EL TIGRE]

“Llevo 13 años esperando que algún día el agua salga por el grifo”. Así se expresó el ama de casa Esperanza Gutiérrez, para definir la crisis que vive el sector San Miguel I de El Tigre, en cuanto al servicio hídrico. Quejas y lamentos como este, fue lo que más se escuchó ayer, cuando cansados de esperar una solución, los vecinos de esa comunidad decidieron cerrar la carretera nacional El Tigre- Pariaguán, justo en el kilómetro 3. Con cauchos, los vecinos junto con choferes que cubren la ruta de transporte en esa zona, paralizaron el tráfico durante dos horas y media, de 7:00 a 9:30 am. Uno de los residentes, Iván Araíz, señaló que el motivo del cierre se debe a las necesidades que tienen en ese sector. El deterioro de la vialidad, la falta de agua, cloacas y alumbrado público fueron algunos de los reclamos. “Nosotros lo que queremos es el asfaltado de la ruta de transporte, o por lo menos el engranzonado. La vía está intransitable. Aquí jamas ha venido un alcalde a darnos respuesta”. Efraín Lugo, presidente de la cooperativa de transporte La Gran Unión del Soberano, acotó que el 16/11/10, entregaron un oficio a la Alcaldía de Simón Rodríguez, solicitando el arreglo de la vialidad. “Y todavía estamos esperando por esa ayuda”. Paliativos Mientras los manifestantes declaraban a los medios, el director de Obras Públicas de la alcaldía, Javier Alfonzo, pidió

Choferes alegan que las vías son un caos (Foto: D. Nogales)

[EL TIGRE]

FURIA. Los vecinos cerraron la vía para exigir mejoras (Fotos: David Nogales)

MOLESTIA COLECTIVA El vigilante Alexander Pino expresó su molestia por la tranca que lo mantuvo dos horas en una cola. Se trasladaba de El Tigre a Pariguán, luego de hacerse unos examenes médicos. El ingeniero Freddy Pompa se dirigía a Valencia y también tuvo que esperar por la protesta.

que explicaran las causas de la tranca. De inmediato, propuso como paliativo, realizar un “patroleo” (compactación) de las vías. Luego se comprometió con la comunidad a realizar un censo para verificar cuántas luminarias requieren para el alumbrado público. “La alcal-

POLÉMICA. Moradores discutieron con funcionarios

41

CALLES

requieren asfaltado para que la ruta de transporte pueda cumplirse con normalidad, según dijo Efraín Lugo, presidente de la línea de conductores. Destacó que en San Miguel I son ocho vías, 20 en San Miguel III y 13 de Andrés Bello.

día acaba de hacer una compra de 10 mil bombillos, para los sectores que lo necesiten”. Con relación a las cloacas, el funcionario acotó que es competencia de Ingeniería Municipal, y que hablaría con los directores a fin de buscar una alternativa, por lo menos para

la avenida 7 que es la principal. El ama de casa Yamilin Carvajal dijo que las cloacas nunca han funcionado y en algunas vías todavía no las han instalado. “No nos llega el agua. De noche no podemos ni salir porque no hay luz”. José Díaz, vocero de la Mesa Técnica de Agua de San Miguel I, señaló que hay un pozo que surtirá a las tres etapas de San Miguel, pero requiere de 2.045 metros de agua, para que el sistema funcione. Solicitó una reunión con los funcionarios para pedirles que ejecuten esa obra. A las 9:30 am, entre dimes y diretes y sin el consentimiento de algunos vecinos, se levantó la protesta y las maquinarias que llegaron al lugar, iniciaron el “patroleo”.

ALTERNATIVA. Con maquinas iniciaron el patroleo de las vías

Ayer, choferes afiliados a la Unión de Conductores de San Miguel decidieron secundar la medida de protesta que vecinos de esa zona protagonizaron para exigir mejores servicios. Cerrar la vía que une a El Tigre con Pariaguán a la altura de la Talanquera, fue la única opción que hallaron los trabajadores del volante para llamar la atención de las autoridades. José Luis Alcalá, presidente de la Unión de Conductores de San Miguel, señaló que en los 12 años que lleva funcionando la línea, son pocas las mejoras que le han hecho a la ruta de transporte que abarca los sectores San Miguel I, II y III, Chaguaramos II, Andrés Bellos y Cincuentenario. “Nosotros ahorita no podemos cubrir 50% de la ruta, porque las calles están pésimas, ya el tren delantero de los carros no sirve y nadie nos paga eso”. Alcalá destacó que contaba con 75 choferes afiliados, pero debido a la mala vialidad, 44 conductores se han retirado. Alegó que no entiende porque otros sectores como Simón Bolívar y Oficina Uno fueron asfaltados y esa ruta sigue en el olvido. El cierre de la carretera duró casi dos horas. Hasta que el director de Obras Públicas, Javier Alfonzo, se comprometió con los choferes a mejorar las condiciones de las vías más deterioradas. Sin embargo, en una minuta que firmaron ambas partes, quedó asentada que si esta semana no se cumple lo prometido, el lunes 16 de mayo, los conductores trancarán de nuevo la carretera. MARINELID MARCANO


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

5 4

ZONA CENTRO > Profesionales de la Medicina denuncian fallas de insumos y materiales

FREITES >

Ediles denunciarán por irregularidades a alcaldesa y contralor [A N ACO

Cuatro de siete concejales de la Cámara Municipal de Freites aprobaron denunciar ante la Contraloría General de la República a la alcaldesa Evelín Urdaneta, por ejecutar presuntamente de forma ilegal, la ordenanza de Presupuesto 2011. También acusarán al contralor municipal Pedro Rojas por el delito de omisión, puesto que solicitaron su pronunciamiento por la supuesta irregularidad, pero no lo hizo. “Le dimos plazo hasta abril y ya se venció”, dijeron los ediles Vicente Rengel (MAS), Moraima Medina (Copei), Benito Machuca (Movimiento Indígena) y José Bolívar (Psuv). La audiencia ante la CGR fue solicitada la semana pasada. Están a la espera de la cita para presentar los documentos que evidencian las supuestas irregularidades. El presidente del concejo municipal, Vicente Rengel, indicó que antes de tomar la decisión, agotaron todas las instancias administrativas. Explicó que aprobaron el presupuesto, en diciembre de 2010, como lo indica la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. Sin embargo, “a esta fecha la alcaldesa no lo ha devuelto a la secretaría de cámara, para hacerle las modificaciones de rigor, aunque esperábamos que lo hiciera durante los tres primeros meses de este año. No sabemos con que presupuesto está trabajando”. Dijo que realizaron varias consideraciones a la ley, entre ellas que se asignaran montos

equitativos al plan de obras, es decir 50% de los recursos para Cantaura y 50% a las comunidades indígenas, parroquias y caseríos. Además, solicitaron Bs.F 4 millones para el funcionamiento de la cámara (en 2010 el presupuesto asignado fue de Bs.F 900 mil). Decretos Con documentos en mano, Rengel aseguró que Urdaneta está ejecutando recursos “a través de decretos. De enero a mayo ha solicitado cinco créditos por un total Bs.F 28 millones 128 mil 444,63. “El 15 de diciembre de 2010 le aprobamos un presupuesto por Bs.F 110 millones y ya va por más de Bs.F 138 millones”. Acotó que los recursos de los créditos provienen de las retenciones petroleras que Pdvsa depositó a la alcaldía en 2010. “Debieron ser incluidos en la ordenanza de 2011, pero no lo hizo. Todo esto es ilegal”. Precisó que la jefe local solicitó en enero un crédito por Bs.F 9 millones 301 mil 190. En marzo pidió dos: uno por Bs.F 3 millones 314 mil y otro por Bs.F 107 mil. En abril, el monto requerido fue de Bs.F 11 millones 016 mil 162 y en mayo otro de Bs.F 4 millones 389 mil 800. El edil señaló que en reiteradas oportunidades le han hecho ver a la alcaldesa que está actuando fuera de la ley “pero ella ha hecho caso omiso a nuestras sugerencias. Por ello vamos a actuar”. ZOBEIDA SALAZAR

Médicos piden renuncia del director de hospital

Galenos del nosocomio Jesús Angulo Rivas de Anaco, apoyados por el Colegio Médico, exigen la destitución del jefe del centro de salud, Héctor Rodríguez, y de la titular de Recursos Humanos, María Macabi. Los acusan de agredirlos verbalmente /ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO

Galenos residentes y especialistas del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco, junto con los directivos del Colegio Médico de la zona centro, decidieron ayer en asamblea, solicitar ante el Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz), la renuncia inmediata del director de este nosocomio, Héctor Rodríguez. También pedirán la destitución de la jefa de Recursos Humanos, María Macabí. Los directivos del gremio, Luis Camejo y Asdrúbal González, acusaron a ambos funcionarios de actuar en forma violenta y agredir verbalmente a los médicos, “en vez de dedicarse a buscar soluciones a los problemas que tiene este centro, como son la falta de insumos y material médico quirúrgico”. Recordaron que el pasado miércoles, los residentes Juan Amaíz, Clairett Salazar y la emergencióloga María López enviaron una misiva a Rodríguez, donde expusieron varios problemas. “Ellos, acogiéndose al Código de Deontología Médica, reportaron escasez de jeringas, soluciones, yeso, antiespasmódicos, analgésicos y antihipertensivos, entre otros. Señalaron fallas en la ambulancia, servicios de Rayos y laboratorio clínico”. Los dirigentes gremiales argumentaron que sus colegas hicieron la denuncia para exigir soluciones, no por razones políticas, pero “en vista de que Rodríguez hizo caso omiso de los reclamos, el Colegio Médico

POSICIÓN. Directivos del Colegio Médico dijeron que seguirán presionando (Foto:Ángel Véliz) decidió hacer pública la carta a través de los medios”. Al parecer, eso fue lo que molestó al director del centro, quien junto con Macabí, en una reunión realizada el viernes, agredió a los tres médicos que firmaron la misiva”. Confirmación Los galenos denunciaron que con gritos y amenazas, Rodríguez advirtió que iba a tomar acciones contra ellos. González dijo que intentó entrar a la reunión para evitar las agresiones, “pero no me dejaron”. El residente Juan Amaíz confirmó los señalamientos de los directivos del gremio. “Yo mismo redacté el reporte, porque no había insumos. Por ello, el director llamó a la doctora López y prácticamente le tiró

ADVERTENCIA Los directivos del Colegio Médico, Asdrúbal González y Luis Camejo, advirtieron que si Saludanz no da respuesta a la solicitud del gremio sobre la destitución de Rodríguez y Macabí, arreciarán las acciones para presionar la salida de los funcionarios. en la cara el periódico donde aparecía la denuncia y la acusó de desestabilizadora. Nos dijo que Saludanz nos prohibió hablar con los medios, y junto con la jefa de Recursos Humanos, nos agredió verbalmente. A mí me amenazó y me dijo te atienes a las consecuencias”.

María López asumió la responsabilidad de haber firmado la carta donde se exponía la falta de insumos, “pero ello no justifica la forma agresiva en que me trató el director, pues lo que queremos es que el hospital funcione ”. Aseguró que la acusó de autora intelectual “no sé de qué, como si yo fuese una delincuente. Me faltó el respeto. La actitud que asumieron Macabí y Rodríguez fue amenazante”. El Tiempo consultó la opinión del director Héctor Rodríguez acerca de los señalamientos. Se limitó a decir que desconocía la realización de la asamblea. “Los médicos son libres de decir lo que quieran”. Reiteró que en el hospital no hay fallas de insumos y medicamentos.

SIMÓN RODRÍGUEZ >

Tribunal declaró inadmisible amparo [EL TIGRE]

ACCIÓN. Rengel presentará documentos ante CGR ( Foto: A.Véliz

El Tribunal de Primera Instancia Civil, Mercantil y de Tránsito de El Tigre declaró inadmisible el recurso de amparo interpuesto por un grupo de vecinos en contra del alza del pasaje urbano. Ayer, durante una audiencia que duró tres horas, la juez segunda de ese tribunal, Karelys Rojas, dictó la sentencia, luego de escuchar a las partes involucradas.

La solicitud de amparo constitucional fue consignada por representantes de los consejos comunales de Simón Bolívar, el 14/4/2011. El objetivo era exigir la suspensión de la medida aprobada por la cámara municipal, de elevar el precio del pasaje urbano a partir del 1º de abril. Gustavo Santeliz, abogado del ente legislativo, precisó que el recurso fue declarado inadmisible, por no haberse agotado las vías ordinarias.

“Ahora los demandantes acudirán a otras instancias para apelar la decisión”. Costo El presidente de la Comisión de Servicios Públicos de la cámara, Alí Valenzuela, afirmó que la decisión que tomaron sigue vigente, por tanto el pasaje queda en Bs.F 2,30. A pesar de ese acuerdo, el presidente encargado de la Cámara de Transporte, Pedro Tillero, acotó que aumentaron

25%. “El boleto cuesta Bs.F 2.50, y los usuarios lo pagan, sin ser exigido”. José Bolívar, vocero comunal de Simón Bolívar, alegó que apelarán la decisión “porque la juez está obviando lo establecido en la Gaceta Oficial 6.023, en la cual se regulariza el costo de los pasajes”. Anunció que harán el planteamiento ante la Asamblea Nacional. MARINELID MARCANO


2

6

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

SERVICIO >

Hoy prevén despejar paso por Plaza Mayor [L EC H E R Í A ]

El titular de Ingeniería Municipal de Urbaneja, Oscar Arreaza, prevé que las labores de reparación de una tubería rota frente al centro comercial Plaza Mayor terminen hoy. El funcionario apuntó que la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) comenzó los trabajos para arreglar la fuga de agua la mañana de ayer. “Ellos nunca nos han dejado mal. Realmente siempre trabajan rápido. Estimamos que en 24 horas pueda esta listo, si no ocurre nada que genere retrasos”. Esto significa que a más tardar al mediodía de hoy podría estar culminada la obra de rehabilitación. El ducto de 10 pulgadas se rompió el pasado jueves 5/5 en horas de la tarde y provocó colapso vial en avenida Daniel Camejo Octavio. La estructura lleva agua cruda desde el río Neverí hasta una laguna ubicada en la urbanización Las Villas, la cual sirve para regar los campos de golf del Complejo Turístico El Morro de Lechería. A juicio de las autoridades, la avería se debió a que la tubería es muy vieja. En esas mismas condiciones parece que se encuentra la mayor parte del sistema en toda la zona metropolitana de la entidad (Barcelona, Lechería, Puerto La Cruz y Guanta). Congestión A raíz de la situación ocurrida con la tubería situada frente a Plaza Mayor, los choferes han pasado incomodidades. “Las colas son descomunales”, indicó el vecino Pedro Marcano, quien recomendó a los conductores que tomen vías alternas para llegar a sus destinos. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Hidrocaribe prevé reparar hoy la vía (Foto: Rafael Salazar)

LOCALES_

MUNICIPIO > Asociación pide otorgar edificio a vecinos organizados

BOLÍVAR >

El mandatario de Urbaneja explicó que 16 funcionarios del cuerpo de seguridad morreño estarán apostados dentro y fuera de una edificación en

Vecinos y pescadores vinculados al Núcleo de Desarrollo Endógeno (Nude) pesquero de Maurica, en el municipio Bolívar, denunciaron que no funciona a toda su capacidad debido al mal estado de barcos y cavas. El Tiempo visitó la mañana de este lunes los galpones donde funcionaría el Nude y constató que cuatro de las siete embarcaciones construidas para las faenas de pesca están dañadas. Este proyecto fue aprobado por el presidente Hugo Chávez en un Gabinete Móvil realizado en 2005 en Cumaná. Justo Moreno, capitán de una de las lanchas, explicó que las averías se deben a la falta de mantenimiento de los motores. “Requieren piezas como concha, bielas, cojinetas y anillos”, dijo el trabajador. Indicó que la alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes, no ha mostrado disposición para garantizar la operatividad de los barcos. “El Presidente (Hugo Chávez) perdió sus reales con esta obra. La mandataria local me dijo que si yo tenía real para acomodar la lancha, que lo hiciera”. El barco “El Viñedo” supuestamente se hundió en la bahía a la espera de ser sacado para su reparación. Mientras que el “Campo Claro” dejó de nave-

Figueredo colocó policías “El Presidente perdió sus reales con obra frente a Canal Point endógena de Maurica” para evitar otra invasión [BA RC E LO N A ]

construcción. Los uniformados también recorrerán la estructura inconclusa de Balcones del Mar y estructura en la calle Arismendi / LIZARDO AGUILAR ROJAS

DENUNCIA. Figueredo asegura que promotores de ocupación encabezan mafia (Foto: Johan Rojas) [L EC H E R Í A ]

Tras la invasión ocurrida en el edificio Canal Point en la avenida R-16 del Complejo Turístico El Morro de Lechería, el alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, anunció este lunes el incremento de la seguridad en tres de las edificaciones en construcción de la jurisdicción. El objetivo: evitar las ocupaciones ilegales. El mandatario explicó que 16 funcionarios de la Policía Municipal de Urbaneja estarán apostados dentro y fuera de Canal Point para resguardar el inmueble. Igualmente, los uniformados harán recorridos constantes en la estructura inconclusa de Balcones del Mar y otra en la calle Arismendi, de la cual no recordó el nombre. “La municipalidad, además, tiene prevista la colocación de cámaras de seguridad que estarán conectadas con nuestro dispositivo en la comandancia policial, a fin de detectar cualquier movimiento irregular”. Freddy's Perdomo, comandante de Poliurbaneja, dijo que habilitarán un punto de vigilancia en el kiosco Caztor, frente a Canal Point. A juicio del jefe local, los propietarios de 95 terrenos privados en la localidad turística también deben colaborar cercando esos espacios. El alcalde Figueredo reafir-

ANTECEDENTES Aproximadamente a las 4:00 de la madrugada del domingo 8 de mayo, unas 30 familias (alrededor de 120 personas) llegaron hasta el edificio de Canal Point, con la intención, según palabras textuales de los ciudadanos, de “ocupar” el inmueble en construcción. Al final de la tarde, Defensoría del Pueblo, alcaldía y Polianzoátegui lograron que desocuparan la edificación. mó que su administración no permitirá ocupaciones ilegales. Enfatizó en que las personas que necesiten una vivienda deberán seguir los canales regulares. Precisó que la alcaldía ha estado en la disposición de ofrecer casas a la población, pero ha habido poco apoyo del Gobierno nacional. “Lo que pasó ayer es una muestra del fracaso de la política habitacional del Ejecutivo nacional”. Según Víctor Hugo Figueredo, desde 2002, el ayuntamiento morreño cuenta con dos proyectos habitacionales: Santa Rosa y Los Corales, los cuales aún esperan por los recursos del nivel central para iniciar su construcción.

gar hace tres años porque le faltan piezas a la máquina. Una vecina, quien se identificó como María Marcano, denunció que las cavas están dañadas desde hace dos años. “Cuando se echaron a perder debieron botar como seis toneladas de pescado a la orilla porque se pudrieron”. Las 30 motos con las que se repartiría el pescado en las comunidades fueron guardadas en uno de los galpones y, supuestamente, se han dañado con el paso del tiempo. Los galpones están abandonados. Ayer no se observaba ningún movimiento. “La mercancía que sacan las tres lanchas la venden al mercado de Los Cocos y en algunas comunidades”, dijo otro trabajador, quien omitió su nombre por temor a represalias. Justo Moreno manifestó su preocupación este lunes, debido a que necesita un empleo para mantener a su familia. “Por ahora estoy cuidando un galpón, pero lo que yo sé hacer es pescar. Si la alcaldesa no va a reparar el barco que me pague por el tiempo que lo he tenido”, acotó el hombre. El director general de la Alcaldía de Bolívar, Lennin Chira, aseguró que la municipalidad tiene planes para rescatar el proyecto, pero prometió que hoy dará la información completa.

Durante una rueda de prensa este lunes, el alcalde del municipio Urbaneja también admitió que la policía municipal usó armas de perdigones, pero adujo que justificadamente. “Se utilizaron en horas de la madrugada cuando, de forma violenta, las personas armadas llegaron para ocupar el inmueble. Después, no pasó más”. En relación con las seis personas que supuestamente habrían resultaron heridas, dijo que el Ministerio Público se encargará de investigar. Denunció la existencia de “una mafia” que promueve las invasiones. Aseguró que el promotor de la toma del Canal Point fue José Carrasquero, quien “está solicitado por este tipo de delitos”. Reconoció que el hombre escapó en horas de la tarde sin que los funcionarios se dieran cuenta.

REALIDAD. Barcos están dañados (Fotos: Johan Rojas Calderón)

Posición El presidente de la asociación Lechería Organizada, Leonardo Guzmán, propuso al alcalde entregar en comodato Canal Point al consejo comunal de la R-16, para usarlo como espacio destinado al desarrollo de actividades culturales, educativas y recreativas. La medida sería aplicada hasta que se resuelva la situación legal de ese conjunto. Guzmán criticó que el alcalde haya dispuesto policías para custodiar la edificación.

SITUACIÓN. Galpones están olvidados y guardan escombros

LIZARDO AGUILAR ROJAS


LOCALES_

Choferes comenzaron a cobrar nuevas tarifas en rutas suburbanas [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

Este lunes, choferes de las líneas que prestan servicio en el terminal de pasajeros de Barcelona comenzaron a cobrar el incremento de 25% en el pasaje. En la ruta Barcelona-Zaraza el boleto subió de 25 a 32 bolívares fuertes, San José de Bs.F 20 a 25, Onoto de Bs.F 18 a 22, San Pablo de Bs.F 15 a 19 y Píritu de Bs.F 8 a 10. Jean Carlos Anato, colector de la línea Colectivos Onoto, considera que el porcentaje de ajuste es muy bajo porque no alcanza para hacer mantenimiento a las unidades de transporte. “Cada caucho sale en Bs.F 6 mil, por lo que es muy difícil sustituirlos. Lo peor es que el tramo entre San Pablo y Zaraza está inservible y los cauchos se deterioran muy rápido”. En el caso de la ruta a Valle de Guanape, el servicio de traslado subió de Bs.F 20 a 25, Guanape de 18 a Bs.F 20, Guamo de Bs.F 18 a 20 y Clarines de Bs.F 12 a 15. Usuarios como Josefina Pardo consideran que el incremento es difícil de cubrir para quienes viajan con frecuencia como ella. “Pero no hay más remedio que aceptarlo, pues no podemos quedarnos varados”. El directivo de la línea Unión Conductores San Juan de Capistrano, Manuel Bermúdez, aseguró que hasta ayer al mediodía no habían ajustado la tarifa, porque estaban haciendo los cálculos. Sin embargo, según el alza de 25%, el costo del pasaje aumentará para Sabana de Uchire de 35 a Bs.F 43,7, Boca de

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

7 4

SOTILLO > DAT anunció que esta semana seguirá visitando negocios morosos

SERVICIO >

Uchire de Bs.F 30 a 37, Cúpira de Bs.F 45 a 56, Clarines de 20 a Bs.F 25 y Píritu de 12 a 15 bolívares fuertes. Bermúdez sostuvo que el alza en el ticket no satisface las necesidades de los choferes. “Los repuestos han subido hasta 30%”, dijo, al referir que el aumento debió ser de 40 a 50%. En Unión Conductores Anaco, este lunes el pasaje seguía costando Bs.F 40 hasta Anaco, Cantaura Bs.F 50 y al El Tigre Bs.F 55. “Esperamos recibir la autorización hoy (ayer) por parte del Indepabis”, dijo el directivo Alfredo Aristimuño. Puerto La Cruz El administrador operativo del terminal de Puerto La Cruz, Francisco González, dijo que desde que salió publicado en Gaceta Oficial Nº 6.023 del pasado 3 de mayo, se está cobrando el ajuste de 25% en las rutas “suburbanas, intraurbanas y extraurbanas”. Con el aumento, el valor del boleto aumentó de la siguiente forma: para Caracas subió Bs.F 130 a 152,05, Punta de Mata de Bs.F 60 a 75, Maturín Bs.F 70 a 87,05, Cumaná Bs.F 50 a 62.05, Carúpano Bs.F 80 a 100, El Tigre Bs.F 60 a 75, y Ciudad Bolívar Bs.F 120 a 150. Todas estas nuevas tarifas son aplicadas en los carritos por puesto. Jesús Lezama, conductor de la línea Unión de Maturín, exigió a la directiva del terminal que coloquen una valla donde aparezca el nuevo tarifario. “Hay personas que aún no están familiarizadas”. A. HERNÁNDEZ / L. AGUILAR

Alcaldía multó a Conferry y la cerró por 24 horas Ante el incumplimiento en la declaración y pago del impuesto por actividad económica, ayer al mediodía, el mandatario local Stalin Fuentes, junto con la jefa del ente en materia tributaria, Norma León, cerró la empresa marítima Consolidada de Ferrys por un día / ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS [PUERTO LA CRUZ]

“En guerra avisada no muere soldado y si muere es por descuidado”. Ayer a las 12:20 pm, el alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, junto con Norma León, titular de la Dirección de Administración Tributaria (DAT), cerró por 24 horas la empresa de transporte marítimo Conferry. ¿La razón? el incumplimiento en la declaración y pago del impuesto de la actividad económica (conocido como patente de industria y comercio) correspondiente al segundo trimestre de 2011. “Di órdenes para que se agotaran todos los recursos en cuanto al diálogo con la dirección administrativa de las empresas que se mantienen morosas, pero ya no se le puede dar largas. El ciudadano merece respeto por parte de ustedes. La ciudad debe percibir el pago impositivo del servicio que ustedes prestan”, expresó Fuentes. Indicó que la deuda es de Bs.F 300 mil, por lo que se vieron en la obligación de cerrar la compañía y además aplicar una multa de 30 Unidades Tributarias (Bs.F 2.280). Si no se ponen a derecho, el DAT podría ejercer otras acciones, basados en el artículo 82 de la ordenanza sobre tributos. Por ahora, no podrán vender boletos mientras dure la medida de cierre, lo que implica una paralización administrativa y operativa. Cabe destacar que las personas que adquirieron tickets para viajar ayer y hoy no se

MEDIDA. Fuentes: Debo hacer cumplir la ley. Los ciudadanos merecen respeto (Foto: R. Salazar) verán afectadas porque la empresa naviera sí viajará. Lo que será imposible es comprar, “de lo contrario no hay problema”. Aplicada la sanción del cierre, se trató de conocer la posición de Marcos Muñoz, gerente de ventas de Conferry, pero no quiso declarar a los medios de comunicación. Se limitó a recibir el documento de las manos del jefe local. Norma León, titular del DAT, dijo que hace dos semanas se venció el plazo para que los comercios de Sotillo se pusieran al día. “Conferry recibió alrededor de 10 llamados de atención y advertencia. Si no declaraba y cancelaba podría ser cerrada y además multada. Hicieron caso omiso y estas son las consecuencias”.

PAGO DE IMPUESTO La directora del DAT, Norma León, explicó que los contribuyentes deben cancelar en enero, abril, julio y octubre (meses cabeceras). ¿Qué pagan? el monto que corresponde a la actividad económica, con base en los ingresos del trimestre anterior. León aprovechó la ocasión para, una vez más, hacer pública el llamado a los contribuyentes que se encuentran morosos, a que cancelen lo antes posible, con el fin de evitar que la comisión de fiscales proceda al cierre de conformidad con la ley.

La directora del DAT en Sotillo manifestó que hasta el momento esta empresa comercial es la única que ha sido cerrada. Indicó que desde el pasado 2 de mayo, fecha en la que se venció el plazo, sólo han multado negocios. Causó confusión Las personas que se encontraron en el terminal marítimo y que se disponían a comprar pasajes con destino a Margarita vieron “un movimiento raro” y se detuvieron para presenciar la visita del alcalde Fuentes. “No contaba con este cierre. Sin embargo lo respeto y aplaudo porque, aunque entorpece mis planes, las empresas deben cancelar por el progreso económico del municipio”, aseguró la usuaria Luzmar Castillo.

PUERTO LA CRUZ >

Trabajadores de Teferca exigen pago [PUERTO LA CRUZ]

ALZA. Choferes ya cobran nuevas tarifas (Foto: Johan Rojas)

El directivo del Sindicato de Trabajadores del Terminal de Ferrys (Sintrafer), Leonardo Vallejo, manifestó su descontento ante la “vacilación” que dice les aplica la Alcaldía de Sotillo con respecto al pago de pasivos laborales. Según Vallejo, el 7 de enero se instaló una mesa de negociación con la directora general del ayuntamiento porteño, Josefina Cannata, y el alcalde

Stalin Fuentes para acordar el cronograma de pago, pero hasta el momento “todo ha quedado en palabras, sin una acción efectiva”. Dijo que la deuda asciende a Bs.F 1 millón, y comprende desde marzo de 2009 hasta la presente fecha. Incumplimiento Vale recordar que el 31 de marzo, estos trabajadores, en su mayoría miembros del sindicato, se encadenaron para

exigir que les honraran la deuda, y por ese motivo, el gremialista señaló que no descartan ejecutar medidas de presión. Su único interés es percibir el ingreso que por ley les corresponde. “Uno de los problemas es que no se ha terminado de nacionalizar la empresa Teferca. Se nacionalizó de la boca para afuera. Se supone que nosotros deberíamos ser parte de la Corporación de Servicios de Terminales

(Costemar). Así se evitaría parte del problema”. Leonardo Vallejo refirió que el pasado 4 de mayo, directivos de la empresa Teferca, encargada de la administración del terminal de ferrys, seguridad y mantenimiento, les ajustó el salario en 30%. Sin embargo, el sindicalista advirtió sobre el incumplimiento de las cláusulas del actual contrato colectivo. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS


2

8

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

LOCALES_

POLÍTICA > Figueroa sostiene que tolda roja sólo busca levantar la popularidad

Los 15 del Psuv tienden enlace “coordinador” con alcaldías Julio Millán, directivo regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y encargado de la zona Nº 2 (Sotillo y Guanta), negó que haya una intervención de los ayuntamientos. Aseguró que la tolda servirá de “ayudante para que la gestión sea exitosa” / MORALIS LARA BERENGUEL [BA RC E LO N A ]

La semana pasada le tocó el turno al municipio Peñalver y luego a Sotillo, pero no serán las únicas. La directiva regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) o llamado Grupo de los 15 se repartirá por las 18 alcaldías bolivarianas de la entidad para reforzar las gestiones. Por ejemplo, en Peñalver habían solicitado a la tolda roja que mediara en el conflicto de la alcaldía con el personal activo, jubilado y cesanteado. Allí se nombró a Ingrid Cortez, directiva regional y enlace con la zona oeste, como comisionada para colaborar en la gestión municipal. Para esa localidad, el plan es reestructurar el gabinete. Julio Millán, delegado regional pesuvista y encargado de la zona Nº 2 (Sotillo y Guanta), aseguró que este enlace no tiene un carácter interventor”, sino facilitador. Su tarea será trabajar de la mano del alcalde Stalin Fuentes y Jhonnathan Marín para “coordinar gestiones y que sean discutidas y aprobadas por el Psuv”. Con Fuentes, ya realizaron la primera reunión, quien destacó a través de una nota de prensa que uno de los acuerdos establecidos fue la intervención de la tolda roja para que el ayuntamiento mantenga las mejores relaciones con otras instituciones, así como también con los trabajadores municipales. Hacia el Polo Patriótico “Donde el partido vea que se requiera esa coordinación con

esos alcaldes, trabajaremos”, dijo Millán. -¿Para algunos se trata de una intervención? -El alcalde es la máxima autoridad, elegida por el pueblo. Vamos a hacer un enlace, como un ayudante para que una gestión sea exitosa. No puede la gestión ir por un lado y el partido por otro. -¿Harán sólo sugerencias? -Recomendaciones, inclusive dar un paso más allá: vamos a escuchar a los sectores sociales, vamos a ir rumbo a la conformación del Polo Patriótico. Escucharemos a la base. Millán resaltó que trabajarán con todas las alcaldías, pero no mencionó alguna en particular. Sin embargo, los comentarios apuntan a que se concentrarán en el corredor

3.865

[G U A N TA ]

El presidente del Instituto Municipal de Hábitat y Vivienda de Guanta (Imuhag), Ricardo Silva, informó que este año su meta es construir 850 soluciones habitacionales. Silva explicó que de acuerdo con la orden que dio el presidente Hugo Chávez a los gobernadores y alcaldes, en cuanto a la recuperación de tierras ociosas, el organismo tiene en la mira cuatro parcelas donde se podrían desarrollar complejos habitacionales. “En el sector El Chaure se está haciendo el movimiento de tierra donde se construirán 55 viviendas. Actualmente nos encontramos en conversación con el equipo de la Gran Misión Vivienda para habilitar un terreno en La Sirena”. El titular del ente de la Vivienda dijo que otros terrenos que posiblemente sean tomados para edificar soluciones habitacionales, están ubicados

en el sector Chorrerón, frente a la Troncal 9, y en La Metoquina. En Las Palmas prevén construir 200 apartamentos, al igual que en Punta de Mata, donde podrían realizarse 290 viviendas. La próxima semana repararán 100 ranchos. “La inversión es de Bs.F 9 millones”. Brigada provivienda Desde hoy y hasta el 22 de mayo, en los 18 estados petroleros del país, se inician las inscripciones para aquellos trabajadores de la industria que deseen sumarse como voluntarios de la Brigada Obrera Socialista. Leonardo Marcano, de la Coordinación Nacional de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), dijo que en todas las sedes de las empresas de la industria habilitarán puntos de inscripción. A. HERNÁNDEZ / G. DÍAZ

PESUVISTAS

presentaron su solicitud para convertirse en directivos locales del partido. Hubo 1.623 postulaciones a los 21 comandos municipales y 2 mil 242 a los 54 parroquiales. El proceso de inscripciones se efectuó del 18 de febrero al 3 de abril. electoral Bolívar, Simón Rodríguez, Anaco y Sotillo. Para Marcos Figueroa, diputado nacional y dirigente de Dale, con estas “coordinaciones”, el Psuv reconoce “las pésimas gestiones de esos alcaldes” y busca levantar la popularidad de cara a las elec-

ciones de 2012. “Lo que deben es rendir cuentas del desastre de esas alcaldías. Esos funcionarios nacen y son del Psuv, y son pésimos gerentes. El partido y ellos conforman una sociedad de cómplices y quien paga es el pueblo. ¿Y colocan a Julio Millán, directivo de Cemex?, cuando esa empresa es un desastre”. Falta poco La tolda roja se había colocado como meta el 15 de abril para dar a conocer los miembros de los 21 comités municipales y 54 parroquiales. Y hasta ahora nada. Juan Rodríguez, de la Comisión de Organización y Movilización, dijo que tienen “todo listo” y próximamente harán el anuncio de los 273 delegados municipales y 702 parroquiales.

PLAN. Silva dijo que repararán ranchos (Foto: Cortesía)

REGISTRO CIVIL >

Operativos pueden pedirse por la web [BA RC E LO N A ]

700 créditos entregaron a choferes en 2010 En 2010 fueron asignados unos 700 créditos a transportistas de la entidad, con la finalidad de que repararán sus vehículos o comprarán unidades nuevas. Así lo reportó Eusebio Chivico, directivo del Fondo de Transporte del estado Anzoátegui, quien agregó que el financiamiento permitió hacer más de 500 reparaciones de unidades, como parte del pro-

Prevén construir 850 casas en Guanta

PRIMERA. Alcaldía de Peñalver anunció reestructuración junto con el partido de gobierno (Foto: J. Abreu)

TRANSPORTE >

[BA RC E LO N A ]

MUNICIPIO >

grama de Microcréditos. También destacó el plan de Mercado Secundario, a través del cual un grupo de choferes pudo comprar unidades usadas, pero en buen estado. “La inversión de 2010 fue de alrededor de 15 millones. Este año no tenemos un estimado, porque trabajamos en levantar la lista con las nuevas solicitudes que están llegando”, dijo Chivico Con respecto al programa de Carros Nuevos, impulsado con

los aportes de la Gobernación y el Banco Bicentenario, Chivico recordó que ya fueron entregados 46 vehículos. A finales de este semestre se prevé otra asignación de 34 minibuses y siete carros por puesto. “De esta forma, seguimos trabajando para contrarrestar el problema que tenemos con los carros deteriorados, para así prestar un mejor servicio. Estamos impulsando el Mercal de repuestos para que los choferes puedan hacer el mante-

nimiento a sus vehículos, a un costo más bajo”, dijo el directivo del Fondo de Transporte y secretario general del Sindicato Bolivariano de Trabajadores del Volante. A interesados La oficina del Fondo de Transporte está en el C.C Colonial de Barcelona. Allí pueden consignar las solicitudes para microcréditos. MORALIS LARA BERENGUEL

Los consejos comunales que estén interesados en que se realicen operativos extraordinarios de Registro Civil en su sector, ahora tienen una nueva opción para solicitarlos. A la forma tradicional de petición -entrega de un documento ante la oficina regional del Consejo Nacional Electoral (CNE)- se le une la tecnología. En la página web www.cne.gov.ve, hay un link destinado a los petitorios comunales. La directora de la Oficina Regional Electoral (ORE), Dichelys Guevara, informó que los consejos vecinales deben levantar un censo, para definir

cuántas personas necesitan hacer algún trámite ante el Registro Civil. Esta información debe ser cargada en la página web del organismo. Sencillo En el portal hay que escribir el nombre, cédula de identidad y dirección de la persona solicitante, así como los datos del consejo comunal (nombre y dirección). Luego, aparecen las opciones a seleccionar: celebración de matrimonios y partidas de nacimiento. El solicitante debe hacer una corta exposición de motivos para pedir el operativo extraordinario en su comunidad. MORALIS LARA BERENGUEL


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

SUCRE > Ejecutivo inició en enero proyecto de rehabilitación de troncales y vías locales

VIALIDAD >

MTC reporta 24% de avance en trabajos de Troncal 10 [CU M A N Á ]

El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MPPTC) continúa los trabajos de corrección de una falla de borde y obras de drenaje en el sector la “curva el Guardia”, tramo vial que une a la ciudad de Carúpano (Sucre) con el estado Monagas, en la Troncal 10. El director estadal de ese despacho, David Díaz, explicó que en ese sector además se construye un muro para estabilizar los cerros que rodean la carretera. “Se trata de una inversión de 2 millones 237 mil 774 bolívares fuertes. Actualmente esta obra tiene un avance de 24%, y seguimos trabajando para culminarla en el menor tiempo posible ”. Recordó que este proyecto contempla la reparación de una falla de borde, sustitución de una alcantarilla metálica por una de concreto y la construcción de un muro. Díaz resaltó que esos trabajos beneficiarán a todos los usuarios que circulan diariamente por la referida carretera nacional. De importancia El titular regional del MTC, destacó que la referida arteria vial es de interés agroturístico y comercial, ya que une a Carúpano con Maturín, y con los municipios sucrenses Andrés Mata (San José de Areocuar) y Andrés Eloy Blanco (Casanay). “Aquí en Sucre, el Ministerio de Transporte y Comunicaciones, con el apoyo del Gobierno regional, está trabajando para mejorar la vialidad y ofrecer mejores condiciones a los conductores que obligatoriamente deben usar este tramo”. REDACCIÓN

Choferes gastan hasta 50% de ingresos en reparar carros

MUD continúa recibiendo postulaciones

Transportistas de las rutas extra urbanas indicaron que mensualmente ganan unos Bs.F 3.000, de los cuales tienen que invertir al menos Bs. F 1.500 en el mantenimiento de los vehículos, debido al mal estado de las vías de acceso de la entidad / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

Hasta 50% de los ingresos que perciben mensualmente los choferes de las rutas extra urbanas del estado Sucre, tienen que ser invertidos en las reparaciones de los vehículos. Así lo indicaron los conductores que transportan pasajeros desde Cumaná a Puerto La Cruz, Carúpano, Maturín y Caracas. Aseguraron que debido al mal estado de la vialidad sus carros pasan más tiempo en el taller que en las carreteras. Alexis Rojas, chofer de la ruta Sucre- Anzoátegui, señaló que al mes pueden ganar hasta tres mil bolívares fuertes, de los cuales al menos Bs.F 1.500 se gastan en el mantenimiento de los carros. “Las vías están en pésimo estado, llenas de desniveles y huecos, por lo que semanalmente tenemos que revisar los vehículos. Cuando no se dañan los cauchos, son los amortiguadores o el tren delantero, la mitad de lo que ganamos se nos va en reparaciones”. Dijo que adicional a ello, la falta de alumbrado en las vías nacionales y regionales ha incrementado la inseguridad. “Los delincuentes nos lanzan piedras o ponen trampas en las carreteras para atracarnos”. El transportista Hugo Sisco coincidió con Rojas en que las malas condiciones de la vialidad les han generado grandes pérdida. “Cada vez gastamos más dinero en las reparaciones de las unidades. Por lo general tenemos que pedir prestado para poder pagar”.

DETERIORO. Huecos y desniveles se evidencia en carreteras de Sucre (Foto: Otto Irazábal)

COSTOS Yadismar Flores, vendedora de un multiservicios de Cumaná, señaló que este año ha aumentado cerca de 20%, la cantidad de reparaciones a vehículos, especialmente para sustituir piezas del tren delantero. Refirió que los costos de estos trabajos oscilan entre Bs.F 500 y 2.000, “depende del grado de daño y del modelo del carro”.

Sisco acotó que los tramos de la troncal 9 que están en peores condiciones son el de Santa Fe a Yaguaracual, Pericantal y Cariaco- Carúpano. Agregó que en las carreteras tampoco hay un buen alumbrado. Por ello viajar de noche representa un riesgo. “La falta de señalización es otra carencia que padecemos los conductores”. Trabajos La Gobernación de Sucre comenzó en enero un proyecto de rehabilitación y mantenimiento de las troncales 9 y 10 y las

vías locales 1, 2 y 3, el cual se ejecuta través del Instituto Autónomo de Vialidad (Saves). La inversión es de Bs.F 5 millones. La primera fase corresponde al tramo CumanáGuanta, por un monto de Bs. F 1.200 millones. De manera progresiva se han activado los cuatro frentes de trabajos. La obra comprende bacheo lineal y pesado, construcción de carpetas asfálticas, demarcación y señalización, limpieza y desmalezamiento de los laterales de las vías, así como la recolección de los desechos sólidos.

9 4

POLÍTIC A >

[CU M A N Á ]

Ayer, dos nuevos aspirantes a cargos en el estado Sucre, presentaron ante la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) su postulación para medirse en el proceso de primarias. Las aspiraciones fueron recibidas por Flor Nassar, secretaria ejecutiva de la MUD. Fernando Morgado, candidato independiente que busca la Gobernación de la región, propone en su proyecto de gestión , acabar con el abandono y la miseria. “Tenemos que priorizar las necesidades de los habitantes y los sectores para poder ofrecer soluciones. La MUD cree en la inclusión, porque es la única manera de desarrollar un plan de gobierno efectivo”. A su juicio, los partidos políticos son los garantes de una verdadera democracia, pero para ello deben trabajar de manera articulada “sin importar el color de su camisa, y dar todo por el beneficio del país”. De igual manera, ofrece un gobierno transparente. Denunció que los recursos que ingresan al estado, para asumir compromisos laborales, están siendo desviados. Municipio Jesús Yeguez, candidato a la alcaldía del municipio Sucre, también oficializó su postulación para las primarias de la oposición. Planteó recuperar la estabilidad y el desarrollo de la jurisdicción. Hizo un llamado a los electores a participar en los comicios internos, porque aseguró, que ello permitirá tener una opción integrada que garantice la victoria de los adversarios al chavismo en 2012. MARÍA GABRIELA LARA

SERVICIOS >

Carúpano estará tres horas sin electricidad [CU M A N Á ]

Ministerio invierte cerca de Bs.F. 2 millones (Cortesía)

A través de un boletín, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) del estado Sucre informó que hoy realizará trabajos de pica y poda de árboles en el sector Charallave, de Carúpano. Para la ejecución de esas labores suspenderán el servicio de luz durante tres horas, desde las 10:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde. Entre los sectores afectados

están El Rincón, La Gloria, Sacamanteca, El Charcal, Fuente de Lourdes, La Peña , Lomas de Chuparipal ,Quebrada de Piedra, Los Molinos y comunidades adyacentes. De igual manera, los trabajadores de la empresa energética en el estado Sucre, retirarán colas de papagayos de las líneas de tensión Brasil. Para ello dejaran sin suministro, desde las 9:00 am hasta la 1:00 pm, a las comunidades Brasil, Brasil Sur, La Esperan-

za, urbanización Antonio José de Sucre, ambulatorio Brasil y alrededores. Otras mejoras De acuerdo con la nota informativa, mañana también habrá suspensiones del servicio. Retirarán objetos enredados en las líneas eléctricas que surten a los sectores La Trinidad , El Guapo, calle Mariño, calle La Marina, avenida Perimetral, calle Sarmiento, San Luis,

Cumanagoto, urbanización Bermúdez y áreas vecinas. Los pobladores de esas zonas estarán tres horas sin servicio energético. En esta oportunidad el corte también será de 9:00 am a 1:00 de la tarde. La empresa Estadal prevé continuar con las labores de saneamientos de las plantas y líneas de abastecimiento a fin de disminuir el número de cortes imprevistos REDACCIÓN

Morgado propone integración política (Foto: Otto Irazábal


2

10

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

RECURSOS > Mandatarios y diputados de la MUD acudirán al TSJ para pedir nulidad de Ley de Excedente Petrolero

Oposición: Ejecutivo restará Bs. 2,9 millardos a Oriente

Gobernadores de los estados Zulia, Nueva Esparta, Táchira, Carabobo y Miranda, así como el alcalde metropolitano de Caracas advirtieron que la merma de los ingresos a las regiones producto de la aplicación de la Ley de Precios Exorbitantes, repercutirá

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

EURO anterior

Gobernadores, alcaldes y diputados de oposición se pronunciaron en conjunto este lunes para denunciar que el Ejecutivo nacional despojará a los estados y municipios de Bs. 20 millardos con la nueva Ley de Contribución Especial por los precios Extraordinarios y Exorbitantes del Petróleo, aprobada por el Ejecutivo vía Habilitante el 18 de abril. La normativa obliga a la industria petrolera y a sus socios a pagar contribuciones a partir de un precio de $40 el barril (actualmente el precio promedio es de 94$). Si suben los precios del crudo aumentan los porcentajes de aportes al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) para financiar misiones sociales, proyectos del agro, infraestructura, entre otros. Con un precio promedio de 90 dólares el barril, el Estado podría recibir en total $ 9 millardos al año. El Fonden será administrado por el Ejecutivo. Regiones afectadas Los adversarios del gobierno rechazan que los excedentes no sean distribuidos entre las regiones como corresponde, según la Constitución. “El gobierno decretó una caja negra, la de Miraflores, en lugar de entregar los recursos a los estados y municipios los usará en la campaña electoral, compra de armas y regalarlo al

DEBATE El alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma llamó a dar un debate nacional sobre el proceso de descentralización, los beneficios que ha generado para el país y cómo ha sido revertido por parte del gobierno nacional. “Hay un aproximado de 60$ por barril de petróleo que no está llegando a las regiones, producto de que en el presupuesto nacional fue calculado en $40”, dijo.

REUNIDOS. Mandatarios se declararon en “quiebra técnica” por falta de recursos (Foto: W. Yustis) extranjero, lo que ocasionará la quiebra técnica de gobernaciones y alcaldías”, acusó el mandatario de Carabobo, Henrique Salas Feo. La diputada a la Asamblea Nacional (AN), Vestalia San Pedro (Pvzla), especificó que el estado Anzoátegui dejará de percibir este año Bs 1,032 millardos; Sucre Bs 727,08 millones, Monagas 707,94 millones y Nueva Esparta Bs 484,58 millones, para un total de Bs. 2,9 millardos que no entrarán a las arcas de la región oriental. “Estas cifras representan ca-

si el doble del presupuesto que le ha sido asignado a cada uno de los estados”, alertó la también integrante de la Comisión de Finanzas de la AN Junto a las máximas autoridades de Zulia, Pablo Pérez; Táchira, César Pérez Vivas; Miranda, Henrique Capriles Radonski y el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, Salas Feo anunció que acudirán al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para solicitar la nulidad del decreto ley “por inconstitucional”. Alertaron que la merma de los

ingresos repercutirá negativamente en el pago de beneficios salariales de tres millones de empleados, programas sociales y ejecución de obras. Los mandatarios firmaron además un documento que será consignado en la Asamblea Nacional (AN) en el que exigen la derogatoria del instrumento legal y aprobar en su lugar un texto que profundice la descentralización en el país. El diputado Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Jesús Faría, defendió el decreto -ley porque traerá bie-

nestar a la población. Aseguró que el excedente por la venta del crudo será invertido directamente en obras sociales y no en lo que “algunos caudillos regionales determinen de acuerdo con intereses individuales. La oposición aseguró que la ley de excedentes petroleros viene a “reforzar” el proceso de “recentralización” adoptado por el gobierno y expresado en otras leyes como de Ganancias Súbitas y la reforma del Fondo de Estabilización Macroeconómica (2008); Reforma a la Ley de Descentralización; Centralización de puertos, aeropuertos y vialidad (2009); así como la creación del Consejo Federal de Gobierno, además de la subestimación, desde 2009, de los ingresos petroleros en el presupuesto.

GIRA SUSPENDIDA >

Evalúan operar a Chávez por lesión en rodilla [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez anunció este lunes que debido a una lesión en la rodilla izquierda, que le provocó un derrame de líquido, se vio obligado a suspender la gira que tenía programada por Brasil, Ecuador y Cuba. “Me han dado reposo absoluto por varios días, todavía no sabemos cuántos”, dijo; al

tiempo que reveló que los médicos están “evaluando” la posibilidad de practicarle una intervención quirúrgica. Durante un contacto telefónico en el programa Dando y Dando, que transmite VTV, el jefe de Estado comentó que se trata de una “lesión vieja” -producto, según dijo, de sus “años mozos” como robador de base en las prácticas de béisbol y las maniobras que hizo como pa-

racaidista de la Fuerza Armada Nacional- que en los últimos meses lo ha venido afectando. Sin embargo, explicó que ayer en la mañana cuando realizaba algunos ejercicios se dio un golpe que produjo el derrame del líquido. Apoyo en la red Una vez conocida la noticia, en la red social Twitter se comenzó a observar la etiqueta

#Palantecomandante, con la cual tanto los afectos al oficialismo como los propios funcionarios del gobierno expresaron sus deseos de pronta recuperación para el mandatario nacional. Minutos más tarde, Chávez agradeció, por la misma vía, el gesto de los “tuiteros”. El jefe de Estado indicó que el ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro,

quien se encuentra en Brasilia -donde sostendrá varias reuniones con su homólogo y otros miembros del gabinete ejecutivo brasileño- ya se encuentra al tanto de la situación. Apuntó además que su visita a Brasil, Ecuador y Cuba serían reprogramadas oportunamente. “Me duele mucho porque eso frena un poco el cuerpo”, dijo. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

$ 1,4352 actual

$ 1,4353

PETRÓLEO BRENT

negativamente en el pago a más de 3 millones de trabajadores, paralización de programas sociales y ejecución de obras /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Bs.F 5,30

112,53 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 102,55 $ 104,40 $ 108,10

BOLSA DE VALORES

76.823,97 puntos

puntos anteriores

76.823,97

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.933 millones $ 26.930 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Psuv nombrará a sus equipos El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) convocó a la designación de los equipos municipales y parroquiales para este martes 10 y miércoles 11 de mayo. Cada equipo estará conformado por 13 miembros, cuyos pre-seleccionados por sus méritos y trabajo político serán elegidos por los siete vicepresidentes regionales. Aristóbulo Istúriz, vicepresidente de la región central, dijo que los grupos se reunirán con el presidente del Psuv, Hugo Chávez.

Este martes vence plazo para pagar el Islr

Rómer Aular, gerente de recaudación del Servicio de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), reiteró que este martes a las 12 de la noche se tiene previsto proceder al cierre del último plazo del pago del Impuesto Sobre La Renta (Islr), para quienes eligieron fraccionarlo en tres partes. Recordó que la cancelación puede hacerse directamente en el portal web del Seniat.

Mercal venderá 295 mil electrodomésticos en 2011

El vicepresidente de Mercal, Ronald Rivas, manifestó que este año la red estima despachar cerca de 295 mil electrodomésticos y productos de línea blanca a través del programa “Mi Casa Bien Equipada”. El funcionario informó que ya han recibido 52 mil aparatos, y que en los próximos meses esperan el arribo de los 243 mil restantes que se ofrecerán al público con facilidades de pago.


NACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

11 4

TRASLADO > Abogados solicitarán a medios de comunicación seguir juicio “paso a paso”

APAGÓN >

Fallas dejan sin luz a 10 estados y obligan a racionamiento [C ARAC AS]

Tres fallas presentadas en una de las líneas de 400 Kilovatios (KW) que une la subestación Yaracuy con la subestación El Tablazo, en el Zulia, dejaron sin energía a diez estados del país. Según informó el coordinador del Centro Nacional de Despacho del Ministerio de Energía Eléctrica, Igor Gavidia, en horas de la tarde de este lunes se registraron tres eventos (a la 1:30 pm, 2:30 pm y 4:00 pm) que afectaron directamente a los estados Táchira, Mérida, Trujillo, Barinas y Apure; mientras que en Zulia, Yaracuy, Portuguesa, Cojedes y Lara fue parcial. La última interrupción impidió recuperar toda la carga del Sistema Eléctrico Nacional (SEN), perjudicó las máquinas de generación de la planta Luisa Cáceres de Arismendi en Nueva Esparta, lo que a su vez provocó el disparo del cable submarino y dejó a 60% de la isla sin servicio. La situación generó que la mayoría de las estaciones de radio de la entidad quedaran fuera del aire y dejó inactivos los semáforos en las principales vías como las avenidas 4 de Mayo, Santiago Mariño y Bolívar. La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) anunció que inmediatamente puso en marcha un plan de contingencia, por lo que el personal técnico se dispuso a restablecer la energía. Activaron grupos de generación distribuida, diseminados alrededor de la geografía insular, a fin de garan-

tizar el servicio a la población mientras se solventaba el suministro en tierra firme. Gavidia señaló que las autoridades investigan los hechos para tener detalles sobre las causas de estas fallas, que representaron graves cortes de hasta 3 mil megavatios. Ya el pasado 7 de abril se produjo un gran apagón -producto de un incendio forestalque dejó sin luz a más de la mitad del país. El funcionario detalló que para recuperar al 100% la carga de energía se aplicaría un plan de racionamiento desde las 10:00 pm de ayer y hasta la madrugada de hoy en todo el país, excepto en los estados Bolívar, Vargas, Amazonas y el Distrito Capital. No obstante, en diversas zonas de Anzoátegui la luz se fue alrededor de las 7:00 pm y a las 10:45 pm no habían restablecido el servicio. Un vocero del Centro de Operación y Distribución de Corpoelec informó que por orden del despacho de carga, a la entidad se le pidió “ahorrar” 74 megavatios, a fin de evitar una sobrecarga en el sistema. La fuente precisó que entre las 12:50 pm y las 2:15 pm de este lunes se interrumpió el servicio en la salida 5 de las subestaciones La Isleta de Píritu, El Roble y Chuparín de Puerto La Cruz así como en los sectores Las Casitas y Tronconal II de Barcelona. También en la subestación de El Tigre y El Vasquero de El Tigrito. En ese lapso se ahorraron 61,4 megavatios. CORRESPONSALÍA

Walid Makled irá a tribunales y defensa pedirá proceso oral Este lunes se concretó la extradición del presunto narcotraficante conocido como “El Turco”, a quien las autoridades acusan de tráfico de drogas, lavado de dinero y homicidio. El viceministro Néstor Reverol dijo que las personas implicadas en los delitos que se le imputan también serán investigadas / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]

Luego de nueve meses de espera, la extradición del presunto narcotraficante Walid Makled se concretó este lunes. A las 11:34 am, el conocido “Turco”, de 41 años de edad, arribó al aeropuerto de La Carlota, en Caracas, procedente de Colombia, donde se encontraba detenido desde el 19 de agosto de 2010. Makled -a quien se le acusa por los delitos de tráfico ilícito de drogas, legitimación de capitales, asociación para delinquir y sicariato (según consta en el expediente que maneja el Ministerio de Interior y Justicia, hecho público ayer)- descendió de la aeronave esposado, portando una camisa turquesa, un traje negro y un chaleco antibalas -previamente la había abordado mascando chicle. Un fuerte dispositivo de seguridad fue desplegado para recibir al ciudadano de origen sirio, quien fue trasladado a la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin, antigua Disip), en Plaza Venezuela. Uno de los abogados de “El Turco”, Miguel Ángel Ramírez, anunció que pedirá a un medio escrito o una cadena televisiva que se siga paso a paso el caso. “Los venezolanos tienen derecho a conocer todo lo que él va a decir en el juicio”, aseveró, al tiempo que indicó que propondrán que el proceso sea oral y que el parlamento lo cite para declarar. El defensor dijo que están a la espera de la lectura de los cargos contra su cliente. No obstante, adelantó que después de que se presente ante un juez, pedirán que no sea recluido en la Dirección de Inteligencia Militar (DIM), debido a que -según Ramírez- correría peligro, al haber denunciado algunos hechos que involucran al director de dicha institución. “Se le debe garantizar su integridad”, dijo. La llegada del supuesto narcotraficante ha generado muchas expectativas después de que durante su detención denunciara en una entrevista ofrecida a medios colombianos, pagos a funcionarios del gobierno del presidente Hugo Chávez (entre ellos el jefe del Comando Estratégico Operacional, Henry Rangel Silva y el

LLEGADA. Makled arribó al país a las 11:34 am y fue trasladado a la sede del Sebin (Foto: AVN)

PROPIEDADES El Estado dictó el aseguramiento de bienes de la familia Makled. De esta manera, quedó limitado el uso de las fincas El Rosario y Sabana del Medio; 115 vehículos de carga; la Fundación Makled; Almacenadora Conacentro; Inversiones Makled; Transporte Makled; Aeropostal; Tiendas Makled; dos aeronaves; dos embarcaciones; Hummers; apartamentos, edificios, centros comerciales y terrenos.

comandante general de la Armada, Carlos Aniasi, entre otros); así como el “aporte” de “por lo menos dos millones de dólares” en el 2007 a la campaña del fallido referendo promovido por el mandatario nacional para aprobar la reelección indefinida. Investigados El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, afirmó la tarde de ayer que en menos de 24 horas el acusado será presentado ante el Tribunal 11 de Control. Apuntó que las personas implicadas en los delitos que se le imputan a Makled, también serán investigadas. ”Aquel que esté involucrado, sea quien sea, se le aplicará drásticamente y sin atenuan-

tes todo el peso de la ley”. Ratificó que Makled era investigado desde 2004 por desvío de sustancias químicas para la elaboración de estupefacientes, y que en el 2008 el Ministerio Público abrió averiguaciones por legitimación de capitales. “El Turco” estaba solicitado por el Tribunal 3° de Control del estado Carabobo, desde el 13 de noviembre de 2008, día en que luego de un operativo fueron decomisadas 400 panelas de cocaína en la Hacienda El Rosario (de su propiedad), ubicada en Tocuyito. También es señalado por los homicidios del veterinario Francisco Larrazabal y el periodista Orel Sambrano, ocurridos el 7 y 16 de enero de 2009, respectivamente. Además de Venezuela, Makled había sido procesado por narcotráfico en EE UU y era solicitado por ese país. Las peticiones de extradición presentadas por ambas naciones habían sido consideradas ajustadas a las leyes colombianas. El 6 de abril de 2011, el presidente neogranadino, Juan Manuel Santos, informó que Makled sería enviado a Venezuela, por ser este país el primero que lo reclamó. El dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) , Rodrigo Cabezas, pidió a la oposición no politizar el caso. “Esperamos que la Mesa de la Unidad no termine convirtiendo al señor Makled en un nuevo preso político”, expresó el pesuvista.

EXPEDIENTE 30 septiembre 2004: La Guardia Nacional fiscaliza la empresa Inversiones Makled detectando un faltante de 11 mil toneladas métricas de sustancias químicas. 5 de diciembre 2005: Ministerio Público ordena una investigación penal contra Walid Makled por tráfico ilícito de drogas. 5 de junio de 2008: La Fiscalía abre una investigación contra Makled por el delito de legitimación de capitales, debido a que se detectaron transacciones sospechosas en monedas extranjera desde la empresa Inversiones Makled y Fundación Makled a otros países. 14 de noviembre de 2008: Se incautan 392,300 kilos de cocaína durante una visita domiciliaria realizada a la Agropecuaria El Rosario, propiedad de los hermanos Makled. Posterior a ese procedimiento se logra la detención de Basel Makled, Alex José Makled, Abdalá Makled, Erick José Echegary y Luis Eduardo Amaya. Walid Makled logró huir del país por lo que Venezuela libró un alerta roja a través de Interpol y procede a asegurar sus bienes.


2

12

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

NACIONALES_

NORMA > Vicepresidente Jaua: texto legal no vulnera derechos de dueños de viviendas

LABORAL >

tienen seis Apiur estima que nueva ley Patronos meses para adaptarse restringe desalojos judiciales a Ley de Conserjes La Gaceta Oficial 39.668 publicó el decreto Ley contra la desocupaciones inmobiliarias arbitrarias. El presidente de la Asociación de Propietarios, Roberto Orta, advirtió que se supedita la salida del inquilino a la entrega de otro inmueble, impidiendo la recuperación de la propiedad / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Un nuevo capítulo en el derecho inquilinario se abrió este lunes en el país, con la publicación en Gaceta Oficial 39.668 del decreto Ley contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria. Mientras el Ejecutivo asegura que el texto no vulnera el derecho de los arrendatarios, la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), advirtió que la norma restringe la desocupación judicial, “haciendo casi imposible” la recuperación de un inmueble cedido en alquiler. Roberto Orta, presidente de Apiur explicó que contrario al título de la Ley, que orienta la prohibición a los desalojos arbitrarios, es decir, aquellos ejecutados sin asistencia judicial, el articulado “genera la restricción general de los desalojos, al no hacer procedente la aplicación de la justicia”. Indicó que además de hacer lento el proceso, al imponerse, previo a la acción judicial, un procedimiento administrativo -acto conciliatorio- ante el Ministerio de la Vivienda (artículo 5), apunta que luego de emitida una sentencia de desalojo, esta no podrá ser ejecutada, hasta tanto el Ejecutivo habilite un refugio o vivienda temporal al inquilino (art.13). “Supeditar la desocupación a la entrega de un nuevo inmueble, sin determinar el tiempo, hace irrecuperable la propiedad. Lo que se busca es que se apropien de las viviendas alquiladas”, acusó. El vicepresidente Elías Jaua

OBLIGACIÓN. La Ley contra los Desalojos suspende las acciones judiciales en curso ( Foto: Archivo) descartó que se vulnere el derecho de los propietarios, al alegar que se “preserva la propiedad (...) pero dignifica a las familias alquiladas, al impedir los desalojos forzosos”. Otro de los vicios que observa Orta, es que el impedimento de ejecutar una sentencia, inhabilita al Poder Judicial, atentando contra la independencia de los poderes establecida en la Constitución. No abandonar El texto contra los desalojos consta de 21 artículos y fue aprobado vía Habilitante y busca proteger no sólo a inquilinos, sino a comodatarios y ocupantes. El instrumento, en su artículo cuatro “impide que se proceda a desalojos forzosos de

CONDICIONES La Ley contra los Desalojos y la Desocupación Arbitraria, estipula que cuando se autorice la salida de un inquilino, el procedimiento no podrá cumplirse en horario nocturno, de madrugada ni los días viernes, sábado y domingos. viviendas mediante coacción o constreñimiento”, y suspende las acciones judiciales en curso hasta que el proceso se adapte a la nueva Legislación. La retroactividad de la Ley fue duramente cuestionada por Orta, al indicar que la Carta Magna lo prohíbe, incluso

criticó que el texto no defina y diferencie el desalojo arbitrario del judicial, y que además proteja a quienes “ocupen” un inmueble, ya que a su juicio los invasores podrían ampararse en la norma. El presidente de Apiur consideró que la Ley legaliza el oficio emitido por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el pasado enero, con el cual se prohibieron los desalojos inmobiliarios y se suspendió la aplicación de sentencias. “La Ley no le reconoce ningún derecho al propietario y atenta contra la figura del alquiler y el comodato, condenándolos a la desaparición”. Llamó a los arrendatarios a no renunciar a sus propiedades y continuar los procesos legales.

Norma prioriza propiedad colectiva [C ARAC AS]

e instruye la creación de Comités de Tierras Urbanas, a los fines de que sean estos entes, los que impulsen el reconocimiento de cuatro tipos de propiedades: social, familiar, comunal o colectiva. La propiedad individual no está detallada en el instrumento. Entre las funciones delegadas a esta instancia, se cuenta elaborar un “catastro popular” que permitirá regularizar la tendencia de la tierra. Igualmente se le ordena efec-

tuar un registro de parcelas y usos de los asentamientos urbanos, así como de los propietarios de viviendas, terrenos y edificaciones en estos espacios geográficos. Carta del Barrio Los Comités de Tierras Urbanas, además tendrán la tarea de crear la Carta del Barrio, como instrumento fundacional de cada asentamiento. El artículo 28 indica que esta debe ser “respetada por las auto-

ridades”, al ser “la base de la ordenanza que regirá la relación del asentamiento con el centro poblado y el municipio”. La entrada en vigencia de esta nueva normativa fue aplaudida por el vicepresidente Elías Jaua, quien consideró que el texto le garantiza “a las comunidades, la seguridad de la propiedad comunal del territorio que habitan”. ANDREÍNA VARGAS

tarán con los fines de semana libres. El patrono no podrá obligar al cumplimiento de horas extras. Entre las nuevas definiciones se especifica que en caso de vacaciones, reposos y licencias es obligación del patrono, contratar un suplente. Sobre el espacio de habitación de los trabajadores, se contempla que la vivienda asignada tenga las mismas condiciones que el resto de las unidades multifamiliares que componen el inmueble. Además se instruye que el conserje y grupo familiar tengan total acceso a los espacios públicos y comunes de la residencia. Despido y desocupación Además de prohibirse los “despidos injustificados”, la Ley indica que cuando se termine la relación laboral, el patrono estará obligado a otorgarle un plazo mínimo de tres meses al conserje para que desocupe el inmueble. Este lapso, agrega el texto, será contado a partir de la fecha en que se le cancele la totalidad de las prestaciones sociales. La recién aprobada normativa, canaliza los esfuerzos de los trabajadores residenciales de agruparse. Reza que se respetarán todas aquellas formas de organización e indica que el Estado promoverá la aglutinación, siguiendo un criterio de “agrupación territorial”. ANDREÍNA VARGAS

MISIÓN VIVIENDA >

Contabilizan 102 mil familias registradas [C ARAC AS]

TENENCIA DE LA TIERRA >

La profundización del modelo socialista basado en el poder popular cuenta con un nuevo instrumento legal. Este lunes fue publicada en la Gaceta Oficial 39.668, la Ley Especial de Regularización Integral de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos Urbanos o Periurbanos. El texto de 90 artículos declara de utilidad pública las tierras urbanas o periurbanas

[C ARAC AS]

La Ley Especial para la Dignificación de Trabajadores Residenciales, publicada en la Gaceta Oficial 39.668 y que circuló este lunes, otorga un plazo de seis meses a todos los patronos de conserjes, para adaptarse a los lineamientos de la nueva norma. El texto legal, aprobado vía habilitante, después de que el Movimiento Conserjes Unidas por Venezuela, entregara una propuesta al Ejecutivo, declara que en aras de “erradicar prácticas contemporáneas de esclavitud”, el sector de los trabajadores residenciales, junto a sus familias, fue definido “como grupo vulnerable, considerado sujeto de atención especial”. El nuevo carácter contempla limitaciones para la tercerización de este cargo y la prohibición de “sobreexplotar” al trabajador, ya que estipula que cualquier labor “distinta a la limpieza y el aseo de las áreas comunes del inmueble” no le podrán ser asignadas. Un ejemplo, precisa el documento, es el control, observancia y supervisión del cumplimiento de los servicios públicos como luz, agua y gas. La Ley contentiva de 54 artículos, establece que los conserjes no podrán percibir un salario inferior al sueldo mínimo (Bs. 1 mil 407,47), disfrutarán de vacaciones, trabajarán en horario diurno y con-

Ciento dos mil 409 familias (que representan un universo de 355 mil 82 personas) han sido registradas en el censo de la Gran Misión Vivienda Venezuela, implementada desde el pasado sábado 7 de mayo -en una primera oleada- en los estados Vargas, Falcón, Zulia, Miranda y el Distrito Capital. La información fue suministrada este lunes por el ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, quien aseguró que la cifra ha superado todas las expectativas. El funcionario señaló que el proceso es breve, toda vez que los solicitantes ya traen consigo la información necesaria

al momento de registrarse, razón por la cual no se aprecian largas colas en los puntos destinados para la recepción de datos. Aseguró que la afluencia ha sido constante. De su lado, el ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Meléndez, agregó que 75% de los jefes de hogar registrados son mujeres. Instó a los venezolanos a que participen activamente y recordó que los lunes deben acudir las personas cuya cédula de identidad termine en 1 y 6; 2 y 7 el martes; 3 y 8 el miércoles; 4 y 9 el jueves; 5 y 0 el viernes; y el fin de semana todo el que quiera. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

13 4


2

14

OPINIÓN_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve

< ASÍ COMO SUENA >

Tállelo sobre una roca

D

JJ FERMÍN A. DESDE LECHERÍA

esde hace casi un año conozco a la copropietaria y directiva de una empresa de la zona, con la que por razones casuísticas, me vinculé para mi infortunio en una operación inmobiliaria. Entenderse con ella ha sido un ejercicio en el que he puesto a prueba toda mi inteligencia emocional. Sin embargo, después de ver lo grosera que es con sus socias, empleados y clientes; su indiferencia frente a sus responsabilidades como directora de la organización; su incapacidad manifiesta para adaptarse al cambio, escuchar y aprender; su desmedida ambición; no tengo la menor duda, de que, y tállelo sobre una roca para que el tiempo y el viento no lo borre, tanto ella como la empresa que dirige, están condenadas al fracaso. No las pierdan de vista porque de ambas hablaré con más detalle en otra entrega. No la hubiera recordado en este espacio de no ser porque en la revista Gerente del mes de marzo de este año (que no había podido leer hasta el fin de semana pasado), encontré como artículo principal: “El poder femenino”. Reportaje que explica con la ayuda de profesionales del IESA, 11 casos de mujeres gerentes que han alcanzado el éxito apalancándose, entre otras cosas, en su intuición; en el respeto por sus subordinados, clientes y demás relacionados; en cómo se comunican y en la convicción de aprender con humidad de los errores, haciendo énfasis en el deseo de aprender más cada día. Muy lejos de la historia de la joven descrita líneas atrás. Por razones que no vale la pena mencionar, en nuestro país son muchos los emprendedores que llevan adelante sus proyectos ejerciendo de forma simultánea las funciones que exigen ser el dueño, el gerente y el trabajador más polifacético de la organización. En muchos casos ese emprendedor tiene que adaptarse a los cambios de rol con una velocidad impresionante, pasa de una reunión en el banco, a supervisar el trabajo de alguno de sus trabajadores, o cual mensajero, a llevar una factura o cobrar un cheque. Pocos son los casos, sin importar el grado de instrucción académica, en que la transición entre las etapas que implican su crecimiento, se realiza sin mayores traumas. Esto es posible gracias a su capacidad para identificar aquellas cosas que no saben y aprenderlas, a su capacidad para reconocer sus errores y aprender de ellos y, por supuesto, a una actitud motivada al logro y la voluntad con la que enfrenten las metas que se han propuesto. Para aquellos y aquellas que no entiendan y no gestionen estos valores, el éxito es una quimera. Ser jefe es muy fácil, sólo se necesita ocupar determinada posición en una organización. Ser buen gerente, un gerente líder, implica convertir a sus dirigidos en líderes para que estos a su vez se conviertan en agentes de cambio. Ser un emprendedor exitoso exige motivar creando una visión y facilitando los medios para alcanzarla, una actitud motivada al logro, responsabilidad, humildad, interés por los demás y un indeclinable compromiso con su causa. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FM y en twitter: @jjferminjr

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

U

Pedagogía de la narración

n proceso de enseñanza y aprendizaje que no sensibilice a los estudiantes no convertirá nunca el conocimiento en saberes de la vida. El docente debe intentar reubicar la educación en el relato humano al que le da vida. La pedagogía de la narración podemos considerarla también como de la imaginación porque desde cualquier épica riega o disemina el campo de la cognición con chorros de sensibilidad, toda vez que cada historia particular puede llevar consigo la imagen de la cientificidad o culturalidad venida luego o reconstruida en conocimiento. Para ello hay que poner en marcha la imaginación para enlazar personajes con sus historias y situaciones, así el estudiante podrá extrapolarlas y darles la relevancia y adecuación que considere pertinente. Si es de tolerancia que el profesor quiere hablar, por qué no lo salpica con historia patria, desde un escenario rural de la Venezuela

YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ

del siglo XIX, y les narra a los muchachos, con la sabrosura que lo hizo Alfredo Armas Alfonso, “Los cielos de la muerte”. Un docente contador de cuentos no tiene que andar con muchas explicaciones y teorizaciones axiológicas, porque la literatura tiene la virtud de sacar la anécdota de esas estructuras cerradas, a decir de Silva Estrada, las transverbaliza. En este relato se entrecruzan imágenes como la de Dios, el odio, los militares, la guerra, la tierra, el cielo y la muerte para ubicarse en un espacio que, por supuesto, no es el de los muchachos, pero éstos a su vez, desde esa épica y su realidad, bien que pueden extrapolarlos a situaciones políticas y sociales actuales, y desde ahí pueden venirles nuevas formas de ver el mundo, porque con historias como estas, en contextos como el que vivimos, se hace posible que no sean consumidores pasivos de la literatura.

La formación pasa por una educación en lectura, y ésta se adquiere en presencia de la literatura. La experiencia literaria da la oportunidad de que el joven reflexione acerca del mundo, la naturaleza, la vida; le da la oportunidad de confrontar con otra manera de ser y de pensar, con otra escala de valores, le abre el camino para la aceptación y comprensión del otro y de él mismo. Desde el punto de vista de la formación, la literatura no busca educar según la verdad ni según la realidad. Por su contenido lo que pretende es mostrar, con sus luces y sus sombras, con sus borrascas y mansedumbres, verdades que muestra la vida, pero verdades contextualizadas. Por eso es que la buena literatura no teme mostrarlas en sus flujos de perversidades, horrorosidades, en fin, en el flujo de la vida, eso sí, evitar convertir en fetiche el hecho, la situación, la imagen.

No hay temática que no sea proclive a la apuesta formativa, por eso me atrevo a sugerir como otro de los textos susceptibles de convertirse en animador de la lectura en el aula: “La inconveniencia de servir a dos patronos” de Eloy Yagüe. Hay en el relato un mundo de significaciones que se pueden explicar con lo que crea y define el propio mundo en el que se incluye o se excluye el lector. El estudiante podrá contextualizar o extrapolar con las últimas páginas de la prensa local. Y si el docente lo acompaña con la canción de Desorden Público, “Plomo revienta”, con su leit motiv “allá cayó, allá cayó, y dibujaron su muñequito e’ tiza en la acera”, ¿cuántas imágenes no les llegan a esos muchachos entre la canción y la historia de violencia que se cuenta y se canta? Con esa praxis en el aula se estaría desarrollando una pedagogía desde la dialéctica de lo real y de lo imaginario. yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

E

La muerte del terrorista

nfrentarse al jefe de una banda de criminales es cosa de vida o muerte y no un acto protocolar y diplomático, como piensan algunos, y menos aún, cuando el perseguido y acosado sabe que va a morir con la cabeza perforada de un balazo, única forma de sacarse el diablo de la mente. Su angustia era por temor a la justicia, tanto a la de aquí abajo como a la de allá arriba, pues tenía una deuda mayúscula, gigantesca y horrorosa, por haberse hecho responsable de la muerte de más de 3 mil personas, aplastadas y destrozadas en aquellas torres repletas de gente, además de la tripulación y los pasajeros de los aviones que las chocaron, más la gente que cayó desprendida en el edificio del Pentágono, más los del avión que iba desviado hacia la Casa Blanca, más los centenares de muertos en el atentado del prin-

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

cipal aeropuerto de España, más los que iban en un autobús y otros que lo esperaban en una estación de Londres y varios actos terroristas de menor cuantía. Todos los familiares de las víctimas de esos terribles atentados eran inocentes viajeros, que ningún pleito habían tenido con el líder de los terroristas ni con su diabólica organización. Todos ellos, más sus amistades, sintieron un gran alivio y una inmensa alegría al conocer el final del odiado criminal. Emoción que tuvo eco en el mundo entero, especialmente en los miles de millones de amigos de la justicia y verdaderos defensores de los derechos humanos, que no necesitan ocultar, tras un manto de hipocresía, el verdadero contento que les produjo la noticia. No es justo ni aceptable andar con el

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo

alma en vilo cada vez que uno se monta en un avión, temiendo que puede ser secuestrado y hasta explotado, en pleno vuelo, por unos desalmados enemigos de la humanidad, que sin miramiento ni compasión matan hombres, mujeres, niños y ancianos, todos inocentes, sólo para saciar una sed de venganza desconocida o un complejo de inferioridad que nadie sabe de dónde les proviene, ni por qué tienen que pagarlo con sus vidas. Sin embargo, conviene aclarar ciertas dudas que flotan en el ambiente. ¿Por qué no mostrar las fotos del cadáver donde se vea la herida en la cabeza? Falta mayor publicidad al procedimiento de la localización y ajusticiamiento del personaje y, por último, por qué los americanos actuaron solos, sin la cooperación del ejército ni del go-

bierno paquistaní. “Las cuentas claras y el chocolate espeso” reza el refrán de los incrédulos; lo cual no impide reconocer el éxito de la operación, pues se trata de una misión cumplida de verdad verdad, si se considera lo difícil de actuar en un lejano país, con costumbres distintas y, sobre todo, con su manera de ser misteriosa, donde se mezcla, a ojos cerrados, lo místico con la supervivencia. Ese terrorista era ingeniero, economista y multimillonario, pero lo que se ganó fue el odio y la repulsa del mundo entero, pues se le consideraba un poseído del demonio, que es el único que puede sentir satisfacción por esas masacres colectivas, propias de un resentido social, con una fijación mental contra los americanos, con la que quizás buscaba fama y renombre, habiendo escogido el peor de los caminos: vender su alma al diablo.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

15 4


2

16

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internSU acio nales@eltiemNOS po.coINTERESA: m.ve COMENTARIO xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

CONSULTA > Chávez y Morales manifestaron satisfacción por resultados de consulta popular

Correa reitera triunfo, y oposición dice que se acabó la gran mayoría El presidente de Ecuador calificó como una victoria “extremadamente clara” de su gobierno los resultados del referendo realizado el sábado. El Consejo Nacional Electoral ha contado poco más del 40% de los votos y se mantiene un virtual empate en dos preguntas relacionadas con la reforma de la justicia y la regulación a la prensa / AP / EFE [Q U I TO ]

Como una victoria “extremadamente clara” calificó el Presidente de Ecuador, Rafael Correa, los resultados del referendo realizado el pasado sábado, pero voceros de la oposición consideran que marcan el final de la hegemonía electoral del régimen. 11,15 millones de ecuatorianos fueron convocados el sábado a participar en un referendo que, en su esencia, buscaba transformar profundamente la justicia y las reglas de los medios de comunicación, prohibir los casinos, y los espectáculos que incluyan el sacrificio de animales por diversión como los toros. El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha contado poco más del 40% de los votos y se mantiene un virtual empate en dos preguntas relacionadas con la reforma de la justicia y la regulación a la prensa. En la consulta sobre la creación de un Consejo de la Judicatura transitorio para reformar el sistema judicial el "sí" obtuvo 44,84 % de los sufragios y el "no" 44,16 %. Correa mantiene que se necesita la constitución de este consejo para reestructurar el sistema judicial que es ineficiente e impedir que los magistrados liberen a los criminales detenidos por la policía. En cambio, la oposición alega que con ese órgano, en el que el Presidente tendrá gran

SIN EVIDENCIAS El jefe de la misión electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA), Enrique Correa, exhortó a las autoridades electorales de Ecuador a revisar el diseño del proceso de escrutinio y actas, para hacerlo menos complejo, aunque añadió que no existe evidencia de fraude y que seguirá el proceso hasta que se conozcan los resultados finales del referendo realizado el sábado.

REACCIÓN. Correa dice que factores adversos al gobierno quieren deslegitimar victoria del sí (Foto: AP) influencia, según los expertos, Correa acaparará el poder y violará la independencia de la función judicial. La pregunta que planteaba crear un ente que regule los contenidos de violencia, sexuales o discriminación de los medios de comunicación, el "sí" ha logrado hasta ahora 43,82 % de los votos y el "no" 43,57 %. Sobre este mundo, el mandatario ecuatoriano argumenta que este órgano es necesario para mejorar la calidad de la prensa, mientras que la oposición sostiene que podrá ser

usado para "censurar" la información. Estas fueron las dos preguntas más polémicas de las 10 que se realizaron en el proceso electoral para pulsar la opinión de los ciudadanos sobre temas que no requerían cambios en la Carta Magna. En rueda de prensa, Rafael Correa aseveró que factores adversos a su gobierno “quieren deslegitimar una clarísima victoria del sí, pero no estamos discutiendo quien ganó, se está discutiendo con cuánto ganó''. Acerca de una encuesta a

boca de urna, que el sábado le dio una ventaja de 24 puntos, cuando los resultados oficiales marcan una estrecha diferencia, el mandatario aseveró que ese estudio “fracasó totalmente o hubo fraude, no excluimos ninguna de las dos opciones”. Fin de la gran mayoría El ex ministro de Seguridad de Correa, Gustavo Larrea, quien ahora integra las filas de la oposición, señaló que tras la consulta popular se acabó la época de gran mayoría de Alianza País (partido de go-

bierno). “Eso es una lectura clarísima de lo que está sucediendo, un segundo elemento es que festejaron con un discurso prepotente, grosero que no admite oposición, que no entiende el rol de la oposición en una democracia'', sostuvo. El analista y catedrático de la Universidad Andina, Julio Echeverría, advirtió que hay un empate técnico, lo que en términos políticos significa que en la mitad del país ganó el “no” y en la otra mitad el “sí”. “En este momento el presidente debe tener claro que no puede seguir en un proceso de concentración de poder”. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez y su homólogo de Bolivia, Evo Morales, manifestaron satisfacción por los resultados del referéndum.

MÉXICO >

Calderón propone diálogo a manifestantes [CIUDAD DE MÉXICO]

El presidente mexicano Felipe Calderón, ofreció ayer dialogar con los organizadores de una marcha contra la violencia que se realizó el fin de semana en la capital del país y a la asistieron miles de personas. La acción de protesta fue liderada por el poeta azteca Javier Sicilia. El mandatario anunció que

a pesar de no estar de acuerdo con algunos de los puntos expresados al término de la caminata, sí está dispuesto a escuchar los argumentos de sus promotores y asistentes, además de explicarle las razones que maneja su gobierno sobre la estrategia contra el crimen organizado en la nación. La denominada “marcha por la paz” arrancó a mediados de la semana en Cuernavaca, ca-

pital del estado central del estado de Morelos y culminó el domingo en el Zócalo de la ciudad de México con una nutrida concentración mexicanos que critican la estrategia de Calderón contra la violencia organizada. Calderón dijo que saludaba la manifestación porque “simboliza un ánimo legítimo y justo de la ciudadanía para poner un alto al problema de la in-

seguridad que padecemos en el país''. Sin embargo, señaló que había algunos puntos en los que no estaba de acuerdo, aunque no los precisó. Víctimas Unos días después de asumir el poder en diciembre de 2006, el presidente lanzó una ofensiva contra el crimen organizado que, sin embargo, no ha

permitido reducir la inseguridad que ha ido en aumento y se ha traducido en más de 34.600 personas asesinadas, la mayoría de ellos civiles. Una de las víctimas inocentes fue el hijo de Sicilia, quien fue asesinado el pasado 28 de marzo junto a otras seis personas en las inmediaciones de Cuernavaca. AP

Paciente presentó nueva cara en EEUU El primer paciente de Estados Unidos en recibir un trasplante completo de cara, hizo ayer su primera aparición en público desde la operación. El hombre reveló a la prensa que lo primero que le dijo su hija apenas lo vio luego de la cirugía fue “Papá, eres muy guapo”. Dallas Wiens se presentó ante los periodistas luciendo una barba tipo candado y gafas oscuras, luego de someterse a la operación que duró 15 horas en marzo. Wiens recibió la nariz, los labios, la piel, los músculos y los nervios faciales de una persona muerta no identificada, tras quemarse el rostro y quedar ciego después de tocar accidentalmente un cable de alta tensión cuando repara una iglesia.

Breves Gingrich aspira a ser candidato a la presidencia El ex presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos Newt Gingrich, anunciará formalmente mañana que aspirará ser uno de los precandidatos para las elecciones presidenciales de 2012 por el Partido Republicano. Ayer, a través de las redes sociales Twitter y Facebook el republicano y exhortó a sus seguidores a sintonizar Fox News mañana paralo escuchen hablar de su candidatura, tras pasarse un año creando las bases de su campaña.

Ollanta Humala firmó acuerdo nacional

Ollanta Humala, uno de los dos candidatos que disputará la presidencia de Perú en la segunda vuelta electoral, firmó ayer un acuerdo nacional que consta de 32 puntos sobre políticas de Estado suscrito desde años atrás por varias organizaciones políticas y de la sociedad civil. “Queríamos firmar antes de la campaña, pero como dicen más vale tarde que nunca”.

Legisladores aprobaron doble nacionalidad para los haitianos

Los haitianos que viven en el extranjero tendrán ahora más derechos en su tierra natal. Los legisladores de la isla aprobaron el domingo una enmienda a un artículo constitucional que derogará una ley que prohíbe tener doble nacionalidad. La medida implica que dos millones de sus ciudadanos que viven en Estados Unidos, Canadá y otras regiones ahora podrán tener una mayor participación en los asuntos políticos de Haití.


INTERNACIONALES_ REFORMA > Ejecutivo revisa norma de compra y venta de casas

Cuba analiza autorizar a sus habitantes a salir del país como turistas Ayer, fueron publicados los "Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución", que recoge los ajustes aplicados por el Presidente cubano Raúl Castro para actualizar el modelo socialista y superar la grave crisis que arrastra la nación / EFE / AP

EN LA CALLE. Cubanos tienen a disposición nuevo plan de reformas económicas (Foto: EFE) [LA HABANA]

El Gobierno cubano analizará la posibilidad de autorizar los viajes de sus habitantes al extranjero en calidad de turistas, según el documento definitivo de las reformas económicas de la isla que fue divulgado ayer. La versión final del plan de ajustes de la nación caribeña recoge como una de las medidas estudiar una política que facilite a los ciudadanos salir del país como viajeros, lo que constituye una de las principales novedades del documento aprobado en el reciente Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC). Ayer, fue publicada la versión final de los denominados "Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución", donde se compilan los ajustes emprendidos por el Presidente Raúl Castro y ratificados por la tolda oficial para "actualizar" el modelo socialista y superar la grave crisis que arrastra el país. Aval oficial Para viajar de forma temporal a otras naciones los cubanos necesitan un Permiso de Viaje al Exterior (PVE) (conocido popularmente como tarjeta blanca) que deben solicitar ante la Dirección de Inmigración y Extranjería (DIE) de su localidad o municipio de

VENTA DE CARROS Los “Lineamientos de la Política Económica y Social '' aprobados en el reciente Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), incluye la posibilidad que analiza el Gobierno de autorizar la compra y venta de automóviles entre particulares, hasta ahora prohibido para los cubanos y ampliar la oportunidad de adquirir casas por parte de las personas naturales. residencia, además del visado que otorga el país donde se hospedarán, y otra serie de documentos. En los lineamientos anunciados por el Ejecutivo no se hace mención a una eventual supresión de la tarjeta blanca, a pesar de que representa la autorización del Gobierno para poder salir de Cuba. Lo novedoso de este caso es que se plasme en un documento oficial el propósito de estudiar una política para facilitar los viajes de los residentes al exterior, al menos con carácter turístico. El texto definitivo del plan de reformas recoge otras novedades respecto al proyecto original, pero que ya fueron anunciadas durante el Congreso del

PCC realizado el mes pasado, como la posibilidad de que los cubanos puedan comprar o vender automóviles o viviendas de forma particular. También incluye una nueva política que le permitirá a los ciudadanos optar por créditos bancarios o servicios para el sector del empleo privado a fin de contribuir en su desarrollo. El plan de transformación que lleva a cabo el Gobierno que lidera Raúl Castro propone actualizar el modelo económico de la isla sin renunciar a la planificación socialista aunque "se tendrá en cuenta el mercado", y sin permitir la concentración de la propiedad en personas jurídicas o naturales en las distintas formas de gestión no estatal. En general, los ajustes abren un pequeño resquicio a la iniciativa privada con la ampliación del trabajo por cuenta propia y conllevan medidas como una drástica reducción de las abultadas plantillas estatales. Se espera que en los próximos meses los legisladores y ministerios hagan las normativas correspondientes. El VI congreso del PCC ratificó el proyecto de reformas en un cónclave donde Raúl Castro resultó electo como el primer secretario del partido en sustitución de su hermano, el expresidente Fidel Castro, quien se retiró del poder en 2006 por problemas de salud.

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

De paso por el mundo China endurece normas de seguridad en plantas nucleares

INTERNACIONALES_ MEDIDA >

CONFLICTO > Pakistán investigará presencia de terrorista en su país

Irán asegura que Bin Laden murió a causa de enfermedad

Arizona desea ampliar muro fronterizo

El ministro de Inteligencia iraní Heydar Moslehí duda que la muerte del líder de Al Qaeda haya sido producto de una operación estadounidense, y argumenta que su país posee “información fidedigna” de que falleció hace tiempo por padecimientos de vieja data / EFE / AP China impuso nuevas y más estrictas normas para su industria de energía nuclear, luego de los desastres ocurridos en Japón y planea finalizar antes de agosto una evaluación de seguridad sobre proyectos existentes. De acuerdo con la información publicada en la página de internet del Ministerio de Protección Ambiental de la nación asiática, las nuevas reglas para el reporte de accidentes y el manejo de materiales radioactivos entraron en vigencia el pasado 1 de mayo. China detuvo las aprobaciones de nuevas plantas nucleares en marzo luego de los accidentes en la planta de Fukushima en Japón, cuando un maremoto generado por un terremoto inundó sus sistemas adicionales de energía.

Huelga general de transporte de 24 horas se cumplió en Uruguay

Una huelga general de 24 horas del transporte público de pasajeros se cumplió ayer en Uruguay, en protesta por el asesinato de un taxista. Los transportistas dejaron de operar en la madrugada del domingo, después que su compañero José Eduardo Texeira, de 38 años, falleciera de un balazo en la cara durante un robo. A la manifestación se sumaron los integrantes de la Unión Nacional de Obreros y Trabajadores del Transporte (Unott), quienes también paralizaron sus labores ayer en la mañana. Otras tres cooperativas que agrupan a choferes apoyan la acción.

Berlusconi vuelve a corte de Milán

El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, volvió a acusar a los magistrados de montar una campaña en su contra, al presentarse ayer ante la corte de Milán bajo cargos de que sobornó a un testigo para que mintiera en un juicio. La audiencia en el caso contra Berlusconi por presunta corrupción coincidió con un acto para conmemorar a los jueces muertos a manos de terroristas locales. El funcionario, quien fue reelegido por cuarta vez a finales de 2007, compareció en un tribunal por cuarta ocasión en los últimos meses, luego de prometer que acudirá tanto como se lo permitan sus funciones oficiales para defenderse en los cuatro casos que le abrieron.

[TEHERÁN / PAKISTÁN]

El ministro de Inteligencia de Irán, Heydar Moslehí, duda de la operación estadounidense que mató al líder de la red terrorista internacional Al Qaeda, Osama Bin Laden, y argumenta que su país posee “información fidedigna” de que murió “hace tiempo como consecuencia de una enfermedad que padecía” desde hace años. En declaraciones divulgadas ayer por la prensa iraní, el controvertido jefe de los servicios secretos de su país también conminó a Estados Unidos a que muestre el cadáver de Bin Laden, que según la Casa Blanca ha sido lanzado al mar para evitar que su tumba se convirtiera en lugar de culto. El gobierno norteamericano se negó a mostrar las imágenes del cuerpo sin vida del terrorista, porque teme que sea hiriente y contraproducente. “Tenemos información fidedigna de que Bin Laden murió hace ya un tiempo de una enfermedad”, resaltó Moslehí al salir de un Consejo de Ministros. El funcionario sostuvo que si los aparatos de seguridad y de inteligencia de verdad han arrestado o asesinado a Bin Laden, porqué EEUU no muestra su cadáver. Según Moslehí, con esta negativa Washington desea ensombrecer el despertar islámico de la región. En la primera reacción oficial de Irán tras conocerse la operación especial contra Bin Laden en Abbottabad, al no-

POSICIÓN. Razá negó acusaciones de complicidad de su país con Osama Bin Laden (Foto: AP) roeste de Islamabad, el portavoz del ministerio iraní de Asuntos Exteriores, Ramin Mehmanparast, exigió la salida de las tropas de EEUU de Asia Central, pues en su opinión la desaparición del islamista borraba "la excusa" de la guerra contra el terrorismo. Abren investigación Yusuf Razá Guilani, primer ministro paquistaní, anunció ayer que investigará la presencia de Bin Laden en Pakistán después de el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijera que el líder de Al Qaeda contaba con apoyo en este país . Aclaró que la averiguación estará encabezada por el teniente general Javed Iqbal y, pese al anuncio, insistió en que

SERVICIO RELIGIOSO Combatientes del Talibán efectuaron un servicio religioso en memoria de Osama Bin Laden en una región tribal de Pakistán, informó un jefe local. Los dolientes gritaron lemas contra Estados Unidos por el asesinado del líder de Al Qaeda. las acusaciones de complicidad o incompetencia a su nación en relación a este caso son absurdas. La ola de desconfianza hacia Pakistán que ha levantado el hallazgo de que el terrorista se encontraba en su territorio amenaza la generosa ayuda

que Islamabad recibe de la comunidad internacional, en especial de EEUU. Pakistán es uno de los países que más ayuda recibe de Washington, con un monto que ronda los 2.000 millones de dólares anuales solo en concepto de cooperación militar, a los se añade un compromiso de 1.500 millones anuales hasta 2014 para programas civiles. Desde los atentados del 11 de septiembre que sacaron al general paquistaní Pervez Musharraf del ostracismo y lo convirtieron en el nuevo socio del entonces presidente norteamericano, George W. Bush, en la guerra contra al terrorismo, Pakistán ha recibido de Estados Unidos cerca de 18.000 millones de dólares, según datos oficiales.

han vinculado al creciente nerviosismo entre los pasajeros producto de la operación militar en la que murió Osama Bin Laden la pasada semana, y al trauma que dejaron los atentados ocurridos el 11 de septiembre de 2001. El pasajero que viajaba con pasaporte yemení desde Chicago a San Francisco, se levantó de su asiento diez minutos antes del aterrizaje y golpeó la puerta de la cabina, informó Michael Rodríguez, ofi-

cial de la policía de San Francisco. La puerta estaba cerrada y miembros de la tripulación y algunos pasajeros lograron inmovilizar al hombre hasta que la nave aterrizara. Según Rodríguez, no se encontraron indicios terroristas y señaló que el ciudadano yemení sufría "trastornos mentales". Los primeros El domingo pasado, se registraron dos incidentes simi-

TRAGEDIA >

Tormenta deja 11 muertos en Filipinas [MANIL A]

lares en aviones que fueron desviados de su ruta pautada y realizaron aterrizajes no previstos. El primer hecho se produjo en la mañana, cuando un avión de Delta Airlines que había partido de Detroit a la ciudad californiana de San Diego, aterrizó en Alburquerque, y el segundo suceso se registró en la tarde en la ruta HoustonChicago. EFE

AP

Incidentes aéreos reviven temor del 11-S [WA S H I N GTO N ]

AP

La tormenta Aere ha dejado 11 personas fallecidas desde que llegó el domingo a Catanduanes, provincia oriental de Filipinas, según el primer reporte ofrecido ayer por voceros del gobierno. Aere registra vientos de 85 kilómetros por hora y ráfagas de 100 kilómetros por hora, provocando inundaciones y deslaves en varias zonas del país que se quedaron sin energía eléctrica, al tiempo que golpeó la bahía de Manila y causó nerviosismo a los habitantes. Los funcionarios exhortaron a pobladores de las regiones afectadas a mantenerse alejados de áreas montañosas propensas a derrumbes y advirtieron la posibilidad de inundaciones por desbordamientos de varios ríos.

ALARMA >

El domingo en la noche, un pasajero de un avión que se dirigía a San Francisco fue sometido por la tripulación cuando intentó entrar en la cabina en pleno vuelo. Este es el tercer incidente aéreo ocurrido en Estados Unidos en los últimos días, y que ha revivido temores terroristas. Aunque los tres sucesos acabaron como falsas alarmas, los medios estadounidenses ya los

[PHOENIX ]

El estado de Arizona está invirtiendo el dinero que recibió a través de donaciones para defender ante los tribunales la polémica ley que propuso para combatir a los indocumentados, y ahora desea apelar a este recurso para agrandar el cerco en la frontera con México. Los legisladores planean recaudar fondos a través de internet y usar mano de obra carcelaria, para ampliar el muro. Si recaudan suficientes recursos lo único que les faltaría es conseguir la cooperación de los propietarios de tierras de la zona. Los trabajos podrían comenzar a fin de este año. La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, sancionó recientemente una ley que allana el camino para que el estado comience a recaudar fondos, según el senador Steve Smith, quien auspició el proyecto. “Vamos a preparar este portal lo más rápidamente posible y darle mucha publicidad”'.


C

M

Y

K

EN LOS ALTOS DE SUCRE

Tres años de Alonso Abraham 2 EN PÁGINA 24

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

GIROS >> Investigadores españoles demuestran que los chimpancés pueden comunicarse con lenguaje de señas 2 ESPECTÁCULOS >> El canto recio se empañó con lágrimas por la muerte de 'El coplero 5 estrellas' 2 EN PÁGINA 25

EN PÁGINA 22

ARTE > HOY, 10 DE MAYO, SE CELEBRA EL DÍA NACIONAL DEL ARTISTA PLÁSTICO EN HOMENAJE A ARMANDO REVERÓN

La fiesta de los maestros de la luz La fecha de nacimiento de un pintor nacido en Macuto se tomó para honrar cada año a quienes con sus manos, su imaginación, y variados materiales, crean pinturas, esculturas, fotografías, montajes. Tres anzoatiguenses que coinciden en preparar exposiciones de sus obras (dos de ellas en el extranjero), desmenuzan la plástica, la examinan, diagnostican y la juzgan /ANGEL MENDOZA ZABALA -Se ha dicho muchas veces que el arte no es popular sino elitesco. ¿Esas exposiciones tenían apoyo, iban a verlas? -Por supuesto. Yo recuerdo que Miguel Arroyo dirigió un montaje sobre arte colonial en la Galería de Arte Nacional y la gente hizo cola para entrar. El museo debe verse como ese sitio de solaz, de esparcimiento, donde la familia puede ir a pasar un domingo.

G

[PUERTO LA CRUZ/ANZOÁTEGUI]

ilberto Bejarano no habla, explica. No muestra, pincela. Parece estar hecho de una composición especial que lo reafirma en la profesión que ha desempeñado, desde que la descubrió como una vocación infantil, aupada por padres y maestros en los Andes de mediados del siglo pasado. Mientras conduce, sorteando los nada artísticos huecos que decoran las calles de Puerto La Cruz y Barcelona, camino a su casa taller, habla de arte. Él es uno de los más genuinos representantes de la plástica en esta zona del país. Le avala su nombre, ligado irremediablemente a la creación y dirección, por 34 años, de la Galería de Arte Municipal de Puerto La Cruz. Bejarano (Mérida, 1941) se considera “poco ortodoxo”. Por eso, aunque asume la influencia de artistas como Carlos Cruz Diez, Jesús Soto y Francisco Narváez, decidió salirse del estructuralismo de la escultura como tal y mezclar en una especie de simbiosis única, la escultura con el color, siguiendo discretamente a uno de sus grandes maestros, quien fue su amigo: Alejandro Otero. Comenzó formalmente en el oficio hacia 1958, cuando se fue a Caracas a estudiar en la escuela de arte Cristóbal Rojas. De allí partió a Francia, luego a Barcelona y se quedó. -¿Hubo momentos de mayor esplendor para el artista plástico nacional? -Efectivamente. Fue la efervescencia del nacimiento de la democracia lo que logró que se establecieran escuelas de arte en todo el país, en todos los estados, y eso, con altibajos y sacrificios, se ha mantenido hasta hoy. -¿Cómo evalúa la situación museística nacional, siendo el museo el templo de la plástica? -Hay una especie de desá-

Metáforas de la madera -Ahora se han abierto nuevos mercados. ¿Por qué se está exponiendo tanto en Panamá? -Hay quienes han abierto talleres allí, se consiguen los dólares. Se ha convertido en una ventana, hay muchos coleccionistas. -¿Usted expondrá allá? -De momento, estoy embalando mis obras para una muestra en una galería privada en Caracas, junto a Luis Millé y Carlos Medina. Será una colectiva, pero cada quien tendrá su espacio definido. La muestra se llama Tres por Tres.

MONTAJE. Bejarano monta en su casa una de sus esculturas en homenaje a Otero (Foto: Dairilí Atagua) nimo por montar exposiciones individuales. Al artista plástico lo califican de élite, y de hecho así debe ser. Porque se montan muestras donde cualquiera puede exponer, y lamentablemente como en todo, hay gente que no tiene calidad. -¿Hay peligro en el mantenimiento del patrimonio

que poseen los museos nacionales? -Totalmente, y es un peligro inminente. Cuando tú metes damnificados en un espacio como el Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, amenazas las obras. En un museo no se puede comer, el flash quema las obras. Eso no se entiende.

-Antes, al menos en Caracas, exponían artistas internacionales. ¿Por qué se ha perdido eso? -Falta de recursos, de interés. Pero es que no sólo se deja de traer a grandes artistas, sino que se cerró la ventana para montar una exposición por ejemplo, de Gabriel Bracho.

Niños grandes -¿Qué le hace falta al gremio del artista plástico? -Mira, lo ideal es que hubiese amplitud y criterio, mucho criterio. Que el Estado tuviese una política de adquisición de obras para embellecer las ciudades. Yo tengo obras desarmadas en mi casa porque su envergadura no me permite tenerlas montadas. -¿Hace falta más reconocimiento? ¿O es cierto que se valora más una obra después que el artista ha muerto? -Lo más triste es que en el exterior, en muchos de los casos, reconocen más el trabajo del artista plástico nacional que aquí mismo. Otero era un hombre homenajeado en París. Una figura. Nosotros somos como niños que no llegamos a crecer, y vemos al mundo como lo ven los niños, puro.

>> CONTINÚA EN PÁG. 21

EL CAUSAHABIENTE

Armando Reverón (Caracas, 1889), pintor considerado el mejor del siglo XX. Alumno de la Academia de Bellas Artes de Caracas, estudió también en Madrid y París. Luego se radicó en Macuto (Vargas), donde edificó su casa, bautizada como “El Castillete”, y en la que realizó gran parte de su trabajo. Cira Bolívar, una artista plástica de Guanta, lo considera su ídolo, “el gran maestro de la luz”. Esta afirmación viene dada por el profundo estudio que hizo Reverón de la luz en su pintura. Calificada como “onírica”. Su obra está cargada de figuras desdibujadas. Prefirió los paisajes y los desnudos femeninos. Su trabajo pasó por tres períodos: el azul, el blanco y el sepia, en los que dio gran fuerza al color que estaba explorando. En 1945 fue internado en un hospital psiquiátrico. Construyó además figuras tridimensionales, como un ramo de flores de papel periódico (Colección de la Galería de Arte Nacional, Caracas), y su nombre se propagó como una leyenda que utilizaba su propio excremento para pintar. Reivindicado luego, expuesto en los grandes salones de arte en París junto con los más destacados exponenetes del impresionismo: Renoir, Van Gogh, Gauguin. En su honor fue instituido- en su cumpleaños, 10 de mayo-, el Día Nacional del Artista Plástico.


2

20

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CONMEMORACIÓN > NIÑOS Y ADULTOS ORIENTALES COMPARTEN SU PASIÓN POR EL LIBERTADOR

TiempoLibre

FESTIVAL DE LA VOZ >

UDO elige mañana Sociedad Bolivariana estadal La a su mejor cantante celebró 168 años de historia y compositor A través de un emotivo acto público, realizado en la plaza Bolívar de Barcelona, un grupo de entusiastas e investigadores de la vida y obra de Simón Bolívar se reunieron con la finalidad de conmemorar un nuevo aniversario de la organización anzoatiguense que los congrega

/ MARTÍN CARBONELL SALAS

L

[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]

as notas del Himno Nacional de Venezuela sirvieron como antesala solemne del inicio del acto central alusivo a la celebración del 168º aniversario de la Sociedad Bolivariana capítulo Anzoátegui, la segunda fundada en Venezuela, por Rafael Urdaneta. Bajo la sombra de los frondosos árboles que crecen en los predios de la plaza Bolívar de Barcelona, representaciones de los 350 grupos que integran esta organización en el estado celebraron la efemérides escuchando pasajes y anécdotas relevantes de la vida y obra del Libertador. El grupo de asistentes, compuesto por niños, jóvenes y adultos, ofreció una ofrenda floral al Padre de la Patria, al tiempo que el orador de orden del encuentro narró diversos detalles sobre el ambiente que reinaba en la Barcelona de 1843, año en que esta sociedad comenzó su labor de investigación y discusión. El acto central estuvo encabezado por el poeta Pedro García Surga, quien utilizó los micrófonos para deleitar a los presentes con algunas piezas de su creación. Luego realizó una exposición de sus pinturas en la sede de la Sociedad Bolivariana anzoatiguense. Crecimiento constante Pilar Solórzano, secretaria general de esta organización que

CAMPAÑA PÚBLICA

La fundación recreativa Aire Libre levantó este fin de semana la primera de sus vallas en Anzoátegui, que apelan a la concienciación de los conductores sobre el respeto a los ciclistas y gente que camina por los predios del cerro El Morro en Lechería. El aviso, colocado en una de las laderas de esa montaña, alerta a quienes suben o bajan de este ícono municipal, que el área está llena de personas que se dedican a la práctica de actividades físicas y recreativas. Reza: “Maneje con precaución” (Foto: D. Atagua).

[PUERTO LA CRUZ]

Mañana, la sala de Arte Omar Carreño de la Asunción abre sus puertas para recibir a los representantes de los Núcleos de la Universidad de Oriente: Anzoátegui, Bolívar, Monagas, Sucre y Nueva Esparta, quienes participarán en la edición 2011 del XX Festival Internúcleos de la Voz Universitaria y la Canción Inédita de la Universidad de Oriente Este año, el evento rinde homenaje a Lubert Pulval, músico, cantante, compositor y productor musical margariteño, quien durante su trayectoria ha recibido reconocimientos como primer lugar en el festival Voz Ucevista 2002 en el renglón música urbana; primer lugar en el V Festival Nacional de canto para Personas Ciegas 2005, orden José Félix Ribas, mención Artístico-Cultural y premio a la Canción Inédita en el Festival de la Voz Nacional Universitaria ediciones 2004 y 2007. Es productor

musical de la agrupaciones Parranderos por la paz y Estación gaitera. La profesora Roselis Cabrera, delegada de Cultura y Extensión de la UDO Nueva Esparta, ente organizador de esta gala, indicó que la actividad se cumplirá a las 7:00 de la noche y tendrá como invitado especial al grupo Los parranderos por la paz. Una orquesta integrada por músicos de la universidad acompañará a los finalistas: Andrea Tachinamo y Walter Salinas (Anzoátegui); Jesús Salinas y Giselle Almedo (Bolívar); Ruth Hidrogo y Carlos Peñalver (Monagas); Adangel Gómez y Enmanuel Becerra (Nueva Esparta); Gabriela Balbás y Luis Ángel Febres Mata (Sucre). Todos serán evaluados por un jurado compuesto por Lucien Sanabria, Gisela Guedez y el homenajeado Lubert Pulval. REDACCIÓN

FORMACIÓN. Niños y jóvenes se reúnen, investigan y discuten pasajes de la historia patria (Foto: R. Delgado) promueve la historia independentista del país, expresó su espíritu bolivarianista: “Estoy satisfecha y emocionada viendo el crecimiento paulatino y constante de este proyecto de promoción que el acervo histórico está teniendo en los planteles donde tenemos presencia”. Adelantó que para el próximo 24 de junio, 30 nuevas sociedades bolivarianas, integradas por estudiantes de educación básica y diversificada, serán juramentadas en ese mismo espacio.

UN POCO DE HISTORIA La Sociedad Bolivariana Caracas, la primera en fundarse en Venezuela, es una agrupación sin fines de lucro, apartidista, instaurada en 1842 por el general Rafael Urdaneta. Su finalidad primordial, como todas, es el estudio del pensamiento jurídico de Simón Bolívar.

SEMBRAR EL SABER En el estado Anzoátegui, cerca de 350 alumnos se reúnen como integrantes de la Sociedad Bolivariana en unos 20 planteles. Entre sus funciones está celebrar efemérides, dictar charlas y fomentar que los alumnos tengan acceso (a través de las bibliotecas) a contenidos propios de la historia patria.

FINAL. Tachinamo y Salinas van por Anzoátegui (Foto: Cortesía)

MÚSIC A >

Siguen los sábados de bandolina [PUERTO LA CRUZ]

El ciclo de conciertos “La bandolina y sus músicos” continúa cada sábado en Casa Dúo, bajo la producción general de Alfonso Sandoval, Pilar Gispert y Pablo Moncada. Los invitados de este sábado fueron el cumanés Alí López y Ángel Plazola. El programa se paseó por valses, merengues, choros, joropos con estribillo, golpes de arpa y pasodobles. Para el sábado 14 la cita es

nuevamente a las 7:00 pm y los artistas invitados serán Enrique Márquez, del estado Monagas, y Luis Noriega. Márquez es un ingeniero agrónomo que comparte su profesión con su pasión musical.. Ha dirigido la Estudiantina de la UDO, Núcleo de Monagas, y es docente de mandolina y bandola llanera en la Escuela de Música José Gabriel Núñez Rombert de Maturín. REDACCIÓN


TiempoLibre

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Mar tes 10 de mayo de 2011

21 4

VIENE DE PORTADILLA > EN EL DÍA DEL ARTISTA PLÁSTICO NACIONAL, SEGURIDAD SOCIAL Y APOYO A SU TRABAJO SON LOS REGALOS SOLICITADOS

“Rozando el trópico” “Me he desarrollado está Luis Felipe Salazar sin maestros, solo” Un portocruzano asumió la pintura como profesión desde que dibujaba en sus cuadernos escolares. Ahora expone en Panamá 22

Ismael Mundaray, pintor criollo radicado en Francia, considera que la plástica nacional tuvo no sólo más brillo en épocas anteriores,

obras con calor y color tropical. Cree que el artista en momentos difíciles, debe “crecer y volverse más creativo” / ÁNGEL MENDOZA ZABALA

sino además, que ahora se encuentra “degradada, declinada”, como una cenicienta abusada por el paso del tiempo /ANGEL MENDOZA ZABALA

PLÁSTICA. Salazar en su taller, muestra sus múltiples trabajos (Fotos: José Barrios Díaz)

SALIDA. Mundaray encontró en Francia apoyo al desarrollo de su arte (Foto: Cortesía)

[PUERTO LA CRUZ/ANZOÁTEGUI]

Estancada”. Así define, en una sola palabra, Luis Felipe Salazar (Puerto La Cruz, 1950), a la actividad plástica nacional. “Ni avanza ni retrocede, está en el mismo punto”. Salazar tomó uno de los espacios de la Canal Gallery Panamá, para exponer 22 cuadros en una exposición titulada “Rozando el trópico”. De esta manera, el niño que dibujaba en los contornos de sus páginas escolares mientras aprendía a multiplicar, celebra el Día del Artista Plástico nacional y hace un balance que a pesar de ser optimista, no deja por fuera el elemento crítico. -¿En qué escuela podemos enmarcar su obra? -A mí siempre me llamó la atención el impresionismo y por eso creo que me ubico en esa escuela, la de Gauguin y Van Gogh. Pedro Báez me enseñó la técnica, si debo mencionar una influencia no puedo ignorarlo. -¿Cómo es el reconocimiento nacional y cotidiano de la profesión del pintor? -No hay respeto por la profesión del pintor como artista. Es una cuestión cultural, de aceptación, porque uno no se gradúa de pintor, y por eso

2

“En estos grandes momentos de crisis es cuando el artista se hace más creativo, innova, se supera. Luis Felipe Salazar Artista plástico.

LOS NOMBRES -¿Quienes son, (si existen) para usted, los grandes nombres de la actividad plástica nacional? -Me da miedo pecar de limitaciones. (Se detiene a pensar, calla). Carlos Cruz-Diez y Jesús Soto son indudablemente dos grandes nombres, grandes figuras. Armando Reverón es imprescindible.

siempre se ve como algo amateur. -Junto con usted, hay otros pintores exponiendo en el exterior. ¿Afuera es más fácil? -En mi caso, el dueño de la galería, Gabriel Guevara Jurado, es mi amigo, conoce el negocio y me invitó. Yo he expuesto junto con Jesús Soto y Víctor Vasarelly. -¿Cuál es su impresión de la situación de los museos? -Hago un esfuerzo para verla, trato, pero no la veo. Los museos son como algo que poco a poco ha ido desapareciendo. Sin embargo, es en estos grandes momentos de crisis cuando el artista, por naturaleza, se hace más creativo, más reflexivo, innova, se supera. -¿Hay alguna necesidad genérica en el gremio del artista plástico? -Sí, por supuesto. Apoyo en el trabajo. Si hubiese un organismo que se encargase del traslado de las obras, por nombrar solamente un elemento, sería excelente. El apoyo en la compra de materiales, en la participación en bienales. Hay mucho talento, pero a veces faltan las herramientas para llegar. No sé si la generación de relevo somos nosotros o habrá otros. Adolecemos de una política integral.

L

[PUERTO LA CRUZ]

a solicitud de entrevistarlo se hace por correo electrónico. Vive en Francia, donde dedica sus días a sus paisajes oscuros, sus imágenes oníricas volcadas al lienzo. La sola respuesta de aceptación de la entrevista trae una carga de entusiasmo que hubiese sido requerida en cualquier línea aérea por sobrepeso. Ismael Mundaray (Caripito, 1952) hizo maletas y se radicó en París. No es el primer venezolano que aprovecha el estímulo del gobierno francés al arte, ya lo hicieron Michelena, Reverón, Soto, Cruz-Diez, Otero, su mismo coterraneo, Juvenal Ravelo. No obstante, la celebración del Día Nacional del Artista Plástico lo sorprende entre Francia, Venezuela y Panamá. En este último país organiza una muestra. -Siendo la expresión pictórica un elemento tan subjetivo, ¿a qué escuela o bajo qué tendencia podría usted arropar su obra? -En principio, no he tenido ni maestros, ni escuelas, ni tendencias de moda, dentro del arte. He desarrollado un trabajo muy personal que me ha permitido poder manifestar mis inquietudes de forma na-

2

El gobierno francés da mucho apoyo a los artistas que son tomados en cuenta como profesionales. Ismael Mundaray Artista plástico.

EL REGALO ¿Si se pudiese regalar algo genérico al gremio del artista plástico, ¿qué le sería más útil? -“El sistema de pensiones, la seguridad social”. Así responde un hombre que cambió sus arepas por foie gras (hígado de pato), porque se fue a un país que “recibe a cultores sin importar su procedencia, sino como artistas plásticos”.

tural y muy personal, con un sentido plástico, es como si con mis obras dijese “mucho con muy poco”. ¿Por qué decidió irse a Francia? ¿Existe en el exterior un apoyo más serio y contundente a la expresión artística, en este caso la pictórica? -El Gobierno Francés, sin duda, ofrece mucho apoyo a los artistas. El más relevante es la casa taller, la seguridad social, la pensión, es decir, el artista es tomado en cuenta como profesional. -¿Si pudiese usted hacer un análisis de la situación actual de la pintura venezolana en una frase, cuál escogería? -Limitada, desgarrada, con cierres y expropiaciones de instituciones culturales. -¿Hubo antes "mejores momentos" para la pintura nacional? .¡Claro que si! La pintura nacional - en lo que he vivido-, tuvo una fluidez de reconocimientos de artistas en los años 80 y 90, en los diferentes salones, bienales, ferias, congresos, conferencias, encuentros. Ahora vas a una institución y está cerrada o dedicada a otra cosa. Hubo apertura de nuevas escuelas de arte, repotenciación. Ahora hasta está escaso el material.


C

2

22

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

COMUNIC ACIÓN > CIENTÍFICOS ALEGAN QUE NO SÓLO LOS HUMANOS PUEDEN APRENDER PALABRAS

Chimpancés pueden hablar en lenguaje de signos

TiempoLibre

Mundo animal

Deborah y Roger S. Fouts, psicólogos y esposos, han trabajado durante 40 años con una especie de monos y han demostrado que estos primates pueden comunicarse y no sólo para expresar sus necesidades sino también para mentir y recitar poesías

E

/ POR SERGIO ANDREU/ EFE

Primer hospital para osos panda

[BARCELONA /ESPAÑA]

l matrimonio Deborah y Roger S. Fouts ha dedicado su vida a combatir la idea de que el lenguaje es el "último bastión" de la singularidad humana, con el resultado de más de 40 años de trabajo con unos chimpancés que no sólo han aprendido a comunicarse por signos, sino también a mentir y hacer poesía. Esta pareja de psicólogos comparativos del Instituto de Comunicación entre Humanos y Chimpancés de la Central Washington University, se jubilará dentro de pocos meses sabiendo que han cumplido su misión y que han podido refutar a muchos científicos -entre ellos al lingüista Noam Chomsky-, que durante décadas negaban esta posibilidad comunicativa. Los Fouts fueron continuadores de los trabajos iniciados en los años sesenta por otro matrimonio -los también psicólogos Allen y Beatrice Gardner- a quienes la Nasa cedió la chimpancé Washoe después de que la agencia espacial abandonara su investigación con "chimponautas". Washoe fue introducida en un ambiente humano donde sólo se hablaba el lenguaje de los sordomudos, una vía muy diferente a la de los equipos que, décadas antes, intentaron enseñar lenguaje oral a una chimpancé que en seis años sólo pudo pronunciar, y no claramente, cuatro palabras: "Mamá", "papá", "taza" y "arriba", explica Roger simulando los sonidos que salieron de la boca de la primate. Los Gardner y su equipo,

En China, específicamente en la ciudad de Dujiangyan, comenzó la construcción de un centro para el control y tratamiento de enfermedades epidémicas de los osos panda, convirtiéndose así, en el primer hospital dedicado a estos animales. El centro que tendrá una superficie de 51 hectáreas, servirá de asilo para pandas de avanzada edad y para gestionar los rescates. Cuando se complete (en 2012), el hospital podrá acoger a 40 osos panda (EFE).

La Policía brasileña investiga safaris ilegales

AVANCE. Los chimpancés pueden expresarse como personas sordomudas (Foto: Archivo)

SABEN MENTIR

SIN MALTRATOS

Deborah Fouts indica que los primates saben utilizar los signos para mentir. Así se ve en una grabación en la que en una familia de chimpancés, Dar hizo creer a Washoe que Loulis le había pegado y se tiró al suelo señalándole y pidiendo con signos a su madre un "abrazo".

Deborah y Roger S. Fouts lamentan que la difusión de sus sorprendentes investigaciones no haya servido para detener el maltrato a estos primates, pero confía en que lleguen a las escuelas y provoquen un cambio de actitud en las nuevas generaciones.

donde Roger era becario, creían que la vocalización de los chimpancés era involuntaria, como el sonido que hace un humano si se golpea el dedo con un martillo. Entonces apostaron por aprovechar el movimiento na-

tural de sus manos (como lo utilizan los ejemplares salvajes, con dialectos propios) y decidieron criar a Washoe como una niña sorda, con el lenguaje de signos de EE UU. La primate aprendió más de un centenar de signos viendo

cómo se comunicaba el equipo y así podía pedir comida o que le rascasen, y expresar conceptos complicados como "estoy triste" o pedir perdón. Pero la vida doméstica con Washoe se hizo complicada. Cuando los Gardner decidieron cederla a un centro de Oklahoma, Roger no quiso dejarla sola en aquel laboratorio -donde iba a pasarlo mal en jaulas junto a unos congéneres a los que llamaba "bichos negros"- y logró que la trasladaran con él a Washington para seguir investigando, hasta la muerte de la chimpancé en 2007. Los investigadores pudieron ver cómo Washoe trasladó el lenguaje a su "familia", Tatu, Dar y Loulis -una cría adoptada que aprendió los signos sin intervención humana.

La Policía Federal de Brasil investiga una red que organiza safaris ilegales para cazar jaguares y otros animales en extinción en la región del Pantanal, fronteriza con Bolivia y Paraguay. Las autoridades confiscaron dos cráneos de jaguar, una piel de serpiente, 12 fusiles, municiones y varios objetos que se cree que se usaban para cazar estos animales, en una operación realizada en una hacienda del municipio Corumbá (EFE).

Gata entra en los récords Guinness por ruidosa

Una gata llamada Smokey ha entrado en el Libro Guinness de los Récords Mundiales como poseedora del maullido más fuerte del mundo en su especie. Según el popular libro, la gata atigrada gris y blanca registró un maullido de 67,7 decibeles. Smokey se hizo célebre en febrero, cuando su dueña, Ruth Adams, organizó un concurso para determinar quién tenía el maullido más fuerte. Una universidad local grabó el maullido y lo envió a Guinness (AP).

16 ballenas quedaron atascadas en cayos de Florida Socorristas biomarinos atienden a seis de unas 16 ballenas que quedaron varadas en aguas someras frente a los cayos de la Florida. Las ballenas se quedaron atascadas en tres sitios separados en las aguas del Golfo de México. Dos animales murieron y los rescatistas han empezado la búsqueda de otros, que fueron divisados antes del anochecer. Las autoridades esperan reubicar a las ballenas sobrevivientes en el centro de rehabilitación del instituto en Cayo Largo (AP).

Estudian legalizar comercio de cuernos de rinoceronte

El Ministerio de Agua y Asuntos Ambientales de Sudáfrica llevará a cabo un estudio sobre la viabilidad de legalizar el comercio de cuernos de rinoceronte. La propuesta, que tiene como fin frenar la caza furtiva de este mamífero, protegido en Sudáfrica, fue anunciada en sede parlamentaria por la ministra de Asuntos Ambientales, Edna Malawe. Solo en el primer trimestre de este año, 138 rinocerontes han sido abatidos por cazadores furtivos (EFE).

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

Gente

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Otero Silva, calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv. Información: 0281-4189326.

Teatro en el Maremares

Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo

De plácemes Tres velitas

ALONSO GARCÍA URBANEJA

Con una animada fiesta que se realizará en su residencia en los Altos de Sucre, el niño Alonso Abraham García Urbaneja celebrará sus tres años de edad. Sus padres Alonso y Franci le prepararán una deliciosa torta que compartirá con sus hermanitos, tíos, primos y abuelas.

ANALYS ROMERO

Entre música y fuegos artificiales, el pasado 7 de mayo celebró su octavo cumpleaños la simpática Analys Romero. Su familia en la localidad sucrense de Santa Fe le realizó una gran fiesta a la que asistieron familiares y amigos.

El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Cronograma: Sábado 14/5, 9:30 am, plaza Fernando Peñalver, Píritu. Sábado 21/5, 9:30 am, plaza Bolívar, Anaco. Sábado 11/6, 9:30 am, parque Peñalver, El Tigrito. Sábado 18/6, 9:30 am, parque Ayacucho, Cumaná. Sábado 31/7, 9:30 am, edificio El Tiempo, Puerto La Cruz.

Fiestas de Fátima

La parroquia Nuestra Señora de Fátima de Puerto La Cruz, en el marco de las festividades de su patrona, la imagen mariana, realizará una visita a la UE María de San José (8:00 am) y habrá una eucaristía en el templo parroquial (5:00 pm). Cuándo: 10 de mayo.

Festival del agua

Hidrocaribe invita al décimo Festival de cuento, pintura y poesía 2011. Dónde: Puer toteatro. Cuando: Hoy, 8:30 am.

Mujer y arte

La Fundación Galería de Arte invita a la apertura de la 7ma. Exposición Mujer y Arte. Cuándo: Hoy, 3:00 pm. Dónde: Galería, Consejo legislativo de Anzoátegui.

Taller de Fotografía Digital

Festejo familiar

Andrea León

ÁNGELA MARÍA ESTÁ FELIZ

MUCHAS FELICITACIONES

Gustavo y Mercedes Carreyo Amariscua están muy contentos porque su pequeña Ángela María cumple 11 años de edad. Por ello organizaron una animada reunión a la que asistirá su hermano Khristian, sus sobrinas Valentina y Khristina y su cuñada Xiomara.

El próximo 15 de mayo celebrará sus cuatro años de edad la niña Scarlet Alejandra León Betancourt. Por ese motivo sus padres Francisco y Josefina le tienen preparada una alegre reunión llena de papelillos, serpentinas y una sabrosa torta.

Salutación especial

CUMPLEAÑOS DE LA MUÑECA SOFÍA RIVAS Ayer arribó a su primer año de edad la pequeña Sofía Isabel Rivas, por lo que sus familiares le organizaron una amena reunión, en la que la música y la alegría acompañaron al sabroso pastel, que fue degustado de inmediato. El señor Carlos Moy aprovechó este espacio para enviarle a sus bisnieta el más cariñoso saludo de cumpleaños. Los padres de la pequeña Isabel, Maizky y José, también la felicitan y le desean que cumpla muchísimos años más y esperan que haya disfrutado en la compañía de su hermano.

El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona mantiene abiertas las inscripciones para la realización de su taller de Fotografía Digital. Cuándo: Sábados 14, 21, 28 de mayo y 4 de junio, entre 9:00 am y 12:00 m. Dónde: Sede del Ateneo Miguel Otero Silva, calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv. Información: 0281-4189326.

Bajo la dirección de Tulio Cavalli, las actrices Marisol Matheus, Carolina Perpetuo, Caridad Canelón e Hilda Abrahamz compartirán escena con el actor Hernán Marcano para dar vida a la pieza teatral “Esperando al italiano”, a beneficio de la Casa del Abuelo. Cuándo: 15/5, a las 5:30 pm. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares, Puerto La Cruz. Información: Entradas a la venta en el lobby del Maremares o a través del 0414-8231635.

Jornada médico-comunitarias

En el marco de la celebración del 40 aniversario del Centro de Especialidades Médicas Anzoátegui (CEA), esta clínica privada organizó una jornada comunitaria dirigida a la Educación Sexual, a través de las charlas: “Amor y sexo”, “Sexo y dieta” y “La pareja perfecta”. Cuándo: 28/5, Dónde: Auditorio del CEA, ubicado en el cuarto piso. Información: 0281-2872036.

Triángulo amoroso escénico

Publi-eventos Platinium presentará “Las quiero a las dos”, protagonizada por Mimi Lazo, Elaiza Gil y Luis Fernández. Original del argentino de ascendencia polaca Ricardo Talesnik, muestra los intríngulis propios de un triángulo amoroso. Cuándo: 29/5, 7:00 pm. Dónde: Centro Sirio Venezolano de Puerto La Cruz. Información: 0424-8953937 y a través de www.tuticket.com

III Expo Boda Moda Oriente

Este 13 de mayo, a las 8:00 pm, abrirá la III Expo Boda Moda Oriente, una muestra de productos y servicios relacionados con la organización de bodas que contará con la presencia de diseñadores de reconocida trayectoria. Cuándo: Del 13 al 15 de mayo (viernes, inauguración 8:00 pm, sábado entre 2:00 y 11:00 pm y domingo 11:00 am a 8:00 pm). Dónde: En la Casa Museo Dimitrios Demu, avenida Principal de Lechería.

Exposición de arte

Galería y marquetería Bahía invita a la inauguración de la exposición colectiva Tendencias, que será amenizada por un concierto de la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui, en homenaje al artista plástico en su día. Cuándo: Martes 10/5, 7:00 pm. Dónde: Hotel Venetur Puerto La Cruz, avenida Paseo Colón.

Taller de Dibujo Infantil

El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abre inscripciones para su taller infantil de Dibujo y Pintura Cuándo: Del 9 al 25 de mayo. Duración 20 horas. Lunes, martes y miércoles, de 2:00 a 4:00 pm. Dónde: Sede del Ateneo Miguel

Muestra individual

El artista plástico oriental Oswaldo Hernández presentará una muestra de sus más recientes producciones en la exposición “Amazonia: Maravilla de la creación”, cuya inauguración contará con la presencia de la primera actriz venezolana Hilda Abrahamz. Cuándo: Jueves 12/5, a las 7:00 pm. Dónde: Espacios del Ateneo Cecilio Acosta, avenida Municipal. Información: w w w.oswaldohernandez .com


TiempoLibre INTÉRPRETE >

Hace cinco años, Soraya perdió lucha con el cáncer [PUERTO LA CRUZ]

“De repente” su primer éxito, salido de su primera producción, el primer eslabón de una cadena de aciertos musicales grabados en cinco discos compactos. Fue la primera artista en producir simultáneamente sus discos en inglés y en español. De origen colombiano, nacida en Estados Unidos, la cantante Soraya perdió hace cinco años, la guerra que sostuvo por seis años contra el cáncer de mama. Diagnosticada con la enfermedad en 2000, no dejó de trabajar. Se sometió a tratamientos de radio y quimioterapia, a cirugía, y en 2003, apareció con un nuevo trabajo. Tras una aparente curación, se dedicó a la difusión de herramientas para la prevención de la enfermedad. Estuvo activa de nuevo, escribió dos libros, “Con las cuerdas rotas” y “Soraya, una vida de música y esperanza”, en los que narró su experiencia. Una recaída en 2006 la obligó a internarse en un hospital de Miami donde murió, dejando su legado musical y su ejemplo de lucha. REDACCIÓN

Soraya, en un concierto en Miami en su época de mayor actividad (Foto: Archivo)

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

MÚSIC A > ARTISTA FUE HOMENAJEADO POR SUS COLEGAS

El “Coplero 5 estrellas” se fue entre joropos

EL TIEMPO Mar tes 10 de mayo de 2011

25 4

DIMES Y DIRETES

Reynaldo Armas lideró el grupo de intérpretes de música recia que se congregó en la funeraria Corazón de Jesús de Barcelona, para despedir a José Medina, quien murió antes de un concierto en el estado Monagas. Fueron dos días de líricas y contrapunteos acompasados por el dolor / FLORÁNGEL FARÍAS

Muerte de Lady Di va a Cannes El empresario egipcio Mohamed Al Fayed ( en al foto) presentará en Cannes (Francia) un documental sobre la muerte de Lady Di, titulado "Ejecución ilegal", coincidiendo con la celebración del festival de cine que comienza mañana. El documental se proyectará ante periodistas y distribuidores, y Al Fayed responderá a las preguntas de la prensa. El padre de Dodi Al Fayed, que murió junto a la princesa de Gales en agosto de 1997, costeó parte del filme. Considera que el accidente fue provocado (EFE).

Whitney Houston regresó a terapia contra drogas

AFECTO. Reynaldo Armas dio una despedida musical a José Medina (Fotos;: Rafael Delgado) tarima, y con arpa, cuatro, maracas y bajo, y la animación de Oswaldo Lezama, comenzó el desfile de músicos, hasta el amanecer del día domingo.

D

[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]

esde las primeras horas del sábado 7 de mayo, comenzaron a llegar sus familiares, entre ellos sus hermanos Juan, Pedro, Alicia, Francisco, Marcela y “Morocho”, su esposa, hijos, amigos y colegas del reconocido José Medina, el “Coplero 5 estrellas”. Todos se mostraron consternados ante el fallecimiento del artista nacido en el estado Guárico. Como muy pocas veces se observa en un funeral, los intérpretes de la canta criolla no quisieron despedir al también abogado de la República, sin antes dedicarle unas coplas en las afueras de la funeraria Corazón de Jesús de Barcelona. En el frente, colocaron una

Whitney Houston retornó a un centro de desintoxicación. Un representante de la estrella confirmó que Houston sigue un programa ambulatorio para tratar la adicción a las drogas y al alcohol. Kristen Foster indicó que fue una decisión voluntaria de la cantante y es parte del proceso a largo plazo de recuperación de Houston. La cantante, de 47 años, ha luchado contra su adicción durante años (AP).

SONORO ADIÓS Ayer en la mañana, fueron enterrados los restos de José Medina en el cementerio metropolitano de Barcelona. Allí también se escuchó sonar el canto recio. El “Coplero 5 estrellas” murió de un infarto en el estado Monagas, cuando estaba con varios cantantes programando un show musical.

Encuentro estelar En el transcurso de la noche se vio a artistas del canto recio como José Gregorio Márquez, Jorgan Palenzuela, Eleuterio Pinto, Ramón Pérez, Blas Ruiz, Luis Alberto Paruta, Rafael Volcán, Julio Bruces, Juan Carlos Negrón, José Malavé y José Villegas, entre otros. Igualmente hizo acto de presencia el máximo exponente de la canta criolla en Venezuela, Reynaldo Armas, quien llegó para darle las condolencias a la familia y despedirse musicalmente de José Medina, con quien compartió tarima en diversas oportunidades.

Se filtraron imágenes de "La piel que habito"

Las primeras imágenes del reencuentro cinematográfico entre Pedro Almodóvar y Antonio Banderas ya están en Internet: un trailer de "La piel que habito" de 33 segundos, en el que aparece el actor y su coestrella Elena Anaya. Se trata de una filtración del material promocional preparado por El Deseo de "La piel que habito", que competirá en la sección oficial del Festival de Cannes (EFE).

Filme sobre William y Kate se rodará en Rumanía

El rodaje de la producción estadounidense "William y Kate: una historia de amor real", la primera película sobre los duques de Cambridge, recién casados, arrancará este mes en Rumanía, informó el diario "Romania Libera". El filme repasará el servicio militar de William, la separación de los dos jóvenes, su reconciliación y los preparativos para la boda, que se celebró el 29 de abril (EFE).

Gloria Trevi presenta segundo sencillo de CD

La cantante mexicana Gloria Trevi estrenó ayer "Vestida de azúcar", el segundo sencillo de su nuevo álbum "Gloria", que salió a la venta a finales de marzo pasado. La artista muestra en este, su noveno álbum de estudio, una evolución artística que definió a Efe como "fuerza, pasión, poder, realización y luz". El nuevo promocional sucede a "Me río de ti", que alcanzó el tope de popularidad en México y EE UU (EFE).


C

M

Y

K

TENIS ESTADAL

Yoshua Torres y Andrea Fuchs se coronaron 2 EN PÁGINA 28

Deportes Mar tes 10 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALONCESTO LIGA PROFESIONAL

MARINOS VISITARÁ HOY A GIGANTES EN PUERTO ORDAZ EN PÁGINA 27

Barcelona a un punto de ser campeón CON EMPATAR BARSA ALCANZARÁ EL TÍTULO DE ESPAÑA EN PÁGINA 32

GRANDES LIGAS > Francisco Rodríguez salvó tres encuentros durante el lapso comprendido del 2 al 8 del presente mes

COQUETEO CON LA HISTORIA El pasado domingo, el pítcher venezolano Aníbal Sánchez estuvo lanzando juego sin hits ni carreras hasta el inicio del séptimo acto del duelo en el que Florida venció 8-0 a Washington, para ser uno de los mejores criollos en la semana. El pasado 22 de abril, el aragüeño estuvo cerca de lograr su segundo no hit no run de su trayectoria, hasta que en el noveno, el jardinero de los Rockcies de Colorado, Dexter Fowler, le privó de la hazaña

/ JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Tras haber lanzado un juego sin hits ni carreras en 2006, el venezolano Aníbal Sánchez ha coqueteado nuevamente con la hazaña en la presente temporada del béisbol de las Grandes Ligas. Sánchez en sus dos primeras aperturas no las tuvo todas consigo al lanzar, entre ambas, por espacio de 10.1 entradas en las que aceptó 20 indiscutibles y ocho carreras. A partir de allí, el maracayero ha enderezado el ritmo al punto de conseguir par de victorias, una de ellas trabajando la ruta completa que, de no haber sido por un sencillo del jardinero central de los Rockies de Colorado, Dexter Fowler, se hubiese convertido en el segundo choque sin hits para el criollo en la pelota profesional de Estados Unidos. El jardinero central de los rocallosos conectó la noche del 22 de abril el lanzamiento 116 del aragüeño, privándolo así de la hazaña. La única rayita que permitió en ese encuentro fue sucia, gracias a un error de fildeo del primera base Gaby Sánchez que propició la anotación del propio Fowler en la primera entrada. Otro roce No conforme con lo hecho el 22 de abril, Sánchez apretó el brazo para volver a colocarse a las puertas de la historia. Con su madre Evelia en las tribunas del Sun Life Stadium de Miami, lanzó otro no hit no run hasta el inicio de la sép-

BRAZO. Aníbal Sánchez atribuyó al desayuno que le preparó su mamá la actuación que tuvo el pasado domingo frente a los Nacionales en Miami (Foto: AP) tima, cuando Laynce Nix le conectó el envío número 100 que realizaba a la goma. El criollo salió del duelo con apenas dos inatrapables espaciados en siete inning, para erigirse así en uno de los mejores de la semana comprendida del 2 al 8 de mayo. Además de la excelsa apertura, el serpentinero logró una marca personal en su carrera

de seis temporadas en el big show, tras abanicar a 11. Otros tiradores que destacaron durante el lapso fueron el cerrojo de los Mets de Nueva York, Francisco Rodríguez, y el AS de los Marineros de Seattle, Félix Hernández. Durante el período, los metropolitanos ganaron tres compromisos con el “Kid” en plan estelar, salvando en las tres

REGRESO TRIUNFAL En la Liga Americana, el infielder de los Angelinos, Maicer Izturis, bateó para .385, al conectar 10 hits en 26 oportunidades durante seis partidos, con cuatro dobles y par de carreras impulsadas.

ocasiones. Hernández, el Cy Young 2010 de la Americana, lanzó el pasado viernes su segundo partido completo de la campaña, en el triunfo de los Marineros 3-2 sobre los Medias Blancas de Chicago. En las 9.0 entradas que trabajó, Hernández toleró cinco imparables y par de anotaciones que se tradujeron en su

cuarta victoria de la zafra por dos reveses. mejorando el promedio de 4-4 que tenía a estas alturas el año pasado. El dúo criollo de los Bravos de Atlanta, Martín Prado y Alex González, estuvo encendido. Cada uno ligó para .333, con 10 y nueve indiscutibles y seis carreras respectivamente. Ambos dispararon un jonrón en la semana.


DEPORTES_ BALONCESTO PROFESIONAL > Trotamundos acecha a los navales desde la tercera plaza Líderes anotadores Anotadores B. Walker(GIG) J. Millsap(GUA) H. Guillent(BUC) J. Martínez(COC) A. Flores(TOR) D. Coleman(PAN) C. Elliott(COC) R. Gleen(TRO) A. Feeley(GIG) D. Cubillán(TRO)

Tot 632 494 524 501 583 560 471 504 406 477

PxP 19,75 17,64 17,47 17,28 17,15 16,97 16,24 15,75 15,04 14,91

Cestas de 2 R. Gleen(TRO) T. Thomas(COC) A. Sucre(MAR) H. Guillent(BUC) C. Elliott(COC) M. Flores(PAN) D. Coleman(PAN) R. Guevara(BUC) B. Walker(GIG) A. Feeley(GIG)

TC 184 118 178 148 154 157 213 131 228 162

% 64 62 60 59 58 57 57 57 56 55

Rebotes J. Martínez(COC) R. Lugo(BUC) D. Coleman(PAN) A. Flores(TOR) A. Sucre(MAR) A. Feeley(GIG) E. Brock(GUQ) H. Bayona(GUA) J. Millsap(GUA) R. Gleen(TRO)

RT 374 266 297 272 236 198 180 190 157 172

RxP 12,90 9,17 9,00 8,00 7,61 7,33 6,92 6,13 5,61 5,38

Cestas de 3 D. D'adezzio(MAR) C. Edwards(TRO) P. Stoll(GIG) O. Torres(MAR) R. Pérez(TRO) L. Cappare(MAR) D. Cubillán(TRO) J. Millsap(GUA) J. Herrera(COC) O. Mejías(GAI)

TC 26 42 64 67 34 57 54 50 25 38

% 47 47 46 46 43 42 41 40 40 38

Asistencias G. Vargas(MAR) K. Mensah(PAN) H. Guillent(BUC) D. Cubillán(TRO) P. Stoll(GIG) C. Cedeno(GUQ) R. Guevara(BUC) C. Elliott(COC) C. Henry(GUA) J. Vargas(TRO)

Tot 194 142 130 133 102 105 106 86 49 76

AxP 6,26 4,90 4,33 4,16 4,08 3,39 3,31 2,97 2,58 2,38

Tiros libres C. Henry(GUA) V. Díaz(PAN) J. Herrera (COC) P. Stoll(GIG) Washington(GUQ) H. Guillent(BUC) D. Cubillán(TRO) J. Centeno(COC) A. Feeley(GIG) O. Torres(MAR)

TC 66 74 64 77 155 138 113 47 82 53

% 88 87 86 86 85 81 77 77 76 75

Bolas ganadas P. Stoll(GIG) H. Guillent(BUC) G. Vargas(MAR) K. Mensah(PAN) C. Elliott(COC) C. Henry(GUA) E. Baez(GIG) R. Guevara(BUC) E. Mijares(TOR) B. Walker(GIG)

Tot 88 93 91 85 72 45 71 65 62 62

BgxP 3,52 3,10 2,94 2,93 2,48 2,37 2,22 2,03 2,00 1,94

Bloqueos R. Lugo(BUC) L. Bethelmí(COC) D. Coleman(PAN) J. Bravo(GIG) A. Feeley(GIG) H. Bayona(GUA) M. Marriaga(TRO) R. Gleen(TRO) E. Brock(GUQ) R. Osorio(PAN)

Tot 46 43 40 31 25 28 25 27 21 23

BxP 1,59 1,54 1,21 0,97 0,93 0,90 0,86 0,84 0,81 0,70 EL TIEMPO

Marinos buscará respiro ante Gigantes Tras hilvanar un registro negativo de 1-3 en sus últimos cuatro compromisos, el Acorazado Oriental batallará esta noche en Puerto Ordaz, frente a unos colosos que ya saben lo que es ganarle al cuadro dirigido por Fernando Duró, al dividir en la serie efectuada en Puerto La Cruz / JOSÉ A. CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Tras la pausa por la edición 2011 del Juego de las Estrellas de la LPB, Marinos de Anzoátegui volverá hoy a la cancha cuando enfrente a Gigantes de Guayana en el gimnasio Hermanas González de Puerto Ordaz, a las 7:30 pm. Desde la reincorporación hace seis días del timonel argentino Fernando Duró, el Acorazado Oriental atraviesa un bajón, ya que en sus últimos cuatro compromisos ha dejado registro de 1-3. Dos de esas caídas fueron frente a equipos que están en la zona media de la clasificación general y donde uno de ellos lucha por mantenerse en el grupo de invitados a los playoffs y el otro por estar allí: Bucaneros de La Guaira y Panteras de Miranda, respectivamente. Ante tal panorama, y con un Trotamundos de Carabobo que está a sólo un partido del segundo lugar que ocupan los anzoatiguenses, los navales buscarán el lauro que les dé un poco de respiro a sabiendas de que los del Cabriales tienen una serie de dos encuentros, accesibles en el papel frente a Guaros de Lara, el viernes y sábado en su casa. Antecedentes Pese a los guarismos negativos de sus últimos cotejos, los azules aún poseen la segunda mejor defensa del certamen con un promedio de puntos en contra de 77,09, 2,6 menos de los que anotan los guayaneses. Gigantes tendrá como mi-

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

27 4

FÚTBOL >

Pueblo Viejo vapuleó 5-0 a Santa Bárbara [PUERTO LA CRUZ]

Los combinados de Los Méndez, Pueblo Viejo y La Planta lograron el triunfo en la jornada del pasado fin de semana del torneo de fútbol, categoría libre, que se juega en la población de San Antonio de Píritu. Guiados por José San Vicente (2), Los Méndez vencieron 2-1 a Halcones en la cancha de la referida localidad. Javier Aguana anotó el tanto de los alados. Pueblo Viejo protagonizó la goleada de la jornada, tras vapulear 5-0 a Santa Bárbara. Orlando Guarique comandó la ofensiva de los ganadores con

par de dianas. Jhonny Méndez, Eladio Curbata y Jesús Ramón completaron la cuenta de los pueblerinos. Otros resultados La Planta sumó una victoria sin despeinarse, gracias a la incomparecencia del equipo de La Medianía. Con estos resultados, La Planta y Barrio Obrero lograron su pase a la siguiente fase por el grupo B. En la parcela A, Los Méndez ya tienen el boleto asegurado al conseguir 12 unidades, mientras que Halcones y Pueblo Viejo luchan por el otro puesto. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

BALOMPIÉ >

Arrancó justa juvenil en zona oeste [PUERTO LA CRUZ]

FIGURA. Oscar Torres es uno de los puntales del equipo (Foto: J. Abreu) sión detener a la tercera mejor ofensiva del campeonato con 85,63 de efectividad. La última vez que orientales y sureños se enfrentaron, firmaron un armisticio en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz al dividir en una serie de dos partidos. Los colosos ganaron el juego dos de esa cartelera, inspirados por la actuación de Clarence Mathews con 34 unidades, quien ya no está con el equipo, y Blake Walker con 25.

GIRAS PRODUCTIVAS

10-4

récord en la calle. Marinos de Anzoátegui mantiene el segundo mejor registro jugando fuera de su casa, el gimnasio Luis Ramos. Cocodrilos de Caracas es el que mejor juega en la carretera con balance de 11-4.

La goleada de San Juan de Capistrano 9-1 sobre Cajigal marcó la jornada inaugural del torneo de fútbol de campo, categoría juvenil, que arrancó el pasado sábado en la población de Valle de Guanape, municipio Carvajal. Jefferson Betancourt se erigió como la figura del partido, al marcar cuatro dianas por Capistrano. José Pestana también destacó con par de anotaciones. En el otro resultado de la fecha inaugural, la representación del municipio Bruzual

les ganó 2-0 a sus pares de Píritu. Luis Díaz marcó el par de anotaciones por los ganadores. Henry Vargas, miembro del comité organizador del certamen, indicó que en la cita participan alrededor de 120 atletas representantes de los municipios Cajigal, Carvajal, San Juan de Capistrano y Bruzual. “Este sábado, la contienda se traslada a la población de Boca de Uchire, donde se realizarán los encuentros Bruzual-Carvajal y Píritu-San Juan de Capistrano. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

KIKIMBOL >

Anzoátegui viajará Guillent destacó en la 11ma semana a certamen nacional [PUERTO LA CRUZ]

El base de Bucaneros de La Guaira, Heissler Guillent, fue designado ayer Jugador de la Semana, por parte de la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto. Es la segunda nominación de Guillent en lo que va de temporada. La primera la obtuvo durante la novena semana del campeonato. El criollo promedió 21 puntos, cinco rebotes y cinco asis-

tencias durante los tres encuentros que disputó su equipo en la undécima semana del campeonato. Su coeficiente fue de 240 unidades. Figura importante Tales guarismos fueron pilares en el récord positivo que dejó el quinteto litoralense en el lapso de 2-1. Uno de esos triunfos fue sobre Marinos de Anzoátegui en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, escenario en el que habían sido

barridos en cuatro confrontaciones previas. En una semana marcada por la celebración del Juego de Estrellas, disputado el pasado sábado en el Fórum de Valencia, otros tres criollos destacaron para sus respectivos equipos, entre ellos Joyfher Díaz, de Gaiteros del Zulia; Oscar Torres, de Marinos de Anzoátegui, y Kervin Bracho, de Guaros de Lara. REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ]

La representación anzoatiguense entró en la fase final del proceso de preparación de cara a su participación en el campeonato nacional de kikimbol, categoría infantil, que se realizará del 17 al 21 de mayo en Valencia, estado Carabobo. Carlos León, director técnico del elenco aurirrojo, indicó que el grupo estará formado por 17 muchachas, de las cuales cinco son de Guanipa, cuatro de El

Tigre, dos de Anaco, cuatro de Puerto La Cruz y dos de Barcelona. Entre ellas destacan Biankarlys Antuárez, Eglymar Vera, Noelsy Velásquez y Génesis Rondón, quienes son el pilar fundamental del equipo. León refirió que en el evento se espera que participen 17 entidades. “A la par de este torneo, tenemos previsto hacer a finales de mes un estadal juvenil en Cantaura”, dijo León. J. CAMACHO / J. ÑAMBRE


2

28 84

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

DEPORTES_

JUEGOS ESCOLARES > Hoy arranca el campeonato de baloncesto masculino en El Tigre

FÚTBOL >

Empates marcaron la décima fecha de la Liga Veteranos [EL TIGRE]

DEFINICIÓN. Hoy se conocerán los clasificados a la semifinal del torneo masculino escolar (Foto: Sergio Salazar)

Nuestra Señora del Pilar sigue invicta en voleibol

Una jornada de pactos se produjo en la décima fecha del calendario de fútbol de la Liga de Veteranos de la zona sur del estado Anzoátegui. Uno de los emparejamientos involucró al líder de la eliminatoria, Pdvsa San Tomé, que enfrentó al Deportivo 25 de Mayo y sigue sin perder. En la cancha del sector 25 de Mayo en El Tigre, el elenco local picó adelante con tanto de Humberto Caraballo. Antes de irse al descanso, el petrolero José Jiménez marcó el empate 1-1 definitivo. Pdvsa quedó con 28 unidades en la punta de la tabla, mientras que los deportivistas se mantuvieron en el sexto lugar. En el mismo escenario, Deportivo El Carmen empató 2-2 con Ecoven. Aurelio Pérez y Manuel Tabata pusieron arriba a El Carmen, pero doblete de Kelly Brito sentenció la igualdad. El tercer pacto de la fecha lo

protagonizaron Real Putumayo y Deportivo Guanipa, que se fueron 2-2 en la pizarra. La única victoria de la jornada la celebró Global Energy, que goleó 5-2 a La Charneca. Jorge Quintana lideró el ataque con dos tantos. Faltaron los árbitros Fabio Becerra, secretario de fichaje de la Comisión de Fútbol de campo Permanente Zona Sur Anzoátegui, informó que la doble tanda programada en San Tomé no se realizó por la ausencia de árbitros. En el polideportivo Campo Sur se enfrentarían el elenco de Petro-Oritupano ante Academia y Los Primos (Cantaura) frente a El Tigre FC. El dirigente alegó irresponsabilidad de los colegiados asignados por la Liga Municipal de Árbitros. “Los equipos hicieron un esfuerzo para trasladarse al polideportivo Campo Sur, pero no jugaron”. SERGIO SALAZAR

El plantel religioso derrotó en sets corridos al colegio Cecilio Acosta y quedó como único líder del grupo A en la categoría 13-14 del municipio Simón Rodríguez. Juan Bautista Arismendi derrotó 2-0 al Luisa Cáceres de Arismendi y comanda la clasificación del segundo lote / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

La representación de la Unidad Educativa (UE) Nuestra Señora del Pilar extendió a tres su racha de victorias en el torneo de voleibol masculino de los Juegos Escolares del municipio Simón Rodríguez. Los religiosos derrotaron en sets corridos al colegio Cecilio Acosta, que venía de sumar tres lauros al hilo. El duelo definió el liderato del grupo A en la categoría 13-14 años. Los dirigidos por Ismar Torres dominaron cómodamente el primer parcial, que finalizó 25-15, pero en el segundo de-

bieron remontar para vencer con un apretado 26-24. Alexánder Martínez y Jesús Rojas fueron los más destacados del partido. La tropa del Pilar cerrará la ronda ante el liceo Juan Pablo Rojas Paúl, que necesita vencer para forzar un triple empate en la cima de la clasificación. Los planteles Alberto Carnevali y Canaima ya quedaron eliminados de la contienda. El grupo B es comandado por el colegio Juan Bautista Arismendi, que ayer derrotó en sets consecutivos a la UE Luisa Cáceres de Arismendi. Los bautistas suman tres

INSTANCIAS FINALES Hoy se jugará la fase de cuartos de final del torneo escolar de fútbol de salón masculino en la cancha del sector Pueblo Nuevo Norte en El Tigre. En la categoría 11-12 años se enfrentarán FernÁndez Padilla con Hernández Parés, Santeliz Peña contra Menca de Leoni, Trujillo frente a Fe y Alegría y La Florida ante Rafael Andreani. Los cruces de 13-14 años se jugarán por la tarde en el mismo escenario.

lauros en fila y aseguraron su pase a la semifinal. El Luisa Cáceres perdió su segundo duelo en tres salidas y quedó al borde de la eliminación. Torneo basquetero Con la participación de siete planteles, hoy arranca el torneo escolar de baloncesto masculino en 13-14 años, en el parque Simón Rodríguez. Juan Bautista Arismendi, Rojas Paúl, San Antonio y Pedro César Dominici disputarán el grupo A. UE Moral y Luces, Kalil Gibrán y Alberto Carnevali pugnarán por los dos cupos del segundo lote.

SOFTBOL FEMENINO >

Pueblo Ajuro ganó el primero de la semifinal [EL TIGRE]

El equipo del sector Pueblo Ajuro salió airoso del duelo ante Las Tigras en la primera jornada de la fase semifinal del torneo municipal de softbol femenino en El Tigre. Las líderes de la ronda eliminatoria vencieron 12-7 a las campeonas defensoras en el po-

lideportivo Kubala del sector Pueblo Ajuro. La abridora Mayra Valdez se apuntó la victoria con apoyo ofensivo de Mariángel Alarcón, quien se marchó perfecta en cuatro turnos, con tres carreras impulsadas. La derrota se le cargó a Rosa Jiménez, mientras que Dairelis Parra fue la mejor de las

perdedoras tras ligar de 3-2. A segunda hora, el club La Charneca derrotó 8-3 a Agresivas. Neisi Rodríguez fue la figura del partido al conseguir el juego ganado como lanzadora y batear de 1-1 con par de impulsadas. Yannelis Pino aportó de 3-2 a la causa ganadora, con tras remolcadas y par de anotadas.

Vicmar Misel (3-2) y Yohelni Reyes (4-2) destacaron ofensivamente por Agresivas. Senaida Gil fue la pitcher caída. Las Tigras ante La Charneca y Pueblo Ajuro contra Agresivas son los duelos de la segunda jornada semifinal del softbol femenino. SERGIO SALAZAR

LÍDER. Pdvsa San Tomé sigue sin perder (Foto: Sergio Salazar)

TENIS >

Fuchs y Torres se titularon en estadal [PUERTO LA CRUZ]

La suerte le volvió a sonreír a Andrea Fuchs. La tenista anzoatiguense más dominante del año pasado retomó ayer la senda de la corona tras imponerse con doble 6-0 a Bárbara Lomonte, para cargar con el título femenino de la categoría 14 años del torneo estadal Grado 4, que organizó la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. Fuchs, del club Pueblo Viejo de tenis, era la cuarta sembrada del estado en la división,

antes del inicio del certamen. En la versión masculina del campeonato tenístico, que se celebró en el complejo de canchas del polideportivo Libertador Simón Bolívar, Yoshua Torres impuso su ritmo y se alzó con el título. Torres, perteneciente al club Cachorros, superó 6-3 y 6-2 a Ángel Alayón, quien defendió los colores del estado Sucre. Hoy inicia en la ciudad de Cumaná el II regional Grado 3, categorías 12 y 16 años. LEÓN AGUILAR


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

29 4


2

30

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL PROFESIONAL > Escandaloso 15-0 de El Vigía sobre Caroní batió récord en el país

PRIMERA DIVISIÓN - TORNEO CLAUSURA 2011 RESULTADOS JORNADA 16 Domingo, 08-05-2011

CD Lara vs Monagas SC

1-3

M.S.C.

Goles: Yuber Mosquera 46' (CDL) Edder Farias 16' 26' y 90+4' (MSC) Arbitro: Juan Soto (Dtto Capital) Estadio: Metropolitano de Barquisimeto Asistencia: 1.500 personas

Zamora FC vs Atlético Venezuela

5-0

Goles: Jesús Meza 36' Juan Vélez 61' y 72' Richard Badillo 70' y Luiyi García 74' (ZFC) Arbitro: Rafael López (Cojedes) Estadio: Agustín Tovar de Barinas Asistencia: 13.000 personas

AC Mineros Caracas FC

0-1

ARTILLERO. Daniel Arismendi anotó el tanto con el cual el Anzoátegui igualó con Carabobo, y llegó a siete dianas en el torneo (Foto: J. Abreu)

Una vez más, Caracas definirá el título Luego de rebasar las expectativas y con un grupo de jugadores que promedian los 24 años, los Rojos del Ávila dirimirán el trono del Torneo Clausura con Zamora FC, cuando reciban a los llaneros el próximo domingo. Ambos ganaron en la penúltima jornada / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Una vez más el título del fútbol venezolano no se define sino hasta la última jornada. Y otra vez, Caracas FC está en liza. Los Rojos del Ávila llegaron a 38 puntos y quedaron a uno de la cima, que ocupa Zamora FC, que doblegó 5-0 a Atlético Venezuela. Y todo se definirá cuando ambos se enfrenten el próximo domingo. “Todo depende de nosotros. Tenemos que conseguir los tres puntos para quedar campeones”, dijo el capitán capitalino Edgar Jiménez, tras concluir el duelo en el cual sometieron 1-0 a Mineros en Puerto Ordaz, el pasado domingo. Efectivamente, si Caracas gana quedará campeón del Clausura y disputará la final con su archirrival Deportivo Táchira (campeón del Apertura) para dirimir el monarca absoluto de la temporada. Semejante logro le serviría a la oncena de la Cota 905 para clasificar a la fase de grupos Copa Libertadores 2012, torneo al que ha asistido ininterrumpidamente desde 2004. En cualquier caso, la racha se mantendrá, pues la falange rojinegra ya aseguró su participación en la fase previa de la Libertadores 2012, por ser el equipo con mayor puntaje en la tabla acumulada (Apertura

Clasificación Torneo Clausura 2011 Equipo J G E P GF GC PTS Zamora 16 12 3 1 36 10 39 Caracas 16 12 2 2 32 11 38 Dep.Anzoátegui 16 8 5 3 27 15 29 Mineros 16 8 2 6 25 17 26 Real Esppor 16 7 4 5 14 12 25 Carabobo 16 6 6 4 26 16 24 Monagas SC 16 6 6 4 19 11 24 Dep.Petare 16 6 6 4 19 13 24 Yaracuyanos 16 6 6 4 17 18 24 Atlético El Vigía 16 7 2 7 34 19 23 Aragua 16 6 5 5 16 13 23 Trujillanos 16 6 4 6 16 16 22 Dep.Táchira 16 6 2 8 21 19 20 CD Lara 16 5 5 6 20 19 20 Zulia 16 5 1 10 14 34 16 Estudiantes de Mérida 16 1 4 11 12 32 7 Caroní 16 1 4 11 9 43 7 Atlético Venezuela 16 2 1 13 8 45 7 Clasificación de goleadores: Con 10: Wilmar Jordán Gil (COL-Monagas) y Juan Guillermo Vélez (COL-Zamora). Con 9: Jonathan Copete (COL-Zamora), Yan Salazar (El Vigía) y Sergio Herrera (COL-Dep.Táchira) EL TIEMPO

más Clausura), si no consigue el título. Caracas rebasó todas las expectativas. Luego de salir de la insigne cofradía que integraban Luis Vera, José Manuel Rey, Darío Figueroa, Rafael Castellín, Heatklif Castillo y Javier Toyo, quedó eliminado en la Libertadores 2011 en la última jornada, aseguró su participación para la siguiente edición y, con una plantilla de efectivos que sólo promedian los 24 años, pelea el cetro.

Y su partido por la definición de la corona llega en su mejor momento: los capitalinos tienen una racha de 10 partidos consecutivos sin derrota, nueve victorias en fila, con saldo de 24 goles a favor y seis en contra. Zamora, en tanto, ha mostrado la mejor figuración de su historia y un empate le bastará para coronarse. Los llaneros, que comenzaron el torneo con ingentes incertidumbres, ante las deudas que tenía la directiva con los juga-

dores y el cuerpo técnico, ostentan 35 puntos tras golear 5-0 al descendido Atlético Venezuela, y tendrán que salir bien librados de su visita al Olímpico de Caracas el próximo domingo para inscribir su nombre en la historia del fútbol venezolano. La Furia Llanera también vive un pletórico presente. Su última derrota fue 3-1 ante Mineros por la cuarta jornada y desde entonces colecciona una sucesión de 12 partidos sin perder, con 10 triunfos y dos armisticios. Mañana comenzará la venta de entradas para el definitivo desenlace, en el Cocodrilos Sports Park de Caracas. La escena quedará servida. Nuevo récord Entre las 40 dianas que dejó la 16ta jornada del Torneo Clausura está la goleada más grande que ha visto nuestro fútbol: 15-0 de El Vigía sobre Caroní FC, en duelo que se tuvo que detener antes de los 90 minutos porque los fluviales viajaron sólo con 11 juveniles, recibieron tres expulsiones y se lesionó un efectivo en pleno compromiso. Con Atlético Venezuela y Caroní descendidos, sólo resta conocer los ocho protagonistas de la Serie Pre-Sudamericana, en la que ya aseguraron su participación Deportivo Anzoátegui, Petare, Aragua, Yaracuyanos y Mineros.

Gol: Ángelo Peña 36’ (CFC) Arbitro: Marlon Escalante (Táchira) Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz Asistencia: 12.819 Personas

Dvo Anzoátegui vs Carabobo FC

1-1

CARABOBO

Goles: Daniel Arismendi 90+4' p (DA) Gualberto Campos 55' (CFC) Arbitro: Luis Márquez (Portuguesa) Estadio: José A. Anzoátegui de Pto La Cruz Asistencia: 980 personas

Atlético El Vigía vs Caroní FC

15-0

Goles: César Sarmiento 6' Víctor Miranda 9'p Marcelo Rojas 12' y 49' Cristian Flores 16' Genlis Piñero 26' y 53' y 82' Andrés Escobar 38' y 68' Javier García 40' Yan Salazar 61' 64' 73' 73' y 87' (AV) Árbitro: José Argote (Zulia) Estadio: Ramón Hernández de El Vigía Asistencia: 1.020 personas

Dvo Petare vs Trujillanos FC

1-0 Gol: John Córdoba 6' (DP) Árbitro: Candelario Andarcia (Nueva Esparta) Estadio: Olímpico de Caracas

Real Esppor vs Dvo Táchira

2-2

Goles: Cristian Cásseres 40' y Darío Figueroa 79' p (RE) Sergio Herrera 76' p y 86' (DT) Árbitro: José Luis Hoyo (Trujillanos) Estadio: Brígido Iriarte de Caracas Asistencia: 660 personas

Aragua FC vs Yaracuyanos FC

2-2

F.C.

Gol: Orlando Peraza 45+1' y Alexander Rondón 46' (AFC) Walter Aguilar 21' y Yeferson Velazco 86' (YFC) Árbitro: José Marquina (Mérida) Estadio: Guiseppe Antonelli de Maracay Asistencia: A 1.097 personas

Zulia FC vs Estudiantes FC

1-3

Goles: Edder Hernández 36' (ZFC) Cristian Rodelo 11' Alfredo Sánchez 17' y Oscar Villarreal 81' (EFC) Árbitro: Walter Gómez (Dtto Capital) Estadio: Pachencho Romero de Maracaibo Asistencia: 500 Personas EL TIEMPO


DEPORTES_ Séptimo inning RICHARD GÓMEZ En Twitter: @richar1969

Temas para la convención En la próxima convención de la pelota nacional, seguramente los temas económicos serán los de mayor interés. Como es sabido, la asamblea anual sirve para hacer ese balance general de los clubes, para ver registros de asistencias y darle un diagnóstico a la salud económica del circuito. Sin duda que muchos equipos tendrán balances negativos lo que los obligará a presentar una mejor propuesta para el público en la campaña 2011-12. Pero hay dos realidades muy interesantes que observar. Caribes y Bravos, los dos últimos clubes de expansión, siempre han batallado para poder sobrevivir en la liga. Ha habido cambios de dueños, inclusión de socios y hasta mudanzas. El triunfo obtenido por Caribes llega en el momento ideal. Uno tiene que esperar un repunte tremendo en cuanto en las ventas publicitarias y en la asistencia, porque además de ser campeones, Caribes está acondicionando su estadio para colocarlo nuevamente como uno de los mejores a nivel nacional. Pareciera pues, que los indígenas han logrado balancear un poco su situación. Bravos, por su parte, viene de una caída realmente importante en cuanto a la asistencia de público en su estadio. Si bien los ingresos por taquilla no representan un porcentaje principal en las cuentas de los clubes, a mayor taquilla, mayor capacidad de maniobra y flujo de caja. Sabiendo que se está en una situación delicada, la gerencia insular se ha movido. Las adquisiciones de Maxi Ramírez, José Castillo y Jackson Melián le dan a los isleños una esperanza de al menos llegar a una final. Sin embargo, estos cambios no significan un éxito inmediato. Aparte de los tres nombrados, que no juegan para ninguna organización de Grandes Ligas, hay que sumar que tampoco lo hacen René Reyes, Frank Díaz, Dennis Abreu ni Francisco Leandro. Otro aspecto que hay que tomar en cuenta, es que la mayoría de estos jugadores vienen de campañas discretas en Venezuela. Bravos está haciendo una apuesta fuerte a un futuro inmediato. ¿Qué pasará sino se logran los objetivos? Uno de los lanzadores que más dominio ha mostrado en las Grandes Ligas últimamente es Max Scherzer. El derecho fue la primera escogencia de Arizona en el draft de 2006 y debutó en las Mayores en 2008. Su velocidad siempre ha sido su carta de presentación. En 2009 dejó registro de 9-11 con 4.12 de efectividad, pero con 174 ponches en 170 entradas. En un movimiento extraño pasó a los Tigres de Detroit con quienes inició la campaña 2010. En la primera parte de la temporada mostró la misma inconsistencia que vio la gente de Arizona, al compilar registro de 6-6 y 4.61 de efectividad, pero desde julio, Scherzer parece haber encontrado su ritmo. En sus últimas 24 aperturas, sumando las 17 desde julio del año pasado, su récord es de 13-5. Ha lanzado 162.2 entradas y apenas le han dado 133 hits y regaló 59 boletos. Tiene 155 ponchados y su efectividad es de 2.55. Lo más importante, es que Scherzer no tuvo que quitarle nada a su recta para convertirse en mejor pitcher. Su promedio de ponches para nueve entradas es el tercero de la Americana con 9.07 y su recta tiene un promedio de 93 MPH constante. A los 26 años, este lanzador de los Tigres pudiera estar formando con Justin Verlander, una de las parejas más explosivas de lanzadores en las Grandes Ligas. Mike Scioscia consiguió el domingo su triunfo 1.000 como piloto con la particularidad de que todos han sido con Anaheim…. BJ Upton ha tenido un mes de mayo espectacular, siendo clave en el resurgir de Tampa Bay. En siete juegos, lleva de 30-10 con 11 carreras empujadas, y par de jonrones para un OPS de 1022. Upton es de esos jugadores calificados con cinco herramientas, pero que aún no termina de cuajar… Omar Infante está tratando de levantar su temporada, Luego de conectar para .238 en abril, en los últimos cinco juegos, tiene de 17-7 para .412 de promedio. Este repunte ha sido desde que lo colocaron como octavo bate… José Tábata está atravesando por su peor momento como bigleaguer. En los últimos 14 juegos, está bateando de 45-5 (.111) con un OBP de .196, bajando su promedio de .303 a .231… Eduardo Sánchez en sus primeras seis salidas en las Grandes Ligas, tiró ocho entradas, le dieron cinco hits, dio un boleto y ponchó a 14. Su efectividad fue de 2.25 y el 65% de sus pitcheos fueron strikes y el 19% de estos fueron haciendo swing. En sus últimas cinco salidas, tienen 5.0 entradas, ha regalado ocho boletos y 56% de sus pitcheos han sido strikes, pero sólo 10% le han fallado el swing. Este derecho tiene apenas 22 años, pero necesita hacer nuevos ajustes para poder mantenerse en el equipo grande. Lo importante es que ha mostrado calidad suficiente para un futuro promisor.

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

GRANDES LIGAS > Ramón Hernández la sacó en lauro de los Rojos

Víctor Martínez brilló en triunfo de Detroit El receptor criollo triplicó al bate, incluido su séptimo doble y tercer jonrón de la temporada, para remolcar tres carreras y los Tigres vencieron 10-5 a los Azulejos de Toronto. Los felinos han ganado seis de sus últimos siete juegos. Miguel Cabrera se fue de 4-0 con una anotada / AP - REDACCIÓN [TORONTO, CANADÁ]

El venezolano Víctor Martínez bateó un cuadrangular de dos carreras, Max Scherzer ganó ayer su sexta decisión consecutiva y los Tigres de Detroit doblegaron 10-5 a los Azulejos de Toronto, en la jornada de las Grandes Ligas de béisbol. Scherzer (6-0) no ha perdido en ocho aperturas esta temporada. Su cadena de triunfos en un inicio de campaña es la más larga para un lanzador de los Tigres, desde que Jeremy Bonderman ganó ocho juegos seguidos en 2007. El abridor bengalí permitió dos carreras y cinco imparables en cinco entradas, lo que igualó su salida más corta del año. Dio tres bases por bolas y ponchó a cinco bateadores. Martínez, quien despachó su jonrón en el séptimo episodio, bateó de 4-3 con tres carreras remolcadas y dos anotadas. El receptor criollo disparó su séptimo doble y tercer vuelacercas del año para los felinos, que han ganado seis de sus últimos siete encuentros. Por los Tigres, Miguel Cabrera de 4-0 con anotada. Por los Azulejos, Juan Rivera de 5-1. Hernández dio jonrón En Houston, Travis Wood tuvo una sólida apertura en 6.2 entradas y a la ofensiva dio un jonrón de tres carreras para apoyar su labor y darle a los Rojos de Cincinnati una victoria 6-1 sobre los Astros. Wood (G. 2-3) cedió seis hits y un boleto con seis ponches. Por los Rojos, el venezolano Ramón Hernández de 5-1 con su tercer vuelacercas del año,

ACCIÓN. Víctor Martínez se fue de 4-3 con tres fletadas (Foto: AP) dos fletadas y una anotada. En Colorado, el abridor criollo Jhoulys Chacín se fue sin decisión al permitir una rayita sucia en seis tramos y un jonrón de Chris Iannetta le dio a los Rockies un triunfo 2-1 sobre los Mets de Nueva York. Chacín admitió sólo dos hits y seis pasaportes. Su coterráneo y relevista Rafael Betancourt retiró el octavo acto. Por los Rockies, los venezolanos Jonathan Herrera de 4-1 y Carlos González de 4-0.

OTROS CRIOLLOS Piratas 4-1 Dodgers R.Cedeño 4-1 Ca, J.Tabata 3-0 (Pit). Filis 6-4 Marlins O.Infante 3-1 Ca, E.Mujica 2.0 2Hp K se lesionó (Flo). Atléticos 7-2 Rangers E.Andrus 4-1, Y.Torrealba 4-0 (Tex). M.Rojas 2-1 Mellizos F.11 J.Mijares 2.0 Hp Bb (Min).

31 4

NBA >

Heat dominó 98-90 a Celtics en tiempo extra y dejó serie 3-1 [BOSTON, E.UNIDOS]

LeBron James anotó 35 puntos y tomó 14 rebotes para guiar ayer al Heat de Miami a una victoria 98-90 en tiempo extra sobre los Celtics de Boston y a una ventaja de 3-1 en su semifinal de la Conferencia Este. Dwyane Wade encestó 28 tantos y ganó nueve rebotes, mientras que Chris Bosh tuvo 20 puntos y recogió 12 balones para el Heat, que podría eliminar a los campeones defensores del Este con un triunfo mañana en Miami. El trío conformado por James, Wade y Bosh logró 83 de los 89 puntos del Heat y capturó 35 de sus 45 rebotes. Paul Pierce encestó 27 unidades, Ray Allen registró 17 y Kevin Garnett logró siete puntos y 10 rebotes para Boston. James compensó un balón perdido hacia el final del tiempo regular con una canasta con un salto hacia atrás al inicio del tiempo extra para dar a Miami una ventaja en el marcador que nunca perdería. Bulls necesitan esforzarse Derrick Rose vio un equipo que jugaba con más ganas, perseguía las pelotas sueltas y anotaba las canastas fáciles. Eran los Hawks de Atlanta. Ahora los Bulls de Chicago, primeros preclasificados en la postemporada, deberán recuperarse tras la derrota del domingo 100-88 que dejó su semifinal de la Conferencia Este empatada 2-2. “Ellos jugaron con más ganas, tomaban las pelotas sueltas, los segundos intentos, perseguían la pelota”, dijo el Jugador Más Valioso. El quinto partido es hoy en la noche, en el United Center de Chicago. AP

BALONCESTO PROFESIONAL >

Guaiqueríes arrolló 93-73 a Panteras [PUERTO LA CRUZ]

Steve Thomas encestó 18 puntos y tomó ocho rebotes para guiar a Guaiqueríes de Margarita a arrollar 93-73 a Panteras de Miranda en la dúodecima semana de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Los insulares mejoraron a 19-14 su registro en la temporada para afianzarse en el

cuarto lugar de la clasificación, luego del cómodo triunfo en el gimnasio José Joaquín “Papá” Carrillo, de Sebucán. Evan Brock colaboró con el eficaz ataque neoespartano al conseguir 16 tantos y recoger ocho rebotes.Tulio Cobos también agregó 16 unidades. Por Panteras, destacaron Darwin Jaramillo con 15 contables, Michael Flores con 12 y

el refuerzo Marcus Fleming, también con 12 puntos. Los mirandinos cayeron a 15-19 para hundirse en el séptimo peldaño, que lo dejaría fuera de la postemporada. El elenco isleño dominó la pizarra desde el inicio (23-21 y 43-37), y amplió su ventaja en el tercer cuarto (71-55). EDUARDO CECCATO GARCÍA

James compensó una pérdida con una canasta para dar la ventaja a Miami (Foto: EFE)


2

32

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

LIBERTADORES >

Mañana inicia la batalla de 4tos de final [BUENOS AIRES]

Once Caldas de Colombia y Santos de Brasil animarán el único duelo entre equipos que alguna vez ganaron la Copa Libertadores de fútbol, en cuyos choques de ida por cuartos de final Jaguares de México y Cerro Porteño de Paraguay garantizan semifinales con al menos un conjunto que jamás salió campeón. Vélez Sarsfield de Argentina recibirá a Libertad de Paraguay y Universidad Católica de Chile hará lo propio con Peñarol de Uruguay. Once Caldas-Santos (en Manizales) y Peñarol-Católica (Montevideo) jugarán mañana y un día después lo harán Vélez-Libertad (Buenos Aires) y Jaguares-Cerro (Chiapas). La gran novedad de esta fase es que Argentina y Brasil, grandes dominadores de la Libertadores con 22 y 14 títulos, respectivamente, apenas clasificaron a un equipo cada uno. Los brasileños sufrieron una gran barrida en octavos de final cuando perdieron a cuatro equipos, entre ellos el último campeón, Internacional, a manos de Peñarol y al mejor de la fase de grupos que fue Cruzeiro. Once Caldas a sorprender Resultó llamativo que el verdugo de Cruzeiro haya sido Once Caldas, el peor de la fase de grupos y que ahora irá por el pellejo del Santos, que tiene a Neymar como su gran figura y con posibilidades de lucirse en la próxima Copa América. El equipo brasileño sufrió la baja de Ganso, su otra figura, quien tiene para seis semanas de baja por una lesión muscular. Para contrarrestar el poderío del Santos, campeón de la Libertadores en 1962/63, Once Caldas cuenta en el ataque con Dayro Moreno, cuyo gol en Belo Horizonte sentenció el 2-0 con el que el conjunto de Manizales eliminó al Cruzeiro por un marcador global 3-2. Fue el primer triunfo en la historia de Once Caldas en suelo brasileño. VICENTE L PANETTA / AP

DEPORTES_

ESPAÑA > El Málaga y el criollo Rondón se miden con Sporting

Barcelona sólo necesita un punto para ser campeón

A los azulgranas les bastará con empatar mañana con Levante para alcanzar el título de la Liga Española de fútbol por tercer año al hilo. Si el Real Madrid pierde o iguala hoy con Getafe le dará automáticamente el cetro a los blaugranas / VERÓNICA LEWIN ÁLVAREZ / AP [MADRID]

Un mero empate le bastará al Barcelona para ganar esta semana su tercer título consecutivo en la liga española de fútbol y de paso esperar tranquilo la final de la Liga de Campeones sin la distracción de pelear en dos frentes al mismo tiempo. La coronación del Barsa podría darse directamente hoy si el Real Madrid no derrota a Getafe. A tres fechas del final de la temporada, sólo una victoria del Madrid en el Santiago Bernabéu ante un rival que trata de zafarse del descenso alargaría un día más la espera azulgrana. Al Barsa le vale sumar un punto mañana frente a Levante para lograr su 21er título de liga. Además sería la novena competición de la era del técnico Pep Guardiola. Pero un empate o una derrota del Madrid le permitiría ser campeón sin necesidad de puntos, ya que los azulgranas superan en ocho unidades a los merengues. ``Por primera vez dependemos de nosotros. Haga lo que haga el Madrid, viajaremos todos para intentar ganar la liga el miércoles contra el Levante'', afirmó el técnico azulgrana Pep Guardiola. Las fechas que quedan sirven para dirimir la pulseada por el título del máximo goleador del campeonato entre el portugués Cristiano Ronaldo del Madrid (33 tantos) y el argentino Lionel Messi (31) del Barcelona. Cristiano también busca ba-

Panorama internacional

Maxi guía goleada del Liverpool El argentino Maxi Rodríguez (foto) anotó ayer tres goles y el uruguayo Luis Suárez aportó otro en la goleada del Liverpool 5-2 como visitante sobre Fulham en la Liga Premier de Inglaterra. El primer gol del argentino fue a los 32 segundos y el segundo a los seis minutos. Rodríguez llegó a siete goles en tres partidos al cerrar con un remate de larga distancia a los 70. Liverpool superó así por dos puntos a Tottenham en el quinto lugar.

Ernie Els ingresa al Salón de la Fama del Golf Mundial

Juventus empató y se aleja de la zona europea

FIESTA. Barcelona buscará su título 21 de liga (Foto: AP) tir el récord histórico del club de 38 dianas que registró el mexicano Hugo Sánchez en la temporada 1989/90. En tanto, el Málaga del técnico chileno Manuel Pellegrini intentará hoy sumar en casa el martes frente al Sporting de Gijón. Un resultado positivo podría darle respiro al Málaga en su empeño por mantenerse en la primera división. El venezolano José Salomón Rondón tiene dos fechas seguidas anotando por el Málaga y lleva 14 goles en Liga.

OTROS PARTIDOS Hoy, La Coruña se mide con el Athletic de Bilbao. El Atlético de Madrid, a dos puntos del Bilbao, visita al Racing de Santander. También mañana se disputarán los choques Real Sociedad-Zaragoza; Espanyol-Valencia; Osasuna-Sevilla; Almería-Villarreal; y Hércules-Mallorca.

Juventus quedó fuera de la Liga de Campeones y hasta comprometió su presencia en la Liga Europa al empatar ayer 2-2 con el Chievo, en un partido de la liga italiana en el que dilapidó una ventaja 2-0. A dos fechas del término del campeonato, Milan conquistó el título de antemano con 78 puntos, seguido por Inter con 72, Nápoles 68, Udinese 62, Roma y Lazio 60 y Juventus 57. Los tres primeros entran directamente a la Liga de Campeones, el cuarto debe superar una fase preliminar. El quinto y sexto disputan la Liga Europa. El veterano Alex Del Piero (foto) anotó de penal el primer gol de la Juve a los 13 minutos al ejecutar un penal y alcanzó los 285 goles con la Vecchia Signora, un récord de un jugador con la misma camiseta en Italia. También gestó el segundo, a los 55, al pasarle un balón con ventaja a Alessandro Matri. Pero bastaron dos ataques del Chievo, en un lapso de un minuto, para remontar el marcador en el duelo que cerró la 36ta fecha. Luca Rigoni hizo el primero a los 68 y Gennaro Sardo marcó el segundo un minuto después.

El golfista sudafricano Ernie Els, campeón en los tres torneos más importantes y el máximo jugador global de su generación, entró ayer al Salón de la Fama del Golf Mundial, junto a otras seis figuras. La ceremonia se hizo anoche en la Villa Mundial del Golf en Saint Augustine, Florida. Fue elegido en la votación de figuras del Tour de la PGA. El icono japonés Jumbo Ozaki, quien ganó más de 100 torneos, se impuso en la categoría internacional. Doug Ford y el fallecido Jock Hutchison, ambos ganadores de dos majors, fueron elegidos por los Veteranos.

Ciclista fallece tras accidente en Giro de Italia

El ciclista belga Wouter Weylandt murió el lunes tras sufrir una caída durante un descenso a alta velocidad en la tercera etapa del Giro de Italia y se convirtió en la primera víctima fatal en la prueba en un cuarto de siglo. Weylandt, corredor del equipo Leopard-Trek, se accidentó cuando faltaban 25 kilómetros para la meta.

Real Madrid contrató al alemán Nuri Sahin

El Real Madrid contrató ayer al mediocampista Nuri Sahin procedente de la Bundesliga. El Madrid informó que logró un acuerdo con el Borussia Dortmund, flamante campeón de la Bundesliga, para el traspaso de Sahin, de 22 años. Quedará vinculado al club merengue durante la seis próximas temporadas.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

39 4


2

40

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

41 4

VIOLENCIA >

Dos hombres murieron a tiros el Día de la Madre [C ARAC AS]

Al menos dos personas murieron en Caracas cuando celebraban el Día de la Madre, al ser alcanzadas por disparos hechos por gatillos alegres desde la calle. Edgar Romero (47 años), era jardinero en la Dirección de Inteligencia Militar (DIM) y vivía en el sector El Estanque de Coche. El domingo se reunió con sus familiares para festejar el Día de la Madre, y abrieron el garaje de la casa para estar más cómodos. A las 9:30 de la noche había más de 20 personas compartiendo, cuando sonaron dos detonaciones. Una bala alcanzó a Romero en el brazo izquierdo, que lo “bandeó” y le salió por el costado derecho. Al parecer, un sujeto conocido como “billy joel” le disparó a un vecino de nombre Enrique, quien recibió un balazo en una pierna. El otro proyectil hirió mortalmente a Romero. El antisocial agredió a la esposa de Romero, dándole dos cachazos en la cabeza. La mujer tuvo que ser llevada al hospital de Coche, donde le tomaron varios puntos de sutura. Su esposo fue ingresado sin vida. Otra víctima de la delincuencia fue Luis Eduardo Espinoza Pérez, barbero, de 30 años, casado y padre de una niña de cuatro años. El domingo, a las 11:00 de la

mañana, estaba en el patio de su casa, en el barrio Julián Blanco de Petare, con su familia, haciendo un sancocho para celebrar el Día de la Madre. Por la calle pasaron dos sujetos en una moto. El parrillero disparaba a diestra y siniestra y una bala le perforó el corazón a Espinoza. Lo llevaron al hospital de El Llanito, donde falleció. Lo quemaron en su cama Dentro de su vivienda del barrio Marín, en San Agustín del Sur, apuñalaron y quemaron a un buhonero. Juan Vicente García Flores tenía 27 años, vendía chucherías y cantaba rap en las camionetas de pasajeros que parten del terminal del Nuevo Circo. Le habían aconsejado que no llevara visitantes, pero no tomó las precauciones. El sábado en la noche llegó a la casa con unos amigos y estuvieron tomando licor. A García Flores le dieron más de 20 puñaladas, le colocaron el colchón encima, y le prendieron fuego. Unos parientes vecinos se dieron cuenta que salía humo de la vivienda y acudieron a socorrerlo. Sufrió quemaduras en 80% del cuerpo. Presumen que el objetivo fue robarlo porque su cartera con documentos no fue localizada. FELÍCITA BLANCO

EL TIGRE >

Atrapan a un menor por poseer droga [EL TIGRE]

El director de la Policía de Simón Rodríguez, comisario Daniel Hernández, informó sobre la detención de un adolescente de 17 años, quien presuntamente tenía en su poder un facsímil de pistola y un envoltorio en el que llevaba supuesta cocaína. El procedimiento se realizó entre las calles Principal y N° 3 del sector Inavi, cuando el muchacho se comportaba en actitud nerviosa y trató de escapar al observar la presencia de los agentes. El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía 18. En otro procedimiento, a través del Dispositivo Bicentena-

rio de Seguridad, recuperaron un vehículo totalmente desvalijado. El hecho ocurrió cuando un conductor se percató que frente a una finca y ocultas entre la maleza yacían las partes y piezas de un Toyota Corolla, modelo XEI, color gris, placas MEB-08J. Al ser notificados, los funcionarios encontraron en el sitio un motor, una caja de cambios, un tren delantero, parabrisas, sistema de frenos, parachoques, cuatro puertas, un capó, la compuerta de la maletera, un guardafangos, tablero, tanque de gasolina y los cuatro asientos del carro. SOL VARGAS GARCÍA


2

42

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

VIOLENCIA >

SUCESOS_

PLOMO PAREJO > Balacera dejó dos heridos de bala, entre ellos un agente de Polibolívar

5 personas baleadas ingresaron en el Razetti [BA RC E LO N A ]

La violencia sigue dejando huellas en diferentes sectores del estado. Según reportes oficiales, en la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona, cinco personas ingresaron heridas por arma de fuego en menos de 24 horas. El primero en ser atendido, fue Luis Alberto Chiramo (33 años), trasladado en una ambulancia del hospital Pedro Gómez Rolingson, de Píritu, la tarde de este domingo. Este hombre recibió un disparo en el pie izquierdo, efectuado por un sujeto desconocido, quien supuestamente intentó robarlo cuando se hallaba cerca de su vivienda, en el sector Nuevo Píritu. A las 10:55 de la noche de este domingo ingresaron a Javier Sánchez (21), residenciado en Boyacá III, de Barcelona. Supuestos ladrones le dieron un tiro en el muslo izquierdo. Omar Díaz (20) también fue baleado por un delincuente que, presuntamente, intentó asaltarlo en la calle El Lago del sector El Esfuerzo. Los médicos del hospital Razetti le curaron la herida causada por arma de fuego en la mano derecha. A las 3:45 de la madrugada de ayer, el personal de guardia atendió a José Aguilera (20), a quien le dispararon desde un carro en marcha en la vía de El Rincón. Poco después atendieron a Reinaldo Salazar (25), baleado en una pierna. Y. VARGAS / E. BRICEÑO

LARGA AUSENCIA

De 10 disparos mataron a un joven en La Aduana

A las 9:00 de la noche de este domingo, Moisés Alejandro Hernández Burgos (24) encontró la muerte en el callejón “Guate Cochino” de un barrio de Barcelona. Supuestamente le dispararon miembros de una banda delictiva

/ ELEIDA BRICEÑO SÁEZ

[BA RC E LO N A ]

Un joven que se desempeñaba como vigilante y además se ayudaba como barbero en su residencia, fue asesinado de múltiples disparos la noche de este domingo en el callejón “Guate Cochino” del barrio La Aduana de Barcelona. A las 9:00 pm, Moisés Alejandro Hernández Burgos (24) llegó al lugar en compañía de unos amigos, presuntamente, con la intención de “arreglar” cuentas con un individuo. Al parecer, fueron recibidos a tiros en la entrada del sector por miembros de una banda delictiva. El muchacho recibió al menos 10 disparos en el cuello, pecho, brazos, glúteos y abdomen. Murió en el sitio. Los proyectiles alcanzaron en la espalda y en un hombro a Luis Rondón (18). También resultó herido Carlos Ceballos, agente de la Policía Municipal de Barcelona, quien recibió un disparo en el brazo izquierdo. Los lesionados fueron atendidos en la emergencia del Hospital Luis Razetti, mientras que el cadáver de Hernández lo llevaron a la morgue por una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Pesquisas El jefe de la subdelegación del Cicpc Barcelona, Jhonny Salazar, dijo que se hizo una inspección en el sitio donde se registró el tiroteo. Los funcionarios realizaron

se fue hace 30 años de su hogar en Los Valles del Tuy, estado Miranda. Dayanett León expresó que su padre salió un día y no regresó. Ella supone que vive en algún lugar de Anzoátegui. Actualmente, el hombre debería tener 60 años de edad. La mujer pide a las personas que puedan saber el paradero de León, comunicarse con ella al teléfono 0414-1352142.

[BA RC E LO N A ]

[BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la Policía del municipio Simón Bolívar (Polibolívar) capturaron en flagrancia a un adolescente cuando supuestamente vendía droga en El Viñedo. El director del órgano de seguridad capitalino, Franklin Barrios, informó que el muchacho, de 15 años, fue detenido en la barriada de Barcelona, cuando comercializaba la sustancia estupefaciente. Indicó que el jovencito fue aprehendido la mañana de este lunes por uniformados que realizaban labores de patrullaje en las inmediaciones de la comunidad barcelonesa. Aunque no precisó cuántas, Barrios aseguró que al adolescente le incautaron varias porciones de presunta marihuana. El menor de edad y las evidencias fueron puestos a disposición de la Fiscalía Décimo Primera para que continúe el debido proceso. Y. VARGAS / E. BRICEÑO

2

HOMICIDIOS

se registraron en menos de 30 horas en el barrio La Aduana durante el fin de semana. El primero fue Julio César Hernández (30), a quien mataron de cuatro tiros a las 12:15 pm del pasado sábado en la calle Santa Rosa. Le dispararon desde una camioneta. A las 9:00 pm del día siguiente fue asesinado Moisés Hernández.

el levantamiento planimétrico e interrogaron a algunos testigos de la balacera. Los heridos fueron declarados en calidad de víctimas. Sobre la situación del agente Ceballos, el comisario Franklin Barrios, director de Polibolívar, aclaró que éste pasaba casualmente por el lugar cuando se produjo el tiroteo. Una bala le entró por el brazo izquierdo. Reiteró que el policía nada tuvo que ver con el supuesto enfrentamiento. Familiares del fallecido comentaron que Moisés tenía

una peluquería en su casa, ubicada en el sector La Burra de La Aduana, donde junto con su esposa Yetzi Medina realizaba cortes de pelo. Dijeron que desconocen cómo ocurrieron los hechos. Es la primera vez que la familia pierde de manera violenta a uno de sus miembros. Entre los parientes del muchacho estaban su tía Dolia y su primo hermano Jhonatan Hernández. Este señaló que no no es justo que asesinen a personas inocentes y los cuerpos policiales no capturen a los culpables.

licitaron enjuiciar a los ciudadanos Esteban Jesús Barroso Núñez, María Dolores Pérez y Ernesto Clemente, por la comisión del delito de supuesta estafa calificada continuada en perjuicio de Leoncio Tirso Monique. Los acusados están relacionados con el ramo automotriz y ferretero de Puerto La Cruz y del estado Nueva Esparta. Tras recibir el documento de los fiscales, el magistrado Mejías fijó el acto de la audiencia

preliminar para el viernes 20 de mayo de 2011, cuando se decidirá si se admite o no la acusación de los fiscales. Leoncio Tirso Monique solicitó ante la Fiscalía 20 que investigara unos hechos relacionados con la construcción del Centro Integral Automotriz, en un terreno de su propiedad, en el sector Venecia de Puerto La Cruz, el cual fue alquilado con opción a compra. Tras formalizarse el contra-

OPERATIVOS >

Polianzoátegui atrapó a dos hombres solicitados [BA RC E LO N A ]

to de arrendamiento, se crearon las compañías Citroen Anzoátegui, Veneia Motor y el Centro Integral Automotriz Venecia. Monique expuso que los socios cambiaron y falsificaron documentos de las asambleas, no cumplieron con el pago del alquiler del terreno como lo acordaron en el contrato ni rindieron cuenta de las actividades de las compañías.

En distintos operativos desplegados en la región, uniformados de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) atraparon a dos hombres solicitados por el poder judicial. De acuerdo con el reporte del ente de resguardo estadal, capturaron a José González (31 años) en el mercado municipal de Puerto La Cruz, y a Carlos Hernández (44) en otro sector de la ciudad porteña. González, residenciado en la calle 8, sector I, de Boyacá III, Barcelona, está solicitado por el Tribunal de Control N° 5, por el delito de posesión de sustancias estupefacientes, desde el 5 de junio de 2008. Mientras que Hernández es requerido por el Juzgado de Control N° 7, desde el 7 de junio de 2010, tras ser acusado de robo genérico.

ELEIDA BRICEÑO

Y. VARGAS / E. BRICEÑO

Acusan a empresarios por presunta estafa Tras concluir una serie de averiguaciones, los fiscales 20 del Ministerio Público, Yulimar Amaricua y José Luis Russian, acusaron a tres empresarios de la región nororiental por presunta estafa continuada. El escrito de los representante de la vindicta fue interpuesto ante el Tribunal de Control Nº 2, a cargo del juez Nelson Mejías, a quien so-

Polibolívar capturó a muchacho por droga

CONSTERNACIÓN. Los familiares no saben cómo sucedieron los hechos (Foto: Daniel Olivares)

FISCALÍA > CÉSAR AUGUSTO LEÓN GONZÁLEZ

SEGURIDAD >


C

M

Y

K

SUCESOS_ ACCIDENTE >

ESTADO SUCRE > Un muerto y un herido dejó riña en Santa Fe

Derrame obligó a limitar el tránsito [G U A N TA ]

La alerta por el derrame de 37 mil litros de gasolina en los límites del municipio Guanta con el estado Sucre, específicamente en el sector Arapo, culminó la noche de este domingo, cuando las autoridades reportaran el retiro total del combustible. El director de Protección Civil de la jurisdicción portuaria, Yeral Salas, recordó que la tarde de este sábado se volcó una gandola perteneciente a Transporte Santa Rosa de Lima, que salió cargada del combutible desde el llenadero de Guaraguao, con destino a Cumaná. El accidente obligó a limitar el tránsito por la carretera nacional y a desalojar a los pobladores de esta zona. Explicó que la situación fue controlada gracias a un trabajo conjunto con el Gobierno del estado Sucre, que los ayudó a retirar el combustible que quedaba en el tanque de la gandola y pasarlo a otro recipiente. Además, limpiar onla vía. Salas mencionó que para terminar de sanear el área afectada, cerraron el paso en su totalidad este domingo, durante media hora. En estas labores participaron más de 70 funcionarios de Protección Civil municipal, Bomberos del estado Anzoátegui, de Cumaná, y de la Universidad de Oriente (UDO)Núcleo Sucre. REDACCIÓN

La vía quedó despejada

An:26cm Al:5cm

Pistoleros asesinaron de dos balazos a un trabajador

La noche de este domingo, Humberto Núñez (18) fue ultimado cuando se encontraba en su residencia ubicada en Mi Pequeña Venecia, del sector La Llanada. Varios desconocidos le dispararon sin mediar palabras. Familiares señalaron que el muchacho laboraba en el mercado municipal de Cumaná / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

El sonido de dos disparos interrumpió el sueño de los habitantes de Mi Pequeña Venecia, del sector La Llanada de Cumaná. Luego supieron que un joven se encontraba herido mortalmente dentro de su residencia. Humberto Núñez Marval, de 18 años, había sido baleado por dos desconocidos, quienes se dieron a la fuga. Vecinos notificaron el hecho a las autoridades regionales y a los pocos minutos llegó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). A las 9:20 de la mañana de este lunes trasladaron el cadáver a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Al practicarle la necropsia de ley, el forense observó que el muchacho recibió un balazo en la cabeza y otro en el hombro izquierdo. Los funcionarios del organismos detectivesco no descartan la venganza como móvil del crimen. Familiares de Núñez se lamentaban en las afueras de la sala de autopsias del nosocomio capitalino. Dijeron que desconocían detalles de lo ocurrido porque el joven vivía solo desde hacía seis años a raíz de la muerte de su madre de manera violenta. El joven laboraba como vendedor en el mercado municipal y era el mayor de dos hermanos. En Santa Fe La tarde del domingo se registró otro hecho sangriento en

SANO. Según la familia, Cardozo no tenía problemas (Foto: Irazábal)

CIFRAS ROJAS Cinco muertes violentas se registraron en el estado Sucre en lo que va del mes de mayo. Una de las víctimas fue Dorguinson José González Barreto (31), ex presidiario del Internado Judicial de Barcelona. la población de Santa Fe, en la vía Cumaná-Guanta, con resultado de una persona muerta y otra herida. Euclides del Jesús Cardozo Rivas (33) residía en el sector El Chispero. A las 6:00 pm sus hermanos recibieron la noticia

de que lo habían matado. Al parecer se encontraba en el mini terminal de la zona, donde se suscitó una riña y un sujeto le dio un tiro a la altura del cuello. En la pelea resultó herido con un machete el joven Andrés Hernández (22). Se encuentra recluido en el Huapa. María Rivas, madre del fallecido, dijo que no sabe qué pasó ya que cuando llegaron al lugar, su hijo estaba sin signos vitales. “Era un muchacho sano. No tenía problemas con nadie, por lo que desconozco por qué lo asesinaron”. Dijo que “mataba tigres” como vigilante en la ciudad de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui.

EL TIEMPO Mar tes 10 de m ayo de 2011

43 4

ZONA SUR >

Ocho lesionados fueron atendidos en el hospital de El Tigre [EL TIGRE]

Las peleas callejeras y los asaltos siguen siendo el pan diario en los sectores de la zona sur de la entidad. Ocho personas ingresaron en la sala de emergencias del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, entre la noche del Día de las Madres y la madrugada de este lunes, por heridas sufridas en riñas y resistencia al robo. A Aile de Marquina, de 36 años de edad, la hirieron en la región frontal y parietal izquierdo, mientras Eduardo Rafael Figuera (25) fue apuñalado en el intercostal derecho, cuando se opusieron a que dos delincuentes los despojaran de una moto León AVA, 150 cc, color azul. Ellos se desplazaban por la vía que conduce a la salida de El Tigre hacia Pariaguán, cuando fueron atacados por los antisociales. La pareja fue auxiliada por funcionarios de Protección Civil del municipio Simón Rodríguez. En otro hecho, Jormar José Medina Aray (18), Pedro José Medina Martínez (18) y Deivis Yeniret Medina Martínez (21) sufrieron heridas múltiples y escoriaciones. Ellos viven en la calle Altamira de la población

indígena de Kashaama, municipio Freites. Al parecer, los tres jóvenes ingerían licor en la celebración del Día de las Madre,s cuando surgió una discusión que degeneró en riña. Otros lesionados A un adolescente (17) le diagnosticaron traumatismo craneoencefálico y una cortada en la frente, tras ser golpeado por una botella que le lanzó su propia hermana. El hecho ocurrió en la calle Venezuela de San José. Mientras, Yuris Medina (38) tuvo fractura en el tobillo izquierdo al ser arrollado por un Ford Granada, blanco, placas AA33OEX, guiado por Juan Verde Centeno (63), quien lo trasladó al nosocomio. Jorge Puerta (29), quien vive en la calle Cantaura de Oficina Uno, sufrió fracturas de cráneo y en el brazo izquierdo cuando participaba en una riña callejera en el mercado municipal de El Tigre. Las autoridades policiales abrieron averiguaciones para dar con los responsables que causaron las lesiones a las personas atendidas en el nosocomio del municipio Simón Rodríguez. SOL VARGAS GARCÍA

ASISTENCIA. Los pacientes quedaron recluidos (Foto: Wayne David)


C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 10 de m ayo de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

BARCELONA SÓLO NECESITA UN PUNTO >> 32

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Barça acaricia el título

Dos hombres resultaron lesionados Dos hombres resultaron heridos en diferentes hechos registrados este domingo en Anaco. José Luis España (51 años) sufrió lesiones punzopenetrantes en el cuello y región maxilar izquierda, que ameritaron 30 puntos de sutura. España fue atacado con un pico de botella por un sujeto desconocido. Mientras, Jhonny José Rojas Guacarán (28) recibió una cuchillada en la axila izquierda. Según el parte policial, supuestamente, estas personas fueron víctimas de delincuentes que trataron de robarles sus pertenencias. Una vez atendidos en el hospital Angulo Rivas, ambos fueron dados de alta.

ZONA SUR >

Ocho personas ingresaron lesionadas en el hospital >> 43

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 242 - B: 679 A: 283 - B: 514

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 251 - B: 767 A: 338 - B: 374

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 2,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 274 - B: 566 A: 534 - B: 214

4:00pm 7:00pm

A: 253 - B: 742 A: 391 - B: 529

PLOMO PAREJO > Policía científica interroga a testigos de una refriega

Tiroteo en Barcelona dejó un muerto y dos heridos Moisés Alejandro Hernández Burgos, de 24 años, fue muerto a balazos la noche de este domingo. Al parecer, el joven, quien residía en el barrio La Aduana de la capital de Anzoátegui, iba con unos amigos dispuesto a “arreglar” un problema con un individuo en el callejón “Guate Cochino” de ese sector. El muchacho cayó fulminado al recibir 10 disparos. Uno de sus acompañantes, Luis Rondón (18), y un policía que pasaba por el lugar resultaron con heridas leves (Foto: Daniel Olivares) >> 42

10

BREVES DE ÚLTIMA

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

AÑO V - Nº 1.765 PRECIO

LOTERÍA DE AYER


/0369495001305002177