Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Sábado 24 de diciembre de 2011

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

AÑO V - Nº 1.994 PRECIO

Bs 3,00

TIEMPO LIBRE

¿CREE QUE ESTA NAVIDAD SERÁ BUENA PARA USTED?

Recuerdos inolvidables de Nochebuena

VOTE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

CUATRO TESTIMONIOS HABLAN DE MOMENTOS “ETERNOS” EN LA NAVIDAD >> 17

NACIONALES >

El Nacional alerta sobre amenaza de expropiación de antigua sede >> 10

Libraron boleta de excarcelación para el diputado José Mazuco >> 10

SERVICIO > Con nuevo equipo garantizan que mejorará el fluido eléctrico en la zona sur de Anzoátegui

Corpoelec: no habrá cortes programados en Navidad Los suscriptores de la Corporación Eléctrica Nacional podrán respirar tranquilos en lo que resta de la temporada decembrina. La empresa no suspenderá el suministro de energía de manera planificada, a excepción del 27 en Valle de Guanape para cambiar-

varios aparatos y del 29 en El Tigre para instalar un autotransformador de 200 MVA, informó el secretario ejecutivo de Fetraelec, Fernando De Sousa. En cuanto al resguardo de la estaciones, indicó que estará a cargo de la GN y de Polianzoátegui >> 3

NIÑO SALVADOR

INTERNACIONALES >

Nicaragua introdujo otra demanda contra Costa Rica

MUNICIPIO >

Equipos redoblarán aseo para garantizar saneamiento en Anaco >> 2

>> 15

Atentados en Siria causan 40 muertos y 150 heridos

G U A N I PA >

55 familias sustituyen ranchos por casas

>> 16

TIEMPO LIBRE >

>> 4 CO N S U M O >

Familia de Cerati dice sentir que el cantante no sufre >> 22

DEPORTES >

Caribes venció ayer 3-2 a Leones y lo barrió en Caracas >> 29

Esta noche, los pesebres se iluminarán con el nacimiento de Jesús, quien, según las sagradas escrituras, vino al mundo para dar la buena noticia de la salvación. Y aunque su esencia es religiosa, en Navidad se privilegia la fiesta en la que la entrega de los regalos a los pequeños es un elemento primordial. Valga, pues, el deseo de hacer una pausa en el jolgorio y enfocar la alegría decembrina en la reflexión y en apostar por la paz, la unión y la felicidad colectiva(Foto: Otto Irazábal)

Hasta 40% subió precio de las gallinas en mercados de El Tigre >> 6


2

2

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 19 al 25 de diciembre de 2011 ]

74

¿Cree que esta Navidad será buena para usted? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 189

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

32 23

%

139 Votos

26

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

% No

50 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Personal redoblará recolección de basura en Navidad y Año Nuevo El director de Aseo Urbano en Anaco, Martín Boada, dijo que las cuadrillas de barrido y las compactadoras laborarán el 25 y el 1° para garantizar la limpieza de la ciudad / DANELA LUCES

La Alcaldía del municipio Simón Rodríguez desembolsó este año un aproximado de un millón de bolívares, entre pagos de jubilaciones y ayudas económicas. El balance lo ofreció el alcalde Carlos Hernández al entregar un aporte a extrabajadores y personas de la comunidad que requirieron colaboración para cubrir gastos médicos y otras necesidades sociales. En este oportunidad, la municipalidad otorgó 146 mil 623 bolívares entre 18 pensionados, 14 aportes sociales y dos socorros mutuos.

Tormentas aisladas

Min.

32 22

Cumaná

Parcialmente nublado

Max.

Min.

34 22

Porlamar

INCREMENTO. La generación de basura ha aumentado durante diciembre en el área comercial de Anaco (Foto: Otto Irazábal) [A N ACO ]

Chubascos dispersos

Max.

Min.

32 25 Palabras del lector THAÍS CASTRO C.I. 11.424.069 Docente Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Las secciones que me gustan más de El Tiempo son las de Deportes y Tiempo Libre, aunque leo el periódico completo. Lo que no me gusta:

No tengo nada negativo que decir del diario, pues creo que es uno de los mejores que hay en el estado Anzoátegui. Trato de comprarlo y leerlo todos los días. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Alcaldía sumó casi Bs 1 millón en ayudas [EL TIGRE]

El Tigre

Max.

ZONA SUR >

Ocho unidades compactadoras y las cuadrillas de barrido estarán habilitadas este 25 de diciembre y el 1º de enero para garantizar la recolección de basura en el municipio Anaco. Así lo informó el director de Aseo Urbano, Martín Boada, quien agregó que tienen listo el plan especial de trabajo para estos días decembrinos. “Al menos 20 de s 27 barrenderas estarán en las calles y avenidas en estas fechas. Igualmente, el resto del personal conformado por choferes de unidades recolectoras y sus ayudantes, también trabajarán para que la ciudad quede limpia de desechos”. El funcionario destacó que desde que comenzó el mes de diciembre se incrementó la generación de basura en la jurisdicción. “Si comparamos, por ejemplo, la cantidad de desechos que se recolectó en la semana del 31/10 al 6/11 tenemos un total de 650 toneladas, mientras que en los primeros ocho días de diciembre la cifra se elevó a 900 toneladas. Eso viene dado por las compras navideñas, es decir, la creciente actividad comercial de la ciudad por la Navidad”. Boada dijo que en el casco central se

observa la mayor generación de basura, específicamente en la avenida Miranda, debido a que gran parte del comercio anaquense está ubicado en esa arteria vial. “En horas de la tarde se nota la acumulación de desechos en esa área, pero trabajamos de manera coordinada para logar que a las 9:00 de la noche ya esté

Al menos 20 de las 27 barrenderas estarán en las calles y avenidas en estas fechas. Igualmente, el resto del personal conformado por choferes de unidades recolectoras

’’

limpia toda la avenida”, resaltó el funcionario. Planes Boada explicó que el próximo año esperan poner en marcha el plan de recolección de desechos por comunas y circuitos. “Para implementar este programa

Otros gobiernos El mandatario local explicó que a lo largo de este año han honrado pagos a jubilados, incluso algunos que cesaron sus funciones en otras administraciones. Igualmente, expresó que atendieron casos urgentes de personas de escasos recursos económicos o que enfrentaron dificultades para sufragar intervenciones quirúrgicas de familiares o exámenes médicos. Adicional a esos beneficios con exempleados de la municipalidad, el alcalde Hernández dijo que pagaron compromisos como la cestaticket.

necesitamos incorporar seis unidades compactadoras que serán adquiridas en 2012”. Dijo que con la nueva modalidad que aplicará el Aseo Urbano, también tienen previsto realizar un censo en las urbanizaciones para cobrar una tarifa a los habitantes de estas zonas. “La idea es que se fije un monto mensual razonable, que obviamente será discutido por la Cámara Municipal con la participación de la ciudadanía, de manera que esos ingresos puedan ser reinvertidos para optimizar el servicio”.

ARGEL FERNÁNDEZ

Usuarios opinan Ana García, habitante del sector El Milagro, se mostró satisfecha con la recolección de basura. “Por mi casa pasan los días sábados y siempre cumplen con la ruta. Me parece bien que establezcan una tarifa, siempre y cuando ese dinero se refleje en el mejoramiento de la prestación del servicio”. En opinión de la obrera Zulay Martínez, quien vive en el barrio José Antonio Anzoátegui, el aseo urbano debería organizar su cronograma de trabajo, pues “por mi casa no recogen la basura en la fecha que deberían hacerlo. Siempre se retrasan y es muy desagradable tener ese montón de desechos en las aceras”.

Ayer entregaron Bs 146 mil (Foto: Sergio Salazar)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

SOTILLO >

TEMPORADA > Guardia Nacional y policía reforzarán seguridad en subestaciones

Alcaldía porteña tapó hueco en vía hacia Guanta [PUERTO LA CRUZ]

El alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, informó que fue su gestión la encargada de eliminar un hueco en la vía que comunica a este municipio con Guanta. Manifestó que la reparación la hicieron el jueves, junto con Hidrocaribe, luego que los conductores que prestan el servicio de transporte desde Puerto La Cruz hasta la jurisdicción portuaria y viceversa protestaran por el deterioro del pavimento. Según los conductores el cráter tenía más de tres meses y las autoridades hacía caso omiso a sus quejas. Fuentes aseguró que a su despacho no había llegado la petición de los choferes. “En cuanto escuchamos sus quejas les dimos respuestas. Estaremos atentos para seguir mejorando este tramo de la carretera, a través de la Misión Asfalto”. YERALDYN VARGAS RIVAS

DONATIVO >

Entregaron juguetes a niños hospitalizados [BA RC E LO N A ]

Trabajadores activos y jubilados de diferentes organismos entregaron juguetes a los niños hospitalizados en el Ivss César Rodríguez de Puerto La Cruz y el Luis Razetti de Barcelona. Miembros del Consejo de Trabajadores Petroleros, entre ellos Argenis Zapata, Jaqueline Flores, Flavio Marín y Wills Zapata, llevaron ayer 250 regalos al hospital Razetti, donados por la empresa que ejecuta el proyecto de conversión profunda de la refinería. La ONG Jubilados en Acción, presidida por Gionar Rivero, hizo entrega de 50 obsequios a los niños del César Rodríguez, en Guaraguao, como un gesto de solidaridad. KATY JURADO

Corpoelec: “No haremos cortes programados durante días festivos” El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores Eléctricos (Fetralec) en Anzoátegui, Fernando de Sousa, dijo que garantizan el servicio durante esta navidad. Manifestó que varias cuadrillas de trabajadores se quedarán de guardia para atender las emergencias. En la zona sur instalarán un autotransformador de 200 MVA / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ]

Los cortes programados que constantemente realiza la Corporación Eléctrica (Corpoelec) en el estado Anzoátegui estarán suspendidos, al menos durante estas navidades. El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores Eléctricos (Fetralec), Fernando De Sousa, informó que garantizarán el suministro de energía en los días festivos. Explicó que sólo suspenderán el servicio el jueves 29 en El Tigre para instalar un autotransformador de 200 MVA, que, según dijo, mejorará el fluido eléctrico en los municipios del sur de Anzoátegui Con este equipo, agregó, ampliarán la capacidad en esas jurisdicciones porque antes había un aparato de 100 MVA. De Sousa advirtió que la suspensión del energía durante estos días sólo podrían generarse por fallas fortuitas en el sistema. No obstante, aseguró que varias cuadrillas de técnicos quedarán de guardia para atender las emergencias. En cuanto al resguardo de las subestaciones, manifestó que estará a cargo de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y de la Policía de estado Anzoátegui (Polianzoátegui). Para el comerciante Tony Askha la medida de evitar los cortes programados los favorecerá porque podrán trabajar corrido. “Ojalá se mantengan, porque cuando falla el servicio, por seguridad, nos vemos en la obligación de cerrar. En ese lapso

PROMESA. De Sousa dijo que autotransformador mejorará servicio en la zona sur de la entidad (Foto: Richard Rondón)

4

27

sera el tiempo que utilizará el personal de Corpoelec para instalar el autotransformador de 220 MVA en la subestacion de El Tigre. Durante este lapso, aprovecharán para hacer otras mejoras en los circuitos que abastecen a los municipios de la zona sur.

es el día fijado por Corpoelec para hacer un corte de emergencia en Valle de Guanape a fin de sustituir varios equipos. Ese martes, los residentes de la capital del municipio Carvajal estarán sin suministro energético desde las 8:00 hasta las 11:00 de la mañana.

HORAS

DE DICIEMBRE

perdemos ganancias que no podemos recuperar”. A Alí Khamisso se le hace difícil creer que Corpoelec no hará cortes durante la temporada. “Hay que ver para creer, siempre dicen lo mismo y finalmente hacen lo que les da la gana” Altos consumidores De Sousa informó que a partir del 15 de enero retomarán las mesas de trabajo con los altos consumidores de energía.

Recordó que estos clientes deben comprar plantas generadoras para usarlas en las horas “picos“. Corpoelec se compromete a suministrarles el gasoil y hacer el mantenimiento. El directivo de Fetraelec señaló que no han cortado el servicio a este tipo de usuarios porque la mayoría ha cumplido con las exigencias de la empresa. Sin embargo, no descartó que el próximo año empiecen a aplicar sanciones a quienes las desacaten.

TEMPORADA NAVIDEÑA >

42 mil personas se han movilizado por terminal [PUERTO LA CRUZ ]

Durante la temporada navideña por el terminal terrestre de Puerto La Cruz se han movilizado más de 42 mil personas. La presidenta de la Fundación para el Desarrollo Social de Sotillo (Fundeso), ente encargado del embarcadero, Marisol Ramos, dijo que la mayoría de las personas han lle-

gado y salido de las rutas largas como Maracaibo, San Cristóbal y Barquisimeto. Manifestó que la afluencia de usuarios los ha obligado a habilitar unidades, sobre todo en las horas nocturnas. Ramos estimó que hoy los viajeros acudirán a la zona de embarque y desembarque en busca de boletos para destinos cortos como El Tigre y Cumaná.

Mencionó que no están vendiendo pasajes con reservación, por lo que recomendó a los interesados acudir a primera hora de la mañana para comprarlos. En vigencia Ayer, los choferes que prestan servicio en el terminal porteño empezaron a cobrar 25% más de lo establecido. El ajuste fue autorizado por

el Ministerio del Poder Popular para las Comunicaciones, según Gaceta Oficial 6023, publicada el 2 de mayo de 2011. El incremento sólo estará vigente los días 24, 25, 30 y 31 de diciembre, y 1 de enero. Con el alza, el boleto en autobús para Caracas costará 125 bolívares, para Maracay Bs 131,25, Valencia Bs 150, San Cristóbal y Maracaibo Bs 232,25, Mérida 218,75, y Bar-

quisimeto Bs 162, 50. En los carros por puesto, viajar para Cumaná tendrá un valor de 75 bolívares, Caracas Bs 212,50; Maturín Bs 100, Carúpano Bs 125 y Puerto Ordaz Bs. 200. En el terminal porteño habrá funcionarios del Indepabis que velarán por el cumplimiento de las tarifas. YERALDYN VARGAS RIVAS


LOCALES_ PROTESTA >

ACCIÓN. Manifestantes bloquearon calle de El Viñedo (Foto:. Atagua)

Obreros que ejecutan proyecto de la Misión Vivienda en El Viñedo reclamaron pago [BA RC E LO N A ]

Este viernes, cerca de las 3:00 de la tarde, un grupo de obreros que labora en el proyecto de la Gran Misión Vivienda en el sector El Viñedo de Barcelona, protestó para exigir a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) el pago por su trabajo. Ante la cercanía de la celebración de la Navidad y la falta de respuesta de la industria petrolera, los albañiles decidieron bloquear la calle Principal del barrio barcelonés y quemar cauchos a la altura de la planta de asfalto de la Alcaldía de Bolívar. La idea, según informó Carlos Campos, uno de los protestantes, era llamar la atención de las autoridades de Pdvsa. “Ellos nos contrataron el 30 de mayo para construir 130 casas. El convenio era que al concluir cada etapa de la obra, nos cancelarían el monto correspondiente por el trabajo realizado, pero siempre se han retrasado y esta vez tienen dos

meses que no nos pagan”. Aseguró que el desarrollo tiene apenas 15% de avance (losa y techo). Retraso José Curapa, uno de los beneficiarios, explicó que existen problemas internos porque el vocero de Hábitat y Vivienda del Consejo Comunal Libertadores, no envía la relación de pagos a tiempo . No obstante, Frank Bastardo, otro de los adjudicatarios, no dudó en señalar que esta situación ha sido generada por la negligencia de Pdvsa. “Exigen puntualidad en los trabajos, pero no pagan. Las casas debieron estar listas el 30 de octubre, pero debido a los incumplimientos de la empresa, las cuadrillas se han tenido que parar casi todos los meses”. Son cerca de 80 los trabajadores afectados. Advirtieron que de no tener respuesta, realizarán otras acciones. KATY JURADO

DECOMISO >

GNB retuvo cerca de 3.000 kilos de café [BA RC E LO N A ]

En el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), efectivos del Destacamento Nº 75 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) re retuvieron ayer un camión que transportaba más de tres toneladas de café, en el punto de control ubicado en Clarines. Así lo informó el G/B Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Comando Regional Nº 7,

quien explicó que la guía del Sistema Integral de Control de Alimentos indicaba que la carga salió el 21 de diciembre del estado Aragua con destino al Distrito Capital, por lo que se procedió a informar al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios por el desvío de ruta. El conductor fue detenido. REDACCIÓN

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

5 4


2 64 4

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

MUNICIPIO > Antes de Año Nuevo entregarán lote de viviendas en El Tigrito por autoconstru cc i ó n

55 familias fueron beneficiadas en el sector Colinas de San José En los próximos días se harán las primeras entregas del programa de sustitución de rancho por casa en la comunidad del sur de San José de Guanipa. La empresa Pdvsa Petro-Piar aporta la maquinaria de trabajo y entregó el material de construcción, mientras que las labores son realizadas por los mismos vecinos / SERGIO SALAZAR

El Tiempo en la calle Esperanzados por una vivienda digna para sus hijos Dorienglis Fuensi Recreadora Tengo ocho años viviendo en el sector, en un ranchito junto con mi esposo y un sobrino de tres años que no vive con nosotros desde que empezó la construcción de la casa nueva, que ha sido mi mayor deseo por mucho tiempo. Estoy ansiosa por tener una vivienda digna y volver a reunir a la familia, con una mejor condición de vida. Celestino Maita Albañil Estoy ayudando a construir la casa de un vecinos y luego vendremos a levantar la mía. Tengo un año en el sector, viviendo junto a mi esposa y mis tres hijos. Toda la comunidad está entusiasmada con este proyecto social, porque a medida que se construyan nuevas viviendas, habrá más oportunidades de beneficiar a otras personas.

TRABAJOS. En 30 por ciento fue calculado el avance de construcción de las viviendas en Colinas de San José (Foto: Sergio Salazar) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El ama de casa Sujeilis Rosario está contando los días en que pueda mudarse a su nueva casa, esa que está ayudando a construir su esposo como parte del programa habitacional Misión Vivienda en el municipio Guanipa. Frente a la barraca donde actualmente habita, la mujer ve levantarse el hogar donde criará a sus tres pequeños, ubicada en la calle San Felipe del sector Colinas de San José. Por el momento son 55 las familias beneficiadas en esa comunidad, 25 de las cuales están en construcción y ocho a punto de ser entregadas. Marbelis Camacho, vocera financiera del concejo comunal, calculó un avance del 30 por ciento de todo el proyecto habitacional de su comunidad. “La primera entrega se hará a finales de diciembre y en

marzo deberíamos estar cumpliendo la meta”. Camacho, así como su compañera de lucha vecinal Elizabeth Malavé, forman parte de la cuadrilla de soldadura, dedicada al levantamiento de estructuras. “Es importante la integración y el compromiso de toda la comunidad para este trabajo”, dijo Malavé, quien aseguró haber aprendido mucho en su primer trabajo como constructora de casas. Trabajo mancomunado El vocero de contraloría, Carlos Sequea advirtió que un diagnóstico de necesidades estableció el orden de prioridades de construcción. “Personas de la tercera edad, con discapacidad y niños especiales son los primeros de la lista”, dijo. El dirigente vecinal informó que el material y la maquinaria es aportado por Pdvsa

96

604

Fueron censados durante la primera fase de la Misión Vivienda en el sector Colinas de San José, donde habitan 592 familias. El programa les ofrece una casa de 72 metros cuadrados de construcción, un cuarto principal y dos sencillo, sala, cocina-comedor, dos baños y lavandero.

Son subsidiadas por la empresa Pdvsa Petro-Piar en San José de Guanipa, como parte del programa habitacional Gran Misión Vivienda Venezuela. Su inversión se encuentra repartida en 23 comunidades de la localidad, generando empleos a más de mil personas en toda la jurisdicción.

RANCHOS

Petro-Piar, el cual está garantizado y resguardado en un centro de acopio en la misma comunidad. “Ya contamos con las láminas del techo, tubulares metálicas para pilares y techos, cabillas, marcos de ventanas y puertas, tubería plástica para aguas blancas, negras y elec-

VIVIENDAS

tricidad, suficiente para abarcar esta primera etapa de construcción”, aseguró el vocero de contraloría comunal. La estructura metálica de la vivienda es instalada por un grupo de voceros comunales. El techo es colocado por trabajadores de la misma comunidad, mientras que dos coo-

perativas fueron contratadas para el levantamiento de las paredes e instalaciones de puertas y ventanas. “Los mismos beneficiarios también le meten la mano a lo que serán sus viviendas”, comandó Sequea. Alexander Rojas, representante de Pdvsa Petro-Piar ante la comunidad Colinas de San José, supervisa diariamente el desarrollo de los trabajos comunitarios. “Este proyecto dirigido por el Presidente, sólo busca mejorar la calidad de vida de los venezolanos”, dijo. Aunque no maneja el monto total del aporte empresarial en la comunidad, Rojas agregó que cada beneficiario recibe un incentivo de 14.600 bolívares para ayudar a construir sus viviendas. “Además, estamos generando cerca de 50 empleos directos, solo en el sector Colinas de San José”, aseguró Rojas.

Ana María Medina Ama de Casa Cumplí tres años viviendo en una barraca y por fin tengo la esperanza de tener mi casa propia. EStaremos juntas las seis personas, incluyendo tres niños, que conforman mi familia. Estoy muy contenta y agradecida con las personas que trajeron este proyecto a nuestro sector y a las personas que han ayudado a construir lo que será mi hogar y el de mis hijos. Ninoska Bolívar Ama de casa Vivo con mi esposo y cuatro niños, uno de ellos con discapacidad, y seremos unos de los primeros que recibiremos la casa terminada. Durante los dos meses de construcción tuvimos que arrimar la barraca a un rincón del patio de lo que será nuestra vivienda. Estoy muy emocionada y ansiosa de que llegue el momento en que podamos mudarnos.


2

6

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

LOCALES_

CONSUMO > Comerciantes avícolas coinciden en que ventas han estado flojas

Precio de la gallina subió entre 33% y 40% en El Tigre Las amas de casas tigrenses tendrán que gastar entre 35 y 80 bolívares en la compra del ave para la preparación de la ensalada navideña o el sancocho. El año pasado, ese producto se ubicaba entre Bs 25 y 60, dependiendo de su tipo (roja o blanca) / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]

Preparar la ensalada de gallina para acompañar la cena de Navidad y de Fin de Año, o hacer la sopa del 25 de diciembre y del 1º de enero costará más dinero en esta temporada decembrina. Y es que sólo el ave viva aumentó entre 33% y 40%, con respecto a la época navideña pasada. De acuerdo con las opiniones de los vendedores, el año pasado la gallina roja se ubicaba en Bs 25 cada una, y la blanca en Bs 60. Para 2011, la primera vale Bs 35 y la segunda Bs 80. En el mercado de Pueblo Nuevo Norte, la comerciante Rosa de Ojeda indicó que el ajuste se debe al aumento de los precios por parte de los proveedores. Para atraer clientes no venden el producto avícola por kilo, sino por unidad. Por ejemplo, la gallina blanca (casi 4 kilos) que es el ingrediente principal de la ensalada, se expende en Bs 80 como mínimo. En tanto, el ave roja, que se utiliza para sopas, se ubica en Bs 35, independientemente de su peso. En la desplumadora del Mercado Municipal de El Tigre, la comerciante Aura Blanco dijo que el precio del ave blanca depende del tamaño. Coincide en que, por lo general, se comercializa en Bs 80 Otras más pesadas pueden llegar a costar hasta Bs 115. En el caso de la roja ofertan dos gallinas por Bs 55 y una por

COSTUMBRE. Consumidores compran la gallina para mantener la tradición (Foto: Sergio Salazar)

5O

BOLÍVARES

fuertes es el precio en el que se ubica el precio del kilo de pernil o lomo de cerdo en los diferentes mercados de Simón Rodríguez. Ese es otro de los platos que conforman la cena de Nochebuena o del Fin de Año. En el caso del pollo, usado como alternativa, el kilo se consigue entre 19 y 23 bolívares el kilo.

Bs 28. En el establecimiento ubicado en el corredor vial del sur, el expendedor Manuel Guédez, comentó que los precios suben porque deben cubrir el pago de personal y servicios públicos. Además, los proveedores les venden el ave en Bs 60. Ventas y gastos En lo que sí coincidieron los comerciantes es en que las ventas han estado flojas. “Ayer vi más movimiento, pero en el resto de la semana no salieron tantas gallinas”, dijo la vendedora Rosa de Ojeda.

Pese a los precios, las amas de casa tigrenses mantienen la tradición y prepararán sus platos navideños. Neudys Rodríguez comentó que gastó Bs 80 sólo en la gallina, pero le falta comprar la zanahoria, papas, guisantes, manzana y maíz. “Creo que todo saldrá en Bs 150”. Iraima de Henríquez dijo que la gallina roja es barata pero con una sola no hacen la sopa . “Compraré tres y me sale en Bs 110. Eso sin incluir la verdura que me sale en Bs 20, más el monte”, acotó.

SALUD >

4.633 niños nacieron hasta noviembre en el Guevara Rojas [EL TIGRE]

Ser madre es uno de los acontecimientos más relevantes para una mujer. Precisamente esa fortuna se observa cada día en el hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, cada vez que nace una criatura. Y es que durante los 11 primeros meses del 2011, se contabilizaron 4.633 nacimientos. 3.258 ocurrieron por parto normal y 1.375 por cesárea. El director del principal centro de salud del sur de Anzoátegui, Américo Vera, comentó, que en comparación con 2010, hubo un incremento superior al 20% en la tasa de nacimientos, pues el año pasado se registraron 3.750 alumbramientos. Lo que significa que 883 niños más vinieron al mundo. “La mayoría de las parturientas son de Simón Rodríguez, pero no debemos olvidar, que este hospital atiende a todos los municipios sureños. Aquí vienen a parir mujeres de Guanipa, Miranda, Monagas y hasta de Freites”. A su vez, Vera afirmó que las féminas que durante este año se convirtieron en madres, tienen edades entre 18 y 30 años. Aunque, también brindaron atención a adolescentes entre 15 y 17 años. Explicó que los partos naturales marcaron la diferencia. En 2010, hubo 2.341, mientras que se practicaron 1.410 cesáreas. De esos nacimientos, 36 fueron múltiples (morochos). En este caso, no hubo incremento este año. Hasta noviembre de 2011, atendieron 24 partos gemelares. De acuerdo con las estadísticas, el director del hospital tigrense refirió que al mes nacen un aproximado de 300 niños. La mitad por cesárea y entre esos, dos son múltiples.

Destacó que en los últimos seis meses del año, los partos se incrementaron. Hasta junio, se contabilizaron 1.809 alumbramientos. De esos, 776 fueron por cesáreas y el resto (1.033) alumbramiento natural. “La sala de parto siempre está disponible, aunque ahorita tenemos un déficit de personal, pero nunca se ha dejado de atender a ninguna mujer. Incluso para estas fechas navideñas, ya quedó establecido un personal de guardia”. Falta orientación Para el médico sexólogo José Pérez, el hecho de que existan muchos alumbramientos no planificados de adolescentes y de mujeres menores de 25 años, es debido a la falta de valores y preparación. En su opinión, el no tener una educación u orientación sexual desde temprana edad, conlleva a concebir embarazos no esperados. “La ignorancia de no saber las consecuencias o que existen métodos para prevenir no sólo el embarazo, sino cualquier enfermedad venérea, predomina en la sociedad y en especial en los jóvenes”. Destacó que la ausencia de la educación sexual como materia en los colegios y liceos es un punto negativo para aquellas adolescentes que frenan sus estudios para asumir el rol de ser madres. Una situación similar, a la referida por el especialista le ocurrió a “Yelitza”, una joven de 16 años que en el mes de julio, dio a luz un varón. “Fui a clases hasta que tenía seis meses, después empecé a sentirme mal y no pude continuar. Ahora debo cuidar al niño. Espero pronto retomar mis estudios”. MARINELID MARCANO

GUANIPA >

Obra piscícola lleva 40% de avance [SAN JOSÈ DE GUANIPA]

El proyecto de siembra de peces de la especie cachamato (híbrido de cachama con morocoto) en Guanipa presenta 40% de ejecución. El avance de esta iniciativa fue verificado por el alcalde de esa localidad, Pedro Martínez, durante una visita que realizó en la comunidad rural de Carapa. Alfredo Marcano, director de Desarrollo Agropecuario

del ayuntamiento guanipense, recordó que en el mes de noviembre iniciaron ese proyecto con la siembra de 3.800 crías de cachamoto. Esta semana fueron colocados otros 1.650 alevines, con lo cual se eleva a 5.400 el número de especies. Hasta ahora llevan adecuadas 18 lagunas de 20 previstas. Ello representará una producción de unas ocho toneladas de pescado. Estiman que la comerciali-

zación se iniciará en julio de 2012 a un precio solidario para el consumidor. Marcano calcula que en enero, el proyecto se extienda hasta otras zonas rurales del municipio, como Melones, El Toro y Los Loros. Planes El proyecto completo abarca la cosecha de unos 20 mil peces. Es ejecutado por la alcaldía mediante el asesoramiento téc-

nico de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG). El alcalde Pedro Martínez agregó que aspiran a que este proyecto sea la punta de lanza, para el lanzamiento de rubros no tradicionales en la zona. “De esta forma vamos a convertir al municipio Guanipa, junto con los productores, en un espacio de alto valor agropecuario”, señaló el mandatario local. ARGEL FERNÁNDEZ/ REDACCIÓN

REALIDAD. Muchas son madres a corta edad (Foto: Sergio Salazar)


LOCALES_ FUERTE OLEAJE >

Desalojan a bañistas en Lechería y en Puerto Píritu [L EC H E R Í A ]

Los ramalazos de la vaguada, reportada por el Instituto Nacional de Metereología e Hidrología (Inameh) se sintieron ayer en las playas de Lechería y de Puerto Píritu, municipio Peñalver. El fuerte oleaje hizo que los directores de Protección Civil de ambas jurisdicciones, Jesús Rosas y William Yaguarán, tomaran la decisión de desalojar a los bañistas. Yaguarán precisó que en Peñalver la sucesión continuada de olas aumentó desde la noche de este jueves. Agregó que a las 11:00 am de ayer les ordenaron a los temporadistas que se salieran del mar para resguardar su integridad física. El funcionario resaltó que los ciudadanos acataron tal disposición y que lo hicieron por precaución, pues la vaguada ha alcanzado a los estados Anzoátegui, Nueva Esparta y Vargas. Desac ato Donde respetaron a medias la orden fue en Playa Lido de Urbaneja. Según informó el director municipal de PC, Jesús Rosas, el fuerte oleaje se inició en la mañana de ayer en la costa de Lechería. Alas 3:00 de la tarde, cuando se incrementó la intensidad del viento, le indicaron a los bañistas que debían salirse del agua, y si deseaban podían que-

darse en la orilla hasta las 4:00 pm, hora en que cierran el balneario, dijo el funcionario Rosas aseveró que minutos después de que el personal de Protección Civil se retirara del lugar, las personas volvieron a meterse en la playa. Turistas La rematadora de calzado, Jenny Aponte, de 38 años, proveniente de Charallave, estado Miranda, visitó ayer por primera vez Playa Lido de Lechería. Manifestó que no quiso bañarse en el mar porque el agua estaba marrón. Tal color no desalentó a su hijo, el liceísta Keiderson Martínez (18), quien se metió un rato. Jenny Aponte contó que estaba en la costa cuando se le acercaron unos funcionarios de Protección Civil para notificarle que podían quedarse allí hasta las 4:00 pm. En cambio, el técnico superior automotriz, Pedro Rojas (37) mencionó que suele venir desde Caripito, estado Monagas, para disfrutar del mar Caribe en Lechería. El trabajador afirmó que no recibió notificación alguna de PC. Indicó que él y sus familiares se salieron del agua antes de la hora señalada, porque tenían que regresar ayer mismo a su domicilio.

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

7 4

TEMPORADA > Compradores dicen que cada vez es más difícil mantener tradiciones navideñas

Padres le dan prioridad a estrenos de sus hijos Durante un recorrido realizado ayer por el centro de Barcelona y de Puerto La Cruz, se pudo constatar que este año algunas familias han preferido ser más cautelosas a la hora de hacer sus compras. La primera opción es la comida, los juguetes y la ropa de los niños / K. JURADO / Y. NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ/ BARCELONA]

La inflación y la pérdida del poder adquisitivo de los anzoatiguenses los ha obligado a cambiar algunas tradiciones, como la de lucir ropa y calzado nuevo los días 24 y 31 de diciembre. Compradores de diferentes clases sociales aseguraron a El Tiempo que en la actualidad son más cautelosos a la hora de adquirir artículos. Este año, la mayoría de los consultados decidió darle prioridad a los estrenos de sus hijos. En un recorrido realizado ayer por el centro de Puerto La Cruz, el ama de casa Del Valle Malavé dijo que comparó precios antes de adquirir blusas, suéteres, faldas y pantalones a sus ocho nietos, con edades de dos a 15 años. Indicó que gastó unos 4.000 bolívares en esos regalos. “Si hubiera escogido ropa de marca, los reales no me habrían alcanzado”. Para ella no ha comprado nada, porque tiene ropa sin estrenar. “Si me provoca me la pondré el 24 o el 31”. Considera que todo, incluida la comida, ha aumentado hasta 100%. “Tu agarras 1.000 bolívares, y no se ve en qué lo gastaste”.

YRAIDA NÚÑEZ

Conciencia Milagros Belisario compró ayer dos suéteres para sus hijos. Indicó que días antes adquirió los jeans y los zapatos, pero no precisó el monto. Belisario tampoco tiene estrenos. Dijo que establece prioridades: primero las hallacas y el pavo para la cena navideña, pagar los recibos de los ser-

DINERO. La pérdida del poder adquisitivo obliga a ser más cautelosos (Foto: Johan Rojas) vicios públicos y la ropa de los muchachos. Admitió que gasta el dinero con conciencia. “No me gusta endeudarme ni recibir el Año Nuevo sin ahorros”. Dalia Rojas contó que en diferentes comercios compró media docena de suéteres, pantalones y medias para sus hijos de 8, 10 y 12 años. Afirmó que gastó Bs 5.000. El dinero no alcanzó para ella. En el bulevar 5 de Julio de Barcelona, las calles estaban repletas de buhoneros y compradores. La mayoría de la gente trataba de encontrar ofertas o precios accesibles para poder adquirir la ropa de la familia.

Una de ellas, Tibisay Vargas, expresó que estaba sorprendida de ver los precios. “Estoy cansada de caminar y dar vueltas para estirar los reales”. Ella no trabaja, sus hijos son mayores de edad y la ayudan. Sin embargo, refirió que sólo había adquirido un vestido y un par de zapatos para Navidad, porque iba al matrimonio de una hija. Gastó cerca de Bs 1.000. María Lozada es madre de dos niños de 9 y 13 años. “Después que compré sus regalos, sólo me quedaron Bs 1.500 de las utilidades. Aquí estoy viendo qué puedo hacer para que por lo menos estrenen el 24-D”.

RATIFICAN PERMISO Hasta el 31 de diciembre, los trabajadores informales del bulevar 5 de Julio de Barcelona tienen permiso para trabajar los miércoles, establecidos como “día de parada” para el mantenimiento del paseo, ratificó Luis Gómez, director de Urbanismo de la Alcaldía de Bolívar. Advirtió que quienes incumplan el acuerdo serán desalojados. La autorización para la venta de pirotécnicos también es hasta fin de año.

El Tiempo en la calle: El dinero sólo alcanza para lo más necesario ORDEN. Turistas tuvieron que salirse del mar (Foto: Carlos Reyes)

DESACATO. Bañistas regresaron a la playa (Foto: José Barrios)

María Carrión Barcelona Gasté Bs 2.500 en la ropa y los zapatos de mis dos hijos, tanto para Navidad como Año Nuevo. Siempre pienso primero en ellos, si el dinero alcanza compro algo para mi esposo a para mí. Las cosas han cambiado con el tiempo, ya son pocas las ofertas que se consiguen, cualquier camisa o pantalón no baja de 250 bolívares, siempre buscando algo de calidad para que les dure.

Gloria García Barcelona Todavía no les he comprada los estrenos a mis dos niños. Estoy buscando algo económico para ver si me alcanza, porque sólo tengo 1.000 bolívares. No pude reunir más dinero porque también hay que cubrir los gastos de la casa y la comida. Ya caminé todo el bulevar 5 de Julio y no logro conseguir nada. Para mí no quedó dinero, pero no importa, yo puedo esperar para otra fecha.

Emidis Rivas Puerto La Cruz Gracias a Dios pude comprar todo lo que necesitaba para mis dos hijos. Gasté 4.000 bolívares en ropa y zapatos. En el comercio hay mucha variedad, pero uno trata de controlarse y llevar lo estrictamente necesario. La idea es complacer a los más pequeños. Los adultos nos limitamos, aunque sabemos que esta es la fecha en que más dinero nos entra, por las utilidades, pero hay que ahorrar algo.

Carmen Malavé Puerto La Cruz Fui al centro comercial Plaza Mayor a comprar los estrenos. Tengo dos hijos de 7 y 19 años, ellos escogieron lo que querían y la cuenta salió por Bs 10.000. Para mí no pienso comprar nada, quizás lo haga para el 31 de diciembre o para el transcurso de enero de 2012, cuando las tiendas hacen ofertas. Cada día es más difícil cumplir este tipo de tradiciones porque tienen un alto costo.


2

8

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

LOCALES_

GOBIERNO > Superintendencia no sólo fijará los cánones, sino que también decidirá en los conflictos y autorizará la firma de los contratos ¡HAY MÁS! Martha Lanz (Puerto La Cruz): “¡Estamos salaos!. Aquí no se puede ni comprar una casa por los altos precios, ni alquilar, porque nadie quiere por miedo”. Laura Arellano (Barcelona): ”Me parece muy buena la ley, porque hay muchos abusos por parte de los propietarios. Piden hasta los estados de cuenta y muchos meses de adelanto”. -Abraham Tovar (Lechería): ”No he tenido tiempo de leer la ley y realmente no entiendo nada. Todos se contradicen. Eso perjudica al pueblo, porque ya no se consigue dónde alquilar, ni siquiera para estudiantes”. Rodrigo Carreño (Puerto La Cruz): “Es positivo que coloquen control en los precios que cobran por alquiler. No entiendo cómo por una habitación hay que pagar hasta Bs 2 mil en algunas zonas”. Jairo Páez (Barcelona): “Recuerdo que en el pasado veía avisos de alquiler que decían ¡abstenerse quienes no son petroleros!. Eso es discriminación. Ojalá esta ley ponga orden, pero también se debe construir más viviendas”.

2

MILLONES 500 MIL

casas se necesitan en el país. El presidente del gremio inmobiliario, Aquiles Martini Pietri aseguró que “el mismo Presidente lo dijo, de las 100 mil viviendas, un tercio estará a cargo de la industria privada, el otro al gobierno y el resto a las comunas”.

EL VALOR REAL El presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini Pietri, señaló que la ley de arrendamiento dice que no es computable la tierra y la ubicación, es decir, que es lo mismo vivir en Lechería, Guanta, Puerto La Cruz o Barcelona, aunque puedan existir diferencias de servicios o de seguridad. “Como la norma está basada en el concepto de la actualización de los precios y en que la valorización tiene que ver con la depreciación de la vivienda en el tiempo, cada día que pasa su vivienda vale menos”.

Hay que meditar para alquilar La Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV) está dictando foros sobre la nueva ley que rige el arrendamiento de viviendas. Entre las novedades de la norma destaca que un propietario podrá desalojar a un inquilino si demuestra que necesita su casa para él o para un familiar, pero si miente debe indemnizar al arrendatario / MORALIS LARA BERENGUEL [PUERTO LA CRUZ]

Una de las leyes que causó más revuelo en 2011 fue la referida a la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda. Dentro del sector inmobiliario, esta norma dejó dudas entre los corredores, empresas y, en especial, entre aquellos que alquilaban inmuebles. Con el fin de aclarar detalles del articulado, la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV) dictó un foro en Lechería. El abogado Alejandro Machado Millán -uno de los exponentessubrayó la paralización del mercado y el carácter omnipresente y omnisciente otorgado a la Superintendencia Nacional de Arrendamiento. La ley no permite que se firme ningún contrato de forma privada, sino en la Notaría. Pero este organismo subalterno no puede dar el “play” sin recibir la buena pro de la Superintendencia. El problema es que el ente aún no se ha instalado y se desconoce si tendrá presencia en las regiones. “Eso crea incertidumbre y paraliza los procesos”. Este vacío -insistió el juristaha provocado que de 50 o 60 ofertas de inmuebles que aparecían en los periódicos regionales, “hoy (8/12/11) salgan 11 avisos, de los cuales ocho son vacacionales”. -¿Por qué el miedo? -El propietario que tiene un inmueble desocupado arriesga muchísimo al entregar su vivienda en alquiler, porque no sabe cuándo se lo van a retornar o si le van a pagar. Pero el inquilino, que hoy en día está en un inmueble de una habitación y su esposa está embarazada, cómo opta por otro de dos habitaciones si no hay más nadie alquilando. -¿Y el canon quién lo fija? -El único que puede fijarlo es la Superintendencia y tiene que emitirla por escrito, para así poder firmar el contrato. Al respecto hay varias consideraciones: el pago debe hacerse en cuenta corriente, el pequeño arrendador tiene un canon de 5% y el multipropietario de 3%. Detallado -¿Qué pasa si no se firma el contrato en la Notaría? -Se aplica una multa de 50 o 100 Unidades Tributarias (UT) si no firma el contrato en Notaría, sino de forma privada. Pero en ese caso también pu-

LLAMADO. La Cámara Inmobiliaria pide a la población leer la ley y documentarse para que sepa las nuevas reglas (Foto: Rafael Salazar)

Claro que existe miedo. Yo no soy abogado, pero compré la ley y me la leí. Y no vi que nos proteja a los que alquilamos. Debería ser democrática”. Marcelo Borges Residente de Boyacá III

diera tener otras dos sanciones: una por firmar un convenio sin canon y luego por cobrar una tarifa no fijada por la Superintendencia. Estaríamos hablando de una multa total de 200 o 300 UT que debe pagar el arrendador. -¿Cuánto tiempo dura un contrato? -Mínimo un año y no hay límite de renovación. -¿Qué pasa con el depósito? -La ley no me lo prohibe, pero tampoco me lo establece. La recomendación es que no la cobre de forma privada. -¿Y para desalojar? -La norma me dice que si sigo alquilando el inmueble, debe ser a la misma persona (...) Siempre tienes que ir a la

¡UN PROCESO! Si un arrendador decide demandar a un inquilino debe agotar la vía administrativa. La ley fija el espacio en 9 m2 en cuarto individual y 6m2 en área compartida para estudiantes. Causales de desalojo eliminadas: Inmueble objeto de demolición, violación del Documento de Condominio y cesión o subarrendamiento.

Superintendencia. La única alternativa que me da la ley es demostrar que el inmueble no será alquilado a más nadie. Otra causal es notificar que necesito el inmueble para mí o para mi hijo. -¿Pero si la Superintendencia ve que la habitación o vivienda sigue en alquiler? -Si se demuestra que estoy mintiendo, el inquilino puede regresar y tengo que indemnizarlo con 100 Unidades Tributarias (Bs 7 mil 600) mensuales por el tiempo que estuvo fuera del inmueble.

Me parece fantástica la ley, porque a los inquilinos nadie nos protegía. A mí me sacaron de una residencia sin aviso. Además, abusan con los depósitos”. Mercedes Bello Arrendataria en El Pensil

-Una de las razones comunes de desalojo es la falta de pago. ¿Cuándo se considera que hay retraso? -Cuando el arrendatario haya dejado de pagar cuatro cánones de arrendamiento sin causa justificada, de acuerdo con los criterios definidos por la Superintendencia. En la norma se habla de causas justificadas para la falta de pago cuando el inquilino padezca de una enfermedad grave en estado terminal; le sea declarada una incapacidad temporal por parte del Ivss; la insolvencia económica por un periodo de cuatro meses consecutivos y comprobables; falta de dinero por cuatro meses consecutivos en el caso de adultos mayores; ser insolvente por

causa de fuerza mayor o caso fortuito y sea comprobado. “El Estado me sanciona como arrendador, porque debo esperar hasta que me paguen”, dijo el abogado. Llamado El presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini Pietri, cree que las “cosas pueden hacerse mejor” y que la ley de arrendamiento pudiera ser más “equitativa”. Uno de los artículos que le preocupa es el Nº 13 (Desalojo arbitrario): “No le permite a la persona que recupere la vivienda, hasta que el gobierno no le facilite una a esa persona”. El marco regulatorio tiene que reconocer -según el presidente del CIV- que hay propietarios que abusan de sus inquilinos y viceversa “Pero, ¿qué pasa con la propiedad privada y con el propietario? No se puede ir hasta que exista un arbitraje que beneficie a un lado”. Por eso pidió a la colectividad leer la ley, documentarse y analizar si realmente “favorece a todos los ciudadanos por igual”.


NACIONALES_

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

9

4

SUSUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxnxac xxixoxnxax@eltiempo.com.ve les@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

ESTÉTIC A > Ministerio de la Salud inició fiscalización de clínicas por la prohibición de aplicar biopolímeros

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3039 actual anterior

$ 1,3064

PETRÓLEO BRENT

107,96 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

Tras la recomendación del gobierno de Francia de retirar el insumo implantado para aumentar los senos, fabricado por la empresa PIP, la presidenta de la Asociación Venezolana de Cirugía Plástica, Marisol Graterol, señaló que en el país se usó “mucho” esa marca por 12 años, pero aseguró que su empleo no reviste “riesgo biológico” / ANDREÍNA VARGAS

$ 99,68 $ 105,10 $ 103,89

BOLSA DE VALORES

118.108,62 puntos puntos anteriores

117.278,13

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

Cirujanos piden calma y sugieren chequeo por prótesis mamarias

$ 26.975 millones $ 26.972 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Crudo cerró en $103,89 La penúltima semana del 2011 significó un retroceso de 50 centavos para el petróleo local, frente al mismo lapso previo, al cerrar en $ 103,89 el barril. El ministerio de Petróleo y Minería informó que “los precios terminaron en baja debido a la preocupación en torno a la crisis de la zona euro”, pero que los datos económicos alentadores en los Estados Unidos y al fuerte drenaje en los inventarios permitió la recuperación. La cesta local promedia $ 100,92 en el año.

Misión Adulto Mayor reportó 50 mil inscritos La vicepresidenta del Área Social, Yadira Córdova, señaló que desde el martes 20 de diciembre, que comenzó el registro de la Misión En Amor Mayor - la cual busca la inclusión de personas no cotizantes del Seguro Socialse han inscrito más de 50 mil adultos mayores. “Todos los actores sociales invitados a participar en el registro se han presentado activamente”, dijo.

Salida de temporadistas abarrotó terminales Ayer los terminales de Caracas permanecieron abarrotados de viajeros con motivo del asueto navideño. El director del Terminal de La Bandera, Eliézer Otaiza, indicó que para el éxodo decembrino ya se han movilizado cerca de 500 mil personas. Reconoció dificultades con la disponibilidad y número de unidades.

[C ARAC AS]

La alerta emitida por Francia que recomendó el “retiro preventivo” y “sin urgencia” de 30 mil implantes mamarios fabricados por la marca francesa PIP (Poly Implant Prothese), tuvo eco en el país. La Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Reconstructiva, Estética y Maxilofacial, a la par que recomendó un chequeo médico a quienes posean estas prótesis, también llamó a la calma. Marisol Graterol, presidenta del gremio de cirujanos plásticos, admitió que la comercialización de los implantes elaborados por esta compañía europea se extendió por 12 años en el país y fueron usadas con “muchísima frecuencia”. Pero, sostuvo que “no se quiere causar alarma”, ya que “una prótesis PIP no tiene un riesgo biológico” para las pacientes. El gobierno francés advirtió que un número desconocido de implantes fue elaborado con “silicona en gel inapropiada para uso médico”, lo que reviste un riesgo potencial para la salud en caso de ruptura. Inicialmente se apuntó la posibilidad de que elevara el riesgo de cáncer, aunque luego se aclaró que se carecían de pruebas de que esto fuera así. La estimación de Graterol es que de los 400 mil implantes fabricados por la firma gala, unas 300 mil fueron exportadas a Latinoamérica. Brasil informó que 25 mil fueron emplea-

ONDA EXPANSIVA La decisión del gobierno francés de recomendar el retiro de los implantes mamarios de la marca PIP corrió como pólvora en el mundo. Mientras el representante legal de la empresa Yves Haddad admitió que las prótesis tenían fallas, el gobierno alemán y brasileño llamó a la revisión de las pacientes y Colombia evalúa cuál recomendación hacer.

PASO. Gremio de cirujanos señaló que retiro de prótesis depende de su estado (Foto: Archivo) das en ese país. Graterol dijo que en Venezuela se practican anualmente alrededor de 40 mil operaciones de aumento de senos, pero apuntó que las prótesis PIP “salieron del mercado en marzo de 2010 -coincidiendo con la declaratoria de quiebra de esta empresa- y con la fecha en que las autoridades francesas prohibieron los implantes y pidieron a sus portadoras realizarse un chequeo médico. El pronunciamiento de la sociedad de Cirujanos, se produjo un día después de que el Mi-

nisterio para la Salud decidiera suspender el uso de otro material empleado en estética. La prohibición recayó en la aplicación en diversas partes del cuerpo de biopolímeros bajo sus formas genéricas polimetacrilato (Pmma y Phema) y silicona líquida o cualquiera de sus mezclas, comercializados bajo las marcas Biofill, Bioskin, Metacol, Silomed, Bioderm, ya que “representa un riesgo para la salud por sus efectos colaterales graves y potencialmente fatales”. Graterol descartó recomen-

dar el retiro de las prótesis, al manifestar que una decisión de este tipo debe ser considerada, luego de que las pacientes se realicen los estudios de rigor y se determine que el estado del implante arroja la necesidad de extraerlos o sustituirlos. La presidenta del gremio de cirugía estética insistió en el llamado a la calma. “Se busca transmitir tranquilidad a los pacientes, ya que no hay absolutamente ningún riesgo de que estos implantes puedan producir un cáncer”. Sostuvo que no es la silicona

la que produce cáncer, pues “eso está perfectamente comprobado a nivel mundial”. La aclaratoria responde a que el temor se encendió en Francia, cuando la autoridad sanitaria reveló la existencia de ocho casos de cáncer en pacientes con PIP, pero no estableció relación. Si bien el Ministerio de la Salud todavía no ha emitido una recomendación sobre estos implantes, el director general de Contraloría Sanitaria de este despacho, Divis Antúnez, anunció que las clínicas estéticas están siendo inspeccionadas por el caso de los biopolímeros. La supervisión se inició con los centros ubicados en el estado Vargas, pero aclaró que el proceso se cumplirá en todo el territorio nacional.

ENERGÍA >

Acuerdan explotación de gas con Eni y Repsol [C ARAC AS]

Venezuela ha sido certificada como una de las ocho naciones con mayores reservas de gas -195 mil 96 millones de pies cúbicos. Sin embargo, ha estado un paso atrás de sus pares en la capacidad de extracción, y esto es lo que se propone revertir el Ejecutivo con la firma de un convenio para la explotación de gas del

bloque Cardón IV, ubicado en el Golfo de Venezuela. El acuerdo fue pactado este viernes con la española Repsol-YPF y la italiana ENI para surtir de gas el mercado nacional a partir de 2012, el cual acumula varios años de déficit, lo que ha obligado a importar cerca de 300 millones de pies cúbicos diarios de Colombia. El ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, ex-

plicó junto a los titulares de Repsol-YPF, Antonio Brufau, y de Eni, Paolo Scaroni, que se firmó “un contrato para el suministro de gas”, que en principio se estima entre 80 y 100 millones de pies cúbicos el próximo año. Meta energética El proyecto acordado ayer, de acuerdo a Ramírez, contempla para 2013 una producción de

hasta 300 millones pies cúbicos día de gas, para luego elevar a 800 millones de pies cúbicos en 2016 y alcanzar los 1 mil 200 millones en 2019. El presidente de Repsol destacó que la explotación del yacimiento de gas “Perla 1” en el Golfo de Venezuela es un proyecto bandera para esta empresa y por ello garantizó que le “van a dedicar el mayor de los esfuerzos”.

A su vez, Scaroni de Eni, subrayó que Venezuela es un lugar de “fundamental importancia para el crecimiento” de la empresa siendo este contrato una “prueba fehaciente del compromiso a largo plazo” con el país. Añadió que “Perla es una verdadera joya entre los principales proyectos de Eni”. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

NACIONALES_

MEDIOS > Julio Chávez (Psuv) negó arremetida contra empresas de comunicación

PRESOS POLÍTICOS >

El Nacional rechazó amenaza de expropiar antigua sede

Firman boleta para dejar en libertad a diputado Mazuco

El editor Miguel Henrique Otero denunció que la jefa del Distrito Capital, Jacqueline Farías, pretende convertir un edificio propiedad del rotativo que dirige, ubicado en el centro caraqueño, en un CDI, como medida de retaliación política por ser un diario independiente / DEISY MARTÍNEZ entre las esquinas Puente Nuevo a Puerto Escondido alberga entre 300 y 400 personas que laboran en oficinas de partidos políticos como el MAS, Primero Justicia, Acción Democrática, Proyecto Venezuela y fundaciones como la Uslar Pietri, entre otras, además de un centro de comunicaciones del diario. Dijo que le parece sospechoso que existiendo 100 inmuebles alrededor, el gobierno se fije sólo en la propiedad de El Nacional. Indicó que esperarán a que se concrete la medida para ejercer las acciones legales pertinentes y de protesta. “Ellos no hacen comunicaciones oficiales, ellos declaran y mandan. Es una declaración oficial porque lo dijo la jefa del Distrito Capital, pero esperaremos a que se concrete la medida”, fustigó.

[C ARAC AS]

El director del diario El Nacional, Miguel Henrique Otero, calificó de “irresponsables” las declaraciones de la jefa del Distrito Capital, Jacqueline Farías, en las que anunció que evalúa la expropiación de la antigua sede del medio impreso, ubicada en la avenida Lecuna (centro caraqueño) para instalar en dicha edificación un Centro de Diagnóstico Integral (CDI), a petición de la comunidad organizada de la parroquia San Juan. “Es una irresponsabilidad porque no tienen proyecto para un CDI y ni siquiera ha preguntado qué funciona allí, que son más de 20 oficinas con contratos firmados de alquiler (...) Es una retaliación contra el periódico igual a las operadas contra Globovision y medios independientes”, denunció. La nueva sede del periódico está ubicada en Los Cortijos, al este de la ciudad. El cambio se debió a la inseguridad que actualmente impera en la zona cercana a la urbanización El Silencio. Además del viejo edificio estarían incluidos un galpón y un estacionamiento también propiedad del rotativo situado a pocos metros. Vecinos habrían manifestado el deseo de que allí se ubicara un módulo policial. Farías, quien emitió sus declaraciones al diario Últimas Noticias, también dijo que el Cine Urdaneta, situado al lado de la vieja sede de El Nacional sería convertido en un teatro. El comunicador social indicó que el edificio localizado

OBJETIVO. Otero denunció retaliaciones políticas (Foto: Archivo)

“MADRUGONAZO”

ANTECEDENTES

Las reacciones contra la eventual expropiación de la antigua sede de El Nacional no se hicieron esperar. El precandidato presidencial, Pablo Pérez (UNT) afirmó que de concretarse la medida sería un “madrugonazo más a la propiedad privada en el país”.

El Nacional ha protagonizado enfrentamientos con el gobierno. El último fue en agosto, cuando la Fiscalía General anunció una investigación porque el periódico publicó en primera plana una foto de cadáveres amontonados en la morgue de Bello Monte.

Respeto Por su parte, el vicepresidente de la Comisión del Poder Popular y Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional, diputado Julio Chávez (Psuv), negó que sea política del Ejecutivo nacional “arremeter” contra medios de comunicación social que son críticos a su gestión. “No conozco a fondo la medida que adoptaría el gobierno del Distrito Capital, pero entiendo que es parte de una evaluación de todos los espacios en función de la utilización en beneficio de las comunidades, pero no es una arremetida directa contra medio alguno”, expresó el parlamentario.

[C ARAC AS]

Representantes legales de José Sánchez Montiel “Mazuco”, anunciaron ayer la firma de la boleta de excarcelación del diputado recluido en Ramo Verde y a quienes médicos del Hospital Militar habían diagnosticado un avanzado cáncer de próstata. La medida se esperaba desde el pasado jueves. La abogada Theresly Malavé señaló en horas de la tarde de ayer que la boleta había sido librada y se encontraba en proceso de enviarse al sitio de reclusión para la inmediata salida del parlamentario. La patología del parlamentario requiere una inmediata intervención quirúrgica. “Él no quería salir porque está solo. Él tiene que irse a Maracaibo en avión o tienen que venirlo a buscar. Tenemos que ponernos de acuerdo; sin embargo, nosotros vamos y allí (en Ramo Verde) decidimos lo que iremos a hacer”, señaló Malavé. La medida se produce dos días después de que saliera en libertad el exdirector de la Policía Metropolitana (PM) , Henry Vivas. Mazuco había sido condenado a 19 años de prisión por el juzgado 7° de juicio de Caracas, al declararlo culpable de complicidad en los delitos de homicidio calificado y privación ilegítima de libertad, y quebrantamiento de pactos internacionales, a raíz de la muerte del agente de la DIM, Claudio Macías, quien falleció en el internado judicial de El Marite cuando el hoy condenado fungía como secretario de seguridad de la Gobernación del Zulia. Este veredicto fue confirmado por la Sala Penal del Tri-

bunal Supremo de Justicia, lo que dejó el caso con sentencia firme. Sin embargo, los abogados de Sánchez Montiel sostuvieron que en el proceso hubo irregularidades que permiten asegurar que se trata de un preso político. En las elecciones del 26 de septiembre del 2010 Sánchez Montiel fue electo diputado a la Asamblea Nacional, pero la Sala Constitucional concluyó que no gozaba de inmunidad parlamentaria. Reconocimiento Diversas organizaciones no gubernamentales, como Fundepro, Mundo Sin Mordaza, Vive, Foro Penal Venezolano, Nueva Conciencia Nacional, Fundesis y Justicia y Proceso Venezuela, reconocieron el gesto que tuvo el Estado al conocer la liberación por razones humanitarias del comisario Henry Vivas, quien llevaba más de siete años en un calabozo del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin). “Queremos reconocer la liberación de Henry Vivas y a la vez decir que nos preocupa el tono de lado y lado de insultos y descalificaciones que podrían entorpecer el espíritu de que se produzcan nuevas liberaciones”, comentó el editor del semanario 6° Poder, Leocenis García. Los voceros de las asociaciones civiles destacaron que todavía quedan muchos presos políticos que aguardan por una decisión que les permita salir de prisión. Especialmente resaltaron la situación del diputado José Sánchez Montiel (Mazuco), del comisario Iván Simonovis y de la juez María Lourdes Afiuni. CORRESPONSALÍA

JUDICIAL >

Acusan a concejales de liderar secuestro [C ARAC AS]

El diputado de Acción Democrática (AD) Oscar Ronderos solicitó al Ministerio Público abrir una investigación contra el concejal Nahum Fernández, quien, según señaló, fue uno de los responsables de liderar a exempleados de la Alcaldía Metropolitana que durante casi dos días lo mantuvieron retenido en el piso 15 de la Torre Banco Lara, ubicada en el centro de Caracas.

El parlamentario liberado el jueves aseguró que durante el tiempo que permaneció secuestrado fue víctima de una privación ilegítima de libertad, por lo que solicitó a la Fiscalía tomar acciones que permitan sancionar a los culpables de este hecho. Inmunidad Recordó que, por su condición de integrante de la Asamblea Nacional, disfruta de inmunidad parlamentaria, privi-

legio que no fue respetado por los extrabajadores de la Alcaldía Metropolitana, que lo mantuvieron como rehén para exigir el pago de deudas pendientes. Afirmó que durante su cautiverio sufrió maltrato psicológico. Aseguró que incluso fue advertido con ser trasladado por “grupos irregulares” a un sitio desconocido si no se alcanzaba un acuerdo que permitiera saldar los compromisos adeudados. Destacó que en

una oportunidad incluso fue amenazado con ser lanzado por la ventana del piso 15 de la Torre Banco Lara. El pasado 16 de diciembre un grupo de extrabajadores de la Alcaldía Metropolitana tomaron las instalaciones de ese edificio y retuvieron a 20 empleados de la institución capitalina. A cambio de su libertad exigieron que se pagara el dinero pendiente. FELIPE GONZÁLEZ

MEDIDA. Mazuco fue liberado por razones de salud (Foto Archivo)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 24 de di ci e mb re de 2011

11 4


2

12

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

NACIONALES_

BALANCE > Damnificados del refugio ubicado en el centro de Caracas se quejan del hacinamiento mientras esperan las viviendas prometidas

“Otra vez llegó la Navidad y seguimos sin casa”

E

[C ARAC AS]

l tiempo se detuvo. Es como si nunca hubiese dejado de ser diciembre. Como si esta Navidad fuera la misma. Ingrid González y sus dos hijos siguen igual: hoy celebrarán, otra vez, la Nochebuena en un refugio, con la promesa de que le llegarán “pronto” las llaves de una casa nueva. Pero no es el mismo diciembre. Ya González y sus dos hijos cumplieron un año en el edificio que albergaría al centro comercial Sambil La Candelaria (en el centro de Caracas), pero que por orden presidencial se convirtió en uno de los refugios más grandes: acoge a más de dos mil personas que quedaron damnificadas a finales de 2010. “Seguimos igual, pero ya no aguantamos más”. Las lluvias le quitaron su casa en el barrio La Vega (al oeste de la capital). Ahora González vive en uno de los cientos de cubículos que están distribuidos en todos los pisos de lo que sería el estacionamiento del “mall”. Son pocos metros

Cerca de 720 familias pasarán su segunda Nochebuena en el estacionamiento del “frustrado” Sambil La Candelaria. En todo el año, sólo 13% de los albergues ha sido desocupado/ JUAN CARLOS FIGUEROA para cada familia, cuyos integrantes defienden su privacidad con cortinas de tela y paredes de yeso. Comparten 12 baños con aproximadamente 720 familias. Al menos este fue el número que en junio dio a conocer la ministra del Comercio, Edmée Betancourt. Varios se han ido. “Pero somos más los que nos quedamos”, dice González. Se solicitó la cifra actual de familias en el refugio al Ministerio de Comercio, pero no hubo respuesta. Luces de colores decoran algunos de los cubículos. “Pero la de nosotros es una Navidad triste... No sabemos si el Niño Jesús venga este año”. Soportar el hacinamiento y la falta de higiene son sólo algunos de los problemas, pero no los más graves. Riñas y “malas conductas” crean tensión en el lugar. En diciembre de 2010, por ejemplo, repor-

EXPROPIACIÓN El presidente Chávez ordenó la expropiación del Sambil el 21 de diciembre de 2008. Justificó la acción al asegurar que la obra congestionaría el tráfico de Caracas. Según Gaceta Oficial número 39.543, el lugar se usaría para “el desarrollo de la Corporación de Comercio y Suministros Socialistas”. Se habló de crear un hospital, un centro cultural y hasta una universidad.

taron que una menor de edad fue víctima de abuso sexual. “Aquí hay todo tipo de personas. Hay que andarse con cuidado”. El reclamo de los vecinos por el aumento de la inseguridad en la zona ha sido una constante todo el año. Pero no hay para dónde ir: “Seguimos esperando. Mis niños ya están desesperados. Me piden una casa. A mí, a cada rato me dicen que tienen un proyecto, que hay una casa, pero nunca pasada nada”. “Así estamos todos” “Lo que sucede en el Sambil sucede en todos los refugios”, dice Veruzca Ramírez. Ella y su familia están refugiadas en el Hotel Miami, cercano al centro comercial. Visita de vez en cuando el Sambil porque allí hay un puesto de médicos cubanos. La promesa de una “casa digna” se ha repetido varias

veces. Primero le hablaron de un proyecto en la vía Caracas-La Guaira. Nada pasó. Luego le aseguraron que antes de que terminara el año le entregarían un apartamento en un edificio que se construiría cerca del paseo Vargas. “Allí sólo hay unas cabillas”. Cuenta que existía un cartel que anunciaba la construcción de 144 “viviendas dignas”. “Lo que hicieron fue quitar el cártel y abandonar todo. Nos tienen engañados”. El 9 de diciembre, el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, informó que todavía quedaban 817 refugios del total de creados en 2010. La cifra inicial fue de 946 centros, según declaró el presidente Hugo Chávez el 13 de diciembre de 2010. Es decir, sólo 13% de los albergues ha sido desocupado. Ramírez dice que ya no puede creer en nuevas promesas. “Uno está cansado. No hay esperanza”. Cree que todo seguirá igual: “Es como si no hubiese pasado ni un día. Otra vez es diciembre, otra vez es Navidad y nosotros seguimos sin casa”.

131

MIL PERSONAS

resultaron damnificadas a causa de las lluvias registradas en 2010, según datos oficiales. Son cerca de 33 mil 783 familias. El presidente Hugo Chávez informó entonces que fueron creados 946 refugios, de los cuales 817 siguen hoy activos.

5.000 FAMILIAS

damnificadas, aproximadamente, recibieron este año una vivienda nueva. La información fue ratificada el 9 de diciembre por el ministro Tareck El Aissami. La cifra contrasta con las más de 100 mil casas que el jefe de Estado asegura se han construido hasta la fecha.

437,7 MILLONES

de bolívares presupuestó el gobierno para la atención en 2012 de los refugios gestionados por instituciones públicas. Además de varias sedes oficiales, existen cerca de 170 hoteles ocupados, según la Asociación de Pequeños Hoteleros de la Gran Caracas.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 24 de di ci e mb re de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

OPINIÓN_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xo x xpxinxixoxnx@ x@eltiempo.com.ve eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

Navidad en Santa Ana JUAN LÁREZ DESDE SANTA ANA - MARGARITA

L

a Navidad en Santa Ana del Norte es amor, paz y tolerancia. Para resaltar las fiestas decembrinas en la Villa de los jardines se realizan diversas actividades que forman parte de las tradiciones y costumbres heredadas y transmitidas de generación en generación, que derivan de manifestaciones acentuadas en la idiosincrasia del neoespartano. Los pesebres son la principal expresión que pone de manifiesto la Navidad en los hogares, donde resaltan los construidos por nuestros apreciados coterráneos: Alicia Guerra, su esposo Chicho e hijos, en el sector El Rincón. Igualmente el del señor Alirio Mata, en la calle Sucre y el de nuestro queridísimo amigo Ángel González en el sector La Zulia, entre otros. Al mismo tiempo, las misas de aguinaldos, donde concurren centenares de personas en busca de conciliación consigo mismo y con Dios. El encendido de luces en las plazas General Francisco Esteban Gómez, el reloj, la placita Padre Real, Santa María, El Bronce y El Toporo, marcan pauta de alegría de estas fiestas, de la misma forma se iluminan calles y casas, se escuchan aguinaldos, villancicos y música alusiva a la fecha, los dulces y comidas navideñas no se hacen esperar, siendo el pastel, el pan de jamón y la ensalada de gallina los predilectos. Las bebidas tradicionales el ron con ponsigue, la leche burra, anisao y vino. Mi madre Olga Cruz, quien cuenta casi con 90 años de edad, manifiesta que la Navidad en nuestro pueblo representa el compartir y reencuentro de las familias. Es un llamado a reflexionar cada uno de los actos que realizan los seres humanos durante el año. “Es el momento de llenarnos de optimismo para iniciar nuestras metas y sueños, haciendo las cosas lo mejor posible”. La Navidad es una buena oportunidad para compartir momentos agradables con la familia, los amigos y pueblo en general. Es por ello, que en Santa Ana del Norte, el primer día de enero nos reunimos en la plaza Santa María para darnos el abrazo de feliz año y con este, se prende la parranda. Se presagia que éste año va a estar muy bien, ya que los organizadores están trabajando duro para que la misma sea un éxito. Bajo ese entusiasmo y espíritu navideño andan nuestros hermanos de siempre: Evelio José Caraballo, Alberto Garrido, Dagoberto Rodríguez, Carlos González, Rafael Moya, Edgar Villarroel, Jesús Jiménez, Vicente Rivas, Carlos(Talo) Salazar, Cruz Salazar, Candelario Guzmán, José Gómez Brito y Federico Montaner, entre otros. Para este año se tiene previsto presentar la diversión de “La Puerca”. Se eligió este símbolo ya que la letra es común en la colectividad y así podemos participar todos. Los músicos y cantores, están ensayando para que el espectáculo logre sus objetivos. El tambor, el furruco, las maracas, el contrabajo, la guitarra y el violín están en óptimas condiciones para romper con el silencio y darle la bienvenida al nuevo año. Finalmente les deseo una Feliz Navidad y esplendoroso año nuevo 2012, para todas las almas nobles y buenas del pueblo más bello del mundo: Santa Ana del Norte y muy especialmente a mis lectores, quienes me animan a seguir adelante.

< CONCIENCIA NACIONAL >

¿Dónde está la Navidad? En Guanta saben...

Navidad, Navidad… Navidad del niño Dios, que promueve la alegría, la ternura y el amor…”. Este hermoso villancico, música de Luis Laguna y letra de Laura Teresa Sosa, grabado por Jesús Sevillano en su disco “Aguinaldos y Parrandas Venezolanas” (1981), no hace sino recordarnos en qué consiste tan añorada fecha. En pocas palabras, se trata de promocionar y estimular momentos de perdón, reconciliación, unión, paz, entendimiento y encuentro con nuestros seres queridos (y los que no lo son tanto). Es el único tiempo oficialmente establecido para realizar acciones desinteresadas, intercambiar regalos y compartir una buena comida (y un mejor trago) en un ambiente lleno de confraternidad, lo cual da respuesta a nuestro titular… ¿Dónde está la Navidad? ¡En nuestro corazón! No quiero pensar que dicha sensación navideña, de prioritaria religiosidad y consumada necesidad de estar rodeados por familiares,

ANTONIO RICÓVERI DESDE PUERTO LA CRUZ

se haya desdibujado con el paso de los años... Pero algo ha cambiado... Hay indicios que así lo corroboran. Una muestra de lo anterior es la casi ausencia de luces externas en las fachadas de muchas casas venezolanas, lo cual era sencillamente impensable hace 20 años. Incluso, en ciertos sectores se competía en función de la calle o vivienda más decorada. Para constatar tal aseveración, baste solo recorrer de noche barriadas populares y de clase media de Barcelona, Puerto La Cruz o Lechería para evidenciar las esporádicas luces y la casi nula presencia de símbolos característicos que se observan, sumado a que dicha práctica también ha sido subestimada por las mismas autoridades, encargadas de adornar calles y avenidas. Y nos preguntamos: ¿Será por falta de tiempo, de dinero o sencilla falta de animosidad navideña?

Sin embargo, en nuestra zona metropolitana existe una gran excepción: El municipio Guanta, donde sencillamente, en toda su extensión, se respira Navidad. Si usted transita en horas nocturnas por Chorrerón y la mismísima Guanta, podrá observar cómo en la mayoría de los hogares, incluso en los más humildes “ranchitos”, brillan luces navideñas con diversas formas alusivas a la época, y en cuanto a los espacios públicos, éstos rebozan de vistosos adornos navideños, que a las claras, contagian su alegría. ¿Cuál es el secreto de los guanteños? ¿Por qué contrasta tanto con las otras urbes de la zona metropolitana? ¿Será que el espíritu navideño está más impregnado en estos paisanos sin distingo de clase social o ideología? Lo que sí está claro es que luchan afanosamente por nuestras tradiciones. Y a mi manera

de ver, es una forma de promover el compartir en familia, la visita a los templos para celebrar el natalicio del niño Dios, y la reconciliación. Tengamos presente, que detrás del hecho de “armar” el nacimiento, adornar el arbolito (aunque sea costumbre pagana) y colocar luces brillantes y multicolores, no hay sino una gran fe y esperanza en el “Altísimo”, el cual bendecirá nuestras moradas por el fervor mostrado. Finalmente, aunque la Navidad debe nacer en nuestro corazón, debe materializarse en el exterior con acciones desinteresadas en beneficio de los más humildes y marginados (lo cual nos enaltece como cristianos). Y sumado a lo anterior, está nuestra lucha porque se conserven nuestras raíces, folclor, tradiciones y cultura navideña, para que éstas sigan enriqueciéndose con el paso de los años como legado maravilloso para los que vienen atrás. Así de simple.

< OTRAS VOCES >

La Navidad

E

l nacimiento de Jesús es el hecho más influyente en la historia de la humanidad. Dios no tenía que hacerse hombre para comprendernos, más bien lo hizo para que lo comprendiéramos mejor. La energía maravillosa que se desató en Belén, cambió por completo el sentido de la vida. La pobreza la convirtió en riqueza y la tristeza en alegría. La revolución más integral y plena que el hombre ha presenciado es la que lleva a cabo, todavía hoy, aquél humilde carpintero cuyo nacimiento conmemora la humanidad entera. Revolución de los espíritus, de las actitudes, de las normas de conducta. Transformación total de las expectativas. Un nuevo sentido de la vida nació aquella noche en la gruta del pesebre. Y esa transformación vital se logra sin derramar una gota de sangre. Antes por el contrario, derramando la

FERNANDO CHUMACEIRO DESDE CARACAS

suya por la humanidad, en simbólico holocausto. El más elevado signo de autoridad en la especie humana en aquellos tiempos, es el título de rey. El niño que nace en Belén, en la mayor pobreza y soledad, recibirá ese título, pero de un reino que no es de este mundo, que es eterno. Ese rey, que se impone por el amor y no por la fuerza, que no posee ejércitos, ni tierras, ni tesoros, que se hace acompañar por gentes sencillas, que se sienta a la mesa con los pecadores, que no devuelve golpe por golpe, que ordena a sus seguidores amar al enemigo, convoca a su reinado a todas las gentes, de todas las razas, de todos los tiempos y les ofrece el don más maravilloso del Hombre: la vida. Aquél que nació aproximadamente hace 2011 años. Impuso su

palabra no a base de disfrazarla, ni disminuirla, sino de expresarla abiertamente ante las multitudes que le seguían. En el sermón de la montaña, está anunciada la esperanza para los desesperados, la alegría para los tristes, la libertad para los perseguidos, la visión de Dios para los limpios de corazón, la posesión de la tierra para los mansos, la filiación divina para los pacificadores. Ese discurso debió decirse en voz muy alta para que pudiera ser oído por todos los presentes. Me pregunto: ¿cuánta emoción había en aquel momento? Cierro los ojos y lo veo en su túnica blanca, como los lirios, sudado de tensiones, abultadas las venas del cuello por el esfuerzo, abiertos los brazos, ofreciendo a todos el amor que pregonaba. Me pregunto: ¿cómo sería de

fulminante y a la vez de dulce su mirada? ¿Cómo sería el tono de su voz, unas veces de trueno y otras de armonía, como garganta de pájaros? Pienso en su frente, navegada de surcos y transpirada de sudor. Lo veo alto y erguido como una flecha entre la multitud. Lo sigo desplazándose entre hombres y mujeres que lo miran absortos de sorpresas, al borde de lágrimas que anuncian la emoción que les crece desbocada. La Navidad es tiempo de festejo y de reflexión. Tiempo para agradecer por la libertad que se vive y para pedir por la justicia que se anhela, para encomendar la humanidad a Dios, para pedir por el mundo, por la patria, por el pedazo de tierra donde estamos sembrados. Tiempo para tomar conciencia de que en la difícil lucha por la vida, no andamos solos ni desamparados, porque hay una estrella que desde Belén brilla para todos y para siempre.


!

INTERNACIONALES_

mundo insólito

SULa COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve ley no perdona

monarquía en Mónaco Agentes de control de carreteras de la localidad francesa de Mcon, en el este del país, retiraron el permiso de conducir a Andrea Casiraghi, uno de los cuatro hijos de Carolina de Mónaco, por exceso de velocidad, informa el diario Le Parisien. El primogénito de la princesa circulaba por una autopista con un Audi A6 a 200 km por hora cuando los gendarmes le pararon y además de quitarle el carné confiscaron su vehículo, por lo que tuvo que continuar su trayecto en tren. Andrea, nacido en junio de 1984, fue sancionado con una retirada del permiso durante cinco meses. La velocidad máxima en las autopistas galas es de 130 kilómetros por hora.

Breves Egipcios condenaron la violencia en un nuevo pulso a la Junta Militar Con el recuerdo vivo de la violencia que en la última semana sufrieron los manifestantes egipcios, en especial las mujeres, miles de egipcios se concentraron ayer en la plaza Tahrir para condenar los ataques en un nuevo pulso contra la Junta Militar. El ambiente era tranquilo en Tahrir, epicentro de la revolución del pasado 25 de enero, en cuyos alrededores se sucedieron graves disturbios entre el pasado viernes y el martes que dejaron al menos 17 muertos y mas de mil personas heridas

Jefe del Ejército paquistaní desmiente rumores de golpe El jefe del Ejército paquistaní, Ashfaq Pervez Kiyani, desmintió hoy las especulaciones sobre un posible golpe de Estado después de que ayer el primer ministro, Yusuf Razá Guilani, denunciase ���conspiraciones” contra su Gobierno. En un mensaje a sus tropas, el general Kiyani aseguró que las Fuerzas Armadas respaldan las instituciones democráticas.

Condenan a nueve años de cárcel a un escritor y veterano activista chino El escritor y veterano activista prodemocrático chino Chen Wei fue condenado ayer por el Tribunal Intermedio de Suining, en Sichuan a nueve años de cárcel por incitar a la subversión contra el poder del Estado, informaron sus abogados. El escritor de 42 años no apelará la sentencia, una de las más duras de este año por una acusación relacionada con la “Revolución Jazmín“, un intento por emular a la “Primavera Árabe” que fue reprimida por Pekín.

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

15

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve

LITIGIO > Se intensifica el conflicto fronterizo que mantienen Nicaragua y Costa Rica

Managua demanda a San José por violación de su soberanía La Corte Internacional de Justicia, máximo tribunal de la ONU, anunció en un comunicado la acción emprendida por el gobierno de Daniel Ortega, en la cual argumenta que “Costa Rica está causando graves daños medioambientales en la frontera entre los dos países a causa de obras de construcción“. Las autoridades costarricenses responderán la acusación / EFE-AP [MANAGUA/SAN JOSÉ]

El conflicto fronterizo entre Nicaragua y Costa Rica se intensificó ayer con una demanda internacional por "daños medioambientales" en la zona limítrofe del río San Juan presentada por el primer país contra el segundo. Nicaragua demandó a Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, la misma donde desde 2010 hay planteada una demanda costarricense contra su vecino también por actividades en la zona de ese río, de soberanía nicaragüense. En su demanda, Nicaragua argumenta que ha habido una "violación" de su soberanía y que "Costa Rica está causando graves daños medioambientales en la frontera entre los dos países a causa de obras de construcción" de una carretera paralela al curso de agua. Según Managua, esa carretera de 120 kilómetros, que se encuentra en territorio costarricense, daña el "frágil ecosistema" del río San Juan, que en otras ocasiones ya ha sido objeto de disputa entre los dos países. La reacción del Gobierno de Costa Rica no se hizo esperar. El vicecanciller Carlos Roverssi declaró a EFE que en los próximos días el Gobierno de Costa Rica preparará su respuesta y la presentará a la Corte a más tardar en la primera semana de enero, y descartó que por ahora vayan a suspender la construcción del camino causante del litigio.

ANTECEDENTES Desde septiembre de 2005 hasta julio de 2009, los dos vecinos se enfrentaron a iniciativa de Costa Rica por los derechos de navegación en el río que les sirve de frontera. Siguiendo un estilo salomónico, el fallo de la CIJ en ese caso reconoció los derechos de navegación de Costa Rica en una parte del río, pero aclaró que la soberanía sobre el mismo estaba en manos de Nicaragua. La nueva disputa también se ventila en la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), una institución con sede en Managua a la que no pertenece Costa Rica, que no la reconoce.

LÍMITE. La zona fronteriza vuelva a ser motivo de discordía entre los dos vecinos (Foto: Archivo) No obstante, indicó que si Managua demuestra los supuestos daños medioambientales que alega en su demanda, Costa Rica está dispuesta a rectificar. San José asegura que construye la carretera para impulsar el desarrollo de los habitantes de la frontera y para garantizarles la posibilidad de tránsito sin tener que utilizar el río y así evitar roces con Nicaragua. Abierto al diálogo Costa Rica, que no tiene ejército, ha reconocido que la vía se utilizará también para facilitar

el movimiento policial y reforzar la vigilancia en la frontera. Nicaragua, por su lado, se mostró dispuesta a dialogar con Costa Rica sobre una agenda de desarrollo común pese a la demanda que interpuso ante la CIJ contra ese país. El canciller nicaragüense, Samuel Santos, dijo a EFE que el Gobierno de Daniel Ortega ha propuesto al de la mandataria Laura Chinchilla mantener un "diálogo fraterno" en diferentes foros para dilucidar el tema, "pero no ha tenido eco" por parte de Costa Rica. El Gobierno nicaragüense pide

a la Corte que Costa Rica restablezca la situación existente antes de comenzar las obras, que pague por los daños ya causados y que no emprenda nuevos proyectos sin antes realizar un informe medioambiental transfronterizo. Además, pide a los jueces que elaboren y le entreguen información sobre las consecuencias medioambientales de las obras "o de lo contrario, ha anunciado que solicitará ante la CIJ "medidas provisionales" de urgencia. "Allí vamos a ver qué es lo que dicen los jueces correspondientes al respecto".

Con esta demanda, ambos países vecinos suman dos causas en proceso en la CIJ, pues Costa Rica demandó a Nicaragua en 2010 acusándolo de invadir su territorio y por causar daños a un humedal fronterizo con el dragado que lleva a cabo cerca de la desembocadura del río San Juan, lo que Managua niega. Ese tribunal regional admitió el lunes pasado una demanda interpuesta por dos organizaciones nicaragüenses que acusan a Costa Rica de cometer delitos contra el medio ambiente con la construcción de la carretera.

DIFERENDO >

Chile dice que tratado con Bolivia es válido [SANTIAGO DE CHILE]

El ministro chileno de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, afirmó ayer que el tratado de 1904 firmado con Bolivia es "plenamente válido y vigente", en respuesta al presidente boliviano, Evo Morales, quien lo calificó ayer de "injusto e impuesto por la fuerza". "Fue firmado 20 años des-

pués de que se hubieran terminado todas las acciones de la guerra del Pacífico. Fue ratificado por los gobiernos y parlamentos de Bolivia y Chile, y por lo tanto, es un tratado plenamente válido y vigente", dijo Moreno en declaraciones a la estatal Televisión Nacional. En una rueda de prensa dada en Perú, país en el que pasa las navidades, Morales declaró que el Tratado de Paz y Amis-

tad con Chile que data de 1904 es "injusto e impuesto por la fuerza, hasta se comenta bajo prebendas. Además es un tratado incumplido". Ese acuerdo de 1904 puso fin a la Guerra del Pacífico (1879-1883) y cedió a la soberanía chilena una franja del territorio de Bolivia que comunicaba con el Océano Pacífico. Desde entonces este asunto

ha entorpecido los vínculos entre ambos países, que no tienen relaciones diplomáticas a nivel de embajadores desde 1978, cuando fracasó un intento de dar solución a la demanda de Bolivia de obtener un acceso al Pacífico. A pesar de ello, en 2006 ambos países iniciaron un diálogo de 13 puntos que incluía la aspiración marítima boliviana, pero esas conversaciones

quedaron congeladas en marzo de este año, cuando Morales anunció su intención de demandar a Chile en tribunales internacionales. Chile ya hace frente en la CIJ a otra demanda que Perú presentó en 2008 con el fin de modificar a su favor el límite marítimo con su vecino del sur, y cuya resolución se espera para el año 2013. EFE


2

16

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

De paso por el mundo Los checos despidieron a Vaclav Havel El pueblo checo y varios líderes mundiales rindieron un emotivo homenaje a Vaclav Havel en una ceremonia fúnebre el viernes, con la que concluyó una semana de duelo público y nostalgia por la muerte del dramaturgo disidente quien encabezó la revolución de 1989 que derrocó al régimen comunista tras cuatro décadas. Las campanas de las iglesias repicaron y el sonido de una sirena marcó el momento en el que el país se detuvo para guardar un minuto de silencio en memoria del primer presidente elegido democráticamente después de la incruenta “revolución de terciopelo”. La secretaria de Estado de Estados Unidos Hillary Rodham Clinton, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el primer ministro británico, David Cameron, fueron algunos de los centenares de dolientes en la imponente catedral gótica de San Vito de Praga.

INTERNACIONALES_

REBELIÓN > Oposición responsabiliza al Presidente por los ataques

Congreso aprobó Un doble atentado en la capital siria causó recorte impositivo a prestaciones más de 40 muertos [WA S H I N GTO N ]

Dos automóviles cargados de explosivos estallaron el viernes en un distrito lujoso de Damasco, donde están ubicadas las sedes de Seguridad y Espionaje que dejaron, además de víctimas fatales, más de 150 personas heridas, según informaron las autoridades / EFE-AP

Huelga deja en mínimo los ferrocarriles portugueses en Navidad Los servicios ferroviarios de Portugal estuvieron ayer paralizados en su gran mayoría por una huelga de maquinistas que se prolongará durante la festividad de Navidad de este fin de semana y también el día de Año Nuevo. La protesta se suma a las realizadas a lo largo de este año por el personal de la empresa pública de ferrocarriles CP en demanda de mejoras salariales. Según fuentes de la compañía, los paros le han supuesto pérdidas superiores a los dos millones de euros y han complicado los problemas de la empresa.

11 muertos causa estallido de oleoducto en Colombia Al menos 11 personas murieron y más de 70 resultaron heridas al estallar un oleoducto en una zona del centro de Colombia. El estallido y un posterior incendio se produjeron aproximadamente a las 4:40 de la mañana (0940GMT) en la zona de Dosquebradas, en el departamento de Risaralda. El director emergencias de Dosquebradas Carlos Mario García indicó vía telefónica que ya las víctimas fatales sumaron 11 y los heridos eran 72. Agregó que ya habían evacuado a las familias de la zona y que estaban haciendo un censo de viviendas total o parcialmente destruidas, pero que eran al menos 30.

EE UU-PRÓRROGA >

MORTAL. Un grupo de observadores árabes estuvo en el sitio de las explosiones (Foto: EFE) [EL CAIRO]

Al menos 44 personas murieron ayer en Damasco por un doble atentado, uno de los más sangrientos ocurridos en Siria, lo que desató las alarmas en un momento de gran tensión en el país, tras la llegada de los observadores de la Liga Árabe. Dos fuertes explosiones se produjeron pasadas las 10.00 hora local (08.00 hora GMT) en el distrito de Kafar Souseh, cerca de dos edificios de la Seguridad y la Inteligencia sirias. El ministerio sirio del Interior detalló en un comunicado que se trató de dos ataques suicidas con coche bomba que estallaron de manera casi simultánea en las inmediaciones de los dos edificios. "El modo de ejecución de estos atentados y la elección de lugares concurridos implica la huella de (la organización terrorista) Al Qaeda y representa una escalada cualitativa en las operaciones terroristas de los grupos islamistas radicales contra Siria", señaló el ministerio. Al menos 44 personas -entre civiles y agentes de seguridadmurieron y 166 resultaron heridas, según las últimas cifras difundidas por el Gobierno sirio, que insiste en que los actos violentos de los últimos meses son obra de supuestos grupos armados terroristas. Este doble atentado "demuestra la cara verdadera del

MÁS VIOLENCIA En el resto del país, mientras tanto, continuó la violencia y, en este sentido, los opositores Comités de Coordinación Local destacaron que al menos 16 personas murieron en Homs, uno de los bastiones de la oposición al régimen. Las organizaciones señalaron que desde que llegó la delegación árabe el número de víctimas ha ascendido a 56 personas. plan al que se está enfrentando Siria y que pretende perjudicar su seguridad y estabilidad", afirmó el comunicado. Las imágenes televisivas mostraron cuantiosos daños materiales en la zona, así como cadáveres carbonizados. Acusaciones El atentado de ayer es el mayor que vive Siria desde la década de 1980 y coincide con un momento de gran tensión en el país, marcado por la represión de las protestas gubernamentales que ha dejado más de 5.000 muertos desde marzo pasado, según Naciones Unidas. Mientras que Damasco apunta al terrorismo, los opositores culpan de la violencia a la represión del régimen.

En este contexto, un grupo de observadores de la Liga Árabe llegó ayer a Siria para comprobar sobre el terreno el cumplimiento de la iniciativa árabe para solucionar la crisis en el país, la cual estipula -entre otros puntos- el cese de la violencia, la liberación de los detenidos en las protestas y el repliegue militar de las ciudades. La misión de observadores fue aceptada por las autoridades el pasado lunes, cuando firmaron con la LigaÁ rabe un protocolo por el que se comprometieron a garantizar la libertad de movimientos de la delegación, que irá llegando al país progresivamente. Los observadores visitaron ayer el lugar de los atentados, según la televisión oficial, que no dio más detalles. Por su parte, el Consejo Nacional Sirio (CNS), el principal órgano de la oposición siria, responsabilizó al régimen del presidente Bachar al Asad de los atentados. En declaraciones a EFE, el portavoz del CNS Omar Edelbe explicó que el régimen pretende "desorientar" a los observadores árabes y hacer creer que está "enfrentándose a un peligro externo y no a una revolución popular". Las campañas de arrestos y la represión de las manifestantes prosiguieron en provincias como Idleb (norte), Deraa (sur) o Dir Zur (este).

El Congreso de Estados Unidos aprobó ayer una prórroga de dos meses a los recortes de impuestos a la nómina para la clase media y subsidios para dos millones de desempleados, en lo que supone una importante victoria preelectoral para el presidente Barack Obama. La Cámara de Representantes aprobó por "consenso unánime", ante una sala prácticamente vacía, un acuerdo que extiende dos meses los recortes tributarios, ocho días antes de que vencieran y poco después de que el Senado también lo hiciera a viva voz. Durante una rueda de prensa, el líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, nombró a los cuatro senadores que negociarán junto a sus colegas en la Cámara baja una prórroga de un año para los recortes tributarios y los subsidios de desempleo a partir del mes próximo, como estipula un acuerdo bipartidista logrado la tarde del jueves. La extensión de los recortes tributarios conforma uno de los pilares del programa económico de Obama, quien advirtió varias veces esta semana del daño que una subida de impuestos a partir de enero hubiera tenido en la recuperación económica. "Espero que el Congreso haya tenido una buena experiencia aleccionadora, especialmente aquellos más recién lle-

gados a este órgano legislativo. No todo lo que hacemos acá tiene que terminar en pleito; no es necesario que las cosas sucedan así", señaló Reid. Oportuna La votación se produjo pese al descontento de algunos conservadores del Tea Party y después de que los republicanos de la Cámara baja, temerosos del impacto electoral de su intransigencia, cedieran finalmente a las presiones de la Casa Blanca, los demócratas y sus correligionarios en el Senado. En concreto, la medida prorroga los recortes de impuestos a la nómina para 160 millones de estadounidenses, incluidos 25 millones de hispanos, y los subsidios de desempleo para casi dos millones de desempleados, además de que evite la suspensión del reembolso a los médicos que participan en el programa "Medicare" para ancianos y jubilados. De no haber salido adelante el acuerdo, los impuestos a la nómina hubieran aumentado a partir del 1 de enero próximo del 4,2 % en la actualidad al 6,2 por ciento. Para una familia media estadounidense eso hubiera significado la evaporación de sus salarios netos de cerca de ochenta dólares mensuales, o en torno a los mil dólares al año. EFE

CHILE >

Estudiantes anuncian más protestas en 2012 [SANTIAGO DE CHILE]

Los estudiantes que este año remecieron a Chile con sus protestas y pusieron en aprietos al gobierno, anunciaron el fin de sus movilizaciones, pero también que en 2012 volverán a las calles. Alrededor de un millar de jóvenes universitarios marcharon pacíficamente por el centro capitalino el jueves en la noche, sin que se registraran incidentes. La reducida cantidad de manifestantes marcó el desgaste que sufrió el movimiento hacia el fin del año. Marcharon encabezados por el nuevo presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, Gabriel Boric. Las protestas iniciadas en

mayo concluyeron sólo con pequeños logros por la cerrada negativa del gobierno a acceder a las principales demandas estudiantiles de avanzar hacia la gratuidad en la educación. Sin embargo, la rebelión de los estudiantes logró un amplio apoyo en la ciudadanía y una sostenida baja en la popularidad del presidente Sebastián Piñera, según diversas encuestas. El académico y analista Bernardo Navarrete, de la Universidad de Santiago, señaló a la AP que más allá de la poca acogida que las demandas tuvieron en el gobierno “los estudiantes lograron este año cambiarle la agenda a un gobierno de derecha”. AP


C

M

Y

K

FIESTA FAMILIAR

Darmilis cumple dos años 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 24 de d i c i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Con música, sesión de body-paint y conversatorio de fotografía concluyó Demustrarte 2011 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULO >> Familia de Gustavo Cerati agradece a fans y dice que percibe que el músico no sufre 2 EN PÁGINA 22 GIROS >

VIDA > DIRECTORA DE NOTICIAS DE AQUÍ CUENTA CÓMO LA JORNADA “REGALANDO SONRISAS” LE CAMBIÓ SU PERSPECTIVA

Zapatos Air Jordan “propician” peleas

Navidades que no se olvidan

[SEAT TLE]

La venta de las nuevas zapatillas de básquetbol Air Jordan de Nike ocasionó ayer un frenesí en las tiendas en EE UU, donde se produjeron peleas y la policía tuvo que intervenir en algunos lugares. Los compradores hicieron largas filas durante la noche para adquirir la versión retro de uno de los modelos más populares en la historia de las Air Jordan. En un suburbio en Seattle, la policía tuvo que utilizar gas pimienta contra unos 20 compradores que protagonizaron una pelea en el centro comercial Westfield Southcenter en la madrugada de ayer. El policía Mike Murphy dijo que la gente empezó a congregarse a medianoche alrededor de cuatro tiendas en el centro comercial para ser los primeros en comprar las zapatillas, que cuestan unos 180 dólares. La muchedumbre superó las mil personas a las 4:00 am, cuando abrieron las tiendas. “Hubo peleas y empujones. Luego, a eso de las 4:00 am, el ambiente se puso feo y los oficiales rociaron con gas pimienta a quienes estaban peleando. Eso los tranquilizó”. Indicó que no se reportaron heridos. Un hombre fue detenido por, presuntamente, empujar a un policía. “No consiguió sus zapatillas. Fue a la cárcel“, comentó Murphy. También se reportaron arrestos en tiendas en Georgia y Michigan. AP

En esta pascua abundan los cuentos de años pasados. En estas páginas, el alcalde de Puerto La Cruz Stalin Fuentes, el escultor Gilberto Bejarano, la cantante Judy Buendía y la periodista Ysbelsys Hernández comparten sus recuerdos de su mejor Nochebuena, algunos en su infancia y otros cuando la vida les enseñó a hacer obras en favor de otros / RAGDELI PERAZA MOBILIO

E

[PUERTO LA CRUZ]

n la víspera de Navidad, los recuerdos de fechas pasadas siempre vienen a la mente, “el año pasado hice esto” y “¿recuerdas el 24 en casa de fulanito?” son algunas de las frases que se escuchan en Nochebuena. Pero, ¿cuál ha sido el mejor diciembre? Cuatro personas que hacen vida en el estado Anzoátegui, en distintas áreas del quehacer público, aceptaron la invitación de El Tiempo a recordar y relatar episodios decembrinos que les han sido inolvidables. Para Ysbelsys Hernández, directora de la página web noticiasdeaquí.com, no fue difícil desempolvar los recuerdos. “Desde 2004, un grupo de periodistas se unió a la tarea de llevar regalos a los niños más necesitados en un proyecto que llamamos ‘Regalando sonrisas’. Desde esa fecha, mis Navidades cambiaron porque me he sentido más desprendida de todo”. La felicidad le llegó por partida doble ese año, no sólo porque había llevado miles de juguetes a las comunidades más desamparadas, sino que también fue en esa época cuando se enteró de que estaba embarazada de su primer hijo, Rafael, quien ahora tiene 6 años. “Cada Navidad, incluso ésta, hacemos esta labor. En 2005 fue casi un récord, ya que recogimos 11 mil juguetes. Los años que siguieron volvimos a las mismas localidades y fue sorprendente cómo los niños eran tan agradecidos”. La tradición del pesebre En su faceta de artista, Gilberto Bejarano, director y fundador de la Galería de Arte Moderno de Puerto La Cruz, revive los 24 de diciembre en su Mérida natal y el elemento que más destaca son los pesebres. “La más bonita Navidad es la de mi infancia. Recuerdo la

paradura del niño y cómo cada año armaba el pesebre”. Para construirlo, el entonces niño recogía ramas de los árboles y las cubría con papel para simular la tierra de Belén. “Lo pintábamos para que pareciera un campo y le echábamos escarcha. Luego le colocábamos musgo y todos los personajes del pesebre. Era un momento inolvidable”. Bejarano se deleitaba además con la habitual cena y esos momentos familiares le son gratos de recordar. “Colocábamos un mesón larguísimo en casa de mis padres, José Rafael y María. Allí, todos mis hermanos y muchos familiares nos reuníamos y los niños recibían sus regalos. Una vez recibí una moto que era de cuerda, tenía 8 años y para mí ese juguete era asombroso”. Ahora, a sus 51 años y residente de Barcelona, transmite las tradiciones navideñas

FESTEJOS DESDE LEJOS Cuando se está acostumbrado al calor familiar y a un hogar en particular, pasar Navidad en otro país del mundo es difícil, o al menos así fue para el escultor Gilberto Bejarano, quien estuvo en París durante estas fechas. “Me fui sin beca, pasé esos días con frío, con muchas carencias... pero al escuchar los cantos navideños, me tranquilizaba un poco”.

que aprendió en su casa merideña a sus tres hijos. “Esta fecha es totalmente conmovedora y quizás por eso es que me encanta”.

>> EN PÁGINA 19


2

18

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Fiesta

Época decembrina

Chuparín Arriba

¡FELICITACIONES!

Jhonny Urbaneja quiere felicitar a su esposa Yurín Sandobal de Urbaneja por ser el día de su cumpleaños. En esta ocasión quiere reiterarle su amor, desear que Dios la proteja y la llene de bendiciones. Espera, además, que disfrute en compañía de familiares y amigos la celebración que se realizará en su casa ubicada en la calle Altamira de Chuparín Arriba en la ciudad de Puerto La Cruz.

DARMILIS CUMPLE 2 AÑOS

La familia Guaicara Marcano se llena de gozo por el segundo cumpleaños de Darmilis Guaicara Marcano. Sus padres, Dargui y Milagro, tíos y demás familiares la acompañarán en la celebración.

FELIZ NAVIDAD A ORUMILEIDY

A la pequeña Orumileidy Osteicochea su madre Orumila, sus abuelos, tíos y primos le desean felicidad y alegría para estas fechas que pasará en compañía de sus familiares en el sector Isla de Cuba.

Pariaguán

Barcelona

LUIXIBEL ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

6 años cumplió este 19 de diciembre la pequeña Luixibel Jorkelys Seijas Medolfo y sus pades Luis y Joxibel, sus hermanos Joiker y Lucía, además de sus abuelos le envían felicitaciones.

CUMPLEAÑOS

Samil Aular alcanzó los 8 años el 18 de diciembre y sus padres, Alí y Josefina, su hermana Samili, sus primos y tíos le envían felicitaciones.

Doble celebración

Tierra Adeantro

CAMILA SOFÍA ESTÁ DE FIESTA

8 AÑOS DE JEFFERSON

Los padres, tíos, abuelos, padrinos y primos de Camila Sofía Disimone Santoyo la felicitan por su bautizo y su primer cumpleaños que se realizará en casa de sus abuelos Celestina y Pablo.

Graduación

Zurelis Macabi, madre de Jefferson Salazar, junto a su amiga Yurín Sandobal, lo felicitan y le envían miles de bendiciones por haber alcanzado su octavo cumpleaños.

Clarines

GRAN CELEBRACIÓN

El señor Domingo Ramón Rojas Rengel cumplió el pasado 22 de diciembre 102 años y su esposa, Olga Rengel, sus 12 hijos, nietos, bisnietos y demás familiares se suman a la gran alegría de esta fecha. El evento fue celebrado en su residencia en Pueblo Nuevo de Unare en Clarines, municipio Ezequiel Bruzual. Aprovechando la oportunidad quieren desearle gran felicidad y salud en compañía de sus seres queridos para estas fechas.

META ALCANZADA

Rosimar Coacuto se graduó de Licenciada en Administración y sus padres, hermanos y amigos la felicitan con orgullo por lograr tan ansiado objetivo.

Logro

JUAN BOLÍVAR CULMINÓ SUS ESTUDIOS

El 14 de diciembre se efectuó el acto de graduación del joven Juan Bolívar, quien se recibió como Tecnólogo en Fabricación Mecánica egresado de la UDO Núcleo Barcelona. Celebrará en el estado Sucre.


TiempoLibre

Gente

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

19 4

VIENE DE PORTADILLA

Un compartir entre familiares y vecinos en Curataquiche Stalin Fuentes, alcalde del municipio Sotillo, no vacila al rememorar esa mejor Navidad. Se remonta a su infancia, en Curataquiche, estado Anzoátegui, cuando junto a sus familiares y amigos cercanos, disfrutaba del “verdadero significado” de esta época. ”Nunca olvidaré esos momentos. Era un encuentro donde había mucha fraternidad y felicidad... era especial”, cuenta refiriéndose a tres décadas atrás, cuando sus nueve hermanos, sus padres, primos y otros familiares, se reunían en casa de su mamá Carmen, para festejar la Nochebuena. ”Desde julio engordábamos un cochino y el 24 ya estaba listo para la cena”, relata Fuentes desde la comodidad de su hogar. “El árbol era natural y la base era una lata de leche. La espuma del jabón la utilizábamos para que simulara la nieve sobre las ramas. Los regalos iban siempre debajo de la cama. No puedo quejarme, mis Navidades fueron muy especiales, sobre todo porque estaba con mi madre”. Después de la tradicional cena, cuenta el mandatario local -el octavo de sus 10 hermanosque su familia y vecinos se iban al club “Donde Matilde”. Un

grupo de música bailable los esperaba. “Amanecíamos allá, disfrutando de la época”. Para él, la Navidad es algo más que recibir regalos, aunque recuerda que esos obsequios siempre mantienen la ilusión viva en los niños. “Una vez pedí una escopeta. Yo la deseaba tanto que abrí el presente antes de tiempo y, para colmo, lo rompí... tuve que envolverlo de nuevo y el 24 me tocó recibir el regalo roto por mi culpa”. Para esta fecha, decorar la plaza de esta localidad anzoatiguense también formaba parte de sus tradiciones, además de comprar fuegos artificiales y encenderlos a medianoche. Ahora continúa con la tradición familiar. En diciembre viaja hasta Curataquiche con sus hijos, para estar con sus demás seres queridos, aunque sin su madre, quien falleció hace dos años. “No sé por qué, pero este año siento mucho más su ausencia. No entiendo cómo hay hijos que se van y dejan a sus madres. Para mí esta época es cuando más percibes la espiritualidad. Nadie debe dejar de sentir este momento y los que tienen a su madre viva, deberían disfrutar con ella”. (Texto: Ragdeli Peraza/ Foto: Dairilí Atagua).

Un hogar, su mamá y el trineo de Santa en el cielo Judy Buendía, cantante de “Casi mala”, reside en Caracas, donde hace su carrera musical. Pero en esta época de hallacas, arbolito, luces, obsequios, cantos y alegría, busca el calor de su hogar, acá en Puerto La Cruz, la ciudad que la vio crecer, hasta convertirse en la artista que es hoy. Evocar imágenes sobre la mejor Navidad que ha pasado la hace pensar en la del año 2010. “Aunque la mejor Navidad es siempre la que está por venir, recuerdo que el año pasado fue muy especial”, relata esta artista pop, licenciada en Composición egresada de la Escuela de Música Ars Nova. Ella explica que todos los años viene hasta el estado Anzoátegui para compartir con sus familiares la llegada del “Niño Dios” y el año nuevo. ”Siempre comemos el famoso plato navideño y justo a la medianoche hacemos el acostumbrado intercambio de regalos”. Para ella, ese momento además, de sentir la alegría propia de esta fecha, también se sumergió en el amor fraternal. “Esa vez me tocó regalarle a mi tío Wilfredo y no se me ocurrió otra cosa que comprarle una araña mona disecada y enmarcada (risas). Su cara fue de espanto. Aún no sé qué hizo con el animalito...”, comenta la cantante y licenciada en comunicación social.

“Luego de que entregamos todos los regalos, vamos a la parte de arriba de la casa, una terraza hermosa, y mis tíos empezaron a echar cuentos de cuando eran chamos y a declamar poemas”. Pero lo que llegó después fue lo que hizo “muy especial” la

Navidad del año pasado. ” Al irse todos, mi mamá y yo nos acostamos arriba para contemplar el cielo y la Luna. Y en esos minutos tuvimos la conversación más profunda que jamás hayamos podido entablar. En esos instantes, de pronto, de la nada, vimos cómo se dibu-

jaba en el cielo la silueta de Santa Claus volando en su trineo. Fue Inolvidable (risas). Todo es cierto, sólo lo último es mentira”, asegura la intérprete de “El Universo”. (Texto: Ragdeli Peraza/ Foto: Dairilí Atagua (Archivo).


2

20

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

Cultura

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSICA > LUIS “YA RU M ” BRICEÑO REALIZÓ CONVERSATORIO SOBRE LA FOTOGRAFÍA COMO OFICIO

GIROS >

Semana de Dimitrios Demu culminó con set de canto recio

Audífonos: ahora la moda se lleva puesta en la oreja [NUEVA YORK / EE UU]

Con la presentación del grupo Tricolor, del municipio Libertad, el pasado jueves por la noche concluyó la primera edición de Demustrarte, encuentro cultural que se realizó durante cinco días en el “Ojo de Lechería”, donde se conjugaron pintura, escultura y polifonía / MARTÍN CARBONELL SALAS

2

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]

A

l variado son de periquera, quirpa, corridos, seis por derecho y pasaje romántico, concluyó la primera edición de Demustrarte 2011, un evento que durante cinco días congregó a diversas vertientes culturales locales, en los espacios de la casa museo Dimitrios Demu, para rendir honores al escultor rumano que creó este singular espacio de exhibición permanente en el municipio Urbaneja. La nave central del “Ojo de Lechería” vibró al compás de las 47 cuerdas del arpa ejecutada por el maestro Noel Taipo, el cuatro de su hijo Alejandro, el bajo de Axel González, las maracas de Rubén Abad y la voz de Reinaldo Sainez, integrantes de la agrupación de canto recio Tricolor, proveniente del municipio Libertad. Durante este encuentro artístico, organizado por la Dirección de Cultura de la Gobernación de Anzoátegui, resonaron clásicos de la música venezolana, que fueron aderezados por las canciones compuestas por esta novel agrupación, que hace vida en la zona centro de Anzoátegui.

Lente protagónico Mientras el canto recio retumbó en el área de conciertos del museo, en el silencio y quietud de la galería Hriza, el fotógrafo profesional Luis Miguel “Yarum” Briceño realizó un conversatorio, en el que predominó el tópico de la foto-

“Demustrarte fue una gran oportunidad de mostrarle al público la variedad y colorido de las manifestaciones culturales que se dan en el estado Anzoátegui. Una gran experiencia inicial que ojalá permanezca en el tiempo”. Franklin Fernández Artista Plástico

Manifestaciones diversas:

1 grafía como oficio profesional y forma de expresión humana. En este encuentro, que sirvió para intercambiar conocimientos y experiencias, participaron fotógrafos consolidados y aficionados, pintores, escultores y público interesado en este amplio tema. Así, se dio una amena charla,en el cálido ambiente de esta sala, adornada por una muestra pictórica que llenó de colores, formas y técnicas sus

2

blancas paredes. Al mismo tiempo, el menudo, curvilíneo y semidesnudo cuerpo de la modelo Cristina Morris era cubierto armónicamente con pintura por el artista plástico y docente Ricardo Hércules, quien desarrolló una pieza surreal vivente, durante una sesión de pintura corporal que se desarrolló delante de la maqueta de bronce de la estatua del líder socialista José Stalin que el escultor Demu dejó como

1. Con el vitral “El ojo de Dios” de fondo, Ricardo Hércules, profesor de Diseño Gráfico en la escuela de arte Armando Reverón, delineó con pintura el cuerpo de Cristina Morris. 2. La agrupación Tricolor trajo su canto recio desde el municipio Libertad. 3. “Yarum” Briceño compartió sus experiencias detrás de la lente. (Fotos: Dairilí Atagua). parte del legado palpable de su juventud en la ciudad de Bucarest (durante el año 1948). Entre el arte, la música y el testimonio de satisfacción de quienes asistieron a esta experiencia cultural, culminó la Semana Aniversaria que rinde honores al escultor Dimitrios Demu, un personaje del arte mundial que vivió gran parte de su vida y de su producción escultórica en el Oriente Venezolano.

3

Cuando los iPods surgieron, hace ya 10 años, los pequeños audífonos blancos que venían con ellos se convirtieron en el símbolo visual de la música portátil, pero ahora las cosas están cambiando y la moda se lleva en la oreja. Más y más gente se está expresando por medio de sus costosos audífonos, mientras que algunos de los amantes de la música y la moda utilizan nuevas versiones de los audífonos enormes que se usaban en épocas anteriores. Bose lanzó audífonos de mayor tamaño recientemente y las celebridades del mundo de la música también entraron en el negocio para impulsar con su imagen y nombres el resurgimiento de los amplificadores para los oídos. Durante el año 2008, la firma de electrónicos Monster presentó Beats by Dre con el rapero estadounidense Dr. Dre, y hasta la fecha se convirtieron en la marca más famosa de audífonos “Patrocinados” de celebridades. Monster lanzó después audífonos con Lady Gaga, Justin Bieber, Diddy, Daft Punk, Nick Cannon y LeBron James. Este año 50 Cent, Quincy Jones y Ludacris presentaron su propia línea de audífonos. Ofensa sonora Dre, quien además de poseer Grammys ha producido éxitos para cantantes tan diversos como Eminem, 2Pac, 50 Cent y Mary J. Blige, dice que se siente realmente ofendido cuando ve que la gente usa audífonos estándar. “Se siente casi como un cuchillo en mi corazón”, dijo el connotado productor al promo-

ver sus audífonos durante el año pasado. “Nos la pasamos metidos en los estudios de grabación por años, al menos en mi caso, tratando de trabajar en la música, retorciéndola, tratando de que suene lo mejor posible y el hecho de que la gente camine y escuche la música en esos audífonos blancos y baratos resulta ridículo”. Hablando de números Pero algunos tendrán razones más fuertes para no comprar los de Dre. El par más barato cuesta 100 dólares, y el más caro 500. Los de 50 Cent van de 130 a 400 dólares, y los más económicos de Ludacris son de 70 dólares; los más caros son de 300. (Por lo menos algunas partes de las ventas de 50 Cent y Cannon son destinadas a la caridad). “La gente gasta cerca de 300 o 400 dólares en un iPod y luego se colocan los audífonos con los que viene este dispositivo y su iPod suena como basura”, dijo recientemente Jimmy Iovine, presidente de Interscope, A&M y Geffen Records y uno de los responsables detrás de los Beats de Dre, cuando estaba con Dre. “Todo esto se trata de librar todo el sonido que está encerrado en el iPod”. Según estudios, la mayoría de las personas que escuchan MP3 tienen múltiples pares de audífonos, dijo Karim Noblecilla, director de mercadotecnia de productos para la división de Sony de Accesorios Personales de Audio. “Eso es lo que estamos viendo en el mercado”, dijo. “La persona tiene dos, tres e incluso cuatro pares para diferentes usos”. AP

LÍNEA. Dre, Jimmy Lovine y Sean “Diddy” Combs (Foto: AP)


C

M

Y

K

TiempoLibre

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

GRUPO DE SEGUROS

Aseguradora celebró fiesta navideña Las oficinas del Grupo Multinacional de Seguros de Puerto La Cruz agasajó a sus productores y empleados con una fiesta de fin de año en el salón Panache del Hotel Maremares de Lechería. La celebración se inició con un brindis y las palabras de agradecimiento por parte del vicepresidente de producción de la empresa, Juan Lamanna. Seguidamente se otorgaron botones de reconocimientos a los empleados por años de servicio y como empleados del año de las diversas sucursales del Oriente. La agrupación Baruanda animó la velada a la que asistieron 250 personas. Tocaron sus temas de música tropical que contagió a cada uno de los invitados. La directiva estuvo presente proveniente de Caracas y Puerto Ordaz para compartir con empleados y aprovecharon la ocasión para hacer un balance de las metas alcanzadas durante el año y desearon una feliz navidad y próspero año nuevo.

1 Directiva e invitados: 1. Juan Lamanna, vicepresidente nacional de produccional Multinacional; Farides Sánchez, vicepresidenta de operaciones Seguros Guayana; Nicolás Massari, gerente regional de Oriente y Emma Cuadros, gerente Seguros Guayana Puerto La Cruz. 2. Richard Sutil, gerente nacional de personas Seguros Guayana, Elena Díaz, gerente nacional de patrimoniales Seguros Guayana, Tobías Carrero, director del Grupo Multinacional y Juan Lamanna. 3. Luzdelys Morales, gerente Multinacional de Seguros El Tigre, Tatiana Rodríguez, gerente Interbank Seguros Puerto La Cruz y algunos productores también disfrutaron de la fiesta (Fotos: D. Atagua).

2

3

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

21 4

Actividad

CENTRO MÉDICO ZAMBRANO REGALÓ JUGUETES A COMUNIDAD El Centro Médico Zambrano y sus accionistas entregaron un centenar de juguetes a los niños de la comunidad Barrio Corea 2 de Barcelona, a través de la asociaicón civil Jungla Sport. Esta actividad de fin de año, enmarcada en el programa de responsabilidad social del centro de salud, está a cargo de los doctores Ángel Granados y Carmen Eloína Tovar. La asociación Jungla Sport realiza en estas fechas actividades típicas decembrinas como un nacimiento viviente, parrandas navideñas y hoy repartirá los regalos a todos los niños de la comunidad.

Promoción de fin de año

FARMACIAS MEDITOTAL REALIZÓ SORTEO “AHORRA Y GANA” 2011 Con la participación de unas 600 mil personas, quienes depositaron su factura de compra en el grupo de 17 farmacias Meditotal de Anzoátegui, Bolívar, Monagas, Nueva Esparta y Sucre, el jueves de realizó el sorteo de la III de la promoción “Ahorra y gana”. El frontispicio de la sucursal Hiper, en Lechería y en presencia de notario público, se repartieron 119 premios entre conservadores de alimentos, licuadoras, cafeteras, hornos eléctricos, parrilleras, baterías de ollas y motocicletas. Al final de la jornada, se entregaron dos vehículos cero kilómetros: Johan Poleo (en la foto), cliente de la farmacia Hiper, se adjudicó un Ford Fiesta Move. Mientras que en la sucursal Mariana, ubicada en la isla de Margarita, Rodolfo Villarroel se ganó un Mistsubishi Lancer.


2

22

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

Farándula

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

BREVES DE FARÁNDULA

400 mil personas piden boicotear a Kim Kardashian

Familia de Cerati percibe que él no sufre La familia de Gustavo Cerati renovó ayer su agradecimiento a todos los seguidores y amigos del músico argentino, que permanece en coma en un sanatorio de Buenos Aires, desde que en mayo de 2010, tras finalizar un concierto en Caracas, sufrió un accidente cerebrovascular. Los familiares dijeron que perciben que Cerati “no está sufriendo” y aseguraron que su gran capacidad para superar adversidades denota que está luchando por su vida. “Se encuentra en el mejor estado en el que, en su caso, pudiera estar. Nuestra percepción es que no parece manifestar sufrimiento. La gran capacidad que ha demostrado durante tanto tiempo para superar adversidades que son comunes en estos cuadros nos plantea como posible además su propio deseo de lucha en juego“, añadió. El parte médico precisa que Cerati “se mantiene estable clínicamente, sin intercurrencias agudas, en excelente estado nutricional y sin lesiones asociadas”, informó. “Está neurológicamente estable”. (EFE)

Jobs recibirá un Grammy póstumo

Torroja hará gira con hits de Mecano

El fallecido fundador de Apple, Steve Jobs, recibirá un Grammy póstumo por su contribución a la industria musical en la próxima edición de los premios. El creador de productos como el iPod y el iPhone, fallecido en octubre a los 56 años tras una larga lucha contra un cáncer de páncreas, será galardonado con un Grammy especial por haber creado productos y tecnología que “transformaron” la forma de consumir música, películas y libros, detalló la organización en un comunicado. Además de la estadounidense Ross, también recibirán Grammys a la trayectoria la Allman Brothers Band, la estrella del country George Jones y el brasileño Tom Jobim, famoso por la “Chica de Ipanema“, uno de los maestros de la bossa nova y fallecido en 1994. La ceremonia de la 54 edición de los Grammy será el 12 de febrero de 2012. (EFE)

La cantante Ana Torroja, solista de Mecano, volverá a los escenarios con la gira “Soy“, que la llevará a actuaciones en formato íntimo por Madrid, Bilbao, Barcelona y Valencia el próximo mayo, con nuevas versiones de sus canciones en solitario y viejos éxitos de la mítica formación de los ochenta. Ana Torroja decidió emprender en 1997 una carrera en solitario, tras la primera separación del grupo, en 1992, con el álbum “Puntos cardinales“, del cual se extrajeron sencillos como “A contratiempo“, “Como sueñan las sirenas” y “Par tir”. La cantante siguió su carrera con “Pasajes de un sueño” (2000); “Frágil“, en 2003; “Me cuesta tanto olvidar te“, en 2006, y “Sonrisa“, en 2010. También editó en 2004 el recopilatorio “Esencial”. En “Soy“, promete, además de temas de Mecano, versiones de sus temas “A contratiempo“, “No me canso” y “Sonrisa”. (EFE)

Más de 400.000 personas han firmado ya en una página web que pide boicotear a Kim Kardashian, una de las estrellas de los “reality” de la televisión estadounidense, con el argumento de que “se burla de la cultura de Estados Unidos”. Kardashian, de 31 años y una habitual de las revistas del corazón, “se mofa de la cultura estadounidense cuando hace lo que sea para ampliar sus quince minutos de fama y sacar provecho de su estatus de celebridad”, dicen los organizadores de la página de internet boycottkim.com. Los detractores de la protagonista de un reality show que lleva su mismo nombre son ya 402.202 y en aumento, según el contador de esa página, que caricaturiza a esta celebridad, muy criticada por haber protagonizado una fastuosa boda con el jugador de la NBA Kris Humphries y pedir el divorcio apenas dos meses y medio después. La más conocida de las hermanas Kardashian, que tiene más de 9 millones de seguidores en Twitter, pidió el di-

vorcio por “diferencias irreconciliables” con su pareja, con la que tuvo un noviazgo de seis meses antes de anunciar su decisión de pasar por el altar. Sus críticos también PIDEN QUEpromocionar todo tipo de marcas y productos “por los que hace millones a expensas de los estadounidenses”, además de que consideran de “mal gusto” muchas de sus campañas publicitarias y en especial que airee las intimidades de su fallido matrimonio. También la consideran como un mal ejemplo para los jóvenes de Estados Unidos y señalan que para muchos padres “es por desgracia muy difícil, por no decir imposible, vigilar que sus hijos se mantengan lejos de parásitos como Kim Kardashian”, a la que también califican de “bufón”. Los organizadores del boicot piden además a los fabricantes de más de 40 marcas populares de cosméticos, textiles, televisiones y publicaciones con los que la famosa colabora, que le quiten el patrocinio y a los ususarios que no los adquieran. (EFE)

“Chespirito” dos millones de seguidores El actor y humorista mexicano Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito”, superó esta semana los 2 millones de seguidores en su cuenta de la red social en internet Twitter. El popular actor acumulaba hasta el jueves de esta semana 2.018.784 seguidores en su cuenta, @ChespiritoRGB, y en la que solo sigue a 48 personas. Gómez Bolaños, de 82 años, es una figura muy popular en América Latina por sus series de televisión “El chavo del ocho” y “El chapulín colorado”. (EFE)

Ricky Martin celebra hoy su 40 cumpleaños

El cantante puertorriqueño Ricky Martin cumple hoy 40 años y como parte de las celebraciones sus millones de seguidores preparan, a través de las redes sociales, los cuarenta motivos que más representan al artista. Estos momentos y hechos trascendentes en la vida del artista se han publicado durante las pasadas cinco semanas por Twitter a través de la etiqueta #TSARM o “Theres Something About Ricky Martin” (Hay algo relacionado con Ricky Martin). Algunos de ellos van desde sus primeros pasos como artista, cuando jugaba con una cuchara como si fuera un micrófono, hasta sus dos hijos, Matteo y Valentino, quienes nacieron en 2008 por inseminación artificial practicada a una madre de alquiler. (EFE)

Melanie Amaro ganó el concurso “The X Factor” La cantante de 19 años residente de Sunrise, Florida, ganó el jueves el concurso de talento de la cadena Fox de televisión, superando a Josh Krajcik, de 30 años y residente de Wooster, Ohio. Amaro, cuyo mentor en la contienda fue el juez Simon Cowell y en un punto del concurso había sido eliminada, recibió el gran premio: un contrato de grabación de cinco millones de dólares y el papel estelar en un anuncio comercial de Pepsi. A diferencia del concurso “American Idol”, “The X Factor” estuvo abierto tanto a solistas como a grupos, y tuvo una edad mínima de 12 años sin límite más allá de ésta. (EFE)

Marc Anthony, Juan Luis Guerra y Luis Miguel en Viña del Mar Luis Miguel, Marc Anthony y Juan Luis Guerra serán algunas de las estrellas en el cartel del Festival de la Canción de Viña del Mar 2012. Luis Miguel abrirá el torneo musical que se realizará entre el 22 y el 27 de febrero. Las actuaciones tendrán lugar en un escenario al aire libre con capacidad para 20.000 personas. También estarán en escena el dominicano Juan Luis Guerra, Marc Anthony, Diego Torres, el grupo Camila, Luis Fonsi y Prince Royce. En algunos reportes de prensa se ha mencionado la posibilidad de que asista Peter Gabriel. (EFE)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 24 de di ci e mb re de 2011

23 4


C

M

Y

K

BALONCESTO EL TIGRE

Cohetes se coronó en municipal 2 EN PÁGINA 30

Deportes Sábado 24 de d i c i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL PROFESIONAL

PEROZO DESTACÓ SANA COMPETENCIA EN LA VINOTINTO >> EN PÁGINA 33

Elevada posibilidad en Copa del Rey

REAL MADRID Y BARCELONA SE TOPARÍAN EN CUARTOS DE FINAL >> EN PÁGINA 34

BÉISBOL PROFESIONAL > El cerrojo Jon Hunton entró a la historia de la tribu, tras implantar una nueva marca de rescates con 16

CARIBES HIZO LA TAREA

EL CONJUNTO ANZOATIGUENSE BARRIÓ a Leones del Caracas en la serie de dos duelos celebrada en el estadio Universitario y tomó un respiro en su lucha por acceder al round robin de la pelota criolla. Ayer venció 3-2 a los melenudos. Eliézer Alfonzo se erigió como el héroe de los aborígenes, al remolcar la carrera que le dio el triunfo a su equipo / JOSÉ CAMACHO [PUERTO LA CRUZ ]

La comparación con un reloj suizo (buen funcionamiento) le encaja a Caribes de Anzoátegui por su fructífera visita de dos días a Caracas. Ayer, el relevo eficiente de Alex Serrano, un oportuno Eliézer Alfonzo, la agresividad que mostró el nuevo timonel Ariel Prieto al ordenar par de robos y el brazo de Luis Ugueto se combinaron para que los anzoatiguenses ganaran 3-2 y barrieran a Leones del Caracas en el Universitario. En los dos encuentros que disputó frente a los melenudos en el coso de los Chaguaramos, Caribes superó desventajas y su relevo fue capaz de contener a la ofensiva capitalina. Alex Serrano fue una prueba fehaciente de la solidez del bullpen anzoatiguense. Serrano entró en el cierre del sexto inning con dos hombres en circulación y sin outs. Inmediatamente ponchó a Wilfredo Romero y obligó al novato Carlos Rivero a batear para dobleplay, con el que acabó la amenaza felina de extender su ventaja que era de una carrera (2-1) en ese instante. Una entrada antes, Ugueto fue protagonista. Con Jesús Guzmán en primera y dos outs, el novato Jesús Aguilar conectó imparable a la izquierda y Guzmán trató de llegar a la goma, pero Ugueto soltó un disparo certero a las manos del careta de la tribu, Gustavo Molina, para poner out al corredor en el home y mantener la pizarra 2-1.

Box score LVBP

23/12/2011 Temporada 2011/2012 Ciudad: Caracas

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Caribes 0 0 0 0 1 0 1 1 0 3 4 1 Leones 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 10 0 Caribes Vb Ca N. Romero 3b 3 0 L. Núñez Ss 4 0 D. Sappelt Lf 0 0 A. Amarista 2b 3 1 E. Alfonzo Bd 4 0 A. Espinoza Rf 3 0 L. García Rf 1 0 L. Ugueto Lf-1b 2 2 G. Molina C 1 0 M. Padgett Be 1 0 E. Cayones Ce 0 0 J. Gil C 1 0 G. Hernández Cf 4 0 J. Coronado 1b-Ss 3 0 Totales 30 3

H 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4

Ci 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3

Bb 1 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 5

So Deb Ave 0 2 .275 1 2 .257 0 0 .234 1 1 .278 1 1 .234 1 0 .319 1 1 .235 2 0 .247 1 0 .257 0 0 .273 0 0 .000 0 0 .275 2 3 .201 1 1 .409 11

Defensiva- E: L. Núñez Dp: 2 (64-43)(64-43) Wp: J.Wells Bateo- H2:E. Alfonzo(6,D. Cubillán). Ci: E. Alfonzo (18). M. Padgett (7). J. Coronado (2). Br: L. Ugueto (6).E. Cayones (1). Deb Equipo: 5 Dpa Equipo: 3 Leones Vb Ca H C. Wimberly Cf 5 0 0 J. Guzmán Bd 5 0 4 A. Cabrera Ss 3 0 0 J. Aguilar 1b 3 1 2 M. González 2b 2 0 2 W. Sutil 2b 1 0 0 Y. Torrealba C 3 0 1 L. Gil 3b 0 0 0 W. Romero Lf 4 0 1 J. Kaplan Ce-Rf 0 0 0 C. Rivero 3b 3 1 0 R. Padrón Be-C 1 0 0 D. Landaeta Rf-Lf 4 0 0 Totales 34 2 10

FIGURA. Eliézer Alfonzo ejerció su condición de líder y remolcó la carrera que le dio el triunfo a los aborígenes (Foto: Richard Rondón) Caracas fabricó sus carreras en los episodios tres y cuatro, mientras que los indígenas se acercaron en el quinto, y dejaron la emoción para los tramos siete y ocho. Movimientos Tras el primer out del séptimo acto comenzaron los movimientos de Prieto. Ugueto llegó a la inicial por boleto y seguidamente el mánager trajo a Matt Padgett como bateador emergente en sus-

titución de Molina. Ugueto fue a la conquista de segunda y llegó a salvo. Acto seguido Padgett ligó sencillo a la derecha que remolcó a Ugueto y se igualaron las acciones. Mientras eso sucedía, Serrano mantenía su dominio sobre los bates rivales. Sólo Jesús Guzmán y Wilfredo Romero le hicieron daño, al conectarle sencillos luego de dos outs, en 2.2 tramos de labor. En el octavo, el coso capitalino quedó silenciado al ver

PANORAMA Con el lauro sobre los melenudos, Caribes, que le restan cuatro duelos, tomó un respiro y podría clasificar la próxima semana cuando enfrente al Zulia en casa. A Leones le restan tres choques y tiene que ligar caídas de Tigres y Lara para mantenerse con vida.

cómo se complicaban las opciones clasificatorias de los felinos, cuando Eliézer Alfonzo largó doble a la izquierda, que fletó a Alexi Amarista con la rayita del triunfo 3-2. Leones quedó a dos duelos del ultimo puesto al playoff. En el noveno, el cerrojo Jon Hunton escribió su nombre en la historia de Caribes, tras conseguir su 16to salvado y dejar atrás la marca de 15 impuesta por Wilmer Montoya en la campaña 1995-1996.

Ci 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Bb 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

So Deb Ave 1 1 .242 0 0 .274 0 2 .231 0 2 .310 0 0 .292 0 0 .276 1 2 .246 0 0 .212 2 5 .216 0 0 .000 0 3 .241 0 1 .234 1 1 .244 5

Defensiva- Dp: 1 (16-64) Bateo- H2: M. González(7,J. Toledo). Ci: J. Guzmán (15). Br: J. Guzmán 2 (11). Gp: Y. Torrealba(1,Por J. Toledo).Deb Equipo:10 Dpa Equipo: 4 Caribes Ip J. Wells 4.2 J. Toledo 0.1 A. Serrano (G. 1- 1) 2.2 L. Oliveros 0.1 J. Hunton (S,16) 1.0 Totales 9.0

Be H 18 5 2 2 9 2 1 0 4 1 34 10

Cp 2 0 0 0 0 2

Cl 1 0 0 0 0 1

Bb 3 0 1 0 0 4

So Efe 2 2.31 0 3.94 3 3.06 0 1.45 0 3.07 5

Leones Ip F. Ni 5.0 H. Rodríguez 1.1 J. Thomas 0.0 M. Socolovich 0.2 D. Cubillán (P. 2- 2) 0.2 O. Moreno 0.1 F. Morales 1.0 Totales 9.0

Be H 17 2 4 0 0 0 3 1 2 1 1 0 3 0 30 4

Cp 1 0 1 0 1 0 0 3

Cl 1 0 1 0 1 0 0 3

Bb 2 0 1 0 2 0 0 5

So Efe 6 4.00 2 3.97 0 3.18 1 4.79 0 3.76 1 1.29 1 0.00 11

EL TIEMPO


2

30

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

DEPORTES_

BALONCESTO > Alcaldía ganó la justa empresarial al vencer 96-94 a Bombas

FÚTBOL DE SALÓN >

y Juventus Cohetes venció a Carpins Crejuval disputarán Copa en campeonato municipal Navidad en Guanipa Encabezado por los 30 puntos de Gabriel Paúl, Cohetes alzó la Copa Navidad de la jurisdicción Simón Rodríguez, en una jornada que estuvo marcada por el reestreno del tabloncillo del gimnasio cubierto Gustavo Maza de El Tigre / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Tras perder sus primeros tres compromisos, Cohetes clasificó con lo justo a la semifinal, en la que no conoció la derrota en cinco partidos, y después venció 78-73 a Carpins para conquistar la Copa Navidad de baloncesto del municipio Simón Rodríguez. La final de la categoría libre se jugó la noche del pasado jueves en las recién remodeladas instalaciones del gimnasio cubierto Gustavo Maza de El Tigre. Cohetes mostró su dominio desde el arranque del partido, al ganar con marcador de 21-11 el primer cuarto. Gabriel Paúl se erigió como el más valioso del duelo decisivo al anotar 30 puntos y fue designado el Mejor Jugador del torneo. Por los subcampeones destacaron Orlando Llovera con 27 puntos, incluidos cuatro triples, y Juan Guarisma con 22 unidades. Copa empresarial La segunda final de la jornada la protagonizaron los quintetos Alcaldía y Bombas, correspondiente a la categoría empresarial. Los municipales se presentaron como favoritos tras finalizar invictos (5-0) la semifinal. Sin embargo, en el primer cuarto los bombarderos salieron airosos 30-19. Alcaldía reaccionó en el segundo período y se fue al descanso arriba 50-42 en la pizarra, para a la postre ganar con un apretado 96-94. Jhonas Vásquez comandó el ataque con 26 tantos, con los

Sporting FC. Joaquín Romero comandó la ofensiva de los juventinos tras convertir en tres ocasiones, pero fue su hermano Javier quien se erigió como protagonista al marcar el gol de la diferencia a dos minutos para el final. El doblete de Elvis Crosbi y el aporte de Henry Notaro representaron la resistencia del Sporting FC, que deberá conformarse con disputar el tercer puesto del torneo ante los tigrenses de La Charneca. Juventus enfrentará a Crejuval en la final del campeonato de cierre de temporada en Guanipa. Fueron 23 los clubes que se inscribieron en la Copa Navidad de fútbol de salón en la categoría libre. Otros ocho planteles iniciaron la contienda juvenil, que está paralizada desde hace una semana y aún no hay una fecha para su reanudación. SERGIO SALAZAR

MÁSTER. Guerreros venció 73-59 a Carpins en la final (Foto: Sergio Salazar)

INVERSIÓN MUNICIPAL Un total de 1,2 millones de bolívares invirtió la Alcaldía de Simón Rodríguez en la recuperación del gimnasio cubierto Gustavo Maza. Se hizo el cambio del tabloncillo, reparación del techo, restauración del sistema eléctrico y se mejoraron baños y camerinos.

que ratificó su designación como el mejor anotador del campeonato. A la ofensiva campeonil se sumaron Danni Gil (18) y Jackson Valbuena (15). Por Bombas sobresalieron

TORNEO EN CIFRAS

26

Equipos La Copa Navidad de baloncesto del municipio Simón Rodríguez fue disputada por seis equipos de la categoría máster, 10 en el torneo empresarial y otros 10 en la división libre.

Jeremi Báez con 35 puntos y Elmer García con 22. Torneo máster La tercera copa disputada en la reinauguración del gimnasio cubierto fue la de la ca-

tegoría máster, entre Guerreros y Carpins. Los finalistas dividieron honores en la ronda eliminatoria, lo que significó sus únicas derrotas en esa fase. Es por ello que el choque por la corona definiría la serie particular. Carpins dominó en el arranque del partido. Sin embargo, Guerreros labró la victoria desde el segundo cuarto, para finalmente imponerse con marcador de 73-59. Cedric Lor fue el referente ofensivo de los bélicos, al anotar 22 puntos, sumados a los 20 de Juan Hernández. Pero el máximo anotador del juego estuvo en el bando subcampeón, en la figura de Orlando Llovera, quien sumó 28 unidades.

Ligas no han entregado postulaciones A dos semanas de haberse abierto el proceso de postulaciones para los premios Atleta del Año en el municipio Guanipa, aún no se han producido candidaturas por parte de las ligas y clubes. Pedro Rodríguez, director del Instituto Municipal de Deportes (Inamderg), informó que fue necesario hacer un

A dos se redujo la lucha por la Copa Navidad de fútbol de salón del municipio Guanipa, donde el Centro Recreacional Juventud Alegre (Crejuval) disputará la final ante el club Juventus. Los recreacionales eliminaron 5-4 en la ronda semifinal al elenco tigrense La Charneca, en la cancha del Parque Central. Júnior Antuárez marcó dos goles y se convirtió en el héroe del partido al anotar el de la victoria en el último minuto del encuentro. Leonardo Ríos también logró un doblete y Andry Golindano cerró la cuenta. Por los tigrenses, José Tabata destacó con tres dianas, sumadas al aporte de Darwin Matute. El rival En la segunda llave, el club Juventus consiguió el cupo a la final luego de vencer 4-3 al

ATLETA DEL AÑO >

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

nuevo llamado a las organizaciones deportivas locales para que presenten los currículos de sus atletas, a fin de evaluar sus actuaciones durante la temporada 2011. “Hemos extendido el lapso de recepciones de planillas hasta el 6 de enero”. Rodríguez advirtió que el comité evaluador tendrá una semana para estudiar las postulaciones y recordó que el acto

de premiación fue programado para el 21 de enero. El funcionario aseguró que Inamderg maneja un balance de la actuación de los atletas de la zona, lo que facilitaría la escogencia. Un total de 15 ligas y 13 clubes deberán presentar sus candidaturas en 17 renglones de premiación. Se reconocerá a los atletas y entrenadores en los renglones

de alto rendimiento, desarrollo, deporte escolar y especial. También se honrarán a ligas, clubes, escuelas de iniciación, dirigentes y promotores. Pedro Rodríguez destacó la inclusión de dos renglones. “Por primera vez premiaremos al atleta máster y el evento deportivo del año”. SERGIO SALAZAR

DUELO. La final se jugará en el parque Central (Foto: S. Salazar)

BÁSQUET >

Matatán y Petare jugarán la final [PUERTO LA CRUZ]

Matatán y Petare disputarán la final de la Copa Adolfo Gil de baloncesto que se desarrolla en Santa Fe, estado Sucre. El certamen, categoría libre, se realiza en la cancha techada de la parroquia Raúl Leoni. Matatán accedió al duelo por el título, que se llevará a cabo hoy a las 7:30 pm, luego de vencer 95-65 a Fastidiosos. Jairo Sánchez encabezó el ataque de los ganadores, al con-

vertir 28 puntos. Jesús Figueroa (20) y Oscar Rivero (18) también destacaron por los triunfadores. Wilmer Blanco (14) sobresalió por los impertinentes. Petare selló su pasaporte a la última instancia de la competición, tras doblegar 96-85 a Astros. José Ramírez, quien anidó 23 unidades, fue la figura del quinteto petareño. JOSEPH ÑAMBRE


DEPORTES_

31 4

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

BÉISBOL PROFESIONAL > José Pirela disparó un jonrón solitario para la tropa rapaz

Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular Equipo

Jj

Jg

Jp

Pct

Tiburones*

59

35

24

.593

Jv -

Águilas Magallanes

57 59

32 31

25 28

.561 .525

2.0 4.0

Caribes Tigres

59 58

30 29

29 29

.508 .500

5.0 5.5

Cardenales Leones

59 60

28 28

31 32

.475 .467

7.0 7.5

Bravos +

59

22

37

.373

13.0

Pollok amarró a Lara y Zulia acaricia el pase El abridor Dwayne Pollok limitó a los bates rivales en ocho entradas y Águilas derrotó 3-1 a Cardenales en Barquisimeto, para finalizar la undécima semana de competencia a sólo un triunfo de asegurar su clasificación a la postemporada de la Liga venezolana / EDUARDO CECCATO GARCÍA Box score LVBP

+Clasificado - Eliminado

Líderes de Bateo Jugador G.Blanco (Tibu) J.Altuve (Maga) H.Sánchez (Tibu) C.Suárez (Tibu) J.Flores (Maga) J.Henry (Agui) S.Burroughs (Brav) C.López (Card) J.Pirela (Agui) L.Milledge (Tigr) JONRONES B.LaHair (Maga) L.Jiménez (Card) M.Wilson (Cari) E.Mejía (Agui) A.Amarista (Cari)

Ave .353 .348 .343 .341 .340 .328 .324 .308 .306 .304

Vb 184 221 169 211 200 198 136 146 216 138

Ca 46 28 27 33 26 31 19 23 23 24

H 65 77 58 72 68 65 44 45 66 42

Hr 4 2 8 6 8 0 0 5 2 4

Ci 23 31 37 39 37 20 17 23 34 21

14 10 9 9 8

ANOTADAS G.Blanco (Tibu) O.Salazar (Tibu) L.Jiménez (Card) E.Mejía (Agui) C.Suárez (Tibu)

46 42 38 33 33

47 40 39 37 37

BASES ROBADAS G.Blanco (Tibu) E.Carrera (Maga) L.Núñez (Cari) J.Altuve (Maga) J.Guzmán (Leon)

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Águilas 0 0 0 1 0 0 2 0 0 3 7 0 Cardenales 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 9 1

Br 15 9 0 8 1 6 0 1 4 5

Águilas H.Rodríguez 3b F.Galvis Ss J.Pirela 2b E.Mejía 1b G.Parra Rf C.Maldonado C E.Torres Ce J.Apodaca C E.Pérez Bd C.Curtis Lf F.Parejo Cf R.Medina Be A.Álvarez Be E.Inciarte Cf Totales

ACCIÓN. Henry Rodríguez conectó un imparable que remolcó la diferencia (Foto: Darwins Martínez) IMPULSADAS E.Mejía (Agui) O.Salazar (Tibu) C.Suárez (Tibu) J.Flores (Maga) H.Sánchez (Tibu)

15 12 10 9 9

[PUERTO LA CRUZ]

Líderes de Pitcheo JUGADOR A.Bibens (Agui) M.Parisi (Brav) A.Baldwin (Cari) R.Pinto (Cari) S.Pérez (Tigr) Y.Petit (Brav) D.Pollok (Agui) J.Sánchez (Maga) A.Herrera (Cari) L.Walrond (Tibu)

GANADOS A.Bibens (Agui) R.Castillo (Card) R.Pinto (Cari) A.Baldwin (Cari) D.Pollok (Agui) PONCHES Y.Petit (Brav) R.Pinto (Cari) S.Pérez (Tigr) A.Bibens (Agui) E.Junge (Maga)

JG 7 1 5 6 3 4 5 1 2 2

JP 2 3 3 1 1 4 3 3 5 3

IP 71.1 51.2 76.2 71.1 61.2 80.1 66.2 55.1 55.0 49.1

H 52 41 65 49 59 82 72 54 55 50

BB 21 5 26 31 29 10 15 25 26 14

SO 46 39 36 65 49 71 29 36 43 45

EFE 2.02 2.09 2.23 2.40 2.48 3.02 3.24 3.25 3.76 4.56

7 6 6 5 5

SALVADOS J.Hunton (Cari) E.González (Tibu) J.Machi (Maga) R.Reid (Agui) F.Butto (Tigr)

15 12 10 9 8

71 65 49 46 45

INN. LANZADOS Y.Petit (Brav) A.Baldwin (Cari) R.Pinto (Cari) A.Bibens (Agui) D.Pollok (Agui)

80.1 76.2 71.1 71.1 66.2

*Pizarra actualizada / Estadísticas no incluyen la jornada de ayer

Próximos juegos (lunes, 26-12-2011) Hora 7:30pm 7:30pm 7:30pm

23/12/2011

Temporada 2011/2012 Ciudad: Barquisimeto

Ciudad Puerto La Cruz Barquisimeto Valencia

Equipo Águilas vs Caribes Tiburones vs Cardenales Bravos vs Navegantes

MTV DTV

EL TIEMPO

El abridor Dwayne Pollok dominó ayer a la toletería crepuscular en ocho entradas y Águilas del Zulia derrotó 3-1 a Cardenales de Lara, en el cierre de la undécima semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Henry Rodríguez conectó un sencillo impulsor de dos carreras en el séptimo episodio, para acabar con el empate 1-1 en la pizarra del estadio Antonio Herrera Gutiérrez de la ciudad de Barquisimeto. La conexión de Rodríguez y una sólida actuación del taponero Ryan Reid sentenciaron la victoria que dejó a los rapaces a sólo un triunfo de asegurar su clasificación a la postemporada criolla.

Los zulianos inauguraron el marcador en el cuarto capítulo, cuando José Pirela descifró un envío del abridor Raúl Rivero y sacó un vuelacercas solitario por la izquierda. Las únicas libertades que otorgó el estadounidense Pollok a la alineación de los pájaros rojos se produjeron en el sexto tramo. Luego enderezó el rumbo y casi lanzó completo. Un doble al centro de Luis Jiménez se combinó con un imparable remolcador de Guillermo Quiroz, para igualar 1-1 las acciones. Ataque rapaz Los zulianos emboscaron a los relevistas Juan Rincón y José Jiménez en el séptimo acto, al plenar las bases. Rodríguez concretó la amenaza al

NAVE EN NAVIDAD Navegantes del Magallanes recibirá el lunes a Bravos de Margarita, desde las 7:30 pm, en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia. El duelo fue reprogramado por la Lvbp. Los filibusteros buscarán dominar a una eliminada novena margariteña y acercarse al playoff. sonar un incogible al centro e impulsar las dos anotaciones que marcaron diferencia. Reid salió en el noveno episodio y retiró a los tres bateadores sin permitir que la pelota saliera del cuadro, para certificar el lauro marabino.

Vb Ca 4 0 4 0 4 1 4 0 4 0 2 0 0 1 1 0 3 1 4 0 2 0 0 0 1 0 1 0 34 3

H 1 1 1 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 7

Ci 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Bb 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 3

So Deb Ave 1 0 .296 1 3 .249 0 2 .305 2 0 .289 1 0 .260 0 0 .258 0 0 .184 0 0 .283 1 2 .240 2 4 .261 2 2 .256 0 0 .200 0 2 .206 1 0 .237 11

Defensiva- Dp: 1 (6-63) Bateo- Hr: J.Pirela (3, R.Rivero). Ci: H.Rodríguez 2 (12). J.Pirela (35). Deb Equipo: 7 Dpa Equipo: 3 Cardenales Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave A.Escobar Ss 4 0 1 0 0 0 0 .330 L.Valbuena 2b 4 0 2 0 0 1 0 .279 C.López 3b 4 0 1 0 0 0 3 .307 L.Jiménez Bd 3 1 1 0 1 1 2 .298 G.Quiroz C 4 0 2 1 0 0 2 .252 J.Limonta Rf 4 0 1 0 0 2 1 .277 T.Pérez 1b 4 0 1 0 0 0 2 .231 H.Iribarren Lf 4 0 0 0 0 1 4 .237 M.Yépez Cf 3 0 0 0 0 0 2 .262 O.Navarro Be 1 0 0 0 0 1 0 .268 Totales 35 1 9 1 1 6 Defensiva- E: M.Yépez. Wp: R.Rivero, J.Jiménez Bateo- H2: L.Jiménez (11, D.Pollok). Ci: G.Quiroz (23). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 3 Águilas D.Pollok (G. 6-3) R.Reid (S,10) Totales

Ip 8.0 1.0 9.0

Be 32 3 35

H 9 0 9

Cp 1 0 1

Cl 1 0 1

Bb 1 0 1

So Efe 5 3.01 1 1.86 6

Cardenales R.Rivero J.Rincón (P. 0-3) J.Jiménez R.Sánchez Totales

Ip 5.0 1.1 0.1 2.1 9.0

Be 18 5 3 8 34

H 3 1 2 1 7

Cp 1 2 0 0 3

Cl 1 2 0 0 3

Bb 2 1 0 0 3

So 5 2 0 4 11

Efe 3.91 6.62 2.04 1.64

Umpires: Hp: R.Moreno. 1b: L.González. 2b:C.Torres. 3b:B.Hertzog. EL TIEMPO

Navegantes superó 5-4 a Tigres en Valencia [PUERTO LA CRUZ]

Mario Lisson conectó dos vuelacercas y remolcó tres carreras para guiar a Navegantes del Magallanes a una victoria 5-4 sobre Tigres de Aragua, en el estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. El triunfo como anfitrión afianzó a la nave turca en el tercer lugar de la clasificación y dejó a los felinos en el quinto

puesto, último para avanzar a la postemporada de la Liga de Béisbol Profesional (Lvbp). Un envío descontrolado del abridor Alberto Acosta (P. 0-2) permitió a los filibusteros tomar la ventaja en la pizarra, durante la primera entrada. Lisson pescó una recta del relevista Rosman García y dio su primer cuadrangular de la tarde, para remolcar dos y colocar 3-0 las acciones.

El dominio monticular de Eric Junge (G. 3-1) cedió su única libertad en el sexto episodio, cuando Héctor Giménez sonó un jonrón solitario por el centro y dejó 3-1 el marcador. Un rodado de Alberto Callaspo en el cierre del sexto acto fletó otra para la nave. Los aragüeños emboscaron al relevo magallanero con dos rayitas en la séptima entrada. Vuelacercas de Jorge Cortés

ante el lanzador Pedro Guerra y sencillo impulsor de Edgardo Alfonzo frente a David Trahan acercaron 4-3 a los bengalíes. Cuadrangular de Lisson, su segundo del día, dio un respiro a Navegantes, que llamó a su cerrador Jean Machi en el octavo capítulo y cedió una carrera. Retiró el noveno sin problemas para sellar la victoria. EDUARDO CECCATO GARCÍA


2

32

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de Rancho Alegre 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

Tips hípicos PEDRO OPACIC p.opacic03@gmail.com

En todo un fenómeno se ha convertido Ramón Alfredo Domínguez en los hipódromos de los Estados Unidos donde a sus apenas 35 años de edad ha conseguido cualquier cantidad de récords, estadísticas, premios y reconocimientos como ningún otro jinete en ese país. La semana pasada entre miércoles y jueves estableció una nueva marca de carreras ganadas de manera consecutiva en dos días. Se impuso en las últimas cuatro del día miércoles y remató la faena al ganar las tres primeras del jueves para total-zar siete victorias consecutivas en dos jornadas seguidas. El récord anterior de seis triunfos en dos días también lo tenía Domínguez desde el mes de febrero de 2009 pero compartido con otros jockeys como Steward Elliot, quien lo hizo en el año 2008; Jerry Bailey en el 2005; Jeff Fell en 1980; Steve Cauthen en 1976 y John Velásquez en 1981. Para variar totalizó 11 triunfos en la semana que lo mantienen firmemente en el primer lugar de la estadística de jinetes y con el Eclipse Award prácticamente en el bolsillo.

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

Línea de El Tiempo: NUR (3) 1ra. Válida

Casi Línea: MANI GOLD (8) 6ta. Válida

El Datazo: ROARIN DISCOVERY (3) 5ta. Válida

1RA VÁLIDA (1.400 M)

4TA VÁLIDA (1.200 M)

NUR (3). El análisis de la carrera deja claro que ésta debe ser la que cruce la raya en ganancia y por ello defenderá la Casi Línea de El Tiempo. LA TUCUMANA (1). Mejoró bastante en su salida más reciente y creemos que en los finales van a tener que contar con ella. Peligrosa. DANCER SMILE (6). Tiene algunas actuaciones que la hacen ver con cierto chance en la prueba y además, recibe buen descargo de 4 kilos.

PASION LATINA (4). Quedó de riguroso turno con su actuación más reciente y con seguridad va a ser amarga para todas sus rivales. EL QUILONGO (8). Ha mejorado bastante y es otro de los que quedaron listos para su siguiente actuación. Vendrá fuerte en los finales. LUCHADOR (9). Viene de La Rinconada donde apenas consiguió un tercero en seis salidas, pero aquí el lote es muy cómodo y decidirá.

2DA VÁLIDA (1.400 M)

5TA VÁLIDA (1.400 M)

BELEN BEACH (6). Vuelve a un recorrido donde se desenvuelve mucho mejor que en su última y es la que nos agrada para imponerse. ESPEJO MÁGICO (2). Viene mejorando poco a poco y en cualquier momento lo estaremos viendo cruzar la raya en ganancia. REINA KARY (5). Es la más veloz del lote y si logra correr tranquila en punta va a se difícil de alcanzar en la recta final. Tremendo lance.

ROARIN DISCOVERY (3). Con dos contundentes victorias seguidas es de nuevo el ejemplar a derrotar en esta prueba. Datazo de El Tiempo. RUN AND PASION (2). También viene de dos victorias consecutivas y debe ser el máximo enemigo del primer indicado. Peligroso. BLOW ME KISSES (5). Anda siempre batallando por los primeros puestos y de nuevo debe ser uno de los grandes animadores de la carrera.

3RA VÁLIDA (1.500 M)

6TA VÁLIDA (1.300 M)

MISTER LUJALO (9). Con toda seguridad este debe estar entre los dos primeros cuando les toque cruzar la raya. En el papel luce inmenso. CALAMARDO (5). Tiene varias carreritas bastante buenas y figurando siempre entre los primeros. Enfrenta un lote cómodo y decidirá. MAMBO REAL (6). Viene de conseguir un buen segundo y nada de raro tiene que les baile un mambo y sacuda la taquilla. Buen lance.

MANI GOLD (8). Después de ganar al reverendo galope consiguió un buen segundo puesto que lo califica muy bien. Casi Línea de El Tiempo. SECRET WEAPON (3). Está corriendo muy bien y con un poquito de suerte se les puede colar entre los punteros y hasta ganar. Tiene como. TONTO (5). Mejoró más de 25 cuerpos en su salida más reciente y su inclusión entre los animales a ganarse resulta muy lógica. Cuidado.

Resulta verdaderamente anacrónico el actual reglamento de carreras de nuestro hipismo. Entre otras cosas prohíbe la participación de ejemplares castrados en las grandes carreras de corte clásico o grado uno. En vista de ello nuestro flamante campeón del Caribe Heinsenberg tiene cerrada cualquier posibilidad a este tipo de carreras durante la venidera campaña. Aquí de verdad que andamos desfasados, en todos los hipódromos del mundo los animales castrados pueden participar en los grandes clásicos y de hecho han sido los grandes castrados los que en su mayoría se lucen a nivel mundial en este tipo de pruebas. Es verdad que un animal en estas condiciones pierde mucho de su valor ya que al no poder cumplir funciones como reproductor su valor para la cría es nulo y por ello en nuestro país se le “castiga” impidiéndoles su participación en las pruebas antes mencionadas. Pero no solo se priva al ejemplar de poder ser un competidor a todo dar sino que también salen perjudicados sus propietarios que al adquirir un ejemplar de tal valía invierten grandes sumas de dinero con la esperanza de verse recompensados a futuro con las actuaciones de su equino. De verdad que debe resultar frustrante para un propietario ver que un animal suyo tenga que ser castrado por las razones que fuere. Hay que darle luz verde a los castrados. Es justicia. Acá en Venezuela, faltando apenas una jornada para Santa Rita y Valencia y dos para La Rinconada y Rancho Alegre todas las estadísticas tanto de jinetes como de los preparadores ya tienen nombre y apellido. En Santa Rita Ronald Ordóñez consiguió su segunda estadística consecutiva y Juan Andrés Rodríguez se volvió a perder de vista como trainner. En Valencia sigue mandando Leonel Reyes Ramos entre los hombres de a caballo, mientras que Bernardo López consigue su primer título como entrenador. Rancho Alegre vio emerger a Fernando García como líder jinete y Leomar Cedeño como líder entrenador, mientras que en el óvalo capitalino Emisael Jaramillo obtiene otro trofeo para su vitrina como campeón jinete, mientras que Oscar González es de nuevo líder de los entrenadores luego de haber cedido esa posición la pasada temporada. Felicitaciones para todos. MINI TIPSS. . . De nuevo otra pifia por parte de las autoridades del INH que habían anunciado el cierre del óvalo capitalino desde esta semana hasta mediados del mes de enero con la finalidad de hacerle un reacondicionamiento total a la pista del hipódromo y ahora vemos cómo se programó una jornada de carreras para el día de hoy y no nos extraña que también se corra el viernes 30 y el primer fin de semana de enero. ¿Y la pista qué? Muy sencillo, seguirán con los pañitos calientes. . . Muy grata la impresión dejada por el potrillo Chao al imponerse con ventaja de hasta 13 cuerpos en recorrido de apenas 1.100 metros dejando tiempo de 65 clavados para la distancia. . . Los comisarios de La Rinconada se reunieron con los jinetes para advertirles que cualquier tropiezo ocasionado a un ejemplar en el momento de la partida acarrearía una sanción automática para el jinete infractor, pero más de un jinete salió con la sonrisa de oreja a oreja pues las mafias que pretenden controlar las carreras de caballos pagan hasta Bs. 10.000 por parar un caballo o “cazar” a un gran favorito (mucho más de lo que ganaría el jockey ganando la carrera). . . Estamos en vísperas de Navidad y nunca está de más un recuerdo para los que nos precedieron, un perdón para los que de alguna manera faltaron, un abrazo de reeconciliación, un rencuentro entre amigos y familiares y la esperanza de que el Niño Dios nos colme de bendiciones para ser mejores en todos los aspectos.


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

33 4

FÚTBOL > El defensor del Boyacá Chicó dijo que la selección nacional logró cosas históricas, pero que el objetivo es ir al Mundial

“Ahora tengo que trabajar el doble o el triple” Grenddy Perozo manifestó que la incorporación a la Vinotinto de jugadores como Fernando Amorebieta y Rolf Fletcher genera una sana competencia, que los hace crecer como personas y futbolistas. El central explicó que ahora se debe esforzar más para jugar / DIOBERT TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]

ACCIÓN. Grenddy Perozo pertenece a la selección desde las categorías menores (Foto: AP)

Con un cabezazo en las postrimerías del partido le dio a Venezuela un empate 3-3 con Paraguay y el boleto a los cuartos de final de la Copa América de Fútbol Argentina 2011. El juego aéreo, velocidad y buen manejo de la pelota son algunas de las características que le han permitido resaltar entre los defensores centrales venezolanos, que lo llevaron a firmar con el Boyacá Chicó de Colombia y a ser un convocado fijo en la selección nacional de mayores. El pasado 16 de diciembre, Grenddy Perozo se colocaba como un jugador más del Deportivo Anzoátegui durante el entrenamiento en el estadio General José Antonio Anzoátegui de la ciudad de Puerto La Cruz. El zaguero estaba enfocado en mantenerse en forma para el amistoso que la Vinotinto sostuvo con Costa Rica el pasado jueves (derrota criolla 2-0), y está consciente de que ganarse ahora un puesto en el equipo que dirige César Farías es muy complicado. La oncena patria quedó cuarta en la Copa América de este año y marcha tercera en las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial de Brasil 2014, igualada en puntos con los líderes Argentina y Uruguay, tras cuatro fechas disputadas. - ¿Mantener un grupo de

DEBUT

2003

en el profesional. Grenddy Perozo debutó en el fútbol profesional en la temporada 2003-2004 con Trujillanos. En 2007 pasó al Deportivo Anzoátegui y ya suma dos torneos en Colombia con Boyacá Chicó. jugadores juntos por mucho tiempo, un entrenamiento planificado y el trabajo del cuerpo técnico son algunas de las claves del éxito de la selección o cuál es ese factor que llevó a conseguir tales resultados? - Una de las claves es el trabajo diario que realizan los jugadores en cada una de las convocatorias. La unidad ha caracterizado a este grupo, aunque han llegado varios jugadores y otros han ido y venido, pero se ha establecido una base sólida de buenos futbolistas que llegan a la selección a prepararse y a luchar por un puesto igual que todos. El central no dudó al expresar que “hemos tenido el mejor año en la historia de nuestro de fútbol con ese cuarto lugar en la Copa América y este arranque fenomenal en las Eliminatorias Sudamericanas”.

Sin embargo, Perozo está consciente de que el camino es largo. “Sabemos que es un proceso que termina con la clasificación al Mundial Brasil 2014, ese es el objetivo mayor”. “Debemos mantener el ritmo con el que comenzamos para conseguir esa hazaña de clasificar al Mundial sí o sí, porque tiene que ser en estas eliminatorias y nosotros estamos al tanto de esa responsabilidad ante todo este país que nos empuja”. - Entre los futbolistas que se unieron muchos son de su posición o de su zona como Fernando Amorebieta, Andrés Túñez y Rolf Fletcher. ¿Cómo lo toma usted que prácticamente tenía un puesto seguro al lado de Oswaldo Vizcarrondo? - Es una competencia interna sana que nos va a hacer crecer a todos. En lo personal, debido a mi lesión, sé que ahora tengo que trabajar quizás el doble o el triple para volver a estar al nivel adecuado y pelear por un puesto en el once titular. Sé que los jugadores que han venido lo han hecho para aportar no sólo en lo futbolístico, sino fuera de la cancha, porque son muy buenas personas y eso ha hecho que la cohesión sea muy buena. Eso te mantiene contento porque todas las personas que vengan a la selección tienen que hacerlo para aportar.

“Creo que la mentalidad es distinta” [PUERTO LA CRUZ]

Grenddy Perozo comenzó lesionado el Torneo Apertura 2011 del Fútbol de Colombia. Sin embargo, pudo recuperarse y a la postre mostró sus dotes defensivos Aún tiene contrato con el conjunto de Boyacá Chicó, pero su futuro podría estar en otra institución o país. Por ahora se alista para tomarse unos días libres. - ¿Cómo cerraste el año en Colombia y cómo estas fí-

sicamente? - Muy bien gracias a Dios. Al final pude agarrar ritmo futbolístico que era lo que me estaba faltando y logré estar en las últimas convocatorias de mi equipo, que llegó a los cuartos de final, los cuales no pude jugar. -¿El futuro de Perozo está Colombia? - Tengo contrato en Colombia todavía, pero hay varias ofertas que voy a estudiar para tomar la mejor decisión, porque siempre busco estar en un

mejor club y en una mejor liga. - En los años recientes Luis Manuel Seijas con Santa Fe, Alejandro Cichero y el técnico Richard Páez en Millonarios, Oswaldo Vizcarrondo en Once Caldas y su persona en Boyacá han cumplido buenas actuaciones. ¿A qué se debe el éxito de los venezolanos en suelo colombiano? - Hemos tenido la posibilidad de adaptarnos fácilmente al fútbol colombiano y creo que eso

ha sido una de las principales virtudes, debido a que todos los que han ido a Colombia les ha resultado bien, ya que han jugado con equipos grandes y han destacado. Creo que la mentalidad que llevamos ahora es distinta, vamos pensando en que podemos jugar en cualquier fútbol y seguir creciendo, eso lo estamos demostrando en cada liga donde hay venezolanos. Ahora se suma el trabajo de los entrenadores como el de Richard Páez que le ha ido bastante bien.

DATO. Jugó 12 partidos y anotó 2 goles en el Apertura (Foto: Internet)


2

34

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL >

COPA DEL REY > Los duelos de ida comenzarán el 18 de enero

El City busca evitar otro colapso

De ganar sus series, Real Madrid y Barsa se toparían en cuartos

[LONDRES ]

Después de golear a su antojo en los cuatro primeros meses, Manchester City llega a un punto crucial de la temporada en la época Navideña como líder del fútbol inglés por primera vez desde 1929. En aquel año, el City no pudo mantener el paso, y no fue hasta 1937 que ganó su primer título, y luego tuvo que esperar hasta 1968 para repetir la gesta. Esta vez, otro tropiezo sería inaceptable para los dueños del City que han gastado una fortuna en el fichaje de estrellas en los tres últimos años. El City ha mostrado su temple desde que fue eliminado de la Liga de Campeones y tras perder ante Chelsea, su primer revés de la temporada, al responder con dos triunfos consecutivos en la liga Premier que le devolvieron su ventaja de dos puntos sobre Manchester United. El City tiene 53 goles en 17 partidos en la Premier antes de su duelo del próximo lunes ante West Bromwich Albion, más del doble de los que tenía en el mismo momento el año pasado. Un tropiezo en la cancha de West Brom podría abrir la puerta para que United se apodere de la cima si derrota el lunes a Wigan. Los campeones mantienen la presión sobre el City a pesar de varios reveses esta temporada, incluyendo la eliminación de la Liga de Campeones y una humillante derrota 6-1 ante el City. Los equipos de Manchester terminan la semana con una ventaja aún más amplia sobre sus escoltas, después que Tottenham empató 1-1 con Chelsea en un duelo entre el tercero y el cuarto. Tottenham está a siete puntos de United y a nueve del City, con un partido menos. En otros duelos del lunes, Newcastle visita a Bolton, Liverpool recibe a Blackburn, Everton viaja a Sunderland y Stoke choca con Aston Villa. El martes, Swansea reta a Queens Park Rangers y Arsenal recibe a Wolverhampton. AP

Según el sorteo realizado ayer, el conjunto blanco enfrentará al Málaga y el azulgrana al Osasuna en la ronda de los octavos de final del certamen copero. De salir airosos ambos, tendrán que medir fuerzas en la siguiente ronda, en una reedición de la pasada final / AP [MADRID ]

Real Madrid y Barcelona se toparían en los cuartos de final de la Copa del Rey si ganan sus respectivas series por los octavos de final. El Madrid, campeón defensor del torneo, enfrentará en la siguiente ronda al Málaga, mientras que el Barsa chocará con Osasuna, según el sorteo realizado ayer. Si dominan las series, los dos gigantes del fútbol español se enfrentarían en los cuartos de final a partir del 18 de enero. El director deportivo del Málaga, Fernando Hierra, espera que su club puede estropear otro choque entre el Madrid y el Barsa. “Sabemos de la dificultad, pero siempre tenemos la ilusión, por supuesto”, comentó Hierro. “Es una Copa de sorpresas y vamos a agotar todas nuestras posibilidades. Sabemos de la dificultad y el gran rival, pero lucharemos”. Málaga no ha derrotado al Madrid desde que regresó a la primera división del fútbol español en 1999. El Madrid no quiere pensar todavía en el Barcelona y prefiere ir paso a paso en la defensa del único título que conquistó la temporada pasada, al vencer al club blaugrana en la final. “No es tiempo de hablar de lo que puede suceder. Hay que centrarse en el Málaga. Tiempo habrá para pensar en la siguiente eliminatoria“, señaló el director deportivo del Madrid, Miguel Pardeza. “Nosotros tendremos que hacer nuestros deberes, el Barcelona tendrá que hacer los suyos. Eso queda muy lejos

Panorama internacional

Simeone asume el mando Atlético de Madrid anunció ayer la contratación del argentino Diego Simeone como nuevo técnico del club. El “Cholo” Simeone reemplaza a Gregorio Manzano, destituido el jueves, un día después de ser eliminado en los 16vos de final de la Copa del Rey por el Albacete de la tercera división. El Atlético marcha 10mo en la liga española, apenas cuatro puntos por encima de la zona de descenso.

Napoli anuncia contratación del chileno Vargas

DATO. Director deportivo del Madrid (der) no piensa en Barsa (Foto:AP) para entrar en valoraciones”. El Mirandes de la tercera división, que eliminó al Villarreal, enfrenta al Racing de Santander, mientras que Albacete, otro club de la tercera que despachó al Atlético de Madrid, se enfrenta con el Athletic de Bilbao. Resto de las llaves En las otras series de los octavos de final: Valencia-Sevilla; Córdoba-Espanyol; Alcorcón-Levante; y Real Sociedad-Mallorca. Los partidos de ida se disputarán la primera semana de enero.

COPA DEL REY EN CIFRAS

8

Series. A partir del 18 de enero comenzará la ronda de octavos de final del certamen copero español con ocho llaves, que se definirán en partidos de ida y vuelta. Real Madrid es el actual campeón del torneo, tras vencer al Barcelona en la final.

El presidente del Napoli, Aurelio De Laurentiis, confirmó ayer la contratación del delantero chileno Eduardo Vargas. “Hace pocos minutos recibí el llamado del doctor Alfonso De Nicola, quien ha visitado al futbolista y ha dado su visto bueno sobre el perfil médico y atlético”, señaló en la página oficial del club. “Hemos firmado el contrato y hemos derrotado a clubes muy poderosos que querían al jugador”, afirmó. “Estamos continuamente en la búsqueda de jóvenes talentos en el mundo, que puedan aportar al crecimiento de nuestra escuadra”. El traspaso procedente de Universidad de Chile había sido fijado en 14,7 millones de dólares y el jugador recibiría un salario 1,4 millones de dólares anuales, según la prensa italiana. Vargas, de 22 años, fue el goleador de la reciente Copa Sudamericana que ganó la “U”, y es la gran figura del plantel que se clasificó a la final del torneo Clausura, donde busca su segundo título chileno consecutivo.

Ancelotti a punto de reemplazar a Kombouare El entrenador italiano Carlo Ancelotti está a punto de incorporarse

al club francés Paris Saint-Germain, de acuerdo con reportes publicados ayer por periódicos italianos y franceses. Se prevé que PSG termine su relación con Antoine Kombouare, pese a que el timonel tiene al equipo al frente de la liga francesa de fútbol antes del receso de invierno. Periódicos italianos y franceses reportaron el viernes que Ancelotti está cerca de ser contratado como su reemplazo. PSG se negó a comentar sobre los repor tes.

Romario y Ronaldo regalarán entradas a discapacitados Romario y Ronaldo anunciaron ayer un plan para donar 32.000 entradas para que aficionados con discapacidades acudan a encuentros de la Copa del Mundo de 2014 en Brasil. Romario, campeón del Mundial de 1994 y quien fue elegido al parlamento brasileño, pidió los boletos gratuitos al comité organizador. El exdelantero, padre de una niña con síndrome de Down, tenía lágrimas en los ojos al hacer el anuncio de los obsequios. Dijo que la decisión era “una gran victoria”. Ronaldo, el máximo goleador en la historia de los mundiales y dos veces campeón mundial, se sumó al esfuerzo de Romario.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Sรกbado 24 de di ci e mb re de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Sรกbado 24 de di c i em b re de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Sรกbado 24 de di ci e mb re de 2011

37 4


2

38

EL TIEMPO Sábado 24 de di c i em b re de 2011

SUCESOS_ ZONA CENTRO > Polifreites ubicó dos vehículos en una zona boscosa

En 24 horas asaltaron dos cargas en vía km 52-La Ceiba Un camión Chevrolet NPR, que llevaba sandalias playeras de Valencia a Maturín, fue robado el miércoles mientras transitaba por el tramo de la zona centro. Al día siguiente despojaron a otra unidad de la mercancía que transportaba: 340 cajas de whisky / DANELA LUCES [LA CEIBA]

En un lapso de 24 horas fueron asaltados dos camiones cargados con diferentes mercancías, en la vía Kilómetro 52-La Ceiba, en jurisdicción del municipio Freites. La información fue suministrada por el director de Seguridad Ciudadana de Cantaura, Frank Ovalles, quien relató que la primera carga fue robada aproximadamente a las 5:00 am del miércoles. Según los datos que aportó Ovalles, el primer vehículo asaltado fue un camión Chevrolet NPR, año 2005, color blanco, matrícula A61AC3H. La unidad llevaba sandalias. Dijo que la mercancía era transportada por Luis Patiño Nieto (32 años), quien viajaba de Valencia a Maturín. Al parecer, los delincuentes aplicaron el mismo modus operandi usado en otros asaltos que se han registrado en la vía. “Sujetos desconocidos lanzaron varias cabillas y tubos en medio de la carretera, que obligaron al conductor a detenerse. En ese momento fue sometido, y la carga, valorada en 120 mil bolívares, fue saqueada a escasos metros de la población de La Ceiba”. Segundo robo En la madrugada del jueves se registró otro asalto en la misma carretera. Según Ovalles, alrededor de las 5:00 am fue robado un camión cava, marca Toyota, modelo Dyna, año 2006, color blanco, placas 380K0, que transportaba 340 cajas de whisky,

DATOS. Jefe de Seguridad Ciudadana de Cantaura, Frank Ovalles, dio detalles sobre los asaltos (Foto: V.Arias) valoradas en 1 millón 480 mil bolívares. El conductor fue identificado como Andrés José Colmenares, de 43 años, quien llevaba la misma ruta que el anterior vehículo saqueado. La carga era escoltada por un vehículo Chevrolet, modelo Corsa, azul, año 2001, matrículas MCG-733, que guiaba Hernán Enrique Ortiz Rodríguez. “Al parecer, viajaba con su ayudante. Según su relato, cuando pasaron por el peaje de Los Potocos, en la entrada de Barcelona, funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) violentaron el precinto de la carga sin ninguna explicación”, explicó el director de Seguridad Ciudadana de Cantaura.

NADA El Tiempo intentó comunicarse -vía telefónica- con el general Alejandro Kerelis Bucarito, jefe del Core 7, para conocer sobre los operativos que se hacen por la vía km 52-La Ceiba. No fue posible, a pesar de las gestiones ante prensa. No obstante, continuaron su recorrido y decidieron descansar en el puesto de la GNB ubicado en el kilómetro 52. “Luego de descansar salieron a tempranas horas y cuando habían recorrido un kilómetro aproximadamente, tuvieron que detener la marcha

porque se encontraron con un grupo de ocho hombres armados. Unos vestían uniformes militares y otros de civil”. Según la versión del conductor del camión, Andrés Colmenares, los sujetos los sometieron y se llevaron ambos vehículos. El chofer y su ayudante pidieron ayuda y se trasladaron a Barcelona para denunciar el caso. También se llevaron un arma de fuego, calibre 380, marca Tanfoglio. Ovalles indicó ayer que funcionarios de Polifreites lograron ubicar los dos vehículos en una zona boscosa de la vía La Ceiba-El Samán. “Los sujetos estaban haciendo el transbordo de la mercancía. Hubo un intercambio de disparos, pero los hampones lograron huir”.

BARRIO MOLORCA >

Tiroteo dejó un muerto y tres heridos [PUERTO LA CRUZ ]

En una balacera ocurrida a las 2:30 de la tarde de ayer, en la calle Guárico del barrio Molorca, en Puerto La Cruz, un vigilante murió al ser alcanzado por las balas. La víctima fue identificada como Endri Joan Vallera (26), quien vivía en el callejón Bermúdez. En el hecho resultaron heridos: un niño de ocho años, con un balazo en el pie derecho;

y un adolescente de 14, con dos disparos en el tobillo derecho. Julio César Cova (25), residenciado en el sector San Francisco de Miranda en Maturín, también recibió tiros en el tórax y el abdomen. Su estado es de cuidado. Según testigos, que no se identificaron, Vallera se encontraba en una casa en la que funcionaba una peluquería. Se arreglaba el cabello. Al lugar llegaron dos hombres en un vehículo Ford K, de

color blanco, del cual se bajó un individuo y comenzó a disparar hacia la vivienda. Dijeron que a los sujetos también les dispararon, pero no saben quiénes y desde dónde lo hacían. El Ford resultó tiroteado en el vidrio del lado del conductor. Euclides Vallera, tío de la víctima, dijo que su sobrino trabajaba como sereno en el estadium Chico Carrasquel. Tenía una concubina, pero no dejó hijos. No le conoció ene-

migos ni problemas con alguna persona. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Puerto La Cruz, trasladó el cadáver del sereno a la morgue del Razetti. En el anfiteatro forense, los expertos le observaron un disparo en la cabeza, otro en el muslo derecho y tres rasantes en brazo y abdomen. ELEIDA BRICEÑO


SUCESOS_

EL TIEMPO Sábado 24 de di ci e mb re de 2011

39 4

CRIMEN >

HOMICIDIO > Pasajero que corrió para huir de tiroteo murió atropellado por un carro

Delincuentes mataron a obrero de un disparo en su casa

Un hombre fue asesinado a tiros dentro de microbús

[BA RC E LO N A ]

Un obrero de la construcción que se hallaba dentro de su residencia recibió un disparo que le costó la vida, cuando unos desconocidos se metieron a robar. Un amigo de la víctima que vivía en la misma casa, de nombre Ricardo Marea, resultó con una herida de bala. Aproximadamente a las 7:00 de la noche, Miguel Ángel Guarapero Guaracuto (42 años), se encontraba en su vivienda en la invasión Las Arenas, de El Viñedo, cerca del peaje de Mesones, cuando llegaron dos individuos con intenciones de robarlos. Guarapero y Marea se opusieron y los ladrones les dispararon. Los delincuentes después que hirieron a los obreros huyeron del lugar. Un vecino tomó una camioneta pick up, color verde, y trasladó a los hombres al hospital Razetti, donde ingresaron a las 7:57 pm.

Ambos recibieron un disparo en el abdomen. Guarepero falleció a las 2:15 de la madrugada cuando lo estaban operando. Sin contacto Jesús Ramón Guarepero, quien acudió a la morgue a retirar los restos de su hermano, dijo que éste era obrero de la construcción, pero tenía 15 días desempleado. Comentó que era nativo del Pilar de Caigua y mantenía poco contacto con la familia. Era el hermano menor. Expresó que a la 1:30 de la madrugada lo llamaron para decirle que su hermano estaba en el Razetti, porque le habían dado un tiro. Desconoce cómo sucedieron los hechos y quiénes son los homicidas. Guarepero pidió más vigilancia porque ni en la casa se puede estar tranquilo. Destacó que la policía debe ponerle freno a la delincuencia. ELEIDA BRICEÑO

PESQUISAS. El Cicpc investiga el homicidio (Foto: Richard Rondón)

SUCRE >

Murió joven arrollado en la vía de Arapo [BA RC E LO N A ]

Casi al amanecer de este viernes, un joven murió en el hospital Razetti tras 13 días de agonía. Jesús Manuel López (27 años), residenciado en Playa Colorada, resultó lesionado el pasado 10 de diciembre. Fue atropellado por un vehículo cuando conducía su moto por el sector Arapo, estado Sucre. López vivía con su esposa

Celeni Sucre y un hijo de un año. Julio López comentó que su sobrino conducía una moto que habría comprado hace cuatro meses, cuando un vehículo le quitó la derecha y lo impactó. El conductor se fugó. Manifestó que Jesús Manuel era comerciante, vendía sábanas y ropa. Era el menor de dos hermanos. ELEIDA BRICEÑO

Julio César Méndez (25 años) salió de Caracas -en un transporte pirata- rumbo a Río Caribe. Cuando pasaban por El Guapo le dijo a otro de los pasajeros que acomodara el asiento porque le molestaba en las piernas. Al llegar a Barcelona, el sujeto se bajó y le disparó / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

La madrugada de este viernes un pasajero que viajaba desde Caracas para el estado Sucre, en una unidad de transporte pirata (microbús), fue asesinado a tiros por otro dentro del colectivo. Una joven resultó herida de balas. Al producirse el violento suceso, un ciudadano de 66 años se bajó del mismo vehículo y asustado corrió, pero fue atropellado y murió minutos después. Los hechos ocurrieron a las 5:00 am en la avenida Argimiro Gabaldón, antigua Vía Alterna, frente a la estación de servicio Araguaney, en Barcelona. Las víctimas se llamaban Julio César Méndez (40 años) y Pedro Ovidio Machado (66). Ambos fueron llevados con vida al Centro de Diagnóstico Integral Fabricio Ojeda, en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, donde fallecieron. La muchacha herida fue trasladada por una patrulla de la Policía de Anzoátegui al hospital Razetti. Se identificó como Yulennis del Valle Ávila Salamanca (31), de profesión ingeniero civil. Los médicos le observaron un disparo en el brazo y otro en el antebrazo izquierdo. Los hechos Según contó Henry González, pasajero y amigo de Pedro Ovidio, el transporte pirata salió a las 11:00 de la noche de este jueves del sector San Martín, en Caracas con destino al estado Sucre. Cuando se desplazaban por El Guapo, población mirandina, un individuo que viajaba acompañado presuntamente de su mamá, reclinó el asiento, lo que le causó molestia en las piernas de Julio César Méndez. Por ello, éste le pidió que lo acomodara porque no aguantaba el dolor. Señaló que el sujeto se molestó y durante el viaje lanzó indirectas a Méndez. Repetía que era del pueblo de Guayacán, donde los hombres son bravos y no le tienen miedo a nadie. Cuando pasaban por la Vía Alterna de Barcelona, en las inmediaciones del barrio Santo Domingo, el individuo pidió al conductor que lo dejara en la parada. Al detenerse el microbús, le dijo a la madre que se

TRASLADO. Las víctimas ingresaron a la morgue del hospital Razetti (Fotos: Richard Rondón)

EN TRES DÍAS En víspera de la Navidad, el hampa se desató en la zona norte de Anzoátegui, dejando a su paso siete personas asesinadas entre el miércoles y el viernes. Entre las víctimas fatales está un latonero en barrio Colombia, un deportista en la disciplina de bicicross, un técnico en preparación de pinturas y una niña que murió presuntamente golpeada por su padrastro en una finca.

LESIÓN. La ingeniera Ávila fue dada de alta y viajó a Cariaco apurara y bajara por las maletas. En ese momento, Pedro Ovidio agarró sus paquetes que tenía en el pasillo y se bajó del transporte para facilitarle el paso al sujeto. El hombre, que al levantarse le hizo señas amenazantes a Julio César, sacó un arma de fuego y desde la puerta le disparó. La progenitora le gritó “no lo mates nino, no lo hagas por favor”, pero fue sacada de la unidad de manera violenta por el asesino. Ovidio al escuchar las detonaciones, corrió y trató de cruzar la vía, pero un carro a exceso de velocidad lo atropelló y el conductor huyó del lugar. “El nino” huyó junto a la mujer en un vehículo que los esperaba.

Yulennis Ávila, quien venía al lado de Méndez, dijo que éste no murió en el acto. Mencionó que como nadie sabía dónde quedaba el hospital Razetti, varios pasajeros recogieron a Ovidio Machado de la carretera, lo montaron en el microbús y siguieron hacía Puerto La Cruz. Al llegar a la sede de los bomberos, solicitaron una ambulancia para trasladar a los heridos, pero allí les informaron que carecían de unidades. Les recomendaron llevar a los lesionados al CDI que estaba a pocos metros, en la avenida Municipal. Al llegar al recinto los dos hombres fallecieron. Investigación Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pe-

nales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz llevó los cadáveres a la morgue del Razetti. Méndez tenía un disparo en la cabeza y otro en el intercostal derecho. Ovidio sufrió traumatismos múltiples y cráneo encefálico severos producto del arrollamiento. Reinaldo Andrade, jefe del Cicpc porteño, dijo que tienen las características del bús y espera identificar al chofer. Asimismo toman declaraciones a los pasajeros para elaborar el retrato hablado del criminal. Los expertos realizarán la planimetría y la trayectoria balística. Andrade comentó que Méndez se dirigía a Río Chico a pasar las navidades con su familia. Vivía en La Esperanza, sector El Rosario, en Maracay.


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Sábado 24 de diciembre de 2011 DEPORTES

Sana competencia PEROZO DIJO QUE TIENE QUE ESFORZARSE MÁS >> 33

Dos heridos dejaron accidentes Este viernes, en menos de media hora, dos personas ingresaron con heridas en la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre. A las 8:00 am fue trasladado Odel Requena (23 años), tras haber caído de una moto, marca Jaguar, color rojo, en la que se desplazaba por la avenida Peñalver de la ciudad. Sufrió fractura en la pierna izquierda. Luego fue ingresada Yaritza Margarita Luces (45) con politraumatismo. La dama resultó herida en el vuelco de vehículo.

Detenida El director del Centro de Coordinación Policial (CCP) de Simón Rodríguez, comisario Daniel Hernández, informó que detuvieron a Carlina José Tirado Romero (30), por causar supuestas agresiones a Yenniffer Jesús Aguilera Vargas (24). Trascendió que la golpeó con un objeto contundente.

PUERTO LA CRUZ >

Un vigilante murió y un niño resultó herido en un tiroteo >> 38

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

AÑO V - Nº PRECIO

Bs 3,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 410 - B: 351 A: --- - B: ---

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 167 - B: 603 A: 971 - B: 918

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 313 - B: 038 A: 047 - B: 225

4:00pm 7:00pm

A: 307 -B: 851 A: 544 - B: 735

HAMPA > Polifreites se enfrentó a unos sujetos que hacían trasbordo de mercancía en zona boscosa

Asaltaron dos camiones con cargas de sandalias y whisky Entre miércoles y jueves, un par de camiones que transitaban por la vía Kilómetro 52-La Ceiba, en el municipio Freites, fueron interceptados y robados. El jefe de Seguridad Ciudadana de Cantaura, Frank Ovalles, informó que el primero llevaba un

VIAJE MORTAL

cargamento de zapatillas playeras, valoradas en Bs 120 mil. El otro vehículo transportaba licor. Esta última unidad, al parecer, fue detenida por un grupo de ocho hombres armados, algunos de ellos vestidos con uniformes militares >> 38

Julio Méndez (40 años) salió de Caracas rumbo a Río Caribe en la madrugada de este viernes. Durante el viaje, éste le pidió a un individuo -que venía acompañado presuntamente de su mamá- que acomodara el asiento por no aguantar el dolor en las piernas. Pero el hombre se molestó y durante todo el trayecto lanzó indirectas. Cuando la unidad llegó a Barcelona, el sujeto pidió la parada, sacó un arma de fuego y desde la puerta le disparó a Méndez. Pedro Ovidio Machado (66), otro pasajero, salió corriendo al escuchar las detonaciones y fue arrollado por un carro que transitaba por la avenida Argimiro Gabaldón. En el hecho resultó herida otra viajera, de nombre Yulennis Ávila Salamanca (Foto: Richard Rondón) << 39

24

BREVES DE ÚLTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE


/0277063001324695329