Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Jueves 31 de enero de 2013

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

AÑO LIII - Nº 20.393 PRECIO

Bs 5,00

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

TIEMPO LIBRE

¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA LEY QUE REGULA LOS PRECIOS PARA LA VENTA DE CARROS NUEVOS Y USADOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

RESEARCH IN MOTION PRESENTÓ DOS TELÉFONOS QUE COMPETIRÁN CON EL IPHONE >> 16

BlackBerry entra de lleno en la batalla

N AC I O N A L E S >

NORMAS > Legislador propuso que parlamento le meta lupa a la venta de pasajes aéreos

Partidos chavistas esperan ir aliados a las municipales

AN analizará proyecto de ley para regular repuestos de carros

>> 30

Emergencia carcelaria durará tres meses más

La Asamblea Nacional no sólo está por aprobar en segunda discusión el texto legal para el control de los precios de vehículos nuevos y usados. También prevé darle curso a otro instrumento jurídico relacionado con el mercado automotor. La iniciativa es del

diputado por Anzoátegui, Carlos Vargas, por considerar inaceptable que haya concesionarios que no garanticen el suministro de autopartes y la idea es que los vendedores de automóviles y de piezas tengan el inventario adecuado >> 8

>> 10

TURISMO > I N T E R N AC I O N A L E S >

Negociador colombiano dice que secuestros afectan diálogo

LA NAVE CONQUISTÓ SU UNDÉCIMO TESORO

>> 12

Israel atacó centro militar de Siria

>> 3 BA RC E LO N A >

>> 14

Extrabajadores de Masur exigen pago de prestaciones

TIEMPO LIBRE >

El nuevo Office de Microsoft es más digital

>> 6

>> 17

Bárbara Streisand se reconciliará con los Oscar

SA LU D >

Cinco cuadrangulares llevaron a Navegantes del Magallanes a vencer ayer 11-9 a Cardenales de Lara en el séptimo juego de la final y a coronarse campeón de la temporada 2012-2013 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Así se terminó la sequía de títulos de los turcos (Foto: Cortesía Edsaú Olivares) >> 23 >> 21

D E P O RT E S >

Marinos buscará su cuarto lauro cuando visite hoy a Panteras >> 22

Gobierno: empresas comunales promocionarán a Anzoátegui

S E RV I C I O

Focos de contaminación en Puerto La Cruz Por el sector Tierra Adentro de la capital de Sotillo hay una franja de seguridad de Pdvsa, la cual ha sido convertida en un basurero público. Más de cinco botaderos se han formado en la zona por donde están tuberías de petróleo y gas. Vecinos admiten que se ven obligados a utilizar ese espacio para depositar los desperdicios porque no pasan los camiones del aseo urbano . El alcalde Stalin Fuentes advirtió que multará a quienes continúen ensuciando el lugar >> 4

En enero subió 30% demanda de consultas en el Ivss >> 7


2

2

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 28 de enero al 3 de febrero de 2013 ] ¿Está de acuerdo con la ley que regula los precios para la venta de carros nuevos y usados? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 487

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

35 23

93

% Si

votos: 451

7

% No

COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve

votos: 36

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Alumnos de seis universidades de zona centro exigen reactivación de ruta Estudiantes de Anaco y Freites piden a autoridades que permitan que la línea Transanaco los traslade entre los dos municipios, pero cumpliendo la norma de tener como paradas los terminales / ZOBEIDA SALAZAR

Parcialmente nublado

Min.

33 23

Cumaná

Parcialmente nublado

Max.

Min.

32 23

Porlamar

DETALLE. Alumnos advierten que en los buses rojos pagan sólo Bs 5 por pasaje (entre Anaco y Freites) y en el resto Bs 20 (Foto: Archivo / J. Vicent) [C ANTAURA]

Parcialmente nublado

Un total de 1.500 estudiantes que utilizan la línea Transanaco, para trasladarse hasta seis universidades ubicadas en Anaco y Freites, exigen a las autoridades que reactiven esta ruta, la cual fue paralizada la semana pasada. Representantes de la línea suspendieron el servicio a causa de un conflicto entre choLUIS ESPARRAGOZA feres. Las rutas urbanas e interurbanas de Cantaura acusan C.I: 11.910.905 a Transanaco de competencia Desde Puerto La Cruz desleal, de dejarlos “quebrados” y de cargar en la plaza Bolívar, sin bajar al terminal de Freites, quitándoles los pasajeros. Lo que me gusta: Los alumnos, por su parte, están molestos por la falta del Las secciones de Deportes y Tiempo Libre. Con las notas de- transporte oficial, ya que ha sido un duro golpe para sus portivas me entero de los rebolsillos. En esas unidades gusultados de los juegos y las bernamentales, apenas cancefechas próximas. lan Bs 5 por el traslado, mientras que en el resto de las líneas Lo que no me gusta: Max.

Min.

32 24

palabras del lector

Las fotos de la última página me parecen amarillistas. Considero que si cambian las imágenes de sucesos pueden tener mas lectores. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Ente mediará en conflicto por derrame petrolero [SAN VICENTE]

El Tigre

Max.

AMBIENTE >

pagan Bs 15 o 20. A diario, se movilizan desde Anaco hasta la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente (UDO) y viceversa; desde Cantaura hasta la UDO-Anaco, al Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), al Instituto Universitario de Tecnología de Administración Industrial (Iuta), Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma) y el Instituto Antonio José de Sucre (Iutajs). El estudiante del tercer semestre de Contaduría, José Figuera, vive en Anaco. Dijo que a diario pagaba Bs 10 (ida y vuelta) en los buses rojos de Transanaco. “Ahora pago Bs 40. Estoy pasando las de Caín. Mi mamá debe pedir prestado para completarme el pasaje”. Acciones Los estudiantes de la UDO Cantaura, Jeomar Moreno (del movimiento 100% Udista) y

BUSCAN SOLUCIÓN El líder del transporte en Freites, Luis Malavé, indicó que para hoy se espera una reunión en Cantaura, entre choferes, autoridades de Anaco y Freites. Esto a fin de buscar una solución al problema que afecta a estudiantes, conductores y otros pasajeros que usan la línea de los Yutong (Transanaco), para trasladarse de un municipio a otro. Gladys Cordero (de Proudistas) indicaron que están recogiendo firmas de los alumnos, para llevarlas ante las autoridades de Anaco y Freites, a fin de que se pongan de acuerdo y reactiven la línea. “Eso sí cumpliendo las normas. Los buses rojos son más cómodos, tienen aire acondicionado co-

bran menos, pero sus choferes deben ajustarse a las normas. Ellos deben utilizar el terminal de pasajeros de Cantaura como parada y no la plaza Bolívar”. Destacaron que también van a solicitar que se cobre el pasaje estudiantil en las líneas normales, ya que “es engorroso para los estudiantes, tener que pagar Bs 40 a diario”. Sostuvieron que la Alcaldía de Freites tiene dos unidades para el traslado, pero no se dan abasto para tanta gente. El dirigente del transporte público urbano en Freites, Luis Malavé, indicó que no han pedido la paralización de esa línea. Lo que “exigimos es que cumplan las normas al igual que nosotros. Ellos deben usar como parada el terminal y no la plaza Bolívar”. El Tiempo no pudo contactar al presidente del Instituto de Transporte Municipal de Anaco, Cheddys Al Sous.

Continúa la situación de conflicto en la comunidad de San Vicente, después del derrame petrolero ocurrido el viernes, a dos kilómetros de la vía Urica- La Ceiba, en jurisdicción del municipio Freites. En horas de la mañana de ayer, los habitantes de este caserío sostuvieron una reunión con la directora del Instituto para la Secretaría de los Pueblos Indígenas del estado Anzoátegui, Zuly Brito, quien fungió como enlace del gobierno regional. Brito informó que conversó con personal de Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa), para tratar de canalizar una solución al problema surgido a raíz de que los indígenas cerraron la vía que conduce a las áreas operacionales de la estatal, en demanda de beneficios sociales. “Esperamos instalar unas mesas de trabajo con los representantes de la estatal para abordar el tema de la inversión social que están exigiendo los habitantes de la zona rural de Santa Rosa de Tácata”. A la espera El vocero del consejo comunal, Argenis Campos, señaló que los habitantes de las comunidades aledañas están asumiendo las labores de saneamiento y que las autoridades del Ministerio del Ambiente aún no se han presentado en el lugar. “Seguimos en pie de lucha porque la situación sigue igual. Estamos limpiando el área afectada y esperamos que con la mediación de nuestra representante indígena ante la Gobernación de Anzoátegui, podamos encontrar las soluciones que queremos”. DANELA LUCES

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Diputados homenajearán a Rodríguez El Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz) y la Asociación “Cantaura Vive” le realizarán un homenaje a Noel Rodríguez, estudiante torturado y desaparecido en junio de 1973, cuyos restos fueron encontrados recientemente y que serán sepultados en El Tigre, su ciudad natal. Ricardo Ochoa, coordinador general de “Cantaura Vive”, acompañado por Níger Barrolleta, Alejandro Velásquez (sobreviviente de la masacre de Cantaura), Jesús Blanco, Marcos Guacarán y Asunción Mota informaron que este viernes a las 9:00 am en la plaza Bolívar de Barcelona harán una jornada denominada “Un canto a Noel”. En el evento participarán cantores revolucionarios, será proyectado un documental y se realizará un conversatorio cuyo ponente principal será Ricardo Ochoa.

Cámara municipal de Píritu rinde tributo a docentes En una sesión solemne celebrada en la plaza Bolívar de Píritu, la cámara municipal reconoció el trabajo de los docentes de esa jurisdicción. El homenaje se inició con una misa de acción de gracias celebrada en la iglesia Inmaculada Concepción y continuó en la plaza. La actividad de la corporación edilicia estuvo encabezada por el edil Jesús Díaz, presidente del cuerpo colegiado, y por la alcaldesa Rita Jiménez. También asistieron los directores del ayuntamiento. Gisela Sotillo, directora de la escuela Guayabal, fue la oradora de orden. En su discurso, la docente se refirió al origen del Día del Maestro y el papel que juega hoy en día el gremio en la promoción de los valores.

Asignaron Bs 600 mil a adultos mayores La alcaldía de Lechería entregó ayer una ayuda económica de Bs 600 mil a adultos mayores de la jurisdicción, registrados en el programa Siempre Joven del gobierno local. La directora encargada de la Fundación de Gestión Social, Marién Jiménez, precisó que los recursos fueron asignados a 216 personas, a las cuales -agregó- también les entregaron medicamentos, de acuerdo con sus padecimientos. El mandatario Víctor Hugo Figueredo anunció que los abuelos del plan serán llevados hasta Cantaura para la misa de la Candelaria, este sábado.

GOBIERNO > Istúriz dijo que constituirán mesas de trabajo para que los consejos comunales presenten planes

Crearán empresas para promover al estado como destino turístico Desde Puerto La Cruz, el titular de Mintur, Alejandro Fleming, anunció que las asociaciones comunales turísticas serán conformadas por el poder popular y las comunidades, a fin de ejecutar proyectos que beneficien y destaquen el potencial que en esta materia hay en Anzoátegui para convertirlo en punto de referencia nacional e internacional / NATHALIA GUZMÁN SOTO [PUERTO LA CRUZ]

Para convertir a Anzoátegui en un destino turístico nacional e internacional y convertirlo en punto de referencia en esta materia, el gobierno central y regional promoverá la creación de empresas comunales en el estado este año. Durante un recorrido que realizó este jueves por el Paseo de la Cruz y el Mar de Puerto La Cruz, el titular del Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur), Alejandro Fleming, anunció que estas asociaciones serán conformadas por el poder popular y las comunidades organizadas, a fin de ejecutar proyectos que beneficien y destaquen sus potencialidades turísticas. Aunque no precisó el monto de la inversión para la constitución de las organizaciones socio-productivas en el estado, Fleming explicó que estas instancias se encargarán de promover, desarrollar y comercializar servicios del sector, a costos justos, a los turistas mediante planes sustentables. “Estamos en Anzoátegui para continuar con la estrategia que emprendió el gobierno de hacer del pueblo el protagonista en el desarrollo del turismo no sólo en el disfrute, sino también en la prestación del servicio turístico”, apuntó. El ministro dijo que con la creación de estas empresas comunales, Anzoátegui no sólo será un estado receptor

RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL Durante la realización de la Feria Internacional de Turismo Madrid 2013, Venezuela recibió ayer el premio a la excelencia en esa ciudad de la nación española, según informó el titular de Mintur, Alejandro Fleming. Señaló que el reconocimiento fue logrado por el posicionamiento internacional que tiene el país en materia turística. social mediante el desarrollo de sus potencialidades.

ACTIVIDAD. Ministro recibió propuestas turísticas de los consejos comunales (Foto: Richard Rondón) de turistas por sus condiciones naturales, sino que también se convertirá en un gran prestador del servicio para hacer del turismo una actividad socio-productiva que le permita desarrollarse económicamente y generar mayores beneficios a la población. Para desarrollar los planes que destaquen las bondades naturales, culturales e históricas que hay en la entidad, los consejos comunales (CC) recibirán créditos bancarios del sector público y privado.

En el evento, Fleming le entregó al gobernador Aristóbulo Istúriz la nueva imagen turística de Anzoátegui que contiene el mismo tipo de letras de la nacional. “Esta imagen nos va a permitir posicionar nacional e internacionalmente al estado como destino turístico y ya hoy dimos el primer paso para lograrlo... Venga a Anzoátegui para estos carnavales porque está renovado”. Antes de iniciar un recorrido desde el Paseo de la Cruz y el Mar hasta el hotel Venetur

Puerto La Cruz, Istúriz indicó que ayer fueron constituidas mesas de trabajo para que los CC presenten al gobierno sus propuestas a desarrollar en materia turística. Manifestó que aún no han determinado cuántas empresas comunales crearán en la entidad, sin embargo adelantó que hay 350 personas trabajando en la formulación de los proyectos que pertenecen a varias organizaciones vecinales. El mandatario aseguró que Anzoátegui se convertirá en un estado promotor del turismo

Primera propuesta El sector privado ve como positiva esta iniciativa oficial para incrementar la presencia de visitantes en el estado durante todo el año, sostuvo Gabriel Laclé, presidente de la Cámara de Turismo regional. El directivo, quien asistió a las mesas de trabajo, dijo que una de las propuestas que harán al gobierno es que las empresas que reciban financiamiento bancario para ejecutar sus planes, paguen 50% del total de la cuota mensual que le sea asignada por el préstamo durante las temporada baja, porque el ingreso disminuye y apenas da para cubrir los gastos operativos.

PEÑALVER >

Cleanz y gobernación abordarán deuda laboral [PUERTO PÍRITU]

El diputado Nelson Moreno, presidente del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), y su colega José Castro, presidente de la comisión de Asuntos Laborales, sostuvieron una reunión con personal activo y cesanteados de la Alcaldía de Peñalver para conocer en detalle la situación de retraso en la cancelación de

pasivos laborales. Ambos recorrieron los lugares donde se concentran los extrabajadores, la cámara municipal y la sede de la alcaldía, espacios que mantienen tomados desde el pasado lunes en protesta para exigir el pago de las deudas. Moreno dijo seguir instrucciones del gobernador Aristóbulo Istúriz, quien le delegó la función de recabar la infor-

mación para precisar los montos que se le debe a cada trabajador en una reunión a la que tienen previsto convocar al alcalde Axel Rodríguez, a los concejales y al personal. Registro En vista del desconocimiento general en cuanto a la cantidad de empleados y obreros que han sido cesanteados entre 2008 y 2012, se acordó realizar

una jornada de registro en la biblioteca del ayuntamiento para que cada uno de los desempleados suministre datos como el monto que se les adeuda, años de servicio y área de trabajo. El presidente del parlamento regional indicó que también deben registrarse los trabajadores activos en situaciones irregulares, así como las cooperativas y prestadores de ser-

vicio con quienes mantiene deudas la municipalidad. En el marco de la asamblea, el comisario Rigoberto García, director de la Policía de Peñalver, presentó un documento en el que especificaba una morosidad con 126 agentes por 2.2 millones de bolívares, por concepto de vacaciones y aguinaldos. JENNY ABREU


2

4

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

GOBIERNO >

Indepabis Sotillo aún no ha sido creada [PUERTO LA CRUZ]

El presidente del Instituto Nacional para la Defensa en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en Anzoátegui, Arquímedes Barrios, aseguró que en Puerto La Cruz aún no hay una oficina oficialmente adscrita al organismo. La semana pasada, el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, anunció nuevos cambios en su tren ejecutivo. Entre las modificaciones está la creación de una oficina municipal del Indepabis, a fin de colaborar con el control del acaparamiento y la especulación. Sin embargo, Barrios aclaró que el despacho debe ser avalado por el ente nacional, con el fin de que pueda operar. De acuerdo con la ley del Indepabis, la institución tiene rango nacional y estadal, pero no municipal. Por ello, indicó que están solicitando a los alcaldes que presenten las credenciales de aquellas personas que pudiesen ocupar los cargos en cada una de las localidades. Hasta ahora han sido entrevistados ciudadanos de las jurisdicciones de Aragua, Bruzual, Carvajal y Miranda. Las reuniones se han realizado en Caracas. Precisó que los alcaldes de la zona metropolitana (Bolívar, Sotillo, Urbaneja y Guanta) hasta ahora no han presentado sus currículos. No obstante, valoró el esfuerzo realizado por los ayuntamientos en el control de la especulación y el acaparamiento. Arquímedes Barrios informó que el Indepabis conformará una comisión que vendrá a Anzoátegui para evaluar las credenciales en los diferentes municipios. De esa forma decidirán quién representará al organismo en cada localidad. Operativo El Tiempo consultó al funcionario tras conocer de un operativo donde supuestamente se habría decomisado azúcar en la urbanización Guanire de Puerto La Cruz. Barrios dijo no tener conocimiento de esta actividad. El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, manifestó estar en la disposición de cumplir con las medidas protocolares que rigen a la institución para la creación de las oficinas municipales que permitan poner freno a los supuestos abusos de los comerciantes. LIZARDO AGUILAR ROJAS

LOCALES_

SERVICIO > Alcalde Fuentes anunció plan de limpieza de áreas

GUANTA >

Basureros clandestinos Entregaron créditos a microempresarios abundan en Tierra Adentro de Pto. La Cruz [G U A N TA ]

Son cinco los espacios públicos en un sector de la capital de Sotillo que son usados para el depósito de desechos sólidos. Los vecinos dijeron que el aseo no pasa y la municipalidad advirtió que multará con 200 UT a quienes insistan en no colaborar / LIZARDO AGUILAR ROJAS

La Alcaldía del municipio Guanta entregó Bs 350 mil en créditos a pequeños comerciantes para trabajar en la temporada de Carnaval. El alcalde Jhonnathan Marín informó que los recursos fueron otorgados a más de 100 emprendedores, a través del Fondo para el Desarrollo Microfinanciero de Guanta (Fondeguanta), con la finalidad de que adquieran materia prima para el expendio de comidas rápidas, bebidas y golosinas. Durante el acto celebrado en la plaza Sebastián Francisco de Miranda, el mandatario local indicó que los ciudadanos recibieron cheques que oscilan entre los 3 mil, 5 mil, 7 mil y 8 mil bolívares, lo que les permitirá laborar en las playas y calles de la jurisdicción con la debida permisología. “Con estos aportes estamos fortaleciendo el desarrollo de

la localidad. Es importante mencionar que este tipo de actos ya se han hecho costumbre desde que asumimos el gobierno en nombre de la revolución, para de esta manera favorecer al Poder Popular y, por ende, mejorar considerablemente la atención de propios y foráneos”. Marín destacó que es la primera entrega de créditos que ejecuta Fondeguanta en 2013 y tiene previsto hacerlo nuevamente en la época de Semana Santa, para seguir con las políticas de crecimiento en la ciudad costera. C arnaval El mandatario local indicó que ha sostenido reuniones con su tren ejecutivo para afinar detalles de lo que serán las carnestolendas en la zona. Exhortó a los turistas a visitar el municipio y conocer sus bondades. REDACCIÓN

REALIDAD. Montones de desechos son lanzados en área de seguridad de Pdvsa (Foto: Neptalí Flores) [PUERTO LA CRUZ]

Los basureros improvisados se han vuelto parte de la cotidianidad de los vecinos de diversas barriadas de Puerto La Cruz, municipio Juan Antonio Sotillo. Tierra Adentro no es la excepción. Más de cinco botaderos clandestinos se observan a lo largo de la zona de seguridad, bajo la cual pasan tuberías de gas y crudo de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Son como pequeños Cerro de Piedra (vertedero público de la zona metropolitana de Anzoátegui), aunque con marcadas diferencias relacionadas con el tamaño y la no compactación de los residuos sólidos. Las bolsas de todos colores y tamaños están apiladas al aire libre y semicubiertas por la maleza. Perros y gatos se dan un festín en medio de la podredumbre. Se ven cuerpos de animales en descomposición. A plena luz del día, personas harapientas llegan con sus carretillas llenas de desperdicios desde todas partes del barrio y los colocan allí. “A mí me pagan unas cuentas monedas por esto. Así me gano la vida”, dijo Jorge Marcano al ser consultado. El ama de casa Coromoto Pineda se justifica: “Es la única forma de desaparecer la basura. Bueno, al menos quitarla del frente de nuestras casas”.

250 MESAS

ambientales serían conformadas en las comunidades del municipio Sotillo, a fin de coordinar todo lo relacionado con las jornadas de recolección en la jurisdicción porteña. También se encargarían de la educación y de crear conciencia en la ciudadanía sobre la importancia del cumplimiento de los horarios de recolección. Hasta ahora no se ha visto ningún efecto. El mecánico Joseph Figuera apuntó que la insalubridad es culpa del gobierno local, porque el camión del aseo urbano no pasa con frecuencia. “Deberían hacer recorridos todos los días, pero no es así”. El taxista Jorge Espinoza consideró que los vecinos tienen parte de la responsabilidad. “Son cochinos. Ayer (el martes) vi una retroexcavadora recogiendo todos los desechos y a las dos horas ya estaba igual que siempre”. La abogada Marena Buitriago expresó que la municipalidad sí tiene la culpa de los basureros clandestinos por cuanto no aplica las ordenanzas en la materia. Vía telefónica, el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, infor-

mó que actualmente se están realizando operativos de limpieza desde el hipermercado Makro hasta Los Bomberos. Trabajo Fuentes aseveró que ya cuentan con los permisos para intervenir en la zona de seguridad, en vista de que la abundante maleza impide ejercer control sobre el área. El mandatario exigió a las comunidades no seguir dejando la basura en una zona que es de acceso restringido. No obstante, advirtió que pondrán en marcha la red de Brigadas Ambientales con la participación de la comunidad organizada, el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y la Policía de Sotillo, para sancionar a los infractores. Las multas serían de 5 a 200 Unidades Tributarias, es decir, desde Bs 450 hasta 18.000 bolívares. Reconoció que allí no sólo descargan vecinos de Tierra Adentro, sino también de otros barrios. En cuanto a la denuncia sobre irregularidades en las jornadas de recolección, el jefe local reconoció que en Tierra Adentro el aseo debería pasar los lunes, miércoles y viernes, pero por la crisis de equipamiento se ha visto limitado a una o dos veces por semana. Sin embargo, afirmó: “Eso no les da derecho a las personas a ensuciar esas áreas”.

ACTO. Alcaldía realizó acto con microempresarios (Foto: N. Flores)

ZONA OESTE >

Frente Müller rechazó declaraciones [PUERTO PÍRITU]

Marwin Cárdenas, coordinador del Frente Müller Rojas Anzoátegui, declaró que José Millán y Eugenio Leuchi no forman parte de ese movimiento y en consecuencia rechazó las declaraciones publicadas en la edición de El Tiempo del día domingo 27 de enero sobre la intervención de la Alcaldía de Peñalver. Cárdenas explicó que Millán y Leuchi formaron parte del frente hasta el 8 de enero debido al incumplimiento de los principios de la organización. Indicó que en noviembre de 2012 ambos fueron enviados al municipio para realizar una labor social que consistía en la recuperación de la clínica Che

Guevara y lograr acuerdos para el cumplimiento de los compromisos laborales por parte del alcalde Axel Rodríguez. “Pero ellos desvirtuaron sus acciones para su beneficio personal, ocuparon cargos en la alcaldía y no cumplieron con la labor que debían realizar”. Agregó que esa organización tiene como función prestar apoyo al poder popular y también a las alcaldías. “No promovemos enfrentamientos y menos la intervención de una alcaldía bolivariana”. Aclaró que Norelbis González y Cristian Guareguan son los representantes del frente en Píritu y Peñalver. JENNY ABREU


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

5 4

ZONA SUR > Gremio expresó su acuerdo con diseño de estaciones en El Tigrito

CÁMARA >

División de ediles mantiene paralizado concejo de Libertad [SAN MATEO]

La Cámara Municipal de Libertad está prácticamente paralizada desde que se inició el año, por diferencias entre los concejales oficialistas. Apenas han realizado dos sesiones ordinarias, una para escoger la directiva y la otra para aprobar dos créditos adicionales. Esto ha traído como consecuencia que las solicitudes que necesitan ser aprobadas por la cámara para poder darle curso, estén atrasadas. Los trabajadores del concejo no han cobrado este mes, porque tampoco se han podido discutir y aprobar las partidas del presupuesto de funcionamiento del concejo para este año 2013, entre otros contratiempos. El vicepresidente de la Cámara, Jesús Mata (Psuv), indicó que los que acuden con regularidad a las sesiones son los ediles Oleidys Freites (Psuv), Francisco Abreu (Psuv), Teodora Rodríguez (Psuv) y él. “ La mayoría de las veces no se presentan, ni el presidente del concejo, Oscar León (Psuv), ni Leonel Alfaro (Psuv) y tampoco el adeco Juan Carlos Guillén, que ahora está en línea con estos dos”. Destacó que en la sesión de este martes, estos tres ediles no se presentaron y por ello enviaron una comunicación a la directiva regional del partido Psuv para que intervenga y resuelvan esta situación. Indicó que el concejo “está parado por la ausencia de estos ediles”. Acotó que en este momento, tienen estancadas 40 solicitudes de vecinos para comprar los ejidos municipales o parcelas donde han vivido desde 5 hasta 40 años. “Los habitantes están molestos porque muchos esperan por el documento para poder acceder a créditos para

mejorar sus viviendas”. Destacó que tampoco han podido aprobar, ni ejecutar las partidas del presupuesto del concejo de 2013, cuyo monto es de Bs 1 millón 152 mil, debido a la ausencia de los ediles. “El secretario de la Cámara, José Gregorio Guzmán, se niega a realizar las actas, a pesar de que nosotros cuatro somos mayoría, pero ellos tienen retenidos los sellos del concejo y no podemos legalizar las decisiones”. Dijo que hay molestia entre el personal porque no han cobrado sus quincenas. Agregó que al cierre del ejercicio fiscal de 2012 del concejo, quedó un excedente de Bs 237 mil, al “cual debemos darle entrada en el presupuesto de 2013, y no lo hemos realizado, por la misma causa”. No han podido dar respuesta a un punto de cuenta, referido a “una solicitud que le hace la Unefa a la Alcaldía de Libertad por Bs 1 millón 100 mil, que destinarán a la mejora de Hato Nuevo, donde está previsto su funcionamiento”. Estanc ado El vecino Ramón Pericana, del sector La Matanza, acotó que tiene tres meses esperando el permiso para comprar su terreno y poder obtener un crédito de la banca oficial para mejorar su casa. Una fuente de la alcaldía aseguró que los ediles tienen una división interna, debido a que directivos regionales del Psuv habrían impuesto a Oscar León, como presidente. “Ellos cocinaron una mayoría con el edil adeco Juan Carlos Guillén para obtener la presidencia” . Dijo que por esa causa también tienen parada la aprobación de otros créditos solicitados por la alcaldía. ZOBEIDA SALAZAR

Carros por puesto están obligados a usar paradas Autoridades del municipio Guanipa iniciaron la demarcación de 36 puntos de embarque y desembarque de pasajeros a lo largo de la avenida Fernández Padilla, con el fin de organizar el transporte público. En caso de violaciones, aplicarán multas / ARGEL FERNÁNDEZ [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Los choferes del transporte público del municipio Guanipa están obligados a embarcar y desembarcar pasajeros en las paradas demarcadas por las autoridades municipales. Los trabajadores del volante que no hagan uso de esos escalafones viales, quedarán sujetos a multas por parte de la Brigada de Tránsito de la Policía Municipal y la Dirección de Hacienda. Mientras que los conductores particulares que se detengan en esos espacios, también serán penalizados con multas de entre cinco y 25 unidades tributarias (Bs 450 y Bs 2.250). Las sanciones están contempladas en las ordenanzas de Transporte, Tránsito y Circulación y sobre Transporte Público de Pasajeros, las cuales entraron en vigencia en este año. La multas fueron anunciadas ayer por el director de la nueva oficina de Vialidad, Ramón Maurera; y por el coordinador de Tránsito de la Policía Municipal de Guanipa (Poliguanipa), oficial agregado, Oscar Romero. Maurera dijo que en estos momentos demarcan 36 paradas a lo largo de los dos canales de circulación de la avenida Fernández Padilla. “Si los choferes toman pasajeros fuera de las paradas, eso se considerará una falta”. El funcionario indicó que elaboraron el pliego de calcomanías que pegarán en los parabrisas a los transportistas

SANCIONES. Además de la calcomanía, los datos del infractor pasarán a una data centralizada (W.D)

90 DÍAS

de plazo dieron las autoridades del municipio Guanipa para aplicar la ordenanza sobre Tránsito, Transporte y Circulación. Ese texto fue publicado en la Gaceta Municipal el pasado 10 de octubre. En ese tiempo, el municipio se encargó de dar a conocer a los choferes de la localidad, los alcances del texto.

que violen no sólo las paradas, sino otras normas atinentes al tránsito (vuelta en U, pasar semáforo con luz roja, exceso de carga). El coordinador de Tránsito de la Policía Municipal, oficial agregado Oscar Romero, dijo que abrirán un registro de infractores en los cuales llevarán todos los datos de los conductores que reincidan en faltas. Por ejemplo, dijo que si un chofer comete una infracción, se le colocará la calcomanía en el parabrisas y se vaciará su identificación en una data centralizada. Si el mismo conduc-

tor reinicide o comete otro tipo de falta, recibirá una sanción administrativa, según lo que establezca la ley. “Bienvenidas sean” El directivo del Sindicato Integrado de Transporte Público de Anzoátegui (Sitrapanz), Pedro Tillero, comentó que si las autoridades diseñan las paradas y los pasajeros las buscan, no tienen problemas en usarlas. “Bienvenidas sean. Ese tipo de organización es la que nosotros hemos estado buscando desde hace tiempo”, puntualizó.

POLÍTICA >

MUD El Tigre nombró nueva directiva [EL TIGRE]

QUEJAS. Vecinos dicen que está atrasada compra de terrenos (V.A.)

Siguiendo estrategias nacionales y tras vencerse el lapso de su gestión, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el municipio Simón Rodríguez reestructuró su directiva. En esa decisión en la que participaron partidos políticos y organizaciones sociales, fue nombrado como secretario ejecutivo, el dirigente de Primero Justicia (PJ), Eduardo Carbonell, y Alexis Rodríguez Pa-

drón, como secretario de actas. Ambos dirigentes sustituyeron en esos cargos a los voceros Bárbaro Giraldo, del Movimiento al Socialismo (MAS) y Belsaí Yánez (Bandera Roja). El nuevo secretario ejecutivo del movimiento opositor, Eduardo Carbonell, informó que se proponen fortalecer la unidad y fijar estrategias para estar aliados con las aspiraciones y reclamos de la gente. Además se mantendrán co-

nectados a lo que es el acontecer político local, regional y nacional. Recalcaron el cuestionamiento a los hechos producidos el 10 de enero por la no comparecencia del Presidente de la República en la Asamblea Nacional (AN) para su juramentación y toma de posesión, y la posterior interpretación del artículo 231 de la Constitución Nacional por parte del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).

Ante estos eventos, reitera que hubo una clara violación al texto constitucional. También rechazan la intromisión de gobiernos extranjeros en los asuntos internos del país en las voces de los presidentes de Nicaragua, Daniel Ortega; y el mandatario cubano, Raúl Castro. Denunciaron el desabastecimiento de productos de primera necesidad. ARGEL FERNÁNDEZ


2

6

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

MUNICIPIO >

Crearán comisión para definir presupuesto

LOCALES_

BOLÍVAR > Jefe de organismo pedirá crédito adicional para honrar deuda de Bs 12 millones HIDROC ARIBE >

Extrabajadores de Masur exigen pago de liquidación Representantes de los 350 empleados despedidos en diciembre por la Mancomunidad de los Desechos Sólidos Urbanos, aseguraron estar en una incertidumbre con respecto al pago de sus prestaciones sociales. Solicitan a las autoridades acelerar el trámite / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA [BA RC E LO N A ]

Mariño apoya modo de escogencia (Foto: Neptalí Flores) [PUERTO LA CRUZ]

El presidente de la Cámara Municipal de Sotillo, Harrison Mariño, informó sobre la creación de una comisión que se encargará de hacer los ajustes al presupuesto de 2013 presentado por el Ejecutivo local, a fin de evitar que sea reconducido. El 15 de diciembre de 2012, los munícipes Félix Arriojas, Gerardo Díaz, América Ramos, Julio Morales y Yadira de Bruzual decidieron no dar su visto bueno al plan de ingresos y gastos de este año, en vista de que tenía muchos errores. En su momento, Arriojas argumentó que las metas de inversión fueron planteadas de manera general y no detalladas, “lo cual ponía en riesgo la efectividad de la inversión de los recursos”. Por ello hicieron las respectivas sugerencias al Ejecutivo local para que reparase las fallas. La Ley Orgánica del Poder Público Municipal (Loppm), en su artículo 238, estipula que “si para el 31 de marzo, el Concejo Municipal no hubiese sancionado la ordenanza de presupuesto de ingresos y gastos, el presupuesto reconducido se considerará vigente hasta el 31 de diciembre”. Esto implica que la municipalidad trabajará en función del monto presupuestario de 2012 que fue de Bs 367 millones y no Bs 419 millones como fue presentado en diciembre. Polític a En rueda de prensa, Harrison Mariño también manifestó que acata los lineamientos fijados por el partido de gobierno para la escogencia de los candidatos a las elecciones municipales. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Por tercera vez en este mes, representantes de los 350 trabajadores despedidos en diciembre por la Mancomunidad de los Desechos Sólidos Urbanos (Masur) protestaron por esa medida. En esta ocasión no exigieron el reenganche sino el pago inmediato de sus prestaciones sociales. En horas de la mañana de ayer, el grupo se apostó frente al Palacio de la Juventud, en Tronconal III, para pedir celeridad en la cancelación de su liquidación. La vocera de los afectados, Mercedes Figuera, recordó que los 150 cesanteados se dedicaban a labores de barrido de las calles y avenidas de Barcelona, dentro de un convenio suscrito en 2011 con la Alcaldía de Bolívar. Denunció que aunque la empresa les prometió honrar la deuda en la primera quincena de enero, aún no han recibido el llamado de la directiva. “Muchos somos personas de la tercera edad, a quienes nos prometieron una pensión por el Seguro Social, pero esto ha sido una humillación por parte de las autoridades”. Gledys Felibert, otra exempleada, expresó que se encuentran en una “incertidumbre total”, pues según dijo, en la Inspectoría del Trabajo tampoco fueron claros con la respuesta. “Fuimos para que nos hicieran los cálculos, y nos dijeron que eso era responsabilidad de la empresa. Ahora Masur dice que nos enteraremos

SIN INGRESOS. Adultos mayores esperaban pensión por el seguro social (Foto: Rafael Salazar)

INJUSTICIA Aunque los extrabajadores de Masur aceptarán la cancelación de sus prestaciones, sostienen que la medida de despido se trató de una “injusticia” por parte de la empresa. Aseguraron que durante el convenio con la alcaldía tuvieron que adquirir, por cuenta propia, los implementos para cumplir con el aseo de las calles de Barcelona.

cuando nos entreguen los cheques. Es una burla constante”. Crédito adicional El presidente de Masur (ente que encargado de la administración del vertedero de Cerro de Piedra, en la zona rural de Bolívar), Luis Reyes, anunció que pedirá al ayuntamiento un crédito adicional de 12 millones de bolívares, monto que representa el total de los pasivos laborales pendientes. El funcionario argumentó que aunque estas personas percibían sueldo a través de la nómina de la empresa, los pa-

gos provenían de la alcaldía. A pesar del largo trámite que implica esa solicitud de recursos, Reyes estima que mañana pudiera cancelarles la liquidación a los exempleados. Informó que se pagarán prestaciones a 464 cesanteados, de los cuales sólo 164 pasaron a la lista de empleados del Instituto Autónomo de Residuos y Desechos Sólidos. “Nos reunimos con la Inspectoría del Trabajo y ya realizamos los cálculos correspondientes. El pago será doble, como lo establece la nueva Ley del Trabajo”.

Falla de luz en planta afectó envío del agua [PUERTO LA CRUZ

Vecinos de Barcelona, municipio Bolívar, acusaron que la tarde de este miércoles todavía no había llegado el agua a varias comunidades del centro de la ciudad, tras la parada en la planta José Antonio Anzoátegui. La empresa anunció que entre las 6:00 de la mañana del martes y la misma hora de ayer, la distribución del líquido sería suspendida en la jurisdicción capitalina, en vista de la paralización del trabajo de la mencionada estructura. El cese de la operatividad sería para realizar labores de mantenimiento en la planta, así como para reparar siete fugas de agua en una tubería situada en Boyacá. Sin embargo, a media tarde los vecinos dijeron que el recurso hídrico todavía no salía por las tuberías en Casco Central, 18 de Octubre, Portugal y Palotal. “No entendemos cómo si es un barrio céntrico no nos llega el agua rápido. Ya debieron haber restablecido el servicio”, señaló Jimena Córdoba. Notific ación El departamento de Prensa de Hidrocaribe informó que a las 3:26 de la tarde hubo una falla de luz en la planta José A. Anzoátegui, la cual duró una hora y 20 minutos. Un portavoz explicó que esto pudo generar una descompensación en el sistema, pero que desde las 4:25 pm la situación comenzó a normalizarse. Pidieron paciencia a los ciudadanos. LIZARDO AGUILAR ROJAS

TRÁNSITO >

Renovarán licencias todos los sábados [BA RC E LO N A ]

El presidente del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Inttt) en Anzoátegui, José Rábalo, anunció que este fin de semana se reiniciarán las jornadas sabatinas de renovación de licencias de conducir en la oficina de Barcelona. La autoridad agregó que durante los operativos los usuarios también podrán tramitar registros originales de vehículos y duplicados, además de liberación de reserva.

La atención al público se realizará entre las 8:00 de la mañana y la 1:00 de la tarde, dependiendo de la afluencia de ciudadanos. “Esperamos que ese sea nuestro horario, pero este se podría extender hasta que no queden solicitantes en cola. La idea es prestar el servicio a todos los anzoatiguenses”. Sin embargo, Rábalo reiteró que los operativos semanales serán permanentes y recordó que de lunes a viernes también se pueden gestionar esos do-

cumentos. “Los funcionarios de la oficina principal les ayudarán a llenar la Planilla Única de Trámite (PUT) para que no se demore el proceso y se atienda a la mayor cantidad de personas”. La atención al público se hará por orden de llegada, según el presidente del Inttt, quien sostuvo que el servicio se podrá cancelar con tarjetas de débito o crédito. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

DATO. Atenderan de 8:00 am a 1:00 pm (Foto: Archivo / El Tiempo)


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

7 4

SALUD > Pacientes se quejan porque tardan cuatro horas en una cola para pedir una cita

USM >

Estudiantes exigen mejorar laboratorios [BA RC E LO N A ]

Un grupo de estudiantes de la facultad de Farmacia de la Universidad Santa María (USM), Núcleo Oriente, cerró ayer el portón de acceso al edificio sede en protesta por el mal estado de los laboratorios. Según informó Gabriela Largo, una de las alumnas que participó en la manifestación pacífica, esta es la primera vez que exigen a la directiva de la institución una respuesta a esta situación, “que no es nueva”. “Desde hace varios semestres hemos tenido que trabajar sin aire acondicionado, sin materiales, en áreas contaminadas y ahora para colmo tampoco tenemos reactivos”. Señaló que en esta facultad hay una matrícula de aproximadamente 150 estudiantes. Todos se han visto afectados porque desde el primer semestre tienen que ver materias de laboratorio.

“Por lo general, los resultados de las pruebas no son válidos porque son alterados por los agentes contaminantes como el moho”. La acción se inició a las 4:00 pm. El director de la Universidad Santa María, Enrique Ginnari, se reunió con una comisión integrada por 10 alumnos que presentaron por escrito sus peticiones. Largo cuestionó que tengan que pasar por esta calamidad, ya que cada semestre tiene un costo de Bs. 8.000 para los nuevos ingresos y de Bs 5.000 para los regulares. Cerca de las 6:00 pm, tras lograr un acuerdo con las autoridades de la USM, los estudiantes levantaron la protesta. Dijeron que ambas partes instalarán una mesa de diálogo y de ser necesario suspenderían las clases por una semana, mientras acondicionan los laboratorios. KATY JURADO

ACCIÓN. Por dos horas cerraron acceso a la USM (Foto: El Tiempo)

POLÍTIC A >

Oposición continúa realizando asambleas [BA RC E LO N A ]

Desde este 9 de enero, cuando el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) determinó la continuidad del gobierno ante la ausencia del presidente Hugo Chávez Frías, quien debió juramentarse el 10/1/2013 para un período de seis años, la dirigencia y militantes del partido opositor Voluntad Popular realizan asambleas populares en rechazo a esta sentencia. El coordinador de la tolda naranja en Anzoátegui, Armando Armas, anunció que en febrero continuarán con estas reuniones populares que realizan en las plazas Bolívar del

estado a fin de discutir con los ciudadanos la situación política del país, la violación a la Constitución Nacional ante la ausencia del jefe de Estado y el fallo del TSJ. El martes realizaron una asamblea en Guanta y en lo que resta de semana y la que viene, la jornada se repetirá en otras jurisdicciones para mantener activada a la militancia de la coalición opositora. Dijo que la tolda hará una jornada interna de planificación y organización donde determinarán las próximas acciones y actividades a realizar. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Hasta 30% aumentó demanda de consultas en centros del Ivss Las áreas de Historias Médicas de los hospitales César Rodríguez y Domingo Guzmán Lander están congestionadas. Los directores de ambos recintos dicen que en enero siempre se eleva la afluencia de usuarios. También admitieron que hace falta personal / KATY JURADO [BARCELONA/ PUERTO LA CRUZ]

Pedir una cita con un especialista o validar un reposo médico en alguno de los centros asistenciales del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss) de la zona norte de Anzoátegui, puede convertirse en un calvario. Los directores de los hospitales César Rodríguez de Puerto La Cruz y Domingo Guzmán Lander de Barcelona (Las Garzas), Isidro Canache y José Zurbarán, respectivamente, aseguraron que en enero se incrementó la demanda de consultas entre 10% y 30%, por ello se observan largas colas en el área de Historias Médicas. Pacientes que ayer solicitaban una cita en el recinto porteño, se quejaron porque habían llegado a las 6:00 am y después de cuatro horas tenían 20 personas por delante. “Los que llegan tarde tienen que volver otro día, porque en este servicio trabaja una sola persona y a las 12:00 del día cierra la taquilla. Esto es como ir a comprar pollo, harina o leche en cualquier establecimiento. Aquí no hay prioridad para las embarazadas, adultos mayores o enfermos, igual tienen que estar parados”, dijo Domingo Fernández, operado de ambas rodillas, que esperaba ser atendido. Otra de las afectadas, María Gómez, considera que el sistema es muy lento, ya que en el mismo sitio se realizan varios trámites. “Después hay que hacer otra cola para que el médico te atienda, porque aquí te dan la fecha, pero la atención

COLAS. Los usuarios del Ivss exigen darle prioridad a casos que lo ameriten (Foto: Neptalí Flores) es por orden de llegada. En el hospital de Las Garzas la situación es similar. Betsabé García comentó que llegó a las 6:30 am para que atendieran a su hijo en Neurocirugía. “Solicité la consulta hace una semana. Esa vez estuve desde las 7:00 hasta las 11:00 am en una fila, tuve que perder el día de trabajo porque aquí sólo dan cita los días lunes, martes y miércoles”. Luis González es un paciente de Oftalmología. “Mi hija vino el 17 de enero a pedir la cita para que me validaran el reposo médico. Yo llegué hoy (ayer) a las 6:00 am, ya había cuatro personas en la cola. Salí a las 10:30 am porque también atienden las emergencias”. En la consulta de Cardiología estaba Yolanda Jiménez,

CIFRAS En 2012 fueron atendidas 56.000 consultas y 45.000 emergencias en el hospital César Rodríguez , mientras que en el Domingo Guzmán Lander la cifra de citas con especialistas fue de 119.504 y 33.425 las personas recibidas en urgencias. para quien este procedimiento es nuevo. “Antes daban la cita en la misma consulta. Ahora hay que hacer dos colas. Mientras esperaba para que el médico me examinara, me fui a hacer otra fila para solicitar la próxima cita. Me la dieron para dentro de cuatro meses”.

Canache y Zurbarán coinciden en que los pacientes se ausentan de las consultas entre el 15 de diciembre y el 6 de enero de cada año. “Esta afluencia es normal, hasta en los centros privados. El Ministerio de Salud establece que un médico puede atender en una hora hasta tres pacientes de consultas sucesivas y una por primera vez”, dijo el director del César Rodríguez. Señalaron que Traumatología es la de mayor demanda. En cuanto a la posibilidad de aumentar el personal el Historias Médicas, dijeron que esa decisión depende del Ejecutivo nacional, aunque admitieron que en el de Puerto La Cruz se jubilaron 18 funcionarios y en el de Barcelona 10, cuyas vacantes no han sido ocupadas.

BOLÍVAR >

Piden agilizar créditos para campesinos [BA RC E LO N A ]

En una segunda jornada de protesta, voceros del Consejo Patriótico del Poder Popular en Anzoátegui (Copppan) tomaron la sede regional del Ministerio de Agricultura y Tierra (MAT) para exigir celeridad en el trámite del créditos para ese sector productivo. El representante de la organización, Luis Escobar, denunció que hay unos 11 mil 293 campesinos en espera de au-

torización de recursos para invertir en el estado. Agregó que hay otras 14 solicitudes para pesca en lagunas de la región, las cuales no han recibido respuesta. “Es una cantidad de personas que necesitan ese dinero para producir, trabajar y seguir un proyecto que es del Gobierno nacional y aquí se está quebrantando”. En ese sentido, Escobar pidió nuevamente la destitución de Evelín Durán, quien es la

autoridad de esa dependencia en Anzoátegui. Solicitó al gobernador de la entidad, Aristóbulo Istúriz, “abrazarse al pueblo” y tomar las decisiones que crea necesarias en torno al caso. “El mandatario ha dicho que trabajará con los ministerios. Éste es uno de ellos, así que necesitamos su colaboración”. Especulación El vocero también pidió a las autoridades de la región in-

vestigar una supuesta especulación en los abastos Bicentenario. De acuerdo con lo que pudo observar, hay rubros como la cebolla y el tomate, cuyos precios por kilogramo superan los 20 bolívares. Escobar precisó que han visitado 14 establecimientos del Estado, de los cuales ocho presentan ese tipo de irregularidades. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA


2

8

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

NORMAS > José España (MAS) pidió erradicar prácticas como el cierre de vuelos sin anticipación y sobreventa de tickets

AN evaluará leyes para regular autopartes y pasajes aéreos Luego de la buena acogida que tuvo en muchos sectores la norma para el control de precios de los autos, el diputado Carlos Vargas (Anzoátegui) anunció que pronto entregarán un texto para la reglamentación de repuestos. El parlamentario Elvis Amoroso (Psuv) dijo que en 15 días presentarán informe para controlar venta de boletos / ANDREÍNA VARGAS / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]

La Asamblea Nacional (AN) apura el paso para ampliar la vigilancia que ejerce el Ejecutivo sobre la actividad económica. Aunque todavía no se conoce la agenda legislativa 2013, las nuevas apuestas pasan por complementar la regulación del mercado automotriz, incluyendo la comercialización de autopartes, y al mismo tiempo se trabaja en normar la venta de pasajes aéreos. La iniciativa de fortalecer las normativas del sector de vehículos fue anunciada por el diputado Carlos Vargas (Anzoátegui/independiente). Explicó que en el marco de la discusión de la ley para el control de los precios de autos nuevos y usados, consideran que uno de los puntos álgidos que el texto no contempla “es la de las autopartes, y por ello se prepara un instrumento” que abarque esta materia. Refirió el parlamentario que en los próximos días presentarán ante la Comisión de Administración y Servicios el texto legal, ya que considera “inaceptable” que diversas marcas de automóviles que se comercializan en el país no tengan asegurada la disponibilidad de repuestos. “Es imposible que estén operando en Venezuela concesionarios y marcas de vehículos que no garanticen el suministro de autopartes”, dijo al indicar que esperan poder acordar la me-

CONSULTA La Comisión de Administración y Servicios de la AN comenzará en los próximo días la consulta nacional sobre la ley de vehículos nuevos, y para ello se realizarán mesas de trabajo con el Indepabis, Seniat, concesionarios, ensambladoras y usuarios, para así darles respuesta a las más de 10 mil denuncias acopiadas por integrantes del parlamento nacional.

CRÍTICA. Carlos Vargas dijo que es inaceptable no contar con repuestos en el país (Foto: Archivo) todología que permita a vendedores de autos y repuestos contar con las condiciones necesarias para ventario) adecuado de partes. La ley de control de precios de autos ya fue aprobada en primera discusión y espera un segundo debate para su aprobación definitiva. Vargas indicó que se está trabajando en propuestas que fortalezcan la regulación de los importes de venta de los carros. Se prevé nombrar una comisión que se encargue de fijar los precios sugeridos de los autos nuevos y

de hasta dos años de uso; el monto de las pólizas de los seguros y la prohibición de la publicación en internet de precios de reventa. Expuso que la ley “no puede convertirse en un instrumento de persecución” y propondrán que se amplíen los oferentes de vehículos flexibilizando la entrega de divisas. Alzando vuelo La segunda normativa que buscará avanzar en la AN es la relativa a la venta de boletos aéreos. La idea provino del di-

putado José Antonio España (MAS) de la comisión de Política Interior, quien sugirió el nombramiento de una subcomisión que impulse la redacción del instrumento, a los fines de erradicar prácticas como el cierre de vuelos sin anticipación, incumplimiento de horarios y sobreventa. El presidente de esta instancia, Elvis Amoroso (Psuv), informó que se acordó integrar un equipo para recabar los datos y denuncias y presentar, en un lapso de 15 días, un informe a la Comisión de Administra-

ción y Servicios, que tiene la competencia en la materia. El diputado Edgar Lucena (PCV) expresó que existen denuncias de usuarios que llegan a los aeropuertos y se encuentran con que los vuelos fueron cerrados antes del lapso y los boletos revendidos. “Se ve descaradamente cómo dejan a unos ciudadanos parados y cómo otros utilizan sus cupos dentro de los aviones, por lo que es preciso regular el negocio que tienen las aerolíneas con las listas de espera”, dijo. También consideró que “dada la investidura y majestad que tiene la AN, debe ser prioritario que las empresas tanto privadas como públicas, les garanticen el trato acorde a los diputados” para la disponibilidad de tickets en caso de emergencia.

BONO DE ALIMENTACIÓN >

Afinan implementación de Tarjeta Venezuela [C ARAC AS]

Durante el Consejo de Ministros N° 855, efectuado este miércoles en La Viñeta (Fuerte Tiuna), el ministro para la Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, informó que se debatió la implementación de la tarjeta y los tickets de alimentación denominados Venezuela, que serán puestos en marcha por el Sistema Nacional de Banca Pú-

blica. El instrumento, autorizado por el presidente Hugo Chávez, según explicó el titular de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza; se podrá utilizar en todo el sistema financiero público. De acuerdo con Torres, tanto la administración central como la descentralizada podrán hacer uso del instrumento. En el encuentro ministerial

–que estuvo encabezado por el vicepresidente Nicolás Maduro- también se analizaron los nuevos proyectos mineros presentados por el Ministerio de Energía. El titular de ese despacho, Rafael Ramírez, indicó que se asignarán tres áreas de explotación de oro a la Corporación Venezolana de Minería, las cuales están constituidas por los bloques Guasipati, El Ca-

llao y Sifontes Sur (35 mil hectáreas en total). C arta Informó además sobre la propuesta de reformar la Ley de Contribución Especial por Precios Extraordinarios y Exorbitantes en el Mercado de Hidrocarburos, que prevé optimizar la venta y distribución de divisas generadas por Pdvsa. Por otro lado, Maduro re-

cibió ayer a una delegación rusa con la cual revisó los acuerdos técnico-militares binacionales. En el encuentro le fue entregada una carta de solidaridad del presidente ruso, Vladimir Putin, hacia Chávez. En la misiva, el mandatario deseó la recuperación del jefe de Estado, a quien calificó como “un verdadero combatiente”. CORRESPONSALÍA

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3567 actual anterior

$ 1,3492

PETRÓLEO BRENT

$ 114,90 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 97,94 $ 110,52 $ 103,16

BOLSA DE VALORES

494.785,74

puntos puntos anteriores 493.594,89

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 27.995 millones $ 27.992 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Piden a Maduro un gesto noble Una medida humanitaria, “un gesto noble, necesario, hermoso”, pidió ayer la hija del exsecretario de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía Metropolitana, Iván Simonovis -condenado a 30 años por los hechos de abril de 2002- al vicepresidente Nicolás Maduro. A través de una misiva, Ivana Simonovis confesó su temor de que la enfermedad de su padre (osteoporosis) lo deje paralítico y dijo creer que ya ha pagado “lo que ustedes consideraron debía pagar”.

Investigan contaminación de agua potable en Maturín El Ministerio de Ambiente en Monagas inició las investigaciones para determinar las causas de la presunta contaminación en el sistema de agua potable de la urbanización La Llovizna en Maturín. La directora estadal ambiental, Lucy Marín, informó que en las inspecciones iniciales se halló en el suelo una sustancia que parecía aceite y trozos de tuberías de algunas casas de ese sector.

Paralizan unidad de nafta en Cardón Petróleos de Venezuela (Pdvsa) informó que paralizó de manera preventiva la unidad de nafta de la Refinería Cardón (Carabobo), que produce 310 mil barriles de crudo por día, con la finalidad de ejecutar un mantenimiento menor en la zona de reacción. Estiman que la unidad permanezca detenida durante dos semanas.


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

9 4

DESIGNACIÓN >

ENCUENTRO > UPV afirmó que no se repartirán postulaciones por “c u o t a s” sino por consenso

Rojos siguen al mando de las comisiones en el parlamento

Psuv y aliados buscan blindar unidad ante roces internos

[C ARAC AS]

A casi un mes de haberse iniciado el período parlamentario, ayer se instalaron las comisiones permanentes de la Asamblea Nacional (AN), después de que la noche del martes se anunciaran los presidentes y vicepresidentes de cada una. Los diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) fueron ratificados como presidentes de la mayoría de las instancias, por lo cual la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) quedó a la cabeza de cuatro comisiones. La Comisión del Poder Popular y Medios de Comunicación fue una de las pocas que cambiaron su directiva. Antes estaba presidida por el diputado Darío Vivas, y después de que este fuera nombrado primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, el parlamentario rojo Julio Chávez, quien ya integraba la comisión, pasó a presidirla, acompañado de la vicepresidenta Tania Díaz. La instancia de Política Exterior también cambió y tiene ahora al diputado Jesús Cepeda (Psuv) como presidente. Ambiente ahora está presidida por Nora Bracho, de Un Nuevo Tiempo; y Ciencia y Tecnología, ahora cuenta con William Dávila, de Acción Democrática, a la cabeza. Grupo estrella Otro de los cambios que destacan es la salida del diputado por Avanzada Progresista, Ismael García, quien también fue sorprendido por la noticia cuando se presentó en la Comisión de Política Interior, que antes integraba, sin saber que lo habían trasladado. “¿Me cambiaron? ¿Pero pa’ dónde?”, dijo mientras los di-

putados se reían y el presidente de la Comisión le ratificaba la decisión. “Pero no importa, pase y siéntese”, lo invitó Elvis Amoroso mientras sonreía. Al sentarse al lado del parlamentario Juan Carlos Caldera, tomó la carpeta con la lista de los nuevos integrantes y leyó uno por uno, para luego lamentarse al saber que había quedado en la Comisión de Administración y Servicios junto a sus adversarios de las últimas sesiones en plenaria: “A mí y a Julio (Borges) nos mandaron con Diosdado (Cabello). Nojo…”, señaló. En su nuevo grupo también lo acompañan Richard Blanco (AD), y el diputado que golpeó a Borges el martes pasado, Claudio Farías (Psuv). A Política Interior se integró el diputado Nelson Rodríguez (Independiente), quien antes integraba la Comisión de Contraloría -que lleva las investigaciones de los gobernadores de Monagas, Lara y Nueva Esparta-; mientras que a la instancia liderada por Pedro Carreño se unió el diputado que antes pertenecía a la MUD, William Ojeda. En la instalación de la Comisión de Política Interior indicaron que este año se le dará prioridad a la Ley contra la Tortura; Ley contra la Mala Praxis Médica; los Códigos Penal y Civil y la reforma a la Ley de Amparo. Esto, a pesar de que el presidente Amoroso asegurara que los Códigos entrarán a discusión en 2014. Durante la instalación de la Comisión de Poder Popular y Medios se acordó un rechazo a la campaña que tendrían algunos medios contra el presidente Hugo Chávez. SAMANTHA ARETUO

Los 12 partidos del Consejo Patriótico asistieron ayer a la reunión convocada por los rojos, en la que se acordó mejorar la comunicación para evitar que se repitan las diferencias de las regionales pasadas. Se citarán una vez a la semana con el fin de definir método para lograr la alianza / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]

El Consejo Patriótico de los Partidos tuvo ayer su primera reunión del año, para buscar un mecanismo que les permita ir en alianza en las elecciones municipales del 14 de julio. En la cita, la orden principal fue lograr “la unidad orgánica” para trascender las coyunturas electorales; y mejorar los canales de comunicación para evitar las divergencias de las pasadas elecciones regionales. El representante de Tupamaro, Hipólito Abreu, afirmó que los métodos para llegar a las postulaciones unitarias se van a debatir, “pero no con un reparto de cuotas. Se va a tratar de construir un mecanismo que nos permita colocar cuadros, pero que se haga a través de un consenso político, y no numérico”. Explicó que no es la primera vez que se aplica, pero “se ha visto debilitado, porque cuando tocan los tiempos electorales, se tocan también las pasiones”. Al encuentro que se realizó en la Asamblea Nacional asistieron los 12 partidos de la alianza convocados a través de la coordinadora del Gran Polo Patriótico y dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Blanca Eekhout. La reunión se llevó a cabo dos días después de que la tolda roja anunciara la organización de primarias para escoger a sus candidatos para las municipales. Autocrític as El secretario general de Unión Popular Venezolana

CONVOCATORIA. Berroterán dijo que Consejo de Partidos se reunirá los viernes (Foto: Archivo) (UPV), Humberto Berroterán, afirmó que no existe “un método, pero sí reuniones para llegar a un método”. Detalló que se acordó que el Consejo de Partidos se reuniera todos los viernes, a partir de la próxima semana, para llegar al procedimiento que les permitirá la alianza. Los asistentes señalaron que el encuentro se dio en muy buenos términos al tratarse de la primera reunión del año. En la cita también se realizó un “balance autocrítico” sobre el desempeño que tuvieron los partidos del oficialismo en 2012, según refirió Carlos Aquino, del Partido Comunista de Venezuela (PCV). Aunque saludaron haber logrado el triunfo en las presidenciales y las 20 goberna-

POR LINA UPV no se siente amenazado porque se les dé prioridad a los candidatos que surjan de las primarias del Psuv, y acotó que apoyarán a Leobaldo Canache para Bruzual en Anzoátegui. “Es el hermano de Lina y vamos a ayudarlo aunque es del Psuv”. ciones, Abreu precisó que entre los aspectos a mejorar se mencionó construir una unidad que trascienda la época electoral. También se recomendó mejorar los canales de comunicación entre partidos, para resolver las diferencias que sur-

jan y evitar que se magnifiquen. El dirigente de Tupamaro explicó que esto se planteó con relación a las divergencias que surgieron con el Psuv en las regionales del 16-D, después de que incumplieran los acuerdos con los aliados, al momento de inscribir candidaturas. El impasse ocasionó que el PCV apoyara a aspirantes distintos a la alianza en cuatro estados, a lo cual se sumaron Tupamaro y Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) en algunos estados. Las tres organizaciones manifestaron su voluntad para ir en alianza a las municipales. No obstante, trascendió que en la reunión se dejó saber que algunos podrían llevar candidatos propios en caso de no llegar a un acuerdo.

ECONOMÍA >

Canasta alimentaria subió 19,75% en 2012 [C ARAC AS]

TRASLADO. García lamentó cambio de comisión (Foto: Archivo)

El presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri, informó que para el mes de diciembre el valor promedio de la Canasta Alimentaria Normativa (CAN) se ubicó en Bs 2 mil 85,22; mientras que el ingreso mínimo por persona llegó a Bs 3 mil 4. Precisó que este monto representa una variación intermensual de 4,83% (en noviembre se ubicó en Bs 1 mil 989,09)

y una variación acumulada de enero a diciembre de 2012 de 19,75%, la cual es menor a la acumulada del año 2011 (27,01%), e inferior también a la de 2010 (28,02%). Eljuri refirió que en el incremento influyeron las alzas registradas en el pan de trigo (27,4%); tomate (23,11%); huevos de gallina (cartón de 12 unidades, 13,03%); cebolla (12,5%); carne de pollo (12,09%), harina de maíz precocida (7,96%); azúcar (6,13%)

y café con una variación de 5,74%. Precisó que entre los rubros que disminuyeron destacan la mayonesa (-6.25%); patilla (-5.42%), leche pasteurizada (-4,27%); sal (-3,17%) y otras frutas como el melón y la piña, que tuvieron variaciones negativas de 3,17% y 2,58% respectivamente. Datos El presidente del INE recordó que la Canasta Alimentaria es un indicador estadístico que

tiene por objeto determinar el costo mensual de 50 productos representativos del consumo de las familias venezolanas. Señaló que para este estudio se visitaron 7 mil 992 establecimientos durante el mes de diciembre. Según el informe, Maracaibo es la ciudad con los alimentos más caros en todo el país (Bs 2 mil 416,36); mientras que Mérida es la más barata (Bs 1 mil 391,28). CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

NACIONALES_

EJECUTIVO > Canciller tildó de “a p re s u ra d a s” declaraciones de la ONU sobre penal larense

ESTUDIO >

Gobierno prorrogó emergencia carcelaria por tres meses

Ubican a Venezuela entre países con baja transparencia presupuestaria

La ministra de Servicio Penitenciario, Iris Varela, informó que el presidente Hugo Chávez aprobó, desde La Habana, una extensión del decreto que permite impulsar la construcción de nuevas infraestructuras carcelarias luego del motín que dejó, al menos, 58 muertos en el penal de Uribana / C. CRESPO taron realizar una requisa. Los líderes negativos del penal (pranes) recharazon el procedimiento, provocando intensos intercambios de disparos que acabaron con la vida de 58 personas (reos y civiles).

[C ARAC AS]

La ministra para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, informó que el presidente Hugo Chávez aprobó, desde La Habana (Cuba) vía decreto, extender por tres meses la declaratoria de emergencia para la infraestructura penitenciaria, luego de la muerte de 58 personas en la cárcel de Uribana (Lara). A su salida de un Consejo de Ministros, la funcionaria señaló que la decisión responde a la necesidad de construir de manera acelerada nuevos espacios de reclusión, para lo cual dijo que se implementarán un conjunto de medidas a fin de combatir “una realidad que está enquistada en el sistema penitenciario desde hace muchos años”. Varela aseguró que desde el gobierno existe la disposición de “enterrar el capítulo de la violencia presente en las cárceles”, algunos de los cuales no descartó estén siendo promovidos por “factores políticos”. Anunció que se continuarán promoviendo las denominadas “cayapas judiciales” que se realizan en conjunto con la Fiscalía para revisar los casos de todos los presos y dar celeridad a los procesos. En octubre de 2012, el jefe de Estado declaró la emergencia carcelaria con la finalidad de construir 10 cárceles. De los 25 recintos que prometió Chávez desde su llegada al poder, sólo se han edificado cuatro. El conflicto en Uribana se presentó el pasado viernes cuando las autoridades inten-

OBJETIVO. Varela destacó disposición de enterrar violencia (Foto: AVN)

INVESTIGACIÓN SERIA

AVANZA REQUISA

Amnistía Internacional exigió a las autoridades venezolanas realizar una investigación “independiente, objetiva e imparcial” para esclarecer lo ocurrido en Uribana. Consideraron “inaceptable” que una inspección que debió ser rutinaria haya generado “tanta violencia”.

Varela anunció ayer que el proceso de requisa que se realiza en Uribana “avanza”. Asimismo, destacó que ya están dispuestas las unidades de transporte gratuito desde Lara para llevar a los familiares de los reos que fueron trasladados a otros penales.

Reacción “apresurada” La crisis ocurrida en el penal larense generó un gran impacto a nivel internacional. La alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, responsabilizó al gobierno de las muertes. El portavoz de la alta funcionaria, Rupert Colville, afirmó el martes que el motín “refleja un patrón alarmante de violencia en las cárceles venezolanas” y que eso “es una consecuencia directa de sus malas condiciones”. El canciller de la República, Elías Jaua, tildó ayer de “apresuradas las apreciaciones y sentencias” de los representantes del organismo internacional. “Vamos a brindarle toda la información (...) como corresponde y como siempre Venezuela lo ha hecho”, dijo. En el ámbito nacional, integrantes de Primero Justicia acudieron ayer a la Defensoría del Pueblo en Caracas para protestar contra el manejo de la crisis carcelaria por parte del Ejecutivo y exigir la renuncia de Varela. “Estamos haciendo una solicitud (...) para que se investigue y responda al pueblo (...) sobre la violencia en los centros penitenciarios, que demuestran la incapacidad del gobierno y de la ministra”, expresó la abogada y miembro de la tolda, Yakeline Herrera.

[C ARAC AS]

Un informe elaborado por la Organización No Gubernamental (ONG) Transparencia Venezuela sobre el Índice de Presupuesto Abierto de 2012, ubicó al país como el cuarto peor de la región latinoamericana. El estudio -que se realiza cada dos años y evalúa la disponibilidad al público de información relacionada con el presupuesto de la nación- destaca que el gobierno nacional proporciona información mínima sobre la planificación financiera y la manera cómo se manejan estos recursos. En su análisis, la ONG detalla que la nación está dentro de los cuatro países de la región menos transparentes superando a Ecuador, Bolivia y República Dominicana, ubicándose así en el puesto 65 de entre los 100 países evaluados. El índice estudia ocho documentos, de los cuales solo se publican cuatro en Venezuela. El economista José Manuel Puente -encargado de elaborar el análisis- destacó que los escritos para realizar el informe se producen en Venezuela, pero no se publican y, agregó, que sólo bastaría con colgarlos en una página web para que la calificación mejorase para Venezuela. La directora ejecutiva de Transparencia Venezuela, Mercedes de Freitas, indicó

Industria de bebidas niegan acusaciones [C ARAC AS]

Tras los señalamientos que las autoridades han esgrimido contra la industria de alimentos por supuesto acaparamiento, la Asociación Nacional de Bebidas Refrescantes (Anber) rechazó las acusaciones que han recaído sobre varios de sus afiliados, y afirmó que el gobierno conoce las necesidades de materia prima que tienen las procesadoras. “El azúcar refinado utilizado

de forma exclusiva por nuestros miembros es un ingrediente esencial e indispensable para la operatividad de la industria de bebidas, la cual requiere 35 mil toneladas métricas mensuales para garantizar continuidad”, señaló a través de un comunicado. Expuso que las autoridades conocen que el endulzante usado para la elaboración de refrescos, jugos y otras bebidas refrescantes es de uso industrial, “es decir, posee niveles de

refinación distintos a los requeridos para el uso doméstico”. Reacción El pronunciamiento de Anber viene a contrarrestar los resultados del Plan Nacional de Inspección y Fiscalización aplicado por el gobierno desde comienzos de enero al sector alimentos. En los procedimientos -donde se han incautado más de 19 mil toneladas de productos- la

empresa Logística TBC, que presta servicios a Pepsi-Cola de Venezuela, se le decomisaron 8 mil 250 toneladas métricas de azúcar de uso industrial por presumir acaparamiento, y además se mantiene a cuatro personas detenidas. El gremio industrial dejó ver que la cantidad de materia prima retenida forma parte del inventario usual para procesar bebidas. CORRESPONSALÍA

Mercedes de Freitas Directora de Transparencia

que el país tiene altísimas vulnerabilidades y grandes debilidades en relación con el presupuesto nacional. Explicó que los redactores del estudios son árbitros anónimos que no tienen ningún interés particular en el país. Incumpliendo funciones Agregó que la idea de contraloría social es un “cliché” porque los ciudadanos no tienen verdadera información sobre los recursos que manejan las autoridades. Añadió que desde hace tiempo la Oficina Nacional del Tesoro no publica datos al respecto e indicó que, incluso, algunos, ni siquiera aparecen porque se manejan por presupuestos parafiscales, con fondos paralelos. De Freitas aseveró que la Asamblea Nacional no está cumpliendo con su función contralora. CORRESPONSALÍA

FINANZAS >

Merentes: medidas potenciarán reservas [C ARAC AS]

CONSUMO >

El presupuesto requiere que la Contraloría (...) y la Asamblea se conviertan en unos contralores profundos de cada bolívar”.

La decisión del Ejecutivo de solicitar a la Asamblea Nacional la reforma de la Ley de Contribución Especial por Precios Extraordinarios del crudo, para elevar la venta de divisas de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) al Banco Central de Venezuela (BCV), fue aplaudida por el presidente del ente emisor, Nelson Merentes. Explicó que la consecuencia inmediata de la medida económica, que forma parte del ajuste que será presentado de manera progresiva por el gobierno, es el aumento de las Reservas Internacionales líquidas (en efectivo), por el orden de $2 mil 487 millones

anuales. El ahorro del país -que suma $27,9 millardos- está conformado en un 66% por oro, y el resto en divisas en cuentas bancarias. Para Merentes, el aumento de las reservas, que se consigue al disminuir los ingresos del Fonden, “demuestra que Venezuela tiene una fortaleza de ingreso de monedas en ese estilo (dólares)”. A su juicio, una parte de los ingresos del país debe ser distribuida al área social, “sin menospreciar las otras inversiones”, y allí acotó que en otras naciones siguen un modelo económico mientras crece la pobreza y la desigualdad. CORRESPONSALÍA


OPINIÓN_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

11

4

COMENTARIO INTERESA: n@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: xxxoxpxixnxixox@eltiempo.com.ve

< A PUNTO >

< EN CONCRETO >

Tiempos malos

La sociedad en peligro

VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA

E

l país vive una tragedia que no se merece, está a la deriva, luce sin rumbo. La gente se llena de escepticismo, de la falta de credibilidad, de la falta de fe. El país carece de un mensaje coherente y cohesionador, necesita ideas que le alumbren el camino. Es cierto, se requiere de ideas motoras, de ideas guías, de ideales de justicia social, de independencia, de democracia, de soberanía y de paz, en fin, se urge de un mensaje con destino que nos permita salir de esta “Venezuela sin luz” como llegó a definirla en una oportunidad Don Mario Iragorry. Esa gran verdad expresada por Teodoro Petkof, de que acá en el caso de la toma de posesión presidencial “se produjo una cayapa” de las instituciones del Estado contra la Constitución Nacional Bolivariana, nos dibuja a un país acorralado, enfermo en sus entrañas, donde la soberanía que es lo más sagrado de una nación, ha sido secuestrada por los hermanos Castro, somos y esto es triste decirlo, una colonia de Cuba. Las últimas declaraciones de Raúl Castro nos avergüenzan como venezolanos; dijo: “No puede permitirse impunidad a los sectores violentos y golpistas de Venezuela”. En los días finales de 1957, cuando la dictadura de Marcos Pérez Jiménez languidecía ante las protestas populares, Don Mario Briceño Iragorry, exclamaba “vivimos tiempos de ratas”. Era la agonía de una dictadura que con su temible Seguridad Nacional, asesinaba a sus adversarios, encarcelaba a lideres opositores y expulsaba del país a dirigentes políticos. En aquellos tiempos la dictadura solo le interesaba mantenerse en el poder, poco le importaban los males sociales y así sobrevino su estrepitosa caída la madrugada del 23 de enero de 1958. Ahora, 55 años después, ante la crísis institucional, podemos decir “Vivimos tiempos malos”. Con la ausencia de Chávez, la crisis de gobernalidad ha llenado de angustia al país y sus problemas fundamentales siguen agravándose. Ni Nicolás Maduro ni Diosdado Cabello, poseen los atribulos gerenciales para conducir a un país en crísis. Maduro solo habla de Chávez y Diosdado pierde el tiempo en demostrar que es un hombre agresivo. Ante esta dolorosa verdad, nacen las colas de los ciudadanos en los supermercados pujando por un kilo de azúcar, por una harina pan, por papel sanitario y por otros productos básicos. La economía sigue deprimida y el gobierno en vez de invitar al sector privado para incentivarla, Maduro Moros ataca a Fedecámaras, el aparato productivo sigue en desuso, importamos el 80% de lo que comemos, con el agravante de que la política de importación luce lenta por el mal manejo que hace Cadivi de los dólares preferenciales. Y, mientras el país va de mal en peor, su Presidente está ausente, sigue el vacío de poder, y, sus incompetentes que confiscan facultades constitucionales, tratan de esconder el drama del país y echarle la culpa a otros de los problemas que vivimos día a día. Pareciera mentira, pero es cierto, en el campo opositor hay muchos dirigentes que juegan a sus intereses personales, otros màs, juegan a la división y tantos otros se presentan como radicales, creyendo que por la via violenta està la salida de la presente crísis. Es verdad, vivimos tiempos malos.

L

a reciente masacre perpetrada en la cárcel de Uribana, estado Lara, donde perdieron la vida 58 prisioneros y un centenar resultaron heridos, obliga a reflexionar sobre lo que está pasando y qué se está haciendo para evitar este tipo de situaciones que nos dejan ante el mundo como un estado indolente, ineficaz y corrupto. Sobre todo porque no es la primera vez que se presenta. Efectivamente a la matazón de Uribana le anteceden la de la planta, la de puente Ayala, la de Tocorón y otras no menos escandalosas como las de la cárcel de Úrica, donde los reos jugaron futbol con las cabezas de sus victimas, en un motín tan sanguinario que es difícil que las mentes buenas de la mayoría de los venezolanos les parezca que esto no forme parte de un filme de terror al estilo Stephen King o de Quentin Tarantino. Sin embargo el trato dado por el Gobierno y por la Oposición, culpando los primeros estúpidamente a un canal de te-

PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA

levisión de ser culpables y los segundos a la Ministro para asuntos penitenciarios, nos hace pensar que estamos bien lejos de darle solución al problema carcelario que data desde el nacimiento mismo de la Democracia. El problema del sistema penitenciario, que no es nuevo, no podrá resolverse sin la despolitización y la autonomía de funcionamiento que este tipo de instituciones requiere. Despolitizarlo para que quienes administren los recintos carcelarios no obedezcan ni tengan el apoyo cómplice de un partido político en el gobierno y autonomía de funcionamiento para poder acabar con las “mafias penitenciarias” integradas por civiles y militares. Es el problema penitenciario uno de los tantos que aquejan a nuestra sociedad, herida de muerte por una polarización llevada peligrosamente a los extremos, que nos ha convertido en una so-

ciedad de zombies, sin capacidad de reacción alguna, enferma, sin ambiciones, que no recuerda su pasado, que mucho menos tiene interés en el futuro. Lo más grave de todo esto es que tanto el Gobierno como la oposición solo se interesan en ver cómo logran aniquilar al otro y no en cómo construyen un país para esta y las próximas generaciones. Porque no es insultándose como se alcanzan puntos de coincidencia para el bien de todos y no es solo de un sector la responsabilidad en los fracasos o en los aciertos que se tengan. Como diría el ex presidente Herrera “Íbamos mal y ahora hemos dado un paso al frente”. Es urgente un gran debate nacional, sin agendas ocultas y sin temor. Sin los atajos que alguna oposición quiere tomar pero sin la debilidad cómplice de algunos sectores también de la oposición que solo ven en los liderazgos y cargos públicos una manera para el en-

riquecimiento rápido y fácil. Pero también un gran debate que este libre de manipulaciones, mentiras y descalificaciones que desde el gobierno utilizan para ridiculizar a quienes ejercen el liderazgo opositor. Es hora de plantearse hacia dónde vamos como nación, cuál es el camino para resolver nuestros grandes problemas, cuál es el compromiso de los sectores de la vida nacional en ese verdadero plan de la nación. Siento que desde el gobierno y desde la oposición no se han percatado de los peligros que se ciernen sobre el país y sobre sus instituciones. La cosa es tan grave que no nos extrañemos que la sociedad esté por parir un peligroso monstruo y que esperanzados ante tanta impunidad y tanta maldad, ese engendro pueda contar con el apoyo mayoritario de una sociedad que perdió su fe en el futuro. Abogado y analista político

< VENTANA SIN CORTINA >

¿Cómo ser el padre que debo ser?

L

a inseguridad está dejando su huella de dolor y muerte a su paso sin que haya una política de Estado para combatir sus orígenes, lo que debe hacernos reflexionar y actuar en consecuencia. ¿Cuántos muertos? ¿Cuántos presos? ¿Cuántas víctimas? Producto de la falta de un padre en la vida de un hijo que no tuvo alternativas en la vida porque fue abandonado y olvidado por quien lo engendró y luego lo lastimó abandonándolo a su suerte, cuando debió cuidarlo y enseñarlo a vivir de la mejor manera posible. El hogar tiene una misión: Ayudar a formar buenos ciudadanos, pero cuando no cumple ese rol, ocurre lo que está pasando en Venezuela: se deforman los seres humanos y se convierten en individuos agresivos, llenos de odio y de venganza contra una sociedad que no les brindó una oportunidad. Como venezolanos y cristianos

FRANCISCO JOSÉ ABAD DESDE BARCELONA

debemos cerrarles el paso a los patrones de conducta negativa como la paternidad irresponsable, que se ha convertido en un flagelo de nuestra sociedad: Cada padre irresponsable debería ser señalado para que cargue con su vergüenza y castigado de alguna manera cuando por abandonar a sus hijos, éstos se conviertan en antisociales. En Venezuela hay muchas madres que luchan solas para sacar adelante a sus hijos, pero al dejar la casa para trabajar y no poder estar pendientes de ellos, éstos son devorados por la calle porque la mala junta y las drogas los dañan, comenzando a gestarse el viacrucis de la inseguridad que estamos padeciendo. El peso de criar un hijo no puede ser solo de la madre, debe ser una responsabilidad compartida y el Estado debería garantizar, no sólo que

el hijo sepa quiénes son sus padres sino que éstos se ocupen de ellos y cuando por alguna razón falte uno o ambos, el Estado debe garantizarles el desarrollo de una vida de calidad con otros familiares, otras buenas personas o en instituciones diseñadas para tal fin. Es impostergable que los niños que se están levantando lo hagan con el amor y el apoyo de sus padres. Y, para quienes tenemos los hijos ya grandes y quizá fuimos muy diligentes para proveer lo necesario, pero quizá no supimos decir un “te quiero” oportunamente, les digo que estoy convencido de que no es tarde para involucrarnos en la vida de nuestros hijos, caminar a su lado y convertirnos en sus amigos siendo ejemplos para ellos. Como padres, somos responsables ante Dios y la sociedad por

nuestros hijos y si también nos es posible ser un padre para otro ser humano que necesite un padre consigo, seámoslo, porque grande será la recompensa. Si logramos motivar a los hombres de Venezuela para que con un cambio de actitud, mejore la calidad de la paternidad en nuestro país, estaremos comenzando a romper los esquemas de destrucción y muerte producto de la inseguridad que hoy nos arropa y tendremos una mejor sociedad. Quiero pedirle a Dios bendiga a mis hijos y a todos los hijos del mundo, para que sean hombres y mujeres de bien. Ser padre es un honor y una responsabilidad que debe ser aceptada y yo la acepto, por eso, mientras haya un hálito de vida en mí, nunca abandonaré ni daré la espalda a mis hijos y, le pido a Dios me permita ser el padre que debo ser si es que no lo he sido. En Twitter @abadfrancisco

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


2

12

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

INTERNACIONALES_

!

Mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

COLOMBIA > Analistas descartan ruptura de diálogo entre Ejecutivo neogranadino y la guerrilla

De la Calle: secuestros afectan las conversaciones de paz Si “las Farc no le ponen la cara a sus víctimas, este proceso no tiene ninguna posibilidad”, destacó el jefe negociador del gobierno colombiano, Humberto De la Calle. “No habrá cese el fuego... La orden del Presidente (Juan Manuel Santos) a la fuerza pública es seguir persiguiendo a las Farc en todo el territorio nacional“, dijo / AP [B O G OT Á ]

El jefe negociador del gobierno colombiano Humberto De la Calle reclamó el miércoles a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) por la retención de dos policías y aseguró que si los rebeldes no le dan la cara o reconocen a sus víctimas, el proceso de paz que se adelanta actualmente no tendrá ninguna posibilidad de llegar a un acuerdo. De la Calle dijo en un pronunciamiento antes de partir a La Habana para una nueva ronda de negociaciones con las Farc que si los insurgentes no quieren llegar a un acuerdo definitivo "que nos lo digan de una vez para no hacerle perder el tiempo al gobierno y a los colombianos". "No habrá cese el fuego... La orden del Presidente (Juan Manuel Santos) a la fuerza pública es seguir persiguiendo a las Farc en todo el territorio nacional", dijo De la Calle. Si "las Farc no le ponen la cara a sus víctimas, este proceso no tiene ninguna posibilidad", destacó el jefe negociador. "Y la señal que están mandando con este secuestro es todo lo contrario de lo que deberían estar haciendo", aseguró De la Calle al leer el pronunciamiento sin aceptar preguntas de la prensa en la casa de gobierno. Las autoridades atribuyen a las Farc la retención de dos agentes policiales el 25 de enero en

VOCERO. Humberto De la Calle leyó comunicado antes de partir a Cuba (Foto: EFE) una zona del suroeste del país. El jefe de la delegación negociadora salió así al paso de un comunicado emitido la víspera por los insurgentes en el que afirmaron que se comprometieron el año pasado a detener los secuestros de carácter económico pero que se reservan "el derecho a capturar como prisioneros a los miembros de la fuerza pública que se han rendido en combate". Para De la Calle, "las cosas hay que llamarlas por su nombre, un secuestro es un secuestro, no importa quién sea la

víctima. Las Farc tendrán que responder por este hecho como por todos los miles de secuestros que han cometido". Advirtió que los guerrilleros "se equivocan radicalmente si piensan que con acciones de este tipo van a obligar al gobierno a un cese del fuego bilateral. Eso sólo ocurrirá si se firma un acuerdo final de paz, como está previsto en el acuerdo firmado en agosto". Era de esperarse Aunque el pronunciamiento del jefe negociador ha sido el

RESPONSABILIDAD El Ministerio de Defensa colombiano sostiene que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) deben responder por, al menos, medio centenar de militares y policías que tienen en su poder y de los que desde hace años no dan razones ni pruebas de vida, por lo cual se sospecha que algunos han fallecido en cautiverio.

más fuerte desde la instalación de los diálogos de paz con las Farc en octubre de 2012, analistas y activistas consultados telefónicamente descartaron que haya una ruptura inmediata de las conversaciones. Tras contactos secretos en La Habana, las dos partes anunciaron en septiembre que tenían un preacuerdo para iniciar diálogos de paz. La instalación de la mesa se realizó en la capital noruega de Oslo y en noviembre comenzaron los debates de la agenda de seis puntos en la capital cubana. El primer punto de la agenda es el tema agrario o propiedad de la tierra, que es descrito tradicionalmente como una de las causas que originó la guerrilla hace casi 50 años. "Considero que son momentos naturales en un proceso como el que se está dando, es un proceso que está avanzando, cuyos avances han sido reconocidos tanto por el gobierno como por las Farc. Es el resultado de un proceso que se libra en medio del combate de acciones de parte y parte", dijo Iván Cepeda, representante a la Cámara por el izquierdista partido Polo Democrático Alternativo. León Valencia, del grupo Nuevo Arco Iris, dedicado al análisis del conflicto armado colombiano, dijo que la declaración del negociador oficial era esperada. "No, qué va", dijo Valencia al ser consultado si esperaba una ruptura de los diálogos.

ESTADOS UNIDOS >

Fracaso migratorio costaría a republicanos [WA S H I N GTO N ]

En una advertencia a sus colegas republicanos, el senador John McCain dijo el miércoles que si no se aprueba una ley integral de inmigración, eso podría significar más derrotas electorales para el Partido Republicano y provocar que estados políticamente inclinados al conservadurismo, como Arizona, se pasen al lado

demócrata. McCain, republicano por Arizona, exnominado presidencial de su partido y uno de los ocho senadores que acordaron esta semana un marco para la reforma bipartidista de inmigración, dijo que no actuar ahora significa que la tendencia de los hispanos a alejarse de los republicanos continuaría. Los electores hispanos apo-

yaron al presidente Barack Obama sobre el republicano Mitt Romney en una proporción de 71% a 27% en noviembre, lo que ayudó a asegurar la victoria de Obama. McCain dijo que los republicanos no han comprendido la importancia de la inmigración para los electores hispanos y que eso le costaría al partido en las urnas. "Si un grupo grande de per-

sonas cree que debe mantener a sus... paisanos hispanos presionados y quitarles una oportunidad, obviamente eso tiene una consecuencia", dijo McCain. El marco del Senado ofrece un camino a la ciudadanía para los aproximadamente 11 millones de inmigrantes sin autorización para estar en el país que se calcula hay en Estados Unidos, asegurar la frontera,

intentar la simplificación de la inmigración autorizada y agregar exigencias para evitar que las compañías contraten a inmigrantes indocumentados. Si no se aprueba una reforma, agregó McCain, el pronóstico para los republicanos es que "continuará la tendencia de falta de apoyo por parte de los electores hispanos”. AP

Colombiana es acusada de asesinar a tres esposos Las autoridades colombianas anunciaron el miércoles la captura de una mujer que está sindicada de haber asesinado a sus tres esposos a lo largo de nueve años para cobrar seguros de vida y una pensión vitalicia. De acuerdo con un informe policial, el primer homicidio lo cometió en 2001, el segundo en 2006 y el tercero, en 2010. Esneda Ruiz Cataño, de 45 años y apodada "La Depredadora", fue capturada el martes por la Policía Nacional en el municipio de Ebéjico, en el departamento de Antioquia y a unos 265 kilómetros al noroeste de Bogotá, explicó telefónicamente el coronel Fernando Restrepo Espinosa, subcomandante de la Policía de Antioquia.

Breves OEA hará el 22 de marzo asamblea sobre reforma de la Cidh La Organización de Estados Americanos (OEA) fijó ayer el 22 de marzo como fecha prevista para la celebración de una Asamblea General extraordinaria sobre el proceso de reforma de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh). Durante una sesión extraordinaria en Washington, el Consejo Permanente determinó convocar a los cancilleres del continente para esa fecha, que estará precedida por varias reuniones previas sobre el asunto.

Edimburgo cambiará pregunta del referendo El gobierno escocés reformulará la pregunta del referéndum sobre la independencia de Escocia para que sea neutral, después de que la Comisión Electoral considerase ayer su primera propuesta algo tendenciosa. La viceministra principal del Ejecutivo autónomo, Nicola Sturgeon, informó que se someterá a la aprobación del Parlamento de Edimburgo, encargado de regular la celebración del plebiscito en 2014, la pregunta sugerida por el organismo electoral: “¿Debería Escocia ser un país independiente? Sí o no”.

Ministro iraní admitió detención de periodistas por motivos de seguridad El ministro de Cultura y Orientación Islámica de Irán, Seyed Mohamad Hoseini, admitió ayer la detención de un número indeterminado de periodistas locales por motivos “relacionados con la seguridad” y acusó a algunos de ellos de actuar como “quinta columna del enemigo”, informó la agencia iraní Mehr. Según la fuente, el ministro Hoseini declaró que las detenciones “no tienen nada que ver con actividades periodísticas” y señaló que algunos de los supuestamente capturados “sólo fueron convocados para dar explicaciones”.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

13 4


2

14

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

ORIENTE MEDIO > Fuerzas Armadas israelíes declinaron comentar sobre atentado

MALI >

Tropas galas toman otro objetivo importante [S E VA R E ]

Fuerzas francesas tomaron control del aeropuerto en Kidal y adquirieron una posición clave en el último bastión urbano de los extremistas islámicos en el norte de Mali, dijeron el miércoles las autoridades, al tiempo que el canciller de Francia indicó que sus tropas partirán "rápidamente" del país africano. En los últimos días los soldados franceses y malienses han recapturado otras dos capitales provinciales, Timbuctú y Gao. Una vez que Francia, con sus miles de efectivos, cazas y helicópteros, parta, el débil ejército de Mali y los soldados de los países vecinos podrían verse muy presionados para mantener el control de las ciudades norteñas malienses si los islamistas intentan recuperarlas. "Ahora depende de los países africanos hacerse cargo", afirmó el canciller francés Laurent Fabius al periódico Le Parisien. AP

IMPASSE >

Argentina rechaza quejas de Tel Aviv [BUENOS AIRES]

El gobierno argentino rechazó el miércoles la queja de Israel sobre el acuerdo alcanzado entre Argentina e Irán para avanzar en la investigación del atentado contra una mutual judía en Buenos Aires en 1994. Las relaciones entre Argentina e Israel se tensaron después que el 27 de enero Buenos Aires y Teherán acordaron la creación de una comisión de juristas internacionales para avanzar con la causa en la que la justicia argentina pidió hace años la detención de seis iraníes por el ataque a la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), que dejó 85 muertos. El canciller Héctor Timerman afirmó a radio La Red que Argentina es un país soberano. AP

INTERNACIONALES_

Israel bombardeó centro de investigación militar sirio El Ejército de Siria informó en un comunicado que la instalación atacada ayer en la madrugada por los judíos es la responsable de “elevar el nivel de la resistencia y de la autodefensa”, y que en el pasado ya había sido objeto de maniobras militares por los rebeldes / EFE

La ONU superó ayer su objetivo de asegurarse la recaudación de al menos 1.500 millones de dólares para ayuda humanitaria en Siria, gracias a la Conferencia de Donantes celebrada en Kuwait, en la que los países del golfo Pérsico prometieron grandes sumas. El objetivo de esta reunión, a la que asistieron varios jefes de Estado como el rey Abdalá II de Jordania, el presidente libanés, Michel Suleimán, y el tunecino, Moncef Marzuki, era conseguir el dinero que la ONU calcula que necesita para su plan humanitario de los próximos seis meses. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, reconoció que se había superado el objetivo. en qué parte de la frontera tuvo lugar la operación. El Ejército israelí declinó por el momento confirmar o desmentir haber llevado a cabo operaciones en la zona. “No estamos haciendo co-

mentarios al respecto”, aseguró una portavoz militar. Riesgo El ataque habría tenido lugar después de que el jefe de la fuerza aérea israelí, el general

AP

EFE

Amir Eshel, asegurase el martes que “Siria está sufriendo cambios tectónicos” y que “dados sus masivos arsenales, Israel puede encontrarse lidiando con armas no convencionales en su frontera”. En los últimos días se han publicado en Israel diversas informaciones alertando sobre el riesgo de que el régimen de Bachar Al Asad utilice sus arsenales químicos o de que los transfiera a la milicia libanesa Hizbulá. Por su parte, fuentes de las fuerzas de seguridad en el Líbano negaron que su territorio hubiera sido objeto de un ataque, aunque sí denunciaron que aviones israelíes violaron su espacio aéreo.

EGIPTO >

La oposición pide un diálogo amplio [EL CAIRO]

El líder de la oposición liberal en Egipto exhortó el miércoles a un amplio diálogo nacional con el gobierno islamista, todas las facciones políticas y las poderosas fuerzas armadas para frenar la violencia política en el país que ha dejado más de 60 muertos en la última semana. El llamado de Mohamed ElBaradei, ganador del premio Nobel de la Paz, pareció una

respuesta a una advertencia del jefe de las fuerzas armadas, quien dijo la víspera que el estado egipcio pudiera desplomarse a menos de que las facciones políticas se reconcilien. Otros dos manifestantes murieron el miércoles al ser alcanzados por perdigones durante choques con la policía cerca de la Plaza Tahrir, en El Cairo, dijo un funcionario de seguridad, que habló a condición de guardar el anonimato porque no está autorizado a

declarar a la prensa. Hasta ahora, el opositor Frente de Salvación Nacional, dirigido por ElBaradei, y el gobierno del presidente Mohamed Morsi han estado en fuerte desacuerdo. El frente ha exigido que Morsi haga importantes concesiones antes que pueda realizarse un diálogo. Este ha ignorado las demandas y lanzó su propio programa de "diálogo nacional", mayormente con sus propios aliados

[T EG U C I G A L PA ]

islamistas. Mientras tanto, la violencia se ha disparado desde que estalló inicialmente en El Cairo el viernes pasado en vísperas del segundo aniversario de la sublevación popular que derrocó al presidente Hosni Mubarak. Desde entonces se ha extendido a otras partes del país. En respuesta, el mandatario declaró un estado de emergencia de 30 días.

REUNIÓN. 60 países asistieron a cita convocada por la ONU en Kuwait (Foto: EFE)

AYUDA HUMANITARIA

Sala declaró inadmisible amparo de jueces La sala especial de lo Constitucional de Honduras rechazó ayer por mayoría el amparo presentado por los magistrados destituidos por el Parlamento, por lo que el caso deberá ser resuelto por el pleno del Supremo, informó una fuente judicial. De los cinco magistrados de la sala especial de lo Constitucional, cuatro votaron en contra del amparo, mientras que uno lo hizo a favor, dijo el portavoz de la Corte Suprema de Justicia de Honduras, Melvin Duarte. El magistrado presidente de la Corte Suprema, Jorge Rivera, sus colegas, Raúl Antonio Henríquez, José Tomás Arita, Danery Antonio Medal y el abogado José Antonio Mejía integran la sala especial. “Ellos (los magistrados) tomaron esa decisión porque consideran que la sala (Constitucional) no tiene competencia para conocer el amparo”, explicó. Los jueces destituidos el pasado 12 de diciembre, por declarar inconstitucionales unas pruebas orientadas a depurar la Policía Nacional, son Rosalinda Cruz, José Francisco Ruiz, José Antonio Navas y Gustavo Enrique Bustillo. Ese mismo día fueron sustituidos por Silvia Trinidad Santos, Germán Vicente García, José Elmer Lizardo y Víctor Manuel Lozano, quienes integran la sala de lo Constitucional que preside Óscar Chinchilla. Duarte indicó que los jueces de la sala especial, que este martes se reunieron, rechazaron por mayoría “la admisión” del amparo y lo “remitieron” al pleno de la Corte Suprema que la próxima semana se reunirá para resolver el caso. Los destituidos han expresado que la solución a esta crisis pasa por su restitución mediante una rectificación del Parlamento o la admisión del amparo con la anulación de la aprobación parlamentaria. Los magistrados nombrados por el Parlamento en la Sala de lo Constitucional siguen evacuando casos con toda la validez del caso. Los destituidos han pedido a la relatora de las Naciones Unidas sobre la Independencia de los Magistrados y Abogados, Gabriela Knaul, que atienda “con urgencia” su caso y que visite Honduras.

[DA M A S CO ]

Las Fuerzas Armadas sirias aseguraron que aviones de guerra israelíes entraron ayer al amanecer en su espacio aéreo y bombardearon un centro de investigación militar en el distrito de Jamraiya, en la provincia de Rif Damasco, lo que causó la muerte de dos empleados. En un comunicado, el Ejército sirio señaló que el centro bombardeado es el responsable de “elevar el nivel de la resistencia y de la autodefensa”, y que ya había sido atacado en el pasado por los “grupos terroristas”, como se refiere el régimen a las milicias rebeldes. La nota no ofrece más detalles acerca del complejo atacado, pero asegura que el bombardeo se produjo “tras varias tentativas frustradas a lo largo de meses de los grupos terroristas de entrar y dominar este centro”. “Los cazabombarderos del enemigo israelí penetraron desde el sur de los Altos del Golán bajo el radar y atacaron el centro de investigación, que tenía la misión de elevar el nivel de la resistencia y la autodefensa”, señaló el Mando General de las Fuerzas Armadas. Según habían informado fuentes diplomáticas occidentales en Israel, fuerzas de la aviación israelí atacaron ayer un objetivo cerca de la frontera entre Siria y el Líbano. El ataque se produjo en la madrugada, aseguraron las fuentes, que pidieron no ser identificadas y no precisaron

HONDURAS >


C

M

Y

K

INTERNACIONALES_ CHILE > Iniciativas oficiales se tramitarán tras receso parlamentario

MEDIDA. Sebastián Piñera busca terminar conflicto en la Araucanía (Foto: AP)

Gobierno impulsa tres proyectos para pueblos indígenas El ministro de Interior chileno, Andrés Chadwick, anunció que el Ejecutivo prevé realizar una consulta a la etnia mapuche, la creación de un organismo que los represente y un plan de desarrollo económico y social para los habitantes de la Araucanía / AP [SA N T I AG O ]

El gobierno chileno anunció el miércoles tres iniciativas sobre consultas a los pueblos indígenas destinadas a terminar con la violencia y las protestas en la sureña región indígena mapuche. El anuncio fue hecho después que el presidente Sebastián Piñera se reunió con legisladores de todos los partidos que representan a la región mapuche de La Araucanía y tras tres reuniones con organizaciones indígenas motivadas por el asesinato, el 4 de enero, de un anciano matrimonio de agricultores, carbonizados en un atentado incendiario a su hacienda. Un mapuche se encuentra detenido acusado de participar en el atentado. El ministro del Interior Andrés Chadwick, quien encabezó las tres reuniones con dirigentes de organizaciones mapuches, dijo que una de las iniciativas es el cumplimiento del artículo 169 del convenio con la Organización Internacional del Trabajo sobre consultas a los pueblos originarios. El segundo proyecto contempla la creación de un ente re-

CHILENOS DESAPRUEBAN A PIÑERA Una amplia mayoría de chilenos considera que la situación del país ha mejorado, no obstante el nivel de aprobación a la gestión del presidente Sebastián Piñera se mantiene en 31% y la desaprobación aumentó a 58%, según una encuesta divulgada el miércoles. El sondeo del Centro de Estudios de la Realidad Contemporánea (Cerc), mostró a menos de 10 meses de la elección presidencial que la exmandataria Michelle Bachelet supera con holgura a sus adversarios derechistas. Bachelet responderá en marzo si se aleja de su cargo de secretaria general de ONU Mujeres y se postulará a la elección del 17 de noviembre.

presentativo de los pueblos indígenas y el tercero un plan para el desarrollo económico y social de esa etnia. Las tres iniciativas legislativas sólo podrán iniciar su tramitación en el Congreso luego del término del receso parlamentario en febrero. En el parlamento El senador centroizquierdista de oposición Eugenio Tuma dijo que Piñera leyó un libro de un académico donde se expone la situación de despojo en los últimos 130 años de los mapuches. Tuma manifestó que "desde ese punto de vista se entiende la violencia". El senador oficialista Alberto Espina destacó las inicia-

tivas del gobierno. "Esta es una oportunidad histórica, porque nos va a permitir, con el apoyo del gobierno y la actitud generosa de los parlamentarios de oposición y de gobierno, crear todas las condiciones que permitan a nuestra región multicultural trabajar por su desarrollo en paz", dijo. La raíz del conflicto Los mapuches, que son alrededor de un millón de personas, viven en empobrecidas comunidades y reclaman fundamentalmente la devolución de las tierras que les fueron arrebatadas como habitantes originarios por el proceso de colonización emprendido en la segunda mitad del siglo XIX.

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

15 4


CELEBRACIÓN EN PUERTO LA CRUZ

10 años de Valentina Tong 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 31 de e n e ro de 2013 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SALUD >> El mundo tiene ahora la capacidad de poner fin a enfermedades como el sida y la tuberculosis 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> Bárbara Streisand celebra con los Oscar la alianza artística entre cine y música 2 EN PÁGINA 21 TECNOLOGÍA > FIRMA CREADORA DEL PIN ASPIRA A LEVANTAR SUS VENTAS UTILIZANDO LAS APLICACIONES COMO GANCHO DE ARRASTRE

Blackberry lanzó su contraataque Después de una prolongada demora, Research In Motion (RIM) presentó sus primeros dos teléfonos con el nuevo sistema BlackBerry 10 en un intento por alcanzar a Apple y a los “smar tphones” que usan el sistema Android de Google. El Q10 tendrá un teclado físico, mientras que el Z10 sólo cuenta con teclas táctiles en la pantalla. RIM también informó que cambiará su nombre a BlackBerry para mantener una marca única / EFE / AP

L

[TORONTO / CANADÁ ]

a empresa canadiense Research In Motion (RIM) anunció ayer en Nueva York que decidió cambiar su nombre a BlackBerry durante el evento de presentación de su esperado nuevo sistema operativo, BB10, que introdujo de la mano de dos nuevos “smartphones”, el modelo Z10 y el Q10. El Z10 dejó atrás el tradicional teclado de los BlackBerry con una pantalla táctil de 4,2 pulgadas, mientras que el Q10 mantiene ese teclado, e incluye también una pantalla táctil más reducida en lo que el consejero delegado de la empresa, Thorsten Heins, calificó como su primer teléfono in-

teligente con teclas. “Decir que hemos reinventado la compañía no es suficiente. Hoy es un nuevo día en la historia de BlackBerry”, dijo Heins durante la concurrida presentación del BB10 en la Gran Manzana, que se transmitió de forma simultánea en Toronto, Londres, París, Johannesburgo y Dubai. El Z10 llegará durante el mes de marzo a los Estados Unidos, al tiempo que estará en las tiendas de Canadá el 5 de febrero por un precio de 149 dólares por un contrato de tres años, y desde hoy se podrá comprar en el Reino Unido, aunque el precio variará según la operadora. La empresa, que se empezará a llamar BlackBerry para

MOMENTO INDICADO En momentos en que crecen las ventas de Smartphones, el BlackBerry 10 puede salir adelante sin que los usuarios de iPhone y Android tengan que cambiar. Sin embargo, el nuevo sistema tendrá una debilidad: no cuenta con tantas aplicaciones como el iPhone y el Android. El lanzamiento de BlackBerry 10 es considerado el inicio del renacimiento de RIM, que en los tres primeros trimestres del año fiscal perdió 744 millones de dólares y un millón de suscriptores en el tercer trimestre del año.

unir en ese nuevo nombre “una sola marca y promesa”, destacó algunas de las funciones del nuevo sistema operativo BB10, como “Balance”, que permite tener dos perfiles diferentes en un mismo aparato para separar el uso profesional del personal. Todo en un solo sitio Heins también hizo énfasis en la nueva función BlackBerry Hub, que aúna en un mismo lugar todos los mensajes de texto, instantáneos, correos electrónicos y novedades en las redes sociales para poder encontrar de un solo vistazo toda la interacción social perteneciente a su usuario. Durante la presentación, Heins introdujo también el

nuevo sistema de videoconferencia de su sistema de mensajería instantánea, BBM, y realizó una prueba en directo con otro miembro de la compañía en Londres, que además pudo compartir su pantalla gracias al nuevo sistema operativo. Las demostraciones se realizaron con el modelo Z10, que, si bien no es el primer terminal de BlackBerry sin teclado, sí es el primero en no contar con un botón de inicio, lo que, según Heins, demuestra que el teléfono inteligente permite “realizar realmente varias tareas a la vez”, sin tener que volver a la pantalla de inicio constantemente.

El consejero delegado de la firma también destacó el teclado virtual del aparato, que va sugiriendo palabras mientras se escribe, que se pueden incorporar al texto al arrastrarlas hacia arriba, lo que calificó como “escribir sin tener que teclear”. La empresa anunció que ya cuenta con poco más de 70.000 aplicaciones en todo el plantea, entre ellas resalta la posibilidad de descargar Skype, Amazon Kindle y Whatsapp, y anunció que fichó a la cantante neoyorquina Alicia Keys, que participó en el evento, como su nueva directora creativa a escala mundial.

ESPERANZAS CIFRADAS La mayoría de los analistas considera que el éxito del BlackBerry 10 resultará esencial para la viabilidad de la empresa canadiense a largo plazo. RIM promete un dispositivo más veloz, una experiencia excelente en el manejo del teclado y la capacidad de mantener separadas las identidades personal y de negocios en el mismo teléfono. La opinión sobre el software del BlackBerry 10 ha sido favorable en los blogs. Algunos analistas financieros comenzaron a observar cierto espacio para un repunte de la compañía.


TiempoLibre

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

17 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Microsoft rediseña Office para pantalla táctil En un intento por extender una lucrativa franquicia más allá de las computadoras personales, Microsoft, el fabricante de software más grande del mundo sacó a la venta una versión reestructurada de Office por primera vez como un servicio de suscripción por Internet. El nuevo Office incrementa el uso de controles digitales, igual que la versión rediseñada del sistema operativo Windows que lanzó hace tres meses. La empresa está tratando de asegurar que sus productos mantengan su atractivo en momentos en que la gente depende cada vez más de los dispositivos móviles en lugar de las computadoras personales. El Office 2013 no funciona con iPhone, iPad o teléfonos multiusos con el sistema Android de Google Inc. Eso deja fuera a la mayoría de “smar tphones” y “tablets” que se han vendido en los últimos dos años. Microsoft ofrece el Office 2013 por una suscripción anual de 100 dólares, un paquete llamado 365 Home Premium que incluye acceso por Internet hasta a cinco dispositivos Windows o computadoras Mac. Se seguirá vendiendo a través de una licencia para ser instalado en una sola máquina (AP).

Internautas podrán visitar el Vaticano

Salen a la luz cartas íntimas de Ghandi

El Vaticano puso ayer a disposición de los internautas los primeros 256 manuscritos de la Biblioteca de los Papas, gracias a un proyecto que pretende facilitar el acceso a más de 80 mil documentos a través de la red. Estos códices de enorme valor habían permanecido encerrados en la Biblioteca Vaticana protegidos por estrictas medidas de seguridad y conservación y solo podían ser consultados por 250 especialistas muy cualificados al día, Los documentos fueron digitalizados con tecnología de la Nasa para evitar su dererioro debido a la frecuente consulta. Incluyen obras de Homero, Platón, Sófocles o Hipócrates, los manuscritos judíos más antiguos que se conservan y algunos de los primeros libros italianos impresos durante el Renacimiento. La Biblioteca de los Papas fue creada alrededor del año 1450 por el papa Nicolás V (EFE).

Los Archivos Nacionales de la India acogieron a partir de ayer una muestra inédita sobre la correspondencia entre el Mahatma Gandhi y el arquitecto alemán Hermann Kallenbach, a quien según algunas versiones le unía algo más que la amistad. La reciente y sorprendente compra por el Estado indio de esas misivas ha desatado de nuevo las especulaciones sobre una relación amorosa entre ambos. El lote completo está compuesto por 1.500 cartas de las que en la exposición -cuya inauguración coincide con el 65 aniversario del asesinato el 30 de enero de 1948 del Mahatma en Nueva Delhi por el extremista hindú Nathuram Godse-, únicamente se exhiben 80. La supuesta relación amorosa entre Gandhi y Kallembach fue desvelada en 2011 por el premio pulitzer Joseph Lelyveld en el libro “Gran Alma, el Mahatma Gandhi y su lucha por la India” (EFE).

Apple venderá iPad con más memoria

Google Maps entró a Corea del Norte

Apple Inc. anunció que sacará al mercado una iPad con más memoria que los actuales modelos disponibles.Indicó que el nuevo modelo grande tiene una memoria de 128 gigabytes, un incremento en comparación con los 64 gigabytes de la tableta actual. Todas las otras características permanecen iguales, por lo que seguirá siendo una iPad de cuarta generación, la cual salió a la venta en noviembre. Al iPad Mini, que también se comercializa desde noviembre, no se le aumentará la memoria por ahora. La nueva iPad saldrá a la venta el 5 de febrero: el modelo con Wi-Fi costará 799 dólares y el que también tenga acceso a información vía telefonía celular costará 929 dólares. Apple dijo que ha vendido más de 120 millones de iPads desde que éstas salieron por primera vez al mercado en abril de 2010. Las iPads más recientes de 16, 32 y 64 gigabytes continúan disponibles desde 499 dólares en la versión más económica. La iPad 2 más antigua y barata cuesta 399 dólares (AP).

Google Inc. presentó un mapa detallado de Corea del Norte que no sólo muestra nombres de calles y monumentos, sino también sus notorios campamentos de prisioneros, con lo que el gigante tecnológico ayudó a arrojar luz en uno de los últimos vacíos de información pendientes por cubrir en el mundo. Esta semana apareció en Google Maps la información sobre calles, parques, monumentos y estaciones de trenes en la capital norcoreana de Pyongyang. El mapa previo de Corea del Norte no tenía nombres. El aislado régimen comunista era el último lugar en Google Maps en donde no existía más información disponible aparte del nombre de la ciudad capital. El cambio ocurrió justo unas semanas después de que el presidente ejecutivo de Google, Eric Schmidt, visitó el país como parte de una delegación de nueve personas. Al viaje personal de cuatro días se opuso el gobierno de Estados Unidos (AP).

Crece turismo para gays El área para el colectivo gay de la Feria Internacional de Turismo (Fitur) arrancó ayer su tercera edición en Madrid destacando que el sector turístico vinculado a este colectivo seguirá creciendo. Así lo dijo uno de los responsables de esta área, Juan Pedro Tudela. Indicó que las exposiciones para ese segmento aumentó 26%. En la apertura se presentó “Ragap”, web con oferta de cruceros, encuentros mundiales y otros servicios. Se anuncia la Convención Mundial de International Gay And Lesbian Travel Association, que será en España en 2014 (EFE).

Venezuela presenta atractivos y recibe premio Excelencias

Venezuela presenta su oferta como destino turístico en la Feria Internacional de Turismo de Madrid (Fitur) en la que participan más de 160 países. Asiste con una delegación de 16 empresas, además del Estado a través del Instituto Nacional de Turismo, que busca fortalecer el posicionamiento de la marca Venezuela, dijo David Rivas, director ejecutivo de ese ente. España, como cuarto país emisor de turismo en Venezuela y primero de Europa “tiene un gran interés en los destinos turístico de sol y playa venezolanos”, señaló. Venezuela recibió ayer en Fitur el premio Excelencias 2012, de la revista de turismo Excelencias “Por su trabajo incansable como nación integradora del turismo social, a través de programas y acuerdos con grupos hoteleros” (EFE).

Príncipe Carlos viaja en metro Por primera vez en 33 años, el príncipe Carlos de Inglaterra, acompañado de su esposa Camilla, tomó hoy el metro de Londres para conmemorar el 150 aniversario del suburbano. El heredero al trono británico, de 64 años, y la duquesa de Cornualles viajaron durante un trayecto de tan solo tres minutos en la línea Metropolitana desde la estación de Farringdon hasta la contigua y concurrida de King’s Cross. Durante el brevísimo viaje, agentes de la policía impidieron a los ciudadanos que estaban en el mismo tren acercarse demasiado a la pareja real. El personal del metro entregó al príncipe Carlos y a Camilla sendas “Oyster” -tarjetas automáticas de recarga para acceder al metro- con ediciones limitadas dedicadas a conmemorar esta histórica fecha (EFE).

París facilita la nacionalización a niños de vientres alquilados La ministra de Justicia de Francia, Christine Taubira, ordenó a los tribunales facilitar la nacionalidad francesa a los niños nacidos en el extranjero, de padre francés, por el método de vientre de alquiler, publicó ayer el diario Le Figaro. La orden fue enviada a través de una circular a los tribunales para que otorguen un certificado de nacionalidad francesa a esos niños, pese a que la ley gala no reconoce ese método de gestación, lo cual ha despertado una gran polémica en el país en el momento en el que se debate la ley sobre los matrimonios homosexuales (EFE).


2

18

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

Salud

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ESTUDIO >

INVESTIGACIÓN > ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL TRABAJA EN PRO DE LA SALUD HUMANA

Mejora de servicios disminuirá las cifras de embarazo precoz

Científico anunció “fin” del VIH la tuberculosis y la malaria

[BUENOS AIRES / ARGENTINA]

El Fondo de Naciones Unidas para la Población (Unfpa) considera que el problema de los embarazos de adolescentes en América Latina puede ser reducido si se aplican programas nacionales de concienciación y se ponen a disposición de las chicas suficientes servicios de asesoramiento. “Todo se reduce a tener buen acceso a servicios, donde las chicas puedan tener asesoramiento, puedan informarse, conocer las alternativas“, explicó a Efe el director ejecutivo del Unfpa, Babatunde Osotimehin, en el marco del Foro Económico de Davos. Entre 2005 y 2010 la región latinoamericana registró 73 embarazos por cada 1.000 adolescentes de entre 15 y 19 años, cuando la media mundial es del 55 por 1.000. Los principales problemas de las adolescentes latinoamericanas para evitar quedarse embarazadas detectadas por la

Unfpa son el acceso a la educación sexual, tanto a nivel formal como informal, y la falta de servicios de salud reproductiva. “Ahora, con las nuevas tecnologías, la falta de acceso de servicios puede ser suplida en parte, porque las chicas pueden encontrar la información online. Pero eso no sustituye a los centros nacionales que tienen que ser creados“, aseguró Osotimehin. Visión a futuro Está probado para la Unfpa que la tríada ‘embarazos tempranos, insuficiente educación y empleo’ constituye el reto de desarrollo clave para la región, algo que se exacerba por la discriminación racial y étnica, dejando a esas chicas “más vulnerables a la pobreza.” El acceso a la educación sexual es el principal problema que la organización ve en toda la región. EFE

LATINOS. En la región el problema va en aumento (Foto: archivo)

DESCUBRIMIENTO >

Crean primeros implantes de dedo [BOGOTÁ/COLOMBIA ]

Un equipo de médicos colombianos creó implantes de dedos, los primeros de su tipo en el mundo, para dotar de nuevas falanges a las personas que sufren amputaciones totales o parciales. Según explicó a periodistas el director de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, Ricardo Galán, quien encabeza el grupo gestor del proyecto, la técnica es similar a la emplea-

da en las prótesis dentales. El procedimiento consiste en adherir al hueso del muñón una placa con tres abrazaderas de titanio y un imán al que se adhiere magnéticamente el dedo artifcial, fabricado con resinas sintéticas. Dotada de capacidad prensil, la prótesis tiene una apariencia real, humana. El primer beneficiado con la invención es un policía bogotano de 27 años llamado John Barrero.

El estadounidense Marc Dybul, designado recientemente como presidente del Fondo Mundial, destacó que el la humanidad tiene en sus manos la forma de controlar las enfermedades que más número de muertos dejan al año en todo el planeta /

E

[GINEBRA/ SUIZA]

l estadounidense Marc Dybul, nuevo director del Fondo Mundial de Lucha contra la Tuberculosis, la Malaria y el VIH-SIDA, asegura que el mundo tiene, por primera vez, la capacidad de controlar la expansión de estas enfermedades, y no la va a desaprovechar. “Lo que realmente es excitante -y es por lo que quise unirme al Fondo-, es que hasta ahora no hemos sido capaces de decir esto: se puede vencer a estas tres enfermedades“, afirmó Dybul en una entrevista en el marco del Foro Económico de Davos. El investigador asumió el cargo este lunes por un periodo de cuatro años, en los cuales quiere centrarse en dominar tres de las enfermedades más mortíferas y que a más personas afectan en el planeta. “Tenemos los avances científicos de los últimos dos años y la experiencia de la institución (el Fondo) de la última década, que nos da el conocimiento para poder controlar completamente estas tres enfermedades“, indicó el científico. Trabajo El Fondo Mundial de Lucha contra la Tuberculosis, la Malaria y el VIH-SIDA nació en 2002 como un ente independiente de Naciones Unidas creado para financiar programas -tanto públicos como de organismos privados y de

PAÍSES. Africanos y latinos demandan mayor atención en materia de salud (Foto: Archivo) ONG- de lucha contra tres de las mayores “epidemias” del mundo. Dybul fue elegido el pasado noviembre, tras un proceso de elección secreto, pero que puso fin a más de un año de “anormalidad” en el que la gestión de la institución fue asumida interinamente por el exbanquero colombiano Gabriel Jaramillo, tras sustituir a quien la había dirigido en los últimos años, el francés Michel Kazatchkine.

Un crecimiento exponencial en dinero y en personal para gestionar la institución motivó un descontrol que llevó a que en 2011 la entidad descubriera y revelara que se habían detectado malversaciones de fondos en cuatro países: Mali, Mauritania, Zambia y Yibuti -dinero que aún no se ha recuperado completamente-, además de una mala gestión en varios otros.

APORTES MUNDIALES Después de su fundación, el Fondo Mundial se convirtió en el principal organismo financiador en la salud mundial puesto que canaliza el 82% del financiamiento destinado a la tuberculosis, el 50% a la malaria y el 21% contra el SIDA.

EFE

HALL A ZGO >

Desarrollan tejido de riñón con células IPS [TOKIO / JAPÓN]

Un grupo de científicos japoneses ha logrado crear, por primera vez, células que pueden desarrollar tejido de riñón a partir de las llamadas células pluripotentes inducidas (iPS), lo que supone un nuevo paso en la medicina regenerativa, informaron esta semana medios nipones. El hallazgo lo realizó un grupo liderado por el profesor Kenji Osafune, del Centro de la

Universidad de Kioto para la Investigación y Aplicación de Células iPS, quien trabaja en la regeneración in vitro del riñón y de otros tejidos a partir de este tipo de células. El equipo trabajó con varias combinaciones de 50 tipos de proteínas y compuestos para producir el llamado mesodermo intermedio, una de las capas germinales que posee el embrión en desarrollo y de la que se derivan los tejidos del riñón, detalló el diario Nikkei.

En concreto, los investigadores comprobaron que la combinación de las proteínas Activina A y BMP-7 con compuestos específicos era efectiva para este proceso, que según Osafune supone un importante paso adelante en la medicina regenerativa. En declaraciones recogidas por la televisión NHK, Osafune también subrayó que las investigaciones sobre la regeneración del riñón han realizado pocos progresos hasta ahora

debido a la complejidad de la estructura de este órgano. El Centro de la Universidad de Kioto para la Investigación y Aplicación de Células iPS está dirigido por el japonés Shinya Yamanaka, galardonado en 2011 con el premio Nobel de Medicina por el método que desarrolló para crear este tipo de células mediante la reprogramación de células ya maduras. EFE


C

M

Y

K

TiempoLibre

Gente

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

19 4

CONVENCIÓN DE VENTAS

Fuerza de comercialización de Editores Orientales visualiza “Oportunidades 2013” Con el lema ¡Hazlo Posible!, Editores Orientales CA, realizó recientemente la II Convención de Ventas “Oportunidades 2013” para incentivar a su equipo de comercialización. Durante dos días, 48 trabajadores de los departamentos de distribución, ventas y publicidad, taquilla, y arte y pauta, acompañados por invitados especiales, compartieron diferentes actividades enmarcadas en el crecimiento personal y colectivo. El eje impulsador de modalidad de entrenamiento giró en torno a la premisa de que no “hay límites para alcanzar los retos” de comercialización de este año, con miras a consolidar la posición que ha logrado EOCA en el mercado editorial. Los participantes conocieron de viva voz la experiencia de tres conferencias con trayectoria en desarrollo humano y empresarial: Maickel Melamed, maratonista, economista y coach; el ingeniero Alejandro Rivera Prato, fundador y director de Link Gerencial Consultores; y Omar Luengo, facilitador y consultor gerencial de comunicación. En la primera etapa de “Opor tunidades 2013���, se revisaron los logros del 2012 y las proyecciones para 2013. El evento tuvo lugar en Villa Porteña, Lechería. Al siguiente día, Mochima Lodge, en el estado Sucre, fue escenario para que los trabajadores disfrutaran de actividades al aire libre y escucharan las exposiciones de Rivero y Melamed. El primero los exhortó a “no ver problemas, ver oportunidades”, como parte de su exposición. Más tarde, Melamed destacó el desafío que significa no tener límites. “Si lo sueñas, haz que pase”, dijo, entre otras máximas que rigen su propia filosofía de gerenciar el éxito. La II Convención de Ventas terminó con la entrega de reconocimientos a los participantes y luego celebraron con música y baile el éxito de esta jornada. (Texto: Geraldine Vargas)

2

1 3

4

Motivación en equipo

5

1. Los trabajadores que participaron en la II Convención de Ventas “Opor tunidades 2013” posaron con sus reconocimientos. 2. En las dinámicas grupales, por ejemplo, el taller “La Llave” dictado por el facilitador Omar Luengo, redundó en el aprendizaje individual y grupal. 3. Maickel Melamed cerró el ciclo de conferencias de la II Convención de Ventas.

6

Insistió a los presentes que “los límites los dicta la forma de pensar”. 4. Se conocieron y analizaron los logros alcanzados durante 2012. 5. En el muelle de Mochima Lodge, disfrutaron de actividades al aire libre para equilibrar las energías y pensar en positivo. 6.- La actividad terminó con un compartir entre los asistentes, quienes bailaron al son de la “hora loca” y música en vivo. (Fotos: América Urbano)

Responsabilidad social

NIÑOS DEL HOSPITAL DE EL TIGRE RIERON JUNTO CON EL DOCTOR YASO Los rostros de los niños del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre se iluminaron cuando 23 voluntarios de Doctor Yaso los visitaron para regalarle un momento de alegría entre juegos y cantos. La organización sin fines de lucro llegó a la capital de Simón Rodríguez, gracias a la Fundación de Niños con Cáncer una Esperanza para la Vida en El Tigre (Fudacanti), que realizó el primer taller para formar a los voluntarios. Luimer Gómez, médico oncólogo infantil y presidente de la fundación, destacó que con las actividades el payaso realiza la terapia de la sonrisa, la cual tiene amplios beneficios para los pacientes. Cumplieron su objetivo pues despertaron emoción en los niños, quienes a pesar de sus dolencias, no dejaban de sonreír, mientras que sentimientos de emoción invadían a los familiares y al personal médico.

Los voluntarios se despidieron entre aplausos. En este primer taller se formaron jóvenes y adultos profesionales, educadores, recreadores, empresarios y una periodista. El grupo tigrense del Doctor Yaso, visitará otros centros de salud en la zona, co-

mo el hospital Industrial de San Tomé, con el fin de seguir expandiendo esta labor social. Se espera que los payasos estén presentes en la conmemoración del Día del Niño Con Cáncer, que se celebra en febrero (Marinelid Marcano/Fotos: Wayne David).


2

20

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Primer año

Seis décadas

ELENA PARUTA ESTÁ FELIZ

La señora Elena Paruta siente la satisfacción de soplar 60 velitas el día de hoy, razón por la que su mamá, Luisa Paruta, además de sus hermanos, esposo y sobrinos se complacen en enviarle felicitaciones y sus mejores deseos.

SEBASTIÁN LUCHO BORGES

Los padres de Sebastián Lucho Borges, Nuris y Héctor, al igual que su hermana Esther y demás familiares felicitan al pequeño que hoy cumple 5 años de vida. Todos le desean muchas bendiciones y le tienen preparado un pequeño agasajo en el sector Naricual, de Barcelona, donde tendrá torta y otras sorpresas.

DE CUMPLEAÑOS

Albertson Aarón Martínez Sánchez está celebrando su primer año de vida en compañía de sus padres Alberto y Yuraima, quienes desde el callejón Los Rosales de Barrio Corea, en Barcelona, le desean una vida plena y llena de salud.

Festejo

WILKIN DÍAZ El adolescente Wilin Díaz arribó hoy a sus 14 años, por lo que su madre Margarita le desea muchas bendiciones para que pueda lograr sus metas a futuro. Otros parientes aprovecharon la ocasión para congralutar al jovencito y desearle mucha felicidad en este día tan especial para él. Los seres queridos de Wilkin se reunirán en Las Delicias para picarle una torta y celebrar junto al muchacho tan importante fecha.

Día especial

FIESTA PLAYERA

La señora Arelis Rodríguez cumple hoy 51 años, por lo que sus familiares más cercanos, entre ellos su hermanas Teresa y Mercedes, su hijo Kelbys, y sus sobrinas Ana y Celeni le tienen preparada una celebración playera en la costa de Punta La Cruz.

Nueva meta

T.S.U. EN PETRÓLEO Beldades infantiles

REINAS CARNESTOLENDAS

El comité organizador de los Carnavales turísticos de Campo Claro 2013, invita este 2 de febrero a la elección de la Reina de Carnaval de esa localidad, se llevará a cabo en la escuela Antonio José de Sucre a las 6:00 pm.

Yoselin Carolina Febres Pinto tiene razones de sobra para festejar, y es que la joven recientemente recibió el título de T.S.U en Petróleo, motivo por el que es felicitada por sus familiares y amigos, quienes le desean éxito.

Puerto La Cruz

VALENTINA TONG

La pequeña Alejandra Valentina Tong Jiménez es felicitada por sus padres, abuelos, tías, primos y demás familiar por su décimo cumpleaños. La pequeña tendrá la oportunidad de compartir con los suyos en el sector Chuparín Arriba.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Dimes y diretes

Espectáculos

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

21 4

CINE > LA NOCHE MÁS IMPORTANTE DEL CINE LE RENDIRÁ UN HOMENAJE A LA MÚSICA

Bárbara y el Oscar tienen una relación complicada Luego de sus “amores y desamores” con la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, la ganadora de la estatuilla dorada por su papel en “Funny Girl” vuelve a estar en un escenario en el que no han figurado sus trabajos como directora de películas / EFE [LOS ÁNGELES / EE UU]

Canción de Belinda va por un Goya Belinda admite que es una soñadora igual que Sara, el personaje de la película animada española “Tadeo el explorador perdido” al que la cantante le prestó su voz. En la cinta de Enrique Gato, Sara tiene el sueño de encontrar una ciudad perdida de los Incas, mientras que en la realidad la cantante anhela que el tema “Te voy a esperar“, que grabó con el español Juan Magán, triunfe en los premios Goya para los que está nominado en la categoría de mejor canción original. “Me siento feliz con la nominación a los Premios Goya. ¡Aún no lo puedo creer!” (AP)

William Levi asegura que no protagonizará con su esposa

Rihanna quiere errar otra vez con Chris Brown

El actor cubano William Levi desmintió ante el programa Televisa espectáculos, el rumor de que su esposa, Elizabeth Gutiérrez, participará en la nueva novela “La tempestad”. “Nunca hemos pensado en trabajar juntos”, refirió Levi, aunque dejó en claro que sería un placer compartir el papel protagónico junto a la actriz mexicana, ya que está seguro de su carisma y su belleza (Redacción).

Si salir con Chris Brown es un error, Rihanna no tiene problemas con eso. En una entrevista con la revista Rolling Stone, la cantante dice que estar con él la hace feliz. “Si es un error, es mi error”. Agregó que está lista para sacar a la luz su romance con el mismo cantante que una vez la agredió. Hace cuatro años Brown le propinó una golpiza a Rihanna por la que todavía cumple libertad condicional (AP).

Justin Timberlake cantará en los Grammy

Jon Secada dice que vive un momento de plenitud

Justin Timberlake cantará en televisión por primera vez en años cuando suba al escenario de los premios Grammy el próximo 10 de febrero. La Academia de la Grabación anunció ayer que Timberlake será parte del espectáculo en el Staples Center de Los Ángeles. El astro pop de 32 años volvió a la música en enero con el sencillo “Suit & Tie”, con la colaboración de Jay-Z (AP).

El cantante y compositor cubanoamericano Jon Secada, que actuó ayer en el sur de Florida y acaba de sacar el sencillo “Yo nunca te olvidaré”, asegura que vive un momento de plenitud en su carrera profesional como compositor, cantautor y actor. Ahora integra la junta directiva del recién creado Salón de la Fama de Compositores de la Música Latina (EFE).

B

árbara Streisand volverá a cantar en los Oscar, anunciaron ayer desde la Academia de Hollywood, a 36 años desde que interpretara la canción ganadora “Evergreen”, pero, ¿supondrá una reconciliación de la diva con la institución con la que ha tenido agrias polémicas como realizadora? En 1977, una Bárbara Streisand en la cresta de la ola, con su pelo cardado, su brazalete dorado y su palabra de honor granate, cantaba en directo el tema principal de “Ha nacido una estrella” y, poco después, subía a recoger un Oscar por la parte que le tocaba como compositora. Era la segunda estatuilla que recibía después de haber sido premiada como mejor actriz en 1967 por “Funny Girl”, lauro que compartió con Katharine Hepburn. Y así parecía forjarse como una de las niñas mimadas de los galardones más mediáticos del mundo del cine. Se torció la relación Sin embargo, en cuanto Streisand, que volvió a estar nominada por “Tal como éramos”, quiso convertirse en una cineasta de prestigio, sus relaciones se torcieron. Con su primera película, el musical de temática

CONTRASTE. Amada como actriz, Bárbara Streisand no ha sentido acogida como directora (Foto: Archivo)

EL REGRESO Este año, Streisand prepara su vuelta a la dirección en 2014 con “Skinny And Cat”, y la Academia no ha podido prescindir de ella en el homenaje al cine musical que han preparado. “Una noche que celebra la alianza artística entre cine y música no estaría completa sin ella”.

feminista y judía “Yentl”, ella pensó que 1984 se convertiría en el año en el que, además de como actriz y como cantante, los Oscar la abrazarían como directora. Los Globos de Oro a mejor película musical y a mejor directora parecían avalarla, pero llegado el día de las nominaciones al Oscar, la cinta se desinfló y ni el filme, ni ella como actriz ni como directora quedaron finalistas. Sólo recibió menciones técnicas y para Amy Irving el galardón como me-

jor actriz. “En Hollywood, una mujer puede ser actriz, cantante y bailarina. Pero no le dejan ser mucho más”, dijo sobre su controvertida ausencia en las nominaciones. Ocho años después realizó “El príncipe de las mareas”, todo un éxito de crítica y público y que, en los Oscar, fue nominada a mejor guión, mejor actor, mejor película, mejor actriz secundaria... pero de sus siete candidaturas ninguna se tradujo en premio.


JUEGOS ESCOLARES EL TIGRE

Celebraron cita 15-17 años de básquet 2 EN PÁGINA 24

Deportes J u eve s 31 de e n e ro de 2013 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL TORNEO PROMOCIÓN Y PERMANENCIA DANZ SE MEDIRÁ CON FUNDACIÓN CESARGER EN PÁGINA 26

Pacto en el Santiago Bernabéu

REAL MADRID Y BARSA IGUALARON 1-1 EN COPA DEL REY >> EN PÁGINA 27

BALONCESTO > Jorge Arrieta: “En nuestra última serie en la carretera, en la final (2012), ganamos dos de tres en Valencia”

MARINOS DEFIENDE INVICTO DUEÑO DE LA CIMA DE LA CLASIFICACIÓN, EL ACORAZADO ORIENTAL visitará hoy, a las 7:30 pm, a Toros de Aragua, con un plan para paliar la ausencia de José Vargas, que está concentrado con el elenco que representará al país en la Liga de las Américas. El entrenador del equipo maneja varias opciones para cuando le toque descansar al alero Leon Rodgers. Oscar Torres podría debutar el fin de semana frente a Panteras de Miranda / LEÓN AGUILAR tiene un talento increíble”. Aunque no descarta utilizar a Clarence Matthews como alero pequeño, se decanta por Sucre porque “tiene más habilidad en el dribling”. La continuidad que ha tenido la organización, al mantener casi el mismo elenco que se tituló por segundo año consecutiva en la temporada pasada, hace que las cosas sean más fáciles de manejar. “Es halagador que las personas que cubren la liga digan que parece que hubiéramos retomado el torneo donde lo dejamos en 2012, a pesar de ausencias importantes como las de Oscar (Torres) y Miguel (Marriaga), que son pilares en la persecución del título”.

[PUERTO LA CRUZ ]

Jorge Arrieta, técnico de Marinos de Anzoátegui, tiene claro el plan a seguir para suplir la baja del alero José Vargas, cuando visite hoy, a las 7:30 pm, a Toros de Aragua, en la segunda semana de acción de la edición 2013 de la Liga Profesional de Baloncesto. Arrieta dijo que sufrir simultáneamente las ausencias de Oscar Torres y Vargas -concentrado con un equipo que representará al país en la Liga de las Américas- es una situación sui géneris para él como timonel del club. Torres aún no recupera su mejor forma física, aunque podría debutar el fin de semana contra Panteras de Miranda. “Raúl (Orta), (Leo) Capparé y (Francisco) Sanabria juegan muy similares. Son lanzadores, uno más defensivo que otro. La respuesta quizás (para sustituir la baja de Vargas) no esté ahí sino en poner a Axiers (Sucre) de tres (alero pequeño) o probar a Júnior (Martínez) o a Emilio (Capparé), a ver si pueden hacer el trabajo”, explicó el estratega ayer en la práctica matutina del equipo en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. “¿Por qué no tomar el riesgo con ellos (los jóvenes), a ver si Júnior da el gran salto y se establece de manera definitiva en el equipo grande?”, se preguntó el exentrenador de los Ángeles de Puebla en México. “Sería un sueño hecho realidad para la organización, luego de la formación que se ha emprendido en este jugador que

Rival ansioso Toros de Aragua es, junto con Guaros de Lara, el conjunto que no ha ganado aún en la Liga Profesional de Baloncesto en tres presentaciones. Con el handicap de contar

EVALUACIÓN DE IMPORTACIÓN

PRODUCCIÓN. Sin José Vargas, Marinos pierde 15,66 puntos y 5,33 asistencias (Foto: Richard Rondón)

“Dios sabe lo que hace. Íbamos a traer a un jugador con experiencia en la NBA, se lesionó, salió el nombre de DeVon (Hardin) y a mí me pareció. Él, que era la duda, se ha visto bien. Ofensivamente ha mejorado, tiene un ganchito que no tenía, va a todos los rebotes y defensivamente ha madurado”, dijo Arrieta.

con el experimentado boricua Julio Toro como entrenador, Arrieta reconoce a los astados como un equipo guerrero. “La victoria que obtuvimos por 35 puntos es un espejismo. Eso estuvo fuera de contexto”, consideró el técnico zuliano. “Ellos jugaron muy bien en el segundo partido aquí, tienen una buena terna de extranjeros. Los equipos de Toro juegan muy físico, (Jesús) Urbina y (Kervis) Ramírez se hicieron peligrosos”. Sin embargo, Arrieta también admite la fortaleza de sus dirigidos, que en 2012 fueron el mejor equipo en calidad de visitante. “En nuestra última serie en la carretera, que fue la final (2012), ganamos dos de tres partidos en Valencia”, recordó Arrieta, para quien el club ejecuta mejor de visita. “Tenemos más paciencia con el balón, tenemos mejor selección de tiro. Ojalá que eso no cambie este año”.

Posiciones Equipo Marinos Cocodrilos Gaiteros Trotamundos Gigantes Panteras Bucaneros Guaiqueríes Guaros Toros

G 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0

P 0 0 1 1 1 1 1 2 3 3

Dif -0,5 1 1 1,5 1,5 1,5 2 3 3 EL TIEMPO


DEPORTES_

23 4

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

BÉISBOL > Nueve de las 11 anotaciones eléctricas se produjeron por vuelacercas

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Magallanes conquistó 11mo título a puro poder

Temporada 2012-2013

Posiciones de la Final Equipos Magallanes (c)

Jj 7

Jg 4

Jp 3

Pct .571

Jv -

Cardenales C: Campeón

7

3

4

.429

1.0

Líderes de Bateo Jugador Y. Solarte (Card) E. Alfonzo (Maga) L. Valbuena (Card) E. Carrera (Maga) P. Sandoval (Maga) E. Andrus (Maga) J. Yépez (Card) E. Mejía (Card) L. Jiménez (Card) P. Orlando (Card)

Ave .375 .333 .318 .300 .280 .278 .235 231 .227 .222

Vb 24 24 22 20 25 18 17 26 22 27

Jonrones L. Valbuena (Card) P. Sandoval (Maga) E. Alfonzo (Maga) E. Andrus (Maga) E. Chávez (Maga)

2 2 1 1 1

Impulsadas P. Sandoval (Maga) L. Valbuena (Card) M. Lissón (Maga) L. Jiménez (Card) Y. Solarte (Card)

7 4 4 3 3

Ca 5 3 4 3 3 3 0 1 1 3

H 9 8 7 6 7 5 4 6 5 6

Hr 0 1 2 0 2 1 0 0 0 0

Ci 3 2 4 0 7 2 2 2 3 0

Br 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

Anotadas Y. Solarte (Card) L. Valbuena (Card) P. Orlando (Card) E. Alfonzo (Maga) E. Andrus (Maga)

5 4 3 3 3

Bases robadas E. Carrera (Maga) G. Rodríguez (Card)

2 1

Jg 1 0 0 0 1 1 0 1

Jp 0 0 0 0 0 1 1 1

Ganados M. Nelson (Card) R. Rivero (Card) V. Moreno (Card) C. Zambrano (Maga) D. Guerra (Maga)

1 1 1 1 1

Ponches G. Chacín (Maga) C. Zambrano (Maga) C. Jiménez (Card) V. Marte (Maga) M. Nelson (Card)

10 9 7 7 5

Ip 5.2 5.0 5.1 5.1 11.0 9.2 11.1 8.2

H 2 2 4 3 12 8 17 10

Bb 1 0 1 1 2 2 0 6

So 4 5 5 7 9 10 3 5

Efe 0.00 0.00 1.69 1.69 2.45 4.66 5.56 6.23

Salvados E. González (Maga) V. Moreno (Card)

2 1

Inn. Lanzados K. Ray (Card) C. Zambrano (Maga) G. Chacín (Maga) M. Nelson (Card) R. Rivero (Card)

11.1 11.0 9.2 8.2 5.2

Serie del Caribe 2013 Equipos Ciudad Venezuela vs R. Dominicana Hermosillo (México) Puerto Rico vs México Hermosillo (México)

* Pizarra y estadísticas actualizadas

30/01/2013 Final Temporada 2012 - 2013 Ciudad: Valencia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Equipo Cardenales 2 0 0 3 0 2 0 0 2 9 15 1 Magallanes 1 3 3 3 1 0 0 0 0 11 16 0 Cardenales Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave C.Izturis Ss 5 1 2 1 0 0 2 .375 Y.Solarte Lf 5 1 2 1 0 1 3 .379 L.Jiménez Bd 3 2 3 4 1 0 0 .320 E.Mejía 1b 5 0 1 0 0 2 4 .226 L.Valbuena 2b 4 1 1 0 1 0 4 .308 C.Retherford 3b 4 0 0 0 0 0 3 .143 O.Navarro 3b 1 1 1 2 0 0 0 .500 R.Pérez Rf 4 1 1 0 1 1 0 .200 J.Yépez C 4 1 2 0 0 1 1 .286 T.Pérez Be 1 0 0 0 0 1 0 0 P.Orlando Cf 5 1 2 1 0 2 1 .250 Totales 41 9 15 9 3 8 Defensiva- E: C.Izturis Dp: 2 (2-24)(6-64) Wp: R.Sánchez Bateo- H2: Y.Solarte (1,D.Guerra). L.Jiménez (1,E.González). Hr: L.Jiménez 2 (2,A.Bibens-Dirkx, F.Castro).O.Navarro (1,E.González). Ci: C.Izturis (2). Y.Solarte (4). L.Jiménez 4 (7). O.Navarro 2 (2). P.Orlando (1). Gp: L.Jiménez (1,Por A.Bibens-Dirkx). Deb Equipo: 9 Dpa Equipo: 4

EL CAPITÁN. Pablo Sandoval conectó un jonrón ayer y tres en toda la final (Foto: Edsaú Olivares)

Navegantes del Magallanes conectó cinco cuadrangulares para superar 11-9 a Cardenales de Lara y conquistar así su undecimo título en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Los pájaros rojos agregaron tres vuelacercas en el séptimo y decisivo cotejo disputado anoche en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, con lo que se implantó un récord con ocho jonrones en un juego de serie decisiva de la Lvbp. Nueve de las 11 anotaciones de los filibusteros, que ganaron su primer cetro desde la zafra 2001-2002, se produjeron gracias a los batazos de cuatro esquinas. Luis Jiménez abrió la cuenta

EL TIEMPO

para Cardenales en el primer episodio con cuadrangular de dos carreras, y Magallanes descontó en el cierre de ese capítulo con conexión similar de Endy Chávez sin gente en las bases. Carlos Maldonado soltó vuelacerca de tres rayitas en el segundo acto, mientras que Juan Rivera lo emuló un inning más tarde con Pablo Sandoval a bordo. Eliézer Alfonzo, que había bateado un doble, puso la pizarra 7-2 tras un error en fildeo de César Izturis. Lara respondió con tres carreras en la cuarta entrada, pero los eléctricos fabricaron un racimo similar con cuadrangular de dos rayitas de Sandoval y otro en solitario de Héctor Giménez.

MÁS VALIOSO

.333

Promedio Pablo Sandoval fue seleccionado de manera unánime Jugador Más Valioso de la final y emuló lo logrado en MLB con San Francisco. Bateó .333, con tres cuadrangulares y nueve carreras remolcadas. La galera carabobeña rayó en una ocasión en el quinto, y Jiménez despachó jonrón productor de dos en el sexto por los crepusculares (11-7). Oswaldo Navarro la sacó con Luis Valbuena en base en el noveno, para colocar cifras definitivas.

Magallanes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave E.Chávez Cf 5 1 2 1 0 1 5 .250 E.Andrus Ss 4 1 1 0 1 1 2 .273 P.Sandoval 3b 5 2 3 2 0 0 3 .333 J.Rivera Rf 5 1 3 2 0 0 1 .286 H.Giménez 1b 5 1 1 1 0 3 3 .172 E.Alfonzo Bd 5 1 1 0 0 1 2 .310 M.Lissón 2b 3 1 1 0 1 0 1 .385 D.Pérez Ce-2b 1 0 0 0 0 0 1 0 E.Carrera Lf 3 2 1 0 1 0 2 .304 C.Maldonado C 3 1 3 4 1 0 0 .294 Totales 39 11 16 10 4 6 Bateo- H2: P.Sandoval 2 (3,Y.Pino, K.Ray). E.Alfonso (1,Y.Pino). M.Lissón (1,R.Sánchez). C.Maldonado (1,K.Ray). Hr: E.Chávez (2,R.Rivero). P.Sandoval (3,R.Castillo). J.Rivera (2,Y.Pino). H.Giménez (2,R.Castillo). C.Maldonado (1,R.Rivero). Ci: E.Chávez (3).P.Sandoval 2 (9). J.Rivera 2 (3). H.Giménez (3). C.Maldonado 4 (5). Or: E.Chávez (2). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 4

Cardenales R.Rivero (P. 1-1) Y.Pino R.Castillo K.Ray R.Sánchez J.Jiménez Y.Medina V.Moreno Totales

Ip Be H Cp 1.1 7 3 4 1.0 7 4 3 1.2 9 4 3 1.0 5 3 1 1.1 5 1 0 0.1 1 0 0 1.0 4 1 0 0.1 1 0 0 8.0 39 16 11

Cl Bb 4 2 2 0 3 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 10 4

So Efe 1 5.14 2 11.25 1 4.05 1 5.84 1 0.00 0 0.00 0 0.00 0 4.15 6

Magallanes A.Bibens-Dirkx D.Guerra F.Castro J.Hernández J.Machí (G. 1-0) E.González Totales

Ip 3.0 2.0 0.1 0.2 1.2 1.1 9.0

Cl 5 0 2 0 0 2 9

So efe 1 15.00 1 0.00 1 9.82 0 0.00 3 0.00 2 3.18 8

Be H 16 7 8 3 3 2 3 1 5 0 6 2 41 15

Cp 5 0 2 0 0 2 9

Bb 1 1 0 0 0 1 3

EL TIEMPO

LPB >

Cocodrilos extendió su inicio victorioso [PUERTO LA CRUZ ]

Próximos Juegos

Fecha 1 de febrero 1 de febrero

Box score LVBP

[PUERTO LA CRUZ]

Líderes de Pitcheo Jugador R. Rivero (Card) R. Castillo (Card) A. Severino (Maga) V. Marte (Maga) C. Zambrano (Maga) G. Chacín (Maga) K. Ray (Card) M. Nelson (Card)

Filibusteros ligaron cinco cuadrangulares y superaron 11-9 a Cardenales de Lara para obtener su primera corona en la pelota venezolana desde la zafra 2001-2002. Los crepusculares agregaron tres jonrones, con lo que se implantó una nueva marca para un juego de final / PEDRO UZCÁTEGUI

Cocodrilos de Caracas extendió su invicto en el inicio de la temporada 2013 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Los saurios cosecharon su tercera victoria en igual número de presentaciones al vencer 83-75 a Gigantes de Gua-

yana, en partido que se realizó ayer en el gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas. Los capitalinos igualaron en la cima de la clasificación a Marinos de Anzoátegui. Ambos quintetos tienen marca de 3-0 y son los únicos invictos de la incipiente contienda. Los importados Kristoffer

Lang, Carl Edwards y Ryan Forehan-Kelly comandaron la ofensiva de los ganadores al cosechar 21, 15 y 13 puntos, respectivamente. César García aportó 15 unidades por los dirigidos por Néstor Salazar. Por los colosos, que sumaron su segunda derrota corrida, Blake Walker cosechó 17 tantos

y Andrew Feeley 16 para ser los mejores. El criollo Derwin Ramírez anidó 15. La primera parte del encuentro culminó igualada 41-41. Los saurios ganaron 22-19 el tercer período y 20-15 el último para quedarse con el triunfo. DIOBERT TOCUYO


2

24

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

DEPORTES_

JUEGOS ESCOLARES > UE Cecilio Acosta se apuntó la diadema en el voleibol femenino

POLIDEPORTIVO >

Sector La Charneca festejó aniversario con diversos torneos [PUERTO LA CRUZ ]

SISTEMA. El certamen de baloncesto constó de tres etapas: ronda eliminatoria, semifinal y final (Foto: Archivo)

Nuestra Señora del Pilar se coronó en baloncesto

Campeonatos de ajedrez, kikimbol y softbol, en diversas categorías, se celebraron el pasado fin de semana en el marco del 55 aniversario del sector La Charneca del municipio Simón Rodríguez. En la especialidad del deporte ciencia se disputaron seis divisiones. Jean Herrera, Nicolás Gamboa, Gisell Quijada y Vanessa Descarrega se proclamaron campeones en sub 8, sub 10, sub 12 y sub 14, respectivamente. En la versión libre resultó monarca Antonio Brito, escoltado por Moisés Brito, mientras que en senior se impuso Francisco González. El certamen de kikimbol estuvo animado por cuatro conjuntos. Selección de Guanipa

superó 9-8 a Selección de El Tigre, para avanzar a la final. La lanzadora Lowmary López se acreditó la victoria, mientras que el revés recayó en Claudimar Reyes. En la otra semifinal, Tulio Febre Cordero venció 6-4 al liceo Rojas Paúl, apoyado en la labor monticular de Mirna Sánchez y la ofensiva de Andrea Ochoa, quien se fue de 3-3 con cuatro impulsadas. Las guanipenses dejaron lo mejor de su ataque para el duelo por el cetro, en el que apalearon 31-1 al Tulio Febre Cordero. Eliadni Díaz se erigió como la más valioso. El equipo Bandidas derrotó 15-1 a Las Agresivas en el softbol femenino, mientras que Alcaldía derrotó 87-62 a 17 de Diciembre en baloncesto. REDACCIÓN

La semana pasada culminó el torneo estudiantil de la disciplina de los aros y los tableros, categoría 15-17 años, que se disputó en la cancha del sector La Charneca. La contienda contó con la participación de ocho institutos repartidos en dos grupos / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ ]

La Unidad Educativa Nuestra Señora del Pilar se acreditó los máximos honores en el torneo de baloncesto escolar 2013, categoría 15-17 años, del municipio Simón Rodríguez, que finalizó la semana pasada. El certamen, que se disputó en la cancha de La Charneca, contó con la participación de ocho institutos, repartidos en dos grupos. La llave A la conformaron Nuestra Señora del Pilar, Rojas Paúl, Fermín Toro y Cecilio Acosta, mientras que Lucila Palacios, Moral y Luces, co-

legio San Antonio y Juan Bautista Arismendi integraron el segundo emparejamiento. La ronda eliminatoria se jugó bajo el formato de todos contra todos, y a la fase semifinal avanzaron Nuestra Señora del Pilar, Fermín Toro, Moral y Luces y Juan Bautista Arismendi. Los monarcas terminaron con récord inmaculado, tras salir airosos en los tres compromisos de la primera etapa e imponerse posteriormente en la semifinal y final. César Rojas, del equipo campeón, se erigió como la figura del torneo, al comandar el de-

JUSTA ESCOLAR EN CIFRAS

13-14

Categoría. Las unidades educativas Cecilio Acosta y Unidad Educativa de Talento Deportivo de El Tigre se alzaron con la corona en la rama femenina y masculina, respectivamente, del torneo de voleibol escolar, división 13-14 años, de la jurisdicción Simón Rodríguez.

partamento de anotadores y acreditarse el premio Jugador Más Valioso. El colegio Alberto Carnevali se coronó en la rama femenina de la especialidad, al ganarle al Rojas Paúl en el único duelo que comprendió la justa. Otra disciplina En la disciplina de voleibol femenino, la UE Cecilio Acosta triunfó en los cuatro partidos que afrontó y se quedó con la diadema. El instituto educativo Juan Bautista Arismendi (3-1) se tuvo que conformar con el segundo lugar, pero obtuvo el título en la rama masculina.

CIFRA. En ajedrez se disputaron seis categorías (Foto: Archivo)

BÁSQUET >

Realizarán certamen libre en La Aduana [PUERTO LA CRUZ ]

CITA ESTUDIANTIL >

Celebraron justa de atletismo en Pariaguán [PUERTO LA CRUZ ]

La Unidad Educativa Pariaguán se apuntó tres títulos en el certamen de atletismo de los Juegos Escolares del municipio Francisco de Miranda, que se celebró el pasado martes. Adrián Rendón se impuso en los 600 metros planos masculinos con tiempo de 1.38, es-

coltado por Gabriel Guerra (Escuela Bolivariana Cachipo) y su compañero Oscar Villazana. UE Pariaguán completó el triplete al arrasar en el impulso de bala. Juan Romero dejó marca de 9.15 m para alzarse con la corona en la rama masculina, mientras que en femenino Amarilis Lara (7.35 m)

saboreó las mieles del triunfo, escoltada por Yanmnileth Gámez (Liceo Bolivariano Antonio Pinto Salinas). Más pruebas El Liceo Bolivariano Antonio Pinto Salinas dominó el podio en la modalidad de 80 metros planos, por intermedio de Arelis Centeno y Yanileth

Gámez, quienes finalizaron primera y tercera. Paola Alcolzer (Arístides Bastidas) quedó segunda. En la misma distancia, pero en masculino, la UE Arístides Bastidas fue protagonista gracias a Jean Luis Albornoz (1ro) y Joalfred Moreno (2do). REDACCIÓN

Nueve equipos ya garantizaron su participación en el campeonato de baloncesto libre, Copa Gobernación de Anzoátegui, que se disputará en el barrio barcelonés La Aduana. Miguel López, presidente de la Fundación de Asistencia al Preso, Anciano, Niño y Adolescente, organizadora del certamen, informó que ya confirmaron su asistencia al torneo los equipos Camino Nuevo, Mitsubishi, Polar, Súper S, Troncona II, La Aduana, Lechería, Barrio Sucre y Peones de El Espejo. El certamen comenzará el

próximo 15 de febrero y repartirá trofeos y premios en metálico a los equipos que terminen en las primeras tres posiciones. “Los elencos interesados pueden dirigirse a la cancha de la avenida Aeropuerto, sector La Aduana, entre las 4:00 pm y 5:00 pm”, dijo López. También pueden comunicarse por el teléfono 0414-8216302. “El día inaugural haremos un partido de exhibición. Por sorteo, elegiremos un equipo para enfrentarse con los Tigres del Sur, elenco de los internos de Puente Ayala”. LEÓN AGUILAR


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

25 4


2

26

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

DEPORTES_

FÚTBOL > Los aurirrojos culminaron en el segundo lugar en el Torneo Apertura

BÉISBOL >

Danz chocará el sábado ante Cesarger en Cumaná

Indios A se medirá con Tigritos B

La oncena del Deportivo Anzoátegui comenzará su participación en el Torneo de Promoción y Permanencia del balompié venezolano, cuando visite a la escuadra del estado Sucre. El duelo comenzará a las 3:00 pm en el estadio Félix “Lalito”Velásquez / DANIEL PARRA LANDER CATEGORÍAS MENORES JUGARÁN Las divisiones sub 12, sub 14 y sub 16 del Deportivo Anzoátegui comenzarán su accionar el próximo sábado en el Torneo Clausura de la serie nacional. El combinado anzoatiguense se enfrentará al conjunto Monumental de Maturin. La jornada arrancará a las 11:00 de la mañana en el campo Pancho Alegría del complejo polideportivo Simón Bolívar. En el renglón sub 14, los anzoatiguenses tuvieron una actuación destacable, al culminar en el segundo lugar de la tabla de clasificación, con 16 puntos. En el apartado sub 16 los dirigidos por Reggie Figuera ocuparon el tercer lugar, al sumar 15 tantos.

JUSTA. Deportivo Anzoátegui se medirá con Monagas en la división sub 18 (Foto: Daniel Olivares) [PUERTO LA CRUZ ]

Después de culminar en el segundo lugar del Grupo Oriental I en el Apertura, el Deportivo Anzoátegui comenzará su periplo en el Torneo de Promoción y Permanencia del fútbol profesional venezolano. Los orientales chocarán con Fundación Cesarger, a las 3:00 de la tarde, en el estadio Félix “Lalito” Velásquez de Cumaná, estado Sucre. La divisa aurirroja logró su

cupo a la siguiente fase del campeonato, al acumular 20 puntos en 10 encuentros. El conjunto deportivista tuvo marca de seis triunfos, dos empates e igual número de derrotas. Fundación Cesarger ocupó el primer lugar de la llave con 26 tantos. Los sucrenses obtuvieron dos victorias más que los anzoatiguenses. Las oncenas sub 18 y sub 20 del Deportivo Anzoátegui también verán acción durante el

fin de semana, cuando afronten sus compromisos de la serie nacional de balompié. Los elencos aurirrojos saltarán el sábado al campo del estadio Salvador de la Plaza, del polideportivo Simón Bolívar, donde se enfrentarán ante el Monagas SC, en ambos renglones. En la fecha precedente, los locales dividieron honores con Mineros. En sub 18 cayeron 5-0 y en sub 20 se impusieron 3-2.

En la primera vuelta de la justa, la filial sub 18 del Danz acumuló dos victorias, un empate y nueve reveses, para siete puntos en el Grupo I. En el primer puesto figuró Real Esppor con 32 unidades. En el apartado sub 20, los aurirrojos se ubicaron en la cuarta casilla al sumar 14 unidades, producto de cuatro lauros, dos empates y seis derrotas en 12 duelos. En este renglón el cuadro capitalino también se llevó el primer lugar.

[PUERO LA CRUZ]

El compromiso entre Indios A y Tigritos B abrirá la acción de una nueva jornada de la Liga Vargas y Gómez de béisbol menor. El encuentro de la categoría preparatorio se desarrollará, a las 4:30 pm, en el estadio Rivero Villarroel de Lechería. A segunda hora jugarán, en la misma división, las escuadras Unidos y Caribes. El tercer desafío de la fecha será entre Tacorsitos y Cachorritos, en el renglón minicompota. Las divisas Tigritos A e Indios A se enfrentarán en el cuarto encuentro de la fecha, en la versión compota.

Rápidos 2 y Unidos cerrarán la faena en el estadio del municipio Urbaneja. Otros Duelos En el estadio Guamachito de Tronconal III, en Barcelona, se desarrollará par de compromisos del circuito, desde las 2:00 de la tarde. El primer partido será entre Los Ángeles y Juvenalitos, en la categoría compota. El estadio Tairo Aguilera de Boyacá II se verán las caras las academias Cachorritos A y Los Ángeles. El fin de semana se reanudará la acción del campeonato de béisbol afiliado a Criollitos de Venezuela. DANIEL PARRA LANDER

FÚTBOL >

Garotos intentará revalidar título [PUERTO LA CRUZ]

El conjunto Garotos de Mello se alista para asistir al campeonato de fútbol de campo sub 14, Copa Roraima. La justa se desarrollará del 8 al 12 de febrero en la ciudad brasilera de Boa Vista. Los dirigidos por Alexandre Mello conquistaron el cetro en la edición pasada. “Los muchachos están motivados, tienen muchas ansias de revalidar el título”, dijo el entrenador. Nuevas incorporaciones Mello anunció que para este torneo contarán con la incorporación de varios jugadores

de la academia Jesús Yendis de Barcelona. “Entre los futbolistas que vamos a tener en nuestras filas destaca Stalin Yendis, que nos va a ayudar mucho en la parte ofensiva”. En la contienda intervendrán 12 conjuntos de los países Guyana francesa, Ecuador, Venezuela y Brasil. Por Venezuela, además del combinado anzoatiguense, participarán dos escuadras del estado Aragua. La oncena verdeamarella culminará su preparación la próxima semana, antes de viajar a Boa Vista. DANIEL PARRA LANDER

JUSTA ESCOLAR >

Liceo El Pilar ganó Realistas recibirán a Fundación Pájaro Vera en fútbol de campo BALOMPIÉ >

[PUERTO LA CRUZ]

El conjunto Real Anzoátegui comenzará el sábado su intervención en la fase intergrupos del interregional de fútbol, categorías sub 18 y sub 20. Los anzoatiguenses se enfrentarán a la escuadra Fundación Pájaro Vera, del estado Bolívar. Los duelos se desarrollarán en la cancha del sector Guaraguao de Puerto La Cruz, a la 1:00 de la tarde. En la primera vuelta del

campeonato, el combinado sub 20 culminó en el primer lugar con 17 puntos, mientras que el equipo sub 18 se ubicó en la segunda casilla de la tabla con 15 unidades. José Daniel González, entrenador del Real Anzoátegui, informó que durante el receso del certamen balompédico realizaron varias modificaciones en su plantilla de cara a la segunda fase del campeonato. “En la división sub 20 subimos a ocho jugadores y a la

sub 18 ascendimos a tres futbolitas”, comentó el estratega merengue.

Rival desconocido González indicó que no conocen las debilidades y fortalezas de su adversario del fin de semana. “Será la primera vez que nos vamos a enfrentar a ellos. Nuestro sistema táctico será el mismo que implantamos desde el comienzo del campeonato”, añadió. La llave dos del torneo in-

terregional de clubes la completarán las escuadras Elisandro Pérez (Nueva Esparta) y Angostura de Bolívar. “En el Torneo Apertura solamente nos enfrentamos con el conjunto Elisandro Pérez , al cual hemos derrotado en par de ocasiones”. El estratega añadió que la oncena realista está mentalizada en conquistar el cetro en ambas divisiones del torneo interregional. DANIEL PARRA LANDER

[PUERTO LA CRUZ]

Un solitario gol de Humberto Maraguacare fue suficiente para que el LB El Pilar superara a la UE Mata Medina y se ganara el derecho de representar a la Zona I rural en el fútbol de campo de los Juegos Escolares de Bolívar. Maraguacare batió la resistencia del plantel caigüeño cuando corría la fracción 38 del cotejo, que se celebró en el estadio Luis Rafael Salazar de

Caigua. El Pilar jugará hoy la final en la cancha del sector La Orquídea, contra el monarca de la otra zona rural del municipio Simón Bolívar. Ayer, en la cancha de El Pilar, el combinado anfitrión, Núcleo de Educación Rural 182, y la Unidad Educativa Mata Medina se enfrentarían por el cetro del torneo de kikimbol, categoría 13-14 años. LEÓN AGUILAR


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

27 4

FÚTBOL DE VENEZUELA >

COPA DEL REY > Messi y Ronaldo no pudieron seguir su senda goleadora

Trujillanos quedó solo en la cima

Real Madrid y Barcelona definirán todo en la vuelta

[PUERTO LA CRUZ]

Trujillanos consiguió un empate en su visita al Caracas y quedó solo en el primer lugar del Torneo Clausura de la temporada 2012-2013 de la Primera División del Fútbol Profesional de Venezuela. Los Guerreros de la montaña y los Rojos del Ávila pactaron sin goles en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela, en choque adelantado de la fecha 11. Trujillanos ahora tiene seis unidades en tres juegos y supera por uno al Atlético de Venezuela, que posee un desafío menos. Este fue la tercera paridad que logra Caracas en igual número de presentaciones.

En el estadio Metropolitano de Barquisimeto, el Club Deportivo Lara consiguió su primera victoria al vencer 2-1 al Atlético El Vigía. El partido corresponde a la jornada seis del certamen y fue adelantado por los compromisos del CD Lara en la Copa Libertadores de América 2013. El colombiano Zamir Valoyes abrió la cuenta en el minuto 42 por los crepusculares. Marlon Fernández colocó el segundo tanto en la fracción 67 del compromiso. Estos fueron los primeros tres puntos del Lara en el torneo, ya que el pasado domingo perdieron 3-0 con Zamora en lo que fue su estreno. DIOBERT TOCUYO

SUDAMERICANO SUB20 >

Chile y Perú siguen con opciones [BUENOS AIRES]

Chile y Perú vencieron respectivamente a Colombia y Ecuador ayer en el campeonato Sudamericano Sub20 y mantuvieron intactas sus posibilidades de clasificarse al Mundial de Turquía. En el partido que abrió la cuarta jornada del hexagonal final, que se disputa en el estadio Malvinas Argentinas de Mendoza, Chile derrotó 1-0 a Colombia con un tanto de penal de Nicolás Castillo. A continuación, Perú superó 3-2 a Ecuador, que quedó sin posibilidades de clasificarse. Ahora, chilenos y peruanos se enfrentarán en la última

fecha en un duelo clave. Uruguay (6 puntos) tenía la oportunidad de sumarse a Colombia (9) y Paraguay (7) entre los clasificados si al menos empataba ante los paraguayos en el encuentro que cerraba la acción del miércoles. Chile (6), Perú (4) y Ecuador (nada) completan la tabla de posiciones. Yordi Reina anotó en los minutos 27 y 33 para poner en ventaja a los peruanos. Los ecuatorianos igualaron con las dianas de Johny Uchuari y Ely Esterilla Castro en las fracciones 50 y 69. Andy Polo le dio el lauro a Perú con su diana en el 81. AP

ESPAÑA >

Bilbao retiró oferta a Amorebieta [E S PA Ñ A ]

El presidente del Athletic de Bilbao, Josu Urrutia, confirmó ayer que el club español ha “retirado” la oferta de renovación a Fernando Amorebieta al entender que, ante “el tiempo que ha pasado” desde que se la remitió, “no ha sido aceptada” por el internacional venezolano. En una de sus habituales comparecencias ante los medios de comunicación a peti-

ción propia para repasar la actualidad del club rojiblanco, Urrutia ha recordado que, aunque en su día calificó de “definitiva e indefinida” la oferta a Amorebieta, esa propuesta “no era eterna”. Así las cosas, el central de Cantaura “en este momento no” es un futbolista con el que Bilbao cuente para después de la finalización de su actual contrato, el 30 de junio de 2013. EFE

Merengues y azulgranas igualaron 1-1 en el partido de ida de la semifinal del torneo copero de España. Cesc Fábregas abrió la cuenta por los blaugranas en el minuto 50. Raphael Varane convirtió el tanto de la paridad de los blancos tras rematar de cabeza un centro / AP [MADRID, ESPAÑA]

En un flojo partido de los astros Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, Real Madrid y Barcelona empataron ayer 1-1 en el choque de ida de las semifinales de la Copa del Rey. Ni Messi, actual Balón de Oro, ni Cristiano, segundo máximo cañonero en liga por detrás del argentino, perforaron el arco contrario en el primero de tres clásicos a disputarse en poco más de un mes. Pero Messi manufacturó el primer gol, asistiendo a Cesc Fábregas a los 50 minutos, para que el Barsa afronte el cotejo de vuelta, que se jugará el 27 de febrero en su feudo, con viento a favor pese al empate de Raphael Varane a los 81. “El resultado es bueno, pero pudo haber sido más amplio por nuestra parte. Aguantamos bien y controlamos la posesión”, señaló Fábregas, quien aseguró no sentirse favorito. En la misma sintonía, el volante Xavi opinó que “queda todo abierto. Hemos perdonado y nos sabe a poco”. Messi sigue sin anotarle un gol al Madrid en la copa, y su equipo no pudo replicar el triunfo 2-1 de la pasada campaña en la ronda de cuartos, cuando eliminó al conjunto “merengue”. De todas formas, el resultado dejó al vigente campeón del torneo en buena posición para alcanzar su cuarta final de las últimas cinco ediciones. “Los primeros minutos perdimos balones que favorecieron al Madrid, pero luego tuvimos el control del partido, fuimos superiores y nos faltó ampliar. En la vuelta no les

LUCHA. Messi sigue sin marcarle al Real Madrid en la Copa del Rey (Foto: AP)

DUELO DE HOY Atlético de Madrid y Sevilla se medirán hoy en el partido de ida de la semifinal de la Copa del Rey de España. Los colchoneros contarán con el regreso del delantero colombiano Radamel Falcao García. El ganador de esta llave será el rival del vencedor del Real Madrid-Barcelona. esperaremos: iremos por el partido, como siempre”, dijo Jordi Roura, ayudante del técnico azulgrana Tito Vilanova, ausente por su tratamiento contra el cáncer. El vencedor de la elimina-

toria se enfrentará al ganador del otro cruce entre Atlético de Madrid y Sevilla, cuyo partido de ida se disputa hoy. El barcelonista José Manuel Pinto el primero en intervenir de puños al minuto de juego, cuando Cristiano probó sus reflejos en un tiro libre directo. Aparentemente desenchufado Messi y controlado Cristiano, Iniesta y el madridista Mesut Özil se erigieron en los directores de orquesta del cotejo, que ganó en ritmo y roce conforme se acercaba el descanso, y contó un par más de ocasiones locales. Segunda parte de goles El inicio de la segunda mitad emuló al de la primera con un rápido zapatazo de Benzema

sobre el arco visitante. Pero fue un espejismo blanco. El Barsa rompió el partido al interceptar Messi un mal despeje de Callejón adelantándose a Xabi Alonso y profundizando a un toque para Fábregas, quien no perdonó, de tiro cruzado. La falta de puntería visitante fue castigada por Özil y Varane, quien redondeó su gran partido al cabecear poderosamente a la red una excelente centro de corner del alemán para el 1-1 final. “El equipo ha jugado bien y el resultado deja las puertas abiertas para la clasificación. Tendremos que hacer un buen partido allí para ganar”, concluyó Varane, quien definió de “sueño” el hecho de marcar en un clásico.

ÁFRICA >

Togo se adueñó del último boleto [E S PA Ñ A ]

Togo empató 1-1 con Túnez, exigencia mínima para su clasificación a cuartos de final de la Copa de África, que alcanzó como segundo del Grupo D en compañía de Costa de Marfil, que evitó ante Argelia su primera derrota en la competición e igualó 2-2. Togo, que superó por primera vez en su historia la pri-

mera fase en este torneo, tendrá como rival a Burkina Faso, en Mbombela, el próximo domingo. Mientras, en Rustenburg, Costa de Marfil se enfrentará a Nigeria. El estadio Mbombela acogió el duelo entre Togo y Túnez, con la única vacante hacia cuartos en juego. Túnez, con peor diferencia de goles que el cuadro togolés, carecía de margen de error.

Necesitaba la victoria. La tuvo en la mano. Porque a falta de un cuarto de hora, Khaled Mouelhi, que había marcado de penalti, falló otro lanzamiento desde los once metros que pudo suponer el triunfo y la supervivencia de su equipo. Togo se puso por delante al cuarto de hora gracias al tanto de Serge Gakpe después de una jugada del delantero Emmanuel Adebayor.

Argelia afrontó el partido sin opciones de clasificar y estuvo en ventaja 2-0 gracias a los goles de Sofiane Feghouli, de penalti, y de El Arabi Soudani. Sin embargo, Costa de Marfil reaccionó y en tres minutos enmendó la situación. Primero por medio de Didier Drogba y después, a 10 del final, a través de Wilfried Bony. EF


2

28

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

DEPORTES_

CICLISMO >

NBA > Hornets se acercó por un punto tras estar perdiendo por 18

Armstrong aboga por amnistía

Greivis: “Debimos ganar este juego. Es duro perder así”

[LO N D R E S ]

Lance Armstrong cree que un programa de reconciliación es la “única manera” de lidiar con la crisis de dopaje en el ciclismo y que el organismo rector del deporte no debe tener injerencia en el proceso. Armstrong habló con Cyclingnews en una entrevista publicada el miércoles, su primera desde que admitió hace dos semanas en un programa con Oprah Winfrey que se dopó para ganar el Tour de Francia en siete ocasiones. En una entrevista por correo electrónico con la publicación británica especializada en ciclismo, Armstrong no expresó remordimiento o arrepentimiento y señaló que siente que es un chivo expiatorio para un deporte en el que jamás hubo una generación “limpia” de competidores. Armstrong dijo que la mejor forma de pasar la página es con un proceso de amnistía y reconciliación para los ciclistas y dirigentes que quieran confesar. “No es la mejor manera, es la única manera”, indicó. “Por más que esté en el centro de la tormenta, esto no se trata de una persona, de un equipo. Se trata de ciclismo y, para ser sincero, de todos los deportes de resistencia”. “Linchar públicamente a un hombre y su equipo no resolverá este problema”. Cuando le preguntaron si siente que es un chivo expiatorio, respondió: “En realidad, sí lo siento. Pero lo entiendo. Todos somos responsables por lo que hacemos”. En su entrevista con Winfrey, el ciclista estadounidense señaló que estaría dispuesto a participar en un proceso de reconciliación. Además, le dijo a Cyclingnews que el programa debe ser administrado por la Agencia Mundial Antidopaje y no la agencia estadounidense, el organismo que presentó el informe que desembocó en su suspensión de por vida y que le quitaran sus siete títulos del Tour. AP

El 17mo doble-doble del base venezolano Greivis Vásquez no fue suficiente y los Hornets de Nueva Orleáns cayeron 111-106 ante los Lakers de Los Ángeles. El criollo anotó 15 unidades, dio 15 asistencias y capturó cinco rebotes. Dwight Howard guió a los vencedores con 24 tantos / AP [LOS ÁNGELES]

Dwight Howard anotó 24 puntos y Kobe Bryant registró 14 unidades y 11 asistencias en otra actuación en la que dio prioridad a la realización de pases, con lo que los Lakers de Los Ángeles vencieron 111-106 a los Hornets de Nueva Orleans, para su primera racha de tres triunfos seguidos en cinco semanas. Earl Clark tuvo 20 puntos y 12 rebotes por los Lakers, cuya ventaja de 18 unidades -cuando restaban cinco minutos y medio de juego- se redujo a un marcador de 102-101 con dos minutos por jugar antes de que Clark y Steve Nash realizaran encestes cruciales para asegurar la novena victoria consecutiva de Los Ángeles sobre Nueva Orleans. Eric Gordon anotó 18 de sus 25 unidades en la primera mitad por los Hornets, que estaban terminados antes de conseguir un ataque de 16-2 en un electrizante lapso de dos minutos y medio. Nueva Orleans se acercó a un punto con un enceste del venezolano Greivis Vásquez, pero Clark logró un enceste a una mano y Nash uno de tres puntos con 1:21 minutos en el reloj. Vásquez anotó 15 puntos en 32:36 minutos. Acertó siete de 16 tiros de campo y de 1-1 en tiros libres. Registró cinco rebotes y 15 asistencias, para su 17mo doble-doble de la temporada. Steve Nash cosechó 12 puntos y cinco asistencias, mientras que Antawn Jamison encestó 16 unidades. El español

Panorama deportivo

Omar Vizquel será coach en LA Omar Vizquel fue contratado por los Angelinos de Los Ángeles como coach de infield, de acuerdo con lo informado ayer por el sitio oficial de Major League Baseball en español. “Nos da una gran presencia, lo cual es el resultado de sus logros. Una larga carrera que culminará en el Salón de la Fama”, dijo el gerente general del equipo, Jerry Dipoto. “Estamos encantados de que (Vizquel) esté con nosotros”.

Rooney mantiene a Man United en la cima

SCLAVE. Una cesta de Vásquez puso el marcador 102-101 (Foto: EFE) Pau Gasol —cuatro veces participante en el Juego de Estrellas— tuvo siete puntos, siete rebotes y siete asistencias. “Aun cuando estuvimos abajo por 18, debimos ganar este juego”, dijo Vásquez. “Es duro perder así, pero creo que luchamos. Simplemente no podemos estar abajo por 18. No podemos permitirnos eso. Tenemos que apretar desde el inicio. Somos suficientemente buenos para derrotar a cualquiera simplemente si jugamos con energía. Si no jugamos con energía, tendremos una larga noche”.

OTROS RESULTADOS Brandon Jennings anotó 20 de sus 30 puntos en el tercer cuarto, lo que impulsó a los Bucks de Milwaukee a la victoria por 117-90 sobre los Pistons de Detroit. Mike Dunleavy encestó 17 puntos y Monta Ellis aportó 14 para los Bucks, que llegaron a despegarse hasta 29 unidades. El novato Andre Drummond registró 18 puntos y 18 rebotes para Detroit,

Wayne Rooney marcó un doblete para dar la victoria frente al Southampton (2-1), con lo que el Manchester United se distancia al frente de la Premier de su eterno rival y defensor del título, el City, que empató el martes ante el QPR. El conjunto de Sir Alex Ferguson dispone de una ventaja notable de siete puntos y de 13 respecto al Chelsea de Rafa Benítez, que se dejó escapar la victoria en el feudo del Reading (2-2), al encajar dos tantos en los últimos compases. Jay Rodriguez dio el susto en Old Trafford al adelantar al Southampton a los tres minutos, pero no tardó Rooney en revertir la situación. Antes de la media hora, a pases del japonés Shinji Kagawa y del francés Patrice Evra, ya había establecido el que fue definitivo 2-1. El Chelsea de Benítez saboreaba el triunfo en el Madejski Stadium hasta que surgió la figura de Adam Le Fondre para igualar con dos dianas los goles con los que dominaban los ‘blues’, obra del español Juan Mata y Frank Lampard.

El nuevo Ferrari ya tiene nombre para la zafra 2013 Ferrari anunció que su nuevo bólido para la temporada de 2013 de

la Fórmula Uno, que será presentado el viernes, se llamará el F138. El nombre es una combinación del año y un tributo a los motores V8 que serán utilizados por última vez esta temporada, luego de ocho años en la parrilla. “El viernes es un día muy importante, y la primera carrera en Australia será más importante todavía. Estamos trabajando muy duro, con gran determinación”, dijo el presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo.

Rafa Nadal aún siente molestias en su rodilla A una semana de su regreso a las canchas de tenis, Rafael Nadal dijo que todavía siente un dolor en la rodilla izquierda que lo mantiene alejado de los torneos oficiales desde Wimbledon del año pasado. El tenista español de 26 años tiene previsto jugar la próxima semana en el torneo de la ATP en Viña del Mar, su primera competencia de la temporada. “La rodilla desde hace cinco meses, cuatro meses atrás, ahora está infinitamente mejor a nivel de imagen. A mí me sigue molestando a días, con lo cual es evidente que necesito tiempo para seguir readaptando la rodilla otra vez a la máxima competición”.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

35 4


2

36

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

37 4


2

38

EL TIEMPO Jueves 31 de en ero de 2013

SUCESOS_

TRIBUNALES > Grupo de adolescentes fue arrestado por efectuar disparos

GUANTA >

Dejaron detenido a joven por robo en la calle Libertad

Guardia Nacional arrestó a seis caleteros del puerto señalados por hurto

Frank Enrique Mata Toledo (18 años) quedó recluido en el CCP de Puerto La Cruz. El joven es señalado de irrumpir en el edificio de la Cámara de Comercio, para cometer un atraco en una oficina de Rena Ware. Un chico que lo acompañaba fue abatido por una comisión policial / ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ ]

Con tan sólo 18 años, Frank Enrique Mata Toledo conocerá lo que es vivir en un calabozo privado de lo más preciado del ser humano: su libertad. A pesar de su corta edad ya es conocido en los cuerpos policiales, pero no por buena conducta sino por sus presuntas andanzas delictivas. El muchacho fue aprehendido la tarde del pasado lunes cuando intentaba huir tras cometer un robo en una de las oficinas del edificio de la Cámara de Comercio, en la calle Libertad de Puerto La Cruz. Frank fue señalado como cómplice del adolescente de 16 años apodado “victorino”, quien resultó abatido al ser sorprendido robando a empleados de la oficina de Rena Ware y de hacer frente a funcionarios de la policía científica y del estado. Ayer tarde, la juez III de Control, Desiré Lamas, le acordó medida privativa de libertad y ordenó su reclusión en el Centro de Coordinación Policial del estado en Puerto La Cruz (CCP). La fiscal III Nermar Narváez, a quien le correspondió conocer de los hechos, pidió la medida por el delito de robo agravado. Plomo y protesta La mañana de ayer fueron llevados al cementerio municipal de Puerto La Cruz los restos del adolescente de 16 años ultimado por los funcionarios policiales.

ESCENA. El robo ocurrió en una oficina del edificio Cámara de Comercio (Foto: Arturo Ramírez)

45 DÍAS

es el lapso que el Código Orgánico Procesal Penal (Copp) otorga para que la fiscal III Nermar Narváez concluya las averiguaciones sobre la responsabilidad de Frank Enrique Mata Toledo. La representante de la vindicta pública decidirá si presenta la acusación, ordena el archivo fiscal o solicita el sobreseimiento.

En el trayecto del cortejo fúnebre, varios jóvenes efectuaron disparos al aire en la avenida Gulf, lo que causó alarma entre la comunidad y un caos vehícular en las inmediaciones de la redoma de Las Banderas. 10 personas fueron detenidas por oficiales de Polisotillo, señaladas de alterar el orden público. Esto provocó una protesta frente a la sede del Ministerio Público, en la avenida Municipal. La fiscal Nermar Narváez, dialogó con familiares y amigos del chico fallecido para que

desistieran de la protesta. Alberto Marcano, uno de los motorizados que acompañaba el cortejo, dijo que las personas arrestadas no estaban disparando porque no tenían armas de fuego. Dannis Aruspón, directora de Polisotillo, refirió que al escucharse las detonaciones, una comisión acudió al lugar y trasladó al comando a varios ciudadanos a quienes les revisaron los documentos por el sistema policial. A las pocas horas fueron puestas en libertad, por no presentar registros ni delitos.

POLICÍA DE BOLÍVAR >

Cayó preso con droga frente a colegio [BA RC E LO N A ]

Un hombre fue detenido en las inmediaciones de la calle Eulalia Buroz, frente a la Unidad Educativa Felipe Guevara Rojas de Barcelona, cuando intentaba presuntamente venderle droga a un grupo de estudiantes. La aprehensión de Francisco Guarepe Pérez (29 años), con residencia en el barrio capit6alino Brisas del Mar, se hizo la mañana de ayer. Franklin Barrios, director de la Policía Municipal de Bo-

lívar, dijo que le hallaron 86 envoltorios de presunta droga (cocaína). Destacó que Guarepe se está presentando ante el Tribunal de Juicio 4, por ocultamiento de droga, porte ilícito de arma de fuego y aprovechamiento de cosas provenientes del delito. Además tiene registro por la policía científica de 2006, por un homicidio, causa que conoce el Tribunal III de Control. El individuo fue puesto a la orden de la Fiscalía III. ELEIDA BRICEÑO

[ GUANTA ]

Efectivos de la Segunda Compañía del Destacamento N° 75, de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), arrestaron a seis ciudadanos por presuntamente hurtar mercancía (ropa) de un container en el Puerto de Guanta. La información que se conoció de manera extraoficial indica que los militares destacados en el terminal portuario sorprendieron a los hombres cuando salían del depósito de metal con la mercancía puesta. Supuestamente, una vez dentro del container lleno de ropa para caballeros, se quitaron la vestimenta que llevaban y se pusieron pantalones unos sobre otros. A un efectivo se le escuchó decir “entraron flaquitos y salieron gorditos”. En el comando del Destacamento 75 fueron identificados como Manuel Alfonzo Rivero Mota, José Rafael Rodrí-

ELEIDA BRICEÑO

SITIO. En el puerto atraparon a los hombres (Foto: José Abreu)

POLIANZOÁTEGUI >

Recuperaron camión cargado de cabillas [BARCELONA ]

PROCESO. Guarepe está a orden de la Fiscalía III (F: A. Ramírez)

guez Flores, Jonathan José Villarroel Delgado, Eduardo Rafael Flores, Alejandro José Urriola Ordaz y Efrén María Marín Romero. Trascendió que los sospechosos trabajaban como caleteros en el puerto. Ayer fueron presentados en los tribunales de Control de Barcelona por la fiscal III, Nermar Narváez, quien solicitó medidas cautelares por hurto simple. Al acordar la petición de la vindicta pública, la magistrada III de Control, Desiré Lamas, decidió que los hombres deben presentarse en el tribunal cada 15 días. Asimismo les prohibió salir de la jurisdicción del estado. Ayer mismo fueron dejados en libertad y regresaron a sus casas. La fiscal Narváez proseguirá con las averiguaciones para verificar la culpabilidad o no de los caleteros.

Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui que patrullaban por la carretera Santa Fe - San Pablo, observaron un camión abandonado en el sector La Fundadora. Estaba cargado de cabillas. José Alexander Rivero, comandante de Polianzoátegui, dijo que el vehículo de color blanco, placas A27AA35, pertenece a la empresa Yagua, ubi-

cada en el estado Miranda. Añadió que llevaba dos mil 726 cabillas de barra de 12 mm, valoradas en 375 mil bolívares, las cuales iban con destino a la población de Zaraza, estado Guárico. Los oficiales iniciaron las averiguaciones para saber qué pasó con el chofer. El camión no ha sido reportado como robado. ELEIDA BRICEÑO


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 31 de e n e ro de 2013

39 4

HAMPA > Supuestos motobanquistas intentaron atracar a un comerciante

EL TIGRE >

Una mujer detenida tenía 1/4 de panela y 67 porciones de marihuana [EL TIGRE]

Belkis María Basanta Monagas (21 años) fue arrestada por funcionarios de la Policía de Simón Rodríguez, cuando caminaba nerviosamente por la calle Bolivia del sector Bolivariano de El Tigre. Al observar la actitud nerviosa de la joven le dieron la voz de alto, tras lo cual revisaron un bolso azul y gris que llevaba. En el interior encontraron un cuarto de panela de presunta marihuana y 67 porciones del mismo estupefaciente. El jefe de Polisosir, Daniel Hernández, señaló que el procedimiento está enmarcado en la Misión a Toda Vida Venezuela. Añadió que vecinos del barrio denunciaron la presencia de vendedores de droga. Hernández también informó que arrestaron a dos jóvenes en la calle Principal de la urbanización San Antonio, que

intentaron hurtar en una vivienda en la calle Santa María del sector Virgen del Valle. Según relató una mujer que reside en la casa, los sujetos violentaron el candado para abrir el portón, pero fueron sorprendidos por los funcionarios. Los detenidos son Yojackson José Tua, de 20 años, y Jhonny Javier Zambrano (18), quienes habitan en la manzana 15 del sector San Antonio. Supuestamente, estos jóvenes y otros tres chicos, quienes están plenamente identificados, mantienen en zozobra a vecinos y comerciantes. Polisosir también arrestó a Exson Rafael Romero (24), quien es acusado de golpear a su pareja Amelia Marín Bencomo (25), en la calle N° 3 de Los Chaguaramos. Romero tiene una requisitoria por fuga de la cárcel. SOL VARGAS GARCÍA

PESQUISAS. Investigan si Belkis integra una banda (Foto: David Nogales)

En 72 horas frustraron tres asaltos en Puerto La Cruz Oficiales de la Polisotillo balearon en las piernas a dos presuntos malhechores la tarde de ayer. Edgar Colmenares (19 años) y Saúl Ramírez (22) fueron heridos en las inmediaciones de la agencia del banco Mercantil, ubicada en la calle Sucre de la capital del municipio Sotillo / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ]

Entre este lunes y la tarde de ayer, delincuentes armados intentaron cometer fechorías en varios sectores de Puerto La Cruz. Ayer, pasadas las 2:00 pm, oficiales de la Policía de Sotillo (Polisotillo) frustraron un asalto en las inmediaciones de la agencia del banco Mercantil, ubicada en la calle Sucre del casco central porteño. Cuatro funcionarios que patrullaban la zona se percataron de que dos supuestos motobanquistas sometían a un comerciante cuando salía de la entidad financiera. Les dieron la voz de alto, pero los sujetos respondieron con tiros. Los presuntos ladrones resultaron heridos. Trascendió que el cliente había ido a retirar una alta suma de dinero, pero por razones que se ignoran salió de la entidad sin el efectivo. La supervisora jefa de Polisotillo, Danny Aruspón, informó que los supuestos hampones fueron llevados al hospital César Rodríguez de Guaraguao, para que les prestaran asistencia médica. Los individuos quedaron identificados como Edgar José Colmenares Casadiego, de 19 años, y Saúl David Ramírez Rodríguez (22). Al primero le observaron un impacto de bala en la pierna derecha, y a su compinche un tiro en la pierna izquierda. Aruspón aclaró que verificarán la identidad de Saúl David, porque presumen que el

LUGAR. Los hechos ocurrieron frente al banco Mercantil del bulevar Sucre (Foto: Arturo Ramírez)

46

MIL BOLÍVARES

robaron seis motobanquistas, el pasado 23 de enero, de la sede de la entidad bancaria Fondo Común, ubicada en la avenida Jorge Rodríguez de Barcelona. Al día siguiente pistoleros en motos atracaron el abasto El Baratón, en la avenida Fuerzas Armadas. Se llevaron Bs 30 mil. Polibolívar abatió a uno de los ladrones.

documento que portaba es falsificado. Pesquisas La jefa de la policía porteña informó que notificaron sobre este intento de asalto al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para que siga las averiguaciones. No descartan que los aprehendidos pertenezcan a una banda de motobanquistas que opera en la zona norte del estado. La tarde del lunes ocurrieron dos conatos de robo.

El primero se produjo a eso de las 2:00 pm en el edificio de la Cámara de Comercio, ubicado en la calle Libertad. Dos muchachos de 15 y 18 años sometieron a los trabajadores de la firma Rena Ware. La acción fue frustrada por el Cicpc y Polianzoátegui. Cayó abatido el adolescente, apodado “victorino”. A las 4:00 pm del mismo día, dos presuntos asaltantes balearon a Rigoberto Caicuto (28), gerente de operaciones de Mc Donald’s, cuando se hallaba en una joyería en el centro comercial Regina.

CAMPO CLARO >

Negó que su hijo se enfrentó al Cicpc [BA RC E LO N A ]

Un ama de casa rechazó la versión según la cual su hijo de 17 años murió en un supuesto enfrentamiento con detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). El nombre de la madre y del chico se omiten según lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y Adolescentes. La mujer contó que el 19/1, los funcionarios violentaron la

puerta de su casa, situada en el sector Playa Seca del barrio Campo Claro de Barcelona. “Allí los policías agredieron a mis hijos. Luego mataron a tiros a mi muchacho de 17 años en la vereda 2”. Negó que el jovencito estuviera involucrado en tres homicidios. Lo que admitió fue que se había fugado del Albergue de Pozuelos. “Yo consigné la denuncia ante la Fiscalía XXIII”, indicó. YRAIDA NÚÑEZ

ZONA CENTRO >

Entregaron dotación a Policía Comunal [A N ACO ]

Con la entrega de dos camionetas tipo patrullas y dos motocicletas fue activada la Policía Comunal de la comuna llamada Guerreros de la Patria, en Anaco. Durante un acto realizado a mediodía de ayer en el sector La Esperanza del municipio gasífero, el alcalde Francisco Solórzano asignó además 10 funcionarios de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco) para que realicen labores de patrullaje y vigilancia con ma-

yor eficiencia. Solórzano destacó que la inversión hecha en el área de seguridad en el municipio supera los 20 millones de bolívares, y que con estas acciones se beneficiarán 152 mil habitantes de las cuatro comunas establecidas hasta ahora. Refirió que al evaluar los resultados obtenidos desde la implantación de la Policía Comunal, se observa una significativa disminución de los delitos en esas comunas, JACOBO VICENT ROJAS

SEGURIDAD. La Policía Comunal recibió patrullas (Foto: Vicent)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Jueves 31 de enero de 2013 DEPORTES

La serie quedó viva REAL MADRID Y BARCELONA IGUALARON 1-1 >> 27

Colisión dejó dos heridos en Vidoño Un joven de 21 años, de nombre César Rodríguez, y un adolescente de 15 resultaron lesionados al impactar la moto en la que se desplazaban contra la parte trasera de un camión Ford 350. El accidente ocurrió en el sector Vidoño del municipio Sotillo. El conductor Andrés Atagua llevó al hospital Razetti a los heridos. El motociclista sufrió traumatismos múltiples y su acompañante tiene traumatismos craneoencefálico y abdominal, así como fractura de un brazo y fémur derecho.

DOMINGOS son más

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

Bs 5,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 676 - B: 951 A: 094 - B: 238

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 462 - B: 831 A: 950 - B: 356

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 440 - B: 632 A: 733 - B: 642

4:00pm 7:00pm

A: 947 - B: 059 A: 086 - B: 230

HAMPA > Autoridades frustraron tres robos en 72 horas en la ciudad porteña

Policías de Sotillo balearon a dos supuestos motobanquistas Edgar José Colmenares Casadiego (19 años) y Saúl David Ramírez Rodríguez (22) fueron heridos en las piernas, en un presunto tiroteo registrado pasadas las 2:00 de la tarde de ayer en las inmediaciones de la agencia del Banco Mercantil

ubicada en el bulevar Sucre de Puerto La Cruz. Al parecer los sorprendieron cuando atracaban a un cliente que salía de la entidad financiera. Los sospechosos fueron llevados al hospital del Seguro Social del sector Guaraguao >> 39

31

BREVES DE ÚLTIMA

NUESTROS

AÑO LIII - Nº 20.393 PRECIO

Inocente El joven Andrés Maraima aclaró en la redacción de El Tiempo que de nada les valió a los policías del estado haberle sembrado droga, porque en el Tribunal II Control se demostró su inocencia y la juez Eloína Ramos Brito le acordó libertad sin restricciones. Destacó que los funcionarios pretendían implicarlo en un delito que no cometió. Los uniformados arrestaron a Maraima en la calle Juan Griego del sector Rómulo Gallegos de Barcelona, cuando fue a visitar a unos amigos.

Identificado Respondía al nombre de Obel Muñoz García (34 años) el hombre que murió atropellado la mañana de este martes a unos 200 metros de la entrada del sector Barbacoa, municipio Bolívar. María García dijo que su hermano tenía un taller de marmolería y vivía con su mamá Elvia en el barrio La Ponderosa. Comentó que estaba tomando licor desde el domingo y no lo vieron más. Desconoce qué hacía Obel por Barbacoa. Era soltero y no dejó hijos.

En las inmediaciones del Mercantil de la calle Sucre de Puerto La Cruz se produjo el tiroteo en el que resultaron heridos dos supuestos motobanquistas. La jefa de Polisotillo, Danny Aruspón, dijo que verifican la identidad de Saúl Ramírez porque se presume que tenía un documento falso (Foto: Arturo Ramírez) T R I BU N A L E S

Quedó preso un joven por intento de robo Frank Enrique Mata Toledo (18 años) fue privado de libertad por el Juzgado III de Control. El muchacho había sido detenido este lunes por funcionarios de la policía científica, señalado de participar en un asalto a las oficinas de Rena Ware, ubicadas en el edificio de la Cámara de Comercio de Puerto La Cruz. En los hechos mataron a un adolescente de 16 años, conocido como “el victorino” >> 38


0321383001359612322