Issuu on Google+

P R E M I O N AC I O N A L D E P E R I O D I S M O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 22 de agosto de 2011

W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CREE QUE LA SUPERVISIÓN DEL INDEPABIS MEJORÓ EL SERVICIO QUE PRESTA EL TERMINAL DE FERRYS DE PUERTO LA CRUZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

AÑO LII - Nº 19.869 PRECIO

Bs.F. 3,00

TIEMPO LIBRE

Fiesta de rock y juventud VINILOVERSUS Y FORDELUCS ROCKEARON EN PUERTO LA CRUZ >> 27

NACIONALES >

ECONOMÍA > Presidente de la Cámara de la Construcción estadal dijo que en Nueva Barcelona y Lechería bajó la inversión

Sebin detuvo a directora del semanario Sexto Poder

Gremio: este año mermó en 82% ejecución de obras en el estado

>> 9

Dirigente de VP: refugiados viven peor que privados de libertad >> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

En 2010 y lo que va de 2011, 6.700 personas han quedado

plicó que el año pasado se iniciaron 60 proyectos civiles, entre

sin empleo, de acuerdo con el balance ofrecido por Miguel

públicos y privados, pero de enero a agosto, apenas han

Quiroz, secretario general del Sindicato Único de Obreros de la

arrancado 11, de los cuales cuatro se paralizaron hace tres

Construcción de Anzoátegui (Suopicvcsea). El gremialista ex-

semanas por falta de materiales como acero y cabilla >> 3

SIGUE EL DOMINIO EN CASA

Crecen temores de una nueva recesión en EE UU

E N T R E V I STA >

El Indepabis creará red para minimizar la especulación

TIEMPO LIBRE >

Diasmina Ortiz es un emblema, es la novia de Cumaná

>> 8

>> 16

AMBIENTE >

Aismeri Almeida y Samuel Ortiz ganaron festival de Guanipa >> 22

Lenín Ruiz dominó categoría juvenil en clásico ciclístico portocruzano >> 30

Sucre se coronó en justa nacional sub 21 de básquet >> 33

Av. Argimiro Gabaldón está llena de huecos >> 4

>> 15

D E P O RT E S >

CO M U N I DA D >

Un gol de Francisco Flores a los 24 minutos le dio al Deportivo Anzoátegui un triunfo 1-0 sobre Caracas FC, en la segunda jornada del Torneo Apertura del fútbol nacional. Los anzoatiguenses cosecharon la primera victoria como anfitriones en la liga criolla, tras derrotar el martes a Deportivo Quito en la Copa Sudamericana (Foto: Rafael Salazar) >> 29

INTERNACIONALES >

Capturaron a hijo de Gadafi Los rebeldes llegaron ayer a tres kilómetros de Trípoli y los defensores de Moamar Gadafi se dispersaron. Los insurgentes dijeron que Seif al-Islam (en la foto), quien era visto como el posible sucesor del mandatario libio, fue arrestado >> 14

Pdvsa prevé empezar a remover coque de Jose en cuatro meses >> 9


2

2

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

_LOCALES_

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Cree que la supervisión del Indepabis mejoró el servicio que presta el terminal de ferrys de Puerto La Cruz? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: deellxooxssxlleexccxttxooxre re @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@

SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 15 de agosto al 21 de agosto de 2011] 3

LA PREGUNTA FUE: Cuando visita algún local de la red de abastos pública, ¿consigue todos los productos que busca?

11

%

53 votos

89

%

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 480

No

427

Pronóstico del tiempo Barcelona

Reporte fallas de servicios públicos

Tormentas dispersas

Min.

24 32

Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.

El Tigre

Tormentas dispersas

Min.

Argenis González C.I. 4.010.965 Habitante de Puerto La Cruz

Los consejos comunales del sector Chuparin ya hemos puesto la queja en Corpoelec por los apagones, pero no nos prestan atención o alegan que la comunidad no ahorra energía y que por eso hacen los cortes. Lo peor del caso es que con las idas y subidas de luz a uno es a quien se le queman los electrodomésticos. Eso, ellos no lo ven. Ingrid Gómez C.I. 15.192.667 Habitante de Puerto La Cruz

Soy de Las Delicias. En el sector nunca hay agua. pasan semanas que no llega ni una gota. La situación es terrible, porque al momento de cocinar o de ir al baño, cuál es la sorpresa: no hay agua. Qué más se puede hacer, toda la comunidad se queja pero nadie hace nada. Enviado a www.eltiempo.com.ve

Max.

23 32

Cumaná

Ramon Tapisquen C.I. 5.189.83 Habitante de Puerto La Cruz

Vivo en Chuparin Central y allí ningún servicio público sirve. El aseo pasa cada 15 días, el agua se va dos o tres veces cada día y la luz casi todas las noches ¿Quién puede vivir así?. Lo peor es cuando el aseo urbano no pasa, la basura se acumula y los olores no se soportan.

Max.

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 33

Porlamar

La foto denuncia >> Entrada del municipio Cajigal en mal estado Emilio Guzmán - C.I. 6.867.659 - Habitante del Oeste de Anzoátegui

No basta con la inseguridad creciente, con los problemas de salud, los apagones, el desempleo, entre otros que afectan al país. Tal parece que al actual gobierno no le importara nada. A todo esto hay que sumarle el mal estado de las entradas de algunos municipios, como la de

Onoto, en jurisdicción de Cajigal. La carretera parece que nunca la hubiesen asfaltado, huecos por doquier. Esto es una desgracia. Trasladarse con los vehículos por allí es una tortura. Muchas veces, por las lluvias, se forman lagunas de lodo, lo que hace que a los habitantes les cueste movilizarse.

Parcialmente nublado

Min.

Max.

26 34 Palabras del lector

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Llegan cartas Acoso laboral

Héctor Brito C.I. 14.077.524 Habitante de Puerto La Cruz

El comisario general Antonio Briceño y la subdirectora de Polisotillo, Danny Aruspón abusan de su personal. Lo maltratan verbal y psicológicamente. Trabajé un tiempo allí y me despidieron injustamente. Todavía no sé porqué, ellos alegan que tuve dos faltas, por lo que me obligaron a firmar la renuncia. Les estoy exigiendo mi pago y no quieren dármelo.

Obras inconclusas

Alicia Brito C.I. 2.831.956 habitante de Puerto La Cruz

Vivo en Las Delicias y no considero justo que los mandatarios no se ocupen de comenzar o terminar los trabajos para mejorar la ciudad. Ellos dicen que han realizado cantidades de tareas en el estado pero no se ven. La mayoría de las veces dejan las obras inconclusas. Una muestra es el terreno aledaño al estadio “Chico” Carrasquel.

Inseguridad

Ana Milano C.I. 3.336.381 Habitante de Puerto La Cruz

Le hago un llamado a los gobernantes del estado para que realicen jornadas de seguridad. Uno no puede sentarse en el frente de su casa tranquilo porque vienen y lo atracan. Cada vez es peor. La policía debería hacer más operativos en la noche. En el día es cuando se les ve por las calles, pero al anochecer ni un uniformado recorre las zonas de la ciudad.

Construcción ilegal Gloria Paredes C.I. 2.798.112 Habitante de Puerto La Cruz

Ya estoy cansada de ir a colocar la denuncia en el departamento urbano de la alcaldía. No sé a dónde más ir, pero sigo luchando hasta conseguir respuesta. Permitieron una construcción en mi terreno “Alí García”. Están tomando arbitrariamente parte de la propiedad y no es justo. Le vuelvo a hacer un llamado al alcalde de Sotillo para que paralice la obra

ZULEIDA MUÑOZ C.I. 22.626.918 Facilitadora de la Misión Robinsón Desde Sucre Lo que me gusta:

Me gusta todo el periódico y las revistas que dan los domingos. Son muy buenas. Lo que no me gusta:

No es de mi agrado la sección de Sucesos. La leo poco. Es mucha violencia. Envíe lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

3

4

SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc x xales@eltiempo.com.ve x x x x x x x@eltiempo.com.ve SU

Breves locales

Piden investigar a cooperativa Casa Fuerte Gregorio Rodríguez, dirigente del Movimiento Clasista La Jornada, pidió al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) y a la Superintendencia Nacional de Cooperativas (Sunacoop), que investigue a la asociación Casa Fuerte, administrada por José Guatache. Rodríguez aseguró que hay 200 trabajadores de vigilancia en Pdvsa a quienes no les cancelan cesta ticket, utilidades, vacaciones. Agregó que si el empleado está enfermo no le dan reposo, descuentan la Ley de Política Habitacional, Seguro Social, pero la empresa no cotizan como lo establece la ley. Dijo que “las personas aguantan los maltratos por la necesidad de llevar que comer a sus hogares. Es hora de que todos seamos tratados por igual; a estas trabajadores les pagan menos que el sueldo mínimo”.

En la Mesa de Guanipa hay 25 mil hectáreas sembradas Unas 25 mil hectáreas sembradas hay actualmente en las sabanas de la Mesa de Guanipa, entre los planes que desarrolla el gobierno y los productores privados de la zona sur del estado Anzoátegui. En cultivos de soya hay unas 7 mil hectáreas del Proyecto de la Red de Productores Libres y Asociados (Repla) y 5 mil del Proyecto Agrario Integral Socialista José Inacio Abreu que se inició en 2009. El balance indica que el resto de las parcelas están sembradas de maní, frijol, patilla, melón, parchita y otros frutos. También ají, pimentón y tomate, cacaota, yuca amarga y otros rubros. La siembra de semilla de sorgo está a cargo de 12 productores afiliados a Aprosa y han obtenido sus mayores cosechas este año con apoyo de la empresa oficial Sehiveca.

Realizaron operativo en Barrio Colombia del municipio Guanta Para cumplir con las metas establecidas en el Plan Nacional Simón Bolívar y el Plan Operativo Anual (POA), la Alcaldía del municipio Guanta realizó un operativo social en el barrio Colombia de la parroquia Chorrerón. El director del Poder Popular para las Misiones Sociales, Oswaldo Brito, dijo que fueron beneficiadas 1.500 personas que pudieron adquirir a precios solidarios una tonelada y media de productos de la Red Mercal como arroz, leche, harina, huevo, azúcar, margarina, sardina y atún. También ofrecieron servicios médicos.

ECONOMÍA > Presidente de gremio dijo que son pocos los proyectos residenciales y comerciales

Sindicato: este año la ejecución de obras en Anzoátegui cayó 82% El secretario general de la organización que agrupa a los obreros, trabajadores y profesionales de la construcción en el estado, Miguel Quiroz, indicó que en 2010 se desarrollaron 60 obras entre privadas y públicas en la entidad, mientras este año han arrancado sólo 11, de las cuales cuatro se pararon por falta de materiales. Señaló que hay 6.700 desempleados en el sector / NATHALIA GUZMÁN SOTO [ZONA NORTE]

Desde el año pasado, la directiva del Sindicato Único de Obreros, Trabajadores y Profesionales de la Construcción, Vialidad, Conexos y Similares de Anzoátegui (Suopicvcsea), viene manifestando preocupación por la poca ejecución de obras privadas y públicas, lo que merma la oferta de empleo en el sector. La disminución de planes habitacionales, residenciales y de mejoras en las comunidades, entre 2010 y lo que va de 2011, tiene desempleados a 6.700 trabajadores de la construcción en el estado, según el balance que maneja la organización sindical. De acuerdo con el reporte ofrecido por Miguel Quiroz, secretario general de Suopicvcsea, en la entidad, en 2010 se desarrollaron 60 proyectos entre privados y públicos en Anzoátegui, pero entre enero y agosto de este año apenas han arrancado 11 obras, lo que indica que la actividad cayó 82% en Anzoátegui con respecto al periodo anterior. Aseguró que hace tres semanas se paralizaron cuatro de 11 planes iniciados este año, por falta de materiales como acero y cabilla. Las estructuras cuya edificación fue detenida están ubicadas en la zona norte, específicamente en Nueva Barcelona y Lechería. “La paralización de estos cuatro proyectos dejaron de-

PERMISOS RESTRINGIDOS El presidente de la Cámara de la Construcción de Anzoátegui, Nelson Blanco, indicó que Hidrocaribe y Corpoelec están restringiendo la entrega de los permisos de factibilidad para la ejecución de planes residenciales en la zona norte. Dijo que sin este aval, las alcaldías no pueden autorizar el inicio de los proyectos.

UBICACIÓN. La mayoría de los obras privadas que están paradas están en la zona norte (Foto: Archivo) sempleados a 180 trabajadores, padres de familia que ingresan a la lista de los 6.700 afiliados al sindicato que no tienen empleo desde hace varios meses”. El directivo apuntó que 70% de las 60 obras ejecutadas en 2010 fueron privadas y el resto, desarrolladas por los entes públicos. “Pero los 11 proyectos que arrancaron este año pertenecen a empresas constructoras privadas de todo el estado”. Para Quiroz, esta situación se traduce en falta de seguridad de empleo en el país por

razones jurídicas y la escasez de insumos que han golpeado en los últimos 20 meses al gremio constructor. Recordó que en 2010 la baja inversión privada se debió a la incertidumbre que generó la aprobación en la Asamblea Nacional (AN) de la Ley de Expropiaciones, que aún tiene secuelas en la masa trabajadora. Mientras este año la ausencia de cabillas, cemento y material de acero mermó significativamente la inyección de capital privado en el estado.

“La situación económica golpeó a los trabajadores”. Baja significativa Aunque la Cámara de la Construcción de Anzoátegui no lleva estadísticas, su presidente Nelson Blanco, dijo que la disminución de obras residenciales y comerciales es evidente. Sostuvo que esta situación no se puede ocultar porque son contados los proyectos en construcción. Manifestó que no se están edificando viviendas en Nueva Barcelona y en Leche-

ría bajó la inversión. “Los que están en ejecución son planes que se iniciaron en años anteriores. Aquí se construían viviendas para personas que querían tener una segunda inversión y eso no se está dando”. Advirtió que si la AN aprueba la Ley de Arrendamiento se terminará de paralizar la construcción de soluciones habitacionales en el país. Atribuyó la merma, en parte, a la recesión económica, pues “la gente no está ganando lo suficiente como para invertir en una casa, a que hay mucho miedo para comprar porque no hay seguridad económica y porque la producción de acero y cabilla no cubre la demanda del mercado. “Se necesita que el gobierno promueva la inversión y no que le dé golpes al sector”.

CONFERRY >

Terminal marítimo opera con normalidad [PUERTO LA CRUZ]

Ayer en la mañana, el terminal marítimo de Puerto La Cruz operaba con normalidad, luego de los retrasos y reclamos de los usuarios de los últimos días, debido a la avería uno de los barcos express que cubren la ruta Puerto La Cruz-Margarita de la empresa Consolidada de Ferrys (Conferry). Viajeros consultados como

los trujillanos Luis Carlos Rodríguez y José González indicaron que se está normalizando la venta de pasajes para la isla y la empresa está cumpliendo con la mayoría de los horarios de salida y retorno, porque tiene dos unidades trabajando. Rodríguez contó que parientes viajaron el viernes al estado Nueva Esparta y el buque salió a la hora prevista. “Hoy

(ayer) vine a comprar boletos para el viernes y me los vendieron para las 8:00 pm en el ferry express y no había colas ni alboroto en el terminal, como en días pasados, cuando vine a comprarlos”. El jueves, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) levantó la medida de prohibición de venta de tickets a Conferry, aplicada desde

el 14 de agosto, cuando asumió el control debido al congestionamiento que provocó la paralización de una embarcación averiada. El ente seguirá supervisando la boletería. Para el jueves En la taquilla de Conferry, una empleada informó ayer en la mañana que no había cupos para viajar hoy, mañana y el miércoles, pero sí para el 25 de

agosto, a las 8:00 pm, en el express, aunque quedaban pocos cupos. Para los días siguientes también se consiguirían. Ayer al mediodía, cuando El Tiempo visitó las instalaciones, estaba cargando un barco que iba a salir a las 2:00 pm. A las 8:00 pm zarparía otro buque. NATHALIA GUZMÁN SOTO


2

4

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

[BA RC E LO N A ]

Transitar por la avenida Argimiro Gabaldón, antigua Vía Alterna, se ha convertido en una acción peligrosa, sobre todo en horas de la noche. Huecos, fallas de borde y falta de iluminación forman parte de las deficiencias que presenta una de las dos arterias viales celona con Puerto La Cruz. Para usuarios como la odontóloga Josefina Alcalá, las condiciones de la avenida dan muestra de la “ineficiencia de los gobiernos”. -A veces me da la impresión de que no transitan por aquí, porque no invierten ni un bolívar para mejorar la situación. El técnico en refrigeración José Valdez y el chofer de autobús Mauricio Estrada dicen haber sufrido las consecuencias del mal estado de la Argimiro Gabaldón. “Yo caí en un hueco que hay después del puente del hospital Luis Razetti, en sentido Barcelona-Puerto La Cruz, y me explotó un caucho. Era de noche y me asaltaron”, dijo el trabajador del volante. Al vehículo de Valdez se le dañaron las bridas de los amortiguadores al no poder esquivar un cráter. Las iniciativas del Gobierno nacional para mejorar la vía no se han podido conocer. El Tiempo intentó hacer contacto con el director del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) en Anzoátegui, Jesús Marcano, para conocer los planes para esta vía, pero no fue posible. La titular de Servicios Públicos de la Alcaldía de Bolívar, Cristina Sifontes, informó que se realizó un bacheo a la altura de Barrio Sucre.

SERVICIOS > Usuarios piden al gobierno atender mal estado de vía rápida urbana

Huecos abundan en tramos de la Av. Argimiro Gabaldón Una de las dos únicas vías de comunicación entre Barcelona y Puerto La Cruz se ha convertido en una guillotina para quienes a diario la transitan. Y es que la antigua Vía Alterna está repleta de cráteres, que sobre todo sorprenden a la altura del puente Luis Razetti, Barrio Sucre y Santo Domingo

/ LIZARDO AGUILAR ROJAS

1

3

2

4

6

Zonas en peor estado de la Vía Alterna

5

7

1 .- Antes de la curva del hotel Aladín, en sentido Barcelona-PuertoLa Cruz, hay grandes huecos que obligan a los usuarios a frenar para no dañar sus vehículos. Por allí bajan las aguas de lluvia y eso empeora las condiciones de la vía. 2.- Grandes pozos de agua se forman frente a Barrio Sucre, en dirección Barcelona-Puerto La Cruz, después del retorno de la fuente. 3.- Los botes de agua potable se observan en varios tramos de la avenida Argimiro Gabaldón. Al bajar del hospital Luis Razetti, en dirección Barcelona-Puerto La Cruz, la humedad es perenne e Hidrocaribe no hace nada para solucionarlo. 4.- La cantidad de cráteres bajo el puente del hospital Luis Razetti, en dirección Puerto La Cruz-Barcelona, aumenta cada vez más. Ya no queda un pedazo de vía en buen estado y los choferes corren riesgo de sufrir un accidente. 5.- La curva frente al hotel Aladín, pero esta vez en dirección Puerto La Cruz-Barcelona, se ha vuelto peligrosa para los conductores. La capa de rodamiento prácticamente no existe y los usuarios deben maniobrar para evitar colisiones. 6.- Frente a la estación de servicio de Santo Domingo, dirección Puerto La Cruz-Barcelona, el pavimento es muy irregular y los choferes deben cambiarse al canal lento. 7.- El problema mayor se presenta frente a la Unidad Educativa Pedro Arnal, donde un hueco complica el tránsito (Fotos: Richard Rondón)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

LOCALES_

EDUCACIÓN > CNU asignó cuota de 773 bachilleres a sede educativa de El Tigre

En Iutjaa-Anaco exoneraron a 160 alumnos de intensivos El líder estudiantil del Instituto de Tecnología José Antonio Anzoátegui de la ciudad gasífera, Edgar Torres, dijo que el monto por exención de unidades de créditos autorizada por el Ministerio de Educación Superior para cursos de verano es Bs.F 20 mil

ACCIONES. Adelantan mejoras en instalaciones de sede universitaria (Foto: Ángel Véliz)

ESPERA Los alumnos del Iutjaa Extensión Anaco todavía aguardan por la culminación de cuatro aulas que construye la alcaldía anaquense. Los trabajos fueron paralizados desde hace varios meses por falta de recursos y la población estudiantil teme que se produzca hacinamiento con el ingreso de nuevos bachilleres en el mes de octubre.

Alcaldía aplicó medida de cierre temporal a tienda Don Regalón

/ DANELA LUCES / ARGEL FERNÁNDEZ

[A N ACO ]

Un total de 160 bachilleres fueron exonerados del pago de una materia para la realización de los cursos intensivos en el Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa) Extensión Anaco. Así lo informó Edgar Torres, presidente del Frente Universitario Socialista (FUS) del Iutjaa, quien agregó que el monto por la exoneración de unidades de crédito autorizada por el Ministerio de Educación Superior asciende a Bs.F 20 mil. Torres señaló que se permitió la inscripción de tres materias por estudiante y un máximo de cuatro en los casos de los alumnos que tuvieran sólo estas asignaturas pendientes para finalizar la carrera. “Los bachilleres inscritos en el intensivo son cursantes de las carreras de Electricidad y Administración y comenzarán este período especial este lunes 22 de agosto”. El dirigente estudiantil indicó que la duración de curso será de cinco semanas y a partir del 16 de septiembre se entregarán los récords para iniciar las inscripciones del nuevo semestre que comenzará en octubre. Sobre los trabajos de mantenimiento y reparación que se llevan a cabo en la infraestructura anaquense, dijo que ya acondicionaron los sanitarios y fue acometida la impermeabilización de las zonas críticas. “Las áreas de Control de Estudios y los laboratorios

URBANEJA >

de Informática ya fueron atendidas. Esto forma parte del plan dirigido a recuperar la sede para cuando ingresen los nuevos alumnos”. Nuevos ingresos El Consejo Nacional de Universidades (CNU) asignó la cuota de 1.914 estudiantes nuevos al Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa). La subdirectora académica, Keila Martínez, explicó que de esa cifra, 773 bachilleres cursarán en el núcleo El Tigre, 270 en Anaco, 331 en Pariaguán y

540 en la sede de Barcelona. Ese grupo ingresará en los Programas Nacionales de Formación (PNF), a partir de enero de 2012. Martínez señaló que la asignación se mantuvo con respecto al mismo período de 2010 en todas las extensiones. El coordinador general de esa casa de estudios, José Vaquero, apuntó que el porcentaje se mantiene porque se ajusta al presupuesto y al espacio físico de la institución. Dijo que en 2009 aceptaron cuatro mil estudiantes, lo que produjo problemas financieros.

[L EC H E R Í A ]

Una medida de cierre temporal aplicó ayer la Alcaldía del municipio Urbaneja a la multitienda Don Regalón que fue inaugurada el viernes en la avenida Principal de Lechería. La acción, que fue ejecutada por funcionarios de la dirección de Planeamiento Urbano del ayuntamiento y de Poliurbaneja, se ejecutó para evitar el congestionamiento vehicular que ha ocasionado la apertura del establecimiento. El jefe de ese despacho, Rubens Cazorla, indicó que la semana pasada se reunieron con los directivos de Don Regalón y acordaron habilitar la parcela adyacente a la tienda para que no se congestionara ese tramo vial. Apuntó que se abrió el local sin tener los puestos de estacionamiento que exigen las variables urbanas. Aclaró que la medida no busca perjudicar las inversiones privadas si no garantizar la circulación vial en Urbaneja.

El cierre seguirá hasta que apliquen los correctivos. “En este local funcionaba una empresa aseguradora y por su carácter de oficina tenía 16 puestos para estacionar y por eso no afectó el tráfico”. Sorprendidos Carlos Hanna, gerente de Comercialización del Grupo Don Regalón, dijo que los tomó por sorpresa la orden de cierre emitida por el ayuntamiento, porque el viernes inauguraron sin problemas esta sucursal. Indicó que el jueves se reunieron con Urbanismo y les dieron un permiso provisional para resolver el problema del estacionamiento, con el compromiso de que la tienda hará los trámites para acondicionar un terreno aledaño al local para aparcar los carros. Anunció que acudirán a la reunión pautada para hoy. El establecimiento genera 80 empleos directos y 170 indirectos. NATHALIA GUZMÁN SOTO

ORDEN. Ayer al mediodía fue cerrada la tienda (Foto: R. Salazar)

LABORAL >

El Tigre pagó pasivos Alcaldía colocó reductores de velocidad a extrabajadores SIMÓN RODRÍGUEZ >

[EL TIGRE]

Con la finalidad de dar respuesta a los habitantes del sector 12 de Marzo, la alcaldía de El Tigre, a través de la dirección de Obras Públicas, colocó siete reductores de velocidad en la vía hacia el caserío La Bomba. Dimas Acosta, director general del ayuntamiento sureño, indicó que siguiendo órdenes del alcalde Carlos Hernández, se comenzaron los tra-

bajos que resguardarán la vida de los habitantes, pues dijo que muchos conductores no respetan los límites de velocidad en zonas residenciales. Destacó que esa vía ha sido recuperada por el gobierno municipal, pues forma parte de una ruta de transporte vecinal. “Colocamos estos reductores porque ya ha habido accidentes. Los conductores manejan a alta velocidad por la zona donde existen niños que

pudieran salir perjudicados. Por eso se tomó en cuenta la petición de la comunidad”, señaló Acosta. Materiales Javier Alfonzo, director de Obras Públicas, informó que se colocaron 30 toneladas de asfalto para hacer los reductores y así obligar a los choferes a soltar el acelerador y disminuir los accidentes. “Queremos hacer un llamado a los conductores a evitar el

exceso de velocidad y que estén pendientes de los nuevos reductores que se han colocado para evitar males mayores”, manifestó Alfonzo. Las autoridades locales también informaron que se desmalezará la vialidad y se demarcará. También se conoció que se iniciará la reparación y recuperación del alumbrado público en la vialidad y se limpiarán los drenajes.

El alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, honró pasivos laborales a 70 extrabajadores del ayuntamiento. La cancelación se realizó por un crédito adicional proveniente de excedentes petroleros que envió el Ejecutivo nacional por un monto de Bs.F 206.600,02.

se ha cumplido los compromisos contractuales de los empleados. “No sólo con los que se han ido en nuestra gestión, sino también con los de otras administraciones”. Hernández recordó que en lo que va de año se han pagado más de Bs.F 470 mil, pero que aún faltan 25 personas que no han recibido su dinero.

REDACCIÓN

que durante su administración

REDACCIÓN

[EL TIGRE]


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

7 4


2

8

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

LOCALES_

ENTREVISTA > Funcionarios del organismo de protección al consumidor también fiscalizarán las redes Mercal, Pdval y Bicentenario

“Indepabis está creando red de inteligencia para minimizar la especulación” [BA RC E LO N A ]

El pasado 18 de julio, el pesuvista y exconcejal barcelonés, Arquímedes Barrios, asumió la coordinación regional del Instituto Nacional para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), en reemplazo de Francisco Álvarez. La incorporación del funcionario al ente coincidió con el inicio de la temporada vacacional, y por ello, asegura que no ha tenido descanso, pues le ha tocado laborar las 24 horas para atender las quejas de los usuarios afectados por la falta de unidades de la empresa naviera Conferry y por retrasos en los vuelos en el aeropuerto capitalino, además de la rutina diaria en la oficina. Hace dos semanas se incrementó la carga de trabajo para el personal del organismo porque empezaron a supervisar directamente la venta diaria de boletos en el terminal marítimo y en el aeródromo a fin de evitar el incumplimiento en los itinerarios, sobreprecio y para hacer cumplir la ley que rige el funcionamiento del ente.

El coordinador del Instituto Nacional para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios en Anzoátegui, Arquímedes Barrios, informó que los vecinos se están organizando en contralorías sociales para supervisar junto con el ente la venta de productos regulados en las bodegas y supermercados

En la calle -Además de las medidas aplicadas a Conferry y a las aerolíneas, ¿qué está haciendo el Indepabis en defensa de los usuarios en el estado? -Estamos recuperando el vacío que existía en defensa de los usuarios y trabajando para minimizar la especulación de todos los rubros. Hasta la fecha hemos fiscalizado 40 comercios en el eje Barcelona-Puerto La Cruz. -¿Cuáles negocios están supervisando? -Indepabis fiscaliza desde una bodega, comercios asiáticos hasta supermercados, para reducir la especulación. -¿Y estas fiscalizaciones no incluyen a la red de alimentos Mercal y Pdval? -Sí están incluidas, al igual que la red de supermercados

Paso a paso Vía Internet, Twitter, por teléfono y en las oficinas del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) los usuarios pueden realizar denuncias sobre presuntas estafas inmobiliarias, sobreprecios de productos y servicios, incumplimiento de contratos y hasta ofertas engañosas. Dependiendo del tipo de reclamo se deben consignar algunos requisitos ante el organismo, como facturas, documentos de adquisición y copia de la cédula de identidad. En la página web www.indepabis.gob.ve los ciu-

dadanos pueden consultar el estatus de su denuncia realizada en cualquiera de las 22 coordinaciones regionales del ente. También pueden chequear el precio regulado de los productos en todas sus presentaciones. El organismo dispone de la línea telefónica 0800 RECLAMA (0800-7325262) para recibir las quejas de los usuarios. El ente se rige por la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios publicada en la Gaceta Oficial número 39.358 de fecha 1/2/2010. -¿Cuál es la denuncia que más hacen los

consumidores del estado Anzoátegui? -A diario recibimos denuncias de todo tipo en la sede ubicada en Barcelona. La mayoría de ellas son por sobreprecio en la venta de los artículos de la canasta básica, especialmente en los recintos comerciales asiáticos. -Su despacho maneja reclamo de fallas en el servicio eléctrico y por cobro excesivo en las tarifas mensuales? -La luz es un problema nacional y el gobierno lo está resolviendo. Desde que asumí el cargo no he recibido denuncias por fallas ni por daños a equipos.

/ TEXTO: NATHALIA GUZMÁN SOTO / FOTO: RAFAEL SALAZAR

Bicentenario, porque el ejemplo debe empezar por casa. Los hemos visitado varias veces y les pedimos a la coordinación de Mercal que revise el despacho de algunos rubros como el pollo, porque hay quejas de que es vendido al mayor a locales de comida. -¿En cuáles locales han detectado más anomalías? -En los asiáticos porque no hay salubridad, venta de productos en mal estado y con la fecha vencida. Además, no le colocan el precio justo a algunos artículos de la cesta básica y por eso son multados. -¿Tiene un plan de trabajo para reducir la especulación? -El trabajo diario es la fiscalización de los comercios, de todos los rubros y servicios. El cronograma para los próximos dos meses contempla inspecciones a los colegios para verificar si están cobrando la matrícula autorizada por el gobierno, las farmacias y las clínicas privadas. -Las inspecciones a comercios y empresas de servicios privados pudiera ser interpretado como un ensañamiento contra el sector? -No se trata de una cacería de brujas. Todo lo contrario, estamos trabajando para que expendios y empresas públicas y privadas presten un servicio por igual a todos los usuarios. Todas las denuncias recibidas son procesadas por el ente. -Si las anomalías las comenten las redes o entes del gobierno, ¿también les aplicarán sanciones? -El presidente Hugo Chávez dijo que si algún organismo del gobierno no paga la luz hay que cortársela. Igual ocurrirá con las instituciones públicas o redes de alimentos que supervise Indepabis, si constata anomalías. La ley es para todos. -¿Y la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios puede aplicarse a quienes comercializan de manera informal los alimentos regulados con sobreprecio? -La ley aplica para toda la red comercial. Los formales y los buhoneros están obligados a vender a precio regulado y a cumplir la ley. De lo contrario, serán sancionados. -¿Qué procedimiento realizarán con los vendedores infor-

PERFIL Nombre: Arquímedes Barrios. Lugar y fecha de nacimiento: Guanta 3/6/1963. Estado Civil: Casado. Hijos: Cinco. Profesión: Docente. Cargos: Concejal de Barcelona (2000/2005), Registrador Civil de Bolívar (2007) y administrador del Mercado Municipal de Tronconal III (2008). Partido: Militante del Psuv.

males que son reincidentes? -Se les levantará un informe que será enviado al Ministerio Público para que un fiscal revise el caso y determine las acciones correspondientes. -¿Qué medidas aplicarán para minimizar el acaparamiento y sobreprecio de los productores regulados? -Indepabis está creando una red de inteligencia para minimizar la especulación en la venta de productos que será integrada por vecinos y funcionarios. Aunque un buhonero diga que es chavista, le hace daño al Presidente sin querer, porque vende los artículos regulados a un monto superior. -¿El ente también supervisará la venta de productos regulados? -Los vecinos se están organizando en contralorías sociales para hacerlo junto con el ente, tanto en las bodegas como en los supermercados. -¿Qué resultados ha arrojado la venta supervisada de boletos de ferry y de avión? -La empresa Aserca fue multada por vender a monto completo un pasaje a una persona de la tercera edad, aun cuando la ley indica que debe pagar la mitad del valor del boleto y se asumió el control del ferry.


LOCALES_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

9 4

MUNICIPIO >

AMBIENTE > Consejos comunales de Píritu y Peñalver conformarán mesas de trabajo

“Más de 5.800 huecos contabilizamos en Bolívar”

Pdvsa prevé iniciar en 4 meses remoción de coque en Jose

[BA RC E LO N A ]

Varios días le llevó al diputado a la Asamblea Nacional (AN) por la circunscripción número 3, Carlos Andrés Michelangeli, a su equipo de trabajo y a un grupo de vecinos, contabilizar los cráteres que hay en las principales calles y avenidas del municipio Bolívar. “Más de 5.800 huecos contabilizamos en Bolívar. Esta cifra provoca una tristeza muy grande porque demuestra que la alcaldesa Inés Sifontes no está planificando el desarrollo del municipio”, indicó el parlamentario. El anuncio fue realizado por Michelangeli en una rueda de prensa ofrecida ayer en la mañana en Barcelona, en la que presentó imágenes de las rutas de uso diario de los transportistas y usuarios, a fin de mostrar los tramos intransitables donde fueron contados más de 5.800 cráteres. El militante de Acción Democrática (AD) señaló que no se justifica que las vías de la capital anzoatiguense estén llenas de huecos si la alcaldía adquirió el 14/9/2010 una planta de asfalto por Bs.F 5.5 millones. “Hasta ahora esta planta no ha botado ni un gramo de asfalto para rehabilitar las vías. El 9 de julio, Sifontes declaró que no sabía por qué el gobierno no le ha mandado los recursos para activar la planta y eso habla de

su incapacidad”. Dijo que ayudarán a la mandataria, pidiendo ante la comisión de Contraloría de la AN y de Servicios Públicos que investigue por qué no le han bajado los recursos y por qué la planta no está operativa. Según Michelangeli, la mandataria señaló que la planta producirá diariamente 600 toneladas de asfalto y el documento de compra y venta dice que generará 180 toneladas por hora. “Esto quiere decir que la alcaldesa va a poner a trabajar la planta tres horas y media”. Denunció que detrás del ambulatorio Alí Romero, la municipalidad tiene 21 camionetas nuevas paradas desde hace ocho meses que deben ser utilizadas para combatir el hampa. Criticó el supuesto cementerio de patrullas dañadas que tiene el ayuntamiento. Asfalto para Barrio Sucre La dirección de Servicios Públicos de la alcaldía anunció a través de una nota de prensa el inicio de un plan de pavimentación en calles de Barrio Sucre de Barcelona, para mejorar el estado de las vías de acceso del sector. La jefa de ese despacho, Cristina Sifontes, señaló que allí colocaron 70 toneladas de asfalto. También limpiaron las aceras, brocales y recogieron escombros. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Carlos Rangel, gerente de Manejo de Sólidos de la estatal petrolera, informó que la empresa ya tiene aprobado 110 millones de dólares para el plan de extracción del hidrocarburo almacenado en los patios del Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui

/ OLGA SALÓN

[PÍRITU]

Ayer, en asamblea con 48 consejos comunales de Píritu y Peñalver, representantes de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), la alcaldesa de Píritu, Rita Jiménez, la directora regional del Ministerio del Ambiente, Neyra Fuenmayor, y militantes del Psuv acordaron que en cuatro meses comenzará el proceso de remoción de coque del Complejo Industrial de Jose. El vocero comunitario de Peñalver, Diodan Tarache, indicó que los habitantes no saben por qué se almacena el coque allí y dijeron que en las madrugadas llega un olor fuerte a sus casas. Carlos Rangel, gerente de Manejo de Sólidos de Pdvsa, informó que la empresa tiene aprobado 110 millones de dólares para la extracción del material almacenado en los patios del condominio de Jose. Negó que las emanaciones de coque “maten a la gente, produzcan cáncer y malformaciones congénitas. De repente, si es verdad que genera hedores, pero vamos a buscarle la solución”. Aseguró que en cuatro meses se empezará a remover el material. El primer paso será la conformación de mesas de trabajo con los consejos comunales para que ellos se informen sobre qué es el coque, de qué forma puede perjudicar o no. Después transmitirán la información a los vecinos. Funcionamiento Aldo Frabricatore, dirigente comunal del sector Santa Rosa

HECHO. Los cerros de coque se acumulan en el complejo de Jose ( Foto: José Barrios) II de Peñalver, planteó a la petrolera que responda ¿por qué desde hace tres años los filtros que absorben el polvillo del coque no funcionan? Rangel aseguró que cuando la empresa fue nacionalizada no se hacía adecuadamente el mantenimiento a la maquinaria. “Tenemos fallas, lo reconocemos. Estamos haciendo un plan correctivo en el área donde está el hidrocarburo”. Aseguró que el material acumulado se encuentra dentro de los parámetros de la empresa. En cuanto a las filtros, dijo que están previstos en el plan de remoción. El director ejecutivo de Salud

de Pdvsa, Freddy Rojas, explicó que el problema de contaminación producto del coque es visual y psicológico. Recordó que los empleados son los más expuestos a la planta y “a ellos no les ha producido células cancerígenas. Es lógico que a veces tengan gripe, somos seres humanos con tendencia a tener las defensas bajas”. La directora regional del Ministerio del Ambiente (Minamb), Neyra Fuenmayor, dijo: “Ya Pdvsa comenzó a ejecutar un plan de adecuación ambiental para reducir los efectos contaminantes producidos por el proceso de mejoramiento del crudo extrapesado”.

PLANTEAMIENTO La diputada Lisett Sabino planteó la necesidad de evaluar no sólo el efecto del coque, sino también del azufre y el ácido sulfhídrico, las políticas ambientales de Pdvsa, para lo cual deben involucrarse las escuelas de Medicina, Química, Petróleo e Industrial de la UDO y la Ugma, a fin de tener una evaluación imparcial, con rigurosidad científica, integral y creíble y no “amañada o parcializada como la del Ministerio de Ambiente”.

El Tiempo en la calle: ¿El coque afecta la salud de la población? DAÑO. En la zona industrial abundan los huecos (Foto: Rondón)

ASFALTO. Diputado pide investigar compra de planta ( Foto: Salazar)

Carlos López Vocero Los de la ultraderecha quieren confundir a la gente con sus protestas en las puertas de Jose. Yo no estoy enfermo y tengo años viviendo aquí. La MUD lo que quiere es arreglar todo a su conveniencia y a veces la gente les hace caso. Primero, la comunidad apoya a los consejos comunales y después, cuando ellos están en la ciudad, los siguen a ellos. Los únicos que salimos perdiendo somos nosotros.

Delia Curbatal Residente En la madrugada se ve un humo blanco, y a veces, siento que me asfixia. Ellos dicen que no, pero la gente que tiene más de 20 años viviendo en Píritu debe tener alguna enfermedad respiratoria. Bueno esperemos a ver qué dice la gente de Pdvsa. Aunque sea vinieron a dar la cara, porque no podemos seguir en esta situación y las montañas de coque creciendo allí como si nada.

Arquímedes Guaicigua Yo trabajo con el Ministerio del Poder Popular de las Comunas y esto se sabía, que la oposición quería buscarnos el lado frágil con la emanación del polvillo. No he visto personas con problemas de salud. Por eso estamos enfrentándolos para que ellos vean que aquí no hay nadie enfermo. El gobierno nos mantiene informados sobre las cosas que hace. Ya estamos formando mesas de trabajo.

Inés Castillo Píritu Bueno, yo no me he enfermado, pero no es posible tener ese olor todo el día y las montañas de coque allí. Cada vez que voy para Barcelona lo primero que hago es cerrar lo ojos porque no me gusta ver nada de eso. Lo que se busca son soluciones convertidas en hechos, no puras palabras. Esperemos que esta asamblea se vuelva a repetir porque hay que resolver todas la carencias que tenemos.


2

10

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

NACIONALES_ x xioxnxaxlxex@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: xnxac s@eltiempo.com.ve

ORACIÓN >

MEDIOS > Juez libró orden de captura contra editor de periódico Leocenis García

Cristianos realizaron acto en apoyo a Chávez

Sebin detuvo a directora general del semanario Sexto Poder

[C ARAC AS]

Diversos grupos cristianos celebraron este domingo una ceremonia ecuménica de acción de gracia y sanación por el presidente Hugo Chávez, quien mantiene un riguroso tratamiento contra el cáncer. El mandatario se hizo presente en la actividad que se cumplió en la Puerta Dorada, uno de los accesos al Palacio de Miraflores, y al final pidió por la “sanación física, espiritual y moral de toda la nación”. Dijo que ya no se siente enfermo sino convaleciente de la “enfermedad que tuvo” y que salió “pepeado” en los exámenes, pero que se someterá a un tercer ciclo de quimioterapia. Al acto asistieron los seis miembros del Movimiento Paz Dominicana, que se raparon el cabello la semana pasada en solidaridad con el jefe de Estado y que arribaron este sábado al país. “Venimos a traerle fortaleza”, dijo Leidy Jiménez a nombre del grupo. Durante la actividad, más de una decena de personas, entre los que se cuentan pastores evangélicos y padres, se cortaron al ras el cabello, replicando el gesto de los dominicanos. Chávez ofreció testimonio sobre la enfermedad sufrida por Fidel Castro años atrás y de una niña llamada Génesis. Recordó que cuando el líder cubano estuvo afectado, éste le dijo que “estaba listo para morir”, a lo que él le replicaría que no era tiempo. También contó, tomando una Bandera Nacional en sus manos, que una niña enferma de cáncer, ya fallecida, le habría dicho: “Me voy, pero me quedo contigo en esta bandera Chávez”. El relato provocó las lágrimas en el mandatario. ANDREÍNA VARGAS

La publicación de un artículo y un montaje fotográfico sobre las mujeres que detentan altos cargos en el gobierno fue interpretado como una ofensa y un ataque de género por la presidenta del TSJ, Luisa Estella Morales, y la vicepresidenta de la AN, Blanca Eekhout. “No vamos a permitir que a nosotras ni a nuestras familias se les esté vilipendiando”, dijo Morales/ F.GONZÁLEZ/ A.VARGAS [C ARAC AS]

Cerca del mediodía de este domingo, efectivos del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) practicaron la detención de la periodista Dinorah Girón, directora general del semanario Sexto Poder, quien en las próximas horas será presentada ante el Tribunal 9° de Control del Área Metropolitana de Caracas. El abogado Pedro Aranguren, consultor jurídico del medio de comunicación, anunció que de acuerdo con información suministrada por fuentes extraoficiales, la juez Denise Bocanegra también libró una orden de captura contra el editor del periódico, Leocenis García. Los funcionarios del Sebin se trasladaron a la sede del semanario y a la casa de la hermana del periodista pero no pudieron materializar el arresto. La información no pudo ser confirmada por el Ministerio Público. Aranguren afirmó que desconocía cuáles son los cargos que los fiscales desean imputar a Girón y a García, e indicó que este lunes acudirá al Palacio de Justicia de Caracas para revisar el expediente y precisar las estrategias de la defensa. Funcionarias reaccionan Sexto Poder divulgó en su edición de este fin de semana un artículo titulado “Quién es quién. Las mujeres de Chávez

CELERIDAD El presidente editor del diario El Nacional, Miguel Henrique Otero, cuestionó que las autoridades judiciales hayan actuado con celeridad en el caso de García, pero no en el recurso interpuesto por las agresiones contra su madre, María Teresa Castillo, hechas en el programa La Hojilla, transmitido en el canal del Estado, Venezolana de Televisión, semanas atrás.

RECHAZO. Funcionarias y militantes del Psuv se pronunciaron contra artículo de Sexto Poder (Foto: Archivo) en el poder”, y muestra en su portada un montaje fotográfico con los rostros de seis altas funcionarias públicas - llamadas Las Poderosas de la Revolución- que conformarían un conjunto de bailarinas. Las referidas en la publicación son la segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Blanca Eekhout; la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estella Morales; la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez; la contralora general suplente, Adelina González; la fiscal general, Lui-

sa Ortega Díaz; y la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena. La difusión de esta nota no sentó nada bien en las funcionarias. Incluso participaron en una marcha, que recorrió desde la plaza Morelos de Caracas hasta la sede principal del Ministerio Público, para expresar su repudio al artículo que fue interpretado como acto de violencia de género. “Sí vamos a tomar medidas. Y que no piensen que estamos tomando medidas como Poderes Públicos, sino como víc-

timas, como mujeres. No vamos a permitir que a nosotras ni a nuestras familias se les esté vilipendiando y se les esté ofendiendo de ninguna manera”, señaló Morales. En la tarima ubicada frente a la sede de la Fiscalía, en el centro de Caracas, hicieron uso de la palabra Eeckout; la diputada del Psuv María León; la ministra Nancy Pérez; y la Defensora del Pueblo. Eekhout señaló que el artículo puede ser visto como una “pretensión de golpe de Estado”, por lo que instó a

“develar esa estrategia de desestabilización que vienen desarrollando y que inició con ataques a la Fuerza Armada”. En horas de la tarde, García hizo un contacto telefónico con el canal Globovisión y pidió al gobierno cesar el acoso contra Sexto. Poder. Recalcó que se encuentra en Venezuela pero no especificó si piensa presentarse ante las autoridades judiciales. Criticó la actitud asumida por la presidenta del TSJ y por la Fiscal General que según apuntó, han iniciado una persecución contra el semanario y solicitó que se otorgue la libertad a Girón. Advirtió que “no se arrodillará” y que la publicación seguirá circulando. “Seguiremos ahí, luchando por la democracia venezolana”, agregó.

RESERVAS INTERNACIONALES >

Giordani: oposición debe explicar filtración [C ARAC AS]

Grupos religiosos oraron por la sanación de Chávez

La filtración del documento que revelaba el traslado de las Reservas Internacionales (RI) depositadas en el exterior y que posteriormente fue confirmado por el gobierno, tendrá que ser explicada por la oposición. Así lo sentenció el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani. Durante un conversatorio

organizado por el Banco Central de Venezuela (BCV), Giordani junto al presidente del ente emisor, Nelson Merentes, defendió la repatriación de 211 toneladas de oro -$11 mil 58 millones- y el traslado de las reservas operativas (dinero y bonos) de $6,5 millardos que están en Europa, a bancos de Rusia, China y Brasil. Giordani acusó a la oposición de recibir órdenes del ex

subsecretario norteamericano Roger Noriega, cuando el pasado martes el diputado Julio Montoya (Un Nuevo Tiempo) ventiló el punto de cuenta que recomendaba la reubicación de las Reservas. “La oposición tiene que explicar al pueblo, cómo filtró esa información y recibió apoyo de la extrema derecha estadounidense”, sostuvo. Para el titular de Finanzas,

los adversarios del gobierno “quieren bailar a Venezuela y desestabilizar recibiendo instrucciones de Noriega y pretenden hacer creer que hicieron un hallazgo cuando este gobierno es trasparente”. Evaluando mercados El presidente del BCV adelantó que para cumplir la medida de traslado de las RI, ya se decidió que la repatriación del

oro se hará vía aérea y de manera paulatina. Sobre la porción líquida (efectivo y bonos), dijo que “hay que buscar nuevas posiciones” y ratificó que evalúan cuál será el monto a movilizar a China, Rusia y Brasil. “Se está buscando las alternativas para trasladar las reservas operativas”. ANDREÍNA VARGAS


NACIONALES_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

11 4

ENTREVISTA > Activista de la red Radio Bemba pide un papel más diligente de la Iglesia en apoyo a los damnificados

Ismael León: los refugiados viven como presos y peor que en una cárcel

El coordinador de Voluntad Popular en Caracas no ve ningún progreso en la situación de las familias alojadas por el gobierno en albergues provisionales. Al contrario, lo que el dirigente opositor observa es desatención, y no sólo del Ejecutivo, frente al drama de los compatriotas que perdieron sus viviendas durante las lluvias de finales de 2010

/ JUAN PABLO AROCHA

DE PERFIL ■ Ismael León se presenta como luchador social y líder político. “Más lo primero que lo segundo”, acota. Caraqueño, de 51 años de edad, ostentó el cargo de comisionado para los problemas de Caracas durante la gestión de Antonio Ledezma en la Alcaldía de Libertador (1996-2000). ■ Al cargo en el ayuntamiento capitalino llegó luego de ocupar la presidencia del Comité Pro Defensa de la Gran Caracas y de la Fundación Caricuao Somos Todos, donde ejerció intensamente el activismo comunitario. ■ Hoy es el coordinador general de Voluntad Popular en la capital y también en los comités Radio Bemba, un grupo comunitario que se creó en agosto de 2009 tras la clausura de 32 emisoras de radio privadas por parte del ente rector de las telecomunicaciones (Conatel) y que entre sus funciones dispuso la creación de los comités pro defensa de Globovisión.

APOYO. Ismael León destaca el papel que la prensa ha tenido, pese a las restricciones, en la divulgación de las denuncias de los damnificados ( Foto: Wilfredo Yustis) [C ARAC AS]

No existe una cifra oficial sobre el número de personas que quedaron damnificadas en esta ciudad a causa de las lluvias de finales de 2010. En los registros iniciales de la Alcaldía de Libertador se contabilizaron 2 mil 600 familias afectadas, pero el alcalde Jorge Rodríguez dijo en mayo pasado que se necesitarían al menos 25 mil viviendas para poder sacarlos a todos de los centros improvisados -hoteles, sedes de organismos públicos, galpones y hasta estadios - donde ahora habitan. La cuenta la resuelve rápido Ismael León, coordinador en la capital del partido opositor Voluntad Popular: “La cantidad es impresionante”. León está en una oficina que colinda con el recién remozado bulevar de Sabana Grande, circundado por hoteles y moteles ahora ocupados por damnificados. Aunque es un alto dirigente del movimiento liderado por Leopoldo López, deja saber que se ha dedicado a

recorrer los refugios trajeado con la indumentaria de Radio Bemba, una red comunitaria que comenzó a tejerse en 2009 para denunciar las dificultades de los sectores populares y que - resalta - le ha permitido sortear las restricciones impuestas por el Ejecutivo para visitar esos centros. Paseo de promesas -Después de sus recorridos por los refugios, ¿cuál es la evaluación sobre la situación de los refugiados? -Lo que más hemos visto es el engaño generalizado. Cuando protestan, por ejemplo, los llevan a un terreno vacío para decirles que allí se construirán sus viviendas. Los pasean. Juegan con el sentimiento de la gente. Es un porcentaje muy pequeño de damnificados los que se han reubicado. El gobierno vio que no se pueden llevar a todos los afectados al interior, hay que mantenerlos en Caracas porque son electores de esa zona. El gobierno buscó el casco central de la ciudad y construyó unas vi-

viendas para reubicar a algunas personas, activistas del Psuv y refugiados, a fin de que en esos circuitos -donde ha perdido el chavismo o donde ha bajado la votación- se recupere o eleve el apoyo. -¿Tienen pruebas de esto? ¿Han tenido acceso al Registro Electoral para evaluar si existen tales migraciones? -Lo hemos visto. En algunos refugios sacan cédulas y de una vez reubican a los damnificados en los centros de votación. Pero la gente del Consejo Nacional Electoral tiene que ser seria, porque esos damnificados lo que quieren es su vivienda. Además, los dueños de los hoteles están obstinados, porque se les han caído los ingresos por turismo. El gobierno ha intentado hacer un convenio para exonerarles el agua y la luz, pero ellos no han aceptado. -¿Por qué no podría ser este acuerdo una solución parcial? - Si hacen eso, de allí no van a sacar a los refugiados. Y los

dueños de los hoteles tienen miedo. ¿Sabes cuántas veces, en los hoteles en los que he conversado, han tenido que cambiar las pocetas? El agua y la luz están llegando más caras que antes a los hoteles. Además, es la discriminación lo que da tristeza, porque el dueño está obligado a tratar de que los damnificados no se dejen ver en las instalaciones y, por ejemplo, no usen las piscinas u otras áreas. Los refugiados están presos en los hoteles, en los galpones, viven una situación peor que la de una cárcel. Nosotros vamos a pedir que la Iglesia se incorpore a este movimiento, le estamos pidiendo al cardenal Jorge Urosa Savino que se incorpore, que vaya a los refugios. La Iglesia tiene que participar, porque ya les están diciendo a estas personas que el Estado no puede encargarse de todo y las están mandando a casa de sus familiares. -¿Sienten que la Iglesia católica no ha tenido participación activa en esta coyuntura? -No. La Iglesia no ha tenido

la participación que debe tener. Un apoyo humanitario, de ir a los refugios, que conversen con ellos. No puede ser que se vea tanta violencia en los refugios. A mí me comentaba un hombre su preocupación, sobre cómo podía vivir allí, con su esposa, separado de otra pareja por una sábana. Queremos que nos ayude a buscarle solución a esto. -¿Tienen ustedes un plan para solucionar esta situación? -La única manera es uniéndonos todos los venezolanos: la empresa privada, la Iglesia, los partidos políticos, el gobierno. Si todos participamos humanitariamente, le podemos conseguir una solución. Yo estoy seguro de que si la empresa privada participa, es posible conseguir alternativas. -Insistimos: ¿Tienen alguna propuesta concreta? -Nosotros hemos esperado todo este tiempo. Hemos visto que la gente ya no se come el cuento. Queremos saber qué hace el gobierno con los materiales de Petrocasas, porque

■ Con estudios de Comunicación Social a medio andar en la Universidad Santa María, también reseña en su hoja de vida su paso por la Fundación Nuevo Techo para Caracas y Fundacaracas. En esta última apoyaba la autoconstrucción de viviendas en zonas populares como Antímano y La Vega.

¿qué sentido tiene que se utilicen para hacer divisiones y cubículos en los ministerios donde meter a los damnificados? El gobierno no tiene un plan organizado, no le habla claro a la gente. -¿Realmente les interesa a los partidos políticos de oposición esta situación? Es que no parecen tan involucrados. -Yo soy de un partido político, soy el coordinador de Caracas. Sin embargo, ante todo, soy un dirigente luchador. Yo no sé si les importa, pero yo voy a seguir luchando. Estoy siendo amenazado en este momento por la Defensoría del Pueblo, por entes del gobierno, porque se me está considerando como una persona que causa rebelión dentro de los refugios. Yo tengo cantidad de mensajes de refugiados pidiendo que vayamos. Buscamos la forma de que se conozca el problema. Pronto llegan de nuevo las lluvias y vendrán nuevos damnificados. ¿Qué hacemos con eso? No le hemos dado solución a esta gente.


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve

< DE BOCA EN BOCA >

< 14 DE ABRIR >

Asalto final

El traslado del oro

PEDRO VÁSQUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

¿

Asalto final? Esta es la última gran movida de la mafia comunista dirigida por el “gran capo” desde su bunker de La Habana. Sus subalternos sólo obedecen. No ha sido suficiente con todo el saqueo cometido hasta ahora y que los ha vuelto a todos multimillonarios. ¿Toman previsiones para la consecuencia de sus movidas antiimperialistas? ¿Qué locura tienen en mente? Actúan como los Mubarak, los Gadafi, como todos aquellos que viendo el final de su película, en previsión, comienzan a sacar del país hasta las vajillas de porcelana dejando a sus pueblos en la total carraplana. ¿Tendrá razón Nelson Bocaranda, el periodista mejor dateado del país, cuando afirma que el oro venezolano y todas las reservas se van a los países con los cuales Venezuela está más endeudada, es decir, Brasil, Rusia y China, como una manera de garantizar el pago, a sabiendas de que el futuro está inseguro con los avances de la MUD y de que, por otra parte, ya no podrá haber más ventas de petróleo a futuro porque ya no hay más oro negro con qué pagar? Los barbarazos comunistas se hartaron de “oro negro”. Ahora van por el amarillo. Comunismo: ruina y hambre para los pueblos. BOCADILLOS: Así habló Zaratustra Chávez: “Se hundirán en su pantano y en su propia miseria, gente sin patria y sin vergüenza”. Parece un mensaje críptico, dirigido a ellos mismos. Sí, pues se revuelcan en un lodazal de mentiras, jalabolismo, robadera, propio de gente espiritualmente mísera. Y sin patria, claro, porque se la dieron a Fidel con un descaro y una sinvergüenzura nunca vista en los anales de la historia. Buena enjabonada le dio Miguel Ángel al ministro desplanificador Giordani: más esperpento será usted y hasta ladrones les dijo con respecto a lo del oro comparándolo con las reservas operativas del Banco Central desaparecidas hasta el sol de hoy. Una “bola de billetes” que no se sabe el rumbo que tomaron. ¿Para La Habana, Suiza, Islas Caimán? Diosdado dice que quien tenga más de dos apartamentos para alquilar es un… y si usted tiene una casa con cuatro habitaciones y alquila tres es como si usted alquilara tres apartamentos, entonces usted es un…Sigue así Diosdado, arrímale votos a la MUD, porque la gente no es tan bolsa como tú crees y en los barrios hay más arrendatarios de lo que te imaginas. Aquí todo el mundo trata de asegurar su vejez por su cuenta, de alguna manera. Y si no, fíjate, cómo ustedes mismos han sabido asegurar el suyo. Pero no como hacemos la mayoría, trabajando duro. Ustedes descubrieron el viejo sistema de hacerse rico sin sudar una gota. Se acabó la novela. UNT va con Pablo Pérez. Cedió Rosales ante la jugada lógica. A recorrer Venezuela para llevar un mensaje de paz, unión, fraternidad y de esperanza. Y claro, denunciar al comunismo ramplón que nos destruye. Nuestro buen y admirado amigo, el doctor J.M. Morey Rivas, pionero de la cirugía bucal en el oriente venezolano, está con quebrantos de salud. Quienes lo apreciamos- y somos muchísimos- elevamos nuestras oraciones a Dios. Su respuesta más usual cuando uno lo saludaba con el consabido cómo está era “arrugao pero duro, como la pepa e’guásimo”. Bueno, eso es lo que deseamos que se siga cumpliendo.

E

l manejo de las finanzas públicas es algo tan serio que debe planificarse y ejecutarse con prudencia y responsabilidad, pero lo que vemos hoy es algo sin precedentes en nuestra historia. Un manejo financiero bodeguero, lleno de desaciertos y fracasos, los más relevantes: ser el único país miembro de la OPEP sin crecimiento y con la inflación más alta del mundo y después de cinco años de bonanzas petroleras con una deuda externa quintuplicada y multiplicada por diez la de Pdvsa y lo peor, sin estar produciendo ni un solo barril de petróleo más, por el contrario, estamos muy por debajo de lo que se producía en 1998. El argumento esgrimido por estos genios de las finanzas públicas justificando el traslado del oro venezolano depositado en Europa y EE UU es que esas economías están en serias dificultades, anunciando que serán depositadas en Rusia, Brasil y China. La economía rusa tiene muy poco tiempo de ser estable, igual que la de Brasil

WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

que apenas tiene una década de estabilidad económica y que cambió varias veces su moneda. China, que se perfila como la próxima potencia hegemónica, manejada por el Partido Comunista Chino, tiene una economía de mercado y son dueños de 70% de la deuda externa de EE UU. Lo que no dicen los genios de las finanzas venezolanas es que China tiene más de 99% de sus reservas justamente en EE UU y Europa. La inmensa cantidad de dinero que han generado cinco años de precios altos del petróleo es utilizada por el gobierno para aumentar su cuartelar política centralizadora, eludiendo los controles administrativos y asfixiando a las regiones, sumado a la errónea política de endeudamiento y de compras de armas que hipoteca nuestra producción petrolera con las ventas a futuro, para garantizar créditos y destruir el empleo privado con su nefasta política de expropiaciones,

llena de negocios con jugosas comisiones y estrepitosos fracasos gerenciales. ¿Cómo creerles que es sensato el traslado de las reservas internacionales que la nación posee en oro en bancos centrales de potencias Internacionales? Se trata de una apuesta extremadamente peligrosa, rodeada de un aura profundamente electorera, que pone como excusa el problema de las economías de EE UU y Europa, que hace que surjan muchas preguntas: ¿Qué gana el país con esa apuesta tan riesgosa? ¿Por qué a los chinitos no les basta con los contratos de ventas a futuro de petróleo que este gobierno les ha dado como garantías de los préstamos, lo mismo que a los rusos? ¿O es que estas potencias están poniendo condiciones para seguir haciendo desembolsos ante el evidente cambio de gobierno en 2012? O es que este gobierno prevé la pérdida de las demandas internacionales que llevan a cabo las tras-

nacionales imperiales del petróleo con las cuales esta administración mantiene importantes litigios? ¿O es que bajo el desconocimiento de los resultados electorales tal como lo afirman irresponsable e inconstitucionalmente los altos jerarcas militares o ante una brutal represión para contener el descontento creciente en los sectores populares, temen que se les congelen dichas reservas como le ha sucedido al régimen de Gadafi, con una administración ineficiente, corrupta y apátrida que maneja fondos de más de 70 mil millones de dólares sin rendirles cuentas a los venezolanos, sin ningún tipo de control y lo que es peor aún, sin resultados tangibles para el pueblo? Es bien difícil creerles algo. ¡Qué hueco suena esto!: “Los que quieran Patria vengan conmigo” . Ni siquiera cuando Gómez se hipotecó tanto nuestra soberanía y de una forma tan irresponsable y apátrida. mareazul2010@ gmail.com En twuitter: @williancontigo

< A LT E R N AT I VA >

El buen “Estado” siempre vuelve a casa

L

os tormentosos cambios que viven los países llamados del primer mundo han traído de vuelta los conceptos demolidos por la fiebre neoliberal que había sentenciado, sin derecho a pataleo, el fin de la historia. Ya no había más que inventar: sacrosanto mercado para todo el mundo, el Estado quedaba reducido a su mínima expresión, según el neoliberalismo. Mientras tanto, en nuestra América Latina, hombres valientes, sin complejos de ir a contracorriente de los que se creían dueños absolutos de la verdad, iniciaron (o retomaron), en sus respectivos países, procesos para “desempolvar al Estado” y colocarlo en su santo lugar. Desde Lula da Silva, Néstor Kichner (y ahora Cristina), por supuesto, nuestro presidente Hugo Chávez y otros tantos más, asumieron y retomaron medidas po-

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez +

MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA

líticas, económicas y sociales, tendientes a fortalecer al Estado, revirtiendo el desmontaje asumido por presidentes de derecha que seguían lo que decían los centros de poder financiero, militar y político del mundo. Los resultados hoy se pueden exhibir con orgullo. Los países latinoamericanos fueron los menos afectados por la más reciente crisis del capitalismo global. Los países en vías de desarrollo, los negritos de la partida, los que no siguieron recetas “imperiales” para protegerse de los shock externos, resultaron ser los que resistieron y campearon mejor el temporal. Mientras en Estados Unidos, Grecia, Portugal e Inglaterra se agudizan problemas como el desempleo y las finanzas públicas en picada, obligando a duros ajustes

presupuestarios en gastos sociales que afectan a los más pobres, en los países latinoamericanos, avanzamos en la emancipación social de los pueblos. La tesis del regreso triunfal del Estado cobra cada día más fuerza, cuando vemos que –dentro de las medidas que adoptan los países desarrollados- figuran políticas públicas consideradas hasta no hace mucho tiempo como anacrónicas, pasadas de moda y fracasadas, por las matrices de opinión dominantes en la escena mundial mediática. Vale citar las pertinentes declaraciones de Alicia Bárcenas, secretaria de la Cepal, en las que indicó que "hoy el rol del Estado es más importante que nunca (...) Estamos convencidos de que se requiere de una nueva arquitectura estatal que permita que el Estado

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez

buzon@eltiempo.com.ve

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat Gerente General: Carolina Araujo

sea más protagónico en el aseguramiento del bienestar general y en la conducción de las estrategias de desarrollo de nuestros países con visión de largo plazo, más allá de sus funciones de subsidiaridad definidas por el paradigma neoliberal", al inaugurar el Seminario Internacional Estado y Desarrollo que se realizó en homenaje a Enrique V. Iglesias, secretario general de la Secretaría General Iberoamericana (Segib) y exsecretario ejecutivo de la Cepal. Bárcenas profundizó que "para ello se requiere de la construcción de pactos sociales donde la ecuación Estado-mercado-sociedad logre un equilibrio que responda a los desafíos de este verdadero cambio de época. Precisamos de un gran pacto entre el Estado y la sociedad, más allá del pacto fiscal requerido para sostener un buen funcionamiento de las macroeconomías".

Gerente Editorial: Edder Díaz Jefe de Redacción: Magda Llovera Jefe de Información: José Gregorio Useche

PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

13 4

Ahora cualquiera tiene un arma, sea legal o ilegal y con ella comete delitos y asesina. Se han hecho propuestas, pero la solución está en no venderlas a los civiles”. Otras Voces / A. Solano

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< OTRAS VOCES >

Peligroso equilibrio LEOPOLDO PUCHI

U

DESDE CARACAS

na de las características de la actual situación del país es la fortaleza que muestran las dos fuerzas en pugna. El chavismo es fuerte y la oposición también, hay equilibrio. Es una situación de balance y tensión que se ha mantenido a lo largo de los últimos 10 años, con altos y bajos. Los sondeos de opinión así lo certifican. El chavismo, expresión política de los sectores populares, estadísticamente mayoritarios, no ha podido romper el equilibrio a su favor por la ineficiencia en la gestión pública y de las distorsiones e imprecisiones de su modelo socialista, lo que le ha enajenado una porción considerable de la clase media y segmentos de los sectores pobres. Por su parte, la alianza entre la clase alta y la gran mayoría de los sectores medios no ha podido inclinar la balanza a su favor en razón de las debilidades del liderazgo, dispersión de los partidos con los que se articula y por la primacía en su seno de la ideología neoliberal, lo que le dificulta la conquista de votos en el pueblo. Pero la oposición ha venido superando algunas de sus deficiencias, y el hecho más relevante es que tendrá un solo candidato, lo que incrementará su competitividad. Si el sector oficial no lo estima así, está subestimando al adversario. Como a su vez el campo del Psuv sigue contando con el fuerte liderazgo de Chávez, repotenciado en las últimas semanas, y con un arraigo social considerable, puede avizorarse que el equilibrio se mantendrá hasta el día de las elecciones. Si la oposición no lo ve de esta manera, está también subestimando al adversario, El año entrante, el punto central será el del reconocimiento de los resultados electorales, por lo que ha cobrado tanta importancia lo relacionado con la Fuerza Armada. No es un asunto sencillo, porque quiérase o no, las instituciones armadas siempre son soporte de un determinado modelo de sociedad. No son neutras. En el contexto actual, las probabilidades de que pierda el candidato del chavismo o el de la oposición son muy parejas. En el caso de que gane la oposición, la Fuerza Armada tendría que aceptar no sólo los resultados de la votación sino que se modifique el modelo económico y social vigente. De la misma manera, si es el chavismo el que gana, el sector opositor dentro de la Fuerza Armada tendría que aceptar no sólo los resultados sino que se continúe desarrollando el modelo. Nada de esto está claro. Si la oposición pierde, pudiera considerar que se ha agotado el camino pacífico “para salir de Chávez” y, en consecuencia, realizar un intento militar para lograr el objetivo. Si el gobierno pierde, también pudiera considerar que se ha cerrado el camino pacífico “para hacer la revolución”. A lo largo de la historia, ninguno de los dos factores en pugna ha descartado el sendero armado para alcanzar los objetivos. En Venezuela nos encontramos en una situación inédita y peligrosa. Tal vez lo más indicado sea pensar en un modelo intermedio, sin rupturas, en un compromiso social entre las clases y los factores políticos confrontados. ¿Hay madurez para ello?

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

¡Mueran las vacaciones!

T

engo la convicción de que las vacaciones son el producto de una perversión comunista aprovechada por el capitalismo para destruir las bases de una sociedad productiva, solidaria y participativa. Y aprovecho para plantear aquí la tesis única que transmito en todos los escenarios educativos que comparto en esta sociedad sin educación: las ideologías son una mierda. Ese discurso que desde la izquierda o la derecha nos pretenden imponer, en cuanto a que cada uno de los extremos representa algo distinto, es una estrategia compartida para apoderarse del mercado de idiotas que pululan en todas partes. Ellos pretenden dominar al mundo controlando las estructuras económicas, políticas y sociales. Al final el objetivo es el mismo, disfrutar con el poder lo que no pueden adquirir por el trabajo. Traigo el tema de las vacaciones como paradigma de esta depravación a la que nos someten los comunistas y capitalistas. Supuestamente, las vacaciones fueron diseñadas para el descanso de los trabajadores. Pero,

LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

¿quiénes son los que las disfrutan? Los obreros de la fábrica, si quedara alguna después de esta depredación de los rojos, obligados a quedarse en casa porque el dinero apenas alcanza para comer; o los maestros y profesores universitarios, suspendidos de todo derecho a una vida digna; o los niños condenados a la basura que ofrece la televisión nacional para envenenar sus mentes y hacerlos participes de la enfermedad consumista. ¿Quiénes son los que a esta hora abordan el vuelo de American Airline, Air France, Conviasa o cualquiera de las líneas aéreas que tienen el valor de aterrizar en Maiquetía? No me digan que ustedes porque, si fuera así, no estarían leyendo las pendejadas que yo acostumbro escribir. Los que se van de vacaciones son los que no las necesitan, los ricos y los del Gobierno que tienen 12 años sin hacer nada más que asaltar a un pobre país, al cual sólo le quedaban sus reservas internacionales y que ahora serán desplazadas de la dudosa banca internacional

al confiable Banco Central de Cuba. Porque los mejores aliados de esta horda de ladrones son la oligarquía – burguesía a la que tanto atacan. Díganme ustedes, ¿qué vacaciones se merecen los que están en permanente paro? La gente de bien lo único que quiere es que la dejen trabajar, sin discriminación, porque desde Queretaro y Weimer, ese es un derecho fundamental. Las vacaciones también, pero son consecuencia del trabajo. Y no me vengan con las cifras maquilladas del Gobierno sobre el empleo porque una beca o una dádiva nunca será un salario, aunque sea dinero. La realidad es que en Venezuela no hay trabajo productivo y sobrevivimos porque el petróleo es el mejor negocio del mundo y, cuando es mal manejado, con gente como Ramírez, es el segundo mejor negocio del mundo. En señal de protesta me dedico a trabajar en las vacaciones. Es el periodo del año en que paso de 12 horas diarias de labor a 18, o hasta que pierdo la vista. Tengo un gran

reposo soñando con un país diferente, quizás anárquico, sin discursos vacios que invoquen revoluciones donde no las hay. La diferencia entre izquierda y la derecha no existe, solo contrastan los que defienden la institucionalidad y los derechos humanos de aquellos que no lo hacen. Adolf Hitler y Josep Stalin, Augusto Pinochet y Fidel Castro, Hugo Chávez y Juan Manuel Santos, perfectamente pudieron ser criados por la misma madre. ¿Y qué? Lo único que comparto con Hugo Chávez es que ser rico es malo, pero criminal, sinvergüenza, traidor, también. La vacación desmoviliza a la sociedad en la defensa de sus derechos. En una sociedad materialista como la nuestra es un factor de discriminación. Por eso me declaro en campaña permanente para abolir esta desgracia a menos que se cree un sistema que garantice efectivamente un trabajo a todo aquel que lo requiera. Pero nunca se llamará comunismo o capitalismo, tapas del mismo calibre para un solo frasco. luischumaceiro@yahoo.fr En Twiter @luischumaceiro

< OTRAS VOCES >

Ni devaluación, ni más deuda

U

na nueva crisis económica mundial se asoma en el panorama y como siempre ha ocurrido, nuestro país resultará afectado en virtud de la dependencia de los precios del petróleo, que se han acentuado profundamente en estos casi 13 años de gobierno, toda vez que por concepto petrolero nos ingresa 90% de los recursos. Recordamos la crisis económica de hace un par de años y cómo el Presidente insistía en que la economía de Venezuela estaba blindada, pero al pasar los meses, todos sufrimos la crisis con devaluación y más endeudamiento. Por eso queremos hacer esta alerta temprana al gobierno, para que no pretenda darle largas a este asunto creyendo que podrá engañarnos con aquello de una economía blindada, porque estamos muy claros en que no es así y esa película ya la vimos hace poco. Debido a la crisis económica mundial, los precios de nuestra canasta petrolera descendió unos 8 dólares en apenas una semana. Si sacamos la cuenta con la producción petrolera del país según el gobierno, de algo menos de 3 millones

JULIO BORGES DESDE CARACAS

de barriles diarios, cada dólar que baja el precio significa un mil millones de dólares menos que ingresarán al país en el próximo año. Con que haya un retroceso de sólo 10 dólares en el precio de nuestro petróleo, la caída de los ingresos anuales será de 10 mil millones de dólares. Estamos hablando de la misma cifra contemplada en el endeudamiento complementario que se acaba de aprobar en la Asamblea Nacional. Hacemos la advertencia porque al final con más deuda o devaluación disfrazada se perjudica exclusivamente el bolsillo de ese pueblo, del que tanto habla el Presidente y al que oprime y oprime cada vez más, con el encarecimiento de alimentos y productos de la cesta básica, servicios ineficientes y una permanente escasez de bienes necesarios para la mínima supervivencia. Ante este panorama, exigimos que el Gobierno vaya tomando previsiones en caso de profundizarse la crisis económica. Desde Primero Justicia siempre hemos sostenido que tiene que ser

el gobierno quien se apriete el cinturón y no sea el pueblo el que pague los platos rotos. Tenemos décadas de gobiernos que siempre hacen lo mismo cuando ven que los ingresos comienzan a caer, devalúan para tener más bolívares por cada dólar que recibimos y se endeudan pensando que pueden correr la arruga y dejarle ese problema a los que vengan después. Por eso, hoy queremos advertir a los funcionarios de gobierno, de forma muy clara, que ni se les ocurra estar pensando en una devaluación, aunque pretendan disimularla como acostumbran llamándola “unificación cambiaria”, ni pretendan aprobar en la Asamblea Nacional un nuevo endeudamiento complementario ni nada que se le parezca. El Gobierno tiene que acabar con el despilfarro permanente que mantiene aprobando a cada rato créditos y más créditos adicionales preparándose para 2012, un año electoral y como siempre intentarán botar la casa por la ventana a ver si consiguen los votos que cada

vez le quedan menos. Como hemos sostenido, hay tres temas claves que consideramos deben cortarse de raíz para acabar con un desaguadero permanente de nuestros recursos: la regaladera a otros países para congraciarse con los panas, la compradera de juguetes militares que sólo sirven para los desfiles, y las estatizaciones sin sentido que están acabando con la iniciativa privada. Nuestra propuesta de Ley Candado, además, evitaría estos gastos sin sentido y el gobierno tendría que hacer los ajustes necesarios en previsión de una caída de los precios del petróleo y no tener que recurrir a lo mismo de siempre para sobrellevar la crisis: endeudamiento y devaluación. Por eso, el próximo año todos juntos lograremos el cambio que tanto merecemos los venezolanos y así podamos tener un gobierno serio, que maneje nuestra economía con responsabilidad y no aplicando la famosa doctrina del célebre personaje Eudomar Santos: como vaya viniendo, vamos viendo. ¡Esto tiene que cambiar! Borgesjulio2009@ gmail.com @JulioBorges


2

14

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

!

INTERNACIONALES_

mundo insólito

NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co m.ve

CONFLICTO > Corte Penal Internacional confirmó que insurgentes detuvieron a hijo de Gadafi

Rebeldes libios colapsaron defensas de Gadafi en Trípoli El sorprendente y rápido progreso de los alzados en Libia, después de seis meses de una guerra civil que se encontraba en gran medida en un punto muerto, ocurrió en unas pocas horas dramáticas. Al caer la noche del sábado, habían avanzado más de 30 kilómetros hacia la capital. Alemania y Francia instaron al jefe libio a dimitir [TRÍPOLI / BRUSELAS / ITALIA]

Eufóricos rebeldes libios se trasladaron este domingo hasta la capital, Trípoli, y enfrentaron poca resistencia para acercarse al centro de la ciudad, al tiempo que las defensas de Moamar Gadafi colapsaron y su régimen parece estar desmoronándose rápidamente. Los rebeldes avanzaron fácilmente desde las afueras al oeste de la capital hasta el bastión del régimen, en un giro notable de los acontecimientos en la guerra civil libia que ya cumple seis meses de enfrentamientos. Más temprano, los alzados ocuparon una importante base militar que defendía la capital. Se desconoce aún el paradero de Gadafi. Sin embargo, el líder libio envió una serie de rabiosos y desafiantes mensajes de audio transmitidos por la televisión estatal. Él no aparecía en los mensajes. En el último, reconoció que fuerzas de oposición se movían hacia Trípoli, y advirtió que la ciudad se convertiría en otro Bagdad. “¿Cómo es que permiten que la capital Trípoli sea ocupada una vez más?”, dijo. Convocó a sus partidarios a marchar por las calles de la capital y “purificarla” de “las ratas”. El sorprendente y rápido progreso de los rebeldes, después de seis meses de una guerra civil que se encontraba en gran medida en un punto muerto, ocurrió en pocas horas. Al caer la noche, habían

/ AP / EFE

SIN DUDAS Sarkozy subrayó “el apoyo total” de Francia para completar la liberación de Libia “de la opresión y la dictadura”. El mandatario francés dijo ayer que el resultado del conflicto de seis meses de duración “ya no está en duda'' y pidió a Gadafi que ordene a los partidarios del régimen deponer las armas para evitar un mayor derramamiento de sangre.

AVANCE. Fuerzas rebeldes tomaron una importante base militar que defendía la capital (Foto: AP) avanzado más de 30 kilómetros hacia Trípoli. Miles de civiles salieron corriendo de sus casas para animar las camionetas llenas de combatientes rebeldes que disparaban al aire. Algunos gritaban: “Venimos por ti, cabeza crespa”, un apodo burlón de Gadafi. Horas contadas El régimen de Moamar Gadafi “claramente se derrumba” y ha llegado la hora de crear una nueva Libia democrática, dijo la OTAN. En un comunicado emitido a primera hora

de este domingo, el secretario general de la alianza, Andres Fogh Rasmussen, dijo que entre más pronto Gadafi “se dé cuenta de que no puede ganar la batalla contra su propio pueblo, mejor”. Horas después, Alemania y Francia instaron a Gadafi a dimitir de inmediato, mientras avanzaban los rebeldes a Trípoli. La canciller alemana Angela Merkel dijo que sería “bueno si él renunciara a la mayor brevedad posible” para evitar más derramamiento de sangre. El presidente francés Nico-

lás Sarkozy instó también a Gadafi a “ahorrarle a su gente más sufrimiento inútil”. Italia confirmó la deserción a ese país del número dos de Gadafi, Abdel-Salam Jallud. La insurgencia libia había anunciado el viernes la fuga de Jallud, un golpe para el régimen de Gadafi. Jallud ayudó al líder libio a hacerse del poder en un golpe de Estado en 1969. Detenido El hijo de Moamar Gadafi Seif al-Islam, quien está acusado junto con su padre de

crímenes contra la humanidad, fue detenido por los insurgentes, dijo el procurador de la Corte Penal Internacional. Seif Gadafi y su padre fueron acusados este año de orquestar, planear y participar en ataques ilegales contra civiles durante el levantamiento popular en Libia. El procurador de origen argentino Luis Moreno Ocampo dijo que Seif Gadafi fue detenido por “fuerzas especiales rebeldes”. No dio más detalles del arresto ni de la fuente de su información. “Mañana (hoy) por la mañana hablaremos con ellos”, dijo Moreno en referencia a los rebeldes. “Es hora de la justicia, no de la venganza. Esperamos que Moamar Gadafi también sea arrestado y también enfrente a la justicia. No hay más impunidad para estos crímenes”.

CONVENIOS >

Ministro ruso inició gira latinoamericana [MOSCÚ]

El ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov, inició este domingo la gira latinoamericana que lo llevará, hasta el 25 de agosto, a El Salvador, Perú y Venezuela. El creciente interés de Rusia en la región se enmarca "en la nueva configuración de las relaciones internacionales en un mundo multipolar", afirmó

Alexandr Lukashévich, portavoz de la Cancillería. Destacó que los países latinoamericanos han incrementado tanto su influencia en los asuntos internacionales como el ritmo de su crecimiento económico, en lo que únicamente les supera el empuje de Asia. Lavrov visitará hoy a El Salvador, país con el que Rusia mantiene relaciones diplomáticas desde 1992 y con el que

suscribió en 2009 un régimen sin visados. Allí abordará la aplicación de los acuerdos alcanzados durante la visita a Rusia en octubre de 2010 del ministro salvadoreño de Asuntos Exteriores, Hugo Martínez. También se reunirá con la clase empresarial salvadoreña. El ministro viajará el 23 al Perú, donde la prioridad será aumentar los intercambios comerciales.

La última escala de la gira, los días 24 y 25, será Venezuela, uno de los principales socios latinoamericanos de Rusia. Ambas partes abordarán el plan de acción de los numerosos proyectos energéticos y de infraestructuras para el período 2010-2014 delineados el pasado año durante la última visita de Chávez a Moscú. Lukashévich destacó que Rusia ve con optimismo la rea-

lización de los acuerdos en el ámbito de la cooperación técnico-militar, no en vano Venezuela es el principal cliente latinoamericano de la industria militar rusa. Otros sectores con gran potencia de cooperación son la construcción de viviendas, la fabricación de vehículos, la agricultura y la pesca. EFE

Un brasileño duerme en un ataúd desde hace 25 años Zeli Ferreira Rossi, un jubilado brasileño de 60 años, duerme todos los viernes desde hace 25 años en un ataúd en recuerdo de un amigo que murió en 1986 y con el que tenía un pacto. "El ataúd es un buen sitio para meditar, rezar y reflexionar sobre la vida. Si un viernes no duermo en el cajón, me entra insomnio", relató Rossi, habitante del estado de Minas Gerais. Dijo que el compromiso con su amigo era que si uno de los dos moría, el otro se encargaría de comprarle el féretro en el que sería enterrado. En 1983, Rossi fue atropellado por un carro y lo dieron por muerto. "Mi amigo pensó que había fallecido, me compró un ataúd y lo mandó a mi casa. Mi familia casi se muere del susto".

Breves 18 personas han muerto en Chile por heladas Dieciocho personas han muerto en Chile producto del intenso frío registrado en el país en las últimas semanas, informó el ministro de Planificación, Joaquín Lavín. El último deceso por hipotermia fue un joven de 21 años que murió el sábado en Temuco, a unos 680 kilómetros al sur de Santiago. El invierno comenzó el 21 de junio. Lavín informó de las muertes en un albergue habilitado anualmente para las personas que viven en la calle. También dio a conocer el resultado de un catastro nacional que determinó que 11.000 personas mayores de 18 años viven a la intemperie.

Dos atentados suicidas enlutan a Yemen Al menos 15 personas murieron en dos atentados suicidas en una zona del sur del Yemen, donde se desarrollan enfrentamientos entre milicias tribales y miembros de la red terrorista Al Qaeda. Los dos suicidas hicieron explotar sendos coches bomba en la zona de Arqub, en la provincia de Abian, lo que causó la muerte de al menos trece milicianos tribales y de los dos supuestos terroristas.

Tormenta Irene avanzó con rapidez a Puerto Rico La tormenta tropical Irene azotó el domingo las islas caribeñas de Sotavento con fuertes lluvias y vientos que obligaron a cerrar aeropuertos, inundaron carreteras, derrumbaron árboles y causaron apagones temporales. Irene avanzaba rápidamente hacia el oeste a 24 kilómetros por hora (15 millas por hora). Se espera que se fortalezca hasta convertirse en huracán el lunes a medida que se acerca a la Española, la isla que comparten República Dominicana y Haití.


INTERNACIONALES_ CONFLICTO >

Hamas: extremistas de Gaza acuerdan tregua con Israel [J E RU SA L É N ]

Extremistas en la Franja de Gaza aceptaron una tregua con Israel para detener la creciente violencia entre ambas partes desatada por un ataque que cruzó la frontera egipcia, dijo el domingo un funcionario del grupo islamista Hamas. La violencia también amenazaba las relaciones entre Israel y Egipto, después que tres policías egipcios murieron durante los enfrentamientos fronterizos el jueves. Egipto protestó con firmeza al tiempo que miles de personas se manifestaron en El Cairo, e Israel se disculpó. El alto funcionario de Hamas precisó que la tregua se logró con la mediación de Egipto y que entraba en vigencia el domingo por la noche. Agregó que las autoridades egipcias le dijeron a los grupos extremistas que Israel solamente cesaría sus ataques aéreos si los palestinos dejaban de disparar primero, y que personal de seguridad de Hamas haría cumplir la tregua. Un vocero del gobierno israelí no quiso dar declaraciones y no quedó claro si la tregua se materializaría o duraría. Ataques Una serie de cohetes lanzados el domingo desde Gaza hacia el sur de Israel dañaron una escuela vacía y obligaron a miles de israelíes a huir a refugios antiaéreos. Israel respondió con ataques aéreos mientras diplomáticos se esforzaban por limitar la violencia. Algunos de los esfuerzos se dirigían a limitar el daño de las muertes de los tres policías egipcios. El domingo por la mañana, un enviado israelí llegó al ae-

ropuerto internacional en El Cairo y salió en un convoy de cuatro vehículos que lo esperaban, informaron autoridades del aeropuerto. El gobierno israelí no quiso revelar la identidad del enviado ni los detalles de su misión. Un segundo enviado, que tampoco fue identificado, arribó más tarde el domingo, según los funcionarios egipcios. Diplomáticos en El Cairo y Jerusalén dijeron que Estados Unidos, Francia y Alemania están trabajando con los israelíes y los egipcios para poner fin al desacuerdo. Pidieron mantenerse en anonimato con el fin de poder hablar acerca de los esfuerzos en curso. Mientras tanto, Israel amenazó con intensificar sus represalias si continúan los ataques con cohetes. El vocero militar, general de Brigada Yoav Mordechai, dijo a Radio Israel que el país “no dudará” en ampliar su operación militar de ser necesario. Grandes operaciones militares israelíes crearían más fricción con el mundo musulmán en un momento en que el presidente palestino Mahmud Abbas se prepara para pedir a las Naciones Unidas que reconozca un estado independiente palestino. Ayer, un niño palestino resultó herido en un nuevo bombardeo israelí en el norte de Gaza en medio de una escalada de violencia con las milicias palestinas, que han disparado una decena de proyectiles contra el Estado judío desde la madrugada. El menor estaba jugando en una zona del campamento de refugiados de Beit Lahia cuando resultó herido por el misil aéreo israelí. AP / EFE

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

15 4

FINANZAS > Informe reveló que contratos inmobiliarios han descendido al menos 16%

Temores de nueva recesión debilitan mercados en EE UU “Lo que estás viendo con la economía, con el empleo, está asustando a muchas personas”, dijo Brian Fine, un gerente de préstamos de Maryland. Las acciones en Estados Unidos han caído por cuatro semanas seguidas, y algunos en Wall Street están preocupados de que el golpe a la confianza los hunda más / AP [NUEVA YORK]

Los mercados financieros en Estados Unidos están empezando a alimentar los temores económicos y no solamente a reflejarlos. Las acciones han caído por cuatro semanas seguidas, y algunos en Wall Street están preocupados de que el golpe a la confianza (y a los fondos de retiro) haya creado una onda de temor que podría hundir aún más los precios, provocar que los ciudadanos y las empresas gasten menos, y empujar la economía hacia una nueva recesión. “Estoy nervioso de que el temor provocará que las empresas dejen de contratar y la gente deje de gastar”, dijo Jim Paulsen, principal estratega de inversiones en Wells Capital Management, famoso por sus pronósticos normalmente optimistas de los mercados. Mala racha Un informe acerca de las ventas de viviendas esta semana reveló que se deshicieron más negocios de lo usual en el último momento, lo cual indica que la caída de las acciones y las malas noticias económicas crearon nerviosismo entre los compradores. Al menos 16% de los contratos fueron cancelados antes de ser finalizados el mes pasado, cuatro veces más que en mayo. Una razón del desplome es el temor de que hayan aumen-

CRISIS. En Wall Street, las noticias de las últimas semanas no son muy alentadoras (Foto: AP) tado las probabilidades de otra recesión. Las malas noticias económicas comenzaron el mes pasado cuando el gobierno informó que el crecimiento económico fue más débil durante la primera mitad el año de lo que se esperaba. El desplome de la bolsa de valores y las noticias económicas desalentadoras no ayudarán. “Lo que estás viendo con la economía, con el empleo, está asustando a muchos”, dijo Brian Fine, un gerente de préstamos en Mortgage Master en Rockville, Maryland.

0,8

POR CIENTO

El ritmo de crecimiento anual de 0,8% fue el más lento desde que terminó la Gran Recesión en junio de 2009. La debilidad económica en Estados Unidos incrementó la probabilidad que los inversionistas vendan acciones a la primera señal que las cosas podrían empeorar. La semana pasada recibieron muchas de esas señales.

ÍNDICES EN PICADA Beth Ann Bovino, una economista de Standard & Poor's, advirtió que otro gran desplome en las acciones pudiera “empujarnos más cerca del borde”. El índice 500 de Standard & Poor's cerró el pasado viernes en 1.123,53, lo que significó una pérdida total de 5% en la semana. Este índice registra un descenso del 16% en las cuatro semanas seguidas.

PERÚ >

Reanudarán erradicación de cocales [LIMA]

VIOLENCIA. Misiles cayeron ayer sobre una escuela (Foto: AP)

El gobierno de Perú reanudará el martes la erradicación de los cultivos de hoja de coca suspendida la última semana en una zona de la selva, informó el ministro del Interior Oscar Valdés. “Este martes reanudamos las operaciones. El Perú es un país soberano y nos hemos acostumbrado a que el gobierno americano nos dé los medios, y los peruanos poco hacemos por poner dinero”, dijo Valdés en una entrevista publicada el domingo por el diario El Comercio. El gobierno suspendió el 17

de agosto la erradicación de cocales en Tingo María, a unos 330 kilómetros al noreste de Lima para reorientar los esfuerzos. Sin embargo, el ministro no dio detalles acerca de las zonas de Tingo María donde se recomenzará la erradicación de la hoja de coca, de la que mediante un proceso químico se elabora la cocaína. Este es un paso importante para detener la expansión de esta droga en todo el continente. El primer ministro Salomón Lerner dijo en otra entrevista al diario Perú.21 que la suspensión temporal de la erradicación era para realizar “una

campaña más eficiente de reducción de áreas ilegales (de cocales)”. Apoyo extranjero En 2010, Estados Unidos otorgó 70,3 millones de dólares a Perú para programas antinarcóticos, según dijo en enero en Lima el director de la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas de la Casa Blanca, R. Gil Kerlikowske. Expertos sostienen que la hoja de coca sembrada en diversas zonas de la selva de Perú es convertida en cocaína o en pasta base que luego es transportada principalmente a Europa, Asia y Estados Unidos.

EN CIFRAS

Perú es el segundo productor mundial de hoja de coca después de Colombia. Según el último informe de 2010 emitido por la Oficina de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito, en Perú hay 61.200 hectáreas de cocales,


FIESTA Y BAUTIZO

Adrianny celebrará su primer año 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre

C

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Sigue la fiesta en Anzoátegui con el XIII Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero 2 EN PÁGINA 24 ESPECTÁCULOS >> Parque Andrés Eloy Blanco fue tomado por los jóvenes en concierto de rock 2 EN PÁGINA 28 PERSONAJE > CADA 10 AÑOS, UNA MUJER ORIENTAL SE CASA DE NUEVO CON EL MISMO ESPOSO Y LA MISMA I LU S I Ó N

Diasmina es novia de Cumaná Una señora de llamativo atuendo atrae la atención a su paso por las calles de la ciudad Primogénita de América. Para los lugareños es conocida. Los visitantes la miran con curiosidad. Es una figura emblemática que ha sido honrada por la Red de Arte del estado Sucre y la Dirección de Cultura de la Universidad de Oriente / YAMILET HERRERA DUDAMEL

N

[CU M A N Á ]

o está vestida así para interpretar a un personaje de teatro ni una obra dancística. Es uno de sus atuendos cotidianos. Los lugareños no se sorprenden demasiado. Los turistas no pueden evitar mirarla con curiosidad y hasta fotografiarla, lo que para ella es motivo de placer. Es Diasmina Ortiz de Amundaraín, conocida como “La novia de Cumaná”. Ella cuenta el origen de esa denominación: “En la Galería de Arte quisieron nombrar una reina y todavía soy yo, vitalicia”. Cuando cumplió 72 años, en abril, la Universidad de Oriente y la Red de Arte del estado Sucre se unieron para homenajearla. Habla sin parar y es muy expresiva. Nombra a personajes históricos, fechas, terrenos recuperados, obras edificadas y entregadas. Cuenta que siempre ha sido invitada por las instituciones y los gobernantes de turno para que esté presente en actos oficiales. “Van a inaugurar cualquier cosa y me mandan a llamar. Yo tengo que estar. Mi vida ha sido trabajar por mi ciudad, sin ningún interés”. -¿Qué estudió? -Cuando me gradué de bachiller no había universidad aquí. Tenía que irme a Caracas y mi mamá decía que las muchachas que se iban de su casa no eran buenas. -¿Tiene algún vínculo con el arte? -Hice una escultura, con restos de lápices labiales y maquillaje. La tengo en mi casa. -¿Su atuendo tiene un significado especial? -Todo el tiempo me visto así, al estilo romántico, para pasear por mi ciudad, para adornarla. -¿Quién le hace su ropa? -Toda la vida he tenido una costurera que la confecciona. El maquillaje sí me lo hago yo. Hace poco hicieron un desfile de modas al estilo Diasmina, para jóvenes, todas vestidas y

LA CIUDAD MUJER Diasmina es fotografiada en el castillo San Antonio de la Eminencia. Pide al fotógrafo que cuadre bien la nariz, porque “el perfil es como la fachada”. Abre los brazos y dice: “Mira, Sucre tiene como dos brazos extendidos, desde Pertigalete hasta Punta de Hierro, es el estado que tiene más costas”. Respira satisfecha y afirma: “Cumaná se debe parecer a Diasmina, ¿y por qué no?, alegre, bella como siempre”.

pintadas como yo. -Cuando va a la playa, ¿qué tipo de prendas escoge? -Me encanta vestirme para esos momentos. La playa es linda, pero yo, mi sombrero, mi traje de baño, mi paño, todo tiene que ser lindísimo. Es que a mí me gusta que hasta la mesa esté bien bonita. En el pueblo donde tengo mi casa de playa, Tocuyare, toditos vienen a verme, entonces tú los ves con las cámaras, tomándome fotos. Cinco bodas, un amor Diasmina se ha casado cinco veces con el mismo marido: Julio Agustín Amundaraín, contador, quien trabajó en la Tesorería del Gobierno desde el mandato de Marcos Pérez Jiménez y ahora está jubilado. -¿Por qué se ha casado cinco veces? -Eso se llama renovación de votos. Cada vez que cumplimos 10 años juntos nos volvemos a casar. Siempre ha sido en una isla: primero en Margarita; después en Galápagos (Ecuador), cuando allí no había nada, todo era salvaje: La siguiente fue en “la del encanto” (Puerto Rico), otra vez en Margarita y la más reciente, en Coche. Y no me casa cura sino obispo o arzobispo. También cambiamos de casa, después de cada matrimonio ya tenemos todo preparado para mudarnos.

-¿Se viste de blanco para las ceremonias? -La primera vez sí, pero depende, cuando fueron de rubí el traje era como vinotinto, esta vez fue dorado, porque eran 50 años, y así. -¿Cuál es el secreto para mantenerse enamorada? -Él me ha cuidado como si yo fuera su hija, ¿qué te parece? Aprender a vivir y a quererse es algo precioso. Él es una persona muy callada. Le digo: ¡Ay amor, me tienes atormentada!, porque no dice nada. -¿No es celoso? -Sabe lo que tiene. Yo no bebo, imagíname así pintada de colores y tomando, van a decir: ¡Esa tiene una nota! Esa pauta la doy yo. Una vez llegué desnuda y tapada con un chal de rosas para la inauguración de una obra (risas). -¿Tienen hijos? -Nuestros hijos se llaman Julio Agustín Segundo, María Lina Primera del Valle y Carmen Julia Tercera. Los nietos siguen esa línea. -¿Cree que en una vida pasada fue monarca? -No, quise ponerles esos nombres para darle fuerza a la palabra. -¿Qué piensa que haya sido usted en una vida anterior, si la hubiera? -Siempre he dicho que era yo y más nadie. Cuando voy a una fiesta, toda la vida lo mío ha sido llegar de última para vestirme como me da la gana, que yo sea la persona que da el toque perfecto (risas). Siempre dicen: hay que esperar a que llegue esa mujer a ver cómo viene. -Y cuando llega, ¿qué siente? -Emoción, porque uno ve el aplauso, siente el murmullo. Eso ha sido desde joven. Recuerdo entonces ¡cómo llamaba la atención cuando nadaba para ir a agarrar las guamas! -¿Qué palabra la define? -Alegría. -¿Su secreto para estar siempre alegre y radiante? -Cantar, bordar, estar en la calle, con el público, con mis amigas.

ESPEJO. “Cumaná se debe parecer a mí (...) alegre, bella como siempre”, dice Diasmina (Foto: Otto Irazábal)

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

17 4


2

18

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

En Lechería

MOROCO INICIÓ CELEBRACIÓN POR PRIMER AÑO DE LOCAL

Concurso

NESTEA YA TIENE SUS TALENTOS TEAM La marca Nestlé realizó un evento interactivo en la Plaza La Castellana, en Caracas, y presentó el team Nestea, un programa que trae un grupo de jóvenes que les gusta vacilar y marcar la diferencia haciendo actividades diferenciadoras. Nestea es una marca activa y con originalidad, necesita estos talentos que asumen sus retos con gran empeño y motivación. Entre los team destacan Gerhard Weil, campeón Nacional de surf en 4 modalidades y 17 oportunidades y actualmente director de los Surf Camps

1

3

2 Con una cena para representantes y periodistas de los medios de comunicación de la entidad, este sábado se inició la celebración del primer aniversario del restaurante “Moroco” de Lechería. El chef Josfre Núñez, acompañado por su equipo de cocineros y ayudantes, prepararon una paella tradicional, así como pasapalos y una hermosa mesa de quesos y embutidos para que degustaran comensales invitados. Como explicó Pedro Zunia-

ga, jefe de sala del recinto gastronómico, el lunes comienza el Festival del Arroz, como una de las actividades principales de la semana aniversaria. Los clientes podrán disfrutar de unos 10 tipos de preparaciones diferentes del cereal, especialidades de la casa y del chef Núñez. Además, el equipo de la cocina está preparado para sorprender aún más a los visitantes con platos que forman parte del menú, así como nuevas propuestas. “Tenemos un

Agradecimiento

1.- Periodistas y representantes de los medios de comunicación social de Anzoátegui acudieron al Moroco en Lechería (Fotos: Rafael Salazar). 2. Los invitados probaron una gama de pasapalos en un ambiente tranquilo, elegante y con buena atención por parte de los empleados del restaurante. 3. Los invitados degustaron una paella, especialidad del chef Núñez.

Los modelos 1. El ciclista Luis González participará en la campaña, junto con Natascha Veit (Foto: Cortesía).

Recomendación

NO DEJA RESIDUOS Laboratorios Fisa invita a todos los jóvenes en estas vacaciones a lucir nuevos estilos de peinados utilizando los productos de la extensa variedad que tienen los geles fijadores Every Night. Están fabricados sin alcohol para que el cabello no se reseque, no deja residuos y tiene una larga duración en el fijado, además mantiene el peinado con brillo y humedad.

Cursos

Para los amantes de los carros

TUNING SHOW BRINDÓ ESPECTÁCULO

Durante el pasado fin de semana se realizó en el C.C. Plaza Mayor, en Lechería, el Tuning Show Tour 2001, evento que permitió a los amantes de los automóviles disfrutar de los mejores autos modificados y car audio del país. El público pudo ver la exhibición de más de 150 vehículos en escena,

menú excelente que incluso va hacia la cocina asiática, con roles de pescado elaborados con diferentes técnicas. Todo para celebrar el cumpleaños del local y agradecer a la clientela”, dijo Núñez. Para el día 25 de agosto -fecha específica de la inauguración del restaurante- está pautada una pequeña reunión, donde invitados y trabajadores cantarán cumpleaños y picarán una torta por esta importante celebración (Texto: Moralis Lara).

Zona Radical, Francisco “Lolo” Bellorín, campeón latinoamericano de surf junior 2007- 2008 y Natascha Veit, surfista federada de gran proyección. También están Diony Guadagnino, windsurfista ganador de varias válidas nacionales e internacionales y Luis González, ciclista. Todos forman parte de la publicidad “con nestea vacilamos todos”.

entre clásicos, deportivos y high performance. Las jornadas fueron amenizadas por show en vivo (Foto: Moralis Lara).

Exposición1

1 y 2. Los carros fueron exhibidos durante dos días en Lechería (Foto: José Abreu).

SIEMENS DICTÓ SEMINARIOS DE SEGURIDAD

Siemens Venezuela realizó dos seminarios en Puerto La Cruz y Caracas, la segunda semana de agosto, con cien profesionales de las áreas de automatización y control de procesos industriales. El objetivo de estos cursos es continuar con su estrategia de transferencia de conocimiento a sus clientes. Desde 2006, Sie-

mens ha realizado estas actividades y continuará con estas enseñanzas, con el fin de seguir brindando herramientas a las industrias para que cumplan los procedimientos y las buenas prácticas del ciclo de vida de seguridad funcional, promoviendo así la prevención de accidentes en la industria de procesos.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Cumpleaños y bautizo

Celebró

3 años

Chuparín

ADRIANNY TENDRÁ DOBLE FIESTA

VALESKA ISABELLA

DÍA ESPECIAL

YALISMAR ES LA HOMENAJEADA

La niña Adrianny Nazareth está cumpliendo su primer año y la bautizarán. Es felicitada por sus padres Adrián y Annys, sus hermanos y su abuelo.

La Caraqueña

Comunión

SHEILA Y SHAMARA

ISABELLA COMULGÓ

Las niñas Sheila Valentina y Shamara Sofia Zapata estuvieron de cumpleaños. Sus padres Rosa y Noel les desean felicidades.

La niña Isabella Valentina Rivas hizo su Primera Comunión en la iglesia Santo Domingo Savio. Es felicitada por sus familiares.

El 17 de agosto la niña Valeska Isabella cumplió su primer año. Su hermana Valeria y sus padres la felicitan con amor.

San Diego

El Viñedo

BELKIS CUMPLIÓ 50 AÑOS

YUSMEILIS CEDEÑO

DELIMAR MOSEGUI

Boyacá II

Alegría

VANESSA MARTÍNEZ

CUMPLEAÑERO

La señora Belkis Taberoa de Díaz celebró sus 50 años. La felicitan su esposo Alberto, su mamá Carmen, sus hijos Ángela, Alcincor, Alberto y Alcides, sus hermanos, amigos y nietos.

25 años

HUMBERTO CELEBRARÁ

FRANCISCO FESTEJÓ

El joven Francisco Javier Rojas González celebró su cumpleaños el 8 de agosto. Su novia Anixaday Vargas, su mamá Pilar y su suegra Margarita le desearon felicidades.

Un año más

Puerto La Cruz

RANIEL JOSUÉ

AGASAJO

Raniel Josué González Guerra está cumpliendo hoy tres años. Muchas felicitaciones para el pequeñín de parte de sus padres, Raúl y Amarilis, sus abuelos, Ranson, Lidia, Andrea y Genovebo, sus tíos, Raiza, Roselys, Kenny, Luis Ramón, Magalys y Crucita, sus primos y demás familiares. ¡Feliz cumpleaños!

Yalismar Carolina Carreño Díaz estuvo de cumpleaños ayer. Recibió felicitaciones de su mamá, su hermano, abuelos, tíos y demás familiares. ¡Enhorabuena!

Las Delicias

Festejo El señor Humberto Nieto, proveniente de San Cristóbal, celebra sus 68 años. Lo felicitan su esposa Ninfa, sus hijas, Eleida, Divis y Nilda. Todos dan gracias a Dios por estar a su lado.

Escarleth Rayschell Renzullo cumplió 3 años. Fue felicitada por sus padres Rosina y Marcos, su hermano y demás familiares.

Hoy está de cumpleaños la joven María Alejandra Guarema La Rosa. El Frente de Tierras Urbanas, Pueblo Nuevo Amaneciendo, así como su mamá y hermanas le desean felicidades y un hermoso cumpleaños. Será agasajada en una reunión que le tienen preparada sus familiares y amigos.

El pasado viernes estuvo de cumpleaños la niña Yusmeilis Alejandra Cedeño Barrio. Sus familiares la felicitaron.

Vanessa Andreína Martínez cumplió 22 años. Sus tíos, su abuela Crisanta, su hermana, su mamá y su novio la felicitaron.

Delimar de Los Ángeles Mosegui cumplió recientemente 17 años. Su mamá María, sus hijos y su hermano le desearon felicidades.

El señor Luis Enrique Tayupo estuvo de cumpleaños. Sus hijos Youvercy, Gabriel y Luis le desearon muchas felicidades.

Promoción

A LA ESCUELA

Ángeles Villarroel López fue promovida a primer grado de educación básica. Sus padres Julio y Margarita, sus hermanos Margodis, Mariangelis, Chichi y Nené junto a sus abuelos Carmelo y Florentina la felicitan y le desean mucho éxito en esa etapa.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

MÚSIC A > EL CANTAUTOR APUREÑO ALÍ TOVAR PRESIDIÓ JURADO

Guanipa vibró con el sentir llanero En el marco del III Festival de la “Voz de oro”, la ciudad de El Tigrito se vistió de gala para recibir a 14 exponentes del folklore. Los jóvenes Aismeri Almeida y Samuel Ortiz obtuvieron el primer lugar en su respectivas categorías

MARINELID MARCANO

VOZ. Los triunfadores Aismeri Almeida y Samuel Ortiz tuvieron una competencia difícil (Fotos: D. Nogales)

P

[G U A N I PA ]

asión por la música recia demostraron 14 cantantes que, la noche del pasado sábado, participaron en el III Festival de la “Voz de oro” de Guanipa. Al ritmo del arpa, cuatro y maracas, los participantes hicieron vibrar el estacionamiento del Centro Comercial Malaver II, que sirvió de escenario de la gala llanera. Aismeri Almeida y Samuel Ortiz se alzaron con el primer lugar del concurso, en sus respectivas categorías. La chica de 18 años, interpretó “Versos en carnaval”. Mientras que el joven de (20), destacó con el tema “Soy el nuevo defensor”, robando los aplausos del público. El opening de este festival, en el que, se le rindió tributo a la música recia y el folclor venezolano, estuvo a cargo de la academia de baile Dinastía de Oriente, que hizo gala de su talento con una pareja en el escenario. La danza criolla dio paso a la presentación de Miguel Mel-

GANADORES Aismeri Almeida canta desde los siete años de edad y actualmente cursa Ingeniería en Procesos Químicos en el Iutjaa El Tigre. Samuel Ortiz ha dado a conocer su recia voz al público desde hace dos años, durante los cuales ha participado en festivales representando al estado, como el “Sol de Caicara”. chor, quien tomó el micrófono para cantar “Una parranda en Guanipa” El jurado calificador, presidido por el cantautor apureño Alí Tovar, deliberó y escogió el cuadro de honor luego de las interpretaciones. El segundo lugar masculino y femenino fue otorgado a Alfredo Sifontes y Mayra Ponce. En la tercera posición quedaron Daniel Ojeda y María Medina. Dentro de la competencia, también fue premiada la mejor letra inédita, honor que recayó

en Luvianyeli Rondón con el tema “Defiendo el joropo”. Motivación y proyección Este evento, organizado por la Alcaldía de Guanipa y su Dirección de Cultura, busca promover y desarrollar el talento local. Gustavo Hernández, director de esa dependencia, mostró su felicidad al ver como por tercera ocasión consecutiva, logran unir a cantantes que hacen vida en la zona y para quienes esta es una oportunidad de comenzar a proyectarse en otros ámbitos. En medio de las presentaciones de los concursantes, el público asistente pudo disfrutar de la voz de la niña Estefanía Cedeño, ganadora del cuarto lugar de la segunda edición del Festival de la “Voz de oro”. Culminadas las actuaciones de los 14 concursantes, algunos de los miembros del jurado, cantantes de música llanera, mostraron su talento en escena. El interprete Alí Tovar cautivó a los espectadores, con sus improvisaciones, con algunas de las cuales agradeció a Guanipa, por recibirlo.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TABLAS > HOY SE PRESENTARÁN TRES AGRUPACIONES EN PUERTO LA CRUZ 2 ZONA METROPOLITANA

2 LUNES 22 Teatro Bengala Obra: Rompecabezas. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 7:00 pm. Solo Arte Obra: Espectáculo teatral Alguien. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm. Fundación Tarimandante Obra: Los más torpes. Dónde: Naricual. Consejo Comunal, Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am.

2 MARTES 23 Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: La carreta del cuentero. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm y 7:00 pm. Títeres Al revés Obra: Cuentos de payasos. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm Circo Social Venezolano. Obra: La magia del circo. Dónde: La charca de la rana. Calle Altamira, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Fundación Tarimandante Obra: Los más torpes. Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Fundación Tarimandante Hora: 3:00 pm.

2 MIÉRCOLES 24 C.E. Teatro Ambulante de Cantaura Obra: La princesa caprichosa. Dónde: Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 3:00 pm y 7:00 pm. Mandala Teatro Obra: En cuentos y encuentros. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm Mandrágora Circo. Obra: Circo-Teatro. Dónde: Plaza Diario El Tiempo, Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Teatro Universitario de la UDO. Obra: El circo de las palabras. Dónde: Plaza Nicolás Rolando, casco central Barcelona. Hora: 5:00 pm Fundación La mano de Dios. Obra: El circo más pequeño. Dónde: La charca de la rana, Chuparín, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm.

“El circo más pequeño del mundo” robó emociones

TiempoLibre Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

La Fundación Integral Cultural y Artística “La mano de Dios” sorprendió con una obra interactiva el pasado sábado, en la segunda fecha del XIII Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero. Niños y adultos no pararon de reir durante el montaje

U

/ MORALIS LARA BERENGUEL

En el marco del Festival de Teatro Infantil, el diario El Tiempo servirá de escenario para las obras: “Circo teatro”: 24/8, 4:00 pm. Agrupación: Mandrágora teatro (Argentina). “Los títeres de Clow”: 25/8, 4:00 pm. Grupo Méndez Producciones (Carúpano). “La rayita perdida”: 26/8, 4:00 pm. Grupo Batahola (Portuguesa). Ver programación de hoy, pág. 15

[PUERTO LA CRUZ]

n zanquero, una malabarista y un mago causaron sensación, en la tarde del pasado sábado, con la presentación de la obra “El circo más pequeño del mundo”. La actividad se realizó en el Ateneo Cecilio Acosta, en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. La Fundación Integral Cultural y Artística “La mano de Dios” hizo su debut en la segunda fecha del XIII Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero con esa obra interactiva, que le permitió al público no sólo participar en los diálogos, sino que también pudo vivir lo que es trabajar bajo una carpa. Algunos niños hicieron trucos de acrobacia, como fue el caso de Jesús. El pequeño (en la gráfica) sostuvo unos platillos, mientras un actor lo alzaba por los pies. La historia de Yolman Pabón plantea un circo de ilusiones, lleno de color y música, con la participación de Alexander Rodríguez, Edkaris Rodríguez y María Mora. Allí, un payaso busca hacer amigos junto a una pequeña malabarista, quien aprende frente al público cómo hacer trucos lanzando objetos al aire. Durante su aprendizaje ambos robaron aplausos por las destrezas obtenidas. El plato fuerte de la obra fue el mago. Con ayuda de su asistente, presenta trucos como sacar pájaros de entre un grupo de pañuelos o hacer desaparecer monedas. Esta pieza volverá a presentarse este miércoles 24, a las

Festival en El Tiempo

En escena Titanes presenta “a 2.50 la Cubalibre” de Ibraín Guerra. Una producción de Manuel Castillo, bajo la dirección de José Ramón Valdez. Cuándo: 31/8 y 1/9, 8:00 pm. Dónde: Av. Américo Vespucio, Waikiki Terraza. Información: 0424-8514020.

Gala de piano La Alianza Francesa ofrecerá una gala de piano con la participación de Manon Gertsch de Suiza y Ángela Fuentes de Venezuela. Dónde: Salón Panache del hotel Venetur Maremares. Cuándo: 1-9-2011. Hora: 7:30 pm.

El Mercadillo Los organizadores de El Mercadillo invitan a las exhibiciones de accesorios, zapatos, bolsos y carteras. Cuándo: 28 de agosto. Dónde: Plaza Luis Rivera, en Lechería. 9:00 am a 6:00 pm.

Actividad religiosa

100%. Los artistas interactuaron con el público en una tarde de risas (Fotos: José Barrios) 4:00 pm, en “La charca de la rana”, ubicada en la calle Altamira de Chuparín. Para esta semana Según la programación del

festival, hoy se exhibe “Rompecabezas” (Teatro Bengala), “Espectáculo teatral alguien” (Solo Arte) y “Los más torpes” (Tarimandante). “Rompecabezas” trae un tra-

bajo interactivo con títeres, cuentos, anécdotas, juegos y canciones para los más pequeños. Allí se presentan “la tortuga”, “el hada” y “el señor Perucho”.

El Refugio Divina Misericordia convoca a un retiro espiritual. Cuándo: 27/8, 8:00 am. Dónde: Iglesia San Jorge de Puerto La Cruz.

Asamblea cristiana La comunidad Testigo de Jehová invita a la asamblea de distrito “Venga tu reino”. Entrada gratis. Cuándo: 26 y 28/8, 9:20 am. Dónde: Complejo Simón Bolívar de Puerto La Cruz.

Asamblea cristiana

Opciones “sanas” para la familia Maritza Castillo Puerto La Cruz Me pareció excelente la obra y vi que los pequeños quedaron emocionados por ver a los artistas. Siempre vengo al festival, pero en esta oportunidad traje a un grupo de niños y disfrutaron mucho la obra.

Alejandro Vargas Puerto La Cruz Primera vez que veo una presentación del festival, pero siempre me traen a ver obras en PuertoTeatro. Son excelentes, me hacen reír y uno pasa una tarde diferente, con los cuentos.

Luisa Marquet Puerto La Cruz Nunca había venido a una obra del festival de teatro, pero como ahora están por aquí mis nietas, decidí traerlas para que vieran algo relacionado con la cultura. Espero que siga realizándose estos espectáculos.

José Mariño Puerto La Cruz Ver teatro es una actividad diferente para los niños, por eso decidí venir con mi familia. Estas obras no son sólo para los pequeños, sino también para los adultos. Es sano y espero que se realice más a menudo.

La comunidad Testigo de Jehová invita a la asamblea de distrito “Venga tu reino”. La entrada a todas las sesiones es libre y gratuita. No se hace ningún tipo de colecta. Cuándo: 26 y 28/08, 9:20 am. Dónde: Complejo Deportivo Simón Bolívar, Puerto La Cruz.

Diseño y moda El programa radial Statu`s de Kariña 88.5 y Anzoátegui TV invitan a diseñadores profesionales y principiantes a participar en el primer “Fashion Weeken Party Puerto La Cruz”. Información: 04268821773


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

25 4


2

26

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

PUBLICIDAD_


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

AYUDA >

Espectáculos

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

27 4

MÚSICA > PAUL GILLMAN SE PRESENTARÁ EL 2 DE SEPTIEMBRE EN TERRITORIO PORTEÑO

El rock y la adrenalina juvenil sacudieron a Puerto La Cruz La concha acústica del parque Andrés Eloy Blanco fue el escenario, el pasado sábado, del concierto de las bandas Viniloversus y Fordelucs. Los chamos no pararon de corear las canciones en la cita organizada de manera gratuita por el gobierno regional ALEGRÍA. Cantantes brindaron su talento (Foto: J. Barrios/ Cortesía)

Artistas se reunieron en un concierto a beneficio de ciclista

L

[L EC H E R Í A ]

a lluvia y una falla en el servicio eléctrico no impidieron que se realizara, el pasado sábado, la jornada de recolección de fondos a beneficio de la ciclista arrollada hace más de un mes en el Cerro E chería. Además del botellazo efectuado en las principales vías de la zona norte, un grupo musical se presentó en la plaza El Parque del municipio turístico para brindar lo mejor de su talento en un concierto. Vecinos, músicos, familiares y compañeros de clases se unieron a la tarea de pedir colaboración, pues la ciclista de 14 años debe realizarse unas terapias para revertir la parálisis que le afecta la mitad del cuerpo. La muchacha hizo acto de presencia en la plaza para agradecer la colaboración. El periodista Freddy Navarro fue el moderador del evento donde subieron a escena “Allan y Ryan”, “Los Auténticos”, “New Star”, “La Dinastía”, “La

Explosición”, “Ricky y Paul”, “La Academia de Anita y Maryorie Vallenilla” y el grupo de “Sol para todos”. Activos El concierto comenzó a las 2:00 pm, luego de un retraso de cuatro horas, bajo la organización de Jhanco, cantante y profesor de deporte de la ciclista. Los asistentes disfrutaron de buena música, colaboraron con una buena causa y participaron en la rifa de un juego de maletas y una cartera de diseñadores. Navarro y el resto de los promotores agradecieron el apoyo de los medios de comunicación social, en especial de las emisoras radiales Kariña, Marejada y New 105.3 FM, por ayudar con la cobertura del evento. La alcaldía dio su aporte y donó el sonido, los toldos y otorgó la permisología para el concierto. Los organizadores no descartan realizar otras actividades para seguir apoyando a la muchacha lesionada. MORALIS LARA BERENGUEL

AMOR. Los amigos compartieron con la ciclista

A

/ MORALIS LARA

[PUERTO LA CRUZ]

lgarabía total. Los jóvenes tomaron nuevamente el parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz para deleitarse con el talento de las bandas Viniloversus y Fordelucs. La convocatoria hecha para el pasado sábado, a las 7:00 de la noche, fue atendida a cabalidad. Los fanáticos comenzaron a congregarse poco antes de la hora en la concha acústica. La idea era ubicar un buen puesto y no perderse de nada. A las 9:03 pm -y por una horatomó la tarima Fordelucs, ganador de la edición 19 del Festival de Nuevas Bandas. Sus integrantes interactuaron poco con el público, más allá de saludar a los fanáticos porteños y dar su agradecimiento a la Gobernación del estado Anzoátegui por la realización del concierto, totalmente gratuito. Presentaron lo mejor de su repertorio, perteneciente a sus álbumes “Mundo” (2009) y “Fotograma” (2011) con los temas “Lujuria”, “Mil gracias”, “El momento correcto”, “Verte caer”, “Vivir sin ti, “Utopía”, “Sombras”, “Mea máxima culpa”, “Miénteme”, “Dónde debo estar”, “Mundo” y “No queda más”. El público, en especial las chicas, gritaron al escuchar “Simplemente hoy” y no dejaron de aplaudir hasta que sonó “Tu error”. “Son maravillosos. Yo tengo tiempo siguiéndolos, me parece excelente su trayectoria y como han logrado hacer un nombre en el país. Mi canción favorita es ‘Mil gracias’, pero sus discos son excelentes”, comentó Gisela Narváez, quien no dejó de cantar, casi al caletre, las canciones de la que dijo es su “banda favorita”. A rockear Los vendedores ambulantes de comida y bebidas fueron la salvación de los asistentes. Poco después de las 10:00 pm comenzó a tocar Viniloversus, provenientes de Caracas. “Las historias”, “Ruleta rusa”, “Llámame”, “Yo vengo de la vida”, “Más que suficiente”, “ secretos”, “Control”, “Nada”, “Yunque”, “Juega bien tus car-

1

2

ENERGÍA

EN CARTELERA

Gabriela Quijada (Sotillo): “El concierto estuvo brutal, muy bien organizado y con seguridad. Por eso me dejaron venir mis padres”.

El gobernador Tarek William Saab adelantó que en diciembre presentarán nuevamente a Viniloversus y al grupo La vida Bohéme. No especificó la fecha. “Estas son algunas de las actividades que tenemos planificadas para fin de año. Con tiempo ofreceremos mayores detalles”, comentó el mandatario.

Alejandro Castro (Bolívar): “Vine para ver a Viniloversus, me parecen excelentes. Por algo fueron nominados a los Grammy Latinos en 2010”. tas”, “Amnesia” y “Directo” fueron los temas que retumbaron en la concha acústica” y que mantuvieron a los asistentes atados a los puestos. En agenda El gobernador Tarek William Saab estuvo en el con-

cierto y anunció que para el 2 de septiembre traerán a Paul Gillman, evento que también realizarán en el parque porteño. “Seguiremos haciendo este tipo de actividades musicales y variadas para la comunidad anzoatiguense”.

3 Lleno total

1. Poco después de las 10:00 pm, comenzó a tocar Viniloversus, proveniente de Caracas. Los asistentes corearon canciones como “Más que suficiente”, “Retroceso” y “Dos secretos” 2. El público, en su mayoría juvenil, colmó los espacios de la concha acústica del parque Andrés Eloy Blanco. También algunos no tan chamos disfrutaron el concierto, incluso, con sus bebés en coches. Todos destacaron la presencia policial. 3. Fordelucs, ganador de la edición 19 del Festival Nuevas Bandas, tomó la tarima alrededor de las 9:00 pm, para entonar los temas “Lujuria”, “Mil gracias”, “El momento correcto”, “Verte caer”, “Vivir sin ti, “Utopía”, “Sombras”, “Mea máxima culpa” y “Dónde debo estar”. (Fotos: José Manuel Abreu)


2

28

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

SONIDO AL DÍA Andrea Corr camina sobre sus propios pasos

Yuri da vida a temas del legendario festival OTI

Andrea Corr, la más joven y probablemente la más conocida de los cuatro hermanos que componen la banda irlandesa The Corrs, volvió a “embarcarse” en un disco en solitario, una aventura personal en la que no intenta demostrar nada, ni imitar lo que consiguió al trabajar con su familia. Consciente de la expectación que levanta un posible regreso de The Corrs, la cantante afirmó que "esa puerta no está cerrada". “Es algo que siempre está ahí, en el aire, a la espera de una chispa que nos lleve de nuevo al estudio. Mientras, es bueno que cada uno se realice durante un tiempo con viajes individuales como este”. "Lifelines" es su segundo disco tras "Ten Feet High" (2007), y supone su regreso a la música después de cuatro años de llevar "una vida normal". Se trata de una colección de versiones de artistas como John Lennon, Roy Orbison o Ron Sexsmith, en la que evitó las "elecciones obvias" en favor de "joyas ocultas" (como "Nº 9 Dream"), enlazadas con momentos de su vida (EFE).

La cantante mexicana Yuri regresa a la escena artística con un nuevo álbum, "Mi tributo al festival", para homenajear, en modernas versiones, los grandes temas inmortalizados por sus compatriotas en el desaparecido Festival OTI de la Canción. "Es un disco que va a mover fibras, que hará recordar esas melodías que hicieron época, y esas grandes estrellas cuyas carreras no se pueden olvidar", dijo la artista de 47 años en conferencia de prensa convocada para presentar el disco (EFE).

Dúo Amaral muestra su lado más eléctrico y enérgico

Coldplay alista su quinto álbum de estudio "Mylo Xyloto" es el título escogido por la banda británica Coldplay para su quinto álbum de estudio, un trabajo que llegará a las tiendas de Reino Unido el próximo 24 de octubre y del que ya se conocen temas como "Paradise" o "Every teardrop is a waterfall". "Mylo Xyloto" es un trabajo esperado por los seguidores de Coldplay, huérfanos de nuevas canciones desde "Viva La Vida" (2008), que fue número 1 en 36 países. El álbum estará disponible en formato digital, CD y vinilo, amén de una edición limitada que incluirá un libro en tapa dura con arte de graffiti diseñado por David A. Carter y otros contenidos exclusivos (EFE).

El dúo español Amaral, que el 27 de septiembre estrenará su nuevo álbum, "Hacia lo salvaje", confiesa estar "deseando salir a tocar" los temas de este nuevo trabajo, grabado en Madrid y Nueva York, "más eléctrico y enérgico" que los anteriores, "más contundente de batería" y muy guitarrero. Así lo describen Juan Aguirre y Eva Amaral. "Hacia lo salvaje", se presentó por primera vez en directo en el festival Sonorama, celebrado recientemente en Aranda de Duero, una localidad del centro de España. "Cuando estás en la ciudad, tranquilo, añoras la carretera", cuenta el guitarrista Juan Aguirre, quien dice esperar con impaciencia el momento en el que la gente escuche las canciones (EFE).

Francisco Céspedes se coloca “Más cerca de tí”

Janes’ s Addiction romperá ocho años de silencio

Más cerca de tí es un álbum en vivo de Francisco Céspedes. Grabado en concierto en un pequeño bar de Monterrey (México), es un CD con 18 canciones en cada formato, entre ellas 13 que han sido éxitos en su carrera (como: Vida loca, “Donde está la vida”, “Pensar en ti”, “Nadie como tú”, “Morena” o “Señora”) y cinco temas inéditos: “Dime tú”, “Parece que”, “Ya no es lo mismo”, “Nunca más” y “Si no fuera por ti”, que se entrenaron en este concierto. Todas las canciones

“End to the Lies” es el título del primer sencillo de “The great escape artist”, el álbum de Jane's Addiction, el primer disco de estudio del grupo en ocho años. Se publica vía Capitol Records, con la colaboración de los The Master Musicians Of Joujouka, procedentes de una región montañosa del Rif al norte de Marruecos. Son músicos que utilizan cañas, flautas y percusiones para crear drones y complejos ritmos únicos de Joujouka. Para crear "The great escape artist", Jane's Addiction trabajó en Los Ángeles con el productor Rich Costey (Muse, Franz Ferdinand, Interpol), con Dave Sitek de TV. Costey explica que las partes de The Master Musicians Of Joujouka no se grabaron d junto a la banda ni en el estudio. "Están grabadas en la Master Musicians Madrassa (casa escuela) en Marruecos donde viven. Las percusiones se grabaron en la cocina y las rhiatas en la sala principal de la casa" (www.lahiguera.net).

del álbum están compuestas por Céspedes excepto “Remolino” y “Morena” (Amaury Gutiérrez) y “Alma mía” (María Grever). "Más cerca de ti" fue producido por Aneiro Taño, Jorge Avendaño y el propio Céspedes, que escribe sobre el disco: "El día de San Valentín me quedé dormido al empezar a escribir las palabras para este disco y tuve un sueño un poco raro, se escuchaban miles de voces gritando: “Vida loca”, “Señora” y “Remolino” reveló el cantautor (www.lahiguera.net).


C

M

Y

K

BÉISBOL FEDERADO

Latinos se alzó en infantil AA de Sotillo 2 EN PÁGINA 30

Deportes Lu n e s 22 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

CARRERA 5K CONSERVACIÓN DEL RÍO NEVERÍ

LUIS HERNÁNDEZ DOMINÓ LA CATEGORÍA JUVENIL >> EN PÁGINA 32

Manchester City asaltó la cima

LOS CIUDADANOS VENCIERON 3-2 AL BOLTON EN LA PREMIER >> EN PÁGINA 34

FÚTBOL PROFESIONAL > Los dirigidos por Daniel Farías consiguieron su segundo lauro seguido como anfitriones en la temporada

VICTORIA EN CASA

Tres oncenas comparten la cima

FRANCISCO “EL MININO” FLORES anotó un gol en el minuto 24 que le permitió al Deportivo Anzoátegui doblegar 1-0 al Caracas Fútbol Club, en un cotejo que se enmarcó en la segunda jornada del Torneo Apertura 2011. El partido se celebró en el

Zamora, Yaracuyanos y Monagas comparten el liderato del Torneo Apertura 2011 de la Primera División del fútbol profesional venezolano, tras cosechar seis puntos en dos fechas. Los zamoranos, que poseen un diferencial de goles de +5, arrollaron 3-0 al Atlético El Vigia en el estadio Agustín Tovar de Barinas. Franco Fasciana, Luis Yánez y Ronald Giraldo convirtieron los tantos de la Furia LLanera. Los Guerreros de Sorte golearon 3-0 al Aragua en su visita al campo Hermanos Ghersi de Maracay. Los monaguenses vencieron 3-2 a Tucanes de Amazonas en el Estadio Monumental de Maturín. En otros resultados, Petare doblegó 1-0 a Táchira, Lara dominó 1-0 a Zulia y Estudiantes empató 1-1 con Guayana.

[PUERTO LA CRUZ]

Francisco “El Minino” Flores anotó su primer tanto de la temporada y el Deportivo Anzoátegui (Danz) derrotó ayer 1-0 al Caracas Fútbol Club (FC). El cuadro dirigido por Daniel Farías consiguió los tres puntos en el desafío que se desarrolló en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El partido correspondió a la segunda fecha del Torneo Apertura 2011 de la Primera División del balompié rentado criollo. La tropa aurirroja, que fue aupada por nueve mil hinchas en su reducto, sumó su segundo triunfo consecutivo como local frente al combinado capitalino. Previamente, lo había vapuleado 3-0 en un desafío disputado el 28 de noviembre de 2010. Repaso En los primeros 10 minutos, los dueños de casa fueron atacados por los caraqueños. Corridas por las bandas de Joseff Martínez, además de remates lejanos de Alexander González y Anthony Uribe, inquietaron el pórtico del guardameta local Leo Morales. A la mitad del primer tiempo (22’), el defensor Julio Machado vio la cartulina amarilla, tras cometer una fuerte entrada sobre Armando Maita. La jugada cambió el guión del duelo y 120 segundos después, Jesús Hernández le robó un balón a González y habilitó

[PUERTO LA CRUZ]

JOSEPH ÑAMBRE

CELEBRACIÓN. Francisco “El Minino” Flores celebró con su público, tras conseguir la única diana del cotejo (Foto: Rafael Salazar)

Torneo de Apertura 2011 a Flores, quien ante la salida del cancerbero avileño Renny Vega, definió con un tiro raso pegado al poste izquierdo y puso el score 1-0. Un minuto más tarde, el mediocampista de creación Evelio Hernández empalmó un tiro desde el borde del área y Vega atajó. Los orientales tuvieron otra chance a los 39’. Di Giorgi, desde el ecuador de la cancha, le cedió un servicio entre líneas a Rivas y éste fusiló al arquero visitante. La diana no contó porque el juez principal Rafael López, de Cojedes, decretó la posición

adelantada. A los 40’, Rómulo Otero, lateral del conjunto de la Cota 905, sufrió una distención de ligamentos y tuvo que abandonar el cotejo. Angelo Peña lo sustituyó antes del descanso. La segunda mitad se caracterizó por la paridad de fuerzas y las batallas por la posesión de la esférica. El Danz sacó la mejor parte de las batallas y generó dos ocasiones de peligro en las postrimerías, pero tanto José Reyes como Tulio Etchemaite carecieron de puntería y la pizarra no cambió.

ASÍ JUGARON Dep. Anzoátegui (1): Leo Morales; Jhony Mirabal, Carlos Salazar, Carlos López, Juan Fuenmayor; Giacomo Di Giorgi, Francisco Flores; Eevelio Hernández, Jesús Hernández; Armando Maita (José Miguel Reyes 81') y Gelmin Rivas (Tulio Etchemaite 63'). DT: Daniel Farias. Caracas FC (0): Reny Vega; Pablo Camacho, Franklin Lucena, Julio Machado, Rohel Briceño; Rómulo Otero (Angelo Peña 42'), Edgar Jiménez, Alexander González, César González (Jaime Bustamante 55'); Joseff Martínez y Antony Uribe (Fernando Aristeguieta 65'). DT: Ceferino Bencomo. Árbitro: Rafael López (Cojedes). Amonestó a Di Giorgi 21' y Salazar 70' (DA); Machado 22' y Bustamante 79' (CFC) Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz Asistencia: 9.000 personas.

Pos.Equipo Equipo Zamora Yaracuyanos Monagas Mineros CD Lara Trujillanos Zulia Caracas Petare Anzoátegui El Vigía Estudiantes Táchira Llaneros Esppor Aragua Carabobo Tucanes

G G 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

E E 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0

P PTS P Pts 0 6 0 6 0 6 0 4 0 4 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 0 2 1 1 1 1 1 1 2 0 1 0 2 0 EL TIEMPO


C

2

30

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

DEPORTES_

CICLISMO > En la cita intervinieron 140 corredores de las categorías menores DOMINIO ANFITRIÓN

7

triunfos En ocho presentaciones consiguieron los clubes anzoatiguenses en la décimo tercera edición del Clásico Alberto “Cachorreta” Hurtado. La escuela Williams García de la localidad de El Tigre fue la más laureada del evento, al conseguir tres triunfos. Los pedalistas del municipio Simón Rodríguez dominaron las versiones 5-6, 7-8 y 9-10 años.

DATO. Atletas de nueve entidades batallaron en la justa ciclística (Fotos: José Abreu/ Joseph Ñambre)

Guanteño se proclamó campeón juvenil en certamen porteño El pedalista Lenín Ruiz, representante de la escuela Ángel Betancourt, superó a su compañero César González, para coronarse en la XIII edición del Clásico Alberto “Cachorreta” Hurtado, que se efectuó en el Paseo de la Cruz y el Mar del municipio Juan Antonio Sotillo [PUERTO LA CRUZ]

El guanteño Lenín Ruiz se proclamó ayer campeón juvenil en la XIII edición del Clásico Ciclístico Alberto “Cachorreta” Hurtado, que se celebró ayer en Puerto La Cruz. Ruiz, representante de la escuela Ángel Betancourt (Guanta), fue el más rápido en la prueba que completó 99 kilómetros en un trazado desplegado en el Paseo de la Cruz y el Mar. Su compañero César González culminó en la segunda posición y el bolivarense Robert Freites finalizó tercero. Miranda Hidalgo (Barcelona) se impuso en la división compota (3-4 años), al superar a Eduardo Hidalgo, corredor del mismo conjunto. Anthony La-

PRÓXIMA CITA Jhonny Guilarte, dirigente deportivo guanteño, informó que el 28 de agosto se correrá el I Clásico Francisco Guilarte, en la jurisdicción portuaria. El evento reunirá a exponentes de la categoría máster (mayores de 45 años). Se espera que en la contienda compitan corredores de Nueva Esparta, Monagas, Sucre, Guárico y Anzoátegui.

Latinos doblegó 2-1 a Fundesta y se tituló en infantil AA [PUERTO LA CRUZ]

El cerrador Cristian Montagne ponchó a Francisco Oliveros y, de inmediato, los jugadores de Latinos festejaron la obtención de una nueva corona, en la Liga Puerto La Cruz de béisbol menor federado. Los blanquirrojos derrotaron ayer 2-1 al Deportivo Fundesta en el tercer y decisivo juego de la serie final de la categoría infantil AA. El duelo se desarrolló en el estadio Enrique Cedeño de la capital del municipio Sotillo. “Esta temporada ha sido fantástica, porque hemos conseguido cuatro campeonatos”, manifestó un eufórico Wilfredo López, mánager de los ahora monarcas. El estratega, quien destacó que el ímpetu de sus pupilos fue clave para obtener la diadema, indicó que en 2011 los meridionales también conquistaron los cetros en preparatorio, junior y juvenil. “Estamos contentos y la pró-

xima temporada lucharemos para revalidar los títulos”, expresó Omar Vásquez, quien junto con Félix Vásquez conforma la dupla de asistentes. Batazo clave En la parte baja del quinto acto y con la pizarra 1-0 a favor de los deportivistas, José Guillén disparó un doblete productor de dos carreras que sentenció el destino del desafío. La acción permitió que el intermedista fuera designado el Más Valioso de la serie. El abridor Jesús “Tata” Ramírez se acreditó la victoria, tras laborar cinco actos, recibir tres hits, abanicar a seis, regalar un boleto y aceptar una rayita. La debacle recayó en Edgar Henríquez. Montagne se apuntó el salvado, luego de retirar a cuatro bateadores por la vía de los tres strikes, tolerar un incogible y no admitir anotaciones en dos capítulos. JOSEPH ÑAMBRE

/ JOSEPH ÑAMBRE

ra (Puerto La Cruz) acabó en tercero en la clasificación. En la modalidad de rin 22, en el que actuaron atletas de 5-6 años, el portocruzano Jordan Jiménez quedó primero. La guanteña Rosmary García (Ángel Betancourt) lo escoltó. En rin 20, especialidad en la cual intervinieron pedalistas de las mismas edades, el tigrense Yerson Plaza (Williams García) se ubicó en el cénit del podio en la versión 5-6 años. Jeanpiero León (Barcelona) y Diu Flores (Ángel Betancourt) se repartieron en sucesión la segunda y tercera casilla. Jackson Ruiz y Remigio Sánchez, de la escuela Williams García, dominaron sus respectivas pruebas. Sánchez triunfó en 9-10 años,

tras ser el más veloz en un circuito de nueve kilómetros. Ruiz se erigió como el mejor en 7-8 años al doblegar en los metros finales al porteño José Rodríguez. Pariaguanero ganó Yeison Medina, de Pariaguán-PetroCedeño, venció a Yorman Dorta (El Sombrero Guárico) para finalizar en el sitial de honor en 11-12 años. En la categoría prejuvenil (13-15 años), el neoespartano Wilfredo Salazar doblegó al anzoatiguense Francisco Herrera (Pariguán-PetroCedeño) y se erigió como el monarca. El margariteño Víctor Albornoz se adueñó del tercer escalafón de la división. Un total de 140 pedalistas,

provenientes de los estados Guárico, Barinas, Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Nueva Esparta, Miranda, Sucre y el anfitrión Anzoátegui, intervinieron en la contienda menor, que comenzó a las 10:00 am y finalizó a las 2:00 pm. Emilio Hurtado, organizados de la justa, señaló que el certamen sirvió para honrar la memoria del fallecido Alberto Hurtado, quien fue presidente del Colegio de Comisarios de la entidad desde 1983 hasta 1998. Isbelis Fernández, integrante de la mesa técnica, indicó que cada uno de los ganadores de la cita se llevó un trofeo de cristal en forma de rueda. La obra fue elaborada por el artista Pablo Zabala, oriundo del municipio Sotillo.

Puntos de vista: Competidores desean actuar el próximo año en el clásico Samuel Marval Anzoátegui Soy de la escuela Ángel Betancourt de Guanta. Me gusta mucho estar aquí, porque me trae suerte. Gané las ediciones de 2007, 2009 y 2010 y el próximo año buscaré otro triunfo.

LIGA PUERTO LA CRUZ >

Alexander González Nueva Esparta Pertenezco a la academia Alcaldía de Marcano y es la primera vez que vengo a Puerto La Cruz. Me gustó mucho competir aquí, porque la gente te aúpa en todo momento. En 2012 volveré.

Salvatore Guilarte Anzoátegui Compito de manera independiente. Es la primera vez que intervengo y me gusta el recorrido, pues está cerca de la playa. Quiero volver el año entrante, porque deseo ganar un título.

José Rodríguez Nueva Esparta El circuito es muy bonito, porque se aprecian las bellezas naturales. Esta es la tercera vez que participo y me gusta mucho el evento. En 2012, regresaré con toda seguridad.

CERROJO. Montagne ponchó a cuatro en dos actos (Foto: J.Ñambre)

BÉISBOL >

Anzoátegui extendió invicto en semillita [PUERTO LA CRUZ]

La selección del estado Anzoátegui derrotó ayer a su similar de Distrito Capital y se mantuvo su invicta en el Campeonato Nacional de béisbol, categoría semillita. Los anzoatiguenses dominaron 6-5 a los capitalinos en el estadio MTC de San Juan de Los Morros, Guárico. José Zapata (2-1), Jesús Macayo (2-1) y Steven Matiguán (2-1) sobresalieron a la ofensiva

por los aurirrojos en la justa nacional federada. José Espinoza, coach del elenco, informó que el campocorto Carluis Canales descolló a la defensiva al realizar seis lances sin cometer error. A segunda hora, Falcón apaleó 18-1 a Nueva Esparta. Los anzoatiguenses (2-0), dirigidos por Ernesto Gómez, se toparán hoy a las 10:00 am con los falconianos. JOSEPH ÑAMBRE

M

Y

K


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

31 4


C

2

32

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

FÚTBOL >

M

DEPORTES_

BÉISBOL > Periquitos se impuso 6-2 sobre los oseznos en infantil

CARRERA 5K >

Azulejos apaleó 10-0 Hernández dominó categoría juvenil a Osos en preinfantil de justa ecológica Michael Córdoba silenció a la toletería rival y comandó la ofensiva

[BA RC E LO N A ]

al tener una mañana perfecta en tres turnos para guiar a los pájaros azules a una cómoda victoria en la Copa Vacacional menor de la Liga Toquita de Mejías, que se celebró ayer en el estadio Humberto Papparoni Guamachito derrotó 2-0 a Tronconal en un desafío de la sub 9 (Foto: R. Salazar)

La Orquídea pasó a la final sub 23 en Barcelona [PUERTO LA CRUZ]

La Orquídea goleó 6-0 a Angostura en un duelo de la categoría sub 23 y avanzó a la final de la Copa del Instituto Autónomo Municipal de Deporte y Recreación (Iamder) de Simón Bolívar. El partido se celebró ayer, en la tarde, en la cancha Edgar Figuera del minicomplejo deportivo José Ramón Ruiz del sector Boyacá III de Barcelona, capital de Anzoátegui. Dioni Marrón, Manuel Paz, Fernando Serrano, Rigoberto Paz, Deivi Carías y Oswaldo Hernández convirtieron las dianas de los florales, que el domingo se medirán al ganador del choque entre Tronconal y Ezequiel Zamora. Liki salió airoso A segunda hora, Jhonny Ruiz anotó el gol que le permitió al Deportivo Liki dominar 1-0 a Angostura en la versión sub 16. Con el triunfo, los deportivistas avanzaron a las semifinales que se disputarán el próximo fin de semana en el campo barcelonés. Unieron su nombre a los de 29 de Marzo, Guamachito y Tronconal que, previamente, habían conquistado su pase a la fase de los mejores cuatro. En sub 9, Brisas del Mar cayó 3-2 ante Guamachito. José Tineo (2) y Javier Hernández (1) facturaron por los ganadores. Carlos García movió los guarales en par de ocasiones por los caídos. Jesús Yendis, organizador del certamen, indicó que en el último cotejo de la tanda dominical, Guamachito derrotó 2-0 a Tronconal en la división para menores de nueve años. JOSEPH ÑAMBRE

/ REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ]

Michael Córdoba comandó la ofensiva al tener una mañana perfecta con el aluminio y apoyó su sólida apertura como lanzador para que Azulejos apaleara ayer 10-0 a Osos en la categoría preinfantil de la Copa Vacacional de béisbol menor de Liga Toquita de Mejías, afiliada a los Criollitos. Córdoba lideró la alineación de los pájaros azules al irse de 3-3 con par de remolcadas y se acreditó la victoria monticular al silenciar a la toletería osezna en el estadio Humberto Papparoni de Oropeza Castillo, en la ciudad de Puerto La Cruz. El anotador del circuito menor portocruzano, Aliceo Marcano, manifestó que el juego se disputó en seis entradas, en las que Azulejos tomó la ventaja desde el primer capítulo. El abridor Diego Guzmán cargó con el revés por Osos, cuyo line up disparó apenas tres incogibles. Periquitos dominó 6-2 al conjunto osezno, a segunda hora, en la división infantil de la contienda vacacional. Jhoisit Hernández se acreditó el triunfo y la caída se la llevó Edison Guevara. Por los alados, Kevin López fue el mejor bateador al conectar de 3-2 con anotada. Oropeza arrolló La divisa Oropeza Castillo arrolló 18-4 a la escuela Jesús Rizales, en infantil, un duelo que completó la jornada del certamen menor en el diamante del populoso sector.

Alejandro Rodríguez encabezó a la toletería comunitaria al irse de 4-3 con un par de impulsadas y dos anotadas. Carlos Linares también destacó con el aluminio por los anfitriones al conectar de 4-3 con trío de remolcadas y pisó el plato en par de oportunidades. Luis Curpa fue el mejor bateador por la academia de Rizales, al sonar de 2-2 en el campo del sector Oropeza Castillo, para cerrar la semana de la competición vacacional.

OTROS ENCUENTROS Osos venció 14-4 a Petroleros en la categoría compota del torneo vacacional, que se celebró en el diamante improvisado Los Chaguaramos, ubicado en el campo Humberto Tenías. A segunda hora, Periquitos se impuso 10-7 sobre Azulejos en la división preinfantil.

Bomberitos se impuso a Bravos La academia Bomberitos dominó a Bravos de San Diego en un intercambio amistoso de béisbol, que se desarrolló el pasado fin de semana. Los compromisos se celebraron en la zona rural del municipio Sotillo. En la categoría preinfantil, los apagafuego doblegaron 11-8 a los belicosos y luego repitieron la dosis en infantil,

REDACCIÓN

ACCIÓN. Periquitos venció 6-2 a los oseznos (Foto: José M. Abreu)

PELOTA >

[PUERTO LA CRUZ]

Luis Hernández conquistó los máximos honores en la categoría juvenil masculina de la XI edición de la tradicional carrera (5K) de cinco kilómetros por la conservación del río Neverí, en Barcelona. Frente a la plaza del Paseo Cajigal en la capital anzoatiguense y justo a las 7:00 am de ayer se dio la largada del undécimo certamen ecológico, con la participación de unos 120 atletas en las categoría infantil, juvenil, submáster, máster y discapacitados. El organizador del evento atlético, José Turarén, sostuvo que este se realiza todos los años durante el mes de agosto, “porque es cuando los jóvenes y adultos deportistas se encuentran, en su mayoría, en periodo vacacional”.

William Rivas consiguió el primer lugar de la división infantil, seguido por Eliel Mendoza y José Antonima. Hernández, quien se adueñó de la clasificación general de la carrera, cruzó la meta para ganar la tanda juvenil, en la que fue escoltado por Luis Olivero y Eduardo Hernández. Jiovani Hernández subió a lo más alto del podio en submáster. Felipe Hernández y Luis Aguilera ocuparon el segundo y tercer puesto, respectivamente. José Pardo y José Mejías dominaron la modalidad para discapacitados. “Se busca crear conciencia en los habitantes para preservar el atractivo que brinda el río Neverí, en cuanto a su caudal, visual y ambiente turístico”, dijo Turarén.

cuando se impusieron con pizarra de 13-7. Los desafíos sirvieron de preparación para ambas divisas con miras a la próxima campaña de la Liga federada de Puerto La Cruz. Arranque José Caguana, presidente del circuito federado, informó que la zafra 2011-2012 arrancará el 26 de septiembre. Indicó que previo al inicio de la contienda, se disputará un

certamen vacacional en el estadio de El Rincón. Afirmó que en el evento, en el que se celebrará la Copa Diario El Mío, actuarán novenas de la categoría infantil. Halconcitos, Bravos, Putucual, Deportivo Fundesta, Bomberitos, Latinos y Club Tovar animarán el torneo relámpago que se realizará el 2 de septiembre. JOSEPH ÑAMBRE

RETO. 120 atletas cumplieron los cinco kilómetros (Foto: R. Salazar)

TENIS >

Salvador Mijares ganó torneo Cosat 14 años [PUERTO LA CRUZ]

El anzoatiguense Salvador Mijares conquistó ayer el torneo Abierto Junior de Barquisimeto, correspondiente a la gira de la Confederación Suramericana de Tenis (Cosat), en la categoría 14 años. Mijares, perteneciente al club Pueblo Viejo, dominó en tres sets (2-6 Luis Foglio en la final, para alcanzar la corona en las canchas de superficie dura del

complejo Bolivariano de la disciplina en la capital larense. El portocruzano dominó en las semifinales al anfitrión Rafael Mujica con marcador de 6-4 y 6-3. Mientras que el marabino despachó por 6-2 y 6-0 al raqueta tachirense Jorge Méndez para avanzar al partido por el título de los 14 años. El Open Junior de Barquisimeto ofreció puntos en los ránkings internacionales. EDUARDO CECCATO GARCÍA

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

33 4

FÚTBOL DE SALÓN >

BALONCESTO > El técnico Arnaldo Amundaray se estrenó con la corona criolla en Cumaná

Súper S consiguió su primer triunfo en interempresas

Sucre dominó a Distrito y se tituló en sub 21

[PUERTO LA CRUZ]

Súper S consiguió ayer su primer triunfo en el Campeonato Nacional interempresas de fútbol de salón. Los fabricantes de alimentos, uno de los dos representantes anzoatiguenses en la contienda, derrotaron 1-0 al Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) de Sucre. El ariete Juan Córdoba se convirtió en el héroe de la representación aurirroja al convertir el único tanto del compromiso, efectuado en el gimnasio Bicentenario de Naguanagua, estado Carabobo. Antes de enfrentar a los sucrenses, los oriundos de Anzoátegui igualaron 1-1 con Bhicoa, conjunto bolivarense. Ambos duelos correspondieron al grupo C del que también

forman parte Pdvsa Gas Comunal (Lara) y Lamigal (Carabobo). Empate En un encuentro del lote B, MMC Automotriz (Anzoátegui) firmó un pacto 1-1 con Naviarca (Sucre). El tanto de los nipones fue convertido por el delantero Javier Rebollero. El armisticio le permitió a los automotrices recuperarse de una debacle 5-2 que le propinó el conjunto carabobeño Amcor, en la primera fecha de la contienda institucional. En un desafío de la alicuota A, Vencerámica (Aragua) dio cuenta 1-0 de Toyota (Sucre). Francisco Gómez, presidente de la asociación que rige el deporte salonista en la entidad, suministró la información. JOSEPH ÑAMBRE

DÚO. Súper S suma un lauro y un empate (Foto: Rafael Salazar)

BOLICHE >

Aurirrojos clasificaron a Juegos Nacionales

Anthony Pérez apareció en el momento que su equipo más lo necesitó y encestó nueve puntos en el cuarto periodo para darle a los sucrenses una victoria 79-71 en la final del I Campeonato nacional de la categoría mayor. El escolta guió una remontada con parcial 21-12 en el cierre / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

“Somos campeones invictos, hicimos historia”, gritaban al unisono Edgar González y Andrix Farías. Después que la selección de Sucre sentenció su victoria 79-71 sobre su similar de Distrito Capital, en la final del I campeonato nacional de baloncesto, categoría sub 21. El compromiso definitorio y que le permitió a los anfitriones conquistar un título inédito en la división mayor, se celebró la noche del sábado en el gimnasio cubierto Francisco “Morochito” Rodríguez de la ciudad de Cumaná. Los sucrenses se apoyaron en la excelente defensa impuesta por el técnico Arnaldo Amundaray y en el liderazgo de Harold Cazorla y Jorge Rondón sobre el tabloncillo, además del despertar ofensivo de Anthony Pérez. Los capitalinos se entregaron y regresaron el balón a los árbitros, cuando faltaban 17 segundos para el final del partido. Lo que provocó la algarabía de los jugadores y fanáticos que abarrotaron las tribunas del coso cumanés. La tropa caraqueña tomó el control del encuentro desde el comienzo con dos triples y un par de asistencia del piloto profesional, Yonaiker Ecker (Bucaneros de La Guaira), para colocar 10-3 la pizarra. Los anfitriones apretaron en defensa y presionaron a Ecker para frenar el ataque rival. Rondon, Cazorla, Pérez y Miguel Rivas se combinaron para anotar 26 tantos y darle vuelta al marcador. Sucre se impuso 30-17 sobre Distrito Capital, tras el primer cuarto.

RETO. Los sucrenses conquistaron un campeonato inédito en la división mayor (Foto: Cortesía)

LÍDER SUCRENSE El Jugador Más Valioso y mejor anotador del torneo, Jorge Rondón, dijo que la buena defensa fue primordial en el éxito alcanzado. “Mi mamá ha sido mi inspiración y estos dos trofeos son para ella. Somos los mejores del país, pero Distrito fue un buen rival”.

El conjunto de la capital logró acortar distancias con una táctica de presión sobre el base cumanés y vencieron 23-16 en el segundo periodo, pero los de casa continuaron con el dominio 46-40 al intermedio.

TRIPLE CORONA

17.5

Puntos por juego. El sucrense Jorge Rondón logró una media de casi 18 tantos para comandar a los anotadores. Luis Almanza (Miranda) fue el líder en rebotes y el anfitrión Harold Cazorla en asistencia.

Para el tercero cuarto, los caraqueños continuaron su marca férrea sobre el piloto oriental y aprovecharon varias pérdidas de balón, para ganar 19-12 el tramo y tomar el control del cotejo con marcador de

59-58, apoyados en nueve unidades de Félix Palacios. Remontada anfitriona Anthony Pérez apareció en el momento que su equipo más lo necesitó y encestó nueve puntos para guiar la remontada de Sucre, que arrolló 21-12 (79-71) en el último periodo y dejó cifras definitivas. “Es un sueño ser campeón como técnico. Realmente para mí todos son valiosos, cada quien aportó en cada uno de los ocho triunfos del equipo. Me siento orgulloso de todos ellos y doy gracias a la Asociación de Sucre por permitirme dirigir a este grupo de jóvenes talentos”, comentó el estratega Arnaldo Amundaray, tras conquistar el título sub 21.

ATLETISMO > [PUERTO LA CRUZ]

Los seleccionados anzoatiguenses de bowling consiguieron ayer su pase a los Juegos Deportivos Nacionales 2011. Agustín De Faría, representante de la Federación Venezolana de Boliche (FVB), informó que los orientales obtuvieron su boleto, tras sobresalir en el torneo clasificatorio que se desarrolló el pasado fin de semana, en el Centro Nacional de Mampote, Miranda.

La escuadra femenina de Anzoátegui promedió 195 pines derribados en 88 líneas y culminó en la segunda posición de la tabla que fue dominada por Miranda (197). La representación de Bolívar (178) completó el cuadro de honor. La tropa masculina aurirroja (201) se ubicó en el cuarto peldaño de la clasificación que fue encabezada por Lara (208). Carabobo (204) quedó tercero. JOSEPH ÑAMBRE

Anzoátegui ocupó sexto puesto en cita criolla [PUERTO LA CRUZ]

La selección anzoatiguense culminó en la sexta posición del Campeonato Nacional de atletismo, categoría preinfantil, que se disputó hasta la noche del sábado en Carabobo. José Jiménez, presidente de la asociación que rige la disciplina olímpica en la entidad,

informó que el combinado cosechó ocho medallas en la última jornada. En femenino, Verónica Guerra conquistó un metal de oro en el tiro de pelota y sumó una medalla de plata en el combo de lanzamiento. Luismar Salazar ganó la prueba de 60 metros (m) marcha y ocupó el tercer puesto en

el combo de fondo. En la rama masculina, el fondista Elías Rivas se colgó una presea dorada en la marcha de 60 m y también culminó en lo más alto del podio en la clasificación general. Velocidad Adrián Pariaguán se adueñó de una medalla de plata en los

1.200 m planos. Además obtuvo un galardón de bronce en el combo de velocidad. La competencia, en la que se dieron cita representantes de 23 entidades del país, se celebró en la pista sintética del estadio Batalla de Carabobo del sector La Isabelica de Valencia. JOSEPH ÑAMBRE


2

34

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

DEPORTES_ HOLANDA >

ARGENTINA >

INGLATERRA > Wolverhampton dominó 2-0 a Fulham

Boca dominó a Newell's y comanda el Apertura

Man City venció 3-2 Ajax se conformó con un empate al Bolton y es líder

[BUENOS AIRES]

Con gol de Pablo Mouche a tres minutos del final, Boca Juniors venció 1-0 a Newell's Old Boys y comparte con V��lez Sarsfield y Lanús la cima del torneo Apertura del fútbol argentino en la tercera fecha. En el estadio rosarino Marcelo Bielsa, Mouche logró el tanto de la victoria boquense de media vuelta dentro del área a los 42 minutos, tras un pase de Lucas Viatri. El partido se diluía en un empate cuando Juan Román Riquelme hilvanó la jugada del gol desde la mitad de la cancha junto a Viatri, quien colocó un gran pase en profundidad para encontrar al suplente Mouche. Atlético Rafaela dio vuelta al resultado como visitante y dominó 2-1 a All Boys, con goles de Federico González a los 74 minutos y de Walter Gaitán a cinco minutos del final. Con un doblete de Ezequiel Maggiolo, Tigre logró su primera victoria al derrotar 2-1 a Godoy Cruz de Mendoza. AP

ECUADOR >

Quito ganó y extendió su invicto en la Liga [Q U I TO ]

Deportivo Quito derrotó ayer de visitante 1-0 a Liga de Loja con lo cual continúa invicto y al tope de las posiciones del fútbol ecuatoriano de Primera División. Al final de la sexta fecha, el equipo del técnico argentino Carlos Ischia suma 18 puntos y se mantiene en el liderato con una campaña perfecta. Liga Universitaria de Quito en un vibrante cotejo derrotó 3-2 a El Nacional y quedó en segundo puesto con 11 puntos, al igual que Barcelona, que venció 3-1 a Imbabura. En otros resultados: Independiente empató de visitante 0-0 con Manta, y Olmedo, también a domicilio, dominó 1-0 a Espoli, y se ubicaron en tercer lugar de la clasificación. Al inicio de la fecha, Deportivo Cuenca venció 2-0 a Emelec. AP

[A M ST E R DA M ]

Con goles del español David Silva, Gareth Barry y el bosnio Edin Dzeko, los Ciudadanos se impusieron sobre el Wanderers para asaltar la cima de la Liga Premier, por diferencia de goles, al contar por victorias sus dos salidas. Ivan Klasnic y Kevin Davies descontaron para los caídos

/ AP

[LO N D R E S ]

Manchester City subió ayer a la cima de la clasificación al vencer 3-2 como visitante al Bolton en la segunda fecha de la Liga Premier inglesa. El español David Silva, Gareth Barry y el bosnio Edin Dzeko anotaron los goles de los Ciudadanos, que cuentan por victorias sus dos partidos. City es líder de Inglaterra por diferencia de goles sobre el sorpresivo Wolverhampton, que venció 2-0 a Fulham. El argentino Carlos Tevez reemplazó en el complemento a su compatriota recién adquirido Sergio Agüero. Barry anotó a los 37 y el ariete Dzeko hizo el tercero poco después del descanso. Ivan Klasnic y Kevin Davies descontaron para Bolton. Tanto el Wanderers como el Man City venían de ganar 4-0 en el debut y ambos se mostraron comprometidos con un fútbol vistoso y ofensivo. El entrenador italiano del City, Roberto Mancini, se fue insatisfecho por los goles recibidos. “Tenemos que prestar más atención, no podemos conceder estos goles”, dijo. “Dominamos el partido, así que es imposible que el partido aún podría haber estado 3-3 en el minuto 90”, indicó Mancini. Man City, que no gana el campeonato de Primera División desde 1969, continuó esta pretemporada su cadena de adquisiciones de jugadores de máximo nivel. Pero las compras podrían no haber terminado, ya que Mancini espera

Después de golear en la fecha anterior, Ajax tuvo que conformarse ayer con un empate 2-2 frente al VVV-Venlo en el cierre de la tercera jornada de la Eredivisie de fútbol. FC Twente, equipo en el que milita el defensor venezolano Roberto Rosales, pasó al frente de la clasificación en la liga holandesa con su goleada del sábado 5-1 sobre Heerenveen. Los nigerianos Michael Uchebo y Ahmed Musa pusieron al Venlo en ventaja de 2-0. Al promediar la segunda etapa, en sólo un minuto, Theo Janssen descontó y Kolbeinn Sigthorsson empató para la tropa de Amsterdam. Twente encabeza las posi-

ciones con nueve puntos en tres fechas, delante de Ajax y Feyenoord, ambos con siete. Feyenoord empató 1-1 con Heracles Almelo. Glynor Plet adelantó a los visitantes, pero Guyón Fernández empató para el elenco de Rotterdam. El estadounidense Jozy Altidore anotó dos de los goles con que el AZ Alkmaar goleó 4-0 al NEC Nijmegen. Rasmus Elm y Nikolas Moisander convirtieron las otras dianas. En el otro encuentro de ayer, el PSV Eindhoven derrotó 3-0 al ADO de La Haya. Dries Mertens, Georginio Wijnaldum y Ola Toivonen marcaron los tantos del triunfo para el PSV. AP

ALEMANIA >

Schalke remontó y doblegó al Mainz [PUERTO LA CRUZ]

ACCIÓN. Agüero fue reemplazado en el complemento (Foto: AP) adquirir pronto al francés Samir Nasri del Arsenal.

JUEGO PARA HOY El actual campeón de la Liga Premier, Manchester United, recibe al Tottenham Hotspurs, que debutará en la temporada después que su primer partido contra Everton se suspendió por los disturbios que sacudieron a la ciudad de Londres, durante la semana pasada.

Revelación Los Wolves ganaron sus dos partidos iniciales en una temporada de liga por primera vez desde 1998. Kevin Doyle y Matt Jarvis hicieron los goles para derrotar al Fulham, que aún no gana con su nuevo entrenador Martin Jol. El recién ascendido Norwich empató como anfitrión 1-1 con el Stoke City.

El holandés Klaas Jan Huntelaar comandó ayer una remontada épica en el complemento y Schalke 04 doblegó 4-2 al Mainz en el cierre de la tercera jornada de la Bundesliga alemana de fútbol. Andreas Ivanschitz madrugó con un gol sobre la séptima fracción, para darle la ventaja sorpresiva a la tropa de Maguncia, que cayó como un balde de agua fría al Schalke. Un tanto del colombiano Elkin Soto, a los 12 minutos, confirmó la sorpresa al ampliar la diferencia para el Mainz, con la que se fueron al intermedio. Huntelaar descontó sobre la

fracción 57 del complemento, que inició la reacción. Benedikt Höwedes (64’) emparejó las acciones apenas siete minutos después. Joel Matip le dio vuelta al marcador, ante la incredulidad del público de Maguncia, a los 81 y en el tiempo agregado, Christian Fuchs sentenció la victoria del Schalke, que ascendió al cuarto lugar. Borussia Monchengladbach, en el que milita el volante venezolano Juan Arango, es líder del torneo germano con siete puntos, en conjunto con Hannover, que ayer igualó 1-1 con Hertha de Berlín. REDACCIÓN

FRANCIA >

Pastore debutó Sporting pactó con Beira Mar con victoria del PSG PORTUGAL >

[L I S B OA ]

Sporting de Lisboa no vio ayer los resultados de la remodelación de su plantel al empatar 0-0 con Beira Mar, en su segundo pacto consecutivo en el arranque de la Súper Liga portuguesa de fútbol. Pese a tener nuevo entrenador y 14 incorporaciones en la plantilla, los lisboetas han anotado apenas un gol en sus dos presentaciones.

Ederzito Macedo marcó ayer su segundo gol de la campaña para que Académica de Coimbra venciera 1-0 al Río Ave y, con dos triunfo al hilo, se subiera a la cima de la clasificación lusitana, junto con el actual campeón Oporto. Sporting Braga venció 2-0 al Marítimo de Funchal, con dianas de los artilleros Uwa Echiejile y Rodrigo Lima. Pasos Ferreira superó 2-1 a la Uniao de Leiría. Lorenzo

melgarejo y Michel anotaron por la tropa de Ferreira, mientras que Ivo Pinto descontó. La jornada arrancó el viernes, cuando Oporto dominó 3-1 al ascendido Gil Vicente con dos goles del brasileño Hulk. El sábado, Benfica superó 3-1 a otro ascendido, Feirense. La segunda fecha culminará hoy con el duelo de Olhanense frente al Vitória Setúbal. AP

[PA R I S ]

Souleymane Camara anotó ayer dos de los goles con que Montpellier arrasó 4-0 al Rennes para encaramarse al tope de la liga francesa de fútbol. Un penal del brasileño Nené dio al Paris Saint-Germain su primera victoria al vencer 2-1 al Valenciennes. El argentino Javier Pastore, contratado por 42 millones de euros procedente del Palermo, debutó al sustituir a los 57 mi-

nutos a Blaise Matuidi. Jeremy Menez encabezó un contragolpe y cedió un pase preciso a Kevin Gameiro, quien anotó el primer gol del PSG. Pero Remi Gomes empató de cabeza. Nené concretó el triunfo parisino tras una mano de David Ducourtioux. Marsella empató 0-0 como anfitrión con Saint-Etienne y Sochaux, con diez hombres, derrotó 2-1 al Nancy 2-1. AP


DEPORTES_ TENIS >

GRANDES LIGAS > Sandoval la botó en victoria de San Francisco

Djokovic abandonó por lesión

González decidió con un vuelacercas triunfo de Atlanta

[OHIO, E. UNIDOS]

La racha victoriosa de Novak Djokovic se cortó con una mueca de dolor, no por mérito de algún adversario sino por un hombro derecho dolorido. El serbio, número uno en el escalafón mundial, se vio obligado a retirarse ayer en el segundo set para ceder el triunfo a Andy Murray en el Masters de tenis de Cincinnati. Fue la primera adversidad de Djokovic en una temporada casi impecable. Venía de ganar 16 partidos seguidos desde su única caída en el año, en semifinal ante Roger Federer el 3 de junio en Ronald Garros. La cadena ganadora había cobrado su precio. Djokovic dijo que se sintió agotado en Cincinnati, después de ganar su quinto título consecutivo de la serie Masters en Montreal, la semana pasada. Agregó que el hombro del brazo con que hace el saque le ha molestado desde hace 10 días, aunque había podido soportar la molestia para seguir ganando. Ayer, su organismo le dijo que no. “No hay derrota positiva, eso es seguro”, comentó el serbio, que ahora tiene foja de 57-2 en la campaña. “Lo bueno es que queda una semana, ocho días, para el comienzo del Abierto de Estados Unidos”. “Confío en poder recuperarme y estar listo” para ese torneo, agregó. Djokovic se mostró desconcentrado contra Murray, que ganó el primer set 6-4 y estaba en ventaja de 3-0 en el segundo cuando el serbio decidió, poco antes de que cayera la lluvia, que no podía continuar. Con su saque debilitado y su remate limitado por el dolor, llegó a la conclusión de que no podía seguir. Dijo que se habría retirado aunque la lluvia hubiese obligado a hacer una pausa en el partido. “Quizás habría podido jugar un par de games más, pero ¿para qué?”, se preguntó. “No puedo vencer a un jugador como Murray con un solo golpe”. Fue el segundo título de Murray en la zafra. AP

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

35 4

Panorama internacional

El undécimo jonrón del año para Alex González marcó la diferencia y los Bravos derrotaron 1-0 a los Diamondbacks. El criollo sonó su cuadrangular en la tercera entrada para sentenciar. Martín Prado se fue de 3-1. Por Arizona, Miguel Montero de 3-1 y Gerardo Parra de 1-1

/ AP

[ATLANTA, E. UNIDOS]

El venezolano Alex González bateó ayer un jonrón, Tim Hudson lanzó con dos relevistas una blanqueada de cinco imparables y los Bravos de Atlanta vencieron 1-0 a los alicaídos Diamondbacks de Arizona, en las Grandes Ligas de béisbol. Hudson (G. 13-7) permitió tres hits con tres boletos y siete ponches, durante siete entradas sin anotación. Jonny Venters laboró la octava y Craig Kimbrel se escapó de problemas en la novena para lograr su 39no salvado. González empezó la tercera entrada con su cuadrangular, 11mo del año, que al final definió el triunfo de Atlanta. Por los Bravos, González de 3-1 con anotada y empujada, y Martín Prado de 3-1. Por los D‘Backs, Miguel Montero de 3-1 y Gerardo Parra de 1-1. En Houston, el criollo Pablo Sandoval pegó un jonrón de dos carreras con dos outs en la undécima entrada para que los Gigantes de San Francisco vencieran 6-4 a los Astros. La pizarra estuvo empatada 4-4 desde la cuarta entrada, hasta que Sandoval conectó su 15to estacazo del año frente a Mark Melancon (P. 6-4). Por los Gigantes, Sandoval de 6-2 con dos producidas. Por los Astros, José Altuve de 5-1 con marcada y fletada, y Humberto Quintero de 1-0. Martínez la sacó En Detroit, los Tigres dominaron 8-7 a los Indios de Cleveland. Delmon Young y el venezolano Víctor Martínez pegaron vuelacercas en un ter-

Venezuela apaleó 8-0 a Canadá Yonny Hernández bateó ayer dos vuelacercas, tres lanzadores se combinaron para colgar ceros y Gran Maracay permaneció invicto al vapulear 8-0 al equipo canadiense de Langley en la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas de béisbol. En la quinta entrada, Hernández consiguió un cuadrangular de dos rayitas y Neil Prieto lo siguió con un jonrón solitario. Hernández agregó otro bambinazo de dos carreras en el sexto capítulo.

Valencia anunció salida de Juan Mata al Chelsea

Sutton ganó 2da etapa en la Vuelta a España

RETO. Sandoval conectó su 15to bambinazo del año (Foto: AP) cer episodio de siete carreras y los bengalíes completaron una barrida de tres juegos. Por los Indios, el portocruzano Asdrúbal Cabrera de 3-2 con anotada. Por los Tigres, Martínez de 4-1 con jonrón (8) marcada y dos impulsadas, Miguel Cabrera de 2-0. El jardinero venezolano José Tábata, de 23 años, firmó una extensión contractual de seis temporadas con los Piratas de Pittsburgh, informó ayer la organización de las mayores e indicó que el convenio comprende opciones de la franquicia para 2017, 2018 y 2019.

OTROS CRIOLLOS Rojos 5-4 Piratas R.Hernández 1-1 Ci, M.Cairo 1-1 (Cin); J.Tábata 4-2 2Ca, R.Cedeño 3-0 (Pit). Rockies 5-3 Dodgers C.González 3-1 Hr 2Ci Ca, E.Alfonzo 3-0 (Col); J.Rivera 4-1, DNavarro 4-0 (LAD). Padres 4-3 Marlins J.Guzmán 4-2 (SD); O.Infante 4-1, J.López 4-0, A.Sánchez 5.0iL 6H 3Cp 3Po 2Bb, E.Mujica (P) 1.0iL 1H 1Cp (Flo). Angelinos 7-1 Orioles M.Izturis 5-2 Ci Ca (LAA).

El australiano Christopher Sutton ganó ayer la segunda etapa de la Vuelta a España, mientras el italiano Daniele Bennati pasó al primer puesto en la general desplazando a su compañero Jakob Fuglsang, de Leopard. Bajo un calor sofocante de hasta 40 grados centígrados, Sutton, de Sky, completó el trayecto de 174 kilómetros entre La Nucia y Playas de Orihuela en cuatro horas, 11 minutos y 41 segundos. Bennati terminó con el mismo tiempo que Sutton en un pelotón de más de 80 ciclistas. El italiano aventaja a tres compañeros al tope de las posiciones.

Schiavone avanzó con facilidad en New Haven La italiana Francesca Schiavone sólo necesitó ayer de 79 minutos para vencer a la rumana Alexandra Dulgheru 6-1, 6-2 en la apertura del torneo de New Haven. Schiavone, tercera preclasificada, asistió al torneo como preparación para el último grand slam del año, el Abierto de Estados Unidos, que empieza el 29 de este mes. La tres veces campeona defensora, la danesa Caroline Wozniacki y la china Li Na, primeras sembradas, tienen libre la ronda inicial del evento.

Valencia anunció ayer el acuerdo con el inglés Chelsea por la transferencia del delantero Juan Mata al club de la liga Premier. El elenco español confirmó en su sitio web que llegó a un “acuerdo preliminar con Chelsea para la transferencia de Juan Manuel Mata”. La negociación está sujeta a un exámen médico del jugador. Según la prensa española, el pase costaría unos 30 millones de euros.

Henrique quedó goleador y Balón de Oro del sub 20 El brasileño Henrique se llevó los premios reservados al mejor jugador y al goleador del Mundial Sub20, que su selección se adjudicó tras superar 3-2 a Portugal en tiempo adicional. También sobresalió el mexicano Jorge Enríquez, que se llevó el balón de bronce detrás del portugués Nelson Oliveira. La Bota de oro también se la adjudicó Henrique con cinco goles y 3 asistencias. La de plata fue para el español Álvaro Vázquez, con idéntico registro anotador y dos pases. El bronce fue para el francés Alexandre Lacazette con cinco dianas y una asistencia. El mejor arquero fue Mika (Portugal).


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

41 4


2

42

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

SUCESOS_ ACCIÓN MILITAR > Autoridades mantienen hermetismo en torno a asesinatos en la cárcel

HOMICIDIO >

Asesinaron a un joven para robarle moto en La Ponderosa [BA RC E LO N A ]

La delincuencia armada cobró otra vida en el municipio Simón Bolívar. Esta vez la víctima fue Jhonny José López Hernández, de 23 años, un joven vigilante que iba rumbo a su casa cuando fue interceptado por unos pistoleros. El crimen ocurrió pasada la 1:00 am de ayer, en la calle N° 9 de la manzana 20, del barrio La Ponderosa de Barcelona, cerca de su residencia. Al parecer, el muchacho se trasladaba como parrillero en la motocicleta de un amigo, cuando unos sujetos desconocidos intentaron despojarlos de la máquina. Se conoció que el conductor logró escapar de los hampones, pero Jhonny Jesús fue alcanzado por una bala en la cabeza. En medio del intento de asalto, también resultó herido Jorge Gutiérrez (59). El hombre se asomó al escuchar que algo pasaba en la calle y los delincuentes lo balearon. Recibió un disparo en el abdomen. Tanto López como Gutiérrez fueron trasladados, por familiares y vecinos, al Centro Diagnóstico Integral (CDI) de Campo Claro, donde los remitieron al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. El muchacho falleció a los pocos minutos de su ingreso en el recinto hospitalario. El retorno Reina López contó que su primo regresaba a su residencia después de asistir a una celebración en el barrio El Viñedo, ubicado al oeste de la capital anzoatiguense. “Él se fue desde muy tem-

prano para la fiesta con los amigos, y cuando estaba cerca de su casa ocurrió esta tragedia”. Señaló que el joven se desempeñaba como sereno del galpón Ciudad Bolivia. Le tocaba reincorporarse a la guardia ayer, a las 6:00 de la mañana. Era el mayor de los cuatro hijos del ama de casa Lituania Hernández y del obrero José Jesús López. Deja huérfana una niña de tres años. Sus familiares lo recordaran como un muchacho “alegre y trabajador”. El peligro Parientes de Jhonny Jesús desconocen quién lo baleó, pero no descartan que los responsables sean miembros de una banda que acostumbra a robar a habitantes y visitantes de La Ponderosa. Según contaron, el barrio “es sumamente peligroso. Roban y matan a toda hora”. Manifestaron que los delincuentes aprovechan la oscuridad para salirle al paso a los vecinos y quitarle sus pertenencias. “Sí la gente no carga dinero o artículos de valor es peor, porque las golpean o le caen a tiros”. Reina López manifestó que una de las zonas más peligrosa es la conocida como La Pasarela, donde los ladrones se esconden para esperar a sus víctimas. “Como no hay alumbrado nadie los ve cuando están asaltando a las personas”. Los vecinos de la comunidad barcelonesa exigen a los cuerpos de seguridad reforzar el patrullaje durante el día y la noche. YERALDYN VARGAS RIVAS

Ejército abatió a dos reos y otro fue hallado muerto Los internos Jean Carlos Bernal Rodríguez, de 21 años, y Alberto Rafael Valdivieso Jiménez (25) intentaban evadir la seguridad del Internado Judicial de Barcelona, cuando fueron avistados por efectivos castrenses. Mientras Jesús David Marín Pérez (20) falleció de un balazo en la cabeza / YERALDYN VARGAS [BA RC E LO N A ]

Durante la visita de ayer, en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui de Puente Ayala, en Barcelona, dos internos supuestamente murieron mientras intentaban fugarse y otro falleció de un balazo en la cabeza. Las pretensiones de Jean Carlos Bernal Rodríguez, de 21 años, y Alberto Rafael Valdivieso Jiménez (25) fueron frustradas por uniformados del Ejército, que al percatarse de la posible evasión accionaron sus armas y abatieron a los reos. Sus cuerpos fueron ingresados a la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, pasadas las 11:00 de la mañana. Los médicos forenses le observaron a Bernal Rodríguez 11 impactos de bala en la cabeza, piernas, glúteos y espalda. Mientras que Valdivieso Jiménez recibió proyectiles en la espalda. Para conocer más detalles sobre el incidente y verificar la identidad de los abatidos, se intentó establecer contacto vía telefónica, con el director del recinto carcelario, Ronald Penso, pero la acción fue fallida. El Tiempo también trató de obtener la declaración del jefe del Destacamento 75 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), José Camacaro, pero no fue posible. Registro Se conoció que Jean Carlos Bernal Rodríguez estaba a la orden del Tribunal de Ejecu-

CULPA. Reclusos abatidos eran procesados por robo agravado (Foto: Daniel Olivares)

12

RECLUSOS

del Internado Judicial José Antonio Anzoátegui de Puente Ayala, han sido asesinados en lo que va de año. La mayoría resultó agredido en riñas entre compañeros de celda. En los diferentes crímenes, los encargados del recinto carcelario han mantenido el silencio. Los familiares de los reos piden mayor seguridad en las celdas.

ción N° 1 de Maturín, estado Monagas, por el delito de robo agravado. De Alberto Rafael se supo que estaba a disposición del Tribunal de Ejecución N° 2 de Barcelona. Se le acusaba de robo agravado y lesiones personales. Extrañas circunstancias A las 9:10 de la mañana de ayer, ingresaron en la morgue capitalina el cuerpo del interno Jesús David Marín Pérez, de 20 años, quien fue hallado muerto. Los forenses le observaron una herida por proyectil

en la cabeza, con entrada y salida. En torno a esta muerte surgieron dos versiones. Una que señala que fue agredido por compañeros de celda de la torre dos de Puente Ayala, y otra indica que el mismo se dio el tiro. Las autoridades no confirmaron las hipótesis, sin embargo, trascendió que el muchacho al parecer, tenía problemas pasionales. Estaba internado en la cárcel tras ser acusado de robo agravado. Se supo que era nativo del municipio Simón Rodríguez.

ACCIDENTES >

Vuelco de vehículo dejó dos lesionados [BA RC E LO N A ]

DOLOR. Familiares reclamaron cuerpo de joven (Foto: Daniel Olivares)

Dos personas resultaron lesionadas tras volcar el vehículo en el que se desplazaban la noche de este sábado, en Barcelona. José Luis Maza fue trasladado a las 9:05 pm, al hospital universitario Luis Razetti, en una ambulancia de los Bomberos de Barcelona. El hombre reside en la calle El Libertador del sector El Viñedo. Los médicos de guardia

le observaron traumatismo múltiple, toraco- abdominal cerrado y golpes en ambas piernas. Más tarde, llevaron a Enrique José Ortiz, de 54 años, en un vehículo Cavalier, color blanco, placas GAV00L. Según el diagnóstico de los profesionales de la salud, sufrió traumatismo múltiple, craneoencefálico moderado, toraco-abdominal cerrado y una herida abierta en la cabeza que ameritó 15 puntos de sutura.

Se conoció que ambos resultaron lesionados, al volcar el Fiat Premium, color gris, en el distribuidor Mesones, ubicado en la capital del estado Anzoátegui. Imprevisto En la emergencia del recinto hospitalario capitalino, también atendieron a una mujer que, al parecer, se cayó de una buseta del transporte público. A Xilet Betancourt (28) los médicos le observaron trauma-

tismo múltiple, craneoencefálico moderado, facial y excoriaciones. Supuestamente, se salió de la unidad colectiva, cuando se desplazaba pasadas las 9:00 de la noche, por el puente Bolívar, cerca de la parada de la cárcel vieja de Barcelona. Fue trasladada al centro asistencial por una comisión de los Bomberos del municipio Simón Bolívar. YERALDYN VARGAS RIVAS


C

M

Y

K

SUCESOS_

ZONA CENTRO > Cicpc Anaco inició averiguaciones de doble crimen

PROCEDIMIENTO >

Polisotillo capturó a recluso fugado de Vista Hermosa [PUERTO LA CRUZ]

Javier Vallejo Riasco, de 29 años, se había evadido hace varios meses de la cárcel de Vista Hermosa del estado Bolívar. El pasado viernes, en horas de la noche, fue capturado en el sector Las Delicias de Puerto La Cruz, por agentes de la Policía de Sotillo (Polisotillo). El supervisor jefe del ente de resguardo porteño, Jairo Deonice, informó que el interno es de nacionalidad colombiana. De acuerdo con el registro del Cuerpo de Investigaciones

Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Vallejo era requerido por fuga. Estaba recluido en Vista Hermosa por el delito de robo agravado y distribución de estupefacientes. Está a disposición del Tribunal de Control N° 4 del estado Bolívar, desde el 27 de septiembre del año 2007. Deonice manifestó que continuarán los operativos de seguridad a fin de dar con otros solicitados y disminuir el índice delictivo. REDACCIÓN

ZONA SUR >

Policía disparó a joven en defensa de otro funcionario [EL TIGRE]

Un funcionario de la Policía Municipal de Guanipa le disparó a un menor de 17 años, tras supuestamente haberle causado heridas en la cara con un pico de botella e intentar despojar del arma de reglamento a otro uniformado. El director de ese organismo de seguridad, supervisor agregado Carlos Brizuela, informó que el hecho se registró la madrugada del sábado, en la calle Zulia, frente a la urbanización Santa Elena de El Tigrito, cuando una comisión policial dio la voz de alto al adolescente. Al parecer, minutos antes el muchacho había participado en una riña en la que agredió a dos personas con arma blanca. Estas fueron identificadas como José Calderón (19 años) y Esteban Jiménez García (21). Explicó que cuando el joven le cortó el rostro al policía y trató de arrebatarle el arma, el

EL TIEMPO Lu n e s 22 de agosto de 2011

compañero de comisión “se vio obligado a neutralizarlo, dándole un disparo en el muslo derecho”. Brizuela señaló que el agresor tiene una medida de régimen de presentación dictada por el Tribunal de Adolescente, según consta en el expediente BP-D-2011-000072, por el delito de robo. Fue trasladado al ambulatorio Fritz Petersen y luego al hospital general de El Tigre, para que recibiera atención médica. Detención y droga En otro procedimiento, el jefe policial dijo que un adolescente de 16 años fue aprehendido este fin de semana, por cargar 15 minienvoltorios con presunta droga (crack) y tres de cocaína. La detención se practicó en el sector Monteverde, frente al cementerio de Guanipa. ARGEL FERNÁNDEZ

Mataron a dos hermanos en celebración de fiestas patronales de Freites

43 4

CRIMEN >

Ultimaron de un balazo a muchacho en Molorca

David Antonio Martínez Romero, de 22 años, y Jesús Rafael Martínez Romero (21) fueron sorprendidos por un individuo desconocido, que les disparó a ambos sin mediar palabras. El hecho ocurrió a dos cuadras de la plaza Bolívar de la parroquia Urica

/AURA TORRES

[FREITES]

La celebración de las fiestas en honor a San Jacinto, patrón de los habitantes de la parroquia Urica, del municipio Freites, terminó en tragedia tras el asesinato de dos jóvenes hermanos. El doble crimen ocurrió el domingo a las 2:00 am en el sector El Chispero, específicamente en la calle La Cruz de la referida población. Las víctimas fueron identificadas como David Antonio Martínez Romero, de 22 años, y Jesús Rafael Martínez (21), ambos residenciados en la calle Simón Rodríguez de la comunidad La Manga de Coleo. Hechos Al parecer, los parientes salieron desde tempranas horas de la noche del sábado para disfrutar del evento en la plaza Bolívar, donde estaban tocando varios grupos musicales. Trascendió que los muchachos decidieron retirarse del lugar para irse a su casa, pero a dos cuadras del sitio donde se llevaba a cabo la festividad, se encontraron con un sujeto desconocido que sin mediar palabras les disparó y emprendió la huida. David Antonio murió en el lugar, mientras que Jesús Rafael resultó herido y fue llevado al hospital Jesús Dario Márquez de Punta de Mata, estado Monagas, donde falleció minutos después de su ingreso. En el lugar de los hechos se presentó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de Anaco, para iniciar el procedimiento de rigor. Los funcionarios realizaron

Joven murió cuando en la emergencia (Foto: D. Olivares) [PUERTO LA CRUZ]

FATAL. Los jóvenes recibieron certeros disparos ( Foto: D. Nogales)

DATOS Según autoridades de la Policía municipal de Freites, las fiestas patronales comenzaron desde el pasado miércoles. No obstante, debido al trágico suceso, la alcaldesa Evelyn Urdaneta decidió suspender los eventos.

las experticias y el levantamiento del cadáver. Según el diagnóstico de los médicos forenses, a David Antonio se le observó una herida por arma de fuego en el pómulo izquierdo, y su hermano re-

cibió dos impactos de bala, uno en la región frontal y otro en un hombro. Familiares Familiares de los fallecidos manifestaron que ambos trabajaban como obreros en una bloquera de la población de Urica, desde hace dos años. Indicaron que los jóvenes eran buenas personas y no se les conocía enemigos. Aunque no precisaron el nombre, dijeron que uno era casado y dejó en la orfandad a dos niños. Los cuerpos fueron trasladados a la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, municipio Simón Rodríguez.

Un joven de 18 años no sobrevivió al disparo que le dieron la mañana de este sábado. Héctor Raúl Anuel, de 21 años, recibió un balazo en el abdomen, cuando estaba cerca de su residencia, en la calle Principal del sector El Caliche, del barrio José Antonio Anzoátegui, conocido como Molorca, de Puerto La Cruz. Al muchacho lo trasladaron a las 7:45 de la mañana de ayer, a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, en una camioneta pick up, color blanco, placas P731XG0. Falleció en horas de la tarde. De acuerdo con la información que suministraron testigos del hecho a los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Puerto La Cruz, el presunto responsable del crimen es un sujeto conocido como “el tata”. Se supo que el supuesto asesino es menor de edad. Trascendió que Héctor Anuel no tenía empleo fijo y en la comunidad lo llamaban “boca de pote”. El Cicpc inició las averiguaciones del caso. YERALDYN VARGAS RIVAS


C M

Y K

P R E M I O N AC I O N A L D E P E R I O D I S M O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 22 de agosto de 2011 DEPORTES

Alex González la botó EL CRIOLLO GUIÓ EL TRIUNFO 1-0 DE ATLANTA >> 35

Hampa dejó cuatro muertos Cuatro hombres fallecieron ayer en forma violenta en Cumaná, estado Sucre. En la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá fue ingresado el cadáver de Vicente Adolfo Castillo, de 36 años, con un disparo. La policía científica maneja el móvil de la venganza. El veterinario Carlos Enrique Córdoba murió tras recibir varios impactos de balas en el interior de su vivienda, en el sector Bebedero. Alfredo Marval Ramos Rivero (27) fue ultimado de un tiro y a William Roque Quesada lo degollaron en La Llanada.

FREITES >

Mataron a dos hermanos en fiestas patronales >> 43

AÑO LII - Nº 19.869 PRECIO

TODOS LOS DOMINGOS

KINO

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

01 - 05 - 06 - 10 - 11 12 - 13 - 15 - 16 - 17 18 - 19 - 20 - 21 - 22

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA

Bs.F. 3,00

RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] REY WIL [2ra] MR SNOW [3ra] COSTA BRAVA

1 1 9

[4ra] EL GRAN TATO 4 [5ra] THE PRINCEANGEL 1 [6ra] THE LUCKY QUEEN 6

VIOLENCIA > Autoridades del penal de Barcelona mantienen hermetismo sobre asesinato de 12 reclusos

Tres internos murieron a tiros en la cárcel de Puente Ayala La visita de este domingo en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui culminó cuando los reos Jean Carlos Bernal, de 21 años, y Alberto Rafael Valdivieso (25) fueron abatidos por efectivos del Ejército, al tratar de fugarse. Mientras, el cuerpo del preso Jesús Marín Pérez (20) fue ingresado a la morgue del hospital Luis Razetti con un balazo en la cabeza, pero se desconocen las circunstancias en que se produjo este hecho. Versiones extraoficiales señalan que pudo tratarse de un suicidio (Foto: D. Olivares ) >> 42

22

BREVES DE ÚLTIMA

W W W. E LT I E M P O.CO M .V E


/0348861001313986364